%PDF- %PDF-
| Direktori : /www/varak.net/wiki.varak.net/extensions/MobileFrontend/i18n/ |
| Current File : /www/varak.net/wiki.varak.net/extensions/MobileFrontend/i18n/mt.json |
{
"@metadata": {
"authors": [
"Chrisportelli",
"Leli Forte",
"MTSap"
]
},
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "l-ebda taqsira",
"mobile-frontend-clear-search": "Ħassar",
"mobile-frontend-copyright": "Il-kontenut huwa disponibbli taħt il-liċenzja $1 sakemm mhux indikat mod ieħor.",
"mobile-frontend-desc": "Interfaċċa għall-mowbajl",
"mobile-frontend-diffview-anonymous": "Utent anonimu",
"mobile-frontend-diffview-bytesadded": "{{PLURAL:$1|byte|$1 bytes}} miżjuda",
"mobile-frontend-diffview-bytesremoved": "{{PLURAL:$1|byte|$1 bytes}} imneħħija",
"mobile-frontend-diffview-editcount": "{{PLURAL:$1|modifika waħda|<div>$1</div> modifiki}}",
"mobile-frontend-diffview-title": "Tibdil",
"mobile-frontend-donate-image-anon": "Jekk jogħġbok idħol fil-kont biex tara l-paġna tat-tlugħ.",
"mobile-frontend-donate-image-title": "Agħti stampa",
"mobile-frontend-featured-article": "Kontenut fil-vetrina llum",
"mobile-frontend-last-modified-date": "Immodifikata l-aħħar: data $1, ħin $2",
"mobile-frontend-main-menu-page-title": "Navigazzjoni tas-sit",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Konfigurazzjoni għas-sit għall-mowbajl",
"mobile-frontend-missing-image": "Stampa",
"mobile-frontend-nearby-loading": "Telgħin xi artikli qrib il-pożizzjoni attwali tiegħek",
"mobile-frontend-nearby-noresults": "Jidher kwiet f'dawn in-naħat… m'għandna l-ebda artiklu f'dawn in-naħat.",
"mobile-frontend-nearby-noresults-guidance": "Prova ibda artiklu ġdid jew iżżid lokalità fuq wieħed eżistenti",
"mobile-frontend-nearby-requirements": "Jiddispjaċina! Il-browżer tiegħek ma jsostnix \"Fil-qrib\" ta' {{SITENAME}}.",
"mobile-frontend-nearby-title": "Fil-qrib",
"mobile-frontend-news-items": "Fl-aħbarijiet",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "Billi tipparteċipa fil-verżjoni beta, se jkollok aċċess il-funzjonalità sperimentali, bir-riskju li tiltaqa' ma' żbalji u problemi.",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "Privatezza",
"mobile-frontend-save-settings": "Salva",
"mobile-frontend-settings-beta": "Beta",
"mobile-frontend-talk-explained-empty": "M'hemm l-ebda konverżazzjoni fuq din il-paġna.",
"mobile-frontend-talk-topic-error": "Is-suġġett ma jistax jiġi miżjud. Żball:$1",
"mobile-frontend-terms-text": "Termini tal-użu",
"mobile-frontend-view": "Verżjoni għall-mowbajl",
"mobile-frontend-view-desktop": "Desktop",
"mobile-frontend-watchlist-a-z": "Kollha",
"mobile-frontend-watchlist-add": "$1 ġie miżjud fil-lista ta' osservazzjonijiet tiegħek",
"mobile-frontend-watchlist-cta": "Idħol fil-kont jew irreġistra sabiex tosserva din il-paġna.",
"mobile-frontend-watchlist-feed": "Modifikati",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Kollha",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Artikli",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Oħrajn",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Diskussjoni",
"mobile-frontend-watchlist-removed": "$1 tneħħa mil-lista ta' osservazzjonijiet tiegħek",
"tag-mobile_edit": "Modifika bil-mowbajl",
"tag-mobile_web_edit": "Modifika mill-web għall-mowbajl"
}