%PDF- %PDF-
Direktori : /www/varak.net/wiki.varak.net/extensions/MobileFrontend/i18n/ |
Current File : /www/varak.net/wiki.varak.net/extensions/MobileFrontend/i18n/et.json |
{ "@metadata": { "authors": [ "AivoK", "Avjoska", "Pikne", "Lyrixn" ] }, "abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "Kas kasutaja redigeerib mobiililiidese kaudu", "mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Sisesta kinnituskood", "mobile-frontend-categories-heading": "<strong>Kategooriad</strong>", "mobile-frontend-categories-subheading": "See lehekülg kuulub järgmistesse kategooriatesse:", "mobile-frontend-categories-nocat": "See lehekülg ei kuulu veel ühtegi kategooriasse.", "mobile-frontend-categories-add": "Lisa kategooria", "mobile-frontend-categories-search": "Otsi kategooriaid", "mobile-frontend-categories-nomatch": "Sinu päring ei leidnud ühtegi kategooriat. Peaksid proovima teistsugust päringut.", "mobile-frontend-categories-nodata": "Esines tõrge. Kas oled salvestamiseks kategooria lisanud?", "mobile-frontend-categories-summary": "Lisatud kategooriad", "mobile-frontend-categories-add-heading": "Lisa<span> \"$1\"</span> <strong>uutesse kategooriatesse</strong>", "mobile-frontend-categories-add-wait": "Kategooriate salvestamine, palun oota.", "mobile-frontend-categories-normal": "Sisukategooriad", "mobile-frontend-categories-hidden": "Korralduslikud kategooriad", "mobile-frontend-changeslist-nocomment": "resümee puudub", "mobile-frontend-clear-search": "Tühjenda", "mobile-frontend-copyright": "Sisu on kasutatav litsentsi $1 tingimustel, kui pole öeldud teisiti.", "mobile-frontend-desc": "Mobiili eeskomponent", "mobile-frontend-diffview-404-desc": "Päritud identifikaatoriga redaktsiooni pole.", "mobile-frontend-diffview-404-title": "Vigane redaktsioon", "mobile-frontend-diffview-anonymous": "Anonüümne kasutaja", "mobile-frontend-diffview-bytesadded": "Lisatud $1 {{PLURAL:$1|bait|baiti}}", "mobile-frontend-diffview-bytesnochange": "Suurus jäi samaks", "mobile-frontend-diffview-bytesremoved": "Eemaldatud $1 {{PLURAL:$1|bait|baiti}}", "mobile-frontend-diffview-editcount": "<div>$1</div> {{PLURAL:$1|muudatus|muudatust}}", "mobile-frontend-diffview-title": "Muudatused", "mobile-frontend-donate-image-anon": "Palun logi sisse, et üleslaadimiste lehekülge vaadata.", "mobile-frontend-donate-image-login-action": "<strong>Meediafailid, mis leiduvad võrgukohas {{SITENAME}}, on kasutada andnud sinusugused inimesed.</strong><br />Logi sisse, et oma meediafaile jagada.", "mobile-frontend-donate-image-nouploads": "Üleslaaditud failid puuduvad.", "mobile-frontend-donate-image-title": "Üleslaadimised", "mobile-frontend-donate-image-title-username": "Failid: üleslaadija $1", "mobile-frontend-donate-image-title-you": "Sinu üleslaaditud failid", "mobile-frontend-edit-login-action": "<strong>Aita {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} täiendada.</strong><br />Logi sisse, et redigeerida.", "mobile-frontend-edit-signup-action": "<strong>Aita {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} täiendada.</strong><br />Registreeru, et redigeerida.", "mobile-frontend-editor-abusefilter-disallow": "Tuvastati probleem ja sinu muudatust ei saa salvestada.", "mobile-frontend-editor-abusefilter-read-more": "Loe veel", "mobile-frontend-editor-abusefilter-warning": "Hoiatus: Kas oled kindel, et tahad seda muudatust salvestada? Selle juures võib olla probleem.", "mobile-frontend-editor-anon": "Redigeeri sisse logimata", "mobile-frontend-editor-anonwarning": "<strong>Hoiatus</strong>: Sa pole sisse logitud. Kui teed muudatusi, on sinu IP-aadress kõigile avalikult nähtav. Kui <strong>logid sisse</strong> või <strong>lood konto</strong>, omistatakse muudatused sulle kasutajanime järgi, seda lisaks muudele eelistele.", "mobile-frontend-editor-cancel": "Loobu", "mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "Kas soovid tõesti oma muudatusest loobuda?", "mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Vale kood, proovi uuesti.", "mobile-frontend-editor-continue": "Jätka", "mobile-frontend-editor-editing": "Redigeerimine", "mobile-frontend-editor-editing-page": "<span>Lehekülje \"$1\" <strong>redigeerimine</strong></span>", "mobile-frontend-editor-error": "Tõrge, muudatust ei salvestatud.", "mobile-frontend-editor-error-conflict": "Tõrge, teine kasutaja redigeeris lehekülge.", "mobile-frontend-editor-error-loading": "Tõrge, alaosa ei saa laadida.", "mobile-frontend-editor-error-preview": "Tõrge, eelvaate laadimisel juhtus midagi ootamatut. Palun sule ja proovi uuesti.", "mobile-frontend-editor-keep-editing": "Jätka redigeerimist", "mobile-frontend-editor-licensing": "Kui salvestad, nõustud oma kaastöö avaldamisega {{PLURAL:$2|litsentsi|litsentside}} $1 all.", "mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "Kui salvestad, nõustud $1 ja oma kaastöö avaldamisega {{PLURAL:$3|litsentsi|litsentside}} $2 all.", "mobile-frontend-editor-terms-link": "[$1 kasutustingimustega]", "mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "{{GENDER:$1|Kas oled}} kindel, et tahad alustada saidil {{SITENAME}} uut lehekülge?", "mobile-frontend-editor-placeholder": "See alaosa on tühi. Ole esimene, kes siia kirjutab!", "mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|Alustad}} {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} uut lehekülge!", "mobile-frontend-editor-previewing-page": "<span>Lehekülje \"$1\" <strong>eelvaade</strong></span>", "mobile-frontend-editor-redirect-title": "Suunamine redaktorisse...", "mobile-frontend-editor-save": "Salvesta", "mobile-frontend-editor-success": "Korras! Sinu muudatus salvestati.", "mobile-frontend-editor-success-landmark-1": "Õnnitlused, oled nüüd {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} toimetaja!", "mobile-frontend-editor-success-new-page": "Väga hea! Oled loonud uue lehekülje.", "mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "Näiteks: Parandasin trükivea, lisasin sisu", "mobile-frontend-editor-summary-request": "Kuidas lehekülge parandasid?", "mobile-frontend-editor-summary": "Resümee:", "mobile-frontend-editor-switch-confirm": "Enne kui vahetad redigeerimisrežiimi, pead muudatused salvestama.", "mobile-frontend-editor-switch-editor": "Vaheta toimetit", "mobile-frontend-editor-switch-visual-editor": "Lülita ümber visuaaltoimeti režiimi", "mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<span>Lehekülje $1<strong>lähteteksti vaatamine</strong></span>", "mobile-frontend-editor-wait": "Muudatuse salvestamine, palun oota.", "mobile-frontend-expand-sections-description": "Ava alaosad vaikimisi kõigil lehekülgedel.", "mobile-frontend-expand-sections-status": "Ava kõik alaosad", "mobile-frontend-fontchanger-link": "Kirjasuurus", "mobile-frontend-fontchanger-desc": "Kohanda loetavuse huvides teksti suurust.", "mobile-frontend-fontchanger-option-small": "Väike", "mobile-frontend-fontchanger-option-medium": "Tavaline", "mobile-frontend-fontchanger-option-large": "Suur", "mobile-frontend-fontchanger-option-xlarge": "Eriti suur", "mobile-frontend-featured-article": "Täna esile tõstetud sisu", "mobile-frontend-generic-404-desc": "Ei leitud lehekülge, mida otsid.", "mobile-frontend-generic-404-title": "Tõrge – lehekülge ei leitud", "mobile-frontend-generic-login-new": "<strong>{{SITENAME}} on teinud sinusugused inimesed.</strong><br />Logi sisse, et kaastööd teha.", "mobile-frontend-history-404-desc": "Ajalugu ei saa vaadata, sest lehekülge pole olemas. Võimalik, et lehekülg on kustutatud või järgisid vigast linki.", "mobile-frontend-history-404-title": "Sellist lehekülge pole", "mobile-frontend-history-no-results": "Filtrile vastavad ajalookirjed puuduvad.", "mobile-frontend-joined-just-now": "{{GENDER:$1|Liitunud}} just praegu", "mobile-frontend-joined-seconds": "{{GENDER:$1|Liitunud}} {{PLURAL:$2|ühe|$2}} sekundi eest", "mobile-frontend-joined-minutes": "{{GENDER:$1|Liitunud}} {{PLURAL:$2|ühe|$2}} minuti eest", "mobile-frontend-joined-hours": "{{GENDER:$1|Liitunud}} {{PLURAL:$2|ühe|$2}} tunni eest", "mobile-frontend-joined-days": "{{GENDER:$1|Liitunud}} {{PLURAL:$2|ühe|$2}} päeva eest", "mobile-frontend-joined-months": "{{GENDER:$1|Liitunud}} {{PLURAL:$2|ühe|$2}} kuu eest", "mobile-frontend-joined-years": "{{GENDER:$1|Liitunud}} {{PLURAL:$2|ühe|$2}} aasta eest", "mobile-frontend-language-heading": "<strong>Keeled</strong>", "mobile-frontend-languages-404-desc": "Tuleb määrata sobiv pealkiri.", "mobile-frontend-languages-404-title": "Keeletõrge", "mobile-frontend-languages-header": "Keeled", "mobile-frontend-languages-header-page": "$1 – keeled", "mobile-frontend-languages-nonexistent-title": "Lehekülge \"$1\" pole.", "mobile-frontend-languages-text": "$1 on saadaval {{PLURAL:$2|ühes|$2}} keeles.", "mobile-frontend-languages-variant-header": "Keelevariandid ({{#language:{{CONTENTLANG}}}})", "mobile-frontend-languages-structured-overlay-suggested-languages-header": "Soovitatavad keeled", "mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "Kõik keeled", "mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder": "Otsi keelt", "mobile-frontend-last-modified-date": "Viimati muudetud kuupäeval $1, kell $2", "mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "[$4 Viimati {{GENDER:$1|redigeeritud}} {{PLURAL:$3|ühe|$3}} päeva eest] ({{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=anonüümne kasutaja}})", "mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "[$4 Viimati {{GENDER:$1|redigeeritud}} {{PLURAL:$3|ühe|$3}} tunni eest] ({{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=anonüümne kasutaja}})", "mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now": "[$3 Viimati {{GENDER:$1|redigeeritud}}] just praegu ({{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=anonüümne kasutaja}})", "mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "[$4 Viimati {{GENDER:$1|redigeeritud}} {{PLURAL:$3|ühe|$3}} minuti eest] ({{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=anonüümne kasutaja}})", "mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "[$4 Viimati {{GENDER:$1|redigeeritud}} {{PLURAL:$3|ühe|$3}} kuu eest] ({{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=anonüümne kasutaja}})", "mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds": "[$4 Viimati {{GENDER:$1|redigeeritud}} {{PLURAL:$3|ühe|$3}} sekundi eest] ({{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=anonüümne kasutaja}})", "mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "[$4 Viimati {{GENDER:$1|redigeeritud}} {{PLURAL:$3|ühe|$3}} aasta eest] ({{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=anonüümne kasutaja}})", "mobile-frontend-main-menu": "Peamenüü", "mobile-frontend-main-menu-page-title": "Navigeerimine võrgukohas", "mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Eelistused", "mobile-frontend-media-details": "Üksikasjad", "mobile-frontend-media-license-link": "Litsentsiteave", "mobile-frontend-missing-image": "Pilt", "mobile-frontend-nearby-error": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lähikonna funktsioonil on parasjagu probleeme.", "mobile-frontend-nearby-error-guidance": "Proovi oma asukohta värskendada.", "mobile-frontend-nearby-loading": "Laaditakse sinu lähiümbrusega seotud teemasid.", "mobile-frontend-nearby-noresults": "Valitseb tühjus... Läheduses paiknevate nähtuste kohta ei leidu ühtegi lehekülge.", "mobile-frontend-nearby-noresults-guidance": "Proovi alustada uue leheküljega või lisada olemasolevale asukoht.", "mobile-frontend-nearby-requirements": "Kahjuks ei toeta sinu brauser {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} funktsiooni \"Lähikond\".", "mobile-frontend-nearby-requirements-guidance": "Proovi teist brauserit või luba JavaScript, juhul kui oled selle keelanud.", "mobile-frontend-nearby-title": "Lähikond", "mobile-frontend-nearby-info-heading": "Kohad sinu ümbruses", "mobile-frontend-nearby-info-description": "Saad lugeda huvitavaid Vikipeedia artikleid sinu ümbruses asuvatest kohtadest.", "mobile-frontend-nearby-info-show-button": "Näita lähiartikleid", "mobile-frontend-news-items": "Päevakajaline", "mobile-frontend-opt-in-explain": "βeta on lahendus, mis võimaldab sul proovida neid katsefunktsioone ja anda meile väärtuslikku tagasisidet.", "mobile-frontend-overlay-close": "Sule", "mobile-frontend-overlay-continue": "Jätka", "mobile-frontend-page-edit-summary": "<span><strong>Resümee</strong> $1</span>", "mobile-frontend-photo-upload-invalid-user": "Kasutaja \"$1\" pole registreeritud.", "mobile-frontend-photo-upload-user-count": "{{PLURAL:$1|<span>Üks</span> üleslaadimine|<span>$1</span> üleslaadimist}}", "mobile-frontend-photo-upload-user-count-over-limit": "Üle 500 üleslaaditud faili", "mobile-frontend-privacy-link-text": "Andmekaitse", "mobile-frontend-references-citation": "Viide", "mobile-frontend-references-list": "Vaata kogu viidete loendit", "mobile-frontend-requires-mobile": "See lehekülg pole lauaarvutivaates saadaval. Palun klõpsa lehekülje allosas mobiilivaate linki.", "mobile-frontend-requires-optin": "Beetarežiimi sisse lülitamata pole see lehekülg saadaval. Beeta kasutamiseks mine [[Special:MobileOptions|eelistuste leheküljele]].", "mobile-frontend-requires-title": "Lehekülg pole saadaval", "mobile-frontend-save-error": "Tõrge eelistuste salvestamisel. Palun veendu, et sul on küpsised lubatud.", "mobile-frontend-save-settings": "Salvesta", "mobile-frontend-search-content": "Otsi lehekülgede tekstist", "mobile-frontend-search-content-no-results": "<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b>, et näha, kas see väljend leidub kuskil.", "mobile-frontend-search-no-results": "Sellise pealkirjaga lehekülg puudub.", "mobile-frontend-settings-tagline": "Lugemiseelistused", "mobile-frontend-settings-beta": "βeta", "mobile-frontend-settings-save": "Eelistused salvestati.", "mobile-frontend-talk-fullpage": "Loe vikileheküljena", "mobile-frontend-talk-add-overlay-content-placeholder": "Mis on sul meelel?", "mobile-frontend-talk-add-overlay-subject-placeholder": "Teema", "mobile-frontend-talk-add-overlay-submit": "Lisa arutelu", "mobile-frontend-talk-explained": "Järgmised arutelud on praegu aktiivsed.", "mobile-frontend-talk-explained-empty": "Selle lehekülje kohta pole ühtegi arutelu.", "mobile-frontend-talk-overlay-header": "Arutelu", "mobile-frontend-talk-overlay-lead-header": "Pealkirjata arutelu", "mobile-frontend-talk-reply": "Vastus", "mobile-frontend-talk-reply-info": "Pane tähele, et sinu kasutajanimi lisandub sinu vastuse juurde iseenesest.", "mobile-frontend-talk-reply-success": "Sinu vastus on aruteluleheküljele salvestatud.", "mobile-frontend-talk-topic-error": "Teemat ei saa lisada teadmata tõrke tõttu.", "mobile-frontend-talk-topic-error-protected": "See arutelulehekülg on kaitstud, sul pole luba siia teemade lisamiseks.", "mobile-frontend-talk-topic-error-permission": "Teemat ei saa lisada. Sul pole luba lehekülgi redigeerida.", "mobile-frontend-talk-topic-error-spam": "See teema lükati tagasi, kuna see sisaldab rämpsposti katkeid.", "mobile-frontend-talk-topic-error-badtoken": "Serveris esines tõrge. Sinu muudatust ei saa salvestada. Proovi lehekülg uuesti laadida.", "mobile-frontend-talk-topic-wait": "Salvestatakse sinu uut teemat, palun oota.", "mobile-frontend-terms-text": "Kasutustingimused", "mobile-frontend-view": "Mobiilivaade", "mobile-frontend-view-desktop": "Lauaarvuti", "mobile-frontend-watchlist-a-z": "Loend", "mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto": "Sa ei jälgi praegu ühtegi lehekülge. Su jälgimisloend aitab huvipakkuvatel lehekülgedel silma peal hoida. Et lehekülge jälgida, klõpsa täheikooni.", "mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "Klõpsa tähekese ikooni", "mobile-frontend-watchlist-add": "\"$1\" on sinu jälgimisloendisse lisatud.", "mobile-frontend-watchlist-back-home": "Tagasi esilehele", "mobile-frontend-watchlist-cta": "Hoia sellel leheküljel ja kõigil sellele tehtud muudatustel silma peal.", "mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Logi sisse", "mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "Registreeru", "mobile-frontend-watchlist-feed": "Muudetud", "mobile-frontend-watchlist-feed-empty": "Hiljutiste muudatustega leheküljed puuduvad.", "mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Kõik", "mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Leheküljed", "mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Muu", "mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Arutelu", "mobile-frontend-watchlist-more": "veel", "mobile-frontend-watchlist-please-wait": "Palun oota, jälgimistoiming võtab oodatust kauem aega.", "mobile-frontend-watchlist-error": "Selle lehekülje jälgimisega oli probleem. Palun proovi uuesti.", "mobile-frontend-watchlist-purpose": "<strong>Jälgimisloendi abil saad lehekülgede juurde järjehoidjaid lisada ja jälgida neil tehtud muudatusi.</strong><br />Logi sisse, et seda näha.", "mobile-frontend-watchlist-removed": "\"$1\" on sinu jälgimisloendist eemaldatud.", "mobile-frontend-watchlist-signup-action": "<strong>Jälgimisloendi abil saad lehekülgede juurde järjehoidjaid lisada ja jälgida neil tehtud muudatusi.</strong><br />Registreeru, et alustada oma jälgimisloendit.", "mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet": "Sul pole veel kasutajalehekülge.", "mobile-frontend-user-page-no-page-yet": "Kasutajal $1 pole kasutajalehekülge.", "mobile-frontend-user-page-describe-yourself": "Kasutajaleheküljel saad ennast teistele $1 tutvustada.", "mobile-frontend-user-page-describe-yourself-editors": "kaastöölistele", "mobile-frontend-user-page-desired-action": "Seda lehekülge peaks alustama ja muutma $1.", "mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label": "Alusta oma lehekülge", "mobile-frontend-user-page-create-user-page-link-label": "Alusta lehekülge pealkirjaga \"$1\"", "mobile.css": "/* Siin asuv kaskaadilaadistik puudutab kõiki mobiilisaidi kasutajaid. */", "mobile.js": "/* Siin asuv JavaScript laaditakse kõigi mobiilisaidi kasutajate jaoks. */", "nearby": "Läheduses paiknevate teemade leheküljed", "tag-mobile_edit": "Mobiilimuudatus", "tag-mobile_edit-description": "Mobiilisaidil tehtud muudatus (veebis või rakenduses)", "tag-mobile_web_edit": "Mobiiliveebi kaudu", "tag-mobile_web_edit-description": "Mobiili veebisaidi kaudu tehtud muudatus", "apihelp-mobileview-description": "Tagastab mobiilivaadetele vajalikud andmed.", "apihelp-mobileview-param-page": "Töödeldava lehekülje pealkiri.", "apihelp-mobileview-param-redirect": "Kas tuleks järgida ümbersuunamisi.", "apihelp-mobileview-param-sections": "Püstkriipsudega eraldatud loetelu alaosanumbritest, millele vastavate alaosade tekst tagastada. \"all\" tagastab kõik alaosad. Vahemik vormingus \"1-4\" tagastab alaosad 1, 2, 3 ja 4. Ilma teise numbrita vahemik, nt \"1-\", tagastab kõik alaosad kuni lõpuni. Sisendit \"references\" saab kasutada, et tagastada kõik alaosad, mis sisaldavad viiteid.", "apihelp-mobileview-param-prop": "Millist teavet hankida:\n;text: Valitud alaosade HTML.\n;sections: Teave lehekülje kõigi alaosade kohta.\n;normalizedtitle: Lehekülje normaliseeritud pealkiri.\n;lastmodified: Lehekülje viimase muutmise ISO 8601 ajatempel, nt \"2014-04-13T22:42:14Z\".\n;lastmodifiedby: Teave kasutajast, kes lehekülge viimati muutis.\n;revision: Tagasta lehekülje praeguse redaktsiooni identifikaator.\n;protection: Teave kaitsetaseme kohta.\n;editable: Kas antud kasutaja saab lehekülge redigeerida. Sisselogitud kasutajate puhul võetakse siinkohal arvesse kõiki tegureid, aga sisselogimata kasutajate puhul ei arvestata blokeeritud olekuga.\n;languagecount: Kui paljudes keeltes on lehekülg saadaval, üldarv.\n;hasvariants: Kas lehekülg on saadaval teistes keelevariantides.\n;displaytitle: Lehekülje viimistletud pealkiri, milles rakendatakse võlusõna {{DISPLAYTITLE}} ja muud sarnast.\n;pageprops: Leheatribuudid.", "apihelp-mobileview-param-prop-withimages": "Millist teavet hankida:\n;text: Valitud alaosade HTML.\n;sections: Teave lehekülje kõigi alaosade kohta.\n;normalizedtitle: Lehekülje normaliseeritud pealkiri.\n;lastmodified: Lehekülje viimase muutmise ISO 8601 ajatempel, nt \"2014-04-13T22:42:14Z\".\n;lastmodifiedby: Teave kasutajast, kes lehekülge viimati muutis.\n;revision: Tagasta lehekülje praeguse redaktsiooni identifikaator.\n;protection: Teave kaitsetaseme kohta.\n;editable: Kas antud kasutaja saab lehekülge redigeerida. Sisselogitud kasutajate puhul võetakse siinkohal arvesse kõiki tegureid, aga sisselogimata kasutajate puhul ei arvestata blokeeritud olekuga.\n;languagecount: Kui paljudes keeltes on lehekülg saadaval, üldarv.\n;hasvariants: Kas lehekülg on saadaval teistes keelevariantides.\n;displaytitle: Lehekülje viimistletud pealkiri, milles rakendatakse võlusõna {{DISPLAYTITLE}} ja muud sarnast.\n;pageprops: Leheatribuudid.\n;image: Teave selle leheküljega seotud pildi kohta.\n;thumb: Selle leheküljega seotud pildi pisipilt.", "apihelp-mobileview-param-sectionprop": "Millist teavet alaosade kohta hankida.", "apihelp-mobileview-param-pageprops": "Millised leheatribuudid tagastada, püstkriipsudega (\"|\") eraldatud loetelu või \"*\" kõigi atribuutide jaoks.", "apihelp-mobileview-param-variant": "Teisenda sellesse keelevarianti.", "apihelp-mobileview-param-noimages": "Tagasta HTML ilma piltideta.", "apihelp-mobileview-param-noheadings": "Ära kaasa arva pealkirju väljundisse.", "apihelp-mobileview-param-notransform": "Ära transformeeri HTML-i ümber mobiiliomaseks versiooniks.", "apihelp-mobileview-param-onlyrequestedsections": "Tagasta ainult päritud alaosad isegi atribuudiga $1prop=sections.", "apihelp-mobileview-param-offset": "Kohtle kogu teksti ühe sõnena ja tagasta alamsõne, mis algab selles punktis.", "apihelp-mobileview-param-maxlen": "Kohtle kogu teksti ühe sõnena ja piira tulemus selle pikkusega.", "apihelp-mobileview-param-thumbsize": "Pisipildi suuruse ülemmäär.", "apihelp-mobileview-param-thumbwidth": "Pisipildi laiuse ülemmäär.", "apihelp-mobileview-param-thumbheight": "Pisipildi kõrguse ülemmäär.", "apihelp-mobileview-example-1": "Hangi teave lehekülje [[Doom metal]] alaosa 0 kohta", "apihelp-mobileview-example-2": "Hangi teave lehekülje [[Candlemass]] alaosa 0 ja viiteid sisaldavate alaosade kohta", "apihelp-mobileview-example-3": "Hangi teave lehekülje [[Candlemass]] alaosa 1 ja järgnevate alaosade ning viiteid sisaldavate alaosade kohta", "apihelp-parse-param-mobileformat": "Tagasta parsimisväljund mobiiliseadmetele sobivas vormingus.", "apihelp-parse-param-noimages": "Keela pildid mobiiliväljundis.", "apihelp-parse-param-mainpage": "Rakenda transformatsioone mobiiliversiooni esilehel.", "mobile-frontend-loading-message": "Laadimine…", "mobile-frontend-panel-ok": "Sobib", "mobile-frontend-panel-cancel": "Ei, aitäh", "mobile-frontend-notifications-filter-title": "Teavituste filtrimine", "mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadReferences": "Viivita viidete laadimisega", "mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions": "Pealkirjade kirjeldused", "mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions-description": "Näita pealkirja all lühikirjeldust, et teemast ülevaade saada.", "mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadReferences-description": "Laadi viited ainult vajadusel.", "mobile-frontend-beta-only": "Funktsioon saadaval ainult beetarežiimis" }