Current File : /www/varak.net/wiki.varak.net/extensions/MobileFrontend/i18n/da.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Byrial",
"Christian List",
"Fnielsen",
"HenrikKbh",
"Hylle",
"Jan Friberg",
"Kaare",
"Lokal Profil",
"Peter Alberti",
"Simeondahl",
"Steenth",
"Tjernobyl",
"Thomsen",
"Mads Haupt",
"Joedalton",
"Jorn Ari",
"Saederup92"
]
},
"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "Hvorvidt en bruger redigerer via mobil-grænsefladen",
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Angiv bekræftelseskoden",
"mobile-frontend-categories-heading": "<strong>Kategorier</strong>",
"mobile-frontend-categories-add": "Tilføj til kategori",
"mobile-frontend-categories-search": "Søg kategorier",
"mobile-frontend-categories-summary": "Tilføjet til kategorier",
"mobile-frontend-categories-add-wait": "Gemmer kategorier, vent venligst",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "ingen ændringskommentar",
"mobile-frontend-clear-search": "Ryd",
"mobile-frontend-copyright": "Indholdet er udgivet under $1 medmindre andet er angivet.",
"mobile-frontend-desc": "Mobil grænseflade",
"mobile-frontend-diffview-404-desc": "Versionen med det ønskede id findes ikke",
"mobile-frontend-diffview-404-title": "Dårlig version",
"mobile-frontend-diffview-anonymous": "Anonym bruger",
"mobile-frontend-diffview-bytesadded": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} tilføjet",
"mobile-frontend-diffview-bytesnochange": "Ingen ændring i størrelsen",
"mobile-frontend-diffview-bytesremoved": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} fjernet",
"mobile-frontend-diffview-editcount": "<div>$1</div> {{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}",
"mobile-frontend-diffview-title": "Ændringer",
"mobile-frontend-donate-image-anon": "Log på for at få vist uploadsiden.",
"mobile-frontend-donate-image-login-action": "Log på for at dele dine medier.",
"mobile-frontend-donate-image-nouploads": "Ingen uploads.",
"mobile-frontend-donate-image-title": "Filoplægning",
"mobile-frontend-edit-login-action": "Log på for at redigere.",
"mobile-frontend-edit-signup-action": "Tilmeld dig for at redigere.",
"mobile-frontend-editor-abusefilter-disallow": "Denne redigering kan ikke gemmes, fordi vi har opdaget et problem.",
"mobile-frontend-editor-abusefilter-read-more": "Læs mere",
"mobile-frontend-editor-abusefilter-warning": "Advarsel: Er du sikker på, du vil gemme denne redigering? Der kan være et problem med det.",
"mobile-frontend-editor-anon": "Rediger uden at logge på",
"mobile-frontend-editor-anonwarning": "<b>Advarsel:</b> Du er ikke logget på. Din IP-adresse vil blive vist offentligt, hvis du foretager nogen ændringer. Hvis du <b>[$1 logger på]</b> eller <b>[$2 opretter en konto]</b>, vil dine redigeringer blive tilskrevet dit brugernavn, sammen med andre fordele.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-reason-header": "Begrundelse for blokeringen",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Blokeret}} af",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-expiry-header": "Blokeringen vil ophøre om",
"mobile-frontend-editor-generic-block-reason": "Ukendt årsag",
"mobile-frontend-editor-cancel": "Annuller",
"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "Har du virkelig lyst til at opgive din redigering?",
"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Forkert kode, prøv igen.",
"mobile-frontend-editor-continue": "Næste",
"mobile-frontend-editor-editing": "Redigerer",
"mobile-frontend-editor-editing-page": "<strong>Redigerer</strong><span> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-error": "Fejl, redigering er ikke gemt.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict": "Fejl, en anden bruger har redigeret denne side.",
"mobile-frontend-editor-error-loading": "Fejl, kan ikke indlæse afsnit.",
"mobile-frontend-editor-error-preview": "Fejl, noget uventet skete under visning af forhåndsvisning. Luk, og prøv igen.",
"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Fortsæt med at redigere",
"mobile-frontend-editor-licensing": "Ved at gemme ændringer, accepterer du at frigive dit bidrag under licensen $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "Ved at gemme accepterer du vores $1, og du accepterer uigenkaldeligt at udgive dit bidrag under licensen $2.",
"mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "{{GENDER:$1|Er du sikker på du vil oprette}} en ny side på {{SITENAME}}?",
"mobile-frontend-editor-placeholder": "Dette afsnit er tomt. Vær den første til at udvide det!",
"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|Du er ved at oprette}} en ny side på {{SITENAME}}!",
"mobile-frontend-editor-previewing-page": "<span><strong>Forhåndsviser</strong> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-redirect-title": "Omdirigering til editor...",
"mobile-frontend-editor-save": "Gem",
"mobile-frontend-editor-success": "Succes! Din redigering blev gemt.",
"mobile-frontend-editor-success-landmark-1": "Tillykke, du er nu en {{SITENAME}} redaktør!",
"mobile-frontend-editor-success-new-page": "Tillykke med at oprette en ny side!",
"mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "Eksempel: Rettet slåfejl, tilføjet indhold",
"mobile-frontend-editor-summary-request": "Hvordan har du forbedret siden?",
"mobile-frontend-editor-summary": "Beskrivelse:",
"mobile-frontend-editor-switch-confirm": "Du skal gemme din redigering før du skifter til en anden redigeringstilstand.",
"mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<strong>Viser kilden til</strong><span> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-wait": "Gemmer redigering, vent.",
"mobile-frontend-expand-sections-description": "Udvid altid alle afsnit, når du navigerer til en ny side.",
"mobile-frontend-expand-sections-status": "Udvid alle afsnit",
"mobile-frontend-fontchanger-option-small": "Lille",
"mobile-frontend-fontchanger-option-medium": "Almindelig",
"mobile-frontend-fontchanger-option-large": "Stor",
"mobile-frontend-fontchanger-option-xlarge": "Ekstra stor",
"mobile-frontend-featured-article": "Dagens udvalgte indhold",
"mobile-frontend-generic-404-desc": "Siden du søger efter kunne ikke findes.",
"mobile-frontend-generic-404-title": "Fejl - Siden blev ikke fundet",
"mobile-frontend-history-404-desc": "Du kan ikke se på historien for en side der ikke eksisterer. Den kan være slettet, eller du kan have fulgt et dårligt link.",
"mobile-frontend-history-404-title": "Ingen sådan side",
"mobile-frontend-history-no-results": "Ingen historie matcher det angivne filter.",
"mobile-frontend-language-heading": "<strong>Sprog</strong>",
"mobile-frontend-languages-404-desc": "Der skal angives en gyldig titel.",
"mobile-frontend-languages-404-title": "Sprogfejl",
"mobile-frontend-languages-header": "Sprog",
"mobile-frontend-languages-header-page": "$1 - Sprog",
"mobile-frontend-languages-nonexistent-title": "Siden \"$1\" findes ikke.",
"mobile-frontend-languages-text": "$1 er tilgængelig på $2 {{PLURAL:$2|sprog}}",
"mobile-frontend-languages-variant-header": "{{#language:{{CONTENTLANG}}}} varianter",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-suggested-languages-header": "Foreslåede sprog",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "Alle sprog",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder": "Søg efter sprog",
"mobile-frontend-last-modified-date": "Senest redigeret $1 kl. $2",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "[$4 sidst {{GENDER:$1|redigeret}} for {{PLURAL:$3|$3 dag|$3 dage}} siden] af {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym bruger}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "[$4 sidst {{GENDER:$1|redigeret}} for {{PLURAL:$3|$3 time|$3 timer}} siden] af {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym bruger}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now": "[$3 sidst {{GENDER:$1|redigeret}}] lige nu af {{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=en anonym bruger}}.",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "[$4 sidst {{GENDER:$1|redigeret}} for {{PLURAL:$3|$3 minut|$3 minutter}} siden] af {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym bruger}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "[$4 sidst {{GENDER:$1|redigeret}} for {{PLURAL:$3|$3 måned|$3 måneder}} siden] af {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym bruger}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds": "[$4 sidst {{GENDER:$1|redigeret}} for {{PLURAL:$3|$3 sekund|$3 sekunder}} siden] af {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym bruger}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "[$4 sidst {{GENDER:$1|redigeret}} for {{PLURAL:$3|$3 år}} siden] af {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym bruger}}",
"mobile-frontend-main-menu": "Hovedmenu",
"mobile-frontend-main-menu-page-title": "Navigering",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Indstillinger",
"mobile-frontend-media-details": "Detaljer",
"mobile-frontend-media-license-link": "Licensoplysninger",
"mobile-frontend-missing-image": "Billede",
"mobile-frontend-nearby-distance": "{{PLURAL:$1|$1 km}}",
"mobile-frontend-nearby-distance-meters": "{{PLURAL:$1|$1 m}}",
"mobile-frontend-nearby-error": "{{SITENAME}} i Nærheden har nogle problemer.",
"mobile-frontend-nearby-error-guidance": "Prøv at opdatere din placering.",
"mobile-frontend-nearby-loading": "Indlæser emner der ligger i nærheden",
"mobile-frontend-nearby-noresults": "Stille herude... Der var ikke nogen sider i nærheden.",
"mobile-frontend-nearby-noresults-guidance": "Prøv at oprette en ny side eller tilføje placering til en eksisterende",
"mobile-frontend-nearby-requirements": "Beklager! Din web browser understøtter ikke {{SITENAME}} i Nærheden.",
"mobile-frontend-nearby-requirements-guidance": "Prøv en anden browser eller aktiver JavaScript, hvis du har deaktiveret det.",
"mobile-frontend-nearby-title": "I nærheden",
"mobile-frontend-nearby-info-heading": "Steder omkring dig",
"mobile-frontend-news-items": "Aktuelle begivenheder",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "Ved at deltage i betaen, får du adgang til eksperimentale funktioner, med risiko for at støde på fejl og problemer.",
"mobile-frontend-overlay-close": "Luk",
"mobile-frontend-overlay-continue": "Fortsæt",
"mobile-frontend-page-edit-summary": "<span><strong>Beskrivelse</strong> $1</span>",
"mobile-frontend-photo-upload-invalid-user": "Brugeren \"$1\", er ikke registreret.",
"mobile-frontend-photo-upload-user-count": "{{PLURAL:$1|<span>1</span> filoplægning|<span>$1</span> filoplægninger}}",
"mobile-frontend-photo-upload-user-count-over-limit": "500+ uploads",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "Fortrolighed",
"mobile-frontend-requires-optin": "Denne side er ikke tilgængelig, medmindre du tilmelder dig vores beta-tilstand. Besøg [[Special:MobileOptions|indstillinger]] for at tilmelde dig.",
"mobile-frontend-requires-title": "Side ikke tilgængelig",
"mobile-frontend-return-to-page": "Tilbage til siden",
"mobile-frontend-save-error": "Fejl under lagring af indstillinger. Sørg for, at du har aktiveret cookies.",
"mobile-frontend-save-settings": "Gem",
"mobile-frontend-search-content": "Søg inden for sider",
"mobile-frontend-search-content-no-results": "<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> for at se, om denne sætning forekommer nogen steder.",
"mobile-frontend-search-no-results": "Ingen side med denne titel.",
"mobile-frontend-settings-tagline": "Læsepræferencer",
"mobile-frontend-settings-beta": "{{SITENAME}} βeta",
"mobile-frontend-settings-save": "Indstillingerne blev gemt.",
"mobile-frontend-talk-fullpage": "Læs som wikiside",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-content-placeholder": "Hvad tænker du på ?",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-subject-placeholder": "Emne",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-submit": "Tilføj diskussion",
"mobile-frontend-talk-explained": "De følgende diskussioner er aktive.",
"mobile-frontend-talk-explained-empty": "Der er ikke nogen diskussioner om denne side.",
"mobile-frontend-talk-overlay-header": "Diskussion",
"mobile-frontend-talk-overlay-lead-header": "Unavngivet diskussion",
"mobile-frontend-talk-reply": "Svar",
"mobile-frontend-talk-reply-info": "Bemærk at dit svar automatisk bliver signeret med dit brugernavn.",
"mobile-frontend-talk-reply-success": "Dit svar blev gemt på diskussionssiden.",
"mobile-frontend-talk-topic-feedback": "Nyt emne føjet til diskussionssiden!",
"mobile-frontend-talk-topic-error": "Emnet kan ikke tilføjes på grund af en ukendt fejl.",
"mobile-frontend-talk-topic-error-protected": "Denne diskussionsside er beskyttet, du har ikke tilladelse til at føje emner til den.",
"mobile-frontend-talk-topic-error-permission": "Emnet kan ikke tilføjes. Du har ikke tilladelse til at redigere sider.",
"mobile-frontend-talk-topic-error-spam": "Emnet blev nægtet da det indeholdt et fragment af spam.",
"mobile-frontend-talk-topic-error-badtoken": "Der var en fejl på serveren. Din redigering kan ikke reddes. Prøv at genindlæse denne side.",
"mobile-frontend-terms-text": "Vilkår for anvendelse",
"mobile-frontend-view": "Mobilvisning",
"mobile-frontend-view-desktop": "Skrivebord",
"mobile-frontend-watchlist-a-z": "Liste",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto": "Du overvåger i øjeblikket ikke nogen sider. Din overvågningsliste hjælper dig med at holde styr på de sider, du er interesseret i. Overvåg sider ved at trykke på stjerne-ikonet.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "Klik på stjerne ikonet",
"mobile-frontend-watchlist-add": "Tilføjet $1 til din overvågningsliste",
"mobile-frontend-watchlist-back-home": "Hjem",
"mobile-frontend-watchlist-cta": "Hold styr på denne side og alle ændringer af den.",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Log på",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "Tilmeld dig",
"mobile-frontend-watchlist-feed": "Ændrede",
"mobile-frontend-watchlist-feed-empty": "Der er ingen sider med seneste ændringer",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Alle",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Sider",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Øvrige",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Diskussion",
"mobile-frontend-watchlist-more": "mere",
"mobile-frontend-watchlist-please-wait": "Vent venligst, handlingen tager længere tid end forventet.",
"mobile-frontend-watchlist-error": "Der var et problem med at overvåge denne side. Prøv venligst igen.",
"mobile-frontend-watchlist-purpose": "En overvågningsliste hjælper dig med at bogmærke sider og holde styr på ændringer af dem.",
"mobile-frontend-watchlist-removed": "Fjernet $1 fra din overvågningsliste",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action": "Tilmeld dig for at starte en nu.",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet": "Ingen brugerside for $1",
"mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label": "Opret din egen",
"nearby": "Sider i nærheden af dig",
"tag-mobile_edit": "Mobilredigering",
"tag-mobile_edit-description": "Redigering udført fra mobil (web eller app)",
"tag-mobile_web_edit": "Mobilwebredigering",
"tag-mobile_web_edit-description": "Redigering fra det mobile website",
"mobile-frontend-loading-message": "Indlæser...",
"mobile-frontend-panel-ok": "Okay",
"mobile-frontend-panel-cancel": "Nej tak",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions": "Titelbeskrivelser",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions-description": "Lær om emnet for artiklen med en kort beskrivelse under titlen",
"mobile-frontend-send-feedback": "Send feedback",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox-description": "Tekst vil altid vises over infobokse, hvilket forbedrer ydeevne og læsbarhed.",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger": "Skriftstørrelse",
"mobile-frontend-beta-only": "Funktion er kun tilgængelig i betaversion",
"mobile-frontend-console-recruit": "\\o/ Hej! Dette er et program udviklet i åben kildekode og du kan være med til at bygge det bedre og rette fejl, som du måske ser i denne JavaScript-konsol!\n\nDu finder vores backlog på @ https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/67/"
}
Mini Shell