%PDF- %PDF-
Direktori : /www/varak.net/catalog.varak.net/app/books/0/ |
Current File : /www/varak.net/catalog.varak.net/app/books/0/377.fb2 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <description> <title-info> <genre>antique</genre> <author><first-name>Isaac</first-name><last-name>Asimov</last-name></author> <book-title>Lucka Starr a prstence Saturnu</book-title> <lang>cs</lang> </title-info> <document-info> <author><first-name>Isaac</first-name><last-name>Asimov</last-name></author> <program-used>calibre 2.55.0</program-used> <date>16.8.2019</date> <id>f80b6fb6-397d-4d55-9d5c-fdd27f6e5522</id> <version>1.0</version> </document-info> <publish-info> <year>2004</year> </publish-info> </description> <body> <section> <p><strong><image xlink:href="#_0.jpg" /></strong><strong>ISAAC ASIMOV</strong><strong>LUCKY STARR</strong><strong>& prstence Saturnu</strong></p> <p>Přeložil Jan Kvapil</p> <p>Ivo Železný</p> <p>Praha</p> <p>Copyright © 1993 by Bantam Books</p> <p>Published by arrangement with Doubleday,</p> <p>a division of Bantam Doubleday Dell Publishing Group, Inc.</p> <p>Translation © Jan Kvapil</p> <p>ISBN 80-240-0635-9</p> <p><strong>Předmluva</strong></p> <p>V padesátých letech jsem napsal šestici dobrodružných románů o Davidu „Lucky“ Starrovi a jeho zápasech se zločinci z celé sluneční soustavy. Každý román se odehrával v jiném místě soustavy, ale ve všech případech jsem využil stávající astronomické poznatky.</p> <p>Kniha „Lucky Starr a prstence Saturnu“ vznikla v roce 1955, avšak v roce 1967 objevil francouzský astronom Audouin Dollfus desátý satelit Saturnu, který je planetě o 22 000 mil blíže než Mimas, do té doby nejbližší známý satelit. Tento nový satelit dostal jméno Janus.</p> <p>Kdybych psal román nyní, určitě bych jeho existenci zmínil a možná bych jej použil namísto Mimasu.</p> <p>Až v roce 1977 zjistili astronomové, že Saturn není jediná planeta s prstenci. Ukázalo se, že prstence má i Uran, jsou velmi řídké, ale existují. Rozhodně bych vzal tento poznatek v potaz, kdybych psal knihu dnes.</p> <p>Přesto doufám, že se budete při čtení tohoto románu dobře bavit, stejně jako u jiných dobrodružných knih. Nezapomeňte ale při tom, prosím, že vědecký pokrok může předstihnout i toho nejsvědomitějšího autora science fictíon a že mé astronomické popisy již neodpovídají skutečnosti.</p> <p><emphasis>Isaac Asimov</emphasis><strong><emphasis></emphasis></strong></p><empty-line /><p><strong><emphasis>1</emphasis></strong><strong><emphasis>Vetřelci</emphasis></strong></p> <p>Slunce zářilo na obloze jako diamant. Bylo právě tak velké, aby bylo možno pouhým okem rozpoznat, že se jedná o víc než obyčejnou hvězdu, vypadalo jako do bělá rozžhavená kulička.</p> <p>Do této oblasti nekonečného vesmíru v blízkosti druhé největší planety sluneční soustavy se dostává jenom jedno procento slunečního světla dopadajícího na domovskou planetu lidí. Ale i tak je Slunce nejjasnějším tělesem na obloze, září jako čtyři tisíce Měsíců v úplňku.</p> <p>Lucky Starr zamyšleně sledoval monitor, v jehož středu byl obraz vzdáleného Slunce. Spolu s ním se díval i John Čára Jones, úplný protiklad urostlého dlouhána Luckyho. Když se John Čára Jones napřímil, měřil přesně sto padesát pět centimetrů. Ale tento drobný muž odmítal měřit se na centimetry a nechával se oslovovat pouze přezdívkou — Čáro.</p> <p>„Víš, Lucky, je vzdálené skoro devět miliónů mil. Myslím Slunce. Takhle daleko jsem nikdy nebyl.“</p> <p>Třetí muž na palubě, akademik Ben Wessilewsky, usazený u přístrojové desky, se přes rameno zašklebil. Byl to další hromotluk, i když nebyl tak vysoký jako Lucky. Husté světlé vlasy mu padaly do opáleného obličeje.</p> <p>„Co se děje, Čáro? Ty se snad bojíš?“</p> <p>„K vesmíru s tebou, Wessi,“ zapištěl Čára, „nech na chvíli řízení a řekni to ještě jednou.“</p> <p>Prošel kolem Luckyho a mířil k druhému akademikovi, ale vtom jej Lucky popadl za ramena a zvedl do vzduchu. Čárový nohy se třepotaly, jako by chtěly stále pokračovat v chůzi, avšak Lucky usadil svého marsovského kamaráda na jeho původní místo.</p> <p>„Sedni a ani se nehni, Čáro.“</p> <p>„Ale Lucky, slyšel jsi ho. Ten tupý pořez si snad myslí, že je větší chlap jenom proto, že má o pár centimetrů navíc. I když měří třeba metr osmdesát, znamená to jenom, že má pár kilo sád—“</p> <p>„No dobře, Čáro,“ uklidňoval ho Lucky. „A ty, Wessi, si nechej srandičky pro Sirijce.“</p> <p>Lucky mluvil tiše, ale o jeho autoritě nebylo žádných pochyb.</p> <p>Čára si odkašlal a pravil: „Kde je Mars?“</p> <p>„Na opačné straně od Slunce, než jsme zrovna my.“</p> <p>„To jsem si mohl myslet,“ povzdechl si zklamaně pidimužík. Ale pak pookřál. „Počkej, Lucky, letíme přece sto miliónů mil pod rovinou ekliptiky. Měli bychom vidět Mars pod Sluncem, jakoby zezadu.“</p> <p>„No, to bychom možná měli. Jenomže Mars leží od Slunce jenom pár stupňů, takže se utopí v jeho záři. Ale myslím, že bys mohl rozeznat Zemi.“</p> <p>Na Čárově tváři se objevil výraz opovržení. „Kdo se k vesmíru chce koukat na nějakou Zemi? Jsou tam jenom samí lidi, pozemní prasata, která se nikdy nevzdálila z povrchu o více než sto mil. Nekoukal bych se na ni, ani kdyby to byla jediná věc na celé obloze. Ať se podívá Wess, to bude tak pro něj.“</p> <p>Rozladěně odstoupil od obrazovky.</p> <p>„Hele, Lucky,“ žádal Wess, „což takhle zaměřit Saturn a prohlédnout si jej z tohoto úhlu pořádně? Pojď, chci si dopřát trošku té radosti.“</p> <p>„Nevím, jestli je obrázek Saturnu zrovna teď tak povzbudivý,“ odpověděl Lucky.</p> <p>Mluvil zlehka, ale i tak se v pilotní kabině <emphasis>Meteoru</emphasis> rozhostilo na pár chvil dusné ticho.</p> <p>Změnu atmosféry pocítili všichni tři. Saturn znamená nebezpečí. Saturn je v poslední době pro obyvatele Zemské federace symbolem smrti. Pro šest miliard lidí na Zemi, další milióny na Marsu, na Měsíci a na Venuši, pro vědecké stanice na Merkuru, Ceresu a dalších měsících Jupiteru se stal Saturn novou a neočekávaně závažnou hrozbou.</p> <p>Chvilkovou stísněnost ze sebe první setřásl Lucky. Citlivé kamery umístěné na trupu <emphasis>Meteoru</emphasis> poslušně reagovaly na pohyb jeho prstů a plynule se otáčely. Přitom se měnilo zorné pole a tím i obrázek na monitoru.</p> <p>Na obrazovce defilovaly hvězdy v nepřetržitém proudu. „Je něco z toho Sirius, Lucky?“ sykl nenávistně Čára.</p> <p>„Ne,“ odpověděl Lucky, „putujeme po jižní hvězdné obloze a Sirius se nalézá v severní. Chceš se podívat na Canopus?“</p> <p>„Ne,“ bručel Čára, „proč bych měl?“</p> <p>„Já jen myslel, že by tě to mohlo zajímat. Je to druhá nejjasnější hvězda a mohl by sis představovat, že jde o Sirius.“ Lucky se pousmál. Vždycky jej pobavilo, jak se Čára rozhořčuje, protože Sirius, domovská hvězda největších nepřátel jejich sluneční soustavy (kteří jsou ale potomky pozemšťanů), je nejzářivější hvězdou zemské oblohy.</p> <p>„No to je teda bžunda,“ ušklíbl se Čára. „Tak Lucky, pojď, koukneme se na Saturn, a až se vrátíme na Zemi, budeš moct natočit humoristický pořad a všechny pořádně vystrašit.“</p> <p>Hvězdy setrvávaly v líném pohybu, pak ještě zpomalily a zastavily se úplně. „Tady ho máme, bez jakéhokoli zvětšení,“ řekl Lucky.</p> <p>Wess zablokoval ovladače a otočil se na sedadle pilota tak, aby také něco viděl.</p> <p>Objevil se vyboulený půlměsíc, přesně tak velký, že ho ještě bylo možno rozlišit. Zářil slabým žlutým světlem, které bylo uprostřed matnější než na okrajích.</p> <p>„Jak jsme daleko?“ ptal se udiveně Čára.</p> <p>„Asi sto miliónů mil,“ odvětil Lucky.</p> <p>„Něco tady nehraje,“ kabonil se Čára. „Kde jsou prstence? Myslel jsem, že máme dobrý výhled.“</p> <p><emphasis>Meteor</emphasis> se nalézal vysoko nad jižním pólem Saturnu. Z této pozice by měly být vidět prstence všude kolem.</p> <p>„Prstence splývají s povrchem planety, Čáro, protože jsme hodně daleko,“ vysvětloval Lucky. „Zkusme zvětšit obrázek a podívat se zblízka.“</p> <p>Světlá tečka, která představovala Saturn, se rozšířila na všechny strany. Srpek se rozpadl na tři díly.</p> <p>Uprostřed zbylo těleso ve tvaru půlměsíce. Avšak okolo se vinul zakřivený pruh světla, který se půlkruhu nikde nedotýkal a byl rozdělený tmavou čárou na dvě nestejné poloviny. Pruh obepínal Saturn a v místě, kam dopadal stín planety, byl přerušený tmou.</p> <p>„Ano, pane Čáro,“ poučoval Wess. „Samotný Saturn má v průměru pouze sedmdesát osm tisíc mil. Ze vzdálenosti sta miliónů mil bude vypadat jenom jako světlá tečka, když se do toho započítají prstence, hned to dělá z jednoho konce na druhý dvě stě tisíc mil povrchu odrážejícího světlo.“</p> <p>„To vím taky,“ odsekl Čára.</p> <p>„A co víc,“ pokračoval Wess bez povšimnutí, „ze vzdálenosti sta miliónů mil nebude vidět sedm tisíc mil široká mezera mezi povrchem planety a nejvnitřnějšími prstenci, a to už vůbec nemluvím o dva a půl tisíce mil širokém pruhu, který dělí prstence na dvě části. Tato černá linie se nazývá Cassiniho dělení, víš, Čáro.“</p> <p>„Už jsem ti řekl, že vím,“ rozčiloval se Čára. „Poslyš, Lucky, ten pacholek dělá, jako bych vůbec nechodil do školy. Možná nemám zrovna univerzitu, ale o vesmíru mi prostě nemá co říct. Udělej něco, Lucky, řekni, že už ho nebudeš krýt, a já ho roztrhnu jak hada.“</p> <p>„Teď je vidět Titan,“ snažil se odvrátit Čárovu pozornost Lucky.</p> <p>„Kde?“ vyhrkli Čára i Wess jako jeden muž.</p> <p>„Přímo tady.“ Titan vypadal za pomoci stávajícího zvětšení jako tenoučký srpek měsíce o velikosti, jakou měl Saturn a jeho prstence bez zvětšení. Bylo jej vidět blízko okraje obrazovky.</p> <p>Titan je jediný rozlehlejší měsíc v soustavě Saturnu. Ale příčinou toho, že na něj zíral Wess zvědavě a Čára s neskrývanou nenávistí, nebyla jeho velikost.</p> <p>Všichni tři si byli skoro jisti, že Titan je jediné místo sluneční soustavy obývané lidmi, které neuznává nadvládu Země. Neočekávaně a najednou byl odhalen jako nepřátelský svět.</p> <p>Nebezpečí bylo náhle na dosah. „Kdy se dostaneme do soustavy Saturnu, Lucky?“</p> <p>„Přesná definice soustavy Saturnu neexistuje, Čáro,“ vysvětloval Lucky. „Většina lidí považuje za planetární soustavu veškerý prostor, v němž se jiná tělesa pohybují v gravitačním poli té které planety. Z tohoto pohledu jsme stále mimo soustavu Saturnu.“</p> <p>„Ale Sirijci tvrdí…“ začal Wess.</p> <p>„K vesmíru s těmi sirijskými šašky!“ řval Čára a vztekle plácal dlaněmi o své vysoké holinky. „Koho zajímá, co říkají?“ Znovu uhodil do boty, jako by celý sirijský systém podléhal síle jeho úderů. Holinky představovaly Čárovo marťanství v nejryzejší podobě. Svítivý oranžovočerný šachovnicový vzorek křičel do světa, že jejich majitel vyrůstal na marsovských farmách a v tamních skleníkových městech.</p> <p>Lucky vypnul monitor. Kamery na povrchu lodi se zatáhly a z oblého zářivého trupu nyní vystupovala jenom žebra antigravitačního zařízení na zádi <emphasis>Meteoru</emphasis>.<emphasis> (* Viz Lucky Starr a měsíce Jupiterovy)</emphasis></p> <p>„Nemůžeme si dovolit postoj ,koho to zajímá‘, Čáro,“ namítal Lucky. „V této chvíli mají Sirijci navrch. Možná je nakonec ze sluneční soustavy vypudíme, ale teď musíme chvíli tancovat tak, jak oni pískají.“</p> <p>„Vždyť jsme přece na našem území,“ mručel vzdorně Čára.</p> <p>„Jasně, ale Sirius tuto část zabral, a dokud neproběhne mezihvězdná konference, sotva s tím Země může něco dělat, nechce-li rozpoutat válku.“</p> <p>Nebylo co dodat. Wess se vrátil k řídicímu panelu. <emphasis>Meteor</emphasis> využíval gravitačního pole Saturnu, aby s minimálním vynaložením energie pokračoval v pohybu směrem k polárním oblastem planety.</p> <p>Pořád níž a níž, do nitra nynějšího sirijského světa — prostoru hemžícího se sirijskými loděmi nějakých padesát bilionů mil od jejich domovské planety a pouhých sedm set miliónů mil od Země. Jedním velkým skokem urazil Sirius 99,999 procent vzdálenosti od Země a vytvořil vojenskou základnu v jejím těsném sousedství.</p> <p>Kdyby bylo Sirijcům umožněno zůstat v současném postavení, Země by se rázem stala pouhou druhořadou mocností vydanou Siriu na milost a nemilost. A mezihvězdná politická situace byla v této době taková, že by ji Země nedokázala vyřešit ani za pomoci všech dokonalých lodí a veškeré mohutné vojenské výzbroje, kterou má k dispozici.</p> <p>Zbyli jenom tři muži v malé kocábce, kteří se z vlastní iniciativy a bez pověření Země pokoušejí pomocí svého umu a zkušeností situaci zvrátit a dobře vědí, že budou-li dopadeni, popraví je jako špióny — ve vlastní sluneční soustavě je popraví vetřelci do jejich sluneční soustavy — a že Země nebude moci na jejich záchranu ani pohnout prstem.<strong><emphasis>2</emphasis></strong><strong><emphasis>Pronásledování</emphasis></strong></p> <p>O pouhý měsíc dříve neměl o nebezpečí nikdo ani zdání, dokud se navzdory snahám zemské vlády neprovalilo. Akademie věd klidně a systematicky čistila základny od špionážních robotů, kteří byli rozeseti po Zemi a jejích državách a které odhalil Lucky Starr v závějích na měsíci Io. <emphasis>(* Viz Lucky Starr a měsíce Jupiterovy)</emphasis></p> <p>Byla to nepříjemná práce a svým způsobem i děsivá, protože špionáž byla prováděna velmi kvalitně a takřka dospěla do stadia, kdy Sirius mohl Zemi začít účinně škodit.</p> <p>A pak, ve chvíli, kdy to vypadalo, že už je největší nebezpečí zažehnáno, přišla další rána. Jednou krátce po půlnoci vzbudil Luckyho Starra Hektor Conway, prezident Akademie věd. Očividně se předtím oblékal narychlo a jemné šedivé vlasy měl rozcuchané.</p> <p>Lucky si protřel ospalé oči, nabídl mu kávu a udiveně se zeptal: „Galaxie skákavá, strýčku Hektore,“ (Lucky ho tak oslovoval od doby, kdy osiřel a kdy mu byli Conway a doktor Augustus Henree poručníky), „jsou snad videotelefony mimo provoz?“</p> <p> „Nemůžu si dovolit věřit videotelefonům, chlapče. Jsme ve strašné šlamastyce.“</p> <p>„V jaké šlamastyce?“ Lucky položil otázku klidně, ale sundal si vrchní díl pyžama a začal se mýt.</p> <p>Vstoupil Čára, protáhl se a zažíval. „Hele, co je to tu za kravál?“ Když si všiml prezidenta Akademie, rázem se probral. „Nějaký problém, pane?“</p> <p>„Nechali jsme si proklouznout mezi prsty Agenta X.“</p> <p>„Agenta X? Toho záhadného Sirijce?“ Lucky zamžoural. „Naposledy jsem o něm slyšel, když Akademie rozhodla, že vůbec neexistuje.“</p> <p>„To bylo předtím, než se rozjela ta robotická špionáž. Byl mazaný, Lucky, zatraceně mazaný. Chce to hodně šikovného špióna, aby přesvědčil Akademii, že vůbec neexistuje. Měl jsem tě na něj nasadit, ale pořád jsi měl nějakou práci jinde. Nicméně…“</p> <p>„Ano?“</p> <p>„Ze všech údajů týkajících se špionážních robotů vyplývá, že musí někde existovat centrální úřad, který zpracovává sbírané informace. Ukázalo se, že ten úřad bude s největší pravděpodobností na Zemi. To nás přivedlo znovu na stopu Agenta X. Jedním z nejžhavějších kandidátů na tuto roli je jistý Jack Dorrance z Aera tady v Metropoli.“</p> <p>„To jsem nevěděl.“</p> <p>„Měli jsme mnoho dalších podezřelých. Ale Dorrance potom zmizel ze Země v soukromé lodi a vzlétl přes zákaz startu. Byla klika, že jsme měli v přístavu na dispečinku akademika, který okamžitě zareagoval a vydal se ho stíhat. Jakmile jsme dostali hlášení o porušení zákazu startu, trvalo nám jenom pár minut zjistit, že Dorrance je jediný z podezřelých, který může být ve sledované lodi. Utekl nám. Pár dalších důkazů zapadlo do mozaiky a — prostě, je to Agent X. Teď už to máme jisté.“</p> <p>„Tak dobře, strýčku Hektore. Kde je problém? Je pryč.“</p> <p>„Teď víme ještě další věc. Vzal s sebou osobní kapsli a ta nade vši pochybnost obsahuje informace, které se mu podařilo získat ze špionážní sítě fungující v celé Federaci. Pravděpodobně ještě neměl čas dopravit ji sirijským šéfům. Sám vesmír ví, co přesně má, ale určitě to bude stačit k tomu, aby byla naše bezpečnost v tahu, pokud se dostane do rukou Sirijcům.“</p> <p>„Říkal jsi, že jsme ho sledovali. Podařilo se ho zastavit?“</p> <p>„Ne.“ Vyčerpaný prezident Akademie se zakabonil. „Seděl bych snad tady, kdybychom ho dostali?“</p> <p>„Je ta loď vybavená na skok?“ zeptal se najednou Lucky.</p> <p>„Ne,“ prezident zbrunátněl a prohrábl si stříbrné vlasy, jako by mu při pouhém pomyšlení na to vstávaly hrůzou.</p> <p>I Lucky si hluboce oddechl. Šlo samozřejmě o skok hyperprostorem, pohyb, který zavede loď mimo běžný prostor a vrátí ji zpět o mnoho světelných let dál, to vše v jednom okamžiku.</p> <p>V takovém případě by Agent X s největší pravděpodobností unikl.</p> <p>„Pracoval samostatně,“ pokračoval Conway. „Sám se objevil, sám taky zmizel. To byl jeden z důvodů, proč nám proklouzl mezi prsty. A loď, na které unikl, je meziplanetární křižník ovládaný jedním mužem.“</p> <p>„Lodě pro cestování hyperprostorem nemívají jednočlennou posádku. Alespoň zatím ne. Ale, strýčku Hektore, jestli vzal meziplanetární křižník, tak má zřejmě všechno, co potřebuje.“</p> <p>Lucky dokončil očistu a chvatně se oblékl. Najednou se otočil na Čáru. „A co ty? Naházej na sebe nějaké šaty, Čáro.“</p> <p>Čára sedící na kraji pohovky z ní seskočil doslova pomocí kotrmelce.</p> <p>„Je pravděpodobné,“ uvažoval Lucky, „že někde ve vesmíru na něj čeká sirijská loď, která je pro lety hyperprostorem vybavená.“</p> <p>„Správně. A on má rychlou loď, možná ho nechytíme nebo se ani nedostaneme na dostřel. A tady zbývá…“</p> <p>„<emphasis>Meteor</emphasis>. Jsem rychlejší, strýčku Hektore. Během hodiny jsem na palubě a Čára se mnou, jestli se do té doby dokáže obléct. Jenom mi udej současnou polohu, kurs stíhacích lodí a identifikační data lodi Agenta X. My budeme na cestě coby dup.“</p> <p>„Dobře.“ Ustaraný Conway poněkud pookřál. „A Davide,“ použil Luckyho občanské jméno, jako obvykle ve chvílích pohnutí, „dáš si pozor?“</p> <p>„Ptal ses i posádek zbylých deseti lodí, strýčku Hektore?“ tázal se Lucky, ale jeho hlas zněl něžně a laskavě.</p> <p>Čára si natáhl jednu holinku a druhou třímal v ruce. Malým pouzdrem poklepal na sametový vnitřek neobuté boty. „Už jdeme na to, Lucky?“ V očích se mu zračila touha po akci a jeho skřítkovský obličej se zkřivil zuřivým šklebem.</p> <p>„Jdeme na to,“ křenil se Lucky a natáhl se, aby pocuchal Čárový pískové vlasy. „Jak dlouho už hnijeme na Zemi? Šest týdnů? Dobře, to stačilo.“</p> <p>„To ti povím,“ souhlasil Čára radostně a nasoukal se do druhé boty.</p> <p><strong>* * *</strong></p> <p><strong> </strong></p> <p>Než se jim podařilo navázat důkladně zašifrované subéterické spojení se stíhací lodí, minuli oběžnou dráhu Marsu.</p> <p>Z paluby <emphasis>Harpuny</emphasis> jim odpověděl akademik Wessilewsky.</p> <p>„Lucky!“ křičel. „Jedeš s námi? Senzace.“ Jeho tvář se zašklebila z obrazovky a on zamrkal. „Máš dost místa, abys nacpal tu příšeru Čáru taky do kamery? Nebo s tebou snad není?“</p> <p>„Jsem s ním,“ vykřikl Čára a hned se vrhl mezi Luckyho a kameru. „Myslíš si snad, že by akademik Conway nechal tohohle obrovského moulu někam jet, aniž bych na něj dohlídl, aby nezakopával o ta svoje velká chodidla?“</p> <p>Lucky chytil halekajícího Čáru za loket. „Vypadá to na mizerné spojení, Wessi. Jaká je poloha lodi, kterou honíme?“</p> <p>Wess se uklidnil a udal souřadnice. „Ta loď se jmenuje <emphasis>Perla vesmíru</emphasis>. Je v soukromých rukou, existují oficiální záznamy o výrobě a prodeji. Agent X ji musel koupit pod falešným jménem a před hodně dlouhou dobou si ji připravit. Je to skvělá loď a zrychluje od doby, kdy vystartovala. Pořád na ni ztrácíme.“</p> <p>„Jakou má zásobu energie?“</p> <p>„Uvažovali jsme o tom. Zkoumali jsme dokumentaci výrobce a při tom, kolik vydává, těžko může letět o moc dál, aniž by přiškrtil motory nebo obětoval akceschopnost. Doufáme, že ho dotlačíme přesně do takové pozice.“</p> <p>„Avšak lze předpokládat, že ho napadlo před jízdou rozšířit energetické bloky.“</p> <p>„Pravděpodobně ano,“ odpověděl Wess, „ale ani v takovém případě nemůže vydržet napořád. Bojím se, že by mohl uniknout našim gravitačním detektorům přeskokem mezi asteroidy. Jestli se mu podaří najít trhliny v pásu asteroidů, můžeme ho snadno ztratit.“</p> <p>Luckymu nebyla tato metoda neznámá. Když leží asteroid mezi lodí a pronásledovatelem, detekují přístroje asteroid zřetelněji než loď. Objeví-li se v dosahu další asteroid, loď přeskočí z jednoho na druhý a zanechá pronásledovatele s přístroji sledujícími stále první horninovou masu.</p> <p>„Pohybuje se příliš rychle na to, aby zvládl takový manévr,“ řekl Lucky. „Musel by brzdit půl dne.“</p> <p>„Byl by to zázrak,“ souhlasil Wess, „ale zázrak nás navedl na jeho stopu, takže skoro očekávám další zázrak, který zruší ten první.“</p> <p>„Co byl ten první zázrak? Prezident říkal něco o zákazu startu.“</p> <p>„Přesně tak.“ Wess vyprávěl řízně, a tak to netrvalo dlouho. Dorrance neboli Agent X (Wess jej nazýval střídavě oběma jmény) unikl sledování tím, že použil přístroj vyřazující z provozu radar. (Přístroj se podařilo zaměřit, ale jeho obvody byly spálené a ani nebylo možno zjistit, jestli byl vyroben na Siriu.) Ke svému záchrannému člunu <emphasis>Perla vesmíru</emphasis> se dostal úplně bez problémů. Už byl připraven ke startu, nažhavil protonové mikroreaktory a provedl kontrolu motoru i ostatního zařízení. Nad sebou měl jenom volný vesmír. Vtom se objevila nákladní loď poškozená meteorem, která nebyla ani schopna navázat rádiové spojení a jenom vydávala zoufalé signály žádající volný průlet.</p> <p>Výstražný semafor se rozsvítil. Lodě v přístavu zůstaly na místě. Všechny lodě, které se chystaly vzlétnout, pokud již nebyly v pohybu, musely přerušit start.</p> <p>I <emphasis>Perla vesmíru</emphasis> měla přerušit start, ale neudělala to. Lucky Starr si dokázal představit, jaké pocity musel mít Agent X. Měl u sebe nejhledanější předmět celé sluneční soustavy a každá vteřina hrála roli. Nyní, když už se rozhodl, nemohl spoléhat na liknavost Akademie. Kdyby v tomto okamžiku přerušil start, znamenalo by to sáhodlouhé zpoždění. Poškozená loď nejdřív dokulhá na zem a pak ji záchranáři pomalu vyprázdní. A potom, až bude zase čistý vzduch, bude muset znovu aktivovat mikroreaktory a provést další kontroly. To si nemůže dovolit.</p> <p>Takže zapálil trysky a vznesl se.</p> <p>Ale i tak mohl Agent X uniknout. Poplašná zařízení bzučela ostošest, přístavní policie vysílala směrem k <emphasis>Perle vesmíru</emphasis> výstražné zprávy, ale až akademik Wessilewsky, který řešil v přístavu rutinní problém, se vzmohl na akci. Zúčastnil se pátrání po Agentu X a loď, která odstartovala přes zákaz, musela být v tak zoufalé situaci, že se o Agenta X klidně mohlo jednat. Byla to nejdivočejší z možných domněnek, ale on se měl přesto k činu.</p> <p>S požehnáním Akademie věd (které bylo nadřazené všem ostatním rozkazům, kromě přímých nařízení prezidenta Zemské federace) nechal vyslat lodě vesmírné policie, spojil se s Akademickou radou a pak se na palubě <emphasis>Harpuny</emphasis> sám vydal stíhat uprchlíka. Několik hodin trvalo, než dokázala Akademie všechny informace zpracovat. Pak ale přišla zpráva, že doopravdy sleduje Agenta X a že mu letí na pomoc další lodě.</p> <p>Lucky naslouchal bez hlesu a pak pronesl: „To byla pěkná klika, Wessi. Rozhodl ses správně. Dobrá práce.“</p> <p>Wess se zazubil. Akademici se obvykle vyhýbají publicitě a nástrahám slávy, ale uznání některého z kolegů je přesně to, po čem všichni touží.</p> <p>„Teď zrychlím,“ řekl Lucky. „Ať mě některá z tvých lodí sleduje pomocí gravitačních detektorů.“</p> <p>Přerušil spojení a jeho silné jemně tvarované prsty takřka lhostejně přistály na ovládacím panelu lodi, jeho <emphasis>Meteoru</emphasis>, což byla v mnoha ohledech jedna z nejdokonalejších lodí v celém vesmíru.</p> <p><emphasis>Meteor</emphasis> měl nejvýkonnější protonové mikroreaktory, které mohou být vsazeny do lodi takové velikosti, reaktory takřka tak silné, že by dokázaly udělit zrychlení bitevnímu křižníku pohybujícímu se předpisovou rychlostí, reaktory tak silné, že by byly skoro schopné provést skok hyperprostorem. Loď má iontovou brzdu, která dokáže vyrušit účinky akcelerace tím, že působí zároveň na všechny atomy na palubě lodi včetně živé hmoty, představované těly Luckyho a Čáry. Dokonce má i antigravitační pohon, zařízení vyvinuté v nedávné minulosti, které je stále ještě testováno a které umožňuje pohybovat se volně v intenzivních gravitačních polích velkých planet.</p> <p>Nyní hučí mohutné motory <emphasis>Meteoru</emphasis> ve vysokých, sotva slyšitelných obrátkách a Lucky cítí slabý tah, který není iontovou brzdou úplně zregulován. Loď se dostává do stále vzdálenějších koutů sluneční soustavy, rychleji, rychleji, pořád rychleji.</p> <p>Ale Agent X si udržuje náskok. <emphasis>Meteor</emphasis> zrychluje příliš pomalu a hlavní pás asteroidů už nechali daleko za sebou. „To vypadá špatně, Čáro,“ posteskl si Lucky.</p> <p>Čára se zatvářil překvapeně. „Dostaneme ho, Lucky.“</p> <p>„Jde o to, kam má namířeno. Byl jsem přesvědčený, že na něj čeká sirijská mateřská loď, která ho sebere a provede únik domů. Ale taková loď by byla buď mimo rovinu ekliptiky, anebo by se schovávala v pásu asteroidů. V obou případech by mohla spoléhat na to, že ji nebude možno detekovat. Ale Agent X zůstává v ekliptice a míří od asteroidů.“</p> <p>„Možná se nás jenom snaží setřást, než se vydá k lodi.“</p> <p>„Možná,“ odtušil Lucky, „a možná mají Sirijci základnu na vnějších planetách.“</p> <p>„Ale no tak, Lucky,“ Martanek se smíchy zakuckal. „To bychom je měli přímo u nosu?“</p> <p>„Někdy je těžké vidět si na špičku nosu. Jeho kurs směřuje přímo k Saturnu.“</p> <p>Čára zkontroloval palubní počítače, které neustále vyhodnocovaly směr letu sledované lodi. „Koukej, ten bídák je pořád na balistické křivce. Už dvacet miliónů mil si jeho motory ani nepšoukly. Možná mu dochází energie.“</p> <p>„Anebo si ji schovává pro akce v soustavě Saturnu. Tam bude silné gravitační pole. Alespoň <emphasis>doufám</emphasis>, že si schovává energii. Vesmír ví, jak moc v to doufám.“ Luckyho pohledný obličej se nyní zachmuřil.</p> <p>Čára se na něj udiveně podíval. „Marsakra, proč, Lucky?“</p> <p>„Protože jestli je sirijská základna v soustavě Saturnu, potřebujeme Agenta X, aby nás k ní dovedl. Saturn má jeden ohromný satelit, osm poměrně rozlehlých a desítky malinkatých souputníků. Pomohlo by nám, kdybychom věděli, kde se základna nalézá.“</p> <p>Čára ztuhl. „Ten ničema nebude tak pitomý, aby nás k ní dovedl.“</p> <p>„Anebo aby se nechal chytit… Čáro, spočítej jeho kurs do okamžiku, kdy protne oběžnou dráhu Saturnu.“</p> <p>Čára splnil úkol. Pro počítač to byla chvíle rutinní práce.</p> <p>„A co pozice Saturnu v okamžiku, kdy protne jeho orbit?“ ptal se dále Lucky. „Jak daleko bude Saturn od lodi Agenta X?“</p> <p>Nastala krátká přestávka nutná ke zjištění souřadnic oběžné dráhy Saturnu z efemeridy. Poté vložil Čára údaje do počítače. Několik vteřin výpočtů a Čára znepokojeně vyskočil. „Lucky! U stálice!“</p> <p>Lucky se nemusel vyptávat na podrobnosti. „Myslím, že se Agent X rozhodl odvést nás od sirijské základny. Bude-li pokračovat po balistické křivce tak, jako to dělal doposud, narazí přímo do Saturnu — a rozhodně to nepřežije.“<strong><emphasis>3</emphasis></strong><strong><emphasis>Smrt v prstencích</emphasis></strong></p> <p>Po uplynutí několika hodin to bylo čím dál jasnější. Dokonce i posádky stíhacích lodí daleko za <emphasis>Meteorem</emphasis>, které nemohly získat pomocí detektorů přesné údaje, byly znepokojené.</p> <p>Akademik Wessilewsky se spojil s Lucky Starrem. „Provesmír, Lucky,“ ptal se „kam ten šílenec letí?“</p> <p>„Vypadá to, že přímo na Saturn,“ odpověděl Lucky.</p> <p>„Myslíš, že na něj čeká na Saturnu loď? Ví se přece, že tisíce mil atmosféry s tlakem miliónů tun bez antigravitačních motorů nemůže… Lucky! Myslíš, že má antigravitační motory a brzdné silové bubliny?“</p> <p>„Já myslím, že může prostě narazit, abychom ho nedostali.“</p> <p>„Když chce mermomocí zemřít,“ pronesl Wess suše, „proč se tedy neotočí a nerozdá si to s námi? Mohl by nás donutit, abychom ho zničili, a vzal by možná jednoho dva s sebou.“</p> <p>„Já vím,“ pokýval hlavou Lucky, „nebo proč nezkratuje motory a nemine Saturn o sto miliónů mil? Nejvíc mě mate, že tímto způsobem vlastně přitahuje k Saturnu naši pozornost.“ Upadl v zamyšlené mlčení.</p> <p>„No a nemůžeš mu odříznout cestu?“ přerušil ticho Wess. „Vesmír ví, jestli jsme na to moc daleko.“</p> <p>„Marsakra, Wessi,“ hulákal Čára ze svého místa u řídicího panelu, „kdybychom zesílili proud iontů natolik, abychom ho chytili, tak bychom letěli tak rychle, že bychom ho už nedokázali od Saturnu vytlačit.“</p> <p>„Dělejte <emphasis>něco</emphasis>!“</p> <p>„Můj ty vesmíre, to je ale chytrá rada,“ ofrňoval se Čára. „To moc pomůže. ,Něco dělejte.‘ “</p> <p>„Klidně pokračuj v krasojízdě, Wessi,“ uklidňoval ho Lucky. „Já už něco udělám.“</p> <p>Přerušil spojení a otočil se na Čáru. „Reagoval vůbec na naše volání, Čáro?“</p> <p>„Ani slovo.“</p> <p>„Tak na to teď zapomeň, soustřeď se a snaž se zachytit jeho vysílání.“</p> <p>„Nemyslím, že by cokoli vysílal, Lucky.“</p> <p>„Na poslední chvíli možná bude. Bude muset využít zbylou šanci, jestli má ovšem někomu co říct. Mezitím mu půjdeme po krku.“</p> <p>„Jak to uděláme?“</p> <p>„Vystřelíme. Jenom z malé bouchačky.“</p> <p>Nyní se sehnul k počítači Lucky. <emphasis>Perla vesmíru</emphasis> se pohybovala setrvačností, takže k navedení střely, která bude mít správný směr a rychlost potřebnou k zásahu, nebyly nutné žádné složité výpočty.</p> <p>Lucky připravil projektil. Nebyl sestrojen jako výbušný. Toho ani nebylo třeba. Měl v průměru jenom půl centimetru, ale energie protonových mikroreaktorů jej vymrští rychlostí pět set mil za sekundu. Nic ve vesmíru nemůže střelu zbrzdit, a tak projde trupem <emphasis>Perly vesmíru</emphasis> jako nůž máslem.</p> <p>Avšak Lucky nepředpokládal, že k něčemu takovému dojde. Kulka bude dost velká na to, aby ji zachytily lodní gravitační detektory. <emphasis>Perla vesmíru</emphasis> automaticky přizpůsobí dráhu letu a projektilu se vyhne, což ji vychýlí z přímého směru na Saturn. A čas, který ztratí Agent X přepočítáváním nového kursu a návratem do původního směru, umožní <emphasis>Meteoru</emphasis>, aby se přiblížil a použil magnetickou kotvu.</p> <p>Šance byla ve skutečnosti minimální, možná až zanedbatelně malá, ale zdálo se, že se prostě nedá dělat nic jiného.</p> <p>Lucky se dotkl spínače. Kulka neslyšně vystřelila, objevil se záblesk, ručičky lodního gravimetru poskočily a pak se rychle vrátily na původní místo, jakmile se projektil trochu vzdálil.</p> <p>Lucky se posadil. Dvě hodiny potrvá, než se kulka dotkne (nebo skoro dotkne) nepřátelské lodi. Napadlo ho, že Agent X může mít vyčerpané energetické zdroje, že automatické řízení třeba spočítá změnu kursu, kterou nebude možno úplně provést, že kulka proto proletí trupem a loď vybuchne a on přitom ponechá kurs beze změny a stále bude mířit k Saturnu.</p> <p>Tuto myšlenku zavrhl skoro ihned. Nebylo možno uvěřit, že by se Agent X vydal z veškerých zásob v okamžiku, kdy se jeho loď nevyhnutelně blíží srážce s planetou. Daleko pravděpodobnější je, že mu ještě nějaká energie zbývá.</p> <p>Hodiny čekání se příšerně vlekly. I Hektor Conway daleko na Zemi byl nespokojený s pravidelnými zprávami a navázal přímé spojení subéterem.</p> <p>„Ale kde v soustavě Saturnu může být jejich základna?“ ptal se znepokojeně.</p> <p>„Jestli tam nějaká je,“ odpovídal Lucky obezřetně, „jestliže Agent X nevynakládá ohromné úsilí na to, aby nás spletl, řekl bych, že bude nejpravděpodobnější volbou Titan. Je to jediný opravdu velký satelit Saturnu. Má třikrát větší hmotnost než náš Měsíc a dvakrát větší povrch. Kdyby se Sirijci skryli pod zemí, trvalo by nám nějakou chvíli, než bychom celý Titan prohledali.“</p> <p>„Těžko věřit, že by se odvážili něčeho takového. To je skoro válečná akce.“</p> <p>„Možná máš pravdu, strýčku Hektore, ale není to tak dávno, co se pokusili uvést do provozu základnu na Ganymedu.“(<emphasis>* Viz Lucky Starr a piráti z</emphasis><emphasis> </emphasis><emphasis>asteroidů</emphasis>)</p> <p>„Lucky, hýbe se!“ zvolal Čára.</p> <p>Lucky zvedl překvapeně hlavu. „Co se hýbe?“</p> <p>„<emphasis>Perla vesmíru</emphasis>. Ten sirijský bídák.“</p> <p>„Ohlásím se ti později, strýčku Hektore,“ ukončil spěšně spojení Lucky. „Ale on se nemůže hýbat, Čáro. Ještě nemohl kulku zaznamenat.“</p> <p>„Podívej se sám, Lucky. Já ti říkám, že se hýbe.“</p> <p>Jedním skokem se Lucky dostal ke gravimetrům <emphasis>Meteoru</emphasis>. Dlouhou dobu byly nařízeny na prchající kořist. Nastavili je na setrvačný pohyb vesmírem. Kulička představující detekovanou hmotu zářila na obrazovce jako malinká svítící značka.</p> <p>Ale nyní se značka hýbala. Vytvořila krátkou čárku.</p> <p>V Luckyho hlase se zračilo podráždění. „Galaxie skákavá, samozřejmě! Teď to dává smysl. Jak jsem si mohl jenom myslet, že jeho nejdůležitějším úkolem je zabránit dopadení? Čáro…“</p> <p>„Jasně, Lucky. Co je?“ Drobný Marťan byl připraven na vše.</p> <p>„Dostal nás. Teď ho musíme zničit, i kdyby to znamenalo, že sami narazíme do Saturnu.“ Poprvé od doby, kdy byly před rokem do <emphasis>Meteoru</emphasis> nainstalovány iontové trysky, použil Lucky kromě hlavního motoru i přídavný. Loď se zakymácela, protože se veškerá dostupná energie přeměnila v ohromný zpětný ráz, který málem motory vypálil.</p> <p>Čára zalapal po dechu. „Ale co to má znamenat, Lucky?“</p> <p>„Nemíří k Saturnu, Čáro. Jenom využíval co nejvíce gravitační pole, které mu pomáhalo udržet náskok. Nyní to střihne kolem planety tak, aby se dostal na oběžnou dráhu. Míří mezi prstence.“ Tvář mladého akademika byla stažená napětím. „Starej se o spojení, Čáro. Teď musí promluvit. Teď, nebo nikdy.“</p> <p>Čára se sehnul k vlnovému analyzátoru a srdce mu bušilo, i když naprosto nechápal, proč myšlenka na prstence Saturnu Luckyho tak znepokojila.</p> <p>Kulka vystřelená z <emphasis>Met</emphasis><emphasis>eoru</emphasis> se vůbec nedostala na místo určení, ba ani do vzdálenosti padesáti tisíc mil od něj. Nyní se stal projektilem samotný <emphasis>Meteor</emphasis>, zoufale se snažil trefit do průsečíku drah lodí. I ten ale zřejmě mine cíl.</p> <p>„To se nám nikdy nepovede,“ vzdychal Lucky. „Na to tady není dost místa.“</p> <p>Saturn vypadal nyní jako obr na obloze, s prstenci tvořícími šrám na jeho obličeji. Žlutá koule Saturnu byla vidět skoro celá a <emphasis>Meteor</emphasis> se k ní hnal ve směru od Slunce.</p> <p>Čára najednou vybuchl: „Proto, ten prašivý skunk! Mizí mezi prstenci, Lucky. Teď už je mi jasné, co máš pořád s těmi prstenci.“</p> <p>Horečně kroutil ovladači gravimetru, ale bylo to beznadějné. Jakmile vstoupilo do zorného pole několik prstenců najednou, každá z nekonečného množství horninových mas vytvořila na obrazovce vlastní značku. Monitor byl rázem celý bílý a <emphasis>Perla vesmíru</emphasis> se ztratila.</p> <p>Lucky zavrtěl hlavou. „Tohle není neřešitelný problém. Jsme dost blízko na to, abychom ho zaměřili dalekohledem. Ale určitě se stane ještě něco jiného.“</p> <p>Bledý Lucky sledoval monitor s maximálním teleskopickým zvětšením. <emphasis>Perla vesmíru</emphasis> byla vidět jako drobný kovový válec zahalený, ale ne úplně zakrytý prstencovou hmotou. Jednotlivé částečky prstenců nebyly větší než hrubý štěrk, a jak odrážely světlo vzdáleného Slunce, vypadaly jako jiskry.</p> <p>„Lucky!“ zvolal Čára. „Zachytil jsem jeho signál… Ne, ne, počkej… Ano, mám ho.“</p> <p>Můstkem se rozléhal praskavý zdeformovaný hlas. Čárový obratné prsty pracovaly s dešifrátorem a on se jej pokoušel přizpůsobit neznámým parametrům sirijského šifrovacího systému.</p> <p>Slova se vytrácela a opět navracela. Jinak bylo v kabině ticho, jen magnetofon nahrávající vše, co přicházelo, tiše hučel.</p> <p>„… ne …. hor …. sem….“ (Chvíle ticha, zatímco Čára zuřivě bojoval s přístrojem.) „… na stopě .…je setřást …..proveden a musím vysílat…. ilo dosáhnout prstenců … v…..tu normál … dnice orb… násle… souřadnice… číst.“</p> <p>Náhle všechno utichlo, hlas, praskání, vše.</p> <p>„Marsakra, něco tady prásklo,“, vřískal Čára.</p> <p>„Tady ne,“ odpověděl klidně Lucky, „to byla <emphasis>Perla vesmíru.</emphasis>“</p> <p>Všiml si, že se to stalo dvě vteřiny po přerušení spojení. Rádiový přenos subéterem probíhá v podstatě neomezenou rychlostí. Světlo, které viděl na monitoru, urazí pouze 300 000 kilometrů za sekundu.</p> <p>Dvě vteřiny trvalo, než dorazil světelný signál k Luckymu.</p> <p>Všiml si, jak záď <emphasis>Perly vesmíru</emphasis> vzplála rudým plamenem a pak se proměnila v roztavenou kovovou změť.</p> <p>Čára zachytil úplný koneček a spolu s Luckým se beze slova díval, dokud ohnivé představení neskončilo.</p> <p>Lucky zavrtěl hlavou. „Tak blízko k prstencům, i když jsi mimo hlavní proud, je ve vesmíru ohromné množství rychlých částeček. Možná neměl dost energie na to, aby uhnul nějakému úlomku. Anebo na něj mířily dva kousky z různých stran. Každopádně to byl hrdina a mazaný soupeř.“</p> <p>„To nechápu, Lucky. Co to dělal?“</p> <p>„Ani teď ti to není jasné? I když pro něj bylo důležité nepadnout do našich rukou, nechtěl kvůli tomu umírat. Měl jsem si toho všimnout dřív. Jeho nejdůležitějším úkolem bylo předat ukradené informace na Sirius. Neodvážil se použít subéter, aby odříkal zprávu, která měla třeba několik tisíc slov, když ho sledují lodě schopné možná jeho signály rozšifrovat. Musel zprávu omezit na nezbytné minimum a postarat se, aby se kapsle dostala do rukou Sirijců.“</p> <p>„Jak to mohl jenom dokázat?“</p> <p>„Zachytili jsme slabiku ,orb…‘, což znamená pravděpodobně orbit, a ,… ilo dosáhnout‘, tedy zřejmě podařilo dosáhnout.“</p> <p>Čára chytil Luckyho za ruku a štípl ho do šlachovitého zápěstí. „Hodil kapsli mezi prstence, je to tak, Lucky? Bude to zrnko štěrku mezi mraky jiných zrnek, jako… jako kamínky na měsíci nebo… nebo jako kapka v moři.“</p> <p>„Anebo,“ řekl s kamennou tváří Lucky, „jako zrnko štěrku v prstencích Saturnu, což je nejhorší ze všeho. Samozřejmě ho to zničilo ještě dřív, než stihl udat souřadnice oběžné dráhy, kterou zvolil pro kapsli, takže my a Sirijci máme stejné výchozí podmínky, ale měli bychom se do toho pustit bez velkého otálení.“</p> <p>„Začít hledat? Teď?“</p> <p>„Teď hned! Když chtěl udat souřadnice, i když věděl, že jsem mu v patách, musel si být jist, že jsou Sirijci také nedaleko… Spoj se s ostatními loděmi, Čáro, a řekni jim, co se stalo.“</p> <p>Čára se otočil k vysílači, ale ani se ho nedotkl. Ručička přijímače poskakovala podle přicházejících rádiových vln. Rádio! Běžný přenos éterem! Zjevně byl někdo nablízku (rozhodně uvnitř soustavy Saturnu) a co víc, někdo, komu vůbec nezáleží na utajení, protože rozhlasové vlny, na rozdíl od subéterických paprsků, je velmi snadné zachytit.</p> <p>Lucky přimhouřil oči. „Připravme se na příjem, Čáro.“</p> <p>Ozval se hlas se stopami přízvuku, s typicky širokými samohláskami a ostrými souhláskami. Byl to hlas Sirijce.</p> <p>„…žnost, jinak budeme nuceni použít kotvu a vzít vás do zajetí. Máte čtrnáct minut na to, abyste potvrdili příjem.“ Nastalo minutové odmlčení. „Z pravomoci Centrální správy vám nařizuji — oznamte svou totožnost, jinak budeme nuceni použít kotvu a vzít vás do zajetí. Máte třináct minut na to, abyste potvrdili příjem.“</p> <p>„Potvrzuji příjem,“ řekl Lucky klidně. „Zde je <emphasis>Meteor</emphasis>, loď Zemské federace plující pokojně ve výsostném území Zemské federace. Na tomto území neexistuje jiná vláda nežli vláda Federace.“</p> <p>Jednu nebo dvě sekundy bylo ticho (rozhlasové vlny se šíří rychlostí světla) a pak hlas ostře odvětil. „Vláda Zemské říše není uznávána ve světě, který je osídlen Sirijci.“</p> <p>„O jaký svět se jedná?“ tázal se Lucky.</p> <p>„Neobydlená soustava Saturnu byla přijata pod naši vládu podle mezihvězdného zákona, který praví, že jakýkoli neosídlený svět patří tomu, kdo jej osídlí.“</p> <p>„Nikoli jakýkoli neosídlený svět, jakákoli neosídlená hvězdná soustava.“</p> <p>Žádná odpověď. „Nyní se nalézáte v soustavě Saturnu,“ řekl netečně hlas, „a žádá se po vás, abyste bezodkladně opustili tento prostor. Jakékoli zpoždění bude mít za následek vaše zajetí. Jakákoli další loď Zemské federace, která vpluje na naše území, bude zajata bez dalšího varování. Váš ústup ze soustavy Saturnu musí začít během osmi minut, nebo budou zahájena odvetná opatření.“</p> <p>Čárová tvář se zkroutila neskrývanou radostí. „Pojď, nandáme jim to, Lucky,“ šeptal. „Ukážeme jim, jak umí bojovat starý dobrý <emphasis>Meteor</emphasis>.“</p> <p>Ale Lucky si ho nevšímal. „Potvrzuji příjem,“ řekl do mikrofonu. „Neuznáváme sice sirijskou vládu, ale rozhodli jsme se z vlastní vůle ihned odletět.“ Přerušil spojení.</p> <p>Čára byl konsternován. „Provesmír, Lucky! Budeme utíkat před nějakými Sirijci? Necháme snad kapsli mezi prstenci Saturnu, aby ji Sirijci sebrali?“</p> <p>„V tomto okamžiku, Čáro, nám nic jiného nezbývá,“ odpověděl vážně Lucky. Měl sehnutou hlavu a bledý, ztrhaný obličej, ale v očích mu blýskaly plamínky, které vůbec nepřipomínaly poraženého muže. Vůbec, ani v nejmenším.<strong><emphasis>4</emphasis></strong><strong><emphasis>Mezi Jupiterem a Saturnem</emphasis></strong></p> <p>Nejvýše postaveným důstojníkem v pronásledující flotile (nepočítáme-li samozřejmě akademika Wessilewského) byl kapitán Myron Bernold. Bylo mu něco pod padesát, ale vypadal o deset let mladší. Vlasy mu sice začínaly šedivět, avšak obočí si udržovalo stále původní černou barvu a konečky elegantně střižených vousů měly nádech do modra.</p> <p>O mnoho mladšího Luckyho Starra si prohlížel s neskrývaným pohrdáním. „<emphasis>A vy jste se dal na ústup?</emphasis>“</p> <p><emphasis>Meteor</emphasis>, který zamířil opět směrem ke Slunci, se setkal s loděmi flotily přibližně v půli cesty mezi oběžnými drahami Jupiteru a Saturnu. Lucky vstoupil na palubu vlajkové lodi.</p> <p>„Učinil jsem, co bylo nezbytně nutné,“ odpovídal nyní tiše.</p> <p>„Když napadne nepřítel naši domovskou soustavu, není ústup nikdy nezbytný. Mohli by vás vyhodit do vesmíru, ale vždycky byste měl čas podat nám hlášení a my bychom si to s nimi už vyřídili.“</p> <p>„Kolik energie by vám v té době zbývalo v mikroreaktorech, kapitáne?“</p> <p>Kapitán zrudl. „Co by na tom záleželo, kdyby nás rozstříleli na cucky. Nestihli by to dříve, než bychom doma vyhlásili mobilizaci.“</p> <p>„A začali válku?“</p> <p>„To <emphasis>oni</emphasis> začali válku. Sirijci… Nyní mám v úmyslu vydat se směrem k Saturnu a zaútočit.“</p> <p>Lucky vypjal hruď. Byl větší než kapitán. Jeho pohled byl pevný jako skála. „Jako právoplatný člen Akademie věd mám vyšší hodnost než vy, kapitáne, a vy to víte. Já nevydám žádný rozkaz k útoku. Tímto vám přikazuji vrátit se na Zemi.“</p> <p>„Já bych nejdřív…“ Kapitán se zjevně snažil ovládnout svůj temperament. Zaťal pěsti a přiškrceným hlasem pronesl: „Mohu se vás zeptat na důvod tohoto rozkazu, pane?“ Ironicky zdůraznil zdvořilostní oslovení. „Kdybyste mohl být, pane, tak laskav a vysvětlil mi ten zvláštní důvod, který bezpochyby máte, pane. Moje úvaha je založena na takové tradici, kterou tato flotila mívala. Tedy na tradici, která velí, že flotila nikdy neustupuje.“</p> <p>„Chcete-li znát moje důvody, kapitáne,“ pravil klidně Lucky, „posaďte se a já vám je objasním. Ale nepokoušejte se mi tvrdit, že flotila nikdy neustupuje. Ústup je jedním z běžných válečných manévrů. Důstojník, který nechá raději své lodě zničit, než aby ustoupil, nemá na velitelství místo. Domnívám se, že z vás mluví jenom vztek. Teď mi povězte, kapitáne, jsme připraveni začít válku?“</p> <p>„Povídám vám, že válka už začala. Napadli Zemskou federaci.“</p> <p>„Ne tak úplně. Obsadili neosídlený svět. Problém tkví v tom, kapitáne, že hyperprostorový skok učinil z mezihvězdného cestování tak snadnou záležitost, že pozemšťané osídlili planety jiných hvězd dříve než některé části své vlastní sluneční soustavy.“</p> <p>„Pozemšťané přistáli na Titanu v roce…“</p> <p>„Vím o letech Jamese Francise Hogga. Přistál také na Oberonu v soustavě Uranu. To byly ale jenom průzkumné výpravy a nikoliv osídlení. Soustava Saturnu zůstala volná a neobsazený svět patří tomu, kdo jej osídlí jako první.“</p> <p>„<emphasis>Pokud</emphasis>,“ dodal ztěžka kapitán, „je neobývaná planeta nebo planetární soustava součástí neobsazené soustavy hvězdné. Což není případ Saturnu, jak sám uznáte. Saturn patří do naší sluneční soustavy, která je, při všech vesmírných pekelnících, zatraceně obsazená.“</p> <p>„To je pravda, ale nedomnívám se, že by to potvrzovala jakákoli oficiální dohoda. Mezihvězdný tribunál možná dospěje k závěru, že je Sirius se svou okupací Saturnu v právu.“</p> <p>Kapitán se uhodil pěstí do stehna. „Mně je jedno, co říkají vesmírní právníci. Saturn je náš a každý pozemšťan, co má kousek cti v těle, se mnou bude souhlasit. Vykopeme Sirijce a naše zbraně ať určují zákon.“</p> <p>„Jenže přesně to od nás Sirius chce!“</p> <p>„Tak mu dejme, co si žádá.“</p> <p>„A okamžitě budeme nařčeni z agrese… Kapitáne, tam venku, mezi hvězdami, je padesát světů, které nikdy nezapomenou, že bývaly kdysi našimi koloniemi. Dali jsme jim svobodu bez války, ale to už se jim vykouřilo z hlavy. Pamatují si jenom, že jsme stále nejlidnatější a nejrozvinutější ze všech světů. Začne-li Sirius vykřikovat, že jsme je bezdůvodně napadli, podaří se mu je všechny sjednotit proti nám. Právě proto se nás teď snaží vyprovokovat k útoku a proto jsem také takové nadbíhání odmítl a vzdálil jsem se.“</p> <p>Kapitán skousl spodní ret a chystal se k odpovědi, ale Lucky pokračoval.</p> <p>„Na druhou stranu, když neuděláme nic, můžeme obvinit z agrese Sirijce a zahýbat trochu veřejným míněním ve vnějších světech. Můžeme toho využít a dostat je na naši stranu.“</p> <p>„Vnější světy na naši stranu?“</p> <p>„Proč ne? Neexistuje žádná hvězdná soustava, která by neměla stovky neobsazených světů všech možných velikostí. Nebude v jejich zájmu vytvořit precedens, který by umožňoval použít jakýkoli svět jako základnu pro jinou soustavu. Jediné nebezpečí, které je může zahnat do opozice proti nám, je pocit, že mocná Země používá svoji autoritu proti bývalým koloniím.“</p> <p>Kapitán se zvedl ze židle, prošel svojí kajutou tam a zpět a pak pravil: „Zopakujte svoje rozkazy.“</p> <p>„Rozumíte důvodům, které mě přiměly k ústupu?“</p> <p>„Ano. Mohu dostat své rozkazy?“</p> <p>„Výborně. Nařizuji vám doručit tuto kapsli prezidentu Akademie věd Hektoru Conwayovi. S nikým jiným nesmíte hovořit o tom, co se stalo během tohoto pronásledování, ani v subéteru ani jinak. Nesmíte provádět žádnou nepřátelskou akci — opakuji, žádnou nepřátelskou akci — proti silám Siria, nebudete-li přímo napaden. Pakliže se odchýlíte od své trasy tak, abyste na tyto síly narazil, nebo záměrně vyprovokujete útok, stanete před válečným soudem a budete odsouzen. Je to jasné?“</p> <p>Kapitán zůstal stát jako opařený. Jeho rty se pohybovaly, jako by byly vyřezány ze dřeva a měly mizerné panty. „Ve vší úctě, pane, nebylo by možno, abyste převzal velení mé lodi a předal zprávu osobně?“</p> <p>Lucky Starr neznatelně pokrčil rameny. „Jste velice umíněný, kapitáne, a já vás za to skoro obdivuju. Ve válce nastávají situace, v nichž může být taková tvrdohlavost velice užitečná… Já nemohu zprávu doručit, protože mám v plánu nasednout na <emphasis>Meteor</emphasis> a vyrazit zpět k Saturnu.“</p> <p>Kapitánova vojenská strnulost utrpěla vážnou ránu. „Cože? Všemohoucí vesmíre, <emphasis>cože</emphasis>?“</p> <p>„Domníval jsem se, že je mé stanovisko jasné, kapitáne. Nechal jsem tam rozdělanou práci. Mým prvním úkolem bylo zabezpečit, aby Země dostala varování o hrozivém politickém nebezpečí, kterému musí čelit. Vy se o to postaráte a já mohu pokračovat tam, kde je mě nyní zapotřebí — v soustavě Saturnu.</p> <p>Kapitán se rozesmál na celé kolo. „Tak to je jiná. Rád bych jel s vámi.“</p> <p>„Já vím, kapitáne. Vyhnout se boji je velmi obtížný úkol a chci to po vás, protože předpokládám, že jste na obtížné úkoly zvyklý. Nyní žádám, aby každá z vašich lodí předala nějakou energii do mikrobloků <emphasis>Meteoru</emphasis>. Ještě budu potřebovat část vašich ostatních zásob.“</p> <p>„Stačí říct.“</p> <p>„Výborně. Vrátím se na svoji loď a požádám akademika Wessilewského, aby se také zúčastnil mojí výpravy.“</p> <p>Srdečně se s nyní naprosto přátelsky nakloněným kapitánem rozloučil. Pak se k němu přidal akademik Wessilewsky, aby společně vstoupili do spojovací chodby mezi vlajkovou lodí a <emphasis>Meteorem</emphasis>.</p> <p>Spojovací chodba byla roztažena takřka na maximum, a proto trvalo několik minut, než jí celou prošli. Bylo tam vzduchoprázdno, avšak oba akademici mohli jediným zmáčknutím knoflíku skafandru zajistit, aby se zvukové vlny šířily kovem, zdeformované, ale dostatečně zřetelně. A kromě toho, žádná forma rozhovoru není tak důvěrná jako zvukové vlny na krátkou vzdálenost, takže Lucky mohl se svým společníkem krátce promluvit.</p> <p>Nakonec Wess trošičku změnil téma. „Poslyš, Lucky, když chtějí Sirijci dělat problémy, proč tě nechali zmizet? Proč tě neotravovali tak dlouho, dokud by ses nemusel bránit a bojovat?“</p> <p>„Poslechni si, Wessi, záznam toho, co se ozývalo ze sirijské lodi. Hlas byl hodně toporný, úplně zapomněl pohrozit přímým útokem, jenom pořád připomínal magnetickou kotvu. Jsem přesvědčen, že loď řídil robot.“</p> <p>„Roboti!“ Wess obrátil oči v sloup.</p> <p>„Ano. Soudě podle tvojí reakce, co by se asi stalo na Zemi, kdyby se tato domněnka rozšířila? Pozemšťané mají z robotů nesmyslnou hrůzu. Skutečnost je ale taková, že lodě řízené roboty nemohou napadnout lodě s lidmi na palubě. Zabránil by jim v tom první zákon robotiky, podle něhož robot nemůže ublížit člověku. A tento fakt jenom nebezpečí zvyšuje. Kdybych zaútočil, což se ode mne pravděpodobně čekalo, Sirijci by začali vykřikovat, že jsem svévolně napadl bezbrannou loď. A vnější světy znají pravidla robotiky, na rozdíl od obyvatel Země. Ne, Wessi, napálit jsem je mohl jen tak, že zmizím, a to jsem udělal.“</p> <p>S těmito slovy vstoupili do přestupových komor <emphasis>Meteoru</emphasis>.</p> <p>Čára je už očekával. S ulehčením si vydechl a usmál se jako vždy, když po jakkoli krátkém odloučení spatřil znovu Luckyho.</p> <p>„Hele,“ hulákal. „Co je nového? To ti to trvalo, než ses vykutálel ze spojovací chodby, a… Co tady dělá Wess?“</p> <p>„Pojede s námi, Čáro.“</p> <p>Malý Marťan se zatvářil dotčeně. „Proč? Tohle je přece loď pro dva.“</p> <p>„Dočasně tady vydržíme i s hostem. A teď se raději připravme na příjem energie z ostatních lodí a udělejme místo pro zásoby, které nám přinesou spojovací chodbou. Potom se musíme ihned nachystat na okamžitý start.“</p> <p>Lucky mluvil pevně, změna tématu byla nezvratná. Čára to věděl moc dobře, takže ani neprotestoval.</p> <p>„Jasně, jasně,“ mumlal si pod vousy a vstoupil do strojovny, předtím si ale neodpustil zlý pohled směrem k akademiku Wessilewskému.</p> <p>„Co ho zase žere?“ zajímalo Wesse. „Jeho výšku jsem přece vůbec nekomentoval.“</p> <p>„Musíš toho kluka pochopit,“ odpověděl Lucky. „Oficiálně není akademikem, ale v Akademii dělá holku pro všechno. Jedině on sám si to neuvědomuje. Protože ty jsi další akademik na palubě, myslí si, že se teď dáme dohromady a jeho z toho vynecháme, že před ním budeme mít naše sladká tajemství.“</p> <p>Wess pokýval hlavou. „Aha, chápu. Chceš tedy říct, že mu povíme…“</p> <p>„<emphasis>Ne</emphasis>,“ řekl s mírným, ale rozhodným důrazem. „Sám mu řeknu, co bude třeba. Ty vůbec nemluv.“</p> <p>V tom okamžiku vstoupil Čára do pilotní kabiny a pravil:</p> <p>„Právě cucáme energii.“ Pak se podíval z jednoho na druhého a zamručel: „Promiňte, že ruším. Mám opustit loď, pánové?“</p> <p>„To bys mi musel, Čáro, nejdříve pořádně nabančit,“ odpověděl Lucky.</p> <p>Čára provedl pár stínových výpadů. „Ale chlape, to je hodně obtížný úkol. Myslíš, že těch pár kilo sádla navíc nezvládnu?“</p> <p>S oslnivou rychlostí se ocitl v Luckyho náručí a pěstmi párkrát se smíchem udeřil kamaráda na žaludek.</p> <p>„Už je ti lip?“ ptal se Lucky.</p> <p>Čára odtancoval dozadu. „Nechal jsem toho, protože nechci, aby mi akademik Conway nadával, že jsem ti něco udělal.“</p> <p>Lucky se rozesmál. „Díky. Teď poslouchej. Mám pro tebe jeden výpočet oběžné dráhy. Až to zvládneš, pošli údaje kapitánu Bernoldovi.“</p> <p>„Jasná zpráva.“ Čára vypadal teď docela v pohodě, veškeré chmury se rozplynuly.</p> <p>„Poslyš, Lucky,“ promluvil Wess, „nechci malovat Sirijce na zeď, ale nejsme moc daleko od Saturnu. Určitě nás brzy zaměří a budou vědět naprosto přesně, kde jsme, kdy vyrazíme a kam letíme.“</p> <p>„Taky se mi zdá, Wessi.“</p> <p>„Dobře, a jak se tedy odpojit od flotily a vydat k Saturnu, aniž by zjistili přesně naši polohu a aniž bychom se dostali příliš daleko ze soustavy?“</p> <p>„Správný dotaz. Už jsem se chtěl divit, že víš, jak na to. Když to nevíš ty, tak jsem si vcelku jistý, že o tom nebudou mít páru ani Sírijci, oni toho přece o naší soustavě nevědí zdaleka tolik, co my.“</p> <p>Wess se zhoupl v křesle pilota. „Nedělejme z toho záhadu hlavolamu, Lucky.“</p> <p>„Je to naprosto jasné. Všechny lodi, včetně naší, vystartují v těsném útvaru, takže, vezmeme-li v úvahu vzdálenost mezi námi a Sirijci, to bude na gravitačním detektoru vypadat jako jediná tečka. Budeme udržovat formaci, poletíme takřka nejkratší cestou na Zemi, ale vychýlíme se z kursu natolik, abychom se dostali do rozumné vzdálenosti k asteroidu Hidalgo, který se nyní blíží k aféliu.“</p> <p>„Hidalgo?“</p> <p>„Ale jdi, Wessi, vždyť ho znáš. Je to naprosto legitimní asteroid známý odpradávna, z doby, kdy ještě nezačalo kosmické cestování. Zajímavé je na něm, že nezůstává v pásu asteroidů. Když je nejblíže Slunci, může se dostat k oběžné dráze Marsu, ale když je nejdál, přibližuje se orbitu Saturnu. Když se k němu dostaneme, Hidalgo se objeví také na sirijských obrazovkách a oni ze síly impulsů poznají, že se jedná o asteroid. Zaregistrují tečky našich lodí pohybujících se za Hidalgem směrem k Zemi a nevšimnou si desetiprocentního snížení celkové hmotnosti lodí, které vznikne tím, že se <emphasis>Meteor</emphasis> otočí a poletí ve stínu Hidalga. Dráha Hidalga rozhodně nevede přímo k planetě, ale po dvou dnech ve stínu se můžeme odchýlit z ekliptiky k Saturnu a spoléhat na to, že nás neobjeví.“</p> <p>Wess zvedl obočí. „Doufám, že to zafunguje, Lucky.“</p> <p>Luckyho strategii rozuměl. Rovina, v níž leží všechny planety a trasy obchodních lodí, je ekliptika. Nikdo se v podstatě nedívá po čemkoli, co se pohybuje nad nebo pod touto oblastí. Dává smysl předpokládat, že kosmická loď na trase, kterou naplánoval Lucky, unikne pozornosti sirijských přístrojů. Ale na Wessově tváři stále setrvával náznak nejistoty.</p> <p>„Myslíš, že to nezvládneme?“ ptal se Lucky.</p> <p>„Možná ano,“ řekl Wess. „Ale i když se vrátíme… Lucky, jsem tady a udělám, co je třeba, ale jedno ti povím teď a pak už nikdy. Myslím, že tohle přežít nemůžeme.“<strong><emphasis>5</emphasis></strong><strong><emphasis>U Saturnu</emphasis></strong></p> <p>A tak se <emphasis>Meteor</emphasis> vrhl do stínu Hidalga, potom se vydal na cestu mimo ekliptiku a pak zase vystoupal vzhůru k oblasti jižního pólu druhé největší planety sluneční soustavy.</p> <p>Nikdy v krátkých dějinách společných kosmických dobrodružství nezůstali Lucky s Čárou ve vesmíru tak dlouho bez přestávky. Od doby, kdy opustili Zemi, uplynul skoro měsíc. Avšak nádoba naplněná teplým vzduchem, které se říká <emphasis>Meteor</emphasis>, představuje kousek Země s takřka neomezenou životností.</p> <p>Energetické články nabité pomocí ostatních lodí na maximum mají životnost skoro rok, když se loď nezúčastní žádné pořádné bitvy. Zásoby vzduchu a vody, udržované v oběhu nádobami naplněnými řasami, by vydržely napořád. Řasy dokonce představují potravinovou rezervu pro případ, že dojdou běžnější koncentráty.</p> <p>Jedinou opravdovou potíž způsobovala přítomnost třetího muže na palubě. Jak již vysvětlil Čára, <emphasis>Meteor</emphasis> byl sestrojen pro dva. Neobyčejná síla, rychlost a výzbroj byly podmíněny též maximální úsporností obytných částí lodi. To vedlo i k tomu, že jeden člen posádky musel spát na dece v pilotní kabině.</p> <p>Lucky se pokoušel objasnit, jak je trocha nepohodlí vyvážena tím, že mohou nyní držet u palubních přístrojů čtyřhodinové hlídky namísto obvyklých šestihodinových.</p> <p>Na to však odpověděl Čára prudce: „Jasně, a když se snažím usnout tady na té psí dečce a tlouštík Wess zrovna řídí, tak mi vždycky blýskne do obličeje každou zapnutou kontrolkou.“</p> <p>„Dvakrát za službu,“ pravil Wess trpělivě, „musím zkontrolovat všechny bezpečnostní přístroje, abych se ujistil, jsou-li v pořádku. To je předpis.“</p> <p>„A kromě toho,“ pokračoval Čára, „pořád si píská. Hele, Lucky, jestli mi dopřeje ještě jednu sloku Kosmického snu — ještě jednu — tak se zvednu, urvu mu ruce a potom ho těmi pahýly umlátím.“</p> <p>„Wessi,“ kladl mu Lucky na srdce, „prosím tebe, vyhýbej se pískání odrhovaček. Kdyby byl Čára nucen uchýlit se k tělesným trestům, byla by celá pilotní kabina zacákaná krví.“</p> <p>Čára nic neříkal, ale když měl příště službu a Wess vesele pochrupoval na koberci, podařilo se mu cestou k sedadlu pilota stoupnout kolegovi na prsty natažené ruky.</p> <p>„Provesmír,“ zvedl obě ruce dlaněmi dopředu a očima sklouzl na probuzeného spáče, který se náhle rozeřval jako zvíře. „Zdálo se mi, že pod svými marťanskými holinkami něco cítím. Můj ty Wessi, nebyly to náhodou tvoje palečky?“</p> <p>„Odteď bys raději neměl chodit spát,“ řval Wess vztekle. „Protože jestli usneš, když budu mít službu, ty marťanská kryso, tak tě rozmáčknu jako červa.“</p> <p>„Já se hrozně bojím,“ odpověděl Čára v záchvatu ironického pláče, kterým vyhnal unaveného Luckyho z lůžka.</p> <p>„Poslouchejte, pánové,“ pravil Lucky rozespale. „Ten, kdo mě příště vzbudí, pojede celý zbytek cesty za <emphasis>Meťákem</emphasis> ve skafandru na magnetickém kabelu.“</p> <p>Ale když se Saturn a jeho prstence dostaly do zorného pole, byli všichni tři natěsnáni v pilotní kabině a beze slova zírali na tu nádheru. I při pozorování z běžného úhlu, v rovině rovníku, byl pohled na Saturn nejkrásnějším obrázkem v celé sluneční soustavě, a sledujete-li jej z místa nad pólem…</p> <p>„Jestli si správně vzpomínám,“ řekl užaslý Lucky, „i Hoggovy výzkumné výpravy se nedostaly v této soustavě jinam než na Japetus a na Titan, takže měly na Saturn jenom rovníkový výhled. Pokud něco nepodnikli Sirijci, jsme první lidé, kteří vidí Saturn z tohoto směru z takové blízkosti.“</p> <p>Stejně jako u Jupitera je světlá žlutá záře „povrchu“ Saturnu ve skutečnosti tvořena slunečním svitem odraženým od horních vrstev vířivé atmosféry o tloušťce tisíc mil a více. A atmosférické poruchy se, podobně jako na Jupiteru, projeví jako oblasti různého zbarvení. Ale tyto oblasti nevytvářejí pruhy jako při obvyklém pozorování z roviny rovníku. Místo toho vypadají jako světle hnědé, bledě žluté a pastelově zelené koncentrické kružnice, které mají za společný střed saturnský pól.</p> <p>Ale ani to nic není ve srovnání s prstenci. V současné vzdálenosti od <emphasis>Meteoru</emphasis> jsou rozprostřeny v oblouku o šířce pětadvaceti stupňů, což je padesátkrát širší než úplněk na Zemi. Vnitřní okraj prstenců je od planety oddělen prostorem o velikosti pětačtyřiceti minut, v němž je dost místa pro těleso velké jako celý Měsíc, i kdyby se nakrásně třásl.</p> <p>Prstence krouží kolem Saturnu a v zorném úhlu <emphasis>Meteoru</emphasis> se planety nikde nedotýkají. Bylo možno pozorovat asi tři pětiny jejich kružnice, zbytek byl ostře přerušen stínem Saturnu. Přibližně v jedné čtvrtině vzdálenosti od vnějšího okraje prstenců je černá kružnice zvaná Cassiniho dělení. Je široká asi patnáct minut, tlustá páska tmy rozdělující prstence na dvě světlé části o nestejné šíři. Ve vnitřním pásu jsou rozptýlené jiskry, které blikají, ale netvoří souvislou bílou zář. Tento jev se nazývá „krepový prstenec“.</p> <p>Celková plocha pokrytá prstenci je asi osmkrát větší než to, co je vidět ze samotného povrchu Saturnu. A co víc, všechny prstence jsou zjevně světlejší než planeta, takže minimálně devadesát procent světla pochází právě z nich. Celkové množství světla dopadajícího na přístroje <emphasis>Mete</emphasis><emphasis>oru</emphasis> bylo ve srovnání s měsíčním úplňkem na Zemi stonásobné.</p> <p>Ani Jupiter sledovaný z úžasné blízkosti svého měsíce Io nepřinese pozorovateli takový zážitek. Když Čára nakonec promluvil, sotva šeptal.</p> <p>„Lucky, jak to, že jsou prstence tak jasné? Samotný Saturn pak vypadá strašně matný. To je nějaký optický klam?“</p> <p>„Ne,“ vysvětloval ochotně Lucky, „je to skutečně tak. Na Saturn i na prstence dopadá stejné množství slunečního světla, ale odráží se jinak. To, co vidíme na Saturnu, je světlo odražené atmosférou tvořenou převážně vodíkem a héliem s trochou metanu. Taková směs látek odráží kolem šedesáti tří procent dopadajícího záření. Jenže prstence jsou tvořeny pořádnými kusanci ledu, které odrazí minimálně osmdesát procent, proto vypadají daleko světlejší. Když se díváme na prstence, je to, jako bychom hleděli na sněhovou pláň.“</p> <p>Wess se zachmuřil. „A my musíme najít na té sněhové pláni jednu vločku.“</p> <p>„Ale jednu <emphasis>tmavou vločku</emphasis>,“ řekl Čára vzrušeně. „Hele, Lucky, když jsou prstence tvořeny jenom ledem a my hledáme kovovou kapsli…“</p> <p>„Čistý hliník,“ trpělivě vysvětloval Lucky, „odráží ještě více světla než led. Bude zářit úplně stejně.“</p> <p>„Pak tedy,“ — Čára se zoufale zadíval na půl miliónu mil vzdálené prstence, které vypadaly i z té dálky ohromně — „nemáme šanci.“</p> <p>„Uvidíme,“ odvětil Lucky vyhýbavě.</p> <p>Čára seděl u řízení a upravoval dráhu letu pomocí krátkých neslyšných výstřelů iontové brzdy. Zapnul antigravitační přístroje, takže byl <emphasis>Meteor</emphasis> v této části vesmíru blíže hmotám Saturnu, než mohla kdy být jakákoli sirijská loď, daleko ovladatelnější.</p> <p>Lucky si vzal na starost gravitační detektor, jemnou sondu, která vyhledávala v okolním prostoru veškerá tělesa a vyhodnocovala jejich polohu na základě gravitačního působení lodi, když se jednalo o menší těleso, nebo gravitačního působení na loď, byla-li hmotnost objektu větší.</p> <p>Wess se zrovna vzbudil a vstoupil do pilotní kabiny, v níž panovalo napjaté ticho — loď klesala k Saturnu. Čára pozoroval koutkem oka Luckyho tvář. Jak se blížili k planetě, byl Lucky stále méně duchem přítomný a méně komunikativní. Čára již takové situace zažil. Lucky si není jist. Riskuje s malou pravděpodobností úspěchu a nebude o tom mluvit.</p> <p>„Myslím, že se nemusíš tolik trápit s gravitačními detektory, Lucky,“ prolomil ticho Wess. „Tady nahoře nebudou. Až se spustíme dolů mezi prstence, tak teprve narazíme na lodě. Pravděpodobně na spoustu lodí. I Sirijci budou hledat kapsli.“</p> <p>„Souhlasím,“ řekl Lucky. „Zatím to tak vypadá.“</p> <p>„Možná,“ pravil Čára zlověstně, „že ti bídáci už kapsli našli.“</p> <p>„Ani to se nedá vyloučit,“ připustil Lucky.</p> <p>Teď se otáčejí, začínají opisovat oblouk kolem Saturnu a udržují přitom konstantní vzdálenost od povrchu. Dobrá polovina prstenců (anebo alespoň ta část, která je osvětlená Sluncem) splývá s hlavní masou Saturnu, jelikož jejich vnitřní okraj je zakryt obrovskou výdutí planety.</p> <p>Co se týče části prstenců blíže povrchu, je nyní vnitřní krepový prstenec vidět daleko lépe.</p> <p>„Pánové,“ divil se Čára. „Nemůžu najít ohraničení vnitřního prstence.“</p> <p>„Tam pravděpodobně žádné ohraničení není,“ odpověděl Wess. „Vnitřní pás prstenců končí pouze šest tisíc mil nad povrchem Saturnu a atmosféra planety může klidně dosahovat do takové výše.“</p> <p>„Šest tisíc mil!“</p> <p>„Jenom na některých místech, ale tření stačí na zachycení nejbližších zrnek štěrku. Tím se hmota prstenců přitáhne a ta pak krouží blíže Saturnu. Tyto části pak vytvářejí krepový prstenec. Čím víc se přibližují, tím je tam větší tření, tudíž se pohybují stále směrem k planetě. Mezi touto oblastí a povrchem Saturnu bude zřejmě spousta částic a některé určitě vzplanou, jakmile se dostanou do hustších vrstev atmosféry.“</p> <p>„To znamená, že prstence nevydrží navždy,“ vyvozoval Čára.</p> <p>„Pravděpodobně ne. Ale i tak vydrží alespoň pár miliónů let. To je pro nás dost dlouho.“ A zasmušile dodal: „Až moc dlouho.“</p> <p>Lucky ho přerušil: „Pánové, opouštím loď.“</p> <p>„Provesmír, Lucky, proč?“ řičel Čára.</p> <p>„Chci se podívat zvenku,“ stroze odvětil Lucky a soukal se do skafandru.</p> <p>Čára zběžně pohlédl na automatický záznam gravitačního detektoru. V dosahu nejsou žádné lodě. Objevují se pouze putující meteority, které je možno potkat kdekoli ve sluneční soustavě.</p> <p>„Postarej se o gravimetr, Wessi,“ přikázal Lucky. „Nech ho pořád běžet.“ Lucky si nasadil přilbu a zapnul přezku. Zkontroloval přístroje na prsou, tlak kyslíku a vydal se k přestupové komoře. Jeho hlas nyní přicházel z malého reproduktoru na kontrolním panelu. „Budu používat magnetické lano, takže hlavně náhle nezrychlujte.“</p> <p>„Když budeš venku? Myslíš, že jsem cvok?“ urážel se Čára.</p> <p>Lucky se zjevil ve dveřích, táhl za sebou stočené magnetické lano, které v prostoru bez gravitačního působení nevytvářelo vůbec žádné ladné křivky.</p> <p>Z malého příručního reaktoru, který svíral v mohutné rukavici, vyšlehl tenký pramínek páry viditelný ve slabém slunečním světle jako mrak drobných rozptylujících se ledových krystalků. Lucky se následkem akce a reakce pohyboval na druhou stranu.</p> <p>„Myslíš, že je něco na lodi v nepořádku?“ tázal se Čára.</p> <p>„Jestli ano,“ odpověděl Wess, „tak to přístrojová deska neukazuje.“</p> <p>„Tak co tam ten trouba dělá?“</p> <p>„Nemám ponětí.“</p> <p>Ale Čára vrhl na akademika podezřívavý pohled a pak se otočil zpět, aby pozoroval Luckyho. „Jestli si myslíte,“ mumlal, „že když nejsem v Akademii…“</p> <p>„Možná,“ kontroval Wess, „se chtěl jenom dostat na chvíli mimo dosah tvého hlasu, Čáro.“</p> <p>Gravitační analyzátor nastavený na automatický režim neustále systematicky prohledával každou píď prostoru kolem lodi. Jakmile detektory zamířily příliš daleko ve směru samotného Saturnu, celá obrazovka se zbarvila do běla.</p> <p>Čára se zamračil a nenašel dost kuráže na to, aby na Wessův útok náležitě odpověděl. „Přál bych si, aby se něco stalo,“ řekl.</p> <p>A něco se stalo.</p> <p>Wess zachytil podezřelé pípnutí na záznamovém zařízení a jeho pohled opět spočinul na gravimetru. Spěšně přístroj nastavil, uvedl do chodu přídavné detektory a dvě minuty napjatě sledoval situaci.</p> <p>„Je to loď, Wessi,“ vzrušeně volal Čára.</p> <p>„Vypadá to tak,“ odpověděl Wess neochotně. Samotná hmota mohla klidně představovat větší meteorit, ale z toho směru přicházely energetické impulsy, které mohly být vyvolány jen a pouze mikroreaktory lodi. Energie měla správné spektrální složení i náležitou intenzitu. Bylo to průkazné jako otisk prstu. Bylo dokonce možné rozeznat drobné rozdíly od energetických křivek vyvolávaných pozemskými loděmi a určit tuto loď jako sirijskou.</p> <p>„Míří k nám,“ řekl Čára.</p> <p>„Přímo ne. Pravděpodobně si netroufá riskovat saturnské gravitační pole. Ale i tak se stále blíží a asi za hodinu bude v poloze, v níž nám bude moci přehradit cestu… Co tě k vesmíru tak rozveselilo, ty marsovský farmáříčku?“</p> <p>„To je přece jasné, ty hroudo sádla. Tím se vysvětluje, proč je Lucky venku. Věděl, že se blíží loď, a připravuje tam na ni past.“</p> <p>„Jak by mohl vědět, že sem letí nějaká loď?“ ptal se udiveně Wess. „Ještě před deseti minutami neukazovaly gravimetry vůbec nic. Dokonce ani nebyly nastavené na správný směr.“</p> <p>„O Luckyho si nemusíš dělat starost. Má svoje metody.“ Čára se ušklíbl.</p> <p>Wess pokrčil rameny, přistoupil k řídicímu panelu a promluvil do vysílačky: „Lucky! Slyšíš mě?“</p> <p>„Jasně že tě slyším, Wessi. Co se děje?“</p> <p>„V dosahu gravimetru je sirijská loď.“</p> <p>„Jak daleko?“</p> <p>„Méně než dvě stě tisíc a stále se přibližuje.“</p> <p>Čára, který vyhlédl ze dveří, spatřil záblesk Luckyho příručního reaktoru a krystalky putující kolem lodi. Lucky se vracel.</p> <p>„Jdu dovnitř,“ ozvalo se.</p> <p>Jakmile sundal Lucky přilbu a objevila se hnědá kštice a jasně hnědé oči, ujal se slova Čára. „Tys věděl, že k nám míří loď, že jo, Lucky?“</p> <p>„Ne, Čáro, neměl jsem o tom ani ponětí. Vlastně nechápu, jak to, že nás našli takhle rychle. To by byla příliš velká náhoda, kdyby jen tak namátkou letěli zrovna naším směrem.“</p> <p>Čára se snažil zamaskovat zklamání. „Tak tedy, budeme je muset sprovodit z vesmíru?“</p> <p>„Nepouštějme se do politicky nebezpečných útoků, Čáro. Kromě toho, máme daleko důležitější úkol než si hrát s cizími loděmi na vojáčky.“</p> <p>„Já vím,“ skočil mu do řeči Čára, „je tu ta kapsle, kterou musíme najít, ale…“</p> <p>Zavrtěl hlavou. Kapsle je kapsle a on ví moc dobře, jak je důležitá. Jenže pořádná bitva je pořádná bitva a Luckyho politické úvahy o nebezpečné agresi mu mnoho neříkají, znamená-li to, že přijde o možnost bojovat. „Co mám tedy udělat?“ mumlal. „Mám držet kurs?“</p> <p>„Ano, a zrychli. Vyrazíme mezi prstence.“</p> <p>„Když to uděláme,“ odporoval Čára, „ihned se pustí za námi.“</p> <p>„Tak ať. Dáme si závod.“</p> <p>Čára pomalu přitáhl páku akcelerátoru a rozpad atomů v mikroreaktorech propukl s maximální zuřivostí. Loď svištěla kolem Saturnu.</p> <p>Najednou se nárazem rádiových vln probudil přijímač na palubní desce.</p> <p>„Mám přepnout na aktivní příjem, Lucky?“ ptal se Wess.</p> <p>„Ani ne, víme, co by nám řekli. Vzdejte se, nebo použijeme magnetickou kotvu.“</p> <p>„Tedy?“</p> <p>„Naší jedinou nadějí je útěk.“<strong><emphasis>6</emphasis></strong><strong><emphasis>V mezeře</emphasis></strong></p> <p>„Před jednou mizernou lodí?“ kňučel Čára.</p> <p>„Ještě budeme mít dost času na rvačky, Čáro. Nejdřív práce, potom zábava.“</p> <p>„Ale to znamená, že musíme znovu opustit Saturn.“ Lucky se smrtelně vážně usmál. „Tentokrát ne, Čáro. Tentokrát si vytvoříme v planetární soustavě Saturnu základnu — a to tak rychle, jak to jenom dokážeme.“</p> <p>Loď se řítila s oslňující rychlostí mezi prstence. Lucky odstrčil Čáru a převzal řízení. „Další lodě na obzoru,“ řekl Wess. „Kde? Kterému satelitu jsou nejblíže?“ Wess pracoval rychle. „Všechny jsou v pásmu prstenců.“</p> <p>„Tak to tedy,“ mumlal Lucky, „pořád hledají tu kapsli. Kolik lodí tam je?“</p> <p>„Zatím pět, Lucky.“</p> <p>„A mezi námi a prstenci?“</p> <p>„Ukázala se šestá loď. Není to nic vážného, Lucky. Jsou příliš daleko na to, aby mohli přesně mířit, ale budou nás sledovat, dokud úplně neopustíme soustavu Saturnu.“</p> <p>„Anebo dokud nebude naše loď jakýmkoli způsobem zničena, že?“ dodal ponuře Lucky.</p> <p>Prstence se již zvětšily do té míry, že zaplnily celou obrazovku sněžnou bělobou, a loď pořád uháněla vpřed. Lucky stále neudělal jediný pohyb vedoucí ke zpomalení.</p> <p>V jednom hrozivém okamžiku si Čára pomyslel, že chce Lucky schválně vrazit přímo mezi prstence. „Lucky,“ vyklouzlo mu bezděčně. A pak se prstence rozplynuly.</p> <p>Čára byl jako omráčený. Rukama šátral po ovládání kamer. „Kam se poděly?“ křičel, „co se stalo?“</p> <p>Wess, který se potil u gravimetru a mohutnými nervózními pohyby si čas od času čuchal vlasy, zavolal přes rameno: „Cassiniho dělení.“</p> <p>„Cože?“</p> <p>„To je hranice mezi prstenci.“</p> <p>„Aha.“ Prvotní šok částečně vyprchal. Čára otočil vnější kamery na trupu lodi a v zorném poli se opět objevily sněhobílé prstence. Nastavil přístroje ještě přesněji.</p> <p>Nejdříve bylo vidět jeden prstenec. Pak vesmír, černočerný vesmír. Poté další prstenec, poněkud matnější. Na vnějším prstenci byla viditelná zrnka ledového štěrku. Zpět do Cassiniho dělení. Po štěrku ani stopy. Jenom široká temná mezera.</p> <p>„To je ale velké,“ pravil uznale Čára.</p> <p>Wess si otřel pot z čela a otočil se k Luckymu. „Chceme tím proletět, Lucky?“</p> <p>Lucky nespouštěl oči z palubních přístrojů. „Proletíme tím, Wessi, za pár minut. Nedýchej a drž nám palce.“</p> <p>Wess se obrátil na Čáru a řekl stroze: „Jasně, že je Cassiniho dělení velké. Říkal jsem ti, že má na šířku dva a půl tisíce mil. Pro naši loď to určitě stačí, jestli máš strach z tohohle.“</p> <p>„Vypadá to, že jsi sám pěkně nervózní,“ odsekl Čára, „na to, že měříš metr osmdesát. Letí snad Lucky moc rychle?“</p> <p>„Hele, Čáro, jestli mě napadne, abych si na tebe sedl…“</p> <p>„Tak budeš mít pod zadkem daleko víc rozumu než v hlavě,“ vyprskl Čára radostným smíchem.</p> <p>„Za pět minut budeme v dělení,“ uvědomil je Lucky.</p> <p>Čára sklapl a otočil se k monitoru. „Každou chvíli se objeví světýlko i uvnitř mezery,“ řekl znepokojeně.</p> <p>„To je štěrk, Čáro,“ vysvětlil Lucky. „Ve srovnání s prstenci je Cassiniho dělení čisté, ale není čisté stoprocentně. Když při průletu narazíme na jeden z úlomků…“</p> <p>„Pravděpodobnost jedna ku tisíci,“ shazoval tuto myšlenku Wess.</p> <p>„Pravděpodobnost jedna ku miliónu,“ řekl ledově klidný Lucky, „ale stejně pravděpodobné bylo, že úlomek trefí Agenta X v <emphasis>Perle vesmíru</emphasis>… Teď jsme přibližně na hranici dělení.“ Rukama pevně svíral ovládací páky.</p> <p>Čára se zhluboka nadechl a strnul pro případ proražení trupu a možného zkratování mikroreaktorů, které by zřejmě vyvolalo všespalující požár. Alespoň by bylo po všem, než…</p> <p>„Hotovo,“ řekl Lucky.</p> <p>Wess hlasitě vydechl nosem.</p> <p>„Už jsme z toho venku?“ ptal se Čára.</p> <p>„Jasně, že jsme venku, ty pitomý Marťane,“ usadil ho Wess. „Prstence mají na šířku jenom deset mil a za kolik sekund myslíš, že urazíme deset mil?“</p> <p>„A teď jsme na druhé straně?“</p> <p>„To si piš. Pokus se najít na monitoru prstence.“</p> <p>Čára znovu a znovu natáčel kameru všemi možnými směry. „U stálice, tam je jenom něco jako hranice stínu.“</p> <p>„A nic jiného už taky neuvidíš, kamaráde. Teď jsi na stinné straně prstenců. Slunce osvětluje opačnou stranu a světlo deset mil tlustou vrstvou štěrku neprochází. Teda, Čáro, řekni mi, co vás učí v marsovských školách z astronomie — Hvězdičko blýskavá, mám život svázaný s tvým.“</p> <p>Čára bojovně vysunul spodní ret. „Vaše blahorodí, vás bych tak chtěl mít na rok na marsovské farmě. Tam už bych z vás sundal trošku toho vašeho sádla a podíval bych se, jaké je pod ním masíčko — aha, tak pět kilo, a všechno v těch ohromných nohách.“</p> <p>Do rozhovoru se vložil Lucky. „Uvítal bych, Wessi, kdybyste s Čárou na chvíli přerušili rozehrané utkání a pokračovali v něm později. Zkontroloval by někdo z vás, prosím, gravimetr?“</p> <p>„Jasně, Lucky. Hele, ručička zahýbá za roh. Jak moc měníš kurs?“</p> <p>„Tak moc, jak to jenom jde. Zůstaneme pod prstenci, dokud to bude možné.“</p> <p>Wess přisvědčil. „Výborně, Lucky. Tím vyřadíme jejich gravimetry.“</p> <p>Čára se zazubil. Vychází to skvěle. Žádný gravitační detektor nenajde <emphasis>Meteor</emphasis> díky interferenci s horninami prstenců Saturnu a ani optické odhalení není skrz prstence příliš pravděpodobné.</p> <p>Lucky si natáhl nohy a uvolnil paže a ramena, svaly na jeho zádech se elegantně pohnuly.</p> <p>„Pochybuju,“ prohlásil, „že bude mít nějaká ze sirijských lodí dost odvahy na to, aby nás sledovala v mezeře. Nemají antigravitátor.“</p> <p>„Dobře,“ řekl Čára, „zatím dobrý. Ale kam teď jedeme? Je mi to někdo schopen říct?“</p> <p>„To není žádné tajemství,“ odvětil Lucky. „Míříme na Mimas. Zůstaneme v objetí prstenců, abychom se dostali co nejblíže k Mimasu, a pak prosprintujeme kritickým územím. Mimas leží od prstenců jenom třicet tisíc mil.“</p> <p>„Mimas? To je jeden z měsíců Saturnu, že?“</p> <p>„Přesně tak,“ vložil se do rozhovoru Wess. „Měsíc nejbližší k planetě.“</p> <p>Nyní se kurs lodi narovnával a <emphasis>Meteor</emphasis> se stále pohyboval kolem Saturnu, jenže nyní ze západu na východ, v rovině rovnoběžné s dráhou prstenců.</p> <p>Wess se posadil se zkříženýma nohama na koberec a řekl: „Chceš se naučit ještě něco z astronomie? Jestli se najde v té skořápce, co máš uvnitř své duté makovice, ještě trocha místa, tak ti povím, proč je mezi prstenci rozhraní.“</p> <p>V drobném Marťanovi se svářila zvědavost s hrdostí. „Jen se podívejme, co z tebe vypadne, ty zabedněný tupče. Do toho, sem s těmi žvásty.“</p> <p>„Žádné žvásty,“ nafukoval se Wess. „Poslouchej a pamatuj si. Vnitřní části obou prstenců obíhají kolem Saturnu za pět hodin, vnější části za patnáct. Tam, kde se nalézá Cassiniho rozhraní, by hmota prstenců, kdyby tam nějaká byla, rotovala průměrnou rychlostí dvanáct hodin na oblet.“</p> <p>„A co má být?“</p> <p>„Takže satelit Mimas, ke kterému máme namířeno, oběhne kolem Saturnu za dvacet čtyři hodin.“</p> <p>„No a co má být?“</p> <p>„Součástky prstenců jsou přitahovány do všech možných stran satelity obíhajícími kolem Saturnu. Mimas má největší vliv, protože je nejblíž. Většina přitažlivého působení probíhá teď v jednom směru a za hodinu v jiném, takže se vyruší. Avšak, kdyby byly v Cassiniho rozhraní částečky štěrku, při každém druhém obletu by měly Mimas na stejném místě oblohy a satelit by je přitahoval stále týmž směrem. Některé úlomky jsou neustále vytlačovány, takže splývají s vnějším prstencem, zatímco jiné jsou stahovány, tedy putují ve vnitřní části. Neřeknou nám, kde se zrovna nalézají, část prstence se vyprázdní a hle — máme tady Cassiniho dělení a dva prstence.“</p> <p>„Je to tak?“ zeptal se nejistě Čára (cítil poměrně zřetelně, že mu Wess nevěší bulíky na nos). „Jak tedy dojde k tomu, že uvnitř rozhraní nějaký štěrk přece jenom zbude? Proč nebyl doteď úplně vytlačen?“</p> <p>„Protože,“ řekl nadutě Wess, „protože jsou částečky pořád vtahovány a vtlačovány nahodilým gravitačním působením nejrůznějších satelitů, ale žádná z nich tam nezůstane dlouho… A doufám, že si to, Čáro, všechno píšeš, protože tě z toho možná někdy vyzkouším.“</p> <p>„Usmaž se v mezonickém výbuchu, ty nádhero,“ bručel Čára.</p> <p>Wess se s úsměvem vrátil ke gravimetru. Chvíli si hrál s knoflíky a pak beze stopy předcházejícího laškování nasadil kožený výraz a naklonil se blíž.</p> <p>„Lucky!“</p> <p>„Ano, Wessi?“</p> <p>„Prstence nás nemaskují.“</p> <p>„Cože?“</p> <p>„No, podívej se sám. Sirijci jsou stále blíž. Prstence je vůbec nevzrušují.“</p> <p>„Proč? Jak je tohle možné?“ pronesl Lucky zadumaně.</p> <p>„Není možné, aby se osm lodí dostalo na naši oběžnou dráhu náhodou. Otočili jsme se o devadesát stupňů a oni se přizpůsobili. Určitě nás dokážou sledovat.“</p> <p>Lucky se dotkl brady kolenem. „Galaxie skákavá, jestli nás sledují, tak nás tedy sledují. Nemá smysl rozvádět teorii o tom, že to nedokážou. Možná to znamená, že mají k dispozici něco, co my nemáme.“</p> <p>„Nikdo nikdy neříkal, že jsou Sirijci hloupí,“ řekl Wess.</p> <p>„To ne, ale někdy máme sklony chovat se, jako by hloupí byli, jako by veškerý vědecký pokrok pocházel z mozků Akademie věd a jako by bez nápadů, které nám ukradli, neměli nic. A zrovna já taky někdy spadnu do téhle nastražené pasti… No dobře, tak na to vlítnem.“</p> <p>„Na co vlítnem?“ zeptal se ostře Čára.</p> <p>„Už jsem ti to povídal, Čáro,“ odpověděl Lucky. „Na Mimas.“</p> <p>„Ale jdou po nás.“</p> <p>„Já vím. Což jenom znamená, že se tam musíme dostat co nejdřív… Wessi, dokážou nám odříznout cestu dříve, než se dostaneme na Mimas?“</p> <p>Wess zapracoval rychle. „Ne, pokud nevyvinou třikrát větší zrychlení než my, Lucky.“</p> <p>„Dobře. Všechna čest Sirijcům, ale nevěřím, že by měli o tolik silnější motory než <emphasis>Meťák</emphasis>. Takže to dokážeme.“</p> <p>„Ale Lucky, ty ses snad zcvoknul,“ namítal Čára. „Pojďme si to s nimi rozdat, anebo zmizme ze soustavy Saturnu. Nemůžeme přece přistát na Mimasu.“</p> <p>„Promiň, Čáro, ale nemáme na vybranou,“ odpověděl Lucky. „Na Mimasu přistát musíme.“</p> <p>„Jenže nás už zaměřili. Prostě poletí za námi k Mimasu a my pak budeme muset stejně bojovat, tak proč se do toho nepustit hned, když tady můžeme využít náš antigravitátor a oni ne?“</p> <p>„Možná se nebudou obtěžovat tím, aby nás sledovali k Mimasu.“</p> <p>„Proč ne?“</p> <p>„No, Čáro, přece jsme se taky neobtěžovali sestupem mezi prstence a vytahováním trosek <emphasis>Perly vesmíru</emphasis>.“</p> <p>„Ale ta loď přece vybuchla.“</p> <p>„Přesně tak.“</p> <p>V pilotní kabině se rozhostilo ticho. <emphasis>Meteor</emphasis> svištěl vzduchem, nejdříve pomaleji a pak rychleji zatáčel od Saturnu a přitom vyklouzával z pod vnějšího prstence do otevřeného vesmíru. Před ním ležel nyní Mimas, zářící svět, jenž zatím vypadal jako srpek měsíce. Měl v průměru jenom 320 mil.</p> <p>Přibližující se lodě sirijské flotily byly pořád ještě dost daleko.</p> <p>Mimas rostl a na <emphasis>Meteoru</emphasis> konečně zařadili zpětný chod, loď začala tedy zpomalovat.</p> <p>Ale Čárovi se nechtělo věřit, že by se vesmírem protřelý Lucky tak zle přepočítal. „Pozdě, Lucky,“ řekl stísněně. „Nikdy nemůžeme zpomalit tak, abychom dokázali přistát. Musíme se dostat na spirálovou dráhu a kroužit, než se dostatečně zbrzdíme.“</p> <p>„Není čas na kroužení kolem Mimasu, Čáro. Letíme přímo!“</p> <p>„Galaxie skákavá, to nemůžeme! V téhle rychlosti ne!“</p> <p>„Doufám, že přesně to si budou myslet Sirijci.“</p> <p>„Ale Lucky, vždyť je to pravda.“</p> <p>Wess se váhavě vmísil do rozhovoru. „Nerad to říkám, ale souhlasím s Čárou.“</p> <p>„Není čas na diskusi ani na vysvětlování,“ odbyl je Lucky a naklonil se nad ovládací panel.</p> <p>Mimas na obrazovce se šíleně zvětšoval. Čára si olízl rty. „Lucky, jestli si myslíš, že je lepší skoncovat to, než se nechat chytit Sirijci, tak dobře, beru to. Ale Lucky, když to máme skoncovat, proč nemůžeme bojovat? Nemohli bychom nejdřív vyřídit alespoň jednoho z těch syčáků?“</p> <p>„Opět jsem na jeho straně, Lucky,“ přidal se Wess.</p> <p>Lucky zavrtěl hlavou a neříkal nic. Jeho ruce se nyní pohybovaly tak rychle, že Čára nedokázal ani pozorovat, co na palubní desce dělá. Brzdění postupovalo stále příliš pomalu.</p> <p>Wess na chvíli natáhl ruce, jako by chtěl násilím Luckyho odstavit od řízení, ale Čára ihned položil svoje dlaně na kolegovo zápěstí. Čára mohl být přesvědčen, že se řítí vstříc jisté smrti, ale jeho neochvějná víra v Luckyho zůstala nějakým zázrakem nedotčena.</p> <p>Zpomalovali, zpomalovali a zase zpomalovali tak, že by to v žádné jiné lodi než v <emphasis>Meteoru</emphasis> jejich těla nevydržela, ale Mimas zaplnil celou obrazovku a řítil se na ně, zpomalení nebylo dostatečné.</p> <p><emphasis>Meteor</emphasis> klesal smrtonosnou rychlostí a narazil na povrch Mimasu.<strong><emphasis>7</emphasis></strong><strong><emphasis>Na Mimasu</emphasis></strong></p> <p>A přece nenarazil. Místo toho se ozval Čárovi důvěrně známý sykot. Byl to zvuk lodi, která se dostala do styku s atmosférou.</p> <p>S atmosférou?</p> <p>To přece není možné. Žádný svět velikosti Mimasu nemůže mít atmosféru. Zadíval se na Wesse, který se najednou ocitl vsedě na dece, vypadal bledě a vyčerpaně, ale svým způsobem spokojeně.</p> <p>Čára vykročil k Luckymu. „Lucky…“</p> <p>„Teď ne, Čáro.“</p> <p>Čárovi náhle došlo, co Lucky provádí u ovládacího panelu. Pracuje s termonukleárním paprskem. Čára pospíchal zpět k monitoru a opět se na něj tupě zadíval.</p> <p>Teď už je to jasné, teď, když konečně ví, co se děje. Termonukleární paprsek je nejsilnější tepelný paprsek, jaký byl kdy vynalezen. Byl míněn zejména jako zbraň nablízko, ale rozhodně jej nikdo nikdy nepoužíval způsobem, jako teď Lucky.</p> <p>Tenoučký proud deuteria vytlačený před loď je urychlován mohutným magnetickým polem. O několik mil dále se působením energie mikroreaktorů zahřeje na teplotu nutnou k vyvolání nukleární reakce. Kdyby tento proces pokračoval, energetická náročnost by během chvíle loď naprosto vyčerpala, ale stačí milióntina sekundy. Poté již termonukleární reakce deuteria pokračuje samovolně a neuvěřitelný plamen o teplotě tři sta miliónů stupňů ozařuje okolí.</p> <p>Plamen se vzňal ještě dříve, než paprsek dosáhl povrchu Mimasu, pak se provrtal do těla satelitu, jako by vůbec neexistovalo, a vyhloubil v něm jámu. Do této jámy vklouzl <emphasis>Meteor</emphasis>. Horniny Mimasu roztavené do plynného stavu vytvořily atmosféru obklopující loď. Atmosféra pomáhala loď brzdit, avšak zvýšila teplotu trupu natolik, že se rozžhavil do ruda.</p> <p>Lucky sledoval ukazatel teploty pláště lodi a přikázal: „Wessi, nalož pořádně do vypařovacích nádob.“</p> <p>„To ale spotřebuje veškeré zásoby vody,“ odpověděl Wess.</p> <p>„Tak ať. Na tomto světě pro sebe žádnou vodu nepotřebujeme.“</p> <p>A tak byla voda protlačována mohutnou rychlostí pórovitými keramickými dlaždicemi, v nichž se z ní stala pára, která odebírala část tepla vznikajícího třením. Ale voda mizela, jakmile byla napumpována do dlaždic, a teplota pláště neustále stoupala.</p> <p>Ale teď již ne tak rychle. Brzdný proces lodi pokračoval, Lucky zastavil přívod energie do trysky s deuteriem a změnil intenzitu magnetického pole. Skvrna, představující místo, kde dochází k reakci, se zmenšovala. Pískot atmosféry postupně, ustával.</p> <p>Nakonec paprsek vyhasl úplně a loď narazila na pevné horniny, přičemž si tavila cestu vlastním teplem, až se úplně zastavila.</p> <p>Lucky se konečně posadil. „Pánové,“ řekl, „mrzí mě, že jsem neměl čas všechno vám vysvětlit, ale rozhodoval jsem se na poslední chvíli a ovládání lodi vyžadovalo veškerou pozornost. Zkrátka a dobře, vítejte v útrobách Mimasu.“</p> <p>Čára se zhluboka nadechl a pronesl: „Nikdy mě nenapadlo, že je možno použít termonukleární trysku k tomu, aby si loď před sebou roztavila cestu do nitra satelitu.“</p> <p>„Normálně to možné není, Čáro,“ vysvětloval Lucky. „Ale Mimas je zvláštní případ. Podobně jako Enceladus, nejbližší další satelit.“</p> <p>„Jak to?“</p> <p>„Jsou to jenom takové sněhové koule. To věděli astronomové ještě dříve, než se začalo s hvězdným cestováním. Jejich hustota je menší než hustota vody a odrážejí kolem osmdesáti procent světla, které na ně dopadá, takže je jasné, že mohou být tvořené jenom sněhem s příměsmi zmrzlého čpavku, a to ještě nejsou ani moc uplácané.“</p> <p>„Je to jasné,“ přizvukoval Wess. „Prstence jsou ledové a dva první satelity vznikly z ledu, který se dostal příliš daleko na to, aby se stal jejich součástí. Proto se Mimas roztavil tak snadno.“</p> <p>„Ale čeká nás spousta práce,“ řekl Lucky. „Pojďme do toho.“</p> <p>Nalézali se v prohlubni uzavřené ze všech stran a vzniklé působením tepla termonukleární trysky. Dutina, kterou vytvořili při vjezdu, se za nimi zavřela, jakmile se pára zkapalnila a ztuhla. Gravimetr ukazoval, že se nalézají asi sto mil pod povrchem satelitu. Ledová masa nad nimi jeskyni pomalu vyplňuje, a to i v nepatrném gravitačním poli Mimasu.</p> <p><emphasis>Meteor</emphasis> začal tedy stoupat ledem, jako když projíždí horký nůž máslem, a jakmile dosáhl výšky pěti mil pod povrchem, zastavil se. Členové posádky pak vytvořili kyslíkovou bublinu.</p> <p>Spolu s energetickými zásobníky zanechali na místě nějakou potravu a nádrže plné řas. Wess rezignovaně pokrčil rameny a řekl: „Dobrá, tohle bude na nějaký čas můj domov, tak ho alespoň udělejme co nejpohodlnější.“</p> <p>Čára se zrovna probudil. Podezřívavě se zašklebil.</p> <p>„Co se děje, Čáro?“ vyzvídal Wess. „Brečíš, protože se ti po mně bude stýskat?“</p> <p>„Zvládnu to,“ zavrčel Čára. „Za dva za tři roky si udělám cestu kolem a hodím ti sem dopis.“ Pak vybuchl. „Heleďte, ve spánku jsem slyšel, jak si tady něco šuškáte. Co to má znamenat? Nějaká akademická tajemství?“</p> <p>Lucky upjatě zavrtěl hlavou. „Všechno má svůj čas, Čáro.“</p> <p>Později, když byli Lucky a Čára v lodi sami, spustil akademik: „Čáro, vlastně ani není důvod, proč bys tu nemohl zůstat s Wessem.“</p> <p>„Jasně,“ bručel Čára. „Sotva dvě hodiny tu s ním budu zavřený a pak z něj nadělám kostičky, které zamrazím pro jeho příbuzné.“ Potom pokračoval: „Myslíš to vážně, Lucky?“</p> <p>„Úplně vážně. To, co nás čeká, bude daleko nebezpečnější pro tebe než pro mě.“</p> <p>„No a? Vadí mi to snad?“</p> <p>„Kdybys tady zůstal s Wessem, tak by vás do dvou měsíců přijeli sebrat, ať už by se se mnou stalo cokoli.“</p> <p>Čára začal ustupovat. Když mluvil, křivila se mu pusa. „Lucky, jestli mi chceš přikázat, abych tady zůstal, protože je tu pro mě nějaká práce, tak dobře. Zvládnu to a pak budu pokračovat s tebou. Ale jestli chceš, abych zůstal za větrem, zatímco ty se vydáš do nebezpečí, tak jsme spolu skončili. Potom už si nemáme co říct, navíc beze mě, ty přerostlý trpaslíku, neuděláš vůbec nic, a ty to moc dobře víš.“ Marťan rychle zamrkal.</p> <p>„Ale Čáro…“ odporoval Lucky.</p> <p>„Dobře, budu vystaven nebezpečí. Chceš, abych podepsal prohlášení, že je to na moji a ne na tvoji zodpovědnost? Tak já to tedy napíšu, jestli ti to pomůže, ty jeden akademiku.“</p> <p>Lucky chytil něžně Čáru za vlasy a zatřásl mu hlavou. „U všech komet, tobě prokazovat laskavost, to je jako nabírat vodu lopatou.“</p> <p>Do lodi vstoupil Wess. „Destilační zařízení je hotové a funguje.“</p> <p>Voda z ledových hornin Mimasu proudila do zásobníků <emphasis>Meteoru</emphasis>, naplnila je a nahradila tak vodu ztracenou při hloubení nitra satelitu. Část odloučeného čpavku byla obezřetně neutralizována a uschována ve stěnách trupu, aby ji pak bylo možno použít v nádobách s řasami jako nitrátové hnojivo.</p> <p>Kyslíková bublina byla hotová. Tři muži naposledy přejeli pohledem ladně zaoblený led a takřka pohodlný pokoj, který v něm byl uschován.</p> <p>„Tak tedy, Wessi,“ řekl Lucky nakonec a mohutně mu potřásl rukou. „Myslím, že tu máš vše, co potřebuješ.“</p> <p>„Pokud vím, tak ano, Lucky.“</p> <p>„Do dvou měsíců tě tu někdo vyzvedne, ať se stane, co se stane. Když půjde všechno dobře, stavíme se tady pro tebe daleko dříve.“</p> <p>„Zadal jsi mi tento úkol,“ řekl klidně Wess, „a já ho splním. Ty se soustřeď na to, co tě čeká. A jen tak mimochodem, dohlédni na Čáru. Nenech ho, aby spadl z palandy a ublížil si.“</p> <p>„Nemyslete si,“ ječel Čára, „že nevím, co mají tyhle záhadné povídačky znamenat. Vy dva jste si něco domluvili a nechcete mi říct —“</p> <p>„Do lodi, Čáro,“ skočil mu do řeči Lucky a popostrčil ho dopředu, zatímco se Čára kroutil a pokoušel se ještě něco namítat.</p> <p>„Marsakra, Lucky,“ vypadlo z něj, když se ocitli na palubě. „Uvědom si, co děláš. Jako by nestačilo, že si šuškáte nějaké akademické tajnosti, ale tys ještě tomu skunkovi dovolil, aby měl poslední slovo.“</p> <p>„Čekají ho krušné chvilky. Musí zůstat sedět na místě, zatímco my jedeme šťourat do vosího hnízda, tak mu alespoň dopřej tu radost z posledního slova.“</p> <p>Z Mimasu se vynořili na místě, z něhož nebylo viditelné ani Slunce, ani Saturn. Na temné obloze nebylo žádné těleso větší než Titan, úplně na obzoru, o velikosti sotva jedné čtvrtiny průměru Měsíce na Zemi.</p> <p>Titan byl zpoloviny ozářen Sluncem a Čára zasmušile pozoroval jeho obraz na monitoru. Nálada se mu ještě nevrátila. „Předpokládám, že právě tam jsou Sirijci,“ řekl.</p> <p>„Myslím, že ano.“</p> <p>„A kam máme namířeno my? Zpátky mezi prstence?“</p> <p>„Přesně tak.“</p> <p>„A co když nás znovu najdou?“</p> <p>To mohlo být klidně smluvené znamení. Na přístrojové desce oživla kontrolka značící příjem.</p> <p>Lucky vypadal poněkud znepokojeně. „Pokaždé nás najdou bez jakýchkoli problémů.“</p> <p>Zesílil zvuk. Tentokrát se neozval strnulý robot odpočítávající minuty. Uslyšeli rázný zvučný hlas plný života, nepochybně hlas opravdového živého Sirijce.</p> <p>„…rre, prosím, odpovězte. Pokouším se navázat spojení s akademikem Davidem Starrem ze Země. Davide Starre, prosím, odpovězte. Pokouším…“</p> <p>„Zde akademik David Starr,“ řekl Lucky. „Kdo je tam?“</p> <p>„Tady je Sten Devoure ze Siria. Nedbal jste pokynů automatických lodí a vrátil jste se do naší planetární soustavy. Proto jste naším zajatcem.“</p> <p>„Automatických lodí?“ ptal se Lucky.</p> <p>„Lodí řízených roboty. Rozumíte tomu? Naši roboti dokážou ovládat lodě docela zručně.“</p> <p>„Toho jsem si všiml,“ odpověděl Lucky.</p> <p>„Zdá se mi, že jste si nemohl nevšimnout. Sledovali vás, když jste opustil naši soustavu a pak se vracel pod pláštíkem asteroidu Hidalgo. Sledovali vás při přeletu z ekliptiky na jižní pól Saturnu, v Cassiniho dělení, pod prstenci až do Mimasu. Ani na chvíli jste nám neunikl.“</p> <p>„A jak to, že vaše hlídky pracují tak účinně?“ snažil se Lucky o nezúčastněný tón.</p> <p>„Pozemšťané si zřejmě neuvědomují, že Sirijci mohou mít vlastní metody. Ale to je jedno. Pár dní jsme počkali, než vylezete z díry, kterou jste si vyhloubili mazaným vstupem do Mimasu pomocí reakce vodíku. Bylo zábavné sledovat, jak se ukrýváte. Někteří z nás se dokonce sázeli o to, jak dlouho vám bude trvat, než zase vystrčíte nos. A mezitím jsme pečlivě obklíčili Mimas našimi loďmi se zdatnými roboty na palubě. Nemáte šanci uletět ani tisíc mil, aniž bychom vás sprovodili z vesmíru, jestli se nám zachce.“</p> <p>„Roboti to určitě neudělají, roboti nemohou člověku ublížit.“</p> <p>„Můj milý akademiku Starre,“ ozval se v Sirijcově hlase nepřeslechnutelný výsměch, „roboti samozřejmě člověku neublíží, když se náhodou dovědí, že je v dosahu člověk, kterému by mohli ublížit. Ale víte, roboti obsluhující zbraně byli náležitě poučeni o tom, že na palubě vaší lodi jsou jenom jiní roboti. Co se týče ničení robotů, nemají pražádné výčitky svědomí. Vzdáte se?“</p> <p>Čára se najednou naklonil k vysílačce a zařval: „Poslouchej, ty bídáku, co když nejdříve vyřídíme pár těch vašich plechových robotů? Jak by se vám to líbilo?“ (V celém vesmíru bylo dobře známo, že Sirijci považují zničení robota za skoro stejně závažný zločin, jako je vražda.)</p> <p>Ale Sten Devoure se nenechal vyvést z míry. „To je to individuum, se kterým máte udržovat přátelské vztahy, akademiku? Čára? Jestli ano, pak nemám o konverzaci s ním žádný zájem. Můžete mu vyřídit, a to platí vlastně i pro vás, mé pochybnosti o tom, že se vám podaří poškodit jedinou naši loď dříve, než budete zničeni. Dopřeju vám pět minut na to, abyste se rozhodl, dáte-li přednost kapitulaci nebo zkáze. Co se mě týče, akademiku, na setkání s vámi jsem čekal dlouho, takže chápejte, že upřímně toužím, abyste se vzdal. Tak jak?“</p> <p>Lucky se na chvíli zarazil, svaly na bradě se mu napjaly. Čára se na něj klidně díval se zkříženýma rukama na prsou. Uběhly tři minuty a Lucky odvysílal: „Odevzdávám sebe i celou svoji loď do vašich rukou, pane.“ Čára neříkal nic.</p> <p>Lucky přerušil spojení a otočil se na drobného Marťana. Akademikova spodní čelist rozpaky poklesla. „Čáro, musíš to pochopit. Já…“</p> <p>Čára pokrčil rameny. „Opravdu tomu nerozumím, Lucky, ale když jsme přistáli na Mimasu, došlo mi, že jsi plánoval kapitulaci už od té doby, co jsme se podruhé vydali k Saturnu.“<strong><emphasis>8</emphasis></strong><strong><emphasis>K Titanu</emphasis></strong></p> <p>Lucky svraštil obočí. „Jak jsi na něco takového přišel, Čáro?“</p> <p>„Nejsem tak tupý, Lucky.“ Drobný Marťan mluvil smrtelně vážně. „Pamatuješ, jak jsme letěli k jižnímu pólu Saturnu a ty jsi vystoupil z lodi? Bylo to chvíli před tím, než nás Sirijci zaměřili a my jsme to museli naprat do Cassiniho dělení.“</p> <p>„Ano.“</p> <p>„Měl jsi pro to důvod. Neřekl jsi jaký a my jsme se ani neptali, protože často býváš úplně zabraný do práce a nemluvíš o ní, dokud krize nepomine, jenže tady krizová situace trvala déle, protože jsme utíkali před Sirijci. Takže, když jsme stavěli Wessovi na Mimasu úkryt, podíval jsem se trochu na <emphasis>Meteor</emphasis> a hned mi bylo jasné, že jsi pracoval s antigravitačními články. Připravil jsi to tak, abys je dokázal odpálit pomocí nouzové páky na ovládacím panelu.“</p> <p>„Antigravitační zařízení je jediná věc na <emphasis>Meteoru</emphasis>, která je doopravdy přísně tajná,“ vysvětloval vlídně Lucky.</p> <p>„Já vím. Ale kdybys počítal s bojem, bylo by ti jasné, že <emphasis>Meteor</emphasis> nemůže vydržet a že nás smetou z povrchu vesmíru. Úplně, i s antigravitátory. Když jsi připravil na zničení jenom antigravitátory a zbytku lodi ses ani nedotkl, došlo mi, že jsi o boji vůbec neuvažoval. Plánoval jsi kapitulaci.“</p> <p>„A tohle tě žere od té doby, co jsme přistáli na Mimasu?“</p> <p>„Víš, já jsem s tebou, Lucky, ať uděláš úplně cokoli, ale…“ vzdychl Čára a uhnul očima, „…kapitulace není žádná sranda.“</p> <p>„Já vím,“ řekl Lucky, „ale napadl tě nějaký lepší způsob, jak se dostat na jejich základnu? Naše práce, Čáro, není pořád jenom zábava.“ Lucky pohnul nouzovou pákou na přístrojové desce. Loď se trochu zatřásla, protože vnější části antigravitátoru shořely bílým plamenem a oddělily se od lodi.</p> <p>„Chceš říct, že provedeme průnik zevnitř? To je ten důvod pro kapitulaci?“</p> <p>„Částečně ano.“</p> <p>„Předpokládám, že nás odbouchnou, jakmile se jim dostaneme do ruky.“</p> <p>„Nemyslím. Kdyby nás chtěli zabít, tak by nás odbouchli ve vesmíru v okamžiku, kdy jsme opouštěli Mimas. Mám pocit, že nás chtějí dostat živé… A když přežijeme, máme na Mimasu Wesse, který nám kryje záda. Musel jsem počkat, než to zařídíme, a pak jsem se mohl teprve vzdát. Proto jsme riskovali krk při přistání na Mimasu.“</p> <p>„Možná o něm také vědí, Lucky. Zdá se, že vědí všechno ostatní.“</p> <p>„Možná ano,“ pravil Lucky zamyšleně. „Ale ten Sirijec věděl, že jsi můj společník, takže možná myslí, že pracujeme v duu a ne v triu, a proto nebude hledat třetího. Proto jsem taky netrval na tom, abys zůstal s Wessem. Kdybych odletěl z Mimasu sám, Sirijci by tě hledali a prozkoumali by celý satelit. Samozřejmě by našli jak tebe, tak Wesse, a jsem si naprosto jistý, že by vás okamžitě zastřelili. Ne, kdyby mě měli v rukou dřív, než všechno připravím tak, aby…“ Nakonec si Lucky už jenom něco mumlal pod vousy, až zmlkl docela.</p> <p>Čára neříkal nic. Ticho bylo přerušeno až povědomým řinkotem, který se násobil odrazy od ocelového trupu <emphasis>Meteoru</emphasis>. Magnetické lano spojovalo nyní jejich loď s lodí jinou.</p> <p>„Někdo jde na palubu,“ řekl skoro neslyšně Čára.</p> <p>Na monitoru spatřili nejprve provaz a pak postavu, která lehce ručkovala do zorného pole a pak zase pryč. Muž s rachotem dorazil k lodi a kontrolka přestupové komory se rozsvítila.</p> <p>Čára mačkal ovladače, které otvírají vnější dveře komory, počkal na další signál, zavřel vnější dveře a pak otevřel vnitřní.</p> <p>Vetřelec vstoupil na palubu lodi.</p> <p>Ale neměl na sobě skafandr, protože to nebyl člověk. Byl to robot.</p> <p>V Zemské federaci se také vyskytovali roboti, „někteří z nich i poměrně dokonalí, ale většinou se používali jenom ve vysoce odborných profesích tak, aby přicházeli do styku pouze s lidmi, kteří se o ně starají. Takže i když se Čára už s nějakými roboty setkal, neviděl jich za svůj život mnoho.</p> <p>Na tohoto jen vyjeveně zíral. Jako všichni sirijští roboti byl ohromný a naleštěný, vnější tvar byl jednoduchost sama. Klouby jeho končetin i těla byly vyrobeny tak dokonale, že je skoro nebylo vidět.</p> <p>Když promluvil, Čára sebou škubl. Trvá docela dlouho, než si člověk zvykne na takřka přirozený hlas vycházející z útrob kovové nápodoby lidského těla.</p> <p>„Dobrý den,“ pozdravil robot. „Mám za úkol zajistit, aby byla vaše loď i s vámi dopravena v bezpečí na místo, které bude brzy stanoveno. Nejdříve potřebuji, abyste mi sdělil, jestli omezený výbuch, který proběhl na trupu lodi, nepoškodil nějak navádění.“</p> <p>Jeho sametový hluboký hlas nevyjadřoval žádné vzrušení a nesl zřetelné stopy sirijského přízvuku. „Výbuch nijak neovlivnil provozuschopnost lodi,“ řekl Lucky.“</p> <p>„Čím byl tedy způsoben?“</p> <p>„Způsobil jsem ho já.“</p> <p>„Z jakého důvodu?“</p> <p>„To vám nemohu říct.“</p> <p>„Dobrá.“ Robot okamžitě opustil dané téma. Člověk by mohl dál naléhat, vyhrožovat, robot nemohl. „Jsem vybaven pro navigaci lodí vyvinutých a vyrobených na Siriu,“ řekl robot. „Dokážu navigovat tuto loď v případě, že mi vysvětlíte, jak fungují ovládací prvky.“</p> <p>„Provesmír, Lucky,“ vložil se do rozhovoru Čára, „nemusíme té věci říkat vůbec nic, nebo ano?“</p> <p>„Nemůže nás nijak donutit, Čáro, ale když už jsme se vzdali, tak nás přece neubude, když nás zavede tam, kam se stejně máme dostat.“</p> <p>„Tak pojďme zjistit, kam se máme dostat.“ Čára se najednou obořil na robota: „Ty! Robote! Kam nás vedeš?“</p> <p>Robot se otočil na Čáru a ten spatřil jeho rudé nemrkající oči. „Pokyny, které jsem dostal, mi neumožňují odpovídat na otázky nesouvisející s mým bezprostředním úkolem.“</p> <p>„Ale podívej se.“ Rozrušený Čára setřásl Luckyho ruku. „Ať nás zavedeš kamkoli, Sirijci nám ublíží, možná nás dokonce zabijí. Jestli nechceš, aby nám něco udělali, pomoz nám zmizet…. Au, Lucky, nech mě mluvit, pomůžeš nám?“</p> <p>Ale Lucky rozhodně zavrtěl hlavou a robot odpověděl: „Byl jsem ujištěn, že vám nikdo nijak neublíží. A teď, kdybych dostal pokyny k použití tohoto ovládacího panelu, mohl bych pokračovat ve svém bezprostředním úkolu.“</p> <p>Lucky systematicky vysvětloval, jak funguje řízení lodi. Robot byl zjevně obeznámen se všemi potřebnými technickými údaji, obratně prověřil každou kontrolku, aby se ujistil, že obdržel správné informace, a v závěru Luckyho výkladu byl evidentně schopen <emphasis>Meteor</emphasis> dokonale pilotovat.</p> <p>Lucky se usmál a jeho oči se rozzářily upřímným obdivem.</p> <p>Čára ho zatáhl do jejich kabiny. „Proč se křeníš, Lucky?“</p> <p>„U všech planet, Čáro, to je ale nádherný stroj. Za tohle si Sirijci zaslouží uznání. Oni dokážou vytvořit robota jako umělecké dílo.“</p> <p>„Dobře, ale tiše. Nechci, aby slyšel, co ti teď řeknu. Poslouchej, ty ses vzdal jenom proto, abychom se dostali na Titan a získali informace o Sirijcích. Klidně se může stát, že se odtamtud už nikdy nevrátíme, a na co pak takové informace budou? Ale teď tady máme toho robota. Když ho dokážeme přesvědčit, aby nám pomohl zmizet, tak máme všechno, co jsme chtěli. Robot toho ví o Sirijcích určitě zatraceně hodně. Takhle získáme daleko víc, než když přistaneme na Titanu.“</p> <p>Lucky zavrtěl hlavou. „Zní to dobře, Čáro. Ale jak chceš přesvědčit robota, aby se dal k nám?“</p> <p>„Použijeme první zákon. Můžeme mu vysvětlit, že Sirius má jenom pár miliónů lidí, zatímco Zemská federace více než šest miliard. Můžeme ho přesvědčit, že je daleko důležitější zabránit zranění mnoha lidí než ochránit hrstku jiných, takže první zákon bude na naší straně. Chápeš to, Lucky?“</p> <p>„Problém je,“ odpověděl Lucky, „že Sirijci jsou mistři v ovládání robotů. Ten robot je pravděpodobně naprogramován tak, aby byl hluboce přesvědčen, že jeho konání žádnému člověku neublíží. O šesti miliardách lidí na Zemi nebude vědět nic kromě toho, co mu povíš ty, a to určitě jeho program dokáže odblokovat. Aby se odchýlil od svých pokynů, musel by vidět konkrétního člověka v bezprostředním ohrožení.“</p> <p>„Já se o to pokusím.“</p> <p>„Tak dobře. Do toho. Taková zkušenost ti jenom prospěje.“</p> <p>Čára přistoupil k robotovi, pod jehož řízením nyní uháněl <emphasis>Meteor</emphasis> vesmírem směrem k nové oběžné dráze.</p> <p>„Co víš o Zemi a o Zemské federaci?“ zeptal se robota.</p> <p>„Pokyny, které jsem obdržel, mi neumožňují odpovídat na otázky, které nesouvisejí s mým bezprostředním úkolem.“</p> <p>„Přikazuji ti nedbat předchozích nařízení.“</p> <p>Robot na chvíli zaváhal a pak odpověděl: „Pokyny, které jsem obdržel, mi neumožňují přijímat rozkazy od neschválených osob.“</p> <p>„Příkazy, které ti dávám já, chrání bezpečnost lidí. Proto jich musíš uposlechnout.“</p> <p>„Byl jsem ujištěn, že nikdo žádnému člověku neublíží, ani si nejsem vědom nebezpečí zranění. Pokyny, které jsem dostal, mě nutí přestat reagovat na podněty, jsou-li bezdůvodně opakovány.“</p> <p>„Tak raději poslouchej. Oni opravdu plánují agresi.“ Čára ještě nějakou chvíli energicky hovořil, ale robot už neodpovídal.</p> <p>„Čáro, to je marná snaha,“ přesvědčoval ho Lucky.</p> <p>Čára kopl robota do jeho nablýskaného lokte. Výsledek byl stejný, jako kdyby nakopl kovový trup kosmické lodi. Rudý vzteky přistoupil k Luckymu. „To je opravdu prima, když je člověk bezmocný, protože si nějaký kus kovu postaví hlavu.“</p> <p>„To dělaly stroje ještě dříve, než nastala éra robotů, víš.“</p> <p>„Ani nevíme, kam vlastně letíme.“</p> <p>„Na to robota nepotřebujeme. Kontroloval jsem kurs a evidentně míříme na Titan.“</p> <p>Posledních pár hodin letu na Titan byli oba přikováni k monitoru. Titan je třetí největší satelit ve sluneční soustavě (jenom Ganymedes u Jupiteru a Triton u Neptunu jsou větší, a to nijak podstatně) a ze všech satelitů má nejhustší atmosféru.</p> <p>Působení atmosféry bylo viditelné i z dálky. Na většině satelitů (včetně zemského Měsíce) je terminátor, tedy čára oddělující osvětlenou a neosvětlenou část, ostrý, černý najedná straně a bílý na druhé. Ale tady tomu tak není.</p> <p>Srpek Titanu je ohraničen spíše páskem než ostrou linií a zakřivené rohy půlměsíce jsou vidět rozmazaně tak daleko, že se takřka dotýkají.</p> <p>„Má skoro stejně hustou atmosféru jako Země, Čáro,“ poučoval Lucky.</p> <p>„Ale dýchat se nedá?“ ptal se Čára.</p> <p>„Ne, to tedy nedá. Obsahuje převážně metan.“</p> <p>Do okolního prostoru se nyní tlačila spousta dalších lodí, které byly viditelné i pouhým okem. Bylo jich alespoň deset a všechny se hnaly k Titanu.</p> <p>Lucky pokýval hlavou. „Deset lodí, které plní jenom tenhle jediný úkol. Progalaxii, tu základnu už tady musí budovat spoustu let. Jak se jich můžeme kdy zbavit a vyhnout se přitom válce?“</p> <p>Čára se ani nepokoušel odpovědět.</p> <p>V lodi byl opět slyšet nezaměnitelný zvuk průletu atmosférou, vysoké ostré pištění vyvolané třením plynu o aerodynamický trup.</p> <p>Čára se znepokojeně podíval na přístroj sledující teplotu pláště lodi, ale žádné nebezpečí nehrozilo. Robot řídil naprosto jistě. Loď kroužila kolem Titanu po těsné spirále a snižovala zároveň rychlost i výšku, takže houstnoucí atmosféra nestihla trup příliš oteplit.</p> <p>Lucky opět planul obdivem. „Zvládne to úplně bez paliva. Na mou duši věřím, že by dokázal přistát i na půlkreditové minci a používat jako brzdu jenom atmosféru.“</p> <p>„Co je na tom dobrého, Lucky?“ ošíval se Čára. „Jestli umí tahle věc takhle dokonale řídit loď, jak můžeme doufat, že kdy Sirijce porazíme?“</p> <p>„Musíme se naučit vyvíjet vlastní pomocníky, Čáro. Tihle roboti představují výdobytky lidského ducha. Lidé, kteří je sestrojili, jsou Sirijci, to ano, ale pořád jsou to lidé a ostatní mohou být hrdí na to, co dokázali. Když se bojíme výsledků jejich výzkumů, tak se jim zkusme vyrovnat, anebo je můžeme i předehnat. Ale nemá smysl popírat hodnotu jejich práce.“</p> <p>Povrch Titanu již nepůsobil tak bezvýrazně, jako při pozorování skrz atmosféru. Nyní bylo možné rozlišit horská pásma, nikoli ostré skalnaté vrcholy vzduchoprázdného světa, ale ohlazené tvary, které prozrazovaly působení vzduchu a vody. Na hranách a okrajích byl veškerý sníh sfoukán, ale v příkopech a údolích ho ležela spousta.</p> <p>„To není vlastně ani sníh,“ řekl Lucky, „to je zmrzlý čpavek.“ Všechno bylo samozřejmě úplně pusté. Pláně mezi horskými hřbety pokrýval sníh, anebo byly tvořeny holou skálou. Nic živého nebylo vidět. A pak… „Galaxie skákavá,“ vyjekl Lucky.</p> <p>Před očima jim vyrostl ohromný palác. Plochý palác podobný důvěrně známým stavbám z vnitřních planet. Podobné paláce stály na Marsu a pod mělkými zálivy oceánů Venuše, ale tady byli na opuštěném Titanu. Sirijský palác, který by klidně mohl tvořit slušné město na již dlouho obývaném Marsu. „Trochu jsme zaspali, zatímco tu stavěli.“</p> <p>„Až se o tomhle dozvědí novináři,“ prorokoval Čára, „tak z toho Akademie nevyjde zrovna dobře, Lucky.“</p> <p>„Pokud s tím neskoncujeme, tak opravdu ne. Ale Akademie si nic víc nezaslouží. Provesmír, Čáro, vždyť ve sluneční soustavě by opravdu neměla být žádná větší tělesa, která by nepodléhala pravidelným kontrolám, a to už vůbec nemluvím o světu, jako je Titan.“</p> <p>„Koho by to napadlo, že —“</p> <p>„Akademii věd to napadnout <emphasis>mělo</emphasis>. Obyvatelé naší soustavy nám důvěřují a platí nás za to, abychom přemýšleli a dávali pozor. I mě mělo něco takového napadnout.“</p> <p>Nad hlavami se jim ozval hlas robota. „Tato loď přistane po dalším obletu satelitu. Vzhledem k iontové brzdě, která patří k vybavení lodi, není třeba přijímat žádná další opatření. Nicméně, nepozornost může mít za následek zranění, a to nemohu připustit. Musím vás proto požádat, abyste si lehli a připoutali se.“</p> <p>„Koukej na tu plechovou krabici,“ rozčiloval se Čára, „bude nás snad poučovat, jak se chovat ve vesmíru.“</p> <p>„Tak jako tak,“ řekl Lucky, „raději si lehni. Pravděpodobně by nás donutil, kdybychom se vzpírali. Jeho úkolem je nedopustit, abychom přišli k úhoně.“</p> <p>Čára najednou vykřikl: „Hele, robote, kolik mužů sídlí tam dole na Titanu?“</p> <p>Žádná odpověď.</p> <p><strong>* * *</strong></p> <p>Povrch satelitu se stále přibližoval, až je úplně spolkl. <emphasis>Meteor</emphasis> se zastavil a zachytil lany. Motory pak ještě krátký okamžik běžely a přistávací manévr byl dokončen.</p> <p>Robot zvedl oči z ovládacího panelu. „Byli jste dopraveni bezpečně a bez jakéhokoli zranění na Titan. Můj bezprostřední úkol je splněn a nyní vás předám svým pánům.“</p> <p>„Stenu Devourovi?“</p> <p>„Ano, to je jeden z pánů. Můžete bez obav vystoupit z lodi. Teplota a tlak bude normální, gravitace bude nařízena na hodnotu blízkou vašemu normálu.“</p> <p>„Můžeme už vystoupit?“ ptal se Lucky.</p> <p>„Ano. Pánové vás očekávají.“</p> <p>Lucky přikývl. Nedokázal potlačit jakési podivné vzrušení. Přestože byli Sirijci největšími nepřáteli v jeho krátké, ale rušné kariéře v Akademii věd, nikdy živého Sirijce neviděl.</p> <p>Vystoupil z lodi na výsuvnou lištu, zatímco se Čára na výsadek připravoval, a oba zkoprněli údivem.<strong><emphasis>9</emphasis></strong><strong><emphasis>Nepřítel</emphasis></strong></p> <p>Luckyho noha spočívala na první příčce žebříku, po kterém měli dojít na zem, Čára nakukoval přes rameno urostlého kamaráda. Oba zůstali zírat s otevřenou pusou. Cítili se, jako by vystupovali na zemský povrch. Jestli nad nimi byla nějaká střecha — klenutý příkrov z kovů a skla — byla v modré záři oblohy neviditelná. Ať už se jednalo o iluzi nebo ne, na nebi pluly letní mráčky.</p> <p>Před nimi se rozprostíral trávník a řady rozlehlých budov, z nichž některé byly lemovány květinovými záhony. Asi uprostřed celého výjevu tekl potok, přes nějž vedly kamenné můstky.</p> <p>Desítky robotů pospíchaly na všechny strany, každý svoji cestou, každý za svým úkolem, se strojovým soustředěním. O pár stovek metrů dále stálo pět lidí — Sirijců! — a napjatě pozorovali přijíždějící pozemšťany.</p> <p>Rázný hlas spustil: „Vy tam nahoře. Pojďte dolů. Pojďte dolů, říkám. Žádné flákání.“</p> <p>Lucky se podíval pod sebe. U spodního konce žebříku stál urostlý muž s rukama v bok a s rozkročenýma nohama. Byl opálen do olivová a arogantně si Luckyho prohlížel. Tmavé vlasy měl podle sirijské módy ostříhané na ježka. Kromě toho ho zdobily elegantně zastřižené vousy a knírek. Zářivě zbarvený oblek na něm plandal, košili měl u krku rozepnutou a rukávy končily kousek nad lokty.</p> <p>„Už jdeme, když tak spěcháte, pane,“ zavolal na něj Lucky.</p> <p>Otočil se a začal elegantně ručkovat po žebříku. Pak se odstrčil se od trupu lodi a jedním skokem překonal zbývajících dvanáct příček, v letu se obrátil a přistál tváří v tvář muži na zemi. Podklesl poněkud v kolenou, aby vyrovnal náraz, a když se narovnával, poodskočil na stranu, čímž umožnil Čárovi sestoupit stejným způsobem.</p> <p>Muž, který stál před Luckým, byl urostlý, ale do Luckyho výšky mu pár centimetrů scházelo. Zblízka bylo možno vidět, jak je sirijská pokožka jemná a ochablá.</p> <p>Zamračil se a opovržlivě nadzvedl horní ret. „Akrobati! Opičáci!“</p> <p>„Ani jedno, ani druhé, pane,“ odpověděl Lucky v docela dobrém rozmaru. „Pozemšťané.“</p> <p>„Vy jste David Starr,“ řekl jeho protějšek, „ale říkají vám Lucky. Znamená to v pozemské hantýrce to samé, jako v našem jazyce?“</p> <p>„Znamená to ,štísko‘.“</p> <p>„Tak teď už vám zjevně došlo. Já jsem Sten Devoure.“</p> <p>„To jsem předpokládal.“</p> <p>„Vypadáte, že vás to tady pořádně překvapilo, co?“ Devoure se rozmáchl a obnaženou paží ukázal na okolní pozemky. „Je to nádherné.“</p> <p>„To rozhodně je, ale není to zbytečné plýtvání energií?“</p> <p>„Když roboti pracují čtyřiadvacet hodin denně, můžeme si to dovolit. A Sirius má energie dost. Myslím, že vaše Země nikoliv.“</p> <p>„Máme to, co potřebujeme, jak sám zjistíte,“ opáčil Lucky.</p> <p>„Opravdu? Promluvíme si o tom u mě.“ Rázně zamával na pět ostatních Sirijců, kteří se zatím přiblížili a zírali na pozemšťana, na toho pozemšťana, který jim byl v poslední době tak tvrdým soupeřem a jehož nakonec chytili.</p> <p>Sirijci na Devourův pokyn pozdravili, pak se otočili jako na obrtlíku a vydali se každý svou cestou. Devoure nastoupil do malého vozu, který se bezhlučně přiblížil na diagravitačním polštáři. Plochý podvozek bez kol i bez jakéhokoli jiného zařízení spočíval patnáct centimetrů nad zemí. Další auto přijelo k Luckymu. Oba vozy samozřejmě řídili roboti.</p> <p>Lucky vstoupil do druhého vozu. Čára se vydal za ním, ale řidič mu rukou jemně přehradil cestu.</p> <p>„Hele…“ začal Čára.</p> <p>Lucky zasáhl: „Můj přítel pojede se mnou, pane.“</p> <p>Devoure poprvé věnoval pohled Čárovi a z očí mu při tom vyšlehly nenávistné plameny. „Tenhle předmět mě nezajímá,“ řekl ledově. „Jestli chcete, může vás to chvíli doprovázet, ale já si nepřeju mít s tím jakékoli starosti.“</p> <p>Čára zesinal a zíral na Sirijce. „Hned teď se mnou budeš mít starosti, ty…“</p> <p>Ale Lucky ho chytil a naléhavě mu pošeptal: „Nemůžeš udělat všechno hned, Čáro. Progalaxii, chlape, nech to na chvíli plavat a uvidíme, co se z toho vyvrbí.“</p> <p>Lucky Čára vysadil do auta a Devoure projevoval o celou záležitost očividný nezájem.</p> <p>Auta se hbitě rozjela a za dvě minuty zastavila před jednopatrovou budovou z bílých silikonových cihel, která se od ostatních nijak nelišila, až na karmínový nátěr dveří a oken. Během té krátké cesty nespatřili žádné lidi, jenom spoustu robotů.</p> <p>Devoure vystartoval jako první. Oblými dveřmi prošel do nevelké místnosti, v níž byl umístěn konferenční stůl a obrovská pohovka v malém výklenku. Strop tonul v modrobílé záři podobné barvy, která vévodila otevřenému prostranství mezi domy.</p> <p>Té modré je až moc, pomyslil si Lucky, a pak si uvědomil, že Sirius je větší, žhavější, a proto také modřejší hvězda, nežli naše Slunce.</p> <p>Robot přinesl dva tácy s jídlem a vysoké, jinovatkou pokryté sklenice, které obsahovaly zpěněnou sněhobílou směs. Místností se rozlila příjemná ovocná vůně a Lucky se přistihl, jak se po dlouhých měsících lodní stravy usmál v předtuše věcí příštích. Jeden tác položil robot před Luckyho a druhý před Devoura.</p> <p>„Můj přítel si dá také,“ řekl Lucky robotovi.</p> <p>Ten zběžně pohlédl na Devoura, který odvrátil tvář. Potom zmizel a vrátil se s dalším podnosem. Během jídla nepadlo ani slovo. Pozemšťan s Marťanem vydatně pojedli a popili.</p> <p>Ale poté, co robot tácy odnesl, pronesl Sirijec: „Musím na úvod říci, že jste považováni za špióny. Vstoupili jste na území Siria a dostali jste pokyn k jeho opuštění. Zmizeli jste, ale potom jste se vrátili a udělali všechno pro to, aby zůstala vaše přítomnost utajena. Podle mezihvězdných zákonů máme plné právo popravit vás na místě, což se také může stát, pokud si svými dalšími činy nevysloužíte shovívavost.“</p> <p>„Jaké činy máte na mysli?“ ptal se Lucky. „Dejte mi nějaký příklad, pane.“</p> <p>„S radostí, akademiku.“ Sirijcovy tmavé oči ožily. „Existuje kapsle obsahující informace, kterou vypustil jeden z našich mužů mezi prstence těsně před svou nešťastnou smrtí.“</p> <p>„Vy se domníváte, že ji mám já?“</p> <p>Sirijec se zasmál. „Provesmír, ani náhodou. Nikdy jsme vás nenechali přiblížit se k prstencům jinak než poloviční rychlostí světla. Ale přece jen — jste velice chytrý akademik.</p> <p>Slyšeli jsme toho o vás a o vašich skutcích spoustu, i na Siriu. Byly dokonce chvíle, kdy jste byl, řekněme, takovým smítkem na naší cestě.“</p> <p>Čára uraženě vyjekl: „Jenom takovým smítkem, jako když zneškodnil vašeho špióna na Jupiteru 9, jako když zmařil vaše plány s piráty z asteroidů, jako když vás vyhnal z Ganymedu, jako…“</p> <p>Sten Devoure vybuchl: „Mohl byste to laskavě ztlumit? Kvikot toho předmětu, který je tu s vámi, mě rozčiluje.“</p> <p>„Tak tedy povězte, co máte na srdci,“ řekl Lucky rázně, „aniž byste urážel mého přítele.“</p> <p>„Chci, abyste mi tu kapsli pomohl najít. Řekněte mi, a odpusťte si při tom ty vaše duchaplnosti, jak byste se do toho pustil.“ Devoure se opřel lokty o stůl a dychtivě se na Luckyho zadíval.</p> <p>„Co byste se chtěl dovědět nejdříve?“ tázal se Lucky.</p> <p>„Jenom to, o čem se domnívám, že se vám podařilo zachytit. Poslední slova našeho muže.“</p> <p>„Ano, to jsme opravdu zachytili. Ne úplně všechna, ale dost na to, abychom věděli, že neudal žádné souřadnice té kapsle, a dost na to, aby bylo zřejmé, že ji vyslal.“</p> <p>„A dál?“</p> <p>„Jelikož ten muž dlouhou dobu unikal našim agentům a skoro se mu podařilo zmizet po splnění úkolu, musím uznat, že byl hodně inteligentní.“</p> <p>„Byl to Sirijec.“</p> <p>„Což nemusí být vždycky jedno a to samé,“ dodal Lucky zdvořile. „Avšak v tomto případě můžeme předpokládat, že by nevypustil kapsli mezi prstence tak, abyste ji nedokázali najít.“</p> <p>„A vaše další dedukce, pozemšťane?“</p> <p>„A kdyby kapsli poslal přímo mezi prstence, tak by ji najít možné nebylo.“</p> <p>„Myslíte?“</p> <p>„Ano, to si myslím. A jediná možnost je, že, ji vypustil na oběžnou dráhu uvnitř Cassiniho dělení.“</p> <p>Sten Devoure zaklonil hlavu a zvučně se zasmál. „Je zábavné pozorovat, jak si Lucky Starr, slavný akademik, láme svoji geniální hlavu s naším problémem. Jeden by si skoro myslel, že snad přijde s nějakým úžasným nápadem, s něčím naprosto převratným. A místo toho jenom tohle. Co když vám řeknu, drahý akademiku, že jsme bez vaší pomoci došli okamžitě ke stejnému závěru a že naše lodě pročesávají Cassiniho dělení od chvíle, kdy se kapsle na oběžné dráze ocitla?“</p> <p>Lucky přikývl. (Jestliže je většina lidských obyvatel titanské základny nyní mezi prstenci a koordinuje průzkum, znamená to, že na samotné základně mnoho lidí nezbývá.) „Tak vám pogratuluji a upozorním vás,“ řekl pak, „že Cassiniho dělení je dosti široké a obsahuje zrnka štěrku. Kromě toho se kapsle bude pohybovat po nestabilní dráze vzhledem k přitažlivosti Mimasu. V závislosti na své pozici se vaše kapsle bude přibližovat buď k vnějšímu nebo k vnitřnímu prstenci, a když ji nenajdete včas, tak o ni zřejmě přijdete navždy.“</p> <p>„Pokoušíte se mě vystrašit úplně zbytečně. I mezi prstenci bude kapsle pořád hliníkový předmět obklopený ledem.“</p> <p>„Gravitační detektory nedokážou odlišit hliník od ledu.“</p> <p>„Gravitační detektory na <emphasis>vaší</emphasis> planetě opravdu ne, pozemšťane. Uvažoval jste někdy o tom, jak jsme vás vysledovali navzdory vašemu školáckému triku u asteroidu Hidalgo a riskantnímu přistání na Mimasu?“</p> <p>„Dost jsem se tomu divil,“ řekl Lucky kamenně.</p> <p>Devoure se opět zasmál. „To jste se divil naprosto právem. Země zjevně nedisponuje selektivními gravimetry.“</p> <p>„Je to přísně tajné?“ ptal se zdvořile Lucky.</p> <p>„V podstatě ne. Naše průzkumné paprsky využívají měkkého rentgenového záření, které je různými materiály rozptylováno různě, v závislosti na hustotě atomů. Část paprsků se odráží a jejich analýzou dokážeme odlišit kovovou loď od kamenného asteroidu. Když kosmická loď míjí asteroid, který se pak pohybuje stejným směrem, zaregistrujeme značný přírůstek kovové hmoty. Potom není tak těžké vyvodit, že je někde za asteroidem schovaná loď, jejíž posádka se domnívá, že unikla sledování. Co říkáte, akademiku?“</p> <p>„Rozumím tomu.“</p> <p>„Takže teď chápete, že ať jste se snažili jakkoli skrýt mezi prstenci Saturnu nebo za Saturnem samotným, tak vás vaše kovové hmoty vždycky prozradily. V prstencích ani ve svrchních deseti tisících mil pláště Saturnu není vůbec žádný kov. Ani uvnitř Mimasu jste nebyli schovaní. Nějakou dobu jsme si mysleli, že to máte za sebou. Dokázali jsme vysledovat pod ledem Mimasu kovové těleso, což klidně mohly být trosky vaší lodi. Ale pak se začalo pohybovat a nám bylo jasné, že jste tu pořád s námi. Došel nám váš termonukleární trik a stačilo počkat.“</p> <p>Lucky pokýval hlavou. „Zatím vedete.“</p> <p>„A teď si myslíte, že snad nedokážeme najít kapsli, i kdyby se zatoulala mezi prstence, anebo kdyby ji tam náš člověk rovnou poslal?“</p> <p>„Tak jak to, že jste ji zatím nenašli?“</p> <p>Devourova tvář na chvíli potemněla, jako by podezříval svého zajatce z ironie, ale když uviděl Luckyho nelíčenou zvědavost, nevzmohl se na nic víc, než na zabručení. „Najdeme ji. Je to jenom otázka času. A protože nám s tím nemůžete pomoct, není důvod odkládat vaši popravu.“</p> <p>„Pochybuji, že to, co jste právě řekl, myslíte vážně,“ pravil Lucky. „Mrtví pro vás budeme velice nebezpeční.“</p> <p>„Vy snad žertujete, vždyť nám nejste nebezpeční ani zaživa.“</p> <p>„Jsme členy Akademie věd. Jestli nás zabijete, Akademie na to nikdy nezapomene, natož aby vám to odpustila. Odveta nebude namířena na Sirius, ale na vás osobně, pamatujte si to.“</p> <p>„Myslím, že o tom všem vím daleko více, než jste ochoten připustit,“ řekl Devoure. „Ten výtvor, co je tu s vámi, není členem Akademie.“</p> <p>„Oficiálně možná ne, ale…“</p> <p>„A vy sám, ovšem jestli mě necháte domluvit, jste daleko víc než pouhý člen. Vy jste adoptivní syn Hektora Conwaye, prezidenta Akademie, a jste pýchou celé organizace. Takže máte možná pravdu.“ Devourova ústa se zkřivila neveselým úsměvem. „Možná existují okolnosti, když o tom tak přemýšlím, které by přály tomu, abyste zůstal naživu.“</p> <p>„Jaké okolnosti?“</p> <p>„Nedávno svolala Země podnik, kterému říká mezihvězdná konference a který má jednat tom, že jsme takzvaně napadli jejich území. Možná o tom nevíte.“</p> <p>„Tuto konferenci jsem osobně navrhl, jakmile jsem se dověděl o existenci této základny.“</p> <p>„Výborně. Sirius s konáním konference souhlasil a toto setkání proběhne zanedlouho na jednom z vašich asteroidů, na Vestě. Zdá se mi,“ zasmál se zeširoka Devoure, „že Země má naspěch. A my jí vyhovíme, protože ze závěrů konference nemáme vůbec strach. Vnější světy v principu Zemi v lásce nemají a mít nebudou. Náš postoj je naprosto neměnný. Ale i tak to můžeme maličko zdramatizovat, když ukážeme přesný dosah pokrytectví Země. Oni svolali konferenci, oni vyhlašují, že chtějí problém řešit mírovými prostředky, ale zároveň pošlou na Titan válečnou loď s příkazem zničit naši základnu.“</p> <p>„Takový příkaz jsem nedostal. Já jsem jednal bez jakéhokoli pověření a bez jakéhokoli úmyslu provádět válečné operace.“</p> <p>„Nicméně, když potvrdíte to, co jsem právě řekl, mohlo by to zapůsobit ohromným dojmem.“</p> <p>„Nemohu potvrdit něco, co není pravda.“</p> <p>Devoure Luckyho vyhlášení přešel. „Ukážeme jim, že nejste pod vlivem drog ani pod nátlakem,“ pokračoval nevlídně. „Potvrdíte z vaší vlastní vůle to, co vám nařídíme. Celá konference uvidí, jak se čelný představitel Akademie, Conwayův chlapeček, vydal na válečnou výpravu ve stejnou dobu, kdy Země svatouškovsky svolávala konferenci a vyhlašovala svou oddanost míru. To vyřeší problémy jednou provždy.“</p> <p>Lucky se zhluboka nadechl a zadíval se do protivníkovy ledové tváře. „Tak to je ono?“ zeptal se. „Křivá výpověď výměnou za život?“</p> <p>„Dobrá, můžete to tak chápat. Rozhodnutí je na vás.“</p> <p>„Není o čem hovořit. V takovém případě rozhodně nebudu hrát roli falešného svědka.“</p> <p>Devoure přivřel oči. „Já myslím, že budete. Naši lidé vás podrobili důkladnému studiu, akademiku, a víme, kde máte slabé místo. Možná byste dal před spoluprací s námi přednost smrti, ale máte pozemskou slabost pro skrčka, pro stvůru, pro netvora. Uděláte to, abyste“ — Sirijcova rozměklá, buclatá ruka se najednou natáhla a on jedním prstem ukázal na Čáru — „zabránil jeho smrti.“<strong><emphasis>10</emphasis></strong><strong><emphasis>Příslušníci a roboti</emphasis></strong></p> <p>„V klidu, Čáro,“ mumlal Lucky.</p> <p>Drobný Marťan se přikrčil na židli a vrhal na Devoura nenávistné pohledy.</p> <p>„Nesnažte se mě zastrašit,“ řekl Lucky. „Poprava není ve světě robotů úplně snadná. Roboti nás zabít nemůžou a nepřipadá mi pravděpodobné, že byste vy nebo někdo z vašich kolegů byli připraveni chladnokrevně zabít člověka.“</p> <p>„Samozřejmě že ne, jestli máte na mysli uříznout někomu hlavu anebo ho střelit do prsou. Ale rychlá smrt není vůbec tak děsivá. Předpokládejme však, že naši roboti připraví vykuchanou loď. Váš hmmm — kamarád — bude připoután k přepážce takové lodi roboty, kteří dají samozřejmě pozor, aby mu nezkřivili ani vlásek na hlavě. Loď bude vybavena automatickým pilotem, který ji navede na oběžnou dráhu směrem od Slunce a mimo ekliptiku. Máte menší pravděpodobnost než jedna ku kvadrilionu, že loď kdokoli ze Země zaměří. Bude cestovat navždy.“</p> <p>Čára ho přerušil: „Lucky, nezáleží na tom, co se se mnou stane. Nesmíš pro ně ani hnout prstem.“</p> <p>Devoure netečně pokračoval: „Váš kamarád bude mít dostatek vzduchu a láhev s vodou na dosah pro případ, že by měl žízeň. Samozřejmě tam bude sám a nedostane žádné jídlo. Umírání hlady trvá dlouho a hladovění v osamění nekonečného vesmíru je opravdu hrozný námět k přemýšlení.“</p> <p>„To by byl opravdu zbabělý způsob nakládání s válečnými zajatci,“ namítal Lucky.</p> <p>„Žádná válka není vyhlášena. Vy jste jenom špióni. A co se mě týče, není vůbec nutné, aby k něčemu takovému došlo, že, pane akademiku? Stačí jenom, když podepíšete krátké doznání, že jste nás měli v úmyslu napadnout a že jste připraven potvrdit to osobně na konferenci. Určitě vezmete v potaz žadonění toho předmětu, s kterým jste se skamarádil.“</p> <p>„<emphasis>Žadonění</emphasis>!“ Zrudlý Čára vyskočil.</p> <p>Devoure najednou zvýšil hlas. „Vezměte tu věc do zajetí. Ihned.“</p> <p>Dva roboti se tiše vynořili, každý na jedné straně, a uchopili Čáru za ruce. Čára se chvíli vzpíral, až se jeho tělo vynaloženou energií odlepilo od podlahy, ale paže se nepohnuly ani o píď.</p> <p>„Pán nechť laskavě neklade odpor,“ řekl jeden z robotů, „nebo by si mohl přes veškeré naše snažení sám ublížit.“</p> <p>„Máte čtyřiadvacet hodin na rozmyšlenou,“ pronesl důrazně Devoure. „To je dost času, že, akademiku?“ Zadíval se na malované postavy na ozdobném kovovém řemínku, který obepínal jeho levé zápěstí. „A my mezitím připravíme vykuchanou loď. Když ji nebudeme muset použít, což očekávám, nevadí, co je chvilka práce pro roboty, že, akademiku? Zůstaňte klidně sedět na svém místě, nemá cenu snažit se vašemu kamarádovi pomoci. Zatím mu nikdo nic neudělá.“</p> <p>Čáru vynesli z místnosti v horizontální poloze, zatímco Lucky zvedající se ještě ze svého křesla jenom bezmocně přihlížel.</p> <p>Malá krabička na konferenčním stolku se rozblikala. Devoure se nahnul, dotkl se přístroje a z krabičky vyskočila obrazovka. Na ní se objevila hlava. „Yonge a já jsme dostali zprávu, že máte akademika, Devoure,“ řekl hlas. „Proč jste nám to neřekl ihned potom, co přistál?“</p> <p>„Jaký by v tom byl rozdíl, Zayone? Teď už o tom víte. Přijdete?“</p> <p>„Rozhodně přijdeme. Chceme se s akademikem setkat.“</p> <p>„Tak se stavte u mě v kanceláři.“</p> <p>Za čtvrt hodiny dorazili dva Sirijci. Oba byli stejně velcí jako Devoure, oba měli olivovou pleť (silné ultrafialové záření na Siriu vyvolává opálení, uvědomil si Lucky), ale byli starší. Nakrátko ostříhané vlasy jednoho z nich byly ocelově šedé. Měl tenké rty, mluvil rychle a úsečně. Byl představen jako Harrig Zayon a jeho uniforma prozrazovala, že je příslušníkem Sirijské vesmírné armády.</p> <p>Ten druhý poněkud plešatěl. Na předloktí měl dlouhou jizvu a vládl pronikavým pohledem člověka, který vyrostl ve vesmíru. Jmenoval se Barrett Yonge a také byl členem Vesmírné armády.</p> <p>„Vaše vesmírná armáda,“ řekl Lucky, „je myslím něco podobného jako naše Akademie věd.“</p> <p>„Ano, je to tak,“ pronesl vážně Zayon. „ V tomto směru jsme svým způsobem kolegové, byť na opačných stranách barikády.“</p> <p>„Tedy, příslušníku Zayone, příslušníku Yongi. Je tady pan Devoure…“</p> <p>Devoure ho přerušil. „Já nejsem příslušníkem vesmírné armády. Není to nutné. Sirius je možno řídit i z jiné pozice.“</p> <p>„Částečně,“ řekl Yonge a ruku položil na předloktí s jizvou, jako by chtěl zakrýt nějaký odznak, „je-li někdo synovcem náčelníka Centrální správy.“</p> <p>Devoure se zvedl. „To měla být jízlivost, příslušníku?“</p> <p>„Vůbec ne. Myslel jsem to doslova. Příbuzenský vztah vám umožňuje prokazovat Siriu daleko větší službu, než kdybyste byl běžným příslušníkem.“</p> <p>Ale z jeho vyhlášení zaznívala určitá strohost a Lucky si povšiml náznaku nepřátelství mezi dvěma zasloužilými příslušníky a mladým, bezpochyby vlivným příbuzným sirijského vládce.</p> <p>Zayon se pokusil změnit směr debaty, obrátil se k Luckymu a vlídně se jej zeptal: „Již jste vyslechl naši nabídku?“</p> <p>„Máte na mysli návrh, abych křivě vypovídal na mezihvězdné konferenci?“</p> <p>Zayon se zatvářil znepokojeně a jaksi zmateně. „Myslím návrh stát se jedním z nás, stát se Sirijcem.“</p> <p>„Myslím, že tak daleko jsme se ještě nedostali, příslušníku.“</p> <p>„No dobře, tak o tom tedy uvažujte. Naše armáda vás zná velice dobře a vašich schopností i výsledků si opravdu váží. Na Zemi je necháváte ležet ladem a jednoho dne přijdou vniveč působením biologické reality.“</p> <p>„Biologické reality?“ Lucky se zamračil. „Sirijci se, příslušníku Zayone, vyvinuli z pozemšťanů.“</p> <p>„Ano, to je pravda, ale ne ze všech pozemšťanů, jenom z těch nejlepších, z těch, kteří měli dost síly a iniciativy na to, aby se z nich stali dobyvatelé hvězd. Náš rodokmen je čistý, nedopustili jsme, aby se mezi nás vetřeli slaboši nebo jedinci se špatnými geny. Vykořenili jsme nemocné, takže jsme nyní čistá rasa silných, vhodných, zdravých Sirijců, zatímco na Zemi zůstala snůška zdegenerovaných pacientů.“</p> <p>Do rozhovoru zasáhl Devoure. „Před chvílí jsme tady měli krásný příklad, akademikova kamaráda. Zvedal se mi žaludek, jenom když se mnou byl v jedné místnosti, metr a půl vysoká parodie na člověka, výplod ohavnosti…“</p> <p>„Je to lepší člověk než vy, Sirijec,“ řekl pomalu Lucky.</p> <p>Devoure se chvíli třásl a pak se zvedl s napřaženou pěstí. Zayon k němu přispěchal a položil mu ruku na rameno. „Pane Devoure, posaďte se, prosím, a dovolte mi pokračovat. Teď není čas na nepatřičné debaty.“ Devoure zuřivě odhodil kolegovu ruku, ale ihned se posadil.</p> <p>Příslušník Zayon pokračoval naléhavě: „Pro vnější světy, akademiku Starre, představuje Země hrozivé nebezpečí, časovanou bombu podlidství, která je připravena explodovat a zaplavit celou galaxii. Nechceme, aby se to stalo, nemůžeme dopustit, aby se to stalo. Za to přece bojujeme, za čistou rasu složenou ze samých zdravých jedinců.“</p> <p>„Složenou z jedinců, které vy považujete za zdravé,“ řekl Lucky. „Ale zdraví se vyskytuje ve všech tvarech a formách. Velké postavy historie Země najdeme mezi vysokými i malými, mezi lidmi s nejrůznějším tvarem hlavy, s nejrůznější barvou pleti, mezi lidmi hovořícími všemi možnými jazyky. Různorodost je naše záchrana, záchrana celého lidstva.“</p> <p>„Jenom papouškujete to, co vás naučili. Akademiku, vy jste si nevšiml, že jste opravdu jedním z nás? Jste vysoký, silný a urostlý jako Sirijec, máte odvahu i smělost opravdového Sirijce. Proč se dávat dohromady s tím pozemským odpadem proti lidem jako vy sám jenom kvůli tomu, že jste se nějakým nedopatřením narodil na Zemi?“</p> <p>„A cílem vašeho snažení, pánové,“ řekl Lucky, „je, abych vystoupil na mezihvězdné konferenci na Vestě a přednesl vyhlášení, která pomohou Siriu.“</p> <p>„Ano, pomohou Siriu, ale budou to vyhlášení pravdivá. Přijel jste sem jako špión. Vaše loď byla rozhodně ozbrojená.“</p> <p>„Ale vy jenom ztrácíte čas. Pan Devoure už se mnou na toto téma hovořil.“</p> <p>„A vy jste uznal, že jste doopravdy Sirijcem?“ Zayonova tvář se při takovém pomyšlení rozjasnila.</p> <p>Lucky vrhl kradmý pohled na Devoura, který s netečným výrazem zkoumal svoje klouby.</p> <p>„Pan Devoure mi předložil návrh v poněkud jiné formě,“ odpověděl Lucky. „Možná vás neuvědomil o mé přítomnosti dříve, aby měl dost času prodiskutovat se mnou danou problematiku o samotě a použít své vlastní metody. Krátce řečeno, řekl prostě, že mám vystoupit na konferenci na straně Siria, jinak že bude můj přítel Čára vyslán do vesmíru na palubě vykuchané lodi a zemře hlady.“</p> <p>Dva sirijští příslušníci se otočili k Devourovi, který nepřestával pozorovat svoje klouby.</p> <p>Yonge se obrátil na Devoura přímo a pomalu pravil: „Pane, to není v souladu s tradicemi Sirijské vesmírné armády…“</p> <p>Devoure zničehonic vybuchl. „Nejsem příslušník a za vaše tradice nedám ani zlámanou grešli. Já velím této základně a nesu odpovědnost za její bezpečnost. Vy jste byli určeni jako můj doprovod na konferenci na Vestě, aby na ní byla zastoupena i armáda, jenže já jsem vedoucí delegace a odpovědnost za úspěch konference leží na mých bedrech. Jestli se tomuto pozemšťanovi nelíbí způsob smrti, který máme nachystaný pro jeho opičího kamarádíčka, stačí, když přistoupí na naše podmínky. A já vám říkám, že na ně přistoupí daleko dříve, když bude mít takovou motivaci, než když mu vy nabídnete, že z něj uděláte Sirijce.</p> <p>A ještě poslouchejte.“ Devoure vstal ze svého křesla, vztekle přešel na konec místnosti a pak probodl pohledem zkoprnělé příslušníky, kteří jenom ukázněně poslouchali. „Už mám toho vašeho vměšování plné zuby. Armáda měla na postup proti Zemi času dost a dosáhla v tomto směru dost mizerných výsledků. Ať to pozemšťan klidně slyší. Ví to stejně lépe než kdokoli jiný. Armáda má mizerné výsledky a byl jsem to já, kdo chytil Starra, nikoli armáda. Vy, pánové, potřebujete trochu víc kuráže a já mám v úmyslu poskytnout…“</p> <p>V této chvíli se otevřely dveře, do místnosti vešel robot a pravil: „Pánově, odpusťte, že jsem vstoupil bez příkazu, ale bylo mi nařízeno, abych vám předal zprávu ohledně malého pána, který byl v zajetí…“</p> <p>„Čára!“ vykřikl Lucky a vyskočil. „Co se mu stalo?“</p> <p>Poté, co Čáru vynesli z místnosti dva roboti, začal horečně uvažovat. Ani ne tak o možnostech úniku. Nedokázal si představit, jak by se mohl reálně dostat přes tlupu robotů a sám zmizet z tak dobře vedené základny, ani kdyby měl k dispozici <emphasis>Meteor</emphasis>, což neměl.</p> <p>Bylo to něco vážnějšího.</p> <p>Luckymu hrozila hanba a ponížení a Čárův život představoval past, z níž není úniku.</p> <p>Ať se děje, co se děje, Lucky se nesmí podrobit. Nesmí být donucen zachránit Čárovi život za cenu toho, že se sám stane zrádcem. Ani si nesmí uchovat čest a obětovat Čáru, protože pak by ho do konce života trápily výčitky svědomí.</p> <p>Obě možnosti mohlo vyloučit jediné řešení. Čára se mu postavil s otevřeným hledím. Když zemře tak, aby s tím Lucky neměl nic společného, akademik nebude moci být obviněn z jeho smrti ani si nebude moci nic vyčítat. A taky už tu nebude živý Čára, kterým by ho mohli vydírat.</p> <p>Čára byl nacpán do malého diagravitačního auta a pak absolvoval další dvouminutovou jízdu.</p> <p>Ale ty dvě minuty stačily na to, aby si v hlavě udělal jasno. Prožil s Luckým několik šťastných, vzrušujících let. V té době žil naplno a čelil bez obav i smrti. Také nyní tedy dokáže smrti čelit bez jakýchkoli problémů.</p> <p>A rychlá smrt nebude zase tak rychlá, aby mu zabránila srovnat alespoň částečně skóre zápasu s Devourem. Nikdo v životě ho neurazil bez odplaty. Nemůže přece zemřít a nechat účet nesplacený. Myšlenka na arogantního Sirijce sžírala Čáru natolik, že chvíli ani nebyl schopen rozpoznat, je-li jeho hnacím motorem přátelství k Luckymu nebo nenávist k Devourovi.</p> <p>Roboti ho vytáhli z diagravitačního auta a jeden z nich jej obrovskými kovovými tlapami zkušeně prohledal, jestli u sebe nemá zbraň.</p> <p>Čáru na chvíli přemohla panika a on se zbytečně pokusil odkopnout robotovu ruku. „Prohledávali mě na lodi, než mě nechali vystoupit,“ hulákal, ale robot nevšímavě dokončil svoje poslání.</p> <p>Dva roboti Čáru znovu popadli a připravovali se jej vnést do budovy. Teď je ta pravá chvíle. Jakmile se jednou ocitne ve skutečné cele a od světa ho budou oddělovat elektrické mříže, bude jeho úkol daleko složitější.</p> <p>Čára zoufale vykopl nohy dopředu a vykroužil mezi roboty kotrmelec. Jenom sevření paží robotů mu zabránilo dokončit obrat.</p> <p>„Zneklidňuje mě, pane,“ řekl jeden z nich, „že jste se ocitl v poloze, která pro vás musí být bolestivá. Když se nebudete hýbat a nedostanete se tak do rozporu s naším bezprostředním úkolem, budeme vás držet tak lehce, jak to jenom bude možné.“</p> <p>Ale Čára opět kopl a pak pronikavě zakřičel: „Moje ruka.“</p> <p>Roboti najednou poklekli a položili ho jemně na záda. „Bolí vás něco, pane?“</p> <p>„Vy troubové, zlomili jste mi ruku. Nesahejte na ni! Přiveďte nějaké lidi, kteří vědí, jak ošetřit zlomenou ruku, anebo zavolejte roboty, kteří to dokážou,“ sténal Čára s bolestí zkřiveným obličejem.</p> <p>Roboti pomalu ustoupili, aniž z Čáry spustili oči. Nic necítili; nemohli nic cítit. Ale mají v sobě pozitronické mozkové dráhy, jejichž orientace je ovládána pomocí potenciálů a antipotenciálů vytvořených třemi zákony robotiky. V průběhu konání, které je v souladu s druhým zákonem — je nutné vyplnit rozkaz, jenž zní: dopravit určitého člověka na určité místo —, byl porušen vyšší zákon, zákon první: není možno ublížit živému člověku. Výsledkem je zřejmě pozitronický zmatek v jejich mozcích.</p> <p>Čára řval: „Přivolejte pomoc… Provesmír, přivolejte…“</p> <p>To byl rozkaz podepřený vahou prvního zákona. Člověk byl zraněn. Roboti se otočili a vydali se na cestu. Čára bleskurychle sáhl do holinky. Mrštně se narovnal a v dlani držel jehlovku.</p> <p>Jeden z robotů zaslechl zvuk a otočil se. Neartikuloval úplně přesně, což bylo známkou poruchy funkce zmateného pozitronického mozku. „Nebolí vás něšo, paně?“ Druhý robot se také otočil.</p> <p>„Zaveďte mě hned k vašim sirijským nadřízeným,“ řekl Čára rozhodně.</p> <p>To byl další rozkaz, ale nyní chyběl první zákon, který by mu dodal náležitou váhu. Žádný člověk nebyl přece zraněn. Nikdo se kvůli tomu nezlobil, nikdo nebyl překvapený. Bližší robot jenom pronesl silnějším hlasem: „Protože vaše ruka není poraněna, je nutné, abychom pokračovali v plnění úkolu podle původního zadání. Prosím, pojďte s námi.“</p> <p>Čára neztrácel čas. Jehlovka neslyšně vystřelila a robotova hlava se proměnila v hroudu taveného kovu. Tělo upadlo na zem.</p> <p>„Tím, že nás zničíte, si příliš nepomůžete,“ řekl druhý robot a vydal se k Čárovi.</p> <p>O sebeobraně hovořil až třetí zákon robotiky. Robot nemůže odmítnout splnit rozkaz (druhý zákon) jenom na základě třetího zákona. Takže byl donucen vydat se proti namířené jehlovce. Ze všech stran se nyní sbíhali další roboti, bezpochyby přivolaní rádiem v okamžiku, kdy Čára předstíral, že má zlomenou ruku.</p> <p>Všichni defilují před hlavní Čárový zbraně, ale bude jich příliš mnoho, takže někteří určitě vražedné zásahy přežijí. Ti, kteří vydrží, jej přemůžou a odnesou do vězení. Nebude schopen přivodit si rychlou smrt a Lucky bude pořád vystaven neřešitelnému dilematu.</p> <p>Zbývalo jediné východisko. Čára si přiložil jehlovku ke spánku.<strong><emphasis>11</emphasis></strong><strong><emphasis>Čára proti všem</emphasis></strong></p> <p>Čára zavřeštěl: „Už ani krok. Jestli se někdo přiblíží, zastřelím se. Zabijete mě.“</p> <p>Dodával si odvahu k případné sebevraždě. Když nebude mít jinou možnost, bude se muset zabít.</p> <p>Ale roboti se zastavili. Nikdo se nehýbal. Čára přejel pomalu očima zprava doleva. Jeden robot ležel na zemi, bezhlavá hromada kovu. Další stál s rukou napřaženou k Čárovi. Jiný byl o třicet metrů dále, ani nedokončil krok.</p> <p>Čára se zvolna otočil. Z budovy vycházel robot. Zastavil se na prahu. Spousta dalších byla dále. Vypadalo to, jako by je zasáhl nervový plyn a všichni najednou zkameněli.</p> <p>Čára vlastně nebyl příliš překvapen. Tak funguje první zákon. Všechno ostatní je druhořadé: rozkazy, jejich vlastní bytí a nebytí, prostě všechno. Nesmí dokončit pohyb, který může znamenat zranění člověka.</p> <p>„Všichni roboti kromě tebe,“ zakřičel Čára a ukázal na nejbližšího, který doprovázel zničeného kamaráda, „okamžitě zmizte. Vraťte se k předcházejícímu bezprostřednímu úkolu a zapomeňte na mě i na to, co se tu stalo. Neuposlechnutí rozkazu bude znamenat moji smrt.“</p> <p>A tak museli všichni kromě jednoho odejít. To s nimi krutě zacvičilo a Čára s úšklebkem uvažoval, jestli potenciál nastavený na ovládání pozitronů nemůže být tak silný, aby poškodil platinoiridiovou houbu, která tvoří jemné předivo robotických mozků.</p> <p>Choval k robotům pozemskou nedůvěru a ve skrytu duše doufal, že něco takového bude možné.</p> <p>Všichni roboti až na jednoho byli nyní pryč. Čára pořád mířil jehlovkou na svůj spánek.</p> <p>„Zaveď mě k tvému pánovi,“ přikázal robotovi. (Chtěl použít ostřejšího výrazu, ale robot by urážce stejně nerozuměl. S námahou svou touhu potlačil.)</p> <p>„Teď hned,“ nařídil, „a honem. Postarej se o to, aby nám žádný pán ani robot nebránil. Mám tady tu jehlovku, a jestli to bude nutné, použiju ji proti jakémukoli pánovi nebo proti sobě.“</p> <p>„Splním vaše příkazy,“ chraptěl robot (to je první znak poruchy pozitronického mozku, jak jednou Lucky vysvětloval Čárovi, a ihned přitom napodobil barvu hlasu nemocného robota). „Pán si může být jistý, že neudělám nic, co by mohlo ublížit jemu nebo jinému pánovi.“</p> <p>Otočil se a vydal se směrem k diagravitačnímu autu. Čára ho následoval. Na cestě zpět očekával nějaký uskok, ale ten nepřicházel. Robot je naprogramovaný stroj a chová se podle neměnných pravidel. Musí si to zapamatovat. Podvádět a lhát mohou jenom lidé.</p> <p>Když zastavili před Devourovou kanceláří, řekl Čára: „Já počkám v autě a nebudu vystupovat. Ty půjdeš za panem Devourem a povíš mu, že pan Čára je volný a čeká na něj.“ Čára opět bojoval s pokušením a tentokrát podlehl. Byl Devourovi příliš blízko na to, aby dokázal odolat. „Pověz mu, aby hejbnul tím svým supertučným zadkem a přišel sem. Řekni, že si to se mnou může rozdat jehlovkou nebo pěstmi, že mně je to jedno. Taky mu řekni, že jestli je srab a nechce vyzkoušet ani jedno z toho, že přijdu a odkopnu ho na Mars.“</p> <p>Rozzlobený Devoure na robota nevěřícně zíral.</p> <p>„Chceš tím říct, že je tady před domem na svobodě? A ozbrojen?“</p> <p>Podíval se na oba udivené příslušníky, kteří uhnuli očima. („Galaxie skákavá,“ mumlal si Lucky pod vousy. Ten divoch Čára všechno zkazí — a ještě nakonec přijde o život.)</p> <p>Příslušník Zayon se ztěžka vyškrábal na nohy. „Pane Devoure, přece neočekáváte, že by vám robot lhal?“ Přistoupil k telefonu na zdi a vyťukal tísňové znamení. „Když máme na základně ozbrojeného pozemšťana, bude lepší přijmout příslušná opatření.“</p> <p>„Ale jak to, že je ozbrojen?“ Devoure se stále nedokázal vzpamatovat, ale přece jen zamířil ke dveřím. Lucky se vydal za ním, avšak Sirijec se otočil. „Vrať se, Starre.“</p> <p>Pak se obrátil k robotovi. „Zůstaň tady s pozemšťanem. Za žádných okolností nesmí opustit tuto budovu.“</p> <p>Zdálo se, že k rozhodnutí dospěl až nyní. Vyběhl z místnosti a cestou popadl ohromný blaster. Zayon a Yonge zaváhali, rychle se podívali nejdříve na Luckyho a pak na robota a poté následovali Devoura.</p> <p>Rozlehlé prostranství před Devourovými kancelářemi tonulo v umělém namodralém osvětlení typickém pro Sirius. Uprostřed stál osamocený Čára a o sto metrů dále pět robotů. Další se blížili ze všech možných stran.</p> <p>„Pojďte a vemte si to,“ hulákal Devoure na nejbližší roboty a ukazoval přitom na Čáru.</p> <p>„Nepřijdou blíž,“ křikem mu odpovídal Čára. „Jestli se pohnou směrem ke mně, tak ti sežehnu srdce v těle. Oni moc dobře vědí, že to opravdu udělám. Anebo alespoň nemohou riskovat, že to udělám,“ posmíval se klidně Čára.</p> <p>Devoure zrudl a zvedl blaster.</p> <p>„Dej pozor, aby ses tím blasterem nezranil,“ pokračoval Čára v nastoupeném kursu, „držíš ho moc blízko u těla.“</p> <p>Pravým loktem se opřel o levou dlaň. Než domluvil, vykoukla mezi druhým a třetím prstem hlaveň jehlovky svíraná pravou pěstí a účinkem právě zesíleného magnetického pole z ní vystříkl proud deuteria. Zvládnutí správného držení a polohy palce vyžadovalo obrovskou zručnost a zkušenost, ale těmito vlastnostmi oplýval Čára více než kdokoli jiný v celé soustavě.</p> <p>Ústí hlavně Devourova blasteru zajiskřilo, Devoure překvapeně vyjekl a zbraň upustil.</p> <p>„Nevím, kdo jste vy dva,“ ovládal situaci Čára, „ale jestli se někdo z vás pohne směrem k blasteru, tak ho upozorňuju, že ten pohyb nikdy nedokončí.“</p> <p>Všichni ztuhli. Nakonec se Yonge opatrně zeptal: „Jak se vám podařilo získat zbraň?“</p> <p>„Robot,“ vysvětloval Čára s převahou, „není chytřejší než ten moula, který mu dává příkazy. Roboti, kteří mě prohledávali na lodi, dostali pokyny od někoho, kdo netuší, že Marťani nepoužívají svoje holinky jenom k tomu, aby do nich strkali nohy.“</p> <p>„A jak jste dokázal robotům utéct?“</p> <p>„Jednoho jsem musel zničit,“ řekl Čára ledově.</p> <p>„<emphasis>Vy jste zničil robota?</emphasis>“ Tři Sirijce zachvátila jakási elektrizující hrůza.</p> <p>Čára pociťoval vzrůstající napětí. Netrápili ho okolostojící roboti, ale v každém okamžiku se mohli objevit další živí Sirijci a zastřelit ho z bezpečné vzdálenosti zezadu.</p> <p>Mezi lopatkami ho svědilo, tudy s největší pravděpodobností vnikne kulka do jeho těla. No dobře, bude to jako blesk. Neucítí vůbec nic. A oni pak ztratí možnost vydírat Luckyho a Čára, mrtvý nebo živý, bude vítěz.</p> <p>Jenom se zoufale chtěl nejdřív setkat s Devourem, s tím úlisným sirijským hadem, který si od něj odsedí u stolu a říkal věci, jaké nikdo v celém vesmíru nedokáže nechat bez povšimnutí.</p> <p>„Všechny vás můžu postřílet,“ řekl Čára. „Uděláme dohodu?“</p> <p>„Nezastřelíte nás,“ řekl tiše příslušník Yonge. „Střelba by znamenala, že pozemšťan spustil nepřátelské akce na sirijské planetě. To by znamenalo válku.“</p> <p>„Kromě toho,“ chroptěl Devoure, „když zaútočíš, roboti se dají do pohybu. Budou chránit spíše tři lidi než jednoho. Odhoď jehlovku a nech se znovu zajmout.“</p> <p>„Dobře. Tak pošli roboty pryč a já se vzdám přímo tobě.“</p> <p>„Roboti se o tebe postarají,“ řekl s odporem Devoure. Pokusil se nonšalantně otočit ke zbylým Sirijcům: „Dělá se mi vyrážka, když musím mluvit s tímhle podčlověkem.“</p> <p>Najednou třeskla jehlovka a pár desítek centimetrů před Devourovým obličejem vybuchla ohnivá kulička. „Řekni ještě jednou něco takového a budeš nadosmrti slepý. Jestli se roboti pohnou, tak to vy tři koupíte dříve, než se k nám dostanou. Možná to bude znamenat válku, ale vy tu rozhodně nebudete, takže se o tom ani nedozvíte. Pošlete roboty pryč a já se vzdám Devourovi, jestli si mě dokáže odvést. Hodím jehlovku jednomu z vás a vzdám se.“</p> <p>„To zní rozumně, Devoure,“ pronesl prkenně Zayon.</p> <p>Devoure si pořád mnul oči. „Tak tu zbraň vemte. Jděte k němu a seberte mu ji.“</p> <p>„Počkat,“ zastavil je Čára, „ještě se nehýbejte. Chci čestné slovo, že mě nezastřelíte nebo nedáte robotům. Musí mě odvést Devoure.“</p> <p>„Tobě, moje čestné slovo?“ vybuchl Devoure.</p> <p>„Ano mně, ale ne tvoje slovo. Slovo jednoho z nich. Mají uniformu Sirijské armády a jejich slovu věřím. Když jim odevzdám jehlovku, zůstanou tady a nechají tě, Devoure, abys přišel a odvedl si mě holýma rukama.“</p> <p>„Máte moje slovo,“ řekl Zayon.</p> <p>„I moje,“ dodal Yonge.</p> <p>„Co to má znamenat?“ rozčiloval se Devoure. „Nemám v úmyslu dotýkat se téhle stvůry.“</p> <p>„Bojíš se?“ zeptal se mírně Čára. „Jsem na tebe moc velký, Devoure? Nadával jsi mi. Nechceš teď místo své smradlavé huby použít svaly? Tady je moje jehlovka, pánové.“</p> <p>Znenadání hodil pušku směrem k Zayonovi. Ten natáhl ruku a elegantně zbraň zachytil.</p> <p>Čára vyčkával. Čeká na smrt?</p> <p>Ale Zayon zastrčil jehlovku do kapsy.</p> <p>„Roboti!“ zvolal Devoure, ale Zayon zakřičel stejně hlasitě: „Roboti, nechtě nás!“</p> <p>Zayon se obrátil k Devourovi: „Má naše slovo. Musíte ho odvést do zajetí sám.“</p> <p>„Anebo mám jít za tebou?“ nedokázal si odpustit posměšky Čára.</p> <p>Devoure beze slova zavrčel a spěšně vyrazil k Čárovi. Malý Marťan se přikrčil a vyčkával, pak udělal úkrok do strany, aby se vyhnul napřažené paži, a vymrštil se jako napjatá pružina.</p> <p>Jeho pěst zaduněla v protivníkově tváři jako perlík na kovadlině. Devoure zavrávoral a posadil se na zem. Nechápavě zíral na Čáru. Pravá tvář mu zrudla a z koutku úst mu pomalu vytékal pramínek krve. Dotkl se toho místa prstem, setřel krev a podíval se na ni, jako by nevěřil vlastním očím.</p> <p>„Ten pozemšťan je větší, než se zdá,“ podotkl Yonge.</p> <p>„Nejsem pozemšťan, já jsem Marťan,“ opravil ho Čára. „Vstaň, Devoure. Nebo ses snad takový slaboch? Když nemáš po ruce roboty, tak nic nedokážeš? Jestlipak ti utřou pusu, když dojíš oběd?“</p> <p>Devoure sípavě zařval a vyskočil na nohy, ale nevrhl se na Čáru. Jenom kroužil okolo, lapal po dechu a planoucím zrakem pozoroval soupeře.</p> <p>I Čára poskakoval v kruhu a kochal se pohledem na namáhavě oddechující postavu zesláblou sladkým životem s pomocí robotů. Zrakem vychutnával soupeřovy neobratné ruce a malátné nohy. Byl si jist, že Sirijec nikdy předtím s nikým nebojoval pěstmi.</p> <p>Čára opět vykročil, jistým pohybem popadl protivníkovu paži a zkroutil mu ji za zády. Devoure zavyl a upadl obličejem k zemi.</p> <p>Čára odstoupil. „Co se děje? Já přece nejsem chlap, já jsem jenom předmět. V čem to vázne?“</p> <p>Devoure se podíval na oba příslušníky, v jeho pohledu se zračilo cosi zlověstného. Vyškrábal se na kolena, rukou se dotkl boku, na který předtím spadl, a zasténal.</p> <p>Sirijci se ani nepohnuli, aby mu pomohli. Nechápavě zírali, jak Čára Devoura znovu složil.</p> <p>Nakonec se přiblížil Zayon. „Marťane, jestli budeš pokračovat, tak mu vážně ublížíš. Naše dohoda zněla, že si tě Devoure odvede holýma rukama, a myslím, žes vlastně dostal to, co jsi chtěl, když jsme tuto dohodu ujednávali. To je celé. Teď se mi klidně vzdej, nebo budu muset použít jehlovku.“</p> <p>Ale Devoure nepřestával supět. „Jdi pryč, jdi pryč Zayone, na tohle už je pozdě. Ustup, povídám.“</p> <p>„Roboti! Pojďte sem!“ zaječel pištivým hlasem.</p> <p>„Vzdá se do mých rukou,“ řekl Zayon.</p> <p>„Ne, nic takového.“ Devourova otékající tvář pocukávala fyzickou bolestí i nezvladatelným vztekem. „Ne, nic takového, měl se vzdát dřív… Ty, robote, ty, co jsi nejblíž — to je jedno, jaké máš sériové číslo — ty. Vezmi to. Vezmi tu věc.“ Ukázal na Čáru a zvedl hlas. „<emphasis>Znič to! Rozbij to! Rozmlať to na tisíc kusů!</emphasis>“</p> <p>„Devoure,“ zvolal Yonge, „ty ses zbláznil! Robot takové věci dělat nemůže!“</p> <p>Robot zůstal na svém místě. Ani se nehnul.</p> <p>„Nemůžeš ublížit člověku, robote,“ řekl Devoure. „O to tě nežádám. Ale tohle není člověk.“</p> <p>Robot se otočil a podíval se na Čáru.</p> <p>„Neuvěří tomu,“ zařval Čára, „ty mě možná za člověka nepovažuješ, ale robot to ví lip.“</p> <p>„Podívej se na to, robote,“ ukazoval Devoure. „Má tvar jako člověk a mluví jako člověk, ale to ty umíš taky, a přitom jsi robot. Dokážu ti, že to není člověk. Viděl jsi někdy takhle malého dospělého člověka? Ne? Tím se jasně dokazuje, že to není člověk. Je to zvíře a — a ubližuje mi. Musíš to zničit.“</p> <p>„Běž za robomámou,“ kvičel posměšně Čára.</p> <p>Ale robot už vykročil směrem k Čárovi.</p> <p>Yonge vystoupil a postavil se mezi Čáru a robota. „Tohle nemůžu dopustit, Devoure. Robot takové věci dělat nesmí, už jen z toho důvodu, že by ho zničil nahromaděný potenciál.“</p> <p>Avšak Devoure se nedal. „Jsem váš nadřízený,“ chroptěl. „Jestli uděláte ještě jeden krok, do zítřka budete propuštěn z armády.“</p> <p>Yonge v sobě měl poslušnost hluboce zakódovanou. Ustoupil, ale jeho tvář vyjadřovala úzkost a strach.</p> <p>Robot zrychlil a Čára udělal opatrný krůček dozadu. „Já jsem člověk,“ zašeptal.</p> <p>„Není to člověk,“ hulákal šílený Devoure. „Není to člověk. Rozbij to na kusy. Pomalu.“</p> <p>Čáru zamrazilo, ústa měl hrůzou vyschlá. Rychlá smrt, ano, ale tohle…</p> <p>Nebylo kam ustoupit a neměl možnost záchrany pomocí jehlovky. Za ním byla spousta dalších robotů a všichni slyšeli, že není člověk.<strong><emphasis>12</emphasis></strong><strong><emphasis>Kapitulace</emphasis></strong></p> <p>Na Devourově zhmožděné a oteklé tváři se objevil úsměv. Muselo ho to bolet, protože měl jeden ret roztržený a bezmyšlenkovitě si jej přejížděl kapesníkem, ale očima upřeně sledoval robota blížícího se k Čárovi. Zdálo se, že nic jiného nevnímá.</p> <p>Marťanovi zbývaly na ústup poslední dva metry a Devoure nevyvíjel žádnou snahu blížícího se robota popohnat nebo přesunout roboty stojící v zadní řadě.</p> <p>„Devoure,“ řekl rázně Yonge, „ve jménu Siria, chlape, tohle není zapotřebí.“</p> <p>„Bez komentáře, Yongi,“ odpověděl napnutý Devoure. „Tenhle podčlověk zničil jednoho robota a pravděpodobně poškodil několik dalších. Budeme muset prohlédnout všechny roboty, kteří byli vystaveni pohledu na to násilí. Nezaslouží si nic jiného než smrt.“</p> <p>Zayon se pokusil uklidnit Yonga, ale ten jeho ruku nespokojeně odstrčil. „Smrt?“ řekl Yonge. „Dobře. Tak ho pošli na Sirius a tam ho nech odsoudit a popravit podle zákona. Anebo můžeme připravit přelíčení tady na základně a normálně ho zastřelit. Ale jenom proto, že ti rozb…“</p> <p>Devoure vybuchl: „Tak to už stačilo! Vašeho vměšovaní bylo až moc. Jste zatčen. Zayone, vezměte jeho blaster a hoďte mi ho.“</p> <p>Rychle se otočil, zdráhal se spustit oči z Čáry, byť jen na úplně malou chvíli. „Udělej to, Zayone, nebo tě u všech vesmírných oblud taky odprásknu.“</p> <p>Zayon se zamračil a beze slova natáhl ruku k Yongovi. Ten zaváhal, prstem se dotkl spouště blasteru a vztekle napůl zatáhl.</p> <p>„Ne, Yongi,“ zašeptal naléhavě Zayon. „Nesmíš mu dát záminku. Až ho přejde zuřivost, pustí tě z vězení. Bude muset.“</p> <p>„Dej sem ten blaster,“ hulákal Devoure.</p> <p>Yonge vytáhl zbraň z pouzdra a třesoucí se rukou ji podal Zayonovi. Ten položil blaster Devourovi k nohám a Devoure jej zvedl.</p> <p>Čára, který setrvával v mučivém mlčení a marně se snažil najít možnost, jak uniknout, se nyní rozeřval z plných plic. „Nedotýkej se mě, já jsem pán,“ zavřeštěl, když ocelové monstrum sevřelo jeho zápěstí.</p> <p>Robot na chvíli zaváhal, potom sevření zesílilo. Druhou rukou uchopil Čáru za loket. Devoure se hihňal vysokým hláskem.</p> <p>Yonge se otočil a přiškrceným hlasem řekl: „Alespoň ať se na ten hnusný zločin nemusím dívat.“ Výsledkem bylo, že mu následující události ušly.</p> <p>Lucky musel vynaložit veškeré úsilí, aby se mu podařilo po odchodu tří Sirijců zachovat klid. Z čistě fyzikálních příčin nemohl uvažovat o vyřazení robota z provozu holýma rukama. Je možné, že je někde v budově zbraň, kterou by dokázal robota zničit, pak by mohl dokonce vyjít ven a všechny tři Sirijce postřílet.</p> <p>Ale nedokázal by opustit Titan, ani porazit celou základnu.</p> <p>A co je ještě horší, kdyby ho zabili, což by se nakonec jistě stalo, jeho důležitější poslání by bylo zmařeno, a to on riskovat nemůže.</p> <p>„Co se stalo s panem Čárou?“ zeptal se tedy místo toho robota. „Řekni mi rychle to nejpodstatnější.“</p> <p>Robot vyprávěl a Lucky napjatě poslouchal. Všiml si, jak robot někdy šišlá a polyká slova, jak zvyšuje hlas, když popisuje Čárovo přechytračení robota pomocí předstíraného zranění.</p> <p>Lucky si povzdechl. Mrtvý robot. Sirijská justice dopadne na Čárovu hlavu plnou silou. Lucky znal natolik dobře sirijskou kulturu a jejich vztah k robotům, aby mu bylo jasné, že pro robovraždu neexistují žádné polehčující okolnosti.</p> <p>Ale jak teď horkokrevného Čáru zachránit?</p> <p>Lucky si vzpomněl na svůj polovičatý pokus uklidit Čáru na Mimas. Tohle přesně nepředvídal, ale bál se Čárový výbušnosti v choulostivých situacích, v takových, jaká například nastala nyní. Měl trvat na tom, aby Čára zůstal na základně, ale co by to pomohlo? Jen se zamyslel, ihned si uvědomil, že Čáru prostě potřebuje.</p> <p>A tak ho musí zachránit. Musí ho nějakým způsobem vysvobodit.</p> <p>Spěšně se vydal k východu z místnosti a robot vykročil rozhodně za ním. ,,'dle pokynů, 'ré jsem dostal, nesmí pán z' žádných okolností opstit budovu.“</p> <p>„Neopouštím budovu,“ ohradil se Lucky. „Jdu jenom ke dveřím. Nemáš žádný příkaz, který by mi v tom zabraňoval.“</p> <p>Robot na chvíli ztichl a pak pravil: ,,'dle pokynů, 'ré jsem dostal, nesmí pán z' žádných okolností opstit budovu.“</p> <p>Lucky se zoufale pokusil robota odstrčit, ale ten ho popadl za ruce, chvíli je držel v kleštích a pak ho zatlačil zpět do pokoje.</p> <p>Lucky nespokojeně skousl ret. Ten robot bere svoje příkazy doslova, uvědomil si. Je zjevně poškozen, jeho funkce je omezena na základní robotické chování.</p> <p>Ale on musí nutně vidět Čáru. Otočil se ke konferenčnímu stolu. Uprostřed byl trojrozměrný videotelefon. Devoure ho přece používal, když mu volali příslušníci.</p> <p>„Hej, robote!“ zavolal Lucky.</p> <p>Robot se dovlekl ke stolku.</p> <p>„Jak funguje tento přístroj?“ zeptal se Lucky.</p> <p>Robot byl pomalý. Začínal šišlat. „Ovladače sou za těmihle dvíšky.“</p> <p>„Za jakými dvířky?“</p> <p>Robot mu je ukázal a nemotorně odsunul kryt.</p> <p>„Výborně,“ řekl Lucky. „Můžu se dostat přímo do prostoru před tímhle domem? Ukaž mi to. Udělej to.“</p> <p>Odstoupil. Robot se chvíli přehraboval v knoflících. „Už še stalo, pane.“</p> <p>„Tak mě nech kouknout.“ Na malé obrazovce nad stolem se ukázal obraz pláně před domem, postavy se nehýbaly. Robot odešel o pár kroků a civěl do prázdna.</p> <p>Lucky ho nepovolal zpět. Neozýval se žádný zvuk. Když se Lucky natáhl po knoflíku, který nemohl být ničím jiným než ovladačem hlasitosti, jeho pozornost plně zaujal probíhající zápas. Devoure bojoval s Čárou. <emphasis>Bojoval s Čárou!</emphasis></p> <p>Jak dokázal ten šotek přesvědčit dva příslušníky, aby stáli bokem a dopustili něco takového? Protože Čára samozřejmě nadělal ze svého soupeře třísky. Lucky na tom nedokázal vidět nic zábavného.</p> <p>Tohle nemůže skončit jinak než Čárovou smrtí a Lucky ví, že si to Čára uvědomuje a je mu to jedno. Marťan si koleduje o smrt, při každé příležitosti, vždycky chce pomstít urážku… Aha, jeden z příslušníků nyní zasahuje.</p> <p>V tomto okamžiku našel Lucky ovladač hlasitosti. Z reproduktoru se ozvaly hlasy: Devourovo zuřivé volání po robotech a jeho rozkaz, aby zničili Čáru.</p> <p>Na zlomek sekundy si Lucky nebyl jist, jestli slyšel dobře, a pak začal mlátit pěstmi do stolu a zoufale chodit kolem. Musí se dostat ven, ale jak?</p> <p>Byl tady sám, zavřený s robotem, kterému bzučí ve zbytcích pozitronických mozkových drah jediný příkaz: za každou cenu udržet Luckyho na místě. Galaxie skákavá, existuje něco, co by tento rozkaz přebilo?</p> <p>Neměl ani zbraň, kterou by mohl použít ke zničení robota nebo kterou by mohl hrozit sebevraždou.</p> <p>Očima spočinul na telefonním přístroji, který visel na zdi. Naposledy u něj viděl Zayona, jak vyhlašuje nějaký poplach v okamžiku, kdy přišly zprávy o Čárovi.</p> <p>„Robote, rychle,“ pobídl ho Lucky, „co tady udělal?“</p> <p>Robot se přiblížil, pohlédl na kombinaci červeně zbarvených tlačítek a zoufale pomalu odpověděl: „Pán nažídil všem robotům, aby pšipravili bojová stanoviště.“</p> <p>„Jak můžu rozkázat všem robotům, aby se najednou dostavili na bojová stanoviště? A zrušit všechny předcházející rozkazy?“</p> <p>Robot se na něj zahleděl a Lucky, dohnán skoro do stavu šílenství, chytil robota za ruku pevně ji sevřel. „Řekni mi to, řekni.“</p> <p>Může mu takový přístroj rozumět? Anebo jsou v jeho zničených mozkových drahách zbytky nějakého rozkazu, který mu zabraňuje poskytnout takovou informaci?“</p> <p>„Řekni mi to, řekni. Anebo to udělej, udělej to!“</p> <p>Robot se beze slova trhaně natáhl k telefonu a pomalu zmáčkl dva knoflíky. Potom zvedl prst o pár centimetrů a zastavil se.</p> <p>„To je všechno? Jsi hotov?“ vyptával se Lucky zoufale.</p> <p>Ale robot se sotva otočil a nevyrovnaným krokem (viditelně napadal na jednu nohu) došel ke dveřím a zmizel venku.</p> <p>Lucky vyběhl ze dveří za ním a sprintem překonal sto metrů, které ho dělily od Čáry a tří Sirijců.</p> <p>Yonge, který se otočil ve strachu před nadcházející krvavou vraždou, neuslyšel očekávané zmučené sténání. Místo toho se ozvaly Zayonovy nadávky a Devourův zvířecí řev.</p> <p>Otočil se. Robot, který před chvílí svíral Čáru, už ho nedržel. Rychle utíkal někam pryč. I všichni ostatní roboti mizeli z dohledu,</p> <p>A ten pozemšťan, Lucky Starr, stojí najednou Čárovi po boku.</p> <p>Lucky se naklání nad Čáru, malý Marťan mu energicky masíruje levou ruku a vrtí hlavou. „O minutu později, Lucky, ještě o minutu později a…“</p> <p>Devoure sípavě a bezvýsledně křičí na roboty, a vtom se z ampliónů ozve hlasité hlášení:</p> <p>NÁČELNÍKU DEVOURE, VYDEJTE, PROSÍM, DALŠÍ POKYNY. NAŠE PŘÍSTROJE NEZAZNAMENALY NEPŘÍTELE. VYSVĚTLETE ROZKAZ BOJOVÁ STANOVIŠTĚ. NÁČELNÍKU DEVOURE…</p> <p>„Bojová stanoviště,“ omráčeně mumlal Devoure. „Není divu, že roboti…“ Pohlédl na Luckyho. „Ty jsi to udělal.“</p> <p>Lucky přisvědčil: „Ano, pane.“</p> <p>Stiskl oteklé rty a zařičel: „Ten mazaný vynalézavý akademik! Na chvíli se ti podařilo zachránit toho tvého opičáka.“ Namířil blaster na Luckyho břicho. „Jděte do mé kanceláře. Všichni. I ty, Zayone. Všichni.“</p> <p>Přístroj na stole se otřásal bláznivým bzučením. To, že jeho podřízení nezastihli Devoura v kanceláři, byla zjevně chyba, která způsobila, že se všichni vydali k reproduktorům.</p> <p>Devoure zapnul mikrofon, ale kameru zakryl listem papíru. „Ruším poplach. Opusťte bojová stanoviště. Jednalo se o nedorozumění.“</p> <p>Muž na druhém konci něco namítal a Devoure ostře odpověděl: „S obrazem je všechno v pořádku. Soustřeďte se na práci. Všichni na svá místa.“ Ale takřka proti své vůli vložil ruku mezi sebe a místo, kde stála přikrytá kamera, jako by se bál, že někdo přece jen spatří, co se mu stalo s obličejem, a bude uvažovat, jak k tomu asi došlo.</p> <p>Yongovi, který ho pozoroval, se rozšířilo chřípí a pomalu si pohladil jizvu na předloktí.</p> <p>Devoure se posadil. „Ostatní zůstaňte stát,“ vyštěkl a mrzutě se podíval z jednoho na druhého. „Tenhle Marťan zemře, možná ne rukou robota nebo ve vykuchané lodi. Já už na něco přijdu, a jestli si myslíš, že jsi ho zachránil, pozemšťane, tak si uvědom, že přijdu na něco daleko zábavnějšího. Já mám skvělou představivost.“</p> <p>„Žádám, aby byl považován za válečného zajatce.“</p> <p>„Žádná válka není vyhlášena,“ řekl Devoure. „Je to špión. Zasluhuje si smrt. Je to robovrah. Zasluhuje dvojnásobnou smrt.“ Hlas se mu zachvěl. „Vztáhl na mě ruku. Desetkrát si zasluhuje zemřít.“</p> <p>„Vykoupím svého přítele,“ zašeptal Lucky.</p> <p>„Není na prodej.“</p> <p>„Můžu zaplatit hodně.“</p> <p>„Jak?“ Devoure se divoce zašklebil. „Tím, že promluvíš na konferenci tak, jak jsme tě o to žádali? Na to je už pozdě. To nestačí.“</p> <p>„To bych stejně nikdy neudělal,“ řekl Lucky. „Nebudu lhát v neprospěch Země, ale je tu jedna pravdivá informace, pravdivá informace, o níž nemáte ani ponětí.“</p> <p>„Nesmlouvej s nimi, Lucky,“ napomínal ho ostře Čára,</p> <p>„Opičák má pravdu,“ řekl Devoure. „Nesmlouvej. Nic z toho, co nám můžeš říct, ti ho nekoupí. Neprodal bych ho ani za celou Zemi.“</p> <p>„Já bych ho prodal za daleko míň,“ přerušil ho nakvašeně Yonge. „Vyslechni toho akademika. Jejich životy můžou stát za tu informaci, kterou nám chce sdělit.“</p> <p>„Nedráždi mě,“ syčel Devoure. „Jsi zatčen.“</p> <p>Ale Yonge zvedl židli a nechal ji dopadnout na zem. „Neuznávám zatčení. Já jsem příslušník a vy nemáte právo propustit mě ze služby. Nemůžete, ať vás budu dráždit sebevíc. Musíte mě pohnat k soudu. A ať už dojde k jakémukoli přelíčení, můžu tam říct spoustu zajímavých věcí.“</p> <p>„Jako například?“ tázal se Devoure opovržlivě.</p> <p>Veškerá nenávist stárnoucích příslušníků k mladému aristokratovi vyplula najednou na povrch. „Jako například to, co se stalo dneska: jak vám metr a půl vysoký pozemšťan nabil, až jste skučel bolestí, a jak Zayon musel zakročit, aby vám zachránil život. Zayon mi to dosvědčí. Každý chlap na základně si bude pamatovat, kolik dní poté jste se neodvážil vystrčit nos — nebo si snad troufnete ukázat ten váš pochroumaný obličej dřív, než se zahojí?“</p> <p>„Buď zticha!“</p> <p>„Klidně budu zticha. Já nemusím říkat vůbec nic, jestli ovšem vy přestanete nadřazovat svoje osobní nevraživosti zájmům Siria. Vyslechněte, co vám chce říct akademik.“ Otočil se k Luckymu. „Zaručuji vám poctivé jednání.“</p> <p>„Jaké poctivé jednání?“ vypískl Čára. „Vy a Zayon se jednou ráno probudíte a zjistíte, že jste nešťastnou náhodou mrtví, a Devourovi to bude hrozně líto a pošle vám spoustu květin, jenomže pak už nezbude nikdo, kdo by dokázal říct, jak moc potřebuje roboty, když mu jde Marťan po jeho tlustém krku. A s námi pak udělá, co si zamane. Takže proč smlouvat?“</p> <p>„Nic takového se nestane,“ pronesl Yonge prkenně, „protože hodinu po tom, co opustím tuhle místnost, sdělím všechny informace jednomu z robotů. Nebude vědět kterému a nedokáže to zjistit. Jestliže já nebo Zayon zemřeme jinou než přirozenou smrtí, celý příběh bude odvysílán v subéteru, jinak ne. Já si myslím, že si Devoure dá dobrý pozor, aby se mně ani Zayonovi nic nestalo.“</p> <p>Zayon zavrtěl hlavou. „To se mi vůbec nelíbí, Yongi.“</p> <p>„Bude se ti to muset líbit, Zayone. Jsi svědkem jeho ponížení. Ty si myslíš, že ti neudělá to nejhorší, jestli nepřijmeš ochranná opatření? Ale no tak, vůbec nemám v úmyslu obětovat prestiž armády kvůli synovci náčelníka.“</p> <p>„Tak jakou pro nás máte informaci, akademiku Starre?“ zeptal se Zayon nevesele.</p> <p>„Jedná se o víc než o informaci,“ pronesl tiše Lucky. „Jedná se o kapitulaci. Na území, které prohlašujete za sirijské, se nachází další akademik. Souhlasíte-li s tím, že budete považovat mého přítele Čáru za válečného zajatce, a zajistíte-li jeho bezpečnost tím, že zapomenete na robovraždu, zavedu vás k němu.“<strong><emphasis>13</emphasis></strong></p> <p><strong><emphasis>Prolog k Vestě</emphasis></strong></p> <p>Čára, který došel k přesvědčení, že má Lucky bezesporu v rukávu ještě nějaké eso, byl zděšen. Srdceryvně zaječel: „Ne, Lucky, já nechci být takhle vyřazen ze hry.“</p> <p>Devoure byl naplněn úžasem. „Kde? Naší obranou žádná loď proniknout nemohla. To je lež.“</p> <p>„Já vás k tomu muži zavedu,“ prohlásil Lucky obezřetně, „jestli ovšem dojde k dohodě.“</p> <p>„Provesmír!“ hromoval Yonge. „Dohodnuto!“</p> <p>„Zadrž,“ vykřikl nazlobeně Devoure. „Uznávám, ta informace pro nás může mít zásadní význam, ale dosvědčí Starr na konferenci, že ten akademik napadl naše území a že on sám dobrovolně prozradil jeho úkryt?“</p> <p>„Přesně tak,“ potvrdil Lucky. „Dosvědčím to.“</p> <p>„Čestné slovo akademika?“ posmíval se mu Devoure.</p> <p>„Už jsem vám řekl, že to dosvědčím.“</p> <p>„Tak dobře,“ pravil Devoure, „když si to naši příslušníci přejí, můžete tu informaci vyměnit za své bídné životy.“ Jeho oči najednou vztekle zajiskřily. „Na Mimasu. Je to tak, akademiku? Na Mimasu.“</p> <p>„Ano, je to tak.“</p> <p>„Provesmír!“ Devoure vstal a přecházel sem tam. „Málem nám to uteklo. Ani armádu to nenapadlo.“</p> <p>Zayon zamyšleně opakoval: „Na Mimasu?“</p> <p>„Armádě to stále nedochází,“ řekl Devoure se zlomyslným úšklebkem. „Na <emphasis>Me</emphasis><emphasis>teoru</emphasis> byli zjevně tři muži. Tři se prohrabali dovnitř a jenom dva vylezli ven. To byla, myslím, vaše zpráva, Yongi, která zdůrazňovala skutečnost, že Starr vždycky pracuje ve dvojici se svým kumpánem.“</p> <p>„Doposud to tak vždycky bylo.“</p> <p>„A to ve vás nezbyla ani trocha důvtipu, který by vám umožnil uvažovat o třetím členu posádky? Rozjedeme se tedy na Mimas?“ Zdálo se, že pod tlakem nových událostí z divoura poněkud vyprchala šílená touha po pomstě a navrátila se ironie, s níž přivítal oba pozemšťany po jejich příletu na Titan. „Budete tak laskav a doprovodíte nás, pane akademiku?“</p> <p>„S radostí, pane Devoure,“ odpověděl zdvořile Lucky.</p> <p>Čára odvrátil tvář. Nyní mu bylo daleko hůře, nebo mu to tak alespoň připadalo, než ve chvíli, kde jej robot svíral kovovýma rukama a chystal se jej rozmáčknout.</p> <p><emphasis>Meteor</emphasis> plul opět vesmírným prostorem, ale nikoli jako nezávislá loď. Byl tažen pevnou magnetickou kotvou a pohyboval se podle impulsů motorů sirijské lodi.</p> <p>Cesta z Titanu na Mimas trvala skoro dva dny a pro Luckyho to byl krušný čas plný hořkosti a napjatého očekávání.</p> <p>Stýskalo se mu po Čárovi, který byl naložen do sirijské lodi. (Oddělení, zdůraznil Devoure, je zárukou jejich slušného chování.)</p> <p>Harrig Zayon, sirijský příslušník, byl určen jako zástupce velitele lodi. Choval se jaksi toporně. Nepokoušel se dále přesvědčovat Luckyho, aby se stal Sirijcem, a Lucky si nemohl odpustit protiútok. Zeptal se, jestli je podle Zayona Devoure typickým příkladem nadřazené lidské rasy, která obývá sirijské planety.</p> <p>„Devoure nemá dobré vlastnosti získané armádním výcvikem ani armádní disciplínu,“ odpověděl Zayon neochotně. „Je příliš náladový.“</p> <p>„Váš kolega Yonge působí, jako by si myslel ještě něco jiného. Pohrdá schopnostmi pana Devoura a nedělá s tím žádné tajnosti.“</p> <p>„Yonge je… je představitelem radikálního křídla armády. Jizvu na jeho předloktí má na svědomí vnitřní šarvátka, která vynesla k moci současného náčelníka Centrální správy.“</p> <p>„Devourova strýce?“</p> <p>„Ano. Armáda byla na straně bývalého náčelníka a Yonge plnil rozkazy důsledně. Výsledkem je, že ho po nástupu nové vlády přeskočili při povyšování. Ano, poslali ho sem a najmenovali ho do delegace, která bude zastupovat Sirius na Vestě, ale ve skutečnosti podléhá Devourovi.“</p> <p>„Náčelníkovu synovci.“</p> <p>„Ano. A Yonge to těžce nese. Yonge nedokáže pochopit, že armáda je státním orgánem a jako takový nemůže zpochybňovat představitele státu ani se míchat do toho, jaká skupina zrovna vládne. Ale jinak je to vynikající příslušník.“</p> <p>„Ale nezodpověděl jste otázku, jestli považujete Devoura za dostatečně názorný příklad sirijské elity.“</p> <p>„A jak je to u vás na Zemi?“ odsekl nazlobeně Zayon. „Vy jste nikdy neměli málo schopné vládce? Anebo dokonce úplně mizerné?“</p> <p>„Spoustu,“ připustil Lucky, „ale na Zemi žijí nejrůznější lidé, je mezi námi mnoho odlišností. Žádný vládce nemůže zůstat u moci dlouho, jestliže nepředstavuje kompromis mezi různými proudy. Kompromisní politik možná nebude dost dynamický, ale zase nemívá sklon k tyranii. Na Siriu jste vybudovali uniformitu a vládce může zacházet v rámci této uniformity do krajností. Z tohoto důvodu u vás nejsou autokracie a násilí výjimkou jako na Zemi, ale pravidlem.“</p> <p>Zayon vzdychl, a než znovu s Luckým promluvil, uběhlo mnoho hodin. To už byl na monitoru vidět Mimas jako obrovské těleso a lodě se připravovaly na přistání.</p> <p>„Řekněte mi, akademiku,“ vyzvídal Zayon. „Ptám se vás jako čestného muže. Je v tom nějaká lest?“</p> <p>Luckymu se sevřel žaludek, ale pokusil se odpovědět co nejklidněji: „Jakou lest máte na mysli?“</p> <p>„Je na Mimasu opravdu další akademik?“</p> <p>„Ano, je tam. Co jste čekal? Že mám na Mimasu ukrytý nějaký doutnák, kterým odpálím bombu, co nás vyhodí do věčnosti?“</p> <p>„Možná něco takového.“</p> <p>„A co bych tím získal? Zničil bych jednu sirijskou loď a pár Sirijců.“</p> <p>„Získal byste slávu.“</p> <p>Lucky pokrčil rameny. „Já jsem s vámi ujednal dohodu. Máme tam dole akademika. Půjdu tam, vrátím se s ním a potom už nebudeme klást odpor.“</p> <p>Zayon přikývl. „Výborně. Vidím, že se z vás nakonec asi nestane Sirijec. Radši zůstaňte pozemšťanem.“</p> <p>Lucky se hořce usmál. Tak tohle byla příčina Zayonovy špatné nálady. Jeho prkenný armádní smysl pro čest mu velel protestovat proti Luckyho chování, i když věřil, že z něj Sirius bude mít výhody.</p> <p><strong>* * *</strong></p> <p>V přístavu, v Metropoli planety Země, čekal prezident Akademie věd Hektor Conway na svůj let na Vestu. Z Luckyho <emphasis>Meteoru</emphasis> neměl přímé zprávy od doby, kdy se pohyboval ve stínu Hidalga.</p> <p>Velmi stručná kapsle, kterou mu doručil kapitán Bernold, byla poznamenána Luckyho obvyklou povšechností. Jediným možným východiskem je opravdu konference. Předseda vlády to viděl jasně, i když někteří členové kabinetu chtěli bojovat, byli přehlasováni.</p> <p>Dokonce i Sirius (přesně tak, jak Lucky předpokládal) přijal výzvu s nadšením. Bylo naprosto zřejmé, co potřebuje sirijská vláda — konferenci, která nepovede k úspěšnému závěru, a po ní válku vyhovující jejich podmínkám. Podle všech dostupných náznaků drželi trumfy v ruce oni.</p> <p>Z tohoto důvodu bylo nezbytně nutné utajit co nejvíce skutečností. Kdyby unikly všechny podrobnosti do subéteru bez náležité přípravy, veřejné mínění by mohlo vehnat zemskou vládu do války proti celé galaxii. Svolání konference by celou situaci vyostřilo, protože by je bylo možno vykládat jako zbabělý ústupek Sirijcům.</p> <p>Jenže naprosté utajení nebylo realizovatelné, protože tisk se rozčiloval nad nicneříkajícími zprávami, které dostával z vlády. Situace se zhoršovala každým dnem.</p> <p>Předseda vlády musí nějak vydržet alespoň do konference. A pak, jestli konference neuspěje, bude ve srovnání s tím, co nastane, současná situace procházkou růžovým sadem.</p> <p>Ve všeobecném pobouření nedojde pouze k válce, ale též k naprosté diskreditaci a rozložení Akademie věd a Zemská federace tím ztratí svoji nejúčinnější zbraň právě v okamžiku, kdy ji bude nejvíc potřebovat.</p> <p>Hektor Conway spal naposledy bez prášků před mnoha týdny a poprvé za svoji kariéru uvažoval vážně o odchodu do penze.</p> <p>Těžce se zvedl a vydal se na cestu k lodi, která se připravovala na start. Za týden bude na Vestě a povede přípravné rozhovory se zástupcem Elamu, panem Doremem. Ten starý státník bude jazýčkem na vahách. O tom není pochyb. Slabost jeho malinkého světa mu přináší ohromnou moc. Má nejblíže k pozici mírného nezaujatého neutrála, a dokonce i Sirijci budou naslouchat tomu, co říká.</p> <p>Kdyby s ním Conway dokázal promluvit co nejdřív…</p> <p>Muže, který se k němu blížil, si všiml až těsně před tím, než se málem srazili.</p> <p>„Aha? Co je?“ ptal se překvapený Conway.</p> <p>Muž se letmo dotkl svého klobouku. „Jan Dieppe ze Subrádia 1, pane prezidente. Mohl bych vám položit pár otázek?“</p> <p>„Ne, ne. Zrovna budu nastupovat do lodi.“</p> <p>„Ano, to jsem si všiml, pane. Proto jsem vás zastavil. Je to moje poslední šance. Máte samozřejmě namířeno na Vestu.“</p> <p>„Ano, samozřejmě.“</p> <p>„Jednat o útoku na Saturn.“</p> <p>„Prosím?“</p> <p>„Co dokáže podle vašeho názoru tato konference vyřešit? Domníváte se, že se Sirius bude řídit rezolucemi, které na ní budou přijaty?“</p> <p>„Ano, domnívám se, že se podřídí.“</p> <p>„Domníváte se, že hlasování dopadne v jeho neprospěch?“</p> <p>„Tím jsem si jist. Necháte mě projít?“</p> <p>„Promiňte, pane, ale je tu něco velice důležitého, o čem se musí obyvatelé Země bezpodmínečně dovědět.“</p> <p>„Prosím vás, nepovídejte mi, co se musí kdo dovědět. Ujišťuji vás, že blaho lidí na Zemi mi leží na srdci stejně jako vám.“</p> <p>„A právě proto chce Akademie věd umožnit zástupcům jiných mocností hlasovat o tom, jestli byla Zemská federace napadena nebo ne? O otázce, na kterou bychom si měli odpovědět výhradně sami?“</p> <p>Conway si nemohl nevšimnout výhružného podtónu v reportérových zdvořilých, leč neodbytných dotazech. Podíval se přes jeho rameno a spatřil ministra zahraničí, jak rozmlouvá se skupinou dalších novinářů přímo u dveří kosmické lodi.</p> <p>„Kam míříte?“ odpověděl otázkou.</p> <p>„Bohužel, veřejnost ztrácí důvěru v Akademii, pane prezidente. A v této souvislosti zachytilo Subrádio 1 sirijské zprávy, které ještě nebyly zveřejněny. Chtěl bych vás požádat o komentář.“</p> <p>„Bez komentáře. Sirijské zprávy určené pro domácí vysílání nestojí za žádný komentář.“</p> <p>„Ale tato reportáž byla poměrně podrobná. Například, kde je nyní akademik David Starr, legendární Lucky? Kde je?“</p> <p>„Cože?“</p> <p>„Ale no tak, pane prezidente. Já vím, že se pracovníci Akademie vyhýbají publicitě, ale byl akademik Starr vyslán na Saturn se zvláštním tajným posláním?“</p> <p>„I kdyby to tak bylo, mladý muži, snad byste neočekával, že o tom budu mluvit?“</p> <p>„Ale ano, protože Sirius už o tom mluví. Říkají, že Lucky Starr napadl soustavu Saturnu a že byl zajat. Je to pravda?“</p> <p>„Nevím, kde se v současné době nachází akademik David Starr,“ vyhlásil Conway koženě.</p> <p>„Znamená to, že může být v soustavě Saturnu?“</p> <p>„Znamená to, že nevím, kde se nachází.“</p> <p>Novinář svraštil čelo. „No dobře. Jestli se domníváte, že bude znít lépe, když prezident Akademie věd popře povědomí o tom, kde se právě nachází jeden z jeho nejdůležitějších pracovníků, je to vaše věc. Ale veřejné mínění se staví čím dál více proti Akademii. Nápadně často se hovoří o neschopnosti Akademie zabránit Siriu v průniku na Saturn a o snaze zachovat si renomé ututláním celé aféry.“</p> <p>„To by se dalo chápat jako urážka. Sbohem, pane.“</p> <p>„Sirijci vyhlásili naprosto jednoznačně, že byl Lucky Starr zajat v soustavě Saturnu. Chcete nám k tomu něco říci?“</p> <p>„Ne. Nechte mě projít.“</p> <p>„Sirijci říkají, že bude Lucky Starr na konferenci.“</p> <p>„Cože?“ Conwayovi se nepodařilo zakrýt svůj zájem.</p> <p>„Zdá se, že vás ta zpráva zasáhla, prezidente. Jediný háček spočívá v tom, že vyhlašují, že bude svědčit v jejich prospěch.“</p> <p>„To se ještě uvidí,“ s námahou ze sebe vysoukal Conway.</p> <p>„Připouštíte tedy, že se zúčastní konference?“</p> <p>„Nic o tom nevím.“</p> <p>Reportér poodstoupil. „Dobrá, prezidente. Sirijci vyhlašují, že jim Starr už poskytl cenné informace a že nás v důsledku toho budou schopni obvinit z napadení jejich základny. Takže, co tedy Akademie dělá? Bojuje s námi, nebo proti nám?“</p> <p>Conway byl naprosto zničený. „Bez komentáře,“ zamumlal a vydal se na cestu k lodi.</p> <p>Reportér za ním ještě zvolal: „Starr je váš adoptivní syn, že, prezidente?“</p> <p>Conway se na chvíli otočil. Pak spěšně nastoupil na palubu.</p> <p>Co na to měl říct? Co jiného mohl říct, než že má před sebou mezihvězdnou konferenci, která bude mít na budoucnost Země větší dopad než jakékoli jiné setkání v historii? Že konference nahrává do ruky Siriu. Že je tady neuvěřitelně velká pravděpodobnost, že dojde k válce, že bude zničena Akademie věd i celá Zemská federace.</p> <p>A že to vše visí jenom na tenkém vlásku, tomu všemu může zabránit pouze nezměrné úsilí Luckyho Starra.</p> <p>Avšak nejvíce Conwaye skličovala představa — možná ještě více než pomyšlení na prohranou válku — představa, že jestli mají sirijské noviny pravdu a jestliže se konference opravdu nezdaří, vejde Lucky do historie Země přes všechny svoje původní úmysly jako zrádce a jenom pár lidí bude vědět, jak to bylo doopravdy.<strong><emphasis>14</emphasis></strong><strong><emphasis>Na Vestě</emphasis></strong></p> <p>Ministr zahraničí Lamont Finney byl profesionální politik, který sloužil v zákonodárných sborech více než patnáct let a jehož vztahy s Akademií věd nebyly nikdy přehnaně přátelské. Nyní byl už postarší, zdraví mu úplně nesloužilo a měl sklony k hašteřivosti. Oficiálně byl vedoucím delegace on. Avšak Conway chápal velice jasně, že jako prezident Akademie musí být připraven přijmout plnou zodpovědnost za nezdar — v případě, že k nějakému nezdaru dojde.</p> <p>Finney to dal jasně najevo, ještě než se loď (jedna z největších dopravních lodí) vydala na cestu.</p> <p>„Tisk se takřka nedá kontrolovat,“ pronesl. „Nacházíte se v nezáviděníhodné pozici, Conwayi.“</p> <p>„Celá Země se nachází v nezáviděníhodné pozici.“</p> <p>„Hlavně vy, Conwayi.“</p> <p>„Nedělám si naděje,“ zasmušile pravil Conway, „že kdyby vývoj nabral nesprávný směr, mohla by Akademie očekávat podporu vlády.“</p> <p>„Bohužel máte pravdu.“ Ministr zahraničí se připoutal a úzkostlivě dbal o to, aby zvládl všechny nástrahy startu. Pečlivě se ujistil, že lahvička s prášky proti kosmické nemoci je na svém místě. „Podpora, kterou bychom vám poskytli, by měla za následek jenom pád vlády. I tak budeme mít plné ruce práce s válečným stavem. Politickou nestabilitu si nemůžeme dovolit.“</p> <p><emphasis>Vůbec nevěří ve zdar konference, pomyslil si Conway. Připravuje se na válku</emphasis>.</p> <p>„Poslyšte, pane Finney,“ řekl místo toho, „jestli dojde na nejhorší, budu potřebovat hlasy, které mi pomohou zachránit pověst akademika Starra před…“</p> <p>Finney zrovna zvedal hlavu z hydraulického polštáře. Na svého společníka vrhl utrápený pohaslý pohled. „To nepřichází v úvahu. Váš akademik letěl na Saturn na vlastní triko, nikoho nežádal o povolení ani neobdržel žádné rozkazy. Sám chtěl riskovat. Jestli se to zvrtne, tak skončil. Co s tím můžeme dělat?“</p> <p>„Ale vy dobře víte, že…“</p> <p>„Já nic nevím,“ přerušil jej ostře politik. „Oficiálně nevím nic. Pohybuji se ve veřejném životě už dost dlouho na to, abych věděl, že za určitých okolností veřejnost potřebuje obětního beránka a nedá si říct. Tím obětním beránkem bude akademik Starr.“</p> <p>Opět se opřel, Conway na sousedním sedadle se opřel také. Všichni ostatní pasažéři byli na svých místech. Ozvalo se tlumené burácení motorů. Loď se pomalu odlepila ze startovního boxu a zamířila k obloze.</p> <p><emphasis> </emphasis></p> <p><emphasis>Meteor</emphasis> se vznášel tisíc mil nad Vestou zachycen jejím slabým gravitačním polem a kroužil kolem asteroidu s vypnutými motory. Malý záchranný člun z mateřské sirijské lodi k němu byl připoután magnetickou kotvou.</p> <p>Příslušník Zayon opustil <emphasis>Meteor</emphasis> a přidal se k sirijské delegaci putující k Vestě, zatímco jeho místo zaujal robot. V záchranném člunu zůstal Čára a s ním příslušník Yonge.</p> <p>Když Lucky poprvé spatřil na monitoru Yongovu tvář, byl velmi překvapen. „Co děláte ve vesmíru?“ zeptal se ho. „Je s vámi Čára?“</p> <p>„Je. Já jsem jeho hlídač. Předpokládám, že byste tu čekal spíše robota.“</p> <p>„Ano, přesně tak. Anebo snad nechtějí po minulých zkušenostech nechávat Čáru s robotem o samotě?“</p> <p>„Ani ne, to je jenom Devourův způsob, jak zajistit, abych se nedostal na konferenci. Takový políček armádě.“</p> <p>„Ale příslušník Zayon tam bude,“ namítal Lucky.</p> <p>„Zayon,“ odfrkl si Yonge. „Je to vynikající muž, ale není to vůdce. Nevšiml si, že armáda má důležitější úkoly než slepě vykonávat rozkazy shora. My musíme Siriu ukázat, že je postaven na neměnných principech cti, podle kterých je vedena armáda samotná.“</p> <p>„Jak je Čárovi?“ zeptal se Lucky.</p> <p>„Docela dobře. Vypadá nešťastně. Je zvláštní, že osoba tak podivného zevnějšku má daleko vyvinutější smysl pro povinnost a čest než vy sám.“</p> <p>Lucky pevně stiskl rty. Nezbývalo mnoho času a Luckyho vždy znepokojilo, když začal některý z příslušníků uvažovat o jeho ztrátě cti. Od toho už je jenom krůček k otázce, jestli má Lucky nějakou možnost získat ztracenou čest zpátky a potom by mohli začít přemýšlet, jaké jsou jeho skutečné úmysly, a potom…</p> <p>Yonge pokrčil rameny. „No dobře, volal jsem vám jenom proto, abych se ujistil, že je vše v pořádku. Jsem zodpovědný za vaše blaho do té doby, než vás před konferencí dopravíme dolů.“</p> <p>„Počkejte, příslušníku. Na Titanu jste mi prokázal službu…“</p> <p>„Nic jsem pro vás neudělal, jenom jsem plnil svoje povinnosti.“</p> <p>„Nicméně, zachránil jste Čáru a mě možná taky. Možná, že po konferenci dospějete k názoru, že je váš život ohrožen.“</p> <p>„Můj život?“</p> <p>„Pokud dedukuji správně,“ začal opatrně Lucky, „může se Devoure zničehonic rozhodnout, že se vás zbaví, aby se Sirijci nedověděli o jeho souboji s Čárou.“</p> <p>„Za celou cestu se ani jednou neukázal,“ zasmál se kysele Yonge. „Čekal ve své kabině, než se mu obličej zahojí. Já se nemám čeho bát.“</p> <p>„Ale přece jen, kdybyste měl pocit, že jste v nebezpečí, vyhledejte Hektora Conwaye, prezidenta Akademie věd. Máte moje slovo, že vás přijme jako politického uprchlíka.“</p> <p>„Předpokládám, že to myslíte dobře,“ řekl Yonge, „ale domnívám se, že po konferenci bude hledat politický azyl spíše Conway.“ Yonge přerušil spojení.</p> <p>Lucky zůstal sám s pohledem na rozzářenou Vestu a s chmurnými myšlenkami na obrovskou pravděpodobnost toho, že se Yonge nemýlí.</p> <p>Vesta je jeden z největších asteroidů. Není tak rozlehlá jako Ceres, který je s průměrem více než pět set mil obrem mezi asteroidy, ale jejích 215 mil ji řadí do druhé kategorie, spolu s asteroidy Pallas a Juno.</p> <p>Při pozorování ze Země je Vesta nejzářivější z asteroidů, neboť má to štěstí, že je její vnější plášť tvořen spíše vápenatými karbonáty než tmavými křemičitany a oxidy kovů, které převažují na ostatních asteroidech.</p> <p>Vědci přemýšleli o zvláštní odlišné chemické stavbě (o níž neměli ani ponětí, dokud na povrchu nepřistály první sondy; předtím se astronomové domnívali, že Vesta leží pod příkrovem zmrazeného oxidu uhličitého), ale nedospěli k žádnému závěru. A význační spisovatelé pro ni používají název „mramorový svět“.</p> <p>„Mramorový svět“ byl proměněn v základnu pro kosmické lety v prvních dnech bojů s vesmírnými piráty v pásu asteroidů. Přirozené jeskyně pod povrchem bylo možno rozšířit a utěsnit, čímž vznikl prostor pro ubytování celé flotily a pro uskladnění materiálu na dva roky.</p> <p>Nyní je základna víceméně zastaralá, ale jeskyně lze s minimální námahou proměnit v nejvhodnější místo pro zasedání delegátů ze všech koutů galaxie.</p> <p>Zásoby vody a potravin se zredukovaly, na druhou stranu byly doplněny přepychové maličkosti, které letci nepotřebovali. Když člověk projde mramorovým povrchem a vstoupí dovnitř, zjistí, že se Vesta jen málo odlišuje od nějakého pozemského hotelu.</p> <p>Delegáti Země jako hostitelé (Vesta byla na území Zemské federace a ani Sirijci nedokázali tento fakt zpochybnit) vybrali ubytovací zařízení a dbali o to, aby se ostatní účastníci cítili pohodlně. To znamenalo přizpůsobit pokoje různým gravitačním a atmosférickým podmínkám tak, jak jsou na ně jednotliví hosté zvyklí. Například delegáti z Warrenu mají své pokoje klimatizovány na teplotu mírného mrazíku, který jim bude připomínat ledové klima domovské planety.</p> <p>Nikoli náhodou bylo největší úsilí vynaloženo pro zajištění pohodlí delegace z Elamu. Elám je malý svět rotující jako rudý trpaslík. Na jeho povrchu panuje takové klima, že by nikdo nepředpokládal osídlení. Ale i ty největší nedostatky se nakonec díky vynalézavosti lidského ducha obrátily v přednosti.</p> <p>Na Elamu nebylo dost světla na to, aby zde mohly náležitě vegetovat pozemské typy rostlin, takže bylo nezbytné používat umělé osvětlení a vyvinout zvláštní rostlinné druhy. Elamské obilí a zemědělské produkty nejsou stejné jako pozemské, ale jsou vynikající a jejich kvalitu nelze nikde v galaxii napodobit. Elamský rozkvět je postaven právě na zemědělském vývozu takových rozměrů, o nichž si jiné světy, které mají příznivější klimatické podmínky, mohou nechat jenom zdát.</p> <p>Důsledkem nedostatečného osvětlení elamským sluncem je zřejmě minimální tvorba kožního pigmentu. Tamní obyvatelé mají naprosto světlou pleť.</p> <p>Například vedoucí delegace Elamu je takřka albín. Jmenuje se Agas Doremo a více než třicet let je uznáván jako hlava neutrálního proudu v celé galaxii. V každém sporu, který nastane, mezi Zemí a Siriem (což je samozřejmě nejsilnější představitel antipozemských sil v galaxii) se snaží udržovat rovnováhu. Conway doufal, že tomu tak bude i v tomto případě. Když vstupoval do pokojů vyhrazených elamské delegaci, snažil se působit co nejpřátelštějším dojmem. Dával pozor, aby nebyl příliš srdečný, ale vřele si se všemi potřásal rukama. Ve slabém narudlém světle mžoural a přijal sklenici pravého elamského nápoje.</p> <p>„Od té doby, co jsme se viděli naposledy,“ přivítal jej Doremo, „vaše vlasy zešedly, pane Conwayi — jsou bílé jako moje.“</p> <p>„Už jsme se nepotkali mnoho let, pane Doremo.“</p> <p>„Takže vám tedy nezešedly za posledních pár měsíců?“</p> <p>„Určitě by zešedly,“ posmutněle se usmál Conway, „kdyby byly předtím alespoň tak tmavé, aby mohly ještě šednout.“</p> <p>Doremo pokýval hlavou, srkal svůj nápoj a pak pravil: „Země se nechala natlačit do velice nevýhodné pozice.“</p> <p>„Je to tak, jenže podle všech zákonů logiky je ještě ke všemu v právu.“</p> <p>„Opravdu?“ Doremo se tvářil neutrálně.</p> <p>„Nevím, jak důkladně jste daný problém studoval…“</p> <p>„Poměrně hodně.“</p> <p>„Nebo jestli chcete o této záležitosti hovořit předem…“</p> <p>„Proč ne? Se Sirijci jsem už mluvil.“</p> <p>„Ach tak. Kdy?“</p> <p>„Cestou jsem se zastavil na Titanu.“ Doremo potřásl hlavou. „Mají tam nádhernou základnu, kterou jsem si prohlédl, když mi půjčili tmavé brýle — samozřejmě je tam všude to hrozné sirijské světlo, které všechno kazí. Jedno jim ale musíte uznat, Conwayi, to, co dělají, má šťávu.“</p> <p>„Už jste se rozhodl, jestli mají právo obsadit Saturn?“</p> <p>„Můj milý Conwayi,“ odpověděl Doremo. „Rozhodl jsem se jenom, že chci mír. Válka nikdy nikomu nepomohla. Avšak situace vypadá následovně: Sirijci jsou v soustavě Saturnu. Jak je odtud vytlačit bez války?“</p> <p>„Jeden způsob existuje,“ přesvědčoval jej Conway. „Jestliže ostatní vnější světy jasně vyhlásí, že považují Sirius za agresora, nemůžou se Sirijci postavit celé galaxii.“</p> <p>„Aha, ale jak přesvědčit vnější světy, aby hlasovaly proti Siriu?“ tázal se Doremo. „Většina z nich, když dovolíte, nemá tradičně Zemi v lásce a řeknou si, že soustava Saturnu byla přece jen neobydlená.“</p> <p>„Ale od doby, kdy Země uznala nezávislost vnějších světů, platí pravidlo, které vyplývá z hegeliánské doktríny a které říká, že žádná menší jednotka, než je hvězdná soustava, nemůže být považována za nezávislou. Neobydlená planetární soustava nic neznamená, není-li hvězdná soustava, do níž náleží, neosídlená jako celek.</p> <p>„Souhlasím s vámi. Uznávám, že tak zní pravidlo. Nicméně, toto pravidlo zatím nebylo vystaveno žádné zkoušce. Nyní bude.“</p> <p>„Myslíte,“ ptal se tiše Conway, „že by bylo moudré porušit pravidlo a přijmout novou zásadu, která by umožnila cizinci vstoupit do soustavy a usídlit se na jakékoli planetě nebo planetoidu, který mu vběhne do cesty?“</p> <p>„Ne,“ odpověděl důrazně Doremo. „To si nemyslím. Já si myslím, že bude v zájmu nás všech, když budou hvězdné systémy i nadále považovány za nedělitelné, ale…“</p> <p>„Ale?“</p> <p>„Na této konferenci vzniknou tlaky, které znesnadní delegátům přistupovat k problémům logicky. Jestli si mohu troufnout poradit Zemi…“</p> <p>„Do toho, toto je neoficiální setkání.“</p> <p>„Chci říci, nepočítejte na této konferenci s žádnou podporou. Dovolte zatím Sirijcům zůstat na Saturnu. Jednoho dne určitě přestřelí a pak budete moci svolat novou konferenci, kde dosáhnete víc.“</p> <p>Conway zavrtěl hlavou. „To není možné. Když neuspějeme tady, vzniknou tlaky na naší straně, vlastně už stejně vznikly.“</p> <p>Doremo pokrčil rameny. „Všude samé tlaky. Jsem velice pesimistický.“</p> <p>„Ale když jste vy sám přesvědčen, že Sirius nemá na Saturnu co pohledávat,“ pokračoval naléhavě Conway, „nemohl byste se to pokusit vysvětlit i ostatním? Jste velice vlivná osoba, která se těší úctě v celé galaxii. Nežádám vás o nic víc, než o to, abyste se držel svého přesvědčení. To může znamenat válku nebo mír.“</p> <p>Doremo odložil skleničku a ubrouskem si otřel rty. „To bych udělal strašně rád, pane Conwayi, ale na této konferenci si netroufnu. Sirius má celou záležitost natolik pevně pod kontrolou, že by bylo pro Elam nebezpečné postavit se proti němu. Jsme malý svět… Kromě toho, pane Conwayi, když jste svolali tuto konferenci za účelem nalezení mírového řešení, proč jste zároveň vyslali do soustavy Saturnu válečnou loď?“</p> <p>„Tohle vám řekli Sirijci, pane Doremo?“</p> <p>„Ano. A také mi ukázali svoje důkazy. A dokonce mi ukázali i zajatou pozemskou loď, jak letí na Vestu zapražená magnetickou kotvou za lodí sirijskou. A řekli mi, že na palubě není nikdo menší než Lucky Starr, o kterém jsme něco slyšeli už i na Elamu. Pochopil jsem z toho, že Starr nyní krouží kolem Vesty a čeká, až bude muset vypovídat.“</p> <p>Conway pomalu přikývl.</p> <p>„A jestli Starr přizná válečné operace proti Sirijcům — a on se přizná, protože je nemyslitelné, že by mu jinak Sirijci dovolili svědčit — tak budou mít vše, co na konferenci potřebují. Nebudou existovat žádné důkazy proti. Jestli se nemýlím, Starr je váš adoptivní syn.“</p> <p>„Svým způsobem ano,“ mumlal Conway.</p> <p>„Tím je to ještě horší. A když budete tvrdit, že jednal bez svolení ze Země, což zřejmě budete muset…“</p> <p>„Opravdu to tak bylo,“ přerušil ho utrápený Conway, „ale teď vám nejsem schopen říct, co budeme tvrdit.“</p> <p>„Když ho zapřete, nikdo vám nebude věřit. Je to přece váš syn. Účastníci z vnějších světů začnou křičet něco o ‚věrolomné Zemi‘ a o ,pokračujícím pozemském pokrytectví‘. Sirius z toho vytěží maximum a já nebudu moci udělat vůbec nic. Nebudu schopen dát Zemi ani svůj hlas… Bude lepší, když Země tentokrát ustoupí.“</p> <p>Conway zavrtěl hlavou. „Země nemůže.“</p> <p>„Pak tedy, pane Conwayi,“ pronesl smutně Doremo, „to bude znamenat válku Země proti nám všem, proti celé galaxii.“<strong><emphasis>15</emphasis></strong><strong><emphasis>Konference</emphasis></strong></p> <p>Conway dopil. Nyní se zvedal k odchodu a s melancholickým výrazem ve tváři si potřásal rukou se svým protějškem.</p> <p>„Ale víte,“ dodal, jako by ho to právě napadlo, „ještě jsme neslyšeli Luckyho svědectví. Kdyby jeho dopad nebyl tak drtivý, jak se domníváte, kdyby se snad dokonce ukázalo jako neškodné, mohl byste se pak pokusit udělat něco pro zachování míru?“</p> <p>Doremo pokrčil rameny. „Chytáte se každého stébla, pane Conwayi.</p> <p>Ano, ano, v tom nepravděpodobném případě, že nebude konference výpovědí vašeho nevlastního syna naprosto rozdupána, přidám se i já se svojí troškou do mlýna. Jak jsem vám řekl, jsem opravdu na vaší straně.“</p> <p>„Děkuji vám, pane.“ Došlo na další podávání rukou.</p> <p>Doremo se díval za odcházejícím prezidentem Akademie a smutně pokyvoval hlavou. Avšak hned za dveřmi se Conway zastavil, aby nabral dech. Bylo to přesně tak, jak se domníval. Teď jenom aby Sirijci skutečně Luckyho předvedli.</p> <p>Zahájení konference probíhalo přesně podle očekávání ve strnulém formálním duchu. Všichni se chovali úzkostlivě korektně, a když vstoupila pozemská delegace a vydala se na svá místa v předních řadách na pravé straně zasedací síně, sedící účastníci včetně Sirijců usazených vepředu vlevo povstali.</p> <p>Úvodní projev pronesl ministr zahraničí hostitelské mocnosti. Hovořil velmi zeširoka o míru a dveřích, které má lidstvo otevřené pro pokračující osidlování celé galaxie, o společných předcích a bratrství všech lidí, o krvavé hrozbě, kterou představuje válka. Velmi obezřetně se vyhnul všem sporným otázkám, nejmenoval vůbec Sirius, a především se vyvaroval jakýchkoli výhrůžek.</p> <p>Dostalo se mu vlídného potlesku. Pak konference zvolila Agase Dorema za svého předsedajícího (byl totiž jediným z delegátů, na němž se byly obě strany ochotny shodnout) a hlavní jednání mohla začít.</p> <p>Konference nebyla veřejná, ale v zasedací síni bylo několik sektorů vyhrazeno pro novináře ze zastoupených světů. Neměli právo žádat delegáty o rozhovor, ale mohli poslouchat a odesílat necenzurované zprávy.</p> <p>Jednání byla vedena, jak bývá zvykem při podobných mezihvězdných setkáních, v interjazyku, což je jazykový hybrid používaný po celé galaxii.</p> <p>Poté, co pronesl Doremo krátký projev, v němž velebil ctnosti kompromisu a naléhavě žádal všechny, aby se vyhnuli tvrdohlavosti, která by mohla vést k riziku války v situaci, kdy může minimální ústupek zajistit mír, požádal ještě jednou ministra zahraničí Země.</p> <p>Tentokrát se ministr choval jako bojovník důrazně a zdatně předkládající stanovisko svojí strany v celém sporu.</p> <p>Avšak o nepřátelském postoji většiny zbývajících delegátů nemohlo být vůbec žádných pochyb. Vznášel se nad zasedací síní jako tmavý mrak.</p> <p>Conway seděl hned vedle řečnícího ministra, bradu měl ve výši ministrovy hrudi. Za normálních okolností by byla chyba pronést zásadní projev hned na začátku. Znamenalo by to vystřílet veškerou munici ještě předtím, než bude znám přesný cíl. Siriu by to umožnilo připravit se na drtivý protiúder.</p> <p>Ale v tomto případě se situace vyvíjela přesně tak, jak si Conway přál.</p> <p>Vytáhl kapesník, utřel si zpocené čelo a pak ho rychle zase zastrčil zpátky. Doufal, že ho přitom nikdo nezpozoroval — nechtěl působit znepokojeným dojmem.</p> <p>Sirius s odpovědí nepospíchal. Zástupci tří vnějších světů, o nichž bylo známo, že jsou pod sirijským vlivem, zjevně po dohodě řečnili velmi stručně. Každý z nich se vyhnul přímé zmínce o problému, ale přesvědčivě pojednal o agresivních záměrech Země a o plánech na znovunastolení galaktické vlády pod jejím vedením. Pak uvolnili pódium pro závěrečný projev Sirijců a nastala přestávka na oběd.</p> <p>Nakonec, když už probíhala konference šestou hodinu, vyvolal předsedající Stena Devoura ze Siria. Ten váhavě povstal a po chvilce přemýšlení vystoupil na tribunu, kde nějakou dobu stál a sebevědomě shlížel na ostatní delegáty. (Jeho olivově hnědá tvář nenesla žádné stopy nepříjemné příhody s Čárou.)</p> <p>Šum mezi delegáty se utišil až po několika minutách, zatímco Devoure stále stál na tribuně a nesnažil se zahájit projev.</p> <p>Conway byl přesvědčen, že všichni delegáti vědí o Luckyho plánovaném doznání a se vzrušením očekávají naprosté pokoření Země.</p> <p>Devoure nakonec zahájil svoji řeč velice klidně. Úvod věnoval historii. Vrátil se do doby, kdy byl Sirius pozemskou kolonií, a opět vypočítával křivdy spáchané tehdy na jeho lidu. Hegeliánskou doktrínu, která přinesla Siriu i ostatním koloniím nezávislost, odbyl jako pokryteckou a jediné, o čem hovořil opravdu podrobně, byly domnělé pokusy Země znovu se zmocnit vlády nad celým vesmírem.</p> <p>Když se dostal do současnosti, spustil: „Nyní jsme obviněni z toho, že jsme zabrali neosídlený svět. Přiznáváme vinu. Jsme obviněni, že jsme obsadili prázdný svět a učinili z něj nádherný domov pro spoustu lidí. Přiznáváme vinu. Jsme obviněni, že lidstvo díky nám začalo obývat svět vhodný k obývání, který byl jinými opominut. Přiznáváme vinu.</p> <p>Nikdo nás však v celém průběhu přelíčení neobvinil z toho, že bychom se dopustili jakéhokoli násilí. Nikdo nás neobvinil z rozpoutání války, ze zabíjení nebo ubližování v průběhu celého osídlování. Neobviňují nás ze žádného trestného činu. Místo toho neustále vyhlašují, že necelou miliardu mil od světa, který jsme nyní osídlili, existuje jiný osídlený svět jménem Země.</p> <p>Nejsme si vědomi toho, jak to souvisí s naším světem, se Saturnem. Zemi vojensky neohrožujeme, ani jsme z ničeho takového nebyli obviněni. My žádáme jenom, abychom měli právo sami v klidu žít, a na oplátku nabízíme Zemi totéž.</p> <p>Tvrdí, že je Saturn jejich. Jakým právem? Osídlili snad někdy některý z jeho satelitů? Ne. Projevili snad o něj zájem? Ne. Během mnoha tisíc let, kdy si ho mohli vzít, chtěli ho někdy? Ne. Až potom, co jsme na Saturnu přistáli my, si najednou vzpomněli, že je vlastně zajímá.</p> <p>Vyhlašují, že Saturn obíhá kolem stejného Slunce, jako jejich Země. Připouštíme tuto skutečnost, ale zároveň zdůrazňujeme, že je naprosto nepodstatná. Prázdný svět je prázdný svět, nehledě na to, po jaké dráze se pohybuje vesmírem. My jsme ho osídlili jako první a je tedy náš. Před chvílí jsem vyhlásil, že Sirius obsadil soustavu Saturnu bez použití násilí i bez jakéhokoli vyhrožování, veškeré naše konání je totiž vedeno touhou po míru. Nemluvíme o míru tolik, jako Země, ale hovoří za nás naše skutky. Když Země svolala konferenci, ihned jsme přijali pozvání, v zájmu míru, třebaže náš štít v soustavě Saturnu zůstává neposkvrněný.</p> <p>Ale co Země? Jak má podložená svá stanoviska? V řečnění o míru jsou velmi zdatní, ale jejich činy pramálo odpovídají tomu, co vyhlašují. Volají po míru, ale přitom se chovají, jako by byla válka. Svolali konferenci a zároveň vypravili válečnou loď. Zkrátka, zatímco Sirius investuje svoje síly v zájmu míru, Země proti nám na oplátku svévolně zaútočila. Dosvědčí vám to přímo člen pozemské Akademie věd.“</p> <p>Během poslední věty pokynul rukou — bylo to jeho první gesto za celý projev — a dramaticky ukázal na vstupní dveře, nad nimiž se rozzářilo světlo. Ve dveřích stál Lucky Starr, vysoký a vzdorně vzpřímený. Z každé strany jej doprovázel jeden robot.</p> <p>Těsně před závěrem cesty na Vestu spatřil Lucky konečně opět Čáru. Malý Marťan se k němu rozběhl, zatímco Yonge přihlížel z dálky se škodolibým potěšením.</p> <p>„Lucky,“ žadonil Čára. „Provesmír, Lucky, nedělej to. Nemůžou tě donutit říct ani slovo, když nebudeš chtít, a co se stane se mnou, je úplně jedno.“</p> <p>Lucky rozvážně zavrtěl hlavou. „Počkej, Čáro. Počkej ještě den.“</p> <p>Yonge se přiblížil a odtáhl Čáru za loket. „Promiňte, Starre, ale budeme ho potřebovat do doby, než splníte svůj úkol. Devoure přikládá otázce rukojmí velkou váhu a domnívám se, že má v tomto případě pravdu. Budete se muset postavit tváří v tvář vlastním lidem a bude to pro vás kruté.“</p> <p>Právě na to se Lucky psychicky připravoval, když se konečně ocitl ve dveřích a ucítil na sobě upřené zraky celého auditoria, cítil ticho, slyšel pokašlávání. Ve světle reflektoru viděl Lucky delegáty konference jenom jako velkou černou masu. Až když ho roboti dovedli na místo pro svědky, začaly z davu vystupovat jednotlivé obličeje a on si všiml Hektora Conwaye sedícího v první řadě.</p> <p>Conway se na něj láskyplně usmál, ale Lucky si netroufal úsměv opětovat. Nastal rozhodující okamžik a on nesmí do poslední chvíle udělat nic, co by mohlo vzbudit podezření Sirijců.</p> <p>Devoure dychtivě sledoval pozemšťana a vychutnával si nadcházející triumf. „Pánové,“ pravil sebejistě, „rád bych proměnil na chvíli tuto konferenci v takový tribunál. Mám zde svědka a přál bych si, aby ho všichni delegáti vyslechli. Na jeho svědectví postavím celý případ — je to pozemšťan, významný pracovník Akademie věd.“</p> <p>Najednou se ostře obořil na Luckyho: „Vaše jméno, občanství a postavení, prosím.“</p> <p>„Jsem David Starr, narozen na Zemi, zaměstnanec Akademie věd.“</p> <p>„Bylo vaše dnešní svědectví vynuceno působením drog, mentální sondy nebo jakýmkoli psychickým nátlakem?“</p> <p>„Ne, pane.“</p> <p>„Budete tedy vypovídat dobrovolně a pravdivě?“</p> <p>„Ano, budu vypovídat dobrovolně a pravdivě.“</p> <p>Devoure se obrátil na přítomné. „Mohlo by vás napadnout, že byl akademik Starr psychicky ovlivněn bez svého vědomí a že to popírá právě v důsledku tohoto psychického ovlivnění. V takovém případě jej může vyšetřit jakýkoli delegát konference s lékařským vzděláním — vím, že jsou mezi vámi takoví —v případě, že někdo o vyšetření požádá.“</p> <p>Nikdo nepožádal a Devoure tedy pokračoval. „Kdy jste se poprvé dověděl o existenci sirijské základny v soustavě Saturnu?“</p> <p>Stroze, bez jakýchkoli emocí, s očima upřenýma kamenně před sebe, popisoval Lucky svůj první průnik do soustavy Saturnu a varovné rozkazy k opuštění prostoru.</p> <p>Conway neznatelně přikývl, když si uvědomil, že Lucky naprosto vynechal kapsli i špionážní činnost Agenta X. Agent X by byl zločincem pouze pro pozemskou justici. Sirijci se pochopitelně chtěli vyhnout jakýmkoli zmínkám o vlastní špionáži a Lucky je chtěl zjevně uchlácholit tím, že jim v tomto bodě vyhoví.</p> <p>„A opustil jste daný prostor, když jste dostal pokyn?“</p> <p>„Ano, pane.“</p> <p>„Trvale?“</p> <p>„Ne, pane.“</p> <p>„Co jste udělal potom?“</p> <p>Lucky popisoval svoji lest u asteroidu Hidalgo, přiblížení k jižnímu pólu Saturnu a průlet mezerou v prstencích až k Mimasu.</p> <p>Devoure jej přerušil: „Vyhrožovali jsme kdykoli v průběhu letu vaší lodi násilím?“</p> <p>„Ne, pane.“</p> <p>Devoure se opět obrátil na delegáty konference. „Není třeba spoléhat pouze na výpověď akademika. Mám zde fotografie pronásledování jeho lodi na Mimas.“</p> <p>Lucky setrval ve světle reflektoru a zbytek zasedací síně potemněl. Na trojrozměrných diapozitivech sledovali delegáti záběry <emphasis>M</emphasis><emphasis>e</emphasis><emphasis>teoru</emphasis>, který letí mezi prstence a mizí v mezeře, kterou ovšem z úhlu fotografování nebylo možno vidět.</p> <p>Další snímky ukazovaly střemhlavý let do Mimasu a <emphasis>Meteor</emphasis>, který se ztrácí v rudé záři a mračnech vodní páry.</p> <p>V tomto okamžiku zřejmě Devoure pocítil nával potlačeného obdivu k odvaze pozemšťana, protože pronesl s nádechem uražené ješitnosti: „Naše neschopnost dostihnout akademika byla způsobena tím, že měl k dispozici antigravitační motory. Manévrování v prostoru kolem Saturnu pro nás bylo obtížnější než pro něj. Z tohoto důvodu jsme se nikdy předtím nepřiblížili k Mimasu ani jsme se na tento krok nepřipravovali.“</p> <p>Kdyby se Conway neovládal, tak by nad tímto výrokem vykřikl nadšením. Ten trouba! Devoura přijde ta chvíle závisti pekelně draho. Samozřejmě se pokoušel zmínkou o antigravitačních motorech vyvolat mezi vnějšími světy strach z technické vyspělosti pozemských vědců, ale i to se může ukázat jako chyba. Ten strach se může projevit jako příliš silný.</p> <p>„A potom,“ zeptal se Devoure Luckyho, „co se stalo, když jste opustil Mimas?“</p> <p>Lucky popsal svoje zajetí. Devoure upozornil na skutečnost, že Sirius má k dispozici moderní gravitační detektory, a řekl: „A pak, na Titanu, poskytl jste nám další informace o vaší činnosti na Mimasu?“</p> <p>„Ano, pane. Řekl jsem vám, že je na Mimasu ještě jeden akademik, a pak jsem vás na Mimas doprovodil.“</p> <p>O tom delegáti zjevně neměli ani tušení. Strhla se bouře, kterou se snažil Devoure překřičet: „Mám kompletní fotodokumentaci stěhování akademika z Mimasu, kde se chystal vytvořit tajnou vojenskou základnu namířenou proti nám přesně v té době, kdy Země svolávala tuto konferenci, údajně za účelem udržení míru.“</p> <p>Světla opět potemněla a delegáti sledovali trojrozměrné fotografie podrobně zachycující přistání na Mimasu, roztavený povrch, Luckyho mizícího v nově zbudované chodbě a akademika Bena Wessilewského, který vychází a nastupuje do lodi. Poslední záběry byly pořízeny ve Wessově dočasném obydlí pod povrchem Mimasu.</p> <p>„Jak vidíte, jedná se o dokonale vybavenou základnu,“ řekl Devoure. Pak se obrátil na Luckyho: „Probíhaly všechny vaše popisované akce s oficiálním svolením Země?“</p> <p>To byla klíčová otázka a nebylo sporu o tom, jakou odpověď chtějí všichni slyšet a jakou také očekávají, ale Lucky zaváhal. Obecenstvo ani nedutalo a Devoure se zamračil.</p> <p>Lucky nakonec promluvil: „Povím vám čistou pravdu. Nedostal jsem přímé povolení k druhému návratu na Saturn, avšak vím, že by se vše, co jsem prováděl, setkalo s plnou podporou Akademie věd.“</p> <p>Po tomto doznání vypukl jak mezi přítomnými novináři, tak mezi účastníky konference zmatek a chaos. Delegáti vstávali ze sedadel a ozývaly se výkřiky: „Hlasovat! Hlasovat!“</p> <p>Podle všeho se konference chýlila ke konci a Země byla poražena.<strong><emphasis>16</emphasis></strong><strong><emphasis>Kdo jinému jámu kopá…</emphasis></strong></p> <p>Agas Doremo vstal a pomocí tradičních úderů kladívkem se naprosto bezvýsledně pokoušel zjednat v zasedací místnosti pořádek. Conway se prodíral davem, který mu hrozil rukama a chrlil na něj nadávky, a pak spustil požární hlásič. Drásavý zvuk překřičel vše ostatní a uvrhl delegáty do překvapivého klidu.</p> <p>Conway hlásič vypnul. Do nastalého ticha řekl Doremo rychle: „Souhlasil jsem, aby bylo prezidentu Akademie věd Hektoru Conwayovi ze Zemské federace na vlastní žádost umožněno provést křížový výslech akademika Starra.“</p> <p>Ze všech stran se ozývaly výkřiky: „Ne! Ne!“, ale Doremo trval na svém. „Žádám účastníky konference, aby dali průchod spravedlnosti. Prezident Akademie mi slíbil, že výslech nebude trvat dlouho.“</p> <p>Za všeobecného šustění a šepotu přistoupil Conway k Luckymu.</p> <p>Usmál se, ale promluvil velmi formálně: „Akademiku Starre, pan Devoure vám nepoložil otázku, za jakým účelem byla veškerá vaše činnost prováděna. Povězte mi, proč jste vstoupil do soustavy Saturnu?“</p> <p>„Abych osídlil Mimas, pane prezidente.“</p> <p>„Měl jste pocit, že na to máte právo?“</p> <p>„Byl to neobydlený svět, pane prezidente.“ Conway se otočil čelem k překvapeným delegátům, kteří najednou ztichli. „Mohl byste zopakovat poslední větu, akademiku Starre?“</p> <p>„Měl jsem v úmyslu osídlit lidmi Mimas, prázdný svět, který patří Zemské federaci, pane prezidente.“</p> <p>Devoure vyskočil a zuřivě zvolal: „Mimas je součástí soustavy Saturnu.“</p> <p>„Ano, přesně tak,“ odpověděl Lucky s převahou, „a Saturn je součástí zemské sluneční soustavy. Ale podle vašeho výkladu je Mimas pouze neobydlený svět. Před chvílí jste připustil, že se sirijské lodě nikdy k Mimasu ani nepřiblížily, dokud jsme na něm nepřistáli my.“</p> <p>Conway se usmál. I Lucky zachytil rozpor v Devourových vyhlášeních.</p> <p>„Akademik Starr tady nebyl, pane Devoure, když jste pronášel svůj úvodní projev,“ pokračoval Conway. „Dovolte mi doslovně ocitovat krátký úryvek: ‚Prázdný svět je prázdný svět, nehledě na to, po jaké dráze se pohybuje vesmírem. My jsme ho osídlili jako první a je tedy náš.‘ “</p> <p>Prezident Akademie se otočil na delegáty a velmi rozvážně pronesl: „V případě, že je správné stanovisko Zemské federace, patří Mimas Zemi, neboť krouží kolem planety, jež obíhá kolem našeho Slunce. V případě, že je správné stanovisko Siria, patří Mimas také Zemi, neboť to byl neobydlený svět, který jsme my osídlili jako první. Podle sirijské argumentace s tím skutečnost, že je jiný satelit Saturnu osídlen Siriem, vůbec nesouvisí.</p> <p>Ať tak anebo tak, napadením světa patřícího Zemské federaci a odstraněním našeho obyvatele se dopustil Sirius vojenského útoku a jeho pokrytectví vyšlo jasně najevo, protože odmítá přiznat jiným práva, která si sám osobuje.“</p> <p>Opět se ozval zmatený šum, který se snažil umlčet Doremo. „Pánové, chci vám něco říci. Skutečnosti, které nám názorně prezentovali akademici Starr a Conway, jsou nezvratné. Jenom dokládají, jaká anarchie by zavládla v celé galaxii, kdyby zvítězil sirijský pohled na věc. Každé neobydlené vesmírné těleso by bylo předmětem sporu, každý asteroid by mohl ohrozit mír. Činy Sirijců jasně ukázaly jejich proradnost…“</p> <p>To byla náhlá a naprostá změna situace.</p> <p>Kdyby dostali čas na rozmyšlenou, mohli by se Sirijci ještě sebrat, avšak mnoha parlamenty protřelý Doremo vedl konferenci přímo k hlasování ve chvíli, kdy byly prosirijské síly naprosto demoralizovány a ještě předtím, než měly šanci uvažovat o tom, zda se odváží vystoupit proti průkazným skutečnostem, které právě vyšly na světlo.</p> <p>Na sirijské straně hlasovaly jenom tři světy, Pehthesileia, Duvarn a Mullen, což jsou trpaslíci, o nichž se dávno ví, že podléhají politickému vlivu Siriu. Ostatní účastníci, více než padesát hlasů, se postavili na stranu Země. Sirius dostal nařízeno propustit pozemšťana, kterého drží v zajetí. Dostal příkaz odstranit základnu a do měsíce opustit tuto sluneční soustavu.</p> <p>Plnění rozkazů samozřejmě není možno vynutit bez použití vojenské síly, ale Země byla na válku připravena a Sirius by jí musel nyní čelit bez pomoci vnějších světů. Na Vestě nebylo živé duše, která by věřila, že se za této situace Sirius pustí do boje.</p> <p>Supící Devoure, jehož tvář byla vzteky stažená, se ještě jednou setkal s Luckým. „To byl sprostý podraz,“ sípal, „měl jste v plánu donutit nás…“</p> <p>„Vy jste donutili mě,“ odpověděl tiše Lucky, „pohrůžkou Čárový smrti. Nevzpomínáte si? Nebo snad chcete, aby byly zveřejněny podrobnosti?“</p> <p>„A toho tvého opičáka pořád máme,“ začal vyhrožovat Devoure, „a ať už dopadlo hlasování na konferenci jakkoli…“</p> <p>Prezident Akademie Conway, který byl rozhovoru přítomen, se usmál. „Je-li řeč o Čárovi, pane Devoure, tak toho rozhodně nemáte. Je v našich rukou spolu s příslušníkem jménem Yonge, který mi řekl, že dostal od akademika Starra příslib pozemského pasu pro případ potřeby. Zjevně dospěl k názoru, že by pro něj nebylo bezpečné doprovázet vás ve vaší současné náladě zpět na Titan. Rád bych vám navrhl, abyste uvažoval, není-li pro vás v této situaci nebezpečné vracet se na Sirius. Kdybyste chtěl požádat o azyl…“</p> <p>Ale Devoure se jen beze slova otočil a odešel.</p> <p>Doremo byl při loučení s Conwayem a Luckým samý smích.</p> <p>„Troufám si odhadovat, mladý muži, že budete rád, až zase spatříte matičku Zemi.“</p> <p>Lucky souhlasně pokýval hlavou. „Vracím se za hodinu pravidelnou linkou, pane, a můj starý dobrý <emphasis>Meteor</emphasis> potáhneme na laně, a upřímně řečeno, na nic jiného se v tomto okamžiku tolik netěším.“</p> <p>„Výborně. A blahopřeju k báječné práci. Když mě prezident Conway žádal na začátku zasedání, abych mu umožnil provést křížový výslech, souhlasil jsem, ale myslel jsem, že se úplně pomátl. Když jste vypovídal a on dával znamení, abych nezapomněl, byl jsem si jistý, že se zbláznil. Ale je zjevné, že jste byli domluveni předem.“</p> <p>„Lucky mi poslal zprávu,“ odpověděl Conway, „ve které naznačil, co se chystá provést. Ale samozřejmě nebylo do poslední minuty jasné, jestli se to povede.“</p> <p>„Řekl bych, že jste akademikovi pořádně věřil,“ pronesl pak Doremo. „Nebylo mi jasné, proč jste mě žádal při našem prvním rozhovoru, abych vás podržel v případě, že Luckyho svědectví nebude mít náležitý účinek. Tehdy jsem samozřejmě netušil, co máte na mysli, ale pochopil jsem to, jakmile nastala ta správná chvíle.“</p> <p>„Děkuji vám, že jste zvrátil situaci v náš prospěch.“</p> <p>„Zvrátil jsem ji ve prospěch spravedlnosti, jak se jasně prokázalo… Vy jste, mladý muži, zatraceně lstivý protivník,“ otočil se k Luckymu.</p> <p>Lucky se zasmál. „Já jsem jenom spoléhal na sirijskou prolhanost. Kdyby opravdu věřili tomu, co vydávali za svoje stanovisko, tak by zanechali našeho akademika na Mimasu a nám by zbyly jenom oči pro pláč, malý ledový satelit a válka na krku.“</p> <p>„Určitě. Delegáti budou po návratu domů o celé záležitosti ještě přemýšlet a někteří na mě a na Zemi budou zřejmě mít zlost, a možná i na sebe samotné, předpokládám, protože se nechali zatlačit tam, kam nechtěli. Ale až se uklidní, uvědomí si, že tady vznikl precedens, zásada nedělitelnosti hvězdné soustavy, a myslím, že také pochopí, jak klady této zásady vyváží jejich uraženou ješitnost i zaujatost. Opravdu se domnívám, že tato konference vejde do dějin jako důležitý mezník, jako setkání, které významnou měrou přispělo k míru a blahu celé galaxie. Mám z toho dobrý pocit.“ A rázně si potřásl s oběma akademiky rukou.</p> <p>Lucky a Čára byli konečně zase spolu, a přestože byla loď obrovská a na palubě cestovala spousta pasažérů, nehnuli se od sebe ani na krok. Mars nechali za sebou (Čára strávil skoro celou hodinu pozorováním své rodné planety, což mu přineslo ohromné uspokojení) a Země nebyla daleko.</p> <p>Čárovi se konečně podařilo vyjádřit svoje rozpaky: „Provesmír, Lucky,“ řekl vyčítavě, „vůbec jsem nechápal, co máš za lubem. Myslel jsem… No, nechci vůbec mluvit o tom, co jsem si myslel. Jenom, marsakra, proč jsi mi nic neřekl?“</p> <p>„Čáro, nešlo to. To je jediná věc, kterou jsem opravdu nemohl udělat. Nechápeš to? Potřeboval jsem donutit Sirijce, aby odvezli Wesse z Mimasu, aniž by si uvědomovali důsledky. Nemohl jsem jim ukázat, že chci, aby to udělali, protože pak by jim ta léčka hned došla. Musel jsem zařídit, aby to vypadalo, že jsem byl přinucen proti své vůli. Na samém začátku, na to můžeš vzít jed, jsem nevěděl přesně, jak to provedu, ale věděl jsem přesně jedno — kdybys ty, Čáro, znal můj plán, tak bys ho určitě prozradil.“</p> <p>Čára byl hluboce dotčen. „Já že bych ho prozradil? Jak to, ty zemský slimáku, ani blaster by ze mě nic nedostal.“</p> <p>„To já vím. Žádným mučením by z tebe nic nevymlátili, Čáro. Ty bys to všechno prozradil jenom tak, zadarmo. Ty jsi mizerný herec a víš to moc dobře sám. Jakmile ti jednou rupne v bedně, tak všechno vyklopíš. Proto jsem napůl chtěl, abys zůstal na Mimasu, vzpomínáš? Věděl jsem, že ti nemůžu říct, co se chystá, a věděl jsem, že nepochopíš, co vlastně dělám, a že z toho budeš mrzutý. Přesně to se také stalo, ale ukázalo se nakonec, že ty jsi dar z vesmíru.“</p> <p>„Ano? Protože jsem tomu šaškovi nabil hubu?“</p> <p>„Nepřímo ano. Dal jsi mi šanci narafičit to, aby se zdálo, že jsem opravdu vyměnil Wessovu svobodu za tvůj život. Znamenalo to pro mě daleko méně přetvařování, než za jakékoli jiné situace, kterou jsem si dokázal vysnít. Vlastně jsem se nemusel přetvařovat vůbec. Byla to dobrá výměna.“</p> <p>„Skvěle, Lucky.“</p> <p>„Ty skvěle, Čáro. Kromě toho, ty jsi z toho byl tak zdrcený, že je ani nenapadlo hledat podraz. Kdokoli se na tebe díval, musel být přesvědčený, že jsem doopravdy zradil Zemi.“</p> <p>„Galaxie skákavá, Lucky,“ skoro brečel Čára, „mělo mi dojít, že bys něčeho takového nebyl schopen. Byl jsem to ale moula.“</p> <p>„Já jsem ti za to moc vděčný,“ řekl vřele Lucky a něžně pohladil malého kamaráda po vlasech.</p> <p>Když si k nim Conway a Wess přisedli na večeři, pronesl Wess: „Devourova cesta domů asi nebude probíhat tak, jak si představoval. Subéter je plný toho, co se o nás píše na Zemi, a hlavně o tobě, samozřejmě.“</p> <p>Lucky se zarazil. „To není nic, za co bychom měli být vděční. To nám jenom ztíží práci v budoucnu. Sláva! Zkus si představit, co by asi psali a říkali, kdyby byli Sirijci jenom o dvě deka chytřejší a neskočili nám na špek, anebo kdyby mě na poslední chvíli odtáhli z konference.“</p> <p>Conway se viditelně rozklepal. „To bych si nechtěl ani představovat. Ale ať už by to bylo cokoli, něco takového schytá teď Devoure.“</p> <p>„Já bych řekl, že to přežije,“ řekl Lucky. „Já myslím, že ho z toho jeho strýc vyseká.“</p> <p>„Každopádně,“ řekl Čára, „my už jsme s ním skoncovali.“</p> <p>„Opravdu?“ zamyslel se Lucky. „Pochybuju.“</p> <p>A drahnou chvíli jedli mlčky.</p> <p>Conway se evidentně pokoušel rozjasnit tíživou náladu. „Samozřejmě, Sirijci si svým způsobem nemohli dovolit nechat Wesse na Mimasu, takže jsme jim vlastně nedali šanci. A kromě toho, hledali kapsli mezi prstenci, a protože všichni vědí, Wessi, že jenom třicet tisíc mil od prstenců může…“</p> <p>Čára upustil vidličku a oči mu málem vypadly z důlků. „<emphasis>U všech komet</emphasis>!“</p> <p>„Co se děje, Čáro,“ zeptal se mile Wess. „Ty ses omylem zamyslel a vyvrtnul sis mozek, viď?“</p> <p>„Zmlkni, ty dubová hlavo,“ odpálkoval ho Čára. „Poslyš, Lucky, v tom zmatku jsme úplně zapomněli na Agenta X a jeho kapsli. Pořád je někde mezi prstenci, jestli ji ovšem Sirijci už nenašli. A jestli ne, pořád na to mají dalších pár týdnů.“</p> <p>„Taky jsem na to myslel, Čáro,“ řekl najednou Conway. „Ale upřímně řečeno, myslím, že je ztracená nadobro. V prstencích se nepodaří najít nic.“</p> <p>„Pane prezidente, Lucky vám přece vyprávěl o zvláštních gravitačních detektorech, které mají Sirijci…“</p> <p>Ale v tom okamžiku se už všichni dívali na Luckyho. Měl podezřelý výraz, jako by nevěděl, jestli má brečet nebo se má smát. „Galaxie skákavá,“ vykřikl, „já jsem na ni úplně zapomněl.“</p> <p>„Na kapsli?“ ptal se Čára. „Ty jsi na ni zapomněl?“</p> <p>„Ano, zapomněl jsem, že ji mám. Tady je.“ A Lucky vytáhl z kapsy kovovou kuličku o průměru asi tři centimetry a položil ji na stůl.</p> <p>Nejdřív po ní chňaply Čárový hbité prstíky, otáčel jí kolem a kolem, potom předmět zkoumali i ostatní.</p> <p>„Je to ta kapsle?“ ptal se Čára. „Jseš si jistý?“</p> <p>„Jsem si dost jistý. No, otevři ji, a uvidíš.“</p> <p>„Ale kdy, jak, kde…“ všichni se semkli kolem Luckyho a jeden přes druhého se vyptávali.</p> <p>Lucky je zarazil. „Moc se omlouvám. Opravdu, promiňte… Pamatujete na těch pár slov Agenta X, která jsme zachytili ještě předtím, než jeho loď vybouchla? Pamatujete na ty útržky slov normál… a orb… , která jsme považovali za normální orbit? Sirijci to také tak pochopili a vydali se hledat kapsli na normálním, běžném orbitu, po němž se pohybují částečky prstenců a prohledávali tedy celý prostor prstenců.</p> <p>Ale mohli jsme zachytit také část slova normálový, tedy kolmý. Prstence se pohybují přesně ze západu na východ, takže kapsle vyslaná po normálovém orbitu do prstenců by putovala ze severu na jih nebo z jihu na sever. To dávalo smysl, protože by se neztratila mezi prstenci.</p> <p>A každá oběžná dráha kolem Saturnu, která vede přímo na jih nebo na sever, musí procházet kolem severního a jižního pólu, ať už se mezitím kroutí jakkoli. Přiblížili jsme se k jižnímu pólu Saturnu a já jsem gravimetrem hledal předmět, který se pohybuje po náležité dráze. V oblasti pólů nebyly skoro žádné částečky prstenců, takže jsem měl pocit, že bych dokázal kapsli zachytit, kdyby tam byla. Nechtěl jsem o tom mluvit předem, protože šance byla minimální a.já nerad vzbuzuji falešné naděje.</p> <p>Gravimetry něco ukázaly — a tak jsem to zkusil. Přizpůsobil jsem rychlost lodi rychlosti tělesa a vydal jsem se do vesmíru. Jak sis správně všiml, Čáro, využil jsem příležitosti a připravil jsem antigravitační přístroje na pozdější kapitulaci, ale také jsem sebral kapsli.</p> <p>Když jsme přistáli na Mimasu, nechal jsem ji ve Wessově obydlí v klimatizačních boxech. A pak, když jsme se vrátili, abychom Wesse vydali Devourovi, vzal jsem kapsli a strčil si ji do kapsy. Když jsem nastupoval na loď, prohledávali mě kvůli zbraním, ale vzpomínám si, že robot nepovažoval malou kuličku za zbraň… Jak je vidno, i využívání robotů má svoje mouchy. No, a to je asi celé.“</p> <p>„Ale proč jsi nám to neřekl?“ skučel Čára.</p> <p>Lucky vypadal zmateně. „Opravdu jsem chtěl. Ale když jsem poprvé sebral kapsli a vydrápal se zpátky do lodi, už nás zaměřili Sirijci, vzpomínáš, a šlo o to, co nejrychleji zmizet. A potom vlastně, když si to vybavíš, nebyla ani chvilička, kdy by něco nehořelo. Prostě, nedošlo na to, abych si vzpomněl, že to mám někomu říct.“</p> <p>„No jo, naše hlavička,“ řekl Čára s přehledem. „Není divu, že beze mě nechceš udělat ani krok.“</p> <p>Conway se zasmál a poplácal malého Marťana po zádech. „Tady Čára se nám stará o našeho truhlíka a dává pozor, aby věděl, která bije.“</p> <p>„Jednou,“ řekl Wess, „budeš určitě i ty potřebovat někoho, kdo ti řekne, která bije.“</p> <p>A loď dál svištěla zemskou atmosférou a připravovala se na přistání.</p> <p>OBSAH</p> <p>Předmluva........................................................................... 2</p> <p>Kapitola první Vetřelci............................................ 4</p> <p>Kapitola druhá Pronásledování................................ 9</p> <p>Kapitola třetí Smrt v prstencích............................. 16</p> <p>Kapitola čtvrtá Mezi Jupiterem a Saturnem............. 23</p> <p>Kapitola pátá U Saturnu........................................ 30</p> <p>Kapitola šestá V mezeře......................................... 37</p> <p>Kapitola sedmá Na Mimasu...................................... 44</p> <p>Kapitola osmá K Titanu........................................... 50</p> <p>Kapitola devátá Nepřítel............................................ 58</p> <p>Kapitola desátá Příslušníci a roboti........................... 65</p> <p>Kapitola jedenáctá Čára proti všem............................... 73</p> <p>Kapitola dvanáctá Kapitulace....................................... 80</p> <p>Kapitola třináctá Prolog k Vestě................................. 87</p> <p>Kapitola čtrnáctá Na Vestě.......................................... 94</p> <p>Kapitola patnáctá Konference...................................... 101</p> <p>Kapitola šestnáctá Kdo jinému jámu kopá.................... 108</p> <p> <strong>ISAAC ASIMOV</strong><strong>LUCKY STARR A PRSTENCE SATURNU</strong></p> <p><strong>Řada Lucky Starr, sv. 6</strong></p> <p>Z anglického originálu Lucky Starr and the Rings of Saturn,</p> <p>vydaného nakladatelstvím Bantam Books, New York 1993,</p> <p>přeložil Jan Kvapil.</p> <p>Obálku podle kresby P. Bauera navrhl M. Sládek.</p> <p>Vydal jako svou tisící šestistou třicátou šestou publikaci</p> <p>IŽ, s. r. o., Václavské nám. 36, Praha 1, roku 1999.</p> <p>Odpovědný redaktor Viktor Janiš.</p> <p>Vytiskl FINIDR, Lipová, 737 01 Český Těšín.</p> <p>Vydání první.</p> <p><strong>Doporučená cena 61,80 + 3,10 DPH = 64,90 Kč</strong></p> <p>Isaac Asimov, jeden z velmistrů zlatého věku science j fiction, je kromě takových románů jako Konec věčnosti, Ani sami bohové nebo cyklu Nadace autorem i šesti příběhů o Lucky Starrovi, které vycházejí v češtině poprvé.</p> <p>Zemskou federaci ohrožuje tajemný sirijský Agent X. Po stopě se vydá Lucky Starr se svým přítelem Čárou Jonesem. Zjistí, že nebezpečí je daleko hrozivější, než se předpokládalo — nepřátelský Sirius zbudoval nedaleko země dokonalou vojenskou základnu…</p> <p>1. David Starr — Tulák po hvězdách</p> <p>2. Lucky Starr a piráti z asteroidů</p> <p>3. Lucky Starr a oceány Venuše</p> <p>4. Lucky Starr a velké slunce Merkuru</p> <p>5. Lucky Starr a měsíce Jupiterovy</p> <p>6. Lucky Starr a prstence Saturnu</p> <p>Doporučená cena: 69 Kč</p> <p>ISBN 80-240-0635-9</p> </section> </body><binary id="_0.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAUEBAQEAwUEBAQGBQUGCA0ICAcHCBALDAkNExA UExIQEhIUFx0ZFBYcFhISGiMaHB4fISEhFBkkJyQgJh0gISD/2wBDAQUGBggHCA8ICA8gFR IVICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICD/w AARCAKFAb4DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QA tRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2J yggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eX qDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2 uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL /8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvA VYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dX Z3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1 dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwB2ueKG1L5bFoYV2gAy5POB kcCuIubK+u2Z5NatlH92O3c5/PGKnaUsAR91lHQdse9KhGVROVxyfQ15UsTPqff08gwko3d /vMk+HppZzv1XjIyI4McDryTxULeF1wW/thmO4gj7LjH5tXQ7irA8E8njt/hTXZuoXnHP+f 8AP9ahYmp0LWQ4Ts/vOdPhnLEJqbEAd4Mc/nVf/hFZjwNRUn/rnXV5ycksBg9s/wCf8+lNL k7cbgD1I5P0z/n+lP61U7jeRYNdH95y3/CJ3HX+0YwPQx80xvDE6k5v0x6+XXUu3OFdRxjG Kjz1OSvOBuNaLEVLamLyTCdn95zg8LSED/iYpyP+edL/AMItL/0EAfpGP8a6InHU8+tBxj5 sjIyKf1iYLJcJ/K/vZzyeFZC/z35CeqxAn+dB8Kyg4/tAHHfyxj+ddPFnZgZGOM05jt+8xJ /Opder3KWS4O/wv72cwPCMxGf7SQeg8vrT18HM/XU1PTH7v/69dCsgZyvapFkC8jpUPEVu5 vHJMA94/iznP+EMYn/kJqT2/ddf1p6eCJHy39qLwOD5fX9a6VHHU8HtjrVlH3Z3nB74rKWK rLr+B0RyDL39l/e/8zk18DyMcf2so9/KB/rUh8B7c/8AE1I9SYQP5mutRl3fMWPU5I/H/P8 AkVKMEEqdwXrxzx/kVg8bX7/gbLhzL/5Pxf8Amcb/AMIG5OBqhOD8wMI/x9P8KsR/DtHVgN ZYMMYHkDB+vP8AKuxRm3/d+VQDzV5Qu5QOnYgY7j0/z+PNZvH1+/5F/wCrmAWnL+L/AMzhE +Gckh2DWlU85Bh6enepl+Es842/25Go6g+Rn+tegw7lGACQTyMY/I/59q0rYndtcnb0ABBz UPMMR3/L/I558PYFbR/F/wCZ5cPgzfMeNetvxhP+NTxfBK9ZyJPEEAGP4bc5z2716zEcnPT of8/5/Sr0TkyHOBt70o5hiXpzfgjinkmDj9n8WeNn4H3oGf8AhIbc/wDbuf8AGorv4D3Nzb NC3iOMDrlbY/417p/F6Hr+P0oH3t3fP+f8/wBabzDELeX4I5v7Jwl/hf3s+d3/AGdWUjHij B7k2nB9O/Woj+z04ZR/wlGARzm15z+fSvoSRM44OAcg/wCf8/Sq7KVjOM5Pb1/z/nvXDVzf FR2l+COhZNg39n8WeAf8M+t/0NIHHINr/wDXpf8AhnudlynilNno9sf0wea94VSWwV4+n+f 8+1TpGCdgwB1rj/tzGXtzfgv8inkmC/l/FnzF4j+DN1oFiLp9aS4h3BcpbkYyD6n2/WuTbw Zg/JfswzyfKxj9a+pvHtuH8E3fPKshOenDivDXhzhXXa27A28Y+vavs8pxMsXQdSerTt+R8 pm2FpYauo0lZNHEf8IeD92+YkdcxY/rTh4NT5c6jyeq+WMj9a7ia3MEstv5ol8s7fMjbdnP ofSork+dHCskUUZhTywFQLuAJOSe55r1+RHjnHr4XjhlQrqD4Rgc+WM9frUdx4Wg8wlL2VR k5DRg4/WusMQJDHOQfoKQwMhCgZPXHTaPelyIDmrDRI7J3YXEkm8AcxgY5+tabW8KvtLvn1 2irDxleACeMkjpimfxbOAT2bpS5AK/kxlRktg5HQUvlR5yxkJ9lGanPIxjHOceho5wTjgmn yICFUiTqz89PlFSMkSsAS3P0qW6it45IlhuvPUxIzMEK7XIyyc9ccDPeq4ZHBLPgr0HPze3 5UuQC5HaW88qxwvKCepdVwPyrqLf4e31zZG6iudygZIEfP8AOuVt7gRTKyqDg9BXpWjePo7 HRJbEZVZBhh647e34VtThT+0RJyWx51e6ctjK0csj7h6KKqhLUMN7y4/2VXP61oazqMWoXk sycAgnmsgsWb2HSs5QV9CkXUTTcnNzcI4GQTEpH88/pTZHtBt8uS4bI5LBAKpqONwHFFTyD LHmwf35fyX/AAoMsAUnzJPQcDn9KZ5cQtPN+0DzS+0RbTkDGdxPTHbHXvUXfHejkAsb7dfm QSnH+7/hTxcqRn94P++f8KqdR9aOp+tHIBeXUBGwASQ4+n+Fadr4ja3ZSInZuoGV/wAKwHi liwJY2jJAYBhgkEZB57Ed6bS9kgPT9N+KE1hEijS4Zz0G6TH4dK9K8E/EC18Uie3lgj0+7h UMYgxYsoOCc4HHIr5mHUc4969F+FUYfxXdgkgizbnufnSlONk2gLEpXO4N2Gcn2FN3sucbV zxxz/n/AD3pZNrbQAQABkAe1NyRzxnrmvnpM/Y4L3VYlQuSvyAL2A6n/PP+c07cFVfnyPXP H+cf5xTYtpIQHPOSc/nSyjCkdDkY7/5/yak1GhpGwvzY69On+f8APamB2Qnh/UD1/wA/55p FLKoGBg9cnOf85oGA2AclT1B6VcUTJdSVcNwXVH7AjH8qY0ezJLDAPAxSKp2AjjHI9RTgsj g5xk8gZqrWOe1xmTuJ6n09P0/z+VPCMM4X365xT9gZPn7cfjTuM4wTg8HOKd0TyJaERba4A LOPWuxKaPoOg6RJd6DDqd7qMBupJLiV1CIXKqqhSOy5yc9a5MnOAwzn2rpfEHz+GfCs/UGx eH6FJnH9RX0fD2Go4rHKlXjdWeh8Nxpi8Tgst9rhpuL5kroj8rwfqxaNEufDtwfuMZDdW5P +1wHX6jNZWq6Rf6HcxpdRxmOYeZDPFIJIp1/vI3Q9cY7d6p5xXR+GJV1BZPCl6V+zXpJtGb n7Pc4+Rl9A33SO+72r6fOOGKMaMq+DTTWtt0/Q+G4f41xUa8MPj3zRk7c3Vf5o5xWBII52n rnpVjK5JGBk4B/H/wDVVfa0ZZWTy2BKkHjaQeamj4TjHXpX5hJdD94pyZaSVwwJkUkH5jn/ AD/n3qZQm/KnP8RGMc/5/nVEEjG3AI6Y6Af5/wA55qdHH8LEn1rnnA7YSZfV2yTnCjkZwMc e3+f1q7G8eEwR07DI/H/P6c1Qh5Bxg5x0q8hAKjK4xjB/z/n6cVy8jZrzGlbIzli5IzjJPJ P/AOv/AD0rTQsoMYwEJ49ay7XlgA3HOR2/z/k9q14VkuJ0ijikdzwoAJz9MUezscNWotyVd yhQ7bsYwfT/AD/9f2rStym07s8HHNQC1lgXEmNwIVsOrFT6EA5B/X8auRQsXY5ConzM7sAq D1J6Af48VoqE1Lltr26nnzxFJwdTmXL3vpp5knPA7U/5doH8Xf8Az/n+tU7TV9G1K4mt9Ou 2uZYFDO3lFUIzjgnk/kP51NcXdvb3i6esZub7HmSQq2xLdD/FI2Dgnj5QCSCOgNdc8rxSqO lKDUkru+ll3beyPD/tfByprEQmpRb5VbW77JLd+gj7u/TtVeQZ56YpseoR3Wo6jYG3Edxpr hJSkhkjfI7EgEEHgg/yFPkAxyASB9cf5/z2rwczwlXCVXRrKzsn8mrr8GelgMbSxlJVqLut V807NfeRcE5DD6f5/wA/yqSFS7Zxkdjj/P8An8qgVuQpyMnA/wAP/r/j1qxEJARgle3Bxiv nZHoSdkZ3ia3efwrfwbS3mwuvuGHzDI9OK8J8kAlsFuegPPvz6V9GzO32VhEw8wD5SeR3rw xrCRi0kcRbu5XOFz0ya/QOFpc9GpHs/wBP+AfD58vfhN9mvx/4Jg/ZpCVVeQDgqBwfp+NQz o6DDnLBj2rc+yuyNwfTpjH4f5/rVZrUBwXQvuyRxjtX2fKj5rmRklcq2cgHruHFVpYBvzkZ 9CPbitx7YhCdo8wc7G5z+FUyshZSeByQp5BqeVC5jIMBXeHYAgZz2zilnhaNY5VaN/MXcNh BK84wfQ+3oasSRjevLHHPTGf8KryREsIy3yjGMVlZlFR1kwWZRkAHHemDoSUKgnNWHU4x97 A4zULqQxITgngelICu27gNz70nViMcjipiM/w5+nOKsQWEk+nXGooYVggdUfdKocsQSMLnL dOoGBQBQOVI6gg9qduIPTd82cZ4p0i9W3D6d6YpUNkigBDz7Z9qMj0zng0/dH2Xpzj1prKR wTycnr0oATadpfsOuTQcg4P6VJGQRsIJyPbBNDI27IwM0ARn9aD0x70Yxx6Ue3b1oAOwHpS jrz0IxSevtR3xjqfvf0oAu6lq2o6xNDcalcefLFEkCttAwiDCjjrxVKjnnjGDg5ooAK9I+E pDeK7wjn/Qmz/32lecrs/iznpwO1ekfCSayj8Q35aKYTtbHYwKlQm5dwII5JOMH0BqKnwsB 7tvdQowxUc/hTWBQAYJIHUCnxEZDZwdvBoITdvyDxjGa+akrM/YYS0QwFY8fNg5B4FTSfJK xzvGeOaYAjMSRgZxgnNOcFWZ4+5xxUlbyISOuBikGAAflOPQ9alkwQuBk96jClsAZ2kn8Ku L7luNxyr8p5+72PelKeblgdoDdPf1prgqSQM5GOlCnYTjnjH04rRdzDYm7f4Uvrk4yO/akU /J9ea0tE0mXW9ettKikEXnt88rcLHGOXY+wAz+FHK29ByqKCc5bIv6b4WutQ0yO/n1Ox0yC 4lMNsLuQqblh124B4HQscDNXvEFjd2HgjRLTUIHt7q2vLyFo3GCBlDx6jJPPes3xLq8Wp6w DZoY9NtIxbWUR/hiXoT7sfmPqTWZd6hfXwhW8vJrhYE8uISyFvLX0Gegr9Vyjh2WDqUsU5e 9Z8y9V09Op/PnEHF8szpVsHyLkclyvro+ve5VqWC4ktZ47mJikkLrIrDsVOQf0qKgjIIr7V pPRn55e2pv+LbdIPGV+YhiKaQXCAdAsihx/wChVkjjGPx4/wAP8+net/xT89/p0veTTLVz7 nywP6VhBCxGeBkc/wCfp/8Aq7/ztiYqFacF0bX3M/r3LKjrYOlVf2oxf3pDeQv0H/1v8/4c 1e06G3bUbdLrzTbu4DiEDfg8HGf61W8rgE56ZGPTt/n8enFaugRoNatZJADFbFrl8jOAg39 PwFYwi6klCO7djrxFRUqM6knZJN/cjTVbe41e90eDS4YpICUE5neRi4kVepwMEnB4/Hirtn eBZr+LSYlMdiwVnCgzT8kNKzYJVAR0XHUZrE0WK/uEnuLeGVr26uV2eX/eXMjED6lc9qmnt ZJp59X0a4a0vk3TS2wJQrjlzG3oOTtOCP8Aar7+phMvhjquEVqcuWMYu2nNu/m7pX+7U/Gq WNzeplVHMJOVWnzzlOPNZ8i0jtryqzfbumjpWee+1GeBdk++dUs33qztGV+Ysw5C5wRu5HN XVks7bTrsQ5e1S3kkaZSVM6hTg5HIQnGACMjk5yAMLT9RN9oUcvyRXuoTmwZ4k2nYAGkl2j jcUIXjAJOaseItQEnhO5ZT5DSTRwELGi+auCxBIXIxsXviuaGXtY6Ea1ozlJKyvtGybWm77 u3XqzSrm0JZZP6u5Sowg23Jq/NO9oy1Xuxvsk76dEQeBbCT+yZpcBftM+Nx4VQi8sfYbjn2 zXZ284W3GrfZpItPtY2uod6lQVVSVdu25zjA7KQBjJzyiOth4FsLXPkvfNFalyMFRIfMlYe nybVz7mrviqGK18KakRbohiaKCMFeY8vkYzyPlWtsTQjiMe6k7p1Z8qsvsxsn1Vr/AJKxyY XETwuV+xik1Rp88k3a853ktLO/L8tWn0Mfwjdf2T4f1zxLcoZJFICLxhn6gfTc6n8K0vCUE iaM19cyNLdahM00krnlsEgc/XcarQabJefCnybFDLM0n2hkj+8xVzuXHchSDj2q54W1OE6L a2b6deSXVsChUx7Ycbshmc9BzyACfSuvOKU8VhsRKh8TqJS1taMVpfyvr8zz8iqwweLwqxH wqk5Rsm7zm9bW62djeuopE+eRfLd8OeAN/HVvU4Pfn86oOnToCB34q3LuY7pJfMZizM+CNz E5Jx9SeO3TtVKUYkO3ofxr8ezCmnUlyy5l37/1/wAA/acEn7KPNFRfZdCMH5gpA59+n+f8+ tSqSOFx0AwDjNQ7NsgAJ9T7d/8AP+FTpGu7eSeuOvHT/P8A+qvAlSb0O57FqNMwsGwF6dem a81+yTxQPFFNsjl4lhTIyAeA39K9LCYjkAYsTXNpYAxlwM78++c+9fccKU3GNVPy/U+H4if 8P5/ocV/Zm4nAQbffrmoWscOy5Ibnsc/5/wA9K7n+zsMQOgGRwOPb/P8A9ao5rIELmIR4GA F/i78/5/wr7pI+P50cBdaa5jAbGMf3T/P/AD/Kst7RwSiqyEZz3P8AKvSL6JZltoxZ4nI8s LCpZpmyecdSee3/ANatGy+E/ivU0EzWS2UBHH2qURt/3yMkU/Zacz0XdtL89yHiIL3d32V3 +X6njU8D5ZlRuV79f8/Ws+WAlwu1lfqVPHtXut98D/Fcds0sMmn3Tfe8uJyGb6bgB+teTan pd9pN/Lp97C9tPG+x45VKlDnv/Os3T0vFpryaZpDEQbs7p+aa+7v8jl5o9m0kDk+nSoWick kHIPtX0F4d+BCa7o9tqlx4lh8mdA6xQKZCmegbkAGu/wBB+A/g7TNj37XGpyIcgSHYo/Ac/ rWVSNKm3GpNXXRJt/ovxFGvKpFSpwbT6uyX5t/gfGvkHdhg6Z7sCBSCNFR9vDAcHPPpxX1B 8ffBmh2Hgex1TS9MhspLa5ER8ldu5SD19elfM6W0U91DC9ykCyOqGWTO2ME4LNjnA61lNRs pQ2ff1sa0qkpXU1Zrt6XKKrgc811XhHwFrvja9Nro9tvUDMjtwqD1JPHX9ap2OgXGo+KB4f 02VL52n8lJYQSso3Yyv17V9maHpfh34VeAA93NHbxQJvuZh1lf0XufQD8fWrjFRipyV29Eu 7/yX9dTOrUblyRdrat9vv0u/wAF8j5A8X+APEXgm5FtrVltWUfu5I/mVx7GudhJt7mO6VY3 eJshZU3KSPUHqPbpXrPxK+L8njzR5dLt9Mgs7GKcSRbyWnlPTI7Dg89PxryOUbiB6jHWlVU dLKztqltfy/p+pdFzcXza9m9G15r/AIb0FgspLi3uHjMYS2j81vMcAkZA+XPU89BURI+lGc qMjGPWjp7VibkZjySc1GQo6A++asHls89MUqQS3M0cMEbyyyMEREXLOxOAAO5zQA/S9Jv9a 1S30vSbV7m8uXCRxLyWP9BjnPQda9d0zS9H8DxeTYrbat4iH+u1JwJYbRv7kCnhiO8h/DFP tbC38CaTJo9u6P4iu49mqXaHP2dT/wAusZ9v427njtVa0tLZbGfUdRuvsOkWgHn3AGSSfux xj+Jzjgfia+sy7LKdKl9cxukeif5vv5I+OzPNKtar9SwOstm/8v1ZfuLa38c2V3Z+IIEN1b W7zxa0qhXtgqlgJmAG+MkY55BPB7V4kV8zaEA5PpXWa54tvNdVdNtYP7L0NG3R2UZyXI/jl f8A5aP+g6ACq+laHNqlx9ns7Vp5W+7GvJ46/pXh4urTxNdzoQ5Y9v1tsvRH0OAoVcPQUK8+ Z9/0vu/U5oQuAAclQe/au5+GuE8TXJQH/j0b/wBDSuf1CzMDMGAHPG7iui+GzNF4nuWjcgm 0bP8A32leZVVos707lw42rj7uAevtTAynGDnPT3qMuSq53FcAccU0EjGMgjpmvAce5+rQqa XLSH94CeSakLAHk8jjg9aqLI4YENj361K33iApA9//AK1S4pm0KibJyQDgnODn/P8A9ekTb twhLADPXNRMSQVPIz0oDMq9eBxUKLOqNTuTMMrxzkAjHeo2j2uQo+UmpBtILZJyBx60uSd2 7knnJ7e1UkyWk9iNCwXDcCuxtIzoHgWbUOBqOvBre3P8Udqp/eMP99sKPYGsXQdJm1zXrTS 4mCJMxaWZuBFEoy7H2Cgn64qx4l1YatrjzWw8uxhVbazj/uQpwn4nqfcmvr+GMu+tYv2017 sNfn0/zPzfjzN/qOC+qU379X/0nr9+xiuWJ+YYNJtO3djinOGB+Y80u4eVt71+vH8+XdiOi nJtz83Sk43e2aATudPrymSHQZGYAnSYMfgWB/lWQMs7AFD1wCCST+P9fx7Vt65k2Hh3nB/s uP8AA+ZIKzIkYDaFDKOuew/z/Ov52zTTHV1/fl+bP694dTllOGb/AJI/kiAIwbOc4IbHOc/ 5/wA5rZ0m3ke31RYVL3Mlm0cajAzudN2PX5d3696rRQM6cjjgZPCj8f8AP5811GmeAPEuqq jw6VKsZ6POPJXHrh8Ej8KnL4141o4mlC6i09dFda2u7L8bkZ1iME8PUwWJrcjnFrTWVnpdR V3+Fihp4TT9M+yPeLDfFJo12fvEBfad7Fen3SuOTzn1rQH2Ex3UsMka3FwrKzGTzhGHBDlF CjJwSAWIAB9q3j8JPE4AlK2S455uDn9E61lat4a1bQFV7+waKJjtFwhDx/QsOF9Ocf0r26u IxlSo60qcG782ju09NlzO60WjuvkfG4ejlEaUcLSxE1HlUHdcqaTbSbcFb4mtGm72KZt7Ro dM+yyXFsNMLlY41UmRmIOSx4z2IweParl5BZarZi3vLZkhE32hUifYM7du3OOnTpioIkwFL novzbev+f8APtXY+HPB02v6ZDqMHiGzjikXJhhh85oT/dYlh83rwOaqjjMZimq8qlnDq/71 +yb113FjcDleWp4d0m1U3ir2ajbvJJW021OcktrW5srTTrmxjmhtifIRyzBMgZ6nnoOvFXk mWa12ssM0JA2IyhlAX7uB2I7V6BY/DjSIG3alcXOqn+5MwjiP/AEAB/HNc74x0qy0vxdaLp 9tFbR3NmxkjiQKuUcAHA74bGfarm5Tjb2zk43a3t3dru999bfmcNHEUFVUYYaMYzsntfsrp K1tF1/Iy/NlKBzMqKmCGcDAH17U2fVLBnXzdSjdh/Csu859gMnNNdWS5tLiO0trwW8hf7Ld DMcnykDOB1Gcg4OD2r0vwpqOmapayy2ukx6XdW77J7dUUbSRkEFQNykcg8dK5Y4ajKn7Sd2 +qVlbXTe77dLHZisxr4er7OEEl0bu76dLWWna99Dz+HSNc1GAzWGiTvCisxkuCLff7KGGSf wA96xhPDJYm7bPkhd5BGSuO2PXtivfVABHGa8Iktkhv9Ws3TKxX1wm0jjaXLAe4w3euDF4f D+yVRQsoyV7N3ad76vS+nRLc2yvMcXVryoyndyi2tFZNWttrbXW7b03NeDwd4pulDDSordW 5H2i5UY75IQHvW5p/wAO7tmU6vqcUaA58qyU5/7+Nk/kAaj+HT6gmp3unrPLNpsMKPtlkLi ByTtVCegK847cetek12KhhqVp0aUVdJq6beq/vOVn6fJnj1sXjZuVKvWbs2nZpLT/AAqN16 /NXPH77Tf7H8T3mjLLJNAscdxA8rZfY2QVZj1wynB9DzWabXAUKcdzg9663xpEF8aWMm7a1 xp8kYOM4KyKf/ZjWV5RByVyo6jFehhaUYVZzircyi/nZp/e02clevKeHpwk7uPMvxVvwsjH kttjKvAyD2qO30271jUk0rS0WW6Kh3kbPl2yn+Nz/JRyT6HmtO6jlBgtbOJJb27fyYI+oLY yWb/ZA5J9vevTPDug2ug6WtrAfNmcmSe5b707nqx9PYdgK9GpWjQhztXb2X6vy/N+jPLUZV ZckXZLd/ovN/gvVGPYaHoHgbR7jVJyWkij3T30ozK+Oy+gJ6KO/rXmOueMfFGq3L3EWoT6P a8GK2tWAbHbe3dvbp+VdR4+1J9V1xdJiZhZaY4kmIICtcYyoPrtXnHq1cLdqS25xkNnOO5/ z/npRSjJR9rU1nLv0XT+u2ncTSfuQ0ivxfVv8vx7Hqnw18UXfiDR7q31N/MvrGRUMmMGVGX KsccZ6jj0BrnPjh4Vt7/wwviOCMLe2BCSNj78THHJ9jg0z4Sho/EOsruO020Z9s72/wATXe fECJJfhrr6OOPsjn8sH+lc017LGx5dpWv/ANvJX/MpNyw0m9XG9v8At1ux8z/DDVdT034k6 VDbXUwgupVjljDfK6njkd+tfXg6AV8ifDK2Sb4n6MuclZwxx6AE/wBK+vMds4+lY413jTvv Z/mb4dJTmo7X/T/gnk/x/wAH4VspwN13EMn8a+OnVRJtjy/OOn3vpX1v+0VcBfhvaQg/6y+ XP0Cmvnz4feEbjxf45tbAqVt0IeVsfdUck/57kVpRhzwpxvbRv0V3r+AOp7N1J+aXq7Ky/E 9m+BfgeLRtJl8ZavGscrqRAX+Xy0A+Zz6dwPxPevK/i58RZvG+vtbWErjRbFilumeJSDy5/ p+Vep/HPxrB4e8P2/gTQSIpZYl8/Zx5cI4CD0z39q+YcMEwDg8nmqnPXmSt28o9Pm93/wAE mjTb+LWzu/OX+S2X/AIl3BWUfxDDA9hQqNn5eSPfpQELDAxweRn86smaZrSG0OzyYnaQEIA 244Byep4ArnO4qsvAB9OaCc1PsDHkc57UxojubjbxgLnvQBFuHTNeneANNXRNEk8d3Sf6dJ I1to6SdFkAxJcY77AcL/tH2rgtG0u71rXLHRrP57m9mWBBjgFjjP0HX8K9U8R3Vo+oxafpj f8AEr0yIWVoB0KIeX+rNuY/WvayfBLFYj3vhjq/0R4WdY54WhaHxS0X+ZV0rTp9Z1SOyhbM 0zEl3bhByzOx9AMkmuW8cayuq3sOnaaWTRdPylrGfvSk/emb/afA+gAHau+0abw8nh7UrfU L69tbm7ZYT9kgDu0GMsoZjhcsBnqcDHes2fSvh9KjKdI13OMCcX8Zce4TZt/DNe/nFLF4ub pUoPkj8rv59tl8zw8mr4LB0/a1prnl87Ltp33fyPKY5EUrubHPeuk0zVzZnfBKYZAMB1OD+ dN8XeE18Pi01DT73+0tGvSywXWzYyuuC0Ui87XAIPoRyK5gOQeCwP1r4t81OTjJWaPtoyjU ipRd09jU1C7+1s24gYOQfWug+HOP+EluNpJH2Ruv++tcUGI78Gu0+G3HiO4B6/ZG/wDQ1rC q7xZZKeCM8LsA+npRwAADnHXJoYNkHH8I6/Sj+FQTnt0rwm9dT9MimooTPHUfWlBwGJ2sc5 70dPu8A/jmmsC6feOc4xjmhLuUm1sPJbjJHX1zn/CpAVcHOQwzx6VDg/wgYBwTQAGOMAkg8 kdKHFm6qltWCHdk/dGeeKl4IDZJJ9+Kqxt8uf7uO3WtDSdNuNY1e20u1OZ7mURJ+PUn0x1/ Cps72NFWSXM9LHUWQGheBri8BK32uk20OeqWyEGRvbc2F+gNco7hiMDGK3PFeow32uPBZDF hYgWlqB08tON3/Ajub8axYsYYGv27I8AsDg4038T1fq/8tj+XeI81lmmZVMTf3VpH0X+e5H yx65PvXS6P4esLiygutZu57Zb6cW1msCBnY8BpCD/ApKjjk5PpWZpOkSatq0FjHKsayE+ZK ekSAZdz7BQTXWaPcwax8R9Lkjj8rTrFswRHHyQQgsPxO0sfcmvM4jzeeChChh3apN/cv+Dt 957XCWQ08znUxOKX7mmm30u7bfLd/I4nULN9O1S70+V1eS1meFmXoxViCR7cVWqxcSteX9x cyN880jSE+5JP9aRlDADcBivrI3subc+HlKKlpsdPrB/4lnhzC5b+zVxj/rrJVLTbGe+vIr S3jaaSRlVRGeWJOAo9yf6+hq7rJ/4lvh1fmP8AxLV+7/11k6V6D8HtKjm1651OZctaRfu88 4diVzn/AHVb86/Ba9GNbM6/P8KlJv79vm2kf1FhswlgeHMPOn8bhCK9Wt/krvzsd94P8Baf 4fgiubmGK61MjJkxlIeOQg/9m6n26Vyfjj4haguqXWi+H7j7OlsfLnuxy5buqZ4GO59fpmv Xs4IOBwa+Ztc0670jxFqFleRESC4d1Y/8tEZiysD3HP5g+mDeJrVI0JVaa1VktNIrultpov K99z5rKcNRxWOjTxT0km3d6ylpo3u7q776drkmnXGu3V9HHZ6lqUt9MwEZW5fczHOB1x2JO eAASRX0NBaPcaHHZ615V1JJCI7khfkkOMMQPQnNfP2iajcaRqtrqloscr2z7xGxwHGCrDPb IJ57HmvQdR+J011ZGDR9HuLa7kGDLdlSkPqQFJLEfhUYTEe1w8XOr7ybbcparta7va2unX5 HRnOBlTxrjRoWg0kuWOj73srXvprbS3dnD2kKRPJaByUt55IFY9WCOVH48f5Ndh8Orfb4zu 3i+RVsiZsf8tCZF2Z9cYbn3rl7SAW0KRAlsHl3GSeuTn1J6+ufpXonw6tNqatfsmGeVLZST k4Rct/485H4UYWqqlavVhpFp/i9Pw1Nc2i6OBoYeo7y91P/ALdV2/vVvmd33ryzxpMbnx2I wQRaWKq3pmRy2fyUV6mOteN3cq6h4i1nUuqy3TRR46BIwEGPXkN+dddN8sJzfa3zb/yTPFw kXUxNOPa7+5f5tEB2jlyFUckk54969B8CWIh8OnU3TEupyfafm6hMYjB/4CAfxNeevZvfXN rpMed99MtvkDG1SCXP4KG/Su9s/EEz/E2TwxbqE060sOVwP9aNpwD7IwGK3pUpSoSceuv/A G7H/N/kPNsQvrEKbei/9Klt9yX/AJMdfXimuYtvGHiLflYkufPJz2MSMcfrXtZ4NeSeIdPN 58WZdKbldQNqze6KGMn4Yjx+IrClRVeMqT20b9FJX/C5z08V9UqRrLfVL1cXZfN2Ox8KQ2u h6Fp1peOkGoao7TlGPLyMu7YP91MD8K6qvMNUvhffGjTI1Y+Vpkq2yqOAHeN3fj6BBXqDda 1xUEnGfWSu/Lsl6Kxy0HJ80ZdH9/n83f8AM878dEf8Jf4eBO3dFcKTj3jNRCMyA8EAnj3/A MateOwB4j8NyMuRm4X/AMdU9az9YuZYNGn+z8XMoFvDnn53YKMfic/hXdhably+aX5sxr1F GEr/AGW3+ETW8Faet5d3XiSVQVJa1suOkYPzv/wJx+Siut1K7h07SLu/m4itommftwozS6b YxaZpVrpsC4jtY1hU464GM1zXxDmI8JmxD7f7QuIrU/7pbLD8lNcrf1rFJfZul8v+G1ZSTo UG/tWv8/8Ah9Dza2WZ7IXN7zc3LtcS5/56Odx/LIH4VUulxGeORnn/AD/n69tiXAjKgbcHj /P+fbmsa5bf82NpHA/p/n/69etKbk3I54R5YqKOs+E1uft+uXbcoFhhBP8AwJj/ADFdD8Vr 5LH4ZatvbBuVW3UepZgP5Z/Km/C2zaHwe19IMNqFw8w/3R8i/oufxrh/jxrqZ0zw9C+WQm7 mGcY/hQH/AMeNcc/ex3+C3/kqS/NWHD/drfzt/dJt/k7nGfBuBbr4oWz7ceTHLJn6KR/Wvq TBHB6184/Am183xve3fA8m0fhRwMsoxX0cTk5rmx2jhHtH9Wzpw/xVH/e/RI8C/aRuSNH0O yXJ8yd5No9goH8zVz4Y6XY/D/4XXvjLVlUS3MRmAIwzJn5VHuzfpij4p6JN4p+LPhTw8mfK EJmmO3IVd53E/gprlv2g/FEKS2HgjTSsdvaIss6L06YRT9BXdGPLQhF9Vd/4b3/8mdl8ji5 nOrNR6PT/ABWS/wDJUm/meIeIdbuvEOv3msX7F7m7k8xie2eg9sCsjnBCjJPb1p7kCTJPGK Zgrgd64pScndnqxiopRjsi3LqV7NpVvpUkymztpGljjCAYZupz36VUALDjAyO5opzFX6rzz jn+VSUNOCBxj2oPRu2elAPygL1AwcUUAd78M7ZLW81vxMykPpVkwgJ5AmmPlqfqAWP4VdWP eVRF3M2Ao9T2pfCKrB8LNTlX711q0MbH2SJmA/Nq1PDkMc3irSY5Adn2qMnHoDn+lfe5DFU cFOt1bb+SX/Dn53n8nWx0aCe1l9/9Ik1QeEPtd1ZWmsW+kXGlzm0u1vZWbzyoH76MAEnLbw VHoPWqdzZ2baBaa5pWpNeWVzNJbgyQGFw8e0khSTlTuHNeZTtPqetTtAjXNxeXLFEUZZ3du B9STXrOtxRaVaaV4XgdHXR4PKnZTw1yx3TH3wxC/wDAa4snx+MxFaNKcrxSben5v1/A787w GCwtGVWEbSbVtf09LmXOgvPh74mtJcssMMV/HnnZIkgXP4q5FeUHqcV6rqsn2L4e6xKzBW1 GaGyhBHUK3myH6AKo+rCvL5RgLivJzuUZY2fL5X9bHtZEpLAQcut/uuRAZ49a7b4fkL4imI GP9EYHH++lcdHxnIrsvh4QniK4J/59WH/j614VT4We2WJQSF25OUB4+gqIFSucAk8n2qwOi bemwflgUwoMHAH8q8A/WIw91WIwATznmhhtYjk47Zp6xgL05A45p7RgsSRyGwaZLjrqQYJz gjGe/wDKmBQobbzkEGpflUkMDjdmmkFeT71pFmEoNIMnzMKTnjjrXYeF4xpWhat4nfKyxqL CzJ/56yg72H+7Hnn/AGhXIoSHGOrHjAyT6V2vipBpltpXhiNuNMg33AzwbmQBpPy+VfwNfR ZDgvreMin8MdX8v+CfG8XZn9Qy6Si/en7q+e/4HM7G7LxSFSCMjH1qcMFRSataZp76zq9tp 8LBDK3zSHpGg5Zj7BQT+FfsE5xhFzk7JH8801KpJQitXoasSjRPCby4P23WiYk5+5aq2HP/ AAN8D6KfWpvCreV/bt43S30qcgnsWwn/ALMax9c1OPVNZee0UR2kSrBbLj7kKDCA+5HP1Jr V0UmHwR4nuTgGUW1opHTly5H/AI7X4wq8szzeFWWzkreST0P6OeDhknDNWiviUHd95Pf/AC 9DmGR9x+U0gUk4AJp7GRR7UhYDBQ8nrX7UfzhdrY6nWWK6d4cUd9MTP/f2SvRfg5qdtBrV/ pZ+RrqFXiBOSShORnudrD8jXnOt/wDHl4cPb+y4z/5EkqpYX11YXkF5ZTtBPCwZHX+Ej0/M /n+FfgeIrRo5nX5/hcpJ+Xvb/JpM/qPDYCeO4ew1Ol8ShBr1S2+abXk9T6+rK1rw9pPiC2E Op23mFP8AVyo22SP/AHWHT6dK5Pwr8TtK1WKK01qRNO1A/LufiGU+zH7pPofwJrv1dXAKnI IyD6ium06bUk/RrZ+j/rzPhqkWpOnUVpLdPdf10+9Hi2teA9X0ES3diralYqMt5SYmjGeSV H3hz1X8qxrbbLbJKjExkZHHUf8A1v8A9VfQZGfX8DXlnjzQ4tI1K31bT0ENvfy+VcRAYQTE Ehx2G7BBHcgH1zwV8HSrJzpxUZrXTRPvp0dtraPa19T6DLs5rUpxo4iXNB2V3ur6LXqr731 W97HPRSJGnmSsEWNdzdvlA5/TNer+D7FrDwfp6SqFnlj+0SgDHzyEuf8A0LH4V5asDXs1pp +3LXk6WzY4IVj83/job/PFe3INsar6DFa4OHs8Nf8Amf4RX+bf3GGeVvaYxQW0I/jJ/wCSX 3lTV79dL0O+1BiMW8Dyj3IGR+uK8i0y2MOl28MzDzAgLk8fMeT+pP8Aniu7+IU5Hh6DTFPz 6hdJCR6oPnb9Fx+NcizJFbySyDEcal357Dr+P+fet6zapRpx3k7/AHaL8bk5TFOdSs9opL9 X+FjV8JW4l8SXmqTfLa6XCYwf+mjjc5/BAv8A31WN4PupLjx3p2sS58zVGu5SCOgZQyZ/4C q1tzCXR/g/Kudl7qwBfjkSztjH4KcfRaxdPdLLxHoUiDEMd0sJHoroyA/qK9VS9nJUove8f ui/zlK54fLLExq4mS/ll980/wDyWMbHsHU8VgzaHbr40XxZLP8APb2JtxGV4Hzbi+fpx+db o5AOMVk+JnZfCerlPvCzmI+uw159CUlPli7c2nyYVYxceaSvbX7jx7w1evfeMdM1OXOb3VD OS3+0H2/+O4r3kkE5FfPnhh8a9oKA4AurfH06f1r6BHSo9o6tNVH1cvzv+p3YuiqFf2UdlG H/AKTb9Dg/H7hNV8Osw/5aXA/8h/8A1qxbVvtninQLQjcrXvnN34jRm/nitb4nhobXQ7rBO y8ZOB/eib/CuY8O3Pl+PdDMhwGkliAIxgtG2K9/Dv8AcQfaMv8A24+erfHNf3o/d7p7RXA/ Elyo0BM/K127Ee4ibH8676uE+J1ux8O2upIpIsLpZZevEbKUY8em4H8K8nA/7xFeq+9NL8T uxX8FvtZ/JNN/gcJdzr5WB8p6CsmRLi8mjs7Zd1xcuLeMDuzYH/1/w7VHdXv7sAyDof8A6/ 4f56V3Hw78NT3FyPFGoRnywhjsUbjdnhpce4+VfbNe1GSpp1ZbL8X0X9dLnFUTn+6jvL8F1 f8AXWyPQd1h4W8LgzyCKx062ALeiqMZ+p/ma+SfFOuXPiLxFe6tccNcyEhAf9UnRV/AYr0r 4s+PY9YuD4d0u6RtPtWzcSKcieUH7oP91f1P0rxqWUNv8pSzeo61xwg6cXz/ABS1f+X6v5d joTU5KS+GOi/z/RfPoz2n9nqIm91y4I4EaID35Yn+le/14V+zyrC21wuhV8xZyCP73rXuZd QcE1x47+KvSP5I0wusG/OX5s5u+0600vxFqPje9mz5GniJUK8RImWYg+rHAr4h8RaxP4g8R ahrF0xaW7maRj7E8D8BgV9i/F6W+b4bXlhpUMlxe6g62sUUQyz55YAfRTXyn/wrbx0WBHhe +TI53hVz+bVvFzlRTlq3p8lt+bFCNONWVtLfm9W/yOMZdrYzx64puPT9Riu1b4Y+N266FsY 8DfdQr/N6kHwr8ZeWDLp1mnf59QgH5/PU+zn2Oj2kO5w4DN05PXGc0BTndtJA4Irtx8L/AB WOQNMX66nAP/ZqX/hV/i1QVSDT3LDoupwH/wBmp+xqdhe2p/zI4cjHG3b64pMe+K667+G3j u2hed/D09wiDczWzpNgd+EYmuRIKnDKVPoRgis2mtGaJp6o9J8In7R8ONY07K+da3sGo7FY MfLdGiPT0bbn0zWn4cuUtvE2mzXDiGJZ1DSN91AeMn25FefeGdfn8N6wNQS2W6t3RoLm1Y4 W4iYYZD6HuD2IFehw6dZ6wv2nwtqEWowNz9mkkWO6g/2XjJG7HTcuQfavrsmx1FYeeErS5b 3tfz3PjM7wFb6zHGUI81rXS1d15diPQ/D8XgJjq+qy2tx4kIZLC1t5FmSzBJ/0h2GQWwflX tnJ6CqttbXeo6hHZ248yaZvvOfxLMT2HUnsKvyeG9Rt/wB7qQg0mBest7MsSj6DO5vwBrmN e8WWEVjPonhoyNDcgR3moyJse4Uf8s0Xqkfrnlu+BxXQsVhMqoOFCSnN/wBa22S7bs5fq2L zjEKpWi4U1/Wl92+/QpeOdVgu9Zj0nT50m07SFNvDJGcrcOTmSXI/vN09AorkSzjJC8CpGw WJHSkAwMlsnPAxxj3r4qc5Tk5yd2z7uEIwioRVktBqNu612Hw/Tfr8+QcfZm/9DWuSiiLyp Ei/M7BQCcZJOBXceC7G90zxhqOm38JgurWJ4po2xlHDrkZHWsp/Cyx7bCqFcqNi9PTApnYH rnnil4KxH1RePwpWG0gZya+evqz9djbkQ365FOUSSy7cfM3vxigKWbBznbmpGXjYh3LgGqb sOxEc9CcgGm7QQCRkEVIxwyjGHWkMbRuMKcdMZoTJcUzf8HWcEviRdSuot9jpSNfTjOAQgy q/i+0VTvrue/up765bfPPI0kjHuxOT+tb6qdL+HCJtCz67cbyO4t4jgfgXP6VztfrHCmE9n hXiJbzf4L/g3P5549zBYjMvq0H7tPT5vV/5DVAKLkZ4ratHj0rwlfakMpdaixsbc45WMYaZ /wAiqZ9zWQATwoyeAB69sCtPxgwt7+00SNgYtJgW2O08GU/PKff5mI/4CK14pxv1fB+yi9Z u3y6/5fM5uB8t+uZkqsleNNc3z6f5/IwQ2/GQPTpXTJi2+FhKkBrzVh9cRxf4vXKj5BgDOT nNdbqQEPgfw3bjA85rq6I/vZcID/45Xw3DdPnzKnfpd/gz9T42r+zyWpf7TS/E5lnygHenm PIXAA9acxCjO0Gmeb/s1+zH85eh1Gtxu9t4fRAT/wASuIKB/vuazxbywSKkqEE/MODyD0I9 u+ff1rqIbRL7xB4XsWG8S2NohUdcFuf0JrrPjDZyP4k0t7eEuz2bJhF64f0Hpn9a/CMfg4V JYivJvm5527aNeXW7+4/pvKM4qYdYLAxS5XThdu97tO1umll3vfpbXzJPmLRlgc/wn8uldx 4R8Yaj4cljjSSW60zgy2rnIRe7RnqMdcdD6CuetPDutzfPb6ReSqSc/wCjsMj16VqvoGrWF i9zd2Qgxwqu6hnZuAuM5JJIH5V5OXSrxrRjTTcW1ddH/Xfpue9nkcFXw03XklKKdndXT8uv qtnsz6NR0kRZI23IwDKw6EHkGuQ+I7IvhJA2NzXkAUe+/wDwzXSaXbS2ekWlpKcvBAkZH+6 oH9K80+IfijQ/+EpstEvtTe2isF+1TmKIyFpSCEUAdMAljn1Ar6PDUJ1KzjRjzWu/W233uy +Z+V1a9OlGMq0uVNpX7a6/crv5B4TtzdeOrQP8yWkEtxjsrYCL/Nq9YOM8cCvNPhtd2Gqaz q9/pryyWsUMNsjTJsbPzs3y5OByPyr0usa1GWH5KE1ZxSv6v3v1OqeKhi6s8TTd4ybt6L3V +R554xnNz4w0+zJ3JaWrzsuejO2xc/gprnruJ7uO306MkG9uI7cn/ZZhu/8AHQ1XfH0mv+H 9cufENhoFvqljNbRxySy7j9n2ls5AI4O7Oelc/wCAfEuo+K/iFp8N9b2cMNoslyi28W35gh AycnPBNerTyutOMcbFp04K++t1ra3+I5P7coUaUsucX7So2ttLN2vf/Cd98Qd5stDiUDbJq C5A9Fjcj+X6Vyl5ZX1zARbwt9oQrJCwQkB1IZf1A/zivS/EWh/25pfkR3slhcwuJoLmMZML jIB+mCQa+ffGN54m0LVBpz+OZ9Vym4vbXDAJyflYA8HilgMA8fOHs6ijOHRpvre/YjE5ust o1I1aTnCfVNLdWt3+Z7Jd+MNbltE/sjwjfi5Kjeb5fKijY9eRywHtj61yOrp411iJ4tX1VI 7dwQ1us0dtEV9DzuI+prxeW/v7gET39zKD13zM38zVcgHrz9a+lfC7e1bl/wAMdfvbbXysf LU+KqdPV4fnf96Tt9yST+dz1WO2i0rULGeTUdNYx3duRHDdrI5xIvAAPpmvf15Ga+LYpDBN HNGAGiYOv1BzX0ld/FvwjaaHBerdPd3MsYYWsK5dTjncei815GO4dlgqdOjhbzu30227HrY biT+0qtSvi+WFkl679+upu+N9Dn8QeFpbK0IF3HIk8O44BZTnbntkZGa8V1XULPw5ehbmPW bfWrZluIkuLdFXeDkfNvOV6jcM5zVrVvjX4juiyaVZ22nRnozDzX/Xj9K891XWdV129+26x fSXlxjaGfHyr6ADgCvZyrJa8LfWkuVXdr662+VjxMzzujJNYVu7300/HW59XeHfEWn+JtEt 9U0+QMkijeueY37q3oQfzrTmEciNFKgdHG1lYZDA9QR3r5A0jXNW0G7+1aRfzWch4by24Ye hB4P411jfF3xuYtgvLUH+/wDZl3H+n6VwYnheuqjeHkuXz0a/A68PxNQcF7eLUuttV+Z7HL 4H8D6e76jLpkMcMPznz5T5MeOc7WO0V5749+Kn22F9F8LyslseJr0ZUyD+6noOxPftivNtX 8R65r8gbWNUnu8H5UY4UfRRxWVnA5PFe3gcj5ZKrjJ88lstbL79/wAjxcbnnPF0sHDki93p d/dt+J0K+MdajjSOFNOhCfd8vT4QR+a0xvGXikn5NYkiX0ijRP5KKwkR5TiKNpD6IpY/pWp B4b8Q3EYkTRbxUP8AFJEUH5tgV7M6GCp6zjFeqR5MMTjavuwlJ+jZ2nw++IK6Pr2oXXii/u bhLm3RFmYGRlKknbgc45Na2ufG27ldo/D2mpDH2uLobmb/AIADgfiTXmk2iG051DV9IsT1I lvkZh/wFNxqm1x4StwfP8U+eR/DY2Mkhx65faBXg14ZM67rVJKT7LVaabI92g859iqFKDS7 tWevmzS1rxX4i8Quv9r6nJPGjbo41wqIcYJAHtWMxL/eYt9TmmS+JfBtoP3OmaxqLes08ds v5KHP61Un8dwR4Gm+E9Lgb+9cNJckD6M239K0ee4GhHkowdl2Vl+Nif7AzCvLnrSSb7tt/h ctBIy4VVUseMAVow+HdavFP2bR7oqOS7RFEA9dzYH61y8nxA8XSBo7fVRp8e3BSxgjtxj6q uf1rn73UdU1Vgb7Urq7Y9fPuHk/Qk1xVeJZv+HT+9/pb9Tvo8LxWtWr9y/W/wCh6RJpVpZn Gp+IdG04qMsjXSzSfQJHuJNUJ9X8EWYI+2ajq0g522tstuh/4HISf/Ha85EIC4AVR6AVIRi IjGf615VXPMbU2ly+i/zuevRyDA094uXq/wDKx10vxDuLUMPDeiW2jvghbve09wueCQ7YCn 3VRXHANKwkkwSTzTwm0BSQcj0qVVBQDp34715M51K0ueo233buezSo06MeSlFJeSsVXU8MT wDwPbpTSx37+rDpVkhjLhivGF54qKZVR2iV0kKMVLocq3uD3FZbGpFk5J2gk9SeTRRgdcHd SqAWGSFHqaQCdhx+uKOM8jPbGaHRssgIyDjg0AHp1PQ0AtdgCjIAOfrXbfD4t/wkFwZWLsb Zsk8k/OtccIJBJjYxwewrtvAMM41+dhCWH2Zgc8Y+dayqSXK1c6Y4avJXjBtejEyqxR4wBt A47nAoAYADPzd/TNQby8UfX5UXgcY4FSq+R82dx5NeG1rqfp1Kd4L0RJGQWB6cE+lShlbnv gcjvUSMwckDJxgZoU7XJPH0FJq+hak7kwU5DbQcetSW8D3VxDb28JaaZxGigfxE4A/Wtyx8 LSNYQaprN9BothL80ZuATNOnrHGOSPc4HvWhDrfhjQZ0udAsbq/1KLmK9v2CJG395Yl6kdt xOK9XA5NjcZZ0oe73eiPn8y4qyzLbwq1E5r7K1d/PsVfGMyL4jGl2zhrTSYUsIyp4OwfMfx csa5/f8+OMetLI5kDyM5dnJZmPViTkk0xY1KgnNftuGoqhRjRjtFJH8wYrESxVedepvJt/e anh+9srPxLY3eooWtYJfMYqm/BGdp298Ng471pTWvg+Sdri78Q6pdzSMXkeHT1Tex5J+Z/U +lc4qBTxTq87H5PhsfONTEXdlZa2R6+V8Q43KoSp4Npczu20mzdNt4C6m58QZHQeVD835Hi quvapa6jPZx6fbywWdhbLawxzMGdgCSWYjjJLE1mUxxty4608Hk2DwVT2tGOvrceY8R5hmV P2OKneN77Ja/IFky2GAFOyD0Oarkkkk9aVWK5x3r2DwOVPY9Q+HevT6n4z0LTL97NLe0B8p hCqyMyRsEBfqep4r1zxt4d1TWdMjudB1CTTtYtNwilWQpvRsboye2cAj3FfLMZC4KE5Bzn0 NdVpvxB8YaUix22tzSRqMBLgCUAenzZP618tj8mqTrxxGEcYtdGtHvf7766H02BzmnGg8Pj OaV+qeqWllrta2n5GlN4U+KF5cGC6tNXm5wWkuSU+u4tivRPAnwxTQblNf8QzRT6hHloog2 Y4Dj75Y9W/QV57J8W/G0kZQXdrHx95LZc1zWq+J/EOtqV1TWLm5Q9Yy+1PptXA/SqqYPMsT D2U5Qpxe/Le5FPF5bh5qrFTqSW3NayPavHPxZ07S4JNO8NyJf6gw2m4XmKE+uf4j+leBTzz XVzJc3ErSzSsXd3OSzHqSaixyTk880tepl+W0MBDlpLV7t7v/geR5eYZjWx0+apstl0X9dz 1L4R+LtH8Of2vaazerZxz7JY3dSVJUEEcZ55Fbmu/HKCN2h8PaObjHSe7JVT7hRz+ZFeIkg DJIAoQGVgsas7HoFBP8q5q2SYStiHiayu30vp/XzOmjnWLo0I4elZJdba/18jrtZ+JHi/XL aW1utRWG2mUq8MEYQMp6g9/1rH8O6/feGddg1fTthmiyCjjKup4Kmo7fw/r12M2ui30wPdY Gx+eK1Y/h/4ukwTpYt8/895o0P5E5reX9n4ek6TcIxe6ukYQWYYmqqsVOUls7N2HeJfH/iT xO7reXptbU9La2JRPx7t+JrlVAA46V26fDPWWTN1qem269x5rOfp8q1ZT4eWECgXXiF5CDg rb2h5+hZh/KvP/ALbyjBw5IVIpLtr+SZ6v+r+d42XPKjJvz0/M8+dioBxQpLAkjFekDwr4U gTey6ndkdmlRAfyU/zpRYeHYSPs3hy2Y/3riWWT8fvAV5NfjnKqTtFyl6R/zsexh/D/ADms ryjGPrL/ACueaGQBwuRz71YignuDi3glmJ/55oW/lXpKXS27D7Fp2nWvfMVnHn8yCaW41fW WtpSdQmUBDtVHKYPGMAY9a8r/AIiFh6lRU8PQbbdtWl+Vz2f+Ia4mnTdXEYiKSV9E3t9xxE PhfxLPgroV4qt91pIygP4tint4Zv4QTfX2lWIBIYT30e5SOuQpJ/SpLiOeV/388synjLuWI OfUn/P1qojQ2+nXFtJp0LzTlSJnJLRKD2Ar1559imvdSX3v9UeJT4dwifvSk/ml+jLDaTod vg3niy15GcWttLMf1CioGl8IQ7gJtYvmXssUUCnj1JY/pWNKjA7vLBxwFGeP8+1VTGyglVx g+vQ+lcM83xsvt29Ev8rnoUskwENfZ39W/wDOxvS654bgybTwyZyP4ry9ZifwTbUP/CazpA /2PRtKsZQRsMVmsgAwc5Mm49cY/GufnUKVd3UseeeNv6VWbywu1XXpg8159TF1p6zqP73/A JnrUcvoR/hUl8or/I07vxr4vueF167gTrstsQgf98YrAu728u8PeXc1wRk5mlZv5mhnXcQG IHbFRssQQLGpLE9a4JVaSd21c9yllWOqaU6E36Rf+RVKFsABFH0wf88UwbTKCCu5uCSMfzq 68bSEDG0cZNJ5BPGRgdAeaxliaTe56dPhfN6m1Br1aX5soPvf5CoAU5JApuBjcq7T2I/rV8 2xIwWOPYU7yRn7g5qJYyktj0qfBOaz+JRj6y/yuZp4UkDHFO2OfugY7VpmKJCSBjPH1FKiR BAEUFenFZPHQ6RPSpcA4t/xK0V6Jv8AyK1rIkNzFJNBHcIrBmhlBKSY7HHOKYsDORIoC4yQ o6fSrwVRyAK39J8F+KtctEu9I0K5ubaTO2ZQFRsHBwSRWUsfyq9rep2/6i4eiufE4qy9Evx bZyBt5Sclf8M/0p6Wrj5s4NemW3wf8eT4D6dBb57y3KDH5E1pL8D/ABUEJm1PTEPoGdv5LX BUzylT+KpFfNf5guH+HaOlTEuT/wAS/RHkJs3Yks+SeppHsd33mP4Cu58ReAfEfhmIz31vH NbDGZ7dtyrn1zgj8q674c/DbQfFvhqXVtTvL1ZIrhoGigZVXAAIOSCe9YTzmmqLxHtE4Lqt T1J5Pw7hMP8AW3Dmhe17yf5NHjMen2wQ7gxz6tUyWdsobbGD7k19PW/wl8A2+A2m3Nzg5zN ctz+WK1o/APgaFMReF7E/76Fj+ZNfP1OL8EtFOT+TOD+1uHqL/d4S/wD27H9Wz5QEUSj5Y1 HbOKPLXtx9ABX0R4p+FOhahp002iWiadeIu5RDnaceq/4c18/3FvLa3UttOmyWJirD3/wr1 MBm1HMIuVFu63TPscox2Ax0G8LFRa3Vkn+BFXU+BTjXrj/r3P8A6EtctXU+Bf8AkPXH/Xuf /Qlr1ItLc6s5/wBwq+n6mS4O4KB8qgAAduKb07cj0FRxf6qPIyfLX+QqTJHAAGOvfFXyo/N 1JtcyJ4nUOA+ScHP1re8HWtpf+L7WO9iE9tCJLiWIjiRY0L7T7HbiubUfMQOP5V0ng68gtP HOntOQkE0ptpCeBtkBQ/8AoVVCMVJOW1zKu5ujU5H71nb1Kuo6ne6vqM2pX8xluJzuYnsOy j0AHAFVBjIz0qa7tJrC9uLKdSslvI0TZ9VJB/lUFfv8FFRSht0P5Rndyblv1Jt8e3bg4p25 QgI6VAo3MB60rZB254FWYuCJfNX3pWYKOe9RbPu8/e6DvWtZeGtf1CITwabN5A6zTYijH/A 3wP1rOpVhSXNUkkvPQ0p0Z1ZKNKLk+y1MtZBj5ic0O6shAzXRP4b0+3wNR8R2ccuP9VZo1y R9WGF/U1n6/og0LUxaC9W7R4Y545FQoSrruGQc4OK4MNmuDxVV0aFRSktdP6senislx2DpR xGKouEZPRvT/gmRS0lWLOJpr+3iUctKg/8AHhXpN2VzzEi9ZaFrl5EWtNGvpwehjt2I/PFa Mfg/xHtBuLKO1z3ubiOL9GYGtbxRe3tz4k1OJ72fy1uJI0UyNtQBiAAM4H+evbHW2I64PP4 9Mf5/x5r8rq8b19VTpJerb/yP23D+GWHcFKtiG79opfncsr4RmH/Hxrelxf7k7S49vkU1bj 8JaRx53iVn4yfs1ozA/Qsy/wAqrrLFCMzyRxkDoXA4xj19u3+NTDWtHgwJNTtgAMffBx+X+ fp0rzp8W5lU+Fpei/zuevT8Osrh9mc/n/kkakXhbwum3fLqdznn5nSIH8g1acGg+FYgGXQf MP8A03unYfXjFc4vjPw7boVa/Em3j93EzY/E8Go/+Fj6DFuKW93N7CML+pNc0s7zCp8daXy 0/I9SlwNhIfwsH96b/wDSjvbO10mFibTQNMiPqLZXP/j2a10vLhFxE6247iJFjH6AV5FN8U rcf8euiy57b5gB+gNU5fitqxXbb6TZxjpmR2f/AArhqYqpU+Obfq2e3R4TrR/h4eMf/AUe1 tcySY3zSOTwCWJ5prhye4Hpgc4/z/hXg8/xM8VSjCS2sI77IBn9SazpvHXjCclH1m4BPOyM KvHtgVxuzPZpcM4tLWUV83/kfQUznbldxB6Y/wA/5+nNZN5Oi7maRVPUl2Cj8zXhnm+LtWb j+17wnsvmt/Knx+D/ABbc3cNs2gXwnuC3lLMhQvgZbG7HQVyVYRlvKx2xyOnS/jV4r+vNnq VxrekIuJtTtx6jzge9Yk3ivQYwWXUFYj+4rMSfy5/ya59vhV41htHu7zTIbKGNdzNPcoMD6 AmuLCMZPLRC0pO0IByTnAFcMcJQqt2ne3Y9LC5fgq1/ZVue29mtPzPR5vGujJnZ58rD/plg fqarP49s1DKmnXEoI6vIoz/Oups/gNPshfWPEgtpWjVnghttxQkZ2klsHHSte1+B/hYEPca xqdwoOGEZRBnp6GuL63leCq3dT3ovvezR4+Jx+QzpypTm5J6ac35pI8tn8bySAiHSoYs9y5 b+grMm8TajKuNlunHUIT/M9a0/HfhP/hF9dMdusn2GQkRlzuKEDoT39c98+1bPwf8ACtt4k 8XzXep2yT6ZpkJlljk5WR24RT+px7V9LHNXVofWIz921/uNVk/D+HwTx8KCcUr6tt+mret9 PU4CXU7+bLNc9eMDAqItccCWSTI6AselfW2o2+iaDo095BpVhbbF+UrbIOe3b8fwr5Z1zVJ dZ1261GaQyGVsKx/ujgV5eX5z/aPM6alZdWzXIq2Bx8pewwkYRj1tG9/u/UzGx95+fc1paf 4f1rVVD6bo13dp/figYr/31jFen/B/wNp+sxz+J9btkurW1k8m2tpBlJJByWYdwOOOma9za 5YLjIWNRgIoCqv9K4s1z2lgJKnbmm+nb1M814ohl9Z4bDU03Hd7JPtpufLdt8MPHlwpaLwv OB/02dI/5mta2+CnjObBmSxtcjP7y5zj2+UGvoObVbHrLfwrx3kHNZ8nijQYFLSarEQOCF3 N/IV87/rViqn8Kj+b/Q+fnxfmM/4dOK+Tf6nklt8CdZbBu/EFhF6iNHfH8q1rX4D2Sk/bvE 08n/XC2Vf5k12Vz8QPDMDHddtn0wBn35Iq/wCHvE1l4lW6fSzuitiFdy4PJ6DA6cVlUzvOH F1PZ8sfT/M5q2fZ24ObbjFdeVfm0cjbfBbwdCw+0Xep3Y75lVP5LTNf+G/g3SvDF7cWOjO1 yI8JJNcO5Q9MgZxmuq8V+IW8NaUuomBJYgxD7ifl+gHWvLNW+MJvrSazOn/uJBghUwcZz1J 9qeDxOcY1xrU5XhfXYWDrZ7j2qlOcpRv0dkbnwb8LabP4O1HXdT0u2u5pbsQwNcRB9oQfNj Pu36V2Xi7QLbVPB95p9raxWoK7itvEq5xzngduv4Vc8D6YulfDXQLMoyGSFrlgeuXJbn8CK 1La4W4ilyAQkjR9OGwTXJnGY145hJ0pNRhbr8/1sebmWPrVcfVxEJOylp8nZfkfHU8UltcS W8ylZYyVYH1FfSHwfuBP8L4U3nNvdTR8DtkNj9a8u+Knhs6P4l+2QoFt7rB49exP4DH4V3f wLuA3hDWbQ/N5V4rj23IP8K+pzWtDGZQ60dmrn3WfYiOPySOJh3i/R7P8z0e81Ky08L9sul g35K7s84+lZ48WaG0qQJel2c4AVDzXOfE7Q9S17Qba00i1e5vPMOxEOD2PXtXmmmfCDx5Ne wTTW1vYhJFbzJ7lSVAOc4GelfJZZkuFxeG9vUq8r1XQ+Py7K8FicM6+JxCg9dHb/M99v7SL UtLuLORAySoQMgY6VxPwkgGm2/ijRgMC2vEkUf7LJj+lekT4WVjG2VXHzDv715x4Lu0PxR8 VWUZIWW2ikI9w7f0aoy1NU8Thk7xs9tnbS5wYOc5YTEUl8Nk7ekl+lzd8Y67c+HNC/tOCMO iMRINu44x25AryuX40al5gZLU+WOSNqDj9a9k1vRbfxBpZ0u8d1t5GBk2cMVwRgHt1rnrb4 UeAbNwX0ia7Yc4uLlmB+oBFPKamVQoN4yN5X7Pb5HbldfKqVF/XqblO+lu33o6+1lZ7O1uc 586JZQwGMggHpXzT8StPSx8eXccKACX58KPfj/CvpySZBCgYRwQwqFAUYVEAxj8AK+YfiRq Y1DxtdSwkeWqiJjj1Ofz6V6HDaj/aFT2F/Z2f6WPR4R5nj5ShorO/6HHV1XgQE6/cAf8APs f/AEJa5dlC4G7Jxzxgg+ldb8Pk8zX7lQACLYnOf9pa/TIo/Rs4d8BV9P1MH/lmrr12rgj0w KTt/k1GL1IkRG3F9iggcdqia9QHCRk+5OKux8ZSy7F1Fzezevy/Mux8yjnHOabvYPvZiGBz u6EHtVNb4BgSn4Cmz3cgmcDbjccHFM2WTYtv4ber/wCHO/8AFDjU103xPGvGrwZmwelxHhJ R+JAb/gVc5W4u6H4X6Kly2Zby+uLqMf3Y1Cx/qwP5Vh1+z5FVnVwFOU97W+52P5V4owcMFn GIw8HopdO71a+TCtfSdPspba71TVppIdOsgu8REB5pGJCRqTwM4JJ7AGsir/iCQ2XgzR9Mz h7+WTUZQP7o/dRZ/Jz+NTnuNlg8FKdN2k7JfP8A4Fzs4MyOGd5xSwdT4NXL0S/V2XzL48Zp Y7m0e3stKXsYI/Ml+pkYFvyxWRd+JBeP5l7eXd255JkLNj8zXMUV+L15zrz5q0nJ+buf15g +GsDgo8lCPKvJJfobza9bKmxYJzxjkgA11nj75vGl2BwIooIsem2JBXCaLa/bvEWmWRXcLi 6ijI9cuBXYeLrpLvxjrc6tkNeSBfoGIH6CvteDqCjiak4/y2+9/wDAPxnxfhTw+HwtCnu3J /ckv1MCtbw5EZvFWlRr1a7hH/j4rJrd8HoX8a6OMgAXSMfwOf6V+kYmXLRnLsmfz9h4c9WE e7X5nNa1rGpXev6lMb6ZQ9zLwrYGN5wPwzTY/D/irUUBi0jVbkdj5EhB/SsuWUyTS3BOdzs /65r7Jsbx7jTrK5ErFZbeOTr2KA1/Mua5jHLqcanLe7sf2/nWZvJ6VN06Sd7r0tY+O73T7z TL17HUrSS2ukxujlGGGRkZqELkhQQMnHPSut+ItuIPGs/O5mB3N6kMR/hXIN9w/SvRw1X21 GNXuj6LA4h4rDQrfzK565a/ArWpY0e71/T7feAcIjycfpXnPiDSF0PXJtNS5NysYGJSmzd+ GTivq7SbgXWhaXeA5EtrFJn6oK+bfiVbm38ZyAYO7dkj2Y/0Ir5vLc2r4jGzw1W1o3/Bnxe Q53jMXjpUMTLRJ6WS1X4l34Y+FNE8WavqNprQuCsFuJo1t5Nhb5sHJx7iu58Y/DzwlofhS5 n0vSpDcbSBNNcO7JwTkc47elcj8FLoQ/EWS3LACeylUfUYb+Qr2XxjF53hO7XGcbT+Gcf1r lznH4jC4+nTjNqErafM4s/x2Kw2axhGpJQfK7XaXn+R4P8ADnwLN411WZ7qVrXSLIKbucD5 mJ5Eaf7R/QV9FaXoHh7QoVt9E0S0tkA2+d5e+VvcueTWF8MNLj0z4XaVGg2vel7uY+pLELn 6BRXP/FDxjeeH7WCz099ssvJOSOo68c8envXLmmPxWMx39n4WXKlu11dvyR5ma4zFZvmLwd CT5U2kr2Wm7ff/ACPUmmkiTJl2gepwK4nVblP+FleHLpJllDuYGKvuA3K47fhXz1L4q1+Y5 e/b8FH9at+GNb1CPxpoks15K8YvYdys3H3sdPxrpwnD9ehU9tUq81ump30eEcRQUqs5p6PR X6pn074ghE3h2/RweIWIHuOR/KvEvhP4TGqePb3W7yHdp2iSGQA9JJif3a/h978BXvd/Gst tdRMMhkdSPqKzPDWmW+jeF7ayhXbLOTd3B/vSvz+gwK+fynMFl2HxEvtaJf4nt91m/kfLYL M54TC1qVP4qll6d/w0JNb1VdN02fUZ25AO09fm7fl1/CvP/h34/h1q7u9IuSI3EjSW+eDJG Tn8x1PsfasX4v8Aidl26FbSYzlXI7j+I/0/OvH7W9ubC+hv7SRo7iBg6OvUEV6WVZDHEYCc 63xz1T7efzPq8k4djicvnOrpKfw+VuvzPqLxr4Zt/Enh6WGRf3qrlSByMcg/Uf4jvTfht4a PhXwDDBNsF9qErXM7LyMAlUH02jP407wV4ptvFHh6G+jbbcphJou6OByPp6e1b80yWli0rD 91AmQvTj0FeAsZiMJQq5bK6bdvTv8AefI4irisPSlltTRcybXp+l7M8u+MGv8A2bTF0iB8S S8E+xHP6cf8Crwiui8aaxJrXiq5mc7khYxrhsg88n8/5Cudr9MyfBrCYOFPq9X8z9fyDA/U sDCDXvPV/P8A4B9MfCJ0f4U2caEArdTlvru/wxVP4oNrwsbeHRYppg5+YQx7yOeTj8q4v4Q +LbfTZLjw7fSCOO5k86BmPG/gMv4jBH0Ne5xzRuu+KVGHqCOP8K+GzabwmbOvOPMtHbuj82 zaE8vzaVecOZOTkr7O+p80R+FviZfnfHo2qZIxlx5Qx+OBUN98PfH9tb/aLrRLpwgySJRIw A9gSa+nJNQt4j++voY/96UD+tSx3Fvc25eGaOdDxuVg1db4olFXp0EjtjxdiIO8KEEvJP8A zPjAqVYqyFWU4IIwQfQ17P8AAe4/feIbQnkpFKB9CwJ/UVlfGDw9DYavBq9tEEW5GH2+vv8 Al+opPgdcCLxze2v/AD82LgfVWU/419TVrxx+WSqxXxRZ9XmOKhmWR1K8Fur27NNNnpfxKt mufAt2qjlcn/x0/wD1q+btLsX1TWLHTYlLPdzxwgDr8zAf1r6q8VxfafCV9G3QIDwcd68J+ D+l/b/itp25C0VgJLp/YIMD/wAeIrx+FqiWEqR7P9DwuF8b9Xy7E1H9jX8GfS960NorpGB5 VrGI1A4+VVwP5V554F1jVrnXdcsb+wukt/NE1vO8TCNgQAwDEYPPI57mu9nxPI29M7uWU96 R52jX95KI1H95gAK+M+u0ZSrSqRcnU/DW/wDwD4HD4iNOnUhKN3JWv21vf1OS+Inh5dc8LT qo3TQgsp/ujrn8D/WuE+BMki3niPT5lKOI43KHrlWZTXsaSwXCMFeOdGyrbWDA+o4rzvwxo 76B8aL9IwBbajYybcdCyspH5jP5GvYyfE82ErYGb3Ta/U9zL8bzZfiMBPa3MvVNN/gj0V5Y oUMk8qRIOrMwAH51BDqFhczeTbXsU8mN21DnA9fSs3xZB5/hW+UggoAykdRg9a8B+H/i268 P+KVe/uWlsbki3naRyfLP8L/QH9M15+X5Q8dhqlWD96PTuZZbk08ww9WtTlrDp3PfPFmr3O h6HJdwWjTDadxUZK8dh3PpXkvwj1ia++K1zdTtl761lwM8DG0gfgBXuc0cWoWDwTEGKVcEj mvFdF0F/CHx10oKu20u5XjQ9gWQ5H8j+PtXrcOzo+zq0GrTafzSO/JalB4TFYaS/eODafey vY9l1C4kstMnvI4hK0K7tjHANcN4W+JcPiTxENIKJbblYqGTBcjqAc/j+Fd3qsZl029iGBu jfr9DXyRJPdaX4hkuLSTybm1uWeNl42kNxXPkmVYfGwqwmvejsxcPZVQzKFaFT4ktH6n1X4 g0+bU9EntbaRkmUF49mMlgPyP418n6jbXdlqtxYXrnzUkYuXzyf7x+tfUvhLxFb+JvDtvqM HySMNsiD+Bx95fz6e1ee/Fzwf5kA8Q2EWWXJlVR27j+Z/Md67MgxX1LEywVZWu/xO3hzGvL sbLBYjTmdvR9DxYuCCWUsx7k9D6/kK6/4c/8jFdf9ep/9DWuL3L6iu0+G7Y8R3RU5/0U/wD oa1+lxaPv86tHL6tu36nEz8sCepA/lTBt2nPWnzdV+lMVCwyMVMj2hB1qUxmW5MaAl3YKg9 SegphjYAnIrp/BFjHqPxE0uOZN1vDJ9qmz0CRrvbP/AHz+taQjfRHDi8RHD0p1pbRTf3anR +MhFa6xbaJbsTDo1pFYg+rquZD+Ls1c1Vi+vJdR1G6v5yTLcytM2fViT/Wq9fu+Doqhh4Ul 9lJH8DY7FTxmJqYmbu5yb+9j4o5Jp44Yl3ySMEVfUk4A/OjxxcJN4zuraE7oNOVNPiIPGIl 2n823Gtrwmsa+JIb6YAw6dHJfSZ9IkLD/AMeC/nXCPI80jzSNueRi7H1JOTXwXGGJvOnh10 Tb+ei/Jn714OZanLE5hJbWgvzf6DaKKK/Pkf0adV8OYvN+JmiEgFIJjctn0jVn/wDZahnma 4uJJ3OWkYuT7k5/rV/4dgxavrOoAf8AHno904I6gsojH/oVZzDacegFfpnB1O1KrN9Wl93/ AA5/LXjBiOfNKFBfZh+bf+Q2t/wedniq3m/54xTy/wDfMLn+lYFbnhomO81CcHHk6bdv/wC QmH9a+tzJ8uCrP+7L8mfkuT0/a5jh6fecV/5MjgVH7oD2r6y8G3f2vwHoNyRnfZRr17qNp/ lXycMiP3Ar6b+Fc63Hws0rnJgeWHP0cn+tfy/xRC+Cv2aP7E40p82DhPtL80/8jyz4vW4i8 WCUDhmfB+oU/wBTXnB6fWvXfjTbbb62n2gZZTn1ypH9K8i7V35LPnwNN+R7PDc+fLKXlf8A M+rPAs5ufhx4flJyfsiof+A5X+leOfF+AR+J0dYwqszDj1IU16d8J5zcfC6x55t5pojnt8+ f61xHxptdt3b3TAEllwR3yGH9BXyOC/c59Uj3v+KufC5X/s/EE4f3pr8XY5P4WXAt/inorE 48x3i/76RhX0Tr0bTaBfqFyfKJx7jn+lfL3hCZ7Xx5oUq8Ml/EOvqwH9a+r9Qi3QXcJOco6 5PuDWnFkGq1CqvP9DfjOPLjKVTvH8m/8zM8IFY/BOjJ0CQFAPTDsK8f+Nkb/wBs2snO0bRj H+z/APWr07wFqMd34bktTgtY3MkJX+6Cd4/Rv0rl/i9oV3qWkw31lE8zxYyi8liCeAO/BP5 V5+CqRoZ051HZSf5pHlZVUVDOYyqaXb/8mPAakgmNveW9wpwYpUcfgQali0+/nbbBYXMrf3 UhZj+grVj8FeLrqB5IvDeoeWFLF3hKKAOc5bFfp7lG2rP2KpXoRVqk0l5tI+tJXEmHX7sqh h+IqraXaXsHmxgLsYoy5+6VOP6VDo9wbvwzpF4Tky2cTHPXOwZ/WvPZPFQ8M/EmXS75wlhe uSHPAicnqfY5H0OPWvxergp169eFNaxbdvJN/oz8EoYKdepOlTXvRu18tzA+KXgaUSf29ps buFGJI1JOUHPHuO/qK8eBBGR0r7HligvrQxt80cg6+nv+FfOXxF8GS+GtSa7t4sWUzfMAOI 2Pp/sn9DxX2PDWbc8Vg6z1Wz7+R+h8L517SKwOIfvLbz8i38G714PiJDYmRvJvIZFKZ4LKu VP4c17l4lj83w1fLuIIj3ZHGcEV86fDa4Ft8T/D8ufvXPl/99KV/rX0vq0Rl0nUI1yAYX4H 51zcTUlDF0aqW+/yaPF4vh7PMac11ivwbPj5wVnlQj7rsM+vJptW9Ti8nWLyIAALM2APTOf 61Ur9Ag7xTP1WlLmpxl3Q5UeRtkaM7Hsoya6axHjyZVjs7TVpwcbd1u7fqRVr4XXAtvihoz N0kd4vxKNj9a+n2mlUMrSsAOoY189nGawwLjGdPm5tj43iLPFgKsaEqKndXu/Vra3l3Pmpf CHxSvSB/ZOooD3crGP5ivafh5oOs+H/AAWbbxEyC/e5d0QSiRljIGAxHfOeK6NtSsYwfOv4 PbdKKzrzxVoFpG8smpRFVHIU56deelfKYzOJY2i6FOgkn1/4ZHwmPzvEY+ksPGjGKv8AZWp wfxoRf+EbtnK/MCcH/gQrz/4RXH2f4paWrHAnSWE/ihP9Kk+JPjSDxNfx2lgc2kBzuB4J7D +tc74P1ODRvG+j6rdP5dvbXAeR8Z2rggn9a+tyjCToZcqVRau7t6n32V5dWpZJPD1Y+9JSd vVaH1HrERm0K/hGf9U3T2rzT4JaS1tfeK9XdTuicWaNjqSxZsfgFqa++M2hlZkgtzIrll4L Hg9+lctpHxVsPDuhS6ZpllLI09291LLIoIbOAABnsB1NeFleBxmHw1enyNOSsvyPjsHluZR wdfDxou8+Xy2d3/kekfEnVZdJ8HSzQuUlLZQg9x0/DJr5/k8VeIJxmXUGyeuFH+FbPiv4iX viqxFnJEUjBB6AcZyRgfQVxoDEAhGwfavcyXKvquH5a0FzXv3PscgyeGCwr+vQXO31s9NOp 9B/CHxH/a3hmfT7qUNeWUp3HjLq2SCffgjPsK6/VpLey1Cy1cPH5lq+yQAjJjbg/iOtfLmm ahq2kTSzaZJJbvNGY5CAPmXOSOakfW9emfDXkkbP2yFx+lYV+Ga1TGPFUXbys/6R87meVYS WMlXhiqcIvo5L5o+ntY1TSpdKvLZtQhZpYztCsCW9MV8p3iiK+urY9BKwII9CcVZ3alck+f fyuRkkmRutRDTzvLNNyevFexlHD9bL1JRd+b5WOjKMdlOTc/PilLmtsm9vRM9j8DfEvT7Tw gtrrlyftdmwiUEjdLH/AAtz6Ywfw9aXWPiL4V1DUtMuJcq9jcJMsine2FOew+v515Emmxlw Xkcg8HBxV6HStPC7nV5OcANJVrhGm8Q8Svdk9d9jyMTmXD31iWIjKbb/AJVZa772PTdQ+N1 nJJKLSxJjfIXKEnHvkjmvG9Su47zV7i6hVlilcsA3Wumh0vSgqMLaPPcNz/Or8dhZq22KGJ W5xtQcf5/z3r1cFw3RwjlKlo5b9ScHxTlWWycsHQm29NWl/mYHh7xfrHhu3vLfS3wt2Bu3A /Kw/iUjpxxVu78c+KrsjfMVA/hKsQfzOK2DYwyrjKg9fQ1Vl0hgAU+c/p/n3/8A1V1vIcNO ftJpOXexy4njGjVqOqsHHmfWTv8AojhXWZpCZFwzZbpjqc12nw2UjxBd5wP9GPU/7S1k3tj BBHlyJHx9zPI/CtnwHEz63cBCB/o5/wDQlrWeFhTWjObF8ZY/FUnRcYxi9NE/1bOJl+8v0F Nb74AOKWbqv0qKvLlufvK8hx4bBJIrtvA6+Xp3inV2Qb4LBbaM9MNM4TP/AHyGriOvSuw8C XsBvNQ8OXsywQazEsUcrnCx3CtuiJ9icqT/ALVd2XzhDE051fhUlf0ufK8W0cRWybFU8Krz cHb9fwK5680lTXNtPZ3UtrdQtDPC5R0ccqQcEVF35r92U4tXR/C7VtGasD/YfBGv3x+9cmH T4/8AgTb3x/wGMfnXEgYGK6/xKyWng/w/pynEl082oSD2JEafojfnXOabpepaxqEen6VYzX t1J92KFdxI9fYe5r8Z4gr+3zCo1snZfJW/O5/Y/hvgo4HhylUnpz3m76bvT8EinRXU6/8AD zxl4Z08ajq+iyR2fG6aN1kVM9N20nH41y1eBZo/RaGIo4iPPRmpLummvwO28Ho8fhHxfeDj dDbWgP8Avy7iPySstlKtjOa2NBby/hXq7Rjcz6rAsgHZRE5XP45rJZ2YbdtfrXCkOXAuXeT /AEX6H8feKFeVTiOqukYxX4X/AFGqu44zitfST5Wj+J5cfc0qRQfQtIi/1NY5BHUEVq2/7r wL4nnPAkW1tgf96XcR/wCOV6mez5curelvvdj5vhCi62fYOH9+P4O/6HE1798FNSSXwde6W fv212XAHo4B/LKmvAa6TwX4om8KeIFvRue1lHl3Ea9SvUEe4PP5+tfz3m2FlisHOlDfp8j+ 0M9wMsdgZ0YfFuvVHtXxK8KXniTTU/s5A1wgG1ScbmBJx7ZBIzXlVt8JfHtwoP8AYqwqRkG W4jX+te76d4t0DUrVbi21KHYw6lu/9PxqzL4j0KIAnU4ce2T/ACFfBZdm+MwFL6u6XNb1TX 4H5pgs8x+WUvqkKa0fVO/4NHNfDfQ9V8LaRdaBrkluLlpftMccMu/CsADn8RWr4v8ACFv4t 0pbaWXyHAGJMcrg5H9fzNcF4+8WQQXdrq+hX6tPbMgZG4DjJyCOpGCPpirOl/GXS5libUoJ oJFQqyZ+Qk45zjk+nsarEYTMMRVWY0Y2k+26a8hzweY4mSzWjH3m9bLZryLnhb4M6doeu2e r6nrxvTaSCaO2jt9gZ1ORuJJ4zjgeleiapeLaafeXczAHY2M92PSvPbj4x+Ho1PkRs7Y45J /kteb+LfiTf+I0Nvb7reE5DZIBweoGOn1zmt6mDzXNqsFio8sY/I2/szN83xEZYtNJaXask vJaFrwn42j0Lx3qDyyZ0u9kEcjgkhGHCv8ATrn2we1fQNtdWd/ArwTJMjAMADu618cDbjjG OlaNh4g1bTI1hstSkjiXpHnKj6A9K9vNeHY4yUalGXLJK3k7fqfVZvwxDF8tTDy5ZJJa7Oy svmfYImmSMhW2j1HFZOvXUcnh++gluYwxiO0FxyRzjr+lfMz+KPFd2hX7VPJnusZb/GmmTx lMG/d35TOSAmz8uleRHhrEJqVWutPNnzsOEMRGSlUqxR9B+GNZ0608EaTHe3iQvFG8WGPOE kZen4V5J8Wp7S/1mG8tJBNGxKlxxk7Rn+VcxB4d8UT/ACOku054e428dfU01PCeoFmMlzbK 2cE7i345A5r3sJlVOljJYtVLt7pbHq0cBg8rxn12viUrt6evTc9D8B/E63sNDfT9enO+1UC FieZV6Yz6j36ir2u/E3wpq1hLZTWxlRxt5y3B6jgV5/D4HeRQX1RM55CxZ/LJ5rVg+Hulsm bjULuQ+iBVz9P/AK9RWybL1XdfVNu+nfyOLET4fniXiY1Zczd/dTWvlocdb3tno/iq11HT2 lmtrS5SaNW+V9oIOD79s16Be/GfU7h5RBYiKKTICkL0P55qW18AeGh/rI7iXBH35iMflit+ 08HeFkZVj0W3cHoXyxP5mujFvBV7e3i5cvc3xucZRi3GdalKbirLZfqjxDULxb7UZrtYhEJ TkruzjjH9KgSOWT/VRPIenyqTX0la6Fo1oq/ZdKtIifSFev5cVb+yhQwCKmeQFUAD8q7aOP pO0YqyOevxv9Xgo0cM7LRXl/8Aas+edJs/EdlqltqOmabdrc27iSJ/IJ2sOhwRXQuPiLeGT zY5Yix3F5Cqkfma9bu7UpkEdTnI5/Osia35+VQDn8f8/wCfavao4fC4lp1Nf69D4zMOP8VU nf6rTuusryf5o8xXw94znUrJqaxgdf3/AFH4ClPgXUZ+bvWkOAONrP8A1FeiFZFPzLUDnnI BIHcGvoMPlmD6L+vkfO1fEHOl/C5If4YL9bnEL4Ctly02pyuoPRYwufzJqyngzSU+9Lcvk9 3C/wBK6n7q/Lk+nem5LYDDb16j0/z/AJFepDLsMto/qeXU44z2r8eJa9El+SRzX/CLaUvK2 RLY6mRiKik0ezjLBLGAY4zsBrpjxn0z/n/PP41XkgG4bRitHg6MV7sV9xyviHMa38XETf8A 28/8zl5bKNF2pEMDngAVTmszjIBGeeuK6me13NkqWKjPAqnNabjzjbjkY6VlKko7DjinUd5 O78zlmhC8sh5461XeNl4wQSMHJzj610EtvtiGUUMOQaz5LdWUEpnjkYPFYyj3On2hltIU27 Rk9PSnxzRvMSHEahSctzzjpx3NSSQKFwAeentUEisY41wWCZxx/nNRytbGidxXvXXoAfSl+ 2Mw4Pv2qm8T5LYYk+1NK46cnofapbfUo0Yb+WIBS2fUmr8d9cC1W+MZEBcxq+4csBz71zuG BLFCCeT3yaaQFznIJ9aOZg1ZnUprOFUrgH1zyatr4geUCKJd8xHygEnHOMnHp/nmuMndVIN vuWP0Y5JP4Ctm0jNppn2kqTJLwpPb3Pt/n3rOpUaVkNR11K12QJypl3EH5nJ6muj+Hk6f8J DcN5gVfszY4zn515/z61wt1P5jkK+5e/GK634ax7/Edycn/j1YfT50/wAa5Knws0Su7s5Vw 5IyOgFR1NKSCMHt/Soa8OW5/V176igkHIoyc5zg0pUhFYkYbOBnnim0k2kRJq56FZ61p/i2 zgtNbvIrDXoFEcV/NkRXij7qTH+FwOA/Q9/WrKeDNeFyEubM2lr957yR1MEad33g7SMdMda 83jCGQK5GDwcnHFSqxdBAnmGMHIQsSM/TpX0uB4jxWEpexSUktr9P+Afkee+GGW5njPrdKb pczvJJJp92uzf3G34p1WDWPEU9zZ71soVS1tFYY/cxjapPoTgt9WNfRvwj8NW3hf4dDW7i3 zfahAbyZwPmEQBKRj8BnHcmvlv7PcyhgkMjHHXaa+4tHgiPhfTrY4ERsok9gPLArxIScpuU ndvU9Hi6ccFl9DA4Z2htZdopWX9dji/hp4zk+J3hbVl1vSobcLKbZ4oySksTrkZzznBwfev lfUrUWGsX1gCf9FuJIef9liP6V9O+B9DX4U/DjWtU11jC6zy3MgJB+RPliUe7AA/8CFfOtv o9zrKPq1zdLFNeO87rtLEFmLevvVYqUVB1WrK9l+J53COKhhsdVo05t0nFPXureXdtLyGeH vEU+gXVwptYr7T7xBHd2c2Qsqg5BBHKsDyCOldPaW/hbXroQ6Jqk+n30n+qstTVdrt/cWdT tye24DNZ0Hg2BiplvZWB67FA/wAa0YfBmjbR5sk8mTjlwAfyqMFxBWwD/cT07br+vQ9fiTh /Ic9bqYuL9paylHR/Po7eZlXtrc2c8lpdwPBcQttkjdcMp9xVjV5BafDq0gZwrajqLSgdCy Qptz/305/KvQkeCWzhttV0+DVlgXZDJdFmlRR0XzAQzD2JOKddQWl7JA01haBIIxFAgiG2J M52jOe5znqTzX0ea8V0sfg/YQg1JtX7adv+GPyvhjhGrkecxxtaanThflto22rK66b92eDr lzhVLH2GatRabqM/+o0+5k/3Ym/wr3BLOOH/AFcCR+wAFWk3/KCSx5wCelfHxlc/aqvEko/ DT/H/AIB4vbeFvE7ktbaXcxN13FhH/M1pr4B8XXaqs4jQEZzLc7sflmvXEUnGRlu5A/lVgc KBjFaqEXqeTV4mxN/dhFfJ/wCZ5VB8KNYkI8/UbKI+qhnJ/QVrQfCKMkfadfYg9orcf1Nej LuA+bnjj61MJFyQzBm7gc4+vp+P8qbicc+IsfJ6Tt6JHDW3wp8PoP8ASb++lPsyoP0FaMXw 48IxKofTnlAOR5k7H9MiuoaQYOCfr7f5/wA9Kiafy3AJ5NcddtJ6mSzTGVfiqy++35GB/wA It4YtWIh0e0BHTKbv/Qs1E9ha27N5NpBCOgAjA5/KtiSQOd4JPf8Az/n9aoXJDEEcAnrjp6 f5/wDr185iK7btc6qdWrL45N+rZmSE52hiMdD0NMK7gMgfWnzo8e47s5544qASbZjE7jfng Z/pXLGfNqd8VcguJxa20sxyMDaOepPSsdLjaSGYAnkZ703WblZLo28ZDRRklj2Ldz/9esKL VrPzVRJVLNnkk7fz9a+vy/BqnQU57y1/yPz3N6lbHYmUcPByjTWtk3bu3b+tDroLhF4VgWz nHpWlDckRqcgnPQVysNwFYAnbnkehFaMN2DHsJ4zxg85qcRg3fRHg06yW5pat4nstDUG4zJ PINywJ949s5PQVhWPxTuI71PP0yJbTOH8piZAPUZ4P0rhdZupbjXL2ZyWPmMFUnoBwB+VI+ j6rDBHLFayXqSrvWS0QyKSf4cgcEdCDWEMtpSXLPVvzsfr+Fy3LMFhoSx28o35ndJbaJ7X1 0W71PpHTr+21Czt762kElvOu+NgOSP8AH2rRDqx2hhn0z/SvE7zxDd+EPB+n+GrSXbqzReb cSAf8e+8lto9+fwrif7a1hpraVtUuTJakmFzISYyTkkH3NeGsonKpKUJ2im7ea6M83AcPVc fho1pvlUtrrX1/r19fpLXLmPTtBvNTf5o4IWfb2JHQficV5R4d+IF7fapBp2tWyzNcyCOKS BcMrHoCOhX37dag8TeJNZ1X4baNc3kqxNezSI4RcfaEUjax9ORn361xOnR6nc3kcejW9xPd xYkUwKSYyTgMWH3RmvdyzDVYJxq7ptb6K2m/qclHIcveUVsRiOW8r8snfRq9rbat3066HtV xq+lR65/Y0l8qXmMhGGM5GQM9Cfb+tUjrWmtq8uji5CXUZ27G+UN6hT0J9uK8m13UZdQ1i/ 1CdgZJJC29RxkfKMflWbLLcsu9pnedv4y2WLnjOfXNe7h6taMY2e7t+R5M+AcEqbnVqSTVL nlt7sv1WktN9Nz1zxBrtv4fNsJoHmafPCkAqBjnnr1qnbeLtIvtTSyi8xFkwqSyjALHsQOn J61zPjeVzqtpp7StMbK1jidz1LkZYn9KzNO0LUJrBdedYRp0DmRsy/OwQ9lx3YAdfWvQoYy tKreMvcTV/T/gnnLhjKKGR0q+MTWIqxlyWb1k37mmvl2Wut9DYn8ZahBql4gSKWFXZIlZdu 3BwOn0q94f8Vve3iWGpkNJIcRzKu3J/ukD+f0rgZ5GK5HMrtyx9e9aOhQNc+JtLhViAbpGO O4Byf5VGGxWIlWg3JtNvTy/r8j67O+G8mw+V4mMKCjOnTi+ZfzJO3zdlzd799Tf8X6ncweI khtLlovs8Y+63AY8nPrxisOXXr29vo9RL+TKihQEPBwev49TUetyGbxBqEufvzvz+OKy+Yr UgHLKh6euK5qtR1akknrKS/X/AIB7WWZRh8HgsPOpSTVOjJydlq5JNrz+1/TPTtKZ9X0S3v p4lidwSVXp1Izn3xRdWWFYjjHA/Kt6ygttP0O0hLrGscKK+7jnHP65qm+r6PI5RZWf1KxMQ f8AGvpJyhHRn88xlKbbSOZmg2qflG7qOO9UpLfbHuBy5PIHate91WxjLeXbu69QzkLn86xJ NXikmYG1CIcfMH3EVz+1h3OuFOpJaIjW3aSUINqs/QuwUD8arGAjd36k4OKde6jawkLGryt jHpt+tZj6pcurCONUyeoAJqZVImyhLqaDNiARIkeN+4v/ABdMYz6e1UpXjjBZzk9AAe9UWu 5pWIa4Y7j0z1qs5Al3kFtvbOM1g59i1DubGnr9ouPtF4/l2sIzjtmn6pqz3mI4SywLwuev+ f8APSsd528gxBmWJm37SeB6VEr9W3hQeMnpWb1d2WTjk4HWu3+GrhPEVzlgM2rf+hpXCmUA fKMn/PNdd8PmnfX7gq/zC2PJ9Ny1FT4WBl/ZfMhilL4EiBgMZxxR9iTPzO2fUVYtkzaQ5OM Rr+HyjmlrxJK7P2SOa4ycE3PdeRGLW2DfcbHQgnrQIIQxKoMemKlAzwPSkHOSBnOPak1Yze KrzfvTb+bBFjTP7tefarkT7SG9R2qMdB9Kco5QnjNQVFybu9S/BvIWNMnJ2hR6n2r658LxX sXhPSYb+LyLuO1RZEzkqQMYPvjFeM/B7wfHqF+3ia/j329m223Rl4eXH3vcL/PHpXti65p/ /CUjw604GotaG8CHvHv2Zz65row1PeSPjuIMbGpOOGivh3fn2/zPGvjzFrV/qWiaU8uzw8y m4lVeDLMhxgn2BBA9yfSuf8P+Dde1u0abS7AG3iO0yOwjXIH3Rnrjjp0r2v4heHJvEPhtI7 JA97bzpLCD7na3/jrE/gK6LSdPttJ0uDTbUYgt0CL7+p/E5P408RSddxjJ+6l+Jz4HNIYHC tUEvaSet+y27f1c+bZbK80/UHtL6FoJ4zteJxgj/wCt/OrkAGc7dxYnr1rv/i3ZW8C6TqgQ K8krWrN65Usv8m/OuChO3Hvx9K8DE4d0p8vQ+zweNWOoKrs9mvMuRptDMc5Jxg9qnjGd+4c Z/Oq7OyRuVQuyqSozjcQOmTXjg8QarBqN3e2t7LaPcsWdUfgZPTn06ZrSjTctjvw2XyxnNy ytbue5xquDkd+1SqoY4GAc8DGD9a898EeMLm81CPRtVkEssoIgnPBJAztbHtnBrnfGeoXCe PLua0vJIZLYrEHR+QVAyB+NdsISjozCllNSriZ4WTs4q9/ut99z2tFKjpyOMj/P+f1rE1Px boGk3Jtr/UEEw6pGpdl+uOn415LoviXWLFdVS1uXmEts8ku5yfLYlQJAfXnHvXPqrT3AiLq jMxy8jY59z711tSjZPrqXh8jpVJ1XVm3GDS91at2T89r/AJn0VDq+nT6UdVivo3stpYy7sA AdQc4wfavCG1/VI9buNbsrqWO6llMuNxwechSO46DFb1vpOq6L4D12XWLf7PHetBHbQs4Lb gdxbCkgcfoK5vSdJude1qHTLN0R5FZmkcErGqjOTj8sVtKnJ1FBWfXy0V39xrlaweFwuJxU 23Tb5U7atXsmvVtHsmo+NLDSvDtpqkky3k91GGjjiOBI2PmPPIAOf/19OU0/4mSTX7R6zZx QQE8SQ5Pl/UEnI964C7hktpZbIzm4jtGaEMRtzhj0HYZJNUGDlPJVTJLKdiKoyXY8AAVzyo Rq1HFO93p6f13OnD5ZhsJgFUxMdXG7k38Omi9fzd/JHp3jbxJf2eo2EOlXzQBYTKxjPD7jh SR0IwP1rmY/G2uHV0vpp/OTgG2+7GV9AOx96y9Zmke8WORtxtYktyQc52KAee/INZMZ22wc 98ufp1rmp4OlKGqT1t63PVw9OjTo06VWmruDk3220/HT0Z63r/ii3tfDdre2WWnv0DQhjyg 7sR7dMeteXtdzyXhunuJHuc7i5Y7gfXNa+uxTQWWiWz8JFp0ZAIxgsSzfqRWLA1nHHMLyNz vbJdGIKqBxj8c5qsuwVCPNFPq7PvrZL7jzqeJrYLL6OIp0XUlPWVraJRbe+nRFuXWLi8tPL kkZn3tvbP3umP61Tdi0jLjA9uM1Pe20VrIiwIFiZAUwevv+dUpMlSZpCkQGWZF+b8K9KrBT rODdraK9/wBDPKalPC5VTxWHpt83NNqNt9XZttWS2Xob2k3sstrknhWKAjg49Pwz+lbK3ix RbnkCqg3EsDwOn+f8msmCGKG3jhgjdIwoALfTqfem3cbSQPEhwQQ2c9favVrU0k7LY/EaUo 4nFL2suSMpavsm/wBEN1dLS6D6jZTIRkCVOhz6ge9WPCGqXNj4jtbZXJt7p/KkQnjocN9Ri uclaOFmEpClOCM5IrZ8PW7HUk1WZPKjhyIwwwxYj72Pp/OvKp4b213OPu2fzdv8z9YzrFYf LcplgZ1lUk7cm10tLXtva2j9EVNaupL3W7+5cEu8z8fQ4A/QVnuHS3YAneEP1ziuk1fRLqa 5lvdMtmnib5nVcDae5yTjH8u9ZU+lahDLHA0Ucsjosh8mUEKOCdx7AetFGhNSjG2l12Oz/W DLXg1OFW01SaS10dttt7pdemh1PjxRbyaJo8ZxFZWCqq+56n9K1vh7d2Ol+GNauZ7mOKe6l 8lSxw3ypxx1xljXH31/feKNfAlYYUbFZeQijp9R61CFk0e3mE17umlxhIPucd89SfyFcqy3 mouhOWmjfd63/M+QxWe4aplVDD07qpTltbR6NXv8/X8zMePKFJCSTyw9CO1X9ChW68TaXbO OHuo8/QHP9KwppWmOZMjJyQCcE56+9bXg+BLrxhp8UvmMqybwqkgggE/lXY6PsoOo5fCm/w AD0MfxdSxmHqUI0XGVSKje636/JXdvnoTeIzeW3iDU3vhtuPNdmT1HYj1GO9elJ4cnl+Hlr pELiGbyI3II4LZ3kH6k1vahoukauoGpaZBckAAMy4YAHIww5xWogUAEHjGPpXgRzOKpKEVr fXttp+p4Wb5nXxksNUpxUfYWtbXVW1s/RaangkfhnWrnUJrP7DLHNbRtM6OhG4g4AU9CTni tTwPp083if7TJDKkVnG5LPGQBIfl2/XrxXshyWPJx6elVpANuEJYegHevVw2YUuZSUdUrb/ f+Z5eZ8RZljcLWwtVR5arTdk76JKy12fKu/U828T+EbufUTf6RFHJ5zASxO+0KT/EPbue9Z V/4L1OzjEiXFtPCFUysWKFcffwD1Hp3r0u9v7awt3nuZ0jRRxk8n6etef6zr0moK0MCNbwF xvZm5YDoPYf5NetRnSk+eMdb3v5/eeZT4gzp0FhvbP2ai4Wsvhena7dtL7+Yl5rkl9L57Q3 Bt0OI0Uff9z+lVJL+cKwVEibJJ3MOB07d6r7rqPIaWYoB8qlCo/SqzXEzgrKoTGc9a0upy9 5nnqHLHRbCpfCT5JMFhniQcKfbH+fyqMvFKXc3AD8AZNRh5GYLFGTIeARUDabqU0q/uGCkA 7n4AHvT0uaLna10EmNrGQ00wlfpuHWs2QEOwDbhng9q1k0GaUMWuEUDnO0kY+tPOlwRQrkT SPnqEwD7ZqeZF69Xcwd2HGQM9iKccntmrl95WwbIUjIbAHGQKgjjVkLM/ToBx+dUC1IhjPy /nShdwP16dfzpNoX5Q2QPzFOV2Q/KOT6UFqyYFQhBD7z9MV3nw0i3+I7k8Y+yNxj/AG0rhc FzhgVIGTXe/C5TH4lvByf9FPX/AHkqKnwsG+iMu3VvsFsSp5hT/wBBFNZCCNoJB6VZtudPt ew8hOfwH/16cY1GTyc9q+elP3mfrlKknTi/JfkVApH3hx/KnKu2Ru4OMH61Y8s7idh28jJH BpjLulYDqAKpSvsL2bUriEFWIPBHBqcZZPk5AFRrH13Cp4WRB0K4GeKiTOmCPrbwZpUei+C 9K09AAVt1eQjuzfMT+ZryTXdefSP2kJ9TnbFvbQ21m4/6ZOuX/Ug/hXuNi6vp9vLGcrJEjA +owK8Q+Lfha/8A+EwXxDbW8txa30McL+UhYpImRg49QRg+1em5ONOXLvZfmj83wChiMalX2 le/zTPflZTjDZ+lcr4Zu9Un1LxJb6tMHlttSZYEXpHblFMePrkn65rT8NJqMfhrTk1ZVW+W 3RZVBzggfzxjPvmvP/it4e8QSz2niHwxqN7YXgQ29zJZE7ioyVJUfeHJHtxVqSS97RHnxou VT2UXrsuz/wCHM341+ILf7d4a8Mwyq12959tnUHmKJEYAnHTJY4+lchC8hABXkYx71y+l6H JaahcaldXk2palOSJbi5OXHr1+g5JrqLZG356Y4rycfOnUmlT1SW/c+/yjBzwmHaq7t3t2G a3eNY+H9QutxDLEUXHYsMDH4mvE5gzCOPbgZyT7CvSfH1+qWlvpseczP5z+wHQfma4W20++ vre6uLSyluIbTaJPLBYjPsOe1Vg4SXvQWv8ASPtMP9XpYJvEy5Y1Hb1S1t80mW/CrGPxhpc wyFglNw7eiIpZv5Y/Gsy8kn1C8lmBPnXcnGe7Of8A69er+AfBJg0m7vdattt1qMJgWF+sML DnPozcfQYqnZ/DDVLHxXp1z50N3pcNwJXkDbXVF5UMp6knAyK7k6cakFde7v5vd2/I8WecU 5RxVdJqVRcsNHtayflr72vQPGD2Xg8WGl6PotlG1zbYu2aL/j4RSBsY9eWySevQ15nctb+d I8CvHFkkLIwZlHoSOtfSHiDw9p/iPTzZ6gr7lJaOVcB4m6cf1B/nXCaZ8J7W31E3Gsan/aE EZ3Lbxx+Wrem85JP0HWuaMozbnVn+bfy/4JOBzShgMKoUKT9pa3aL83r022vbYwdQtdQk+D +jzyJMEjlZ2DDkRZYRsfbkfTNQfDq4jj8WStO4WaW38uLP8RBDEfkK9qlWI2zRvEoiK7fLw NpBGMY6Yx2rlLPwfoWkajJqFhaFJ2J2F33LECOQg7Z7+3tWbxcOac3pe9vmcKxLeAWBlG7u ne9ut3p+X/APL/F2jy6XrFwXRmt7mRpIpD91gTkj6g/pVPwvNKni+zazhhaaV8SAJnYmOWH 93p1Fe0XcMdxC0V3BHKj8FZVDA/nVS2sLWziaGys4bdO6xIFz9fX/AD7VhHGRVNxabb6X0O 3FY2eIpRp1KcbpJc1rtLy7Pzv8jzTW/B+qQXhXT4mvLad8LIMbkyf4x7DnI4qrd+DdYXVk0 qOze4hkYL9oRcR+XkZYn+HA7HmvZo4AvJ6nHfH+ff8AxqWWRLW1lml+VFHP9Px/xqqWIrR5 Uop29dXpb8jixOZ4iUKilPSUeV6LbX8bN6+mhxfjbT7C70+GGMYuo/8AUuBjamMYPsf0Ned ReH9Qll23Dxww5+by23M49B6fjXf3kst5dvcTABn9eQo9PpVbYnPKOe4xjFfV5fllPC04qS vJdfM/P8XxNj6sJ4elUcaT6K23ra+vqYlxpsc9oIj8uB8rKMlfpn+X9azDoEfmZuLqS4hxn aAEH446/Suv2IWUHcPyP+f8/WkNqjEkqvPXj9a9N0oOXNyq/ex4VPH4qnReHhUkoP7KbS+7 YwGBclSO+QBUTo4JGD68it6W0UA4I6VUFu8UyTRkK0ZDLkZz6cEVEoKxyptGIYbcy+aYUMg /i2/N+dbGn25ZZb64iV7eBSQGJAdscLmqtxGzM7YDO7EgjjLE9MfWrOrXQ0+xt7UHygYxG2 RnaerNjua8/FNxiox3Z3UIxleUtkZ2o6rcajILdVSGONd7QB/kUj+JvX6Vk3moqIJLbTpCQ wHmSv8AekPfP4mqgjlluJBCG8oE5fOQB6n9KzpJoyWVHJUHqOmawhFRWhq+abuzZ0u5i06G SedVmlPAV+gOP51QnuZbuZpS29zksPSqhkU4YkZ6U0yk4EZwR8oGO1VbqGqHtIrSKjZUA5P /ANavQ/h1awRwXOqMha4LeUh/uL3x9e9ebqsklzHGQSXIA2jnNetaOsVjYQ2iyBEQYL4OSS eSfeuLGwdSk4LqKNX2bTO7S7BO1uPr1NSfaVPIyv0P9a5+O5hw7mUgrjA9u/07U17x8NsRv m6AHNfK/wBnyvodyxiaszoGvIgpPmBRjnJ61zGveJBp6rBCqvdHnY3QfX1PtT7i6e2hMY3N duuVwMiP6+/pXPy2EcrT3LS4kkPL4+Y/T8e/WvRw2CjB81R/Iyk/afCjnr3V7m5uzcXTG4f +FWXAX8BVNnMspeZ0yxzsUYUewA4rpLvSdIsjvle5lmxyFYYU+h4rLbRPthZtPkcKcEGYBR +Y/wAK96M4cl4mDi07SMdtQudpVp2wfc1AbjdhZSzj+93/AFrR1TQ7u02sqNJxl8dvp6isX aecAHHXnFbRs9UQ7osNcyhQYpXiA+UCPggVaa+uraEQSE7T/tZI9sms6NWLAxgEj5ufb1FX 3ljiIaKNJCw5DKMn8+gzSaSLSuiA3swbEc7bh1GeDUd1qV5clfMmcAdgcAj8KSeWM4fZtPV vc1TLM+Mkn09vahWeyKcOojlivPO3gH1pFyV+Yc0jsB8vcdKaPMP0rQnSJJwPfHajPzBlyM diM0HGQBnk9q1YbLZAGwS55cg9PQVMnYlK7KqxkAmRiwzniu8+G6n+37lu/wBlI9f4lricY bvj3Peu2+GroviG6Df8+zf+hrWTk2aNaWMy0OdOtDnB8pRgjkfKO9XNoAzgL3ziqFiWOm2h zn9ygwfoKuxHK9ckH8vavnajs36n7Fhl+6h6L8h+1Mg7ecYOetQ+TtLEYGBknFXIwvlkkZH 0FOSMGQkcA4GMGsed30N+RN2ZREbbRkd+9WI0Q7vlGfWrRhOeg284wP5elKkIJXJ4xxx0oV TuPkPob4Y+J4dc8LW+nSSf8THTohHIh6tGOFce3b6iu73bfm3bcc5zivkeM3drLDeabqE2n 30JxFc2x2umeuc9VI6g8GrOreIfih4hsX0jUfFcQsJRtka1hELSDuG2gcH0yBXsYatRnFe0 motd/wBD89zPJcRGu5UIc0Za6dPJnsfhP4kjxN8WNc0aykV9FtbcRW0uR++mViXYeoIPHsu e9WfHPxg8OeCpjp5Mmq6x/wA+NqQTGe29uQv05PtXhmnaRFZ2P2GwkltiikCaNtsiseCwI6 Gp9B8K2mlN9py91eOWZrmY7nOev/6+tarF4eTlJp6aJd/Nv8yZ5BWjKK5lZrV9n2Xcvadf6 pr9xcatq9iLCe7uGlW3UY2oeg9fXrWykZQjjgdjSQQlWBj+90yec+9XArAYcZb2FebNc8nK 1r9D6WnJ06cad72W5wvjLw7qOo3VvfabG9wwTy3iGARz94Z/UVv/AA50u60/w40l1A9vPcT tIySLtbaOFyD06GujUYCLtxkccdPWrCqQc5JJOK1UrU3BLc1rYmpWjCE3pDZeun5fmX4Bgh vf8qtFlEmDwBzxVJGwioB0yMipyTuyD07iuSTtucclcnqvIyqfXPGBj+tO8x9gUHFV5Gz1U 5z1I/z/AJ/KuaUxxXQa25hjrnpzio2XKNuwxI64qKaZtoHH1/z/AF/GmfaCDk8AckH/AD/n 61wzrRW51Rg0BtFb5+FHoO3t/n+dBsz749euamScupwAFxwMY/8Ar/5/Gp0uF6EbQAOetd2 GnSnuc1eU0rIZDY7o+RknvWdfWEl2QilngjHzjkc+prQutXhgxCHBYjnaeg/pVY6nEUKLIR u689a+xwWGhG1RL0PhM0x85N0b6df8jmptH2K2DnsBiqL6WyR4wSxIJGBXYGa3kQbgM+tJN JakbtipgAHtn3Ne4u7PnDhjaSRMWMbHnj2/z/njiomWZdwIb5Tg855rqrn7P5jMD09O/wDn /PNZ89vEYTtH5D/P+elMDnpS6uA4YZHQ1Vc4UptJI9OP07f5HvV66jcyLhi4GFGW6f8A1v8 AIqNLYGXYXVWBI3ZGPz/z+VJ26gQWax/2jbtIOhLNu9uRXI67dzNrDPIqzTI3yoRkD6jjp/ Ou6t4vLljmzl05AHr+NcZpFo8l3qM97GVlj3DdJnOSe2a86vFKSbOmm2ouxg3N0fK8mPciK oB2n7x6nn61l9sd8Yq9cwmKd4QMlfvc9KriM+XtHJ9a5jsi+gwogiDjO7vT4VZcY5Ynt2qx ZafNqV5BYwEbpGADH+tei2vhmDS7RfKiWWb7pkbq3+H+e9awpuSuZznZ2OY0XR5IZUvruNw 4JaOM84967FFg81FEzOhQBn2EFfUAe361Ta3uon2qowOgJ6/jSNNcxcbiuPTA/P1q3SSMJa mi7LEnytvBYLk8E9h+taL3unwwPaRzBrxBtkAPzA46e39K5K+vXsYTd7mfBwFOcZPeuUtdT uINS+3I259xY56tn39fevPrUOZ2TN6KSV92d+8kvlh1uZFgPy+T5PIOOct1PXNU2juynmW8 cLKgyjyMS59iRWfb6lbzws74nH/PJycrk9j3HtSK1vFJ5ltmPcfmjHIP4Hn8qxjTa3Ol1OZ jrq8uU2QvGhRgODKSAfZh2+tV01RrJngku38uTk9ePYNgVFdyJMHE8KKWO7zIt3P59KrLcv GRGZFkUcjP8IxWtlaxm5NPRm2l5GGWT7ZK0LjIMih/1A5qjKmm3UrGO2KqRnzUbv8AQ1lvd x7WjSV1BzwCBg1AzSxkMZ1ZgueRg1agxXvoT3FiseTA5YE87uP61QY+X1ONvv0oF9OhLg4Y DgjtTLidpmBbngZzyTWivsy0tNBjuJVI6AHt3pmAepPFA9qAGHUYqg9QwN27HPrSkk9aYWw +3H404EHHOM0EtpvQlt5EjuQ8ih1UA7etdDc3FrLbKUfaBwwVeFPp0rniGiOQc9qVZJiCG+ X29azkk9SloXl+zAHEu3HJBFdp8M1RvEV2CoY/Zm5z/tJXAoDI2HIJHXiu++GoL6/dKzBR9 mOCOP4lqGNmPYkf2fa5Ix5KAf8AfIq/BzjOc5qnpgU6TaBh1gTt/sj/AD/Pir6ABx168818 5V3Z+wYVv2ML9l+Rajx5mSce/wDn/P8AKpo8PnJx9KZCFMig4LenWpYgzOqkbcE8471xyeh 2812iSNQNyqSxwc1ZjjU4UKMEZPsaFK5yW+YH1q3EreZgsdo5KmsNbjcrbEIgCrhc4PQY/n 7f59quQWrYO3AIGAw4qZYGaPcyDcO4H+f8+9W4ISvYjPAJPb6UK63OSdRWGRW0e/BBGeo9K tx26lflIGDn61aSFXPPy56defyq3DAST8oAxycZrppu2pwTnfQqQx4YgsM9RVkI3Rh+VWVt /kL8ZHtSrGMfMOa74STPNlexEBgYpysVzgUMAC2Ow4qPeoGSa0bQoplhXyMnAzUiyhRjg/z qkX+YYPB9jT1YZBUjPb/P+fy4rmqJM1Svoi00oI9AfXvVeRgGH3dvXP8AhUckmTuBG8ev9a hdxgA4H4YNeRiJ2Wh0wpkUrL5ucY75Bzj/AA/z+CMd8ZJ4KnIH+f8AP86jLqJSC3yj/P8An /8AXUgClAT1I4xXiVKjZ02sCuVwq9cduv8An/PvVTU9TSwsjOy7pGysaMPvH39v8PztSyxW lu1xcHywg3FuOfp6/wCe3Fedalqdxqd+1wTsU/Kke7hR2H19a9/I8DPF1eaXwR38/I+fzjM FhafJH45beXn/AJFg6tN5pcuTIzE7iTT/AO0pAc+Y3FZBYuDkg88kdc0JuCkfMQSc8Zr9Pj aOi2PzGTk3eRtLrMoYEPk1OmssykliSvYniufjTeV3NtU9W600BlJCt8xGf8/41op9GQdC2 pHeR1GRyT39P8//AF6cmoq8PmysyoTgsBuH9MVzF08q28m1W3ewx+f+f0qwsk8UxaFiBFEs SgDG7gEk+vJPXPT0xWc2oq5olzGxLdQs2EjJ44LtjI+g/wAaoy3BcMqCJQe5yfwz/n+lY8m ckgm275U5XPuv+H5U1rh4FDXClUB4kjOUz7kcqfqK55VZWNOVGu1zdxRkqWcdflA5/rXNa7 rF2kYCSSqZVKscdOa2Y5SyYVjyMdf60PtlUJLF5iA9HXP4+1c0qzejHFJO5wLIqZcy/P056 kU0K3VInYtwCFJBrr5/Ddlcy+bC8sOOqKMgn8eRV+FNSsowghguYlGFVPkZR9OlSpI35+xV 8LWJsJBf3MbJMQVVSOQCOTjsfSuvfUC6geXkA9VP+eP8+9cw2pRqq/aIZYGJwVkU8/jUv2z 5M+Z8p44NdMZu2hjL3tWdLam3lzwvPYnFLc2Ue3CoDgZDL0rnYLkpKMDeD1J5xW0t5+6GXw CM4rdPmWpD3uYviCxR9JnAUebjcCfbmvOmHfGB71668kM0TK211cYPTpXl+q2j2N/LbEhkV uGHeuarGzOmmV4ZWVgC3A9adNdyspKOVAHeq/f3pBiRSVBxjpnrXM1rodHKr3LIv5htUSNu xzmopby4c5OOD1x1qNYudygkZyKkEDMrOwPljrgdKdkO6FF00gVdyk9hgZqLIIOCG+gpzRG AbzG209GwRSFgCM4GaoYikkZIwaXIyeeR1pMgHGeaCoJz36UANZnyV2ZFBZhtLADdmh5McA 5NMuCwhDqOVIb9aaVzJ2HlssFHRuM1u2WnNPaZO9ScFTjg/WsaFVjl+bDKeuRXW2xR7SNYZ 4kK4+TJ5H1NZyb6FRXU5u4gMc3lkJ1I3KOTUDRSKOGBHpngV0NzCjHzGjIDDPy9xWbKkRbC ARnOSNtTzspooRvscE9utehfDX/kZLo9R9lPI6ffWuFb925R4wexI6Gu7+GcUf8AwkN4SCo NseFPH3lpSat5g72uUdMAXSLEActDGD/3yMCrgjbIxyc465Oah0uM/wBkWZKABoEzk9flFX xFJkgc4HXOD16V8vVn7zR+x4dP2MH5L8iSIKsqIV5xnA4FSoR5zKQTyCBmo4hhhk7j/e61a jUbmJ5xgjI6VjozRuxLGBsXj5mOOe/0/wA/rWlb+WyjA2nBHPt/n/PNU4kYY3DlicMf51qW scbE/KGAHGecVPJfYxqTtsWI1wyoVyTxx9P5f56VoQxiPHqOw5A/OoIYzuwcknjOeK1Io/m B4yfaq9kcE6gRxFiCV7cZP+f8/hVtVGMgD5v8/wCf8aakZUhsjAJGB9asKmAeQfT2p2tocz nfYQIw4PTvTHADYHSn7vLA3fNk0xjuYt/Op5+XQjcrt94+5quVKnP5VYmcKrHb05/SoHcMu cH5f8/nVxrXNFBkTsFBHAJHr/n/AD74pokwcgnd1B/z/n8aSXqOnAqGV9obgmh1dDVR10JT I+c7j064ppcuSmSxXr0/z/n0zUBLA4LZNTKMjIXJI69P1rza0JT2N1KKGyBncNnjPH+f8/l UmF2s7kBF5Yk4wMZz+XNPEXToo74Nc9rWoCV/sVqWWLJ3t0D+30/nSwuWzxdRQS0W77Hn4/ MaeEp80nr0Rm65qMeqgRoZgkUnyjgKwxyx/Hp+vWsaO3dGLKFcEHAYDPTBA9/etIqgVESMK 65JbJ+b04/z1q9a20hUP5BJA6EE/lX6bhcPTw1KNKmrJH5hicROvN1aj1ZiJp0rqojQsSeg HJNEVqWO37p610wt8ZDMqc/3gKqhobeTd9rtwV56lv0wa6jkbTMqHT2ZhsBwPmGKuyaJGxi khm8zcoLYXBU91wev1rQtJrI5YyMT1+VCf51oNNak8M5+oAqkl3M7HORaKzB2MXyfdJJOMn /OanHh7bHtXAJ5J+tdLBLabRlMsBkEn/P+feoLzU4YCMcH86clFoqLeyOTn0CTJKoxwKqya dcQx5UHDDHtiunTVbeQFfLJJ5z2qziKeHOUAxzz61i4Re5fM09Tzw6c8TtJbkQljkjqjH6d vwp8fnbtkyNGw/2iV/D/AD7V3P8AZFtIvyruAP8Aniom0eCMFehxu9qxdCIc6OSGA27aQAc 9+KRWiXGOG/u5/Wte90pYQGtsgHnaelZT282WKxjcDjbmspYd9C009hXcvFtZfMU8bSAajW wtWc/ujGQMZU4H4igLcBTyOvHH3aaXuAzbmIOe/eqjSlHUZJHYuAjLKCD1B60+RXjiZSu0H oaqQs5lzy+PfinTyZj5U7V645J/wrojcBv20oxUHB6dT6/5/wD11z2vKkt+jBRlky2D9457 VoGJXk4GFPGCCan1DTFuWsY4OJyCcnpjHGT2yRWNWVots1p/EceyfMCoGR1/z/Sj7KNxdCF OMkZ/lV2ezdPMjdWjcZyHGD/n6VQiZUJ5AcgDBrlvzbHS3YkaNsK0bYXPK+tNeR1RUyT1yM 8U9t5QjPPXioWLhvLJIAwSue9FnsGjHLPMP3auyof4Q3GfpUTLuPbIHBIpfejqMdaGuxREx 2kk8t29qRZDuyTxUrLkHsTxk1H5R9jVCauBaM8460zcSec496lWMA5JDD6UwMATuGaDJxsT jryM8/nViG5MMhG1lTqAc0umeS91ulHAGAD0zVy+SErlFDH1z0qXJIqMW0XBdQXEQWGUnaA CXBztHb65qvIA7gMfzPArOiklgmEiMFXoeO1aUmHTzQ4aPHOOR+PpWTNCo0YB2kYPr2ru/h iFHiG73ksv2U/nuWuDd2yFHIzjnrXd/DfEniG7CfKRa8/99LSDoJpisdI08qu7Fug+nyj/A D/9fmr4jXaRt3ZxyP8APt/nnMWjKBoNhjPzW6D/AMd/Xv8A/qrUjiZlRXYhj7/5z/n2r5Gq /wB5L1P2PDTfsYei/IrwQ4K4BA+n6/5H+FWUt9x6EDH3/WrawkyFSSCcA89P6/j/AFqe3ty Nyhsc8d6UGRUqdCNIh8gyQmPTpWhDbEYZCG3DnPapFt9qrlQccirkUQzxhQBjmuumro82rU 8xIozuCL82eMnP8zWnGijkHpxiqyYAyzDK+lVdS1rTNEg+06nex2ydgx+Z/ZQOT+FdHJfRb nnVKqWsnZG1HjJzUhIBAJGT05rzG8+J5Of7G0OS6TOPNuH8tfyHP54rCn+IfjOSQ+XHp9up HBji37fxZql4Oq3pp6nB/aNGO136I9mlIDcnHFNAIGcEbhz714JceNPG0jfvdakhXdtzFGq g/pWbJq2t3jnz9dvpM9/PZR+lOOU1ZfFNL8f8jnnnMIPSD/L/ADPoSe4hjB82aJAO7OB/Os y41zRos79VtPl5+WVW/ka8JaynkyWVn9S3zfrmpP7KnwOce2MVtHJofam/uOZ59UXwQXz/A KR6zdeMfDkZ41OOTHGIgW5/Ks2XxxoiEiNp5DjsuK87Glyk5eMEeoGMUp0+aNSRGzpjjb1F dUMrw8d7v5nNLPMU9FZfI7tvHFoxCQ2Tk54y+B+lWE8azHISyjXB4BYmuDtIYZAyrKM5wVY YOfoavCIxOoLY9QK7I4LCxXw/mcVTNcXL7f4I6q58SahdI0S+VErYyFGTj0rPl1Ccj5mAAz twAM49eKzTKBwsgUjrjmo2vASCzLkdhXfShTpK1NJeh5tWtUrPmqSbfmXpL27k4+1Pgfwhj j8qWK5mEgJkZvXcayHvIUkyCO/U0+PUUBLHHStFMyszo5JXJUMuAe+c4qsY5JCDu9ieKxRq Y3AB+vQAZJqeG/kORg4/IH/63+etVzMLM0kaSGTaxIGc4JwD9fSrj6iSigsT79PwrBkkunc NsJA4OOg/z/nnNXoLaaZQAxGPuj/P9PwoTb0A0Dqm1VBcKDwOcZqpLqTHAVuvGBzmiPRpJZ FAwMH/AD/n+la6+Fp/Lhl+yzbJTsDuoVFJ7knjFNX2A5xdSO7KJtPKkE5BrQW/uPlUcHjgV 0kPgmaNsXXl2pJGwTnYJPUBvun8xWm+keHrTbBeNMjjOTEQTj12nr+DEVPMo7C0ZykWszIm 0jnjtTZNbkWQ/N7kelXtYtdFtAhsr5bqM/xBSpXjoQa4K+1Dy5nIAVVPHJJNP2g1HsdvHq0 dxtZmVVxzk1bT7FNEcbSQMen4V5SdTdSpDgrnPyjp+X+fxq5ba00akqSQeDjPFNVExey1ue lm1tF5wpA9Kz7q1hZiY0AYHA9TXLjXn+zgCXCe4p664WJUtj0yafPEdmty9dWzRJuCqCODg fp71mkEqVwTn3qwmoLMGGcbv73f6U0upUqHHPajmAkiZIYzNcMqKo3t2IArN0/W/PF5cNHu kUmRArZIQ8Yx7Y6U6/kkuLCSJSu4oenXPpXHRHYcH5W6gjsa5sR71joo2Oyu7+xv7fzXwUQ 5Lg5POOvcZPrWdcaRbXjLJaOWEqkoG7MP4fp71jRsN2BIySHuPusP8+tadrcmK3Bkf5W+ba TjB7kVw7bG7Vyvc2gR14Ksm0d+vpVB4kEj7hyeK2xeyMm1US6VejN8sgX0Yd6rXP2a6AkhB jl6bDwOfetIy6MTRkvGY+P4eMGo2fawHXNTHPm7JGI5I545qMxnduIYY961DWwUdKPxP50j AMMGgFK5G7FuAOh7UkcZZ9rcZ44qRY9mcHINNQFC0jKcKfzoCWw/Bt5wCNy9sdK1XeKe1yH 2yE8j+9VZFSSBehB+6e49arMjB9o+VuxqJJMIqxPJDldoILcY54/z7UkW63wJDIisc8c59/ T+tEc5DFJl/wCBjmrwaJ4doyynkEAZ+tQ7rQoiQQS7gX9ev+eK7H4XknxFd56m1Of++1rhR FtGdpP867z4X5XxHdvj/l1I/wDH1osugm7Gr4fjMnhzTW2sQbWMHHUDaOv61uR2+5l4OB0H +H41Q8NQ58L6YWjUAWsZHUZ+X26V0UWTHs+XJ43HjNfIVYv2j9T9XoVP3MEuy/IRISJVG0A nr3xj/wCvU0MLmSRMAqTk1YijB5IHHXj+lWYh1UqoH50JWMKk30I1iAjACmrGxSBkc4waeC 2MZ9qTOOT2rojJJaHJUuzC8TeIYfDOjPdlA80p8qCI/wDLRz/QdSa8hurma/vH1HVJTeXrd N5+WMf3VHYda1/HV9JqHjaWIuPIsECRqcgAkZJ/M/oK53axkZ+Dxk4r3KMFCCl1Z8hiqsqt Rp7LQum4YlOTjPA9KYh3SKmCWYnt+VMI3qgB5PIz396sQHJRmOeoqm7nfhqSuSxI5YBgQc8 jHWnPp1q5JkgUcZynB/z/AJ+lqGJcbVYjcOPar6W4VwDg5H1zUpO90z7LDYShWhyVYprzRk RWlzbqFtpww6bZADgVZN3HG2ya2kjbjLYDLmtJrbIygIPqOn+f89KrvbEhgoCkH0z/AD6V0 xqSW6ucWL4VwtW8sLLkfZ6r/MqyXMP3goKdRg9ary36YLKNo9O1Nu7Ri+6EeWzDjb0/KsO6 uZ4/kCBGHynuSf5VspJ7HwGYZZWwNTlq29U7r/gPyepcu7uOY5dQSDw3Q/nVCS7u4jmG4JB /hlOce2apGZ3yrzbz3AFIV569OmRmqPMsXTqRZgZHKn2amG7dip4JB5yc4rPDDcxZQw9Nuc Ub/wC4TxjOBjBoCyLDXOZCdxABOABjFCzSMQCcHrkmq6kbst09+9IPJEh27TjnA7U1uMvQy mSQKAzMDz/CPzNeieF9Kt75o4ZLmGIu23fJztOPb8a80gkcv8iMAepJOAe3Sum0XW3tGHll VZeBtGc1rGSIkn0PX7vwHcwAS2yrcwgEl4znn6Vk2Z06yn8m9j37iACjYK5+vDfpWOPF0i2 4UXTNlem44zjrXO3euhpSQdrO2d47VXN0uZ2Z6V/a1tpeoCfSrmZ4yOXKbcj+6wPB/L/Cq1 546kRA8Kx274+ZoRgSfVen6f4V5fLrkj5TJbaCMnsM1Qkup2IG4nB4JPNK6RjUTOzuPFsz+ ZCssgic5ZQdoJ/3elZEuvyHCEkgcY46VyzfaCSmVIPfio2iuFGdrH6VSOeM7O1zZvNZLxkZ YtnopxisaWdpGALlj12mo23gfOGA/wBrpTeoK9c96ym2d8Jxa3D+Nj68etDySCIbMEgYAwB /+unyDaVXAHGcA/zpmcc/rWdzYeGkdAQRzwRnkGnbpxwq789l6ZpQSY1BlEYII3sCRn04/C iBhuwwyc4BzQTK9tCxbvd7xhSAo571ObuaMgEMcfpVy0jjfBJycYOPXvmrbWJKngr71rGfR nnVJzjrYwmvJNueQ2ep6Z/wrPuELO0gABPv0rpWsMsd65NVbiwiztJ28du1VJXRFPGKLtI5 0ZRzg8HjBpyyvHtUAsoGAue9LNE8N00Dgggkj0I7YqPGcgnAHQ1zcqR7cZKaugxMrbxlCvB KdSa0LK4YZ2wbpB95Seo9aoBnHRgvYZGf/wBdAJDK44ZTkEdqztcsvahCNwuk4B+9gd/Wq0 bFo8tzUy3UkqmOZlKHn6n1qnvCT7W4jrSPZkS02JGTHIHGPXNRtux8vWpjIpGOophwScDAq jNDRnAz1p0Sggkj5hTQcjNOTJxg4JOAPWgpuw6KXyw644/kasKyMmSQc1WyC4Kj/wCvStGc gxY9xUSS6lxJGRNx46jikXKJwSATyfelRWK7XwD69xUjQ4zhyW6ZPaoWm5Q1LhRkNyT04r0 f4VhW1+8kODm1wMf74rzMhAQpXj1r0X4ShV8R3wGcC17/AO+KckhPY6fw1H/xSulknI+yxt 09uldBFtHJGSD1B4rC8Mjd4S0kDobWMADt8vb/AD/jW+uE2/PkkV8xWSTZ+jYad6UL9l+Ra X5DjGQSD9P6U5DmRjjGR/Wo4pMHIIO4fSkjlBMgVW5OeRiuGVVI6eW9iz9aQth9uMgjOB2q Nn356cGmbwCCHwB2HeuZ1rB7O61PGPGRNj4+v5JUIikKuwPPylAN3vgisyRNj7Oo4Oc8MD3 /AB613XxL0z7TbW2sRD/VZhkx78qf5/nXCWgUWywyHA6Kx/hbup/zxX2OEmq+HhNdrfcfDY mn7HEzg/VFgf6yMbs5Pr0rRt4cbA2BkZ6dait7NgcMoTDY9627S1DbcLjFdap2OilXew+1s wEUFODxn0rR8mNZAgGCBgnHX0NSQR+WACqgNx9asCAspABLDGD6ik1Y+twNe6TkVkhZpGRv lHTNRzQ4XPpwPl6mtZY0hwGGSMdTk1Uu2EaFfug9OOP/AK1B7sK93ZHM3qRuWQ5AI6huc/h /KuOvo2juGjPDbsE5zmuvvnCyBRjI6grjP4iuNvpt93ktuHIzWlKT1T2PjuLqFGEqVWKtKV 7+drW/My7kbGO3qeOKgSch2CsSfeuh8NaPFr3iBNNmleKNo2Zmj+8ABxUeueFtS0GXbcJvh ONkynKvxke4P1qPb0/aeyv7258BdXsYyyfOOi5/iJ6f596seWeGMmee1VGSWNQXUjvnsaQZ GCpx0OD0NbjLTRKAWIBbOVOKVXCIFC8Z546VElyFwrKcetS4VyTvAJ7MaAJlLjADEgZ6A8i lhlMYJGR06nFRMSoAwDkYPrSSLnadueOe/wDn/P0oAuLdk7gc8DOAKZ9oxH8vOOc56+1VUZ 8EbmCtwSD2p6gBcRkHbz68+lAFoEheWBLcsQev1qWIK2dw6emaqktKnyAErnA9RU6Nt45B4 5zjH/1qCJx5kaEMEbe3XmrYtMRZwcVUtrjHlkbcr261uwMNqnIII7HJquax5tai7MofYy/K r+YzVSTTkdyTGF7/AC8V1iW4YMrJkEZyOaY1qGB4GFJ/z9apS01PGm5wejONl0xo0LqwkYD gZ6mqbxOkgLqUIHQj+tdudOjwVOMY6elUZrHCspG5em2qtFrQ3pZjOOk9TlljWRXR/l7gkf dPr7/QVXO6GQK3y46EchvpW9NpyuF2AxEckHmqTwMoKzxBk3ZB/DjHpWVj2KONp1NmPtLp4 2wCOBnI/wA9K3ra9UsucE9c8/0rl0t5A/8Ao58xOhHQj/H8KsLOYyoQlSpxgjnNFmdUoxmd rEYZmAK/NjuOtEljG/IUZz2Fc9b6g/yuxGcYI9K0odSLyqueOMNjPH+T/kVol1RxTw0WQ6h oMVzFgj94pIQr1X6/4VyV5pV5ZsdyeYg/iXp+NekxTLKCR261XuYI2y23qD24p8ra1Cl7Sj otUeYlTnBU575/zxR8w4bgnt612k+jQXJ3FRvzwU4/SsO68P38L5gX7QgOW2jDAemKjkaPS p1oy06mPj2oIBBDdPXvWzb6NeTRhmCw56K55NPbQdTWQAQqVz97cOBS5Jb2NeePcwVDouAR jqOOtIkxdtpPPpiukl8N3SR+akqyPjIQDGfoaxZYmR23RMr4wQwwRQ4tbhHl6EAKg5JwP50 AkYxu/CkX7oFGfzxms7u9gkuo4EqQR2qdGJ+bGT6VEIy8QcdBzQq8eYOSOKbVyeZIlk/eEF TgCo/OlRyqEAdckdaQyOuCwO3p9KeQpjGTjBz71PKWnfUlOybLKQHxyteifCaJv+Ek1BgMg 2o/9CFeaBAVLK3zDoR3r0n4RB5PEF+jA4+zZzj/AGxUyRTaSOj8LP8A8UlpJOcC0jx/3z/n /wDVWxCwyV2575B4/wA/59KxPDSlPCWk5IH+iR8f8BrUYgMFbjvgcZ9P8/8A6h8hWq+9Jeb P0vCw/dQb7L8jQjkfzcnGehpyvhjg81TSRkYDGF69cmnRyu0hPYd68io27na4bFxScnGOet N6k+uOP8/5/lUG5iBk0qsd45xnjNc129C+VIW6giu7KezuATDMpVh6j29K8vm0qbS76WyuY wTng9nXs35V6sAoODll/LNUdXsYdQgXcArx/wCrY/qD9a+jyevKjJwl8L/BngZpgHiYqdP4 l+K7HC2dqUdVk+dc4VumPQH/ABrWhg8sKQCB35pFt2t5Db3KfNnIB5qYMU+VsEdvavsbp6o +cpQ5X7xOgG0bv4T27VZjcKNpYDkkcdPeqPniMcH5R37Gq010N3y4B781HKj0VilDRGpLcK xJcDBHHvWNe3YYkDdhfl5/z1qvcXRCYDBQB2NZjXbSBlLu2Oo9fWsqmmx7eAxkb+8yG6dkm J8xRgk4P+frXIyl3kZzzgnBBrpL5wtnI0ny7VwRyep6n8651smMZGDyfbA9KKF7O543FWKj Wq0ox6L83/wDsfhpCDrd/fsdvk2+0MTyCSB/SvRb6OC5sZba4hWWAofMSQfewAAD+Oa4z4a xBdP1G5Y482WNFPToDzn8TXZSSIttL0YtIikHIBH3if5V81ik54qq/RL5K/6nwNZ6nLDTho UE9qYm1DRi3MboHeA9SRgYK9cjqPzrM1DwNpepol5pl39naYZAUh4n6HI9O/T0rrlucNK+5 kz8w+buR/n/APViuY1e21SwlXVdFO6N3xNagblY9SwHvnnFaUZ1JVHKMuV/g/Xz8/11Nab0 OE1fwxq+jkmeyd4x/wAtYvnXGM546cetYZDx4dWDE/jivcdJ1uDWYC6N5NzEmJYgfmDk4/E en09ara14P0LVbydUgNtcABEeDC5bjqOh5zXo08wcXy11bW2hva+x45He8fOo3fSrIZZE+S QZwc5Hf/P+c1uar8P9XsxLNYAX8ETbWKjD5/3f8DXMtHNDKyTJJDIvUOuGFenSrU6qvB3Bx a3LKBi3l7fril2OkgIHy5BOKrLdyoSzDeuehH61diuoZ+uVJ6BucVqSCMVG6JmwD27ipX3n 5l4buOoP0pGQMcKSp5JYNkGmsWjcKwB9ecf5NAEkM4BO5SoPfvW5Z3ao6KsmR2J6isNSJG3 bssMZ44/Ef1p5ke3IJxgchcdaCXFM7eG5cxgCThicgE1oxPHLznLdN/SuHgv3AGd23Oc5xW 1Z6kmQDKqMRwc9TQcNXDqR0giU7vlycc5549Ka9oGGwDnGFHUmqsF8rhXJx23d6urKpIfdg 9fTH+f88UXseZUwXYz5bHJIwMd89uP0rFubFwpDDCk4I9q7JHilyEZQcYx3P41Ru7eJm8wM DxyB/WiMtTkeGnT1OLlszEwKHtyBTUhV8mVFbtyea2rm1CtlsZx0B6isuVAkmCMHqPX8a3U kz0cPWlb3h6WKnAR8KOqH0qSO1KuuXwARz/n/AD3qNbwxEqTgg8n/AD/WpIr0lGlGPz56/w Cf/wBdU2keqnzamvZghguSAO4/zxVyRDITsP8AFjGMn61iR6oRIC2DnJGT+tX4r5EUE4xt/ hxyKpSiNqxZFu27IwMfTmopJimflHHalF2mAwfjH8JFMciVCIwSW5JP8q0utkTYFnikmJCg BecY61cW7hIXCjcfasWSBo5OrAegqWK3kIDFT+HGPpUcz2GaE1xGWwc56jpWXfQR6jaPCQF lGWRj/Cff2/z6Vejs5GTfycHoRUZgZX+4cFuMD/J9aTbe407ao88kheJyjjbIOqHqKjGVYE EjFd5qeiHUIQ8EZFyg+UdN49D/AErh3jaGV4p42jkXqrDBU+lcso2Z1xmpIjBYM2DgZ6U5G 28dutMwSMA4J70iZI+bGRx1pENdiwQHXGeP51Ac5Lds9M0u51xtO4df/rVIoSX5iNpPXFAX sQlPMYbWCt1BPSvUPhA7Lr2oDIMgtgDkf7QrzAEqwYZyOB/jXpnweK/8JFqGRuJtenb74qJ LQpu6Oj8N8eD9GH/TnGOOn3a0iAATgYqj4X+bwXox6hrOMZ7fdrSdQjcDjHfmvzirP97Jeb /M/WsJ/Ah6L8iJZCxC9qfG292Vcgjvjg0DGMjmkVCGY85LY+nvSUXLY1lUS3LOOO34nFWAB sTj5uuPeoFcKpPGB1yelUrrW7eAFYf3z46A4H4mu/DYGdV2irnFXxdOkuao7GoxVUySAFPJ 7Csa91iJC0dt+9fpn+EVjT6hc3YPmyYUn7g4FVd5y3y8D9a+tw2WQpaz1PmsTnU5XVHRd+p Za5kkYtL8zdc+lMedzhjjAGTVSSfCbWwRuJ96qhpXSRgC2xdxx/CPWvV5F0Pn5YiW7ZYmuw Yz5RC8cjru9qzHvUyd52FePmPynj1/xqORgy/Mdmf4gM5NZV3JcR7WuYleMnHmL0/E9j7VM opakKvqXbi48zgMVAJ5J6io1lwxABBPH04/nWXviDHynbnoP8B2P0pwm27GP88c4xXJJHdS xVlc11t/tnlWxYfM43Z6YrT17wXdaRp9tdvsENwm9XBGSpJxx+HSsrTJturW8TZBGGwQPwN dn438TtfWEFq8Kwm1gEeOuSCf++c56VvCFoHm4utKrVcmVPBUq2HhkujfOWkfOcnrtHFaE2 ouTBuIKszEcgZzx/Qn6CsjTCqeHECMQ7KibSB95m3c/lUUhe5unjVggt43ZTjsuSSP518/K jzVHLu3+f8AwDxZSbkXYJHkVG3j97Icc9h/nirH9oyRrZ+WEzEzSKMdySAPyqiLfMVmQ6Ay K2Hc4UO2BwM8d/wFJPA0N7CzB1jULww64OcZ9CRx9a0lQRtCXKar2S3fiBo4EFtdIcCaJfu 7ccEHhh659+e9RWurynUPs92qR3bP5gaJjsk5/hPrxnB5pPONtdvNFw8gPLNnryR7jmo7kW t7ZyWctuqRuMdT8rdip7EVyVLRdp9/6/r8jshI3InPkKjIU+fLkjqMnkUajoFjrEMs93DHe Qq5Yjbh0/Ht+dcEuuar4ev47HWw1zaHiK4HJx6+/uOvvXf6XqVtdW0WbiOWwJ3qUGN/pz1H Xv6dq4506lOa97R/DJenfp5nVGacbs861j4etGDLpU7PGTzBLt8zH+yehP1rgbmyubKZobi JoZV+8jKVZfTg19HSrCkpEQIiLYBY5z64P1zWR4k8N6frelMrxLHKn+ruc5KnsD3I/T05ro wea1YSdPEapdev/BQTpRavA8GjmlTPlPsb35zWhBexurLKq7+hZRjH51VaAK5U8ODg45pro y7Tt+ny4zX1ZyGsiiSHfbtllAHHBH+NS+SgRUkPzN1bnH41hq7xsHV2G3pzwatxapKi7ZQJ EBHH9aALypF8+2Tbjru9amWaSBAJl2g9DtyPzFV0kglRxBKBIx6OcN+dTp9pA8vblVGCwGQ c9xz+lAF60vyqHLg9uDWpHqDKQu4+vWueMNtKeAYzkk7OMn1xSiO4jJ8nbKABgDg/lQQ4XO uTVAqDBIySasf2gm08Dce5A/P61xS3kse/fG6leoI6VZt7xywwAVyOQOc+9KxEqdzoriWOZ D8xB7+9ZVyjsRsbBAxjrmq/2z5dzHB5xnIpGuXkUqMkHAqk7M51h0JDExJHX2PPah0lZCEA RuOvGR/n/PerNtIXbkbcd/SraKkh+ThlPPf/AD/ntxWrSkawjyGTDuMakjex6nrjHHPp/Wp GEgiCPJlhkgr2J4z9a2TbRliwZVbHfiq8lqpb5o88Fcjg1PIzXnXUpxG4Q5LEqDjOOa27Sd Ux5i7SwwBmqKWbKMK5YdfWrkMGdoUDd3rVaEN3ZpbFcB9m4D5uPStC3sjNhE2jjJyD1p1rp kkiqwQu3HA6n3rrNC06zEyw3shgUnliuR+n0q1vdksxoNLwgUpkMOo7Gr0fhszOiFEiVxlW mGxfzIrvXttF06087EN1C/Ksr4k9sCsa+8WPCGt7cCaJuf8ASlVmH5denem59kGpTh8NW2l NDPeJC3Aws4xG3+6wyCfrivOvita6PqFrBq2k2otbmBPLuEIABXPBHqff0rodS1eaYiNRuT qMZwPbFcvqVv8AbrSeKR2bzY2XJ5xxWTV9y4uzPKKQgEYNKRjgMeOPpz/9ajp0zjtk1zm9x N4LlSNp7Y70K/JXkEdqjkXndnk9qPMbAyMjtQIs7kbgqRnjg16J8JgV8QXyq2AbXJPf74rz fI9RXpHwfUSeJNQUtgC1zk9/nFRPYDrvCUZbwPoe/O42UZ+vy1rSqF+hHOf8/wCfpXMeHte sbXwVo0UavNNHZxoVXgDjpk02816/uBsgVbfAJyDuOPYmvioZNia1WUrcqu9X6/efdLPMLQ oxV7uy29PuOhaSOA75WEa+p4/yax5tfjQsLSMzEnBZwQP8awjI8s2ZJWkPck0zJVmwe9fS4 bJqNHWb5n+B4mIzytW0prlX4l2e9uLh8yzNz0UcD8hVd35G6Qio3I+Ug5Ips86RS7CpZgOS Gxj2r2oxjBWirI8lzc3eTuyVpFCjb8x9jUD3W0cEg+maYbxI/mNueBnk5qJ9VgkOwqqEkds Cpc+xdSlKCXNoPWOSVt4lUKT1LCh0iRj5koYYwNgqg88M7bYYFcgnOBgf0qpNB8ufmiPsxO frUubZySXcsXEsW7cjdORnnJrP+2XETO0bhAeDwCCPcHg1XcbdqKzEHpVYcOUPOScb+RWVu 7FddCWQWU7hPMFk7HG5F3Jn1x1X9aoytd20hjkcZA4ZeVb3B7ihxJtJXbz7VZsiLh006VP3 czhUz/A54BHpz1HeqHdmh4dj+2akiAlpSQRz1Pp+Ndb8QZP7Q1Se8mgMErqsflOMlGCgY7c 8Z5rgbS5n0vUkeJxvRhg9OQea6m/8QXPiKQPIiiaRiWYAck8t9OatWZLZdsJ7ebRxG0hf5F OEOCsi8D8xmrdrdRJdI8yDaIzEV28MMY5I5x61yMenX9nJ51uXRgc46hvqO4rVgvrR/wB3f AWsi/xEZQ/j2/Hj3xXm1KEoao850qkXeGpuLDKls727wSK7MNjMDxjqR6eh9cVVti7ArPO0 agYWJRlm9MZOOPc1JGdkyPaje3Xf1z7jHH86tW+nvLeF7lAq55bPO48Dj6iue/kZqXYdClm Yz5VtIZBw26UFz3yFAA/+vV5rW3kV2sHKjgpG+N2Tj5T79aINMTZsMwkkjOSTKFJHbHpz39 +e1PtLae4mC3sgidM7N4xJ+DCs5wu7NbnTGo1ZESQRKjwXtrDdwZKNFIMq2OOPSqa6ZN4dj e409JbjTC2WsZjtkTPeNz1Psf8ACtRrvUYSIvKmUocA+XlkHrnH+f0rL1TV7eIvHf3pM7Y/ dgln9sKM4/KuSL5f3aV12aRtztrQ0oPEtpewLBZyLHGhBKAYcHuGyOKTWNejsNLuLm4BEqo fKVSPmY8Lx68j8vxrz3UZS8jTW1jcpIP+Woj2KR6EdTmqTX08s9s18rNHE4byXH3j6/8A6+ 3Fdiy6nVV5N27fp/VjkjiqsZ2VrfieieF/DI0nRY7u4jU3s48ySUgErn+EDsORnpzn0rdk0 uyupCl5brJH2QINzn3J+7+ArL8O+I9PmMbRzKJIzyjShc/UHmujZmlmN3Cmzcx4Tgj1xnrX z2KvSr+1nvfVeX4Ht4ep7WG1jkNa+Huj3ZZre0fSpWG4FCXVvqD/AErgdY+H+u6eHuLWEaj bDnfCpBUe6dfyzXvF3FHLcCSJmkkUAbienHJA7e9T6bFazF4ivm3iAMqkkIo98dD9fWuinm GJjivZU5c0Xqr9vKxt7ODp80lZnyy8TxyCM5G3gjoQf8asw6jew/IzB0GMq3I/CvoPXfDum 63uj1LT45JunmxqIpF/4EOv6155q/wuvlRptIvUu8HAt5iEkX056N+lerRz3CTm6c3yPbX+ vzsZPDVErrU5C2vbJ52eQtC7cZHT2/GrjmJSJvvq452ngL3/AA9qwLywvLC4a2vbeSGUcbZ VxnHp6/hmmRzT20geGQo4569/pXupqSujltY6e2cpEQWBYZdlfHA6Z9xS5tZpcAQS84wg2l fyrLttbVU8u9hDI55ZO5+hrVtxp91GrW8injGf4kHv3xTAe0dvgoC2T823ee/APfv+PWnuL eG3LPbn5ByQxbBpYAZ0kEO3KscYOSCO5/D9Ke1tI+ZHAKHndEfugfWlcCuLqH92JMoqn5GZ cjOOfxq4ZgE3FlHfIUc9/wDP51TW1l80HJeEA5Ktz+B/L/OKsXHlYZW2OpC7kUlnHODx/nm ncCVbwrGrn5uPvg/p1q7BOrFYTGAeMNyc8HHT8f8AOawfs8zXITaY0Rd65G5ivTHHH4GtjT wmYkk8wqP4pBg5/p9K1jLoyHHsdXb6Jcva/aIkyjD72MBz/KoGs2tXQEgsOpXjmu90nxY0V nHHdPFNbgY2SLkHHv1rkNf1CK6vDNbwx2iFv9UmSAfXJrVPQyOq0TxC1jZ+U3lSxHho3UAf n1/Oq2o65BJIHt7SK0x0SPLA/ma4X7VJnf5pIB5APWhbp3RTzyMnv/Wo5kndDsdJPq87YT5 iT/n/AD/hWSbmSeTeW+Uk4JB5/Oq8Uz5w2SepbpU0mzH2h8A5HzdD9Kd7iEkZlkAOVY87cd BT1IYB9yjnDZpqypuCLMsuf42XBH5dah2AMoaYACqUbsDy29i8nVLuEDpKSPcZqm8hDYGK7 3xF4Xur66W90wK7nHmoTt5x1Ga4y/027091W8t2hkf7qt0b1waxlBxOhNMpl9wIYZHpnFPb YwALdKjKsozjb9DTfr1rMadiwq7c7d1elfCEbvEWob84Fr1x/tj0rzb3xmvSvhCgHiO/3gc 2ufX+MVE9htaXK/h7zP8AhFLBVLLG8MYbJwpIGR9a0Dhgc9Ce3aqPh4lPCWkoHzE1ujbQfl ztxmtE4QbPve/pXQprYyjGxGAA3Cjnr9Khb7xqeoG++eKalc02G4UZwuOM9c1TlQsS/QgZ3 Gro4XFQvGwwjfxVZDnZmdJNOp5VZMdskED61lt5gcb49vI+bNdC0QVSnBz3xUX2dXBBxhT6 Vn7NdDepja1WMY1JNqO1+hXtDp6xkTECUkYDDgGreraXp0WkW9zY6kks0gJkj3/Mn+fwqrJ ZQ7Vyo47jg1Tm0pGXNvM8TZzhuVx6VDhJCrYmM4pWSdrafnvuUxa3ZhimRi4lbagLZyeg4r qF8A6o+oXli2o2aizthNcSlTtQkZ2cd65yGyvI2GXQhDkFW+6fXBrs4vGRgsteOqc3epwqi tGMAMBjkdgRXjZjLFwa+rfP5uOvyXMzHBuN2q7v+HfT8jktU0C/0rStPvbo2gS/UvFEpbzF QfxMO2aoW1xJE4aKGKF1BHmbdxHuM9DXT+MNf0jUtS0e8t5GureC1hSWHBG0j7y88Vkape6 fdzRR6WzEbSWLptwc9AK6MFWrVKUXWjaT38tdvuPRq0aCpzmp6xtZd+7Ml9P/AHaSspK/dJ PQ/WtfQUjW/SKQKQACcdDTLvMenx4wxdiSMfrS6MjS3YMajK9BjOT/AJ/zivU5bPQ+cw+Id bmb6Nr7j3bS7Hw7rWn2ltNG1vMBseYAHKAdcD3rhvGXhGPTbmSG3kjuFVhtdOVYEZr1/wAL 6DFpc2n3umOt8ZLdneBio2nADDPTOT0NF/o2la3bXGVFvqM955apjbtUtjleh4B/Go503ps d6vufMtpJqGlT7rW6khPKsmfl/L/Ctq21lZnP2yE28z8eYuWRvXPcfqK73U/h3f6bq08YjW 5hiKmSSEEqgYZ59DVjU/hpdDR4NUiiCROgYmMZx9fSoqUKdRXZFSEZq0kcpaSW9sGmliSeN xhXV/l+vofx/GiZRcSiU6km0kjEuSR+FZlz4fv9JkkkhmYAtux2PsR0/GnW2r2sAMWp2QDn gSAnZ+Kjn9a4amEqR+HVHI6Ek/d1RurZ3epxhHvt8Kj5l85hgYzgjr2/z1qK0jgSA7LZQY2 +XyUVWyR3I6/r+FV1naWDdaSI0DcboiNpHoMfyP8AKkUFnGC2fboPc15U5a2S/r0M1U5dGJ JaRz8ugZzwMnj8azrrQo7tSj8L1XB27T6g9q6ax2zTJHNAkkaDewYYJ/qenemtGuzzYhvjY kCQKRu9hnrUKvVoQvF6GcqMJyU+qMDRrKOYXGm6xZwzXNvgM0ihvMUj5XH19vSr0/gOxuwZ bK7n087cZjkbGew2k8fmKdPCbXXrDU+EWT/RJcDOVblDjv8AMMfjXURyOj7ogCpGCSOPy71 hUrVE/bQbs+l+vXT8enzPUpSjBWRxlp4c8c6VOraX4gimjUkeXck8eowwP6GuhsdT8V2geK /8ONcKcbpLCZTn1JUmugSZPLBljycZAA+Un6f4VJvRm2w/PnG4Yxn8a8ivirxbqKMl/wCAv 71b8V6XPQhPXT/MzbXxRpEkyR3E5sHGQYb1GibPplgB+tasc1jdxq6zQOpGQwlVs46kYqR5 LHZieN2tshWEqhiD2+U8Edema53XvAfh7VpBPboNOmz/AK+1jABz6r93PvXnyw+Hg/3knCL 7Wl81ezfqk/U7o1ZS2V39x0lzp1lf2KWl5YQ3sL/dSfDKPcHHH14rz3XfhFYTN5uh3b2spx mG4y8f4MMEfjmli8CeLtIcvpPiiJN7ZAw6Bv8Ae6r/AJNdZbSePrRDbalY6ZqEiDk29z5Tn 0yCu3+VdWCpSw8ZVcHiuZLpay17qTt9zuVUqRm1GcP6+R4Vrng/XfDybtR09448nEy/PGff cOPzxWAGdZC4yjA8EH+tfTr+JVtbTydY8O6lZISVcfZ/tETexKE5/EVxmu6T8LvEJknsdUi 0q9IJPlYjQHpzG2Me+AK97D57NSVKvSk+8oxvG/3v+uhzVMKneUJL0bPKrbXbuKIxTyLKh4 G4c/XNaUWq2sjnEhaQptKkBUxznJPrnpXNzQGKZwGWQDK5HTr1qAIQS2/HTg9TX1is0cDTW 526Rym3jillVI1A+SDK8Y5G4f57U9UMbIsMCRo+S54+b61x1tqV5ZSDyH3KP4G5X8q27XxD DLmKeMJuU/OOecd+5H8qLCNeeFkO6CRlIPCk5Un6VJb3hyiuzJKynIk4BPelgZJbeLyPLcY ByjZHufz/ABqaJI5ZCJMBlBTBI3cDr7U9xMvJqE6xkrJu2jDAiohcpcxsqsxI+YrjBHvTIU kjVNzGfeTllOSv/wBanTNCI3F1GFTIwzYO73Aov0EtxfmiiUvIYyOSSKeTbwN51xcAD1Y8f SsSfX4EYw20LRqDgSycjA9P/r1kyzSTspZy2OMtzQOxu3Wut9o326thB1YYGemQKof2ldSn fLIXbHGelZuTyOwpVBJC57daab6DsbUWqzEA7mDKex4q0dQdiC5PrzWJCCHUHP4elXYYlKZ PPNdCv1J5UdJbanI7BiWCnpk96t3mjRa9pPlTNtdTlJVPKn39vasq3U+gODnBrotORhhjnP p3Nax1VmZbPQ8n1XSLzTLyW1uoJI3RsDKkq/uD3zVFLdjIHcOflzyuOP619H2qLKu11DAdM 8/5/wA965L4k6H5uiW+swELJZkoy9CyHHT1wf51lKkkrotTu7Hj/AIzjrXpXwicHxJqBI4F rj/x8V5rwOgI/WvSvg4R/wAJNqPQ/wCiD/0MVxz2N3sN8OpJ/wAIppB4INtGc5/2RWnJEAw YKWIHBI/z/n2pnhi3WTwfo5yRi0j7nnitN7YIRjkEZrl+sa2bOj2bjFMzjE2/dn8Mc1H5bt I2Rx7VpiDIyOnpTEg/esAp5561oqyOWZnrA5ySoI7Umx+QVYA4BrTMLBcKv696b5RCnePYC uhVl3OYyHgAQhSSB3qoUKlgATmtmaJsYRfrzVN4TuIIwR1rZVE2TLYz3gUBW3HLckYxjk0p I27SDz6Vde2JJC/Ng9B2qHyh1weKtyVzOxAEjMwNyrGIA5C4yfTr71E0UboqsAwPHIFXSpx gkDPqM1G6KFQhjuHU9AD7UWTIMK60iynbauYDnHyHAJ+lUYtKms5tyurqOnHWuiCtu4xx1y BgimLAHVgXOVxjC5oUIlc8rWMS4nKWwgfOASRntmtDw1gXaEZJLDGBnA45/SnzwozBXCyBu eP88U7w2beDWYorgZUONwxkEZ6fkKZOHoxpp8q3PqDQ9Q0rUbiO4s5206aO2ILYVd7989m6 dPeqEWvWJ+wadqiGCGCVna5XPzA59OV+ZgfwqXRzYtpeoT6YsK24Rd0Mo3Hp1U9iCRx+tVd T8ORT3D2tqzWcscAkaK5PDN32n0IAPesUo3szrTsjatZbu30zV72ydb+2uJmjRnf94w4RWD fxe3SteFbN5LSytd0EwIaSJgVxtHVk9z3rzzQ9L1GDxBa2DTzWcL/vSxwVYryPlPB5xXay3 cseoX82uWjTJZRiNLi2+6rfe5GcqcFckZFZVE4vQtWkVta0TSr5Ly5vLfyXXIWa3GUJHYj3 Pf8AWvNfE/w/msLNbzYlxbzDKyxtn5sZxj1r0S/1QaFpGmLNeLe2lwyyPGPmfjDEbs4IyQO adGmieL5pUsLk2iJGDt+6TIepK98ADketXGbXoJx1Pl+bTr/T70yWLyI2einhj15Hf/Par1 rr0kcoi1K3aM9BJCNo/FfSvoH/AIQ7R20JpdUsJTKxLx3achgeFBHbPuO9cf4h+GksKJcQB LuKYZRoucHGTkdTipqUaVbSS+f/AASJQUviRyNp5FzELi3uY3iBwdhBPT0/xrT8yKS3jEY3 XKEgCXA/L+H8K4++0G90uQzWkjQMp5eM9fTPr9KrReKprSby9TtmkJP+uj4b8R0/KvJrYKp T1p6r8TkdCUdYao70CS8iSz1CKN1ikV0l4DxYbd8p9O3PrUrQR28+2S5CQKcrtXJx6FTWHp 2ow3qiTT7mN4wMsOpT8DyDWrHeM0n+kW0dyOmH5/HPY15dSULKM0+Zd7maqdGX/wC0IxGBb 20TqowG+8x9cg8c+1Tq6zgvEmBgDy48jJz0z6VnzwpbL5ql42yN0Mowyg9/pSQ3E8bkpO5c Dhl7/wD1q8uupKolXV1/W1rW/A6FVaNoS4dYLqMTleEDcOvrg1YbflTbyb1AyVPBX/Ptmsd Z9+xSitgZ68gev51bglSGdZHiEkYOSp6j6eledVpKrNRqr3e73S+7X5r5o66eJcdmaWIYSY pTtZlznO78qtW0xS6WFxuULnO3j2A9KyhL5l2WaTeWOMPwRkdfQCnhysg8t8bMYWPnOeAOn HNckMLVw+I56K5k+jejXyd357rud/1iMo2bNMXMfmyh2wrPghT9z6/j3qC40/Tb7d9s0q2m JwD5sal/bI65qGN443ffjAJB98H17c06FpRK6MN4CkmVSFP0NTSqPmapq8nsml7r8tNV5K1 v5WdDqXW+n5mDefDXwffwySR2UtnIy5LW0hUr/wBszkYrk9S+Dds8O7TNeLMPuxzwZ/UHI/ KvSvtG62kkJE7IcDA2sOCevGTxXK+KPHNpo2m+a0ourw5WK3bgqemWxjjPbvWmDxOdOsqca jbb62ffunb8PmdfJhpRvJKx4t4k8NTeGbpbW6uYbhnGVNvkgD3zyDx0+lc8yqWySQCe9bd5 Jfa1ez3dy7zXMh3Fm7//AKv8KhfSpoFR5lIVu7DGPWv1SjGpGmlUd31Z4snFyfLsUoGu7Vv NgkZDn7wNdBp/iOdAFvIg4AwHVefqR/hWDLLk+Wjbcn7zdDjpirEDwtGEkHzE8gnIz7Vcpc qvY7MHgpYqoqUZKLfWTsvvOtOtJKgNqVkbHzMVxn8KyZ5JJZ2klbcT6nJqi9mocvbySxHHB J5/HFPEk8fzXCGRCfvKP8iohUhP4WdGPyXG4B/7RTaXfdfeiUpv27hlOfpUawxoxaJmXP3s jg/hUscqTriNgxBwAeGx2qbyhhgBkgcnNanj2ZS3lYysiZRT95TkD6+lWI0GAFYMoHUdKmi jLMvODnqBirK2cLk/OYZB/Gg/mOh/StoxtqIS2jGUwTjrWta2yso+UD68ZqGJJLcb54hNCD kzw8gf7y9VroLKKOSOORXV42xyvIPpyPwrRGUrj7WzG7LJg569sf5P+eK3rS3CsAfvYHQdK jtLdtmFYr2xWhKwsY43aN5pJWCRxofmkb0A9B1J7CtUknczbLRdbVdzKzuxwkY6ufQf54qe 70U6rod3ZX0oaW7haMsvKwg9Av0ODnvin6dp0kUpur5vMvJOCVPyxL/cT29+/wBMCtTf5YJ zgdOlTJsZ8z6xoupaPqEttqVu0Lrna38Mo7FD0Ndt8Hf+Rm1Hv/og/wDQxXbeKtPtde0s2N 3+7KtvhmAy0T+uPccEf/Wrm/hxpdzpHjLUYZ2jcNaAo8Z+VhvFcdWNlc3Urqxa8Iop8FaPx y1pHz+H5VvC2XcBgMVXqfWsLwd/yJWhk8kWakmumX76E8A9c18tXk1J2PUhUjKKRSa2G4vj IHUCqyW/7wkkg1thV4Awc8ZHNQeUGmY8c+1YxxMlozGVNN6Gc1sxUbMenWomt2AUNjP1rXN v5gUZxyelQmEZBB6etaxxbWlzGVHsZT242k7Vz65NU3hw2evtW88QwVwPyqqbYGQkEA16NL Fo5ZUmYv2VskhVH1pjQ/ISQOK2Hh2nkbue1VJYVVgoPHfNdccSmZ8rMpoyTvfDDOOvSoNg3 HeuUrRujDaxPJcPHDHgsGlcKPwz1/Cubu/FekwMUgSW8cfKNg2IT7E9fwFdkZuWxMY3NAw8 8KCT0wfyqCRY7MNPc+XFGD/y3IAP0HU/hXP3HiHV70eXaRpZR4OTGN7keu49PwxWfJpNzMz XEkrzSEAl3JLH8TV+1UfiD2N2XrvWbRSY7FnnfnEpG1FPqM8n9KgtJ5YpPMkwCG3Zz3rak8 MWNv4UstUhd5LiUvHKGPClT+Y45rFaNhD8oDYUdPToaweI5rSW17fcfR4HKPb06jvZxjzJb 3Wn6M7DSPF9zDtKSsoBx14PPpXq+lfEaHULe5TUPLmkuECrIT0I4HFfNYlMQPJXA71esdUm t5RJ5h4Jz/nvXSpJ7nhzhZ2Pq/R3k12GSSRI76CBAqpO2OCex7HjiqOn6jqv9oS6UluTaXs vnr5uQzIMHAc+oAHOa8f0Hx1eaeUCXARSMMASMg9j9a9Z0PxtpGrfZ11VFRIISkYHAJOOc9 VPA56ilKPUyUkjcvtK0XxDeX0tyx0yWCP5I1wrkgZdsdG7DI9K5i50DVtFtra6e3LxTgMrQ t+8XIzggc8CutuLCSbQYbWxngu2uyZP9uNzyx3D8uefesy38SahpeqJHq8b3ItwY1VztZc9 T7nAojdfCU2i14Y1nV9XbymiF7a2OJCGIRieij0PqB7Vs2F1Y3+pXlxY3kdhcwZTyeOT/Gz KT6+npWdaiyuoJr7RL5rXVryX/VxnCndwAynggDnI9DXIN4MutM8S20WpXBazeQySXEO5iE B+YnuufXp+FQ0pSfQtaHValpmmahZXF/rdo8Mc43RXNsvyADplcZ+brk98V89+JNIjNwXgX 5M4UdcGvd9Z8TWmkazZaaL1tTsots5jDA44+Vdw++B1we+Mmny6R4W8aXjS2LR2ZWPLNtAk kk919B39zTjJx+JaB6HzTDpF0p8+BpIZUAKkAqR7g1qWviO9051t9Wg+2LnBkXhl+o6GvdL bwTDHqE1tqMy/ZYhtNzEu75iPlB9PeuV8RfDm5imlNiq6lBGvmF4E3bAeOR/hWdahQrK01f 8AruZSjGfxIx9O1yz1GFniZbwMAGDkpIuOg55GKsXFxa+dmO2kxt5845U++B1rz3UfD93p9 0r2jSK+T8ynaw+gHen2/ibVrKZU1GJryMEDdwr49uxrxq+XVYL91r67/JnLPDyWsHc9NsL5 nBimKSIBjaUAYj0U8Y+lRGWN5XkCEAOSqqcf5+lYWla5p18+badJn7wuNpHvj/D+Va8kyzw +aJSNn97v7AjrXjVYzl7tRXku+/37nLzyj7slqWuZVYyDzUI+7tGc9f8ACpYbldvmK20DDY KkEH3rLhlmJYpKsbEYGTgHHPXtUrySLKxeIFBypQ5x9PavMq4VTgqq/r7v+HOmnXsbdvNPd IVUFNoLfdHz57ds1UadBCyeWVLsd2R8me5qmtztgLrL5nPHPQVla54lttIsHllBa4kbESiQ Ak92IPUe9XSpyrzjGN1NaX7+vXbTqd1Orcn8ReK7XS42hZRLKyDy4VORnoMn04z/APXryK8 uJtQ1I3d7ceZPKckkED/6wqwq3mr3r3Dt5srt97HA9h6Yq/F4dvolS8lt5PIzjftJUn0z0J /z719xhMIqCv8Aae7OqU7rlOi8FeFhrM0kknl2tpbDdPPJyFX2Hc+w/wAaxvGE0DXYsrJmk iTjey43DtwDwP8AIqOXWpIT9jsAUPYk5AH9Qf8AOO+XdSsxbe253ySw4z+HaumrV9mrdT38 iyOpmla20Fu/0Xn+RRSGKNVCpkj+Juv/ANan4H90flR/Dt469f8A69OWNSCw3cDoTXle9J3 bP3WhgcJh6apUqaSW2i/q42gHB4GPerEdsxO/rnpk4Aq3HZN5rI+CmOh9fXjmtYwsddScXH lexQW3hbkgox/jQVMiTxRAgGaP++P8a0Y9PCoCh3nHccA02S0k3O8CMjghvlPUn1BrqVSUT 4XMuGMDi7yofu5eW33f5W9BtsiygEN36Dt9a0YoG2/JGM5wazGt8NuyEkByHTgZ/wAetX7P UhblY77AVjgTqMqw98dK7adVSR+YZlkuKy+X76Pu91qn/XmbNpC0LBoywbpkDH4VdGjhpnm sbg2F0ed6rmKX/fTPc91walt41YK4cEE5Ur0+tbdog+6U59Tz/n/P1roirs+fldGXbamLSd LDUrR4tSkwIoU5S5J6FH6Y7nOCK6jTNNMcrXt7iS8K7TIBxGOu1fb37nn2qC40+01Ozaxuo RJC2G5OCrA8Mp7H3FSaXeXNlf8A9i6jMZwU32t2/BnQdVb/AG1zz6jmjVPUjSxtbMKDkY96 zb282blXHHXFWrqZVQjOB2NcrqV6FzhgOaQitql6CXG8h168/pU3gtzJq1y7n5hEQCwwfvC sEutw/IIHTnt15rovB0Yt9QuGUn/VbQB6bv8A61Z1PhY1vqYfg59ngnRX4B+yIcZ9q6BblQ mxV4Fcv4Tcf8IfoyOM4tVGce1bsbMrfK2AeDXz1ajqwjV1NdJCNrBuBjgc0sUjPcYLZU1nx S+W7BACWGCO/wBfrVj97IQ1tFI3zYyF4Prz0HavPnhex0xxD2Loxt3M+0ZweT/SkKbm3Zxg EYqJVJYK0kQ5OcyD+mamGW5Dxc5Gdx/wrn9i0dCqpkLLg/KefpUE7xQJ9ouZliUHJZyFGPx rl/Eni86bcTaZp81rHcxcSTSoz7PoAOozXAvv1S6Ml/r0M7E/fn8wr/6Djr2xXpUMDNrnm7 L8TRSUnyrqd5qPjPRrbdHbB750yQY+E/76P9K47UfGWt3QZbKNbGM45VcuPxNNj0uxVgh1q yYZ2h9koHv/AAVDqcdnABbRPbXDk7mlj3BfphlBz+FehSpwpyVo38zsq4FKg6rmr9tenp/w xBp2iatr+plYxPdTsQdxJcsTXXWvwy1dob9t0QuLDm5ikYKyg9x2PQ96xNG8Yalodo9vZXR t1I2kxN8x/Gh/EfiG6lnmaSZhcfJKMljKAeN30969DXoeLdI9L0zwVolv8O5L1oYrrUXlIa YcmFAfu4zhcn+dS6I3hay8Oyrq0UAuskPuUlyO2z/61ed6b4h8UacN1gJ4WdTGyiPIYH1U8 H61Be3PiO9BEmnTsWH90/NjpXlZhl8cZTdOU3HW907P0NqOIVKSkkn6nVaQkGp6bq+nQlSk Mv2mFDySvQg474x+tcdqVg1owUKyxyKCpII3+4z2FR29n4rtruO7srS6gcZ+dRjH5068g8T 3UcaXdrdS+WPkLjp9MV0xpRjBwUvM9fL80+q1oVXG9k013i+n4/kYTwkSKvOc+lXHstsKSA Bg3Xtg1G9vfQOWubSYYHJZD/OtC1kBh8qYkLIf4h933rvpLQ+SzWtJT9pRWnYbHaXPlhwY3 DDI+YVciuLm1wSxQ9vm61Xt5Ra3f2eeT92/JYDOPoKluLqCQFUjdxjg4rbRaHguvjHVso3g +qOx0Dx5rOiXMc3mSKAcqSvBz1H41paz42/tZRJIR55ySwHU5/T/AD07+fWt3dzRfYo/nQ8 BSOTx/n/9VaGoaHPp0Vu87eXJIu8oDyv1/wA+lJtL1Pcwcq1RONRbHb6Hrs8lwMTMpHRhkE e4r2TTNWvrPS21GaSG7upQsTW0jbZYz/AOeoOc4I989q+dfDmorZXcTSgSc52ueOPX27V7t pfiXSPE93Bcas8di8UW2HYxUhzwW3duBgA8dqyqNNHo8kovXQZqXhrQNTsILaKF18QSuFII MRZycu7J/cA3cj0x3rkdR8Ka94c1i3SS5jME8pEV1HkhAMFmYdVAHJPIrovE3h/xBq8ceu2 s5kgt0YxLu8uVYwfv8YBJx9ayPDfjfV9P8SPJ4gtZNTPlLb+dsxJbx9SAOhycE9CcD0qI89 rrUGejsLnRdMt10m8TV1vDtihJBaWQjJYOO3c56Dv0rg7PV/Etj4pXTVgmtr+6ckQyAbX98 dCB6jtXT2aWpGoeI1uk0W6jLOYEUYhi7eZGepbGSR7AHg1iaL418N67qFy/i2NVuG/d28rj 9zFGOflI5RiRkt+GcCs4uyd1fuU1obesaLpa2Dt4osv3rku2o25yHc/wkDkDoMH868+1f4a 3h02PUrWKK5gdS5MLZKD3Hr9K6/VPDniLxVpMV9peos2nI++ytbt8tIn98t79g3QdTVTwZp uoXUlxZT6kLKPBUws2fNIOOB0K564rWnK0d9iGrM8H1fw7PbEOsbRMn3XHGD7Gqdt4w1bTH SK+C3kKfKC4w4H1/oa+g/H1sdQ0gxxaNE08Em1761U7cD+Ed89j1A6V886vosqu8pwVIzxz ipqUoV4e9HQmUIzXLLU7HSfEGkatGfKvEhnPPkScP/gfwraN68cLojMquAG3ck/T0rweWJ4 mLSKysBgZGDn1FaNp4i1+JBFFqEzqBgFwHI9gTXj1Mss70X95wzwTTvTZ6bqet2+j2rTykP KQQkecM5+n49eledvcX2s6mbm7ZmmY4IA4Uei+1UVhvr67Esru8pBJZzuJ9ua9T8Gab4Xt0 a98SX0YSAblswp8y4Pt22/zruwuChh48z37nZRoqmrdTN8L29tptxFPqMJe2JBdUOCw74J6 Vt+M/HNtqVt/Zem2wgs4RthgjHCnHU46n3rkvFviKxudQlXRrZLS1yRHCrl+Pqf6Vz4k8sq PM8yQjJbsGPUfhiuuUrK56OHoe1nZ7FxEEaYGWkc4Zyck+30/+tTtqzHliTjB46+1Vldslj tyBkjNWFkx/tNjHHpXnSg222fqWWY2nh6apw0SBLYepGO+OtWFtEYfMuA3QjnIP8qliYMCV UgY71eijJUFV3hvTtTjTsfQrM1LZleC3XYmVBHqf8KuJDtcEYba3AUc/wCfpU0MAD5wd38J P5dKuww7+duwscCtFHUJY26uyFLcKV2ARhx3xj8P8+tIbQ4YtggDp3FbUVmPK2t8x5LL/Kq 80aoNu3axHTGBj61paxyPG62uc7PZAgoOVztwe/P+fY1RdACR/rEHAVh1rYvTuXdyV6ZHp/ n/AD2rNleNnJAIDA5J9KxkrbHV9ZjODjKzT6ENjqNzoci+Vm5surw5+aP3Hp9K9J0u9ttQs ori1kDo4yG6Y9R/n+VeYSvuI+YMD1FSaRqzeH7z7YgP2GQgXUWD8v8AtL9K6qNdv3ZH5dne V06TdXDfD27enkeywnBIJxgYpNQjW9sWthiO5XEttKOsUq9Dz2PQ+xqC3uIbiGO5hcPE4DK yHOR6giqt7fBFbH554Fdx8WU21dLuwSXYYpMbXX+4w4ZfwIIrmtQvwxIPIHT61He6gYtSvI UIKSBbhccctkH68qT+NUBucrPtLFuEVuhPr+HWhu2pXKyYzrD8rA7iOdvXHpXWeCZDLfXLk Y/dD8ea5a1s5HfdIMt1Ldveu48LxJDNMzIRlAPfrXPUn7jCJxXhKb/ikdIz1FsoPYCuhEgV AHGT/eBrivC9yyeE9MG7BEIzk10SXIwAz43dMVlKhc4+tjYiI35B/OpFuJmP2eM5UMTjOM/ 41QgmUlctnJ796eko81s4UdiK5Z0dblJ2L8cuSCAQoParccgeMZbkZwKzFYBlxIMelWI5cr uKDGOOOlcc6BaqMzdU8L6Pq8zT3UDJMeS8bbS319azl8B6DEd2boj0MxxXVbztLADb+tIrq /GOvrUc9ZKyloJ1GtmY0HhbQ41UfYt3oXYtV1PDmhsvlnSrUD08sH/Jq4pH3f7tTxk9e46V zzqVf5mXGrdJN6FCz0myt2ZUsoV29MRj61bMKsBtjUAj0A6VZU4k3tznilZS4DA4zXPKpPS 7NJWlqVTBkEfd5zxT0tMnDt8vtkfjV4Q5XOBxxUywnHzlWA6ZOOKl1GyYU1e5Q8gEnIxnFV 7m1EkhJwN3ICjaPw9K2GjVTggdDUUkSsUIKnqMetKFRrY9BJI5i5sso0QiJA7n0rjdf04QW /2tF2AHDALXp80GCSF56cVy/ixEj0C8IYFiowc+/b1zXq4XESUlG5yVaMZbnljgu+CR1+6D g1taRpdxfXUcEEbTyyHAVRndn0rHW23upADZPPvXrHw01jTNH1QPeWqLvXash+9D6kf1r22 7a7iVNbF+H4dHTdH+2teeVqa4kUKcqnsf8f0rg9Uvri6lY3UvmdFBxwcHj/P/AOoe7+Ntb0 +38NGW3mjb7QDsZSMMO545Pp+PrXzxd3EbTs6FSM4AJ4/z/n3rCEnJOTPYo06cHGEfmFpdR /NHvy6n0xhR2+tdho+omVlt2l8mQ4xISCvpyO3+e1edlys/mKxwDx2rVtLhVZZHBO/1POK8 xynKLUJNNH6fnOW0qaVWVNONRK99LStvda6nsGn+J7+zX7Bc3LS26sN0BbKyYPQH0zXoFnq +h+Lbq0E8K2U9uoYM23c79huxyAecHqa8c0S2028VQyOrHgFX56davTWt5pLCVJPMgY8P6D HQ+nGKzw2bUKlT2M3yz+6/4n5xmGT18J70lePk7nsl9psWrsbjULY3enqGRZIFw0mf4iBzj r044ziuQ0vwZptlrjarFaTato0L5RFcbmYfxY43qp7cHiuei+IGq2dhJZQ3o8mQbckZYD2J 6CtfwjdS6rqSw22qHT1cHzTnaW7YCnqa92PNytt6Hh/IteLvEtjZ3H2LwoZbUSrm6EbFIxn gqU7N6kYIrotP1mPXNDtLSfSl022QhGn25VABx5bY+Un17epNF5pVlcRLps9jE0No3lte2q klOenqDnqeRWlDPINM+yWS/aNMibY1xboAWUdRgHn3IqWo8um4HN+IPE9tozjSbO7murAAC UJgFc9UV/5nr71xXjvU/BU+mwyaPZNDdvjJHyqo/ukd/qPzrW+Id54eik8qytSsoGZJAcIx PoteHatPJK7iEEqSVB6n8a2jFJJoZzmpPHJdybgBzgbeoNGm2qm8QMVIBBOemKnNjLPMhYE 7iAAa6+x8BatdaHeatHGLe0tYjI1xIfLVsfwqT1P6UkuoHQy6N4Y0zwr/AGpcXJvL2UYigt SFER9XYj9K8z1TWSzNEsnyDOMnr3qvd396iNZ+eSBwFPAFY5LtKA6gc5+tDdykrlyBhLOJG 54OeOtXAufctg896qWwUyYyBkEgVpJH0BxzWEtWenh7QQ+EfvAHHK8r7f8A1quRKeNgwx4B zge1RwwlgD8uB/d61q28IBAdMqp/HH+f896FE9SniHHRMktoUKKBkA9jzn/PNbNtAdrZ6Dg EnOOP8P69qW1tmON69sZFakMCqoAAJzyOv+e3+etOHY9CjiZvdlOO16MMbRx15HHp0/z6Vf trZeS7HaBjjH48f5/KpBHGM4Ve2MDgf5/z6UCQRHaOOhB7fT/P/wBao5Wd7xrUbXLLKkYLd QAe/J/z/ntWZfyqARuHsKW5uxGvDc9/esO9uwWJIDD27VUo2RgsZruVZ5lJAZc9zzxWdLMx 3IOPTntRPdIwbbgqD0PrVFpSMliuOmK55I6/rlla5JI2PuMM4/WiOXy5gzAOuRkY4I7g/Xp VIswbK4ORzzUqOCQEIz1JrM4K1fTU7Dwrqq23n6I0rGOIeZbFv4kJ5X8K07++yrAs4B4OP8 P8/wCPAC6+xahp9+rAYfZIc9QetdDdXT72HDCvTozvHU+GxVNQqtR2IZN15ra28L4zDyx52 DOcn045/wDr8VpQQbnzEv7sAAA9gP602ysmSOTzApmm278LgqOSFOe/c+9bVpYbUBLdexpS nrYzUdCexhdl3BVwPWuo0tERWUrgY6VRs7VV2BshcZPqa24Y1RvLGGkKhiO+PWsJO6Fy2Z4 V4ebd4b0/jkQKP51rpIykLnjP5Vj+GlZvC+nNjrD/AFNa6eWGImR8bT9zHXt+Feuqd4I8iT 95l5Lk5Azgevepo7hd+d2COtZcbNgLkL70LNumK8bQcE/41hKlc0jK50XnKAGPB7HNTx3KF QB2/WufWePLb24Xp7/SrSXSjgLkeprmlRsUbwnyucAe2aeJCW25AFYi3gCkJyPQVILpWbaA Pxrllh7g1c20kVCSTTklYHk7ueMVkR3CBgT0PBOKsi4VTmMFsjHSueWH1MWrGq8jHkHA9Km i5wM9KyllDL80vUdM1atZgUQhhvXg46CuWeHui4yaOhgjyOvU+lX/ALPIqZ29Bms2xmxJkk cnqTXRyanbyWEcXliNoxy+7O81VLDwa946VUe5z9wu1t2c5/SqzMFOMA1NdyowYhtuDWc8y kEbwwx1JrzqlDleh1U6hLIyEMS4UjGFxyfpXnfxCvv9HtLJHQBz5sgxyQOnPbrXeuMwK4II LbeGHp6V5L4wuPtOuzgjKxARr749PxJrswVK9RN9C27hoEcLzxSMqyxlsspOOPT6/wD1q39 b0S40q6ZIiWiKho5RxvU9CK5fSLkQTKhYdlOBxj0r2TTre18Q+GY7WdkWS34SXuB7+tcmZ4 2pgasKz1g9H5efy/U7MLQVdSh13X+R5Bf6peG2FvI24KThc4/QVjecW+71zz7D6V6fqvgax ikbdrFquOQrIc+/T+X/ANeuP1DSLG1UmK4E7DPRCuMe56134fM6OJS5G38n/kb06M6Mrz0+ aMTcpyQ2amhOB1BCd/fPSqRlMTMquEU4IFM+0yqfkTnB4Xr+FdPsEneJ9dLiarVoewrpNem umx3Xh3WPJmZJWdVX5sLySfavRLXXdOeErJvkV+GUoPyIrwqyvdlzyWB4yDxivU9D8X29vZ JFcWiXLA7UIYDj8utfLZzlvO/awi2/J2PPp5q5x9nOVl0urlbV7aya536SspiPJiZeUPoMd awRqd1ayLyy7TgYPX2Nd8fHVtDGZILDJxwCwA/SvPPE+tw6jeG5jsIbQnO4RE4Y+p7Z+ldm UYvGfwq1NqK6tpv5nz+Mp0U+enO9+lrHU2vxM1m30VtNW+fy2+QL3UHrz1APeq1v8RL/AE6 3kgs7xlSUYcB8A/h/U9q8xkE5IKISG6egqGVLiPEjJjPU+g+lfWRkraHmnS6t4ku7+ZpHfe 7Hkluxx61t+FND/tqcRwq1xMegjTJH1/xNcFFbStCjvNHCGBxuOWI9cDOBWhZaxquhF20+9 ltzKpQyQO3zg9QfT6GrUuoHt8XhTwv4cJufEVyt1dINyafA4yfTec8VwXjnxteeIALSM/Zd PiBWK1h/1ceOnHf8f0rK0y7s72Iz3+qKi8FogcHPrk9f1qHWvEGkiwnstPtQ0TgAsVxg+oP U/U1O+rON4p8/JTi336L8Tkbe3S4nk81zHDCu532lieegHrmrIt9LkAQLdoxwCxKn9O1VLV w7PEWwZSMKDjJH+TVqOPa68ZPQ5oPRi1Yemnq67rW5jlOOEI2uPwPX8KvWyusm2dNjLxjbg 0y3gYbTtbPYY6/5/wA4regSVwkZO5em1gDj6f5/wNqLZrCTWxHbWy7gUHHqPpW1a2uQqOBt ByGx14/w/wA4pltaLuwGKMORkEg/j2NbECOoXcuVJz/n3/z7VTjZHdTtvsSwRKFAGOSc7ut WOAQTwD39/wAf8+vamBY2beDuxn8KjuJHRV8s5AGCMf5/z69oUWzs9qookllEWD69azbm6C sX3BefX/P+feq11fbBtdMKoHzL2/Csm5uoSWSK4iccY3Haf1ocbGXtuYfc3OG4+cYzkHisq 4u8lxj365pJJZ0XGzAA5Zef5VnSF2Qk87TkkHPPvWM2aqVtxC2cMWJboTxTGkwcDnPXnrUb mQk4J4HTFR7v3m0EEdc/hWZp7VJXJANzHnA6/SpgOeKrr88mGJCjgH1qzDDh92OAcMS3Aqb HNOs3sN1GLMFvEoyXcsAB/nmut0uweVxNIQYY8KMjG5gPy4/mfrXN2VrPrfiKGxhkKeWdzN 2RR1NenpbxosUUS7ViARcHgf8A1++fetovkVjyqnvTbIrW0Yt5zAuRyAeo4/z+ldDbWe5CC oIXjOMY/wAf/r022RIYnmmKKiD5mY4C9ySa5TW/FAurlY9KkaCAKyllO3eT1I/z/WmlzaIz lLl3Ok1PWrXTIjBa4nuwMHDfLH9T3PtVfwe/nahcqJGOI87jnJ+bpzXn7Stzl8ZHFdh4BKn UroPJgiEdR/tVtKCjB2OdS5mcZ4XjJ8I6cCvPk5IPbk1pGIt857dv8/5/nVbwnGr+DNNlWQ K6xABCSWbk9MelanlsRyMjpg8cV9HTo3pxfkj5ipVtUl6sobP3mB09/wDP+eaj2N9obC4GO hNaPljOw4HPUf5/z+IqF4SshAHJ/iP17f5z+NZzoGtOtfcq/wAhkD/P1p5lBClc57jjB+lT GEE5wKg8t8j5fyrmnRZ0KomOilHnL5mUQHkgZx+FSfaAVIxg5GDUIRu4x9aTB+YAgbfbNYu kac9y3HcYYZbcMVchvbhXzE5QEEHB6gjoax1boVyMjjmlV2HIb3rF0kVdNam7Hdgk5HTpVm K4UOFIILHPBrnWmyO+c9PerMN7tcZGPXPesJUbgrHWx3UiJgDr1Gc1ONUwMEls1yv9oKsWN wXHc/rTVu9ybs5wMk7uaxeGKctDppb3cT85HrwRVdb123EkAdA3rWELovk5B9cmk+0FVbBA HbB6Vg8MJVGbM96IYHmfO2MFiFwAcCvJLqWSa5knc4ViSAf5/r+vvx1utagxtBEH2ea2Dz0 A/pXMT28hjXYpywyOR684/wA/1opwjSue1hcLVrQc4K9tfl3KttPskO7t/Kuu0zxKYIvL80 7SP/rdq4mWFo3bcAcDovYEZ/z/AIUm+RQWLsEIxg8k/wCf88VNahGqrSQWlB3O1uvEG9Wbz NzkYz1AH9c/0rn73U2lUhpNwxllzisOS5YMV3tjNRqxmkKKvy5Bdj1PtWdLCwp7ITlJ7mhs DRLdzj92ThEJwZP/AK3v+VDXk2PLDhExgBAF4/CoHk+YEqACPlx6f4VENznO4YBxz3rsSsi eZl2O6kBKMFdR1Vh/nmrnn4hV4ZjyfmQ/w/5/z61mDlj0P97nrVy2ZEuEkWNTt6Ajr/WonB NCuzoLO3vb1G8h/M9f8+tW4/COs3kgWO1nLH5vmjI/HmtHwxriaNJvhAMci/dfp9DXUv8AE OYoEjhhTtuyWx+dfIY3FZhTquGFpJru3+h30qeHlFSqTa+RiaX8M9VkkD3TxW8Z+bLncwP0 FZfi3RrXSL82cM4mO1d74GckZIq7qnjbVJw6NdFY+pWM7Rj+tcbrOoXHmtbXUUkcycsjDDD v0NaZfTzGdZVMXNW/lS/V6k13h+W1FP1ZlzfLcMWO524L8YB+gpqsFYDLKrE556jvSyMksp 28r1/GkxuG4r06Zr62N7anCQG2ABngz8vBTHP1FRRgTHyyoPrgc1ehH+kkYO11DcDv9fWtC C2iklWQRBXAzgnG/wBs9jTbsgDTdA8/y0YPulYImFyxJ9B3rUvvD15peofZtQiZJMb1JHDq fQ13ema94N0CzW4toJrnUygJEo+dH6YJPCj6Vz2q6lc67qBvJSC7YCKBgKOwH+fevIwuJxW IxDTp8tNX33b6WXbze52zo04U1715Pt0Mmztgoy4yB0PpWxDEcDooPJzxj/P/AOv1psMGVK sMMnU9iO5q+iKvykA444/z/n37fQ6ImEOoRooUYbJ7VZgkZGbacnOcA/5/z71DgAbQuABnH 04/D/PWo3OJChfDdev4UbnXzJItSzD75THrtOKzJZpWJEUiMGPCnhv/ANftUM87eWVBHXHX 8P51mSSFgQvIHWk3ZXMXV1GXV4sbt5yOpPGG4/nWfPLaXCMkjKQeTldpq350m0KSHH+0AQf wNV3s7CZ2aW2aInvA2B+IbIP6VjJpmiqPdpMzzbyoubd5FZehV9wH4VCtxfxnezRTEEjEyA 5960X0KMtvtdTMZxnE0ZH6jNVZNJ1kEtbyRTqO6yYJ/A1ja+xXtEtrortPKVcS6dE+T1RiM frUSlVI26fKMnGA/H+NW10rxCQ+2yYsOhyuP51NHoPie44NsqKT/wA9FUj9cip5SvaNrRt/ JGRJdhGKtbFD6GTp+nWni5ub147W0tPmZgAi5LMf8/zrorHwBczMJtRvVjDchIgXJH1P/wB eu/8AD3hvT9LKG0tlBxhpm5c/j/QcUnaOplapL4nb7in4U8OzaNZOkqMbqfBlYD7o7Ln2ya 29RuU0rSZrqcK4IxHGflEhz0/rUV74j0ixty9rOt9cPlEiRgVyOpY9hwfy9K861K/v9Uvmn vZjIxA2r0VB6Adh0/8A1AU4xcmYVZwhpE09T1m81pvLA8izBwkK9/c+pxWJNJIj9RvycEjr W3pMcD3IF3ceTGB8zbc7eOuBVDVIo8naQF9utdsYJLQ4HNy3MwXTdC4ya774Yl5dVvwT/wA sFPpn5q89CLxhRn3r0L4Xny9X1AuMDyFAGefvVz1JPldyrWOf8IKW8G6Yc9Isf+PGtk7jzj I9f8/5/lWZ4O+fwXppIxiH8+TW2VO05496+1w9nRgvJfkfFV01Vl6v8ytgZz3x1/z/AJ/oh X96CeRjpt/yP8/jUvl/vQpBPPp3/wA/571GUxLgMWzz/n/P+FbOKIi7XIzEM5B75Pv/AJ/z 7ggHRF79iam2k8YNP5VdgyVB645HbBP+f61lKimjWNQpvGWYLsAJyQB0FRm3wTlSSeODxV/ Zh9uSR60NAjLz69a53QtsbxramS0JI2+WRj0NNMZGDnODmtI2/OAMgeox/n/69ReVG/UbSO BXPKhY6I17mdgd85FJuy+3HTv6Vf8AIY9Krm2dGxkHBz6ZrnlRd9UbxqpkCv8AOVHGO+aA7 Fzt+XAHB61MIvlPzdM5qM/eJ7ms3Se5oprZDi5yCoAHcU1p1Em1nZR6ABjn86Qjt071C6Kq Fs5xzjHWsZQsh+hk6lJLcXEaxt+8ToO+c0u258pYpUEbhSxc8/h/n8avaDph1jWNjXEcQdi cse46Cu01Xw2yqkF1aeW45SVThH45Oex4Awa8jEqLWp9Zw3iq1DESUZcrW19n5PyZ5jPCyy 43D5hkqBwP8agMG7cS5yemeldXceF7+EomHYHIBAPAz3/P2rCvrK604gTOuemAxJJ/Ht/nr XLHnbspH2eMlgKUfa4nDuLfaSt8lr9xhXMHlEqcEn5QVGc+9MBVY1iQ4IHzcYJPqasM7ySO W4fOFH8zULqoyeOvQc12RTSsz4CvOE5uUNhg3Muwcsx5I6D/AOvUioVVVDZx2FRkkcseSet WAPMAHZh19KowFU4bPWrMB3cgcenrRHEoQnb82BnHatC3s3dQyEnHtg0BsTwQSXGny2iAGV h5sJ6EsByv4j9QPpVrwRplj4k8Q/2VqOpS6f5qFoZUUMGcc7CD7ZIPtV+wsikwAUEjkk9Qe 34/561n6nZrp+vJcITElyfMXHQN/Fg/XJ+hrlnS5lKMXZvr2I9pob0R8L+HdWP2O2uPEM8D 8yTkLGCP7q55PXrx6ZrA8cagviTxA2sQ2L2bTRKjo+DkqMZz9MCpSyq6oihVP3dvc1Nf2Gp W8eL2xuIoyPvOhCnjNOOFo0pqpKV52tdvX5L/ACR89RzOvUd4Qbjfv+JyUKExrng8g/UVL5 ZKcN8vYGnxRqLmWIDcwIcA/wCfQirKRAKcnBPGK6T6NO6KxX94jqQADgjtitOGEKMcbT0XG MU1LffGHHJUDGa1IYSyKzoCOo9q1jC+rGKtqtxEElPzA8SYzgeh9q0tMtYortI7mNSA+SB/ F+P+fzpY1CpxkYIIGanIDRj5gBnII4INCVjopp9TptRsdOWxjltAFLEbQD075FYrjbgk8MM A/wBP8/hTrBofPVLqcqvqeh9vx6fp71qti/VLe2UJaR5JZhyTXBOt7F8stu/9bnuexhXXPG yfZf1ojCkfBKAYzgdcVQluFDbupHGAfb/P9KnupQJjCWBkzgY53D1P+efwrPkZ3JIC4J9fa u5VNDx6j1sQXGOUwPXOenH+f/1VVLlZvJn43najHjf/APXrQEYIy4x6dh/n/PtSvarJCd6g Rvy2T938e1Q5XZmVDbHcCOgHJPPNL5KdG+8eiKvJpbWctKbWMedvbZFcyA7H9vcj0roLOx8 pdpUyM/WVjz/n2qG7blxk9jHjsMorTqcZ4jUZ5rRgscjZtJH3jzxW1FaIckqT06DNXbWwEh 7tt4wQKxbOhOxkwWLjO2Ntp4JxwB7GtS30/cwCocA/d4/ya147UKUBRXXdjgn6VanMFlB58 7qkanr3PsKzlNWubX0uZ8NgIVZZLcYUfezwKwtc8TLArWejIGbG1rnr9QoP86rX2oX17NcI t3KbSRgUhfA2AD7vAzjPPXv6VnfZAepz9amNSLd2ebXxLfuw+8xGRGWQvG3nOwIbPA9eMde nP9eKi8gDqAGHTjp/n/PtuPahWK7Bj2Of8/5781Xe32ttGR9Rj/P+fx6lVT0POcrbmaqsjb lIz71G4ZieN1abW2Rk8e4GaRoNqqQgOSOc1rGa6C50Y4gwwIjB5zzXoPw6twt9et0YxL1+t cqtoA28YOB09a7XwUMSXGQFOwcL9aKjjyM0jLqcj4I8xvAmlsVwfKJP/fRroCPlA79/5Vh+ CDjwNpa9MxEAf8COP8/lXQqgCksOOp+nb+tfVUJr2UfRHzVaDVST82VTH86qB8lR7D9oYKg x3OKuhASDj5Mc/wCelMKr50gGMjqCen51085hyEGxv7v6dKQo3cVa8t+/8/8AP9KQxtg8cV spdzHkK2M5Y9O9NGcc9f8AP+f/AK+KsbRjGOKTYnp/n/P+e9O6EkyH/wDV/n/P9ajaPBAAD buDge9WtiHt/n/P+fVmxsk8/gf50mkzRO25DLC8b7GVgR1BqEoN/wA2c9cZ/WrriRizyMXP qxyahKA9RyR69/WsuRFKRS8hTKSchfrxTDEqjlQPrV0xncSpyOwPammEnqB1x171nKkjVVG igEkByMMxHBwTWdrMwt7CWTygu8bVCnOOemfzrcMa7T1GB0x1rnfEEmXgtD95vnOe3pXl4t KlByPRw0nOaiYejyyx3cYRiGJ5H8q9os/Ektvogs/EmmzzxHAV2XblR0yT1I9fSvK9JhW01 KCeRQ43hj+ecfj/ADr1jxX4m0a88MSWkGZZpgCVIx5WD6+v0r4TH4qp7WlSjT5ot6u9rfcf U4ZRSlPms107mDP4i8CE7JLS9tDjPytuUduzdq891e7sr68nksywgRiYw5y23nGT61h6pNm Y4Bz2xxilUFINhfLk5Yk8j2z6f19q92muTZ39TkxDdZK+luwNgsxC5DDBNQFfmYsMDtjmlO 4ybVOOM5HarMMEjLhvvHocVTdzOEeVWYxIhIcFSfTFXba2YspClQByKuwWn3SY+QccDOa6C z0p8qwTAIzz/wDW/wA/jS2KckjItbHfwgzwOua3bXS5GCB09uOM1u2mlNgfICo/Dnt/WtR4 7bToi91tRgMohPJNRzX0Rm5FS00wxlMKORt5OcVX8UWNnLoM1tkNdqRJCBzg98+mRkflVaf xDNcER28P2RCAX2tuYHv6cflWabiBYHjWMu7PuErMeB9KpUJPVnPKfYpeFE1KK/F3Z6S2pX MS5RGDMIzn72B/kGu5n0rxtryf8Tu7jsLQ8tGzbAR7qvP5muAkvLzRpxqVndSQkkruibayE jnPsRWz4cttW8YXbpLfySLENzSXEpZVH0NfL5nRrKo8Q5RjGK+Jpya9E3ZfcephY0nG3K23 0VkZOt2Gn2OsqLOf7RbhvL8zbjcMYJx9f5VVS1/eEn5yCQKNc0+W01S4spZlkMTbQyZZSfU GrsCFoEmx8zLz6A19FhIP2Ufevpu+pnLd6WGwQkP8wyM9M/pV6OIgn5SAOnb9P6Uiow5AcY Oc7uhxzQHYuW3ckdT3FegVFdScnPXBPpz+H+f/AK9LuJXbkYHPA/z/AJ9qgMjAH5uAPSpc4 AJPbvWSfc3i7D/NZhhfl79f1/z/ACpbjWL+3sxbecRA3A2mok3bstye3+f8/nxU+EkjFuIj KW+9/dH196wlGL+JXL9rKKfK2jnZpZrl2K/fI9OlXbGUzSC0mXbcDgkj749frT7rS7vRx9u SM3FrjDMf+WY9T3x71f0Xw1N4l027vrK4QXFqwwjHk8ZHI6dP5VtaLV7nlupVdXk5fd/Ugu LhbMBpP3jOdqoo+ZjnoPxpbfSL7VP3+ojy4M5S3B5J/wBojrUegNZ/2g/2wn+0gCC74bP+7 6fz/Cu2t7XMO9AAAOSOcGsJS6I7VF2uZDaTFNbeTLArRgcrnbt56jHTHbFOsVe0vI7LUZlZ nGIZzwJR6H/a/n1rpYbbdhhKpk7ng8VLcaZbX0DwXkPmK/AIPI9x6etZuXca0Io7ULgLt29 8ir9vatsIjwcH6/hUGivcJNPpGpAi6tkEiynpNEeA/wBexp13rBJMVkEPODIBgZ74/wAa5q tVQV5G/MrXG3WopZ3b2xt3ecRghsAId3bPrx/KufvBPeSrLPliBwM8IPSrjLhvm5PXJOaQj J/CvFq4qUn5ESfMtWZi2wHKgfU0NAhwSuB/D6A+taPlp/dxUDKpbJ//AFf/AF6j2sjFwTRn G0IIZvu8lWx/n/P1qF7YsccHI9K1io4JbPajaT91QT0FaxxEluZSprYxPsqfdKk9sdvyprW wLYGQffmtgwlvvDGRmongAIIyp7n2rqhimYOiZj2vKhgCCecjFdF4SQrdXXybRsAH51QdMD lDjHOecfn+H+cVr+GAwuLgEMDsGd3XrXZTr8zsJR1OG8DyRHwRpYyCNhOP+BmukBV0JGTjH A/OuG8HzAeE7LgDCEZ9PmPP+fxrpUu0yCrgED+906f5/HmvrKVW0EjzKlL3ma3yhvlIznp6 c1GufPYA8j34/wA/56VXjuVMgbgt9M1N5iB+XYn5sgDkV1Kqc8qRMOFA5yT69aT+E5zkZyP SmCTIz5ePm9Kk+nOe9dCq3OZ0rK4iqgdSyZGRkDvSyLCZW8lCI8/KG5OP8/57UlOUBiQSRw Tkcn/P/wCvqK1U11MnF9CNkBxt4pnlnk5HHv3qzsBAIbAPT/P+fzppbeoOMdsVSmiXFlXB/ iUj2NN2KQTyGwAMdPrVkjK44x29h/n/ADjNRtHjOSTg1onYkhS3eVvLRWdz90IMkmoypUDJ zn+dT85z/EOQR2PrRjPvzg0N3GV2i28BRk+grhdRmF14olyS0cbBFx7f5Nd1eOILOa6PSJC 3rmvPNJAuL5nb5s849ck818/m9S0FA9nLae8z0PVPCty+haPcWMMkrPB84QcqSS2fp836Vl ato13pOmJPqLJbzSH93Bwzv6k46D+detalqljoejrPLjy441EcecF8L0FeC+JNXu9d1iW4l cZfk+ir6D6CvyjI8VjcdL3lamm9er10XbTqfZY2hQopW1k1t2MCeEtIbhlBJYquR1OOv4VB Gh2O75z2HXJq+VeRgq7dqDaAB90D/PNT2ljJcycBmjiOAegLdyfbtX6AlY8ZuxBa2RIaYgZ 7kN3/AMK2rTT3nKrHGRzwTx/+utiy0nKrvBJGBtwfx+v+e9dDZ6YqjKxn0+lJysZSZm2Wlq mBsAZck5Oa6O0sYlUM6BEVQcvwF/8ArVHLcx2EsCwCKcgkSgk/LxxjHGc46/zrNvbq9u5F8 xyyA/KgyAvHp/n8q7KWCq1FeWiOOpiYQdtye512aB5orOGNowQEuGyTnofl6EfzrnLu4nur p5Zp3lk7s3JNX2jLdcDIxt7f5/z0qOWEKAB95vmLDt7V6EcNGCskYe2c9SlgtGjIpBPJprn BX92Uz68Ve8oPkDKkd8HmrDGVrYW/mMYFcyCPjAbGM/pUShbYFK5hzW32qzkhf5UcYIxkg5 4PFVdMVoJWjjuJLd/unaSM46jrW4lqWBbk5PWs7UbVrWT7Sqgq/wApPB5rjqQT3Oi0qkeSL s2WbqG1jtXBJklcfeJyf/rVWsnzEyjJCngHr/n/ABrT0fQbrVopXgxIyfMw6ADGazWgOn6m beU4PKgYx71mml7q6HVhsPOlD3m3cuyjYwCnjvg1DJJt425w3XHNBUF16flTJAWY464znGe nNZ87Z3kuPlwu7ByOTUzbBFuk4UDq3b8Khi/eoMbmcjO0ev8AhWhbWTtKGkXc46Hsv4f5/K oegENvA05PVIyeAeGI/Hp/P8ea37KxVUyi8Yz8vP8A+up7a0BYLtDnOenTjoP8/pW1b2ZJw wzjBODg9f5VjKVwEgtVdCCFORyCByO4/wDrVxXiDw1faEZtU8PvJDAVPmwCTayZPIUdwR2/ KuwufEOmWTTRxsZ7iCTy2iCkYb3z2FclfatNfzebdOOOijhR7YpRUn6EupGDvucA8gkZpUm 8qeAbtwPOc9K9H8FeIINUtPsV0Qt3GMlem5c/exXFato0N+Wnt2KXK8sv8LH1OehrEjuJ9M vYLq2Btrq3PJLZDEfXsabg0tdT03iqWIS5YqCSSa7+fr3Po0wps3Ix5wM1Ozw2cJuLmVY17 EdSfQDua5628QWcOg2moSTebNcxrKluCOM+voKw7nU5bu6825kyRnCg8Jnniud3aPPruNN8 sXc1Ly9+3an9sTegRDCBnquc8jvzTBJHjg8ADpWYtypTcrbc/jTxICpdzjAwDjrXFVpOerO WNTuaPmozD58+1RecDLgE/Sqyz5j7MQeoqISsOlcf1Yv2hfaYMxC5GKWMA7iRnAzVZJl2qW 6YwT7/AOf84xTfOZOvzlucelKWHfQfPbVlslW+XbyaY67eD34BFS21tLcQtPmKCBRzLI2xc +nNUZ7lxJ5VlF9rfONwban5ms/q876Gkby1SLJ4OPwpsrBQEbnjgnsao3FxeoUQW6qWHLI2 8qfTGK5e9uPEMA3PqRzvIwoAwM8cep9B/OrhhJX1auU4SavY7B9pYlemBxjH+ev+ea1/D+F urg9toH6mvKX8R6wIkzcxqueSYfm/Tt/M5967j4ca1c6lqOoR3DJKsUKFWVdoOSefrxXfTw 84yUjGUHHc828N3EUegWyRynjOGxtJG48+1dCl4yxk8NnptHQj/wDX/nnHIaEiw+GrOczo7 Fmj8kH51wc7iPQ54P8ALrWqt0rgAElDyTx/L/P+P0kJ+6jjcL9Do4boq6sCcjt/nj+lWlnX zjGCwY+/b8a5qO7AlU7ypXoxPP8An/PtVuK4Im2rtU9cjv8A5/z7axqNMzcEdQbpXCIxQGM YBAxn8upqdXKpkdW5/GsCG5BX5pFDHIJPHNWhcoQP3nyjg89q2VWxjKldms04UkHqeevGKc kgd/L2lmPQKMk/hWZJcRJMyRTiVRyH2kZ/P3/WnrIoQfOB6c4NbKqYTomnld2c4bdjBqTzG Y4xkY571mLNhcD5h09P1p0c42EFjkdeTzWyqmEqGpf2tgHa31xwf8/59KTB5GP8/wCf88mm RzgJjOD6E5qYyQiKQOCZGxsIPA9cjvW0axjKh2Igo3lgck03y1PJP0pQ6YODx79+/wDOnEj 1/OtHVIVFnN+KbgRaL5Qba8zhQv8Asjn/AAqr4f8AB+szafLqVrbl4o1+fBA7frxVHxPcGT VYYSeLddw9yf8A61dj4d8YR6dof2GdPkGSSGPQjB/z7185javtZu1nsj6vBYJwoc07pav59 jhdZ1G8wLe6Z9qDAUk/Kf8AD/GqKW0sSgOjSTyfMY1HK98e3+e9a00X/CQa69yi7IQxOUP6 DP8AOugt9NtrCzZ3iKp6DkuxOAPc5/nXEoQprlgiZNvVnOQ6RdTzLC37osNzRr1RfVj+ddZ YaQkaKmwIgAGBwB/n/PFaul6alvbGW8TdcSHLgnGT2A9h0/Cp4pJFDjavJ+UqMYHQfj+X9K 66OHqVn7u3c462IhT0f3DXt47KArEUeYrlN54J9DjoPxqK5vppIxGxWNcc7Bt3nvz/AEpzo QeBwf1/zzTGj+bcVOfX+Ve/h8FSpe9u+54tXFVKmmyKnlgnl8Z54WjycjqB9f8AP+f0qz5a f40bExnn869A5OZlVoflYnaxNCxAhQeMdjVkIhHenGJduSPlPqeKhwRpGTuVvJ9seu3/AD/ n6U0pEUONu7gYxn/P+frWzYaVcao/lRRByoJJJ4Ue/pUt5olzpyobmLCt0cdM1wVY2djqg2 +hgR26BSTEQCeB3FJc2UdxA0LptBB69j6+9amwN1LZ9TTJIhjDDI6rXnyjbQ7qUjm9DuZ4N QOnvci33Hy3YnA6d6g8RwLBfEx3IuWXDbguMe1P1y0eOZL2MkZOyT+h/pWYNhVlc8dq8urF wq+0crLt+vc+twGEqYulKNKF3HW/ZehZaaJYkleQZIyAOM+wpy29xd/MVeCJiBgfeYVW0+G NpzkfOo4z2rr7S1d8E7WPHUc/jTk1HQ5nSaWplabbbFkgHHlSYJPXHUfzrpbWzORiPccfwi orazYa7PbhR+8hWUY6ccH+lbss9pp1r5lw2Cw+RBwzc9qzd5SsjCT5U2whhit1Mkq+XGOrF qwNY8XkIbXSAqn7rTjr/wABH9axtU1GfUr1pcMsZwojDEjAORkZwTz1x/KqCop+bYWf3Gf0 rtp4R7zOCriU3aJH5xcu0sjMSc5ODk98n/P5VA5AY84GPzNTvCdwKjbn5s9D9f8AP/1qg2F sKfl7gjoPQf5/nW7pnOpgSFYZA65IzzUUsNtOczRK4HYjI/OnkI+OGOMAcY4xxXU6RpWk2l vBJrB3SzfdjYkKAenTv3qXBdS+e2xzaSqka5bAAHy56CrSXALNuckfz71a8Q6ZZ28sN3pbM 1pcZ27jnaR2FZjzJLcyNDAtupxiMEnbj3Pr1rKVNWBSbZpLMGfBLKpJP0qRJlU5WQnvnFZL PjkZJ7805JCvUk5A6HpWEqKa0NE7ms9wWGTn056Yp8cy5GG57jsf8/598jzscl+lP+0Ku1d rM5OFCjJPp/T/AD0wnRUVcpJydkbkReaQxRRNJIFLYHoPft/nvxR/Zl1IizXVwG2EF7eJSF QejN3+grq9E0yO2jEFyiZTBuDz8zkZ2/RemP8A9dLf6la2cDWkbbgWxtGAzH+grwauJl7Xk gtup71DAwVNSqPXscfeTvJcbLq8xBtxDCvG0Dviq4ubeFXMErByBuxkkj3NUtWukM6iOIZy SCeTn61iy3j7wVmKk8BB0b1zW8YOe5u5Rp7K7NO+1SR3MEd2UXH3E4/Emsp3hZsSKZ5M5bL cDt0/z+XNNaSHJER3u+N3rn39qikkSFWUEM3XeD/n/P5V0xgo6I4ZVZSlc0J7p7lVDQozbT gKg47Yz9B/niuq+Gtu1tf6jnBYxRggdBy3fua4MXDFCYyEJ/iPPHfH+f8A63f/AA2LSX+oF 3L4hjAOfdq0iraIwrSbV5bnjGkFG0qAY5Cn+LHc1qB8HaFIHTJz+X+f8KydJXbpMDEqc5OM +5q8DuXqRjuf6V6FzmNCa8mubzzLqQySEBST97AGB+Q49akjnO4ttzwRkjGefasuPIk3hww UcHHWnlmJ54BPAqlNkuKZuxXCg/ewVzk1ZiuVD5ydg654z9f8/wBK5+OTcqhmI5+tWEuCsg KkjIxg960Urk8h0kc6G3knaVAyMAI+7Z6n8/8APerMd1HdFY5JIoVRCQ/lkbz2GR1P1rFt4 mZVOGKjsB7Y/wA/4VPNDiAs24c7hu7n3rVSZm10NRLgMQgG49zSpPu+9J09e1YsdyeDgjZ2 U9amW6Q8tjkYxjvVqZk6ZtpP8p5Dc46cn2qZbzDqzjcF/T/P+eorES4O7APB67eBUxnUg5Y g4x/n/P8A9bWNQz9m+xtpK8mA2AyrkqeDj09z/hSPdYyW5UdM/wAh/n+VZRvFKkFmPQZz6d P0qJpiwYYbBycZ/wA/rVOo2rDhR11OYvbn7VqFxMTkFiw+nt+VCPKUSCMktIflB6Cqe4QPK HGCG6EEZPpXUaNpggIur0ZnbpHnlB/j/nrXgeynKq5H6h/a2Gp5RDBxeru5eWuy82rbG7oO mR2tijSqQud5bH+f0/8A1a0KNcX8d1LGIoIuYYGXJVum8++OAO1V47knEZOEXtnvUsVyCWD S5UdcZ4r16GGivenqfm+MxHPJ+yVkaJJ3bmy2P73/ANf/AD07YpflLcEADqDx/nn/ADmqaS AgBWJ28/8A1vb/AOvUxdOhXJ4JHTFeuqi2R4TpO9yVtrN8oyO2D/T/AD/jE0YbJQHJ5PvT1 O4ZZQqk+nT2xS5BGc5HrWiqGbpvYbhB149+wNK8JQKSu3cuVPqOn5UvRWTgr1xk9f8AP+c0 Y/h4I7YPH+f8+taKoT7Owzy22HIyfXOPb/P+FKF+XaRkjqM5/wA/59qcFDMCcEf59KXCq3z S+WnqTjFU6mg+Vt2SOtt7iLQvDibmVJZ8SSEnB5PGc+1RWuq/8JDpU0LZRizhMnOCvfPuP5 15/wCINetfEGtKllqESW9qAiAg/Q4/L9TUeja/ZaNqCx3upqsUZbaUiYK/HQnvjtivGdZOV 2emqTStY3JNycY+ZTgjGPwqF9zHcflXPbtRJNBM/nW7iSFzlSD1HvTSxLYAIB5xinJX1RcV YrS2yTwyxSLuSQFdvt61xs0QjlMFwMPEdpYD7xHcD6V3aLuYL3J61y/ijT5fsv8AaForM8f EoXnK9j74/wA9K5K1DnWqPfyrNa2X1XOk9WrFHSS91q7xMo3lCR3PXtXomn2m5VJjIyOGPU /SvNvArtceKVlKhoY4n8125CA4xyfU16Te6llXjtBtiPViCGb/AA/n/Kuenhp1pWitO5eIx 0I07zfvEV3d/Zte82CJcx25hzn7zMwJ/AAfmayLpridzNLJ5jMclj1rU06wF7dAEmOFeXY9 h/8AXrWvda0yxMdlFaQtbBSHZSDgdj+eea9dUaWGXdnzE6867beiONa32DJfj045pvkkg8Z HoB/X/P8AKuh1fT4reZJrZgbWYZTnOCO3v65rLI4wo259uldypRlHmRySm07GfJARGvy4DD jDZP5dv896p+UN+x1JRccficf5/rmtkQuzBUAd2IAHqajntZoZWWZWUjqCMZzx/n/DmpdHo VGqzGcRwxmWRjtQ7z8ueKbcG91x3vInWJXOBGzkEDtjHTpVrVYJH06aCIFpWXGAeuT79vri udspHt4JY2di3mbDz0A/wP8AOvNxC5Zcp6FFcyuzVGtzTWv9iXEf7xWUxuDxwOaWO0mfhYW cnklRmsXTUa41+BCxbL55OfWuqu9Xk0Wye2tIyZ7h1ZmH8KjqB7ms4fBzSKmrS5UZ/lOcIo +ZiFA96YVKMU+UkcHnOK0ZJIbmV7qJcRysTg/w59aiEWGDSruCngHkH2Na+yvqjL2ltGUmx tPOK7fwRp0McreJL63SWO1Pl2kTZxLNjk/RQc/Uj3rlhaea8UcA3TSnaY8ZG4nACnqeo/Kv SjBBZx2+mW+DHaoI9xIAd+rN9M5+v4V5WY1FRp26s9XL6TrVPJGdqmsfY4JSxAkbLiInCj3 I71w1zqU91cmeWRnLHhj247f5/StTXruNZZUVlkY/fPp6AVzLk/KB2PQcg4H+f/1V4FKlyx 9T36s9fQinmMrlcEuD1QcD2+tZ8axPdMHy8gOeDxGew96S/nleYRA8dGOeBjtVBbgrlURs5 OG7E16dOMUtTw6tSpOXubGjNILaBvKYl5Ow71EjmUuHYO45bk/p/n9az5JZS6K+R36fMTT4 CscRlwzOx4Izj8D/AJ/Om4psIzlFNPctsI4DulOWAztBztX0rv8A4WTma71QBRHhI8ZPOMt XmDsHkEzZZzyF9T/hXpXwpi8u71SRwSzJHwe3LVTsiLPdnkGlv/xLbcEL8ueCOvNXvNypQj 8B2FVNFmntrGGWCVoX2suRjoeCOfapmYKoz17CugB6El8FvlBGBUpaOSZI5JfKQt80gUnaM 9eOTVWIqXZ2LZ44FWZUhjYLBN5yhjh9pXPrwaAFZlQhI23rk4YjBI9cVJFI4VQHycVUUqcE deeKkjZQuCMduaAOq0m5SNwj/NjBOa2PEF1pzA/YyzR7eQ5AbP4Vw63UoY7SAcY4Jx+dJLP NLEEduB2zit1U01M3C7uWXuiR0IA4XHUA9qf9qLEsVZgcDp+FZxAVQxK4bI4OT+NO8/CkBs BR0ArPndy7dDYiuPl+ZzjsDx+FP8/7hjcrkc88fUVhpK7BizcAVKk6mMhnYnPGP8/5/Kq5x cqNxLpmRY2xtBLA56077QCwDkFT2z+P+f8AIrGS4CqDuIUcZPIp4unPGRn1xyPTH+f1qlNb E8hsqLdZg5UeavIbAz04/wA/z7W0mG0qCM5I6/5/z+dc/DcI+ST8wwQPUY/z/nNTC6IHYP6 /5/H/ADxWilbYbTeh0cV26kqwG096tLOXAwoPHHqa5dLuRh80nHf2981dlkEQjUNHKMB8o4 49j7juKfPbcxcLm+L1mXKNkZq19tZSoLAHA7Z6/wCf89K5iO7UYXHPc8Zqd7slN/mYwOR1H P8An8/etFUsRKkdW15C5BQCPAGVZ88jr9KT7RwW3BlH+0Otc6l8g+fvnAJ7VKt4S2Wcg+68 H/P+e9aRqmTpHRfaI2BJ4Vc8nn24/wA/pzUomBTco3A5J/SsGG+VAETDZHU4579/849uKmS 9by0TzWYJntjYT/nv/hW3tTJ0TYE43AFgO2Dzn8ah1Fwuk3coZQRE+Ce3FVo2lmieSEErGM v0O0dPy/z71R1S5P8AYt4GcfLETilKrowjS1WhznhaMvp0oYgGU7CQAWAPBqPxHGF4TaqIu EwfTHWovDDuGQMSqZfJA9h/jTvENw87NJtYDaOG7cVxXXLY7bNSOq8Ly+b4WsmZgGCEfkxr aIYZ4GMelcz4SlB8MW3Ixlsc9PmPaujVieCXL5ySa66bvEzqR5WP53LwCM9TT0jdyY9hIbq uOv8An3piN82EQbgCQf65p4YEEFiOR2xnv610weljln5EEcMMCFIYUhDHLBBgHmpO/wCBFS K0bOvnbtvOSh5HHFRZXGcgDrwK3g0lZHHO7WpRv/EQ0qCaxt+LyZOHblVX3rnbm2mS1Gofa lkduEwCAc+/+NZ3iOVpvEdxBFywMYBOBxj3qw1z/wAS6NA67UfaTzknjn+n/wBavKrz55u5 6dKhFU1obWi+KfOjt/D11bkSK2YZEYFcYPy4rdbYE2jaOM4H+f8AP515bZXaWXiWC7ILJG5 4A5IOc/jXaxa6NR3LpVu7EDncAuBj+I9vbA/Lv2YXEqMOWW9zmxWHfPeOxpS6mdKlidEDTT OIkUkDbuB+b3xWRb6zfakklokJme2JjEueozkFj2/AGq9/B5F9pbXE7TzSTl2xwgwO2evXq an8LqyXGpLtwd4bI/Hjj/P41LnKpiLS0/4a4ckYUOaOv/DkGr2DQaVJPczGS4DqAIyQgOew 6t+OTWFZqsUQaVfkJLLuGOa9Yt/CDeJYCpuG0+wSUM8p+ctjqiDuf0FdAmm+HfD6Jb6PYxG +x8kkxDzH887R9K8rMcXQw9TkWrtsv17HpZfhq1eHM9Ffd/oeS6H4a16S6ivl0m6htGlGZC vl7R/ey1buq+GoX1JftWvQx24XIy3mSFu4AAA/Wu51DVwiKl+/nXZTd9nQjAA9c9q4SfWrN WEcBt1ZfvIqkoo7gkflyRXkRzCtUuqcbfierVwVCjZ1ZtvyRmW0lhp8wskkkli3H97KoTj1 wCcfjUkl/pqyzIyTxyI+3DJvVhjOVZeCKxr/AFm8vAqWNxmHcdxMYwOevPUnsK6L4e2sWqe JpLm7BubWyj3bZDkO+MZI6ZyenTiuqGKxEfelPRdNP8jmqYehP3Yw1fXW/wCZ0Gg6ctu9vr U6suDughcbQTg/Oc9umB3ovri9W1aa0hMkhby1JG7kjnmtTX1W4vPNnkB8obipbH5+g7nNL BZTSaaLtpFsrJgVS8vpRBDg4z5YOWfPqqn69K8urVrY2qrq/kerThQwVG97Lq2eXtBqM9zP 51mwuNx5PQfj3qzDoEptVS8uPs7O2A4AbcOTjj+Y/wAa7Q3Hhu3ysnixmOMN9k0x2X8C7qT +VV1g0W4dm03xhbC4l+XF/aSWwI9Nyl1H416zy3Gct/ZtfJni/wBr4GUuVVU2/NGJb+GtHM kRurIvCh+YhyA4962tukvI1tDbQQxBcNsjH3R2Jx1/z9M7XY9Y0WK3Gr2bJbvxFcI4kgl74 WReGJHY4Ptms9roSWywRyeVD1cjrz/n/PNeU6EpSTqN6HqKpFRtTS1NOWbSbNWNja2wCkh5 PLG4/if5Vx+sXtvK/kiCNhn+BApH+f8APrVq8vgm1kyBHxGAePyrEZhJKzyAk9eeg/zx/ni t4QUdURa+liKG2RpQ+GB6/T05/wA/yr0T4Zt/p+p452og/U1560pB2yZXJA9P8/5/D0H4XE Ldalv+UCOMfq1a35jnqx5Y6o8X0tCulQk8g56nPerDg+YMdSMVX0tm/suEDBHPX61bK56cN 6mu05U7kY+XGCd5xzmlLFYwp4cM39KRRiYE8j060pQs4YHIOf8APNAxImCrlv72BTiS7YXo Bk56VEM7CC3OemOnvTgrNGQD9aALKNu4BUjqc8806RisJbOee4qqiBgODgHp3zUu5wAWBRc 4z26Zx/n1oAVmOQGU4zk4H+TT3JMMcZSMFSTvC4Y5xwSOvtTVbD/dY7uMelWLyWCZbeO0iV VMalzg7g+MNz6cfTmgCAxkqJY42KKAGYZIHbJqM46kZ9s1NHPOkEltDcSLDOQZIweHIPGfW m+U/Tb2zQA3JBHbHA56UpdyPmYg55xxUciOvzEjg9PSmbyyqBnqeRQBajmKqRuxjnGP8/5+ lPWUE7SOCeRVDJbIJyBjGfrVjJ6gc007AXkkCMDGdrdiD/L/ABpftBDdnB9B0rPLErgnj3p zP8gAdunIOMYp8zA1Y7v5NyjHrzxj1/X/ACKn+0oZQCpI78/55rHEpA24AIPbv/n/AD3oEr bMpkdQSRn+VHMwOgFyJAyqWG0f3up/Op0umySGz7LWIskIszJ5kguN+CoT5dmPX1z2pEmy+ BhsD8a0UxNJnSQTDn+Fj1Oc/T/PH51YjuVBbPAHODzxXOQ3DbtrYGf4T+lS/aH9B2zz29Pe tFJk8iOja7RG2LKXVSMHbjJx1qnqF0zaJeKDjEfU+7AVQjuQUkymSwGD/dPrTLyUto1zuGQ UUDv/ABU5TdgUbMr6PN5TQs6jALdGx8vHP5CptdeNAgiGY2QAsP4ves3TmVGDudu0HB/lS6 tJ5o3pkohwT6f49/8A9VQndXE1eRs+GJWXSlWSciKIthYsAn3JPua3LiaOKFXtb65kDjlC/ CdeelcPpl00KSYJIIKkY7VNFezojOmeGDFT35pqVoicbs3NO8R38epTWt1NFJbxjczSuEOM diep9vyra/4SmwBYG6twB3Zi2PyFcJGFudcR2TfHJICygdQa62Ox01E+SyhAz/dz/OtI1JW 0ZE6cOqJJPFlsYzsmL44Plw5/maiHiG7dDHFZXchPQcD6dBWhA1usS29tZQK2/IdU5P8As1 fjtL92RjZy7em4Lx+v9a0c7fHOxioxu7QPNmF3PrUn2u2k86RwNvJOew967eHwJr95ZJG8E Vqm4uTM+0+2cV2Wj6Dpui3814dk99KQyyOvzR8chc/zq/PqbqrqSmMcnP49a8OriqkdKSv5 s9KlClZOo/kv8zzLUvhvrFkwuIJIbrB5CPhsf7pAq14Q0jUnvr6Q6ZcKmFXc6YGRkHk/hXe wTtcn50QpkHdgfUDPf/P0qPUPEiWsUcFjBvZhhmVTtjP07mqw+JxMGpcqbMa7w1Rcqbszkv EOlasNQsJobB2EOSWXBweOMf55xT/COmT/AGjUpL4C2QEEI5/eN1PC/wBTVzVtQ2MZmDylu iglT0OBgcfhXFXE09zdm5ublo9qkFVbHB6jI6/57V1+3ryk5uyfl93Ux/2eKUFdrs/v6HrM XiSaPSksraRLGJAczM6lUUdiT95j3x7Vwkvig6cZI7MvNc3B/e3ed8rc84H8PsP0FZINvAP 3kG6N8FUYnj36/pVa4uvLYvAkMQwT8uBXkqhFN3d7ntQxXNZ2tbYjvdUuNxIEhWRsmPc2X+ pJzn9KxnnlljFuhxCGzgcDnn8a0GuLycNDAskzv/CqZYg9cDritKy8I6pLJHJPDHbxt8379 8N/3yOfzrrpw0OSvWXNcx1WaXZBFvkkPG1QSSDx/OvY/DtrB4V8IwQHZHeXBEkxBztJ7D2A 4+ua5u10gaRaStO4LEZDKNuR7D09z+VVp57jUbpUnnO6VhDEyjgEkAAfTNY1Xf3UVSbadSW x2Dz22l6PF4h1e1iuXuSf7LsJPmSQg8zyjuqn7q9zz9OWN9qXiXxLDPqMc+tXUrBUtw5BY9 kUD7q+wx9au+Pbgv4zvLKNsWumhbC3QdESMBcD8QT+NemfBjw7BDotx4lnjVri5doISRyiL 94g+5/lX3dCnTyrAe3krza/F7K/Q/OcTWrZvmLw8ZWhFv7l1t11N7S/h7o+oeHRb6/4Y06x uyOPsLtujHb5jzu/MVk33wR0E25Gn6tfQTHvLtkU/UAA/rXfar4g0fQRB/ad8lsbhxHEvJZ yTjgDnA4ya5PVfi34d0vWbjS5YLq4a3cxvNCqsm4dcc5OD/KvBoYnM6kuahza691+Nz3sVh crpxSxCiradE/wseY6jpXiP4c3Bs9UtYdU0K8ykkDgtb3K9xg/ccdQRz35rlPE2lW+kSWVz o8ry6HqKtLZSS/M6Ffvwue7Lkc9xg9jXsHifWNM8faFcWOieIbJmkEbR2d8fs7I6EkkFupI IHtivMYVe4+HHijS7lQ0mlyQ38OGyUcSeVIB2wQfxxXfjaTxGFdequWrHfS115o58rxP1LH Rw1J81Ge2t7Psn/X33PPnRpZfnbcvXaAP5VaEcccfmSEEDoO5/wA/55q/ZWtmsO+Zixxzjg 5qiwFzdGUriFT8oB/T/P8A9evjpS6I/RIRirylsVTCJJBcOuFxwh/n/n/GvQvh4oEmoEj5i sef/Hq4dmVps7crjOMV3Xw5ZJpdSKcgLH/7NWiWyOKu+aLZ4dpXOmxe5P8AOrzIUbac+vSo 9BjVtPgYYbk5Gcc5rpbjSZk05LvySIHYor7upHUDvxXrRgpRueU5O5ze5VySTkgDGOlPIUA FXznkqR+GadKCJXODxxUZz8vueazlGxonct6VYTatrFhpEUiJNeTrAjP0BY4ycV02s/D7U9 E0jVNTk1C1uU0m/wD7Pu4oN26NuznIxtORz7+1ZXg50Xx7oRZ1VFv4SSxwAN4yc16db6tYN 8ZfGnhrUbpF0nxI8tu0u4FI5Qu6KTPTg5/T0rOTaYzhNL+HmuatoWmalZSQ+bq949pZWpyJ Jdoy0noEGDmtZ/hhJLHfwaH4q0fWr/TUaW4sbYv52FzuCkjD4IxxXXDxdouhfGfw7o63sY0 DQbL+zFuI+UEjp88uRnjcQCe1N8JeG38C+L77xdr2saV/ZsMFwLYwXiSveFwdoVQc5PHWp5 mFjxB3B9Fck8/5Fen+C/B2halaxWSeIfDmo6nqCh4LaaOczW8hQ5BCcNjOSDxkZrgL2zPlv OmcE7m4z15x9a9h8J6Ivh34ejUPDuu6J/wlOsQgSXN1fpF/Z9uw+6gOTvPc46/SqneIKzOL tvhzez6/rWlLq+mrZaGd15qzuVgTjG31LAnH4GtvTfhzYalqtlpekeKrHU2uS254InxFtGf mz69sVc8BXtr4ci8WeD77VdEOq3YiuLa5vJBcWU7KMlWboTg557/Stez8S3Ph/wAY+H7zxN deGYrMySK02hMhEQKYzIE7DI6+pqoTaTuTJXR5RceFL3UPEkHh+wi867uLj7PEM4BbJGSew 4zn0zVvXvBegaFBeQzfEHS7rU7QEfYra2lYvIP+WYfG0Gu5thB4R+IOneLbzXNIv9KjvmUm zvFklVHDASbByAoOTTvGV3q82k67Nb6z4Eu9KlSV4/s0cS3ckZOQF4z5nP5g0pz97QcUc/4 Z+Hfh/X9RgsdN8e6de6lPAWFn9hnJjJXJJIwPlPc8VDoXwoufEFz4lttI8QWs8miy+TGwQ7 b1sEjac/LkjHeuw07R7DRPhkun+FvFvh6DWtaRW1PULi+WNo4yM+RGBkgc4J46H145bw7ew +FPAPjrTV1ywXU7a5tHsmt5wyyujht0X94DHb3rPmfQpIxdN8Dx3Xhqx1/UNdj023utWOly GS3LG2cKfmY5Hy54I4x1rTfwFf2WneIrDWhaaTp+gy+ZPqbwmSS9dh+6iiOehHOBjrzmtv4 geJPDWsfB+3utLubeO+1LVBeXtgJBuhlMZWQ7eu0sMg/7VYHjnxO+sfCnwLp51j7VcQxStd xLKCwZSFjLgdDt6ZovJjUTzgEtlx94A/d5qZLycWK2QkxD5nm7cD72MZ9elVhgcrkgcZI+l B5AHpzWorE7Px875Hv0qTzNjKoz/vA84qCMvkBeO2RT1ceaFlDEZ5IHX+maARsaRaxX+oRW 0+oW9jAQf305wFA5xx1zUAdPNIVw6oThsjkeo/z0qhtzODHkKDkBucD1z3q60WSDA/m7UEj lVx5frnP17cVcZWB26E5ldflwVBAxwQfTP+f8KklZptNkjRerqOvvVFzPcOnLOw2oq7jj02 4rprCPTtGsJLnVWWeRBkWv91un8qbkt2CVzO0/SL65kKmDYMcu5wMA9a2bbwZLfT7bvUoLW IkMWYklj7AgD/635Vkx+I7y4lkn+0GCIZAVeQPQZIrNk1C/uZSY3kbHRzyEGeo/WspVXb3R qlr7zO6svAFgQbSXXg0gYs4iUZx/MH1qW30PwjYP9nYnVrpz5aQ+bs2n+8Txx0/zzXHr4k1 WOz+zpcFMrtDKME1niV4ZVa6lExbl88fn3P0rklztW5jojHW9j0S0l0XSrlGXRLE+YSgkac OxPTntge3WtH+zv7RvUi0vTrSJPvvLIr7eR0HP446157odidXvdsisyRvhBjHPp+WK9Vsbq 2FmLC322jLkEJjK+ufQGsIUJqXuyf3v/MWIxUVG0kr+iJ4k0zRo/K2rJODgyHC/8B44A/zz VW41rUVy1pFDCg5PQnHt2FZyIs1zNNNJH5EJwSOQx9B60ycSyJuYJFHtxFGepOeMiu+NHll zS1Z4zryqRsnZFaTV7mWd5JmCgcFmH61SXUdQN4ySyh1kPyKF+5+JH6GoLh5I2ZDkS5AZ17 UjzrDAsab8lTyD0+g/z7ZrduC957mdOE17sTWnumt7JY3uN9zyvOQFPpx/k/XmoYbrNsw+0 hmJJ3sufqBj/P61huJMrHuKxY5PHTnn/P8AKn7oVRYlTIA+4G5ce/p/ntisr9b6mrptbIln NxeTEu7eV2bOBVKZY4gVR9+PbnOfX/P9KmuLsIpMpwMHy4lPzMOPy/H8e1QadZ3esSCFcwR qSZpO0S/j3NZz11OjDqadyokF/qkzR2sLSMrDOOg9z7Vuaf4Xi+0Y1BmcKMmOMYGfTJHIrX hFjbJ9ktJBBGowH/iP/wCv1p8sscMYAnaf5eueD+Aric7bHpSpyki4ptbGHFtHHa5P3UXkj HUseT+dUbzU0hAe2RZJQeJCDgfT3rMkaeSQGSbcijcq5xjnuKrS3BmOHK7h0xx+lVF31Zzu jZ2RPLfTXkmXKqG+8Mnn61W837LOkitumiIdcHgkEEY9sioGPlA5wHbv6VXQb3VyMAcZH+f WuuNFRh7SSt2MpVqkpKjB3Ow8a+XP4qn1S3Ja01REvoG7FXGSPwbcPwr2L4OalDdeCTp4fE 9lOwZP9lssp/mK8V0jU9Ov9L/4RzXrk20cTGWyvsFhaM33kYdTGx5OOQeR1NdF4Y0rxv4f8 Q297osEU8Eh2m5jmWS0mjJ53SA4C8Z55FfVKvSzHL1QlJRnG2+m3+a+4+N+q1stzN14wcqc 29le1/8AJ/gZfxA1K71L4gau9w5/0ec28S/3EU4A/mfqa5YknqSfrXsnimy+F+q6rdXc/iQ 22oznLyWe6eFXwAeikY455FcBc+DdR3M+j3FrrluOkljKrMB7xk7lP4V6uX5nhJ040lJRaS Vnp93Rni5llONhVlWlFyTbd1r9/VHNHB610dpiw+G+uXEsZzq00OnwDpuCMJZGHsAoH1Ipk XhqWzKz+JbyLRbYcsruHuHHokQOSfrgDuazPEOt/wBq3MSWtv8AYtNso/Is7UNny0zklj3d jyx+g6CuDPMzpexeHpSUpPe3RbnrcOZRW+sLFV4uMY7X0u/8jKmJfEJ+UsfmzzgUxn2KBGe OnXgf5/zxmosnJBzknJqKSVYlAOOTkfzr4NRsfpjbk7IjuZPLOM9ePr/n/PFdx8NQ5k1Rc4 H7s/8AoVcAzlvmYnceeO1ehfDFTjUmJySIvp/FTjuh14ONFnjeiP5enRegY45rd/tA/ZwGc /KDgbu9c7pQB0iEkjJZhz35q7wOBx+texD4UeESSSSSAu3Qmo8YYcDrye9P+fG1gu3PQnmk fbksCMHtmlLcpPoQSIoYN8xwTwO9K68Ac7BycGn4BUAjJqRY98bsGQbcH5jjP09fpUuOhop JkHfCthPUdaljk8oFs55zyOtM25UhRjPP1NRurKoDZxnH3u9QnYo6C61qa40uCyZUZIs7Dg buTnk9/wDPWuedo2OPKyTyehpMYbHQnjA6UEnkkAEDtTcmxJJBzyvQE5PofwpQ237oAOewq JJD35PYmnlssRlQc9MdKkYvVv4R6nHNIQMg9cdD7Uvcj6cUcGh6gIFUHG0DHrzj2oGMjKYx xkD+tL3H+c09mjKKEVlb+LLfKTnjA7DGBTuO5EF4JI5NTW8UUt1HC88VrG5wZZASq/kOajy VEiNGrMVwDuwUOeox/XNR5dSNzD5unXFILkmEDEjOM5HakPTK4Pp9KXksWAOc5JzQOTznHq Oc80CHq4HUnZn0GOlSgg4z0Jxn096rAg8kj29/8ipkIYAEkEDgigCdiiyFYSSMkAnqR71Nb QT391Fb2+WZ2wARg+9VBuLJtZQcnO48+1aFjdtbyeZDFGZj8vmS9PpjtSb5dxpXN2+hs/D9 qNgeS7cYV8jI9wP0rl5TNvzMcu65yD0FOvZ2kvHee4M8oPLk5yfb2qdIhJa7B/rXGST2FYt 3dzeK00ILOMENNM2IkzwP4uelX/OjcFI9wQY+ToXPvUQtIgqqGJI+6gPH1PvTkKofurj0Hc /XtUOVjSME1dgqhGaXduc9s5AqzaaVdahKHUYVsHeRwP8AazUKRtLPHEwXL88DjFdbbzLDa gR5VSODjn8u1C11M6s3FWiXLcw6VarBaKBngkjJP/1smonuXkPyjYmdzYOCW9/8/wCNVEl2 oQMkk5qN5RJEVAwF61o6ijscKw05vmkbME8scQCSKqjJVeDtz396q3V25J+eTaoyVZskH1z 3rNUBYyZXITkhB6VAhlmQM6qh9AeAKhyv1NnSUdbaFjfJNI08u7r2GSw9AB0qUsoi8ycBCV ysZOSB6nHrUWAgV8AshOAeAP8AGq8obMjA/NnJPP8An/IptitdCT3jeZ5mQvpnv+n8v5cVA z3FnZsFIR2JJYj5j36elJtJuEBBHP5nr/n/ABqeOxk1G6d/PZLYEGQj+Lnp/P8A/XVbEqPY j0zTbm8kM8yyOgO0sM5f/Af557b0jQ2KCyt0KRKPnXPVvp7U5JXhG4SlIsY2jgdOPy9frjv WUd005MYwuOueuK5HNzd+h2wpcq94vQBjGxfcNx3AgZzUhkigGShJU/LxTWuWjhCqxzgggH pWaoZ/m3Y4780o0+rHUrWtGJblleZ9zt16ewqAgICw/Xmn5C8kEggALnkVHK23EZOTjqOlb 04pvyRhXfs4PXVldY3lJLNzip7hmbaiqPlGF+Xge5x3psbBevp+dKm6RwgORnrnOfrVVqrq O/RDo0lRp6fEyW3iEj9VI/jc0MyXMoVFHkI33SOGPqfWnTrhfs8PPd2FS26IqYK7RjnHNc+ 7uzofuQsXY5FAEjAMqjaoPTrWfgXE5kl+Yk9SO1OuJlaJsKTt6AcDHp+f+e9VTPtjAPzNJ1 I7+lOwoKyuTw2JuZjFFcW8RJ4BJXdwfQfU8/yzTZNMmZzGs0TouPmkO3knA4xxnqPb2qt9v +zwukNunnN8pZ8nC9fXqcf56U4a3eiym3uPl+VdoAZmI65PJwM49M/hTXKuhcVOTuivLb3h m8qIJK5UyfK2RtH8RPYcd/8ACoYrK8lDP5TyOAWA4wB3qWLWgz3IuLYESqoCxSbAAv4E9h/ k0q3lvaQpDbWyM0zebKJG3FT/AAjIx9fbNGh2RTgttTPMcgyGjIz2Ix9fxr0X4a4QaiTkAi Pk9/vVwlxcWs6hxHNHNjnL71Pvzz/Ouo8C6pbafFeteXAUSeXs3cDjd/jUNqL5mZYiUp02k jyfSlA0mD0UsR+dW3wpCEZ98+tFFeunZI8EeynbgMQFx0p8sW14gHODyR2oooktSk9SNxtY j8f0o+bDDd8qk8AdaKKfRspEboWJO7pxionyqpz1AoorEtAADIB/td6HUgNhsEZ7UUUDLWp RWkdzm0gaKLavyO+8hsDJzx1PbtVGOPEuS2Sg3A4oooewEoTgDPWl2/MBnr/jRRTWqATZzj NPjj6tu6rnGKKKuy1DoPuZHlcSSkMSoHCheBwOg/WoTH0ycnPpRRU21ATywVXnrk/pVlYFX ceoHYjPYUUVIxRCGXJPUE/rTFj+ctnr2x74oopMEXkQm2lndssu2Fdo24Hr9ccVWADTFQAF UYx+XNFFZz3NYoiMAE55HU54rYjgEUES5DbhnpRRWMjSOgy4UiJdhCbzg8VJHAFcru6EDp1 oopPY6Yl62gVrhmz0AGe/IzW3NGiRqqjAC5/Siir6GLSuhnlEbXD/AIEZzxUFyojbHB3ED0 xzRRWKWrNlsIbfK4LZBJHT8aIbZZGLk/MVDHj2ziiiric2I0nZdi3JFhCd2ce3tmq/kqC5Y 5AyfyP/ANeiilfUztsUrlGhWeVX+ZTtHHbpW1Fap9mgiQsqBQ2Cc/Mep/z2oop1X+7TJoK9 TUbfriPyx91sZzz3/wDrVUCBcDPTnPvRRWVHW1zXFNxu0J5fmMhLn1557VIYB5LYOML6UUV tLZHPS1mxIocozFskDuPp/jUckPz53dTjp74oopxXusuSUqquM8vkDPU4q8lsiWyyAnceKK KyOjr/AF5AsIBEYON/LH1HpRMpSMFWxx6e+KKKtLczlujMuQVCgsSDnP1HGaqyFjMBnG70H Tiiioex0rYrzKflO48j+lROjLDsLlgSaKKnrY7KXwoasfl/ODnA4GPenwQYYfPx1wR60UUP Yc9x6xgzKpx1xmsfxO8tkLZY5Sc7ge3TFFFTvKzObEaQdj//2Q== </binary> </FictionBook>