Current File : //www/varak.net/nextcloud.varak.net/apps_old/apps/passwords/l10n/sk.js
(function(){OC.L10N.register("passwords",{"Undo":"Zrušiť","Trash":"Odpadky","Details":"Podrobnosti na","Edit":"Upraviť","Rename":"Premenovať stránku","Delete":"Odstrániť","Restore":"Obnovenie","New Password":"Nové heslo","New Folder":"Nový priečinok","New Tag":"Nový štítok","Secure":"Zabezpečiť","Status":"Stav","Weak":"Slabé","Weak (Duplicate)":"Slabé (duplicitné)","Weak (Outdated)":"Slabé (zastarané)","Breached":"Narušené","Share":"Zdieľať","Revisions":"Revízie","QR Code":"Kód QR","Password":"Heslo","Username":"Používateľské meno","Website":"Webová lokalita","Add Tags...":"Pridať značky…","Color":"Farba","Name":"Názov","Label":"Štítok","General":"Všeobecné","Properties":"Vlastnosti","Numbers":"Čísla","Special Characters":"Špeciálne znaky","More Options":"Ďalšie možnosti","Favorite":"Obľúbené stránky","Encryption":"Šifrovanie","On the server":"Na serveri","Custom Fields":"Vlastné polia","Secret":"Tajné","File":"Súbor","Value":"Hodnota","Toggle visibility":"Prepínanie viditeľnosti","Generate password":"Generovanie hesla","Simple Server Side Encryption V1":"Jednoduché šifrovanie na strane servera V1","Take some notes":"Urobte si niekoľko poznámok","Save":"Uložiť","Create folder":"Vytvoriť priečinok","Folder created":"Vytvorený priečinok","Creating folder failed":"Vytvorenie priečinka zlyhalo","Rename folder":"Premenovanie priečinka","Folder renamed":"Zmena názvu priečinka","Renaming folder failed":"Premenovanie priečinka zlyhalo","Folder moved":"Presunutie priečinka","Moving folder failed":"Presun priečinka zlyhal","Delete folder":"Odstrániť priečinok","Do you want to delete the folder":"Chcete odstrániť priečinok a jeho obsah?","Folder deleted":"Odstránený priečinok","Type":"Typ","New field":"Nové pole","Passwords":"Heslá","All":"Všetky","Folders":"Priečinky","Recent":"Najnovšie","Favorites":"Obľúbené položky","Shared":"Spoločná stránka","Security":"Zabezpečenie","Deleting folder failed":"Odstránenie priečinka zlyhalo","Folder restored":"Obnovený priečinok","Restoring folder failed":"Obnovenie priečinka zlyhalo","Create tag":"Vytvoriť značku","Tag created":"Vytvorená značka","Creating tag failed":"Vytvorenie značky zlyhalo","Edit tag":"Upraviť značku","Generate random color":"Generovanie náhodnej farby","Tag saved":"Uložená značka","Saving tag failed":"Uloženie značky sa nepodarilo","Delete tag":"Odstrániť značku","Do you want to delete the tag":"Chcete odstrániť značku?","Tag deleted":"Značka odstránená","Deleting tag failed":"Odstránenie značky sa nepodarilo","Tag restored":"Značka obnovená","Restoring tag failed":"Obnovenie značky zlyhalo","Create password":"Vytvorenie hesla","Password created":"Vytvorené heslo","Creating password failed":"Vytvorenie hesla zlyhalo","Edit password":"Upraviť heslo","Password saved":"Uložené heslo","Saving password failed":"Uloženie hesla sa nepodarilo","Password moved":"Presunutie hesla","Moving password failed":"Presun hesla zlyhal","Delete password":"Odstránenie hesla","Do you want to delete the password":"Chcete odstrániť heslo?","Password deleted":"Heslo odstránené","Password restored":"Obnovenie hesla","Restoring password failed":"Obnovenie hesla zlyhalo","Open Url":"Otvoriť URL adresu","Copy Url":"Kopírovať URL adresu","Copy User":"Kopírovať používateľa","Copy Password":"Kopírovanie hesla","{element} was copied to clipboard":"{element} bol skopírovaný do schránky","Error copying {element} to clipboard":"Chyba pri kopírovaní {element} do schránky","Last modified on {date}":"Naposledy upravené dňa {date}","Restore revision":"Obnovenie revízie","Revision restored":"Obnovenie revízie","Restoring revision failed":"Obnovenie revízie sa nepodarilo","Do you want to restore the revision?":"Chcete obnoviť revíziu?","Shared with you":"Zdieľané s vami","Shared by you":"Zdieľané vami","Statistics":"Štatistika","Created on":"Vytvorené dňa","Last updated":"Posledná aktualizácia","{count} revisions":"{count} revízie","Shares":"Akcie","{count} shares":"Zdieľané {count} krát","Encryption applied on server":"Šifrovanie použité na serveri","Encryption applied on client":"Šifrovanie použité na klientovi","No encryption":"Žiadne šifrovanie","Simple encryption (Gen. 1)":"Jednoduché šifrovanie (Gen. 1)","Simple encryption (Gen. 2)":"Jednoduché šifrovanie (Gen. 2)","Advanced encryption (SSE V2)":"Pokročilé šifrovanie (SSE V2)","Encryption with libsodium":"Šifrovanie pomocou libsodium","More":"Viac na","Backup and Restore":"Zálohovanie a obnovenie","Settings":"Nastavenia","Handbook":"Príručka","Apps and Extensions":"Aplikácie a rozšírenia","{editable} and {shareable}.":"{editable} a {shareable}.","Editing allowed":"Povolené úpravy","Editing disallowed":"Zakázané úpravy","sharing allowed":"povolené zdieľanie","sharing disallowed":"zakázané zdieľanie","Search user":"Vyhľadávanie používateľa","Set expiration date":"Nastavenie dátumu ukončenia platnosti","Expires {datetime}":"Platnosť končí na {datetime}","Choose expiration date":"Zvoľte si dátum ukončenia platnosti alebo ho nechajte prázdny, ak chcete zdieľať navždy","Please choose a date in the future":"Vyberte si dátum v budúcnosti","Invalid date":"Neplatný dátum","The user {uid} does not exist":"Používateľ {uid} neexistuje","Unable to share password: {message}":"Nie je možné zdieľať heslo: {message}","Toggle write permissions":"Prepínanie oprávnení na zápis","Toggle share permissions":"Prepínanie oprávnení na zdieľanie","Stop sharing":"Prestaňte zdieľať","Date":"Dátum","Default Cache (0 files, 0 B)":"Predvolená vyrovnávacia pamäť (0 súborov, 0 B)","Avatars Cache (0 files, 0 B)":"Avatary Cache (0 súborov, 0 B)","Favicon Cache (0 files, 0 B)":"Favicon Cache (0 súborov, 0 B)","Preview Cache (0 files, 0 B)":"Preview Cache (0 súborov, 0 B)","Passwords Cache (0 files, 0 B)":"Heslá Cache (0 súborov, 0 B)","Changed":"Zmenená stránka","Modified":"Upravené","Edited":"Upravené","Created":"Vytvorené","Revision":"Revízia","Parent":"Rodič","Delete All Items":"Odstránenie všetkých položiek","Restore All Items":"Obnovenie všetkých položiek","Restore Items":"Obnovenie položiek","Restore all items in trash?":"Obnoviť všetky položky v koši?","Restore this item":"Obnovenie tejto položky","Items restored":"Obnovené položky","Empty Trash":"Prázdny odpadkový kôš","Delete all items in trash?":"Odstrániť všetky položky v koši?","Trash emptied":"Vyprázdnený odpadkový kôš","Search":"Vyhľadávanie","Use the search box to search":"Na vyhľadávanie použite vyhľadávacie pole","Search everywhere for \"{query}\"":"Hľadajte všade na \"{query}\"","There is nothing here":"Nič tu nie je","Click on \"⋯\" to add something":"Ak chcete niečo pridať, kliknite na \"⋯\".","Deleted items will appear here":"Odstránené položky sa zobrazia tu","No passwords were shared with you":"Neboli vám poskytnuté žiadne heslá","You did not share any passwords":"Nezdieľali ste žiadne heslá","Your favorites will appear here":"Vaše obľúbené položky sa zobrazia tu","Better check the other sections":"Radšej skontrolujte ostatné sekcie","That's probably a good sign":"To je pravdepodobne dobré znamenie","Go to {href}":"Prejsť na {href}","Contents":"Obsah","Figure {count}: {title}":"Obrázok {count}: {title}","Unable to fetch page: {message}.":"Nie je možné načítať stránku: {message}.","Invalid content type {mime}":"Neplatný typ obsahu {mime}","No content available":"Žiadny obsah nie je k dispozícii","Not Found":"Nenájdené","HandbookMoreHelp":"Potrebujete pomoc?","HandbookMoreHelpForum":"Spýtajte sa na našom fóre!","HandbookBugsReport":"Nahlásiť chybu","The session has expired":"Relácia vypršala","API Session Token expired":"Platnosť tokenu relácie API vypršala","Network error":"Chyba siete","Unable to load {module}":"Nie je možné načítať {module}","Sort by name":"Zoradiť podľa názvu","Sort by modified date":"Zoradiť podľa dátumu úpravy","{passwords} passwords":"{passwords} heslá","1 password":"1 heslo","{folders} folders":"{folders} priečinky","1 folder":"1 priečinok","{tags} tags":"{tags} značky","1 tag":"1 značka","Nothing":"Nič"," and ":" a ","match":"zápas","matches":"zodpovedá","Created by":"Vytvoril","You are logging in as {user}":"Prihlasujete sa ako {user}","Login":"Prihlásenie","Request token again":"Opätovná žiadosť o token","Too many attempts":"Príliš veľa pokusov","Password is too short":"Heslo je príliš krátke","Unknown Error":"Neznáma chyba","Token request failed":"Žiadosť o token zlyhala","CLIENT::MAINTENANCE":"Údržba systému","CLIENT::UNKNOWN":"Nie je k dispozícii","CLIENT::SYSTEM":"Systém","CLIENT::PUBLIC":"Prístup verejnosti","CLIENT::CRON":"Automatická úloha na pozadí","CLIENT::CLI":"Príkazový riadok servera","Please correct your input":"Prosím, opravte svoj vstup","Show value":"Zobraziť hodnotu","Cancel":"Zrušiť","true":"Pravda","false":"nepravdivé","yes":"áno","no":"nie","{name} has shared this password with you.":"{name} vám toto heslo poskytol.","You have reached the maximum length of 4096 characters":"Dosiahli ste maximálnu dĺžku 4096 znakov","We could not find anything for \"{query}\"":"Nenašli sme nič pre \"{query}\"","The page \"{page}\" could not be fetched from the handbook server.":"Stránku \"{page}\" sa nepodarilo načítať zo servera príručky.","Some data is waiting to be synchronized":"Niektoré údaje čakajú na synchronizáciu","You will be logged out in {time} seconds":"Odhlásite sa za {time} sekúnd","You may have requested too many tokens. Please try again later.":"Možno ste požiadali o príliš veľa žetónov. Skúste to prosím neskôr.","End-to-End encryption will be disabled for this password if you share it.":"Ak zdieľate toto heslo, bude preň vypnuté šifrovanie typu End-to-End.","The session token is no longer valid. The app will now reload.":"Token relácie už nie je platný. Aplikácia sa teraz znovu načíta.","Today in 2018, the first version of passwords was published. Thank you for using the app.":"Dnes v roku 2018 bola zverejnená prvá verzia hesiel. Ďakujeme vám za používanie aplikácie.","Tags":"Značky","Folder":"Priečinok","PwdSaveHiddenMessage":"Uloženie skrytého hesla do priečinka, ktorý sám nie je skrytý, spôsobí, že heslo nebude prístupné. Toto heslo sa už nebude nikde zobrazovať. Chcete pokračovať?","PwdSaveHiddenTitle":"Skryť toto heslo?","Security issues":"Bezpečnostné otázky","Other errors":"Iné chyby","Browser Extension":"Rozšírenie prehliadača","Password Rules":"Pravidlá používania hesiel","Mark duplicates":"Označenie duplikátov","Maximum age in days":"Maximálny vek v dňoch","Password Generator":"Generátor hesiel","Password strength":"Sila hesla","Include numbers":"Zahrnúť čísla","Include special characters":"Zahrnúť špeciálne znaky","User Interface":"Používateľské rozhranie","Initial section":"Úvodná časť","All Passwords":"Všetky heslá","Passwords List View":"Zobrazenie zoznamu hesiel","Set title from":"Nastaviť názov z","Sort by":"Zoradiť podľa","Title field":"Pole Názov","Single click action":"Akcia na jedno kliknutie","Double click action":"Akcia dvojitého kliknutia","Copy password":"Kopírovanie hesla","Copy username":"Kopírovanie používateľského mena","Copy website":"Kopírovať webovú stránku","Show details":"Zobraziť podrobnosti","Add copy options in menu":"Pridanie možností kopírovania do ponuky","Show username in list view":"Zobrazenie používateľského mena v zobrazení zoznamu","Show tags in list view":"Zobrazenie značiek v zobrazení zoznamu","Show hidden custom fields":"Zobrazenie skrytých vlastných polí","Search as i type":"Vyhľadávanie pri písaní","Search everywhere with Enter":"Vyhľadávať všade pomocou klávesu Enter","Always show search section":"Vždy zobraziť časť vyhľadávania","Notifications":"Oznámenia","Send Emails for":"Odosielanie e-mailov pre","Passwords shared with me":"Zdieľané heslá","Show Notifications for":"Zobraziť oznámenia pre","Danger Zone":"Nebezpečná zóna","Reset all settings":"Obnovenie všetkých nastavení","Reset":"Obnovenie","Delete everything":"Vymazať všetko","DELETE EVERYTHING":"VYMAZAŤ VŠETKO","Account reset requested":"Vyžiadané obnovenie účtu","Mark passwords as weak if they are being used for multiple accounts":"Označiť heslá ako slabé, ak sa používajú pre viacero účtov","Mark passwords as weak if they surpass the specified amount of days":"Označiť heslá ako slabé, ak prekročia zadaný počet dní","A higher strength results in longer, more complex passwords":"Vyššia pevnosť vedie k dlhším a zložitejším heslám.","Show the selected property as title in the list view":"Zobrazenie vybranej vlastnosti ako názvu v zobrazení zoznamu","Sorts passwords by the selected property when sorting by name is selected":"Zoradí heslá podľa vybranej vlastnosti, keď je zvolené triedenie podľa mena","Action to perform when clicking on a password in the list view":"Akcia, ktorá sa vykoná po kliknutí na heslo v zobrazení zoznamu","Action to perform when double clicking on a password in the list view":"Akcia, ktorá sa vykoná po dvojitom kliknutí na heslo v zobrazení zoznamu","Shows options to copy the password and user name in the menu":"Zobrazí možnosti kopírovania hesla a používateľského mena v ponuke","The initial section to be shown when the app is opened":"Úvodná časť, ktorá sa zobrazí po otvorení aplikácie","Always show the username related to the password in the list view":"V zobrazení zoznamu sa vždy zobrazí používateľské meno súvisiace s heslom","Show the tags for each password in the list view. Increases loading times":"Zobrazenie značiek pre každé heslo v zobrazení zoznamu. Zvyšuje časy načítania","Show hidden custom fields in the edit form and detail section of a password":"Zobrazenie skrytých vlastných polí vo formulári na úpravu a v časti detailu hesla","Sends you e-mails about compromised passwords and other security issues":"Odosiela vám e-maily o kompromitovaných heslách a iných bezpečnostných problémoch.","Sends you e-mails when other people share passwords with you":"Odosiela vám e-maily, keď s vami iní ľudia zdieľajú heslá","Always show the section for global search in the navigation":"Vždy zobrazte sekciu pre globálne vyhľadávanie v navigácii","Notifies you about compromised passwords and other security issues":"Upozorňuje vás na ohrozené heslá a iné problémy so zabezpečením.","Notifies you when other people share passwords with you":"Upozorní vás, keď s vami zdieľajú heslá iné osoby","Notifies you when a background operation fails":"Upozorní vás, keď zlyhá operácia na pozadí","Reset all settings on this page to their defaults":"Obnovenie všetkých nastavení na tejto stránke na predvolené hodnoty","This will reset all settings to their defaults. Do you want to continue?":"Tým sa obnovia všetky predvolené nastavenia. Chcete pokračovať?","Start over and delete all configuration, passwords, folders and tags":"Začnite odznova a odstráňte všetky konfigurácie, heslá, priečinky a značky","Do you want to delete all your settings, passwords, folders and tags?\nIt will NOT be possible to undo this.":"Chcete odstrániť všetky nastavenia, heslá, priečinky a značky?\nToto už NEBUDE možné vrátiť späť.","Edit as new":"Upraviť ako nový","Move":"Presun","Open {label}":"Otvoriť {label}","Unknown (Not_checked)":"Neznáme (Not_checked)","What did you expect?":"Čo ste očakávali?","Click to show the QR code.":"Kliknutím zobrazíte kód QR.","Don't warn me again":"Nevaruj ma znova","Strength":"Sila","Close":"Zatvoriť","Remove from favorites":"Odstrániť z obľúbených položiek","Mark as favorite":"Označiť ako obľúbené","Hidden password":"Skryté heslo","Don't show this password anywhere":"Toto heslo nikde nezobrazujte","Data":"Údaje","Delete field":"Odstrániť pole","Open Markdown Guide":"Otvoriť príručku Markdown","It will expire {date}.":"Jeho platnosť vyprší na stránke {date}.","HandbookMoreHelpChat":"Spýtajte sa v našom chate","Too many failed login attempts":"Príliš veľa neúspešných pokusov o prihlásenie","Select a folder":"Vyberte priečinok","Select \"{folder}\"":"Vyberte položku \"{folder}\"","{label} can't be used":"{label} nemožno použiť","Home":"Domov","\"{folder}\" contains no folders":"\"{folder}\" neobsahuje žiadne zložky","Passwords App Encryption Passphrase":"Heslá Šifrovanie aplikácie Passphrase","Unknown":"Neznáme","Help":"Pomoc","Choose the encryption type for this password":"Výber typu šifrovania pre toto heslo","Do you want to delete the field \"{field}\"?":"Chcete odstrániť pole \"{field}\"?","Make sure this QR code is only visible to people you trust.":"Uistite sa, že tento kód QR je viditeľný len pre osoby, ktorým dôverujete.","The encryption applied by the server before storing the data in the database":"Šifrovanie použité serverom pred uložením údajov do databázy","The encryption applied by the client before sending the data to the server":"Šifrovanie použité klientom pred odoslaním údajov na server","Password invalid. Session revoked for too many failed login attempts.":"Heslo je neplatné. Relácia zrušená pre príliš veľa neúspešných pokusov o prihlásenie.","This is a copy of the passphrase you chose for encryption. Changing or deleting this entry does not affect the encryption. The passphrase can only be changed in the settings. More information can be found in the handbook.":"Toto je kópia prístupovej frázy, ktorú ste vybrali na šifrovanie. Zmena alebo vymazanie tejto položky nemá vplyv na šifrovanie. Prístupovú frázu je možné zmeniť len v nastaveniach. Viac informácií nájdete v príručke.","Tags CSV":"Značky CSV","Default":"Predvolené nastavenie","Start search when a key is pressed anywhere on the page":"Spustenie vyhľadávania po stlačení klávesu kdekoľvek na stránke","Search everywhere when the enter key is pressed in the search box":"Vyhľadávanie všade po stlačení klávesu enter v poli vyhľadávania","Enable":"Povolenie stránky","PasswordActionPrint":"Vytlačiť heslo","FolderPickerLoading":"Načítanie priečinkov","PasswordActionQrcode":"Zobraziť QrCode","PasswordTagAddExists":"Heslo je už označené {tag}","PasswordTagAddSuccess":"Heslo bolo označené {tag}","PasswordTagAddFail":"Heslo nebolo možné označiť pomocou {tag}: {error}","PasswordDetailsAdvancedView":"Zobraziť technické údaje","PwDetailsEncryptionLabel":"Metóda šifrovania","PwDetailsEncryptionTitleSSE":"Toto heslo sa odošle na server prostredníctvom zabezpečeného pripojenia HTTPS a pred uložením do databázy sa zašifruje.","PwDetailsEncryptionTitleCSE":"Toto heslo sa pred odoslaním na server zašifruje vo vašom zariadení. Nikto nemôže toto heslo prečítať bez znalosti vášho šifrovacieho hesla.","PasswordEncryptionCSE":"Šifrovanie od konca ku koncu","PasswordEncryptionSSE":"Šifrovanie na strane servera","EncryptionSSEv3r1":"Šifrovanie na strane servera tretej strany","ClipboardCopyEmpty":"Nič na kopírovanie, {element} je prázdny","BrowserConsoleWarningTitle":"STOP!","BrowserConsoleWarningLine1":"Táto funkcia je určená pre vývojárov, nie pre používateľov.","BrowserConsoleWarningLine2":"Ak vám niekto povedal, aby ste sem niečo skopírovali a vložili, je pravdepodobné, že získa prístup k vašim heslám alebo prevezme vaše konto.","BrowserConsoleWarningLine3":"Viac informácií nájdete na {link}.","PasswordActionChangePwPage":"Otvorenie stránky na zmenu hesla","ChangePasswordPageLink":"Otvorenie stránky na zmenu hesla","ChangePasswordPageText":"Nižšie uvedenú url adresu sme zistili ako stránku na zmenu hesla pre \"{značka}\". Kliknutím na tlačidlo ju otvoríte.","ChangePasswordPageFallback":"\"{hostiteľ}\" neoznamuje svoju stránku na zmenu hesla. Funkciu na zmenu hesla môžete nájsť na webovej stránke.","WebAuthnLoginDisabled":"WebAuthn Prihlásenie bolo zakázané. Môžete ho opäť povoliť v nastaveniach","Disable":"Zakázať","DashboardNoPasswords":"Žiadne heslá","DashboardNoPasswordsText":"Tu sa zobrazia vaše obľúbené heslá.","DashboardNoResults":"Žiadne výsledky","DashboardNoResultsText":"Nenašli sme nič pre \"{query}\"","DashboardSearchLabel":"Vyhľadávanie všetkých hesiel","DashboardLoginError":"Chyba","DashboardResultsLoading":"Výsledky budú aktualizované po načítaní všetkých hesiel","HandbookMore":"Ďalšia dokumentácia","HandbookAdminDocumentation":"Príručka pre správcu","HandbookDevDocumentation":"Príručka pre vývojárov","Donate":"Darujte","SearchInputPlaceholder":"Vyhľadávanie…","CSENewPassphraseInsecureText":"Zvolená šifrovacia fráza je nezabezpečená, a preto ju nemožno použiť.","CSEPassphraseInsecureTitle":"Nezabezpečená prístupová fráza šifrovania","CSEPassphraseInsecureText":"Aplikácia Heslá pravidelne kontroluje, či je vaša šifrovacia fráza stále bezpečná. Vaša aktuálna prístupová fráza nie je bezpečná a je potrebné ju okamžite zmeniť."},"nplurals=2; plural=(n != 1);")}())
Mini Shell