Current File : //www/varak.net/nextcloud.varak.net/apps_old/apps/passwords/l10n/es.json
{"translations":{"HTTPS Required":"HTTPS requerido","reload this page":"recargar esta página con HTTPS","forum":"foro","documentation":"Documentación","You can try to %s the page with HTTPS.":"Puedes intentar %s la página con HTTPS.","This application requires %s in order to work safely.":"Esta aplicación necesita %s para funcionar de manera segura.","This is NOT a bug. Visit our %s if you need help.":"Esto no es un error. Visita nuestro %s si necesitas ayuda.","Review the HTTPS report below to debug the issue.":"Revisa el informe HTTPS a continuación para resolver el problema.","Read this %s to configure your server to use HTTPS.":"Lee este %s para configurar tu servidor con HTTPS.","Read this %s if you are using any kind of proxy.":"Lee este %s si usas algun tipo de proxy.","Go to %s to get a free HTTPS certificate if you need one.":"Visite %s para obtener un certificado HTTPS gratuito si lo necesita.","If this problem persists, you should contact your administrator.":"Si el problema persiste, contacta con el administrador del sistema.","Passwords Session %s - %s":"Sesión de la App Contraseñas %s - %s","Open documentation":"Abrir la documentación","never":"nunca","Internal Data Processing":"Procesado de datos internos","Image Rendering":"Renderizado de imágenes","External Services":"Servicios externos","Password Security Checks":"Comprobaciones de la seguridad de la contraseña","Have I been pwned? (recommended)":"Have I been pwned? (recomendado, 600 millones de contr. vulneradas)","Big local database (25M passwords)":"25 millones de contraseñas (local)","Small local database (5M passwords)":"5 millón de contraseñas (local)","Big local database & Hibp?":"25 millones de contraseñas & HIBP?","Password Generator Service":"Servicio generador de contraseñas","Local dictionary":"Diccionario local","Random Characters":"Carácteres aleatorios","Favicon Service":"Servicio de Faviconos","Local analyzer":"Analizador local","Besticon (recommended)":"Besticon (recomendado)","None":"Ninguno","Website Preview Service":"Servicio de vista preliminar de sitios web","Website Preview API Key":"Clave para la API del servicio de vista preliminar de sitos web","Default Email Settings":"Ajustes de correo por defecto","Send emails for security events":"Enviar correos por eventos de seguridad","Send emails for sharing events":"Enviar correos al compartir","Other Settings":"Otros ajustes","Remove deleted objects from database":"Borrar objetos borrados de la base de datos","Show Nightly Updates in \"Apps\"":"Mostrar actualizaciones Nightly en \"Apps\" (fase de pruebas)","Never":"Nunca","Immediately":"Inmediatamente","After two hours":"Después de dos horas","After one day":"Después de un dia","After two weeks":"Después de dos semanas","After one month":"Después de un mes","After one year":"Después de un año","Backup Settings":"Ajustes de copias de seguridad","Backup Interval":"Intervalo entre copias","Every hour":"Cada hora","Every six hours":"Cada seis horas","Every day":"Cada día","Every two days":"Cada dos días","Every week":"Cada semana","Every two weeks":"Cada dos semanas","Amount of backups to keep":"Cantidad de copias a mantener","Caches":"Memoria caché","Default Cache (%s files, %s)":"Memoria caché por defecto (%s archivos, %s)","Avatars Cache (%s files, %s)":"Memoria caché de imágenes (%s archivos, %s)","Favicon Cache (%s files, %s)":"Memoria caché de Faviconos (%s archivos, %s)","Preview Cache (%s files, %s)":"Memoria caché de vistas previas (%s archivos, %s)","Passwords Cache (%s files, %s)":"Memoria caché de contraseñas (%s archivos, %s)","clear":"vaciar","Clear this cache":"Vaciar esta caché","You can not clear a cache using a shared service":"No puedes vaciar una memoria caché usando un servicio compartido","Saved":"Guardada","Cleared":"Vaciada","Failed":"Fallido","Need help":"Necesitas ayuda","found a bug":"has encontrado un error","looking for the documentation":"buscas la documentación","%s, %s or %s? We've got you covered!":"¿%s, %s o %s? ¡Podemos ayudarte!","%1$s %2$s is no longer supported.":"%1$s %2$s ha dejado de tener soporte.","Passwords requires HTTPS.":"La aplicación Contraseñas requiere usar HTTPS.","Using %s to execute background jobs may cause delays. We recommend using Cron.":"Las tareas en segundo plano con %s pueden tardar mucho. Recomendamos usar Cron.","Please check the system requirements.":"Por favor, revisa los requerimientos del sistema.","Password not shared":"Contraseña no compartida","You have an insecure password":"Tienes una contraseña insegura","You have insecure passwords":"Tienes algunas contraseñas inseguras","One of your passwords is no longer secure.":"Una de tus contraseñas ha dejado de ser segura.","Some of your passwords are no longer secure.":"Algunas de tus contraseñas han dejado de ser seguras.","Passwords regularly checks if your passwords have been compromised by a data breach.":"La aplicación Contraseñas comprueba regularmente si tu contraseña ha sido violada en alguna filtración de datos.","This security check has found that one of your passwords is insecure.":"Esta comprobación de seguridad ha establecido que una de tus contraseñas es insegura.","This security check has found that %s of your passwords are insecure.":"Esta comprobación de seguridad ha establecido que %s de tus contraseñas son inseguras.","That means that the password is out on the internet and puts your account at risk.":"Esto significa que la contraseña esta expuesta en internet poniendo tu cuenta en riesgo.","That means that the passwords are out on the internet and puts your accounts at risk.":"Esto significa que las contraseñas estan expuestas en internet poniendo tus cuentas en riesgo.","Therefore the password has been marked as insecure and should be changed now.":"Por eso se ha marcado la contraseña como insegura y deberías cambiarla ahora.","Therefore the passwords have been marked as insecure and should be changed now.":"Por eso se han marcado las contraseñas como inseguras y deberías cambiarlas ahora.","You can create a new secure password in the passwords app.":"Puedes crear una nueva contraseña en la app de contraseñas.","You can create new secure passwords in the passwords app.":"Puedes crear nuevas contraseñas en la app de contraseñas.","Change password now":"Cambiar ahora la contraseña","Change passwords now":"Cambiar ahora las contraseñas","Open the passwords app to change it.":"Abrir la app Contraseñas para cambiarla.","Open the passwords app to change them.":"Abrir la app Contraseñas para cambiarlas.","%s shared a password with you.":"%s ha compartido una contraseña contigo.","%s shared %s passwords with you.":"%s ha compartido %s contraseñas contigo.","%4$s and %3$s shared %1$s passwords with you.":"%4$s y %3$s han compartido %1$s contraseñas contigo.","%5$s, %4$s and %3$s shared %1$s passwords with you.":"%5$s, %4$s y %3$s han compartido %1$s contraseñas contigo.","%5$s, %4$s and %2$s others shared %1$s passwords with you.":"%5$s, %4$s y otros %2$s han compartido %1$s contraseñas.","Open the passwords app to see it.":"Abre la app de contraseñas para verla.","Open the passwords app to see them.":"Abre la app de contraseñas para verlas.","A password was shared with you on %s":"Una contraseña ha sido compartida contigo en %s","Several passwords were shared with you on %s":"Varias contraseñas han sido compartidas contigo en %s","View passwords shared with me":"Ver contraseñas compartidas conmigo","One of your passwords could not be shared because the recipient already has access to it.":"Una de tus contraseñas no ha podido ser compartida porque el que la iba a recibir ya tiene acceso a ella.","%s of your passwords could not be shared because the recipient already has access to them.":"%s de tus contraseñas no han podido ser compartidas porque el que las iba a recibir ya tiene acceso a ellas.","Sharing a password that has been shared with you can sometimes create a loop.":"Compartir contraseñas que han sido compartidas contigo, a veces puede crear un bucle.","To prevent this, these passwords will not be shared.":"Para evitar esto, estas contraseñas no serán compartidas.","Administrative access to your account":"Acceso administrativo a tu cuenta","%s tried to log into your account on %s.":"%s ha intentado acceder a tu cuenta en %s.","%s logged into your account on %s.":"%s ha accedido a tu cuenta en %s.","Since you use a master password, this does not mean that access to your data was granted.":"Como usas una contraseña maestra, esto no significa que se diera el acceso a tus datos.","To prevent unwanted access to your data, you should set up a master password.":"Para impedir el acceso no deseado a tus datos, deberías establecer una contraseña maestra.","Deleted User (%s)":"Usuario eliminado (%s)","Help us to improve Passwords":"Ayudanos a mejorar la app Contraseñas","You can help us to improve the Passwords app by participating in our server survey.":"Puedes ayudarnos a mejorar la App Contraseñas participando en nuestra encuesta de servidores.","This will send us some anonymized data about your setup and selected settings.":"Esto nos enviará algunos datos anónimos sobre su configuración y los ajustes seleccionados.","You can change this at any time in the app settings.":"Puedes cambiarlo en todo momento desde los ajustes de tu app.","Not yet":"Todavía no","Participate":"Participar","Server survey participation":"Participar en la encuesta de servidores","Basic":"Datos basicos","Full":"Datos completos","Not set":"No especificado","Please consider self-hosting your favicon api":"Por favor, condidera montar tu propia instancia de API de faviconos","Your Nextcloud uses our shared Besticon instances to fetch website icons.":"Estás usando nuestra instancia de faviconos por defecto de Besticon para encontrar faviconos de sitios web.","These instances are intended for small Nextcloud setups with very little traffic.":"Lamentablemente, nuestra instancia compartida no es suficientemente potente para abastecer todo el tráfico.","Please click the link and follow our easy tutorial to host Besticon yourself.":"Por favor, haz click en el enlace y sigue el sencillo tutorial para montar tu propio Besticon.","Your preview service configuration is invalid":"Tu configuración del servicio de vistas preliminares es inválida","Your chosen favicon service requires an api key or endpoint, but none is given.":"El servicio de faviconos que has elegido requiere una clave de API o un Endpoint, pero ninguno de los dos ha sido especificado.","Your chosen preview service requires an api key or endpoint, but none is given.":"El servicio de vistas preliminares que has elegido requiere una clave de API o un Endpoint, pero ninguno de los dos ha sido especificado.","Open the admin settings to update the configuration or chose another service.":"Abre los ajustes de administrador para modificar la configuración, o elige un nuevo servicio.","We have detected several failed attempts to unlock your password database by \"%s\".":"Hemos detectado varios intentos fallidos para desbloquear la base de datos de tus contraseñas, perpetrados por \"%s\".","This could indicate that someone is trying to break into your account.":"Eso puede significar que alguien está intentando irrumpir en tu cuenta.","To prevent further attempts, the API credentials of this client were revoked.":"Para prevenir nuevos intentos, las credenciales de la API para este cliente han sido revocadas.","Also, password based API authentication has been disabled.":"Además, la autentificación por contraseña de la API ha sido deshabilitada.","If you want to continue using this client, you need to create a new token for it.":"Si quieres seguir usando este cliente, tienes que generarle un nuevo token.","If you don't know this client, please change your password and review your device list.":"Si no conoces este dispositivo, por favor cambia tu contraseña y comprueba tu lista de dispositivos.","To prevent further attempts, password based API authentication has been disabled.":"Para prevenir nuevos intentos, ha sido deshabilitada la autentificación por contraseña de la API.","To enable it again, log in with the webapp or any client using token authentication.":"Para activarla de nuevo, puedes acceder con la webapp o cualquier cliente con un token válido.","If you don't know this client, please change your master password and Nextcloud password.":"Si no conoces este cliente/dispositivo, por favor cambia la contraseña maestra y la de Nextcloud.","To increase security, we recommend using device specific tokens instead of your password.":"Para mejorar la seguridad, recomendamos usar tokens específicos para cada dispositivo, en lugar de contraseñas.","Security Check Hash":"Verificar \"hash\" de contraseñas","Don't store hashes":"No almacenar \"hashes\"","Store 50% of the hash":"Almacenar el 50% del \"hash\"","Store 75% of the hash":"Almacenar el 75% del \"hash\"","Store the full hash":"Almacenar el \"hash\" completo","Favicon Service Api":"Favicon Servicio Api","Backup automatically restored":"Copia de seguridad restaurada automáticamente","The passwords app seems tho have encountered a database issue.":"La aplicación de contraseñas parece haber encontrado un problema en la base de datos.","Because of this, the app backup \"%s\" was restored automatically.":"Debido a esto, la copia de seguridad de la aplicación \"%s\" se restauró automáticamente.","If this was an error, a backup of the database was made before restoring it.":"Si se trataba de un error, se realizaba una copia de seguridad de la base de datos antes de restaurarla.","Select automatically (recommended)":"Seleccione automáticamente (recomendado)","App upgrade recommended":"Se recomienda actualizar la aplicación","(optional)":"(opcional)","Your Nextcloud requests significantly more icons than the average.":"Tu Nextcloud solicita muchos más iconos que la media.","Open tutorial":"Abrir tutorial","Suspicious amount of failed login attempts detected.":"Se ha detectado una cantidad sospechosa de intentos de inicio de sesión fallidos.","More information":"Más información","View insecure passwords":"Ver contraseñas inseguras","Open settings":"Abrir ajustes","Open passwords":"Contraseñas abiertas","View apps":"Ver aplicaciones","View apps & devices":"Ver aplicaciones y dispositivos","Manage devices & apps":"Gestionar dispositivos y aplicaciones","View shared passwords":"Ver contraseñas compartidas","A new client or app was connected to your account":"Se ha conectado un nuevo cliente o aplicación a tu cuenta","\"%s\" was granted access to your %s Passwords account via PassLink.":"\"%s\" ha obtenido acceso a su cuenta de %s Contraseñas a través de PassLink.","You can manage all connected devices and apps in your %s settings in the security section.":"Puedes gestionar todos los dispositivos y aplicaciones conectados en los ajustes de %s, en la sección de seguridad.","The last background job was executed with PHP %1$s, but the webserver uses PHP %2$s.":"El último trabajo en segundo plano se ejecutó con PHP %1$s, pero el servidor web utiliza PHP %2$s.","Using different major versions of PHP may cause issues.":"El uso de diferentes versiones principales de PHP puede causar problemas.","Default Password Security Settings":"Configuración predeterminada de seguridad de contraseñas","You can disable automatic backup restoring in the app settings.":"Puedes desactivar la restauración automática de copias de seguridad en los ajustes de la aplicación.","Restore backups automatically when database wiped":"Restaurar copias de seguridad automáticamente al borrar la base de datos","Passwords ends updates for Nextcloud %s":"Las contraseñas terminan las actualizaciones de Nextcloud %s","Passwords %1$s is the last update for Nextcloud %2$s.":"Contraseñas %s es la última actualización de Nextcloud %s.","Upgrade to Nextcloud %1$s and PHP %2$s (or PHP %3$s for LSR) for future upgrades.":"Actualice a Nextcloud %s y PHP %s (o PHP %s para LSR) para futuras actualizaciones.","Passwords":"Contraseñas","Decrypted passwords database with passwords, folders, tags and settings. (Does not include passwords shared with you. Does not work with E2E enabled)":"Base de datos de contraseñas descifradas con contraseñas, carpetas, etiquetas y configuraciones. (No incluye contraseñas compartidas contigo. No funciona con E2E activado).","Passwords can't be exported":"Las contraseñas no se pueden exportar","Because you have End-to-End encryption enabled, your passwords can't be added to the export automatically. As an alternative, you can use the export function within the app to export your data.":"Como tienes activado el cifrado de extremo a extremo, tus contraseñas no se pueden añadir a la exportación automáticamente. Como alternativa, puedes utilizar la función de exportación de la aplicación para exportar tus datos.","Encryption Settings":"Configuración de cifrado","Allow third party encryption":"Permitir el cifrado por terceros","Upgrade to Nextcloud %1$s for future upgrades.":"Actualiza a Nextcloud %s para futuras actualizaciones.","Passwords ends updates for PHP %s":"Las contraseñas acaban con las actualizaciones de PHP %s","Passwords %1$s is the last update for PHP %3$s.":"Contraseñas %s es la última actualización para PHP %s.","Upgrade to PHP %2$s (or PHP %3$s for LSR) for future upgrades.":"Actualice a PHP %s (o PHP %s para LSR) para futuras actualizaciones.","Passwords ends updates for Nextcloud %1$s and PHP %2$s":"Las contraseñas finalizan las actualizaciones de Nextcloud %s y PHP %s","Passwords %1$s is the last update for Nextcloud %2$s and PHP %3$s.":"Contraseñas %s es la última actualización para Nextcloud %s y PHP %s.","This notification can be deleted.":"Esta notificación puede suprimirse.","Could not update breached passwords database":"No se pudo actualizar la base de datos de contraseñas violadas","The breached passwords database update failed three times. Please consult the manual and check your logs. Reason: %1$s":"La actualización de la base de datos de contraseñas violadas falló tres veces. Por favor, consulte el manual y compruebe sus registros. Razón: %s","Checking if the server runs background jobs with cron.":"Comprobación de si el servidor ejecuta trabajos en segundo plano con cron.","Background jobs are executed with cron.":"Los trabajos en segundo plano se ejecutan con cron.","Checking if the server runs background tasks with the same PHP version.":"Comprobación de si el servidor ejecuta tareas en segundo plano con la misma versión de PHP.","Background jobs are executed with the same PHP version.":"Los trabajos en segundo plano se ejecutan con la misma versión de PHP."},"pluralForm":"nplurals=2; plural=(n != 1);"}
Mini Shell