Current File : //www/varak.net/nextcloud.varak.net/apps_old/apps/passwords/l10n/de.js
(function(){OC.L10N.register("passwords",{"Passwords":"Passwörter","All":"Alle","Folders":"Ordner","Recent":"Aktuelle","Favorites":"Favoriten","Shared":"Geteilt","Security":"Sicherheit","Trash":"Papierkorb","Edit":"Bearbeiten","Edit as new":"Als neu bearbeiten","Move":"Verschieben","Rename":"Umbenennen","Delete":"Löschen","Restore":"Wiederherstellen","Open {label}":"{label} öffnen","New Password":"Neues Passwort","New Folder":"Neuer Ordner","New Tag":"Neuer Tag","Secure":"Sicher","Weak":"Unsicher","Weak (Duplicate)":"Unsicher (Duplikat)","Weak (Outdated)":"Unsicher (Veraltet)","Unknown (Not_checked)":"Unbekannt (Nicht getestet)","Breached":"Kompromittiert","Share":"Teilen","Revisions":"Versionen","Password":"Passwort","Username":"Benutzer","Website":"Webseite","What did you expect?":"Was hast du erwartet?","Click to show the QR code.":"Zum Anzeigen des QR Code klicken.","Don't warn me again":"Nicht erneut warnen","Add Tags...":"Tags hinzufügen…","Color":"Farbe","Label":"Name","General":"Allgemein","Properties":"Eigenschaften","Numbers":"Zahlen","Special Characters":"Sonderzeichen","Strength":"Stärke","More Options":"Erweiterte Optionen","Close":"Schließen","Favorite":"Favorit","Remove from favorites":"Aus den Favoriten entfernen","Mark as favorite":"Zu den Favoriten hinzufügen","Encryption":"Verschlüsselung","On the server":"Auf dem Server","Hidden password":"Verstecktes Passwort","Don't show this password anywhere":"Dieses Passwort nirgends anzeigen","Secret":"Geheimnis","File":"Datei","Data":"Daten","Type":"Typ","Value":"Wert","New field":"Neues Feld","Delete field":"Feld löschen","Toggle visibility":"Sichtbarkeit umschalten","Generate password":"Passwort generieren","Simple Server Side Encryption V1":"Verwende die einfache serverseitige Verschlüsselung in Variante 1","Take some notes":"Schreibe deine Notizen","Open Markdown Guide":"Hilfe für Markdown öffnen","Undo":"Rückgängig","Redo":"Wiederholen","Save":"Speichern","Create folder":"Ordner erstellen","Folder created":"Ordner erstellt","Creating folder failed":"Erstellen des Ordners fehlgeschlagen","Rename folder":"Ordner umbenennen","Folder renamed":"Ordner umbenannt","Renaming folder failed":"Umbenennen des Ordners fehlgeschlagen","Folder moved":"Ordner verschoben","Moving folder failed":"Verschieben des Ordners fehlgeschlagen","Delete folder":"Ordner löschen","Do you want to delete the folder":"Möchtest du den Ordner und seinen Inhalt löschen?","Folder deleted":"Ordner gelöscht","Deleting folder failed":"Löschen des Ordners fehlgeschlagen","Folder restored":"Ordner wiederhergestellt","Restoring folder failed":"Wiederherstellen des Ordners fehlgeschlagen","Create tag":"Tag erstellen","Tag created":"Tag erstellt","Creating tag failed":"Erstellen des Tags fehlgeschlagen","Edit tag":"Tag bearbeiten","Generate random color":"Zufällige Farbe auswählen","Tag saved":"Tag gespeichert","Saving tag failed":"Speichern des Tags fehlgeschlagen","Delete tag":"Tag löschen","Do you want to delete the tag":"Möchtest du den Tag löschen?","Tag deleted":"Tag gelöscht","Deleting tag failed":"Löschen des Tags fehlgeschlagen","Tag restored":"Tag wiederhergestellt","Restoring tag failed":"Wiederherstellen des Tags fehlgeschlagen","Create password":"Neues Passwort erstellen","Password created":"Passwort erstellt","Creating password failed":"Erstellen des Passworts fehlgeschlagen","Edit password":"Passwort bearbeiten","Password saved":"Passwort gespeichert","Saving password failed":"Speichern des Passworts fehlgeschlagen","Password moved":"Passwort verschoben","Moving password failed":"Verschieben des Passworts fehlgeschlagen","Delete password":"Passwort löschen","Do you want to delete the password":"Möchtest du das Passwort löschen?","Password deleted":"Passwort gelöscht","Password restored":"Passwort wiederhergestellt","Restoring password failed":"Wiederherstellen des Passworts fehlgeschlagen","Open Url":"Webseite öffnen","Copy Url":"Webseite kopieren","Copy User":"Benutzer kopieren","Copy Password":"Passwort kopieren","{element} was copied to clipboard":"{element} wurde in die Zwischenablage kopiert","Error copying {element} to clipboard":"{element} konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden","Last modified on {date}":"Zuletzt geändert am {date}","Restore revision":"Version wiederherstellen","Revision restored":"Version wiederhergestellt","Restoring revision failed":"Wiederherstellen der Version fehlgeschlagen","Do you want to restore the revision?":"Möchtest du die Version wiederherstellen?","Shared with you":"Mit dir geteilt","Shared by you":"Von dir geteilt","Statistics":"Statistiken","Created on":"Erstellt am","Last updated":"Zuletzt geändert","{count} revisions":"{count} Versionen","Shares":"Freigaben","{count} shares":"{count} mal geteilt","Encryption applied on server":"Verschlüsselung auf dem Server","Encryption applied on client":"Verschlüsselung auf dem Endgerät","No encryption":"Keine Verschlüsselung","Simple encryption (Gen. 1)":"Einfache Verschlüsselung (Generation 1)","Simple encryption (Gen. 2)":"Einfache Verschlüsselung (Generation 2)","Advanced encryption (SSE V2)":"Erweiterte Verschlüsselung (SSE V2)","Encryption with libsodium":"Verschlüsselung mit Libsodium","More":"Mehr","Backup and Restore":"Sichern & Wiederherstellen","Settings":"Einstellungen","Handbook":"Handbuch","Apps and Extensions":"Apps & Erweiterungen","It will expire {date}.":"Es wird {date} ablaufen.","{editable} and {shareable}.":"{editable} und {shareable}.","Editing allowed":"Bearbeiten erlaubt","Editing disallowed":"Bearbeiten nicht erlaubt","sharing allowed":"teilen erlaubt","sharing disallowed":"teilen nicht erlaubt","Search user":"Benutzer suchen","Set expiration date":"Ablaufdatum setzen","Expires {datetime}":"Läuft am {datetime} ab","Choose expiration date":"Wähle ein Ablaufdatum oder lass das Feld leer um endlos zu teilen","Please choose a date in the future":"Bitte Ablaufdatum in der Zukunft auswählen","Invalid date":"Ungültiges Datum","The user {uid} does not exist":"Der Nutzer {uid} existiert nicht","Unable to share password: {message}":"Kann Passwort nicht teilen: {message}","Toggle write permissions":"Schreibrechte umschalten","Toggle share permissions":"Weiterverteilrechte umschalten","Stop sharing":"Teilen beenden","Date":"Datum","Default Cache (0 files, 0 B)":"Standard Cache (0 Dateien, 0 B)","Avatars Cache (0 files, 0 B)":"Profilbilder (0 Dateien, 0 B)","Favicon Cache (0 files, 0 B)":"Favicon (0 Dateien, 0 B)","Preview Cache (0 files, 0 B)":"Webseitenansichten (0 Dateien, 0 B)","Passwords Cache (0 files, 0 B)":"Schlechte Passwörter (0 Dateien, 0 B)","Changed":"Geändert","Modified":"Geändert","Edited":"Bearbeitet am","Created":"Erstellt am","Revision":"Version","Url":"Webseite","Parent":"Überordner","Delete All Items":"Alles löschen","Restore All Items":"Alles wiederherstellen","Restore Items":"Objekte wiederherstellen","Restore all items in trash?":"Möchtest du alle Objekte im Papierkorb wiederherstellen?","Restore this item":"Dieses Objekt wiederherstellen","Items restored":"Objekte wiederhergestellt","Empty Trash":"Papierkorb leeren","Delete all items in trash?":"Möchtest du alle Objekte im Papierkorb permanent löschen?","Trash emptied":"Papierkorb geleert","Search":"Suche","Use the search box to search":"Benutze die Suchbox zum suchen","Search everywhere for \"{query}\"":"Suche überall nach \"{query}\"","There is nothing here":"Hier ist nichts","Click on \"⋯\" to add something":"Drücke auf das \"⋯\"-Symbol, um etwas hinzuzufügen","Deleted items will appear here":"Gelöschte Objekte werden hier erscheinen","No passwords were shared with you":"Es sind derzeit keine Passwörter mit dir geteilt","You did not share any passwords":"Du hast derzeit keine Passwörter geteilt","Your favorites will appear here":"Deine Favoriten werden hier erscheinen","Better check the other sections":"Schau besser mal in den anderen Bereichen nach","That's probably a good sign":"Das ist wohl besser so","Go to {href}":"Öffne {href}","Contents":"Inhalt","Figure {count}: {title}":"Abbildung {count}: {title}","Unable to fetch page: {message}.":"Die Seite kann nicht angezeigt werden: {message}.","Invalid content type {mime}":"Falscher Dateityp {mime}","No content available":"Es ist kein Inhalt vorhanden","Not Found":"Seite nicht gefunden","HandbookMoreHelp":"Brauchst du Hilfe?","HandbookMoreHelpForum":"Frag im Forum","HandbookMoreHelpChat":"Frag im Chat","HandbookBugsReport":"Melde Fehler","The session has expired":"Die Sitzung ist abgelaufen","API Session Token expired":"API Token abgelaufen","Network error":"Netzwerkfehler","Unable to load {module}":"Das Modul {module} konnte nicht geladen werden. Möglicherweise ist die Verbindung zu Nextcloud unterbrochen","Sort by name":"Sortiere nach Name","Sort by modified date":"Sortiere nach zuletzt geändert","{passwords} passwords":"{passwords} Passwörter","1 password":"1 Passwort","{folders} folders":"{folders} Ordner","1 folder":"1 Ordner","{tags} tags":"{tags} Tags","1 tag":"1 Tag","Nothing":"Nichts"," and ":" und ","match":"passen zu","matches":"passt zu","Created by":"Erstellt von","You are logging in as {user}":"Du meldest dich als {user} an","Login":"Anmelden","Request token again":"Token erneut anfordern","Too many attempts":"Zu viele Versuche","Password is too short":"Passwort zu kurz","Unknown Error":"Unbekannter Fehler","Token request failed":"Token-Anfrage fehlgeschlagen","Too many failed login attempts":"Zu viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche","CLIENT::MAINTENANCE":"System Wartungsmodus","CLIENT::UNKNOWN":"Nicht Vorhanden","CLIENT::SYSTEM":"System","CLIENT::PUBLIC":"Öffentlicher Zugriff","CLIENT::CRON":"Automatische Hintergrundaufgabe","CLIENT::CLI":"Server Kommandozeile","Please correct your input":"Bitte korrigiere deine Angaben","Show value":"Wert anzeigen","Select a folder":"Wähle einen Ordner","Select \"{folder}\"":"\"{folder}\" wählen","{label} can't be used":"{label} kann nicht verwendet werden","Home":"Hauptordner","\"{folder}\" contains no folders":"\"{folder}\" hat keine Unterordner","Passwords App Encryption Passphrase":"Verschlüsselungspassphrase für die Passwörter-App","Unknown":"Unbekannt","Cancel":"Abbrechen","Help":"Hilfe","true":"ja","false":"nein","yes":"ja","no":"nein","{name} has shared this password with you.":"{name} hat dieses Passwort mit dir geteilt.","You have reached the maximum length of 4096 characters":"Du hast die maximale Länge von 4096 Zeichern erreicht","We could not find anything for \"{query}\"":"Wir konnten nichts zu \"{query}\" finden","The page \"{page}\" could not be fetched from the handbook server.":"Die Seite \"{page}\" konnte nicht vom Handbuch-Server geholt werden.","Some data is waiting to be synchronized":"Einige Daten warten darauf synchronisiert zu werden","You will be logged out in {time} seconds":"Du wirst in {time} Sekunden ausgeloggt","You may have requested too many tokens. Please try again later.":"Du hast zu viele Tokens angefragt. Bitte versuche es später erneut.","Choose the encryption type for this password":"Wähle die Verschlüsselungsart für dieses Passwort","Do you want to delete the field \"{field}\"?":"Möchtest du das Feld \"{field}\" löschen?","Make sure this QR code is only visible to people you trust.":"Stelle sicher, dass nur vertrauenswürdige Personen diesen QR Code sehen.","End-to-End encryption will be disabled for this password if you share it.":"Ende-zu-Ende-Verschlüsselung wird deaktiviert wenn du das Passwort teilst.","The session token is no longer valid. The app will now reload.":"Dast Sitzungs-Token ist nicht mehr valide. Die App wird nun neu geladen.","Today in 2018, the first version of passwords was published. Thank you for using the app.":"Heute im Jahr 2018 wurde die erste Version von Passwords veröffentlicht. Danke, dass du die App benutzt.","The encryption applied by the server before storing the data in the database":"Diese Verschlüsselung wurde vom Server vor dem Speichern in der Datenbank angewandt","The encryption applied by the client before sending the data to the server":"Diese Verschlüsselung wurde auf dem Endgerät angewandt bevor die Daten an den Server gesendet wurden","Password invalid. Session revoked for too many failed login attempts.":"Falsches Passwort. Die Sitzung wurde wegen zu vieler fehlgeschlagener Anmeldeversuche beendet.","This is a copy of the passphrase you chose for encryption. Changing or deleting this entry does not affect the encryption. The passphrase can only be changed in the settings. More information can be found in the handbook.":"Dies ist eine Kopie der Passphrase die du für die Verschlüsselung gewählt hast. Den Eintrag zu ändern oder zu löschen hat keine Auswirkungen auf die Verschlüsselung. Die Passphrase kann in den Einstellungen geändert werden. Weitere Informationen findest du im Handbuch.","Password Rules":"Regeln für Passwörter","Mark duplicates":"Markiere Duplikate","Maximum age in days":"Maximales Alter in Tagen","Password Generator":"Passwortgenerator","Password strength":"Stärke","Include numbers":"Nummern verwenden","Include special characters":"Sonderzeichen verwenden","Enable":"Aktivieren","User Interface":"Benutzeroberfläche","Initial section":"Initialer Bereich","All Passwords":"Alle Passwörter","Passwords List View":"Passwörter in der Listenansicht","Set title from":"Dieses Feld als Titel verwenden","Sort by":"Sortiere nach","Title field":"Titel-Feld","Single click action":"Aktion bei Klick","Double click action":"Aktion bei Doppelklick","Copy password":"Kopiere Passwort","Copy username":"Kopiere Benutzer","Copy website":"Kopiere Webseite","Show details":"Zeige Details","Add copy options in menu":"Zeige \"Kopieren\"-Menüeinträge","Show username in list view":"Zeige Benutzername im Titel","Show tags in list view":"Zeige Tags in der Liste","Show hidden custom fields":"Zeige versteckte eigene Felder","Search as i type":"Beim tippen suchen","Search everywhere with Enter":"Suche überall mit \"Enter\"","Always show search section":"Zeige den Suchbereich immer an","Notifications":"Benachrichtigungen","Send Emails for":"Sende E-Mails für","Security issues":"Sicherheitsrelevante Ereignisse","Passwords shared with me":"Mit mir geteilte Passwörter","Show Notifications for":"Sende Benachrichtigungen für","Other errors":"Andere Fehler","Danger Zone":"Gefahrenzone","Reset all settings":"Einstellungen Zurücksetzen","Reset":"Zurücksetzen","Delete everything":"Alles löschen","DELETE EVERYTHING":"ALLES LÖSCHEN","Account reset requested":"Benutzerkonto zurücksetzen","Default":"Standard","Mark passwords as weak if they are being used for multiple accounts":"Markiert Passwörter als \"Unsicher\" wenn sie für mehr als ein Konto verwendet werden","Mark passwords as weak if they surpass the specified amount of days":"Markiert Passwörter als \"Unsicher\" wenn sie das in Tagen angegebene Alter überschreiten","A higher strength results in longer, more complex passwords":"Ein höherer Stärke-Level erzeugt längere und komplexere Passwörter","Show the selected property as title in the list view":"Zeigt das ausgewählte Attribut in der Listenansicht als Titel an","Sorts passwords by the selected property when sorting by name is selected":"Sortiert Passwörter nach dem angegebenen Attribut anstatt nach dem Namen","Action to perform when clicking on a password in the list view":"Aktion die beim Klick auf ein Passwort ausgeführt wird","Action to perform when double clicking on a password in the list view":"Aktion die beim Doppelklick auf ein Passwort ausgeführt wird","Shows options to copy the password and user name in the menu":"Zeigt die Optionen zum Kopieren von Passwort und Benutzername im Menü","The initial section to be shown when the app is opened":"Der Bereich der angezeigt wird wenn die App geöffnet wird","Always show the username related to the password in the list view":"Zeigt immer den Benutzernamen für ein Passwort in der Listenansicht an","Show the tags for each password in the list view. Increases loading times":"Zeigt die Tags für jedes Passwort in der Listenansicht. Erhöht die Ladezeit","Show hidden custom fields in the edit form and detail section of a password":"Zeigt versteckte selbst definierte Felder im Bearbeiten-Formular und in den Passwortdetails","Start search when a key is pressed anywhere on the page":"Startet die Suche sobald eine Taste gedrückt wird","Search everywhere when the enter key is pressed in the search box":"Sucht überall, wenn die Enter-Taste im Suchfeld gedrückt wird","Always show the section for global search in the navigation":"Zeigt die Sektion für die globale Suche immer in der Navigation an","Sends you e-mails about compromised passwords and other security issues":"Sendet dir E-Mails wenn Passwörter komprommitiert werden oder Sicherheitsprobleme auftreten","Sends you e-mails when other people share passwords with you":"Sendet dir E-Mails wenn andere Passwörter mit dir teilen","Notifies you about compromised passwords and other security issues":"Benachrichtigt dich bei kompromittierten Passwörtern und anderen Sicherheitsproblemen","Notifies you when other people share passwords with you":"Benachrichtigt dich, wenn andere Passwörter mit dir teilen","Notifies you when a background operation fails":"Benachrichtigt dich, wenn Hintergrundaufgaben fehlschlagen","Reset all settings on this page to their defaults":"Alle Einstellungen auf dieser Seite zurücksetzen","This will reset all settings to their defaults. Do you want to continue?":"Dies wird alle Einstellungen auf den Standardwert zurücksetzen. Möchtest du fortfahren?","Start over and delete all configuration, passwords, folders and tags":"Werkseinstellungen wiederherstellen und Passwörter, Ordner und Tags löschen","Do you want to delete all your settings, passwords, folders and tags?\nIt will NOT be possible to undo this.":"Möchtest du wirklich alle deine Einstellungen, Passwörter, Ordner und Tags löschen und von vorne beginnen?\nDies lässt sich NICHT rückgängig machen.","Custom Fields":"Eigene Felder","Browser Extension":"Browser-Erweiterung","Folder":"Ordner","PwdSaveHiddenMessage":"Du bist dabei, ein verstecktes Passwort in einem nicht versteckten Ordner zu speichern. Dadurch wird dieses Passwort nirgends mehr aufgelistet werden. Möchtest du wirklich fortfahren?","PwdSaveHiddenTitle":"Dieses Passwort verstecken?","PasswordActionPrint":"Passwort drucken","FolderPickerLoading":"Lade Ordner","PasswordActionQrcode":"QrCode anzeigen","PasswordTagAddExists":"Das Passwort ist bereits mit {tag} markiert","PasswordTagAddSuccess":"Das Passwort wurde mit {tag} markiert","PasswordTagAddFail":"Das Passwort konnte nicht mit {tag} markiert werden: {error}","PwDetailsEncryptionTitleSSE":"Dieses Passwort wird über eine sichere HTTPS-Verbindung an den Server gesendet und dort verschlüsselt, bevor es in der Datenbank gespeichert wird.","PwDetailsEncryptionTitleCSE":"Dieses Passwort wird auf deinem Gerät verschlüsselt, bevor es an den Server gesendet wird. Niemand kann dieses Passwort lesen, ohne dein Verschlüsselungspasswort zu kennen.","PasswordEncryptionSSE":"Serverseitige Verschlüsselung","PasswordEncryptionCSE":"Ende-zu-Ende Verschlüsselung","PasswordDetailsAdvancedView":"Zeige technische Informationen","PwDetailsEncryptionLabel":"Verschlüsselungsmethode","EncryptionSSEv3r1":"Serverseitige Verschlüsselung durch Drittanbietermodul","ClipboardCopyEmpty":"Nichts zu kopieren, {element} ist leer","BrowserConsoleWarningTitle":"STOPP!","BrowserConsoleWarningLine1":"Diese Funktion ist für Entwickler gedacht, nicht für Benutzer.","BrowserConsoleWarningLine2":"Wenn dir jemand gesagt hat, dass du etwas kopieren und hier einfügen sollst, ist es wahrscheinlich, dass er sich Zugang zu deinen Passwörtern verschafft oder dein Konto übernimmt.","BrowserConsoleWarningLine3":"Auf {link} kannst du mehr erfahren.","PasswordActionChangePwPage":"Passwort-Ändern Seite öffnen","ChangePasswordPageText":"Wir haben die unten stehende URL als die Seite zum Ändern des Passworts für \"{label}\" erkannt. Klicke auf den Button, um sie zu öffnen.","ChangePasswordPageLink":"Zur Passwort-Ändern Seite","ChangePasswordPageFallback":"\"{host}\" hat keine Seite zur Passwortänderung mitgeteilt. Du kannst die Passwort-Änderungsfunktion auf der Website finden.","WebAuthnLoginDisabled":"Die Anmeldung mit WebAuthn wurde deaktiviert. Du kannst sie in den Einstellungen wieder aktivieren","Disable":"Deaktivieren","DashboardNoPasswordsText":"Deine Favoriten werden hier angezeigt werden.","DashboardNoResults":"Keine Ergebnisse","DashboardSearchLabel":"Passwörter durchsuchen","DashboardLoginError":"Fehler","DashboardNoPasswords":"Keine Passwörter","DashboardNoResultsText":"Es wurde nichts zu \"{query}\" gefunden","DashboardResultsLoading":"Die Treffer werden aktualisiert, sobald alle Passwörter geladen wurden","HandbookDevDocumentation":"Entwicklerhandbuch","HandbookMore":"Weitere Dokumentationen","HandbookAdminDocumentation":"Administratorhandbuch","Donate":"Spenden","SearchInputPlaceholder":"Suchen …","CSENewPassphraseInsecureText":"Das gewählte Verschlüsselungspasswort ist unsicher und kann daher nicht verwendet werden.","CSEPassphraseInsecureTitle":"Verschlüsselungspasswort unsicher","CSEPassphraseInsecureText":"Die Passwörter-App überprüft regelmäßig, ob dein Verschlüsselungspasswort noch sicher ist. Dein aktuelles Passwort ist unsicher und muss sofort geändert werden."},"nplurals=2; plural=(n != 1);")}())
Mini Shell