Current File : //www/varak.net/nextcloud.varak.net/apps_old/apps/circles/l10n/uk.json
{ "translations": {
"Teams" : "Команди",
"You created the team {circle}" : "Ви створити команду {circle}",
"{author} created the team {circle}" : "{author} створив(-ла) команду {circle}",
"You deleted {circle}" : "Ви вилучили коло {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} вилучив коло {circle}",
"You made {member} join {circle}" : "Ви запросили {member} приєднатися до {circle}",
"{author} made {member} join {circle}" : "{author} запросив(-ла) {member} приєднатися до {circle}",
"You added team {member} as member to {circle}" : "Ви запросили {member} стати учасником(-цею) {circle}",
"{author} added team {member} as member to {circle}" : "{author} додав(-ла) {member} учасником(-цею) {circle}",
"You made {member} leave {circle}" : "Ви вилучили {member} із {circle}",
"{author} made {member} leave {circle}" : "{author} вилучив(-ла) {member} із {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Ви вилучили {member} із {circle}",
"{author} removed {member} from {circle}" : "{author} вилучив(-ла) {member} із {circle}",
"You joined {circle}" : "Ви приєдналися до {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} приєднався до {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Ви прийняли запрошення приєднатися до {circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} прийняв запрошення приєднатися до {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Ви додали {member} учасником кола {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "{author} додав(-ла) вас учасником кола {circle}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{author} додав(-ла) {member} учасником кола {circle}",
"You added {external} to {circle}" : "Ви додали {external} до {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} додано до {circle} {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Ви прийняли запит {member} приєднатися до {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Ваш запит на приєднання до {circle} прийнято {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Запит {member} приєднатися до {circle} було прийнято {author}",
"You left {circle}" : "Ви залишили {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} залишив {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Ви відхилили запрошення приєднатися до {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} відхилив запрошення приєднатися до {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Ви скасували свій запит на приєднання до {circle}",
"{member} cancelled a request to join {circle}" : "{member} скасував(-ла) запит на приєднання до {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "{author} вилучив вас із {circle}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} вилучено з кола {circle} автором {author}",
"You removed {external} from {circle}" : "Ви вилучили {external} із {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} вилучено з кола {circle} автором {author}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Ви скасували запрошення користувача {member} приєднатися до {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Ваше запрошення приєднатися до {circle} було скасовано {author}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} скасував запрошення {member} приєднатися до {circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Ви відхилили запит {member} приєднатися до {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Ваш запит на приєднання до {circle} відхилено {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} відхилив запит {member} на приєднання до {circle}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Ви запросили {member} приєднатися до {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} запросив вас приєднатися до {circle}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} отримав запрошення приєднатися до {circle} від {author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Ви змінили рівень участи {member} у колі {circle} на %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} змінив(-ла) ваш рівень участі у колі {circle} на %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} змінив(-ла) ваш рівень участі у колі {circle} на %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Ви надіслали запит на приєднання до {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} надіслав запит на приєднання до {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Ви новий власник {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} є новим власником {circle}",
"On events happening in a <strong>team</strong> of which you are a member" : "При настанні подій у <strong>команді </strong>, до якої ви входите",
"Any important event in a <strong>team</strong> you are moderating" : "Будь-яка важлива подія в <strong>команді </strong>, яку ви модеруєте",
"On global events happening in any <strong>team</strong>" : "При настанні подій в будь-якій <strong>команді</strong>",
"Shared to Circles" : "Опубліковано в Колах",
"Single" : "Одиночний",
"Personal" : "Особисте",
"System" : "Система",
"Visible" : "Видимий",
"Open" : "Відкрити",
"Invite" : "Запросити",
"Join request" : "Запит на приєднання",
"Friends" : "Друзі",
"Password protected" : "Захищено паролем",
"No Owner" : "Немає власника",
"Hidden" : "Прихований",
"Backend" : "Backend",
"Local" : "Локально",
"Root" : "Початок",
"Team invite" : "Запрошення до команди",
"Federated" : "Federated",
"Mount point" : "Точка монтування",
"Nextcloud Account" : "Обліковий запис Nextcloud",
"Nextcloud Group" : "Група Nextcloud",
"Email address" : "Адреса ел.пошти",
"Contact" : "Контакт",
"Circle" : "Коло",
"Nextcloud App" : "Застосунок Nextcloud",
"Member" : "Учасник",
"Moderator" : "Модератор",
"Admin" : "Адміністратор",
"Owner" : "Власник",
"%s shared »%s« with you." : "%s надав(-ла) доступ до \"%s\".",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s надано доступ до \"%s\" із \"%s\".",
"%s on %s" : "%s на %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$sподілив(-ла-)ся з вами \"%2$s\". \nНа вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до ресурсу.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s поділив(-ла-)ся з вами \"%2$s\". На вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до ресурсу.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Пароль для доступу до %1$s, яким з вами поділив(-ла-)ся з вами %2$s",
"Password to access »%s«" : "Пароль доступу до \"%s\"",
"It is protected with the following password:" : "Він захищений таким паролем:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s через %2$s",
"Click the button below to open it." : "Для відкриття натисніть кнопку нижче.",
"Open »%s«" : "Відкрити \"%s\"",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s поділив(-ла-)ся з вами кількома файлами. \nНа вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до файлів.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s поділив(-ла-)ся з вами кількома файлами. На вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до файлів.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Пароль для доступу до файлів, наданих вам %1$s",
"Password to access files" : "Пароль для доступу до файлів",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s поділив(-ла-)ся кількома файлами з \"%s\".",
"%s shared multiple files with you." : "%s поділив(-ла-)ся з вами кількома файлами.",
"Boot up" : "Завантаження",
"Nextcloud Initialization" : "Ініціалізація Nextcloud",
"Circles App Initialization" : "Ініціалізація застосунка \"Кола\"",
"Fresh installation status" : "Статус свіжої інсталяції",
"Building Local Database" : "Створення локальної бази даних",
"Testing Basic Circle Creation" : "Тестування створення базового кола",
"Adding local users and moderators" : "Додавання локальних користувачів і модераторів",
"Show all teams" : "Показати всі команди",
"Create a new team" : "Створити нову команду",
"Files" : "Файли",
"This feature is not available for personal circles" : "Ця функція недоступна для особистих кіл",
"The team is not federated" : "Команду неможливо надати у доступ об'єднаних хмар",
"You cannot join this team" : "Ви не можете приєднатися до команди",
"This member is not a moderator" : "Цей учасник не є модератором",
"Insufficient privileges" : "Недостатні привілеї",
"This member does not exist" : "Цей учасник не існує",
"This member is the owner of the team" : "Учасник(-ця) є власником цієї команди",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Рівень не можна змінити для цього типу учасників",
"You are already a member of this circle" : "Ви вже є учасником цього кола",
"You have been blocked from this circle" : "Вас заблоковано в цьому колі",
"The account is already a member of this circle" : "Обліковий запис уже є учасником цього кола",
"The account has already been invited into this circle" : "Обліковий запис уже запрошено до цього кола",
"%s (Team owned by %s)" : "%s (власником команди є %s)",
"You are now a member of the Team \"%2$s\"" : "Ви тепер учасник команди \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Team \"%2$s\"" : "%1$s запросив вас до команди \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Team \"%2$s\"" : "%1$s додав запит на участь в команді \"%2$s\"",
"Accept" : "Прийняти",
"Refuse" : "Відмовитися",
"Leave the team" : "Полишити команду",
"%s" : "%s ",
"Personal team" : "Приватна команда",
"%s owned by %s" : "%s належить %s",
"You have no permission to create a new team" : "У вас відсутні дозволи створювати нові команди",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s поділив(-ла-)ся файлом з \"%s\".",
"%s shared a file with you." : "%s поділив(-ла-)ся з вами файлом.",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s поділив(-ла-)ся з вами деяким вмістом. \nНа вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до вмісту.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s поділив(-ла-)ся з вами деяким вмістом. На вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до вмісту.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Пароль для доступу до вмісту, яким з вами поділив(-ла-)ся %1$s",
"Password to access content" : "Пароль для доступу до вмісту",
"This item is already shared with this team" : "Цей ресурс вже у спільному доступі з цією командою",
"Bring cloud-users closer together." : "Зближіть користувачів хмари.",
"Teams allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people can then be used by any other app for sharing purpose." : "Команди дозволяють користувачам створювати власні групи з друзів, колег, знайомих.\nЗ цими групами людей подалі можна буде обмінюватися даними в різних застосунках.",
"No files in here" : "Тут немає файлів",
"No entries found in this folder" : "У цьому каталозі нічого немає",
"Name" : "Ім'я",
"Size" : "Розмір",
"Modified" : "Змінено",
"Circles" : "Кола",
"Circles' files" : "Файли кіл",
"Select circles to filter by" : "Виберіть кола для фільтрування",
"No circles found" : "Кола не знайдено",
"Please select circles to filter by" : "Виберіть кола для фільтрування",
"No files found for the selected circles" : "Не знайдено файлів для вибраних кіл",
"You created the circle {circle}" : "Ви створили коло {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} створив(-ла) коло {circle}",
"You added circle {member} as member to {circle}" : "Ви додали {member} до {circle}",
"{author} added circle {member} has been added as member to {circle}" : "{author} додав(-ла) {member}, який(-а) вже входить до {circle}",
"You removed {member} leave {circle}" : "Ви вилучили {member} із {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "Про події, що відбуваються в <strong>колі</strong>, учасником якого ви є",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Будь-яка важлива подія в <strong>колі</strong>, яке ви модеруєте",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "Про глобальні події, що відбуваються в будь-якому <strong>колі</strong>",
"Join Request" : "Запит на приєднання",
"Password Protected" : "Захищено паролем",
"Circle Invite" : "Запрошення в коло",
"Email Address" : "Адреса електронної пошти",
"Circle not found" : "Коло не знайдено",
"Circle not found " : "Коло не знайдено",
"This account is already a member of the circle" : "Цей обліковий запис уже є учасником кола",
"Federated link not found" : "Об’єднане посилання не знайдено",
"The circle is not federated" : "Коло не об'єднане",
"You cannot join this circle" : "Ви не можете приєднатися до цього кола",
"This member is the owner of the circle" : "Цей учасник є власником кола",
"%s (Circle owned by %s)" : "%s (Коло належить %s)",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Тепер ви учасник кола \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Вас запросив %1$s до кола \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s надіслав запит на участь у Колі \"%2$s\"",
"Leave the circle" : "Вийти з кола",
"Personal Circle" : "Моє коло",
"You need a specify a type of circle" : "Потрібно вказати тип кола",
"A circle with that name exists" : "Коло з такою назвою існує",
"This member is not the owner of the circle" : "Цей учасник не є власником кола",
"This member is not an admin of the circle" : "Цей учасник не є адміністратором кола",
"Group contains too many members" : "Група містить забагато учасників",
"This group does not exist" : "Ця група не існує",
"This group is already linked to the circle" : "Ця група вже приєднана до кола",
"You cannot edit level in a personal circle" : "Ви не можете редагувати рівень в особистому колі",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Групу не можна встановити власником кола",
"now" : "зараз",
"This account does not exist" : "Цей обліковий запис не існує",
"Email format is not valid" : "Недійсний формат електронної пошти",
"This contact is not available" : "Цей контакт недоступний",
"You have no permission to create a new circle" : "У вас немає дозволу на створення нового кола",
"This item is already shared with this circle" : "Цей елемент уже надано спільно для цього кола",
"Circles allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Застосунок \"Кола\" дозволяє людям створювати власні групи людей/колег/друзів. \nПотім ці групи людей (або \"кола\") можуть використовуватися будь-яким іншим застосунком для спільного використання.",
"Teams' files" : "Файли команд",
"Select team to filter by" : "Виберіть команду для відфільтрування",
"No teams found" : "Жодної команди не знайдено",
"Please select teams to filter by" : "Виберіть команди для відфільтрування",
"No files found for the selected teams" : "Жодних файлів не знайдено для вибраних команд",
"{author} added team {member} has been added as member to {circle}" : "{author} додав(-ла) {member} учасником(-цею) {circle}"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
}
Mini Shell