Current File : //www/varak.net/nextcloud.varak.net/apps_old/apps/circles/l10n/ru.js
OC.L10N.register(
"circles",
{
"Teams" : "Команды",
"You created the team {circle}" : "Вы создали группу {circle}",
"{author} created the team {circle}" : "{author} создал круг {circle}",
"You deleted {circle}" : "Вы удалили круг «{circle}»",
"{author} deleted {circle}" : "{author} удалил(а) круг «{circle}»",
"You made {member} join {circle}" : "Вы присоединили {member} к {circle}",
"{author} made {member} join {circle}" : "{author} присоединил {member} к {circle}",
"You added team {member} as member to {circle}" : "Вы добавили группу {member} в качестве участника в {circle}",
"{author} added team {member} as member to {circle}" : "{author}добавил группу {member} в качестве участника {circle}",
"You made {member} leave {circle}" : "Вы исключили {member} из {circle}",
"{author} made {member} leave {circle}" : "{author} исключил {member} из {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Вы удалили пользователя {member} из круга «{circle}»",
"{author} removed {member} from {circle}" : "{author} удалил {member} из {circle}",
"You joined {circle}" : "Вы присоединились к «{circle}»",
"{member} joined {circle}" : "{member} присоединился(ась) к «{circle}»",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Вы приняли приглашение на присоединение к «{circle}»",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} принял(а) приглашение присоединиться к кругу «{circle}»",
"You added {member} as member to {circle}" : "Вы добавили пользователя {member} в круг «{circle}»",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Вы были добавлены в круг «{circle}» пользователем {author}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{author} добавил(а) {member} участником в круг «{circle}»",
"You added {external} to {circle}" : "Вы добавили {external} в круг «{circle}»",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : " {author} добавил(а) {external} в круг «{circle}»",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Вы одобрили запрос пользователя {member} на присоединение к кругу «{circle}»",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} одобрил(а) ваш запрос на присоединение к кругу «{circle}»",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Запрос пользователя {member} на присоединение к кругу «{circle}» был одобрен пользователем {author}",
"You left {circle}" : "Вы покинули «{circle}»",
"{member} left {circle}" : "{member} покинул(а) круг «{circle}»",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Вы отклонили приглашение в круг «{circle}»",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} отклонил(а) приглашение в круг «{circle}»",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Вы отменили свой запрос на присоединение к кругу «{circle}»",
"{member} cancelled a request to join {circle}" : "{member} отменил запрос на вступление в {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "{author} удалил вас из круга «{circle}»",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} удалил(а) участника {member} из круга «{circle}»",
"You removed {external} from {circle}" : "Вы удалили {external} из круга «{circle}»",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} удалил(а) {external} из круга «{circle}»",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Вы отменили приглашение пользователя {member} в круг «{circle}»",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "{author} отменил(а) ваше приглашение присоединиться к кругу «{circle}»",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{autor} отменил(а) приглашение пользователся {member} присоединиться к кругу «{circle}»",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Вы отклонили запрос пользователя {member} на присоединение к кругу «{circle}»",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} отклонил(а) ваш запрос на присоединение к кругу «{circle}»",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} отклонил(а) запрос пользователя {member} на присоединение к кругу «{circle}»",
"You invited {member} to join {circle}" : "Вы пригласили пользователя {member} присоединиться к кругу «{circle}»",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} пригласил(а) вас присоединиться к кругу «{circle}»",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{author} пригласил(а) пользователя {member} присоединиться к кругу «{circle}»",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Вы изменили уровень участка {member} в круге «{circle}» на %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} изменил(а) ваш уровень в круге «{circle}» на %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} изменил(а) уровень участника {member} в круге «{circle}» на %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Вы отправили запрос на присоединение «{circle}»",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} отправил(а) запрос на вступление в «{circle}»",
"You are the new owner of {circle}" : "Вы стали владельцем «{circle}»",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} новый владелец «{circle}»",
"On events happening in a <strong>team</strong> of which you are a member" : "О событиях, происходящих в <strong>группе</strong>, членом которой вы являетесь",
"Any important event in a <strong>team</strong> you are moderating" : "Любое важное событие в <strong>группе</strong>, которую вы модерируете",
"On global events happening in any <strong>team</strong>" : "О глобальных событиях, происходящих в любой <strong>группе</strong>",
"Shared to Circles" : "Предоставленный кругам общий доступ",
"Single" : "Единственный",
"Personal" : "Личный",
"System" : "Системный",
"Visible" : "Видимый",
"Open" : "Открытый",
"Invite" : "Приглашение",
"Join request" : "Запрос на вступление",
"Friends" : "Друзья",
"Password protected" : "Защищено паролем",
"No Owner" : "Нет владельца",
"Hidden" : "Скрыто",
"Backend" : "Внутренний",
"Local" : "Локальный",
"Root" : "Корневой",
"Team invite" : "Приглашение группы",
"Federated" : "Федеративный",
"Mount point" : "Точка сборки",
"Nextcloud Account" : "Учётная запись Nextcloud",
"Nextcloud Group" : "Группа Nextcloud",
"Email address" : "Email адрес",
"Contact" : "Контакт",
"Circle" : "Круг",
"Nextcloud App" : "Приложение Nextcloud",
"Member" : "Участник",
"Moderator" : "Модератор",
"Admin" : "Администратор",
"Owner" : "Владелец",
"%s shared »%s« with you." : "%s предоставил(а) вам доступ к «%s».",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s предоставил(а) »%s« с \"%s\".",
"%s on %s" : "%s на %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : " %1$s поделился »%2$s« с вами.\nВы уже должны были получить отдельное письмо со ссылкой на доступ к нему.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s поделился »%2$s« с вами. Вы уже должны были получить отдельное письмо со ссылкой для доступа к нему.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Пароль для доступа к «%1$s», общий доступ к которому предоставлен вам пользователем %2$s",
"Password to access »%s«" : "Пароль для доступа к «%s»",
"It is protected with the following password:" : "Доступ защищён следующим паролем: ",
"%1$s via %2$s" : "%1$sчерез %2$s",
"Click the button below to open it." : "Нажмите кнопку ниже, чтобы открыть его.",
"Open »%s«" : "Открыть «%s»",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s поделился с вами несколькими файлами.\nВы уже должны были получить отдельное письмо со ссылкой для доступа к ним.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s поделился с вами несколькими файлами. Вы уже должны были получить отдельное письмо со ссылкой для доступа к ним.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Пароль для доступа к файлам, общий доступ к которому предоставлен вам пользователем %1$s",
"Password to access files" : "Пароль для доступа к файлам",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s поделился несколькими файлами с \"%s\".",
"%s shared multiple files with you." : "%s предоставил(а) вам доступ к нескольким файлам.",
"Boot up" : "Загрузка",
"Nextcloud Initialization" : "Инициализация Nextcloud",
"Circles App Initialization" : "Инициализация приложения \"Круги\"",
"Fresh installation status" : "Статус новой установки",
"Building Local Database" : "Создание локальной базы данных",
"Testing Basic Circle Creation" : "Тестирование базового созданного Круга",
"Adding local users and moderators" : "Добавление локальных пользователей и модераторов",
"Show all teams" : "Показать все группы",
"Create a new team" : "Создать новую группу",
"Files" : "Файлы",
"This feature is not available for personal circles" : "Эта возможность недоступна для личных кругов",
"The team is not federated" : "Не федеративная группа",
"You cannot join this team" : "Вы не можете вступить в эту группу",
"This member is not a moderator" : "Это участник — не модератор",
"Insufficient privileges" : "Недостаточно прав доступа",
"This member does not exist" : "Этот участник не существует",
"This member is the owner of the team" : "Этот участник является владельцем группы",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Невозможно изменить уровень участника такого типа",
"You are already a member of this circle" : "Вы уже участник этого круга",
"You have been blocked from this circle" : "Вы заблокированы от участия в этом круге",
"The account is already a member of this circle" : "Эта учётная запись уже участник этого круга",
"The account has already been invited into this circle" : "Эта учётная запись уже приглашена в этот круг",
"%s (Team owned by %s)" : "%s (Группа принадлежит %s)",
"You are now a member of the Team \"%2$s\"" : "Вы теперь участник Группы \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Team \"%2$s\"" : "Вы были приглашены %1$s s в Группу \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Team \"%2$s\"" : "%1$s отправил запрос на членство в Группе \"%2$s\"",
"Accept" : "Принять",
"Refuse" : "Отказаться",
"Leave the team" : "Покинуть группу",
"%s" : "%s",
"Personal team" : "Личная группа",
"%s owned by %s" : "%sпринадлежащий %s",
"You have no permission to create a new team" : "У вас нет разрешений для создания новой группы",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s поделился файлом с \"%s\".",
"%s shared a file with you." : "%s поделился с вами файлом.",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s поделился с вами некоторыми материалами.\nВы уже должны были получить отдельное письмо со ссылкой для доступа к нему.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s поделился с вами некоторыми материалами. Вы уже должны были получить отдельное письмо со ссылкой для доступа к нему.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Пароль для доступа к содержимому, предоставленному вам %1$s",
"Password to access content" : "Пароль для доступа к содержимому",
"This item is already shared with this team" : "Этот элемент уже открыт для общего доступа этой группой",
"Bring cloud-users closer together." : "Объедините пользователей облачных технологий.",
"Teams allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people can then be used by any other app for sharing purpose." : "Команды позволяют людям создавать свои группы людей/коллег/друзей.\nЗатем эти группы людей могут быть использованы любым другим приложением для совместного использования.",
"No files in here" : "Здесь нет файлов",
"No entries found in this folder" : "В этой папке ничего нет",
"Name" : "Имя",
"Size" : "Размер",
"Modified" : "Изменён",
"Circles" : "Круги",
"Circles' files" : "Файлы кругов",
"Select circles to filter by" : "Выберите круги, что бы отфильтровать их по",
"No circles found" : "Кругов не найдено",
"Please select circles to filter by" : "Выберите круги, что бы отфильтровать их по",
"No files found for the selected circles" : "Для выбранных кругов не найдено ни одного файла",
"You created the circle {circle}" : "Вы создали круг «{circle}»",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} создал(а) круг «{circle}»",
"You added circle {member} as member to {circle}" : "Вы добавили круг {member} участником в {circle}",
"{author} added circle {member} has been added as member to {circle}" : "{author} добавил круг {member} участником в {circle}",
"You removed {member} leave {circle}" : "Вы удалили {member} покинувшего {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "При событии в <strong>круге</strong>, которому вы принадлежите ",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Любое важное событие в модерируемом вами <strong>круге </strong> ",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "При глобальном событии в <strong>круге</strong>, которому вы принадлежите ",
"Join Request" : "Запрос на вступление",
"Password Protected" : "Защищено паролем",
"Circle Invite" : "Приглашение в круг",
"Email Address" : "Адрес электронной почты",
"Circle not found" : "Круг не найден",
"Circle not found " : "Круг не найден",
"This account is already a member of the circle" : "Эта учётная запись уже участник круга",
"Federated link not found" : "Федеративная связь не найдена",
"The circle is not federated" : "Этому кругу не предоставлен федеративный доступ",
"You cannot join this circle" : "Вы не можете присоединиться к этому кругу",
"This member is the owner of the circle" : "Этот участник — владелец круга",
"%s (Circle owned by %s)" : "%s (круг, принадлежащий %s)",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Вы теперь участник Круга \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Вы были приглашены %1$s в Круг \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s отправил запрос на членство в Круге \"%2$s\"",
"Leave the circle" : "Покинуть Круг",
"Personal Circle" : "Личный круг",
"You need a specify a type of circle" : "Необходимо указать тип круга",
"A circle with that name exists" : "Круг с таким именем существует",
"This member is not the owner of the circle" : "Этот участник — не владелец круга",
"This member is not an admin of the circle" : "Этот участник — не администратор круга",
"Group contains too many members" : "Группа содержит слишком много участников",
"This group does not exist" : "Эта группа не существует",
"This group is already linked to the circle" : "Эта группа уже связана с кругом",
"You cannot edit level in a personal circle" : "Вы не можете редактировать уровень в личном круге",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Группа не может быть назначена владельцем круга",
"now" : "только что",
"This account does not exist" : "Эта учётная запись не существует",
"Email format is not valid" : "Неверный формат электронной почты",
"This contact is not available" : "Контакт не доступен",
"You have no permission to create a new circle" : "У вас нет разрешения на создание нового круга",
"This item is already shared with this circle" : "Этот элемент уже используется в этом круге",
"Circles allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Круги позволяют пользователям создавать свои собственные группы пользователей, коллег или друзей.\nЭти группы пользователей («круги») могут затем использоваться любым другим приложением для обмена информацией.",
"Teams' files" : "Файлы групп",
"Select team to filter by" : "Выберите группу для фильтрации по",
"No teams found" : "Группы не найдены",
"Please select teams to filter by" : "Пожалуйста, выберите группы для фильтрации по",
"No files found for the selected teams" : "Для выбранных групп файлы не найдены",
"{author} added team {member} has been added as member to {circle}" : "{author} добавил группу {member} в качестве участника в {circle}"
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
Mini Shell