Current File : //www/varak.net/nextcloud.varak.net/apps_old/apps/circles/l10n/nb.json
{ "translations": {
"Teams" : "Lag",
"You created the team {circle}" : "Du opprettet laget {circle}",
"{author} created the team {circle}" : "{author} opprettet laget {circle}",
"You deleted {circle}" : "Du slettet {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} slettet {circle}",
"You made {member} join {circle}" : "Du fikk {member} til å bli med i {circle}",
"{author} made {member} join {circle}" : "{author} fikk {member} til å bli med i {circle}",
"You added team {member} as member to {circle}" : "Du la til lag-{member} som medlem til {circle}",
"{author} added team {member} as member to {circle}" : "{author} la til lag {member} som medlem til {circle}",
"You made {member} leave {circle}" : "Du fikk {member} til å forlate {circle}",
"{author} made {member} leave {circle}" : "{author} fikk {member} til å forlate {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Du fjernet {member} fra {circle}",
"{author} removed {member} from {circle}" : "{author} fjernet {member} fra {circle}",
"You joined {circle}" : "Du tok del i {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} tok del i {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Du godtok invitasjonen om å ta del i {circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} godtok invitasjonen til å ta del i {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Du la til {member} som medlem i {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Du har blitt lagt til som medlem av {circle} av {author}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} er lagt til som medlem i {circle} av {author}",
"You added {external} to {circle}" : "Du la {external} til {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} har blitt lagt til {circle} av {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Du godtok {member} sin forespørsel om å ta del i {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Din forespørsel om å ta del i {circle} har blitt godtatt av {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{member} sin forespørsel om å ta del i {circle} har blitt godtatt av {author}",
"You left {circle}" : "Du forlot {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} forlot {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Du avslo invitasjonen til å delta i {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} avslo invitasjonen til å delta i {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Du avbrøt ønsket om å delta i {circle}",
"{member} cancelled a request to join {circle}" : "{member} kansellerte en forespørsel om å bli med i {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Du ble fjernet fra {circle} av {author}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} ble fjernet fra {circle} av {author}",
"You removed {external} from {circle}" : "Du fjernet {external} fra {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} har blitt fjernet fra {circle} av {author}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Du avbrøt {member}s invitasjon til å bli med i {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Din invitasjon til å bli med i {circle} ble avbrutt av {author}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} avbrøt {member}'s invitasjon til å bli med i {circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Du avslo {member}s ønske om å bli med i {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Ditt ønske om å bli med i {circle} ble avslått av {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{member}s ønske om å bli med i {circle} ble avslått av {author}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Du inviterte {member} til å delta i {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "Du har blitt invitert inn i {circle} av {author}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} er invitert inn i {circle} av {author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Du endret {member}s nivå i {circle} til %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} endret ditt nivå i {circle} til %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} endret {member}s nivå i {circle} til %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Du sendte et ønske om å bli med i {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} sendte et ønske om å få bli med i {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Du er den nye eieren av {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} er den nye eieren av {circle}",
"On events happening in a <strong>team</strong> of which you are a member" : "På hendelser som skjer i et <strong>lag</strong> hvor du er medlem",
"Any important event in a <strong>team</strong> you are moderating" : "Enhver viktig hendelse i et <strong>lag</strong> du modererer",
"On global events happening in any <strong>team</strong>" : "På globale hendelser som skjer i ethvert <strong>lag</strong>",
"Shared to Circles" : "Delt til Sirkler",
"Single" : "Enkel",
"Personal" : "Personlig",
"System" : "System",
"Visible" : "Synlig",
"Open" : "Åpne",
"Invite" : "Invitere",
"Join request" : "Forespørsel om å bli med",
"Friends" : "Venner",
"Password protected" : "Passordbeskyttet",
"No Owner" : "Ingen eier",
"Hidden" : "Skjult",
"Backend" : "Backend",
"Local" : "Lokal",
"Root" : "Rot",
"Team invite" : "Laginvitasjon",
"Federated" : "Sammenknyttet",
"Mount point" : "Monteringspunkt",
"Nextcloud Account" : "Nextcloud-konto",
"Nextcloud Group" : "Nextcloud-gruppe",
"Email address" : "E-post adresse",
"Contact" : "Kontakt",
"Circle" : "Sirkel",
"Nextcloud App" : "Nextcloud-app",
"Member" : "Medlem",
"Moderator" : "Moderator",
"Admin" : "Admin",
"Owner" : "Eier",
"%s shared »%s« with you." : "%s delte »%s« med deg.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s delte »%s« med \"%s\".",
"%s on %s" : "%s på %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s delte »%2$s« med deg.\nDu bør allerede ha mottatt en separat epost med en link for å få tilgang til det.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s delte »%2$s« med deg. Du bør allerede ha mottatt en separat epost med en link for å få tilgang til det.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Passord for tilgang til »%1$s« delt med deg av %2$s",
"Password to access »%s«" : "Passord for å benytte »%s«",
"It is protected with the following password:" : "Den er beskyttet med følgende passord:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
"Click the button below to open it." : "Klikk på knappen nedenfor for å åpne den.",
"Open »%s«" : "Åpne \"%s\"",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s delte flere filer med deg.\nDu bør allerede ha mottatt en separat epost med en link for å få tilgang til det.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Passord for tilgang til filene som ble delt av %1$s",
"Password to access files" : "Passord for tilgang til filer.",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s delte flere filer med \"%s\".",
"%s shared multiple files with you." : "%s delte flere filer med deg.",
"Boot up" : "Start opp",
"Nextcloud Initialization" : "Nextcloud-initialisering",
"Circles App Initialization" : "Initialisering av Circles App",
"Fresh installation status" : "Status på fersk installasjon",
"Building Local Database" : "Bygger lokal database",
"Testing Basic Circle Creation" : "Tester opprettelse av grunnleggende sirkel",
"Adding local users and moderators" : "Legger til lokale brukere og moderatorer",
"Show all teams" : "Vis alle lag",
"Create a new team" : "Opprett et nytt lag",
"Files" : "Filer",
"This feature is not available for personal circles" : "Funksjonen er ikke tilgjengelig for personlige sirkler",
"The team is not federated" : "Laget er ikke sammenknyttet",
"You cannot join this team" : "Du kan ikke bli med i dette laget",
"This member is not a moderator" : "Dette medlemmet er ikke en moderator",
"Insufficient privileges" : "Utilstrekkelige rettigheter",
"This member does not exist" : "Dette medlemmet finnes ikke",
"This member is the owner of the team" : "Medlemmet er eieren av laget",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Nivået kan ikke endres for den typen medlem",
"You are already a member of this circle" : "Du er allerede medlem av denne sirkelen",
"You have been blocked from this circle" : "Du har blitt blokkert fra denne sirkelen",
"The account is already a member of this circle" : "Denne kontoren er allerede medlem av sirkelen",
"The account has already been invited into this circle" : "Denne kontoen har allerede blitt invitert til denne sirkelen",
"%s (Team owned by %s)" : "%s (Lag eiet av %s)",
"Accept" : "Aksepter",
"Refuse" : "Avvis",
"%s" : "%s",
"Personal team" : "Personlig lag",
"%s owned by %s" : "%s eid av %s",
"You have no permission to create a new team" : "Du har ingen tillatelse til å opprette et nytt lag",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s delte en fil med \"%s\".",
"%s shared a file with you." : "%s delte en fil med deg.",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s delte innhold med deg.\nDu bør allerede ha mottatt en separat epist med en link for å få tilgang til det.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s delte innhold med deg. Du bør allerede ha mottatt en separat epost med en link for å få tilgang til det.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Passord for å få tilgang til innhold som deles med deg av %1$s",
"Password to access content" : "Passord for å få tilgang til innhold",
"This item is already shared with this team" : "Dette elementet er allerede delt med dette laget",
"Bring cloud-users closer together." : "Bring sky-brukere nærmere hverandre.",
"Teams allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people can then be used by any other app for sharing purpose." : "Lag lar folk lage sine egne grupper av mennesker / kolleger / venner.\nDisse persongruppene kan deretter brukes av en hvilken som helst annen app til delingsformål.",
"No files in here" : "Ingen filer her",
"No entries found in this folder" : "Ingen oppføringer funnet i denne mappen",
"Name" : "Navn",
"Size" : "Størrelse",
"Modified" : "Endret",
"Circles" : "Sirkler",
"Circles' files" : "Filer tilhørende sirkler",
"Select circles to filter by" : "Velg sirkler å filtrere etter",
"No circles found" : "Ingen sirkler funnet",
"Please select circles to filter by" : "Velg sirkler å filtrere etter",
"No files found for the selected circles" : "Ingen filer funnet for valgte sirkler",
"You created the circle {circle}" : "Du opprettet sirkelen {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} opprettet sirkelen {circle}",
"You added circle {member} as member to {circle}" : "Du la til sirkel-{member} som medlem i {circle}",
"{author} added circle {member} has been added as member to {circle}" : "{author} la til sirkelen {member} har blitt lagt til som medlem i {circle}",
"You removed {member} leave {circle}" : "Du fjernet {member} forlate {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "På hendelser som skjer i en <strong>sirkel</strong> hvor du er medlem",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Ønsker du å bli varslet om hendelser i <strong>sirkler</strong> du modererer?",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "På global hendelse som skjer i en <strong>sirkel</strong>",
"Join Request" : "Forespørsel om å delta",
"Password Protected" : "Passordbeskyttet",
"Circle Invite" : "Sirkel-invitasjo",
"Email Address" : "Epostadresse",
"Circle not found" : "Fant ikke sirkelen",
"Circle not found " : "Fant ikke sirkelen",
"This account is already a member of the circle" : "Denne kontoen er allerede medlem av sirkelen",
"Federated link not found" : "Fant ikke den sammenknyttede lenken",
"The circle is not federated" : "Sirkelen er ikke sammenknyttet",
"You cannot join this circle" : "Du kan ikke tilslutte deg denne sirkelen",
"This member is the owner of the circle" : "Dette medlemmet eier denne sirkelen",
"%s (Circle owned by %s)" : "%s (Sirkelen eies av %s)",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Du er nå medlem av sirkelen \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Du har blitt invitert av %1$s til sirkelen \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s sendte en forespørsel om å bli medlem av sirkelen \"%2$s\"",
"Leave the circle" : "Forlat sirkelen",
"Personal Circle" : "Personlig sirkel",
"You need a specify a type of circle" : "Du må oppgi sirkeltype",
"A circle with that name exists" : "En sirkel med det navnet finnes",
"This member is not the owner of the circle" : "Dette medlemmet eier ikke denne sirkelen",
"This member is not an admin of the circle" : "Dette medlemmet er ikke administrator av sirkelen",
"Group contains too many members" : "Gruppen inneholder for mange medlemmer",
"This group does not exist" : "Denne gruppen finnes ikke",
"This group is already linked to the circle" : "Gruppen er allerede lenket til sirkelen",
"You cannot edit level in a personal circle" : "Du kan ikke endre nivå i en personlig sirkel",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Gruppe kan ikke settes som eier av en sirkel",
"now" : "nå",
"This account does not exist" : "Denne kontoen finnes ikke",
"Email format is not valid" : "E-postadressen er ikke gyldig",
"This contact is not available" : "Denne kontakten er ikke tilgjengelig",
"You have no permission to create a new circle" : "Du har ikke tilgang til å opprette ny sirkel",
"This item is already shared with this circle" : "Elementet er allerede delt med denne sirkelen",
"Circles allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Circles lar folk lage sine egne grupper av mennesker / kolleger / venner.\nDisse persongruppene (eller \"sirklene\") kan deretter brukes av en hvilken som helst annen app til delingsformål.",
"Teams' files" : "Lags filer",
"Select team to filter by" : "Velg lag å filtrere etter",
"No teams found" : "Ingen lag funnet",
"Please select teams to filter by" : "Vennligst velg lag å filtrere etter",
"No files found for the selected teams" : "Ingen filer funnet for valgte lag",
"{author} added team {member} has been added as member to {circle}" : "{author} la til lag-{member} er blitt lagt til medlem til {circle}"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
Mini Shell