Current File : //www/varak.net/nextcloud.varak.net/apps_old/apps/circles/l10n/de_DE.js
OC.L10N.register(
"circles",
{
"Teams" : "Teams",
"You created the team {circle}" : "Sie haben das Team {circle} erstellt",
"{author} created the team {circle}" : "{author} hat das Team {circle} erstellt",
"You deleted {circle}" : "Sie haben {circle} gelöscht",
"{author} deleted {circle}" : "{author} hat {circle} gelöscht",
"You made {member} join {circle}" : "Sie haben {member} {circle} beitreten lassen.",
"{author} made {member} join {circle}" : "{author} hat {member} {circle} beitreten lassen",
"You added team {member} as member to {circle}" : "Sie haben das Team {member} als Mitglied zu {circle} hinzugefügt",
"{author} added team {member} as member to {circle}" : "{author} hat das Team {member} als Mitglied zu {circle} hinzugefügt",
"You made {member} leave {circle}" : "Sie haben {member} aus {circle} entfernt",
"{author} made {member} leave {circle}" : "{author} hat {member} aus {circle} entfernt",
"You removed {member} from {circle}" : "Sie haben {member} aus {circle} entfernt",
"{author} removed {member} from {circle}" : "{author} hat {member} aus {circle} entfernt",
"You joined {circle}" : "Sie sind dem {circle} beigetreten",
"{member} joined {circle}" : "{member} ist {circle} beigetreten",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Sie haben die Einladung angenommen {circle} beizutreten",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} hat die Einladung angenommen {circle} beizutreten",
"You added {member} as member to {circle}" : "Sie haben {member} dem Kreis {circle} hinzugefügt",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Sie wurden von {author} als Mitglied zu {circle} hinzugefügt",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} wurde von {author} als Mitglied zu {circle} hinzugefügt",
"You added {external} to {circle}" : "Sie haben {external} zu {circle} hinzugefügt",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} wurde von {author} zu {circle} hinzugefügt",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Sie haben {member}s Anfrage angenommen {circle} beizutreten",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Ihre Anfrage {circle} beizutreten wurde von {author} angenommen",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{member}s Anfrage {circle} beizutreten wurde von {author} angenommen",
"You left {circle}" : "Sie haben {circle} verlassen",
"{member} left {circle}" : "{member} hat {circle} verlassen",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Sie haben die Einladung {circle} beizutreten abgelehnt",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} hat es abgelehnt {circle} beizutreten",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Sie haben Ihre Anfrage {circle} beizutreten zurückgezogen",
"{member} cancelled a request to join {circle}" : "{member} hat seine Anfrage {circle} beizutreten abgebrochen",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Sie wurden von {author} aus {circle} entfernt",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} wurde von {author} aus {circle} entfernt",
"You removed {external} from {circle}" : "Sie haben {external} von {circle} entfernt",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} wurde von {author} von {circle} entfernt",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Sie haben die Einladung an {member} {circle} beizutreten zurückgezogen",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Ihre Einladung {circle} beizutreten wurde von {author} zurückgezogen",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} hat die Einladung an {member} {circle} beizutreten zurückgezogen",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Sie haben {member}s Anfrage {circle} beizutreten abgelehnt",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Ihre Anfrage {circle} beizutreten wurde von {author} abgelehnt",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{member}s Anfrage {circle} beizutreten wurde von {author} abgelehnt",
"You invited {member} to join {circle}" : "Sie haben {member} eingeladen {circle} beizutreten",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "Sie wurden von {author} eingeladen {circle} beizutreten",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} wurde von {author} eingeladen {circle} beizutreten",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Sie haben {member}s Rang in {circle} zu %1$s geändert",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} hat Ihren Rang in {circle} zu %1$s geändert",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} hat {member}s Rang in {circle} zu %1$s geändert",
"You sent a request to join {circle}" : "Sie haben eine Anfrage gestellt in {circle} aufgenommen zu werden",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} hat eine Anfrage gestellt in {circle} aufgenommen zu werden",
"You are the new owner of {circle}" : "Sie sind der neue Eigentümer von {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} ist der neue Eigentümer von {circle}",
"On events happening in a <strong>team</strong> of which you are a member" : "Bei Ereignissen in einem <strong>Team</strong>, in dem Sie Mitglied sind",
"Any important event in a <strong>team</strong> you are moderating" : "Jeder wichtige Termin in einem <strong>Team</strong>, das Sie moderieren",
"On global events happening in any <strong>team</strong>" : "Bei globalen Ereignissen, in einem beliebigen <strong>Team</strong>",
"Shared to Circles" : "Geteilt mit Kreisen",
"Single" : "Einzeln",
"Personal" : "Persönlich",
"System" : "System",
"Visible" : "Sichtbar",
"Open" : "Offen",
"Invite" : "Einladen",
"Join request" : "Beitrittsanfrage",
"Friends" : "Freunde",
"Password protected" : "Passwortgeschützt",
"No Owner" : "Kein Besitzer",
"Hidden" : "Versteckt",
"Backend" : "Backend",
"Local" : "Lokal",
"Root" : "Root",
"Team invite" : "Teameinladung",
"Federated" : "Federated",
"Mount point" : "Einhängepunkt",
"Nextcloud Account" : "Nextcloud-Konto",
"Nextcloud Group" : "Nextcloud-Gruppe",
"Email address" : "E-Mail-Adresse",
"Contact" : "Kontakt",
"Circle" : "Kreis",
"Nextcloud App" : "Nextcloud-App",
"Member" : "Mitglied",
"Moderator" : "Moderator",
"Admin" : "Administration",
"Owner" : "Eigentümer",
"%s shared »%s« with you." : "%s hat »%s« mit Ihnen geteilt.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s hat »%s« mit \"%s\" geteilt.",
"%s on %s" : "%s in %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt.\nSie sollten bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt. Sie sollten bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Das Passwort zum Zugriff auf %1$s wurde Ihnen von %2$s mitgeteilt.",
"Password to access »%s«" : "Passwort für den Zugriff auf »%s«",
"It is protected with the following password:" : "Dies ist mit folgendem Passwort geschützt:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
"Click the button below to open it." : "Zum Öffnen auf die untenstehende Schaltfläche klicken.",
"Open »%s«" : "Öffne »%s«",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s hat mehrere Dateien mit Ihnen geteilt.\nSie sollten bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s hat mehrere Dateien mit Ihnen geteilt. Sie sollten bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben. ",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Passwort für den Zugriff auf Dateien, die von %1$s mit Ihnen geteilt wurden",
"Password to access files" : "Passwort für den Dateizugriff",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s hat mehrere Dateien mit \"%s\" geteilt.",
"%s shared multiple files with you." : "%s hat mehrere Dateien mit Ihnen geteilt.",
"Boot up" : "Hochfahren",
"Nextcloud Initialization" : "Nextcloud-Initialisierung",
"Circles App Initialization" : "Initialisierung der Kreise-App",
"Fresh installation status" : "Aktueller Initialisierungsstatus",
"Building Local Database" : "Lokale Datenbank wird erstellt",
"Testing Basic Circle Creation" : "Testen der grundlegenden Kreiserstellung",
"Adding local users and moderators" : "Lokale Benutzer und Moderatoren werden hinzugefügt",
"Show all teams" : "Alle Teams anzeigen",
"Create a new team" : "Ein neues Team erstellen",
"Files" : "Dateien",
"This feature is not available for personal circles" : "Diese Funktion steht für persönliche Kreise nicht zur Verfügung",
"The team is not federated" : "Das Team ist nicht federiert",
"You cannot join this team" : "Du kannst diesem Team nicht beitreten",
"This member is not a moderator" : "Dieses Mitglied ist kein Moderator",
"Insufficient privileges" : "Unzureichende Berechtigungen ",
"This member does not exist" : "Dieses Mitglied existiert nicht",
"This member is the owner of the team" : "Dieses Mitglied ist der Besitzer des Teams",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Berechtigungsstufe kann für diesen Mitgliedstyp nicht geändert werden",
"You are already a member of this circle" : "Sie sind bereits Mitglied dieses Kreises",
"You have been blocked from this circle" : "Sie wurden für diesen Kreis blockiert",
"The account is already a member of this circle" : "Dieses Konto ist bereits Mitglied dieses Kreises",
"The account has already been invited into this circle" : "Dieses Konto wurde bereits zu diesem Kreis eingeladen.",
"%s (Team owned by %s)" : "%s (Team im Besitz von %s)",
"You are now a member of the Team \"%2$s\"" : "Sie sind jetzt Mitglied des Teams \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Team \"%2$s\"" : "Sie wurden von %1$s zum Team \"%2$s\" eingeladen",
"%1$s sent a request to be a member of the Team \"%2$s\"" : "%1$s hat eine Mitgliedschaftsanfrage für das Team \"%2$s\" gesendet",
"Accept" : "Annehmen",
"Refuse" : "Ablehnen",
"Leave the team" : "Das Team verlassen",
"%s" : "%s",
"Personal team" : "Persönliches Team",
"%s owned by %s" : "%s gehört %s",
"You have no permission to create a new team" : "Sie haben nicht die Berechtigung, ein neues Team zu erstellen",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s hat eine Datei mit \"%s\" geteilt.",
"%s shared a file with you." : "%s hat eine Datei mit Ihnen geteilt.",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s hat einigen Inhalt mit Ihnen geteilt.\nSie sollten bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s hat einigen Inhalt mit Ihnen geteilt. Sie sollten bereits eine weitere E-Mail mit einem Link für den Zugriff erhalten haben.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Passwort für den Zugriff auf den Inhalt, der von %1$s mit Ihnen geteilt wurde.",
"Password to access content" : "Passwort für den Zugriff auf den Inhalt",
"This item is already shared with this team" : "Dieses Element wurde bereits mit diesem Team geteilt",
"Bring cloud-users closer together." : "Bringen Sie Cloudnutzer näher zueinander.",
"Teams allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people can then be used by any other app for sharing purpose." : "Mittels Teams können Personen ihre eigenen Gruppen mit Personen/Kollegen/Freunden erstellen.\nDiese Personengruppen können dann von jeder anderen App zum Teilen verwendet werden.",
"No files in here" : "Keine Dateien vorhanden",
"No entries found in this folder" : "Keine Einträge in diesem Ordner gefunden ",
"Name" : "Name",
"Size" : "Größe",
"Modified" : "Geändert",
"Circles" : "Kreise",
"Circles' files" : "Dateien des Kreises",
"Select circles to filter by" : "Kreise wählen, um hiernach zu filtern",
"No circles found" : "Keine Kreise gefunden",
"Please select circles to filter by" : "Bitte wählen Sie Kreise, um hiernach zu filtern",
"No files found for the selected circles" : "Keine Dateien für die ausgewählten Kreise gefunden",
"You created the circle {circle}" : "Sie haben den Kreis {circle} erstellt",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} hat den Kreis {circle} erstellt",
"You added circle {member} as member to {circle}" : "Sie haben den Kreis {member} als Mitglied zu {circle} hinzugefügt",
"{author} added circle {member} has been added as member to {circle}" : "{author} hat den Kreis {member} als Mitglied zu {circle} hinzugefügt",
"You removed {member} leave {circle}" : "Sie haben {member} aus {circle} entfernt",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "Bei Ereignissen in einem <strong>Kreis</strong> , in dem Du Mitglied bist",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Irgend ein wichtiger Termin in einem <strong>Kreis</strong> den Sie moderieren",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "Bei globalen Ereignissen in irgendeinem <strong>Kreis</strong> ",
"Join Request" : "Beitrittsanfrage",
"Password Protected" : "Passwortgeschützt",
"Circle Invite" : "Einladung zu Kreis",
"Email Address" : "E-Mail-Adresse",
"Circle not found" : "Kreis nicht gefunden",
"Circle not found " : "Kreis nicht gefunden",
"This account is already a member of the circle" : "Dieses Konto ist bereits Mitglied dieses Kreises",
"Federated link not found" : "Federated-Verknüpfung nicht gefunden",
"The circle is not federated" : "Der Kreis ist nicht federated",
"You cannot join this circle" : "Sie können diesem Kreis nicht beitreten",
"This member is the owner of the circle" : "Dieses Mitglied ist der Besitzer des Kreises",
"%s (Circle owned by %s)" : "%s (Kreis im Besitz von %s)",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Sie sind jetzt ein Mitglied des Kreises \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Sie wurden von %1$s zum Kreis \"%2$s\" eingeladen",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s hat eine Mitgliedschaftsanfrage für den Kreis \"%2$s\" gesendet",
"Leave the circle" : "Diesen Kreis verlassen",
"Personal Circle" : "Persönlicher Kreis",
"You need a specify a type of circle" : "Sie benötigen einen bestimmten Kreis-Typ",
"A circle with that name exists" : "Ein Kreis mit diesem Namen existiert bereits",
"This member is not the owner of the circle" : "Dieses Mitglied ist nicht der Besitzer des Kreises",
"This member is not an admin of the circle" : "Dieses Mitglied ist kein Administrator dieses Kreises ",
"Group contains too many members" : "Gruppe hat zu viele Mitglieder",
"This group does not exist" : "Diese Gruppe existiert nicht",
"This group is already linked to the circle" : "Diese Gruppe ist bereits mit diesem Kreis verknüpft",
"You cannot edit level in a personal circle" : "Sie können das Level in einem persönlichen Kreis nicht bearbeiten",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Eine Gruppe kann nicht Besitzer eines Kreises sein",
"now" : "jetzt",
"This account does not exist" : "Dieses Konto existiert nicht",
"Email format is not valid" : "Das E-Mail-Format ist ungültig",
"This contact is not available" : "Dieser Kontakt ist nicht verfügbar",
"You have no permission to create a new circle" : "Sie haben nicht die Berechtigung einen neuen Kreis zu erstellen",
"This item is already shared with this circle" : "Dieses Element wird bereits mit diesem Kreis geteilt",
"Circles allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Mit Kreisen können Benutzer ihre eigenen Gruppen von Benutzern/Kollegen/Freunden erstellen.\nDiese Benutzergruppen (oder \"Kreise\") können dann von jeder anderen App zum Zweck der gemeinsamen Nutzung verwendet werden.",
"Teams' files" : "Team-Dateien",
"Select team to filter by" : "Team auswählen, nach dem gefiltert werden soll",
"No teams found" : "Keine Teams gefunden",
"Please select teams to filter by" : "Bitte wählen Sie Teams, nach denen gefiltert werden soll",
"No files found for the selected teams" : "Keine Dateien für die ausgewählten Teams gefunden",
"{author} added team {member} has been added as member to {circle}" : "{author} hat das Team {member} als Mitglied zu {circle} hinzugefügt"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
Mini Shell