Current File : //www/varak.net/nextcloud.varak.net/apps_old/apps/activity/l10n/zh_HK.json
{ "translations": {
"Personal activity feed for %s" : "%s 的個人系統事件摘要",
"Your feed URL is invalid" : "您的 Feed URL 是無效的",
"Activity feed for %1$s" : "%1$s 的活動動態",
"Activity feed" : "系統事件摘要",
"Your settings have been updated." : "您的設定已更新。",
"Settings have been updated." : "設定已更新。",
"Recent activity" : "近期活動",
"No activities" : "沒有活動",
"More activities" : "更多活動",
"Daily activity summary for %s" : "%s 的每日活動摘要",
"_and %n more…_::_and %n more…_" : ["以及其餘 %n 項……"],
"All activities" : "所有活動",
"By others" : "其他人的活動",
"By you" : "您的活動",
"Activity at %s" : "%s 上的活動",
"Hello %s" : "%s 您好",
"Hello %s," : "%s 您好，",
"There was some activity at %s" : "%s 有一些系統事件",
"_and %n more _::_and %n more _" : ["以及其餘 %n 項"],
"Mail" : "電子郵件",
"Push" : "推送",
"Activity" : "系統事件簿",
"Notifications" : "通告",
"This application enables people to view a log of activities about them, their files or other data." : "此應用程式使人們能夠查看有關他們自己、他們的檔案或其他數據的活動記錄。",
"This app allows people to see actions related to their files and data in Nextcloud.\n\t\tEach person can configure their individual activity settings in the personal settings,\n\t\tto choose which activity should be pushed to mobile phones, sent via email\n\t\tor whether a daily summary is sent each morning.\n\t\tMore information is available in the Activity documentation." : "這個應用程式允許人們在 Nextcloud 中查看與其檔案和數據相關的操作。\n\t\t每個人都可以在個人設置中配置自己的個人活動紀錄設置，\n\t\t選擇應該推送到手機或通過電子郵件發送的活動\n\t\t或是否每天早上發送每日摘要。\n\t\t可在活動紀錄說明書中找到更多資訊。",
"Activity notification configuration" : "活動通知配置",
"Send email" : "傳送電郵",
"Send push notification" : "傳送推送通告",
"Today" : "今日",
"Yesterday" : "昨日",
"You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "您必須先設定電郵地址，才能接收通知。",
"Send activity emails" : "傳送有關系統活動的電郵",
"As soon as possible" : "盡快",
"Hourly" : "每小時",
"Daily" : "每日",
"Weekly" : "每星期",
"You commented" : "您已留言",
"Message deleted by author" : "訊息被作者刪除",
"Open {filename}" : "打開 {filename}",
"in {path}" : "在 {path}",
"Home" : "主頁",
"Loading activities" : "正在載入活動",
"This stream will show events like additions, changes & shares" : "這裡將顯示新增、更新、分享等系統事件",
"No activity yet" : "尚無系統事件",
"Loading more activities" : "正在載入更多活動",
"No more activities." : "無更多活動。",
"Could not load activities" : "無法載入活動",
"Activity settings" : "活動紀錄設定",
"Enable RSS feed" : "啟用 RSS 摘要",
"RSS feed" : "RSS 摘要",
"Copy RSS feed link" : "複製 RSS feed 連結",
"Personal notification settings" : "個人通告設定",
"Could not enable RSS link" : "無法啟用 RSS 連結",
"RSS link copied to clipboard" : "RSS 連結已複製到剪貼板",
"Could not copy the RSS link, please copy manually:" : "無法複製 RSS 連結，請手動複製：",
"Unable to load the activity list" : "無法載入活動紀錄清單",
"Notification" : "通告",
"Enable notification emails" : "啟用電郵通告",
"Choose for which activities you want to get an email or push notification." : "選擇您要獲取電子郵件或推送通知的系統事件。",
"Choose for which activities you want to get a push notification." : "選擇您要獲取推送通知的系統事件。",
"Daily activity summary" : "每日系統事件摘要",
"Send daily activity summary in the morning" : "於早上傳送每日系統事件摘要",
"Default settings" : "默認設定",
"Configure the default notification settings for new accounts." : "為新帳戶配置默認通知設置。",
"Unable to save the settings" : "無法保存設定",
"No more events to load" : "已載入所有事件",
"Could not load activites" : "無法載入活動"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}
Mini Shell