Current File : //proc/thread-self/root/www/varak.net/wiki.varak.net/extensions/Renameuser/i18n/ur.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"පසිඳු කාවින්ද",
"BukhariSaeed",
"Muhammad Shuaib"
]
},
"renameuser": "صارف کا نام تبدیل کریں",
"renameuser-linkoncontribs": "{{GENDER:$1|صارف}} کا نام تبدیل کریں",
"renameuser-linkoncontribs-text": "اس {{GENDER:$1|صارف}} کا نام تبدیل کریں",
"renameuserold": "موجودہ نام:",
"renameusernew": "نیا نام:",
"renameuserreason": "وجہ:",
"renameusermove": "صارف اور تبادلہ خیال صفحات (مع ذیلی صفحات) کو نئے نام کی جانب منتقل کریں",
"renameusersuppress": "نئے نام کے رجوع مکرر نہ بنائیں",
"renameuserreserve": "پرانا صارف نام محفوظ کر دیں تاکہ آئندہ استعمال نہ کیا جا سکے",
"renameuserwarnings": "انتباہ:",
"renameuserconfirm": "ہاں، صارف کا نام بدلیں",
"renameusersubmit": "جمع کرائیں",
"renameuser-submit-blocklog": "صارف کا نوشتہ پابندی دکھائیں",
"renameusererrordoesnotexist": "صارف «<nowiki>$1</nowiki>» موجود نہیں ہے۔",
"renameusererrorexists": "{{GENDER:$1|صارف}} «<nowiki>$1</nowiki>» پہلے سے موجود ہے۔",
"renameusererrorinvalid": "«<nowiki>$1</nowiki>» نام درست نہیں ہے۔",
"renameuser-page-moved": "صفحہ $1 کو $2 کی جانب منتقل کر دیا گیا۔",
"renameuser-page-unmoved": "صفحہ $1 کو $2 کی جانب منتقل نہیں کیا جا سکا۔",
"log-name-renameuser": "نوشتہ تبدیلی نام",
"log-description-renameuser": "ذیل میں صارف ناموں کی تبدیلیوں کا نوشتہ درج ہے۔",
"renameuser-move-log": "{{GENDER:$2|صارف}} «[[User:$1|$1]]» کا نام «[[User:$2|$2]]» کرتے وقت صفحہ خودکار طور پر منتقل ہوا",
"action-renameuser": "صارفین کو نیا نام دیںکے",
"right-renameuser": "صارفین کو نیا نام دیںکے",
"renameuser-renamed-notice": "اس صارف کا نام تبدیل کر دیا گیا ہے۔\nحوالہ کے لیے ذیل میں نوشتہ تبدیلی نام درج ہے۔"
}
Mini Shell