Current File : //proc/thread-self/root/www/varak.net/wiki.varak.net/extensions/Renameuser/i18n/ko.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Albamhandae",
"Ficell",
"Klutzy",
"Kwj2772",
"ToePeu",
"아라",
"Revi",
"Ykhwong"
]
},
"renameuser": "사용자 이름 바꾸기",
"renameuser-linkoncontribs": "{{GENDER:$1|사용자}} 이름 바꾸기",
"renameuser-linkoncontribs-text": "이 {{GENDER:$1|사용자}}의 이름을 바꿉니다",
"renameuser-desc": "사용자 이름을 바꾸기 위한 [[Special:RenameUser|특수 문서]]를 추가합니다 ('''renameuser''' 권한 필요)",
"renameuserold": "기존 사용자 이름:",
"renameusernew": "새 사용자 이름:",
"renameuserreason": "이유:",
"renameusermove": "사용자 문서와 토론 문서 (그리고 그 하위 문서)를 새 사용자 이름으로 이동",
"renameusersuppress": "새 이름으로 넘겨주기를 만들지 않기",
"renameuserreserve": "나중에 이전의 이름이 사용되지 않도록 차단하기",
"renameuserwarnings": "경고:",
"renameuserconfirm": "예, 이름을 바꿉니다.",
"renameusersubmit": "바꾸기",
"renameuser-submit-blocklog": "사용자 차단 기록 보이기",
"renameusererrordoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" 사용자가 존재하지 않습니다.",
"renameusererrorexists": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" {{GENDER:$1|사용자}}가 이미 존재합니다.",
"renameusererrorinvalid": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" 사용자 이름이 잘못되었습니다.",
"renameuser-error-request": "요청을 정상적으로 전송하지 못했습니다.\n뒤로 가서 다시 시도하세요.",
"renameuser-error-same-user": "이전의 이름과 같은 이름으로는 바꿀 수 없습니다.",
"renameusersuccess": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" {{GENDER:$2|사용자}}를 \"<nowiki>$2</nowiki>\"(으)로 이름을 바꾸었습니다.",
"renameuser-page-exists": "$1 문서가 이미 존재하여 자동으로 이동하지 못했습니다.",
"renameuser-page-moved": "$1 문서를 $2 문서로 이동했습니다.",
"renameuser-page-unmoved": "$1 문서를 $2 문서로 이동하지 못했습니다.",
"log-name-renameuser": "사용자 이름 바꾸기 기록",
"log-description-renameuser": "사용자 이름을 바꾼 기록입니다.",
"logentry-renameuser-renameuser": "$1님이 $4 ({{PLURAL:$6|편집 $6회}}) 사용자의 이름을 {{GENDER:$7|$5}}(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}",
"logentry-renameuser-renameuser-legacier": "$1님이 $4 사용자의 이름을 {{GENDER:$7|$5}}(으)로 바꾸었습니다",
"renameuser-move-log": "\"[[User:$1|$1]]\" {{GENDER:$2|사용자}}의 이름을 \"[[User:$2|$2]]\"(으)로 바꿀 때 문서를 자동으로 이동했습니다",
"action-renameuser": "사용자 이름을 바꿀",
"right-renameuser": "사용자 이름 바꾸기",
"renameuser-renamed-notice": "이 사용자의 이름을 바꾸었습니다.\n참조를 위해 아래에 이름 바꾸기 기록을 제공합니다."
}
Mini Shell