Current File : //data/www_bck/varak.net_bck/wiki.varak.net/extensions.old/MobileFrontend/i18n/ko.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Altostratus",
"Clockoon",
"Freebiekr",
"Hym411",
"Jskang",
"Klutzy",
"Kwj2772",
"Leehoy",
"Priviet",
"SEVEREN",
"관인생략",
"아라",
"Keysuck",
"Revi"
]
},
"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "사용자가 모바일 인터페이스를 통해 편집하고 있는지 여부",
"action-mf-uploadbutton": "모바일 문서에서 올리기 버튼을 사용합니다.",
"beta-feature-minerva": "데스크탑에서 모바일 스킨 ({{int:skinname-minerva}})을 활성화",
"beta-feature-minerva-description": "모바일 기기에서 사용되는 스킨을 \"{{int:prefs-rendering}}\" 환경 설정에서 선택할 수 있는 데스크톱 스킨으로 만듭니다.",
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "인증 코드를 입력하세요",
"mobile-frontend-account-create-email-placeholder": "이메일 주소 (선택 사항)",
"mobile-frontend-account-create-submit": "가입하기",
"mobile-frontend-app-title": "모바일 앱",
"mobile-frontend-back-to-top-of-section": "문단 처음으로",
"mobile-frontend-changeslist-ip": "익명 사용자",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "편집 요약 없음",
"mobile-frontend-clear-search": "지우기",
"mobile-frontend-contribution-summary": "{{GENDER:$1|[[Special:UserProfile/$1|$1]]}} 사용자가 만든 모든 편집",
"mobile-frontend-cookies-required": "보기 모드를 전환하려면 쿠키가 필요합니다. 쿠키를 활성화하고 나서 다시 시도하세요.",
"mobile-frontend-copyright": "내용은 별도로 명시하지 않을 경우 $1에 따라 사용할 수 있습니다.",
"mobile-frontend-desc": "모바일 프론트엔드",
"mobile-frontend-diffview-404-desc": "요청한 판에 대한 id가 존재하지 않습니다",
"mobile-frontend-diffview-404-title": "잘못된 판",
"mobile-frontend-diffview-anonymous": "익명 사용자",
"mobile-frontend-diffview-bytesadded": "$1 {{PLURAL:$1|바이트}} 추가됨",
"mobile-frontend-diffview-bytesnochange": "크기가 바뀐 것이 없음",
"mobile-frontend-diffview-bytesremoved": "$1 {{PLURAL:$1|바이트}} 제거됨",
"mobile-frontend-diffview-editcount": "{{PLURAL:$1|편집}} <div>$1</div>번",
"mobile-frontend-diffview-explained": "다음 줄이 추가(+)되고 제거(-)되었습니다.",
"mobile-frontend-diffview-title": "바뀜",
"mobile-frontend-disable-images": "그림을 표시하지 않도록 설정",
"mobile-frontend-dismiss-notification": "이 알림 숨기기",
"mobile-frontend-donate-image-anon": "올리기 문서를 보려면 $1이 필요합니다.",
"mobile-frontend-donate-image-heading": "내 최근 기여",
"mobile-frontend-donate-image-login": "{{SITENAME}}의 미디어는 여러분과 같은 사람들이 기부합니다.",
"mobile-frontend-donate-image-login-action": "당신의 미디어를 공유하려면 로그인하세요.",
"mobile-frontend-donate-image-nouploads": "올린 파일이 없습니다.",
"mobile-frontend-donate-image-signup-action": "미디어를 세계와 공유하려면 가입하세요.",
"mobile-frontend-donate-image-title": "올린 파일",
"mobile-frontend-donate-photo-first-upload-success": "성공했습니다! 첫 기여를 해주셔서 감사합니다!",
"mobile-frontend-donate-photo-upload-success": "성공했습니다! 그림은 이제 {{SITENAME}}에 사용할 수 있습니다!",
"mobile-frontend-drawer-cancel": "취소",
"mobile-frontend-edit-login": "$1 문서를 개선하는 데 도움을 주세요.",
"mobile-frontend-edit-login-action": "편집하려면 로그인하세요.",
"mobile-frontend-edit-signup-action": "편집하려면 가입하세요.",
"mobile-frontend-editor-abusefilter-disallow": "편집에서 문제가 발생되어 저장될 수 없습니다.",
"mobile-frontend-editor-abusefilter-read-more": "더 읽어보기",
"mobile-frontend-editor-abusefilter-warning": "경고: 정말로 편집을 저장하겠습니까? 편집에 문제가 있을 수 있습니다.",
"mobile-frontend-editor-anon": "로그인 없이 편집",
"mobile-frontend-editor-anoneditwarning": "<b>경고:</b> 로그인하고 있지 않습니다. 편집하면 당신의 IP 주소가 공개적으로 보여집니다. <b>[$1 로그인]</b>하거나 <b>[$2 계정을 만들면]</b>, 당신의 편집에 다른 이익과 함께, 사용자 이름이 표시됩니다.",
"mobile-frontend-editor-blocked": "당신의 계정이 편집에서 차단되어 있습니다.",
"mobile-frontend-editor-cancel": "취소",
"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "편집을 포기하겠습니까?",
"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "코드가 잘못되었습니다, 다시 시도하세요.",
"mobile-frontend-editor-continue": "다음",
"mobile-frontend-editor-cta": "이 문서를 개선하는 데 도움을 주세요!",
"mobile-frontend-editor-disabled": "이 문서는 훼손을 막기 위해 보호되어 있습니다.",
"mobile-frontend-editor-edit": "편집",
"mobile-frontend-editor-editing": "편집",
"mobile-frontend-editor-editing-page": "<span>$1</span> <strong>편집 중</strong>",
"mobile-frontend-editor-error": "오류, 편집이 저장되지 않았습니다.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict": "오류, 다른 사용자가 이 문서를 편집했습니다.",
"mobile-frontend-editor-error-loading": "오류, 문단을 불러올 수 없습니다.",
"mobile-frontend-editor-error-preview": "예상치 못한 오류가 미리 보기를 불러올 때 일어났습니다. 닫고 다시 시도하세요.",
"mobile-frontend-editor-keep-editing": "편집 계속",
"mobile-frontend-editor-licensing": "바뀜을 저장하면, $1 라이선스에 따라 기여를 배포하는 데 동의합니다.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "바뀜을 저장하면, $1에 동의하고 $2 라이선스에 따라 기여를 배포하는 데 동의합니다.",
"mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "{{GENDER:$1|정말로}} {{SITENAME}}에 새로운 문서를 만들겠습니까?",
"mobile-frontend-editor-newpage-prompt": "이 문서가 존재하지 않습니다. 만들어 보지 않겠습니까?",
"mobile-frontend-editor-placeholder": "이 문단은 비어 있습니다. 문단을 확장하는 첫번째 사용자가 되어보세요!",
"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|당신}}은 {{SITENAME}}에서 새로운 문서를 만들고 있습니다!",
"mobile-frontend-editor-previewing-page": "<span>$1</span> <strong>미리 보는 중</strong>",
"mobile-frontend-editor-redirect-title": "편집기로 넘어가는 중...",
"mobile-frontend-editor-save": "저장",
"mobile-frontend-editor-source-editor": "원본 편집",
"mobile-frontend-editor-success": "성공! 편집을 저장했습니다.",
"mobile-frontend-editor-success-landmark-1": "축하합니다, 이제 {{SITENAME}} 편집자입니다!",
"mobile-frontend-editor-success-new-page": "새 문서를 만든 것을 축하합니다!",
"mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "예: 오타를 고침, 내용을 추가함",
"mobile-frontend-editor-summary-request": "어떻게 문서를 개선했나요?",
"mobile-frontend-editor-switch-confirm": "다른 편집 모드로 전환하기 전에 편집을 저장해야 합니다.",
"mobile-frontend-editor-switch-editor": "편집기 전환",
"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "괜찮습니다",
"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "편집 시작",
"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "$1 문서를 개선해보세요. 문법에 무서워하지 마세요.",
"mobile-frontend-editor-unavailable": "모바일 편집은 현재 사용 중인 브라우저에서 사용할 수 없습니다. 다른 브라우저로 다시 시도하세요.",
"mobile-frontend-editor-unavailable-header": "편집기를 사용할 수 없음",
"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "되돌리기는 현재 모바일 장치에서 지원하지 않습니다.",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "편집을 활성화하기 위해 사진을 올려 주시기 바랍니다.",
"mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<span>$1</span> <strong>문서의 원본을 보는 중</strong>",
"mobile-frontend-editor-visual-editor": "편집",
"mobile-frontend-editor-wait": "편집을 저장하고 있습니다, 기다려주세요.",
"mobile-frontend-enable-images": "그림을 표시하도록 설정",
"mobile-frontend-expand-sections-description": "새 문서를 탐색할 때 항상 모든 문단 확장하기",
"mobile-frontend-expand-sections-status": "모든 문단 확장",
"mobile-frontend-featured-article": "오늘의 알찬 내용",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-1": "{{SITENAME}}의 그림은 위키미디어 공용에서 옵니다",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-1-header": "당신의 그림을 기여하세요. {{SITENAME}}의 생명이 오는 데 도와주세요!",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-2": "포스터, 책 표지 등의 그림 뿐만 아니라 인터넷에서 찾은 저작권이 있는 자료를 피하세요",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-2-header": "당신의 그림은 전세계 사람을 교육하는 데 도움이 됩니다",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-header": "이해하셨습니까?",
"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-ok": "예!",
"mobile-frontend-footer-contact": "연락하기",
"mobile-frontend-footer-sitename": "{{SITENAME}}",
"mobile-frontend-generic-404-desc": "찾고 있는 문서를 찾을 수 없습니다.",
"mobile-frontend-generic-404-title": "오류 - 페이지를 찾을 수 없습니다",
"mobile-frontend-generic-login": "{{SITENAME}} 프로젝트는 여러분과 같은 사람들이 만듭니다.",
"mobile-frontend-generic-login-action": "기여하려면 로그인하세요.",
"mobile-frontend-generic-signup-action": "기여하려면 가입하세요.",
"mobile-frontend-history": "이 문서의 편집 역사를 봅니다.",
"mobile-frontend-history-404-desc": "존재하지 않은 문서의 역사를 볼 수 없습니다. 문서가 삭제되었거나 잘못된 링크일 수 있습니다.",
"mobile-frontend-history-404-title": "이러한 문서 없음",
"mobile-frontend-history-no-results": "제공된 필터와 일치하는 역사가 없습니다.",
"mobile-frontend-home-button": "대문",
"mobile-frontend-image-cancel-confirm": "올리기를 '''취소'''할까요?",
"mobile-frontend-image-heading-describe": "파일 '''설명'''하기",
"mobile-frontend-image-uploading": "파일 '''올리기'''...",
"mobile-frontend-images-status": "그림",
"mobile-frontend-language-article-heading": "다른 언어로 읽기",
"mobile-frontend-language-header": "이 문서는 $1개 {{PLURAL:$1|언어}}로 읽을 수 있습니다.",
"mobile-frontend-language-heading": "<strong>언어</strong>",
"mobile-frontend-language-site-choose": "언어 검색",
"mobile-frontend-language-variant-header": "{{#language:{{CONTENTLANG}}}} 언어 종류를 선택하세요",
"mobile-frontend-languages-404-desc": "올바른 제목을 지정해야 합니다.",
"mobile-frontend-languages-404-title": "언어 오류",
"mobile-frontend-languages-header": "언어",
"mobile-frontend-languages-header-page": "$1 - 언어",
"mobile-frontend-languages-nonexistent-title": "\"$1\" 문서가 존재하지 않습니다.",
"mobile-frontend-languages-text": "$1 문서는 $2개 {{PLURAL:$2|언어}}로 읽을 수 있습니다.",
"mobile-frontend-languages-variant-header": "{{#language:{{CONTENTLANG}}}} 변종",
"mobile-frontend-last-modified-date": "$1 $2에 마지막으로 수정됨",
"mobile-frontend-last-modified-days": "{{PLURAL:$1|$1일}} 전에 마지막으로 수정됨",
"mobile-frontend-last-modified-hours": "{{PLURAL:$1|$1시간}} 전에 마지막으로 수정됨",
"mobile-frontend-last-modified-just-now": "방금 편집됨",
"mobile-frontend-last-modified-minutes": "{{PLURAL:$1|$1분}} 전에 마지막으로 수정됨",
"mobile-frontend-last-modified-months": "{{PLURAL:$1|$1개월}} 전에 마지막으로 수정됨",
"mobile-frontend-last-modified-seconds": "{{PLURAL:$1|$1초}} 전에 마지막으로 수정됨",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]님이|0=익명 사용자가}} [$4 {{PLURAL:$3|$3일}} 전에 마지막으로 {{GENDER:$1|편집함}}]",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]님이|0=익명 사용자가}} [$4 {{PLURAL:$3|$3시간}} 전에 마지막으로 {{GENDER:$1|편집함}}]",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now": "{{PLURAL:$4|[$5 $2]님이|0=익명 사용자가}} 방금 [$3 마지막으로 {{GENDER:$1|편집함}}]",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]님이|0=익명 사용자가}} [$4 {{PLURAL:$3|$3분}} 전에 마지막으로 {{GENDER:$1|편집함}}]",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]님이|0=익명 사용자가}} [$4 {{PLURAL:$3|$3개월}} 전에 마지막으로 {{GENDER:$1|편집함}}]",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]님이|0=익명 사용자가}} [$4 {{PLURAL:$3|$3초}} 전에 마지막으로 {{GENDER:$1|편집함}}]",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]님이|0=익명 사용자가}} [$4 {{PLURAL:$3|$3년}} 전에 마지막으로 {{GENDER:$1|편집함}}]",
"mobile-frontend-last-modified-years": "{{PLURAL:$1|$1년}} 전에 마지막으로 수정됨",
"mobile-frontend-lead-image-tutorial-confirm": "올리기 시작",
"mobile-frontend-lead-image-tutorial-summary": "그림이 문서를 설명하는 데 도움이 될 수 있는지 확인하세요. 저작권을 위반하지 않은 당신이 만든 그림이어야 합니다.",
"mobile-frontend-listed-image-no-description": "설명 없음",
"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "$1님, 환영합니다!",
"mobile-frontend-logged-in-toast-notification": "$1 사용자로 로그인했습니다.",
"mobile-frontend-logged-out": "로그인하지 않음",
"mobile-frontend-login": "로그인",
"mobile-frontend-main-menu-account-create": "계정 만들기",
"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "주 메뉴 열기",
"mobile-frontend-main-menu-featured": "알참",
"mobile-frontend-main-menu-login": "로그인",
"mobile-frontend-main-menu-logout": "로그아웃",
"mobile-frontend-main-menu-nearby": "근처",
"mobile-frontend-main-menu-page-title": "사이트 둘러보기",
"mobile-frontend-main-menu-settings": "설정",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "설정",
"mobile-frontend-main-menu-upload": "올리기",
"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "주시문서 목록",
"mobile-frontend-media-details": "자세한 사항",
"mobile-frontend-media-license-link": "라이선스 정보",
"mobile-frontend-meta-data-issues": "이 문서에 문제가 있습니다",
"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "이 토론 문서에 대해",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "문제",
"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "이 문서에 대해",
"mobile-frontend-missing-image": "그림",
"mobile-frontend-nearby-distance": "{{PLURAL:$1|$1 km}}",
"mobile-frontend-nearby-distance-meters": "{{PLURAL:$1|$1 m}}",
"mobile-frontend-nearby-error": "{{SITENAME}} 근처에 문제가 있습니다.",
"mobile-frontend-nearby-error-guidance": "위치 새로 고침을 시도하세요.",
"mobile-frontend-nearby-loading": "현재 위치 근처에 주제를 불러오는 중",
"mobile-frontend-nearby-lookup-ui-error": "{{SITENAME}} 근처는 당신이 어디에 있는지 알아낼 수 없습니다… 다시 시도하겠습니까?",
"mobile-frontend-nearby-lookup-ui-error-guidance": "전파가 좋은, 열린 장소에서 시도하세요.",
"mobile-frontend-nearby-noresults": "이 근처의 문서를 찾을 수 없습니다.",
"mobile-frontend-nearby-noresults-guidance": "새 문서를 만드시거나 기존 문서에 위치를 추가하세요",
"mobile-frontend-nearby-permission": "{{SITENAME}} 근처는 당신의 위치에 접근할 권한이 없습니다.",
"mobile-frontend-nearby-permission-guidance": "당신의 현재 위치를 나타낼 권한을 부여해주세요. 브라우저 위치 설정을 확인할 필요가 있습니다.",
"mobile-frontend-nearby-refresh": "정확한 위치를 찾았습니다. 근처 문서의 목록을 새로 고치려면 여기를 클릭하세요",
"mobile-frontend-nearby-requirements": "죄송합니다! 사용 중인 웹 브라우저가 {{SITENAME}} 근처를 지원하지 않습니다.",
"mobile-frontend-nearby-requirements-guidance": "다른 브라우저나 자바스크립트가 비활성화되어 있으면 활성화하세요.",
"mobile-frontend-nearby-title": "근처",
"mobile-frontend-news-items": "새로 들어온 소식",
"mobile-frontend-off": "끄기",
"mobile-frontend-on": "켜기",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "베타에 참여하면서, 버그나 문제가 생길 위험을 감수하고 실험 중인 기능을 사용해볼 수 있습니다.",
"mobile-frontend-overlay-close": "닫기",
"mobile-frontend-overlay-continue": "계속",
"mobile-frontend-page-menu-contents": "목차",
"mobile-frontend-page-menu-history": "역사",
"mobile-frontend-page-edit-summary": "<strong>편집 요약</strong><span> $1</span>",
"mobile-frontend-password": "비밀번호:",
"mobile-frontend-password-confirm-placeholder": "비밀번호 확인",
"mobile-frontend-password-placeholder": "비밀번호",
"mobile-frontend-photo-article-donate-comment": "Special:Uploads에서 그림을 기여함",
"mobile-frontend-photo-article-edit-comment": "문서에 사용할 그림을 추가했습니다",
"mobile-frontend-photo-caption-placeholder": "이미지 설명하기 (필수)",
"mobile-frontend-photo-licensing": "이 그림을 올리면, $1 라이선스에 따라 그림을 배포하는 데 동의합니다.",
"mobile-frontend-photo-licensing-with-terms": "이 그림을 올리면, $1에 동의하고 $2 라이선스에 따라 그림을 배포하는 데 동의합니다.",
"mobile-frontend-photo-ownership": "나, $1(이)가 이 그림을 만들었습니다.",
"mobile-frontend-photo-ownership-confirm": "알았습니다!",
"mobile-frontend-photo-ownership-help": "이게 무슨 뜻입니까?",
"mobile-frontend-photo-submit": "올리기",
"mobile-frontend-photo-upload": "이 문서에 그림 추가",
"mobile-frontend-photo-upload-anon": "이 문서에 그림을 추가하려면 로그인하세요.",
"mobile-frontend-photo-upload-comment": "문서에 그림을 추가했습니다",
"mobile-frontend-photo-upload-copyvio": "경고! 이 사진은 의심스러워 보입니다. 만약 이 사진이 당신이 찍은 사진이 아니라면, 올리지 마십시오. 계속하시겠습니까?",
"mobile-frontend-photo-upload-error": "오류가 발생했습니다, 다시 시도하세요.",
"mobile-frontend-photo-upload-error-file-type": "올릴 그림뿐입니다.",
"mobile-frontend-photo-upload-error-filename": "오류가 발생했습니다, 더 자세한 요약을 제공하세요.",
"mobile-frontend-photo-upload-generic": "그림 기여",
"mobile-frontend-photo-upload-invalid-user": "\"$1\" 사용자 계정은 등록되어 있지 않습니다.",
"mobile-frontend-photo-upload-success-article": "성공했습니다! 그림은 지금 이 문서에 있습니다.",
"mobile-frontend-photo-upload-unavailable": "사용 중인 브라우저는 그림 올리기를 지원하지 않습니다.",
"mobile-frontend-photo-upload-user-count": "{{PLURAL:$1|올리기 <span>1</span>개|올리기 <span>$1</span>개}}",
"mobile-frontend-photo-upload-user-count-over-limit": "올리기 500개 초과",
"mobile-frontend-placeholder": "{{SITENAME}} 검색",
"mobile-frontend-placeholder-alpha": "{{SITENAME}} 검색 (실험 기능)",
"mobile-frontend-placeholder-app": "{{SITENAME}} 검색 (웹 앱)",
"mobile-frontend-placeholder-beta": "{{SITENAME}} 검색 (베타)",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "개인 정보 정책",
"mobile-frontend-profile-activity-heading": "최근 활동",
"mobile-frontend-profile-error": "아 안돼!",
"mobile-frontend-profile-footer-ancient": "[[Special:Contributions/$1|{{PLURAL:$3|편집 1번|편집 $3번}}]]과 [[Special:Uploads/$1|{{PLURAL:$4|파일 올리기 1번|파일 올리기 $4번|500=파일 올리기 500+번}}]]을 했습니다.",
"mobile-frontend-profile-footer-days": "{{PLURAL:$2|1일|$2일}} 전에 가입해 [[Special:Contributions/$1|{{PLURAL:$3|편집 1번|편집 $3번}}]]과 [[Special:Uploads/$1|{{PLURAL:$4|파일 올리기 1번|파일 올리기 $4번|500=파일 올리기 500+번}}]]을 했습니다.",
"mobile-frontend-profile-footer-months": "{{PLURAL:$2|1개월|$2개월}} 전에 가입해 [[Special:Contributions/$1|{{PLURAL:$3|편집 1번|편집 $3번}}]]과 [[Special:Uploads/$1|{{PLURAL:$4|파일 올리기 1번|파일 올리기 $4번|500=파일 올리기 500+번}}]]을 했습니다.",
"mobile-frontend-profile-footer-years": "{{PLURAL:$2|1년|$2년}} 전에 가입해 [[Special:Contributions/$1|{{PLURAL:$3|편집 1번|편집 $3번}}]]과 [[Special:Uploads/$1|{{PLURAL:$4|파일 올리기 1번|파일 올리기 $4번|500=파일 올리기 500+번}}]]을 했습니다.",
"mobile-frontend-profile-last-edit": "[[:$1]] 문서를 {{PLURAL:$2|어제|$2일 전에|0=오늘}} {{GENDER:$3|편집했습니다}}.",
"mobile-frontend-profile-last-thank": "[[Special:UserProfile/$1|$1]]님{{GENDER:$1|이}} {{GENDER:$2|감사를 표했습니다}}.",
"mobile-frontend-profile-last-upload-caption": "{{PLURAL:$1|어제|$1일 전에|0=오늘}} {{GENDER:$2|올렸습니다}}.",
"mobile-frontend-profile-noargs": "사용자 이름이 주어지지 않았습니다. 프로필을 보려면 사용자 이름을 제공하세요.",
"mobile-frontend-profile-nouser": "이 이름으로 된 사용자가 존재하지 않습니다. 사용자 이름은 대소문자를 구분하므로 올바르게 입력했는지 확인해주세요.",
"mobile-frontend-profile-title": "사용자 프로필",
"mobile-frontend-profile-userpage-link": "{{GENDER:$1|사용자}} 문서를 방문합니다.",
"mobile-frontend-profile-usertalk": "{{GENDER:$1|$1님에게 토론하기}}",
"mobile-frontend-random-button": "임의 문서",
"mobile-frontend-regular-site": "데스크톱 버전",
"mobile-frontend-requires-mobile": "이 페이지는 데스크톱에서 사용할 수 없습니다. 문서 아래에 모바일 보기 링크를 클릭해주세요.",
"mobile-frontend-requires-optin": "우리의 베타 모드로 선택하지 않으면 이 페이지를 사용할 수 없습니다. 선택하려면 [[Special:MobileOptions|설정 문서]]를 방문하세요.",
"mobile-frontend-requires-title": "페이지를 사용할 수 없음",
"mobile-frontend-save-error": "설정을 저장하는 중 오류가 있습니다. 쿠키를 활성화했는지 확인하세요.",
"mobile-frontend-save-settings": "저장",
"mobile-frontend-saving-exit-page": "기여한 내용을 아직 저장하고 있습니다. 만일 떠나면 기여한 내용을 잃게 됩니다. 정말 끝내시겠습니까?",
"mobile-frontend-search-content": "문서 안에서 검색",
"mobile-frontend-search-content-no-results": "이 어구가 어디에 나타나는지 보려면 '''{{int:mobile-frontend-search-content}}'''하세요.",
"mobile-frontend-search-no-results": "이 제목으로 된 문서가 없습니다.",
"mobile-frontend-search-submit": "보기",
"mobile-frontend-settings-alpha": "실험 모드",
"mobile-frontend-settings-alpha-description": "위험하고 미개척한 모바일 영역에 들어갑니다. 더 많은 실험 중인 기능을 사용할 수 있지만 더 많은 버그 위험이 따릅니다.",
"mobile-frontend-settings-beta": "베타",
"mobile-frontend-settings-description": "이러한 모바일 특정 사이트 설정을 사용하여 모바일 기기에서 내 경험을 사용자 정의합니다.",
"mobile-frontend-settings-site-description": "{{SITENAME}}(은)는 $1개 {{PLURAL:$1|언어}}로 읽을 수 있습니다. 읽을 수 있는 모든 버전은 다음과 같습니다",
"mobile-frontend-settings-site-header": "{{SITENAME}} 언어",
"mobile-frontend-sign-in-error-heading": "이런",
"mobile-frontend-sign-in-heading": "로그인",
"mobile-frontend-sign-in-why": "{{SITENAME}} 계정이 있으면 아래에 로그인할 수 있습니다.",
"mobile-frontend-sign-up-heading": "가입하기",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-content-placeholder": "당신이 생각하는 것은 무엇입니까?",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-subject-placeholder": "주제 제목",
"mobile-frontend-talk-add-overlay-submit": "토론 추가",
"mobile-frontend-talk-back-to-page": "\"$1\" 문서로 돌아갑니다.",
"mobile-frontend-talk-edit-summary": "새 토론 문단: $1",
"mobile-frontend-talk-explained": "다음 토론은 현재 활동하고 있습니다",
"mobile-frontend-talk-explained-empty": "이 문서에 대한 토론이 없습니다.",
"mobile-frontend-talk-overlay-header": "토론",
"mobile-frontend-talk-overlay-lead-header": "이름이 없는 토론",
"mobile-frontend-talk-reply": "답글",
"mobile-frontend-talk-reply-info": "답글은 당신의 사용자 이름으로 자동으로 서명됨을 참고하세요.",
"mobile-frontend-talk-reply-success": "답글이 성공적으로 토론 문서에 저장되었습니다.",
"mobile-frontend-talk-topic-feedback": "새 주제가 토론 문서에 추가되었습니다!",
"mobile-frontend-terms-text": "이용 약관",
"mobile-frontend-thanked-notice": "$1님이 당신이 {{GENDER:$2|그|그녀|그들}}의 편집에 감사했다는 것을 들었습니다.",
"mobile-frontend-user-account": "사용자 계정",
"mobile-frontend-user-button-tooltip": "내 알림 보기",
"mobile-frontend-user-newmessages": "당신의 토론 문서에 새 메시지가 있습니다",
"mobile-frontend-user-cta": "알림을 보려면 로그인하거나 가입하세요.",
"mobile-frontend-username": "사용자 이름:",
"mobile-frontend-username-placeholder": "사용자 계정 이름",
"mobile-frontend-view": "모바일 보기",
"mobile-frontend-view-desktop": "데스크톱",
"mobile-frontend-view-mobile": "모바일",
"mobile-frontend-view-source": "원본 보기",
"mobile-frontend-watch-login": "$1 문서를 주시문서 목록에 추가합니다.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z": "목록",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto": "현재 어떠한 문서도 주시하고 있지 않습니다. 내 주시문서 목록은 관심 있는 문서를 추적하는 데 도움이 됩니다. 별 아이콘을 눌러서 문서를 주시하세요.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "문서의 위에 별을 클릭하세요",
"mobile-frontend-watchlist-add": "내 주시문서 목록에 $1 문서를 추가했습니다",
"mobile-frontend-watchlist-back-home": "대문으로 돌아가기",
"mobile-frontend-watchlist-cta": "이 문서의 모든 바뀜을 추적합니다.",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "로그인",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "가입하기",
"mobile-frontend-watchlist-feed": "수정됨",
"mobile-frontend-watchlist-feed-empty": "최근 바뀐 문서가 없습니다",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "모두",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "문서",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "기타",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "토론",
"mobile-frontend-watchlist-login-action": "목록을 보려면 로그인하세요.",
"mobile-frontend-watchlist-modified": "$1에 수정됨",
"mobile-frontend-watchlist-more": "더 보기",
"mobile-frontend-watchlist-please-wait": "잠시 기다려 주세요, 주시문서에 목록을 추가하는 것이 예상보다 오래 걸리고 있습니다.",
"mobile-frontend-watchlist-error": "이 문서를 주시문서에 추가하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
"mobile-frontend-watchlist-purpose": "주시문서 목록은 문서를 북마크하고 그들의 바뀜을 추적하는 것을 돕습니다.",
"mobile-frontend-watchlist-removed": "내 주시문서 목록에서 $1 문서를 제거했습니다",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action": "지금 시작하려면 가입하세요.",
"mobile-frontend-watchlist-view": "내 주시문서 목록 보기",
"mobile.css": "/* 이 CSS 설정은 모바일 사이트를 사용하는 사용자에게 적용됩니다 */",
"mobile.js": "/* 이 자바스크립트 설정은 모바일 사이트를 사용하는 사용자에게 적용됩니다 */",
"nearby": "근처 문서",
"right-mf-uploadbutton": "모바일 문서에서 올리기 버튼을 사용하기",
"tag-mobile_edit": "모바일 편집",
"tag-mobile_edit-description": "모바일 (앱 혹은 웹)에서 편집",
"tag-mobile_web_edit": "모바일 웹 편집",
"tag-mobile_web_edit-description": "모바일 웹 사이트에서 편집"
}
Mini Shell