%PDF- %PDF-
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /data/sci-fi/Pournelle Jerry/
Upload File :
Create Path :
Current File : //data/sci-fi/Pournelle Jerry/Jerry Pournelle - Cisar A Zoldner.rtf

{\rtf1\ansi\ansicpg1250\uc1\deff1\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1029\deflangfe1029{\fonttbl{\f0\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
{\f1\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\f2\fmodern\fcharset238\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
{\f4\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Helvetica;}{\f5\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;}{\f6\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603040505020304}Tms Rmn;}
{\f7\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202030204}Helv;}{\f8\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503060506020304}New York;}{\f9\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}System;}
{\f10\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}{\f11\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}MS Mincho{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
{\f12\froman\fcharset129\fprq2{\*\panose 02030600000101010101}Batang{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}{\f13\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}SimSun{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};}
{\f14\fnil\fcharset136\fprq2{\*\panose 02010601000101010101}PMingLiU{\*\falt \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};}{\f15\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 020b0609070205080204}MS Gothic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e};}
{\f16\fmodern\fcharset129\fprq1{\*\panose 020b0600000101010101}Dotum{\*\falt \'b5\'b8\'bf\'f2};}{\f17\fmodern\fcharset134\fprq1{\*\panose 02010600030101010101}SimHei{\*\falt \'ba\'da\'cc\'e5};}
{\f18\fmodern\fcharset136\fprq1{\*\panose 02010609000101010101}MingLiU{\*\falt \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};}{\f19\froman\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040305080305}Mincho{\*\falt \'96\'be\'92\'a9};}
{\f20\froman\fcharset129\fprq1{\*\panose 020b0600000101010101}Gulim{\*\falt \'b1\'bc\'b8\'b2};}{\f21\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02040604050505020304}Century;}{\f22\froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Angsana New;}
{\f23\froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 020b0304020202020204}Cordia New;}{\f24\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Mangal;}{\f25\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Latha;}
{\f26\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 010a0502050306030303}Sylfaen;}{\f27\froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Vrinda;}{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Raavi;}
{\f29\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Shruti;}{\f30\froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Sendnya;}{\f31\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Gautami;}
{\f32\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Tunga;}{\f33\froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Estrangella Edessa;}{\f34\fswiss\fcharset128\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial Unicode MS;}
{\f35\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f36\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0a04020102020204}Arial Black;}{\f37\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}SALFrutiger;}
{\f38\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Sans Serif;}{\f39\fscript\fcharset238\fprq2{\*\panose 030f0702030302020204}Comic Sans MS;}{\f40\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}LinePrinter;}
{\f41\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}CG Times;}{\f42\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Univers;}{\f43\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marlett;}
{\f44\fmodern\fcharset238\fprq1{\*\panose 020b0609040504020204}Lucida Console;}{\f45\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0602030504020204}Lucida Sans Unicode;}{\f46\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Verdana;}
{\f47\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0806030902050204}Impact;}{\f48\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02040502050405020303}Georgia;}{\f49\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0603020102020204}Franklin Gothic Medium;}
{\f50\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02040502050505030304}Palatino Linotype;}{\f51\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0603020202020204}Trebuchet MS;}{\f52\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05030102010509060703}Webdings;}
{\f53\fscript\fcharset0\fprq2 Estrangelo Edessa;}{\f54\fnil\fcharset0\fprq2 MV Boli;}{\f55\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Microsoft Sans Serif;}{\f56\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0506020202030204}Arial Narrow;}
{\f57\fswiss\fcharset128\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}@Arial Unicode MS;}{\f58\froman\fcharset129\fprq2{\*\panose 02030600000101010101}@Batang;}{\f59\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02040602050305030304}Book Antiqua;}
{\f60\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02050604050505020204}Bookman Old Style;}{\f61\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0502020202020204}Century Gothic;}{\f62\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02020404030301010803}Garamond;}
{\f63\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}@MS Mincho;}{\f64\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}@SimSun;}{\f65\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05020102010507070707}Wingdings 2;}
{\f66\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05040102010807070707}Wingdings 3;}{\f67\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02040503050201020203}Minion Web;}{\f68\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0503030403020204}Myriad Web;}
{\f69\fmodern\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010509020102010303}OCR A Extended;}{\f70\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0502020104020203}Gill Sans MT;}{\f71\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0706040902060204}Haettenschweiler;}
{\f72\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}MS Outlook;}{\f73\fscript\fcharset238\fprq2{\*\panose 03010101010201010101}Monotype Corsiva;}{\f74\fswiss\fcharset2\fprq2{\*\panose 020b0504020104020203}Andale Mono IPA;}
{\f75\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Merlin;}{\f76\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Crescent;}{\f77\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cupertino;}
{\f78\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Kastler;}{\f79\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010205020202}MT Extra;}{\f80\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02020602060405030402}Berling Antiqua;}
{\f81\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Bookdings;}{\f82\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Frutiger Linotype;}{\f83\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 020b0509030504030204}Lucida Sans Typewriter;}
{\f84\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}DicotMedium;}{\f85\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}KlingBold;}{\f86\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Harvest;}
{\f87\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Crandall;}{\f88\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tarzan;}{\f89\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Andorra;}
{\f90\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Margaret;}{\f91\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Abbess;}{\f92\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Commons;}
{\f93\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Mingle;}{\f94\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Brussels;}{\f95\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lissen;}
{\f96\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Addled;}{\f97\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Unpact;}{\f98\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Rondalo;}
{\f99\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Niamey;}{\f100\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Dayton;}{\f101\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corporate;}
{\f102\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Amethyst;}{\f103\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ballet;}{\f104\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Manorly;}
{\f105\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Splash;}{\f106\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calligraphic;}{\f107\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calvin;}
{\f108\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Bering;}{\f109\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}BolsterBold;}{\f110\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palent;}
{\f111\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 040b0500000000000000}Geotype TT;}{\f112\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 040b0500000000000000}Russel Write TT;}{\f113\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0500000000000000}Whimsy TT;}
{\f114\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Balthazar;}{\f115\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Coolsville;}{\f116\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0500000000000000}Greek Diner Inline TT;}
{\f117\fswiss\fcharset2\fprq2{\*\panose 020b0500000000000000}GazelleCE;}{\f120\froman\fcharset0\fprq2 Times New Roman;}{\f119\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f121\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f122\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f123\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f124\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f125\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f126\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f130\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial;}{\f129\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f131\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f132\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}
{\f133\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f134\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f135\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f136\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f140\fmodern\fcharset0\fprq1 Courier New;}
{\f139\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f141\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f142\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f143\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}
{\f144\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f145\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f146\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f160\fswiss\fcharset0\fprq2 Helvetica;}{\f159\fswiss\fcharset204\fprq2 Helvetica Cyr;}
{\f161\fswiss\fcharset161\fprq2 Helvetica Greek;}{\f162\fswiss\fcharset162\fprq2 Helvetica Tur;}{\f163\fswiss\fcharset177\fprq2 Helvetica (Hebrew);}{\f164\fswiss\fcharset178\fprq2 Helvetica (Arabic);}{\f165\fswiss\fcharset186\fprq2 Helvetica Baltic;}
{\f166\fswiss\fcharset163\fprq2 Helvetica (Vietnamese);}{\f230\fmodern\fcharset0\fprq1 MS Mincho Western{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f228\fmodern\fcharset238\fprq1 MS Mincho CE{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
{\f229\fmodern\fcharset204\fprq1 MS Mincho Cyr{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f231\fmodern\fcharset161\fprq1 MS Mincho Greek{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
{\f232\fmodern\fcharset162\fprq1 MS Mincho Tur{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f235\fmodern\fcharset186\fprq1 MS Mincho Baltic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
{\f240\froman\fcharset0\fprq2 Batang Western{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}{\f238\froman\fcharset238\fprq2 Batang CE{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}{\f239\froman\fcharset204\fprq2 Batang Cyr{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}
{\f241\froman\fcharset161\fprq2 Batang Greek{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}{\f242\froman\fcharset162\fprq2 Batang Tur{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}{\f245\froman\fcharset186\fprq2 Batang Baltic{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}
{\f250\fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};}{\f330\froman\fcharset0\fprq2 Century;}{\f329\froman\fcharset204\fprq2 Century Cyr;}{\f331\froman\fcharset161\fprq2 Century Greek;}{\f332\froman\fcharset162\fprq2 Century Tur;}
{\f335\froman\fcharset186\fprq2 Century Baltic;}{\f380\froman\fcharset0\fprq2 Sylfaen;}{\f379\froman\fcharset204\fprq2 Sylfaen Cyr;}{\f381\froman\fcharset161\fprq2 Sylfaen Greek;}{\f382\froman\fcharset162\fprq2 Sylfaen Tur;}
{\f385\froman\fcharset186\fprq2 Sylfaen Baltic;}{\f460\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial Unicode MS Western;}{\f458\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial Unicode MS CE;}{\f459\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Unicode MS Cyr;}
{\f461\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Unicode MS Greek;}{\f462\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Unicode MS Tur;}{\f463\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial Unicode MS (Hebrew);}{\f464\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial Unicode MS (Arabic);}
{\f465\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Unicode MS Baltic;}{\f466\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial Unicode MS (Vietnamese);}{\f467\fswiss\fcharset222\fprq2 Arial Unicode MS (Thai);}{\f470\fswiss\fcharset0\fprq2 Tahoma;}
{\f469\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f471\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f472\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f473\fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f474\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}
{\f475\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}{\f476\fswiss\fcharset163\fprq2 Tahoma (Vietnamese);}{\f477\fswiss\fcharset222\fprq2 Tahoma (Thai);}{\f480\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial Black;}{\f479\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Black Cyr;}
{\f481\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Black Greek;}{\f482\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Black Tur;}{\f485\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Black Baltic;}{\f510\fscript\fcharset0\fprq2 Comic Sans MS;}{\f509\fscript\fcharset204\fprq2 Comic Sans MS Cyr;}
{\f511\fscript\fcharset161\fprq2 Comic Sans MS Greek;}{\f512\fscript\fcharset162\fprq2 Comic Sans MS Tur;}{\f515\fscript\fcharset186\fprq2 Comic Sans MS Baltic;}{\f560\fmodern\fcharset0\fprq1 Lucida Console;}
{\f559\fmodern\fcharset204\fprq1 Lucida Console Cyr;}{\f561\fmodern\fcharset161\fprq1 Lucida Console Greek;}{\f562\fmodern\fcharset162\fprq1 Lucida Console Tur;}{\f570\fswiss\fcharset0\fprq2 Lucida Sans Unicode;}
{\f569\fswiss\fcharset204\fprq2 Lucida Sans Unicode Cyr;}{\f571\fswiss\fcharset161\fprq2 Lucida Sans Unicode Greek;}{\f572\fswiss\fcharset162\fprq2 Lucida Sans Unicode Tur;}{\f573\fswiss\fcharset177\fprq2 Lucida Sans Unicode (Hebrew);}
{\f580\fswiss\fcharset0\fprq2 Verdana;}{\f579\fswiss\fcharset204\fprq2 Verdana Cyr;}{\f581\fswiss\fcharset161\fprq2 Verdana Greek;}{\f582\fswiss\fcharset162\fprq2 Verdana Tur;}{\f585\fswiss\fcharset186\fprq2 Verdana Baltic;}
{\f586\fswiss\fcharset163\fprq2 Verdana (Vietnamese);}{\f590\fswiss\fcharset0\fprq2 Impact;}{\f589\fswiss\fcharset204\fprq2 Impact Cyr;}{\f591\fswiss\fcharset161\fprq2 Impact Greek;}{\f592\fswiss\fcharset162\fprq2 Impact Tur;}
{\f595\fswiss\fcharset186\fprq2 Impact Baltic;}{\f600\froman\fcharset0\fprq2 Georgia;}{\f599\froman\fcharset204\fprq2 Georgia Cyr;}{\f601\froman\fcharset161\fprq2 Georgia Greek;}{\f602\froman\fcharset162\fprq2 Georgia Tur;}
{\f605\froman\fcharset186\fprq2 Georgia Baltic;}{\f610\fswiss\fcharset0\fprq2 Franklin Gothic Medium;}{\f609\fswiss\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Cyr;}{\f611\fswiss\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Medium Greek;}
{\f612\fswiss\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Medium Tur;}{\f615\fswiss\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Medium Baltic;}{\f620\froman\fcharset0\fprq2 Palatino Linotype;}{\f619\froman\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Cyr;}
{\f621\froman\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Greek;}{\f622\froman\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Tur;}{\f625\froman\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Baltic;}{\f626\froman\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype (Vietnamese);}
{\f630\fswiss\fcharset0\fprq2 Trebuchet MS;}{\f629\fswiss\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Cyr;}{\f631\fswiss\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Greek;}{\f632\fswiss\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Tur;}{\f635\fswiss\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Baltic;}
{\f670\fswiss\fcharset0\fprq2 Microsoft Sans Serif;}{\f669\fswiss\fcharset204\fprq2 Microsoft Sans Serif Cyr;}{\f671\fswiss\fcharset161\fprq2 Microsoft Sans Serif Greek;}{\f672\fswiss\fcharset162\fprq2 Microsoft Sans Serif Tur;}
{\f673\fswiss\fcharset177\fprq2 Microsoft Sans Serif (Hebrew);}{\f674\fswiss\fcharset178\fprq2 Microsoft Sans Serif (Arabic);}{\f675\fswiss\fcharset186\fprq2 Microsoft Sans Serif Baltic;}{\f676\fswiss\fcharset163\fprq2 Microsoft Sans Serif (Vietnamese);}
{\f677\fswiss\fcharset222\fprq2 Microsoft Sans Serif (Thai);}{\f680\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial Narrow;}{\f679\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Cyr;}{\f681\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Greek;}
{\f682\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Tur;}{\f685\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Baltic;}{\f690\fswiss\fcharset0\fprq2 @Arial Unicode MS Western;}{\f688\fswiss\fcharset238\fprq2 @Arial Unicode MS CE;}
{\f689\fswiss\fcharset204\fprq2 @Arial Unicode MS Cyr;}{\f691\fswiss\fcharset161\fprq2 @Arial Unicode MS Greek;}{\f692\fswiss\fcharset162\fprq2 @Arial Unicode MS Tur;}{\f693\fswiss\fcharset177\fprq2 @Arial Unicode MS (Hebrew);}
{\f694\fswiss\fcharset178\fprq2 @Arial Unicode MS (Arabic);}{\f695\fswiss\fcharset186\fprq2 @Arial Unicode MS Baltic;}{\f696\fswiss\fcharset163\fprq2 @Arial Unicode MS (Vietnamese);}{\f697\fswiss\fcharset222\fprq2 @Arial Unicode MS (Thai);}
{\f700\froman\fcharset0\fprq2 @Batang Western;}{\f698\froman\fcharset238\fprq2 @Batang CE;}{\f699\froman\fcharset204\fprq2 @Batang Cyr;}{\f701\froman\fcharset161\fprq2 @Batang Greek;}{\f702\froman\fcharset162\fprq2 @Batang Tur;}
{\f705\froman\fcharset186\fprq2 @Batang Baltic;}{\f710\froman\fcharset0\fprq2 Book Antiqua;}{\f709\froman\fcharset204\fprq2 Book Antiqua Cyr;}{\f711\froman\fcharset161\fprq2 Book Antiqua Greek;}{\f712\froman\fcharset162\fprq2 Book Antiqua Tur;}
{\f715\froman\fcharset186\fprq2 Book Antiqua Baltic;}{\f720\froman\fcharset0\fprq2 Bookman Old Style;}{\f719\froman\fcharset204\fprq2 Bookman Old Style Cyr;}{\f721\froman\fcharset161\fprq2 Bookman Old Style Greek;}
{\f722\froman\fcharset162\fprq2 Bookman Old Style Tur;}{\f725\froman\fcharset186\fprq2 Bookman Old Style Baltic;}{\f730\fswiss\fcharset0\fprq2 Century Gothic;}{\f729\fswiss\fcharset204\fprq2 Century Gothic Cyr;}
{\f731\fswiss\fcharset161\fprq2 Century Gothic Greek;}{\f732\fswiss\fcharset162\fprq2 Century Gothic Tur;}{\f735\fswiss\fcharset186\fprq2 Century Gothic Baltic;}{\f740\froman\fcharset0\fprq2 Garamond;}{\f739\froman\fcharset204\fprq2 Garamond Cyr;}
{\f741\froman\fcharset161\fprq2 Garamond Greek;}{\f742\froman\fcharset162\fprq2 Garamond Tur;}{\f745\froman\fcharset186\fprq2 Garamond Baltic;}{\f750\fmodern\fcharset0\fprq1 @MS Mincho Western;}{\f748\fmodern\fcharset238\fprq1 @MS Mincho CE;}
{\f749\fmodern\fcharset204\fprq1 @MS Mincho Cyr;}{\f751\fmodern\fcharset161\fprq1 @MS Mincho Greek;}{\f752\fmodern\fcharset162\fprq1 @MS Mincho Tur;}{\f755\fmodern\fcharset186\fprq1 @MS Mincho Baltic;}{\f760\fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun Western;}
{\f790\froman\fcharset0\fprq2 Minion Web;}{\f792\froman\fcharset162\fprq2 Minion Web Tur;}{\f795\froman\fcharset186\fprq2 Minion Web Baltic;}{\f800\fswiss\fcharset0\fprq2 Myriad Web;}{\f802\fswiss\fcharset162\fprq2 Myriad Web Tur;}
{\f805\fswiss\fcharset186\fprq2 Myriad Web Baltic;}{\f820\fswiss\fcharset0\fprq2 Gill Sans MT;}{\f830\fswiss\fcharset0\fprq2 Haettenschweiler;}{\f829\fswiss\fcharset204\fprq2 Haettenschweiler Cyr;}{\f831\fswiss\fcharset161\fprq2 Haettenschweiler Greek;}
{\f832\fswiss\fcharset162\fprq2 Haettenschweiler Tur;}{\f835\fswiss\fcharset186\fprq2 Haettenschweiler Baltic;}{\f850\fscript\fcharset0\fprq2 Monotype Corsiva;}{\f849\fscript\fcharset204\fprq2 Monotype Corsiva Cyr;}
{\f851\fscript\fcharset161\fprq2 Monotype Corsiva Greek;}{\f852\fscript\fcharset162\fprq2 Monotype Corsiva Tur;}{\f855\fscript\fcharset186\fprq2 Monotype Corsiva Baltic;}{\f868\fnil\fcharset238\fprq2 Merlin CE;}{\f878\fnil\fcharset238\fprq2 Crescent CE;}
{\f888\fnil\fcharset238\fprq2 Cupertino CE;}{\f898\fnil\fcharset238\fprq2 Kastler CE;}{\f920\froman\fcharset0\fprq2 Berling Antiqua;}{\f922\froman\fcharset162\fprq2 Berling Antiqua Tur;}{\f925\froman\fcharset186\fprq2 Berling Antiqua Baltic;}
{\f940\fswiss\fcharset0\fprq2 Frutiger Linotype;}{\f942\fswiss\fcharset162\fprq2 Frutiger Linotype Tur;}{\f945\fswiss\fcharset186\fprq2 Frutiger Linotype Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;
\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red153\green153\blue153;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden 
Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv 
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}}{\*\rsidtbl \rsid8330894\rsid10955140\rsid15088243}
{\*\generator Microsoft Word 10.0.2627;}{\info{\author clie}{\operator clie}{\creatim\yr2003\mo8\dy7\hr18\min28}{\revtim\yr2003\mo8\dy7\hr18\min37}{\version3}{\edmins6}{\nofpages370}{\nofwords95849}{\nofchars565514}{\*\company ---}{\nofcharsws660043}
{\vern16437}}\paperw8505\paperh11907\margl1134\margr1134\margt1134\margb1134 \widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0
\dgvshow3\jcompress\viewkind4\viewscale100\nolnhtadjtbl\rsidroot15088243 \fet0\sectd \binfsxn15\psz9\linex0\headery709\footery709\colsx60\sectdefaultcl\sectrsid15088243\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2
\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang 
{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \qj \fi227\li0\ri0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15088243 \b\f1\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\b0\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243  }{
\b0\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }\pard \qc \fi227\li0\ri0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15088243 \cbpat8 {\f0\fs52\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 J. POURNELLE & S.}{\f0\fs52\cf1\insrsid15088243  }{\f0\fs52\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M.}{
\f0\fs52\cf1\insrsid15088243  }{\f0\fs52\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 STIRLING: }{\f0\fs52\cf1\insrsid10955140 
\par }{\f0\fs52\cf14\insrsid10955140 
\par }{\f0\fs52\cf14\insrsid10955140\charrsid10955140 C\'cdSA\'d8 & \'8eOLDN\'c9\'d8
\par }\pard \qj \fi227\li0\ri0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15088243 \cbpat8 {\f0\fs52\cf1\insrsid15088243 
\par }{\f0\fs52\cf17\insrsid15088243\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf17\insrsid10955140\charrsid15088243 Na planet\'ec Sparta zu\'f8\'ed krvav\'e1 ob\'e8ansk\'e1 v\'e1lka. Na jedn\'e9 stran\'ec stoj\'ed povstaleck\'e9 hnut\'ed heil\'f3t\'fa, je\'9e je z\'e1sobov\'e1no nejmodern\'ecj\'9a\'ed v\'fdzbro\-j\'ed
 velkosen\'e1torem Bronsonem. Proti n\'ecmu bojuje kr\'e1lovsk\'e1 vl\'e1da s pomoc\'ed \'9eoldn\'e9\'f8sk\'e9 Falkenbergovy legie. Kondominium se rozpad\'e1 a z\'f9st\'e1v\'e1 pouze jeho kosmick\'e9 v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo. N\'e1mo\'f8n\'edci stoj
\'ed p\'f8ed rozhodnut\'edm, zda spln\'ed odkaz velkoadmir\'e1la Lermontova, nebo se p\'f8idaj\'ed na stranu velkosen\'e1tora Bronsona, kter\'fd nen\'e1vid\'ed Falkenbergovu legii.}{\f0\fs24\cf17\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 
\par 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84KUP\'d8EDU!" Skupinov\'fd velitel Derex \'f8val jako \'9a\'edlen\'fd. \'84KUP\'d8EDU! KUP\'d8EDU! KUP\'d8EDU!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Heil\'f3ti se hrnuli k pal\'e1cov\'e9mu schodi\'9ati. Jedna skupina se p\'f8ihnala k vlajkov\'e9mu sto\'9e\'e1ru a st\'e1hla z\'e1stavu dualistick\'e9 monarchie s korunovanou horou. Jejich v\'f9dce za
\'e8al uvol\'f2o\-vat karabinky, kdy\'9e z pal\'e1ce vyb\'echla skupina lid\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Deset t\'eclesn\'fdch gardist\'f9 v par\'e1dn\'edch uniform\'e1ch vedl star\'fd mu\'9e. Nevypadali v\'f9bec ceremoni\'e1ln\'ec, kdy\'9e se rozpt\'fdlili po ohromn\'e9m schodi\'9ati a sna\'9eili se kr
\'fdt za d\'f3rsk\'fdmi sloupy a vel\-k\'fdmi sochami lv\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'eckdo \'e8ty\'f8ikr\'e1t vyst\'f8elil. Obstaro\'9en\'ed velitel gardy ud\'eclal je\'9at\'ec jeden krok dop\'f8edu, zakol\'edsal a padl. Na okam\'9eik nasta\-lo v boji mrtvoln\'e9 ticho. N\'ecjak\'e1 
\'9eena vyb\'echla z pal\'e1ce, p\'f8ib\'echla k padl\'e9mu a sh\'fdbla se nad n\'edm. Na chv\'edli znehybn\'ec\-la, potom se vzty\'e8ila.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spar\'9dan\'e9! Zabili kr\'e1le! Heil\'f3ti n\'e1m zabili kr\'e1le!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je\'9at\'ec chv\'edli trvalo stra\'9aideln\'e9 ticho. Potom se ozval \'f8ev. Z pal\'e1ce, z budov kolem n\'e1m\'ecst\'ed, z tunel\'f9, zd\'e1nliv\'ec ze samot\-n\'e9 oblohy se nesl opakovan\'fd \'f8ev: 
\'84Spar\'9dan\'e9! Heil\'f3ti n\'e1m za\-bili kr\'e1le!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 
\par JERR}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Y POU}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 RNE}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 LL}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 E}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  & S.}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 M}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .STI}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 ERLING}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 C\'cdS}{\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 A\'d8 }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 & \'8eO}{\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 L}{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D}{
\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 N\'c9\'d8}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tato }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kniha je fiktivn\'ed d\'edlo. V\'9aechny postavy a ud\'e1losti zde popisovan\'e9 jsou smy\'9alen\'e9 a jak\'e1koliv jejich podoba se skute\'e8n
\'fdmi lidmi \'e8i ud\'e1lostmi je \'e8ist\'ec n\'e1hodn\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 
\par 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rom\'e1ny z }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 cyklu }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 o Falkenbergov\'ec legii, kter\'e9 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vy
\'9aly }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nakladatelstv\'ed United }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Fans, a. s.:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jerry Pournelle: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8eoldn\'e9\'f8}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jerry Pournelle: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na z\'e1pad od cti}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jerry Pournelle: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Princ & \'9eoldn\'e9\'f8}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jerry Pournelle & S. M. Stirling: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1l & \'9eoldn\'e9\'f8}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jerry Pournelle and S. M. Stirling}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Prince of Sparta Copyright \'a9 1991 by Jerry Pournelle and S. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Stirling}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 Bean Publishing }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Enterprises 1991 }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 
Published by agreement with the author and the author }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 s }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 agents,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 Ralph }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M. Vicinanza, Ltd.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 Translation }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'a9 1999 }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 by Leonid }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 K\'f8\'ed\'9eek}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 Cover illustration }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'a9 1999 }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 by }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Patrik J. Kr\'e1sn\'fd}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 Copyright }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'a9 1999 }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 
for the Czech edition by United Fans a. s.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ISBN 80-86129-13-6}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 
\par 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e st\'f8e\'9een\'e9 tajemstv\'ed princip\'e1tu bylo odhaleno: zd\'e1 se, }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  mo\'9en\'e9
, aby c\'edsa\'f8 byl vybr\'e1n mimo \'d8\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tacitus, Historie, I, 4}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Heil\'f3ti }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nevl\'e1dnou \'84oukej"...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 
\par 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Chronologie}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 1969    }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Neil Armstrong stanul na M\'ecs\'edci.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 1990 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 fiada smluv mezi Spojen\'fdmi st\'e1ty a Sov\'ectsk\'fdm sva\-zem polo\'9eila z\'e1klad Kondominiu. Vojensk\'fd v\'fdzkum a v\'fd
voj jsou postaveny mimo z\'e1kon.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 1996 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Francouzsk\'e1 cizineck\'e1 legie vyrv\'e1n j\'e1dro ozbroje\-n\'fdch }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 sil }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kondominia.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 2004 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V Kalifornsk\'e9m institutu technologie je ukon\'e8en v\'fdvoj Aldersonova pohonn\'e9ho syst\'e9mu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 2010 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zpravodajsk\'e1 slu\'9eba Kondominia se usilovn\'ec sna\'9e\'ed potla\'e8it ve\'9aker\'fd v\'fdzkum technologi\'ed zam\'ec\'f8en\'fdch na}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 2100 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vojensk\'e9 vyu\'9eit\'ed. Tato snaha je podporov\'e1na organi\-zacemi sdru\'9een\'fdmi pod n\'e1zvem Nulov\'fd r\'f9st. V\'ect\'9aina v\'ecdeck\'e9
ho v\'fdzkumu je zastavena. Jsou objeveny obyvateln\'e9 planety. Za\'e8\'edn\'e1 jejich obchodn\'ed vyu\'9eit\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 2020 Jsou zalo\'9eeny prvn\'ed mezihv\'eczdn\'e9 kolonie. Jsou vy\-tvo\'f8eny sbory vesm\'edrn\'e9ho v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva a n\'e1\-mo\'f8n\'ed p\'ecchoty Kondominia. Za\'e8\'edn\'e1 koloniza\'e8n
\'ed ob\-dob\'ed Velk\'e9ho exodu. Prvn\'edmi kolonisty jsou disidenti, rebelov\'e9 a dobrovoln\'edci z \'f8ad dobrodruh\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 2030    V Moskv\'ec se narodil Sergej Lermontov.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 2040 Migra\'e8n\'ed \'fa\'f8ad zahajuje masov\'e9 vyst\'echov\'e1n\'ed nedob\-rovoln\'fdch kolonist\'f9 mimo Slune\'e8n\'ed soustavu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 2043    V fi\'edm\'ec se narodil John Christian Falkenberg. 2060    Po\'e8\'e1tek n\'e1rodn\'ec osvobozeneck\'e9ho hnut\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 
\par 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Chvalo\'f8e\'e8en\'ed nam\'edsto p\'f8edmluvy}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pot\'f8ebujete si vz\'edt n\'ecjakou knihu do }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Grafu?"' }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vezm\'ecte si tu\-hle. Pot\'f8
ebujete knihu pro vzd\'ecl\'e1vac\'ed semin\'e1\'f8 d\'f9stojn\'edk\'f9 o konfliktech s n\'edzkou intenzitou? Pou\'9eijte tuhle.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8ten\'e1\'f8i science fiction d\'f9v\'ecrn\'ec znaj\'ed p\'e1ny Pournella a Stir-linga. V tomto d\'edle nab\'edzej\'ed jak z\'e1bavu, tak pou\'e8en\'ed. Tato kni\-ha se \'e8
te rychle. Postavy a situace jsou pln\'e9 \'9eivota. Bitevn\'ed sc\'e9ny v\'e1m vyraz\'ed dech. \'c8\'edst tuhle knihu je ohromn\'e1 z\'e1bava a nem\'ecla by chyb\'ect pod palubn\'ed deskou pro p\'f8\'edpad, \'9ee na st\'f8elnici budete \'e8ekat, a\'9e
 se na va\'9aem palpostu zvedne mlha.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tahle kniha v\'e1m tak ohromn\'ec pom\'f9\'9ee p\'f8i p\'f8\'edprav\'ec p\'f8edn\'e1\'9a\-ky \'e8i dokonce cel\'e9ho semin\'e1\'f8e o konfliktech s n\'edzkou inten\-
zitou (KNI). Pournelle a Stirling postavili jeden prapor p\'f8ed dvojn\'e1sobnou p\'f8ek\'e1\'9eku: vycvi\'e8it m\'edstn\'ed arm\'e1du a z\'e1rove\'f2 bojovat proti vzm\'e1haj\'edc\'edmu se povst\'e1n\'ed. Jejich program zahr\-nuje v\'fdcvik ve st\'f8elb
\'ec ze zbran\'ed a operace mal\'fdch jednotek, tak aby se spojila v\'fduka st\'f8elby s v\'fdukou nov\'fdch d\'f9stojn\'edk\'f9. Povst\'e1n\'ed se vzm\'e1h\'e1 z f\'e1ze jedna partyz\'e1nsk\'e9 v\'e1lky, jak ji de\-finoval Mao, a p\'f8er\'f9st\'e1
 od teroristick\'fdch akc\'ed k f\'e1zi t\'f8i - ke konven\'e8n\'edm bitv\'e1m cel\'fdch vojensk\'fdch jednotek. D\'edlcy t\'e9to knize se t\'e9matem vzd\'ecl\'e1vac\'edho d\'f9stojnick\'e9ho kursu m\'f9\'9ee st\'e1t cel\'e1 \'9ak\'e1la probl\'e9m\'f9 sv
\'e1zan\'fdch s konflikty s n\'edzkou in\-tenzitou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tyto konflikty hraj\'ed v\'fdznamnou roli na seznamu tr\'e9ninko\-v\'fdch mis\'ed v\'9aech slo\'9eek, a\'9d ji\'9e se jedn\'e1 o konven\'e8n\'ed v\'fdcvik, anebo p\'f8\'edpravu speci\'e1ln\'edch jed
notek. Kniha nab\'edz\'ed \'e8tiv\'fd, le\'e8 n\'e1ro\'e8n\'fd \'favod do probl\'e9m\'f9 a p\'f8ek\'e1\'9eek, kter\'fdm mus\'ed \'e8elit vo-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tankov\'e1 st\'f8elnice v N\'ecmecku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jensk\'e9 s\'edly, stoj\'edc\'ed p\'f8ed \'fakolem potla\'e8it ozbrojen\'e9 povst\'e1n\'ed. Li\'9a\'ed se i zpravodajsk\'e1 p\'f8\'edprava, je\'9e mus\'ed po\'e8\'edtat jak s m\'ecst\-skou z\'e1
stavbou, tak s otev\'f8en\'fdm ter\'e9nem, ale i s politick\'fdm prost\'f8ed\'edm. Ke slovu p\'f8ijdou z\'e1kony pozemn\'edho v\'e1le\'e8nictv\'ed, nebo\'9d stup\'f2uj\'edc\'ed se n\'e1silnosti terorist\'f9 vy\'9eaduj\'ed odvetu. Av\'9aak s\'ed
ly reprezentuj\'edc\'ed z\'e1konnou vl\'e1du mus\'ed db\'e1t z\'e1kon\'f9, zat\'edmco terorist\'e9 se za z\'e1kony schov\'e1vaj\'ed, ani\'9e by je samoz\'f8ejm\'ec re\-spektovali. V\'fdrazov\'e9 prost\'f8edky uplatn\'ecn\'e9 v knize tak p\'f8ed\-stavuj
\'ed u\'9eivatelsky p\'f8\'e1telsk\'fd r\'e1mec pro pr\'f9zkum sv\'ecta party\-z\'e1nsk\'e9ho v\'e1le\'e8nictv\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pournelle a Stirling pou\'9eili klasick\'e9 pou\'e8ky p\'f8edsedy Maa, aby vytvo\'f8ili p\'f8\'edb\'ech o partyz\'e1nsk\'e9 v\'e1lce a jej\'edm potla\'e8en\'ed. Mao sice prohl\'e1sil, \'9ee v\'e1lka v 
\'c8\'edn\'ec se li\'9a\'ed od v\'e1l\'e8en\'ed v jin\'fdch \'e8\'e1stech sv\'ecta, ale v\'ect\'9aina partyz\'e1nsk\'fdch sil pou\'9e\'edv\'e1 Maovy pou\'e8ky jako n\'e1vod k akci a p\'f8izp\'f9sobuje je sv\'e9mu opera\'e8n\'ed\-mu prostoru. Jednotliv\'e9
 f\'e1ze partyz\'e1nsk\'fdch operac\'ed se \'f8\'edd\'ed Maov\'fdmi vod\'edtky a poskytuj\'ed barvitou uk\'e1zku jejich uplatn\'ec\-n\'ed. Prvn\'ed f\'e1ze partyz\'e1nsk\'e9 v\'e1lky zahrnuje operace ve stylu \'84ude\'f8 a zmiz", zam\'ec\'f8en\'e9
 na policejn\'ed s\'edly, a teror. Druh\'e1 f\'e1ze, mobiln\'ed v\'e1le\'e8nictv\'ed, zahrnuje jak mal\'e9 konven\'e8n\'ed s\'edly, tak po\-kra\'e8uj\'edc\'ed partyz\'e1nsk\'e9 a teroristick\'e9 operace. Z\'e1v\'ecre\'e8n\'e1 bitva je klasickou f\'e1z\'ed
 t\'f8i, je\'9e p\'f8edstavuje sr\'e1\'9eku velk\'fdch konven\'e8\-n\'edch sil. Snadno rozli\'9aiteln\'e9 f\'e1ze umo\'9e\'f2uj\'ed jejich rozbor a n\'e1\-slednou diskusi v r\'e1mci d\'f9stojnick\'fdch vzd\'ecl\'e1vac\'edch kurz\'f9. Problematika partyz
\'e1nsk\'e9 v\'e1lky rozhodn\'ec nezmiz\'ed, obzvl\'e1\'9at\'ec po operaci Pou\'9atn\'ed bou\'f8e a po na\'9aem rozhoduj\'edc\'edm konven\'e8\-n\'edm vojensk\'e9m v\'edt\'eczstv\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8\'edst tuto knihu je z\'e1bavn\'e9, ale krom\'ec pobaven\'ed v\'e1s p\'f8im\'ecje tak\'e9 k zamy\'9alen\'ed. Na\'9ai nep\'f8\'e1tel\'e9 n\'e1s n\'eckdy v budoucnu ne\-mus\'ed ohrozit velk\'fdmi konven
\'e8n\'edmi silami. Jejich reakce na nad\'f8azen\'e9 vojensk\'e9 s\'edly m\'f9\'9ee b\'fdt nekonven\'e8n\'ed. Jste p\'f8ipra\-veni na p\'f8\'ed\'9at\'ed v\'e1lku? P\'f8e\'e8t\'ecte si tuto knihu a uva\'9eujte o odpo\-v\'ecdi."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Major Kevin \'c8. M. Benson \'e8asopis ARMOR}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 
\par 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croftonova encyklopedie sou\'e8asn\'e9 historie a soci\'e1ln\'edch aspekt\'f9 (3. vyd\'e1n\'ed)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kondominium: Prvn\'ed pokusy Spoje\-n\'fdch st\'e1t\'f9 vytvo\'f8it kondomini\'e1ln\'ed ali\-anci byly udu\'9aeny ne\'fasp\'ecchem komu\-nistick\'e9ho pu\'e8e a n\'e1sledn\'fdm odstra\-n\'ecn\'edm Gorba
\'e8ova. Sov\'ectsk\'fd svaz se rozpadl na n\'e1rodnostn\'ed a etnick\'e9 cel\-ky. Av\'9aak kdy\'9e se ekonomick\'e1 situace jak b\'fdval\'e9ho Sov\'ectsk\'e9ho svazu, tak Spojen\'fdch st\'e1t\'f9 nad\'e1le zhor\'9aovala, mnoz\'ed v obou st\'e1
tech se s nostalgi\'ed ohl\'ed\'9eeli za \'e8asy studen\'e9 v\'e1lky. Kdy\'9e byl po nov\'e9 s\'e9rii vojensk\'fdch a politic\-k\'fdch pu\'e8\'f9 znovu ustaven Sov\'ectsk\'fd svaz, Spojen\'e9 st\'e1ty se rychle se sv\'fdm b\'fdval\'fdm nep\'f8\'ed
telem spojily v alianci, je\'9e nastolila nadvl\'e1du obou t\'ecchto do\-minantn\'edch st\'e1t\'f9 nad zbytkem sv\'ecta. Nebyla to ov\'9aem aliance postaven\'e1 na skute\'e8n\'e9m p\'f8\'e1telstv\'ed, ale sp\'ed\'9ae na oboustrann\'e9 v\'fdhodnosti...}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Exodus let 2015 - 2050: }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V prvn\'ed ge\-neraci po zdokonalen\'ed Aldersonova po\-honu v roce 2010 bylo zalo\'9eeno v\'edce ne\'9e \'e8ty\'f8icet planet\'e1rn
\'edch koloni\'ed, nepo\-\'e8\'edtaje d\'f9ln\'ed osady a \'e8erpac\'ed stanice v soustav\'e1ch bez planet pozemsk\'e9ho typu. Zat\'edmco Kondominium nepovzbu\-zovalo vl\'e1dy (jin\'e9 ne\'9e Spojen\'fdch st\'e1t\'f9 a Sov\'ectsk\'e9ho svazu) aby zakl\'e1
daly p\'f8\'ed\-m\'e1 os\'eddlen\'ed a z\'e1sobovac\'ed stanice, byly b\'ec\'9en\'e9 korporace nebo osadn\'ed asocia\-ce tajn\'ec podporovan\'e9 vl\'e1dami. Sou\-krom\'e9 koloniza\'e8n\'ed podniky byly typicky bu\'ef komer\'e8n\'edho r\'e1zu (nap\'f8
. Hadley, v.t.), nebo n\'e1bo\'9eensko-etnick\'e9ho cha\-rakteru. Viz Ararat, Dajan, Fr\'fddland,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mejd\'9ei a dal\'9a\'ed. B\'echem t\'e9to f\'e1ze opus\-tilo Slune\'e8n\'ed soustavu n\'eckolik milion\'f9 emigrant\'f9, t\'e9m\'ec\'f8 v\'9aichni dobrovoln\'ec -a\'e8koliv ob\'ec kondomini\'e1ln\'ed
 mocnosti poskytovaly st\'e1le intenzivn\'ecj\'9a\'ed .po\-vzbuzen\'ed" politicky nepohodln\'fdm jed\-notlivc\'f9m i skupin\'e1m. Tak nyn\'ed existu\-j\'ed planety, jejich\'9e populace jsou \'e8ist\'ec mormonsk\'e9 (Deseret), tvo\'f8en\'e9 ame\-rick\'fd
mi \'e8ern\'fdmi separatisty (Nov\'e1 Azanie), rusk\'fdmi racionalisty (St. Je-kat\'ecrina), Finy (Sisu) a dokonce Esky\-m\'e1ky (Nuliad\'9euk).}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Druh\'e1 f\'e1ze mezihv\'eczdn\'e9 kolonizace za\'e8ala v d\'f9sledku roz\'9a\'ed\'f8en\'ed mand\'e1tu Migra\'e8n\'edho \'fa\'f8adu, jen\'9e umo\'9e\'f2oval ne\-dobrovoln\'fd transport kolonist\'f9 (n\'e1
dav-kem k ji\'9e existuj\'edc\'ed z\'e1plav\'ec trestanc\'f9, z nich\'9e mnoz\'ed byli jen drobn\'ed naru\'9aite\-l\'e9 z\'e1kona). B\'echem tohoto obdob\'ed (od roku 2040 dosud) z\'f9st\'e1vala dobrovol\-n\'e1 emigrace zhruba stabiln\'ed, ale ne\-
dobrovoln\'e1 se zv\'fd\'9aila a\'9e na \'farove\'f2 p\'f8esahuj\'edc\'ed patn\'e1ct milion\'f9 lid\'ed za rok. Ve stejn\'e9 dob\'ec bylo zalo\'9eeno v\'edce ne\'9e sedmdes\'e1t nov\'fdch planet\'e1rn\'edch kolo\-ni\'ed, mnoh\'e9 speci\'e1ln\'ec Koloni
\'e1ln\'edm \'fa\'f8a\-dem jako p\'f8eskllovac\'ed osady. Vzhle\-dem k n\'eckdy extr\'e9mn\'ec \'9apatn\'fdm pod\-m\'ednk\'e1m obyvatelnosti ur\'e8it\'fdch planet (viz Haven, Frystaat) a chronick\'e9mu nedostatku kapit\'e1lu v koloni\'edch mimo na\'9a
i Slune\'e8n\'ed soustavu, jsou ztr\'e1ty mezi transponovan\'fdmi osobami \'e8asto velmi vysok\'e9. Pr\'f9m\'ecrn\'e1 doba \'9eivota je v n\'eckter\'fdch p\'f8\'edpadech pouh\'e9 tn roky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dob\'f8e st\'f8e\'9een\'e9 tajemstv\'ed principi\'e1tu bylo odhaleno: Zd\'e1 se, \'9ee je mo\'9en\'e9, aby c\'edsa\'f8 byl vybr\'e1n mimo \'d8\'edm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tacilus, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Historie, l, 4}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Voj\'e1k stoj\'ed osamocen. Ve chv\'edli, kdy mus\'ed bu\'efto usp\'ect, anebo \'e8elit ne\'fasp\'ecchu, jen\'9e jej m\'f9\'9ee pron\'e1sledovat a\'9e za hrob, m\'e1 jen m\'e1lo \'e8asu a pouze dv\'ec v
\'ecci na z\'f8eteli - svou misi a jakou vnit\'f8n\'ed silou k jej\'edmu spln\'ecn\'ed disponuje. Af ji\'9e ovl\'e1d\'e1 milion jin\'fdch mu\'9e\'f9, anebo jen zbra\'f2 ve sv\'e9 ruce, je voj\'e1k v okam\'9eiku rozhodnu\-t\'ed nejosam\'eclej\'9a\'ed ze v
\'9aech lid\'ed. Stupe\'f2 harmonie, jeho\'9e dos\'e1hl ve vztahu k jemu zn\'e1m\'e9mu sv\'ectu, je zdrojem jeho s\'edly. Jestli se p\'f8izp\'f9sobil pouze chaosu, je to pr\'e1v\'ec v tuto chv\'edli, kdy se rozplyne a ztrat\'ed v jeho nicotnosti.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Joseph Maxwell Cameron: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Anatomie vojensk\'e9 cti}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed skute\'e8nost\'ed prvn\'ed poloviny dvac\'e1t\'e9ho stolet\'ed je fakt, \'9ee Spojen\'e9 st\'e1ty a Anglie mluv\'ed anglicky. Nejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed skute\'e8nost\'ed
 druh\'e9 poloviny bude fakt, \'9ee dominantn\'ed rasou jak ve Spojen\'fdch st\'e1tech, tak v Sov\'ectsk\'e9m svazu je b\'edl\'e1 ra\-sa.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Herman Kann, 1960}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 I.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bum. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nad stm\'edvaj\'edc\'edm se ji\'9en\'edm obzorem zm\'e1\'e8en\'fdm stu\-den\'fdm de\'9at\'ecm zaplala na okam\'9eik pal\'e8ivou jasnost\'ed fialov
\'e1 ohniv\'e1 koule. K zemi se jako roj sv\'ectlu\'9aek za\'e8al v dlouh\'fdch m\'eclk\'fdch oblouc\'edch sn\'e1\'9aet vodop\'e1d trasovac\'edho st\'f8eliva a ru\-d\'ec planouc\'ed exploduj\'edc\'ed munice.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8eoldn\'e9\'f8sk\'fd ser\'9eant se spokojen\'ec usm\'e1l, kdy\'9e se mu sc\'e9na prom\'edtla na monitor krytu jeho p\'f8ilby. Oto\'e8il se ve sv\'e9m z\'e1\-kopu z\'e1dy k akci prob\'edhaj\'edc\'ed
 na jihu a \'e8elem k \'fadol\'ed pod h\'f8ebenem, na n\'ecm\'9e se ukr\'fdvali jeho mu\'9ei. Dvan\'e1cti\'e8lenn\'e9 dru\'9estvo SAS** le\'9eelo zakop\'e1no na n\'edzk\'e9 ter\'e9nn\'ed vln\'ec. Pod maskovac\'edmi s\'edt\'ecmi byli ve sv\'fdch pavouc\'ed
ch d\'edr\'e1ch nevidi\-teln\'ed. Nad maskovac\'edm krytem ser\'9eanta se ukazovala jenom jako nit tenk\'e1 \'9apice periskopu s optick\'fdmi vl\'e1kny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byla tma, z m\'ecs\'edce Kyth\'e9ry sv\'edtil nad obzorem jen \'fazk\'fd st\'f8\'edbrn\'fd srpek, ale s noktovizory to nebyl \'9e\'e1dn\'fd probl\'e9m. Ne\-p\'f8\'e1telsk\'e9 kolony byly rozta\'9e
eny v zalesn\'ecn\'e9m \'fadol\'ed dole pod nimi, to\'e8ily se vysokou tr\'e1vou a mezi eukalyptov\'fdmi stromy. Svah byl pokryt \'e8ervenohn\'ecdou kosod\'f8evinou a jetelem. Mu\-\'9ei a muly se p\'f8i zvuku v\'fdbuchu zastavili, potom se na hlasit\'ec k
\'f8i\'e8en\'e9 povely rozpt\'fdlili.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 *) SAS (Speci\'e1l Air Squadron) jsou speci\'e1ln\'ed v\'fdsadkov\'e9 t\'fdmy pr\'f9zkumn\'edk\'f9 a z\'e1\'9a-kodn\'edk\'f9, kter\'e9 byly poprv\'e9 organizov\'e1ny britskou arm\'e1dou za druh\'e9 sv\'ec
tov\'e9 v\'e1lky. P\'f8edstavuj\'ed specialitu Falkenbergovy legie: tvo\'f8\'ed je pr\'f9zkumn\'edci, kte\'f8\'ed jsou nasazo\-v\'e1ni do akc\'ed, p\'f8i nich\'9e mus\'ed pronikat do hloubky nep\'f8\'e1telsk\'e9ho t\'fdlu, kde shroma\'9e\-\'efuj\'ed
 zpravodajsk\'e9 informace, anebo prov\'e1d\'ecj\'ed diverzn\'ed \'e8innost. (Pozn. p\'f8ekl.)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Te\'ef," }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8ekl ser\'9eant Taras Miscowsky do hrdeln\'edho mikrofo\-nu. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Tohle ti zkurvysyni ur\'e8it\'ec ne\'e8ekali, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si s ho\'f8k\'fdm \'fasm\'ec\'9akem v temn\'e9m soukrom\'ed sv\'e9 d\'edry.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Z oblak\'f9 nad hlavou se oz\'fdval hlubok\'fd bru\'e8iv\'fd svist. Po\-tom: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pr\'e1sk... pr\'e1sk... pr\'e1sk. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nad \'fadol\'edm se zableskly rud\'e9 ohniv\'e9 body, \'e8asovan\'e9 160 mm minometn\'e9 gran\'e1ty vybu\-chuj\'edc\'ed ve v\'fd\'9ace deseti metr\'f9. Zni\'e8en\'e1 vegetace se oh\'fdbala v kruz\'edch sm
\'ecrem od v\'fdbuch\'f9, devastovan\'e1 ocelov\'fdmi \'falom\-ky \'9arapnel\'f9. Lid\'e9 a zv\'ed\'f8ata pod \'fadery ocelov\'fdch cep\'f9 k\'f8i\'e8eli, zm\'edtali se v ag\'f3nii anebo z\'f9st\'e1vali ti\'9ae le\'9eet. Slab\'fd ho\'f8k\'fd z\'e1pach v
\'fdbu\'9aniny se prom\'edsil s v\'f9n\'ed vlhk\'e9 zem\'ec a tr\'e1vy. P\'f8i\-l\'e9tla dal\'9a\'ed salva, a dal\'9a\'ed, a vzduch byl napln\'ecn neust\'e1vaj\'edc\'edm svistem. Pozorovatel\'e9 nav\'e1d\'ecli palbu na houfy partyz\'e1n\'f9 ku\-p\'edc\'ed
 se kolem d\'f9stojn\'edk\'f9 a podd\'f9stojn\'edk\'f9. V\'fdbuchy zah\'e1n\'ecly povstalce na panick\'fd \'fat\'eck a rozsekaly na fa\'9a\'edrku ka\'9ed\'fd jejich pokus znovu se seskupit.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To jim d\'e1 za vyu\'e8enou, kapit\'e1ne," prohl\'e1sil Miscowsky a odhodil maskovac\'ed s\'ed\'9d. Potom nasadil form\'e1ln\'ecj\'9a\'ed t\'f3n: \'84Pane, maj\'ed t\'ec\'9ek\'e9 ztr\'e1
ty. Odhaduji tak t\'f8icet procent na celou rotu. V\'edc ne\'9e polovina mezk\'f9 je tak\'e9 vy\'f8\'edzen\'e1. Pohybuj\'ed se ve sm\'ec\-ru sto p\'ecta\'9aedes\'e1ti stup\'f2\'f9, p\'f8esn\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rozum\'edm. Sledujte je. Po\'9aleme tam rychle p\'f8ehradnou jed\-notku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,,Provedu, pane. V\'ect\'9ainu z nich ztrat\'edme, jestli si neposp\'ed\'9a\'ed-me."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spr\'e1vn\'ec. D\'eckuji v\'e1m, ser\'9eante."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'eckte\'f8\'ed z povstalc\'f9 postupovali do kopce p\'f8\'edmo na z\'e1pad, sm\'ecrem k jeho postaven\'ed. Svah byl m\'edrn\'fd a sk\'fdtal dobr\'e9 \'fakry\-ty. Minometn\'e9 gran\'e1ty vybuchovaly st
\'e1le bl\'ed\'9e a bl\'ed\'9e k voj\'e1\-k\'f9m postupuj\'edc\'edm do kopce. Jednotka SAS byla dob\'f8e zako\-pan\'e1, ale byli to zv\'ecdov\'e9 a ne \'f8adov\'e9 vojsko, a krom\'ec toho jich byl jenom tucet. Miscowsky bliknul do st\'f8edu nep\'f8\'e1tel
\-sk\'e9 skupiny zam\'ec\'f8ovac\'edm laserem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Palebn\'e9 zad\'e1n\'ed. \'8eiv\'e9 c\'edle, \'9e\'e1dn\'e9 obrn\'ecnce. P\'ect set pades\'e1t \'9aest metr\'f9, sm\'ecr sto sedmn\'e1ct stup\'f2\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to na cest\'ec," zazn\'ecl ve sluch\'e1tk\'e1ch hlas jeho velitele. O p\'e1r vte\'f8in pozd\'ecji se ozval des\'e1tn\'edk Washington.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zachytili jsme v na\'9aem t\'fdlu zvuky pohybuj\'edc\'ed se jednotky, ser\'9eo. Je to prom\'edchan\'e9, lehk\'e1 vozidla a p\'ecchota."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rozum\'edm. Kapit\'e1ne, od z\'e1padu se ke mn\'ec bl\'ed\'9e\'ed kr\'e1lov\-\'9at\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rozum\'edm, Miscowsky. Kolem se te\'ef z jihov\'fdchodu p\'f8esu\-nuje druh\'e1 z\'e1klopka pasti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Miscowsky oto\'e8il t\'edm sm\'ecrem hlavu a zapnul infra\'e8erven\'e9 senzory na krytu sv\'e9 p\'f8ilby. P\'e1r kilometr\'f9 dole pod n\'edm se te\'ef rozpoutalo peklo, u z\'e1kop\'f9, na n\'ec\'9e cht
\'ecli partyz\'e1ni za\-\'fato\'e8it. Ru\'e8n\'ed paln\'e9 zbran\'ec, minomety... A jako kop\'ed rozpt\'fd\-len\'e9 76 mm st\'f8ely z kan\'f3n\'f9 lehk\'fdch tank\'f9 typu katafraktus''. N\'eckolik se jich te\'ef rychle bl\'ed\'9eilo k n\'ecmu. U\'9e ro
zeznal hor\-kem zvln\'ecn\'fd vzduch z jejich motor\'f9. Sm\'ecs informac\'ed ze zvu\-kov\'fdch \'e8idel mu dala p\'f8edstavu o d\'ecn\'ed v t\'fdlu postaven\'ed SAS. Vojensk\'e9 boty dupaj\'edc\'ed po tr\'e1v\'ec a tich\'fd p\'edskot elektrick\'fdch 
palivov\'fdch \'e8l\'e1nk\'f9. Potom se ozvalo hlasit\'ecj\'9a\'ed }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'9aup-plonk, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kdy\'9e zah\'e1jily st\'f8elbu minomety, nejd\'f8\'edv lehk\'e9
 81 mm a potom st\'f8edn\'ed 120 mm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Klepl na bok sv\'e9 p\'f8ilby, aby se p\'f8epnul na frekvenci roaja\-listick\'e1 jednotky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde Miscowsky, Falkenbergova legie," ohl\'e1sil se.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na n\'edzk\'e9m odvr\'e1cen\'e9m svahu za n\'edm se zhmotnil temn\'fd tvar poskakuj\'edc\'edho voz\'edtka. Byla to trojkolka s hranatou kabi\-nou zav\'ec\'9aenou mezi dv\'ec kola, koule vyroben\'e9
 z monokrysta-lov\'e9ho Charbonneauova hlin\'edkov\'e9ho vl\'e1kna. Stroj se zastavil a z kabiny sesko\'e8ila postava v objemn\'e9 bojov\'e9 zbroji z ne\-mourlonu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kapit\'e1n Lewis, druh\'fd kr\'e1lovsk\'fd pluk," \'f8ekl mu\'9e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tank byl o\'e8ividn\'ec pojmenov\'e1n po t\'ec\'9ek\'e9m jezdectvu Per\'9aan\'f9, Parth\'f9 a Sarmant\'fa. Tito jezdci, zvan\'ed cataphractus (z \'f8eck\'e9ho slova ozna\'e8uj\'edc\'edho zbroj \'e8i obl
\'e9k\'e1n\'ed do zbroje), byli od\'ecni v \'9aupinat\'e9 zbroji, je\'9e pokr\'fdvala i jejich kon\'ec. Podobn\'e9 jezdce lze spat\'f8it i na Trajanov\'ec sloup\'ec v \'d8\'edm\'ec; \'d8\'edman\'e9 je zavedli po \'f8eck\'e9m vzoru. Ve sv\'e9 dob\'ec
 to byli nejl\'e9pe zbroj\'ed chr\'e1n\'ecn\'ed v\'e1le\'e8n\'edci. Spartsk\'e1 verze obrn\'e9nce byla navr\'9eena Melissou von Alderheim jako lehk\'e9 samohybn\'e9 d\'eclo. (Pozn. p\'f8ekl.)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed voj\'e1ci ve stejn\'fdch maskovac\'edch uniform\'e1ch a zbroj\'edch zaplavovali h\'f8eben. Jednotliv\'e1 dru\'9estva stav\'ecla kulomety a st\'f8elci s pu\'9akami se rozvinuli do rojnice a zah
\'e1jili palbu. Ze\-zadu p\'f8iv\'e1\'9eely lehk\'e9 \'e8ty\'f8kolov\'e9 trubkov\'e9 d\'9e\'edpy munici a t\'ec\'9e\-k\'e9 zbran\'ec, bezz\'e1kluzov\'e1 d\'ecla a raketomety.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Miscowsky se postavil do pozoru a vysekl form\'e1ln\'ed zasalu\-tov\'e1n\'ed. \'84Pane, Falkenbergova legie si v\'e1m dovoluje p\'f8edsta\-vit jednu nep\'f8\'e1telskou kolonu, zna\'e8n\'ec opot\'f8
ebovanou," za\-hl\'e1sil.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1lovsk\'fd d\'f9stojn\'edk op\'ectoval jeho gesto a p\'f8i pohledu na akci prob\'edhaj\'edc\'ed pod kopcem se za\'9aklebil. Br\'fdle pro no\'e8n\'ed vi\-d\'ecn\'ed m\'ecl posunut\'e9 na temeni a pou
\'9e\'edval hranat\'e9 senzorick\'e9 okul\'e1ry. Nebyly tak v\'fdkonn\'e9 jako mnoho\'fa\'e8elov\'e9 kryty p\'f8ileb legie, ale Sparta byla chud\'e1 planeta.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'eckte\'f8\'ed z nich u\'9e zvedaj\'ed ruce," \'f8ekl. Zezadu k n\'ecmu p\'f8i\-stoupil spoja\'f8 a podal mu do nata\'9een\'e9 dlan\'ec sluch\'e1tko. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Prvn\'ed \'e8eta," }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pokra\'e8oval do mluv\'edtka. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rozvi\'f2te se do rojnice a po\-
stupujte. Chci zajatce, ale neriskujte zbyte\'e8n\'e9 ztr\'e1ty. Kdy\'9e bu\-dete na pochyb\'e1ch, tak st\'f8\'edlejte." }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mu\'9ei se rozpt\'fdlili a za\'e8ali se prod\'edrat k\'f8ovisky na svahu.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1 pr\'e1ce, ser\'9eante," oto\'e8il se znovu k Miscowskymu a pok\'fdval hlavou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dal\'9a\'ed v\'e1rka, pane?" zeptal se Miscowsky s nad\'ecj\'ed v hlase.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vrtuln\'edk kr\'e1lovsk\'e9ho spartsk\'e9ho vojska za z\'e1dy dru\'9estva SAS st\'e1le je\'9at\'ec prot\'e1\'e8el motory.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To u\'9e jsou posledn\'ed." Kapit\'e1n legie Jamey Mace, n\'e1\'e8eln\'edk pr\'f9zkumn\'edk\'f9, \'9akubl palcem sm\'ecrem ke kolon\'ec nep\'f8\'e1telsk\'fdch zajatc\'f9, kte\'f8\'ed se \'9a
ourali kolem str\'e1\'9ee dol\'f9 k \'f8\'ed\'e8n\'edmu p\'f8\'edstavi\'9a\-ti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tyndos tekl odsud na sever, kde se vl\'e9val do Eurotasu, nej\-v\'ect\'9a\'ed \'f8eky Zvln\'ecn\'e9ho sv\'ectad\'edlu. McKenzovo p\'f8\'edstavi\'9at\'ec by\-lo \'f8\'ed\'e8n\'ed m\'ecste\'e8ko, jako v\'ec
t\'9aina na tomhle sv\'ect\'ec. Nebylo jich}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tu mnoho, co\'9e bylo tak\'e9 typick\'e9. Byl tu povrchov\'fd d\'f9l vz\'e1c\-n\'e9ho kovu, za\'f8ez\'e1vaj\'edc\'ed se do hladk\'e9ho zelen\'e9ho kopce, geo-term\'e1ln\'ed elektr\'e1rna a kilometr \'9e
eleznice vedouc\'ed dol\'f9 k na\-kl\'e1dac\'edm dok\'f9m. Krom\'ec toho tu je\'9at\'ec st\'e1la staven\'ed pro p\'e1r set lid\'ed, od v\'e1pnem om\'edtnut\'e9ho georgi\'e1nsk\'e9ho domku majite\-le dolu a\'9e po hornick\'e9 bar\'e1ky z lepenice zpevn\'ec
n\'e9 um\'eclou hmotou. U p\'f8\'edstavu byla z\'e1sobovac\'ed stanice, hromady polen p\'f8ipraven\'e9 pro parn\'edky a n\'e1dr\'9ee s podzemnicov\'fdm olejem pro dieselov\'e9 motory. Tak\'e9 tu byl bar, o\'9aunt\'ecle vyhl\'ed\'9eej\'edc\'ed ho\-
tel, spole\'e8ensk\'fd d\'f9m bratrstva, dva kostely - st\'e1tn\'ed a angli\-k\'e1nsk\'e9 c\'edrkve - malink\'fd hindsk\'fd chr\'e1mek a t\'f8\'ed\'e8lenn\'e1 pos\'e1d\-ka j\'edzdn\'ed policie, v jej\'ed\'9e \'fa\'f8adovn\'ec byla z\'e1rove\'f2 po\'9ata.}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Partyz\'e1ni ze Spartsk\'e9 lidov\'ec osvobozeneck\'e9 arm\'e1dy - hei\-l\'f3ti - se tu k ni\'e8emu moc u\'9eite\'e8n\'e9mu nedostali. Rosin bar a gril ho\'f8el, jeden z parn\'edk\'f9 u mola se pot\'e1p
\'ecl ve sv\'e9m kotvi\'9a\-ti. Z\'e1m\'ecrem povstalc\'f9 patrn\'ec bylo zmocnit se os\'eddlen\'ed na tak dlouho, aby mohli zni\'e8it d\'f9l - umo\'9e\'f2oval z\'edsk\'e1vat kr\'e1lovsk\'e9 vl\'e1d\'ec mimoplanet\'e1rn\'ed tvrdou m\'ecnu - zab\'edt m\'ec
\'9a\'9dansk\'e9 osad\-n\'edky, ud\'eclat p\'f8edn\'e1\'9aku deportovan\'fdm trestanc\'f9m, za\'f8azen\'fdm mezi d\'ecln\'edky...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dovolte mi je pron\'e1sledovat, kapit\'e1ne."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nem\'f9\'9eu," zavrt\'ecl Mace hlavou. \'84Vr\'e1t\'edme se zp\'e1tky k v\'fdcvikov\'e9 slu\'9eb\'ec, ser\'9eante. Budeme zoufale pot\'f8
ebovat, aby ka\'9ed\'fd kr\'e1lovsk\'fd voj\'e1k byl vycvi\'e8en co nejl\'e9pe..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane, ale..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kdybych v\'ec\'f8il, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  alespo\'f2 jedin\'e1 \'9aance k tis\'edci, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  po\-\'f8\'e1d na\'9eivu, tak bych v\'e1m }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 na\'f8\'eddil, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 abyste ji \'9ael hledat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic byste mi nemusel na\'f8izovat, kapit\'e1ne, ani nikomu ji\-n\'e9mu. Ksakru, j\'e1 v\'edm, \'9ee je mrtv\'e1. Ale chci..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'ecjakou hlavu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Koule by posta\'e8ily."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3ostanete svoji \'9aanci," \'f8ekl Mace. Bylo lehk\'e9 uhodnout, jak to Mace mysl\'ed. Taras Hamilton Miscowsky poch\'e1zel z pro\-st\'f8ed\'ed, kde se pokrevn\'ed svazky braly velice v\'e1\'9en\'ec. 
\'84Ale zrov\-na te\'ef mus\'edme vyhr\'e1t v\'e1lku, ser\'9eante."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane." Miscowsky byl zticha. Poslechl, ale ne\-souhlasil. P\'f8ed dv\'ecma m\'ecs\'edci pro n\'ecj v\'e1lka p\'f8estala b\'fdt za\-m\'ecstn\'e1n\'edm - tehdy, kdy\'9e zem\'f8
ela Deborah Lefkowitzov\'e1. Po\-ru\'e8\'edk Lefkowitzov\'e1 byla \'9eenou Jerryho Lefkowitze, kter\'fd byl Miscowskyho prvn\'edm velitelem v legli. Miscowsky by nep\'f8e\-\'9eil prvn\'ed bitvu, kdyby Lefkowitz nestav\'ecl \'9eivoty sv\'fdch mu\'9e\'f9 
nad sv\'e9 vlastn\'ed bezpe\'e8\'ed. Deborah Lefkowitzov\'e1 byla elektro\-technickou, nebyla tr\'e9novan\'e1 k boji. Jedin\'ec \'e8ir\'e1 sm\'f9la p\'f8i\-vedla jej\'ed pozorovac\'ed letoun p\'f8\'edmo nad nep\'f8\'e1telsk\'e9 raketov\'e9 nosi\'e8
e. To bylo b\'echem ta\'9een\'ed v \'fadol\'ed. Miscowsky ji nedok\'e1\-zal zachr\'e1nit, nikdo to nedok\'e1zal, po tom, co po hav\'e1rii z le\-tounu st\'e1le je\'9at\'ec vys\'edlala zlov\'ecstn\'e1 data. Data, kter\'e1 patrn\'ec za\-chr\'e1nila deta\'9a
ovanou jednotku legie zde na Spart\'ec, ale nikdo nezachr\'e1nil Deborah. Na\'9ali jej\'ed rozervan\'e9 a zakrv\'e1cen\'e9 \'9aaty, ale nic jin\'e9ho, navzdory \'fasil\'ed nejlep\'9a\'edch stopa\'f8\'f9 legie.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je ofici\'e1ln\'ed verze, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Miscowsky. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale Mendota tam byl a ml\'e8\'ed, a j\'e1
 bych se vsadil, \'9ee na\'9ali n\'ecco v\'edc. Mo\'9en\'e1, \'9ee n\'e1\'e8eln\'edk m\'e1 n\'ecjak\'fd d\'f9vod nech\'e1vat si to v\'9aechno pro sebe, ale u v\'9aech rohatejch...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jerry Lefkowitz byl moc daleko, osm m\'ecs\'edc\'f9 mezihv\'eczdn\'e9\-ho tranzitu, a\'e8koliv nejrychlej\'9a\'ed depe\'9ae tu vzd\'e1lenost urazily za polovinu \'e8asu. Byl s plukovn\'edkem Falken
bergem a hlavn\'ed \'e8\'e1st\'ed legie na Nov\'e9m Washingtonu.*}{\b0\f0\fs24\cf1\super\insrsid10955140\charrsid15088243 1}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  Sparta m\'ecla b\'fdt p\'f9vodn\'ec pro p\'e1t\'fd legion\'e1\'f8sk\'fd
 prapor klidnou v\'fdcvikovou mis\'ed a r\'e1jem pro nebojov\'e9 slo\'9eky. Je\'9at\'ec ani te\'ef nebude m\'edt zpr\'e1vu o sv\'e9 \'9ee\-n\'ec. Miscowsky se zlostn\'ec za\'9akaredil. Alespo\'f2 mu tu novinu nebude muset \'f8\'edct on. To m\'e1
 na krku kur\'e1t. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale budu mu mu\-set napsat. A a\'9e to ud\'ecl\'e1m, tak tam chci p\'f8ipsat dou\'9aku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8istoupil k nim n\'ecjak\'fd \'e8lov\'eck v uniform\'ec kapit\'e1na mili\'e8n\'ed-ho bratrstva. \'84Jsem kapit\'e1n McKenzie, pane," \'f8ekl M\'e1covi. \'84Sly\'9ael jsem n\'ecco o pron\'e1sledov\'e1n
\'ed." Byl to mu\'9e st\'f8edn\'edho v\'ecku, podsadit\'fd a s p\'edskov\'fdmi vlasy. V jeho hlase zazn\'edval di\-vok\'fd t\'f3n.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jerry Pournelle: \'8eoldn\'e9\'f8. Vydalo nakladatelstv\'ed United Fans, a.s., ve spolupr\'e1ci s Klubem Julese Vernea, Praha 1995.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Osmn\'e1ct\'e9 bratrstvo m\'e1 povolen\'ed vyslat bojov\'e9 hl\'eddky do kraje obsazen\'e9ho bandity," \'f8ekl Mace a k\'fdvl severoz\'e1padn\'edm sm\'ecrem. Le\'9eelo tam Dra\'e8\'ed poho\'f8\'ed
, ohromn\'e9 jako Himal\'e1je, a rozkl\'e1dala se t\'edm sm\'ecrem hornat\'e1 krajina pokryt\'e1 lesy a pr\'e9\-riemi, zn\'e1m\'e1 jako Illyrsk\'e9 \'fadol\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne va\'9ai SAS?" zeptal se McKenzie. Obdivn\'ec si prohl\'ed\'9eel \'9eoldn\'e9\'f8sk\'e9 voj\'e1ky, kte\'f8\'ed v de\'9ati stoicky d\'f8ep\'ecli na bobku a op\'edrali se o zbran\'ec. \'84
Dostali bysme p\'eckn\'ec kr\'e1lovsky na frak, kdybyste nevy\'9a\'9d\'e1rali tu teroristickou pak\'e1\'9e, jak se shroma\'9e\-\'efuje v t\'ecch str\'9e\'edch. M\'e1me tu jen necelou rotu bratrstva. Kdy\-by na n\'e1s ude\'f8ili bez varov\'e1n\'ed..}{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kapit\'e1n Mace vyt\'e1hl z n\'e1prsn\'ed kapsy sv\'e9 zbroje cigarety a jednu nab\'eddl Spar\'9danovi. Zap\'e1lili si a p\'f8itom chr\'e1nili z\'e1pal\-ky p\'f8ed vytrval\'fdm lij\'e1kem.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je pr\'e1v\'ec ono," \'f8ekl. \'84Pod\'edvejte, nep\'f8\'edtel nikdy neza\'fato\-\'e8\'ed, kdy\'9e si mysl\'ed, \'9ee o jeho p\'f8\'edchodu v\'edme. Prost\'ec to odtroub\'ed, rozd\'ecl\'ed
 se a seskup\'ed se n\'eckde jinde, kde my nejsme. Tak\'9ee moc dop\'f8edu v\'e1s varovat nem\'f9\'9eeme..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Oba p\'f8ik\'fdvli. Spojen\'ed legie bylo bezpe\'e8n\'e9 - v\'ect\'9ainou - ale b\'ec\'9en\'e9 spoje bratrstva tekly jak \'f8e\'9aeto a nezd\'e1lo se, \'9ee by s t\'edm n\'eckdo mohl n\'ecco z\'e1sadn\'ed
ho ud\'eclat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'ect\'9aina ze t\'f8\'ed milion\'f9 obyvatel Sparty byla roztrou\'9aena po\-d\'e9l t\'e9m\'ec\'f8 deset tis\'edc kilometr\'f9 dlouh\'e9ho toku \'f8eky Eurotas. V\'ect\'9aina transportu prob\'ed
hala rychlost\'ed \'f8\'ed\'e8n\'edho \'e8lunu, p\'f8i\'e8em\'9e rychlej\'9a\'ed dopravn\'ed alternativou byla vzducholo\'ef. Technolo\-gicky pokro\'e8ilej\'9a\'edch dopravn\'edch prost\'f8edk\'f9 existovalo velmi m\'e1lo. Sparta \'9aet\'f8ila sv\'e9
 finan\'e8n\'ed prost\'f8edky na v\'fdstavbu pr\'f9\-myslu a luxusn\'edch p\'f8edm\'ect\'f9 osobn\'ed spot\'f8eby dov\'e1\'9eela jen velmi m\'e1lo. Dokonce i vojensk\'e9 vrtuln\'edky byly st\'e1le vz\'e1cn\'e9 a teprve v sou\'e8asn\'e9 dob\'ec za\'e8\'ed
naly sj\'ed\'9ed\'ect z v\'fdrobn\'edch linek ve v\'ect\'9a\'edm mno\'9estv\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Daleko od m\'ecste\'e8ek a roztrou\'9aen\'fdch ran\'e8\'f9 \'fadol\'ed byly hory, ba\'9einy, lesy. Bylo snadn\'e9 se v nich ukr\'fdt, zvl\'e1\'9at\'ec te\'ef, kdy\'9e byly odstran\'ecny dru\'9eice. Heil
\'f3ti se tudy pl\'ed\'9eili ve vysok\'e9 tr\'e1\-v\'ec jako krysy, tajn\'e9 se shroma\'9e\'efovali, ude\'f8ili bez varov\'e1n\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a znovu se rozpt\'fdlili, ne\'9e jim mohly kr\'e1lovsk\'e9 s\'edly \'fader opla\-tit.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je jako roz\'9alap\'e1vat ty zatracen\'e9 \'9av\'e1by," trpce si st\'ec\'9eo\-val jeden Spar\'9dan. \'84\'c8lov\'eck ty potvory nem\'f9\'9ee naj\'edt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mm-hmm," bru\'e8el Mace. \'84A legie nem\'e1 dost jednotek SAS, aby to n\'ecjak podstatn\'ec zm\'ecnila. Mus\'edm vycvi\'e8it va\'9ae vlastn\'ed pravideln\'e9 s\'edly a tak\'e9 va\'9ae SAS" - co\'9e
 v r\'e1mci kr\'e1\-lovsk\'fdch vojensk\'fdch sil znamenalo spartsk\'e9 v\'fdsadkov\'e9 t\'fd\-my - \'84abyste m\'ecli \'9air\'9a\'ed \'9ak\'e1lu mo\'9enost\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 McKenzie bezd\'ec\'e8n\'ec p\'f8ik\'fdvl. \'84Stejn\'ec je budeme pron\'e1sle\-dovat," \'f8ekl. Potom m\'edrn\'ecji dodal. \'84M\'f9j chlapec Pyrrhos byl v \'fadol\'ed. Dostal Le\'f3nidovu hv\'ec
zdu... posmrtn\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bu\'efte opatrn\'fd," \'f8ekl Mace.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane," naklonil se Miscowsky dop\'f8edu. \'84Pane, j\'e1 jsem o tom uva\'9eoval." Jeho provinci\'e1ln\'ed akcent trochu zdrsn\'eci, angli\'e8tina byla zabarvena p\'f8\'edzvukem typick\'fdm pro jeho do
\-movskou planetu Haven. \'84Bu\'efto nep\'f8\'edtel sestupuje do \'fadol\'ed, anebo se jednalo o rekruty. Mo\'9en\'e1 je sem vyslali proto, aby si trochu p\'f8i\'e8ichli k vojn\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano?" Mace si zajatce p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec m\'ec\'f8il.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hodn\'ec z nich skute\'e8n\'ec vypadalo trochu nemotorn\'ec, nep\'f9so\-bili t\'edm sed\'f8en\'fdm dojmem, jak\'fd \'e8lov\'eck z\'edsk\'e1 po n\'ecjak\'fdch \'9aesti m\'ecs\'edc\'edch \'9eivota na Spart
\'ec s jej\'ed velkou p\'f8ita\'9elivost\'ed. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 De\-ponovan\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Trestanci a politi\'e8t\'ed v\'ecz\'f2ov\'e9 ze Zem\'ec. V\'ect\'9ainou to byli heil\'f3
ti, stejn\'ec jako v\'ect\'9aina spartsk\'e9ho obyvatelstva. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A opravdu se zlomili a\'9e p\'f8\'edli\'9a snadno. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nevyzna\'e8ovali se pev\-n\'fdm sepjet
\'edm uvnit\'f8 jednotek, zd\'e1lo se, \'9ee jsou nep\'f8\'e1telsk\'fdm prot\'ecj\'9akem voj\'e1k\'f9 v z\'e1kladn\'edm v\'fdcviku. Spartsk\'e1 lidov\'ec osvobozeneck\'e1 arm\'e1da patrn\'ec v tomto prostoru neo\'e8ek\'e1vala p\'f8\'edli\'9a velk\'fd
 odpor.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee," pokra\'e8oval Miscowsky, \'84se jednalo o cvi\'e8n\'e9 ma\-n\'e9vry a n\'eckde pobl\'ed\'9e je pozorovala velitelsk\'e1 skupina. Mo\'9e\-n\'e1 by st\'e1lo za to, abychom je pron\'e1
sledovali, kapit\'e1ne. Mo\'9e\-n\'e1 je tu n\'eckde i ten parchant Bronson, ten, co jsme z\'edskali jeho hlasov\'fd otisk v \'fadol\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To by snad st\'e1lo za to, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uva\'9eoval \'9eoldn\'e9\'f8sk\'fd d\'f9stojn\'edk. Kdy\-bychom dostali do rukou Geoff\'f8eye Nilese, tak }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 bychom u\'9e mohli vykon\'e1vat n\'ecjak\'fd n\'e1tlak. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Velkosen\'e1tor Bronson podpo\-roval povst\'e1n\'ed protiz\'e1konn\'ec... Ne \'9ee by si posledn
\'ed dobou kdokoliv na Zemi l\'e1mal hlavu s takov\'fdmi mali\'e8kostmi, jako byl kondomini\'e1ln\'ed Z\'e1kon o v\'e1lce \'e8i n\'ecjak\'e9 smlouvy nebo n\'ec\-co podobn\'e9ho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne," zavrt\'ecl nakonec hlavou. \'84Niles u\'9e je mo\'9en\'e1 mrtv\'fd... anebo po\'f8\'e1d bloud\'ed n\'eckde po \'fadol\'ed a hled\'e1 p\'f8e\'9eiv\'9a\'ed heil\'f3ty. M\'e1me svoje rozkazy; nasedn
\'ecte si, ser\'9eante."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pr\'e1sk. Pod n\'ecjakou botou se zlomila v\'ectev.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Geoffrey Niles se probudil a potom se je\'9at\'ec v\'edc skr\'e8il pod p\'f8evislou modrou sk\'e1lu. Byla st\'edn\'ecna vysok\'fdmi kmeny habr\'f9 a hustou pokr\'fdvkou pra\'9an\'e9ho sn\'ec
hu, jenom necel\'e9ho p\'f9l met\-ru od pot\'f9\'e8ku, kter\'fd proudil pod ledov\'fdm \'9akraloupem dol\'f9 do m\'eclk\'e9ho \'fadol\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'e1sil\'edm uti\'9ail prudk\'e9 oddechov\'e1n\'ed a se stisknut\'fdmi zuby se sna\'9eil potla\'e8it drkot\'e1n\'ed zub\'f9 zp\'f9soben\'e9 zimou a podv\'fd\'9eivou. K\'f9\'9ei na prstech m\'ecl v m\'ed
stech, kde dr\'9eel pu\'9aku, popraskanou. T\'eclo jej bolelo jako n\'ecjak\'e9ho artr\'f3zou trp\'edc\'edho sedmdes\'e1tn\'ed\-ka, a\'e8koliv mu bylo teprve osmadvacet pozemsk\'fdch let. Jen m\'e1lokdo by v tom stra\'9a\'e1kovi, kr\'e8\'edc\'ed
m se v jeskyni, poznal onoho \'9at\'edhl\'e9ho pohledn\'e9ho sv\'ectlovlas\'e9ho Angli\'e8ana, jak\'fdm byl je\'9at\'ec p\'f8ed necel\'fdm p\'f9l rokem. Podepsala se na n\'ecm velk\'e1 p\'f8ita\'9elivost Sparty a o\'e8i se mu kl\'ed\'9eily nevysp\'e1n\'ed
m. Ve vzdu\-chu byl c\'edtit vlhk\'fd v\'e1penec a rozbahn\'ecn\'e1 zem\'ec. Na sk\'e1le na druh\'e9m b\'f8ehu potoka se na javorech objevovala prvn\'ed poupa\-ta a mezi \'9elutou tr\'e1vou prvn\'ed \'9elut\'e9 stonky.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed zaprask\'e1n\'ed a zvuk ti\'9ae klej\'edc\'edho hlasu. Pro\'9ali kolem n\'ecj mu\'9ei a zastavili se na b\'f8ehu potoka, objevil se dal\'9a\'ed \'e8lo\-v\'eck vedouc\'ed sme\'e8ku ps\'f9
 se zplihl\'fdma u\'9aima. Mu\'9ei v unifor\-m\'e1ch...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1lov\'9at\'ed, pomyslel si. Maskovac\'ed uniformy, zbroje a p\'f8il\-by z nemourlonu, ale n\'e1ramenn\'ed n\'e1\'9aivky prozrazovaly milici bratrstva. Nebyla to ani pravideln\'e1 kr\'e1lovsk\'e1 arm
\'e1da, ani, d\'ed\-ky Bohu, \'9eoldn\'e9\'f8\'9at\'ed pr\'f9zkumn\'edci jednotek SAS Falkenbergo\-vy legie. Uv\'ecdomoval si, \'9ee ta \'faleva byla iracion\'e1ln\'ed. Byl jich nejm\'e9n\'ec tucet a on m\'ecl v z\'e1sobn\'edku u\'9e jenom p\'ect n\'e1boj
\'f9. Mi\-licion\'e1\'f8i byli venkovan\'e9 zvykl\'ed na stopov\'e1n\'ed, dob\'f8e vycvi\'e8e\-n\'ed. Nakonec tenhle p\'f8evis prohledaj\'ed. Z posledn\'ed bitvy v \'fado\-l\'ed unikl d\'edky tomu, \'9ee se nechal un\'e1\'9aet proudem \'f8eky vl\'e9vaj
\'edc\'ed se do Eurotas. Zanesla jej hluboko do \'fazem\'ed dr\'9een\'e9ho roaja\-listy a zp\'e1te\'e8n\'ed cesta do divo\'e8iny byla dlouh\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dokonce nem\'f9\'9eu d\'e1vat vinu ani prastr\'fd\'e8kovi, \'9ee m\'ec sem poslal, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si ho\'f8ce. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8e\'e1dal jsem ho, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 abych mohl j\'edt na Spartu a slou\'9eit revoluci, kterou velkosen\'e1tor Bronson tajn\'ec podporoval. Cht\'ecl jsem dobrodru\'9estv
\'ed. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bo\'9ee!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ztratil jsem ho, ser\'9eo," \'f8ekl mu\'9e se psy znechucen\'ec. \'84Vlezl do potoka tam dole, kde nen\'ed porost, ale a\'9d se propadnu, jest\-li v\'edm, kudy vylezl."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mili\'e8n\'ed podd\'f9stojn\'edk zavr\'e8el. \'84Vy v\'9aichni, rozptylte se. Mo\'9en\'e1, \'9ee le\'9e\'ed tady n\'eckde kolem. A d\'e1vejte si bacha - u\'9ali jsme p\'eckn\'fd kus cesty na z\'e1
pad, a nen\'ed to jedin\'fd heil\'f3t tady v okol\'ed. Sparksi, dej mi..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hvizd.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Voj\'e1k se zlomil a padl po z\'e1dech do vody. Na hrudi se mu zv\'ect\'9aovala rud\'e1 skvrna. Ostatn\'ed sebou nacvi\'e8en\'fdmi pohyby hodili na zem a \'9akr\'e1bali se k p\'f8evisu, aby mohli op\'ec
tovat pal\-bu. Ostr\'e9 pr\'e1sk\'e1n\'ed jejich pu\'9aek vyroben\'fdch na planet\'ec No\-v\'fd Aberdeen se vracelo seshora s ozv\'ecnou v\'fdst\'f8el\'f9, kter\'e9 za\-zn\'edvaly naho\'f8e v lese.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Znovu vyst\'f8elila odst\'f8elova\'e8sk\'e1 pu\'9aka s tlumi\'e8em a roaja\-listickou hl\'eddku za\'e8al ost\'f8elovat kulomet. Vedle t\'ecla ve vod\'ec se na b\'f8eh z\'f8\'edtilo ze svahu dal\'9a\'ed t
\'eclo. Dopadly na n\'ecj v\'ectvi\'e8ky}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ul\'e1man\'e9 v\'fdst\'f8ely. Mu\'9e vyr\'e1\'9eel vysok\'fd, srdceryvn\'fd n\'e1\'f8ek bez konce.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles p\'f8inutil mozek k p\'f8em\'fd\'9alen\'ed. Ut\'edkal p\'f8ed t\'ecmito pro\-n\'e1sledovateli u\'9e dlouho. Bylo nepravd\'ecpodobn\'e9, \'9ee by tady nabl\'edzku byla n\'ecjak\'e1 dal\'9a\'ed kr\'e1
lovsk\'e1 hl\'eddka, kter\'e1 by mohla zas\'e1hnout. Podle zvuk\'f9 palby p\'f8evy\'9aovali partyz\'e1ni vl\'e1dn\'ed voj\'e1ky do zna\'e8n\'e9 m\'edry a podle taktiky Spartsk\'e9 lidov\'ec osvo\-bozeneck\'e9 arm\'e1dy - heil\'f3t\'fa - by m\'ecli...}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bo\'9ee. Pokud je\'9at\'ec existuj\'ed n\'ecjac\'ed heil\'f3ti... }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8ipraven\'e1 l\'e9\'e8ka v \'fadol\'ed ztroskotala tak rychle, \'9ee roajalist
\'e9 patrn\'ec rozpr\'e1\'9aili v\'9aechno a\'9e na n\'ecjak\'e9 rozpt\'fdlen\'e9 skupiny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 B\'fa\'fa\'fam. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pu\'9akov\'fd n\'e1stavec n\'eckde v d\'e1lce opustil gran\'e1t. P\'f8i\-st\'e1l na hran\'ec p\'f8evisu nad jeho hlavou a vybuchl v z
\'e1plav\'ec na\-sekan\'e9ho ocelov\'e9ho dr\'e1tu. Z druh\'e9 strany potoka p\'e1lily do zad kr\'e1lovsk\'fdch voj\'e1k\'f9 dal\'9a\'ed pu\'9aky a vybuchovaly dal\'9a\'ed gra\-n\'e1ty. Hluk se mohutn\'ec stup\'f2oval, a\'9e n\'e1hle ustal, jako kdy\'9e 
utne. Niles \'e8ekal, zat\'edmco heil\'f3ti se opatrn\'ec p\'f8ibli\'9eovali, do\-kud jejich velitel nezap\'edskal sign\'e1l }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'9aechno vy\'e8i\'9at\'ecno. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Potom zavolal:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jdu ven! Jsem star\'9a\'ed skupinov\'fd vedouc\'ed Geoffrey Niles, Spartsk\'e1 lidov\'ec osvobozeneck\'e1 arm\'e1da!" To byl ofici\'e1ln\'ed n\'e1\-zev heil\'f3t\'fa.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vyjd\'ecte ven pomalu," nab\'e1dal jej hlas.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Prot\'e1hl se mezi habry a pu\'9aku nechal za sebou. Tvrd\'e9 pru\'9e\-n\'e9 kmeny mu uh\'fdbaly jen neochotn\'ec a zasypaly jej sn\'echem. St\'e1l s rukama zvednut\'fdma. Obklopila jej polo\'e8eta heil
\'f3t\-sk\'fdch partyz\'e1n\'f9, je\'9at\'ec vzru\'9aen\'e1 sv\'fdm z\'e1sahem. M\'ed\'f8ilo na n\'ecj n\'eckolik pu\'9aek.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Prohl\'eddn\'ecte to tady po\'f8\'e1dn\'ec, nenechte tu nic m\'ec\'9a\'9dan\'f9m," p\'f8ikazoval heil\'f3tsk\'fd ser\'9eant. Mu\'9ei se pohybovali rychle, zba\-vovali kr\'e1lovsk\'e9 milicion\'e1\'f8
e zbran\'ed, zbroj\'ed, v\'fdstroje a oble\'e8e\-n\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jeden z bojovn\'edk\'f9 bratrstva byl st\'e1le je\'9at\'ec na\'9eivu, navzdory \'f8ad\'ec otvor\'f9 po kulk\'e1ch v k\'f8\'ed\'9ei. Partyz\'e1nsk\'fd podd\'f9stojn\'edk si stoupl za z\'e1da plaz\'edc\'ed
ho se mu\'9ee a vyp\'e1lil mu z bezprost\'f8ed-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 n\'ed bl\'edzkosti z pu\'9aky r\'e1nu do hlavy. P\'f8ilba odl\'e9tla v gejz\'edru krve. Partyz\'e1n se oto\'e8il k Nilesovi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kdo jste \'f8\'edkal, \'9ee...," za\'e8al, a potom se odml\'e8el. O\'e8i se mu roz\'9a\'ed\'f8ily \'fadivem, kdy\'9e poznal stra\'9aidelnou postavu v hadrech, kter\'e9 z\'f9staly z jeho uniformy n\'e1
sledkem bloud\'ecn\'ed v zimn\'edch les\'edch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ser\'9eant byl mal\'fd, stejn\'ec jako v\'ect\'9aina ostatn\'edch partyz\'e1n\'f9, byl nejm\'e9n\'ec o hlavu men\'9a\'ed ne\'9e Angli\'e8an m\'ec\'f8\'edc\'ed 185 cm. Par\-tyz\'e1
ni byli do jednoho deponov\'e1ni z pozemsk\'fdch zaopat\'f8ova\-c\'edch ostrov\'f9, kde byly v\'9aechny d\'ecti chronicky podvy\'9eiven\'e9. Podle p\'f8\'edzvuku to byl Ameri\'e8an a podle zvl\'e1\'9atn\'ed kombinace \'9aikm\'fdch o\'e8\'ed sv\'ectlezelen
\'e9 lahvov\'e9 barvy to byl Euroasiat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je\'9e\'ed\'9am\'e1rj\'e1, to je }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 opravdu }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 star\'9a\'ed skupinov\'fd vedouc\'ed Niles," 
vyhrkl, zasalutoval a nap\'f8\'e1hl ruku. \'84Ser\'9eant Andy \'c8eung, pa\-ne... Sakra, my u\'9e mysleli, \'9ee v\'e1s \'9eerou vr\'e1ny!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 u\'9e jsem m\'ecl taky takov\'fd dojem, ser\'9eante, j\'e1 taky," \'f8ekl Niles. T\'f8\'e1sl se \'falevou, ale tak\'e9 ho\'f8k\'fdm zklam\'e1n\'edm. Ch\'ed\'ecZ }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jsem z toho pry\'e8, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si v duchu. Ur\'e8it\'ec pry\'e8 od heil\'f3t\'fa, po hr\'f9z\'e1ch toho lo\'f2sk\'e9ho ta\'9een\'ed. Otravn\'fd
 plyn a vra\'9ed\'ecn\'ed zajat\-c\'f9, hrdeln\'ed zlo\'e8iny podle Z\'e1kona o v\'e1lce. Ale roajalist\'e9 by m\'ec pov\'ecsili. Jedinou \'9aanci, jak se dostat \'9eiv\'fd z t\'e9hle planety, m\'ecl pouze s partyz\'e1ny. Pry\'e8 z t\'e9hle planety a zp
\'e1tky tam, kde mu Bronson\'f9v vliv a bohatstv\'ed mohou koupit beztrestnost ode v\'9aeho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mus\'edme odsud fofrem zmizet," pob\'edzel ser\'9eant \'c8eung. \'84Minul\'fd t\'fdden jsem ztratil kv\'f9li t\'ecm zatracenejm SAS p\'f9l \'e8e\-ty. Nejsou odsud ani sedum kil\'e1k\'f9." Podd\'f9
stojn\'edk se na n\'ecj za\'9aklebil. \'84Poln\'ed prima bude ur\'e8it\'ec r\'e1da, \'9ee v\'e1s zase vid\'ed, pa\-ne."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skilly, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si a rozt\'f8\'e1sl se je\'9at\'ec v\'edc. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3, Bo\'9ee!}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Chcete mi namluvit, p\'e1nov\'e9, \'9ee nem\'f9\'9eeme ud\'eclat }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'f9bec nic, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
abychom se zbavili toho vra\'9eedn\'e9ho hmyzu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Korunn\'ed princ Lysander Collins r\'e1zoval sem a tam p\'f8ed \'9ai\-rok\'fdmi okny, kter\'e1 shl\'ed\'9eela na Vl\'e1dn\'ed n\'e1m\'ecst\'ed. Sn\'ecmovn\'ed m\'edst\-nost, kde se konala sch\'f9ze vl\'e1
dy, byla v druh\'e9m pat\'f8e vl\'e1dn\'ed\-ho pal\'e1ce. Byl de\'9ativ\'fd jarn\'ed den a \'e8erstv\'fd v\'e1nek p\'f8in\'e1\'9ael ze zahrad v\'f9ni vlhk\'e9 vegetace spolu se slanou v\'f9n\'ed Egejsk\'e9ho mo\'f8e. Princ byl vysok\'fd mlad\'ed
k asi kolem p\'ectadvaceti let, m\'ecl kr\'e1tk\'e9 hn\'ecd\'e9 vlasy a pravideln\'e9 rysy. A\'9e doned\'e1vna to byly rysy je\'9at\'ec pom\'ecrn\'ec d\'ectsk\'e9 tv\'e1\'f8e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Peter Owensford, major Falkenbergovy legie, gener\'e1lmajor kr\'e1lovsk\'e9 spartsk\'e9 arm\'e1dy, vzhl\'e9dl k princi od sv\'fdch lejster. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U\'9e
 nevypad\'e1 tak mlad\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Korunn\'ed princ Lysander Collins toho za posledn\'edch osmn\'e1ct pozemn\'edch m\'ecs\'edc\'f9 pro\'9eil opravdu hodn\'ec. Byl vysl\'e1n na kon\-domini\'e1ln\'ed v\'ecze\'f2
skou planetu Tanith jako neofici\'e1ln\'ed vysla\-nec k Falkenbergov\'ec n\'e1mezdn\'ed legii. Pro\'9eil tam k\'f8est ohn\'ecm jako dobrovoln\'edk v d\'f9stojnick\'e9 hodnosti a shodou okolnost\'ed z\'edskal respekt u mnoha legion\'e1\'f8sk\'fdch d\'f9
stojn\'edk\'f9.*) Owens\-ford podez\'f8\'edval Lysandera Collinse, \'9ee by si docela r\'e1d po\-dr\'9eel sv\'f9j pseudonym \'84kornet Princ," jen kdyby mohl z\'f9stat v \'f8ad\'e1ch legie. To bylo samoz\'f8ejm\'ec nemo\'9en\'e9, navzdory Ly\-sanderovu
 odv\'e1\'9en\'e9mu husarsk\'e9mu kousku, kdy unesl povsta\-leck\'fd raketopl\'e1n s pa\'9aovan\'fdmi drogami... Bylo to stejn\'ec ne\-mysliteln\'e9 jako jeho kr\'e1tk\'e1 a k nezdaru odsouzen\'e1 zn\'e1most s Ur\'9aulou Gordonovou, hotelovou d\'ed
vkou z Tanithu. Sparta byla pro civilizaci a pro pl\'e1ny velkoadmir\'e1la Sergeje Ler\-montova p\'f8\'edli\'9a d\'f9le\'9eitou planetou, ne\'9e aby si princ mohl do\-volit jinou roli, ne\'9e jak\'e1 mu byla p\'f8edur\'e8ena jeho urozen\'fdm p\'f9vodem. }
{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pokud v\'f9bec je\'9at\'ec n\'ecjak\'e1 civilizace z\'f9stane, a\'9e se Kondominium rozpadne.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kluk n\'e1m trochu vyrostl, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Owensford. Kdy\'9e se Lysander vr\'e1til na Spartu, na\'9ael tu naplno zu\'f8\'edc\'ed povst\'e1n\'ed. 
A taky si ve v\'9aem po\'e8\'ednal naprosto spr\'e1vn\'ec. Jako poln\'ed vrch\-n\'ed velitel dokonce v\'fdborn\'ec. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U\'9e jsem bojoval pod hor\'9a\'edmi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 *)    Jerry Pournelle: Princ & \'9eoldn\'e9\'f8. Vydalo nakladatelstv\'ed United Fans. a.s., ve spo\-lupr\'e1ci s Klubem Julese Vernea, Praha 19%.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A te\'ef mu zakazovali i tohle. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vzhledem k tomu, \'9ee soudnost je\-ho kr\'e1lovsk\'e9ho otce byla sn\'ed\'9eena nep\'f8\'e1telskou virovou sabo\-t\'e1
\'9e\'ed, stal se }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 de facto }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vykonavatelem Collinsovy poloviny pra\-vomoc\'ed dualistick\'e9 monarchie. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ten k\'f8est ohn\'ecm v n\'ecm vzbudil pomstychtivost.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane," pronesl Owensford nahlas. \'84Je toho hodn\'ec, co m\'f9\'9eeme a mus\'edme ud\'eclat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Korunn\'ed princ m\'ecl na sob\'ec uniformu gener\'e1lporu\'e8\'edka, tak\'9ee bylo mo\'9en\'e9 jej oslovovat jen jako vojensk\'e9ho nad\'f8\'edzen\'e9ho a ne jako vl\'e1dce. Byla to u\'9eite\'e8n\'e1
 fikce. \'84Ale chci, aby se uvedlo do z\'e1pisu, \'9ee za sou\'e8asn\'fdch podm\'ednek bude velice obt\'ed\'9en\'e9 dos\'e1hnout nad nep\'f8\'edtelem }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rychl\'e9ho }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rozhodn\'e9ho }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'ed\-t\'eczstv\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pohl\'e9dl sm\'ecrem k Halu Slaterovi, dal\'9a\'edmu p\'f8\'edtomn\'e9mu \'9eoldn\'e9\'f8i. N\'e1\'e8eln\'edk kr\'e1lovsk\'e9 v\'e1le\'e8n\'e9 \'9akoly m\'ecl v kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1d\'ec hodnost gener
\'e1lmajora. Mo\'9en\'e1, \'9ee dosti trvalou. Owensford se vr\'e1t\'ed ke sv\'e9 \'9eoldn\'e9\'f8sk\'e9 hodnosti majora, a\'9e p\'e1\-t\'fd prapor Falkenbergovy legie opust\'ed Spartu... Jestli ji v\'f9bec opust\'ed. Je dost pravd\'ecpodobn\'e9, \'9e
e to p\'f8inejmen\'9a\'edm pro \'e8\'e1st \'9eoldn\'e9\'f8sk\'e9 pos\'e1dky bude st\'e1l\'e1 z\'e1kladna. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A j\'e1 tady vel\'edm cel\'e9 arm\'e1d\'ec. To je opravdu provokuj\'edc\'ed \'9aance. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pokud bych tu cht\'ecl z\'f9stat jako spartsk\'fd m\'ec\'9a\'9dan, byla by tak\'e9 dlouhodob\'e1. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je to l\'e1kav\'e9. Sparta je dobr\'e9 m\'edsto a j\'e1
 u\'9e m\'e1m toho trm\'e1cen\'ed se z planety na planetu pln\'e9 zuby.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford se znovu pod\'edval na prince Lysandera. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rozhod\-n\'ec vy rostl. Dok\'e1zal bych ho p\'f8ijmout jako vl\'e1dce. Mysl\'edm, \'9ee Hal to u\'9e
 ud\'eclal.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hal Slater u\'9e \'9e\'e1dn\'e9 velitelsk\'e9 m\'edsto v \'e8inn\'e9 slu\'9eb\'ec zast\'e1vat nebude. V regenera\'e8n\'edch tanc\'edch si toti\'9e pobyl a\'9e p\'f8\'edli\'9a dlou\-ho. P\'f8\'edli\'9a
 mnoho jeho kost\'ed byly titanov\'e9 n\'e1hra\'9eky a d\'edky sv\'fdm zran\'ecn\'edm str\'e1v\'ed zbytek \'9eivota za kancel\'e1\'f8sk\'fdm stolem. \'d8editelov\'e1n\'ed na v\'e1le\'e8n\'e9 akademii byl moc dobr\'fd post pro z\'e1\-v\'ecr kari\'e9
ry. A ur\'e8it\'ec si na tom m\'edst\'ec povede dob\'f8e. Kdy\'9e byl Hal Slater je\'9at\'ec p\'f8\'edslu\'9an\'edkem legie, vyu\'e8il nejenom Owens-forda, ale \'f8adu dal\'9a\'edch mlad\'fdch d\'f9stojn\'edk\'f9. Jeho syn George}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 byl v legii kapit\'e1nem a brig\'e1dn\'edm gener\'e1lem v kr\'e1lovsk\'fdch spartsk\'fdch sil\'e1ch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A Hal Slater je Falkenbergov\'fdm nejstar\'9a\'edm p\'f8\'edtelem. Jestli v\'f9bec n\'eckdo tu\'9a\'ed, jakou hru Falkenberg hraje, pak je to Sla\-ter.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se zastavil u okna a zad\'edval se na n\'e1m\'ecst\'ed. \'84Doufal jsem, \'9ee to ta\'9een\'ed v Illyrsk\'e9m \'fadol\'ed p\'f8inese lep\'9a\'ed v\'fdsledky," \'f8ekl zaho\'f8kle. \'84
Museli jsme za to zaplatit moc vysokou cenu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford p\'f8ik\'fdvl. Bitvy s heil\'f3ty v severoz\'e1padn\'edm po\-ho\'f8\'ed byly krvav\'e9. Z konven\'e8n\'edho hlediska to bylo krvav\'e9 v\'ed\-t\'eczstv\'ed... z velk\'e9 \'e8\'e1sti d\'ed
ky rozhodnut\'ed korunn\'edho prince Lysandera, \'9ee nep\'f8ijme podm\'ednky p\'f8\'edm\'ec\'f8\'ed, kter\'e9 mu nab\'ed\-zel nep\'f8\'edtel, kdy\'9e bitva byla ji\'9e vyhran\'e1. To st\'e1lo kr\'e1lovskou arm\'e1du hodn\'ec, ale byla schopna vrhnout nep
\'f8\'e1telsk\'e9 s\'edly na bezhlav\'fd \'fat\'eck a ne\'fanavn\'ec je st\'edhala. Lysander, jak Owensford dob\'f8e v\'ecd\'ecl, byl st\'e1le je\'9at\'ec pron\'e1sledov\'e1n v\'fd\'e8itkami kv\'f9li velk\'fdm ztr\'e1t\'e1m. Kr\'e1lov\'9at\'ed p\'f8i\'9a
li o n\'eckter\'e9 ran\'ecn\'e9 zasa\'9een\'e9 nep\'f8\'e1telsk\'fdm plynem, proto\'9ee je nedok\'e1zali v pr\'f9b\'echu bitvy dostat z boji\'9at\'ec.*}{\b0\f0\fs24\cf1\super\insrsid10955140\charrsid15088243 1}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bylo to drah\'e9, ale bezpochyby to st\'e1lo za to," uji\'9a\'9doval ho Owensford. Pod\'edval se na Slatera, kter\'fd souhlasn\'ec p\'f8ik\'fdvl. \'84Pochybuji o tom, \'9ee na ji\'9en\'ed front\'ec
 unikla v\'edc ne\'9e n\'ecjak\'e1 p\'ec\-tina nep\'f8\'e1tel. Bude to pro n\'ec znamenat citelnou ztr\'e1tu vycvi\-\'e8en\'fdch velitel\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 je\'9at\'ec neznamen\'e1, \'9ee jsme je zlomili," poznamenal Ly\-sander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To ne, pane. Ale zastavili jsme je. Pane, m\'ecli \'9aanci zmoc\-nit se v\'ect\'9ainy rozlohy \'fadol\'ed. Tak by z\'edskali \'fato\'e8i\'9at\'ec. A v\'edc ne\'9e to. Z\'edskali by \'fazem\'ed a t\'ed
m by z toho ud\'eclali opravdovou pla\-net\'e1rn\'ed v\'e1lku, nejenom povst\'e1n\'ed. Mohli by po\'9e\'e1dat Kondo\-minium o intervenci. Vzhledem k sou\'e8asn\'e9 kondomini\'e1ln\'ed politice by jim to dokonce mohlo vyj\'edt. M\'edsto toho jsme zaja\-
li v\'ect\'9ainu jejich velitel\'f9, mo\'9en\'e1 polovinu jejich technonin-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 *)    Jerry PourneUe a S. M. Stirling: Kr\'e1l & \'9eoldn\'e9\'f8. Vydalo nakladatelstv\'ed United Fans, a.s., ve spolupr\'e1ci s Klubem Julese Vernea, Praha 1998.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 d\'9e\'f9 z Mejd\'9ei, i kdy\'9e ni\'9e\'9a\'edch hodnost\'ed, a uko\'f8istili jsme spous\-tu materi\'e1lov\'e9ho vybaven\'ed. N\'eckter\'e9 jejich jednotky se prost\'ec vypa\'f8ily. Spousty dezert\'e9r
\'f9. Jedna jednotka se vzdala t\'e9m\'ec\'f8 do posledn\'edho chlapa."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsou to dob\'f8\'ed rekruti?" zeptal se Hal Slater.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford p\'f8ik\'fdvl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Princ Lysander se zamra\'e8il. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 p\'f8ij\'edm\'e1te jako vojensk\'e9 do\-brovoln\'edky }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 heil\'f3ty!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford se pousm\'e1l. \'84Ne pro v\'e1s, pane. Do legie. D\'e1\-me jim \'e8\'e1ste\'e8n\'fd v\'fdcvik a po\'9aleme je jako posily plukovn\'edku Falkenbergovi na Nov\'fd
 Washington. Jde o to, pane, abyste nepochyboval o tom, \'9ee jste ud\'eclal spr\'e1vn\'e9 rozhodnut\'ed. Ne\-jen\'9ee jsme je p\'f8ipravili o jejich v\'edt\'eczstv\'ed, ale m\'e1lem jsme je zlomili."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Slater opatrn\'ec pronesl: \'84Bylo toho dost, aby je to zlomilo definitivn\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale nezlomilo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane," p\'f8ik\'fdvl Peter Owensford. .Jvlaj\'ed p\'f8\'edli\'9a silnou mimoplanet\'e1rn\'ed podporu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nejenom mimoplanet\'e1rn\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane." To bylo bolav\'e9 m\'edsto. Sparta je\'9at\'ec nepozasta\-vila \'fastavn\'ed m\'ec\'9a\'9dansk\'e1 pr\'e1va a heil\'f3ti m\'ecli spojence jak v se\-n\'e1tu, tak jinde.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pod\'edvejte se na to takhle. P\'f8inutil jste je, aby se vr\'e1tili ke klasick\'e9 f\'e1zi jedna partyz\'e1nsk\'fdch operac\'ed," podotkl Slater.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ke zb\'ecsile prov\'e1d\'ecn\'e9 f\'e1zi jedna," dodal Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No jist\'ec," \'f8ekl Slater. \'84Je to bolestiv\'e9, ale f\'e1ze jedna ne\-m\'f9\'9ee m\'edt \'fasp\'ecch, jestli\'9ee budete m\'edt siln\'e9 nervy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander ude\'f8il hranou dlan\'ec do kamenn\'e9ho parapetu. Toh\-le byl bezpohlavn\'ed u\'e8en\'fd jazyk vojensk\'fdch profesion\'e1l\'f9. \'84R\'e1ze jedna" znamenala p\'f8epady a sabot\'e1\'9ee, sp\'e1
len\'e9 ran\'e8e a civilisty zabit\'e9 pozemn\'edmi minami, kdejakou formu teroris\-tick\'fdch zv\'ecrstev.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pohl\'e9dl na Slatera. \'84Tohle jste m\'ecl na mysli ve sv\'e9 prvn\'ed p\'f8edn\'e1\'9ace o strategii na v\'e1le\'e8n\'e9 koleji, \'9ee ano?" Zacitoval:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ozbrojen\'e9 povst\'e1n\'ed proti modern\'edmu st\'e1tu vy\'9eaduje mocn\'e9 spojence operuj\'edc\'ed z bezpe\'e8n\'e9 z\'e1kladny. Povst\'e1n\'ed, kter\'e9 do\-st\'e1v\'e1 dod\'e1vky vojensk\'e9
ho materi\'e1lu z takov\'e9ho bezpe\'e8n\'e9ho zdroje, m\'f9\'9ee nane\'9at\'ecst\'ed pokra\'e8ovat prakticky donekone\'e8na."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane," p\'f8isv\'ecd\'e8il Slater. \'84Za sou\'e8asn\'fdch okolnost\'ed je trp\'eclivost stejn\'ec d\'f9le\'9eitou zbran\'ed jako v\'fdbu\'9aniny." Pokr\'e8il ra\-meny. \'84Je to tak\'e9 to jedin
\'e9, co n\'e1m v sou\'e8asn\'e9 dob\'ec zb\'fdv\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander stroze p\'f8ik\'fdvl. Oba profesion\'e1lov\'e9 byli star\'9a\'ed ne\'9e on - Owensfordovi bylo pres t\'f8icet, Slaterovi p\'f8es pades\'e1t -a dohromady m\'ecli zku\'9aenost\'ed
 za celou generaci. Bude tu ku\-mulovanou moudrost muset n\'ecjak vyu\'9e\'edt.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Souhlas\'edm. Ale nemus\'ed se mi to l\'edbit," \'f8ekl. \'84Co jin\'e9ho m\'f9\-\'9eeme d\'eclat?" Zvedl ruku. \'84Nemluvte mi o taktice, ta je z\'f8ej\-m\'e1 - co m\'f9\'9eeme d\'eclat, abychom tu v
\'e1lku skon\'e8ili?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Slater se pousm\'e1l. Ne ka\'9ed\'fd mu\'9e Lysanderova v\'ecku si uv\'ec\-domoval, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  nezbytn
\'ec nutn\'e9, aby strategie p\'f8edch\'e1zela tak\-tiku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84V podstat\'ec existuj\'ed tri zp\'f9soby, jak porazit nep\'f8\'edtele," za\'e8al Slater form\'e1ln\'ec. P\'f8edn\'e1\'9aky vypl\'f2ovaly v\'ect\'9ainu jeho vojensk\'e9 dr\'e1hy dokonce je\'9at\'ec p
\'f8edt\'edm, ne\'9e se stal n\'e1\'e8eln\'edkem spartsk\'e9 v\'e1le\'e8n\'e9 akademie. \'84Pyzicky je zni\'e8it je jeden z nich - zab\'edt jich tolik, aby se ostatn\'ed v zoufalstv\'ed vzdali. M\'f9\'9eeme to s hei\-l\'f3ty prov\'e9st jedin\'ec v p\'f8
\'edpad\'ec, \'9ee budou ochotni shrom\'e1\'9edit se na jednom m\'edst\'ec, kde je budeme schopni dostat. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'e1lem }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tuhle chybu ud\'eclali loni v \'fa
dol\'ed, ale pochybuji, \'9ee ji ud\'eclaj\'ed znovu. Jejich velitel\'e9 jsou \'9apatn\'ed chlapi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A \'9eensk\'e9, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Owensford. Vzpomn\'ecl si na ten v\'fds\-m\'ec\'9an\'fd kontraalt heil\'f3tsk\'e9 poln\'ed n\'e1\'e8elnice tam v \'fadol
\'ed, s leh\-k\'fdm karibsk\'fdm p\'f8\'edzvukem. Podle v\'fdrazu tv\'e1\'f8e se dalo soudit, \'9ee Lysander mysl\'ed na tot\'e9\'9e. \'8e\'e1dn\'fd z nich nezapomn\'ecl na bez\-mocn\'e9 zajatce, zavra\'9ed\'ecn\'e9 na jej\'ed rozkaz.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84...\'9apatn\'ed do t\'e9 m\'edry, \'9ee by vhodn\'ecj\'9a\'edm v\'fdrazem bylo \'bbod-porn\'ed\'ab, ale nejsou pitom\'ed. S opravdov\'fdm v\'e1l\'e8en\'edm zku\'9aenos\-ti nemaj\'ed, ale jsou prohnan
\'ed a maj\'ed zku\'9aen\'e9 \'9eoldn\'e9\'f8sk\'e9 porad\-ce, a rychle se u\'e8\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Slater usrkl vody a pokra\'e8oval. \'84Jak se to ve v\'e1lce \'e8asto st\'e1\-v\'e1, nem\'f9\'9eeme nep\'f8\'edteli vnutit bitvu, kdy\'9e se s n\'e1mi nechce srazit. Pom\'ecr voj\'e1k\'f9 k prostoru je p
\'f8\'edli\'9a nev\'fdhodn\'fd. Nen\'ed tam nic, co by museli br\'e1nit do posledn\'edho mu\'9ee. Nemaj\'ed \'9e\'e1dn\'e1 m\'ecsta, farmy ani rodiny, tak jako je tomu u kr\'e1lovsk\'fdch sil, ani \'9e\'e1dn\'e9 materi\'e1lov\'e9 z\'e1
kladny." Slater se odml\'e8el. \'84Alespo\'f2 \'9e\'e1dn\'e9 v na\'9aem dosahu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sparta m\'ecla t\'f8i miliony obyvatel a desetina z nich \'9eila v hlavn\'edm m\'ecst\'ec. Zvln\'ecn\'fd sv\'ectad\'edl p\'f8edstavoval osmn\'e1ct mi\-lion\'f9 \'e8tvere\'e8n\'edch mil \'fazem\'ed
. Dokonce i vnitrozem\'ed pod\'e9l \'f8e\-ky Eurotas bylo obydleno jen \'f8\'eddce.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Obzvl\'e1\'9at\'ec s ohledem na omezen\'e9 mo\'9enosti sledov\'e1n\'ed nen\'ed pravd\'ecpodobn\'e9, \'9ee bychom jich v jednom okam\'9eiku zasko\'e8i\-li velk\'e9 mno\'9estv\'ed najednou." Rakety zem
\'ec vzduch ma\'f8ily ka\'9e\-d\'fd pokus vyslat na ob\'ec\'9enou dr\'e1hu v\'edce \'9apion\'e1\'9en\'edch dru\'9eic. Pou\'9eit\'ed pr\'f9zkumn\'fdch letadel nep\'f8ich\'e1zelo samoz\'f8ejm\'ec v \'fava\-hu, a dokonce i roboty p\'f8edstavovaly n\'e1kladn
\'e9 a kr\'e1tkodo\-b\'e9 \'f8e\'9aen\'ed, nebo\'9d nep\'f8\'edtel disponoval \'fa\'e8inn\'fdmi protiopat\'f8en\'ed\-mi. Krom\'ec toho n\'e1mezdn\'ed technici z Mejd\'9ei byli prost\'ec lep\'9a\'ed v elektronick\'e9m zpravodajstv\'ed a kontra\'9apion\'e1
\'9ei ne\'9e kdoko\-liv, koho si v tom sm\'ecru mohla dovolit dualistick\'e9 spartsk\'e1 monarchie. Proh\'e1n\'ecli se po libosti v ka\'9ed\'e9 po\'e8\'edta\'e8ov\'e9 s\'edti na planet\'ec s jedinou v\'fdjimkou -jak Slater tou\'9eebn\'ec doufal - s\'ed\-t
\'ec legie. Jej\'ed ochrana st\'e1la legion\'e1\'f8sk\'e9 specialisty-elektro-techniky ne\'fanosn\'e9 mno\'9estv\'ed \'e8asu p\'f8i kontrole vir\'f9 a p\'e1sek a p\'f8i neust\'e1l\'e9m prov\'ec\'f8ov\'e1n\'ed p\'f8\'edstroj\'f9 kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1
dy. Kr\'e1\-lovsk\'e9 s\'edly se musely spokojit s t\'edm, co dok\'e1zali objevit pr\'f9\-zkumn\'edci a \'9apioni, a s t\'edm, co dok\'e1zaly legion\'e1\'f8sk\'e9 po\'e8\'edta\'e8e vym\'e1\'e8knout z dostupn\'fdch \'fadaj\'f9.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Samoz\'f8ejm\'ec je to nep\'f8\'edjemn\'e1 p\'f8ipom\'ednka na\'9aeho nedo\-state\'e8n\'e9ho pr\'f9zkumu," pokra\'e8oval Slater., JDru\'9eice na n\'edzk\'e9 ob\'ec\'9en\'e9 dr\'e1
ze lze sundat celkem snadno, ale geosynchrony nad celou planetou? Musej\'ed v tom ohledu n\'ecjak spolupraco\-vat s kondomini\'e1ln\'edm v\'e1le\'e8n\'fdm lo\'efstvem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jste si t\'edm jist?" do\'9eadoval se uji\'9at\'ecn\'ed Lysander}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skoro ur\'e8it\'ec," potvrdil Slater. \'84Kondomini\'e1ln\'ed lo\'efstvo mo\'9en\'e1 nesundalo na\'9ae geosynchrony osobn\'ec, ale kdy\'9e k to\-mu do\'9alo, d\'edvali se jinam. A v\'9aimn\'ecte si, 
\'9ee n\'e1m za n\'ec nena\-b\'eddli v\'fdm\'ecnu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne. Kdy\'9e \'9e\'e1d\'e1me o spolupr\'e1ci, nikdy ne\'f8eknou ne, ale k ni\'e8emu nikdy nedojde. Zdr\'9eov\'e1n\'ed, byrokracie, formul\'e1\'f8e nejsou spr\'e1vn\'ec vypln\'ecny... Mysl\'edte si, 
\'9ee jsou aktivn\'ec proti n\'e1m?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Slater pokr\'e8il rameny. \'84P\'f8inejmen\'9a\'edm se chovaj\'ed neutr\'e1ln\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co s t\'edm m\'f9\'9eeme d\'eclat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee jste podal form\'e1ln\'ed protest."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander p\'f8ik\'fdvl. \'84A vy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ud\'eclali jsme, co jsme mohli," \'f8ekl Peter Owensford. \'84Ode\-slal jsem nal\'e9hav\'e9 depe\'9ae Falkenbergovi a admir\'e1lu Lermon-tovovi. Kdy\'9e budeme m\'edt \'9at\'ecst\'ed, m\'f9\'9e
e je Lermontov pou\'9e\'edt k rozkazu, aby Kondominium aktivn\'ec zas\'e1hlo na na\'9a\'ed stran\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak jste ty depe\'9ae odeslal?" zeptal se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84S va\'9a\'edm dovolen\'edm bych si to rad\'ecji nechal pro sebe," od\-pov\'ecd\'ecl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander rychle p\'f8ik\'fdvl. \'84To asi bude nejlep\'9a\'ed. Mysl\'edte si, \'9ee by n\'e1m mohlo kondomini\'e1ln\'ed lo\'efstvo pomoci? Kdy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hal Slater zavrt\'ecl hlavou. \'84Brzo to nebude. Kondomini\'e1l\-n\'ed politika je hork\'e1 ka\'9ae." Op\'ect nasadil u\'e8itelsk\'fd t\'f3n. ,J3ru-hou metodou, jak porazit nep\'f8\'edtele, je ude\'f8
it do jeho t\'fdlu - na zdroje jeho z\'e1sob a podpory. Nane\'9at\'ecst\'ed to nedok\'e1\'9eeme ze stejn\'e9ho d\'f9vodu, nedok\'e1\'9eeme je lokalizovat. Tak dlouho, do\-kud budou m\'edt tichou podporu Kondominia, tak dlouho se je\-jich t\'fdl nal\'e9z
\'e1 mimo planetu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bronson," \'f8ekl Lysander. Vyslovil to jm\'e9no s krajn\'edm od\-porem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8esn\'ec tak. Velkosen\'e1tor Bronson. Jeho lidem se po\'f8\'e1d n\'ec\-jak da\'f8\'ed dov\'e1\'9eet sem z\'e1soby. Jeho lodn\'ed linky maj\'ed pravideln\'fd tranzit p\'f8es spartskou planet\'e1
rn\'ed soustavu, a tak se sem mate\-ri\'e1l dost\'e1v\'e1. Je to jako s geosynchronn\'edmi dru\'9eicemi. Nem\'e1\-me \'9e\'e1dn\'e9 d\'f9kazy, ale je t\'ec\'9ek\'e9 naj\'edt jin\'e9 vysv\'ectlen\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Smlouva o nez\'e1vislosti ponechala dozor nad vesm\'edrnou dopravou v ruk\'e1ch kondomini\'e1ln\'edch sil a velkosen\'e1tor m\'ecl v Kondominiu velkou moc. Obdobn\'ec to bylo i v p\'f8\'edpad\'ec Spar\-
ty - podporoval ji velkoadmir\'e1l Sergej Lermontov a velkose\-n\'e1tor Grant, p\'f8edstavuj\'edc\'ed rodinu Blain\'f9... A v\'fdsledkem byla slep\'e1 uli\'e8ka. Nic nov\'e9ho pod sluncem. U\'9e to trvalo celou ge\-
neraci od doby, kdy Kondominium jako celek bylo v\'f9bec schopn\'e9 ud\'eclat cokoliv pozoruhodn\'e9ho. Sov\'ectsk\'fd svaz se op\'ect rozpadal - ale rozpadaly se i Spojen\'e9 st\'e1ty. Ob\'ec velmoci spole\'e8n\'ec ovl\'e1daly sv\'ect, ale \'9e\'e1dn\'fd
 st\'e1t si nevzpom\'ednal, pro\'e8 k tomu do\'9alo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bronson," pokra\'e8oval Slater,, je tak\'e9 v pozad\'ed v\'ect\'9ainy na\-\'9aich hospod\'e1\'f8sk\'fdch probl\'e9m\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hlavn\'ed v\'fdvoz Sparty p\'f8edstavovaly miner\'e1ly a v\'fdrobky na st\'f8edn\'ed technologick\'e9 \'farovni pro planety, kter\'e9 byly je\'9at\'ec m\'e9\-n\'ec industrializovan\'e9 ne\'9e
 Sparta. Trhy vysychaly, kontrakty byly vypov\'edd\'e1ny, dodavatel\'e9 neplnili smlouvy, byly vy\'9ea\-dov\'e1ny okam\'9eit\'e9 spl\'e1tky p\'f9j\'e8ek. Zadlu\'9eenost planety rostla astronomicky a \'da\'f8ad pro nivelizaci znovu sn\'ed\'9eil \'fav\'ec
ruschop-nost planety dualistick\'e9 monarchie o jednu t\'f8\'eddu. Finan\'e8n\'edci byli kv\'f9li situaci na Zemi st\'e1le nerv\'f3zn\'ecj\'9a\'ed. Kapit\'e1l proudil pry\'e8, na bezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed planety, do m\'edst jako byl Fr\'fddland a Da-
jan, a z\'f9st\'e1val tam.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co ten Bronson vlastn\'ec chce?" roz\'e8iloval se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hal Slater pot\'f8\'e1sl hlavou. \'84To nev\'edme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zd\'e1 se, \'9ee Falkenberga up\'f8\'edmn\'ec nen\'e1vid\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane," p\'f8itakal Slater. \'84Ale to je moc star\'e1 historka."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .JFalkenberg mu p\'f8ekazil operaci na Tanithu," p\'f8ipomn\'ecl Ly\-sander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. S va\'9a\'ed pomoc\'ed." Slater pokr\'e8il rameny. \'84Bron\-son sv\'fdm nep\'f8\'e1tel\'f9m nikdy nic nezapom\'edn\'e1. Ur\'e8it\'ec jste si v\'9aiml, \'9ee se s v\'e1
mi ani nepokusil smlouvat. Ale kdy\'9e vezme\-me v \'favahu n\'e1klady, kter\'e9 vynalo\'9eil na tuhle operaci, mus\'ed b\'fdt v s\'e1zce n\'ecco v\'edc ne\'9e jen osobn\'ed nevra\'9eivost. Leda\'9ee by..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Leda\'9ee by co?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , J^eda\'9ee by se c\'edtil p\'f8\'edli\'9a star\'fd a nepot\'f8ebn\'fd a nez\'f9stalo mu nic jin\'e9ho ne\'9e jeho nen\'e1visti," \'f8ekl Slater.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A\'9d u\'9e ty jeho motivy jsou jak\'e9koliv, mus\'ed to p\'f8estat." Ly\-sander z\'edral z okna na spartskou krajinu. \'84I kdybychom po\-volali ka\'9ed\'e9ho \'e8lena bratrstva," pokra\'e8
oval zvolna, \'84tak n\'e1s nebude dost, abychom to skon\'e8ili rychle. Je to tak?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane," odpov\'ecd\'ecl Owensford na rovinu. \'84Rozpt\'fdlili by sv\'e9 s\'edly, zmizeli by pod zem\'ed a \'e8ekali by na nov\'e9 z\'e1soby. Ne\-m\'f9\'9eeme \'9e\'e1dnou mili\'e8n\'ed jednotku dr
\'9eet v poli d\'e9le ne\'9e jeden m\'ecs\'edc nebo tak n\'ecjak. Heil\'f3tsk\'e9 p\'f8epady jsou pl\'e1nov\'e1ny dlouho v p\'f8edstihu. Kdy\'9e zjist\'edme, \'9ee se shroma\'9e\'efuj\'ed, a pro\-vedeme opat\'f8en\'ed k obran\'ec nebo k proti\'fa
toku, prost\'ec sv\'f9j p\'f8e\-pad zru\'9a\'ed a najdou si jin\'fd c\'edl n\'eckde jinde. Nikdy ne\'fato\'e8\'ed, ani\'9e by m\'ecli m\'edstn\'ed p\'f8evahu sil, a my nem\'e1me dost mechanick\'fdch transportn\'edch prost\'f8edk\'f9, abychom mohli v ka
\'9ed\'e9m takov\'e9m p\'f8\'edpad\'ec rychle reagovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Obyvatel\'f9 Sparty se statutem m\'ec\'9a\'9dan\'f9 byl jeden milion. Prvosledov\'e1 milice jejich bratrstev mohla postavit do pole \'e8tvrt milion\'f9 voj\'e1k\'f9. Kdyby to v\'9aak ud\'ec
lala, mohla by to ce\-l\'e1 planeta nane\'9at\'ecst\'ed zabalit. M\'ec\'9a\'9dan\'e9 p\'f8edstavovali t\'f8etinu ve\'9aker\'e9 pracovn\'ed s\'edly a je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed pod\'edl m\'ecli mezi kvalifiko\-van\'fdmi d\'ecln\'edky a \'fa\'f8edn\'edky.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Udr\'9eujeme neust\'e1le ve zbrani patn\'e1ct prapor\'f9 jako m\'edst\-n\'ed z\'e1sahov\'e9 jednotky a budujeme st\'e1lou kr\'e1lovskou arm\'e1du, kter\'e1 bude m\'edt p\'ectadvacet tis\'edc voj\'e1k
\'f9," \'f8ekl Owensford. P\'f8e\-jel si rukou nakr\'e1tko ost\'f8\'edhan\'e9 hn\'ecd\'e9 vlasy. \'84A\'9d u\'9e m\'eclo ta\-\'9een\'ed v \'fadol\'ed jak\'fdkoliv v\'fdsledek, rozhodn\'ec m\'e1me d\'edky n\'ecmu spousty chlap\'f9 s bojov\'fdmi zku\'9a
enostmi." Bojov\'e1 akce byla nejlep\'9a\'edm prost\'f8edkem, jak rozpoznat nejvhodn\'ecj\'9a\'ed velitele mal\'fdch jednotek. \'84A tak\'e9 ty nejlep\'9a\'ed z p\'f8ist\'echovalc\'f9 jako brance. Ka\'9ed\'fd chce bojovat v \'f8ad\'e1ch v\'edt\'ecz\'f9
. Nep\'f8est\'e1v\'e1me nep\'f8\'edtele drtit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hal Slater se nepatrn\'ec u\'9akl\'edbl. \'84Te\'ef vid\'edte, pane, pro\'e8 pro\-fesion\'e1lov\'e9 nen\'e1vid\'ed partyz\'e1ny," \'f8ekl. \'84Je to \'e8ist\'ec jen ot\'e1zka}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 unavovac\'ed strategie, dokud nepozab\'edj\'edme nebo nepochyt\'e1me jejich \'9api\'e8kov\'e9 velitele."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se kysele usm\'e1l. \'84Poznal jsem takov\'e9 \'9eoldn\'e9\'f8e, takov\'e9, co tenhle typ v\'e1lky milovali. Dlouh\'e9 boje a \'9e\'e1dn\'e9 v\'fd\-sledky - samoz\'f8ejm\'ec nepodez\'f8\'edv\'e1
m z ni\'e8eho takov\'e9ho Fal\-kenberga."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Slater na to nic ne\'f8ekl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1," pokra\'e8oval Lysander. \'84Unavovac\'ed strategie, zat\'edm\-co sen\'e1tor Bronson pos\'edl\'e1 heil\'f3t\'f9m zbran\'ec a pen\'edze, a kondo\-mini\'e1ln\'ed Migra\'e8n\'ed \'fa\'f8
ad sem pos\'edl\'e1 trestance a nedobrovoln\'e9 osadn\'edky, aby z nich mohli lana\'f8it nov\'e9 brance. Trv\'e1 dvacet lei, p\'e1nov\'e9, ne\'9e vychov\'e1te m\'ec\'9a\'9dana, ale jen osm m\'ecs\'edc\'f9, aby\-ste ze Zem\'ec
 na Spartu dopravili trestance. J\'e1 samoz\'f8ejm\'ec v\'edm, \'9ee mezi nimi m\'f9\'9eete prov\'e1d\'ect n\'e1bor stejn\'ec jako nep\'f8\'edtel. Ale \'e8ert aby to vzal, bez ur\'e1\'9eky, Sparta pot\'f8ebuje m\'ec\'9a\'9dany, a ne \'9eoldn\'e9\'f8e."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Prot\'e1hl se v ramenou, bylo to podv\'ecdom\'e9 gesto \'e8lov\'ecka, jen\'9e si na z\'e1dech upravuje b\'f8emeno, kter\'e9 se odhodlal n\'e9st. \'84M\'f9\'9eeme tak\'e9 n\'ecco d\'eclat na politick\'e9
 front\'ec," pokra\'e8oval. \'84Zni\'e8it nep\'f8\'e1telsk\'e9 podzemn\'ed s\'edt\'ec. A p\'f8istihnout Crosera."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na okam\'9eik dostaly tv\'e1\'f8e v\'9aech t\'f8\'ed mu\'9e\'f9 li\'9a\'e1ck\'fd v\'fdraz. Se\-n\'e1tor Dion Croser, hlava Nem\'ec\'9a\'9dansk\'e9 osvobozeneck\'e9 fron\-ty... a t\'e9m\'ec\'f8 jist\'ec v
\'f9dce cel\'e9ho ozbrojen\'e9ho povst\'e1n\'ed. T\'e9m\'ec\'f8 v\'9aichni povstalci byli deponovan\'ed a nem\'ec\'9a\'9dan\'e9. Croser byl synem jednoho z otc\'f9 zakladatel\'f9 Sparty a o jeho spolu\'fa\'e8as\-ti na povst\'e1n\'ed se dosud nena\'9ael 
\'9e\'e1dn\'fd p\'f8\'edm\'fd d\'f9kaz.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A nebude posledn\'ed," pokra\'e8oval Lysander potichu. Dokon\-ce i oba \'9eoldn\'e9\'f8i se pon\'eckud ulekli v\'fdrazu v jeho \'9aed\'fdch o\'e8\'edch. \'84Nem\'f9\'9eeme za\'fato\'e8it na \'e8lov
\'ecka, kter\'fd p\'f8edstavuje v Kondominiu moc - dokonce ani nem\'f9\'9eeme vzdorovat sa\-motn\'e9mu Kondominiu - zat\'edm. Ale Crosera dostaneme. A na\-konec s n\'edm dostaneme i ty, kte\'f8\'ed ho podporuj\'ed. Jako }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  B\'f9h nade mnou, nikdy u\'9e nedopust\'edm, aby se tu na rozhoduj\'edc\'ed m\'edsto dostal n\'eckdo, kdo by mohl Spart\'ec takhle \'9a
kodit. Anebo kdekoliv jinde, pokud to bude v m\'fdch sil\'e1ch."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale te\'ef," dodal svi\'9en\'ecj\'9a\'edm t\'f3nem, \'84bychom se m\'ecli p\'f8i\-pravit na sch\'f9zi v\'e1le\'e8n\'e9ho kabinetu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zat\'edmco se heil\'f3tsk\'e9 hl\'eddka p\'f8esunovala na sever, rozpr\'9aelo se je\'9at\'ec prud\'e8eji. Kon\'ec m\'ecli sv\'ec\'9aen\'e9 hlavy a unaven\'ec se vlek\-li kup\'f8
edu. Pro Geoffreye Nilese znamenala cesta odpo\'e8inek a zotaven\'ed, pot\'e9 co v uplynul\'fdch dvou m\'ecs\'edc\'edch v\'ect\'9ainou hla\-dov\'ecl a mrznul. Na konci druh\'e9ho t\'fddne byl u\'9e dost siln\'fd na to, aby dok\'e1zal prokl\'ed
nat kapky studen\'e9ho de\'9at\'ec, kter\'e9 jej bi\-\'e8ovaly do tv\'e1\'f8e a st\'e9kaly mu za maskovac\'ed pon\'e8o, a aby si uv\'ecdomil, jak moc nen\'e1vid\'ed ten st\'e1l\'fd z\'e1pach promokl\'fdch lid\-sk\'fdch a ko\'f2sk\'fdch t\'ecl. \'c8\'edm v
\'edce se bl\'ed\'9eili k \'fapat\'ed Dra\'e8\'edho po\-ho\'f8\'ed, t\'edm byl les hust\'9a\'ed. \'8aplhal z \'fadol\'ed po str\'e1n\'edch, aby si pod\-manil svahy kopc\'f9, a ponech\'e1val pouze nepatrn\'e9 ostr\'f9vky vysok\'e9 pr\'e9rijn\'ed tr\'e1
vy, kter\'e1 jinde v Illyrsk\'e9m \'fadol\'ed pokr\'fdvala rozs\'e1hl\'e9 plochy. \'c8as od \'e8asu m\'edjeli n\'ecjakou hl\'eddku - jednou m\'e1lem padli do l\'e9\'e8ky - ale \'e8ast\'ecji v\'eddali skupinky sh\'e1n\'ecj\'edc\'ed p\'edci, anebo lov\'edc
\'ed ohromn\'e1 st\'e1da vysok\'e9 a jin\'e9 voln\'ec \'9eij\'edc\'ed zv\'ec\'f8e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Takhle daleko u\'9e se moc nep\'f8\'e1tel nevyskytuje, vi\'efte," ze\-ptal se heil\'f3tsk\'e9ho podd\'f9stojn\'edka.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane," odpov\'ecd\'ecl ten \'e8lov\'eck. P\'f8idr\'9eoval si pu\'9aku na hru\'9ace sedla a o\'e8ima nep\'f8est\'e1val prohled\'e1vat okol\'ed. \'84Aspo\'f2 ne moc velk\'fd skupiny. N\'eckdy se 
pokou\'9aej\'ed o pr\'f9zkum bojem, tak s jedn\'edm praporem nebo i v\'edc, ale my se rozpt\'fdl\'edme, p\'f8e\-pad\'e1me je a voni zase vodt\'e1hnou. Taky se takhle daleko t\'ec\'9e\-ko dopravujou z\'e1soby. Nemaj te\'ef taky \'9e\'e1dnej dru\'9e
icovej pr\'f9\-zkum a nem\'f9\'9eou sem riskovat pos\'edlat pr\'f9zkumn\'fd letadla. Po\'f8\'e1d se ale sna\'9eej lokalizovat na\'9ae z\'e1kladny. Pronik\'e1 sem spousta lid\'ed. P\'f8epad\'e1me je ze z\'e1lohy a voni zase n\'e1s, zn\'e1te to \emdash 
 alespo\'f2 to pom\'e1h\'e1 s v\'fdcvikem t\'ecch novejch holub\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles p\'f8ik\'fdvl. Kon\'ec stoupali do dlouh\'e9ho svahu. K pl\'edska\-nici se te\'ef p\'f8idaly je\'9at\'ec kroupy, museli b\'fdt nejm\'e9n\'ec tis\'edc met-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 r\'f9 nad mo\'f8em. \'dapat\'ed u\'9e pomalu nech\'e1vali za sebou a vzhle\-dem ke spartsk\'e9 p\'f8ita\'9elivosti 1,21 G tu atmosf\'e9ra houstla a teplota stoupala. Svahy na obou stran\'e1ch byly hust
\'ec porostl\'e9 borovicemi douglaskami a sekvojemi, duby a buky. Geneti\'e8\-t\'ed in\'9een\'fd\'f8i a p\'ecstitel\'e9 zde odvedli dobrou pr\'e1ci. V\'ectve se nad hlavami spojovaly a pod kopyty sk\'f8\'edpal \'9at\'ecrk a zlomen\'e9 v\'ect\-ve. Oto\'e8
ili se za skaln\'ed p\'f8evis. Nilesovi sta\'e8ila jen chvilka soust\'f8ed\'ecn\'ed, aby rozeznal bunkry, kter\'e9 lemovaly stezku. By\-ly pono\'f8eny hluboko ve v\'e1penci a \'fazk\'e9 st\'f8\'edlny skr\'fdvaly hlav\-n\'ec 15 mm gatling\'f9*'. Nerv\'f3zn
\'ec \'9akubl rameny p\'f8i v\'ecdom\'ed, \'9ee t\'ec\'9ek\'e9 pu\'9aky odst\'f8elova\'e8\'f9 je patrn\'ec m\'ecly v m\'ed\'f8idlech u\'9e nej\-m\'e9n\'ec hodinu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane," oslovil jej d\'f9stojn\'edk, kter\'fd se pr\'e1v\'ec svezl ze sedla. \'84M\'e1me pro v\'e1s dopravu. Poln\'ed prima se nem\'f9\'9ee do\'e8kat, do\-kud v\'e1s osobn\'ec nevyslechne."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles zvedl v \'fadivu obo\'e8\'ed, kdy\'9e spat\'f8il d\'9e\'edp. Byl to oby\-\'e8ejn\'fd m\'edstn\'ed \'9aestikolov\'fd model s pneumatikami z Charbon-neauova vl\'e1kna, ale heil\'f3ti m\'ecli zpo\'e8
\'e1tku jen m\'e1lo mecha\-nick\'fdch dopravn\'edch prost\'f8edku. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Docela p\'eckn\'ec se vzm\'e1h\'e1me, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nov\'e1 velitelsk\'e1 z\'e1kladna se tak\'e9 ost\'f8e li\'9aila od star\'e9. Byla to kamenn\'e1 miska o rozloze n\'eckolika kilometr\'f9, z\'f8\'edcen\'fd d\'f3m podemlet\'fd prosakuj\'edc\'ed
 vodou. To bylo v \'fadol\'ed b\'ec\'9en\'e9, nebo\'9d z Dra\'e8\'edho poho\'f8\'ed st\'e9kaly ka\'9edoro\'e8n\'ec ohromn\'e9 proudy vody a prot\'e9kaly stovkami tis\'edc \'e8tvere\'e8n\'edch kilometr\'f9 star\'fdch mo\'f8\-sk\'fdch v\'e1pencov\'fd
ch usazenin. Okraje prstence byly jako roze\-klan\'e9 tes\'e1ky tr\'e8\'edc\'ed k obloze. Vyvalil o\'e8i na p\'f8ij\'edmac\'ed a vys\'edla-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 *) T\'e9\'9ek\'e9 rychlopaln\'e9 d\'eclo s p\'f9lkruhov\'fdm odm\'ecrem nazvan\'e9 po sv\'e9m vyn\'e1lezci. Ameri\'e8an dr. Richard J. Gatling zkombinoval revolverov\'fd mechanismus, poh\'e1n\'ec\-n\'fd
 ru\'e8n\'ec klikou, s principem oto\'e8n\'e9ho svazku hlavn\'ed. Svou zbra\'f2 p\'f8edvedl v roce 1862, tehdy je\'9at\'ec s pap\'edrov\'fdmi n\'e1boji. Ty byly posl\'e9ze vyst\'f8\'edd\'e1ny n\'e1boji s kovo\-v\'fdm okrajov\'fdm z\'e1palem a zbra\'f2 se 
\'9aesti hlavn\'ecmi r\'e1\'9ee 11,4 mm byla koncem t\'e9\-ho\'9e roku patentov\'e1na Byla to prvn\'ed \'fasp\'ec\'9an\'e1 konstrukce kulometu. Jej\'ed mechanic\-k\'fd princip se znovu uplatnil v konstrukci t\'ec\'9ek\'e9 zbran\'ed pou\'9e\'edvan\'e9 n
\'e1mezdn\'fdmi jednotkami na vzd\'e1len\'fdch sv\'ectech, kde v\'fdroba a doprava n\'e1ro\'e8n\'fdch zbrojn\'edch syst\'e9m\'f9 byla p\'f8\'edli\'9a drah\'e1. Gatlingy pou\'9e\'edvan\'e9 na Spa\'f8te mely r\'e1\'9ei 15 mm, kadenci 
sto ran za sekundu a svazek \'9aestn\'e1cti hlavn\'ed, jejich\'9e palba rozs\'e9vala smrt v seg\-mentu t\'e9m\'ec\'f8 devades\'e1t stup\'f2\'f9 (Pozn. p\'f8ekl.)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'e8\'ed ant\'e9ny a raketnice pro vyst\'f8elov\'e1n\'ed protiletadlov\'fdch st\'f8el skyhawk a talon. Okraje misky lemovala \'fast\'ed jesky\'f2, kolem nich\'9e panoval \'e8il\'fd ruch, av\'9aak stejn
\'ec tak se to lidmi hem\'9eilo i na cel\'e9 plo\'9ain\'ec prol\'e1kliny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tady }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 se v\'ecru nemusej\'ed ob\'e1vat leteck\'e9ho pr\'f9zkumu, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si v duchu. St\'e1
ly tu vyrovnan\'e9 \'f8ady srub\'f9 a voj\'e1ci cvi\'e8ili pod \'9ai\-r\'fdm nebem. Bylo jich tu v\'edc, ne\'9e o\'e8ek\'e1val, daleko v\'edc, ale co jej opravdu ohromilo, byla v\'fdzbroj. Spousta zbran\'ed byla zdej\-\'9a\'edho p\'f9vodu, v\'9aechno mo
\'9en\'e9 po\'e8\'ednaje pu\'9akami a kulomety a\'9e k velk\'fdm 160 mm minomet\'f9m, kter\'e9 byly m\'edstn\'ed n\'e1hra\'9ekou za d\'ecla. Dion Croser si p\'f8ivlast\'f2oval zna\'e8nou \'e8\'e1st planet\'e1rn\'ed v\'fdroby a skladoval ji tady v jeskyn
\'edch \'fadol\'ed cel\'e9 desetilet\'ed, ne\'9e propukl ozbrojen\'fd konflikt. Av\'9aak byl tu tak\'e9 mimopla\-net\'e1rn\'ed materi\'e1l v ohromuj\'edc\'edm mno\'9estv\'ed, zbran\'ec, kter\'e9 znal jenom z p\'f8edn\'e1\'9a
ek v Sandhurstu. Tucet 155 mm raketov\'fdch houfnic s kr\'e1tkou hlavn\'ed vyroben\'fdch na Fr\'fddlandu. T\'edsnil se kolem nich dav heil\'f3t\'fa, kte\'f8\'ed se seznamovali s jejich obslu\-hou. D\'e1le tu vid\'ecl \'9aest st\'f8edn\'edch tank\'f9 t\'f8
\'eddy Suslov, s panc\'ed\-\'f8em \'fa\'e8eln\'fdch tvar\'f9 a v\'ec\'9eemi o n\'edzk\'e9m profilu, a 135 mm kan\'f3ny na hydraulick\'fdch podvozc\'edch. Tohle byly kondomini\-\'e1ln\'ed vzory vyroben\'e9 na Zemi.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A tak\'e9 zatracen\'ec drah\'e9', }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'9e\'edp zastavil p\'f8ed jedn\'edm jeskynn\'edm vchodem. \'c8ekal tam na n\'ecj n\'ecjak\'fd \'e8lov\'eck. Niles jej poznal; m\'ec\'f8il 190 cm a byl tak rozlo\'9eit\'fd, \'9ee p\'f9sobil podsadit\'ec
. Jeho k\'f9\'9ee m\'ecla barvu star\'e9ho mahagonu, hlava byla \'fapln\'ec lys\'e1 a z okrouhl\'e9 tv\'e1\'f8e vystu\-poval zobanovit\'fd nos. Na z\'e1dech m\'ecl zav\'ec\'9aeny dv\'ec ma\'e8ety, kter\'fdm vd\'ec\'e8il za svou p\'f8ezd\'edvku, a v ruk
\'e1ch dr\'9eel lehk\'fd ku\-lomet, kter\'fd v jeho ohromn\'fdch prack\'e1ch vypadal jako d\'ectsk\'e1 hra\'e8ka. Jedinou zm\'ecnou, j\'ed\'9e si v\'9aiml, byla ur\'e8it\'e1 vychrtlost je\-ho tv\'e1\'f8e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dvoukudli\'e8ko," \'f8ekl Niles a k\'fdvl na pravou ruku heil\'f3tsk\'e9 velitelky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nilesi," odpov\'ecd\'ecl ten druh\'fd, stejn\'ec zdvo\'f8ile a nez\'e1vazn\'ec. Velk\'fd Maya nic nenam\'edtal, kdy\'9e si Skilly vybrala Angli\'e8ana}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jako sv\'e9ho n\'e1padn\'edka. Takov\'e1 u\'9e m\'ecla donna privilegia. Ni\-les si byl v hloubi du\'9ae tak\'e9 jist, \'9ee by nev\'e1hal ani vte\'f8inu chladnokrevn\'ec ho zab\'edt, kdyby se ve sv\'e9
m v\'fdb\'ecru spletla...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jeskyn\'ec byly prostorn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e star\'e9 na z\'e1kladn\'ec jedna, kte\-rou obsadili roajalist\'e9 minulou zimu, ale vnit\'f8n\'ed uspo\'f8\'e1d\'e1n\'ed bylo podobn\'e9, v\'e8etn\'ec neust
\'e1l\'e9ho chladu a z\'e1pachu vlhk\'e9 sk\'e1\-ly. Na st\'ecn\'e1ch byla p\'f8ipevn\'ecna sv\'edtidla, byly tu barevn\'e9 orien\-ta\'e8n\'ed zna\'e8ky, ob\'e8as d\'f8ev\'ecn\'e9 st\'ecny a p\'f8ep\'e1\'9eky a prostory hru\-b\'ec p\'f8ites\'e1na ve sk
\'e1le pneumatick\'fdmi kladivy. Tak\'e9 se mu zd\'e1lo, \'9ee je tu daleko v\'edce modern\'ed elektroniky. Pro\'9ael n\'ecko\-lika velk\'fdmi u\'e8ebnami s dru\'9estvy heil\'f3t\'fa rozd\'eclen\'fdmi do ka\-binek pro intenzivn\'ed v\'fduku, kte\'f8\'ed m
\'ecli na hlav\'e1ch p\'f8ipevn\'ecny p\'f8ilby se za\'f8\'edzen\'edm pro p\'f8\'edjem dat. Potom pro\'9ali kolem ostra\-\'9eit\'ec hled\'edc\'edch str\'e1\'9e\'ed do je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'edho s\'e1lu, kde se kolem po\'e8\'ed\-ta\'e8ov\'e9
ho monitoru se zobrazenou mapou shrom\'e1\'9edila sku\-pinka postav v d\'f9stojnick\'fdch uniform\'e1ch. Jedna z nich na n\'ecj pohl\'e9dla.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nazd\'e1rek, D\'9eeffi," pronesla l\'edn\'ec, kdy\'9e byl dost bl\'edzko na to, aby zasalutoval.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Geoffrey Niles c\'edtil, jak se mu stahuje hrdlo. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Domn\'edval se, \'9ee }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 si ji}{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  pamatuje, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ale \'9eiv\'e1 Skida Thibodeau byla n\'ecco jin\'e9ho ne\'9e vzpom\'ednka. Hodn\'ec vysok\'e1, skoro dva metry, z nich\'9e v\'ect\-\'9ainu tvo
\'f8ily nohy. Svaly jako panter, a tak se tak\'e9 pohybo\-vala. \'c8okol\'e1dov\'ec hn\'ecdou tv\'e1\'f8 vroubily rozpu\'9at\'ecn\'e9 \'e8ern\'e9 ku\-drnat\'e9 vlasy, kter\'e9 se leskly do modra. Vysedl\'e9 l\'edcn\'ed kosti a pln\'e9 rty, trochu zahnut
\'fd nos, \'9aikm\'e9 o\'e8i o\'f8\'ed\'9akov\'e9 barvy s lesk\-l\'fdmi zelen\'fdmi skvrnkami. Proti sv\'e9 v\'f9li nas\'e1l nozdrami pach jej\'ed k\'f9\'9ee s p\'f8\'edm\'ecs\'ed m\'fddla a mentolu a n\'e1znakem p\'f8\'edrodn\'edho pi\'9e
ma. A to nezapomenuteln\'e9 nap\'ect\'ed z jej\'edho strach vzbuzuj\'ed\-c\'edho pohledu, inteligentn\'edho, zkoumav\'e9ho a naprosto nemilo\-srdn\'e9ho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skilly je r\'e1da, \'9ee t\'ec zase vid\'ed," pronesla.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsem r\'e1d, \'9ee jsem zp\'e1tky, poln\'ed primo," \'f8ekl. Uv\'ecdomil si s lehk\'fdm pocitem viny, \'9ee to je pravda. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Proboha, jak\'e1 to \'9ee
\-na!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 L\'edn\'ec se na n\'ecj usm\'e1la a na \'e8ele se mu vyrojil pot. Potom up\'f8ela pohled zase na mapu. \'84Prov\'e1d\'edme tu tak trochu ohle\-d\'e1n\'ed mrtvoly," pokra\'e8ovala. \'84Ten mal\'fd cvi\'e8n
\'fd \'fatok se trochu nepoda\'f8il."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Odka\'9alal si a rozhl\'e9dl se po ostatn\'edch d\'f9stojn\'edc\'edch. Pozn\'e1\-val jich hodn\'ec. Byl tu von Reuter, b\'fdval\'fd major kondomini\'e1l\-n\'edch sil; Sut\'e8ukil, thajsk\'fd
 aristokrat deponovan\'fd z politic\-k\'fdch d\'f9vod\'f9, \'e8lov\'eck s v\'ec\'e8n\'fdm \'fasm\'ecvem a nejchladn\'ecj\'9a\'edma o\'e8ima, jak\'e9 Niles kdy vid\'ecl. Ki\'9ai Takadi, technonind\'9ea a sty\'e8\-n\'fd d\'f9stojn\'edk z planety Mejd\'9e
i. Dal\'9a\'edho \'e8lov\'ecka m\'e1lem nepo\-znal. \'c8handos Wichasta, kter\'fd pro velkosen\'e1tora Bronsona vykon\'e1val \'9apinavou pr\'e1ci v\'9aeho druhu. To byl pro n\'ecj \'9aok. Naposledy vid\'ecl toho mal\'e9ho Indi\'e1na na Zemi, p\'f8
i tom poni\-\'9euj\'edc\'edm rozhovoru s prastr\'fd\'e8kem Adri\'e1nem v Bronsonov\'ec s\'eddle v Michiganu. Sparta byla posledn\'ed \'9aanc\'ed, jak se ospra\-vedlnit... }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Co\'9e znamen\'e1, \'9e
e velkosen\'e1tor dok\'e1\'9ee udr\'9eovat oboustrann\'e9' spojeni. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na \'fapat\'ed Dra\'e8\'edch hor byla velk\'e1 ledov\-cov\'e1 jezera, kde mohly \'fato\'e8n\'e9 \'e8luny se siln\'fdmi motory p\'f8i\-st
\'e1vat a startovat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Brig\'e1dn\'ed vedouc\'ed Niles," \'f8ekl Wichasta diskr\'e9tn\'ec. To by\-lo dal\'9a\'ed p\'f8ekvapen\'ed. Niles m\'ecl v minul\'e9m ta\'9een\'ed ve spartsk\'e9 osvobozeneck\'e9 arm\'e1d\'ec
 hodnost star\'9a\'edho skupinov\'e9ho vedou\-c\'edho - odpov\'eddala zhruba hodnosti majora. Skilly se usm\'e1la a pokr\'e8ila rameny. \'84M\'ecl jsi pravdu, D\'9eeffi; ten pl\'e1n Skilly posledn\'ec p\'f8ekombinovala," \'f8ekla. \'84Nebo jsme tu mo\'9en
\'e1 m\'ecli zpravodajsk\'fd pr\'f9nik nebo oboj\'ed. Skilly si mysl\'ed, \'9ee oboj\'ed. No nic, chyt\'f8\'ed lid\'e9 se p\'f8ece z chyb pou\'e8\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach..." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 No tak, ty pitom\'e8e, nevyd\'fdchej tu jako \'fapln\'fd blbe\-\'e8ek, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84.. .Te\'ef
 se zd\'e1, \'9ee to m\'e1te pevn\'ec v rukou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skilly p\'f8ik\'fdvla. \'84\'c8\'edseln\'ec n\'e1m to vych\'e1z\'ed," \'f8ekla uv\'e1\'9eliv\'ec. \'84Dost\'e1v\'e1me te\'ef hodn\'ec mimoplanet\'e1rn\'edch hra\'e8i\'e8ek...,"' k\'fdvla sm\'ec
rem k Wichastovi, \'84.. .a pen\'ecz, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 spousty pen\'ecz. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Roajalist\'e9 tak\'e9 nemaj\'ed v\'f9bec pon\'ect\'ed, kolik jsme toho schovali. Te\'ef jim pou
\'9at\'edme \'9eilou opravdu vydatn\'ec, a\'9e budeme p\'f8ipraven\'ed, tak budou m\'edt opravdu \'e8eho litovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hmmm. Nebude kondomini\'e1ln\'ed n\'e1mo\'f8n\'ed stanice na z\'e1\-kladn\'ec Egeis..." Zmlkl, kdy\'9e si v\'9aiml li\'9a\'e1ck\'fdch \'fasm\'ecv\'f9 ko\-lem mapov\'e9ho stolu.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Polo\'9eila svou elektronickou tu\'9eku. \'84Poln\'ed prima si mysl\'ed, \'9ee t\'ecch anal\'fdz u\'9e bylo dost," \'f8ekla. \'84Von Reuter v\'e1s te\'ef rozd\'ecl\'ed na skupiny a zam\'ecstn\'e1 v\'e1
s podle sv\'e9ho uv\'e1\'9een\'ed." Pod\'edvala se na Nilese a tomu se ve sp\'e1nc\'edch rozbou\'f8ila krev. \'84Mus\'edm si te\'ef poslechnout hl\'e1\'9aen\'ed brig\'e1dn\'edho vedouc\'edho Nilese."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croftonovy eseje a p\'f8edn\'e1\'9aky z vojensk\'e9 historie (2. vyd\'e1n\'ed)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Profesor John Christian Falkenberg }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 II.: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8
edneseno ve West Pointu 17. \'e8ervna 2073}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Voj\'e1k a \'9apion byli v\'9edycky probl\'e9\-mov\'ed partne\'f8i, odsouzen\'ed k nedobro\-voln\'e9mu man\'9eelstv\'ed. Mezi vojensk\'fdmi ctnostmi je na prvn\'edm m\'edst\'ec oddanost, p\'f8edev\'9a\'ed
m k vlastn\'edmu stavu. V soula\-du s t\'edm je tak\'e9 nejopovrhovan\'ecj\'9a\'edm vojensk\'fdm h\'f8\'edchem - dokonce hor\'9a\'edm ne\'9e zbab\'eclost - zrada vojensk\'e9 p\'f8\'edsa\-hy. Samoz\'f8ejm\'ec, \'9ee existuj\'ed rozumn\'ec a nasnad\'ec
 jsouc\'ed funk\'e8n\'ed p\'f8\'ed\'e8iny tako\-v\'e9 etiky: prvotn\'edm citov\'fdm poj\'edtkem arm\'e1d je a mus\'ed b\'fdt d\'f9v\'ecra. Bez n\'ed ne\-m\'f9\'9ee \'9e\'e1dn\'e1 vojensk\'e1 s\'edla fungovat ani na okam\'9eik. Skute\'e8n\'fd \'9a
pion - uta\-jen\'fd operativec - je p\'f8edev\'9a\'edm osoba nos\'edc\'ed masku, kter\'e1 obl\'e9kne uniformu a p\'f8\'edsah\'e1 pod fale\'9anou z\'e1minkou a kter\'e1 zneu\'9eije d\'f9v\'ecru a p\'f8ed\'e1 nep\'f8\'ed\-teli \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit
\'e9 informace o voj\-sku, do jeho\'9e \'f8ad se vloud\'ed. V d\'f9sled\-ku toho se na \'9apiony nevztahuj\'ed \'9e\'e1dn\'e1 ochrann\'e1 opat\'f8en\'ed Z\'e1kona o v\'e1lce. Je}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dokonce historicky dolo\'9eeno, \'9ee n\'ec\-kter\'e9 vojensk\'e9 s\'edly v\'e1haly, zdali maj\'ed v\'f9bec pou\'9e\'edt \'fadaje od takto .po\'9apin\'ec-n\'fdch" inform\'e1tor\'f9.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Av\'9aak osobn\'ed zpravodajsk\'fd kontakt -zpravodajce p\'f8\'edmo uvnit\'f8 poradn\'edch sbor\'f9 nep\'f8\'edtele - je nenahraditeln\'fd. Dokonce i tam, kde jsou k dispozici neomezen\'e9 prost\'f8
edky technick\'e9 \'9apio\-n\'e1\'9ee, je osobn\'ed zpravodajsk\'fd kontakt nenahraditeln\'fd. P\'f8edstavuje p\'f8\'edm\'fd p\'f8\'ed\-stup k pozn\'e1n\'ed z\'e1jm\'f9 nep\'f8\'edtele, co\'9e je v\'9edycky nejobt\'ed\'9en\'ecj\'9a\'ed aspekt shroma\'9e\-
\'efov\'e1n\'ed vojensko-zpravodajsk\'fdch infor\-mac\'ed. Stejn\'ec tak d\'f9le\'9eit\'fdm a mocn\'fdm n\'e1strojem je v\'ecdomost o tom, \'9ee byly infiltrov\'e1ny vlastn\'ed \'f8ady, nebof to za\-s\'e9v\'e1 podez\'f8en\'ed a uvol\'f2uje z\'e1vazky vz
\'e1jemn\'e9 loajality, na n\'ed\'9e je postavena opera\'e8n\'ed v\'fdkonnost vojensk\'e9 jednotky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 II.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U stolu sed\'ecli oba hlavn\'ed zpravodaj\'9at\'ed d\'f9stojn\'edci Falkenber\-govy legie. Kapit\'e1n Jesus Alana byl mal\'fd \'9at\'edhl\'fd mu\'9e tmav\'e9 pleti s pe\'e8liv\'ec p\'ecst\'ecn\'fdm kn\'ed
rkem pod nosem. Jeho \'9eena Cat-herine, tak\'e9 v hodnosti kapit\'e1na, byla o p\'ect centimetr\'f9 vy\'9a\'9a\'ed a m\'ecla oslniv\'ec rud\'e9 vlasy. V legii koloval vtip, \'9ee kapit\'e1nem je tu skoro ka\'9ed\'fd. Velitelsk\'e1 posl
oupnost byla postavena na vykon\'e1van\'e9 funkci, nikoliv na platov\'e9m \'9eeb\'f8\'ed\'e8ku. Krom\'ec nich byla kancel\'e1\'f8 v pevnosti Plataje pr\'e1zdn\'e1. Padal jarn\'ed d\'e9\'9a\'9d, zde, n\'eckolik kilometr\'f9 od Sparta City, docela mimy. P
\'f8i\-n\'e1\'9ael pootev\'f8en\'fdm oknem v\'f9ni vlhk\'e9ho vep\'f8ovicov\'e9ho j\'edlu. Tudy se tak\'e9 nesl zvuk vysok\'fdch bot dupaj\'edc\'edch po mokr\'e9m \'9at\'ecrku a hlas vyvol\'e1vaj\'edc\'ed }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 lev\'e1, lev\'e1... }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na cvi\'e8\'e1ku dost\'e1vala do t\'ecla dal\'9a\'ed skupina branc\'f9; sna\'9eili se je vycvi\'e8it co mo\'9en\'e1 
nejrychleji. Prapory vznikl\'e9 na z\'e1klad\'ec \'fasil\'ed p\'e1t\'e9ho legion\'e1\'f8\-sk\'e9ho praporu a kr\'e1lovsk\'e1 arm\'e1da rostly a rostly.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nevypad\'e1 to moc nad\'ecjn\'ec," \'f8ekl Jesus Alana.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Fascikly v pevn\'e9 vazb\'ec le\'9eely p\'f8ed n\'edm. Jen dv\'ec jm\'e9na...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tenhle nevypad\'e1 moc nad\'ecjn\'ec, \'9ee ano, mi }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 corazonl"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sam\'e1 voda, sam\'e1 voda," p\'f8itakala Catherine. \'84Mohl by se nau\'e8it biologickou zp\'ectnou vazbu, ale je nepou\'9eiteln\'fd pro co\-koliv, co vy\'9eaduje p\'f8edstavivost. S trochou \'9at
\'ecst\'ed z n\'ecj bude uch\'e1zej\'edc\'ed p\'ec\'9a\'e1k."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee n\'e1m z\'f9st\'e1v\'e1 ta mlad\'e1 \'9eena."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ten jej\'ed spis vypad\'e1 daleko nad\'ecjn\'ecji. Ukon\'e8ila z\'e1kladn\'ed v\'fdcvik a podd\'f9stojnickou \'9akolu. Bylo by rozumn\'e9 ud\'eclat z n\'ed d\'f9stojn\'edka. Vy\'9a\'9a\'ed
 IQ. A vzhledem k tomu p\'f9vodu tak\'e9 zna\'e8\-n\'e1 motivace."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 v\'edm. Ale..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale po\'f8\'e1d jsi romantik, Jesusi. Uv\'ecdom si, \'9ee poch\'e1z\'ed ze zaopat\'f8ovac\'edho ostrova."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano," vzdychl a dotkl se ovlada\'e8e na stole. \'84Voj\'edna Tal-kinsovou, pros\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Margreta Talkinsov\'e1 byla mlad\'e1 \'9eena. \'8aed\'e9 o\'e8i m\'ecly tvrd\'9a\'ed vzhled, ne\'9e by odpov\'eddalo jej\'edm dvaceti let\'f9m. Byla st\'f8edn\'ed\-ho vzr\'f9stu, m\'ecla olivovou k\'f9
\'9ei a tmav\'e9 kudrnat\'e9 vlasy maha\-gonov\'e9ho odst\'ednu ost\'f8\'edhan\'e9 nakr\'e1tko. Tv\'e1\'f8ila se ostra\'9eit\'ec. Vypadala trochu unaven\'ec. Ani kr\'e1lovsk\'e1 arm\'e1da, ani legie nep\'f8ij\'edmaly \'9eeny na m\'edsta prvosledov\'fd
ch bojovn\'edk\'f9, ale z\'e1\-kladn\'ed v\'fdcvik nebral na tuto skute\'e8nost z\'f8etel. Nechceme po nich, aby bojovaly, ale st\'e1v\'e1 se to dost \'e8asto, pomyslel si Je\-sus. Pevn\'e9 t\'eclo, slu\'9a\'ed j\'ed to. Se sv\'e1d\'ecn\'edm sv\'fd
ch objekt\'f9 nebu\-de m\'edt \'9e\'e1dn\'e9 probl\'e9my. Talkinsov\'e1 vr\'e1tila Jesusovi jeho tvr\-d\'fd pohled a potom zrakem \'9alehla k za\'f8\'edzen\'ed na stole. Byla to souprava ploch\'fdch monitor\'f9 a n\'eckolik elektronick\'fdch modu\-l\'f9 s
 upraven\'fdm povrchem pro speci\'e1ln\'ed vojensk\'e9 \'fa\'e8ely.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ran\'e9. Pan\'ed." Jej\'ed angli\'e8tina byla severoamerick\'e1, t\'e9m\'ec\'f8 stejn\'e1, jakou mluv\'ed da\'f2ov\'ed poplatn\'edci. Byl to hlas \'e8lov\'ecka, kter\'fd pe\'e8liv\'ec kop\'edruje p
\'f8\'edzvuk vy\'9a\'9a\'ed t\'f8\'eddy, tak jak ho zn\'e1 z te\-levize.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rosa\'efte se, voj\'edne Talkinsov\'e1," \'f8ekla Catherine. \'84Polo\'9e\'edm v\'e1m te\'ef \'f8adu ot\'e1zek. Odpov\'ecdi nejsou d\'f9le\'9eit\'e9 samy o sob\'ec - prost\'ec jen \'f8ekn\'ecte, co v
\'e1s zrovna napadne.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tak zaprv\'e9, co si mysl\'edte o heil\'f3tech?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdy\'9e v\'fdslech po hodin\'ec skon\'e8il, Talkinsov\'e1 m\'ecla vlasy p\'f8i\-lepen\'e9 potem na \'e8elo, a\'e8koliv jej\'ed tv\'e1\'f8 byla po\'f8\'e1d klidn\'e1.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Perfektn\'ed," \'f8ekla Catherine. \'84Nejenom, \'9ee to ud\'ecl\'e1, ale do\-konce se k tomu p\'f8ihl\'e1s\'ed dobrovoln\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobrovoln\'ec k \'e8emu, pan\'ed?" zeptala se Talkinsov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jesus Alana se naklonil dop\'f8edu. \'84K utajen\'e9 operaci. Velice tajn\'e9 a velice nebezpe\'e8n\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9akod\'ed to heil\'f3t\'f9m?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jestli to vyjde, tak to nep\'f8\'edtele zna\'e8n\'ec po\'9akod\'ed. Nejd\'f8\'edve ale pot\'f8ebujeme v\'e1\'9a souhlas."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ticho se prodlu\'9eovalo. Potom p\'f8ik\'fdvla a \'fase\'e8n\'ec pronesla: \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro\'e8?" zeptal se kapit\'e1n Jesus Alana mlad\'e9 \'9eeny ve cvi\-\'e8ebn\'edm stejnokroji. \'84Ta ma\'9aina...,"' uk\'e1zal na po\'e8\'edta\'e8 veli\-kosti knihy, otev\'f8en\'fd na stole \'84.. .n
\'e1m \'f8\'edk\'e1, \'9ee to mysl\'edte v\'e1\'9e\-n\'ec. Ale ne\'f8\'edk\'e1 n\'e1m, pro\'e8 jste ochotn\'e1 vz\'edt na sebe to riziko?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V hlase j\'ed zazn\'ecla stopa hn\'ecvu. Alana se p\'f8itom lehce za\-mra\'e8il, ale potom pochopil, o co jde. Hl\'e1sila se dobrovoln\'ec a m\'ecla trochu ho\'f8k\'e9 v\'fd\'e8itky veter\'e1na, kter\'fd
 se prokl\'edn\'e1 za to, \'9ee se dobrovoln\'ec p\'f8ihl\'e1sil k n\'ec\'e8emu, o \'e8em v\'ed, \'9ee je to blbost. Mlad\'e1 \'9eena kone\'e8n\'ec promluvila.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jde o m\'e9ho bratra," \'f8ekla bezv\'fdrazn\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zabit v akci," poznamenala Catherine. \'84Pomsta?" pokra\-\'e8ovala a p\'f8itom po o\'e8ku sledovala graf analyz\'e1toru hlasov\'e9\-ho stresu. M\'ecla spoustu }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dat, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kter\'e1 bude \'e8as podrobn\'ecji pro\-zkoumat pozd\'ecji.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'d8\'edkala jsem Georgovi, aby nerukoval," odpov\'ecd\'ecla. \'84Po\-d\'edvejte se, pane... pan\'ed. Oba poch\'e1z\'edme z Kolumbijsk\'e9ho za\-opat\'f8ovac\'edho ostrova, v\'edte?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jesus p\'f8ik\'fdvl. V\'ecd\'ecl o tom. Sly\'9ael, \'9ee na podobn\'fdch m\'edstech \'9eije nyn\'ed asi polovina obyvatelstva Spojen\'fdch st\'e1t\'f9. Samo\-z\'f8ejm\'ec, p\'f9vodn\'ed \'famysl byl dobr
\'fd. Zv\'fd\'9ait bezpe\'e8nost m\'ecst, vystrnadit hordy nuz\'e1k\'f9, p\'f8ib\'fdvaj\'edc\'ed jako n\'e1dor, z p\'f8edm\'ecst\-sk\'fdch ghet, shrom\'e1\'9edit je n\'eckde, kde by mohli dostat vzd\'ecl\'e1\-n\'ed, nau\'e8it se b\'fdt n\'eck\'fd
m a vymanit se ze sv\'e9ho pod\'f8\'edzen\'e9ho postaven\'ed. A p\'f8i t\'e9 p\'f8\'edle\'9eitosti je tak\'e9 dostat do kontrolovatel\-n\'fdch prostor. A\'9d se klidn\'ec bou\'f8\'ed, ale na bohat\'e9 se nedostanou.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Te\'ef tito m\'ec\'9a\'9dan\'e9 - pojmenoval je tak p\'f8ed p\'ectasedmdes\'e1ti lety n\'ecjak\'fd byrokrat se zvrhl\'fdm smyslem pro humor - sed\'ecli na zadku a hnili, zat\'edmco da\'f2ov\'ed poplatn
\'edci na n\'ec platili, a pla-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tili je\'9at\'ec v\'edc na policii, kter\'e1 je p\'f8ed m\'ec\'9a\'9dany chr\'e1nila. Z pla\-nety Tanith, na n\'ed\'9e pracovali trestanci, p\'f8ich\'e1zela droga bor\-loj, kter\'e1 udr\'9e
ovala obyvatele zaopat\'f8ovac\'edch ostrov\'f9 v po\-slu\'9anosti, spolu s levn\'fdm chlastem a televiz\'ed. Ale n\'eckte\'f8\'ed unikali. N\'eckdy se to poda\'f8ilo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale poda\'f8ilo se v\'e1m absolvovat \'9akolu," \'f8ekla Catherine. \'84Jak? \'c8i l\'e9pe \'f8e\'e8eno, pro\'e8?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sestra Mary Margaret se o to postarala. Pozd\'ecji jsem se o to starala sama."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Catherine nasadila uklid\'f2uj\'edc\'ed \'fasm\'ecv. \'84Se mnou to bylo po\-dobn\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy jste tak\'e9 ze zaopat\'f8ov\'e1ku? Pan\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J^egie se nestar\'e1, odkud \'e8lov\'eck poch\'e1z\'ed, stejn\'ec jako Spar\-ta," \'f8ekl Jesus. \'84V\'ect\'9ainou se nikdo z n\'e1s tak\'e9 nestar\'e1, pro\'e8 n\'ec\-kdo narukuje, ale v tomhle p\'f8
\'edpad\'ec mus\'edme v\'ecd\'ect v\'edc." Uk\'e1\-zal na osobn\'ed slo\'9eku na stole. ,JMsonova technick\'e1 \'9akola v Pittsburghu. \'8e\'e1dn\'fd z\'e1znam o bran\'ed drog. Drobn\'e9 p\'f8estupky - p\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9e
e jste byla dost inteligentn\'ed, aby v\'e1s ne\-chytli u n\'ec\'e8eho v\'ect\'9a\'edho. Vy a v\'e1\'9a bratr jste si na Zemi vedli dob\'f8e. S va\'9a\'edm vzd\'ecl\'e1n\'edm byste nem\'ecla m\'edt probl\'e9my se za\-\'f8azen\'edm do - norm\'e1ln\'ed
 spole\'e8nosti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jako cvi\'e8en\'ed lachtani," \'f8ekla Margreta. \'84N\'e1\'9a patron byl na n\'e1s hrd\'fd. Nab\'eddl n\'e1m p\'f8\'edle\'9eitost ve st\'e1tn\'edch slu\'9eb\'e1ch."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84O tom sn\'ed polovina obyvatel zaopat\'f8ovac\'edch ostrov\'f9," \'f8ek\-la Catherine. \'84Tak\'9ee pro\'e8 jste na Spart\'ec? Tady se \'f8\'edk\'e1, \'9ee jste byli dobrovoln\'ed vyst\'echovala."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nezd\'e1lo se n\'e1m, \'9ee Zem\'ec m\'e1 n\'ecjakou budoucnost. K \'e8emu by bylo \'e8ten\'ed kn\'ed\'9eek, kdyby \'e8lov\'eck nep\'f8em\'fd\'9alel? N\'e1m bylo jasn\'e9, \'9ee Spojen\'e9 st\'e1
ty nejsou t\'edm, o \'e8em jsme se u\'e8ili v d\'ecje\-pise. Cht\'ecli jsme..." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zarazila, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 se. \'84Ksakru, kdybych tak v\'ecd\'ec\-la co, pan\'ed. Asi n
\'e1m to tenkr\'e1t p\'f8ipadalo jako dobr\'fd n\'e1pad."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A co jste pl\'e1novali tady?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Za\'e8\'edt podnikat. B\'fdt p\'e1ny vlastn\'edho \'9eivota. St\'e1t se m\'ec\'9a\'9dany. Proto taky George narukoval... \'d8\'edkala jsem mu, \'9ee by bylo lep\'9a\'ed, kdybych \'9ala j\'e1, \'9e
e by to bylo bezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed. V\'9edycky}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jsme se s Georgem starali jeden o druh\'e9ho. Nikoho jin\'e9ho jsme nem\'ecli, ale v arm\'e1d\'ec u\'9e bych se o n\'ecj starat nemohla. Myslel si, \'9ee statistiky vypadaj\'ed dob\'f8e, ale }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 n\'eckdo }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 mus\'ed m\'edt sm\'f9lu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Man\'9eel\'e9 p\'f8ik\'fdvli. Voj\'edn George Talkins byl v poli jeden t\'fd\-den, jako spojovac\'ed technik, kdy\'9e jeho n\'e1kladn\'ed auto najelo na minu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ka\'9edop\'e1dn\'ec," pokra\'e8ovala Margreta, \'84s Georgem jsme... kv\'f9li n\'ecmu to beru v\'edc osobn\'ec. V\'9edycky jsem byla pro roaja\-listickou stranu - l\'edb\'ed se mi, jak to tady \'f8
\'edd\'ed - ale kv\'f9li Geor-govi je z toho osobn\'ed z\'e1le\'9eitost."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Talkinsov\'e1 vzhl\'e9dla a oba man\'9eele lehce zamrazilo z inten\-zity jej\'edho pohledu. \'84Pane, co p\'f8esn\'ec chcete, abych ud\'eclala?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Chceme, abyste pronikla do jejich \'f8ad," \'f8ekl Jesus Alana. \'84Sna\'9e\'ed se o to, pochopiteln\'ec, ob\'ec strany. A na\'9ali jsme v roaja-listick\'fdch organizac\'edch \'f8adu takov\'fdch lid
\'ed pomoc\'ed tohoto..." Uk\'e1zal prstem na analyz\'e1tor hlasov\'e9ho stresu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Probl\'e9m je v tom, \'9ee nep\'f8\'edtel m\'e1 ur\'e8it\'ec n\'ecco podobn\'e9ho. Maj\'ed tak\'e9 lep\'9a\'ed po\'e8\'edta\'e8ov\'e9 vybaven\'ed a v\'edc lep\'9a\'edch technik\'f9, ne\'9e m\'e1
me my. Specialist\'e9 z Mejd\'9ei jsou draz\'ed, ale maj\'ed to nej\-lep\'9a\'ed, co existuje, dokonce o n\'ecco lep\'9a\'ed vybaven\'ed, ne\'9e je b\'ec\'9e\-n\'fd standard zpravodajsk\'e9 slu\'9eby v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva. Bez z\'e1\-bran se proh
\'e1n\'ecj\'ed v m\'edstn\'ed po\'e8\'edta\'e8ov\'e9 s\'edti a jedin\'ec skute\'e8nost, \'9ee legion\'e1\'f8sk\'e9 po\'e8\'edta\'e8e maj\'ed pevn\'ec programovateln\'e9 pam\'ecti, n\'e1s dosud uchr\'e1nila od pr\'f9lomu - alespo\'f2 douf\'e1me. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Per Di\-os, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 poka\'9ed\'e9, kdy\'9e porovn\'e1v\'e1me svoje zdrojov\'e9 soubory s po\-\'e8\'edta\'e8ov\'fdmi soubory vl\'e1dy nebo kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1
dy, tak zji\'9a\'9du\-jeme nesrovnalosti! Ka\'9ed\'e1 operace, kterou opravdu chceme utajit, mus\'ed b\'fdt vy\'f8izov\'e1na jenom \'fastn\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Talkinsov\'e1 zamrkala. \'84Jak v\'e1m m\'e1m pomoct proniknout tou s\'edt\'ed, kdy\'9e maj\'ed tohle, pane?" \'f8ekla a uk\'e1zala na hlasov\'fd analyz\'e1tor.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Snadno," \'f8ekla Catherine. \'84Detekci hlasov\'e9ho nap\'ect\'ed je mo\'9en\'e9 oklamat. Chce to d\'f9kladn\'fd hypnotick\'fd tr\'e9nink a zvl\'e1d\-nout biologickou zp\'ectnou vazbu, a i p\'f8
esto jen velice mal\'e9}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 procento lid\'ed projde by\'9d jen povrchn\'ed zkou\'9akou p\'f8\'edstrojem. Krom\'ec toho jenom zlomek tohoto mal\'e9ho procenta je scho\-pen t\'e9 pr\'e1ce v ostatn\'edch ohledech."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Talkinsov\'e1 zav\'f8ela o\'e8i a pono\'f8ila se t\'e9m\'ec\'f8 na p\'f9l minuty do my\'9alenek.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A j\'e1 se hod\'edm? Mus\'edm se hodit. A m\'e1 to na starosti legie kv\'f9li utajen\'ed. Budu pak m\'edt n\'e1rok na m\'ec\'9a\'9danstv\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ur\'e8it\'ec," \'f8ekl Jesus Alana.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to nebezpe\'e8n\'e9, Margreto," poznamenala Ca\'9dherine. \'84Jestli do toho nechce\'9a j\'edt, nikdo se o tomhle na\'9aem rozhovo\-ru nikdy nedozv\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak dlouho?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rok, mo\'9en\'e1 dva. V\'edc ur\'e8it\'ec ne. Ale ch\'e1pej, nebude to snad\-n\'e9. Krom\'ec jin\'e9ho budou heil\'f3ti tak\'e9 cht\'edt, aby ses pod\'edlela na jejich n\'e1silnostech. Abys tak dok
\'e1zala svou oddanost jejich v\'ecci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To mysl\'edte jako..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jako t\'f8eba st\'f8\'edlet zajatce," \'f8ekla Catherine. \'84Mo\'9en\'e1 je od-pravovat i hor\'9a\'edm zp\'f9sobem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kristepane. Stejn\'ec jako na Pennov\'ec ostrov\'ec." Na chv\'edli se odml\'e8ela. \'84M\'f9\'9eu opravdu zp\'f9sobit n\'ecjakou zm\'ecnu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A m\'ec\'9a\'9danstv\'ed - a\'9e bude po v\'9aem?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Oukej. Ud\'ecl\'e1m to. Co d\'e1l?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Slo\'9e\'ed\'9a p\'f8\'edsahu v\'ecrnosti legii - to bude p\'f9sobit hodnov\'ecrn\'ec, pot\'f8ebujeme lidi s tv\'fdm vzd\'ecl\'e1n\'edm a u\'9e jsme zah\'e1jili m\'edstn\'ed n\'e1bory pro \'f8
adu profes\'ed. Absolvovala jsi kr\'e1lovskou podd\'f9-stojnickou \'9akolu. Za p\'f8edpokladu, \'9ee ud\'ecl\'e1\'9a z\'e1v\'ecre\'e8n\'e9 zkou\'9a\-ky, stane\'9a se kornetem, to znamen\'e1 nejni\'9e\'9a\'edm d\'f9stojn\'edkem ve v\'fdcviku."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zakl\'e1d\'e1 to n\'e1rok na m\'ec\'9a\'9danstv\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84V tv\'e9m p\'f8\'edpad\'ec ur\'e8it\'ec. A\'9d u\'9e bude\'9a m\'edt p\'f8i sv\'e9m propu\'9at\'ec\-n\'ed z legie jakoukoliv hodnost, stane\'9a se v kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1d\'ec d\'f9stojn\'edkem."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Margreta zamy\'9alen\'ec p\'f8ik\'fdvla.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'9aechno to bude vypadat \'fapln\'ec p\'f8irozen\'ec. My t\'ec vycvi\'e8\'ed\-me, potom t\'ec po\'9aleme do\'e8asn\'ec na univerzitu. Je jist\'e9, \'9ee jak\-mile tam bude\'9a, tak se t\'ec heil\'f3
ti pokus\'ed zlana\'f8it."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy u\'9e jste to vyzkou\'9aeli."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co se stalo s mou... p\'f8edch\'f9dkyn\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Catherine se vesele za\'9aklebila. \'84Nic takov\'e9ho, co si mysl\'ed\'9a. Vdala se za hostuj\'edc\'edho studenta a odst\'echovala se s n\'edm na Fr\'fddland."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy jste ji nechali odej\'edt, ani\'9e by si odkroutila sv\'f9j z\'e1va\-zek?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To byly zvl\'e1\'9atn\'ed okolnosti," \'f8ekla Catherine Alanova.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, tohle se mi asi nestane. Ne \'9ee bych to neud\'eclala, kdy\-by se objevil ten prav\'fd. Anebo byla ta p\'f8ede mnou opravdu n\'ecco speci\'e1ln\'edho?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jesus pokr\'e8il rameny. \'84Tohle budeme \'f8e\'9ait, a\'9e k tomu dojde. Te\'ef bude\'9a p\'f8elo\'9eena do legie a po\'9aleme t\'ec do \'9akoly d\'f9stoj\-nick\'fdch \'e8ekatel\'f9. Pochopiteln\'ec
, mus\'ed\'9a si tam po\'e8\'ednat co nej\-l\'e9pe, tvoji instrukto\'f8i nebudou m\'edt pon\'ect\'ed, \'9ee m\'e1\'9a n\'ecjak\'fd spe\-ci\'e1ln\'ed statut. A\'9e bude\'9a vy\'f8azena jako d\'f9stojn\'edk, Catherine nebo j\'e1 si s tebou znovu promluv\'ed
me. Nikdo jin\'fd nebude o tv\'e9m posl\'e1n\'ed v\'ecd\'ect, ani te\'ef, ani pozd\'ecji."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8e\'e1dn\'e9 z\'e1znamy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A\'9e se p\'f8\'ed\'9at\'ec setk\'e1me, vysv\'ectl\'edme ti, jak bys mohla prok\'e1\-zat svou identitu v p\'f8\'edpad\'ec, \'9ee bychom ani j\'e1, ani Catherine nebyli k dosa\'9een\'ed. Jinak opravdu 
\'9e\'e1dn\'e9 z\'e1znamy existovat nebudou. Tak\'9ee, sejdeme se znovu za \'9aest t\'fddn\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tohle je dobr\'e1 kamufl\'e1\'9e, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslela si Margreta Talkinsov\'e1, kdy\'9e j\'ed \'e8\'ed\'9an\'edk p\'f8inesl ob\'ecd a po o\'e8ku si p\'f8
itom prohl\'ed\'9eel jej\'ed modrozlatou vych\'e1zkovou uniformu s hodnostn\'edm ozna\'e8e\-n\'edm korneta. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nikdo nebude m\'edt podez\'f8en\'ed, \'9ee si heil\'f3ti d\'e1vaj\'ed sch\'f9zky pr\'e1v\'ec
 tady.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'e1\'9en\'ec pochybovala o tom, \'9ee by majitel\'e9 v\'ecd\'ecli o tajn\'e9 sch\'f9zce, kterou zde podzem\'ed zorganizovalo. Polovina n\'e1\-v\'9at\'ecvn\'edk\'f9 v zahradn\'ed hosp\'f9
dce byla v uniform\'e1ch kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1dy, v\'ect\'9ainou to byli branci na sv\'e9 prvn\'ed dovolen\'e9 po p\'f8i\-j\'edma\'e8i. Sed\'ecli tu se sv\'fdmi kamar\'e1dy anebo s d\'ecv\'e8aty (\'e8asto s ob\'ecma). Venku byl pouta\'e8, nab\'edzej\'ed
c\'ed jim slevu. V\'ect\'9aina ostatn\'edch host\'f9 byli strojni\'e8\'ed nebo \'fadr\'9eb\'e1\'f8i z tov\'e1rny, oble\'e8e\-n\'ed v u\'9apin\'ecn\'fdch mont\'e9rk\'e1ch. Vzhledem k v\'e1le\'e8n\'e9mu \'fasil\'ed te\'ef von Alderheimovy tov\'e1
rny pracovaly na t\'f8i sm\'ecny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hospoda U kucha\'f8e a grilu byla na Burke Avenue nedaleko Posv\'e1tn\'e9 stezky, nep\'f8\'edli\'9a vzd\'e1len\'e9 od kondomini\'e1ln\'ed enkl\'e1vy na severn\'edm konci hlavn\'ed t\'f8\'ed
dy Sparta City. Na z\'e1pad odsud se a\'9e k brloh\'f9m Horn\'edho m\'ecsta rozkl\'e1dala obydl\'ed d\'eclnick\'e9 t\'f8\'eddy, dvou a\'9e t\'f8\'edpatrov\'e9 domky rozd\'eclen\'e9 do skromn\'fdch byt\'f9. Vel\-k\'e1 Alderheimova tov\'e1
rna na jihu byla snadno dosa\'9eiteln\'e1 p\'ec\'9aky nebo na kole z dok\'f9, stejn\'ec tak jako shluk mal\'fdch to-v\'e1rni\'e8ek, kter\'e9 vyrostly kolem n\'ed. \'d8ada dom\'f9 m\'ecla v p\'f8\'edzem\'ed obch\'f9
dky anebo podniky jako byl tenhle. Cihlami vydl\'e1\'9ed\'ec\-n\'fd dv\'f9r byl od chodn\'edku odd\'eclen n\'edzkou z\'eddkou a zapln\'ecn li\-tinov\'fdmi stolky se slune\'e8n\'edky a d\'f8ev\'ecn\'fdmi \'9eidlemi. P\'f8esto\'9ee byl teprve za\'e8\'e1
tek jara, klima Sparta City u\'9e bylo velice p\'f8\'ed\-jemn\'e9, pokud ov\'9aem nepr\'9aelo. Dopravn\'ed ruch na p\'f8ilehl\'e9 uli\-ci byl slab\'fd, ob\'e8as tu p\'f8ejel n\'e1kladn\'ed v\'f9z, ko\'f2mi ta\'9een\'fd val\-n\'edk, elektrick\'e9 voz\'ed
tko nebo n\'ecjak\'e9 bicykly.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tady to je, sle\'e8no," \'f8ekl \'e8\'ed\'9an\'edk. \'84Jeden zahradn\'ed sal\'e1t...," byla to vrchovat\'e1 miska sal\'e1tu a zeleniny, pe\'e8liv\'ec barevn\'ec na\-aran\'9eovan\'e1 - \'84jedno m\'ed
chan\'e9 maso na grilu...," na d\'f8ev\'ecn\'e9m tal\'ed\'f8i nudli\'e8ky ko\'f8en\'ecn\'e9ho hov\'ecz\'edho, vep\'f8ov\'e9 ledvinky, kost\-ky lezouna skaln\'edho s houbami a sma\'9eenou cibulkou, \'84a vin\-n\'fd st\'f8ik."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 S\'e1hla do pen\'ec\'9eenky pro desetikorunu; tolik si asi p\'f8\'edstavn\'ed d\'ecln\'edk vyd\'eclal za hodinu, na m\'edstn\'ed pom\'ecry to bylo dost drah\'e9.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro Falkenbergovu legii je to zdarma, sle\'e8no," \'f8ekl \'e8\'ed\'9an\'edk. Vypadal na sedmn\'e1ct a m\'ecl p\'f8\'edjemnou pihovatou tv\'e1\'f8. Byl to patrn\'ec syn majitele. \'84
Pozornost podniku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , JD\'eckuji v\'e1m," \'f8ekla up\'f8\'edmn\'ec. P\'f8ipom\'ednal j\'ed trochu George. Vypadal naivn\'ecj\'9a\'ed, ale na Spart\'ec m\'ecli kluci koneckonc\'f9 \'e8as na d\'ectstv\'ed. A legie byla v t
\'e9hle \'e8tvrti obl\'edben\'e1. Vzpomn\'ecla si na propaga\'e8n\'ed film, kter\'fd vid\'ecla v pevnosti Plataje. \'8eila tu asi \'e8tvrtina m\'ec\'9a\'9dan\'f9 a zbytek tvo\'f8ily usazen\'e9 rodiny, kter\'e9 dou\-faly, \'9ee se m\'ec\'9a\'9dan\'e9
 stanou z jejich d\'ect\'ed, anebo \'9aet\'f8ily na kou\-pi usedlosti na venkov\'ec. Nem\'ec\'9a\'9dansk\'e1 osvobozeneck\'e1 fronta tady rad\'ecji demonstrace nepo\'f8\'e1dala, proto\'9ee obyvatel\'e9 se v\'9edy shrom\'e1\'9edili na chodn\'edc\'edch s
 baseballov\'fdmi p\'e1lkami a brokovnicemi a za hrobov\'e9ho ticha je v\'fdhru\'9en\'ec pozorova\-li.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vzala si jeden hov\'ecz\'ed pl\'e1tek. Hov\'ecz\'ed j\'ed po\'f8\'e1d je\'9at\'ec chutnalo divn\'ec. V dne\'9an\'ed dob\'ec jenom m\'e1lo lid\'ed na Zemi jedlo dost ma\-sa. J\'eddlo da\'f2ov\'fdch poplatn
\'edk\'f9, \'f8ekla si. To je n\'ecco jin\'e9ho ne\'9e ty v\'ec\'e8n\'e9 \'9akroboviny, syntetick\'e9 b\'edlkoviny a um\'ecl\'e9 proteiny, kter\'e9 dost\'e1vali na zaopat\'f8ovac\'edch ostrovech.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U\'9e dojedla, ale po\'f8\'e1d je\'9at\'ec \'9e\'e1dn\'e1 zn\'e1mka kontaktu. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8ek\'e1n\'ed. Voj\'e1ci a \'9apioni str\'e1v\'ed spoustu \'e8asu \'e8
ek\'e1n\'edm. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rozhodn\'ec si to mohli dovolit studenti, pokud mohli opravdu nav\'9at\'ecvovat univerzitu a ne napl\'f2ovat studovny v dob\'ec, kdy by m\'ecli sp\'e1t. Na spartsk\'e9 univerzit\'ec se sezn
\'e1mila s Mary Williamsovou. Rozhovor se sto\'e8il na jej\'ed p\'f9vod ze Zem\'ec a pov\'edd\'e1n\'ed o odpor\-n\'e9 chudob\'ec na zaopat\'f8ovac\'edch ostrovech. D\'edky tomu p\'f9sobil jej\'ed rozho\'f8\'e8en\'fd radikalismus hodnov\'ecrn\'ec - alespo
\'f2 pro d\'ecti privilegovan\'fdch, z kter\'fdch se z\'f8ejm\'ec na studentsk\'e9 \'farovni rekrutovali p\'f8\'edslu\'9an\'edci Nem\'ec\'9a\'9dansk\'e9 osvobozeneck\'e9 fronty.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Idioti, \'f8\'edkala si opovr\'9eliv\'ec. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jsou dost bohat\'ed na to, aby si mohli dovolit opovrhovat pen\'eczi. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ona - }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a George, zatracen\'ec, cen aby to vzal - }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 se m\'e1lem ud\'f8eli, aby se dostali do st\'f8edn\'ed
 t\'f8\'eddy, v\'f9bec nem\'ecli v \'famyslu ji svrhnout. Ob\'e8asn\'e9 sch\'f9zky ji dovedly do leg\'e1ln\'ed organizace NOF a nakonec k jej\'ed podzem\-n\'ed slo\'9ece.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mary j\'ed nazna\'e8ila, \'9ee tohle bude }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 opravdov\'fd }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kontakt, n\'eckdo, 
ke komu by se sama nedostala, jedin\'ec p\'f8es s\'e9rii tajn\'fdch schr\'e1\-nek a prost\'f8edn\'edk\'f9. Nemohla si dovolit \'9e\'e1dn\'e9 \'9at\'ecnice za\'9ait\'e9}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 do uniformy, to by bylo moc riskantn\'ed v\'f9\'e8i protivn\'edkovi, ja\-k\'e9ho p\'f8edpokl\'e1dal Alana. Nicm\'e9n\'ec byl tu t\'fdm, kter\'fd ji pozo\-roval, z\'e1sahov\'e1 \'e8eta a odst\'f8elova\'e8
i s t\'ec\'9ek\'fdmi pu\'9akami, tak\'9ee byla pravd\'ecpodobn\'ec bezpe\'e8n\'e1. A m\'ecla pat\'f8i\'e8n\'fd v\'fdcvik, kter\'fd by ji m\'ecl pomoci oklamat detektory. A krom\'ec toho sv\'f9j vro\-zen\'fd d\'f9vtip.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Obchodnice s informacemi, voj\'e1k a \'9apion \emdash  a to mi je\'9at\'ec ne\-n\'ed ani jedenadvacet. Co bude p\'f8\'ed\'9at\'ec\emdash  cirkus?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Poz\'f8\'edt posledn\'ed sousta nebylo v\'f9bec snadn\'e9. Soust\'f8edila se, zhluboka se nadechla a pomohla si trikem, kter\'fd ji nau\'e8ila \'c8a\'9dherine Alanova - myslet na rybn\'ed
k s nehybnou hladinou vody. Bylo to rychlej\'9a\'ed a m\'e9n\'ec vy\'e8erp\'e1vaj\'edc\'ed ne\'9e techniky, kter\'e9 pou\'9e\'edvali na p\'f8ekon\'e1n\'ed strachu doma. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Beznosej Karl\'ed\'e8ek dovedl 
\'e8lov\'ecka vynervovat a\'9e dost. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na Zemi nikdy nebyli s bratrem \'e8leny Organizace, ale byli smluvn\'edmi dodavateli. Ko\'9aer operace vy\'9eadovaly p\'f8\'edli\'9a mnoho licenc\'ed, p\'f8\'edli\'9a
 mnoho pap\'edrov\'e1n\'ed a podmaz\'e1v\'e1n\'ed a protekci. V\'9aechno mimo zaopat\-\'f8ovac\'ed ostrovy bylo pevn\'ec se\'9an\'ecrov\'e1no cechy a odbory a vel\-k\'fdmi korporacemi prot\'ec\'9eovan\'fdmi vl\'e1dou. Tak }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pro koho jin\'e9\-ho n\'e1m zb\'fdvalo pracovat, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslela si. Beznos\'fdho Karl\'ed\'e8ka zaj\'edmalo jedin\'ec, jestli jste dok\'e1zali zkrotit po\'e8
\'edta\'e8 a p\'f8inutit ho pan\'e1\'e8kovat. Ona a George to dok\'e1zali kdekoli a kdykoli.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Po chv\'edli se j\'ed puls zpomalil a svaly v z\'e1tylku uvolnily. Mar\-greta si povzdechla, objednala si k\'e1vu a z aktovky si vyndala n\'ecjak\'e9 pozn\'e1mky z p\'f8edn\'e1\'9aek. T\'fd
kaly se tvorby po\'e8\'edta\'e8o\-v\'fdch program\'f9, univerzita se spolu s dal\'9a\'edmi v\'ecdci sna\'9eila tento obor vzk\'f8\'edsit z mrtv\'fdch. Probl\'e9m byl v tom, \'9ee kondo\-mini\'e1ln\'ed zpravodajsk\'e1 slu\'9eba vynalo\'9eila v\'ect\'9a\'ed
 \'fasil\'ed ne\'9e kdo\-koliv jin\'fd na zni\'e8en\'ed v\'9aech dostupn\'fdch \'fadaj\'f9, dokonce fal\'9ao\-vala ranou historii v\'fdvoje oboru. Snahy kondomini\'e1ln\'edho Zpravodajsk\'e9ho \'fa\'f8adu potla\'e8it ve\'9akerou nebezpe\'e8nou v\'ecdu -co
\'9e znamenalo, jak se pozd\'ecji uk\'e1zalo, ve\'9akerou v\'ecdu v\'f9\-bec - byly a\'9e p\'f8\'edli\'9a \'fasp\'ec\'9an\'e9. Snaha o znovuvynal\'e9z\'e1n\'ed se mu\-sela vracet t\'e9m\'ec\'f8 a\'9e na sam\'fd za\'e8\'e1tek, pokud se m\'eclo dos\'e1h\-
nout n\'ec\'e8eho v\'edce, ne\'9e jenom uspo\'f8\'e1d\'e1n\'ed standardn\'edch prefab-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rikovan\'fdch d\'edl\'f9 do nov\'fdch sestav. \'8a\'ed\'f8ily se pov\'ecsti, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'9ee }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Xana-du a Mejd
\'9ei dos\'e1hly pozoruhodn\'e9ho pokroku, ale pokud to byla pravda, dr\'9eely to ob\'ec planety v tajnosti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na pozn\'e1mky dopadl st\'edn. \'84Ano?" \'f8ekla Margreta, zvedla hlavu a rozhl\'e9dla se. Byl to \'e8\'ed\'9an\'edk. Zahr\'e1dka se u\'9e zaplnila lidmi, byly p\'f8istav\'ecny dal\'9a\'ed stoly pro voj
\'e1ky a pro odpoledn\'ed sm\'ecnu z tov\'e1ren. \'84Promi\'f2te, ale na n\'eckoho tu \'e8ek\'e1m. Jestli pot\'f8ebujete st\'f9l, tak u\'9e p\'f9jdu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8e\'e1dn\'fd probl\'e9m, sle\'e8no," \'f8ekl \'e8\'ed\'9an\'edk. Pla\'9ae se usm\'e1l. \'84Kro\-m\'ec toho, m\'ecl bych si v\'e1s p\'f8edch\'e1zet." Kdy\'9e udiven\'ec zvedla obo\'e8\'ed, dodal. 
\'84Pr\'e1v\'ec jsem byl p\'f8ijat za \'e8ekatele do bratrstva, minul\'fd t\'fdden, sle\'e8no, a m\'e1m se p\'f8\'ed\'9at\'ed pond\'ecl\'ed hl\'e1sit k v\'fdcvi\-ku v pevnosti Plataje u sedm\'e9ho p\'ec\'9a\'edho. Mimochodem, v\'e1\'9a p\'f8\'ed
tel volal. \'d8\'edlcai, \'9ee tu bude ka\'9edou chv\'edli."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'edky. A hodn\'ec \'9at\'ecst\'ed v arm\'e1d\'ec. Douf\'e1m, \'9ee jste neposlou\-chal moc romantick\'fdch pov\'edda\'e8ek. Je to tvrd\'e1 d\'f8ina." Dokon\-ce i podle jej\'edch m\'ec\'f8\'ed
tek. Ale p\'f8esto bylo u\'9eite\'e8n\'e9, \'9ee porozu\-m\'ecla boji po technick\'e9 str\'e1nce. Talkinsov\'e1 dvoj\'e8ata se na ulici hodn\'ec nau\'e8ila a pokud \'e8lov\'eck zaplatil, mohl studovat i tam, ale legie znamenala p\'f8ece jenom \'fapln\'ec
 odli\'9anou kategorii.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To si pi\'9ate, sle\'e8no, m\'f9j bratr bojoval s prvn\'edm bratrstvem v \'fadol\'ed - myslela byste, \'9ee se tam p\'f8i \'9aplh\'e1n\'ed po \'fatesech p\'f8i\-tahovali zubama, kdybyste ho sly\'9a
ela..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Margreta se zasm\'e1la a zavrt\'ecla hlavou. Mlad\'edk mezit\'edm od\-b\'echl, popadl u v\'fd\'e8epn\'edho ok\'e9nka podnos s pivn\'edmi holbami a propl\'e9tal se mezi hlahol\'edc\'edmi skupinkami ml\'e1
denc\'f9 v \'9ae\-d\'fdch tunik\'e1ch se stojac\'edmi l\'edme\'e8ky a vyholen\'fdmi lebkami. Ur\'e8it\'ec se u\'9e vid\'ed jako jeden z nich, \'f8\'edkala si, kdy\'9e si zav\'edrala aktovku. D\'e9\'ed\'ed, pomyslela si, }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'9aechno jsou to p\'f8erostl\'e9 d\'ecti. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sna\'9e\'ed se dok\'e1zat, jak jsou tvrd\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Cukla sebou, kdy\'9e se u jej\'edho stolu zastavil tmav\'fd \'e8lov\'eck v konzervativn\'ed hn\'ecd\'e9 tunice a p\'f8il\'e9hav\'fdch kalhot\'e1ch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nelekejte se," \'f8ekl a p\'f8istoupil k n\'ed s plavnou pru\'9enost\'ed. Uchopil jej\'ed dla\'f2 a stiskl ji jako ve sv\'ecr\'e1ku, stejn\'ec pevn\'ec a ne\-osobn\'ec.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pr\'e1v\'ec jsme," pokra\'e8oval, zat\'edmco se posadil k n\'ed a polo\'9eil na st\'f9j kuf\'f8\'edk, \'84eliminovali b\'ec\'9en\'e9 v\'ecci: policejn\'ed sledova\'e8ku, nastra\'9een\'fd
 odposlech a podobn\'ec. Pasivn\'ed sledov\'e1n\'ed je samo\-z\'f8ejm\'ec mo\'9en\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mu\'9e byl asi 175 cm vysok\'fd, s hn\'ecdou k\'f9\'9e\'ed a podle rys\'f9 La\-tinoameri\'e8an. Byl v nezvykle dobr\'e9 fyzick\'e9 kondici, ne zrov\-na hromotluk, ale m\'ecl \'9airok\'e1
 ramena a pohyboval se s lehkost\'ed z\'e1vodn\'edho kon\'ec. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nebyl to rodil\'fd anglick\'fd mluv\'e8\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 usoudila. Dobr\'e9 ucho na nepatrn\'e9 rozd
\'edly v p\'f8\'edzvuku byla dal\'9a\'ed doved\-nost jej\'ed nov\'e9 zpravodajsk\'e9 profese a jej\'edho b\'fdval\'e9ho \'9eivota na hranici z\'e1kona. Z\'e1hadn\'fd mu\'9e nem\'ecl \'9e\'e1dnou stopu lok\'e1ln\'ed\-ho \'e8i planet\'e1rn\'edho akcentu
. To bylo nezvykl\'e9. Rozhodn\'ec to nebyl Spar\'9dan, jejich dialekt byl tak archaick\'fd, \'9ee to byla t\'e9\-m\'ec\'f8 klasick\'e1 angli\'e8tina. Zachoval si p\'f9vodn\'ed koncovky, \'e8inil rozd\'edly mezi \'84\'e8" a\'84k" a m\'ecl m\'e1lo p\'f8
evzat\'fdch \'9apan\'eclsk\'fdch ne\-bo orient\'e1ln\'edch slov, kter\'e1 tvo\'f8ila tak velkou \'e8\'e1st modern\'edho jazyka. Angli\'e8tina tohoto \'e8lov\'ecka byla bez chuti a bez z\'e1pa\-chu, jako jazyk n\'ecjak\'e9ho vysoko\'9akolsk\'e9
ho premianta \'e8i n\'ecja\-k\'e9ho vysoce postaven\'e9ho kondomini\'e1ln\'edho byrokrata.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Myslela jsem si, \'9ee informace, kter\'e9 jsem v\'e1m dodala v minul\'fdch t\'fddnech, budou d\'f9kazem moj\'ed dobr\'e9 v\'f9le, pane," \'f8ekla. Kombinace respektu a pevn\'e9
ho postoje se tu hodila nej\-l\'e9pe.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lehce se zasm\'e1l. \'84No jist\'ec, ale jak oba v\'edme, sle\'e8no Talkin\-sov\'e1, \'e8asto stoj\'ed za to ob\'ectovat informace pravdiv\'e9, aby bylo mo\'9en\'e9 nasadit agenta dubl\'e9ra, kter\'fd
 bude protivn\'edkovi pod\-souvat informace fale\'9an\'e9. Vzhledem k tomu, \'9ee informace, kter\'e9 jste n\'e1m dodala, jsou velice u\'9eite\'e8n\'e9 a v\'9aechny byly po\-tvrzeny z nez\'e1visl\'fdch zdroj\'f9, tahle mo\'9enost z\'f9st\'e1v\'e1."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Margreta si dovolila ten luxus, \'9ee si ol\'edzla rty; chutnaly sla\-n\'ec. \'84Stihomam je proklet\'edm t\'e9hle profese, pane," \'f8ekla.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Co takhle zachv\'ecn\'ed hlasu? Ne, to by bylo p\'f8\'edli\'9a. Mus\'ed si mys\-let, \'9ee m\'e1m ohromnou cenu, a agent se slab\'fdmi nervy kr\'e1\'e8\'ed p\'f8\'ed-}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 mo do katastrofy. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,,Dob\'f8e zabezpe\'e8en\'fd agent um\'edst\'ecn\'fd ve zpra\-vodajsk\'e9 sekci legie by byl nesm\'edrn\'ec u\'9eite\'e8n\'fdm \'e8
lov\'eckem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8esn\'ec tak. Ale pro agenta, kter\'fd m\'e1 pohodln\'e9 postaven\'ed n\'eckde jinde, by to byla nadm\'ecme riskantn\'ed pozice," odpov\'ec\-d\'ecl su\'9ae.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tam kde jsem, pane, se d\'e1 t\'ec\'9eko hovo\'f8it o pohodln\'e9m po\-staven\'ed," \'f8ekla chladn\'ec. \'84M\'f9j p\'f9vod... m\'e1m mnoho d\'f9vod\'f9, pro\'e8 sympatizuji s hnut\'edm."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skeptick\'e9 ml\'e8en\'ed. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 No tak dobr\'e1, holka, je \'e8as pustit se do toho doopravdy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No tak dobr\'e1. Pane." V hlase te\'ef zazn\'ecla pe\'e8liv\'ec vypo\'e8\'ed\-tan\'e1 prohnanost. \'84Vid\'ecla jsem dost, abych pochopila, \'9ee hei\-l\'f3ti maj\'ed re\'e1lnou \'9aanci na v\'edt\'ec
zstv\'ed. Jestli dostanu po\'f8\'e1dnou \'9aanci, tak jsem schopn\'e1 to n\'eckam dot\'e1hnout. V legii sed\'ed na t\'ecch nejlep\'9a\'edch \'9eidl\'edch Falkenbergovi sta\'f8\'ed k\'e1mo\'9ai a \'e8lov\'eck tam neud\'ecl\'e1 kari\'e9ru, pokud nevel\'ed
 v poli, a to \'9eensk\'e1 nesm\'ed. Nechci str\'e1vit t\'f8icet let jako oslavovan\'e1 \'fa\'f8ednice vojensk\'e9 spr\'e1vy, anebo se vd\'e1t za n\'ecjak\'e9ho u\'e8en\'ec se tv\'e1\'f8\'edc\'edho \'9eold\'e1ka p\'e1chnouc\'ed
ho whiskou a starat se o hejno ofic\'edrsk\'e9ho pot\'ecru. Chci b\'fdt n\'eckdo, j\'e1 sama }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 osobn\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A chci," pokra\'e8ovala trochu zad\'fdchan\'ec, \'84m\'edt to zadostiu\-\'e8in\'ecn\'ed, abych vid\'ecla ty neschopn\'e9 b\'f8\'eddily, kte\'f8\'ed maj\'ed na sv\'ec\-dom\'ed smrt m\'e9ho bratra, st
\'e1t u zdi a vid\'ect je zast\'f8elen\'e9. Cel\'fd sv\'f9j \'9eivot jsme se s br\'e1chou brodili bahnem, abychom si vy\-d\'eclali na \'9eivobyt\'ed, zat\'edmco pitomci, kte\'f8\'ed nem\'ecli ani desetinu na\'9aeho mozku, si v pohod\'ec tloustli na vysok
\'fdch \'9eidl\'edch a \'9aili na n\'e1s boudy. Doma jsme nemohli prorazit, proto\'9ee jsme ne\-m\'ecli rodi\'e8e na spr\'e1vn\'fdch m\'edstech - bylo to hor\'9a\'ed ne\'9e n\'eckde v Indii. A tady, ti takzvan\'ed gener\'e1lov\'e9 nedok\'e1\'9eo
u vymyslit nic lep\'9a\'edho pro \'e8lov\'ecka s mozkem, jako m\'ecl m\'f9j br\'e1cha, ne\'9e aby se tahal s po\'e8\'edta\'e8em p\'f8es minov\'e9 pole."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je \'fa\'9easn\'e9, kolik zasut\'e9 nen\'e1visti dok\'e1\'9ee\'9a vyhrabat, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 po\-myslela si s lehk\'fdm z\'e1chv\'ecvem nevolnosti, oto\'e8
ila hlavu stra\-nou a sna\'9eila se ovl\'e1dnout d\'fdch\'e1n\'ed. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bu\'ef t\'edm, k\'fdm se chce\'9a zd\'e1t, jak \'f8ekl Sokrates.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Neviditeln\'fd mu\'9e se zasm\'e1l. \'84To u\'9e je lep\'9a\'ed. Altruist\'e9 jsou nespolehliv\'ed, zat\'edmco nen\'e1vist a opovr\'9een\'ed jsou dva neselh\'e1\-vaj\'edc\'ed motory konspirativn\'ed
 politiky." Po dlouh\'e9 odmlce, kdy se d\'edval do kuf\'f8\'edku, pronesl: \'84To bylo up\'f8\'edmn\'e9, alespo\'f2 m\'ec o tom uji\'9a\'9duje m\'f9j p\'f8\'edstroj. Dobr\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nicm\'e9n\'ec vyvstal n\'e1m tady jeden probl\'e9m. Sama jste se stala podez\'f8elou pro sv\'e9 nad\'f8\'edzen\'e9 v d\'f9sledku sv\'fdch kontak\-t\'f9 se \'e8leny NOF, kter\'e1 je podle v\'9aeobecn
\'e9ho p\'f8esv\'ecd\'e8en\'ed" -n\'e1znak ironie - \'84podez\'f8el\'e1 ze spojen\'ed s heil\'f3tsk\'fdm hnut\'edm a Spartskou lidov\'ec-osvobozeneckou arm\'e1dou. Legion\'e1\'f8sk\'e1 z\'e1sada \'bb\'9e\'e1dn\'e9 politika\'f8en\'ed v legii\'ab tady st
\'ec\'9e\'ed bude fungovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nikdy jsem k nim nevstoupila," \'f8ekla Margreta. \'84Jenom jsem s nimi tak koketovala a nijak moc jsem je v t\'ecch jejich diskus\'edch nep\'f8esv\'ecd\'e8ila." }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bo\'9ee, a\'9d to neztroskot\'e1 na vlastn\'ed kamufl\'e1\'9ei! }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Postupn\'e9 odcizov\'e1n\'ed bylo daleko d\'f9v\'ecryhodn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e obr\'e1cen
\'ed \'8aavla v Pavla na silnici do Dama\'9aku. Bylo by to m\'e9n\'ec pravd\'ecpodobn\'e9 ne\'9e slepi\'e8\'ed zuby p\'f8ed vznikem genetic\-k\'e9ho in\'9een\'fdrstv\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zinscenovala jsem na univerzit\'ec p\'e1r h\'e1dek s lidmi z NOF' -}{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 co\'9e nebyl \'9e\'e1dn\'fd probl\'e9m, kdy\'9e se uv\'e1\'9e\'ed
, co to je za trapn\'e9 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'9aa\'9a\-ky, s }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'fdjimkou Mary; na to, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to takov\'fd zka\'9een\'fd spratek, je docela fajn - }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84a sp\'f8\'e1telila jsem se s roajalisty. P\'f8iv\'edtali m\'ec zp\'e1tky jako zbloudilou ove
\'e8ku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1. Nicm\'e9n\'ec m\'e1m zdrav\'fd respekt p\'f8ed kapit\'e1ny Ala\-nov\'fdmi. Legie je mal\'e1 organizace a p\'f8\'edsn\'ec uzav\'f8en\'e1, je hroz\-n\'ec t\'ec\'9ek\'e9
 proniknout do jejich d\'f9stojnick\'e9ho sboru, obzvl\'e1\'9at\'ec proto, \'9ee maj\'ed tak\'e9 analyz\'e1tor hlasov\'e9ho stresu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed odmlka. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdo jsou ti lid\'e9? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslela si. Nejsou to Spar\'9dan\'e9, nejsou to ani \'e8
lenov\'e9 podzemn\'edho apar\'e1tu NOF. Specialist\'e9 najat\'ed na jin\'e9 planet\'ec? T\'e9m\'ec\'f8 vyprskla nad tou ironi\'ed. \'8eoldn\'e9\'f8i. Mejd\'9eijan\'e9, soud\'ec podle uko\'f8ist\'ecn\'fdch p\'f8\'ed\-stroj\'f9 - a\'e8koliv to mohli b\'fd
t i jin\'ed Orient\'e1lci, mo\'9en\'e1 z Xana-du, snad dokonce i ze Zem\'ec, kte\'f8\'ed se sna\'9e\'ed, aby si v\'9aichni mysleli, \'9ee jsou ze Zem\'ec. Utajen\'e9 operace se takhle n\'ecjak or\-ganizovaly.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1te ale pravdu," pokra\'e8oval ten \'e8lov\'eck. \'84Nem\'e1 cenu vzd\'e1vat se tak nesm\'edrn\'ec u\'9eite\'e8n\'e9 pozice, jak \'f8\'edk\'e1te. Vyu\'9e\'edvej\-te d\'e1l r\'f9zn\'e9
 ty skulinky. Na tohle \'e8\'edslo zavolejte, kdybyste by\-la v nouzi." Podal j\'ed p\'f8es st\'f9l prou\'9eek pap\'edru. \'84Laskav\'ec si uv\'ecdomte, \'9ee stav nouze je zpravodajsk\'fd term\'edn. Uv\'ecdomte si tak\'e9, \'9ee odte\'efka m\'e1te z\'e1
vazek. Sta\'e8\'ed odm\'edtnout rozkaz a my prost\'ec ozn\'e1m\'edme va\'9aim nad\'f8\'edzen\'fdm v legii, co jste d\'eclala."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Legion\'e1\'f8sk\'fd trest za zradu byl provaz.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tohle m\'edsto u\'9e nebudeme pou\'9e\'edvat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, s t\'edm u\'9e kon\'e8\'edme. Sbohem, kornete Talkinsov\'e1. Ode\-jd\'ecte odsud co nejrychleji, pros\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 K\'fdvl na ni, vstal a prot\'e1hl se kolem n\'ed. \'c8ekala bezpe\'e8n\'fdch deset minut, potom vstala, sebrala aktovku, nezapomn\'ecla ne\-chat slu\'9an\'e9 spropitn\'e9 a m\'e1vla na taxi.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ur\'e8it\'ec je z Mejd\'9ei," \'f8ekla, kdy\'9e se nat\'e1hla na zadn\'ed sedad\-lo. \'84Maj\'ed tak\'e9 hlasov\'e9 analyz\'e1tory."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je dob\'f8e, \'9ee to m\'e1me potvrzen\'e9," odpov\'ecd\'ecl z m\'edsta \'f8idi\'e8e kapit\'e1n Jesus Alana. \'84To by bylo n\'e1dhern\'e9," \'f8ekl tou\'9eebn\'ec, \'84
kdybychom mohli toho syna deseti otc\'f9 \'e8apnout a vym\'e1\'e8k\-nout z n\'ecj v\'9aechno, co v\'ed. Ale s Mejd\'9eijanem to samoz\'f8ejm\'ec nejde."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Margreta p\'f8ik\'fdvla. Technonind\'9eov\'e9 pou\'9e\'edvali sebevra\'9eed\-n\'e9 techniky. Kdy\'9e cht\'ecli, dok\'e1zali i zastavit vlastn\'ed srdce. A pokud byli zajati, tak to tak\'e9 d\'eclali.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Krmit je dezinformacemi bude je\'9at\'ec lep\'9a\'ed," \'f8ekl. \'84A te\'ef... hl\'e1\'9aen\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Julio McTieran se vesele za\'9aklebil, kdy\'9e vid\'ecl, jak si mlad\'e1 \'9eena zastavila taxi a odjela.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Boha jeho, ta je ale spr\'e1vn\'e1, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nese se jako pal\-ma k\'fdvaj\'edc\'ed se v ji
\'9en\'edm v\'e1nku. Na n\'ed vypadaj\'ed zrzav\'e9 vlasy bezvadn\'ec. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jsou ale po\'f8\'e1dn\'ec }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tmav\'e9, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 samoz\'f8ejm\'ec. Jeho mlad\'9a\'ed sestra m\'ecla oran\'9eovou k\'9atici a podle jeho soukrom\'e9ho n\'e1zo-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ru byla tak f\'e1dn\'ed, \'9ee by se kv\'f9li n\'ed nezastavily ani kuchy\'f2sk\'e9 hodiny. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tak\'9ee tohle je jedna z t\'ecch hrozn\'fdch \'9eoldn\'e9
\'f8ek, kter\'e9 s baianty zach\'e1zej\'ed jako s otroky, a o kter\'fdch v\'9edycky tak blouznil Mike! }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bude o n\'ed br\'e1chovi muset \'f8\'edct, hned jak p\'f8ije\-de z Mandalay na dovolenou.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Julio, ty budi\'9ekni\'e8emu, p\'f8esta\'f2 sp\'e1t s otev\'f8en\'fdma o\'e8ima a poj\'ef mi pomoct!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, mami," odpov\'ecd\'ecl rezignovan\'ec, p\'f8ehodil si ut\'ecrku p\'f8es rameno a popadl podnosy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Velk\'e1 objedn\'e1vka od nov\'e9 party voj\'e1k\'f9 a jejich sle\'e8en - p\'ect sma\'9een\'fdch ku\'f8at, \'9aest m\'eds mexick\'e9 speciality zvan\'e9 \'84burri-to", sedm porc\'ed dom\'e1c\'edch hranolk
\'f9, potom zmrzliny, t\'f8i p\'f8e\-stupov\'e9 limon\'e1dy, karafa dom\'e1c\'edho \'e8erven\'e9ho v\'edna a dv\'ec sv\'ectl\'e1 piva. Tahle parta nepat\'f8ila k nov\'e1\'e8k\'f9m. M\'ecli na uni\-form\'e1ch stu\'9eky za ta\'9een\'ed v \'fa
doli a jeden voj\'e1k s tv\'e1\'f8\'ed fretky a hodnost\'ed monitora m\'ecl vojenskou medaili. Kdy\'9e se zhoupl v \'9eidli s rukou kolem pasu jedn\'e9 z d\'edvek, vycenil \'9elut\'e9 zuby.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Deponovan\'fd, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 usoudil Julio. Zvedl v ka\'9ed\'e9 ruce jeden pod\-nos. Jeho band\'e1\'9eovan\'e1 p\'f8edlokt\'ed v\'e1hu snadno unesla. Julio vyzn\'e1
val z\'e1sadu p\'f8ipravenosti a cvi\'e8il v\'edc, ne\'9e vy\'9eadoval je\-ho v\'fdcvik v bratrstvu. Ka\'9ed\'e9 r\'e1no vyb\'echl se z\'e1t\'ec\'9e\'ed patn\'e1ct\-kr\'e1t na Thermopylsk\'fd mys a potom zp\'e1tky dom\'f9 ulicemi, na nich\'9e je\'9at\'ec
 neza\'e8al dopravn\'ed provoz. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jestli m\'f9\'9ee n\'ecjak\'fd b\'fdva\-l\'fd trestanec dostat vojenskou medaili, tak j\'e1 m\'f9\'9eu taky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Matka se sm\'e1la a \'9eertovala s voj\'e1ky. N\'eckte\'f8\'ed byli odsud ze sousedstv\'ed, n\'eckte\'f8\'ed byli z \'fadol\'ed a p\'e1r jich poch\'e1zelo z brloh\'f9 Horn\'edho m\'ecsta, ale v\'9a
ichni si u\'9e\'edvali dobr\'e9 pohody. Julio si p\'f8ipadal neviditeln\'fd, kdy\'9e d\'edvk\'e1m serv\'edroval z podnos\'f9, a po\-zoroval zp\'f9sob, jak\'fdm se tisknou do n\'e1ru\'e8\'ed sv\'fdch spole\'e8n\'edk\'f9, usm\'edvaj\'ed se a vypadaj\'ed
 ve sv\'fdch tenk\'fdch poti\'9at\'ecn\'fdch \'9aate\'e8\-k\'e1ch hezky a \'e8erstv\'ec. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U\'9e jenom jeden t\'fdden, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si netrp\'ecli\-v\'ec
. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U\'9e jen jeden t\'fdden a p\'f9jdu se p\'f8ihl\'e1sit.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ot\'e1\'e8el se s pr\'e1zdn\'fdmi podnosy, kdy\'9e si v\'9aiml motorky, kte\-r\'e1 zastavila venku. Nebylo na n\'ed nic neobvykl\'e9ho, b\'ec\'9en\'fd dvousedadlov\'fd m\'ecstsk\'fd model, kter\'fd
ch tu jezdily tis\'edce. Dva}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pasa\'9e\'e9\'f8i na sob\'ec m\'ecli nen\'e1padn\'e9 \'9aaty, a\'9e na to, \'9ee m\'ecli nasa\-zeny b\'edl\'e9 karnevalov\'e9 masky, a\'e8koliv do za\'e8\'e1tku masopustu zb\'fdvaly je\'9at\'ec cel\'e9 t
\'fddny. Mlad\'edk snadno poznal v\'ecc, kterou jeden z mu\'9e\'f9 vyndal z pl\'e1\'9at\'ec, nebo\'9d to byla automatick\'e1 pi\-stole Walther r\'e1\'9ee 10 mm, kterou pou\'9e\'edvali ve v\'fdcvikov\'e9m kursu bratrstva. Jedin\'ec skute\'e8nost, \'9e
e se sem v\'f9bec nehodila, byla tak divn\'e1, \'9ee ho p\'f8im\'ecla nehnut\'ec st\'e1t a z\'edrat nev\'ec\'f8\'edcn\'ec, kdy\'9e ji mu\'9e zvedl a p\'f8ilo\'9eil prst na spou\'9a\'9d.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jeden z voj\'e1k\'f9 m\'ecl lep\'9a\'ed reflexy. Monitor s vystoupl\'fdmi zu\-by kopl do stolu, jen\'9e se p\'f8evrhl a vytvo\'f8il tak bari\'e9ru. Z\'e1ro\-ve\'f2 tasil svoji pobo\'e8n\'ed zbra\'f2
 a vyst\'f8elil, ani\'9e v\'f9bec vstal ze \'9eidle. St\'f8elec na motocyklu se sk\'e1cel dozadu, tak\'9ee v\'ect\'9aina d\'e1vky \'9ala do vzduchu. Bylo sly\'9aet praskot zasa\'9een\'fdch st\'f8e\'9a\-n\'edch ta\'9aek. Host\'e9 k\'f8i\'e8eli a sna\'9e
ili se vysko\'e8it na nohy, ale br\'e1\-nily jim v tom stoly, \'9eidle a ostatn\'ed k\'f8i\'e8\'edc\'ed a zmaten\'ed host\'e9. V\'9aude l\'e9taly l\'e1hve a j\'eddlo a v\'edno a krev. Voj\'e1k znovu vyst\'f8e\-lil, ale nesta\'e8il u\'9e zabr\'e1nit druh
\'e9mu mu\'9ei na motocyklu ve vyta\'9een\'ed pojistky a hozen\'ed gran\'e1tu do n\'e1dvo\'f8\'ed taverny U ku\-cha\'f8e a grilu. Julio pohledem sledoval, jak gran\'e1t opisuje ve vzduchu oblouk.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'ectisekundov\'e1 pojistka, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uva\'9eoval chladn\'ec. Chlapi na mo\-torce te\'ef oba le\'9eeli na zemi. Voj\'e1k, kter\'fd je zast\'f8elil, se obe\-z
\'f8etn\'ec ukryl za t\'ec\'9ekou dubovou deskou stolu a strhl k sob\'ec d\'edvku, kter\'e1 sed\'ecla vedle n\'ecj. P\'e1r ostatn\'edch host\'f9 m\'eclo stejn\'fd v\'fdcvik, ale v\'ect\'9aina si v\'f9bec nev\'9aimla, \'9ee gran\'e1t dopadl na zem.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 T\'f8i sekundy. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Podlouhl\'fd gran\'e1t zadrkotal na cihl\'e1ch nedale\-ko od n\'ecj a to\'e8il se na boku jako k\'e1\'e8a. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 T\'f8\'ed\'9ativ\'fd model, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uv\'ecdo\-mil si. Tohle u\'9e p\'f8i v\'fdcviku tak\'e9 prob\'edrali. Omotan\'fd ocelo\-v\'fdm ostnat\'fdm dr\'e1tem, smrt
\'edc\'ed \'fa\'e8inek do patn\'e1cti metr\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vybuchl necelou sekundu pot\'e9, co se na n\'ecj vrhl a pevn\'ec se p\'f8itiskl k zemi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croftonova encyklopedie obydlen\'fdch planet (2. vyd\'e1n\'ed)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zem\'ectvorba: Techniky, za jejich\'9e pomoci je planeta mimo Slune\'e8n\'ed sou\-stavu u\'e8in\'ecna obyvateln\'ecj\'9a\'ed pro lidsk\'e9 \'e8i jin\'e9 formy pozemsk\'e9ho \'9eivota. P\'f8ed objeven\'ed
m Aldersonova pohonu (v.t.) se v\'fdraz .zem\'e9tvorba" vztahoval p\'f8e\-dev\'9a\'edm na hypotetick\'e9 projekty p\'f8izp\'f9\-soben\'ed planet, jako jsou Mars nebo Venu\'9ae, k os\'eddlen\'ed lidmi. A\'e8koliv tyto z\'e1m\'ecry byly z technick\'e9
ho hlediska uskute\'e8niteln\'e9, objeven\'ed sv\'ect\'f9 s kysl\'ed-ko-vod\'edkovou atmosf\'e9rou a \'9eivotn\'edm cyklem na b\'e1zi uhl\'edku z nich u\'e8inily projekty finan\'e8n\'ec naprosto neefektivn\'ed. Uk\'e1zalo se, \'9ee obyvateln\'e9 planety 
jsou relativn\'ec b\'ec\'9en\'e9 a \'9ee z\'e1kladn\'ed po\-dobnosti jejich biologick\'e9 skladby - tj. p\'f8evaha analog\'f9 p\'f8\'edbuzn\'fdch DNA -do zna\'e8n\'e9 m\'edry podporuj\'ed \'84pansper-mickou" hypot\'e9zu, je\'9e prav\'ed, \'9ee z\'e1\-
kladn\'ed stavebn\'ed bloky \'9eivota poch\'e1zej\'ed z kosmu, kde se komplexn\'ed hydrokar-bon\'e1ty a aminokyseliny formuj\'ed spon\-t\'e1nn\'ec. Rozd\'edly v podrobnostech, na\-p\'f8\'edklad v \'84preferenc\'edch" cukr\'f9, \'e8i m\'e9n\'ec z\'e1va\'9e
n\'e9 rozd\'edly, jako je p\'f8\'edtomnost \'e8i absence r\'f9zn\'fdch vitamin\'f9, zp\'f9sobuj\'ed lidsk\'e9 kolonizaci v\'e1\'9en\'e9 probl\'e9my. Na\-m\'e1tkov\'e9 zav\'e1d\'ecn\'ed pozemsk\'fdch bakte\-ri\'ed, fl\'f3ry a jednoduch\'e9 fauny p\'f8edsta
\-vuj\'ed znamenit\'e9 zku\'9aebn\'ed indik\'e1tory vhodnosti zhruba pozemsk\'e9ho sv\'ecta pro lidsk\'e9 os\'eddlen\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Obecn\'fdm pravidlem se uk\'e1zalo, \'9ee \'e8\'edm m\'e9n\'ec pokro\'e8il\'e1 je ekologie plane\-ty, t\'edm snadn\'ecj\'9a\'ed je zaveden\'ed pozem\-sk\'fdch forem. Na planet\'ec Tanith (v.t.), kter\'e1
 se v rozporu se vzhledem sv\'e9ho povrchu nal\'e9z\'e1 v post-mioc\'e9nn\'edm a post-sav\'e8\'edm stadiu evolu\'e8n\'edho v\'fdvo-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 je, umo\'9e\'f2uje jedin\'ec intenzivn\'ed ochrana ze strany obyvatel v\'f9bec n\'ecjak\'e9 p\'f8e\'9e\'ed\-v\'e1n\'ed pozemsk\'e9 fauny a fl\'f3ry. V\'ect\'9aina planet s kysl\'edkovou atmosf\'e9rou sk
\'fdt\'e1 m\'e9n\'ec nep\'f8\'edzniv\'e9 podm\'ednky a selektiv\-n\'ed zav\'e1d\'ecn\'ed vy\'9a\'9a\'edch forem \'9eivo\'e8ich\'f9 je mo\'9en\'e9, jakmile je domorod\'fd eko\-syst\'e9m desorganizov\'e1n lidskou \'e8in\-nost\'ed. Nejp\'f8\'edzniv\'ecj\'9a
\'ed prost\'f8ed\'ed p\'f8edsta\-vuj\'ed planety jako Mejd\'9ei (v.t.), Xanadu (v.t.) nebo Churchill (v.t.), jejich\'9e p\'f9\-vodn\'ed ekosyst\'e9my jsou zna\'e8n\'ec jedno\-du\'9a\'9a\'ed ne\'9e na Zemi. Zde zaveden\'e9 for\-my, s nepatrn\'fdmi genetick
\'fdmi z\'e1sahy, je\'9e kompenzuj\'ed takov\'e9 faktory, jako jsou rozd\'edly v d\'e9lce roku, \'e8asto spon\-t\'e1nn\'ec nahrazuj\'ed lok\'e1ln\'ed \'9eivotn\'ed formy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Extr\'e9mn\'edm p\'f8\'edkladem je planeta Sparta (v.t.), kde relativn\'ed ml\'e1d\'ed plane\-ty a zna\'e8n\'e1 rychlost vytv\'e1\'f8en\'ed kontine\-nt\'f9 a poklesu p\'f9dy zp\'f9sobily, \'9ee lok\'e1l\-
n\'ed ekologie kolonizace zemsk\'e9 k\'f9ry sotva zapo\'e8ala. Vysazen\'e9 rostliny a dovezen\'e1 zv\'ed\'f8ata, se na planet\'ec s panensk\'fdmi ekologick\'fdmi podm\'ednka\-mi, lavinovit\'ec roz\'9a\'ed\'f8ily p\'f8es cel\'e9 konti\-nenty a t\'e9m\'ec
\'f8 p\'f8es noc kompletn\'ec na\-hradily ne\'e8etn\'e9 domorod\'e9 druhy (srov\-nateln\'e9 s pozemsk\'fdmi mechy, li\'9aejn\'ed\-ky, kapradinami a s n\'eckter\'fdmi druhy oboj\'9eiveln\'e9ho hmyzu). Naproti tomu dosazen\'e9 druhy se zapojily do kom\-
plexn\'ed a prom\'ecnliv\'e9 interakce obvykl\'e9\-ho vzorce potravinov\'e9ho \'f8et\'eczce (rost\-liny - b\'fdlo\'9eravci - maso\'9eravci), tak jak byl vypracov\'e1n pro sv\'ecty, kter\'e9 nikdy nebudou naprosto shodn\'e9 s prost\'f8e\-d\'edm Zem\'ec
. Stabiln\'ed ekologick\'fd syst\'e9m se m\'f9\'9ee dotv\'e1\'f8et tis\'edce let...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 III.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skv\'ecl\'e9," prohl\'e1sil Dion Cro\'9aer a zap\'e1lil si d\'fdmku. D\'edlcy Bo\-hu, \'9ee ekologov\'e9 vylou\'e8ili z tab\'e1ku to svinstvo, pomyslel si nep\'f8\'edtomn\'ec. Nejv\'ect\'9a\'ed pom
\'f9cka k soust\'f8ed\'ecn\'ed, jak\'e1 kdy byla vynalezena. \'84Skv\'ecl\'e1 pr\'e1ce." \'c8roser byl vysok\'fd mu\'9e, 180 cen\-timetr\'f9 soum\'ecrn\'e9 atletick\'e9 postavy. Tv\'e1\'f8 p\'f8ev\'e1\'9en\'ec evrop\-sk\'fdch rys\'f9 zd\'f9raz\'f2oval orl
\'ed nos a modr\'e9 o\'e8i. Jejich lehk\'e9 ze\-\'9aikmen\'ed a vysedl\'e9 l\'edcn\'ed kosti byly d\'ecdictv\'edm po matce, kter\'e1 se narodila japonsk\'fdm rodi\'e8\'f9m v Kalifornii, ale \'c8roser se ji\'9e narodil na Spart\'ec. Pat\'f8il ke generaci n
\'e1sleduj\'edc\'ed po otc\'edch za\-kladatel\'edch. \'84Obzvl\'e1\'9at\'ec to, \'9ee jste dok\'e1zali n\'eckoho nasadit p\'f8\'edmo do legion\'e1\'f8sk\'e9 zpravodajsk\'e9 slu\'9eby."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, nejedn\'e1 se p\'f8\'edmo o inform\'e1tora s vysokou hodnost\'ed. A n\'e1\'9a kontakt v kr\'e1lovsk\'e9 tajn\'e9 slu\'9eb\'ec u\'9e nazna\'e8il, \'9ee tenhle agent dubl\'e9r u\'9e je mo\'9en\'e1
 podez\'f8el\'fd. Pracujeme na pl\'e1nu, jak jej nahradit a vyt\'ec\'9eit z n\'ecj mezit\'edm maximum mo\'9en\'fdch infor\-mac\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8lov\'eck sed\'edc\'ed naproti n\'ecmu v jeho pracovn\'ec se moc nepo\-dobal Kend\'9eo Murasakimu, n\'e1\'e8eln\'edkovi spole\'e8nosti Speci\'e1l\-n\'ed \'fakoly z Nov\'e9 \'d3saky. Vypadal sp\'ed\'9a
e jako americk\'fd m\'ed\'9aenec, pokud se jeho podoba v\'f9bec dala k n\'ec\'e8emu p\'f8irovnat. Ale ko\-neckonc\'f9 vid\'ecl Murasakiho v jeho }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 skute\'e8n\'e9 }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 podob\'ec vlastn\'ec jenom jednou -pokud v\'f9bec. Postava z \'f8\'ed\'9ae duch\'f9 a st\'edn\'f9, to rozhodn\'ec, pomyslel si \'c8roser. N\'e1mezdn\'fd technonind\'9ea, zce\-la nepravd\'ecpodobn\'fd
 spojenec Nem\'ec\'9a\'9dansk\'e9 osvobozeneck\'e9}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 fronty. V politice se setk\'e1vaj\'ed v\'ecru podivn\'ed partne\'f8i a Bronso\-novy pen\'edze vytv\'e1\'f8ej\'ed spojen\'ed je\'9at\'ec nepravd\'ecpodobn\'ecj\'9a\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale stejn\'ec jsme u\'9e dostali cenn\'e9 informace," \'f8ekl nahlas.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kend\'9eiro u\'e8inil rozm\'e1chl\'e9 gesto. S p\'f8evlekem zm\'ecnil do\-konce i gestikulaci. \'84Z v\'ect\'9a\'ed \'e8\'e1sti je to jenom potvrzen\'ed mate\-ri\'e1l\'f9, kter\'e9 jsme u\'9e m\'ec
li z jin\'fdch zdroj\'f9, spartsk\'e1 primo," \'f8ekl. \'84Po\'f8\'e1d je\'9at\'ec pracujeme na odkryt\'ed kontroln\'edch k\'f3d\'f9 po\'e8\'edta\'e8\'f9 samotn\'e9 legie. A i to bude u\'9eite\'e8n\'e9 jen v omezen\'e9 m\'ed\'f8e, pro\-to\'9ee nemaj\'ed
 voln\'ec programovateln\'e9 pam\'ecti. Nejlep\'9a\'ed metoda bude postupovat velice obez\'f8etn\'ec, rozhodn\'ec velice obez\'f8etn\'ec. Na\'9ae sondy pozitivn\'ec odhalily kondomini\'e1ln\'ed zpravodajsk\'e9 zabezpe\'e8en\'ed a protivirov\'fd syst\'e9
m na \'farovni velitelstv\'ed v\'e1le\'e8\-n\'e9ho lo\'efstva. Je to skv\'ecl\'e1 pr\'e1ce, i kdy\'9e nikterak rafinovan\'e1. Kondomini\'e1ln\'ed zpravodajsk\'e1 slu\'9eba zam\'ecstn\'e1v\'e1 ve sv\'fdch vlastn\'edch v\'fdzkumn\'fdch \'fastavech \'f8
adu lid\'ed, kte\'f8\'ed v pr\'f9b\'echu po\-sledn\'edho stolet\'ed z\'e1hadn\'ec ,zmizeli'.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No jist\'ec," \'f8ekl \'c8roser. \'84No tak, pozemsk\'e1 prima m\'ecl prav\-du, zach\'e1zej\'ed s Lermontovem v rukavi\'e8k\'e1ch. Kondominium by m\'eclo j\'edt k \'e8ertu v ka\'9ed\'e9m p\'f8\'edpad
\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jakmile zalo\'9e\'edm demokratickou republiku, mus\'edm hlavn\'ed \'fasil\'ed nap\'f8\'edt na v\'fdzkum po\'e8\'edta\'e8\'f9. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nem\'f9\'9eeme b\'fdt z
\'e1visl\'ed na ci\-zinc\'edch. Vzhl\'e9dl a st\'f8etl se s maskou severoamerick\'e9 p\'f8\'edv\'ecti\-vosti, kterou si Murasaki nasadil. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A u\'9e m\'e1m pln\'e9 zuby toho, jak jsem z\'e1visl\'fd
 na tomhle chlapovi, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 sup\'ecl. Mejd\'9eijana m\'ecli pov\'ecst fanatick\'e9 oddanosti sv\'fdm zam\'ecstnavatel\'f9m. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale tady je zam\'ec
stnavatelem Bronson \emdash  pozemsk\'e1 pr\'edma -jenom\'9ee co m\'e1 sen\'e1tor doopravdy za lubem?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Murasaki naklonil hlavu. \'84Pozemsk\'e1 prima ov\'9aem nen\'ed bez vlivu ani na Kondominium. Je\'9at\'ec uvid\'edme, co to znamen\'e1. Co se t\'fd\'e8e p\'f8\'edtomnosti, spartsk\'e1 primo, doporu\'e8
oval bych n\'eckte\-r\'e9 selektivn\'ed vra\'9edy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8roser se zamra\'e8il. \'84Myslel jsem, \'9ee jste u\'9e s m\'edstn\'edmi vl\'e1\-dami za\'e8ali?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano. M\'ecl jsem na mysli kl\'ed\'e8ov\'e9 osoby v horn\'edch struktu\-r\'e1ch nep\'f8\'edtele."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3ouf\'e1m, \'9ee ne kr\'e1le?" To by bylo p\'f8ece jenom p\'f8\'edli\'9a. Co se kr\'e1l\'f9 t\'fdkalo, m\'ecl na mysli po sv\'e9m v\'edt\'eczstv\'ed sp\'ed\'9ae jejich vy\-pov\'eczen\'ed do exilu ne\'9e
 popravu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne." Murasaki rozp\'f8\'e1hl ruce. \'84David je velice schopn\'fd ad\-ministr\'e1tor a ekonom, ale emocion\'e1ln\'ec je neschopn\'fd p\'f8izp\'f9\-sobit se vyhrocen\'fdm konflikt\'f9m. Necht\'ec
li bychom, aby jej nahradil n\'eckdo jin\'fd. Co se t\'fd\'e8e Alexandra...,"' nepatrn\'ec se usm\'e1l, \'84...je po\'f8\'e1d je\'9at\'ec p\'f8\'edli\'9a obl\'edben\'fd, t\'ec\'9a\'ed se velk\'e9 d\'f9v\'ec\'f8e, a to i mezi nem\'ec\'9a\'9d
any. Jeho odstran\'ecn\'ed by bylo kontraproduk\-tivn\'ed. Jeho soudnost je po\'f8\'e1d nejist\'e1" - zpr\'e1vy o virov\'e9 n\'e1ka\-ze kr\'e1lovy psychiky se kr\'e1tce p\'f8edt\'edm dostaly na ve\'f8ejnost..., \'84a princ Lysander je do t\'e9 m\'ed
ry schopn\'fd, a\'9e je to alarmuj\'edc\'ed. M\'e1 mnoho n\'e1sledovn\'edk\'f9 hlavn\'ec mezi ml\'e1de\'9e\'ed. Nem\'e1me zrovna te\'ef zapot\'f8eb\'ed odstra\'f2ovat heroick\'e9ho kr\'e1le-voj\'e1ka. Ne, m\'ecl jsem na mysli technick\'fd person\'e1
l. Popla\'9aila n\'e1s \'fa\'e8in\-nost, s jakou prob\'echla mobilizace, kterou kr\'e1lovsk\'e1 vl\'e1da vy\-hl\'e1sila."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 souhlas\'edm," povzdychl si Croser a t\'f8el si prsty ko\'f8en nosu. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Moc r\'e1d bych v\'ecd
\'ecl, jestli strach vyvolan\'fd t\'edm, \'9ee jsme Alexandra p\'f8iotr\'e1vili, st\'e1l }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 za }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tu vlnu hn\'ecvu, kterou vyvolal! }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sna\'9ete se, a\'9d to zase nezbabr\'e1te jako s t\'edm Armstrongem, bu\'efte tak hodn\'fd!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdy\'9e vid\'ecl ty z\'e1b\'ecry, ud\'eclalo se mu nevolno. Ach, sen\'e1tor Steven Armstrong byl zatvrzel\'fd reakcion\'e1\'f8 toho nejhor\'9a\'edho druhu - typick\'fd hrabiv\'fd zbohatl\'edk a drz\'fd
 ctiz\'e1dostivec - ale Alicia byla okouzluj\'edc\'ed \'9eena. S t\'ecmi d\'ectmi to byla tak\'e9 sm\'f9la. \'8eena, d\'ecti a s od\'f8\'edk\'e1n\'edm postaven\'e1 lo\'ef, to v\'9aechno zni\'e8en\'e9 te\-roristick\'fdm \'fatokem v jedin\'e9 hodin\'ec
 - nebylo divu, \'9ee se ten chlap pom\'e1tl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Murasakiho \'faklona se pon\'eckud nehodila k roli, jakou hr\'e1l. \'84Nicm\'e9n\'ec, spartsk\'e1 primo, Armstrongova Tajn\'e1 m\'ec\'9a\'9dansk\'e1 arm\'e1da m\'e1 pro n\'e1s ohromnou cenu," zd\'f9
raznil.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rch\'e1," odsekl Croser a up\'ecchoval si dus\'e1tkem tab\'e1k v d\'fdmce. \'84V\'9edy\'9d jsou to jen vztekl\'ed psi, i kdy\'9e n\'e1m \'9eenou do n\'e1ru\'e8e hodn\'ec nem\'ec\'9a\'9dan\'f9,"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tento t\'fdden m\'ecli na sv\'ecdom\'ed dal\'9a\'ed dva bombov\'e9 \'fatoky, je\-den na skupinu deponovan\'fdch, kte\'f8\'ed pr\'e1v\'ec vystupovali z ra\-ketopl\'e1nu a sm\'ec\'f8ovali do kondomini\'e1ln
\'ed enkl\'e1vy, druh\'fd na sch\'f9zi nov\'ec vytvo\'f8en\'e9ho odborov\'e9ho svazu p\'f8ist\'echoval\'fdch zem\'ecd\'eclsk\'fdch d\'ecln\'edk\'f9. To byla prvn\'ed nem\'ec\'9a\'9dansk\'e1 odborov\'e1 organizace. Armstrongova skupina \'9a\'ed
lela strachy a nen\'e1vis\-t\'ed, ale jej\'ed akce by klidn\'ec mohly b\'fdt diktov\'e1ny z velitelstv\'ed hnut\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Budeme se jich v\'9aech muset zbavit okam\'9eit\'ec potom, jak p\'f8evezmeme moc," prohl\'e1sil. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Existuje vlastn\'ec a\'9e nep\'f8\'edjemn\'e9 mno
\'9estv\'ed lid\'ed, kter\'fdch se budeme muset zbavit. Mus\'edm si naj\'edt \'e8as po\'f8\'e1dn\'ec si to promyslet. Kdy\'9e se d\'ecl\'e1 omeleta, rozbij\'ed se p\'f8itom n\'ecjak\'e1 vejce, to d\'e1 rozum, ale nen\'ed nutno kv\'f9li tomu pod\'f8ez\'e1
vat ku\'f8ata. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nemohl by Spartu ovl\'e1dat bez spolupr\'e1ce n\'eckter\'fdch star\'fdch p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9 vl\'e1dnouc\'ed t\'f8\'eddy. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V }
{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ka\'9ed\'e9m p\'f8\'ed\-pad\'ec pom\'e1haj\'ed na\'9aim odvod\'f9m do zna\'e8n\'e9 m\'edry. N\'e1dhern\'e1 sy\-metrie."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Za\'9aklebil se. \'84Alespo\'f2 m\'f9\'9eeme argumentovat: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'abPod\'edvejte se, roajalist\'e9 maj\'ed tak\'e9 sv\'e9 extr\'e9misty a nedok\'e1\'9e
ou je kontro\-lovat, stejn\'ec jako NOF nedok\'e1\'9ee kontrolovat heil\'f3ty.\'bb }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mimo\-chodem," vzpomn\'ecl si, \'84poln\'ed prima \'f8\'edk\'e1, \'9ee pot\'f8ebuje v\'edc va\-\'9aich lid\'ed
, jestli maj\'ed znovu v\'9aechno rozjet po tom ta\'9een\'ed v \'fadol\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mejd\'9eijan se znovu uklonil. \'84Ob\'ectovali jsme tomu u\'9e mno\-ho," \'f8ekl opatrn\'ec. \'84Ale vyvr\'e1cen\'ed p\'f9vodn\'edho m\'fdtu, \'9ee m\'ec\'9a\-\'9dansk\'e9 vojsko je neporaziteln\'e9
, znamenalo ur\'e8itou kompenza\-ci. P\'f8esto\'9ee roajalist\'e9 udr\'9eeli bitevn\'ed pole, demonstrovali jsme, \'9ee na\'9ai voj\'e1ci dok\'e1\'9eou s kr\'e1lovskou arm\'e1dou bojovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No dobr\'e1, vyvinulo se to t\'edm zp\'f9sobem. Mohlo to dopad\-nout daleko l\'e9pe a mohlo to dopadnout daleko h\'f9\'f8e." Vyse\-d\'e1v\'e1n\'ed u p\'f8ij\'edma\'e8e v t\'ecch kritick\'fdch hodin
\'e1ch ho p\'f8ipravilo o rok \'9eivota. Ne\'e8ekan\'e9 nad\'9aen\'ed, kdy\'9e se zd\'e1lo, \'9ee \'9eoldn\'e9\'f8i a kr\'e1lovsk\'e9 s\'edly vlezli do pasti, a potom divo\'9ask\'e9 zklam\'e1n\'ed, kdy\'9e vid\'ecl, \'9ee se to obr\'e1
tilo proti jeho vlastn\'edm lidem. Bojo\-v\'e9 zku\'9aenosti Falkenbergov\'fdch voj\'e1k\'f9 sta\'e8ily na to, aby}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zvr\'e1tily v\'fdsledky Murasakiho proniknut\'ed po\'e8\'edta\'e8i roajalistic\-k\'e1 zpravodajsk\'e9 s\'edt\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'fdm p\'f8\'ed\'9at\'edm politick\'fdm tahem bude," pokra\'e8oval, \'84p\'f8\'edm\'fd \'fatok na legitimitu kr\'e1lovsk\'e9 vl\'e1dy. Mus\'edm to ud\'eclat d\'f8\'edv, ne\'9e postav\'ed
 NOF a mne osobn\'ec mimo z\'e1kon. Je to na spadnut\'ed, i kdy\'9e se budeme rv\'e1t, aby se to pozdr\'9eelo. Te\'ef v\'e1m vysv\'ect\-l\'edm, jak p\'f8i tom mohou ob\'ec k\'f8\'eddla, ve\'f8ejn\'e9 i podzemn\'ed, spolu\-pracovat..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nem\'ecl jsi b\'fdt na sch\'f9zi, Lynne?" zeptala se Melissa von Alderheim.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, odlo\'9eili ji a\'9e na z\'edt\'f8ek," odpov\'ecd\'ecl princ Lysander sv\'e9 snoubence. Musel zv\'fd\'9ait hlas, proto\'9ee hluk z tov\'e1rn\'ed haly do\-l\'e9hal a\'9e sem, do \'f8\'edd\'edc\'ed
 k\'f3je. .\'84P\'f8ivezli ze Zem\'ec n\'ecjak\'e9 politic\-k\'e9 anal\'fdzy, o kter\'fdch si Falkenbergovi lid\'e9 mysl\'ed, \'9ee jdou a\'9e na dno na\'9aich probl\'e9m\'f9. Z\'edtra s t\'edm sezn\'e1m\'ed v\'e1le\'e8nou radu."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byli v nov\'e9 Alderheimov\'ec tov\'e1rn\'ec, postaven\'e9 ani ne p\'f8ed deseti lety na zelen\'e9 louce jihov\'fdchodn\'ec od m\'ecsta, s vlastn\'edm p\'f8\'edstavem v \'dastavn\'ed z\'e1toce. Ze sv\'e9
ho m\'edsta dok\'e1zali p\'f8ehl\'e9d\-nout ohromnou stroji zapln\'ecnou betonovou mont\'e1\'9en\'ed halu \'e8\'edslo t\'f8i. Po cel\'e9 jej\'ed d\'e9lce se na p\'e1sech \'f8\'edzen\'fdch z centr\'e1ln\'edho tov\'e1rn\'edho po\'e8\'edta\'e8
e pohybovala vozidla a zastavovala se u ka\'9ed\'e9 mont\'e1\'9en\'ed stanice, kde se na n\'ec vrhaly skupiny stroj-nflc\'f9 v mont\'e9rk\'e1ch. Je\'f8\'e1by v trolej\'edch u stropu skl\'e1daly ple\-chy a ostatn\'ed komponenty, od sva\'f8ovac\'ed
ch jehel odletovaly jiskry a rozl\'e9hal se lomoz pneumatick\'fdch n\'e1stroj\'f9. Vzduch byl prosycen elektrick\'fdm \'9aumem, v\'f9n\'ed oz\'f3nu, oleje a rozp\'e1\-len\'e9ho kovu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'9aechno mi to p\'f8ipom\'edn\'e1 n\'ecjak\'e9 historick\'e9 obr\'e1zky z prvn\'ed pr\'f9myslov\'e9 revoluce, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si Lysander kysele. Nicm
\'e9n\'ec je to n\'ecco, na co bychom m\'ecli b\'fdt py\'9an\'ed. Na v\'ect\'9ain\'ec sv\'ect\'f9 sotva p\'f8eva\'9eovalo modern\'ed strojn\'ed za\'f8\'edzen\'ed nad masovou ru\'e8n\'ed v\'fd\-robou. Melissa k n\'ecmu p\'f8
istoupila a on ji vzal kolem pasu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'ecla na sob\'ec tak\'e9 mont\'e9rky, ale vypl\'f2ovala je \'fa\'9easn\'fdm zp\'f9\-sobem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Lynne!" ok\'f8ikla jej naoko, kdy\'9e rukou zabloudil trochu n\'ed\'9e. \'84Tady ne!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak potom budeme muset od podobn\'fdch setk\'e1n\'ed upustit," \'f8ekl s p\'f8\'edsnou tv\'e1\'f8\'ed. \'84Lid\'e9 n\'e1s za\'e8nou podez\'f8\'edvat, kdy\'9e bude\-me tov\'e1rny obj\'ed\'9ed\'ec
t spole\'e8n\'ec." Byli p\'f8\'e1teli ji\'9e od d\'ectstv\'ed a bralo se za hotovou v\'ecc, \'9ee se jednou vezmou. Posledn\'ed do\-bou se na to t\'ec\'9ail st\'e1le v\'edc a v\'edc. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Melissa nen\'ed
 jenom chytr\'e1 a hezk\'e1, je to opravdov\'e1 p\'f8\'edtelkyn\'ec, \'e8lov\'eck, kter\'fd chce to sa\-m\'e9 co j\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e jsi zapomn\'ecl na svou hotelovou d\'edvku?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nev\'ec\'f8\'edm ti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Melisso..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je v po\'f8\'e1dku. Je hezk\'e9, \'9ee to \'f8\'edk\'e1\'9a. A krom\'ec toho m\'e1me povinnosti." Najednou byla ohromn\'ec \'e8inorod\'e1. \'84M\'e1m pro te\-be p\'f8ekvapen\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Douf\'e1m, \'9ee p\'f8\'edjemn\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'e1lka se nevyv\'edj\'ed dob\'f8e."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Z\'e1le\'9e\'ed na tom, \'e8emu \'f8\'edk\'e1\'9a dob\'f8e. Neprohr\'e1v\'e1me." M\'e1vl vzru\'9aen\'ec rukou kolem haly. \'84A vyv\'edj\'edme v\'e1le\'e8n\'e9 \'fasil\'ed, kter\'e9 bude m\'edt v\'fd
znam pro budov\'e1n\'ed civilizace."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e jsi pomyslel najedn\'e1n\'ed s... s Croserem?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec," \'f8ekl Lysander. \'84Nechce po n\'e1s nic men\'9a\'edho, ne\'9e abychom se zbavili v\'9aeho, co n\'e1s p\'f8ivedlo a\'9e sem. Chce st\'e1t zalo\'9een\'fd na soci\'e1ln\'edm zabezpe\'e8en
\'ed se v\'9a\'edm, co to p\'f8in\'e1\'9a\'ed. Ne, d\'edky. Ale nejhor\'9a\'ed na tom je, \'9ee m\'e1m dojem, jako bychom by\-li jenom n\'ecjak\'fd druho\'f8ad\'fd probl\'e9m," \'f8ekl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak to mysl\'ed\'9a?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jako n\'ecjak\'fd druh\'fd program. Skute\'e8n\'e1 v\'e1lka je politick\'e1 a prob\'edh\'e1 ve Velk\'e9m sen\'e1tu. Kdyby n\'e1m Kondominium po\-mohlo. .. k \'e8ertu, kdyby jen p\'f8estalo pom\'e1
hat t\'ecm proklet\'fdm nep\'f8\'e1tel\'f9m! - mohli bychom tuhle zatracenou v\'e1lku hned za\-balit a vr\'e1tit se ke sv\'fdm \'9eivot\'f9m. Taky k na\'9a\'ed svatb\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee se to nevyv\'edj\'ed dob\'f8e."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zamra\'e8il se. \'84Nevyv\'edj\'ed, a je\'9at\'ec se situace zhor\'9auje," \'f8ekl. \'84Nep\'f8\'edtel se dok\'e1\'9ee pohybovat \'fadol\'edmi rychleji, ne\'9e dok\'e1\'9ee\-me my v n\'ed\'9ein\'e1
ch, a za\'e8\'edn\'e1 znovu vystrkovat hlavu. Ned\'ecje se zat\'edm nic rozhoduj\'edc\'edho, ale zab\'edjej\'ed ran\'e8ery - budeme se mu\-set p\'f8esunovat rychleji a ude\'f8it na n\'ec tvrd\'ecji, anebo n\'e1m v l\'e9\-t\'ec nez\'f9stane od poho\'f8\'ed
 jedin\'fd cel\'fd ran\'e8."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .JDobr\'e1, dobr\'e1. Tak u\'9e se poj\'ef pod\'edvat na ten d\'e1rek, kter\'fd jsem pro tebe ud\'eclala," \'f8ekla a vedla ho dol\'f9 po dal\'9a\'edm scho\-di\'9ati do haly \'9aest, kolem hlu\'e8\'edc
\'edch obr\'e1b\'ecc\'edch stroj\'f9. \'84Na\'9ae tov\'e1rna to ud\'eclala, j\'e1 jsem jen pom\'e1hala."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zdr\'9eel se u obr\'e1b\'ecc\'edch stroj\'f9 alespo\'f2 pohledem. Byly to zvn\'ecj\'9aku hladk\'e9 mechanismy ve v\'fd\'9ace \'e8lov\'ecka, opat\'f8en\'e9 pouze konzoli, monitorem a vstupn\'ed a v\'fd
stupn\'ed \'9aachtou. Sta\-\'e8ilo na jednom konci str\'e8it dovnit\'f8 kus kovu, naprogramovat obr\'e1b\'ecn\'ed, a z druh\'e9ho konce vyjel jak\'fdkoliv po\'9eadovan\'fd tvar, vytvo\'f8en\'fd nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edm zp\'f9sobem \emdash  od p\'edskov
\'e1n\'ed tryskami a\'9e po nadzvukov\'fd paprsek, bez dotyku lidsk\'fdch rukou. Bylo to za\'f8\'edzen\'ed vyroben\'e9 na Zemi firmou Hyundai, koupen\'e9 ze \'e8tvrt\'e9 \'e8i z p\'e1t\'e9 ruky, ale st\'e1le je\'9at\'ec p\'f8edstavuj\'edc\'ed
 investici tak obrovskou, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee ji}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  muselo realizovat ministerstvo financ\'ed. Tady bylo to nen\'e1padn\'e9 srdce velk\'e9 tov\'e1rny. Vyr\'e1b\'ec
la stroje na v\'fd\-robu obr\'e1b\'ecc\'edch stroj\'f9, kter\'e9 lidsk\'e1 obsluha bude moct pou\'9e\'edt ke skute\'e8n\'ec v\'fdrobn\'ed \'e8innosti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jednoho dne... Jednoho bude m\'edt Sparta opravdov\'e9 tov\'e1r\-ny, pln\'ec robotizovan\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pro\'9ali velk\'fdmi dve\'f8mi z pl\'e1tov\'e9 oceli hl\'eddan\'fdmi dv\'ecma ozbrojen\'fdmi tov\'e1rn\'edmi str\'e1\'9eci. Uvnit\'f8 pracovali technici v b\'ed\-l\'fdch pl\'e1\'9at\'edch kolem n\'ecjak
\'e9ho obrn\'ecn\'e9ho vozidla, kolem do\-kola le\'9eely \'e8\'e1sti dal\'9a\'edch podobn\'fdch stroj\'f9. \'84Tady to je!" pro\-hl\'e1sila Mellisa. \'84Pod\'edvej se: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 katafraktus." }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Stoupla si na stranu a zatleskala. N\'eckolik in\'9een\'fdr\'f9, prov\'e1d\'ecj\'edc\'edch z\'e1v\'ecre\'e8n\'e9 testy, ji dobrosrde\'e8n\'ec zdravilo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Va\'9ae V\'fdsosti, sle\'e8no von Alderheim," \'8a\'e9fin\'9een\'fdr se uklo\-nil.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Omlouv\'e1m se, \'9ee jsme v\'e1s p\'f8eru\'9aili, pane Azz\'edzi," \'f8eiu Ly\-sander nep\'f8\'edtomn\'ec. N\'e1hle dokonce i \'9eena po jeho boku ustou\-pila na okam\'9eik z jeho v\'ecdom\'ed, kdy
\'9e spat\'f8il uhlazenou \'9aedo\-zelenou masu stroje p\'f8ed sebou. \'84Nev\'ec\'f8il jsem, \'9ee byste doopravdy dok\'e1zali navrhnout tank, kter\'fd by bylo mo\'9en\'e9 po\-stavit," p\'f8iznal se.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sp\'ed\'9ae se jedn\'e1 o lehce panc\'e9\'f8ovan\'e9 samohybn\'e9 d\'eclo, pa\-ne," pronesl skromn\'ec in\'9een\'fdr. Sn\'ecd\'e1 tv\'e1\'f8 mu z\'e1\'f8ila \'fasm\'ecvem profesion\'e1la, kter\'fd 
\'fasp\'ec\'9an\'ec vy\'f8e\'9ail nesnadn\'fd probl\'e9m. \'84Za\-t\'edm nesta\'e8\'edme na keramicko-metalov\'e9 slitiny a \'9e\'e1dn\'e1 realis\-tick\'e1 tlou\'9a\'9dka oceli nen\'ed moc platn\'e1. Tady sle\'e8na to na uni\-verzit\'ec spo\'e8\'ed
tala na po\'e8\'edta\'e8i s programem CAD-CAM."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Melissa u\'e8inila odm\'edtav\'e9 gesto. \'84Jenom jsem si pohr\'e1la s programem," \'f8ekla a za\'e8ervenala se. \'84D\'edky pat\'f8\'ed Andre Charbonneauovi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Charbonneau?" podivil se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Znal to jm\'e9no, jednalo se o francouzsk\'e9ho materi\'e1lov\'e9ho in\'9een\'fdra zat\'e8en\'e9ho pro ileg\'e1ln\'ed v\'fdzkum a odsouzen\'e9ho p\'f8ed t\'f8iceti lety Zpravodajsk\'fdm \'fa\'f8
adem k deportaci. Francouz m\'ecl z pekla \'9at\'ecst\'ed, \'9ee byl posl\'e1n na Spartu a ji\'9e po dv\'ec desetilet\'ed byl neodmyslitelnou sou\'e8\'e1st\'ed von Alderheimova pr\'f9myslo\-v\'e9ho imp\'e9ria. Monokrystalov\'e1 \'9eelezo-chromov\'e1
 slitina, kte\-rou vynalezl, byla jedn\'edm z m\'e1la skute\'e8n\'ec origin\'e1ln\'edch spart-sk\'fdch v\'fdrobk\'f9 a prvo\'f8adou v\'fdvozn\'ed komoditou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nov\'e9 vozidlo tvo\'f8il trup asi \'9aest a p\'f9l metru dlouh\'fd a t\'f8i a \'e8tvrt \'9airok\'fd, vysok\'fd dva a p\'f9l metru, vp\'f8edu a po stran\'e1ch ost\'f8e klopen\'fd. Zav\'ec\'9aen byl na 
\'9airokorozchodn\'fdch n\'e1prav\'e1ch po sedmi kolech na ka\'9ed\'e9 stran\'ec, vp\'f8edu m\'ecl \'f8\'edzen\'ed pomoc\'ed \'f8et\'eczov\'fdch p\'f8evod\'f9. Kl\'ednov\'ec tvarovan\'e1 v\'ec\'9e byla posazena v zadn\'ed \'e8\'e1
sti trupu a byla vybavena dlouh\'fdm kan\'f3nem a koa\-xi\'e1ln\'edm kulometem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Panc\'ed\'f8 je vrstven\'fd," vysv\'ectloval Azziz a l\'e1skypln\'ec trup po\-pl\'e1cal. \'84Dvacet milimetr\'f9 oceli, potom vrstva tkan\'e9ho ne\-mourlonu a \'9eelezo-chromov\'e9 vl\'e1kno v izol
\'e1toru, n\'e1sleduje dal\'9a\'edch dvacet milimetr\'f9 oceli. Vr\'9aek je kryt\'fd t\'edmhle." Dr\'9eel}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kostku n\'ecjak\'e9ho tvrd\'e9ho sklovit\'e9ho materi\'e1lu podlo\'9een\'e9ho v\'e1lcovan\'fdm kovem. \'84Je to vysoce stabiln\'ed brizantn\'ed v\'fdbu\'9ani\-na. Vyst\'f8
elte na to raketu a ono to exploduje a zne\'9akodn\'ed ji to plazmov\'fdm paprskem. Star\'fd dajansk\'fd n\'e1pad."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vlastn\'ec to poch\'e1z\'ed ze Zem\'ec," p\'f8ipomn\'ecla Melissa, kter\'e1 se spokojen\'ec usm\'edvala nad nad\'9aen\'edm mu\'9e\'f9. \'84Ale vyhrabala jsem to z ohromn\'e9 hromady datov\'e9
ho haraburd\'ed, kter\'e9 jsme koupili jako sou\'e8\'e1st v\'fdprodeje z t\'ecch jejich neu\'9e\'edvan\'fdch raketopl\'e1n\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Azziz p\'f8ik\'fdvl a nedbale upustil pl\'e1tek v\'fdbu\'9aniny na plo\'9ainu katafraktu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Cel\'e1 ta v\'ecc je nemotorn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e keramicko-metalov\'e9 sliti\-ny a p\'f8i stejn\'e9 v\'e1ze poskytuje asi 75% ochranu," \'f8ekl. \'84Zasta\-v\'ed v\'ect\'9ainu lehk\'fdch protitankov
\'fdch zbran\'ed, pokud zas\'e1hnou p\'f8edn\'ed ze\'9aikmen\'ed. Celkov\'e1 v\'e1ha t\'f8icet tun. P\'e1sy jsou vyrobe\-ny tak\'e9 z Charbonneauova vl\'e1kna s vetkan\'fdmi wolframov\'fdmi kl\'edny. Zav\'ec\'9aen\'ed pomoc\'ed vod\'edkov\'fd
ch jednotek jsme p\'f8evzali z na\'9aich t\'ec\'9ek\'fdch d\'f9ln\'edch taha\'e8\'f9, stejn\'ec tak jako motor -je to kompresorov\'fd diesel o sedmi stech ko\'f2sk\'fdch sil\'e1ch, nejvy\'9a\'9a\'ed rychlost 80 kilometr\'f9
 za hodinu, dosah sedm set kilometr\'f9. Budeme vyr\'e1b\'ect t\'f8i verze, tady tu s rychlopaln\'fdm d\'eclem r\'e1\'9ee 76 mm, dal\'9a\'ed s raketovou houf ni\'e8\'ed 125 mm nav\'e1d\'ecnou lase\-rov\'fdm paprskem, a potom bojov\'e9 vozidlo p\'ecchoty.}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zbra\'f2ov\'e9 syst\'e9my jsou zat\'edm upevn\'ecny \'e8ty\'f8bodov\'ec a maj\'ed laserov\'fd hled\'e1\'e8ek," pokra\'e8oval s rostouc\'edm vzru\'9aen\'edm. \'84Ale jestli se n\'e1m poda\'f8\'ed vylep\'9a
it je modern\'ed elektronikou a senso-rick\'fdm vybaven\'edm, p\'f8\'edsah\'e1m, \'9ee to bude skv\'ecl\'fd v\'fdvozn\'ed ar\-tikl. Nebude to asi tak v\'fdkonn\'e1 samohybka jako ty, co vyr\'e1\-b\'ecj\'ed fabriky North American Motors anebo Daimlerwerk 
Fr\'fddland AG, ale bude daleko levn\'ecj\'9a\'ed - cena bude p\'ectkr\'e1t ni\'9e\'9a\'ed a bude zatracen\'ec snadn\'ecj\'9a\'ed na \'fadr\'9ebu na planet\'e1ch s ne\-rozvinut\'fdm pr\'f9myslem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hra\'e8ky pro velk\'e9 kluky," poznamenala Melissa. Kdy\'9e na ni p\'f8ekvapen\'ec pohl\'e9dli, dodala. \'84Pro m\'ec je to jen mechanis\-mus, Lynne. Nem\'e1m k tomu ten, no \'f8ekn\'ecme, citov\'fd
 vztah. Mimochodem, vyrobili tu soupravu shodn\'fdch vodic\'edch \'9aab-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ion pro tov\'e1rnu v Olyn\'9dhosu a okam\'9eit\'ec tam rozj\'ed\'9ed\'edme s\'e9ri\-ovou v\'fdrobu. Dok\'e1\'9eeme..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 BUUUMMM. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zd\'e1lo se, \'9ee exploze nikdy neskon\'e8\'ed, vibrace dun\'ecly mezi lisovan\'fdmi kovov\'fdmi p\'f8\'ed\'e8kami uvnit\'f8 haly a po\-kra
\'e8ovaly na vysok\'e9m strop\'ec tov\'e1rny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kde to bylo, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 proboha, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kde to bylo?" vy\'9at\'eckl Lysander a vy\-trhl z pouzdra zbra\'f2
. Nikdo nebyl zran\'ecn, nic neho\'f8elo. Ale bylo to bl\'edzko. Mluv\'edtko na jeho opasku zakv\'e1kalo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsme na cest\'ec, princi!" }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To byl Harv s velitelskou z\'e1saho\-vou jednotkou. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'edky Bohu, 
\'9ee jsem se nechal umluvit, abych je vzal s sebou, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Technici zalehli do krytu; v\'f8e\'9at\'ecla poplachov\'e1 sir\'e9na. Me\-lissa zmizela. Na okam\'9eik se ho zmocnila panika, ale potom uvid\'ecl, jak se jej\'ed hlava vyno\'f8uje z v\'ec\'9e
e katafraktu. Chytr\'e1 holka. Na kilometry daleko to bylo asi nejbezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed m\'edsto. Princ zat\'f8\'e1sl hlavou. V u\'9a\'edch mu po\'f8\'e1d zvonilo, ale v\'ecd\'ecl, od\-kud se nesou v\'fdk\'f8iky. Azziz st\'e1l po jeho boku a v jedn\'e9 
ruce t\'f8\'edmal ocelovou ty\'e8.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3r\'9ete se vzadu, \'e8lov\'ec\'e8e," vy\'9at\'eckl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dr\'9ete se vzadu, jd\'ecte s t\'edm k \'e8ertu," odsekl in\'9een\'fdr, a\'e8ko\-liv se trochu st\'e1hl. \'84Neprodal jsem v\'9aechen sv\'f9j majetek na Zemi a nep\'f8est\'ec
hoval jsem se sem jen proto, abych v\'9aechno ztratil kv\'f9li n\'ecjak\'e9 trestaneck\'e9 pak\'e1\'9ei!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Propl\'ed\'9eili se dve\'f8mi do dal\'9a\'ed haly. \'84M\'f9j Bo\'9ee!" zvolal hr\'f9\-zou ochromen\'fd Azziz.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander nep\'f8edpokl\'e1dal, \'9ee by jej tak zdrtil pohled na dva d\'ecln\'edky, le\'9e\'edc\'ed na podlaze. Harvova z\'e1sahov\'e1 jednotka u\'9e ta\-dy byla, opatrn\'ec se pustila do p\'e1tr\'e1n\'ed
 a poskytovala zran\'ecn\'fdm prvn\'ed pomoc. P\'f8edm\'ectem in\'9een\'fdrova zd\'ec\'9aen\'ed byla prvn\'ed ze \'e8ty\'f8 v\'fdrobn\'edch linek Hyundai. Vn\'ecj\'9a\'ed ovl\'e1dac\'ed pult byl pry\'e8 a jedna strana vn\'ecj\'9a\'ed kapot\'e1\'9ee z b
\'f3rov\'e9ho vl\'e1kna byla vybou\-len\'e9 a z\'e8ernal\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsme vy\'f8\'edzen\'ed!" za\'f8val a chytil se za hlavu. \'84Dva miliony kondomini\'e1ln\'edch kredit\'f9 a rok dodac\'ed lh\'f9ta, a v\'9aechno je to v prdeli!"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ocelov\'e1 ty\'e8, kterou p\'f8edt\'edm t\'f8\'edmal, se kut\'e1lela po podlaze. Posp\'edchal ke stroji. Harv se zvedl od zran\'ecn\'e9ho technika a \'9ael k jednomu posuvn\'e9mu je\'f8\'e1bu, nalo\'9een
\'e9mu 75 mm ocelov\'fd\-mi hranat\'fdmi ty\'e8emi. Prohl\'ed\'9eel je a jednu po druh\'e9 nadzve\-d\'e1val.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi jsem to na\'9ael, pane," \'f8ekl a zasalutoval. \'84Rychl\'e1 pr\'e1ce, ser\'9eante," pochv\'e1lil jej Lysander. Harv Middleton, princ\'f9v t\'eclesn\'fd str\'e1\'9ece a p\'f8\'edslu\'9an\'ed
k stejn\'e9 organizace bratrstva, by to na d\'f9stojn\'edka asi nikdy nedot\'e1hl, ale ani o to nest\'e1l. Cht\'ecl je\-din\'e9 - z\'f9stat princi nabl\'edzku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sabot\'e1\'9e, princi. Tady ten oper\'e1tor \'f8\'edkal, \'9ee obch\'e1zeli je\'f8\'e1\-by a plnili je t\'ecmi hran\'ecn\'fdmi sochory ka\'9edou p\'f9lhodinu nebo tak n\'ecjak. V\'9aimli se, \'9ee z
\'e1sobn\'edk s d\'edly byl p\'f8est\'echov\'e1n."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander do\'9ael k n\'ecmu a prohl\'e9dl si jednu ze sousedn\'edch v\'fdrobn\'edch linek. M\'ecla nakl\'e1dac\'ed rameno, kter\'e9 uchopilo neo-pracovanou ty\'e8, automaticky ji nastavilo a p\'f8idr\'9e
ovalo, za\-t\'edmco ji odeb\'edral vn\'ecj\'9a\'ed mechanismus linky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Maj\'ed tady \'e8erstvou trolej. Nalo\'9eili tam prvn\'ed d\'e1vku, oto\'e8ili se, aby zkontrolovali dokon\'e8en\'e9 d\'edly, a pr\'e1v\'ec kdy\'9e ji obch\'e1\-zeli, tak to vybouchlo. Muselo to b\'fd
t n\'ecco v t\'e9 oceli, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Pravd\'ecpodobn\'ec," souhlasil zasmu\'9aile Lysander. V ruce po\-\'f8\'e1d je\'9at\'ec dr\'9eel pistoli. Zastr\'e8il ji do pouzdra se zlostn\'fdm po\-citem marnosti. \'84Zat\'e1hn\'ec
te to kordonem, dokud sem nep\'f8ije-de milice. Na nic tady nesahejte, soudn\'ed znalci to budou cht\'edt vid\'ect v p\'f9vodn\'edm stavu." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pravd\'ecpodobn\'ec to byly ty ty\'e8e, \'f8\'ed\-kal si. P
\'f8ich\'e1zej\'ed bu\'ef rovnou tady ze sl\'e9v\'e1rny, nebo z tov\'e1r\-ny v Olynthosu, anebo na lod\'edch. Vsad\'edm se, \'9ee to byla n\'ecja\-k\'e1 ta b\'e1rka. Je to tis\'edce kilometr\'f9 p\'f8\'edle\'9eitosti n\'ecco tam nastra\'9eit.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 JV\'cdrz\'ed m\'ec, \'9ee jsem ti p\'f8ekazil dovolenou, ser\'9eante," pokra\-\'e8oval.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Harv se vesele zazubil a poklepal si na pa\'9ebu pu\'9aky, zav\'ec\-\'9aen\'e9 na rameni. \'84Chystali jsme se, \'9ee si ud\'ecl\'e1me no\'e8n\'ed cvi\'e8e\-n\'ed kolem va\'9a\'ed loveck\'e9 boudy," \'f8
ekl. \'84Abychom m\'ecli jistotu, \'9ee se v\'e1m a sle\'e8n\'ec nic nestane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To nebude nutn\'e9, nepojedeme na chatu," \'f8ekl Lysander otev\'f8en\'ec. \'84Nevyt\'e1hneme nohy z pal\'e1ce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Podd\'f9stojn\'edkova tv\'e1\'f8 se trochu prot\'e1hla. Lysander potla\'e8il \'fasm\'ecv a poklepal mu po rameni. S Harvem to byla n\'eckdy tro\-chu sv\'edzel, ale byl to dobr\'fd chlap a bratr.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nav\'9ativ svoji vlastn\'ed d\'edvku, ser\'9eante," poradil mu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kterou?" vr\'e1til mu to s \'fasm\'ecvem Harv. Potom se rozhl\'e9dl po sv\'fdch lidech. \'84Omluvte m\'ec, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'f9stojn\'edk p\'f8ik\'fdvl, oto\'e8il se a vr\'e1til se zp\'e1tky. Cestou rozhr\-noval dav vypla\'9aen\'fdch technik\'f9 a odm\'edtal jejich ot\'e1zky. Me\-lissa sed\'ecla na p\'e1su katafraktu a \'e8
ekala na n\'ecj.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to zl\'e9?" zeptala se.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dva zran\'ecn\'ed," odpov\'ecd\'ecl Lysander. \'84Jedna v\'fdrobn\'ed linka je zni\'e8en\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8ekvapen\'ec zamrkala. \'84To je opravdu zl\'e9." Vysv\'ectlil j\'ed, co zjistil, a ona zavrt\'ecla smutn\'ec hlavou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne\'f8\'edkej mi, \'9ee budeme muset prohl\'ed\'9eet ka\'9edou lodn\'ed z\'e1sil\-ku surovin!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Boj\'edm se, \'9ee ano," \'f8ekl. Potom jemn\'ecji dodal: \'84Taky se bo\-j\'edm, \'9ee by bylo riskantn\'ed, abychom te\'ef jeli do Theramensk\'fdch vrch\'f9. Pro m\'ec za m\'ec, mn\'ec pal\'e1
c vyhovuje bezvadn\'ec, a k \'e8er\-tu s dekorem." Nat\'e1hl k n\'ed ruku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 NIK 2010: Speci\'e1ln\'ed operace a nekonven\'e8n\'ed v\'e1l\'e8en\'ed v p\'f8\'ed\'9at\'edm stolet\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 (Institut pozemn\'edho v\'e1le\'e8nictv\'ed, Asociace pozemn\'ed arm\'e1dy USA, 1990)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V diskus\'edch, v nich\'9e se operuje s v\'fd\-razy guerilla, partyz\'e1n, povstalec, te\-rorista a \'9eoldn\'e9\'f8, panuje \'e8asto zma\-tek. V\'fdrazy guerilla, partyz\'e1n a po\-vstalec jsou zam\'ec
niteln\'e9. Tato t\'f8i slo\-va ozna\'e8uj\'ed jedince, jeho\'9e c\'edlem je svrhnout ozbrojenou silou vl\'e1du, v\'ect\'9ai\-nou za pou\'9eit\'ed m\'edstn\'edch zdroj\'f9. Mezi\-n\'e1rodn\'ed konvence ur\'e8uj\'ed pravidla za\-ch\'e1zen\'ed
 s guerillou, povstalci a party\-z\'e1ny. Musej\'ed nosit zbran\'ec otev\'f8en\'ec, m\'edt rozli\'9aovac\'ed ozna\'e8en\'ed, je\'9e lze roze\-znat na d\'e1lku, a po\'e8\'ednat si v souladu se z\'e1kony v\'e1lky. Pod\'f8\'edzen\'ed se t\'ecmto jednoduch
\'fdm po\'9eadavk\'f9m stav\'ed po\-vstalce, guerillu \'e8i partyz\'e1na do kate\-gorie z\'e1konn\'ec uzn\'e1van\'e9ho bojovn\'edka, kter\'fd m\'e1 v p\'f8\'edpad\'ec zajet\'ed pr\'e1vo na za\-ch\'e1zen\'ed jako v\'e1le\'e8n\'fd zajatec.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Terorist\'e9 se \'9e\'e1dn\'e9 z\'e1konn\'e9 ochran\'ec net\'ec\'9a\'ed. Oby\'e8ejn\'ec sv\'e9 zbran\'ec ukr\'fdvaj\'ed, za \'fa\'e8elem vlastn\'ed ochrany se vm\'eds\'ed mezi civiln\'ed
 obyvatelstvo a k dosa\'9een\'ed sv\'fdch c\'edl\'f9 \'e8asto pou\'9e\'edvaj\'ed rukojm\'ed. Odporuj\'ed mezin\'e1rodn\'edm konvenc\'edm, a proto se s nimi obvykle zach\'e1z\'ed jako s oby\'e8ejn\'fdmi zlo\'e8inci. Teroristick\'e9 me\-tody \'e8
asto zahrnuj\'ed ozbrojenou a nele\-g\'e1ln\'edmi n\'e1siln\'fdmi prost\'f8edky prosazo\-vanou propagandu. Nejtypi\'e8t\'ecj\'9a\'edm tero\-ristick\'fdm z\'e1m\'ecrem je dos\'e1hnout \'9airok\'e9\-ho uzn\'e1n\'ed sv\'fdch \'famysl\'f9 prost\'f8ednictv\'ed
m pobu\'f8uj\'edc\'edch akc\'ed, kter\'e9 p\'f8itahuj\'ed mezi\-n\'e1rodn\'ed pozornost.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jeden v\'fdraz, \'9eoldn\'e9r, si v pr\'f9b\'echu 21. stolet\'ed ur\'e8it\'ec vyslou\'9e\'ed zna\'e8nou po-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zornost a bude se jej patrn\'ec pou\'9e\'edvat stejn\'ec nevhodn\'e9, jako je tomu v sou\-\'e8asn\'e9 dob\'ec. Komer\'e8n\'ed podnikatel\'e9 vlastn\'ed v sou\'e8asn\'e9 dob\'ec n\'eckter\'e9 zbra\-\'f2ov
\'e9 syst\'e9my, vykon\'e1vaj\'ed ochranu v arm\'e1dn\'edch a n\'e1mo\'f8n\'edch objektech a prov\'e1d\'ecj\'ed vojensk\'fd v\'fdcvik. N\'eckte\'f8\'ed z nich se dokonce pod\'edlej\'ed na vojen\-sk\'e9m pl\'e1nov\'e1n\'ed. Pou\'9eit\'ed komer\'e8n\'ed
ch fi\-rem ve vojensk\'fdch z\'e1le\'9eitostech m\'e1 vzestupnou tendenci a jejich \'9at\'e1b \'e8as\-to (von b\'fdval\'ed p\'f8\'edslu\'9an\'edci pozemn\'edch \'e8i n\'e1mo\'f8n\'edch sil. Av\'9aak jsou tyto spole\'e8\-nosti a jejich zam\'ecstnanci ozna
\'e8ov\'e1ni za \'9eoldn\'e9\'f8e opr\'e1vn\'ecn\'ec?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Slovo \'9eoldn\'e9\'f8 se \'e8ast\'ecji pou\'9e\'edv\'e1 s hanliv\'fdm v\'fdznamem. V\'fdraz obvykle vypov\'edd\'e1 v\'edc o pisatelov\'ec \'e8i koment\'e1\-torov\'ec politick\'e9 orientaci ne\'9e
 o popiso\-van\'e9 osob\'ec. V\'fdhradn\'ed motivac\'ed oprav\-dov\'e9ho \'9eoldn\'e9\'f8e je finan\'e8n\'ed odm\'ecna a prub\'ed\'f8sk\'fdm kamenem je skute\'e8nost, zdali by zm\'ecnil strany za v\'edce pen\'ecz. Jin\'fdmi slovy \'9eoldn\'e9\'f8 nerozli
\'9auje mezi politick\'fdmi kauzami \'e8i st\'e1ty, jim\'9e nab\'ed\-z\'ed sv\'e9 slu\'9eby. Jeho pr\'e1ce je prost\'ec k man\'ed za nejvy\'9a\'9a\'ed nab\'eddku. Praktic\-k\'fdm d\'f9sledkem je to, \'9ee v\'ect\'9aina lid\'ed, kte\'f8\'ed b\'fdvaj\'ed
 ozna\'e8ov\'e1ni jako \'9eoldn\'e9\'f8i, jsou ve skute\'e8nosti dobrodruzi, ne\'e8in\'ed-c\'ed rozd\'edlu mezi politick\'fdmi kauzami, kter\'e9 podporuj\'ed...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rod Paschall}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dopis, jen\'9e byl ulo\'9een na poste restante ministerstva v\'e1lky ve Sparta City:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'e1\'9een\'fd gener\'e1lmajor Owensforde:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nazd\'e1rek, Pefko! Skilly ti p\'ed\'9ae, aby ti pod\'eckovala za semin\'e1\'f8 v opera\'e8n\'edm um\'ec\-n\'ed, kter\'fd jsi pro n\'e1s heil\'f3ty tuhle uspo\'f8\'e1dal v lllyrsk\'e9m \'fadol\'ed
. To Skilly nau\'e8\'ed ne\-d\'eclat takov\'fd p\'f8ekombinovan\'fd pl\'e1ny! Skilly te\'ef u\'9e l\'edp ch\'e1pe, co Clausewitz napsal o rozd\'eclov\'e1n\'ed sil a taky dal\'9a\'ed podobn\'fd v\'ecci.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byla to drah\'e1 lekce, Pefko, ale jak n\'e1s u\'e8\'ed Sokrates, v\'ecdomosti jsou poklad, kter\'fd n\'e1m nikdo nevezme.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 My heil\'f3ti milujeme v\'ecdomosti, a tak se chceme p\'f8iu\'e8it v\'9aechno, co n\'e1s m\'f9\-\'9ee\'9a nau\'e8it. Budeme to zkou\'9aet po\'f8\'e1d d\'e1l. Znovu... a znovu... a znovu. Tolikr\'e1t, a
\'9e to v\'9aechno ud\'ecl\'e1me spr\'e1vn\'ec a slo\'9e\'edme z\'e1v\'ecre\'e8n\'fd zkou\'9aky z kone\'e8n\'fdho v\'ed\-t\'eczstv\'ed. Je to vlektej boj, \'9eejo?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pozdravuj od Skilly princ\'e1tko. Je tak pali\'e8at\'fd, \'9ee u\'9e j\'ed mo\'9en\'e1 brzy p\'f8ijde do ces\-ty, co? Ale m\'e1 recht, \'9ee se v\'f9bec nestar\'e1 o ty zajatce a ran\'ecn\'fd.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ty a ti tvoji pistoln\'edci jste m\'ecli kliku, ale zaslou\'9eili jste si to.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skida Thibodeau Poln\'ed pr\'edma, Spartsk\'e1 lidov\'e1 osvobozeneck\'e1 arm\'e1da}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P.S. Mo\'9en\'e1 budete m\'edt kliku je\'9at\'ec jednou. Mo\'9en\'e1 i dvakr\'e1t. Ale n\'e1m sta\'e8\'ed, kdy\'9e budeme m\'edt kliku jen jednou!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 IV.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'f9le\'9eit\'e1 v\'ecc je," \'f8ekl Peter Owensford, \'84obrovsk\'e1 v\'ecc je ne\-ztratit nervy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kolem sn\'ecmovn\'edho stolu se ozvalo souhlasn\'e9 mru\'e8en\'ed. \'84D\'e1te ten dopis k dispozici tisku?" zeptal se n\'eckdo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nev\'edm. Mysl\'edte, \'9ee to upevn\'ed odhodl\'e1n\'ed, nebo by to sp\'ed\'9a mohlo lidi postra\'9ait?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi oboj\'ed." Alan Hru\'9aka, n\'e1\'e8eln\'edk milice ve Sparta City, m\'ecl p\'f8em\'fd\'9aliv\'fd v\'fdraz. \'84J\'e1 osobn\'ec jsem pro to, \'f8\'edct m\'ec\'9a\'9dan\'f9m v\'9aechno, co v\'ed
me."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spr\'e1vn\'ec," souhlasil Owensford. \'84To je na\'9ae hlavn\'ed v\'fdhoda. M\'ec\'9a\'9dan\'e9 jsou na\'9ai partne\'f8i, ne na\'9ai otroci. Krom\'ec toho jednu kopii poslala novin\'e1
m sama. No tak dobr\'e1, p\'f8ed\'e1m to Harol-du Prestonovi do Tribuny. Dlu\'9e\'edme mu to - odvedl dobrou pr\'e1ci s t\'edm pumov\'fdm \'fatokem na tu mexickou hospodu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hru\'9aka p\'f8ik\'fdvl. \'84To bych \'f8ekl."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak je tomu chlapci?" zeptal se n\'eckdo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hru\'9aka pokr\'e8il rameny. \'84\'8e\'e1dn\'e9 zm\'ecny. Bude m\'ecs\'edce v re\-genera\'e8n\'edch tanc\'edch, ale po\'e8\'edtaj\'ed s t\'edm, \'9ee ho p\'f8estav\'ed. Chci ho m\'edt ve sboru, a\'9e
 se z toho dostane..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'e1m by se hodil do arm\'e1dy," nam\'edtl Owensford. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pra\'9at\'ed se\-bou na gran\'e1t a hned si m\'f9\'9ee vyb\'edrat kari\'e9ru. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A\'9d u\'9e se s n\'edm stane cokoliv, tak medaili m\'e1 jistou. P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee jeho l\'e9\'e8ba je zaplacen\'e1..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec, o v\'9aechno se postaralo jeho bratrstvo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je dob\'f8e... Ach." Owensford vstal, aby p\'f8iv\'edtal nov\'ec p\'f8\'edchoz\'edho. \'84Doktore Whitlocku! P\'e1nov\'e9, dovolte mi, abych v\'e1m p\'f8
edstavil doktora Caldwella Whitlocka, politick\'e9ho po\-radce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nastalo v\'9aeobecn\'e9 p\'f8edstavov\'e1n\'ed. Horace Plummer, m\'ed\-stop\'f8edseda v\'e1le\'e8n\'e9 rady, povstal. \'84P\'f9jdu informovat Jejich Veli\'e8enstva, \'9ee jsme p\'f8ipraveni za\'e8\'edt."}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Roland Dawson, prvn\'ed n\'e1m\'ecstek p\'f8edsedy vl\'e1dy, uk\'e1zal na m\'edsto vedle Owensforda a Whitlock se vydal t\'edm sm\'ecrem. Lehce se uklonil. \'84Pan\'ed ministryn\'ec, p\'e1nov\'e9
. Je mi pot\'ec\'9aen\'edm, \'9ee zde mohu b\'fdt p\'f8\'edtomen." Mluvil se siln\'fdm ji\'9eansk\'fdm p\'f8\'ed\-zvukem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Byla bych r\'e1da, kdyby to byla pravda." Ministryn\'ec sprave\-dlnosti Elayne Rusherov\'e1 vypadala sp\'ed\'9ae jako d\'e1ma ze spo\-le\'e8nosti mezi t\'f8ic\'edtkou a \'e8ty\'f8ic\'edtkou ne\'9e j
ako p\'ectapades\'e1tilet\'e1 babi\'e8ka, p\'f8esto\'9ee m\'ecla kolem o\'e8\'ed mnoho ustaran\'fdch vr\'e1sek. , Ale je hezk\'e9, \'9ee to \'f8\'edk\'e1te."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3\'eckuji, pan\'ed." Whitlock se posadil. Byl to vysok\'fd \'9at\'edhl\'fd mu\'9e na kraji pades\'e1tky, kter\'fd d\'edley pe\'e8liv\'e9mu cvi\'e8en\'ed a dra\-h\'fdm regenera\'e8n\'edm procedur\'e1
m vypadal mlad\'9a\'ed. Dokonce i navzdory siln\'e9 spartsk\'e9 p\'f8ita\'9elivosti p\'f9sobil uvoln\'ecn\'ec. M\'ecl sv\'ectl\'fd kn\'edrek a koz\'ed bradku z dlouh\'fdch, pe\'e8liv\'ec upraven\'fdch \'9elut\'fdch kudrlin, a byl oble\'e8en s par\'e1
divou eleganc\'ed. M\'ecl na sob\'ec pestrobarevnou tuniku, vysok\'e9 boty z vykrajovan\'e9 k\'f9\'9ee, \'e8ern\'e9 p\'f8il\'e9hav\'e9 sat\'e9nov\'e9 kalhoty, \'9airokou \'9aerpu a v kravat\'ec m\'ecl smaragdovou jehlici. Byla to uk\'e1zka sou\'e8asn\'e9 
\'9api\'e8kov\'e9 pozemsk\'e9 m\'f3dy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak dlouho se tu zdr\'9e\'edte?" zeptal se Peter Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e tu z\'f9stanu. Ne\'9e jsem odjel, tak jsem na Zemi uzav\'f8el v\'9aechny sv\'e9 z\'e1le\'9eitosti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'fd Bo\'9ee!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nebylo to snadn\'e9," \'f8ekl Whitlock. \'84Moje rodina se usadi\-la v Montgomery, v\'9aak v\'edte. A vlastnili jsme jacksonvillsk\'e9 plant\'e1\'9ee, u\'9e od doby koup\'ec Yazoo."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je to na Zemi tak \'9apatn\'e9?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Whitlock se pohledem ujistil, zdali ka\'9ed\'fd naslouch\'e1, a p\'f8i\-k\'fdvl. \'84Zm\'edn\'edm se o tom n\'eckolika slovy v pr\'f9b\'echu sch\'f9ze, ale na Zemi se opravdu d\'ecj\'ed neuv\'ec\'f8iteln
\'e9 v\'ecci. Od t\'e9 doby, co John Grant je mrtev, by m\'ec nep\'f8ekvapilo, kdyby po p\'f8\'ed\'9at\'edch volb\'e1ch opustila vl\'e1du jednota. Jestli v\'9aechno vydr\'9e\'ed a\'9e do t\'e9 doby, co\'9e..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na vzd\'e1len\'ecj\'9a\'edm konci s\'e1lu se otev\'f8ely dve\'f8e. \'84Pan\'ed a p\'e1\-nov\'e9 - Jejich Veli\'e8enstva!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ka\'9ed\'fd povstal, aby p\'f8iv\'edtal kr\'e1le Alexandra a Davida, kte\'f8\'ed vstoupili doprov\'e1zeni Lysanderem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1l vypad\'e1 l\'e9pe, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 konstatoval s uspokojen\'edm Owensford. Lysander mu prozradil, \'9ee Melissa a jeho matka, kr\'e1lovna 
Adriana, jej na etapy zpracov\'e1valy, aby odjel na dovolenou do letn\'edho pal\'e1ce na ostrov\'ec Leros. Dva t\'fddny mezi oran\'9eov-nflcy a olivovn\'edky z\'e1zra\'e8n\'ec urychlily l\'e9\'e8bu. Alexandrova po\-ko\'9eka byla op\'e1len\'e1 a pevn\'ecj
\'9a\'ed, o\'e8i ztratily ten v\'fdraz \'9atvance a u\'9e se nepohyboval jako \'e8lov\'eck, kter\'fd nese na bedrech dvoj\-n\'e1sobn\'e9 b\'f8\'edm\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Naproti tomu jeho kr\'e1lovsk\'fd kolega David vypadal, jako by st\'e1le truchlil. Byl panuj\'edc\'edm korunn\'edm princem dlouh\'e1 l\'e9ta, ne\'9e jeho nemocn\'fd otec ti\'9ae zem\'f8el. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Alespo\'f2, \'9ee heil\'f3ti m\'ecli dost slu\'9anosti nechat n\'e1s kr\'e1le poh\'f8b\'edt bez incidentu. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Davi\-dova neok\'e1zal\'e1
 korunovace byla naru\'9aena t\'f8emi pumov\'fdmi \'fatoky a pokusem vyvolat pouli\'e8n\'ed bou\'f8e. Nepokoje byly po\-tla\'e8eny za cenu zran\'ecn\'fdch mezi demonstranty. Na n\'e1sledky pumov\'fdch atent\'e1t\'f9 zem\'f8eli p\'f8\'edbuzn\'ed n\'eckter
\'fdch policist\'f9. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\-\'9a\'ed p\'f8\'edpad \'fatlaku, kter\'fd m\'f9\'9ee opozice zu\'9eitkovat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na druh\'e9 stran\'ec David Freedman v\'9edycky tak trochu vypa\-d\'e1, jako \'9ee budeme muset zv\'fd\'9ait dan\'ec. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8edch\'f9dci kr\'e1lovsk\'e9
\-ho rodu Freedman\'f9 byli profesory ekonomie se zna\'e8nou n\'e1\-klonnost\'ed k bezstarostnosti je\'9at\'ec v dob\'e1ch, kdy Sparta byla na Zemi z\'e1rode\'e8n\'fdm snem Konstitu\'e8n\'ed spole\'e8nosti. Ka\'9ed\'e1 regule \'e8i dan\'ec jim p\'f8
ipadaly jako sd\'edr\'e1n\'ed vlastn\'ed k\'f9\'9ee. \'c8lov\'eck mohl s Davidem souc\'edtit, ale za pen\'edze z dan\'ed se nakupovalo vyba\-ven\'ed, kter\'e9 jeho mu\'9ei pot\'f8ebovali k boji a k v\'edt\'eczstv\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1lov\'9at\'ed kolegov\'e9 zaujali m\'edsta ve st\'f8edu stolu. Alexander k\'fdvl na Horace Plummera. \'84Pros\'edm, pane m\'edstop\'f8edsedo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Va\'9ae Veli\'e8enstva, jako prvn\'ed je na po\'f8adu zpr\'e1va o sou\'e8as\-n\'e9 situaci. Pros\'edm gener\'e1la Owensforda."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84.. .tak\'9ee na konci jara budeme m\'edt v souladu s krizov\'fdm programem v\'edce ne\'9e t\'f8icet tis\'edc lid\'ed ve zbrani v r\'e1mci kr\'e1lov\-sk\'e9 arm\'e1dy," uzav\'f8el svou \'f8e\'e8
 Owensford. \'84Nav\'edc budeme m\'edt dva pluky spartsk\'e9 legie na pln\'fdch stavech. Vycvi\'e8ili jsme \'e8ty\'f8i roty heil\'f3tsk\'fdch dezert\'e9r\'f9 a pos\'edl\'e1me je plukovn\'ed\-kovi Falkenbergovi jako posily na Nov\'fd Washington."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'d8ekn\'ecte n\'e1m o tom," po\'9e\'e1dala ministryn\'ec spravedlnosti Rusherov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ned\'e1 se k tomu mnoho dodat," odpov\'ecd\'ecl Owensford. \'84Nab\'eddli jsme amnestii ka\'9ed\'e9mu zajat\'e9mu nep\'f8\'e1telsk\'e9mu vo\-j\'e1kovi, kter\'fd vstoup\'ed do legie, a p\'f8ihl\'e1
sily se jich asi dva tis\'ed\-ce. Asi polovina z nich byla schopna absolvovat cel\'fd v\'fdcvik. Ostatn\'ed, kte\'f8\'ed se nep\'f8ihl\'e1sili, jsme p\'f8edali milici."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co se stane s t\'ecmi dobrovoln\'edky, kte\'f8\'ed nezvl\'e1dli v\'fdcvik?" zeptal se Roland Dawson.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8edali jsme je milici stejn\'ec jako ty, kte\'f8\'ed n\'e1s poslali k \'e8er\-tu," \'f8ekl Peter. .\'84P\'f9sobilo to jako stimul v z\'e1v\'ecru v\'fdcviku."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Budou odtransportov\'e1ni na nejvzd\'e1len\'ecj\'9a\'ed kout ostrova," doplnil n\'e1\'e8eln\'edk milice. \'84Budou odd\'ecleni od oby\'e8ejn\'fdch v\'e1\-le\'e8n\'fdch zajatc\'f9. Pr\'e1v\'ec te\'ef
 maj\'ed ob\'ec skupiny pln\'e9 ruce pr\'e1ce s v\'fdstavbou t\'e1bor\'f9 a opat\'f8ov\'e1n\'edm potravy, ale douf\'e1m, \'9ee bu\-deme schopni zah\'e1jit vzd\'ecl\'e1vac\'ed program pro ty, kte\'f8\'ed se roz\-hodli vyhnout se probl\'e9m\'f9
m a budou se cht\'edt vr\'e1tit zp\'e1tky do civilizovan\'e9ho \'9eivota." Pokr\'e8il rameny. \'84Je to dal\'9a\'ed v\'ecc, kte\-rou m\'e1me v pl\'e1nu, ale nijak s t\'edm nesp\'ecch\'e1me, rozhodn\'ec ne d\'f8\'edve, ne\'9e v\'e1lka skon\'e8\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee \'9e\'e1dn\'fd z heil\'f3t\'fa, kter\'e9 vycvi\'e8\'edte, nez\'f9stane na Spar\-t\'ec?" uji\'9a\'9dovala se Elayne Rusherov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8esn\'ec tak, pan\'ed, tady bychom jim nemohli v\'ec\'f8it. Mimo planetu...," Owensford pokr\'e8il rameny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,JLegie d\'ecl\'e1 voj\'e1ky z podobn\'fdch lid\'ed odjak\'9eiva," pozname\-nal doktor Whitlock.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je pravda," p\'f8isv\'ecd\'e8il Owensford. \'84A kone\'e8n\'ec se n\'e1m tak poda\'f8ilo doplnit p\'e1t\'fd prapor Falkenbergovy legie t\'e9m\'ec\'f8 na pln\'e9 stavy pluku, v\'ect\'9ainou z branc
\'f9 pr\'e1v\'ec doraziv\'9a\'edch s kon-domini\'e1ln\'edmi transporty. Nevyhnuteln\'ec to znamen\'e1 do\'e8asn\'e9 kompromisy stran kvality jednotky, ale pracujeme na tom."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic tak nevylep\'9a\'ed mor\'e1lku mu\'9estva jako bojov\'e1 zku\'9ae\-nost," \'f8ekl su\'9ae Whitlock."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To m\'e1te naprostou pravdu," \'f8ekl Owensford. \'84Zvl\'e1\'9at\'ec pod\-d\'f9stojn\'edk\'f9. V\'fdcvik d\'f9stojn\'edk\'f9 a podd\'f9stojn\'edk\'f9 jsme samo\-z\'f8ejm\'ec urychlili. Pro\'e8es\'e1v
\'e1me kondomini\'e1ln\'ed transporty a hled\'e1me b\'fdval\'e9 n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ec\'9a\'e1ky. Nejlep\'9a\'ed v\'fdcvik je ale sa\-moz\'f8ejm\'ec po\'f8\'e1d opravdov\'fd boj. Nane\'9at\'ecst\'ed ho m\'e1me a\'9e a\'9e."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Prom\'edtla se mapa.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'9aimn\'ecte si rozlo\'9een\'ed incident\'f9." Pomoc\'ed kurzorov\'e9 \'9aipky vyzna\'e8il hranice ji\'9en\'edho \'fapat\'ed Dra\'e8\'edch hor, ji\'9en\'ec a v\'fdchodn\'ec od reky Rhyndakos, sm\'ec
rem k pob\'f8e\'9en\'edmu m\'ecstu Kolchis. \'84Pokusy o infiltraci, tady a tady. Byly a\'9e p\'f8\'edli\'9a \'fasp\'ec\'9an\'e9, pro\-to\'9ee nem\'e1me \'9e\'e1dn\'fd dru\'9eicov\'fd pr\'f9zkum a t\'e9m\'ec\'f8 \'9e\'e1dn\'fd letec\-k\'fd."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3oktore Whitlocku," zeptal se Alexander. \'84Mohli bychom se odv\'e1\'9eit znovu vypustit dru\'9eice? M\'edstn\'ed kondomini\'e1ln\'ed ve\-litel nechce d\'e1t jasnou odpov\'ec\'ef. \'d8\'edk\'e1, \'9e
e ta ot\'e1zka je ur\'e1\'9eli\-v\'e1. Ale na\'9ae zdroje nejsou bezedn\'e9..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Whitlock p\'f8ik\'fdvl. \'84Zrovna te\'ef bych to ned\'eclal. Admir\'e1l Lermontov si je v\'ecdom situace, ale jeho snahy o ur\'e8it\'e9 zm\'ec\-ny blokuje admir\'e1l Townsend."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Townsend?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bronson\'f9v vnuk," \'f8ekl Whitlock.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To zn\'ed hroziv\'ec," promluvil Hal Slater.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to hroziv\'e9, plukovn\'edku Slatere. Promi\'f2te, gener\'e1le Sla\-tere," opravil se Whitlock. \'84Velen\'ed lo\'efstva je te\'ef p\'f8edm\'ectem}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'e1\'9aniv\'fdch debat a nane\'9at\'ecst\'ed tu existuj\'ed dal\'9a\'ed kritick\'e9 situace, vy\'9eaduj\'edc\'ed pozornost a vliv admir\'e1la Lermontova."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jako je t\'f8eba Nov\'fd Washington?" zeptal se David Freed-man.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, Va\'9ae Veli\'e8enstvo," odpov\'ecd\'ecl Whitlock. Rozhl\'e9dl se kolem m\'edstnosti. \'84Chcete vyslechnout zpr\'e1vu te\'ef, se v\'9aemi t\'ecmi lidmi?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee ano," \'f8ekl Alexander. \'84Jestli bychom ne\-m\'ecli t\'e9hle skupin\'ec v\'ec\'f8it, tak jsme vy\'f8\'edzen\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1. Ale s va\'9a\'edm dovolen\'edm, sire, je\'9at\'ec ne\'9e za\'e8nu, ne\-ch\'e1m gener\'e1la Owensforda dokon\'e8it zpr\'e1vu, jak vid\'ed situaci on."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e," p\'f8isv\'ecd\'e8il Alexander. \'84Jestli tomu dob\'f8e rozu\-m\'edm, tak novou dru\'9eici m\'edt nem\'f9\'9eeme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1 ne pr\'e1v\'ec te\'ef, sire,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ch\'e1pu. Gener\'e1le..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Moc u\'9e toho nezb\'fdv\'e1," \'f8ekl Owensford. \'84Dal\'9a\'ed akce pro\-b\'edhaly zde, pod\'e9l \'fadol\'ed \'f8eky l\'e1s\'f3n sm\'ecrem do Lyk\'fargsk\'fdch vrch\'f9. V\'edme, \'9ee maj\'ed ur
\'e8it\'e9 s\'edly na \'fapat\'ed poho\'f8\'ed Pindaros a Parnas, t\'e1hnouc\'edch se v\'fdchodn\'ec od \'f8eky. Krom\'ec toho se ta\-k\'e9 zintenziv\'f2uje \'e8innost ve St\'f8edn\'edm \'fadol\'ed. Jejich posledn\'edm trikem je kladen\'ed min do \'f8
eky. P\'e1r jsme jich vyt\'e1hli. Je to vel\-k\'e1 krabice plastick\'e9 trhaviny s jednoduchou dotekovou roz-bu\'9akou. Dok\'e1\'9ee to hezky razantn\'ec prorazit dno \'f8\'ed\'e8n\'edho \'e8lu\-nu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lord Henry Jamaga, ministr vnitra a rozvoje, si znechucen\'ec odfrkl. \'84Co to m\'e1 za v\'fdznam, krom\'ec oby\'e8ejn\'e9ho sadismu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford pokr\'e8il rameny. \'84M\'e1 to stejn\'fd \'fa\'e8el, jako vys\'edl\'e1\-n\'ed mal\'fdch jednotek do Doln\'edho \'fadol\'ed," \'f8ekl. \'84Mus\'edme kv\'f9li tomu rozd\'eclovat s\'ed
ly a hledat miny. Ka\'9ed\'fd mu\'9e, kter\'e9ho mu\-s\'edme poslat do Doln\'edho \'fadol\'ed, chyb\'ed ve St\'f8edn\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pl\'e1n zn\'ecl, \'9ee je tam udr\'9e\'edme uzav\'f8en\'e9," \'f8ekl Jamaga. \'84To znamen\'e1, \'9ee nevy\'9ael."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane. Pro to nem\'e1me dost voj\'e1k\'f9. Pod\'edvejte, to by ne\-dok\'e1zal ani Alexandr Velik\'fd s Caesarem dohromady, udr\'9eet}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tu oblast neprody\'9an\'ec uzav\'f8enou, ani s }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 milionem }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 p\'ec\'9a\'e1k\'f9. Uko-\'e8\'ed
rovat takovouhle partyz\'e1nskou v\'e1lku znamen\'e1, \'9ee v\'e1m to ods\'e1v\'e1 voj\'e1ky, jako houba saje vodu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee co ud\'ecl\'e1me?" }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Freiherr }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 von Alderheim nosil monokl a vypadal velice pru\'9a\'e1
cky, ale jeho hlas m\'ecl p\'f8\'e1telsk\'fd t\'f3n. Kdy\'9e \'9eoldn\'e9\'f8i Falkenbergovy legie poprv\'e9 dorazili, d\'edval se na n\'ec s podez\'f8en\'edm, ale pozd\'ecji se stal jedn\'edm z jejich hlav\-n\'edch podporovatel\'f9.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vydr\'9e\'edme to," \'f8ekl Owensford. \'84A budeme pokra\'e8ovat ve zv\'ect\'9aov\'e1n\'ed sv\'fdch sil. Va\'9ae Veli\'e8enstva, m\'fdm p\'f9vodn\'edm \'fako\-lem zde bylo vycvi\'e8it \'9eoldn\'e9
\'f8e, kter\'e9 byste mohli pronaj\'edmat mimo planetu za tvrdou m\'ecnu. To d\'ecl\'e1me. Jak poznamenal doktor Whitlock, nen\'ed lep\'9a\'ed zp\'f9sob, jak stmelit jednotky, ne\'9e opravdov\'fd boj. V tomto smyslu n\'e1m tahle v\'e1lka opravdu po\-
mohla p\'f8edb\'echnout harmonogram.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Za stra\'9alivou cenu," upozornil David Freedman.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, Veli\'e8enstvo, ale cena za odveden\'ed a v\'fdcvik tolika vo\-j\'e1k\'f9 by byla stejn\'ec stra\'9aliv\'e1. A\'9e bude po v\'9aem, budeme m\'edt vycvi\'e8en\'e9 soudr\'9en\'e9
 jednotky s veliteli zocelen\'fdmi v ohni. Mysl\'edm si, \'9ee byste za n\'ec potom mohli po\'9eadovat slu\'9anou ce\-nu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1," \'f8ekl David. , Ale aby bylo jasno, mn\'ec se tenhle pl\'e1n nikdy moc nezamlouval." Pokr\'e8il rameny. \'84Samoz\'f8ejm\'ec kdybychom s t\'edm neza\'e8ali, tak jsme te\'ef nem\'ec
li jednotky p\'f8i\-praven\'e9 potla\'e8it tuhle - rebelii. Mo\'9en\'e1, \'9ee bychom u\'9e pro\-hr\'e1li. Omlouv\'e1m se, gener\'e1le. Pros\'edm pokra\'e8ujte."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Va\'9ae Veli\'e8enstva, n\'ecco se n\'e1m p\'f8ece jenom poda\'f8ilo. Z\'e1\-loha pob\'f8e\'9en\'ed str\'e1\'9ee, na\'9ae \'f8\'ed\'e8n\'ed v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo, kontroluje v\'ect\'9ainu na\'9a
ich \'f8ek a o ostatn\'ed bojuje s povstalci. D\'f8\'edv se po nich proh\'e1n\'ecli bez z\'e1bran. To u\'9e neplat\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'fdroba raket Thoth stoup\'e1. Nem\'e1me jich je\'9at\'ec tolik, kolik bych si p\'f8\'e1l, ale tempo se zvy\'9auje. Tov\'e1rny }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Freiherra }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 von Al\-derheim vyr\'e1b\'ecj\'ed vrtuln\'edky a mal\'e1 letadla rychleji, ne\'9e stano\-v\'ed pl\'e1n. V organiza\'e8n\'edm a materi\'e1lov\'e9m p\'f8ehledu ka\'9ed\'e9ho pluku s leteckou rotou nepo\'e8
\'edt\'e1me, ale ka\'9ed\'fd z nich m\'e1 ales-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 po\'f2 n\'ecjak\'e9 letadlo a na brig\'e1dn\'ed \'farovni jich maj\'ed v\'edc. To n\'e1m umo\'9e\'f2uje daleko v\'ect\'9a\'ed strategickou pohyblivost.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nem\'f9\'9eeme letadla samoz\'f8ejm\'ec pou\'9e\'edvat pro taktick\'e9 st\'f8ety. Povstalci maj\'ed dostatek protiletadlov\'fdch raket, aby n\'e1m v tom dok\'e1zali zabr\'e1nit. Na druhou stranu to, \'9e
e je s sebou musej\'ed vl\'e1\'e8et, zhor\'9auje jejich pohyblivost a komplikuje jejich z\'e1so\-bov\'e1n\'ed, a oni leteckou podporu nemaj\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'fdsledkem je, \'9ee jsme po v\'9aech str\'e1nk\'e1ch omezili jejich schopnost dopl\'f2ovat z\'e1soby z na\'9aich zbrojn\'edch tov\'e1ren. Krad\-li n\'e1m materi\'e1l p\'f8ed o\'e8ima, ale to te\'ef u
\'9e neexistuje. Na dru\-hou stranu maj\'ed ohromn\'e9 z\'e1soby a dost\'e1vaj\'ed dal\'9a\'ed odn\'eckud mimo planetu. Poka\'9ed\'e9, kdy\'9e je po\'9akod\'edme na mno\'9estv\'ed, tak se zv\'fd\'9a\'ed kvalita jejich nov\'fdch dod\'e1
vek. Skoro jako naschv\'e1l, jako kdyby to byla n\'ecjak\'e1 hra."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Aha," \'f8ekl Whitlock. \'84A tady jste se toho dotkl."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vzato velice realisticky, je to skute\'e8n\'ec hra. Hra o vysokou s\'e1zku, ale p\'f8esto je to hra."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84O\'e8ek\'e1v\'e1m, \'9ee n\'e1m to vysv\'ectl\'edte," \'f8ekl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano. Zm\'edn\'edm se o tom ve sv\'e9 p\'f8edn\'e1\'9ace."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Doktore Whitlocku, uji\'9a\'9duji v\'e1s, \'9ee v\'e1m v\'ecnujeme plnou pozornost," \'f8ekl kr\'e1l David Freedman. \'84Mo\'9en\'e1 byste mohl p\'f8edn\'e9st svou zpr\'e1vu ihned."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak si p\'f8ejete, sire. Pod\'edvejte, v\'e1m v\'9aem je ur\'e8it\'ec jasn\'e9, \'9ee tohle povst\'e1n\'ed by nem\'eclo sebemen\'9a\'ed \'9aanci bez n\'ecjak\'e9 mimo\-planet\'e1rn\'ed pomoci."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, samoz\'f8ejm\'ec," p\'f8isv\'ecd\'e8il Alexander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A nejedn\'e1 se o \'9e\'e1dnou malou pomoc. Nev\'edm, kolik p\'f8esn\'ec Bronson investoval, ale musela to b\'fdt v\'edc ne\'9e miliarda kredi\-t\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tolik...,"' vydechl David Freedman. \'84Ano, v\'ec\'f8\'edm tomu..., ale, doktore Whitlocku, pro\'e8?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To\'9d ot\'e1zka," \'f8ekl Whitlock. \'84Co chce, \'9ee to m\'e1 takovou ce\-nu? Na to je jedin\'e1 smyslupln\'e1 odpov\'ec\'ef. Imp\'e9rium."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rozhostilo se dlouh\'e9 ticho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A on bude c\'edsa\'f8em," doplnil nakonec Alexander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84On s\'e1m, s n\'e1sledn\'edkem a s celou skupinou n\'e1sledn\'edk\'f9," \'f8ekl Whitlock. \'84Ano."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro\'e8, u Boha, stoj\'ed o tohle povol\'e1n\'ed?" do\'9eadoval se Ale\-xander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Proto\'9ee je p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'9ee to tak mus\'ed b\'fdt, a je si jist, \'9ee on a jeho lid\'e9 jsou jedin\'ed, kte\'f8\'ed to dok\'e1\'9eou ud\'eclat," \'f8ekl Whit\-lock. \'84V\'edm o tom, 
\'9ee vy v\'9aichni si o Bronsonovi mysl\'edte, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  pouze zl\'fd a sobeck\'fd. Ch\'e1pu, pro\'e8 jej Spar\'9dan\'e9 takhle vid\'ed, ale jsem p\'f8
ekvapen, \'9ee to berou i tihle dva" - uk\'e1zal prstem na Petra Owensforda a Hala Slatera. \'84Plukovn\'edk Falkenberg na to m\'ecl v\'9edycky realisti\'e8t\'ecj\'9a\'ed n\'e1zor"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bronson a pom\'fdlen\'fd idealista?" zeptal se David Freed-man.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Whitlock pokr\'e8il rameny. \'84M\'f9\'9eete jej ozna\'e8it za vlastence, jestli se v\'e1m to l\'edb\'ed v\'edc. On s\'e1m sebe tak ch\'e1pe."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A my mu stoj\'edme v cest\'ec," \'f8ekl David. \'84Pro\'e8? Proto\'9ee jsme se - rozhodn\'ec alespo\'f2 kr\'e1lov\'e9 z rodiny Collins\'f9 - u\'9e p\'f8ed \'e8a\-sem zav\'e1zali k \'fa\'e8
asti na tom Lermontovov\'ec pl\'e1nu? Jen proto mus\'ed na\'9ai lid\'e9 krv\'e1cet a um\'edrat v t\'e9 \'9apinav\'e9 partyz\'e1nsk\'e9 v\'e1l\-ce, kterou nem\'f9\'9eeme vyhr\'e1t? Proto\'9ee jsme uzav\'f8eli to \'9apatn\'ec uv\'e1\'9een\'e9 spojenectv\'ed
 s Lermontovem?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Davide," \'f8ekl Alexander jemn\'ec. ,\'84Pros\'edm v\'e1s, omluvte m\'e9\-ho kolegu, doktore Whitlocku. P\'f8esto ale n\'ecco na tom je. Za\-slou\'9eili jsme si pozornost sen\'e1tora Bron
sona jenom proto, \'9ee podporujeme jeho nep\'f8\'e1tele? Mohli jsme se tomu vyhnout, kdybychom z\'f9stali neutr\'e1ln\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 o tom velice pochybuji, sire. A te\'ef budu opravdu muset p\'f8edn\'e1\'9aet. Dovolte, ale l\'e9pe se mi p\'f8em\'fd\'9al\'ed vestoje." Whit\-lock vstal a do\'9ael k map\'ec, p\'f8ed kterou r
\'e1zoval sem a tam. \'84V\'9edycky jsem m\'ecl r\'e1d tabule," \'f8ekl nep\'f8\'edtomn\'ec. \'84M\'e1m za to, \'9ee ka\'9ed\'fd v tomto s\'e1le je prov\'ec\'f8en\'fd - d\'f9kladn\'ec prov\'ec\'f8e\-n\'fd?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Ano, jist\'ec," \'f8ekl Alexander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Whitlock ml\'e8el a rozhl\'ed\'9eel se postupn\'ec po v\'9aech tv\'e1\'f8\'edch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9\'9eete pokra\'e8ovat," ujistil jej Hal Slater.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak gener\'e1l Slater \'f8\'edk\'e1," \'f8ekl Lysander pe\'e8liv\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Whitlock k\'fdvl Slaterovi a m\'edrn\'ec se uklonil Lysanderovi. \'84D\'eckuji v\'e1m, Veli\'e8enstvo. Dobr\'e1, tak za\'e8n\'ecme od za\'e8\'e1tku. Kondominium se rozpad\'e1. A\'9e se rozpadne, vy
pukne na Zemi v\'e1lka a nez\'f9stane omezen\'e1 pouze na Zemi. Zna\'e8n\'ec velk\'e9 mno\'9estv\'ed nacionalist\'fa na Zemi m\'e1 celkem \'fazk\'e9 vztahy se sv\'fdmi koloniemi na to, aby se v\'e1lka roz\'9a\'ed\'f8ila za Slune\'e8n\'ed sou\-stavu. M\'e1
me pro ni jm\'e9no - mezihv\'eczdn\'e1 v\'e1lka. Ale nev\'edme dost dob\'f8e, co to jm\'e9no znamen\'e1. Jenom to, \'9ee bude p\'eckn\'ec zl\'e1, hodn\'ec zl\'e1 na to, aby st\'e1lo za to j\'ed zabr\'e1nit. Jsme zat\'edm v obraze? Oukej.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tak\'9ee. Grantov\'e9 a Blainov\'e9 p\'f8edpov\'eddali tento v\'fdvoj ji\'9e p\'f8ed dvaceti lety. Mo\'9en\'e1 je\'9at\'ec d\'f8\'edve, ale p\'f8ed dvaceti lety m\'ec najali, abych zkoumal jejich mo\'9e
nosti. Probl\'e9m byl v tom, \'9ee mnoho mo\'9enost\'ed neexistovalo. P\'f8\'edli\'9a mnoho koloni\'ed se na\-vz\'e1jem nen\'e1vid\'eclo. V n\'eckter\'fdch oblastech bylo v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'ef\-stvo jedinou silou, kter\'e1 udr\'9eovala m\'edr. St\'e1hn
\'ecte lo\'efstva a v\'e1lka za\'e8ne takhle." Luskl prsty. \'84O\'e8ividn\'fd z\'e1v\'ecr je, \'9ee lo\'ef\-stvo \'e8i jeho podstatn\'e1 \'e8\'e1st mus\'ed b\'fdt neust\'e1le v \'e8innosti, po\-kud chceme m\'edt v\'f9bec n\'ecjakou \'9aanci, \'9e
e svou civilizaci udr\-\'9e\'edme.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To samoz\'f8ejm\'ec stoj\'ed pen\'edze. Spoustu pen\'ecz, a lo\'efstvo je k ni\'e8emu, pokud nem\'e1 z\'e1kladny, odvodn\'ed kancel\'e1\'f8e, domovy pro vyslou\'9eilce a domovsk\'e9 p\'f8\'ed
stavy pro rodinn\'e9 p\'f8\'edslu\'9an\'edky. Kdy\'9e chcete udr\'9eet civilizaci, mus\'edte udr\'9eovat civilizovan\'e9 domovsk\'e9 z\'e1kladny. Pot\'f8ebuje tak\'e9 p\'f8edsunut\'e9 z\'e1kladny na hranic\'edch civilizace s barbary. P\'f8edsunut\'e1
 stanovi\'9at\'ec, odpo\-slouch\'e1vac\'ed stanovi\'9at\'ec, \'e8erpac\'ed a z\'e1sobovac\'ed stanice, z\'e1klad\-ny. N\'eckter\'e9 z nich mohou b\'fdt vy\'e8len\'ecn\'e9 komplexy, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 ale je}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  lep\-\'9a\'ed m\'edt cel\'e9 planety.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To vy\'9eaduje voj\'e1ky. Je to u\'9e d\'e1vno, co to mu\'9e jm\'e9nem Feh-renbach formuloval takto: \'bbM\'f9\'9eete p\'f8el\'e9tnout n\'ecjak\'e9 \'fazem\'ed, m\'f9\'9eete je bombardovat, m\'f9\'9e
ete je vyhodit do pov\'ect\'f8\'ed a poslat do pekla, m\'f9\'9eete je dokonce sterilizovat, ale nevlastn\'edte je,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dokud tam na kopci nem\'e1te na str\'e1\'9ei sedmn\'e1ctilet\'e9ho kluka s pu\'9akou.\'ab Kde sebrat voj\'e1ky? M\'f9\'9eete je najmout. Nen\'ed na to dost pen\'ecz, ale co je je\'9at\'ec hor\'9a\'ed
ho - kdy\'9e najmete \'9eoldn\'e9\'f8e, tak co vlastn\'ec m\'e1te?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'9aichni se pod\'edvali po Slaterovi a Owensfordovi, ale potom pohled odvr\'e1tili.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Samoz\'f8ejm\'ec, existuj\'ed \'9eoldn\'e9\'f8i a \'9eoldn\'e9\'f8i,"' pokra\'e8oval Whitlock. \'84Zdaleka si nejsou v\'9aichni podobn\'ed. Vezm\'ecte si Fal\-kenbergovu legii. P\'f9vodn\'ec
 to byl 42. pluk kondomini\'e1ln\'ed \'f8a\-dov\'e9 n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty. Ohromn\'ec vyznamen\'e1van\'fd, byla to elit\-n\'ed jednotka je\'9at\'ec p\'f8edt\'edm, ne\'9e p\'f8evzal velen\'ed Falkenberg. Nen\'ed divu, \'9ee z\'f9stala pohromad\'ec
, i kdy\'9e Kondominium na\'f8\'eddilo jej\'ed rozpu\'9at\'ecn\'ed. Lermontov jim pomohl naj\'edt pr\'e1ci. Po\'e8\'edtejte. Fal\-kenberg a Lermontov se znaj\'ed dlouhou dobu. Z obou stran se jedn\'e1 o loaj\'e1ln\'ed vztah. M\'f9\'9e
ete si Falkenbergovu jednotku p\'f8ed\-stavit v ur\'e8it\'e9m smyslu jako Lermontovovu pretori\'e1nskou gar\-du, s tou v\'fdhradou, \'9ee Lermontov nen\'ed \'9e\'e1dn\'fd p\'f8\'edpadn\'fd c\'edsa\'f8.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale to je jenom jeden pluk. Abyste udr\'9eeli situaci v rukou, pot\'f8ebujete jich v\'edc. Kde je vezmete?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na Spart\'ec," \'f8ekl kr\'e1l David. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a m\'f9j otec..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sire, rad\'ecji nep\'f8edb\'edhejme," }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zarazil }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jej Whitlock. \'84Zat\'edm jsme do\'9ali k tomu, 
\'9ee pot\'f8ebujeme z\'e1kladny a voj\'e1ky, kte\'f8\'ed by je hl\'eddali. Potom je tu dal\'9a\'ed pot\'f8eba, planet\'e1rn\'ed vl\'e1dy, kter\'e9 maj\'ed z\'e1jem o uchov\'e1n\'ed civilizace. M\'edsta bez z\'e1\'9ati, kterou by bylo nutn\'e9 p\'f8ekon
\'e1vat, bez ambic\'ed, kter\'e9 by bylo nutn\'e9 potla\-\'e8ovat. Jako je Sparta. Nen\'ed divu, \'9ee jste byli prvn\'ed na \'f8ad\'ec, kdo byl p\'f8izv\'e1n k podpisu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne\'9alo o \'9e\'e1dn\'fd z\'e1vazek. Tehdy," \'f8ekl Alexander., J^ermon-tov a Grant byli na\'9ai p\'f8\'e1tel\'e9, m\'ecli jsme ur\'e8it\'e9 obchodn\'ed kon\-cese, p\'f8\'edzniv\'fd v\'fdkla
d pravidel..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co\'9e v\'9aechno skon\'e8ilo, kdy\'9e Grantov\'e9 a Blainov\'e9 ztratili vliv," \'f8ekl David.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jasn\'ec, ale dalo se p\'f8edv\'eddat, \'9ee to tak dopadne," pokra\'e8o\-val Whitlock. \'84M\'ecli jste to v\'ecd\'ect. Kdyby nebylo jasn\'e9, \'9ee v\'9aechno p\'f9jde k \'e8ertu a nikdo tomu nedok
\'e1\'9ee zabr\'e1nit, tak by}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nebylo zapot\'f8eb\'ed takov\'e9 konspirace. Jak\'e9 jsme m\'ecli alternati\-vy? Spojit se s Bronsonem?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Alexander pokr\'e8il rameny. \'84To n\'e1m nikdy nikdo nenab\'eddl. Kdybychom..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kdybyste to ud\'eclali, tak byste nakonec p\'f8i\'9ali o svoji nez\'e1\-vislost," \'f8ekl Whitlock. \'84Bronsonovy planety maj\'ed loutkov\'e9 vl\'e1dy a hlavn\'ed slovo tam maj\'ed Bronsonovi z\'e1
stupci. Nemys\-l\'edm, \'9ee by se s t\'edm Sparta sm\'ed\'f8ila."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Ani j\'e1 ne," ozval se baron von Alderheim. Tv\'e1\'f8il se za\-my\'9alen\'ec. \'84Tohle by podle v\'e1s nastalo, kdyby Croser a jeho li\-d\'e9 vyhr\'e1li?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'ecd\'ed to?" Ot\'e1zku polo\'9eil sir Alfred Nathanson. Na\'9dhanson byl ministrem v\'e1lky, ale byla to sp\'ed\'9ae administrativn\'ed ne\'9e ve\-litelsk\'e1 funkce. Podle spartsk\'e9 \'fa
stavy byli vrchn\'edmi veliteli kr\'e1lov\'e9, kte\'f8\'ed mohli vyd\'e1vat rozkazy p\'f8\'edmo jednotliv\'fdm ge\-ner\'e1l\'f9m. Fakticky byl skute\'e8n\'fdm ministrem v\'e1lky korunn\'ed princ Lysander, zat\'edmco Na\'9dhanson vy\'f8
izoval administrativn\'ed detaily.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pochybuji," odpov\'ecd\'ecl Whitlock. \'84Vy v\'9aichni zn\'e1te Cro-sera l\'e9pe ne\'9e j\'e1. Mysl\'edte si, \'9ee by mu role loutky p\'f8ipadala n\'ec\-jak zvl\'e1\'9a\'9d p\'f8ita\'9eliv\'e1?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8ita\'9eliv\'e1 ur\'e8it\'ec ne," odpov\'ecd\'ecl Alexander. \'84Ale nejsem si jist, jestli by ji nep\'f8ijal. Jeho otce jsem znal dob\'f8e, ale Dion je pro m\'ec trochu z\'e1hada. P\'f8
ijal by pozl\'e1tko moci bez skute\'e8n\'e9 jej\'ed podstaty? Mo\'9en\'e1, \'9ee ano. Asi by se dok\'e1zal p\'f8esv\'ecd\'e8it, \'9ee to je pro dobro v\'ecci, \'9ee to poslou\'9e\'ed n\'ec\'e8emu vy\'9a\'9a\'edmu."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A \'9ee dok\'e1\'9ee n\'eckdy v budoucnu vyu\'9e\'edt sv\'e9ho postaven\'ed, aby to zm\'ecnil," dodal Roland Dawson. \'84Ano, \'f8ekl bych, \'9ee asi takhle n\'ecjak by uva\'9eoval. Ale te\'ef ur\'e8
it\'ec o\'e8ek\'e1v\'e1, \'9ee se zmoc\-n\'ed jak pozl\'e1tka, tak podstaty."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, na to m\'e1 tedy rozhodn\'ec nepatrnou \'9aanci," \'f8ekl Whit\-lock. \'84T\'edm sp\'ed\'9a, kdy\'9e uv\'e1\'9e\'edme, s k\'fdm se spojil." Kliknul na programovou nab\'eddku a na n\'e1st\'ecnn\'e9
m monitoru se objevil sn\'edmek.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed prima. Takhle \'f8\'edkaj! heil\'f3ti sv\'e9 vojensk\'e9 velitelce, stejn\'ec jako \'c8roser je naz\'fdv\'e1n spartsk\'e1 prima a Bronson po\-zemsk\'e1 prima. Zaj\'edmav\'fd soubor ozna\'e8en
\'ed, co \'f8\'edk\'e1te? Nevy\-jad\'f8uje v\'f9bec, kdo je komu pod\'f8\'edzen. No, ka\'9edop\'e1dn\'ec, tady ji m\'e1me."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zena na monitoru vypadala asi na t\'f8icet a m\'ecla z\'f8eteln\'e9 eu-roafrick\'e9 rysy. V\'fd\'9aka 180 cm podle m\'ec\'f8\'edtka na okraji obr\'e1z\-ku, vysedl\'e9 l\'edcn\'ed kosti, sv\'e9r\'e1zn\'e1
 kr\'e1sa dopln\'ecn\'e1 h\'f8\'edvou roz\-pu\'9at\'ecn\'fdch kudrnat\'fdch vlas\'f9. Ohromuj\'edc\'ed atletick\'e1 postava. Na rtech j\'ed pohr\'e1val nestoudn\'fd \'fasm\'ec\'9aek.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sle\'e8na Skida Thibodeau, p\'f8ezd\'edvka Skilly, narozen\'e1 v ro\-ce 2061 v Belize \'c8ity ve st\'f8edoamerick\'e9m st\'e1t\'ec Belize. Mat\-ka p\'f8\'edslu\'9anice sekty mennonit\'f9, unesena a p
\'f8inucena k prosti\-tuci, otec pas\'e1k. V \'9aesti letech osi\'f8ela, z\'e1kladn\'ed vzd\'ecl\'e1n\'ed }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 se j\'ed}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  dostalo v katolick\'e9 dobro\'e8inn
\'e9 \'9akole. Transponovan\'e1 beliz-skou vl\'e1dou - to u\'9e byla sama zral\'e1 pro \'9aibenici - pro \'bbp\'f8e\'e8i-ny v\'f9\'e8i ve\'f8ejn\'e9mu po\'f8\'e1dku\'ab v roce 2083. Vypad\'e1 l\'e9pe ne\'9e na\'9ai obvykl\'ed terorist\'e9, ale jen se pod
\'edvejte na ten v\'fd\'e8et! Tra\-vi\'e8stv\'ed, poji\'9a\'9dovac\'ed podvody, distribuce drog, p\'f8epady, zastra-\'9aov\'e1n\'ed, vra\'9eda, vyd\'ecra\'e8stv\'ed - v\'9aechno, na co si dok\'e1\'9eete vzpomenout. Kdy\'9e se va\'9ae policie za\'e8ala zaj
\'edmat o jej\'ed konto a podobn\'e9 v\'ecci, tak zjistila, \'9ee }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 se j\'ed}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  poda\'f8ilo nashrom\'e1\'9edit v\'ed\-ce ne\'9e \'9aest milion\'f9 kredit\'f9
."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, nen\'ed to \'9e\'e1dn\'e1 tro\'9aka\'f8ka," \'f8ekl Lysander sarkasticky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spr\'e1vn\'ec. Taky }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 se j\'ed}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  poda\'f8ilo dostat v\'ect\'9ainu t\'ecch pen\'ecz mi\-
mo planetu. Nejsp\'ed\'9a je ulila n\'eckam, kam se m\'f9\'9ee dostat, a\'9e bude muset rychle zmizet. \'8aest let tak\'e9 byla, ehm, intimn\'ed p\'f8\'ed\-telkyn\'ed va\'9aeho dobr\'e9ho m\'ec\'9a\'9dana Diona Crosera, ale nejsou tu \'9e\'e1dn\'e9 d\'f9
kazy politick\'e9 vazby. Tedy p\'edsemn\'e9 d\'f9kazy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'e1\'e8eln\'edk Hru\'9aka kysele p\'f8ik\'fdvl. \'84Nem\'e1me \'9e\'e1dn\'fd z\'e1znam v trestn\'edm rejst\'f8\'edku, krom\'ec jednoho obvin\'ecn\'ed z p\'f8epaden\'ed, kte\-r\'e9 ji dostalo do v\'eczen
\'ed. V\'edme u\'9e moc let, \'9ee je to krimin\'e1lni\-ce, ale nem\'e1me \'9e\'e1dn\'e9 d\'f9kazy. Hodn\'ec se st\'echuje, ale v\'9edycky na p\'e1r m\'ecs\'edc\'f9 je u Crosera. Ukazuj\'ed se spolu ve\'f8ejn\'ec v no\'e8\-n\'edch klubech."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A Croser byl samoz\'f8ejm\'ec naprosto \'9aokov\'e1n, kdy\'9e zjistil, \'9ee je zapleten\'e1 v trestn\'e9 \'e8innosti," doplnila ministryn\'ec spra\-vedlnosti Rusherov\'e1.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jde o to, \'9ee se jen tak n\'eckomu nepodrob\'ed," \'f8ekl Whitlock. \'84Neslu\'e8uje se to s jej\'ed osobnost\'ed. Tak\'9ee tady ji m\'e1me, jak d\'ec\-l\'e1 \'9apinavou pr\'e1
ci za Crosera, a pokud Croser s\'e1m nen\'ed dost chytr\'fd na to, aby vid\'ecl, co Bronson zam\'fd\'9al\'ed se Spartou, tak ona je. Co\'9e vyvol\'e1v\'e1 ot\'e1zku, jakou hru vlastn\'ec hraje?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1te na ni odpov\'ec\'ef?" zeptal se Alexander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jedin\'ec to, co se zd\'e1 o\'e8ividn\'e9. Po\'e8\'edt\'e1 s t\'edm, \'9ee a\'9e boje skon\-\'e8\'ed, bude spartsk\'e1 i pozemsk\'e1 prima tancovat podle toho, jak bude p\'edskat poln\'ed prima." Pokr
\'e8il rameny. \'84Jestli dok\'e1\'9ee p\'f8e-chytra\'e8it Bronsona, tak potom je opravdu t\'f8\'edda."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'e1belsk\'e1, ale nezku\'9aen\'e1," \'f8ekl Hal Slater. \'84Nezku\'9aen\'e1, co se intrik tohoto typu t\'fd\'e8e. Tam, odkud poch\'e1z\'ed, byla ze v\'9aech nejmazan\'ecj\'9a\'ed. Dok\'e1zala p\'f8
echytra\'e8it ka\'9ed\'e9ho. Pod\'edvejte se na jej\'ed pl\'e1n ta\'9een\'ed v \'fadol\'ed. Je slo\'9eit\'fd, dob\'f8e vylad\'ecn\'fd, chytr\'fd -a naprosto nefunk\'e8n\'ed. M\'e1m podez\'f8en\'ed, \'9ee s t\'edmhle je to stej\-n\'e9. Prost\'ec nem\'e1 
\'9e\'e1dn\'e9 zku\'9aenosti zjedn\'e1n\'ed se skute\'e8n\'ec chyt\-r\'fdmi lidmi, s lidmi podporovan\'fdmi stejn\'ec inteligentn\'edm ge\-ner\'e1ln\'edm \'9at\'e1bem. Jej\'ed zku\'9aenost s Croserem j\'ed patrn\'ec \'9e\'e1dn\'e9
 iluze nevzala - a Bronsonovi lid\'e9 j\'ed samoz\'f8ejm\'ec \'9e\'e1dn\'e9 br\'e1t nehodlaj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dokud nebude p\'f8\'edli\'9a pozd\'ec," \'f8ekl Whitlock. \'84Jo, souhla\-s\'edm, \'9ee asi takhle n\'ecjak to bude. Po\'e8\'edt\'e1 s t\'edm, \'9ee a\'9e bude po v\'9a
em, bude tomu velet s Croserem po boku, aby j\'ed pom\'e1hal, a on po\'e8\'edt\'e1 s t\'edm sam\'fdm, akor\'e1t s vym\'ecn\'ecn\'fdmi rolemi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Oni se opravdu cht\'ecj\'ed st\'e1t vl\'e1dou?" uva\'9eoval nahlas David. \'84Oni cht\'ecj\'ed vl\'e1dnout!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, sire, necht\'ecj\'ed vl\'e1dnout. Cht\'ecj\'ed }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 panovat," }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8ekl Caldwell Whitlock. \'84
To nen\'ed tot\'e9\'9e. A jak ukazuje zpr\'e1va gener\'e1la Owens-forda, do\'9ali ve sv\'e9m z\'e1m\'ecru u\'9e hodn\'ec daleko."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Alexander pot\'f8\'e1sl nev\'ec\'f8\'edcn\'ec hlavou. \'84Jak mohli lid\'e9 jako oni d\'e1t dohromady arm\'e1du, arm\'e1du schopnou bojovat s pro\-fesion\'e1ly, p\'f8\'edmo n\'e1m pod nosem?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pe\'e8liv\'e9 pl\'e1nov\'e1n\'ed," \'f8ekl Whitlock. \'84Smysl pro odhad pod\-m\'ednek. A spousta mimoplanet\'e1rn\'ed pomoci. Podm\'ednky na prv\-n\'edm m\'edst\'ec. Pr\'e1v\'ec jsem \'f8\'ed
kal tady gener\'e1lu Owensfordovi, \'9ee tohle nen\'ed v\'e1lka, na kterou je zvykl\'fd. Je to revolu\'e8n\'ed boj toho typu, k jak\'fdm na Zemi doch\'e1zelo p\'f8ed sto pades\'e1ti lety. Pod\'ed\-vejte, vy jste ob\'ect\'ed vlastn\'edho \'fasp\'ecchu. 
\'datlak a zoufalstv\'ed ne\-vyvol\'e1vaj\'ed revoluce. V cel\'e9 zaznamenan\'e9 historii bylo jenom }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jedno }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'fasp\'ec\'9an\'e9 povst\'e1n\'ed otrok\'f9
. Ne, revoluce jsou vyvol\'e1v\'e1ny nad\'ecj\'ed - ve spojen\'ed s ur\'e8it\'fdm stavem soci\'e1ln\'ed dezorganizace. Mohla by to zp\'f9sobit por\'e1\'9eka ve v\'e1lce, ale Migra\'e8n\'ed \'fa\'f8ad zp\'f9sobil n\'ecco podobn\'e9ho - a tak\'e9 nespln\'ec
n\'e9 ambice. L\'f9za m\'f9\'9ee naplnit vojensk\'e9 \'f8ady, ale jedin\'ec lid\'e9 usiluj\'edc\'ed o vlastn\'ed prosp\'ecch je mohou v\'e9st.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Planety jako Mejd\'9ei nebo Churchill jsou pro tento typ v\'e1l\-ky p\'f8\'edli\'9a homogenn\'ed a stabiln\'ed. Musely by se st\'e1t ob\'ect\'ed n\'ecjak\'e9 invaze. Nap\'f8\'ed
klad Frystaat nebo Diego jsou planety v\'fdrazn\'ec utla\'e8ovatelsk\'e9. Ty by zast\'f8elily va\'9aeho Crosera ji\'9e p\'f8ed lety. Vy se nach\'e1z\'edte, ob\'e1v\'e1m se, asi n\'eckde uprost\'f8ed. Na mnoha m\'ed
stech je civilizace jen tenkou vrstvou na mo\'f8i barbarstv\'ed. \'d8\'edm m\'ecl Goly a Sasy, Zem\'ec je rod\'ed p\'f8\'edmo ze sv\'e9 podstaty. Presto v\'9aak tamn\'ed syst\'e9m m\'e1 jistou stabilitu. Masy sv\'e9 vl\'e1d\-ce nikdy nespat\'f8\'ed, v\'ec
t\'9ainou jsou ponech\'e1ny postupn\'e9 degene\-raci, p\'f8i\'e8em\'9e ti jejich p\'f8\'edslu\'9an\'edci, kte\'f8\'ed jsou nebezpe\'e8n\'ed, b\'fdva\-j\'ed vyexpedov\'e1ni anebo zverbov\'e1ni k n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchot\'ec \'e8i k v\'e1\-le\'e8n\'e9
mu lo\'efstvu. Produktivn\'ed pracuj\'edc\'ed men\'9aina je udr\'9eov\'e1na v poslu\'9anosti hrozbou - promi\'f2te mi pozemskou terminologii - davu m\'ec\'9a\'9dan\'f9. A nepatrn\'e1 vrstva vl\'e1dnouc\'ed oligarchie je tak bezpe\'e8n\'e1. S jedinou v\'fd
jimkou - nen\'ed bezpe\'e8n\'e1 sama p\'f8ed se\-bou. To je m\'edsto, kde m\'f9\'9ee doj\'edt ke zhroucen\'ed syst\'e9mu, tak ja\-ko se to stalo ve star\'e9m \'d8\'edm\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tak\'9ee," pokra\'e8oval a zap\'e1lil si doutn\'edk, \'84vy zde m\'e1te m\'edsto toho opa\'e8n\'fd probl\'e9m, vych\'e1zej\'edc\'ed }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zezdola. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rozum\'ecjte, vy tu m\'e1te naprosto neobvyklou vl\'e1dnouc\'ed t\'f8\'eddu. Je to pln\'e1 t\'f8etina obyvatelstva a je viditeln\'e1. Pak v\'e1m Kondominium po\'9ale bar\-bary ze Zem\'ec. A co vy ud\'ecl
\'e1te? D\'e1te jim \'9aanci. Ned\'e1te jim}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'9e\'e1dnou mo\'9enost v\'fdmluvy. Nic. D\'e1te jim jasn\'ec najevo, \'9ee je\-jich ne\'fasp\'ecch je jejich vlastn\'ed chybou, a je\'9at\'ec to zd\'f9raz\'f2ujete zviditeln\'ecn\'edm \'fasp\'ec
chu a jeho zhodnov\'ecrn\'ecn\'edm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To docela fungovalo, dokud jste neza\'e8ali b\'fdt v men\'9ain\'ec. Hodn\'ec z nich si vedlo dob\'f8e a vy jste dos\'e1hli pozoruhodn\'e9 a obdivuhodn\'e9 soci\'e1ln\'ed prom\'ecnlivosti. Ale hodn\'ec
 z nich si dob\'f8e nevedlo. M\'ecli za sebou p\'f8\'edli\'9a mnoho generac\'ed ne\'fasp\'ec\'9a\-n\'fdch p\'f8edk\'f9, p\'f8\'edli\'9a dlouho v\'f9bec ani netu\'9aili, co m\'ec\'9a\'9danstv\'ed znamen\'e1. Vid\'ed ve v\'e1s bohat\'e9 otrok\'e1\'f8
e a bylo jim \'f8e\'e8eno, \'9ee \'fapln\'ec posta\'e8\'ed, kdy\'9e si vezmou to, co je na dosah ruky. Dobr\'e1, s t\'edm si dok\'e1\'9eete poradit, pokud neztrat\'edte nervy, ale nikde ne\-n\'ed ps\'e1no, \'9ee to bude snadn\'e9."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'e1v\'e1me jim v\'9aechny mo\'9en\'e9 p\'f8\'edle\'9eitosti, aby si polep\'9aili. Maj\'ed \'9aanci st\'e1t se m\'ec\'9a\'9dany, rozhodn\'ec jejich d\'ecti," \'f8ekl lord Ja-maga. \'84M\'f9j d\'ecde
\'e8ek sem byl deponov\'e1n!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jasn\'ec, pane, ale nezapom\'ednejte, jak se v\'ecci m\'ecn\'ed. Prvn\'ed ge\-nerace deponovan\'fdch se zde za\'f8adila do pracuj\'edc\'ed spole\'e8nos\-ti, ve kter\'e9 byla \'f8ada p\'f8\'edle\'9e
itost\'ed. Nebyla tu \'9e\'e1dn\'e1 opozice, kter\'e1 by st\'e1la za \'f8e\'e8. Te\'ef tu m\'e1te z\'e1plavu t\'ecch barbar\'f9. Mno\-z\'ed z nich vyr\'f9stali v \'9eump\'e1ch, kter\'fdm vl\'e1dly krysy v lidsk\'e9 podob\'ec. Nap\'f8\'ed
klad Skida Thibodeau z Belize. Jedin\'fd rozd\'edl mezi tamn\'edmi pouli\'e8n\'edmi gangy a vl\'e1dou byl v palebn\'e9 s\'edle. Sle\'e8na Thibodeau vyr\'f9stala v prost\'f8ed\'ed, kde neexistoval z\'e1\-kon ani mor\'e1lka. M\'e1 ohromn\'e9
 schopnosti a mor\'e1ln\'ec voln\'ed vlastnosti \'9eraloka kladivouna." Dal\'9a\'ed mohutn\'e9 zabaf\'e1n\'ed z doutn\'edku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Samoz\'f8ejm\'ec m\'edstn\'ed demografick\'e9 slo\'9een\'ed tak\'e9 nepom\'e1h\'e1. Probl\'e9m je v p\'f8evaze mu\'9e\'f9. Velk\'e1 koncentrace mlad\'fdch, so\-ci\'e1ln\'ec znep\'f8\'e1telen\'fd
ch a sexu\'e1ln\'ec frustrovan\'fdch mu\'9e\'f9 s \'9e\'e1d\-nou vyhl\'eddkou na zalo\'9een\'ed rodiny je receptem na probl\'e9my. Naverbovat je do vojska a poslat je na jin\'e9 planety byl dobr\'fd n\'e1pad, a\'9e na to, \'9ee p\'f8i\'9ael pozd\'ec
. Proto\'9ee tu zapracoval po\-sledn\'ed faktor: kdo m\'e1 ze st\'e1vaj\'edc\'edch podm\'ednek }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 prosp\'ecch."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'c8roser," \'f8ekl n\'eckdo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jm\'e9no zazn\'eclo jako kletba.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je pravda. Pro utopistick\'e9 spole\'e8nosti je typick\'e9, \'9ee se v druh\'e9 generaci do\'e8kaj\'ed povstaleck\'fdch \'9eivl\'f9. Je sm\'f9la, \'9ee ve va\'9aem p\'f8\'edpad\'ec se jedn\'e1
 o perverzn\'ec brilantn\'ed mozek s d\'ectin\-skou z\'e1\'9at\'ed proti cel\'e9mu soci\'e1ln\'edmu \'f8\'e1du. Zn\'e1 historii, zn\'e1 sla\-b\'e1 m\'edsta va\'9a\'ed spole\'e8nosti. \'c8etl jsem n\'eckter\'e9 jeho pr\'e1ce z do\-
by, kdy studoval na univerzit\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je to tak\'e9 charismatick\'fd v\'f9dce, kter\'fd si dok\'e1\'9ee z\'edskat odda\-nost, neboj\'ed se p\'f8en\'e9st pravomoci a um\'ed si vyb\'edrat schopn\'e9 li\-di.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Odhaduji, \'9ee tohle pl\'e1noval skoro dv\'ec desetilet\'ed. Shroma\'9e\-\'efoval fondy - nebude v\'e1s \'9aokovat, kdy\'9e \'f8eknu, \'9ee vlastn\'ed v\'edc pen\'ecz, ne\'9e tady }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Freiherr }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 von Alderheim?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pr\'f9mysln\'edk vypadal, \'9ee \'9aokov\'e1n je.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1 spoustu dluh\'f9," \'f8ekl Whitlock. \'84Ale tak\'e9 spoustu mo\-ci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kde to z\'edskal?" cht\'ecl v\'ecd\'ect von Alderheim.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hodn\'ec poch\'e1z\'ed z mimoplanet\'e1rn\'edch zdroj\'f9," \'f8ekl Whit\-lock. \'84Je lehk\'e9 uh\'e1dnout odkud."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee si ho koupil Bronson? Pro\'e8? Jak\'e9 \'famysly m\'e1 Bron\-son s n\'e1mi?" ptal se Alexander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pluky. Chce tot\'e9\'9e, co Lermontov," odpov\'ecd\'ecl Whitlock. \'84Vy jste se rozhodli vybudovat fabriku na voj\'e1ky. To bylo z hlediska Bronsona fajn. Stejn\'ec po\'e8\'edtal s t\'edm, \'9e
e to provede Croser, tak\'9ee jste za\'e8ali dob\'f8e. Potom se staly dv\'ec v\'ecci. Sle\'e8\-na Skilly se najednou nemohla do\'e8kat, aby u\'9e se v\'ecci daly do pohybu - nev\'edm pro\'e8, snad za\'e8ala poci\'9dovat p\'f8ib\'fdvaj\'edc\'ed ro\-
ky - a vy jste sem pozvali Falkenbergovu legli, aby ty voj\'e1ky vycvi\'e8ila. To sta\'e8ilo na vzbuzen\'ed Bronsonovy pozornosti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Proto\'9ee nen\'e1vid\'ed Falkenberga," \'f8ekl David.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Jjiu, sire, na tom n\'ecco je, ale kdybyste s\'e1zel na to, \'9ee vel\-kosen\'e1tor Adrian Bronson se nech\'e1v\'e1 un\'e1\'9aet emocemi, tak byste poka\'9ed\'e9 prohr\'e1l. Ne \'9ee by si ob\'e8as neli
boval v z\'e1\'9ati, je to zatracen\'ec zavil\'fd chlap, ale zamyslete se nad t\'edm. Kdy\'9e po\-stav\'edte b\'ec\'9en\'e9 \'9eoldn\'e9\'f8sk\'e9 pluky pro mimoplanet\'e1rn\'ed nasazen\'ed, v\'f9\'e8i komu asi budou loaj\'e1ln\'ed?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee v\'f9\'e8i v\'fdplat\'e8\'edmu \'9eoldu," \'f8ekl Lysander m\'edrn\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8esn\'ec tak. Ale Va\'9ae Veli\'e8enstvo bylo s Falkenbergovou legl\'ed na Tanithu. Ke komu jsou oni loaj\'e1ln\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84K Falkenbergovi. Ch\'e1pu," \'f8ekl Lysander. \'84To, co Bronson zprvu vid\'ecl jako v\'fdhodu - \'9eoldn\'e9\'f8sk\'e9 pluky, na kter\'e9 by mohl m\'edt vliv - se uk\'e1zalo jako pravd\'ecpodobn\'e1
 hrozba."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Takhle n\'ecjak to asi bylo," \'f8ekl Whitlock. .\'84P\'f8edt\'edm byla je\-ho podpora Croserovi jenom form\'e1ln\'ed, takov\'e1, jakou posky\-tuje mnoha planet\'e1m jen tak pro jistotu, zp\'f9
sob, jak si udr\'9eet vliv. Sparta ned\'e1vala nijak najevo, \'9ee m\'e1 n\'ecco spole\'e8n\'e9ho s Falkenbergem nebo s Lermontovem. A potom z ni\'e8eho nic princ Lysander odlet\'ed na Tanith, kde se Falkenberg s jedn\'edm z Blain\'f9 tajn\'ec spol\'e8
\'ed, aby p\'f8ekazil Bronsonovy pl\'e1ny z\'edskat v\'ect\'9a\'ed vliv nad v\'e1le\'e8n\'fdm lo\'efstvem. Korunn\'ed princ Lysander se stane panem kornetem Princem, a to \'fapln\'ec posta\'e8\'ed na to, aby byla sen\'e1torova pozornost probuzena."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro\'e8?" zeptal se David.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee jste se nikdy nesetkal s Falkenbergem," pozna\-menal Whitlock. ,JCdyby ano, tak byste se neptal. Na ka\'9ed\'fd p\'e1d velice brzy u\'9e nemus\'ed b\'fdt na pochyb\'e1
ch, jestli princ Ly\-sander zvol\'ed v nadch\'e1zej\'edc\'edm konfliktu Lermontovovu stranu, proto\'9ee pan kornet Princ jde a zhat\'ed Bronsonovi celou operaci ve prosp\'ecch Lermontova."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jenom hra. S\'e1m jste \'f8ekl, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to jenom hra."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A\'9e skoro sem to byla jen hra," souhlasil Whitlock. \'84Bron\-son nest\'e1l o to, aby Croser vyhr\'e1l a upevnil svou pozici, ale necht\'ecl taky, aby prohr\'e1l. A tak pos\'edl\'e1
 dostatek podpory, aby ho udr\'9eel nad vodou. Ale to v\'9aechno se loni zm\'ecnilo. Te\'ef je to v\'9aechno pry\'e8."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee proto sem poslal technonind\'9ei," \'f8ekl Slater. \'84A zin-tenzivnil svou vn\'ecj\'9a\'ed podporu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee co se stane te\'ef?" zeptal se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nep\'f8edb\'edhejme ud\'e1lostem," poznamenal Whitlock. \'84Nej\-prve se pod\'edvejme na to, \'e8emu \'e8el\'edme. Croser budoval dvacet}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 let politickou strukturu bez n\'ecjak\'e9 v\'ect\'9a\'ed opozice. Koneckon\-c\'f9 nikoho ani nenapadlo, \'9ee by organizov\'e1n\'ed Nem\'ec\'9a\'9dansk\'e9 fronty znamenalo n\'ecco jin\'e9ho ne\'9e cvi
\'e8en\'ed v marnosti. Budo\-v\'e1n\'ed ideologie. U\'9e jsem se zm\'ednil o tom, \'9ee tohle je trochu ar\-chaick\'e9 m\'edsto? Ne? Pod\'edvejte, vy tu m\'e1te n\'ecco }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 opravdu }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 sta-rom\'f3dn\'edho. Skute\'e8nou pravov\'ecrnou maoisticko-leninskou stranu predvoje, kter\'e1 to mysl\'ed smrteln\'e9 v\'e1\'9en\'ec. Ach, ne p\'f8\'eds\-n\'ec marxistickou, i kdy\'9e m\'e1 n\'eckter\'e9
 ty prvky, ale sp\'ed\'9ae nacio-n\'e1ln\'ec socialistickou, skute\'e8n\'ec. Najednou za\'e8ne budovat ar\-m\'e1du. Tady gener\'e1l v\'ed l\'e9pe ne\'9e j\'e1, jak\'fdmi zp\'f9soby se to d\'e1 ud\'eclat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford p\'f8ik\'fdvl. \'84Ud\'eclali jsme si ur\'e8it\'fd obr\'e1zek na z\'e1\-klad\'ec v\'fdslechu zajatc\'f9," \'f8ekl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nejd\'f8\'edv za\'e8nete v mal\'e9m, s n\'eckolika oddan\'fdmi partyz\'e1ny. D\'e1te jim vojensk\'e9 vzd\'ecl\'e1n\'ed a naverbujete skupiny lid\'ed s v\'fd\-cvikem \emdash  spousta dobr\'fdch d\'f9
stojn\'edk\'f9 a podd\'f9stojn\'edk\'f9 na Ze\-mi je na suchu, a podd\'f9stojn\'edci jsou zpo\'e8\'e1tku je\'9at\'ec cenn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e d\'f9stojn\'edci. Nen\'ed jich mnoho, kte\'f8\'ed by st\'e1li o to, p\'f8idat se k t\'e9hle part\'ec
, ale je jich dost. Po\'9alete dal\'9a\'ed naverbovat \'9eold\-n\'e9\'f8sk\'e9 jednotky na jin\'fdch planet\'e1ch, tak\'9ee dostanete mu\'9ee s bojov\'fdmi zku\'9aenostmi. Pou\'9eijte je k v\'fdcviku vybran\'fdch m\'edstn\'edch rekrut\'f9, kte\'f8\'ed
 jsou oddan\'ed va\'9a\'ed v\'ecci. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Za\'e8\'edn\'e1 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 to v ma\-l\'e9m, ale jakmile se jednou rozjedete, vzr\'f9st bude geometric\-k\'fd
. Shodli jsme se tak\'e9, \'9ee oni - pravd\'ecpodobn\'ec Croser - za\-\'e8ali hromadit v\'fdzbroj a v\'fdstroj, v \'fadol\'edch a jinde, u\'9e nejm\'e9n\'ec p\'f8ed deseti lety. V\'ect\'9ainou se jednalo o propa\'9aovan\'e9 lodn\'ed z\'e1\-silky. \'c8
roserovy spole\'e8nosti dost\'e1valy v\'fdvozn\'ed zak\'e1zky do\-state\'e8n\'ec nadsazen\'e9 na to, aby kryly p\'ecti a\'9e deseti procenty svou skute\'e8nou cenu, a pou\'9e\'edvaly zisk ke skute\'e8n\'e9mu prode\-ji na pokryt\'ed nadbyte\'e8n\'fdch dod
\'e1vek. Je to slo\'9eit\'e9, ale funguje to, p\'f8i\'e8em\'9e moc lid\'ed se o tom nedozv\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Alexander ot\'e1\'e8el v prstech perem. \'84Ale Croser si ur\'e8it\'ec ne\-mohl myslet - pokud je to on - \'9ee takov\'e1 s\'edla svrhne vl\'e1du? Koneckonc\'f9 bratrstva mohou v p\'f8\'edpad\'ec nebezpe
\'e8\'ed povolat do zbran\'ec sta tis\'edce voj\'e1k\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Whitlock zam\'e1val doutn\'edkem, aby zd\'f9raznil svou my\'9alen\-ku. \'84Nejde o \'fatok a v\'fdm\'ecnu vl\'e1dy - vy mysl\'edte v term\'ednech modern\'ed v\'e1lky, uva\'9eujete o mal\'fdch rozhodn\'fd
ch ta\'9een\'edch, Va\-\'9ae V\'fdsosti. Nep\'f8\'edtel u\'9e\'edv\'e1 star\'9a\'ed sch\'e9ma. Jejich c\'edlem nejsou ve skute\'e8nosti ozbrojen\'e9 s\'edly, ale spole\'e8nost jako celek. Oni v\'e1m neposkytuj\'ed \'9e\'e1dn\'fd c\'edl \'fatoku, zat\'ed
mco vy mus\'edte br\'e1nit }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'9aechno. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nem\'f9\'9eete prov\'e9st v\'9aeobecnou mobilizaci organiza\-c\'ed bratrstva na dlouhou dobu. Znamenalo by to p
\'f8\'edli\'9an\'e9 ochro\-men\'ed \'9eivota. A hodn\'ec p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9, pokud nejsou zrovna ve zbrani, je roztrou\'9aeno po farm\'e1ch a ran\'e8\'edch na m\'edle vzd\'e1le\-n\'fdch. Existuje jedno vojensk\'e9 r\'e8en\'ed..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bed\'f8icha Velik\'e9ho," doplnil Owensford. \'84Kdo }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 br\'e1n\'ed v\'9aech\-no, nebr\'e1n\'ed nic. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je naprost\'e1 pravda."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A tak\'e9 jedno \'e8\'ednsk\'e9 r\'e8en\'ed," pokra\'e8oval Whitlock, \'84kter\'e9 shrnuje pou\'9eitou metodu: \'bbSmrt pod tis\'edcem \'9alehnut\'ed\'ab." Dal\-\'9a\'ed mohutn\'e9 zabaf\'e1n\'ed. 
\'84Nebude to fungovat, rozhodn\'ec ne t\'edm zp\'f9sobem, jak si to Croser p\'f9vodn\'ec napl\'e1noval. Povstalci podcenili solidaritu va\'9aich bratrstev. A tak\'e9 to, jak za\'e8\'ednaj\'ed b\'fdt jejich p\'f8\'edslu\'9an\'edci na\'9atvan\'ed." Ponur
\'fd \'fasm\'ecv. \'84Bezc\'edln\'ed lid\'e9 nech\'e1pou, jak zarputil\'ed dok\'e1\'9eou b\'fdt oby\'e8ejn\'ed lidi\'e8kov\'e9, kdy\'9e jsou jejich hodnoty po\'9alap\'e1v\'e1ny. Ale Croser te\'ef dost\'e1v\'e1 po\-moc zven\'e8\'ed, a v tom je cel\'fd
 ten rozd\'edl."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'bbSmrt pod tis\'edcem \'9alehnut\'ed\'ab, to plat\'ed politicky stejn\'ec tak ja\-ko vojensky," pokra\'e8oval Whitlock. \'84Nap\'f8\'edklad to referen\-dum, kter\'e9 tak prosazuje."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 David zlostn\'ec odfrkl. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 je fra\'9aka. Referendum o vesm\'edr\-n\'e9m volebn\'edm pr\'e1
vu, kde nem\'e1me vesm\'edrn\'e9 volebn\'ed pr\'e1vo? Nen\'ed to nic jin\'e9ho, ne\'9e zkou\'9aka ve\'f8ejn\'e9ho m\'edn\'ecn\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Whitlock se uchechtl. \'84Jde o to, \'9ee vy lid\'e9 d\'ecl\'e1te z hlasov\'e1\-n\'ed velk\'fd humbuk. Na Zemi u\'9e nez\'f9staly ani t\'f8i st\'e1ty, kde by volby m\'ecly n\'ecjak\'fd v\'fdznam. Ur\'e8it
\'ec k nim nepat\'f8\'ed USA. Tady to je \'9e\'e1rliv\'ec st\'f8e\'9een\'e9 privilegium. Zbytek obyvatelstva si mysl\'ed, kdy\'9e s t\'edm ti m\'ec\'9a\'9dan\'e9 tolik nad\'eclaj\'ed, tak to mus\'ed b\'fdt dobr\'e1 v\'ecc, kter\'e1 stoj\'ed za to. Proto
\'9ee v\'ect\'9aina m\'ec\'9a\'9dan\'f9 se nep\'f8i\-bl\'ed\'9e\'ed ke Croserovu pr\'f9zkumu ani na deset metr\'f9, vsad\'edm se}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 s v\'e1mi, \'9ee bude proveden s \'fazkostlivou \'e8estnost\'ed a stejn\'ec vy\-hraje na cel\'e9 \'e8\'e1\'f8e. Nem\'e1 to \'9e\'e1dnou pr\'e1vn\'ed z\'e1vaznost - ale stejn\'ec to rozd\'ecl\'ed
 obyvatelstvo je\'9at\'ec v\'edc. Kdo asi tak vystoup\'ed a \'f8ekne na rovinu: \'bbAno, jsem tak n\'edzko, \'9ee se nedot\'fdk\'e1m ani had\'edho b\'f8icha a nezaslou\'9e\'edm si hlas?\'ab Bude to m\'edt rozhodn\'ec ur\'e8it\'fd vliv na ty, kte\'f8\'ed
 by r\'e1di pro sebe anebo alespo\'f2 pro sv\'e9 d\'ecti z\'edskali m\'ec\'9a\'9dansk\'fd status.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je to psychologicko-politick\'e9 d\'9eiu-d\'9eitsu. A\'9e vyhraje, bude tvrdit, \'9ee m\'e1 lidov\'fd mand\'e1t. A zase znovu n\'eckter\'e1 opat\'f8en\'ed, kter\'e1 jste nuceni p\'f8ijmout, na\'9eenou ur
\'e8it\'e9 okrajov\'e9 vrstvy m\'ec\'9a\'9dan\'f9 ke Croserovi. Vy\'9a\'9a\'ed dan\'ec, nap\'f8\'edklad. D\'e1le omezen\'fd p\'f8\'edstup k paln\'fdm zbran\'edm. Je to nezbytn\'e9, to jist\'ec, ale mnoz\'ed z va\'9aich pova\'9euj\'ed dr\'9een\'ed zbran
\'ed t\'e9m\'ec\'f8 za n\'e1bo\'9eensk\'e9 tabu: \'bbozbrojen\'ed lid\'e9 jsou svobodn\'ed lid\'e9\'ab. Stejn\'ec jako v\'e1le\'e8n\'e1 ome\-zen\'ed v\'9aeho druhu. Ti, kte\'f8\'ed se nedaj\'ed ke Croserovi, budou vy\-tla\'e8ov\'e1ni sm\'ecrem k radik\'e1
l\'f9m na druh\'e9 stran\'ec spektra, k to\-mu uboh\'e9mu bl\'e1znu Armstrongovi a jeho Tajn\'e9 m\'ec\'9a\'9dansk\'e9 arm\'e1d\'ec, anebo k radik\'e1ln\'edmu davu z Pragmatick\'e9 strany. Me\-zi nimi panuje tak\'e9 spousta sobeck\'fdch z\'e1jm\'f9
. Pohrani\'e8n\'ed pla\-nety s nedostatkem pracovn\'edch sil maj\'ed v\'9edy sklon k syst\'e9mu nucen\'e9 zam\'ecstnanosti, otroctv\'ed \'e8i naj\'edm\'e1n\'ed zahrani\'e8n\'edch d\'ecl\-n\'edk\'f9. Jakmile tu je nepatrn\'fd profit a pln\'e1 zam\'ec
stnanost, d\'ecl\-n\'edci maj\'ed tendenci k fluktuaci. To p\'f8edstavuje opravdu l\'e1ka\-vou p\'f8\'edle\'9eitost pou\'9e\'edt k zaji\'9at\'ecn\'ed p\'f8\'edsunu pracovn\'edch sil v\'fdjime\'e8n\'e9 ekonomick\'e9 prost\'f8edky za cenu, kter\'e1 je\'9at
\'ec umo\'9e\-\'f2uje n\'ecjak\'fd zisk. V\'ect\'9aina va\'9aich m\'ec\'9a\'9dan\'f9 prok\'e1zala obdivu\-hodnou zdr\'9eenlivost, ale za\'e8\'ednaj\'ed b\'fdt zu\'f8iv\'ed a vystra\'9aen\'ed. A ka\'9ed\'e1 zm\'ecna t\'edmhle sm\'ecrem d\'ecs\'ed nem\'ec
\'9a\'9dansk\'e9 vrstvy je\'9at\'ec v\'edce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Otro\'e8en\'ed za mzdu. Nevolnictv\'ed," \'f8ekl Alexander. \'84J\'e1 v\'edm, \'9ee se to st\'e1v\'e1, ale je to v protikladu se v\'9aemi z\'e1sadami, na nich\'9e byla tahle vl\'e1da zalo\'9eena."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jasn\'ec," \'f8ekl Whitlock., Ale nep\'f8\'edtelem ka\'9ed\'e9ho svobodn\'e9\-ho \'e8lov\'ecka je hrabiv\'fd \'e8lov\'eck, kter\'fd m\'e1 opravdov\'fd \'fasp\'ecch. Nejv\'ect\'9a\'edmi nep\'f8\'e1
teli kapitalismu jsou \'fasp\'ec\'9an\'ed kapitalist\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pr\'e1v\'ec kv\'f9li tomu mus\'edte m\'edt vl\'e1dy, ale m\'edt jenom vl\'e1du, to nesta\'e8\'ed. Existuje spousta lid\'ed, kte\'f8\'ed za\'e8nou na dn\'ec, zbohatnou d\'edky svobod\'ec a tvrd\'e9 pr\'e1
ci, a potom se sna\'9e\'ed uchv\'e1tit vl\'e1du, aby u\'9e nemuseli d\'e1l pracovat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Faktem je, \'9ee a\'9e tohle v\'9aechno skon\'e8\'ed, m\'e1m pro v\'e1s ur\'e8it\'e9 rady, jak ten v\'e1\'9a syst\'e9m trochu zal\'e1tat. Mus\'edte sv\'fdm jednotli\-v\'fdm d\'ecln\'edk\'f9m d\'e1
t trochu v\'edc moci a odbor\'e1\'f8sk\'fdm bos\'f9m a vlastn\'edk\'f9m trochu m\'e9n\'ec. Ale to si nech\'e1me do \'9a\'9dastn\'ecj\'9a\'edch \'e8as\'f9. Pr\'e1v\'ec te\'ef v\'e1s ty nevypo\'e8itateln\'e9 teroristick\'e9 akce nut\'ed utahovat \'9a
rouby, d\'e1vat v\'edc moci vlastn\'edk\'f9m, proto\'9ee jsou lo\-aj\'e1ln\'ed, a na ty dole pou\'9at\'ect hr\'f9zu. A krom\'ec toho ukazujete, \'9ee kr\'e1lovsk\'e1 vl\'e1da nedok\'e1\'9ee ochr\'e1nit ani samotn\'e9 m\'ec\'9a\'9dany. To se
 podepisuje na loajalit\'ec nem\'ec\'9a\'9dan\'f9 a na jejich mor\'e1lce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na tv\'e1\'f8\'edch kolem stolu se zra\'e8il ponur\'fd hn\'ecv. V hrub\'fdch ry\-sech si to v\'9ae uv\'ecdomovali, ale pozem\'9a\'9danovo chladn\'ec st\'f8\'edz\-liv\'e9 zhodnocen\'ed situace je \'9a
okovalo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford to\'e8il v prstech svou brigad\'fdrkou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ukazuje se to v jejich p\'f8\'edstupu k v\'e1l\'e8en\'ed," \'f8ekl p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec. \'84Ze za\'e8\'e1tku jsem z toho byl \'fapln\'ec vyveden z m\'edry. Oni podle m\'ec }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nebojuj\'ed }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tak, jak tomu term\'ednu j\'e1 rozum\'edm. Jak se doktor Whitlock u\'9e zm\'ednil, zvykli jsme si na ur\'e8it\'fd styl v\'e1l\'e8en\'ed. V z
\'e1sad\'ec limitovan\'fd, se snahou nezni\'e8it hodnoty, za kter\'e9 bo\-jujeme ve spole\'e8enstv\'edch p\'f8\'edli\'9a k\'f8ehk\'fdch na to, aby vydr\'9eely nap\'ect\'ed masov\'e9 mobilizace. Je to v\'e1lka mezi kondoti\'e9ry. Ma\-n\'e9vrovac\'ed v\'e1
lka, jsme p\'f8ipraveni bojovat, ale teprve kdy\'9e jed\-na ze stran m\'e1 neporazitelnou p\'f8evahu. Potom uzav\'edr\'e1me smlouvy. Voj\'e1k\'f9 je m\'e1lo, jsou draz\'ed a ka\'9ed\'fd z nich je pe\'e8liv\'ec vycvi\'e8en, tak\'9ee \'9eoldn\'e9\'f8\'9at
\'ed kapit\'e1ni je nasazuj\'ed jen s t\'ec\'9ek\'fdm srdcem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Av\'9aak na\'9ai nep\'f8\'e1tel\'e9 tady," pokra\'e8oval, \'84nevedou tenhle druh v\'e1lky. V\'f9bec ne. A jsou ochotni pl\'fdtvat voj\'e1ky, proto\'9ee jich v\'9edycky naverbuj\'ed v\'edc ne\'9e my."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Doktor Whitlock zam\'e1\'e8kl sv\'f9j doutn\'edk. \'84Podrobnosti jsou v m\'e9 zpr\'e1v\'ec, p\'e1nov\'e9," uzav\'f8el. \'84Lituji, \'9ee jsem nemohl b\'fdt v\'edc optimistick\'fd. M\'e1te p\'e1r opravdov
\'fdch probl\'e9m\'f9. Nic, co}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 byste nemohli zvl\'e1dnout, kdybyste se v tom pl\'e1cali d\'e1l a d\'e1l, pokud by ov\'9aem nem\'ecli pomoc zven\'e8\'ed. A tu bohu\'9eel maj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A Bronson opravdu chce b\'fdt c\'edsa\'f8em?" zeptala se Elayne Rusherov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sp\'ed\'9ae p\'f8edsedou," odpov\'ecd\'ecl Whitlock, \'84ale ano, chce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84C\'edsa\'f8em \'c8eho?" cht\'ecl v\'ecd\'ect David Freedman.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'ec\'e8eho co mo\'9en\'e1 nejv\'ect\'9a\'edho, Va\'9ae V\'fdsosti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je nemo\'9en\'e9," poznamenal Peter Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Whitlock pokr\'e8il rameny. \'84Mo\'9en\'e1. Mo\'9en\'e1 ne. Pod\'edvejte se na to takhle. Sparta je neutralizovan\'e1. Nem\'e1te skoro \'9e\'e1dnou arm\'e1du, o v\'e1le\'e8n\'e9m lo\'efstvu v\'f9
bec nemluv\'ec, tak\'9ee nem\'f9\'9eete ovl\'e1dat ani svou vlastn\'ed planetu. P\'f8inu\'9dte velk\'fd sen\'e1t, aby od\-stranil Lermontova z velen\'ed lo\'efstva d\'f8\'edv, ne\'9e se Kondomini\-um rozpadne, dokud lid\'e9 sen\'e1t je\'9at\'ec poslouchaj
\'ed, a dosa\'efte ja\-ko velkoadmir\'e1la n\'ecjak\'e9ho Bronsonova \'e8lov\'ecka..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Copak by to lo\'efstvo dovolilo?" zeptal se Alexander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mohlo by. V lo\'efstvu je siln\'e1 tradice poslouchat rozkazy a dr\'9eet se mimo politiku. A dr\'9eet pospolu. Jestli\'9ee by byl Bronson dostate\'e8n\'ec opatrn\'fd ve v\'fdb\'ecru kandid\'e1
ta, existoval by v lo\'efstvu velk\'fd tlak poslechnout a dr\'9eet pospolu. Posledn\'ed v\'ecc, kterou v\'ect\'9aina t\'ecch kapit\'e1n\'f9 chce, je vz\'e1jemn\'e1 v\'e1lka."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Stane se to?" do\'9eadoval se odpov\'ecdi Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Pravd\'ecpodobn\'ec ne. Zaprv\'e9 nem\'e1 dost hlas\'f9 na to, aby se mohl zbavit Lermontova, alespo\'f2 tak dlouho, dokud se Grant dr\'9e\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi m\'f9\'9eeme p\'f8edpokl\'e1dat, \'9ee jste v t\'e9 v\'ecci ud\'eclal, co bylo ve va\'9aich sil\'e1ch," \'f8ekl Lysander. Whitlock p\'f8ik\'fdvl. \'84Tak. Pro\-to\'9ee s t\'edm u\'9e nem\'f9\'9e
eme d\'e1l nic d\'eclat, soust\'f8ed\'edme se na svoje vlastn\'ed probl\'e9my. M\'f9\'9eete dok\'e1zat, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to Bronson, kdo pod\-poruje povstalce?"}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, Va\'9ae V\'fdsosti, a celkem ned\'e1vno toho u\'9e bylo dost. Nep\'f8edpokl\'e1d\'e1 se, \'9ee velkosen\'e1tor! povedou vlastn\'ed soukro\-m\'e9 v\'e1lky. Ale skute\'e8nost\'ed je, \'9e
e Kondominium se rozpad\'e1. Ka\'9ed\'fd sen\'e1tor se te\'ef star\'e1 s\'e1m o sebe. A Bronson nab\'eddne to\-lik, kolik je pot\'f8eba, aby dos\'e1hl sv\'e9ho."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Proto\'9ee nem\'e1 v \'famyslu sv\'e9 dluhy \'e8estn\'ec splatit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1, ale nevs\'e1zejte na to. Dobr\'fd politik dr\'9e\'ed slovo, a on je v politice u\'9e dlouho. Na tom v\'9aak stejn\'ec nez\'e1le\'9e\'ed, jasn\'e9 je, \'9ee Bronson m\'e1 ohromn\'e9
 zdroje jak na Zemi, tak mimo plane\-tu. Rodina Bronson\'f9 m\'e1 ur\'e8it\'ec v\'ect\'9a\'ed \'e8ist\'fd p\'f8\'edjem ne\'9e dualis-tick\'e1 monarchie."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A je ochoten utr\'e1cet miliardy na podporu na\'9aich nep\'f8\'e1tel," konstatoval Alexander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jasn\'ec. Pot\'f8ebuje tov\'e1rnu na voj\'e1ky. Vy jednu m\'e1te," \'f8ekl Whitlock. \'84Jakmile se Kondominium rozpadne, bude to jako p\'e1d \'f8\'ed\'9ae \'f8\'edmsk\'e9. Bronsonovy pozemsk\'e9 pen
\'edze budou fu\'e8. Pr\'e1v\'ec te\'ef jde o to, bu\'efto je pou\'9e\'edt, anebo o n\'ec p\'f8ij\'edt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nov\'fd Washington," \'f8ekl Lysander. \'84Co v\'edte o n\'ecm?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Whitlock p\'f8ik\'fdvl. \'84Tam to jde dob\'f8e. Falkenberg a jeho za\-m\'ecstnavatel\'e9 maj\'ed pod svou kontrolou dobrou polovinu pla\-nety a tu druhou budou zvl\'e1dat tak dlouho, dokud lo\'efstvo ne
\-zas\'e1hne. A to nezas\'e1hne, proto\'9ee na to dohl\'ed\'9e\'ed Lermontov, ale Blaina a Granta to stoj\'ed hodn\'ec n\'e1mahy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee v n\'e1\'9a prosp\'ecch u\'9e se anga\'9eovat nemohou, \'e8ili ne\-m\'f9\'9eeme po\'e8\'edtat s t\'edm, \'9ee by m\'edstn\'ed kondomini\'e1ln\'ed lo\'efstvo ochr\'e1nilo na\'9ae pr\'f9zkumn
\'e9 dru\'9eice," \'f8ekl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak n\'ecjak to bude, Va\'9ae V\'fdsosti. Na druh\'e9 stran\'ec situace na Nov\'e9m Washingtonu nebude trvat nav\'ecky, a jakmile bude skon\'e8ena, jsme prvn\'ed na \'f8ad\'ec." Whitlock pokr\'e8
il rameny. \'84Je\-din\'e9, co mus\'edte ud\'eclat, je vydr\'9eet. M\'e1me tu politickou v\'e1lku, a tak mus\'edme ud\'eclat n\'ecjak\'e9 politick\'e9 pl\'e1ny. Promluv\'edme si o tom p\'f8\'ed\'9at\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pr\'e1v\'ec jsem si uv\'ecdomil," promluvil David Freedman, \'84\'9ee by k tomuhle stejn\'ec do\'9alo, i kdybychom se nezapletli s Ler-montovem. Croser by budoval svoji moc s Bronsonovou po\-moc\'ed
 a my bychom nikdy nev\'ecd\'ecli, \'9ee se to d\'ecje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander promluvil t\'e9m\'ec\'f8 \'9aeptem: \'84A nikomu na Spart\'ec ne\-z\'e1le\'9e\'ed. Jsme prost\'ec jenom figurkou na n\'ec\'e8\'ed \'9aachovnici."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Whitlock zachmu\'f8en\'ec zavrt\'ecl hlavou. \'84J\'e1 bych to takhle ne\-stav\'ecl, Va\'9ae V\'fdsosti. Ch\'e1pu, na co nar\'e1\'9e\'edte. Jak Lermontov,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tak Bronson si mysl\'ed, \'9ee zachra\'f2uj\'ed civilizaci, v\'9aelidsk\'e9 hod\-noty ve sv\'ect\'ec, kter\'fd jde do pekla. Rozd\'edl je v tom, \'9ee Falken\-berg a Lermontov si nejsou tak docela jisti, 
\'9ee oni jsou ti je\-din\'ed, kte\'f8\'ed v\'ecd\'ed, co je pro vesm\'edr nejlep\'9a\'ed. K \'e8ertu, oni maj\'ed r\'e1di svobodn\'e9 lidi. Hledaj\'ed p\'f8\'e1tele a spojence, nejenom pod\-dan\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8\'e1l bych si, abych tomu mohl v\'ec\'f8it." \'f8ekl David.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak\'e9 m\'e1me mo\'9enosti?" zeptal se Alexander. \'84Cel\'fd civili\-za\'e8n\'ed z\'e1klad se hrout\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e nikdy v\'edc z\'e1kon," promluvil Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Udiven\'ec na n\'ecj pohl\'e9dli.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Z\'e1kon o v\'e1lce a \'9eoldn\'e9\'f8sk\'fd k\'f3d cti - byli jsme schopni vy\-nutit si jejich dodr\'9eov\'e1n\'ed, proto\'9ee ka\'9ed\'fd, na kom z\'e1le\'9eelo, v n\'ec v\'ec\'f8il, a ti, kter\'fd
m na nich nez\'e1le\'9eelo, byli z vojensk\'e9ho hlediska zanedbatelnou silou. Dok\'e1zali jsme je }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 p\'f8inutit, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 aby je bezv\'fdhradn\'ec dodr\'9e
ovali. Doktor Whitlock se tu zm\'ednil o na\'9aich m\'edstn\'edch barbarech. Mezi nimi jsme prov\'e1d\'ecli odvo\-dy, ale dost\'e1vali se pod velen\'ed civilizovan\'fdch mu\'9e\'f9. Te\'ef tu m\'e1me arm\'e1du - ne dav, ale skute\'e8nou arm\'e1du -jej\'ed
\'9e }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 velitel\'e9 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jsou sami barba\'f8i. Cel\'e9 generace se n\'e1m da\'f8ilo udr\'9eet v\'e1lku v limitovan\'fdch hranic\'edch. Obestav\'ecli jsme ji st
\'ecnou sl\'e1vy, v\'e1lka byla stra\'9aliv\'e1, ale n\'e1dhern\'e1. Te\'ef bude stra\'9aliv\'e1 a hnus\-n\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander nic ne\'f8ekl, ale Petra Owensforda zamrazilo, kdy\'9e zachytil princ\'f9v pohled.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croftonova encyklopedie obydlen\'fdch planet (2. vyd\'e1n\'ed)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Smlouva o nez\'e1vislosti, Spartsk\'e1:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dohoda podepsan\'e1 mezi Velk\'fdm se\-n\'e1tem Kondominia a Dualislickou mo\-narchi\'ed Sparta (v.t.) roku 2062. Dohoda o p\'f9vodn\'edm os\'eddlen\'ed mezi Konstilu\'e8n\'ed spole\'e8nost\'ed a koloni
\'e1ln\'edm \'fa\'f8adem Kon\-dominia zaru\'e8ovala svrchovanou vnit\'f8\-n\'ed samospr\'e1vu, ale Kondominium si podr\'9eelo jurisdikci nad rozs\'e1hlou en\-kl\'e1vou ve Sparta City (v.t.), orbit\'e1ln\'ed tranzitn\'ed stanici Egeis (v.t.) a \'e8erpac
\'ed stanice kolem plynov\'e9ho obra, planety Zeus. Krom\'ec toho z\'f9stala v obdob\'ed sa\-mospr\'e1vy na Spart\'ec pos\'e1dka kondo\-mini\'e1ln\'edho pluku n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty a je\-j\'ed velitel tak\'e9 vykon\'e1val funkci gener\'e1l\-n\'ed
ho guvern\'e9ra a prosazoval zbytkov\'e9 pravomoci, je\'9e si podr\'9eel koloni\'e1ln\'ed \'fa\'f8ad a je\'9e se v\'ect\'9ainou t\'fdkaly regulace nedobrovoln\'fdch kolonist\'f9 a trestane-ck\'e9 populace.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V souladu s politikou \'84nov\'e9ho pohle\-du* vekosen\'e1tora Fedrokovsk\'e9ho, pro\-sazuj\'edc\'edho zredukov\'e1n\'ed kondomini\'e1ln\'ed anga\'9eovanosti na t\'ecch vzd\'e1len\'fdch syst\'e9
mech, kde to bylo provediteln\'e9, za\'e8aly v roce 2060 rozhovory s dualis-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tickou monarchi\'ed. Podle podm\'ednek smlouvy se kr\'e1lovsk\'e1 vl\'e1da stala pln\'ec zodpov\'ecdnou za vnit\'f8n\'ed po\'f8\'e1dek a vn\'ecj\'9a\'ed obranu Spartsk\'e9ho syst\'e9mu a v\'9aechna omezen
\'ed t\'fdkaj\'edc\'ed se m\'edstn\'edch vojensk\'fdch a policejn\'edch sil byla zru\'9ae\-na. Tranzitn\'ed stanice a ob\'ec\'9en\'e9 z\'e1sobo\-vac\'ed stanice kolem Dia byly rovn\'ec\'9e p\'f8e\-vedeny pod pravomoc kr\'e1lovsk\'e9 vl\'e1dy. Smlouva v
\'9aak tak\'e9 stanovila, \'9ee za\'f8\'ed\-zen\'ed ur\'e8en\'e1 pro pou\'9e\'edv\'e1ni p\'f8edstaviteli Kondominia a vojensk\'e9ho lo\'efstva bu\-dou spravov\'e1na na spartsk\'e9 n\'e1klady. Tykalo se to dok\'f9, palivov\'fdch sklad\'f9, oprav\'e1rensk
\'fdch d\'edlen a raketopl\'e1n\'f9 obstar\'e1vaj\'edc\'edch dopravu mezi ob\'ec\'9enou dr\'e1hou a planetou. Migra\'e8n\'ed \'fa\'f8ad si ta\-k\'e9 podr\'9eel kontrolu nad pokra\'e8uj\'edc\'edm p\'f8\'edsunem nedobrovoln\'fdch kolonist\'f9 
a jeho objemem, a pro tyto \'fa\'e8ely je na\-d\'e1te udr\'9eov\'e1na kondomini\'e1ln\'ed enkl\'e1va ve Sparta City s redukovanou pos\'e1d\-kou. Sankce obsa\'9een\'e9 ve smlouv\'ec umo\'9e\'f2uj\'ed n\'e1\'e8eln\'edkovi t\'e9to enkl\'e1vy za\-s\'e1
hnout v p\'f8\'edpad\'ec, \'9ee kr\'e1lovsk\'e1 vl\'e1da nezajist\'ed pln\'ecn\'ed t\'ecchto z\'e1vazk\'f9...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'fdb\'ecr velitel\'f9 a jejich v\'fdchova ve speci\'e1ln\'edch jednotk\'e1ch z\'e1padn\'edch st\'e1t\'f9 se odch\'fdlily od vojensk\'fdch norem po str\'e1ven\'ed ne\'fasp\'ecch\'f9 na boji\'9at\'ed
ch v pr\'f9b\'echu ma\-lajsk\'e9 krize v pades\'e1t\'fdch letech. Velen\'ed SAS, nespokojen\'e9 s v\'fdkonem jednotky v boj\'edch proti komunistick\'fdch teroristick\'fdm band\'e1m, do\'9alo k z\'e1v\'ecru, \'9ee je nutn\'e1 revize n\'e1boru a z\'e1kladn
\'edho v\'fdcviku p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9 SAS. Program, jen\'9e byl za t\'edm \'fa\'e8elem vyvinut, byl aplikov\'e1n nejenom na mu\'9estvo. Do n\'e1ro\'e8n\'e9ho a zcela no\-v\'e9ho selektivn\'edho procesu byli zahrnuti tak\'e9 d\'f9stojnici.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Selektivn\'ed syst\'e9m SAS eliminoval kandid\'e1ty, kte\'f8\'ed nevyhovovali po str\'e1nce fy\-zick\'e9, nebyli schopni zdrav\'e9ho nez\'e1visl\'e9ho \'fasudku pod vlivem stresu a chyb\'ec
la jim motivace. Syst\'e9m zahrnuje n\'eckolikat\'fddenn\'ed n\'e1ro\'e8n\'fd v\'fdcvik v individu\'e1ln\'ed ori\-entaci na pevnin\'ec. Kandid\'e1ti nesou na dlouh\'fdch pochodech t\'ec\'9ek\'e9 pln\'e9 poln\'ed. Ka\'9ed\'fd mu\'9e si den po dni stanov
\'ed vlastn\'ed osam\'ecl\'fd kurs a nesm\'ed se spol\'e9hat na ostatn\'ed, \'9ee za n\'ecj u\'e8in\'ed rozhodnut\'ed. B\'echem pochod\'f9 nejsou kandid\'e1ti povzbuzo\-v\'e1ni, ale naopak dost\'e1vaj\'ed ka\'9edou p\'f8\'edle\'9eitost z kursu odej\'ed
t, co\'9e by m\'eclo za n\'e1\-sledek ztr\'e1tu \'9aance na p\'f8ijet\'ed do jednotky. Kurs je norm\'e1ln\'ec schopno dokon\'e8it asi 15 a\'9e 25 procent kandid\'e1t\'f9, kte\'f8\'ed se tak kvalifikuj\'ed na p\'f8ijet\'ed do pluku. Ti, kte\'f8\'ed ab\-
solvuj\'ed v\'fdcvik \'fasp\'ec\'9an\'e9, zaru\'e8uj\'ed vysok\'e9 IQ, vynikaj\'edc\'ed fyzickou kondici a demon\-struj\'ed schopnost moud\'f8e se rozhodovat navzdory velik\'e9 \'fanav\'ec a ment\'e1ln\'edmu stre\-su. Pro slu\'9ebu v SAS jsou vyb\'edr\'e1
ni jedin\'ec motivovan\'ed, sob\'ecsta\'e8n\'ed a byst\'f8e uva\-\'9euj\'edc\'ed jedinci.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rod Paschall}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Konflikty s n\'edzkou intenzitou v roce 2010:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Speci\'e1ln\'ed operace a nekonven\'e8n\'ed v\'e1le\'e8nictv\'ed v p\'f8\'ed\'9at\'edm stolet\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 (Institut pozemn\'edho v\'e1le\'e8nictv\'ed, asociace pozemn\'ed arm\'e1dy USA, 1990)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ...na za\'e8\'e1tku v\'e1lky to bylo snadn\'e9, mohli jsme doj\'edt do K\'e1bulu a za\'fato\'e8it, kde jsme cht\'ecli. M\'ecli jsme svoje z\'e1kladny dva a\'9e tn kilometry od nep\'f8\'e1telsk\'fdch po\-
zic, dokonce na \'9aest sedm kilometr\'f9 od nejv\'ect\'9a\'ed sov\'ectsk\'e9 z\'e1kladny v Darlahma-nu... V roce 1982 m\'ecli kolem t\'f8\'edkilometrov\'fd bezpe\'e8nostn\'ed p\'e1s, ale nebyl moc \'fa\'e8inn\'fd... Kone\'e8n\'ec
 jsme dostali 207 mm rakety s dosahem 8 kilometr\'f9, tak\'9ee c\'ed\-le uvnit\'f8 hlavn\'edho m\'ecsta byly po\'f8\'e1d pod palbou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ...Nakonec roz\'9a\'ed\'f8ili kolem dokola p\'e1s sv\'fdch p\'f8edsunut\'fdch stanovi\'9a\'9d a sna\'9eili se ovl\'e1dnout oblast kolem m\'ecsta alespo\'f2 tak \'9airokou, aby byli z dosahu na\'9aich 
raket. Navzdory t\'f8em prstenc\'f9m obrann\'fdch postaven\'ed, kter\'e1 vybudovali, jsme po\-\'f8\'e1d dok\'e1zali pravideln\'ec proklouznout skrz a na\'9ae operace neust\'e1le pokra\'e8ova\-ly... Samoz\'f8ejm\'ec te\'ef u\'9e jsme si museli po\'e8\'ed
nat po\'f8\'e1dn\'ec profesion\'e1ln\'ec. V\'9aechny operace se musely pe\'e8liv\'ec pl\'e1novat. Museli jsme m\'edt spoustu ochrann\'fdch sku\-pin, proto\'9ee jsme pot\'f8ebovali zam\'ecstnat v\'9aechny nep\'f8\'e1telsk\'e9 posty v t\'e9 oblas\-
ti... Museli jsme p\'f8esn\'e9 zn\'e1t trasy. Museli jsme studovat alternativn\'ed \'fastupov\'e9 trasy. Museli jsme si d\'e1vat pozor na miny, pasti, sv\'ectlice, kter\'e9 odhalovaly na\'9ae postaven\'ed, dokonce i na psy.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Velitel mud\'9eahedin\'f9, Afgh\'e1nist\'e1n, 1985}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vrtuln\'edk s p\'f8eklopn\'fdm rotorem zm\'ecnil klopen\'ed vrtule. Leta\-dlo zakrou\'9eilo p\'f8ed p\'f8ist\'e1n\'edm nad vojenskou z\'e1kladnou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je fajn, \'9ee zase nav\'9at\'edv\'edme prapor," poznamenal Harv Middleton.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se na okam\'9eik usm\'e1l, ne\'9e se oto\'e8il dozadu k ok\-nu. \'84Te\'ef u\'9e je to pluk. \'c8i bude, a\'9e odsud odlet\'edme." Dole, na t\'f8ech pahorc\'edch uprost\'f8ed nekone\'e8n\'e9
 travnat\'e9 p\'f9dy, t\'e1bo\'f8il Prvn\'ed kr\'e1lovsk\'fd pluk korunn\'edho prince. V sou\'e8asnosti byli p\'f8evedeni do t\'fdlov\'e9 oblasti k bezpe\'e8nostn\'ed slu\'9eb\'ec, co\'9e byl ja\-k\'fdsi oddechov\'fd a rekrea\'e8n\'ed \'e8as. Snadn\'e1
 slu\'9eba, ale Lysander m\'ecl radost, kdy\'9e vid\'ecl, \'9ee jim to nezabr\'e1nilo ve v\'fdstavb\'ec opevn\'ecn\'e9ho t\'e1bora s obrann\'fdm perimetrem obehnan\'fdm ost\-nat\'fdm dr\'e1tem a zoran\'fdmi minov\'fdmi poli, spole\'e8n\'ec s paleb\-n\'fd
mi stanovi\'9ati schopn\'fdmi se navz\'e1jem kr\'fdt. Odvedli dobrou pr\'e1ci. T\'ec\'9ail se, \'9ee si s nimi promluv\'ed. Od t\'e9 doby, kdy byl Ly\-sander majorem \'c8ollinsem a velel pr\'f9zkumn\'edk\'f9m b\'echem ta\-\'9een\'ed v \'fadol\'ed, do\'9a
lo u prvn\'edho pluku k mnoha zm\'ecn\'e1m, ale pluk si jej jist\'ec pamatuje.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsou dob\'f8e ut\'e1bo\'f8eni, princi," poznamenal Harv.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8te mi my\'9alenky. No jo, nevedli jsme si \'9apatn\'ec. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Potichu se zasm\'e1l, kdy\'9e si uv\'ecdomil, jak vzpom\'edn\'e1 na tehdej\'9a\'ed jednodu
\-ch\'fd \'9eivot. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byl mo\'9en\'e1 jednodu\'9a\'9a\'ed, ale rozhodn\'ec dost frustruj\'ed\-c\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bylo to monument\'e1ln\'ed poru\'9aen\'ed
 principu jednoty velen\'ed nechat korunn\'edho prince slou\'9eit ve funkci velitele jednotky,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a sotva si z\'edskal respekt sv\'fdch mu\'9e\'f9, tak ho Owensford zase zbavil velen\'ed, vr\'e1til jej zp\'e1tky do politiky a poslal do \'9at\'e1bn\'ed \'9akoly, ke kancel\'e1\'f8sk\'e9 pr\'e1ci a p\'f8
edst\'edr\'e1n\'ed, \'9ee koordinuje celou v\'e1lku. Byla to d\'f9le\'9eit\'e1 pr\'e1ce, ale Lysander si r\'e1d na\'9ael ka\'9edou v\'fdmluvu, aby se dostal zp\'e1tky mezi voj\'e1ky. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A\'9e tahle v\'e1
lka skon\'e8\'ed, nech\'e1m Davida starat se o hospod\'e1\'f8stv\'ed. J\'e1 si vezmu na starosti vojensk\'e9 z\'e1le\'9eitosti. Mo\'9en\'e1 bych mohl dokonce ve\-let spartsk\'e9 legii mimo planetu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8ist\'e1vac\'ed plocha vrtuln\'edkov\'e9ho transport\'e9ru byla p\'f8epln\'ecna celou \'e8etou t\'eclesn\'e9 gardy. V\'9aichni p\'f8\'edslu\'9an\'edci byli m\'ec\'9a\'9dan\'e9 anebo pokro\'e8il\'ed
 kandid\'e1ti a teoreticky jim velel aristokratick\'fd mlad\'fd poru\'e8\'edk. Av\'9aak bylo nepravd\'ecpodobn\'e9, \'9ee by Sandy Dunforth dok\'e1zal v p\'f8\'edpadn\'e9m sporu odporovat \'9at\'e1bn\'edmu ser\-\'9eantu Harvu Middletonovi. Kdy\'9e
 se letadlo dotklo zem\'ec, Harv b\'fdval prvn\'ed venku a gardist\'e9 zaujali stanovi\'9at\'ec kolem p\'f8ist\'e1vac\'ed plochy, jako kdyby kr\'e1lovsk\'e9mu princi hrozilo p\'f8i n\'e1v\'9at\'ecv\'ec jeho pluku n\'ecjak\'e9 nebezpe\'e8\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U \'e8erta, jsem tady bezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed, ne\'9e kdy\'9e se proch\'e1z\'edm po ulic\'edch Sparta City, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si sarkasticky. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ta heil\'f3tsk\'e1 s\'e9rie atent\'e1t\'f9 se mus\'ed zarazit. M\'f9\'9eeme chr\'e1nit jen omezen\'fd po\'e8et vlastn\'edch lid\'ed. Smrt pod tis\'edcem \'9alehnut\'ed, ale nemus\'edme p\'f8ece um\'ed
rat. Jak neust\'e1le opakuje Owensford, d\'f9le\'9eit\'e9 je neztratit nervy. Nem\'f9\'9eou vyhr\'e1t, kdy\'9e budou zab\'edjet u\'e8itele a \'fa\'f8edn\'edky. Rozhodn\'ec ne tehdy, kdy\'9e budeme m\'edt v\'f9li k odvet\'ec.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zvuk turb\'edn zmohutn\'eci, kdy\'9e se letadlo p\'f8ibl\'ed\'9eilo k vrcholu pahorku, a rotor se naklonil dozadu. Pilot byl um\'eclec. Velk\'e9 letadlo dosedlo na zem se sotva znateln\'fdm n\'e1razem a 
\'e8eta gardist\'f9 se v\'ecjffovit\'ec rozestoupila, jakmile se spustila se za\-sy\'e8en\'edm hydrauliky zadn\'ed rampa. Lysander poslu\'9an\'ec \'e8ekal, a\'9e Harv d\'e1 sign\'e1l, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  v\'9aechno v po\'f8\'e1dku. Harv byl Lysander\'f9v star\'9a\'ed p\'f8\'edtel, bratr z Fraternity, ale tak\'e9 spole\'e8n\'edk jeho her z do\-by, kdy byli d\'ecti. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ne \'9ee bychom te\'ef byli o mnoho star\'9a\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Midd-leton v\'ecd\'ecl, \'9ee nem\'e1 \'9e\'e1dn\'e9 velk\'e9 intelektu\'e1ln\'ed vlohy a houby 
se o to staral. Princ Lysander klidn\'ec mohl myslet za n\'ec za oba, na v\'9aechno krom\'ec sv\'e9 bezpe\'e8nosti. Kdy\'9e \'9alo o to, aby ochr\'e1-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nil sv\'e9ho prince, Harv\'f9v vyvinut\'fd smysl pro slu\'9ebu bez smys\-lu pro humor v n\'ecm probouzel maniak\'e1ln\'ed inteligenci.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander zam\'9eikal p\'f8ed p\'f8\'edvalem jasn\'e9ho slune\'e8n\'edho sv\'ectla zven\'e8\'ed. V\'9aude kolem sp\'ecchali str\'e1\'9ee a poslov\'e9. Z velitelsk\'e9 budovy vy\'9ala skupinka t\'f8\'ed d
\'f9stojn\'edk\'f9 a r\'e1zovali sp\'ec\'9an\'ec sm\'ec\-rem k nim. V jejich \'e8ele byl major Bennington, spor\'fd a schop\-n\'ec vyhl\'ed\'9eej\'edc\'ed mu\'9e, narozen\'fd na Spart\'ec, m\'ec\'9a\'9dan a in\'9een\'fdr, z n\'echo\'9e se stal voj\'e1
k. Kdy\'9e poznal, kdo p\'f8ilet\'ecl, za\'e8al volat zp\'e1tky do kancel\'e1\'f8e rozkazy. Polnice zatroubily sign\'e1l a rych\-le nastupovala \'e8estn\'e1 uv\'edtac\'ed rota.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bennington zasalutoval. \'84Va\'9ae Veli\'e8enstvo, \'f8ekli n\'e1m, aby\-chom o\'e8ek\'e1vali n\'e1v\'9at\'ecvn\'edky, ale nev\'ecd\'ecli jsme koho. Omlou\-v\'e1m se..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8e\'e1dn\'fd probl\'e9m," p\'f8eru\'9ail jej Lysander. Oplatil mu zasalu\-tov\'e1n\'ed, potom mu pot\'f8\'e1sl rukou a popl\'e1cal jej po rameni. \'84Je dobr\'e9 zase t\'ec vid\'ect, Jamie, m\'f9
j brat\'f8e," \'f8ekl form\'e1ln\'ec. Potom zv\'fd\'9ail hlas. \'84A v\'9aechny m\'e9 ostatn\'ed bratry."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A tak\'e9 tebe, brat\'f8e." Bennington si nezapomn\'ecl pot\'f8\'e1st ru\-kou tak\'e9 s Harvem. Potom je vedl k \'e8ekaj\'edc\'ed jednotce.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1\'e8eli kolem velitelsk\'fdch k\'e1dr\'f9 \'e8estn\'e9 roty. Lysander se zastavil. \'84To je ser\'9eant Ruark. To byla skv\'ecl\'e1 pr\'e1ce tam v \'fadol\'ed, kdy\'9e jste poznal to minov\'e9
 pole. Zachr\'e1nil jste mi tam prdel."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ruark se za\'9aklebil a stejn\'ec se zak\'f8enili chlapi kolem n\'ecj.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander prohodil p\'e1r slov s n\'eckolika dal\'9a\'edmi mu\'9ei, kter\'e9 poznal, ne\'9e dovolil Benningtonovi, aby je odvedl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to prima v\'e1s zase vid\'ect, pane," \'f8ekl Bennington. \'84Ale m\'ecl jste n\'e1m \'f8\'edct..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na\'9ae spojen\'ed je d\'ecrav\'e9 a na velitelstv\'ed m\'ecli zato, \'9ee bude lep\'9a\'ed, kdy\'9e ne\'f8eknou, kdo je na cest\'ec. Nebylo \'fa\'e8elem v\'e1s p\'f8e-
kvapit, ale nedalo se tomu vyhnout."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vypad\'e1te unaven\'ec. Stejn\'ec jako voj\'e1ci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Trochu, pane. Bylo to tu tvrd\'e9. Ale m\'ecli jsme t\'f8i t\'fddny na odpo\'e8inek a je \'e8as vr\'e1tit se zp\'e1tky do pole. Ale nejprve...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 S va\'9a\'edm dovolen\'edm, m\'e1me dneska v d\'f9stojnick\'e9 j\'eddeln\'ec slav\-nostn\'ed ve\'e8e\'f8i. Nest\'e1v\'e1 se \'e8asto, aby s n\'e1mi pove\'e8e\'f8el prapor-n\'ed velitel."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ob\'e1v\'e1m se, \'9ee budeme muset ve\'e8e\'f8et venku," \'f8ekl Lysan\-der. \'84Za chv\'edli tu bude Owensford a p\'e1r lid\'ed ze \'9at\'e1bu. Posta\-rejte se, a\'9d dostanou pozv\'e1n\'ed
 - kdo bude p\'f8edsedou d\'f9stojnic\-k\'e9 j\'eddelny?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kapit\'e1n Hooker, pane. Preston Hooker. Z fraternity De-martus."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Aha. Velitel \'e8ety t\'ec\'9ek\'fdch zbran\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane... Ale te\'ef u\'9e velitel roty."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je tu spousta nov\'fdch tv\'e1\'f8\'ed," \'f8ekl Lysander. \'84Nejezd\'edm sem dost \'e8asto. J\'e1 v\'edm, \'9ee jsem jenom titul\'e1rn\'ed velitel, ale k \'e8ertu, m\'ecl bych zn\'e1t svoje d\'f9
stojn\'edky, rozhodn\'ec alespo\'f2 v\'9aechny v tomhle pluku!" Zasm\'e1l se. \'84Ano, \'f8ekl jsem v pluku. Jste te\'ef Prvn\'ed kr\'e1lovsk\'fd jezdeck\'fd pluk korunn\'edho prince. Dostanete ofici\'e1ln\'ed vyrozum\'ecn\'ed co nejd\'f8\'edve, spole\'e8
n\'ec s pov\'fd\'9aen\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'eckuji v\'e1m, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi to nen\'ed moc velk\'e9 p\'f8ekvapen\'ed vzhledem k tomu, kolik nov\'fdch povinnost\'ed jsme v\'e1m p\'f8idali, ale cht\'ecl jsem v\'e1m tu no\-vinu sd\'eclit osobn\'ec." Rozhl\'e9dl se po t\'e1bo
\'f8i\'9ati. \'84Jo... spousta nov\'fdch tv\'e1\'f8\'ed a dal\'9a\'ed p\'f8ich\'e1zej\'ed. Musel bych p\'f8eru\'9ait svou pr\'e1\-ci, abych je v\'9aechny poznal. Znal jsem v\'9aechny Falkenbergo\-vy lidi, kdy\'9e n\'e1s zau\'e8ovali. Jde to bez nich dob
\'f8e?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. N\'eckdy by se n\'e1m hodily jejich technick\'e9 vy\-mo\'9eenosti, ale tohle je te\'ef nez\'e1visl\'fd spartsk\'fd pluk."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander p\'f8ik\'fdvl, pot\'ec\'9aen p\'fdchou v Benningtonov\'ec hlase. \'84Spr\'e1vn\'ec. Sparta pot\'f8ebuje... svoje vlastn\'ed lidi. Te\'ef mi to ta\-dy v\'9aechno uka\'9ete. Akor\'e1t mus\'edte v
\'9edycky \'f8\'edct, kam jdeme, nebo Harv dostane mlad\'fd!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bennington je vedl sm\'ecrem k okraji \'e8erstv\'ec navr\'9aen\'e9ho n\'e1spu. Rozhl\'ed\'9eeli se odtud po okoln\'edch pol\'edch, t\'e1hnouc\'edch se do daleka. Prvn\'ed mechanizovan\'fd prapor prvn\'ed
ho spartsk\'e9ho pluku byl opevn\'ecn na t\'f8ech pahorc\'edch nedaleko pracovn\'edch skupin, kter\'e9 pom\'e1hal chr\'e1nit. Opevn\'ecn\'e9 t\'e1bory na pahorc\'edch}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 se rozkl\'e1daly za pozemn\'edmi valy, je\'9e byly navr\'9aeny buldoze\-ry. Voj\'e1ci byli ve cvi\'e8n\'fdch uniform\'e1ch, zbran\'ec m\'ecli vyrovn\'e1\-ny ve stojanech, n\'eckte\'f8\'ed se v\'ecnovali r
\'f9zn\'e9 u\'9eite\'e8n\'e9 \'e8innosti, ale v\'ect\'9aina z nich podle v\'9aeho jenom u\'9e\'edvala p\'f8\'edjemn\'e9ho po\-\'e8as\'ed. Byli sto kilometr\'f9 ve vnitrozem\'ed, na sever od Egejsk\'e9ho mo\'f8e, ale m\'edrn\'e9 mo\'f8sk\'e9 pob\'f8e\'9e
\'ed dosahovalo i sem, nad zvln\'ec\-n\'e9 vulkanick\'e9 pahorky. Tento okres m\'ecl natolik tepl\'e9 podne\-b\'ed, \'9ee v n\'eckolika kopci st\'edn\'ecn\'fdch \'fadol\'edch pod\'e9l pob\'f8e\'9e\'ed tu do\-konce rostly palmy.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1 zem," poznamenal Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec pane," usm\'e1l se Bennington. Stejn\'ec jako na v\'ect\'9ain\'ec Sparty. Je\'9at\'ec se po\'f8\'e1dn\'ec nerozhodla, \'e8\'edm se vlastn\'ec stane.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'d8ekl bych, \'9ee to bude savana," \'f8ekl Lysander. Zkoumal da\-lekohledem okoln\'ed ter\'e9n. P\'e1r strom\'f9, p\'e1r hou\'9atin kosod\'f8evi\-ny. Ob\'e8as bylo vid\'ect virginsk\'fd dub. \'84Tr
\'e1va. Vsad\'edm se, \'9ee v l\'e9t\'ec tu m\'edv\'e1te efektn\'ed po\'9e\'e1ry?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane, to m\'edv\'e1me."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 T\'e1hl\'e9 zvln\'ecn\'e9 kopce mizely v mlze na vzd\'e1len\'e9m obzoru planety v\'ect\'9a\'ed ne\'9e Zem\'ec. Nad okrajem tohoto sv\'ecta vych\'e1zel bled\'fd t\'f8\'ed\'e8tvrte\'e8n\'ed kotou\'e8 Kyth
\'e9ry. Tam, kam dohl\'e9dl, se n\'ecco mihlo. Antilopa, usoudil, proh\'e1n\'ecj\'edc\'ed se svobodn\'ec na vrchol\-c\'edch kopc\'f9 v celoro\'e8n\'ed tr\'e1v\'ec vysok\'e9 po kolena. Skalnat\'e9 pa\-horky byly porostl\'e9 lipnic\'ed, je\'9e na svaz\'ed
ch a pl\'e1n\'edch dosaho\-vala je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed v\'fd\'9aky, v\'ecj\'ed\'f8ovitou tr\'e1vou pamp, bahenn\'ed tr\'e1\-vou a ohromn\'fdmi modr\'fdmi pni v\'ect\'9a\'edmi ne\'9e \'e8lov\'eck. V\'9aechno bylo \'9a\'9davnat\'ec zelen\'e9 d\'edky ned
\'e1vn\'fdm sez\'f3nn\'edm de\'9a\'9d\'f9m, pose\-t\'e9 a protkan\'e9 kr\'e1senkami a rud\'fdmi m\'e1ky. V\'f9n\'ec byla tak opoj\-n\'e1 jako vychlazen\'e9 b\'edl\'e9 v\'edno.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bo\'9ee, j\'e1 tuhle planetu miluji."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. K\'e9\'9e by to tak c\'edtil ka\'9ed\'fd," pronesl Jamie za\-chmu\'f8en\'ec. \'84Kr\'e1lovsk\'fd pluk dostal p\'eckn\'ec do t\'ecla. Ten odpo\'e8i\-nek jsme pot\'f8ebovali. D\'eckuji v\'e1
m, \'9ee jste n\'e1m dop\'f8\'e1l tohle volno."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander p\'f8ik\'fdvl. Odpo\'e8inek po brut\'e1ln\'edm ta\'9een\'ed v pozdn\'ed zim\'ec tam na severoz\'e1padu, kdy se sna\'9eili zastavit n\'e1jezdy}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v \'fadol\'edch. V\'e1lka pln\'e1 z\'e1ke\'f8n\'fdch p\'f8epad\'f9, sp\'e1len\'fdch ran\'e8\'f9 a nekone\'e8n\'e9 zimy, bahna, hore\'e8ky, oko\'f8en\'ecn\'e1 nep\'f8etr\'9eitou frustrac\'ed a pro\'9apik
ovan\'e1 okam\'9eiky \'e8ir\'e9 hr\'f9zy. \'c8lov\'eck se po\'f8\'e1d strachoval, jestli v p\'f8\'ed\'9at\'edm okam\'9eiku ne\'9al\'e1pne na minu, jestli se v nedalek\'e9m h\'e1jku neskr\'fdv\'e1 odst\'f8elova\'e8. P\'f8\'edli\'9a mnoho nov\'e1\'e8\-k\'f9
, na jejich\'9e v\'fdcvik nebyl \'e8as, nebo\'9d kr\'e1lovsk\'e1 arm\'e1da rostla a rostla a jednotky m\'ecly nedostatek velitel\'f9. Nov\'ed branci d\'ecla\-li hloup\'e9 za\'e8\'e1te\'e8nick\'e9 chyby, hnali se v cel\'fdch z\'e1stupech za hlukem, nezakr
\'fdvali sv\'ectla, stoupali si proti sv\'ectl\'e9 obloze. Kdy\'9e na to p\'f8ijde, dok\'e1zali se tak\'e9 op\'edt v n\'ecjak\'e9m bordelu v Olynthosu a skon\'e8it s no\'9eem v z\'e1dech v zastr\'e8en\'e9 uli\'e8ce.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Probl\'e9m je, \'9ee p\'f8i odpo\'e8\'edv\'e1n\'ed maj\'ed lid\'e9 \'e8as na p\'f8em\'fd\'9alen\'ed," pokra\'e8oval Jamie. \'84Ka\'9ed\'fd se po skon\'e8en\'ed ta\'9een\'ed v \'fadol\'ed c\'edtil 
docela dob\'f8e. Dali jsme jim p\'eckn\'ec na prdel. Chlapi byli py\'9a\-n\'ed. Potom jsme p\'f8ist\'e1li na bahnit\'e9m svahu a str\'e1vili jsme ce\-lou zimu v zoufal\'e9 snaze udr\'9eet se na jednom m\'edst\'ec."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander si prohr\'e1bl nakr\'e1tko ost\'f8\'edhan\'e9 hn\'ecd\'e9 vlasy. \'84To jsem nev\'ecd\'ecl, Jamie," \'f8ekl. \'84Pod\'edvej, to je jeden d\'f9vod, pro\'e8 jsem s tebou cht\'ecl mluvit. Mus\'ed
me za\'e8\'edt p\'f8em\'fd\'9alet, co ud\'ecl\'e1\-me p\'f8\'ed\'9at\'ed rok, co ud\'ecl\'e1me, a\'9e bude po t\'e9hle v\'e1lce, a\'9e se s n\'ed vypo\'f8\'e1d\'e1me. Oba v\'edme, \'9ee heil\'f3ti by nevydr\'9eeli ani \'9aest m\'ec\-s\'edc\'f9, kdyby nem
\'ecli pomoc zven\'e8\'ed. Zatracen\'ec, kdyby n\'e1m sem Kondominium nesypalo sv\'f9j lidsk\'fd odpad, tak by tu nebyli \'9e\'e1dni'heil\'f3ti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Naprost\'e1 pravda," \'f8ekl Jamie Bennington a z\'fa\'9eil o\'e8i. \'84Co\'9e znamen\'e1?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co\'9e znamen\'e1, \'9ee jsme v tomhle srabu, proto\'9ee jsme bez\-mocn\'ed. Nejenom v\'f9\'e8i Zemi. Whitlock \'f8\'edk\'e1, \'9ee Kondominium nevydr\'9e\'ed ani p\'ect let. Bez v\'e1le\'e8n\'e9ho lo
\'efstva..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane," \'f8ekl Bennington. \'84O tom se bav\'edme v d\'f9stoj-nick\'e9m klubu ka\'9ed\'fd ve\'e8er. Fr\'fddland\'9at\'ed jsou zat\'edm docela p\'f8\'e1\-tel\'9at\'ed, ale..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Anebo Mejd\'9ei. Pod\'edvej se, co se d\'ecje na Thurstonu a Die-gu, a to se tam Kondominium st\'e1le je\'9at\'ec sna\'9e\'ed udr\'9eet po\'f8\'e1dek. Bez nich by to tady nevydr\'9eelo ani chv\'edli."
}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee vy \'f8\'edk\'e1te, Lysand\'f8e, m\'f9j brat\'f8e, \'9ee bychom nem\'ecli po\'e8\'edtat s klidn\'fdm pos\'e1dkov\'fdm \'9eivotem, a\'9e pozab\'edj\'edme heil\'f3\-ty?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec," zamumlal Bennington. \'84V \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec, m\'f9j princi. Tak\'9ee. Budete cht\'ed
t, aby pro expedi\'e8n\'ed v\'fdpravy byla p\'f8ipravena nejenom spartsk\'e1 legie? A my jsme byli vybr\'e1ni?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Uva\'9eoval jsem o tom. Co na to chlapi \'f8eknou? Poslechnou rozkazy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Z\'e1le\'9e\'ed na tom, kdo ty rozkazy vyd\'e1," \'f8ekl Bennington. \'84Za sv\'fdm princem p\'f9jdou kamkoliv, po ta\'9een\'ed v \'fadol\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vr\'e1tili se zp\'e1tky do kancel\'e1\'f8e. Uvnit\'f8 byl ser\'9eant ve slu\'9eb\'ec a dva des\'e1tn\'edci.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ser\'9eant vysko\'e8il do pozoru. \'84Pane, ozn\'e1m\'edm dozor\'e8\'edmu d\'f9stojn\'edkovi, \'9ee jste tady."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ne\'9e to mohl ud\'eclat, ve\'9ael z vedlej\'9a\'ed m\'edstnosti des\'e1tn\'edk. \'84Ser\'9eante, m\'e1m tady nal\'e9havou zpr\'e1vu z..}{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ." Zarazil }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 se, kdy\'9e uvid\'ecl Lysandra a Benningtona.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pokra\'e8ujte," \'f8ekl Bennington.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane. Nal\'e9hav\'fd telegram, pane. Zpr\'e1va p\'f8i\'9ala z Halleckova ran\'e8e ze T\'f8\'ed n\'e1vr\'9a\'ed prost\'f8ednictv\'edm Venkovsk\'e9 t\'eds\'f2ov\'e9 radiov\'e9 s\'edt\'ec. Farm
\'e1\'f8\'f9v nejstar\'9a\'ed syn a t\'f8i d\'ecln\'edci jsou nezv\'ecstn\'ed. Jsou tam podez\'f8el\'e9 stopy. M\'edstn\'ed policie \'9e\'e1d\'e1 o pomoc."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e," \'f8ekl Bennington. \'84Ser\'9eante, vyhla\'9ate poplach pro z\'e1sahovou jednotku..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Halleck?" zeptal se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zatracen\'ec," zavr\'e8el Lysander. \'84Mohl by to b\'fdt ran\'e8 Aaro\-na Hallecka?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ser\'9eante?" zeptal se Bennington.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Slu\'9eba vy\'9dukala dotaz na konsoli. \'84Tady se \'f8\'edk\'e1 Roger Hal\-leck, pod\'edv\'e1me se, Roger Halleck, fraternita Bl\'ed\'9eenc\'f9, syn se\-n\'e1tora Aarona Hallecka, pane."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak t\'edmhle tomu nasadili korunu," vybuchl Lysander \'84Vnuk sen\'e1tora Hallecka je nezv\'ecstn\'fd. Majore, ud\'eclejte mi tu laskavost a po\'9alete tam svoje absolutn\'ec nejlep\'9a\'ed lidi."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jasn\'ec," Bennington se poradil s dozor\'e8\'edm podd\'f9stojn\'edkem. \'84Kdo v\'9aechno tady je?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, v pohotovosti je \'e8eta pr\'f9zkumn\'edk\'f9 poru\'e8\'edka Hartu-niana. Na tuhle pr\'e1ci asi nikoho lep\'9a\'edho nese\'9eeneme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A\'9d sebou hod\'ed," na\'f8\'eddil Bennington.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Provedu, pane." Ser\'9eant se oto\'e8il ke konsoli.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak\'e1 je tam situace?" zeptal se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bennington prom\'edtl na monitor mapu. \'84Jsme si zcela jisti, \'9ee tady kolem neoperuj\'ed \'9e\'e1dn\'e9 velk\'e9 bandy. Hrozn\'e9 r\'e1di by se dostali a\'9e k silnici do Kolchidy, ne\'9e to tu skon
\'e8\'edme, ale ji\'9en\'ec od Dra\'e8\'edch hor nen\'ed \'9e\'e1dn\'fd \'fakryt." M\'e1vl rukou sm\'ecrem k hor\-sk\'e9mu \'f8et\'eczu na severu a z\'e1pad\'ec. \'84Je tma a nasn\'ec\'9eeno. T\'ec\'9eko se tamtudy n\'eckdo dostane, ani\'9e
 by nezanechal stopy. Ale ta\-dy v\'9aude je krajina poset\'e1 ka\'f2ony. V t\'ecch jeskyn\'edch se m\'f9\'9ee schovat kdokoliv."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hartunian je p\'f8ipraven vyrazit, majore," ozn\'e1mil dozor\'e8\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bennington mrkl na mapu. \'84V\'9aiv\'e9 cesty. Ser\'9eante, \'f8ekn\'ecte n\'e1\'e8eln\'edkovi policie, \'9ee tam voj\'e1ci budou asi za dv\'ec hodiny."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nem\'e1te \'9e\'e1dn\'e9 letadlo?" zeptal se Lysander}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1me jen t\'f8i," odpov\'ecd\'ecl Bennington. \'84V\'9aechny jsou v oprav\'ec. Sna\'9e\'edme se, aby k tomu nedoch\'e1zelo, ale n\'eckdy si nem\'f9\'9eeme pomoci. Ser\'9eante, m\'ecl byste ty oprav
\'e1\'f8e rad\'ecji po\-pohnat..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zrovna jsem to ud\'eclal, pane. Prvn\'ed letadlo bude v opera\'e8\-n\'edm stavu a\'9e za devades\'e1t minut."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mohl bych to urychlit," \'f8ekl Lysander. \'84Ser\'9eante, \'f8ekn\'ecte poru\'e8\'edku Hartunianovi, aby sv\'e9 mu\'9ee nalo\'9eil do m\'e9ho vrtul\-n\'edku. Pos\'edl\'e1te s nimi n\'ecco dal\'9a\'ed
ho?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, \'f8\'edkal jsem si, \'9ee bych mohl poslat jednotku lehk\'fdch transport\'e9r\'f9," \'f8ekl Bennington. \'84Takov\'e9 cvi\'e8en\'ed jim neu\'9ako\-d\'ed a Hartunian bude mo\'9en\'e1 pot\'f8
ebovat pomoc."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kdo je to?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'c8eta B. Kapit\'e1n Reid."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'edky. Oukej, a\'9d se p\'f8iprav\'ed a vyraz\'ed po silnici. Nebude v\'e1m vadit, kdy\'9e se k Hartunianovi p\'f8ipoj\'edm?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to moudr\'e9, Va\'9ae V\'fdsosti?" zeptal se Bennington.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kdy\'9e uv\'e1\'9e\'edme, \'9ee jde o Halleckovy, tak by mohlo b\'fdt," od\-pov\'ecd\'ecl Lysander. \'84Nebudeme se jim pl\'e9st do pr\'e1ce." P\'f8i\-stoupil ke dve\'f8\'edm kancel\'e1\'f8e. \'84
Harve!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Princi!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vezmi \'e8etu t\'eclesn\'e9 str\'e1\'9ee a nasedn\'ecte. Pilot a\'9d se okam\'9eit\'ec p\'f8iprav\'ed vyrazit. Jdeme na lov!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Harv se li\'9a\'e1cky usm\'e1l. ,J?rovedu, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 panel"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ran\'e8 U t\'f8\'ed n\'e1vr\'9a\'ed byl typick\'fdm ran\'e8em kolchidsk\'e9ho okre\-su, p\'f8edstavoval celkem mal\'fd podnik. Ne co se t\'fd\'e8e plo\'9an\'e9ho v\'fdm\'ecru - Halleckovi si n\'e1
rokovali v\'edce ne\'9e dva tis\'edce hekta\-r\'f9 - ale co do v\'fdnosu. V\'ect\'9aina zdej\'9a\'ed p\'f9dy, kterou obrn\'ecn\'e1 ko\-lona proj\'ed\'9ed\'ecla, vypadala, jako kdyby nikdy nepoznala lid\-skou ruku. A\'9e na to, \'9ee samotn\'e1 tr\'e1
va, pasouc\'ed se st\'e1da bizon\'f9 a antilop, mustang\'f9 a divok\'fdch osl\'f9, vidloroh\'f9 a dokonce i divok\'e9 husy, st\'echuj\'edc\'ed se na sever v hejnech zatem\'f2uj\'edc\'edch oblohu, byly d\'f9kazem lidsk\'e9 p\'f8\'ed
tomnosti. Evoluce na Spart\'ec nevytvo\'f8ila sama o sob\'ec p\'f8\'edli\'9a mnoho fauny. Kdy\'9e se p\'f8ibl\'ed\'9ei\-li k ran\'e8i, uvid\'ecli \'e8ern\'fd skot a chlupat\'e9 hn\'ecd\'e9 bizony, hl\'eddan\'e9 j\'edzdn\'edmi kovboji, a kolem samotn\'e9
ho ran\'e8e se t\'e1hly vln\'edc\'ed se pruhy pravideln\'ec zoran\'e9 osevn\'e9 p\'f9dy. Nebyla velk\'e1 rozlohou, proto\'9ee tu nebyl moc dobr\'fd trh. To m\'e1lo hotov\'fdch pen\'ecz, je\'9e farma z\'edsk\'e1vala, poch\'e1zelo ze st\'e1d hnan\'fd
ch na por\'e1\'9eku dol\'f9 do m\'ecsta Kolchidy na pob\'f8e\'9e\'ed anebo z prodeje vlny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sen\'e1tor\'f9v mlad\'9a\'ed syn, kter\'fd se osamostatnil. A zd\'e1 se, \'9ee se z n\'ecj stal dobr\'fd farm\'e1\'f8. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bylo vid\'ect obd\'ecl\'e1van
\'e1 pole, ra\'9a\'edc\'ed ze\-len\'e9 v\'fdhonky na pozad\'ed tmav\'ec rud\'e9 p\'f9dy. \'d8epa, slune\'e8nice, sojov\'e9 boby a trocha bavln\'edk\'f9. Motorov\'e1 vozidla na Spart\'ec}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'ect\'9ainou jezdila na alkohol nebo rostlinn\'fd olej a nov\'e9 silnice budou znamenat odbyti\'9at\'ec. Statek byla jednopatrov\'e1 budova, nep\'f8\'edli\'9a velk\'e1, s nab\'edlen\'fdmi st\'ec
nami z hlin\'ecn\'e9 lepenice. St\'f8e\-cha byla z podom\'e1cku vyroben\'fdch ta\'9aek, na nich\'9e byla vzty\-\'e8ena dru\'9eicov\'e1 ant\'e9na. Kolem se rozkl\'e1dalo p\'f9l tuctu chatr\'e8\'ed zem\'ecd\'eclsk\'fdch d\'ecln\'edk\'f9
 a ubytovna. Domky vypadaly podob\-n\'ec jako samotn\'fd statek, jenom byly men\'9a\'ed. D\'e1le tu byly po\-r\'f9znu roztrou\'9aeny hospod\'e1\'f8sk\'e9 budovy, k\'f9lny, stodoly, n\'ecko\-lik v\'ectrn\'fdch ml\'fdn\'f9 na v\'fdrobu elekt\'f8iny a vodn
\'ed j\'edmka vrou\-ben\'e1 vrbami. Skromn\'e9, ale pe\'e8liv\'ec o\'9aet\'f8ovan\'e9 z\'e1hony kv\'ectin, tr\'e1vn\'edky a vysok\'e9 stromy obklopovaly staven\'ed a vytv\'e1\'f8ely tak v obrovsk\'e9 zvln\'ecn\'e9 krajin\'ec o\'e1zu.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je p\'f8esn\'ec to, co se tu sna\'9e\'edme vytvo\'f8it. Hrani\'e8\'e1\'f8e. Hra\-nici civilizace, a ti parchanti n\'e1m to nedovol\'ed. Nejsou to Spar\-\'9dan\'e9, kdo n\'e1s ni\'e8\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pytlov\'fd ruk\'e1v u domu ozna\'e8oval p\'f8ist\'e1vac\'ed plochu, otev\'f8e\-nou pastvinu za \'f8adou velk\'fdch gumovn\'edk\'f9. Dole na n\'ec \'e8eka\-lo n\'ecjak\'fdch t\'f8icet lid\'ed, kte\'f8\'ed
 se rychle shrom\'e1\'9edili z okol\'ed, kdy\'9e se novina roznesla, a dva obrn\'ecn\'e9 transport\'e9ry. V\'ect\'9aina lid\'ed byla v mask\'e1\'e8\'edch milice a byla oble\'e8ena do bitevn\'ed zbro\-je. P\'e1r d\'ecln\'edk\'f9 na sob\'ec m\'eclo sv\'e9 b
\'ec\'9en\'e9 ko\'9een\'e9 od\'ecvy. Prav\-d\'ecpodobn\'ec to nebyli m\'ec\'9a\'9dan\'e9, ale jejich pu\'9aky pat\'f8ily k pra\-covn\'edmu vybaven\'ed stejn\'ec jako jejich od\'ecvy a vypadali stejn\'ec odhodlan\'ed jako ostatn\'ed. Vedle disciplinovan
\'ec le\'9eela sme\'e8ka ps\'f9, kte\'f8\'ed patrn\'ec m\'ecli v sob\'ec v\'edc krve \'9aed\'fdch vlk\'f9, ne\'9e se na prvn\'ed pohled zd\'e1lo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Podporu\'e8\'edk Cantor, dvaadvac\'e1t\'fd prapor fraternity Bl\'ed\'9een\-c\'f9," p\'f8edstavil se velitel, jakmile se Lysander spustil z vrtul\-n\'edku. Nikdo z takov\'e9 v\'fd\'9aky nesk\'e1
kal vzhledem ke spartsk\'e9 p\'f8ita\'9elivosti. Jedin\'ec nov\'e1\'e8kov\'e9, kte\'f8\'ed se potom divili, pro\'e8 maj\'ed natr\'9een\'e9 \'9alachy a vymknut\'e9 kotn\'edky. \'84Bratr Halleck," p\'f8edstavil jun d\'e1le d\'f9stojn\'ed
k milice majitele farmy. Roger Halleck byl podsadit\'fd ran\'e8er kolem \'e8ty\'f8ic\'edtky se za\'e8\'ednaj\'edc\'edmi \'9aedinami v hrub\'ec ost\'f8\'edhan\'fdch hn\'ecd\'fdch vlasech; najedn\'e1 ruce mu chyb\'ecl prst. V hranat\'e9 tv\'e1\'f8i m\'ec
l vepsanou buldo\'e8\'ed roz-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 hodnost. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ohromn\'ec se podob\'e1 sen\'e1torovi, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Lysan\-der.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tohle je poru\'e8\'edk George Hartunian z kr\'e1lovsk\'e9ho p\'ec\'9a\'edho pluku," \'f8ekl Lysander. \'84A poru\'e8\'edk Sanford Dunforth z t\'eclesn\'e9 gardy."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'fdsosti...," za\'e8al Cantor.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A a\'9e na dal\'9a\'ed j\'e1 jsem plukovn\'edk Collins, velitel Prvn\'edho kr\'e1lovsk\'e9ho pluku," p\'f8eru\'9ail jej Lysander. \'84Nem\'e1 cenu zdr\-\'9eovat se formalitami, m\'ec\'9a\'9dan\'e9
. Tak jak\'e1 je situace?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9j syn Demetrios byl asi \'9aest kilometr\'f9 odtud na sever, hledal m\'edsto pro novou zavla\'9eovac\'ed n\'e1dr\'9e. M\'ecl vys\'edla\'e8ku, je\'9a\-t\'ec v\'e8era za soumraku hl\'e1sil, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  v\'9aechno v po\'f8\'e1dku. Dneska r\'e1no nic, tak jsem tam poslal sv\'e9ho p\'f8ed\'e1ka. Migueli?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, don\'ec Rogere?" odpov\'ecd\'ecl jeden z d\'ecln\'edk\'f9 s d\'f9stoj\-nou form\'e1lnost\'ed. \'84Princi, vzal jsem s sebou mlad\'e9ho Saun-derse..." - siln\'fd blon\'efat\'fd ml\'e1denec, dal
\'9a\'ed z kovboj\'f9, za\'9aou-pal na souhlas nohama - \'84...k potoku, kde bylo t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec. Na\'9ali jsme je\'9at\'ec tepl\'e9 ohni\'9at\'ec s dosud doutnaj\'edc\'edmi uhl\'edky. To by syn dona Hallecka nikdy tak nenechal, byl dob\'f8e veden
\'fd. Tak\'e9 jsme na\'9ali tohle."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Podal Lysanderovi mal\'fd p\'f8edm\'ect. Pr\'e1zdn\'e1 n\'e1bojnice od standardn\'edho desetimilimetrov\'e9ho n\'e1boje magnum. Lysander k n\'e1bojnici p\'f8i\'e8ichl. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ned\'e1vno. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na dn\'ec byla vyra\'9eena zna\'e8ka zbrojovky ve Sparta City, co\'9e celkem nic neznamenalo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vid\'edte?" upozornil kovboj. \'84Otisk \'fadern\'edku je hodn\'ec n\'edzko a trochu vpravo od st\'f8edu? To je zbra\'f2 dona Demitria, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ver\'ed-
dad. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tak\'e9 jsme na\'9ali tohle, tis\'edc metr\'f9 na sever." Prsten. Ly\-sander zvedl v \'fadivu obo\'e8\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je jeho," potvrdil Halleck.,JDostal jej od babi\'e8ky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dvacet kon\'ed, mo\'9en\'e1 v\'edc, p\'f8ijelo v noci od jihu," pokra\'e8o\-val Miguel. \'84Je\'9at\'ec ne\'9e za\'e8alo pr\'9aet, proto\'9ee stopy byly t\'e9m\'ec\'f8 smyt\'e9. Na\'9a
li jsme je jenom v bahn\'ec u potoka, abyste rozu\-m\'ecl." Lysander p\'f8ik\'fdvl. Tr\'e1va, kter\'e1 tak rychle zar\'f9stala kra\-jinu, vytv\'e1\'f8ela hlubok\'e9, tuh\'e9 drny. \'84Zastavili se, potom po\-kra\'e8ovali d\'e1l spole\'e8n\'ec s ko\'f2
mi mlad\'e9ho dona."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander za\'e8al hovo\'f8it, potom se }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zarazil }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a oto\'e8il se k poru\-\'e8\'edku Hartunianovi.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 George Hartunian se vypjal do pozoru. \'84Nen\'ed pochyb o tom, co se stalo," \'f8ekl. \'84Poru\'e8\'edku Cantore, co v\'edme o nep\'f8\'e1telsk\'e9 \'e8innosti na tomto \'fazem\'ed?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dost m\'e1lo. Nejv\'ect\'9a\'ed skupina, kterou jsme vid\'ecli, m\'ecla asi tucet lid\'ed, v\'9aichni na kon\'edch. Tahle parta m\'f9\'9ee b\'fdt dvakr\'e1t tak velk\'e1, ale nem\'ecli by p\'f8
edstavovat velk\'fd probl\'e9m, nemaj\'ed t\'ec\'9e\-k\'e9 zbran\'ec. A\'9e na to..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A\'9e na to, \'9ee maj\'ed p\'e1nova syna jako rukojm\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 domyslel si Ly\-sander}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak \'e8i onak," pokra\'e8oval Cantor, \'84m\'e1me na\'f8\'edzen\'ed povolat pravideln\'e9 vojsko, a proto\'9ee nem\'e1m \'9e\'e1dn\'e9 zku\'9aenosti s \'fano\-sem rukojm\'ed..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 tak\'e9 ne," \'f8ekl Hartunian. Zav\'e1hal, zjevn\'ec hledal u Ly-sandra rozkazy, kter\'fdch se mu nem\'eclo dostat. \'84Za hodinu sem doraz\'ed skupina pr\'f9zkumn\'edk\'f9," \'f8ekl. \'84Po
\'9alete je za n\'e1mi." Po\-d\'edval se na psy. \'84Je ta sme\'e8ka dob\'f8e vycvi\'e8en\'e1?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , J3ok\'e1\'9eou j\'edt po stop\'ec," \'f8ekl Halleck. Pod\'edval se na Hartu-niana a pokr\'e8il rameny. Gesto jasn\'ec \'f8\'edkalo, \'9ee \'e8ek\'e1n\'ed na voj\'e1\-ky te\'ef pova\'9euje za zbyte\'e8
nou ztr\'e1tu \'e8asu. \'84Plukovn\'edku, nej\-l\'edp ud\'ecl\'e1me, kdy\'9e vyraz\'edme po stop\'ec a vy n\'e1s budete sledovat s t\'edm vrtuln\'edkem. Tak bychom mohli n\'ecco naj\'edt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander pohl\'e9dl na oblohu. \'84Je\'9at\'ec t\'f8i hodiny denn\'edho sv\'ect\-la, mo\'9en\'e1 o n\'ecco v\'edc." Prom\'edtl na zem mapu. \'84Dunforthe, vy si vezmete vrtuln\'edk. Prop\'e1
trejte tuhle oblast a vyh\'fdbejte se ka\'f2on\'f9m. Nemus\'edm v\'e1m pnpom\'ednat, \'9ee \'fa\'e8elem cel\'e9 t\'e9hle v\'ec\-ci mo\'9en\'e1 je dostat letadlo na dost\'f8el raket."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ran\'e9... Nemohl bych z\'f9stat s v\'e1mi?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne. A te\'ef se pus\'9dte do hled\'e1n\'ed a dejte si bacha. A\'9d je veli\-telstv\'ed po\'f8\'e1d informov\'e1no o va\'9a\'ed pozici." Lysander se rozhl\'e9\-dl po dostupn\'fdch dopravn\'edch prost
\'f8edc\'edch. Dva tan\'e8\'edky typu katafraktus a jeden n\'e1kladn\'ed v\'f9z von Alderheimovy kon\-strukce o \'9aesti n\'e1prav\'e1ch. Mohlo by to sta\'e8it. \'84Ne\'9e se setm\'ed, objev\'ed se tu kolona lehk\'fdch obrn\'ecnc\'f9. Po\'9alete ji za n
\'e1mi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A na\'f8izuji pluku, aby sem poslal dal\'9a\'ed mechanizovanou jed\-notku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A palivo," dodal Hartunian.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Povol\'edm leteck\'e9 z\'e1sobov\'e1n\'ed," \'f8ekl Lysander. Bude to dra\-h\'e9. Zatracen\'ec drah\'e9, ale sen\'e1tor Halleck pat\'f8il v\'9edycky do na\-\'9aeho t\'fdmu, a u Boha, mus\'edme se p
\'f8ece postarat o sv\'e9 lidi. \'84Tak nased\'e1me."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pojedu taky," \'f8ekl Halleck m\'edrn\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A j\'e1." Ani ne dvacetilet\'e9 d\'ecv\'e8e. Pihovat\'e1 tv\'e1\'f8 lemovan\'e1 sl\'e1mov\'ec \'9elut\'fdmi vlasy a rozhn\'ecvan\'e9 modr\'e9 o\'e8i. Byla oble\'e8e\-n\'e1 v uniform\'ec milice. \'84
Cvi\'e8ila jsem ty psy stejn\'ec jako De\-metrios, tati. Jezd\'edm a st\'f8\'edl\'edm stejn\'ec dob\'f8e jako on, a je to p\'f8e\-ce m\'f9j }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 brat\'f8i"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander zvedl udiven\'ec obo\'e8\'ed a pohl\'e9dl na ran\'e8era. Ten ne\-ochotn\'ec p\'f8ik\'fdvl. \'84Lydie je nejlep\'9a\'ed lovec tady v okol\'ed, hned po sv\'e9m bratrovi. Moje rodina," dodal a k\'fd
vl na dva \'e8trn\'e1cti\-let\'e9 kluky, kte\'f8\'ed se o\'e8ividn\'ec chystali protestovat. \'84Jsou to dvoj\'e8ata. Isagorasi, Alexiasi, vy dva nepojedete."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak si nastupte," zavelel Lysander. \'c8ekal, a\'9e Halleck s dce\-rou vylezli na n\'e1kladn\'ed auto. \'84Ty pojede\'9a s n\'ed," \'f8ekl Middle-tonovi. \'84Hartunian si vezme \'e8eln\'ed kata
fraktus. J\'e1 budu v tom druh\'e9m, dokud n\'e1s nedo\'9eene n\'eckdo z Reidovy skupiny."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Harv cht\'ecl za\'e8\'edt protestovat, ale pak si to rozmyslel. \'84Ano, princi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Raketov\'fd \'fatok. Provedl jsem \'fahybn\'fd man\'e9vr."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander si na\'9ael pozici vrtuln\'edku na map\'ec. \'84Dobr\'e1, tak jste je na\'9ael." \'f8ekl. \'84Ted se vra\'9dte p\'eckn\'ec zp\'e1tky, dopl\'f2te palivo a z\'f9sta\'f2te v pohotovosti. Jestli m
\'ecli jednu raketu, tak maj\'ed i dal\'9a\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1, \'f8idi\'e8i, dupn\'ecte na to," \'f8ekl Lysander. Transport\'e9r se valil kup\'f8edu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Svinsk\'e1 robota," l\'e1te\'f8il potichu Lysander. \'84Tak\'9ee se m\'f9\'9ee\-me rozlou\'e8it s my\'9alenkou pou\'9e\'edt infra\'e8erven\'e9 senzory."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kopce na }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z\'e1pad\'ec }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 st\'e1ly v plamenech, kter\'e9 se t\'e1hly dob\'f8e'ki\-lometr na ka\'9e
dou stranu. Vanul ostr\'fd v\'fdchodn\'ed v\'edtr, dost siln\'fd na to, aby ohe\'f2 rychle rozdm\'fdch\'e1val, p\'f8esto\'9ee bylo je\'9at\'ec chladn\'e9 po\'e8as\'ed. Vysok\'e1 tr\'e1va ho\'f8\'ed, dokonce i kdy\'9e je \'e8erstv\'e1, pokud je ohe\'f2
 zalo\'9een pochodn\'ecmi a podporov\'e1n v\'ectrem. Vy\'9a\'9a\'ed tlak vzduchu na Spart\'ec d\'e1val ohni je\'9at\'ec hroziv\'ecj\'9a\'ed \'fa\'e8in\-ky, ne\'9e maj\'ed pozemsk\'e9 ohn\'ec na pr\'e9ri\'edch. .. \'84Ml\'9en\'fd opar, kou\'f8 a bled\'ec 
\'9elut\'fd disk zapadaj\'edc\'edho slunce zakr\'fdvaly t\'e9m\'ec\'f8 zcela horsk\'e9 vrcholky za po\'9e\'e1rem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84St\'e1t!" Bur\'e1civ\'fd \'f8ev dieselov\'fdch motor\'f9 se zti\'9ail do brum\-l\'e1n\'ed ne o moc hlasit\'ecj\'9a\'edho, ne\'9e byl praskot po\'9e\'e1ru postupuj\'ed\-c\'edho k nim ze vzd\'e1
lenosti jednoho kilometru. Dok\'e1zal roze\-znat pach jeho hust\'e9ho a \'9atiplav\'e9ho kou\'f8e i p\'f8es rozp\'e1len\'fd kov motor\'f9 a omra\'e8uj\'edc\'ed sladkou v\'f9ni drcen\'e9 tr\'e1vy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Stopa\'f8sk\'e1 jednotka postupovala ve front\'ec stejn\'ec \'9airok\'e9 jako ohe\'f2. V \'e8ele jely katafrakty a n\'e1kladn\'ed auta sto metr\'f9 za ni\-mi. Rozsv\'edtil, aby se mohl rozhl\'e9dnout. Ot
\'e1\'e8el hlavou, ale nevid\'ecl nic jin\'e9ho ne\'9e mra\'e8na pt\'e1k\'f9, prchaj\'edc\'edch p\'f8ed step-n\'edm po\'9e\'e1rem, a dvojitou kolejnici, kterou za sebou nechaly obrn\'ecn\'e9 transport\'e9ry, je\'9e se prob\'edjely ter\'e9nem. Sm\'ec\'f8
ovaly k jihoz\'e1padu, do v\'fd\'9ae polo\'9een\'fdch vrcholk\'f9 na kraji Dra\'e8\'edho poho\'f8\'ed. Nebyly tak vysok\'e9 jako dev\'edti a desetitis\'edcov\'e9 \'9at\'edty st\'f8edn\'edho h\'f8ebene, ale st\'e1le je\'9at\'ec dost vysok\'e9
 na to, aby na nich spo\'e8\'edval v\'ec\'e8n\'fd sn\'edh a led. Vrcholky zde byly ji\'9e o n\'ecko\-lik set metr\'f9 vy\'9a\'9a\'ed ne\'9e v samotn\'e9 krajin\'ec sout\'ecsek. Rozpros\-t\'edrala se tu nezabran\'e1 p\'f9da, v jej\'edch\'9e \'fadol\'ed
ch ji\'9e ra\'9aily v\'fd\-honky k\'f8ovin a les\'f9. Tato oblast byla tak\'e9 citeln\'ec chladn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e oblast Halleckova ran\'e8e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Velitel\'e9 podaj\'ed hl\'e1\'9aen\'ed," \'f8ekl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Po chv\'edli se ozval major: \'84Zde Bennington."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde Collins. Bl\'ed\'9e\'edme se k nim, ale zap\'e1lili pr\'e9rijn\'ed tr\'e1vu. Budeme se muset zastavit a naj\'edt stopu znovu na druh\'e9 stra\-n\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tady u n\'e1s nakladli miny," hl\'e1sil zachmu\'f8en\'ec Bennington. \'84Maj\'ed nov\'fd trik. Miny proti vozidl\'f9m polo\'9een\'e9 na cest\'ec jako n\'e1vnady. Jsou v ohnisku laserov\'fdch paprsk
\'f9, kter\'e9 odp\'e1l\'ed sm\'ecrov\'e9 miny ze stran. Ztratil jsem dva pyrotechniky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zatracen\'ec!" vyk\'f8ikl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'e9 to tak c\'edt\'edm. A to u\'9e nemluv\'edm o jednom selsk\'e9m val\-n\'edku, kter\'fd jsme ztratili o kus d\'e1l na cest\'ec. Mus\'edme je dostat, pane."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ur\'e8it\'ec, Jamie."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dorazil \'9aestin\'e1pravov\'fd v\'f9z s Halleckem a psy. N\'e1kladn\'ed au\-ta m\'ecla skv\'ecl\'e9 ter\'e9nn\'ed vlastnosti. Pneumatiky z nov\'e9ho vl\'e1k\-na se dr\'9eely na p\'f9d\'ec
 jako prsty, ale j\'edzda byla daleko m\'e9n\'ec po\-hodln\'e1 ne\'9e v katafraktech se \'9airok\'fdmi p\'e1sy a hydraulick\'fdm zav\'ec\'9aen\'edm. Miguel, p\'f8ed\'e1k kovboj\'f9, sesko\'e8il dol\'f9 a ut\'f8el si \'9a\'e1tkem zpocenou tv\'e1\'f8.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ti }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 hijo de puta }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 si vybrali dobr\'fd m\'edsto pro ohe\'f2, princi," \'f8ekl. \'84\'8e\'e1dn\'e1
 hlubok\'e1 \'fadol\'ed, \'9air\'e9 l\'e1ny na v\'9aechny strany. Tam vp\'f8e\-du u\'9e je nerovn\'e1 p\'f9da. Musej\'ed m\'edt mezi sebou n\'ecjak\'e9ho }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 lla-nero, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'e8lov\'ecka z pr\'e9rie. Donna Halleckov\'e1 \'f8\'edk\'e1, \'9ee ten les za\-\'e8\'edn\'e1 asi deset kilometr\'f9 odsud, je to hrozn\'ec nep\'f8ehledn\'e1 krajina s mnoha roklemi a \'fatesy. Hust\'fd
 porost dub\'f9, borovic, cedr\'f9 a rododendron\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Lovila jsem tam leoparda," \'f8ekla z korby n\'e1kladn\'edho vo\-zu. Jej\'ed otec s Harvem sed\'ecli vedle n\'ed. \'84Mizern\'fd ter\'e9n. Pem-zov\'e1 p\'f9da a sk\'e1ly, hodn\'ec strm\'e9. Za de\'9a
\'9d\'f9 se tam sesouv\'e1 p\'f9\-da."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tam je nikdy nedostaneme, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Lysander. P\'f8ijde o v\'fdhodu rychlosti. Je to krajina jako stvo\'f8en\'e1 pro l\'e9\'e8ky, ban\-dit\'e9
 tam snadno zmiz\'ed. Roger Halleck m\'ecl ve tv\'e1\'f8i v\'fdraz po\-chmurn\'e9ho vzteku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vyp\'e1l\'edme to p\'f8edt\'edm?" zeptal se kovboj s pohledem up\'f8e\-n\'fdm na postupuj\'edc\'ed ohe\'f2."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic takov\'e9ho!" \'f8ekla Lydie Halleckov\'e1. \'84Je to moc dlou\-h\'e9 - pod\'edvej, m\'f9\'9eeme to prob\'echnout, kdy\'9e p\'e1r t\'ecch pold\'f9 vy\-raz\'ed p\'f8ed n\'e1mi. Budeme v t\'ec
ch plamenech jenom na p\'e1r vte-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8in, nic ho\'f8lav\'e9ho se zem\'ec nedotkne. Kdy\'9e potom v\'9aechno post\'f8\'edk\'e1\'9a, tak psi zase chyt\'ed stopu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je pekeln\'e9 riziko, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Lysander. Potom: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 K \'e8ertu, tohle jsou moji vlastn\'ed
 lide', nenech\'e1m p\'f8ece tu pak\'e1\'9e, aby jim odvl\'e9kala p\'f8\'edbuzn\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1," \'f8ekl. \'84Sle\'e8no Halleckov\'e1, necht\'ecla byste se rad\'ecji p\'f8em\'edstit do jednoho z na\'9aich katafrakt\'f9?" St\'f8etl se s rodin\-nou zatvrzelost\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Psi pot\'f8ebuj\'ed, abych z\'f9stala s nimi," \'f8ekla d\'edvka. Sakra, to nevypad\'e1, \'9ee by se do tanku p\'f8em\'edstil jej\'ed otec, \'f8ekl si Lysan\-der.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane," ozval se Harv, stoj\'edc\'ed vedle Halleck\'f9, \'84jestli p\'f8es v\'9aechno p\'f8ehod\'edme mokr\'e9 deky, tak to tu bude docela bez\-pe\'e8n\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander p\'f8ekvapen\'ec zamrkal. O\'e8ek\'e1val dal\'9a\'ed zdvo\'f8ilou, ale d\'f9raznou \'9e\'e1dost, aby Harv mohl jet s n\'edm v katafrakt\'f9. \'84Pokra\'e8ujte, ser\'9eante." Pod\'edval se k z\'e1
padu. Je\'9at\'ec hodina den\-n\'edho sv\'ectla. \'84Pad\'e1me."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander zav\'f8el poklop a pod\'edval se pr\'f9zorem na st\'ecnu kou\-\'f8e p\'f8ed nimi. Ty\'e8ila se a\'9e k obloze a plameny byly dvakr\'e1t tak vysok\'e9 jako v\'ec\'9e tanku.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak ho polechtej!" \'f8ekl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Obrn\'ecn\'e9 vozidlo se p\'f8i nab\'edr\'e1n\'ed rychlosti kym\'e1celo jako \'e8lun na neklidn\'e9m mo\'f8i. Na okam\'9eik je obklopila tma, do n\'ed\'9e zven\'e8\'ed pronikaly pr\'f9zory rud\'e9 z\'e1
blesky. U\'9ai mu zalehly od hluku p\'f8etlakov\'e9ho syst\'e9mu, kter\'fd do vnit\'f8n\'edho prostoru pumpoval p\'f8es filtry vzduch. Potom to m\'ecli za sebou a ocitli se na \'9airok\'e9m prostranstv\'ed, doutnaj\'edc\'edm \'e8ern\'e9m strni\'9ati, t
\'e1h\-nouc\'edm se po obou stran\'e1ch na kilometry daleko. Tak\'e9 n\'e1\-kladn\'ed v\'f9z projel ohn\'ecm, pokryt \'e8ern\'fdmi sazemi a popelem, ale st\'e1le funk\'e8n\'ed. Dehtov\'e1 plachta na z\'e1di byla odhrnuta a by\-lo vid\'ect vesele se \'9a
kleb\'edc\'ed lidi a hystericky \'9at\'eckaj\'edc\'ed psy, trha\-j\'edc\'ed vod\'edtky, za kter\'e1 byli p\'f8iv\'e1z\'e1ni ke kost\'f8e korby.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kolona se zastavila na nesp\'e1len\'e9 tr\'e1v\'ec. Bylo sly\'9aet jen d\'f9\-v\'ecrn\'ec zn\'e1m\'e9 \'9aelest\'ecn\'ed travin o kapotu, kter\'e9 nahradilo pras\-k\'e1n\'ed ohn\'ec a sk\'f8\'edpot nam
\'e1han\'fdch stroj\'f9. Halleckovi a Miguel \'fa\'e8eln\'fdmi man\'e9vry uklid\'f2ovali psy. Dorazili motorizovan\'ed pr\'f9zkumn\'edci, kte\'f8\'ed ohe\'f2 objeli obloukem ze z\'e1padu. Psi, kte\-\'f8\'ed byli sv\'fdm zp\'f9sobem stejn\'ec nezlomn\'ed
 jako lid\'e9, se brzy uklidnili a za\'e8ali \'e8enichat kolem se zdvi\'9een\'fdmi oh\'e1\'f2kami a zu\'f8iv\'fdm \'9at\'eckotem. Ztr\'e1celi a nal\'e9zali stopu cel\'fd den a u\'9e si na to za\'e8ali zvykat. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je to dob\'f8e vycvi\'e8en\'e1 sme\'e8ka, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uv\'ecdomil si Lysander a studoval p\'f8itom ter\'e9n p\'f8ed sebou. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jakmile jed\-nou zachyt\'ed pach, nedaj\'ed se u\'9e sv\'e9st ni\'e8\'edm jin\'fdm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zem\'ec se op\'ect zvedala, h\'f8ebeny vypadaly strm\'ecj\'9a\'ed. Najednou jej napadlo, jak rozd\'edln\'ec to tu asi vypadalo za \'e8as\'f9 jeho d\'ec\-de\'e8ka. Tehdy tu rostly olivov\'ec zelen\'e9
 plavun\'ec a rozkl\'e1dala se tu nep\'ecst\'ecn\'e1 hou\'9at\'ed bambus\'f9, ohro\'9eovan\'e1 eroz\'ed, kter\'e9 dove\-zen\'e1 vegetace odol\'e1vala daleko l\'e9pe. Tr\'e1va a k\'f8oviny se pro-m\'edsily ve spole\'e8n\'e9m z\'e1pase o dobyt\'ed
 krajiny. Dlouh\'fd \'fasek v porovn\'e1n\'ed s d\'e9lkou lidsk\'e9ho \'9eivota, ale jen okam\'9eik v his\-torii planety. Dokonce i hmyz a bakterie pod jeho nohama p\'f8edstavovaly \'f8et\'eczec, kter\'fd zde byl odstartov\'e1n teprve p\'f8ed necel\'fd
mi sto lety.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zpr\'e1va, pane," zavolal na n\'ecj \'f8idi\'e8.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se zamra\'e8il. \'84Dob\'f8e." Nat\'e1hl se do katafraktu pro sluch\'e1tka. \'84Zde Collins."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1m n\'e1vrh."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To byl Owensford\'fav hlas. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A nepou\'9e\'edv\'e1 zdvo\'f8ilostn\'ed titulatu-ru, proto\'9ee tady existuje pouze jedin\'e1 osoba, kterou by m\'ecl 
oslovovat \'84pane". Oukej, domn\'edv\'e1 se, \'9ee n\'e1s n\'eckdo odpo\-slouch\'e1v\'e1. N\'eckdo, kdo v\'ed, jak k\'f3dujeme telefonn\'ed p\'f8enosy... }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane," \'f8ekl Lysander.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'c8ekejte na p\'ectku p\'f8esn\'ec tam, kde jste."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zatracen\'ec, mezit\'edm n\'e1m ute\'e8ou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to d\'f9razn\'fd n\'e1vrh."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander cht\'ecl protestovat, ale potom si to rozmyslel. \'84Ro\-zum\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vrtuln\'edk p\'f8ist\'e1l na nedalek\'e9 vy v\'fd\'9aenin\'ec. Tucet mu\'9e\'f9 v bo\-jov\'fdch uniform\'e1ch s Owensfordem v \'e8ele. \'84R\'e1d bych si s v\'e1\-mi na minutku promluvil, pane," \'f8
ekl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se nechal odv\'e9st od ostatn\'edch. \'84Co to m\'e1 v\'9aechno znamenat, gener\'e1le?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'fdsosti, v\'edte k \'e8ertu, co v\'f9bec d\'ecl\'e1te?" cht\'ecl v\'ecd\'ect Owens\-ford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Po\'f8\'e1d\'e1m \'9atvanici na tu verbe\'9e..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane, vy zp\'f9sob\'edte, \'9ee sen\'e1tor\'f9v vnuk bude zabit a krom\'ec toho ohro\'9eujete v\'9aechny kolem sebe," \'f8ekl Owens\-ford bez obalu. \'84P\'f8ece si nemysl\'edte, \'9e
e tohle byla n\'e1hoda?!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Eh?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sen\'e1tor\'f9v vnuk je unesen. Nen\'ed zabit, ale unesen, t\'ecsn\'ec p\'f8ed n\'e1v\'9at\'ecvou korunn\'edho prince u pluku, kter\'fd je tady v po\-hotovosti kv\'f9li bezpe\'e8nostn\'ed slu\'9eb\'ec
. Je to kr\'e1lovsk\'fd pluk ko\-runn\'edho prince, abychom byli p\'f8esn\'ed. Mohla by to b\'fdt i n\'e1ho\-da, pane, ale daleko pravd\'ecpodobn\'ecj\'9a\'ed je, \'9ee z pal\'e1ce v\'e1m unikaj\'ed informace."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Za jak\'fdm \'fa\'e8elem?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84B\'f9h v\'ed," povzdechl si Owensford. \'84Ale pou\'9at\'ecj\'ed se do komplikovan\'fdch akc\'ed. Podle m\'e9ho n\'e1zoru doufaj\'ed, \'9ee v\'e1s do t\'e9 \'9alamastyky zat\'e1hnou."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Copak jsem tak pr\'f9hledn\'fd?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sen\'e1tor\'f9v vnuk unesen\'fd v sektoru va\'9aeho pluku, stopa, kter\'e1 se d\'e1 snadno sledovat." Owensford pokr\'e8il rameny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ch\'e1pu. Tak\'9ee co te\'ef?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Domn\'edv\'e1m se, \'9ee pro n\'e1s chystaj\'ed p\'f8ekvapen\'ed," uva\'9eoval Owensford. \'84Mo\'9en\'e1, \'f8\'edk\'e1m mo\'9en\'e1, m\'e1me my jedno pro n\'ec." Oto\'e8il se ke skupin\'ec, kter\'e1
 s n\'edm p\'f8ilet\'ecla vrtuln\'edkem. \'84Mis\-cowsky!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane!" Ser\'9eant Taras Hamilton Miscowsky byl pod\-sadit\'fd tmav\'fd chlap, o\'e8ividn\'ec eurasijsk\'e9ho p\'f9vodu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jste p\'f8ipraveni?" zeptal se Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mysl\'edm, \'9ee ano, pane." Miscowsky si d\'f8epnul na bobek a pomoc\'ed projektoru v p\'f8ilb\'ec prom\'edtl na zem mapu. \'84Budou}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tady, mezi t\'ecmi ka\'f2ony. Budou se muset rozd\'eclit do mal\'fdch skupin, ale jedna skupina bude v\'9edycky jasn\'ec hlavn\'ed..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dosud to tak bylo," potvrdil Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Vtip je v tom, \'9ee cht\'ecj\'ed va\'9ae s\'edly rozd\'eclit, ale p\'f8itom v\'e1s vodit za nos." Podsadit\'fd ser\'9eant se u\'9akl\'edbl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Za nos," \'f8ekl Lysander. \'84Mysl\'edte t\'edm psy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee co ud\'ecl\'e1me te\'ef?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9atveme je," odpov\'ecd\'ecl Miscowsky. \'84Cesta se rozd\'ecl\'ed n\'eckde tady, budeme tam akor\'e1t za tmy. Budete cht\'edt pokra\'e8ovat d\'e1l i potm\'ec. Ned\'eclejte to. M\'edsto toho se ut
\'e1bo\'f8te, jen\'9ee ne na hlav\-n\'ed stezce, ale n\'eckde tady, jako \'9ee se n\'e1hodou \'9eenete \'9apatn\'fdm sm\'ecrem. D\'e1vejte bacha, a to mysl\'edm smrteln\'ec v\'e1\'9en\'ec, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy si mysl\'edte, \'9ee na n\'e1s za\'fato\'e8\'ed? Za tmy?" zeptal se Ly\-sander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bylo by to pravd\'ecpodobn\'ecj\'9a\'ed, kdybyste t\'e1bo\'f8ili na tom m\'edst\'ec, kter\'e9 je nasnad\'ec," odpov\'ecd\'ecl Miscowsky. \'84Ale m\'f9\'9eou se o to pokusit tak jako tak. A vem
te na to jed, \'9ee vy\'9alou na v\'9aechny strany pr\'f9zkumn\'edky. Jde jim o to, abyste je za tmy honil tam v t\'ecch sout\'ecsk\'e1ch a les\'edch. To v\'e1m snad nemus\'edm vysv\'ectlovat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ch\'e1pu. A potom?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Miscowsky zavrt\'ecl hlavou. \'84Te\'ef p\'f8ijde ta z\'e1bavn\'ecj\'9a\'ed \'e8\'e1st," \'f8ekl, ale jeho \'fa\'9aklebek sv\'ecd\'e8il o n\'ec\'e8em jin\'e9m.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Psi sborov\'ec \'9at\'eckali, potom se za\'e8ali zmaten\'ec motat a vrhali se dv\'ecma r\'f9zn\'fdmi sm\'ecry. Lysander nahlas klel. \'84Vyje\'efte na tu plo\'9ainu, Delmane," na\'f8\'eddil \'f8idi\'e8i.}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Katafraktus se ot\'f8\'e1sl a vyrazil lehce kup\'f8edu. Oz\'fdval se zvuk drcen\'fdch balvan\'f9, kter\'e9 se dostaly pod wolframov\'e9 kl\'ed\-ny p\'e1s\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8aest kon\'ed t\'e1mhle t\'edm sm\'ecrem, pane," uk\'e1zal ser\'9eant Salci-on doleva, jihoz\'e1padn\'edm sm\'ecrem od mal\'e9ho pahorku. \'84Zby\-tek se vydal p\'f8\'edmo na z\'e1pad."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lydie Halleckov\'e1 m\'9eourala do zapadaj\'edc\'edho slunce. \'84Z\'e1\-padn\'ec od t\'ecch h\'f8eben\'f9 za\'e8\'ednaj\'ed ka\'f2ony," poznamenala.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zat\'edmco ostatn\'ed hovo\'f8ili, Miguel r\'e1zoval kolem dokola, ob\-\'e8as se zastavil, klekl najedno koleno a jemn\'ec odd\'ecloval ston\-ky tr\'e1vy. Byla tu p\'f8es metr vysok\'e1, nov\'e9 v\'fd
honky se m\'edsily se sl\'e1mov\'ec \'9elut\'fdm strni\'9at\'ecm uplynul\'e9 zimy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tady," \'f8ekl a uk\'e1zal na m\'edsto hol\'e9 vlhk\'e9 zarudl\'e9 zem\'ec me\-zi dv\'ecma trsy. \'84Tenhle k\'f9\'f2 je okovanej kov\'e1\'f8em ze T\'f8\'ed n\'e1vr\-\'9a\'ed. Ostatn\'ed maj\'ed
 strojov\'ec vyroben\'e9 podkovy." Pod\'edval se na Lysandera. \'84Na\'9ae jsou ru\'e8n\'ec vykovan\'e9 z ty\'e8\'ed," vysv\'ectloval.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je skoro tma," poznamenal Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'9edy\'9d u\'9e je doh\'e1n\'edme!" vyk\'f8ikla Lydie. \'84Poj\'efte!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jasn\'ec," \'f8ekl Hartunian. \'84Nased\'e1me!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, rad\'9ai se tu ut\'e1bo\'f8\'edme," prohl\'e1sil Lysander. \'84Zru\'9ate ten rozkaz." Je\'9at\'ec p\'f8ed hodinou bych s nimi souhlasil. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Je toho je\'9a\-t\'ec zatracen\'ec hodn\'ec, co nev\'edm, a m\'faze to st\'e1t \'9eivoty m\'fdch lid\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pod\'edval se na mapu. Stezka se rozd\'eclovala t\'e9m\'ec\'f8 p\'f8esn\'ec na m\'edst\'ec, kter
\'e9 ozna\'e8il Miscowsky. Lysander uk\'e1zal na jihoz\'e1\-pad. \'84Ut\'e1bo\'f8\'edme se t\'e1mhle na tom kopci. Kompletn\'ed kruhov\'e1 obrana. Pus\'9dte se do toho, dokud je je\'9at\'ec sv\'ectlo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale mohli bychom je chytit!" k\'f8i\'e8ela Lydie. \'84No tak si tu z\'f9sta\'f2te, kdy\'9e se boj\'edte tmy, ale my se neboj\'edme! Kdo jde se mnou?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Peter Owensford tlumen\'ec rozmlouval s d\'edv\'e8in\'fdm otcem. Halleck promluvil: \'84Nen\'ed n\'e1s dost, Lydie. Nen\'ed n\'e1s dost."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale..." Vzdorovit\'ec se postavila. \'84Migueli..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kovboj se pod\'edval na ran\'e8era.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84Vy z\'f9stanete tady, a to je rozkaz!" zavolal Lysander. \'84Owensforde!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dohl\'e9dn\'ecte na to, \'9ee tu v\'9aichni z\'f9stanou a pust\'ed se do stav\-by t\'e1bora!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zatracenej zbab\'eclec!" odsekla Lydie. \'84Nikdy m\'ec nenapad\-lo, \'9ee n\'ecco takov\'e9ho \'f8eknu o spartsk\'e9m princi. Je to zbab\'eclec!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pahorek byl z v\'ect\'9a\'ed \'e8\'e1sti uhlazen v\'ectrem, s n\'eckolika blud\-n\'fdmi kameny, kter\'e9 pou\'9eili na opevn\'ecn\'ed, na jeho\'9e stavb\'ec Owensford trval. J\'e1my, z\'e1kopy, p\'f8
edprsn\'ec. Trup tanku ukryt v okopu, n\'e1kladn\'ed auto za obezd\'edvkou. Pr\'e1ci skon\'e8ili a\'9e za tmy. Nakonec byl Owensford spokojen. \'84Larraby, vy budete m\'edt prvn\'ed hl\'eddku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'fdsosti, pane Hallecku, sle\'e8no Halleckov\'e1, ve velitelsk\'e9m bunkru va\'f8\'edme \'e8aj. P\'f8ijmete laskav\'ec moje pozv\'e1n\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Velitelsk\'e9 stanovi\'9at\'ec m\'eclo do bunkru daleko, sp\'ed\'9a to byla zemljanka. Owensford\'f9v sluha rozdal hrnky s \'e8ajem a ode\-\'9ael.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je \'9a\'edlen\'fd," prohl\'e1sila Lydie. \'84Mohli jsme je u\'9e m\'e1lem chytit..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84S nejv\'ect\'9a\'ed pravd\'ecpodobnost\'ed," \'f8ekl Owensford ohledupln\'ec. .\'84P\'f8inejmen\'9a\'edm oni rozhodn\'ec doufali, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  chyt\'edme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Oni..." Lydie vyt\'f8e\'9atila o\'e8i. \'84Ach." Oto\'e8ila se k Lysande-rovi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'fdsosti... J\'e1... omlouv\'e1m se, j\'e1 jsem to tak..,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je v po\'f8\'e1dku," p\'f8eru\'9ail ji Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'edc ne\'9e v po\'f8\'e1dku," \'f8ekl Owensford. \'84J\'e1 jen douf\'e1m, \'9ee to sly\'9aeli."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je mi teda pok\'e1r\'e1n\'ed," poznamenal Halleck. Objal dceru kolem ramen. \'84N\'eckdo musel protestovat,"' \'f8ekl. \'84V\'ecd\'ecli jsme, \'9ee to bude\'9a ty, a bylo daleko p\'f8irozen\'ecj
\'9a\'ed, \'9ee jsi nem\'ecla o ni\-\'e8em ani pon\'ect\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'eclo mi to doj\'edt." Za\'e8ervenala se. Na chv\'edli byla v rozpa\-c\'edch do t\'e9 m\'edry, \'9ee to p\'f8ekonalo i jej\'ed zu\'f8iv\'fd strach o bratra-dvoj\'e8e. Rozpaky a je\'9at\'ec n\'ec
co jin\'e9ho, strach ze ztr\'e1ty je\'9at\'ec v\'ect\-\'9a\'ed, ne\'9e je ztr\'e1ta bratra.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mn\'ec to nedo\'9alo," \'f8ekl Lysander. \'84Musel mi to vysv\'ectlit ge\-ner\'e1l Owensford. A ten ser\'9eant, Mis..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Miscowsky," pomohl mu Owensford. \'84Je z planety Haven. Cel\'e9 sv\'e9 dosp\'edv\'e1n\'ed uva\'9eoval jako bandita." Pod\'edval se na ho\-dinky. \'84Je\'9at\'ec p\'e1r hodin, jestli p\'f8ijdou."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8ijdou. Vy tedy mysl\'edte, \'9ee na n\'e1s za\'fato\'e8\'ed?" zeptala se Ly\-die.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sle\'e8no..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jmenuji se Lydie, gener\'e1le Owensforde," \'f8ekla d\'edvka jem\-n\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Lydie. Snad to nebude tak zl\'e9. Ne\'e8ek\'e1me p\'f8\'edmo \'fatok, ale jestli budou m\'edt dost s\'edly, co\'9e o\'e8ek\'e1v\'e1me, je to jedna z mo\'9e\-nost\'ed. Mus\'edme b\'fdt p\'f8
ipraveni, to je v\'9aechno. J\'e1 bych \'f8ekl, \'9ee neza\'fato\'e8\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Postavili jsme si opevn\'ecn\'e9 t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec na m\'edst\'ec, kde to ne\'e8e\-kali. A jedna z v\'ecc\'ed, kterou jsem se nau\'e8il o heil\'f3tech, je ta, \'9ee nikdy moc neimprovizuj\'ed. Maj\'ed
 r\'e1di komplikovan\'e9 pl\'e1ny a te\'ef nic podobn\'e9ho napl\'e1novat nestihnou. Hartunian dohl\'e9d\-ne na \'e8as. J\'e1 mysl\'edm, \'9ee bychom se m\'ecli pokusit o trochu sp\'e1nku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To se lehko \'f8ekne," poznamenala Lydie.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Svat\'e1 pravda," souhlasil Lysander. \'84No nic, byl to dobr\'fd \'e8aj. J\'e1 se te\'ef pokus\'edm zachovat se podle gener\'e1lovy rady."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Venku ji\'9e byla tma. Za dv\'ec hodiny vyjde m\'ecs\'edc.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se zastavil, aby si o\'e8i p\'f8ivykly. Za sebou usly\'9ael kroky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9j chlapec moc \'9aanc\'ed nem\'e1, vi\'efte?" zeptal se Halleck.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 nev\'edm," p\'f8iznal se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1 je u\'9e dokonce mrtv\'fd."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi ne," \'f8ekl Lysander. \'84Miscowsky se domn\'edv\'e1, \'9ee ho pou\'9eij\'ed jako n\'e1vnadu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na koho? Na v\'e1s?" \'f8ekl Halleck. \'84Zatracen\'ec... V\'fdsosti... Ach Bo\'9ee, \'e8ert aby to vzal. No dobr\'e1, to bysme jim nem\'ecli dovolit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84Princi!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se vzbudil z p\'f8\'edjemn\'e9ho snu. Rozedn\'edvalo se, ale je\'9at\'ec nebyly vid\'ect ani st\'edny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co je, Harve?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1l Owensford se v\'e1m porou\'e8\'ed a zve v\'e1s do velitel\-sk\'e9ho bunkru na kafe," \'f8ekl Harv.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e." Lysander se vysoukal ze spac\'edho pytle a obul se. Owensford a Lydie Halleckov\'e1 u\'9e se v zemljance kr\'e8ili vedle 
sebe. Lysandera napadlo, jestli tam spolu nebyli celou noc. Vzal si k\'e1vu a posadil se naproti nim.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e9 r\'e1no," \'f8ekl Owensford. \'84Jejich v\'edc ne\'9e stovka. Ma\-j\'ed t\'ec\'9ek\'e9 zbran\'ec. Velk\'e9 minomety. Raketomety. Mo\'9en\'e1 i n\'ecco dal\'9a\'edho. Jsou taky dob\'f8
e zakopan\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84Pro Krista."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 bych vlezla p\'f8\'edmo doprost\'f8ed," vzdychla Lydie. \'84Co hor\'9a\'edho, zat\'e1hla bych v\'e1s tam s sebou..}{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'f9le\'9eit\'e9 je, \'9ee se to nestalo," podotkl Owensford. \'84No nic, ted" kdy\'9e u\'9e v\'edme, co v\'9aechno proti n\'e1m nasadili, tak ta dobr\'e1 zpr\'e1va."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak\'e1?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Maj\'ed t\'f8i \'9eiv\'e9 zajatce. Ta \'9apatn\'e1 zpr\'e1va je, \'9ee v\'ecd\'ed, kolik n\'e1s je, a \'9ee neutekli," \'f8ekl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak tohle v\'9aechno v\'edme?" zeptal se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford se za\'9aklebil. \'84Nejsou jedin\'ed, kte\'f8\'ed se dok\'e1\'9e\'ed ko\-lem pl\'ed\'9eit ve tm\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Miscowsky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8ael samoz\'f8ejm\'ec jejich pr\'f9zkumn\'edk\'f9m v pat\'e1ch. Tohle je o\'e8it\'e9 sv\'ecdectv\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To opravdu je dobr\'e1 zpr\'e1va. Fajn, ale co d\'e1l?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford se up\'f8en\'ec zahled\'ecl na L\'fddii Halleckovou. Vsta\-la. \'84A\'9d u\'9e se stane cokoliv, d\'eckuji v\'e1m, V\'fdsosti," \'f8ekla. \'84A -d\'eckuji v\'e1m, Pet\'f8e, \'9ee jste mi to v
\'9aechno vysv\'ectlil."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8\'e1l bych si, abych pro v\'e1s m\'ecl v\'edc nad\'ecje," \'f8ekl Owens\-ford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo." Vy\'9aplhala se z krytu a zanechala Lysandera a Owens-forda o samot\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ptal jste se, co d\'e1le," \'f8ekl Owensford. \'84M\'f9\'9eu v\'e1m n\'ecco na\-vrhnout?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Navrhn\'ecte."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na\'f8i\'efte mi, abych p\'f8evzal \'f8\'edzen\'ed operace a vypadn\'ecte od\-sud k \'e8ertu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se zamra\'e8il. \'84To nem\'f9\'9eu ud\'eclat..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8i v\'9a\'ed \'fact\'ec, Va\'9ae V\'fdsosti. M\'ecl byste to ud\'eclat. Je tu hodn\'ec vs\'e1zce..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To m\'e1te zatracen\'ec pravdu..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Daleko v\'edc, ne\'9e jenom vnuk sen\'e1tora Hallecka," dodal Owensford. \'84Pod\'edvejte, tahle situace je zkurven\'e1. Tr\'e8\'edme ta\-dy uprost\'f8ed n\'ecjak\'e9ho zapad\'e1kova. M\'e1me v ruk
\'e1vu jen jedno eso, ale jinak oni jsou v po\'e8etn\'ed p\'f8evaze a maj\'ed v\'edce palebn\'fdch prost\'f8edk\'f9. Jestli p\'f8ivol\'e1me posily, tak zabij\'ed rukojm\'ed a zdrh\-nou do pustiny. Jestli na n\'ec ude\'f8\'edme p\'f8\'edmo, tak z n\'e1
s nad\'eclaj\'ed fa\'9a\'edrku. Cel\'e1 ta z\'e1le\'9eitost je napl\'e1novan\'e1 tak, aby m\'ecla za n\'e1\-sledek por\'e1\'9eku, a nejhor\'9a\'ed katastrofa je, \'9ee tomu velel kr\'e1lov\-sk\'fd princ a zkurvil to! Up\'f8\'edmn\'ec, Va\'9ae V\'fd
sosti, kdy\'9e ztrat\'edme toho kluka, bude to u\'9e tak dost blb\'e9, ale daleko hor\'9a\'ed bude, \'9ee z\'edsk\'e1te punc neschopnosti. Mimochodem jsem si naprosto ji\-st\'fd, \'9ee to byl hlavn\'ed d\'f9vod cel\'e9ho toho cvi\'e8en\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak u \'e8erta mohli v\'ecd\'ect, \'9ee tady budu? Jak dlouho sem v\'9aechny ty kr\'e1my museli dopravovat?" roz\'e8iloval se Lysan\-der. \'84Zatracen\'ec, j\'e1 s\'e1m jsem je\'9at\'ec minul\'fd t
\'fdden nev\'ecd\'ecl, \'9ee sem pojedu!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Ano, pane, ale v\'e1\'9a obl\'edben\'fd pluk u\'9e je tady dost dlouho," \'f8ekl Owensford. \'84Hlavn\'edm c\'edlem bylo, aby si kr\'e1lovsk\'fd princ natloukl nos. Co se toho t\'fd\'e8
e, dalo se snadno p\'f8edv\'eddat, \'9ee jednotku nav\'9at\'edv\'edte, a\'9e bude pov\'fd\'9aena z praporu na pluk. Po\-tom se dozv\'ecd\'ecli p\'f8esn\'e9 datum va\'9a\'ed n\'e1v\'9at\'ecvy a t\'edm se to je\'9at\'ec vylep\'9ailo."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A j\'e1 jsem tu n\'e1vnadu spolkl," \'f8ekl Lysander. \'84Ch\'e1pu. Ale u \'e8erta, Pet\'f8e, nem\'f9\'9eu toho kluka jen tak opustit! Jeho d\'ecde\-\'e8ek je jedn\'edm z nejstar\'9a\'edch p\'f8\'e1
tel m\'e9ho otce! A i kdyby ne\-byl. .. tohle jsou moji lid\'e9! Tohle, tenhle ran\'e8, to je d\'f9vod, pro kter\'fd Sparta vznikla! Nem\'f9\'9eu po nich cht\'edt, aby na sebe bra\-li riziko, kter\'e9 j\'e1 s\'e1m nevezmu..,"'}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9\'9eete a ud\'ecl\'e1te to," prohl\'e1sil Owensford. \'84Uv\'ecdomte si, jak\'e9 jsou nep\'f8\'e1telsk\'e9 c\'edle, Veli\'e8enstvo. Nem\'f9\'9eou n\'e1s porazit, dokud si udr\'9e\'edme pevn\'e9
 nervy, ale jestli se jim poda\'f8\'ed vz\'edt li\-dem d\'f9v\'ecru ve vl\'e1du, tak maj\'ed polovinu cesty k v\'edt\'eczstv\'ed za sebou. A ze v\'9aech praktick\'fdch hledisek, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vl\'e1da }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jste pr\'e1v\'ec v tu\-hle chv\'edli vy! U\'9e te\'ef p\'f8edstavujete pro polovinu voj\'e1k\'f9 v kr\'e1\-lovsk\'e9 arm\'e1d\'ec talisman pro \'9at\'ecst\'ed. To neznamen\'e1, \'9ee nem\'f9\'9ee\-
te riskovat \'9eivot, ale zatracen\'ec jist\'ec to znamen\'e1, \'9ee se mus\'edte m\'edt na pozoru, abyste nevypadal jako idiot."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rozmysl\'edm si to," \'f8ekl Lysander. \'84Te\'ef mi vysv\'ectlete situ\-aci a \'f8ekn\'ecte mi, co si o tom mysl\'edte."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Stejn\'ec to m\'f9\'9ee b\'fdt k ni\'e8emu," \'f8ekl Owensford. \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee se taky \'fapln\'ec pletu." N\'e1hle se za\'9aklebil. \'84Dopr\'e8ic, ani jeden z n\'e1s tu nem\'e1 co d\'ec
lat, kdy\'9e na to p\'f8ijde. Tohle je d\'9eob pro n\'ec\-jak\'e9ho kapit\'e1na." Prom\'edtl na st\'ecnu bunkru mapu. ,J?ro n\'ecja\-k\'e9ho postradateln\'e9ho kapit\'e1na."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander neodpov\'ecd\'ecl. Za chv\'edli Owensford promluvil: \'84Situace je takov\'e1hle. Zakopali se tady v t\'e9 p\'f8\'edrodn\'ed pevn\'f9st-ce, s t\'ec\'9ek\'fdmi zbran\'ecmi. Nebudou cht\'ed
t, abychom se p\'f8ibl\'ed\'9eili tak daleko, \'9ee bychom mohli nav\'e1d\'ect d\'eclost\'f8electvo a rakety, tak\'9ee se budou sna\'9eit napadnout n\'e1s mimo svoji hlavn\'ed ob\-last, asi tady. Nev\'ecd\'ed, \'9ee je Miscowskyho skupina u\'9e d\'e1vno 
pozoruje, co\'9e znamen\'e1, \'9ee je m\'f9\'9eeme napadnou st\'f8elami Thoth..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84My jsme \'9e\'e1dn\'e9 st\'f8ely Thoth nep\'f8ivezli..}{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vyu\'9eil jsem mo\'9enosti pou\'9e\'edt spojovac\'ed vybaven\'ed legie, abych povolal podp\'f9rn\'fd t\'fdm SAS," pokra\'e8oval Owensford. \'84Neozn\'e1mil jsem to nikomu z kr\'e1lovsk\'e9
ho pluku, ale u\'9e jsou tady. Cokoliv, co Miscowsky vid\'ed, dok\'e1\'9eeme zas\'e1hnout bez varov\'e1n\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Podez\'f8\'edv\'e1te n\'eckoho z kr\'e1lovsk\'fdch ze zrady?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Podez\'f8\'edv\'e1m kr\'e1lovsk\'fd pluk, \'9ee odtud unikaj\'ed informace," \'f8ekl Owensford. \'84Nemus\'ed se nutn\'ec jednat o zr\'e1dce, ale i to je mo\'9en\'e9. Tyhle st\'f8ely jsou na\'9a\'ed
 nejv\'ect\'9a\'ed v\'fdhodou a budeme je cht\'edt nasadit \'fa\'e8eln\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee je m\'f9\'9eeme kdykoliv zab\'edt," \'f8ekl Lysander. \'84Jestli n\'e1m nebude vadit, \'9ee p\'f8itom tak\'e9 zabijeme rukojm\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'ecco takov\'e9ho."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co se stane, jestli\'9ee po\'e8k\'e1me na zbytek pluku, aby n\'e1s do\-honil?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nev\'edm," \'f8ekl Owensford. \'84Ale ur\'e8it\'ec si s t\'edm musej\'ed l\'e1mat hlavu. Jestli jim to d\'ecl\'e1 moc t\'ec\'9ekou hlavu, tak rukojm\'ed podle m\'e9ho n\'e1zoru zabij\'ed a rozpt\'fdl
\'ed se do pustiny."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale jestli si budou myslet, \'9ee maj\'ed \'9aanci m\'ec dostat..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak to risknou," souhlasil Owensford. \'84Ale nejsou \'9e\'e1dn\'ed idioti. Nebudou \'e8ekat, a\'9e tu budete m\'edt cel\'fd prapor tank\'f9..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co kdybychom sem \'9e\'e1dn\'e9 posily v\'f9bec nevolali?" uva\'9eo\-val Lysander. \'84Co kdybych za nimi poslal v\'9aechno, co tu m\'e1\-me? Hlavn\'ed s\'edly by nedorazily na m\'edsto d\'f8\'edv ne
\'9e za tmy, ale \'e8eta pr\'f9zkumn\'edk\'f9 by mohla b\'fdt v pozici daleko d\'f8\'edve."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A my potom vyraz\'edme za nimi?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'edce m\'e9n\'ec," odpov\'ecd\'ecl Lysander}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Maj\'ed po\'e8etn\'ed p\'f8evahu, v\'edte o tom," upozornil Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec. Ale p\'f8esn\'ec tohle byste ud\'eclal, kdybych tu nebyl, \'9ee ano?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford pokr\'e8il rameny. .\'84P\'f8inejmen\'9a\'edm bych tohle o\'e8e\-k\'e1val od sv\'e9ho hypotetick\'e9ho kapit\'e1na, kter\'fd by m\'ecl t\'e9hle \'9alamastyce velet."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak to tedy provedeme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mluv\'edm o postradateln\'e9m kapit\'e1novi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee my postradateln\'ed nejsme," konstatoval Lysander. \'84A proto si d\'e1me pozor. Tak jdeme na to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 T\'e9m\'ec\'f8 soumrak. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Peter Owensford up\'edral o\'e8i do tankov\'e9ho periskopu a sna\'9eil se proniknout st\'edny p\'f8ed sebou. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kriste, j\'e1 si tu opravdu po\'e8\'edn\'e1m jako n\'ecjak\'fd kapit\'e1n. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Trochu se u\'9akl\'edbl. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Aspo\'f2, u Boha, m\'e1m proti komu bojovat. To nen\'ed jako to ho\-n\'ecn\'ed duch\'f9. A m\'e1m n\'eckoho, pro koho bojovat...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 T\'ecsn\'ec p\'f8ed nimi by m\'ecla b\'fdt nep\'f8\'e1telsk\'e1 pevn\'f9s\'9dka. Tohle bude ta choulostiv\'e1 \'e8\'e1st. \'84Vid\'ed v\'e1s, \'9ee se p\'f8ibli\'9eujete," usly\-\'9ael ve sluch\'e1tk\'e1
ch Miscowskyho hlas. \'84Jsou rozpt\'fdlen\'ed a \'e8e\-kaj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Velitelsk\'e9 hl\'e1\'9aen\'ed," \'f8ekl Peter. \'84Zastavte kolonu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dva vedouc\'ed katafrakty zpomalily a potom se zastavily. P\'ec\-chota vytvo\'f8ila po obou stran\'e1ch rojnici. P\'f8ed nimi se zdvi\-haly \'e8ty\'f8i stovky metr\'f9 n\'e1spu, na jeho\'9e
 vrcholku byl hust\'fd stromov\'fd porost. Slunce u\'9e se pono\'f8ilo za n\'ecj. N\'eckde pod\'e9l z\'e1kladny n\'e1spu, ne v\'edc ne\'9e dva kilometry daleko, \'e8\'edhali po\-vstalci v z\'e1loze. Minuty ub\'edhaly.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Za\'e8\'ednaj\'ed b\'fdt nerv\'f3zn\'ed," hl\'e1sil Miscowsky. Sign\'e1l byl sla\-b\'fd, ale \'e8ist\'fd. \'84Na\'e8asov\'e1n\'ed bude zapeklitej probl\'e9m."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ohromn\'e1 v\'ecc," \'f8ekl Peter nahlas,, je neztratit nervy." Jeho \'f8idi\'e8 se u\'9akl\'edbl a potom p\'f8ik\'fdvl. P\'ect dlouh\'fdch minut...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A tady to m\'e1me," \'f8ekl \'f8idi\'e8. Otev\'f8el pr\'f9lez, vt\'e1hl dovnit\'f8 \'fazk\'fd kabel a podal jej spoja\'f8i, kter\'fd sed\'ecl na m\'edst\'ec nab\'edje\'e8e.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Po chv\'edli spoja\'f8 podal Petrovi sluch\'e1tka a mikrofon. \'84Spo\-jen\'ed je nav\'e1z\'e1no, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3obr\'e1. D\'edky v\'e1m. Hlaste se po dru\'9estvech. Zkou\'9aka spo\-jen\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J)ru\'9estvo jedna usazen\'e9 a nabito, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dru\'9estvo dva na m\'edst\'ec a nabito, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tanky p\'f8ipraveny."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je Lysander, samoz\'f8ejm\'ec. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jestli toho kluka neck\'e1m, aby se zabil, tak ze m\'ec John Christian st\'e1hne k\'f9\'9ei za\'9e
iva. Kriste, on je to jedin\'e9', co dr\'9e\'ed tuhle zatracenou planetu pohromad\'ec, a my si tu hrajeme na rotn\'ed velitele. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Oukej. Situace je tako\-v\'e1hle. Nemaj\'ed pon\'ect\'ed, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  t\'fdm SAS sleduje. V\'ecd\'ed, \'9ee jsme ta\-dy, a trochu zma\'9dkujou, proto\'9ee nech\'e1pou, pro\'e8 jsme se za\-stavili. Je to v\'e1lka nerv
\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Brzy se setm\'ed." To byl \'9eensk\'fd hlas. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mohlo m\'ec napadnout, \'9ee Lydie bude mluvit m\'edsto sv\'e9ho otce.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'e1me mobiln\'ed jedni\'e8ce je\'9at\'ec trochu \'e8asu," \'f8ekl Peter.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8ek\'e1n\'ed se zd\'e1lo nekone\'e8n\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84T\'e1mhle se pohybuje n\'ecjak\'e1 skupina. St\'f8elci. Jeden m\'e1 gra-n\'e1tomet. Napo\'e8\'edtal jsem jich jeden\'e1ct, bl\'ed\'9e\'ed se k va\'9a\'ed pozici," hl\'e1sil Miscowsky. \'84
Kurs jedna dev\'ect p\'ect na \'e8ty\'f8i p\'ect nula met\-r\'f9 vzhledem k moj\'ed pozici. Te\'ef vyrazili. Vektor je dev\'ect nu\-la."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'eckde tam v krajin\'ec, m\'edle za obzorem, vypustili spoja\'f8i le\-gion\'e1\'f8sk\'e9ho dru\'9estva SAS balon a udr\'9eovali jej v zorn\'e9m \'fah\-lu Miscowskyho. Prost\'f8ednictv\'ed
m balonu bude mo\'9en\'e9 p\'f8en\'e1\-\'9aet \'fazkop\'e1smov\'fd sign\'e1l Miscowskyho bez nebezpe\'e8\'ed, \'9ee by mohl b\'fdt odchycen. Samoz\'f8ejm\'ec, \'9ee sign\'e1ly vys\'edlan\'e9 opa\'e8\-n\'fdm sm\'ecrem u\'9e tak bezpe\'e8n\'e9
 zdaleka nebudou, ale s t\'edm se nedalo nic d\'eclat. Owensford si zan\'e1\'9ael pozice nep\'f8\'e1telsk\'fdch hl\'eddek na displej sv\'e9 p\'f8ilby. \'84N\'e1v\'9at\'ecvn\'edci p\'f8ich\'e1zej\'ed," \'f8ekl Pe\-ter. \'84Odhaduji je tak na tucet, pohybuj
\'ed se sm\'ecrem na v\'fdchod. Jestli budou t\'edmhle kursem pokra\'e8ovat, tak se dopracuj\'ed p\'f8es\-n\'ec na vr\'9aek k dru\'9estvu jedna."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pr\'f9zkumn\'e9 dru\'9estvo \'e8ty\'f8i vyrazilo od\'f8\'edznout jim cestu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rozum\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Stm\'edv\'e1 se, gener\'e1le."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde pr\'f9zkumn\'edk \'e8ty\'f8i. Vid\'edme je. Budou m\'edt dru\'9estvo jed\-na na dohled do \'9aesti minut."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tak a je to. Peter vy\'9dukal k\'f3dy. \'84Ot\'e8e Thothe, m\'e1m pro v\'e1s palebn\'e9 zad\'e1n\'ed, vyvalte \'e8ty\'f8i protip\'ecchotn\'ed Thothy." Nahl\'e1sil. \'84Opakuji, ot\'e8e Thothe, vyst\'f8
elte \'e8ty\'f8i protip\'ecchotn\'ed st\'f8ely. Oznamte SAS jedna, \'9ee jsou na cest\'ec." Potom, ani\'9e po\'e8kal na potvrzen\'ed rozkazu, p\'f8eladil frekvenci.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pr\'f9zkumn\'edk \'e8ty\'f8i. Od\'f8\'edzn\'ecte a zni\'e8te hl\'eddku, pr\'f9zkumn\'edk \'e8ty\'f8i."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Od\'f8\'edznout a zni\'e8it. Pr\'f9zkumn\'edk \'e8ty\'f8i konec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dru\'9estva jedna a dv\'ec nab\'edjejte gran\'e1ty s n\'e1razov\'fdmi zapa\-lova\'e8i. Tanky \'e8ekaj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Potvrzuji \'e8ty\'f8i pt\'e1\'e8ky na cest\'ec," ozval se Miscowsky. \'84Zd\'e1 se, \'9ee neodchytili sign\'e1l vyslan\'fd sem, opakuji, nereaguj\'ed. Ot\-\'e8e Thothe, po\'9alete sem \'e8ty\'f8i dal
\'9a\'ed protip\'ecchotn\'ed, opakuji, \'e8ty\-\'f8i protip\'ecchotn\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde otec Thoth. Jsou na cest\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Stopky na Petrov\'ec konsoli za\'e8aly odtik\'e1vat \'e8as, na displeji se rychle m\'ecnily rud\'ec sv\'ect\'e9lkuj\'edc\'ed \'e8\'edslice.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zep\'f8edu a zleva se n\'e1hle ozvalo staccato pu\'9akov\'fdch a kulo\-metn\'fdch v\'fdst\'f8el\'f9, potom v\'fdbuchy gran\'e1t\'f9. Kontakt. \'84Pro\-ve\'efte alfa," na\'f8\'eddil Peter. \'84Opakuji, v
\'9aechny jednotky, pro\-ve\'efte pl\'e1n alfa, opakuji, prove\'efte pl\'e1n alfa. Hejbn\'ecte sebou!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Motory katafrakt\'f9 zabur\'e1cely v houstnouc\'edm soumraku ne\-zvykle hlasit\'ec. Bylo sly\'9aet dal\'9a\'ed v\'fdst\'f8ely a vlevo od Petra se objevily jasn\'e9 z\'e1blesky gran\'e1t\'f9
. Potom se katafrakty p\'f8e\-houply p\'f8es h\'f8eben.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e let\'ed!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'ecco jim vybuchlo nad hlavami. Kolem Owensfordova po\-staven\'ed pr\'9aely \'falomky t\'f8\'ed\'9ativ\'fdch pum. Ka\'9ed\'fd nekryt\'fd p\'ec\'9a\'e1k tam venku bude v mal\'e9ru. Kolem padaly dal\'9a
\'ed bomby. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nasa\-dili sv\'f9j nejt\'ec\'9e\'9a\'ed kalibr. To je dob\'f8e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Peter fixoval o\'e8ima konsoli. Te\'ef u\'9e nemohl v\'f9bec nic d\'eclat, v\'9aechno z\'e1viselo na po\'e8\'edta\'e8\'edch. Zablikala zelen\'e1 sv\'ectla. An\-t\'e9ny, s jejich\'9e rozmis\'9dov\'e1n\'ed
m str\'e1vili cel\'e9 odpoledne, byly v\'9aude okolo ve vzd\'e1lenosti jednoho kilometru a sledovaly dr\'e1hy nep\'f8\'e1telsk\'fdch d\'eclost\'f8eleck\'fdch n\'e1boj\'f9. Impulsy p\'f8ich\'e1\-zely do velitelsk\'fdch po\'e8\'edta\'e8\'f9. Anal\'fd
zy. Zablesklo se sv\'ectlo. Zachycen radarem. Dal\'9a\'ed sv\'ectla, jak z velitelsk\'e9 jednotky p\'f8i\-ch\'e1zely rychlost\'ed sv\'ectla informace do vrtuln\'edku vzd\'e1len\'e9ho dvacet kilometr\'f9 a odtud k Miscowskymu a k jeho jednotce, nav\'e1d
\'ecj\'edc\'ed st\'f8elbu raketami...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1m to," \'f8ekl Miscowsky. \'84\'c8ty\'f8i st\'f8ely zachyceny. Na\-programov\'e1ny. Na radaru."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Za h\'f8ebenem se objevily z\'e1blesky. \'c8ty\'f8i st\'f8ely vyp\'e1len\'e9 z letadla s k\'f3dov\'fdm ozna\'e8en\'edm Otec Tho\'9dh p\'f8ist\'e1ly mezi ne\-p\'f8\'e1telsk\'fdmi t\'ec\'9ek\'fdmi zbran\'ec
mi s p\'f8esnost\'ed na jeden metr.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ot\'e8e Thothe, po\'9alete sem dal\'9a\'ed," \'9e\'e1dal Miscowsky. ,\'84Proti-p\'ecchotn\'ed, dejte jim sprchu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to na cest\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Veliteli povstalc\'f9, veliteli povstalc\'f9," promluvil Owens\-ford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pod\'edval se na obrazovku, rozd\'eclenou tak, aby vid\'ecl pohled z ka\'9ed\'e9ho vozidla. Ne \'9ee by toho bylo moc k vid\'ecn\'ed. Heil\'f3ti byli mezi balvany dob\'f8e ukryt\'ed. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nez\'f9stalo jim \'9e\'e1dn\'e9 d\'eclost\'f8e\-lectvo. Z\'e1dn\'ec'str\'e1\'9ee na obrann\'e9m perimetru. Nen\'ed pravd\'ecpo\-dobn\'e9, \'9ee jim z\'f9staly vys\'edla\'e8ky, tak\'9ee m\'ec asi nesly\'9a
\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Peter se dotkl konsole a p\'f8eladil frekvenci. \'84Rychle kup\'f8e\-du."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tady je ser\'9eant \'c8eung, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Spartsk\'e1 lidov\'ec osvobozeneck\'e1 ar\-m\'e1da," }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
ozval se hlas. \'84Chce\'9a mi n\'ecco \'f8\'edct, m\'ec\'9a\'9d\'e1nku?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ser\'9eant. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Chci mluvit s va\'9a\'edm vel\'edc\'edm d\'f9stojn\'edkem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To jsem j\'e1, m\'ec\'9a\'9d\'e1nku." Ozval se sm\'edch, n\'e1hle u\'9dat\'fd. \'84Co chce\'9a?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'f9stojn\'edk padl nebo utekl? Nen\'ed \'e8as na... }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jste obkl\'ed\'e8eni, m\'e1te zni\'e8en\'e9 t\'ec\'9ek\'e9 zbran\'ec a m\'e1me v\'e1
s pod kontrolou. Vzdej\-te se te\'ef a budeme s v\'e1mi zach\'e1zet jako s v\'e1le\'e8n\'fdmi zajatci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3obr\'e1, dobr\'e1, princ\'e1\'9dko..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde j}{\b0\f0\fs24\cf1\sub\insrsid10955140\charrsid15088243 e}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  plukovn\'edk Ford," \'f8ekl Peter.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kde je princ?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nen\'ed tady." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jesus Alana \'f8\'edk\'e1, necht\'ecje mluvit. To je jedno o \'e8em. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84
Chcete mluvit s princem? Je na cest\'ec, bude tady u\'9e brzo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ohavn\'fd sm\'edch. \'84Nepot\'f8ebujeme na n\'ecj \'e8ekat. M\'e1me toho farm\'e1\'f8ovic kluka," \'f8ekl povstalec. ,J3ejte n\'e1m dvacet hodin n\'e1skok a my ho pust\'edme."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dvacet hodin? To je moc," \'f8ekl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak kolik?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, ur\'e8it\'ec ne dvacet..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sakra, snad nemysl\'edte, \'9ee n\'e1m ned\'e1te nic," p\'f8eru\'9ail jej po\-vstalec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nemysl\'edme," \'f8ekl Owensford. \'84Vzdejte se a budeme s v\'e1\-mi slu\'9an\'ec zach\'e1zet. Jestli zabijete rukojm\'ed, budete viset."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo, to by snad st\'e1lo za pokus," \'f8ekl partyz\'e1n. ,J3obr\'e1, my v\'e1m ho tam pos\'edl\'e1me."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 IVa }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 to ti teda ur\'e8it\'ec sko\'e8\'edm. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford p\'f8epnul na velitel\-skou frekvenci. \'84V\'9a
echny jednotky, \'e8ekejte. Dru\'9estvo jedna. Dru\'9estvo dv\'ec. P\'f8ipravte se. SAS jedna, pohotovost." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zp\'e1tky k nep\'f8\'e1telsk\'e9mu veliteli. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ned\'eclejte nic rychle."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1? Rychle? Ani n\'e1pad."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zpoza jednoho \'e8lenit\'e9ho balvanu se vyno\'f8ila postava. Owensford nastavil zv\'ect\'9aen\'ed na maximum a objevila se p\'f8ed n\'edm tv\'e1\'f8. L\'fddlina tv\'e1\'f8 v mu\'9esk\'e9m vyd\'e1n\'ed
 s v\'fdrazn\'fdmi \'e8elist\-mi. Vlasy byly tmav\'ec blond, na jedn\'e9 stran\'ec slepen\'e9 krv\'ed, jed\-no oko natekl\'e9 a t\'e9m\'ec\'f8 zav\'f8en\'e9. Mlad\'edk se belhal. Ruce m\'ecl sv\'e1z\'e1ny za z\'e1dy... ostnat\'fdm dr\'e1tem.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vid\'ed\'9a ho, m\'ec\'9a\'9d\'e1nku?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Akce, v\'9aechny jednotky provedou akci," zvolal Peter. Po\-tom k povstalci: \'84Ne, koho m\'e1m vid\'ect?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Demetrios Halleck kr\'e1\'e8el vzp\'f8\'edmen\'ec. Na\'9alapoval opatrn\'ec, ale pohyboval se tak rychle, jak jen dok\'e1zal.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak vid\'ed\'9a ho?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde je korunn\'ed princ Lysander Collins. Z\'f9sta\'f2te na m\'edst\'ec, ser\'9eante \'c8eungu, jdu k v\'e1m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co to u \'e8erta... Kde? Uka\'9ete se..}{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ." }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 promluvil velitel par\-tyz\'e1n\'f9.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsem primo p\'f8ed v\'e1mi, ser\'9eante."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nevid\'edm v\'e1s..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kolem povstaleck\'e9ho postaven\'ed za\'e8aly dopadat miny. V\'fdbuch t\'f8askav\'e9ho gran\'e1tu srazil mlad\'e9ho Hallecka na zem. Kolem n\'ecj se m\'edhaly n\'ecjak\'e9 st\'edny.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vle\'9dte tam," vyk\'f8ikl Peter. \'84Padejte, v\'9aechny jednotky, jd\'ecte na to, padejte, padejte!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vp\'f8ed," zvolal Lysander. Pot pod zbroj\'ed byl n\'e1hle ledov\'ec studen\'fd. Situace mu p\'f8ipadala jako ty no\'e8n\'ed m\'f9ry, kdy \'e8lov\'eck bloud\'ed hust\'fdm zatuchl\'fdm vzduchem a nen
\'ed schopen se oto\'e8it a zjistit, kdo ho pron\'e1sleduje.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pr\'f9lomov\'e9 n\'e1lo\'9ee l\'e9taly vzduchem jako rozmazan\'ed hadi. M\'eckk\'e9 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 bum }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jejich v\'fd
buch\'f9 nad minov\'fdm polem se ztr\'e1celo v dun\'ecn\'ed \'9aestasedmdes\'e1tek a v hromov\'fdch ran\'e1ch z raketo-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'fdch houfnic. katafraktus se p\'f8i j\'edzd\'ec ot\'f8\'e1sal. Koutkem oka zahl\'e9dl, jak je m\'edj\'ed \'9aestin\'e1pravov\'fd n\'e1kla\'ef\'e1k. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Tohle se nem\'eclo st\'e1t. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dojeli ke skalisk\'f9m a mu\'9ei ve zbroj\'edch se vrhli mezi po\-vstalce. Dal\'9a\'ed zu\'f8iv\'e1 st\'f8elba. Potom klid.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To \'9alo rychle, pomyslel si Lysander. Rozhostilo se ticho, p\'f8eru\'9aovan\'e9 jenom prask\'e1n\'edm ho\'f8\'edc\'ed tr\'e1vy, v\'fdk\'f8iky a n\'e1\'f8kem ran\'ecn\'fdch. Lysander zastavil kataf
raktus a pomalu se\'9aplhal dol\'f9. V\'9aude le\'9eela t\'ecla.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hej, ser\'9eo, mapy!" vyk\'f8ikl n\'eckdo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na nic nesahejte! To po\'e8k\'e1 do r\'e1na."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'fdst\'f8ely a v\'fdbuch gran\'e1tu nalevo. N\'eckdo ut\'edkal a p\'f9l tuctu kr\'e1lovsk\'fdch voj\'e1k\'f9 se ser\'9eantem v \'e8ele mu bylo v pat\'e1ch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander opatrn\'ec sestoupal z kopce, kde se zdravotn\'edci skl\'e1n\'ecli nad dv\'ecma postavami.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Z>va. \'84Stav?" zeptal se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tenhle je stabiln\'ed," uk\'e1zal medik na mlad\'e9ho Hallecka. \'84Zlomen\'e1 \'9eebra, ale mysl\'edm, \'9ee nic vnit\'f8n\'edho. Ten druh\'fd m\'e1 \'9aanci, jestli ho v\'e8as dostaneme do regener
\'e1toru, ale bude to o fous."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kdo to je?" zeptal se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3es\'e1tn\'edlc Owassee," \'f8ekl hlas za n\'edm. Lysander se oto\'e8il a uvid\'ecl ser\'9eanta Miscowskyho. \'84M\'f9j. Hodil svou nepr\'f9st\'f8el\-nou vestu na toho kluka a voni to do n\'ec
j naplno na\'9aili. Pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander zapnul mikrofon. \'84Evakua\'e8n\'ed vrtuln\'edk. Okam\'9eit\'ec ke mn\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e je na cest\'ec," ozn\'e1mil leteck\'fd dispe\'e8er.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ser\'9eante, a\'9d u\'9e bude cht\'edt ten mu\'9e cokoliv, tak to dostane," \'f8ekl Lysander. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Odm\'ecny a riziko. St\'e1tnick\'e9 \'f8emeslo. ,J)lu
\'9e\'edme mu to. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 J\'e1 osobn\'ec mu dlu\'9e\'edm, moc."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Te\'ef. Kde je velitel povstalc\'f9?" zeptal se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ser\'9eant Miscowsky trhnul hlavou sm\'ecrem k \'f8ad\'ec balvan\'f9 za sebou. \'84Dostali jsme ho. Je t\'e1mhle. Pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se cht\'ecl vydat nazna\'e8en\'fdm sm\'ecrem, ale Miscow\-sky mu st\'e1l v cest\'ec a neh\'fdbal se.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander si mu\'9ee chv\'edli m\'ec\'f8il. \'84Necht\'ec m\'ec proj\'edt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tedy, pane..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Princi," ozval se mu za z\'e1dy Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co se d\'ecje?" netrp\'ecliv\'ec se do\'9eadoval Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84T\'f8eba to ani nechcete v\'ecd\'ect," \'f8ekl Owensford \'84M\'f9\'9eete }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 j\'edt, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ser\'9eante."}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane." Miscowsky se odloudal do tmy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1," \'f8ekl Lysander ti\'9ae. \'84Tak\'9ee, o co jde? Je to vzpou\-ra?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Samoz\'f8ejm\'ec, \'9ee ne, Va\'9ae V\'fdsosti. M\'e1te tady velen\'ed pln\'ec ve sv\'fdch rukou. Cokoliv na\'f8\'edd\'edte, bude provedeno. Ka\'9ed\'fd v\'e1\'9a dotaz bude zodpov\'eczen," \'f8
ekl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Z\'e1kon o v\'e1lce..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'fd d\'f9stojn\'edk v\'ed, co m\'e1 vid\'ect a co vid\'ect nem\'e1," \'f8ekl Owensford. \'84A Z\'e1kon o v\'e1lce plat\'ed pro v\'e1le\'e8n\'e9 zajatce. Jejich statut tahle tlupa ztratila, kdy
\'9e se odm\'edtla vzd\'e1t, zat\'edmco za\-dr\'9eovala rukojm\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Ano, Va\'9ae Veli\'e8enstvo?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander pohl\'e9dl do kopce zrovna v\'e8as, aby vid\'ecl, jak Mis\-cowsky miz\'ed za jedn\'edm z balvan\'f9. \'84Nen\'e1vid\'edm tuhle v\'e1lku," \'f8ekl Lysander.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84My v\'9aichni tak\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nau\'e8\'ed se n\'ecco?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jestli tuje v\'f9bec n\'ecco k u\'e8en\'ed. Te\'ef je d\'f9le\'9eit\'e9, abychom ho udr\'9eeli pod drogami a nemohl sp\'e1chat sebevra\'9edu d\'f8\'edv, ne\'9e s n\'edm Alanovi promluv\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84\'d8\'edkal si ser\'9eant \'c8eung..,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo. Mysl\'edme, \'9ee je n\'ecco v\'edc," \'f8ekl Owensford. \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee to nev\'edte, ale Croser m\'ecl t\'eclesn\'e9ho str\'e1\'9ece, kter\'fd se jmenoval Lee \'c8eung." Peter pokr\'e8
il rameny. \'84Nen\'ed to n\'ecjak\'e9 zvl\'e1\'9atn\'ed jm\'e9no, ale o Lee \'c8eungovi se v\'ed, \'9ee m\'e1 bratra, kter\'fd je majo\-rem v jejich typu speci\'e1ln\'edch jednotek. P\'f8inejmen\'9a\'edm se snad dozv\'edme, jak v\'ecd\'ecli, \'9e
e tu budete, jestli se jednalo o zradu ne\-bo o prol\'e1knut\'ed. V\'9aiml jste si, \'9ee se ptal po v\'e1s."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Chci toho chlapa vid\'ect," \'f8ekl Lysander. \'84Chci s n\'edm mlu\-vit, chci zjistit, pro\'e8..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A\'9e na to bude vhodn\'fd \'e8as, V\'fdsosti." Owensford bliknul baterkou na cestu. \'84Tady u\'9e nem\'e1me co pohled\'e1vat a zdra\-votn\'edci budou rad\'ecji, kdy\'9e zmiz\'edme. Odminovan\'e1
 stezka je vyzna\'e8ena, dr\'9ete se na n\'ed a bu\'efte opatrn\'fd."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hluk bitvy odum\'f8el a te\'ef nastaly nevyhnuteln\'e9 d\'f9sledky, z\'e1pach krve a smrti, k\'f8ik a st\'e9n\'e1n\'ed ran\'ecn\'fdch a um\'edraj\'edc\'edch. \'84Tohle n\'e1m ud\'ec
lali," mumlal Lysander. \'84Nem\'f9\'9eeme j\'edt ani do lesa beze strachu z min. Ty miny tu budou je\'9at\'ec pades\'e1t let, nebezpe\'e8\'ed pro lesn\'edky, d\'ecti, zv\'ed\'f8ata - v\'f9bec jim to nevad\'ed. Ge\-ner\'e1le, jak se z civilizovan\'fd
ch lid\'ed stanou barba\'f8i?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84Pros\'edm?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nedlu\'9e\'edme jim nic, gener\'e1le Owensforde. Nedlu\'9e\'edme jim nic."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 New York }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Times, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 17. kv\'ectna 2094:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lun\'e1rn\'ed z\'e1kladna. Ve sv\'e9m dne\'9an\'edm vystoupen\'ed ve Velk\'e9m sen\'e1tu pran\'fd\'f8oval velkosen\'e1tor Adrian Bronson partyz\'e1ny vystupuj\'edc\'ed proti Kondominiu jak ve Spo\-jen\'fd
ch st\'e1tech, tak v Sov\'ectsk\'e9m svazu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'8e\'e1dn\'fd \'e8lov\'eck,' \'f8ekl velkosen\'e1tor Bronson, .neud\'eclal v\'edc ne\'9e j\'e1 pro to, aby za\-br\'e1ni kondomini\'e1in\'edm exces\'f9m. Kondominium u\'9e nem\'f9\'9ee d\'e1le p\'f8edst
\'edrat, \'9ee je v\'9aestrann\'ec kompetentn\'ed vl\'e1dou, d\'f9v\'ecryhodn\'fdm mezihv\'eczdn\'fdm imp\'e9riem. Tak\'9ee extr\'e9mn\'ed opat\'f8en\'ed" - zde se dotkl navrhovan\'fdch pades\'e1tiprocentn\'edch \'9akrt\'f9 v roz\-po\'e8tu v\'e1le\'e8n
\'e9ho lo\'efstva - .nejsou v tuto chv\'edli vhodn\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V rozprav\'ec o dal\'9a\'edch z\'e1le\'9eitostech byl aklamac\'ed schv\'e1len n\'e1vrh vefcosen\'e1tora Bronsona, aby kondomini\'e1ln\'ed velitel v soustav\'ec Sparty dostal na\'f8\'edzeno vy\'9aet\'f8
it te\-roristickou \'e8innost proti p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9m v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva a agent\'f9m Migra\'e8n\'edho \'fa\'f8adu. Jakov\'e9 akce nem\'f9\'9eeme tolerovat," \'f8ekl Bronson. .Mus\'ed b\'fdt nekompro\-misn\'ec potla\'e8eny.'}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 R\'e1d se d\'edv\'e1m na barona, kdy\'9e prvn\'ed vyjede neohro\'9een\'ec ve zbroji na koni, a tak dod\'e1v\'e1 odvahy sv\'fdm mu\'9e\'f9m k udatn\'e9 slu\'9eb\'ec. Potom, kdy\'9e nastane }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 m\'ecla}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , mus\'ed b\'fdt ka\'9ed\'fd hotov ochotn\'ec jej n\'e1sledovat, proto\'9ee nikdo se net\'ec\'9a\'ed v\'e1\'9enosti dotud, dokud nerozdal a nep\'f8ijal r\'e1ny. Uvid
\'edme palice a me\'e8e, pest\'f8e pomalovan\'e9 p\'f8il\-by a \'9at\'edty rozt\'f2st\'e9n\'e9 a zni\'e8en\'e9 v \'favodu bitvy, a mnoho vazal\'f9, jak v\'9aichni po\-hromad\'ec dost\'e1vaj\'ed obrovsk\'e9 r\'e1ny, v d\'f9sledku \'e8eho\'9e tak mnoho ko
\'f2\'f9 pob\'edl\'e1 bez jezdce, nebof jejich p\'e1ni jsou bu\'ef zabiti nebo zran\'ecni. Jakmile se pust\'ed do boje, \'9e\'e1dn\'fd u\'9alechtil\'fd ryt\'ed\'f8 nesm\'ed myslet na nic jin\'e9ho ne\'9e na rozb\'edjen\'ed hlav a zbroj\'ed -lep\'9a\'ed
 mrtv\'fd mu\'9e ne\'9e \'9eiv\'fd, kter\'fd je neu\'9eite\'e8n\'fd. N\'ecco v\'e1m \'f8eknu, ani j\'eddlo, ani pi\-t\'ed, ani sp\'e1nek mi nedop\'f8\'e1vaj\'ed takov\'fd z\'e1\'9eitek, jako kdy\'9e z obou stran sly\'9afrn v\'fd\-k\'f8iky \'84Na n\'ec
!*, rz\'e1ni zmaten\'fdch kon\'ed bez jezdc\'f9, anebo v\'fdk\'f8iky .Pomoc! Pomoc!*, anebo kdy\'9e vidin jak vek\'e9 tak mal\'e9, padat na tr\'e1vn\'edk u \'9akarpy, anebo kdy\'9e spat\-\'f8\'edm mrtv\'e9 mu\'9ee, jim\'9e z \'9eeber po\'f8\'e1d je\'9at
\'ec tr\'e8\'ed d\'f8evce s praporky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Betran de Bran }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3da na ryt\'ed\'f8stv\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 11. stolet\'ed}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 VI.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84...a v\'f9bec n\'e1s net\'ec\'9a\'ed zp\'f9sob, jak\'fdm se v\'ecci vyv\'edjej\'ed, majore Owensforde," \'f8ekla Beatrice Frazerov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kolem stolu, u n\'echo\'9e zasedala praporn\'ed rada, v\'9aichni p\'f8iky\-vovali. Velitel legie si povzdechl a mnul si palcem a ukazo\-v\'e1\'e8kem ko\'f8en nosu.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tohle nebyla \'9at\'e1bn\'ed porada. To byla sch\'f9ze v\'fdkonn\'e9ho or\-g\'e1nu p\'e1t\'e9ho praporu jako autonomn\'ed komunity, stejn\'ec jako plukovn\'ed rada ovl\'e1
dala celou Falkenbergovu legii. Po\'f8\'e1d to je\'9at\'ec nijak nep\'f8ipom\'ednalo demokracii, ale m\'eclo to daleko po\-liti\'e8t\'ecj\'9a\'ed charakter ne\'9e v\'fdhradn\'ec vojensk\'e9 porady samotn\'fdch d\'f9stojn\'edk\'f9
 jednotky. Beatrice Frazerov\'e1 a Laura Bryantov\'e1 byly z\'e1stupkyn\'ec civiln\'edch p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9 legie, \'9een a d\'ect\'ed. Sergio Guiterrez sed\'ecl na konci stolu se slu\'9eebn\'ec nejstar\'9a\'edmi podd\'f9\-stojn\'edky.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84T\'ec\'9aili jsme se, \'9ee se Sparta stane na\'9a\'ed permanentn\'ed z\'e1klad\-nou. \'8eeny a d\'ecti sem p\'f8i\'9aly proto, aby si tu vybudovaly oprav\-dov\'e9 domovy, zat\'edmco legie se p\'f8
esunovala do bitevn\'edho pro\-storu na Nov\'e9m Washingtonu. Te\'ef m\'f9\'9eeme sotva vyj\'edt do ulic Sparta City."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A p\'f8itom," pokra\'e8ovala, \'84tu jinak jsou skoro ide\'e1ln\'ed pod\-m\'ednky. Nejenom co se t\'fd\'e8e po\'e8as\'ed a j\'eddla...,"' ozval se tlume\-n\'fd sm\'edch. Ta hrozn\'e1
 sauna na Tanithu p\'f8iv\'e1d\'ecla ka\'9ed\'e9ho k zu\-\'f8ivosti, nejh\'f9\'f8e trp\'ecli pr\'e1v\'ec civiln\'ed zam\'ecstnanci legie - \'84.. .ale v\'9aeobecn\'ec. Lid\'e9 z ministerstva \'9akolstv\'ed na\'9aim d\'ectem ohrom-}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 n\'ec pom\'e1haj\'ed. Maj\'ed tu opravdu dobr\'e9 \'9akoly, na Tanithu jsme si museli v\'9aechno za\'f8izovat sami. A nen\'ed tu ani borloj."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8ikyvov\'e1n\'ed. Tanith se \'9eivil prodejem t\'e9hle drogy. Drogy, kterou p\'ecstovali otroci a podle toho tak\'e9 vypadala v\'9aeobecn\'e1 soci\'e1ln\'ed atmosf\'e9ra na planet\'ec. Nikdo se nec
\'edtil dvakr\'e1t dob\'f8e p\'f8i p\'f8edstav\'ec, \'9ee jeho d\'ecti budou vyr\'f9stat na podobn\'e9m m\'eds\-t\'ec. Izolovat je od prost\'f8ed\'ed planety \'9alo jen do ur\'e8it\'e9 m\'edry.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Popravd\'ec \'f8e\'e8eno," pokra\'e8ovala, \'84sp\'f8\'e1telili jsme se tady s daleko v\'edce lidmi ne\'9e na planet\'e1ch, kde jsme z\'f9st\'e1vali l\'e9ta. Kdyby nebylo t\'e9 v\'e1lky..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak bychom tu nebyli," p\'f8eru\'9ail ji su\'9ae Owensford. \'84Zko\-ordinuji to s kr\'e1lovskou j\'edzdn\'ed a pokus\'edme se za\'f8\'eddit, aby ci\-vilista mohli nav\'9at\'ecvovat m\'ecsto bezpe\'e8
n\'ec, pan\'ed Frazerov\'e1. Tak\'e9 bych ocenil urychlen\'ed kursu sebeobrany pro \'9eeny a d\'ecti. Vlastn\'ec bych r\'e1d kv\'f9li tomu ustavil st\'e1lou komisi, kde byste byla vy, pan\'ed Savageov\'e1, a, ehm, pan\'ed Fullerova, z\'e1rove\'f2 s veter
\'e1ny Smithem, Puzdockim a Shaopingem. Dohl\'ed\'9eeli byste jak kurs pokra\'e8uje a navrhovali alternativy. N\'ecjak\'e9 p\'f8i\-pom\'ednky?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Budeme pot\'f8ebovat p\'f8\'edstup k pl\'e1novac\'edm po\'e8\'edta\'e8\'f9m," \'f8ekla Beatrice Frazerov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Za\'f8\'edd\'edm to s Alanov\'fdmi," \'f8ekl Owensford. \'84N\'e1mitky? Kdo je pro?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jednomysln\'fd souhlas projeven\'fd zvednut\'fdma rukama. \'84Pra-porn\'ed ser\'9eant Guiterrez?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Podsadit\'fd Mexi\'e8an se usm\'e1l. \'84Pane," \'f8ekl, \'84m\'e1me s chla\-pama vlastn\'ec opa\'e8n\'fd probl\'e9m. Tohle m\'edsto se jim l\'edb\'ed a\'9e moc."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford se zamra\'e8il. Stejn\'ec jako v p\'f8\'edpad\'ec kondomini\'e1l\-n\'ed n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty, z kter\'e9 legie vznikla, a podobn\'ec jako to\-mu bylo p\'f8ed nimi u francouzsk\'e9
 cizineck\'e9 legie, m\'ecla Fal\-kenbergova legie v\'9edycky probl\'e9my s dezerc\'ed. Voj\'e1ci maj\'ed r\'e1di snadnou slu\'9ebu, ale \'e8lov\'eck mus\'ed v\'e1le\'e8n\'edky nechat ob\'e8as n\'eckoho zab\'edt. Mohou se mu hodit lid\'e9, kte\'f8\'ed r
\'e1di \'e8ist\'ed zbran\'ec v kas\'e1rn\'e1ch, ale je lep\'9a\'ed m\'edt tak\'e9 n\'ecjak\'e9 v\'e1le\'e8n\'edky...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, \'9ee by p\'f8\'edmo ut\'edkali za kope\'e8ky, pane," pokra\'e8oval Gu-iterrez. \'84Hodn\'ec se nav\'e1l\'e8ili. M\'e1me docela spolehliv\'fd perso\-n\'e1l. Ale hodn\'ec na\'9aich veter\'e1n\'f9 m
\'e1 \'9aanci dostat st\'e1lou hodnost ve spartsk\'e9 arm\'e1d\'ec vy\'9a\'9a\'ed n\'eckdy i o v\'edc stup\'f2\'f9 ne\'9e maj\'ed u n\'e1s, dokonce i d\'f9stojnick\'e9 fr\'e8ky. \'8eold je dobr\'fd, m\'f9\'9eou se z nich st\'e1t m\'ec\'9a\'9dani, zatracen
\'ec pane, a lidi tady maj\'ed r\'e1di voj\'e1ky. Ty lidi, co m\'e1me ve v\'fdcviku, jsou dobr\'fd chlapi, nestyd\'ecl byste se s nima slou\'9eit. A proto\'9ee si tady legie chce podr\'9eet z\'e1kladnu, tak to nebude, jako \'9ee se rozd\'ecl\'edme. Ale m
\'f9\'9eete \'e8ekat p\'e1r v\'fd\-pov\'ecd\'ed, hned jak skon\'e8\'ed n\'eckter\'e9 kontrakty. Tohle je m\'edsto, kam bysme mohli pat\'f8it."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford p\'f8ik\'fdvi, \'84Co se toho t\'fd\'e8e, kondomini\'e1ln\'ed v\'e1le\'e8\-n\'e9 lo\'efstvo uva\'9euje o tom, \'9ee sem bude pos\'edlat vyslou\'9eilce. Ale nejd\'f8\'edve mus\'edme }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vyhr\'e1t, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ser\'9eante," \'f8ekl. \'84Jinak tu nebu\-de moct \'9e\'edt nikdo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vyhr\'e1t. Ano, pane. Majore, zatracen\'ec, oni n\'e1s nenechaj\'ed vyhr\'e1t! Majore, my v\'edme, kdo za t\'edm v\'9a\'edm v\'ecz\'ed..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To u\'9e jsme prob\'edrali, ser\'9eante. P\'f8ipom\'ednky jsou v z\'e1pisu. A te\'ef, obdr\'9eeli jsme komunik\'e9 od plukovn\'edka..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U stolu nastalo vzru\'9aen\'ed. \'84Nikdo z v\'e1s nemus\'ed m\'edt obavy. Seznam ztr\'e1t jsem p\'f8edal duchovn\'edm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zpr\'e1va p\'f8i\'9ala pr\'e1v\'ec p\'f8ed hodinou, dovezla ji kondomini\'e1ln\'ed kur\'fdrn\'ed lo\'ef. Pluk bezpe\'e8n\'ec p\'f8ist\'e1l, obsadil v\'fdchoz\'ed stanovi\'9a\-t\'ec a p\'f8
esunul se do Allansportu. O\'e8ek\'e1vaj\'ed, \'9ee tam u\'9e dojde k n\'ecjak\'fdm boj\'f9m. Plukovn\'edk Falkenberg schvaluje na\'9ae a\'9e dosud u\'e8in\'ecn\'e1 opat\'f8en\'ed, ale varuje n\'e1s, \'9ee bude mo\'9en\'e1 nutn\'e1 mobilizace ve velk\'e9
m m\'ec\'f8\'edtku, a schvaluje nezbytn\'e9 zp\'ectn\'e9 p\'f8evody."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ozval se sm\'edch, hlavn\'ec mezi d\'f9stojn\'edky. P\'f8esn\'ec to se dalo od Christiana Johnnyho o\'e8ek\'e1vat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A je tu zpr\'e1va pro n\'e1s pro v\'9aechny." Owensford zapnul sp\'edna\'e8 na konsoli p\'f8ed sebou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na prot\'ecj\'9a\'ed st\'ecn\'ec se na obrazovce objevil Falkenberg. Plu\-kovn\'edk sed\'ecl u sv\'e9ho psac\'edho stolu a m\'ecl na sob\'ec poln\'ed uni\-formu. \'84Jsme tady proti pl\'e1nu v p\'f8
edstihu," promluvil.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Lehk\'e9 ztr\'e1ty. Dobr\'e1 m\'edstn\'ed podpora. Podrobnosti jsou p\'f8i\-lo\'9eeny. Va\'9ae hl\'e1\'9aen\'ed \'f8\'edkaj\'ed, \'9ee u v\'e1s jde do tuh\'e9ho," pokra\'e8o\-val Falkenberg. \'84Mrz
\'ed m\'ec to, ale mus\'edm \'f8\'edci, \'9ee m\'ec to moc ne\-p\'f8ekvapuje. Opravdu jsem doufal, \'9ee budete m\'edt trochu v\'edc \'e8asu, ne\'9e nep\'f8\'edtel zes\'edl\'ed, ale Sparta je d\'f9le\'9eit\'e1 pro Bronsona a jeho lidi. Je dokonce je\'9at
\'ec d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed pro n\'e1s, podle toho, jak se v\'ecci vyv\'edjej\'ed. Je \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit\'e9, abyste nez\'e1vislost Sparty udr\'9eeli. V\'edm, \'9ee to dok\'e1\'9eete, a\'9d to stoj\'ed, co to stoj\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 K administrativn\'edm z\'e1le\'9eitostem. Major Owensford je t\'edm\-to pov\'fd\'9aen na plukovn\'edka a je opr\'e1vn\'ecn p\'f8evz\'edt ka\'9edou spart-skou hodnost, kterou bude pova\'9eovat za vhodnou.}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Plukovn\'edk Owensford se te\'ef ujist\'ed, \'9ee tato m\'edstnost je bez\-pe\'e8n\'e1 a jsou p\'f8\'edtomni jen ti, kte\'f8\'ed jsou opr\'e1vn\'ecni \'f8e\'9ait plu\-kovn\'ed z\'e1le\'9eitosti."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Obrazovka potemn\'ecla. Owensford se pod\'edval na ka\'9ed\'e9ho p\'f8\'edtomn\'e9ho a potom vy\'9dukal na konsoli heslo. Falkenberg se znovu objevil.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak v\'9aichni v\'edte, d\'ecje se toho daleko v\'edc, ne\'9e obvykle do\-k\'e1\'9eeme probrat p\'f8i sch\'f9z\'edch rady. Lituji toho, proto\'9ee jsou na v\'e1s kladeny po\'9eadavky vydr\'9eet z\'e1t
\'ec\'9e, ani\'9e v\'edte pro\'e8. Mohu jenom zd\'f9raznit, \'9ee to, co d\'ecl\'e1te, je d\'f9le\'9eit\'e9 pro n\'e1s pro v\'9aechny. Pro pluk a pro ve\'9akerou budoucnost, kterou tam ci\-vilizace m\'e1. Budoucnost je nejist\'e1. Kondominium se rozpad
\'e1, ale je\'9at\'ec nen\'ed mrtv\'e9. Po\'f8\'e1d je\'9at\'ec m\'e1 ohromnou moc. Tato moc je rozd\'eclena, na\'9ae skupina, frakce voln\'ec veden\'e1 Granty, Blai-nov\'fdmi, admir\'e1lem Lermontovem..}{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84...Je zatracen\'ec otev\'f8en\'fd," poznamenal George Slater.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84.. .ovl\'e1d\'e1 \'e8\'e1st v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva. Men\'9a\'ed skupina, p\'f8edsta\-vovan\'e1 admir\'e1lem Townsendem, je v\'ecrn\'e1 Bronsonov\'ec frakci. V\'ect\'9aina v\'e1le\'e8n\'e9ho lo
\'efstva se sna\'9e\'ed z\'f9stat neutr\'e1ln\'ed podle hes\-la }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V lo\'efstvu \'9e\'e1dnou politiku, lo\'efstvo je na\'9ae vlast. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tento n\'e1\-zor dok
\'e1\'9eeme v\'9aichni pochopit. V\'9aichni jsme jej zast\'e1vali. Dnes je to v\'9aak ji\'9e zastaral\'e1 p\'f8edstava. Neexistuje \'9e\'e1dn\'e9 lo\'ef\-stvo, vlast si v\'9aichni mus\'edme vybudovat, vlast pro n\'e1s a do\-mov pro lodstvo.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To, co d\'ecl\'e1te, je pro toto \'fasil\'ed d\'f9le\'9eit\'e9. Jestli tady p\'f9jde v\'9aechno dob\'f8e, tak budeme m\'edt vliv na Nov\'e9m Washingtonu, dost vlivu na to, abychom byli schopni um\'ed
stit zde n\'e1mo\'f8n\'ed jednotky a n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchotu. Ale to nesta\'e8\'ed. Pot\'f8ebujeme tak\'e9 z\'e1kladny na Spart\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vyvst\'e1v\'e1 nevyhnuteln\'ec ot\'e1zka, koho mysl\'edm, kdy\'9e \'f8\'edk\'e1m my? Nev\'edm. Ur\'e8it\'ec n\'ecjakou entitu, v\'ect\'9a\'ed ne\'9e je legie, a do\-konce i v\'ect\'9a\'ed ne\'9e ta \'e8
\'e1st lo\'efstva, kter\'e1 se p\'f8ipoj\'ed k na\'9a\'ed frakci. P\'f8izn\'e1v\'e1m se, \'9ee dosud nev\'edm, jak\'e1 entita to bude. Chov\'e1m ur\'e8it\'e9 nad\'ecje. Mo\'9en\'e1, \'9ee ve sv\'e9m postaven\'ed m\'e1te lep\'9a\'ed p\'f8ed\-stavu ne\'9e j
\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8el\'edme velice nejist\'e9 budoucnosti. Ud\'ecl\'e1m, co bude v m\'fdch sil\'e1ch, abych z v\'e1s sejmul ur\'e8itou \'e8\'e1st b\'f8emene, ale up\'f8\'edmn\'ec \'f8e\'e8eno, pr\'e1v\'ec ted}{
\b0\f0\fs24\cf1\super\insrsid10955140\charrsid15088243 1}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  mi moc sil nezb\'fdv\'e1. Zdej\'9a\'ed situace bude vy\-\'9eadovat ve\'9aker\'e9 na\'9ae politick\'e9 zdroje, dokud nebude Nov\'fd 
Washington stabilizov\'e1n. Nesm\'edte se v\'9aak c\'edtit zanedb\'e1v\'e1ni; to, co d\'ecl\'e1te, je \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit\'e9. Rozd\'eclujete s\'edly na\'9aich ne\-p\'f8\'e1tel, nep\'f8\'e1tel legie, a co se toho t\'fd\'e8e, tak\'e9 nep\'f8\'e1
tel civiliza\-ce.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To, co pou\'9eili proti v\'e1m, mohou pou\'9e\'edt tak\'e9 proti n\'e1m. Po\-m\'e1h\'e1te je rozdrtit. Nebude to snadn\'e9, tak jako nen\'ed snadn\'e9 \'9e\'e1dn\'e9 ta\'9een\'ed, ale j\'e1 v\'edm, \'9e
e to dok\'e1\'9eete.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rozhodn\'ec zv\'edt\'ecz\'edme. Na to nikdy nezapom\'ednejte. P\'f8eji v\'e1m hodn\'ec \'fasp\'ecch\'f9 a B\'f9h s v\'e1mi." Obraz potemn\'ecl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Krucin\'e1l," zaklel n\'eckdo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Unavovac\'ed v\'e1lka," \'f8ekl George Slater \'84Majore... Plukov\-n\'edku, m\'e1m \'9e\'e1dost. Nemohu o n\'ed d\'e1t hlasovat, dokud nev\'edm, co si o tom mysl\'edte."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1," \'f8ekl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Navrhuji, abychom po\'9e\'e1dali m\'e9ho otce, aby se \'fa\'e8astnil za\-sed\'e1n\'ed t\'e9hle rady. P\'f8i v\'9a\'ed \'fact\'ec, nikdo z n\'e1s tady nen\'ed moc zku\-\'9aen\'fd v politick\'e9 pr\'e1
ci lo\'efstva..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A gener\'e1l Slater byl s Falkenbergem d\'e9le ne\'9e kdokoliv ji\-n\'fd," dokon\'e8il Owensford. \'84Jak v\'9aichni v\'edte, plukovn\'edk Fal\-kenberg je velice citliv\'fd na princip jednoty velen
\'ed. M\'ecl se t\'e9-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dy velice na pozoru, aby n\'ecjak nenazna\'e8il, \'9ee gener\'e1l Slater je v\'f9bec n\'ecjak\'fdm zp\'f9sobem spojen s m\'edstn\'edm velen\'edm legie. Velice jsem to ocenil. Av\'9aak souhlas\'edm s kapit
\'e1nem Slaterem. Situace tady je jin\'e1, ne\'9e jsme o\'e8ek\'e1vali. Ud\'e1losti se daly do pohybu daleko rychleji, ne\'9e jsme se nadali. Domn\'edv\'e1m se, \'9ee bychom mohli vyu\'9e\'edt zku\'9aenost\'ed penzionovan\'e9ho podplu-kovn\'ed
ka Hala Slatera v tomto v\'fdboru, a p\'f8imlouval bych se za v\'e1\'9a souhlas."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8elo\'9eit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Souhlas\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ser\'9eant Guiterrez navrhuje p\'f8elo\'9eh, pan\'ed Frazerov\'e1 n\'e1vrh podporuje. Kdo je pro? Kdo je proti, a\'9d zvedne ruku. Nikdo? Tak\'9ee d\'e1me do z\'e1pisu, \'9ee hlasov\'e1n\'ed
 bylo jednomysl..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ozvalo se prudk\'e9 zaklep\'e1n\'ed na dve\'f8e. Owensford se zamra\-\'e8il. \'84Vstupte."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dve\'f8e se otev\'f8ely. Owensford vzhl\'e9dl a tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 podpo\-ru\'e8\'edkovi nasadil ledov\'fd v\'fdraz.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane," vyrazil mlad\'edk. ,J?romi\'f2te, \'9ee v\'e1s vyru\'9auji. Ze Sparta City do\'9ala nal\'e9hav\'e1 zpr\'e1va. Raketopl\'e1n s deponova\-n\'fdmi se stal ob\'ect\'ed sabot\'e1\'9ee. Je tam p\'f8
es tis\'edc mrtv\'fdch a... Pa\-ne, n\'e1\'e8eln\'edk kondomini\'e1ln\'ed enkl\'e1vy na\'f8izuje zased\'e1n\'ed p\'f8edse\-d\'f9 vl\'e1d a n\'e1\'e8eln\'edk\'f9 ozbrojen\'fdch sil. Okam\'9eit\'ec, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford se zvedl, pak se }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zarazil. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Moment," \'f8ekl. \'84N\'e1\-\'e8eln\'edk\'f9? Pou\'9e
il jste mno\'9en\'e9 \'e8\'edslo?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Zased\'e1n\'ed zahrnuje i heil\'f3ty... a jsou pod ochra\-nou Kondominia. Jak\'e1koliv akce proti nim b\'echem dvaceti \'e8ty\'f8 hodin trv\'e1n\'ed konference bude proto pova\'9eov\'e1
na za \'fatok na Kondominium."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Peter se rozhl\'e9dl po \'9aokovan\'fdch tv\'e1\'f8\'edch kolem stolu, p\'f8i\'e8em\'9e se sna\'9eil ovl\'e1dnout vlastn\'ed zd\'ec\'9aen\'ed. \'84P\'e1nov\'e9, d\'e1my," \'f8ekl for\-m\'e1ln\'ec. \'84Ob
\'e1v\'e1m se, \'9ee budeme muset na\'9ae jedn\'e1n\'ed odro\'e8it."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skilly bude zp\'e1tky za minutku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Geoffrey Niles se op\'f8el o loket, aby si ji mohl v \'9aeru pro\-hl\'e9dnout. Ve zp\'f9sobu, jak\'fdm se nap\'ednaly a uvol\'f2ovaly jej\'ed h\'fd\'9e\'efov\'e9 svaly, kdy\'9e pohupovala boky, byla zn
\'e1t zklidn\'ecn\'e1 rozko\'9a. Sv\'fdm }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zp\'f9sobem nic takov\'e9ho, co by snad \'e8lov\'eck o\'e8e\-k\'e1val, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si. Kdy\'9e na to p\'f8i\'9a
lo, byla zh\'fd\'e8kan\'e1 jako ko\'e8\-ka. Jedno z nej\'e8ast\'ecj\'9a\'edch potrest\'e1n\'ed nov\'ec naverbovan\'fdch hei\-l\'f3t\'fa bylo za nedostate\'e8nou hygienu. Provinilec byl vydrhnut cel\'fdm dru\'9estvem, oby\'e8ejn\'ec rej\'9e\'e1
ky na podlahu...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vzduch v jeskyni byl st\'e1le chladn\'fd, ale te\'ef u\'9e si toho Niles nev\'9a\'edmal. P\'f8esto\'9ee le\'9eel nah\'fd, nep\'f8etahoval pres sebe deku. Nau\'e8il se za t\'ecch p\'e1r posledn\'edch m\'ec
s\'edc\'f9 trik, jak si nev\'9a\'edmat vlastn\'edch fyzick\'fdch pocit\'f9. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hodni se toho u\'e8\'edm od Skilly, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 po\-myslel si s trpk\'fdm \'fasm\'ec
vem, kdy\'9e si v duchu prob\'edral po\-sledn\'ed hodinu. I kdy\'9e byl vy\'e8erpan\'fd, vzru\'9ailo ho to. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bo\'9ee, to byla ale soulo\'9e!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ohromn\'e1 z\'e1bava, v\'9aechno tady," zamumlal si pro sebe. Co\'9e bylo dost divn\'e9, kdy\'9e uv\'e1\'9e\'edme, \'9ee po\'f8\'e1d d\'f8el jako otrok. Asi ne v\'edc ne\'9e ona, samoz\'f8ejm\'ec, mo
\'9en\'e1 i m\'e9n\'ec... \'84Ale nen\'ed to k uzouf\'e1n\'ed nudn\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 My\'9alenka na Anglii a ten nekone\'e8n\'fd kolob\'ech, cestov\'e1n\'ed po kancel\'e1\'f8\'edch spole\'e8nosti Spojen\'e9 sl\'e9v\'e1rny v \'c8ity, tr\'e1ven\'ed pr\'e1zdnin v Alp\'e1ch anebo na soukrom
\'e9m rodinn\'e9m ostrov\'ec na Kajmanech... 77 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tup\'ed debilov\'e9 a ta smrteln\'e1 nuda! }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zato }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
toh\-le, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 to bylo vzru\'9auj\'edc\'ed! Ne \'9ee by bylo n\'ecco \'9apatn\'e9ho na zd\'ec\-d\'ecn\'e9m bohatstv\'ed, a\'9e na to, \'9ee \'e8lov\'ecka dok\'e1zalo zkazit. \'c8lov\'ec\-ka u\'9e net\'ec\'9a
ilo nic jin\'e9ho ne\'9e po\'9eitky, a jakmile jednou bylo na \'fa\'e8tu ur\'e8it\'e9 mno\'9estv\'ed kredit\'f9, p\'f8id\'e1v\'e1n\'ed dal\'9a\'edch p\'f8edstavovalo u\'9e jen \'e8\'edslice. Jen m\'e1lo jeho zn\'e1m\'fdch na Zemi m\'eclo alespo\'f2 p\'f8
ibli\'9enou schopnost diamantov\'ec tvrd\'e9 koncentrace, jakou se vyzna\'e8ovala Skilly, a jej\'ed c\'edlev\'ecdomost. M\'edsto toho svou po\-zornost rozptylovali, trochu zde, trochu tady. V\'f9bec nebyli schopni cokoliv dokon\'e8it.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nejde o dobrodru\'9estv\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uva\'9eoval. Do\'9alo mu to, kdy\'9e se loni po prohran\'e9 bitv\'ec v \'fadol\'ed plavil po \'f8ece a k\'f8e\'e8ovit\'ec
 se dr\'9eel}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 mrtvoly jednoho ze sv\'fdch voj\'e1k\'f9. Dobrodru\'9estv\'ed bylo jako \'9at\'ecst\'ed, n\'ecco, za \'e8\'edm se \'e8lov\'eck nemohl vypravit jako za c\'edlem. Takov\'e9 bylo t\'f8eba safari nebo zbyte
\'e8n\'e9 riskov\'e1n\'ed, prost\'ec to byly jen v\'ect\'9a\'ed z\'e1bavn\'ed parky. Co m\'eclo skute\'e8n\'ec v\'fdznam, to bylo n\'ec\'e8eho }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dos\'e1hnout. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'ecco velk\'e9ho, co by m\'eclo cenu, do \'e8eho by \'e8lov\'eck mohl vlo\'9eit v\'9aechny sv\'e9 s\'edly, n\'ecco takov\'e9ho, o co se sna\'9eili prastr\'fd\'e8ek Bronson, Murasaki anebo Skilly. Za\'e8
\'edt s pr\'e1zdn\'fdma rukama a sna\'9eit se vyhr\'e1t v\'e1lku a panovat a p\'f8etvo\'f8it n\'ecjakou planetu. To bylo n\'ecco, \'e8emu st\'e1lo za to v\'ec\-novat \'e8as a \'fasil\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Znovu z\'edvl. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dobr\'e1 str\'fd\'e8ku, mo\'9en\'e1 v\'e1s jednou p\'f8ekvap\'edm, a\'9e zjist\'edte, \'9ee jsem si na tomhle turn\'e9 vybudoval vlastn
\'ed kari\'e9ru, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si. Neklidn\'e9 se zavrt\'ecl p\'f8i pomy\'9alen\'ed, \'9ee by se m\'ecl vr\'e1tit dom\'f9. Jeho spolu\'9e\'e1ci ze Sandhurstu by mu nerozum\'ec\-li... }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nem\'ecl jsem na vybranou! Ne tak docela, a pak u\'9e bylo moc pozd\'ec...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vedle l\'f9\'9eka Skilly le\'9eel jeden z jej\'edch pozn\'e1mkov\'fdch blo\-k\'f9. Jeden z mnoha, kter\'e9 m\'ecla ulo\'9eeny na polici, svazky - v \'e8ern\'e9 vazb\'ec rozm\'ecru 20x10 centimetr\'f9
. To byla dal\'9a\'ed p\'f8e\-kvapuj\'edc\'ed v\'ecc, zp\'f9sob, jak nen\'e1vid\'ecla pl\'fdtv\'e1n\'ed \'e8asem. Kdy\'9e nebylo co d\'eclat, vyt\'e1hla jeden z t\'ecchto blok\'f9 a za\'e8ala si d\'eclat pozn\'e1mky, zapisovala n\'e1pady, pozorov\'e1n\'ed
 a pl\'e1ny... Bez\-my\'9alenkovit\'ec otev\'f8el prvn\'ed str\'e1nku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Po v\'e1lce sv. 7, \'e8etl. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byly tu um\'eclohmotn\'e9 z\'e1lo\'9eky, nadepsa\-n\'e9: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 osobn\'ed
, polit., voj., hospod.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nejd\'f8\'edv osobn\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8ekl si.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Od ruky proveden\'e9 kresby tu\'9ekou. Jeho postava, nah\'e1, ve fan\-tastick\'fdch uniform\'e1ch, anebo se Skilly. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Copak jsme opravdu takov\'ed
 akrobati? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pozn\'e1mky t\'fdkaj\'edc\'ed se odznak\'f9, vlajek. P\'f9\-dorysy a n\'e1rysy dom\'f9 a zahrad. Jeden obr\'e1zek jak\'e9hosi uli\'e8\-n\'edka v hadrech, chv\'edli mu trvalo, ne\'9e
 poznal mladou Skilly. Dal\'9a\'ed s\'e9rie zpodob\'f2ovala jeho, Skilly a d\'edt\'ec. V kol\'e9bce, u pr\-su, hraj\'edc\'ed si s Nilesem... Dojat zav\'f8el blok a polo\'9eil jej na m\'edsto. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mo\'9en
\'e1 uva\'9euje o n\'ecjak\'e9m dynastick\'e9m spojen\'ed. Vd\'e1t se do Bronsonovu klanu. Je to sice mlad\'9a\'ed v\'ectev, ale st\'e1le je to}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 po\'f8\'e1dn\'fd skok ve srovn\'e1n\'ed s Belizem. Co by tomu asi \'f8ekl pra-str\'fd\'e8ek? Ale stoj\'ed to za \'favahu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rozhodn\'ec," mumlal si pro sebe a na chv\'edli zav\'f8el o\'e8i. Vlastn\'ec to byla vzru\'9auj\'edc\'ed p\'f8edstava. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dynastie, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 mumlal si. Ne \'9ee by Skilly v\'f9bec n\'eckdy \'f8ekla n\'ecco otev\'f8en\'ec proti Crosero-vi, ale... }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'ect\'9ainu dynasti\'ed zalo\'9eili nemilosrdn
\'ed pir\'e1ti, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 p\'f8ipo\-mn\'ecl si. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Anebo voj\'e1ci, kte\'f8\'ed m\'ecli kliku, \'e8i barbar\'9at\'ed n\'e1jezdn\'ed\-ci. Nebylo d\'f9vodu, pro\'e8
 by se \'e8asem nestali osv\'edceni. Cel\'e9 civilizace byly zalo\'9eeny osv\'edcen\'fdmi barbary... Mohla by Skil\-ly uva\'9eovat t\'edmhle zp\'f9sobem ? Mohla by se ve spojen\'ed s n\'ecja\-k\'fdm Bronsonem st\'e1t satrapou v opravdov\'e9m spole\'e8ensk
\'e9m \'f8\'e1du? Souhlasila by s t\'edm?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e zase vzh\'f9ru? D\'9eeffi b\'fdt opravdu chlap ze \'9eeleza," za\-sm\'e1la se Skilly a vklouzla k n\'ecmu do postele. Propletla mu nohy se sv\'fdmi, kter\'e9 studily - byli skoro stejn\'ec velic
\'ed - stej\-n\'ec jako studily jej\'ed prsty, kdy\'9e mu jimi bloudila po prsou a b\'f8i\'9ae.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Proboha, \'9eensk\'e1, ty mi mus\'ed\'9a d\'e1vat n\'ecco do pit\'ed," \'f8ekl v p\'f8edst\'edran\'e9 hr\'f9ze.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To d\'ecl\'e1 to syrov\'e9 maso a \'e8erstv\'fd vzduch," \'f8ekla, pol\'edbila ho a za\'e8ala ho mas\'edrovat. \'84Ale tentokr\'e1t u\'9aet\'f8\'edme tvoje ubo\-h\'e9 kol\'ednka a lokt\'edky," pokra
\'e8ovala, zvedla se a obkro\'e8mo si na n\'ecj sedla. \'84Hej, je Skilly dost dobr\'e1 pro sv\'e9ho D\'9eeffiho?" zeptala se a dosedala na n\'ecj s p\'f8iv\'f8en\'fdmi v\'ed\'e8ky a mu\'e8ivou po\-malost\'ed. \'84U\'9eij si, dokud m\'f9\'9ee\'9a
, brzy jsme zase v poli."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Brzy? }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c1\'e1ch!" }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vzt\'e1hl ruce k jej\'edm \'f2adr\'f9m.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hmmm. Mmmm, to je fajn. P\'f8es zimu jsme d\'eclali kr\'e1l\'f9m ze \'9eivota peklo, te\'ef jsou lep\'9a\'ed a \'9a\'edl\'ed. Mus\'edme je p\'f8inutit roz\-d\'eclit s\'edly...,"' za\'9aklebila se, 
\'84...aby se nespojili k jednomu spole\'e8n\'e9mu \'faderu." Na chv\'edli zk\'f8ivila rty. \'84U\'9e je n\'e1s moc na to, abychom byli po\'f8\'e1d jen partyz\'e1ni, tak."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles se trochu bezdu\'9ae zasm\'e1l. \'84Ty m\'f9\'9ee\'9a myslet na stra\-tegii i v takovouhle chv\'edli?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sehnula se k jeho ruk\'e1m a uchopila jej za ramena. Z\'e1plava \'e8ern\'fdch kudrlin mu zakryla tv\'e1\'f8, kdy\'9e se za\'e8ali znovu ryt-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 micky pohybovat, ale dok\'e1zal mezi nimi rozeznat jej\'ed bl\'fdska\-j\'edc\'ed se zuby a b\'eclma. \'84Skilly po\'f8\'e1d mysl\'ed, D\'9eeffi," vzdechla. \'84Po\'f8\'e1d."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skida Thibodeau se posunula kousek stranou a zvedla po\-zn\'e1mkov\'fd blok. Vrhla zamilovan\'fd pohled na mu\'9ee sp\'edc\'edho vedle n\'ed a p\'f8idr\'9euj\'edc\'edho si zimom\'f8iv\'ec chodidly p\'f8
ikr\'fdvku. Vy\-t\'e1hla ze h\'f8betu bloku tu\'9eku, naslinila \'9api\'e8ku a nalistovala str\'e1nku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Polit. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Prvn\'ed \'e8\'e1st obsahovala seznam knih o technologi\'edch vnit\'f8n\'ed bezpe\'e8nosti. Pro\'9ala odd\'edl a p\'f8idala dal\'9a\'ed pozn\'e1
mku: taj. p\'f3l. - }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vlastn\'ed rozpo\'e8et - }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zisk }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z pr\'e1\'e8. t\'e1b. - viz k, zabo\'f8
, po-drobn. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je d\'f9le\'9eit\'e9 \'9aet\'f8it. Tak\'e9 - }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nep\'f8\'e1tel, skup. \emdash  rovnov\'e1ha. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'9aak se v\'9edycky d\'e1 zaj\'edt je\'9at\'ec d\'e1l. V\'edz ana\'ed. sta\'edw 55.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Te\'ef na slo\'9eku }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vojen. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na prvn\'ed str\'e1nce byla sch\'e9matick\'e1 hv\'eczdn\'e1
 mapa se spartsk\'fdm sluncem uprost\'f8ed, s \'e8asy transi\-t\'f9 rozb\'edhaj\'edc\'edmi se k okraj\'f9m jako loukot\'ec kola. Pod t\'edm by\-la pozn\'e1mka: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dobrav, arm\'e1da - }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 10/15 div., a seznam planet. Vedle Thurstonu si ud\'eclala zna\'e8ku, potom se na chv\'edli }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zarazi\-la.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 71 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 budou prvn\'ed, ale kdo d\'e1l? Hoven? pl\'e1la }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 se v duchu. Ne\-bylo to zdaleka tak bl\'ed
zko, ale obchod s bl\'fdskav\'fdmi kam\'ednky hodn\'ec vyn\'e1\'9ael. Na druh\'e9 stran\'ec bylo to po\'f8\'e1d \'fazem\'ed Kondo\-minia a jinak celkem bezcenn\'e9. Nebylo tam dost lid\'ed, kte\'f8\'ed by mohli slou\'9eit jako dopl\'f2ovac\'ed z\'e1
kladna nov\'e1\'e8k\'f9 pro dal\'9a\'ed ex\-panzi. Bylo to ale tankovac\'ed m\'edsto... Tu\'9eka se m\'edhala: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hoven pravd. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Po odchodu kondom, vyt\'ec\'9eit? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bude dost \'e8asu to rozhodnout, a\'9e si Demokratick\'e1 republika za\'e8ne budovat sv\'e9 v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'ef
stvo. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Budovat, anebo zab\'edrat? Je daleko lep\'9a\'ed n\'ec\-co zabrat, ne\'9e to budovat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zasunula tu\'9eku zp\'e1tky do notesu, polo\'9eila se znovu do po\-stele a p\'f8et\'e1hla p\'f8es sebe pokr\'fdvku. Niles se ve sp\'e1nku p\'f8isu\-nul k n\'ed a ona se pro sebe usm\'e1la, z\'edvla a za
\'e8ala us\'ednat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8eivot je fajn, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkala si spokojen\'ec. Vedle postele za\'e8alo blikat sign\'e1ln\'ed sv\'ectlo. Zamra\'e8ila se, potom vysko\'e8
ila z postele a za\-p\'ednala si kombin\'e9zu. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Radila bych jim, aby to bylo d\'f9le\'9eit\'e9, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'ed\-kala si.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3obr\'e1, v\'edme jak to bylo provedeno," \'f8ekl gener\'e1l Des\'9ear-dins. \'84Ti bl\'e1zni z TMA si \'f8ekli, \'9ee m\'f9\'9eou terorem donutit Kondominium, aby zastavilo deportace. Propa\'9a
ovali na rake\-topl\'e1n sebevra\'9eedn\'e9ho teroristu s bombou, p\'f8es stanici Egeis." V\'ect\'9aina raketopl\'e1n\'f9 s n\'e1kladem \'e8i pasa\'9e\'e9ry p\'f8ist\'e1vala na or\-bit\'e1ln\'ed tranzitn\'ed stanici a nakl\'e1dala tam p\'f8ist\'e1vac\'ed
 moduly.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vm\'edsil se mezi deponovan\'e9 a b\'echem vstupu do atmosf\'e9ry se mu poda\'f8ilo dostat se do bl\'edzkosti chladic\'edch syst\'e9m\'f9. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ne\-uv
\'ecdomili si, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'9ee na palub\'ec raketopl\'e1nu jsou spole\'e8n\'ec s jede\-n\'e1cti stovkami trestanc\'f9 kondomini\'e1ln\'ed d\'f9stojn\'edci!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford prkenn\'ec p\'f8ik\'fdvl. Kr\'e1lovsk\'e1 skupina sed\'ecla v jednom rohu b\'fdval\'e9ho d\'f9stojnick\'e9ho klubu kas\'e1ren kondo\-mini\'e1ln\'ed n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty. V such\'e9
m, lehce zatuchl\'e9m vzdu\-chu velk\'e9 spo\'f8e osv\'ectlen\'e9 m\'edstnosti bylo c\'edtit p\'f8\'edtomnost pra\-por\'f9, divok\'fdch oslav s dudami a tan\'e8\'edc\'edmi koz\'e1ky, a v\'9aechno to m\'eclo p\'f8\'edchu\'9d smutku. Zb\'fdvaj\'edc\'ed \'e8
lenov\'e9 pos\'e1dky kolem \'9aramotili jako hr\'e1\'9aky v p\'f8\'edli\'9a velk\'e9 m\'edse a ni\'9e\'9a\'ed d\'f9stojn\'edci, kte\'f8\'ed sem ob\'ec skupiny p\'f8ivedli, byli mu\'9ei p\'f8es \'e8ty\'f8ic\'edtku... }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Takhle jsem mohl dopadnout, je\'9at\'ec \'9ee jsem m\'ecl kliku, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomys\-lel si \'9eoldn\'e9r a ot\'f8\'e1sl se. Uv\'edzl\'ed na ztracen\'e9 v\'fdsp\'ec
 um\'edraj\'edc\'edho imp\'e9ria. Pod\'edval se na skupinu sed\'edc\'ed na druh\'e9 stran\'ec m\'edst\-nosti kolem vlastn\'edho narychlo opr\'e1\'9aen\'e9ho stolu. Dion Croser a jeho banda z NOF. Croser mluvil s jedn\'edm z nich, sm\'e1l se a pl\'e1
cal ho po rameni.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ten zkurvysyn.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U vchodu nastal rozruch. \'c8estn\'e1 jednotka rozhodn\'ec nep\'f8ed-vedla onen pe\'e8liv\'ec neutr\'e1ln\'ed pozdrav, jak\'fdm p\'f8iv\'edtala spart\-sk\'e9 kr\'e1le a jejich legion\'e1\'f8sk\'e9 d\'f9
stojn\'edky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Heil\'f3ti, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Owensford sardonicky. Seznamte se s nep\'f8\'edtelem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8ilet\'ecli sem pod ochranou Kondominia v t\'ec\'9ece ozbrojen\'e9m raketopl\'e1nu n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8akoda, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si divoce. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jinak by se odsud nikdy nedo\-stali \'9eiv\'ed. Mo\'9en\'e1, \'9e
e to tak i dopadne, a\'9e tu b\'echem sch\'f9ze roz\-bal\'edm to sv\'e9' male' p\'f8ekvapen\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tak\'9ee: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pozoruj. Poznej sv\'e9ho nep\'f8\'edtele.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kondomini\'e1ln\'ed velitel trval na tom, \'9ee se sejde se v\'9aemi stra\-nami vedouc\'edmi ob\'e8anskou v\'e1lku v\'e8etn\'ec t\'ecch, kter\'e9 se navz\'e1\-jem neuzn\'e1valy za jsouc\'ed ve v\'e1le\'e8
n\'e9m stavu, a v\'e8etn\'ec t\'ecch, kter\'e9 o sob\'ec tvrdily, \'9ee jsou neutr\'e1ln\'ed. Kr\'e1lovsk\'e1 vl\'e1da t\'f8i dny protestovala proti ochran\'ec heil\'f3t\'fa. Velitel n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty s n\'ed
 sympatizoval - nebylo pochyb, komu pat\'f8\'ed sympatie zdej\-\'9a\'ed kondomini\'e1ln\'ed pos\'e1dky, zvl\'e1\'9at\'ec pot\'e9, co heil\'f3ti poru\'9aili Z\'e1\-kon o v\'e1lce - ale st\'e1vaj\'edc\'ed rozkazy mu ned\'e1valy jinou mo\'9e\-nost, rozhodn
\'ec ne s velkosen\'e1torem \'9alapaj\'edc\'edm mu na paty.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kondominium mo\'9en\'e1 vr\'e1voralo k vlastn\'edmu hrobu, ale kr\'e1\-\'e8ej\'edc\'ed mrtvola st\'e1le je\'9at\'ec m\'ecla dost s\'edly, kterou \'9e\'e1dn\'e1 planeta v dosahu vesm\'edrn\'e9ho v\'e1le
\'e8n\'e9ho lo\'efstva nemohla ignorovat. Dokonce i za tohoto stavu se nedalo p\'f8ej\'edt ml\'e8en\'edm takov\'e9 bezp\'f8\'edkladn\'e9 n\'e1sil\'ed, jako byl bombov\'fd \'fatok na raketopl\'e1n. Ani s p\'f8isp\'ecn\'edm takov\'fdch vlivn\'fdch p\'f8\'e1
tel Sparty, jako byli se\-n\'e1to\'f8i a velkoadmir\'e1l Lermontov. Zvl\'e1\'9at\'ec ne za situace, kdy tito p\'f8\'e1tel\'e9 bojovali o svou existenci a ka\'9ed\'e1 v\'fdjimka by mo\-hla v\'e9st k jejich p\'e1du. Existovalo tolik nep\'f8\'e1
tel, Kaslovovi vra\'9eedn\'ed neostalinist\'e9 v SSSR, Harmonova dementn\'ed Vlaste\-neck\'e1 strana v USA, ti v\'9aichni nihilisticky koketuj\'edc\'ed s nukle\-\'e1rn\'ed v\'e1lkou. Bronson a jeho oportunist\'e9 hr\'e1li na ob\'ec strany proti st\'f8
edu kv\'f9li soukrom\'e9mu prosp\'ecchu...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dob\'f8e se d\'edvej, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 p\'f8ipom\'ednal si a zkoumal tv\'e1\'f8e p\'f9ltuct\'f9 po\-vstaleck\'fdch v\'f9dc\'f9. Byli v pe\'e8liv\'ec vy\'9eehlen\'fd
ch maskovac\'edch kazajk\'e1ch, ko\'9een\'fdch kalhot\'e1ch a vysok\'fdch bot\'e1ch, s nabl\'fds\-kan\'fdmi mosazn\'fdmi odznaky na baretech. Ob\'e8as n\'ecjak\'fd n\'e1\-znak banditsk\'e9 fraje\'f8iny, mosazn\'e1 n\'e1u\'9anice anebo dlouh\'e9 via-}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 sy spleten\'e9 do copu, a py\'9an\'ec se naparovali. Skida Thibodeau st\'e1le uprost\'f8ed skupiny, a kdy\'9e jej m\'edjela, zm\'ec\'f8ila si jej neo\-chv\'ecjn\'fdm hodnot\'edc\'edm pohledem, jako kdy
\'9e dravec v rozp\'e1le\-n\'e9 d\'9eungli p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec hodnot\'ed divok\'e9ho kance.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford se lehce nap\'f8\'edmil a instinktivn\'ec se naje\'9eil. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jsme jako pes a vlk, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
pomyslel si ironicky. Studoval jej\'ed z\'e1znamy a fotografie pe\'e8liv\'ec, ale nep\'f8ipravily jej na tuto \'9at\'edhlou exo\-tickou kr\'e1su, na tu smrt\'edc\'ed eleganci o\'9at\'ecpu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rozhodn\'ec to vy\'9eadovalo zna\'e8nou odvahu, p\'f8ij\'edt sem. Bylo tu v\'edc ne\'9e dost Spar\'9dan\'f9 a dokonce i legion\'e1\'f8\'f9, kte\'f8\'ed by dok\'e1\-zali riskovat hn\'ecv Kondominia a zab
\'edt nep\'f8\'e1telsk\'e9 velitele. Tohle byla rozho\'f8\'e8en\'e1 v\'e1lka a jej\'ed p\'f9vodci st\'e1li pr\'e1v\'ec zde. Owensford }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 si je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  pe\'e8liv\'ec prohl\'ed\'9e
el. Jeden \'e8i dva z nich si mo\'9e\-n\'e1 nebyli v\'ecdomi nebezpe\'e8\'ed, jak\'e9mu se vystavili, n\'eckolik skr\'fdvalo sv\'e9 nap\'ect\'ed chv\'e1stavou state\'e8nost\'ed. Skilly byla na\-prosto uvoln\'ecn\'e1, dokonce m\'edrn\'ec pobaven\'e1. \'8e
oldn\'e9\'f8sk\'fd d\'f9\-stojn\'edk c\'edtil, \'9ee trochu cen\'ed zuby. V\'ect\'9aina voj\'e1k\'f9 vydr\'9eela \'e8e\-lit nebezpe\'e8\'ed silou v\'f9le. V\'ecd\'ecl, \'9ee n\'eckte\'f8\'ed ten pocit miluj\'ed... a n\'eckter\'fdch se nedot\'fd
kal tak ani tak, to byli ledov\'ed mu\'9ei. Ni\-kdy je nem\'ecl r\'e1d. V nitru takov\'fdch lid\'ed n\'ecco chyb\'eclo a heil\'f3t-sk\'e1 v\'f9dkyn\'ec vypadala jako jejich exempl\'e1rn\'ed p\'f8\'edpad. Za t\'ecma velk\'fdma tmav\'fdma o\'e8
ima byl mozek... }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale ne du\'9ae, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 usoudil. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ani v nejmen\'9a\'edm.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ace Barto\'f2 se k n\'ecmu naklonil a za\'9aeptal: \'84V\'9aimni si Nile-se," \'f8ekl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To mus\'ed b\'fdt ten vysok\'fd blond\'fdn. Uc\'edtil jejich pohled a oto\-\'e8il se k nim s fale\'9an\'fdm thymolinov\'fdm \'fasm\'ecvem, zrovna kdy\'9e si heil\'f3ti sedali. Skilly se v \'9e
idli zaklonila, zk\'f8\'ed\'9eila nedbale pa\'9ee i nohy a okam\'9eit\'ec usnula.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na t\'ecch z\'e1b\'ecrech si v\'f9bec nen\'ed podobn\'fd." M\'ecli n\'eckolik vi\-deoz\'e1znam\'f9 ctihodn\'e9ho Geoffreyho Nilese a navzdory neza\-m\'ecniteln\'fdm nordick\'fdm l\'edcn\'ed
m kostem a vzhledu krasavce, tohle byl jin\'fd mu\'9e. \'84Na\'9ae mal\'e1 ratolest na Bronsonov\'ec rodo\-kmenu u\'9e nen\'ed ten p\'f8itroubl\'fd Angli\'e8an," odpov\'ecd\'ecl Barto\'f2 p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ned\'e1 se \'f8\'edci, \'9ee by to byla zm\'ecna k lep\'9a\'edmu," poznamenal Owensford. Po t\'e9m\'ec\'f8 dvou pozemsk\'fdch letech v divo\'e8in\'ec ze-\'9at\'edhlel a dostal do ur\'e8it\'e9 m\'ed
ry podobn\'e9 divok\'e9 vzez\'f8en\'ed, jak\'e9 m\'ecli ostatn\'ed heil\'f3ti kolem stolu. \'84To m\'e1 z toho, \'9ee se dr\'9e\'ed \'9apat\-n\'e9 spole\'e8nosti a v\'f9bec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84R\'e1nov\'e9, d\'e1my," ozval se ode dve\'f8\'ed kondomini\'e1ln\'ed poru\'e8\'edk. M\'ecl plochou ruskou tv\'e1\'f8, popelav\'e9 blon\'efat\'e9 \'9aediv\'ecj\'edc\'ed vlasy a pod modro-\'9a
arlatovou slavnostn\'ed uniformou \'9alachovit\'e9 t\'eclo. \'84Velitel p\'f8ich\'e1z\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Po - zor!" vyk\'f8ikl podd\'f9stojn\'edk. \'84\'da\'e8astn\'edci sch\'f9ze se po\-stav\'ed do pozoru!" Ozvalo se rachocen\'ed \'9eidl\'ed, voj\'e1ci se posta\-vili do pozoru, civilist\'e9
 se trochu vypjali. Kr\'e1lov\'e9, jako hlavy st\'e1tu, samoz\'f8ejm\'ec z\'f9stali sed\'ect. David I. vypadal v\'edc ustaran\'ec ne\'9e obvykle. Alexander I. vypadal den ode dne l\'e9pe.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Plukovn\'edk Boris Karantov opl\'e1cel zdvo\'f8il\'e9 pozdravy Spar\-\'9dan\'f9 a legion\'e1\'f8\'f9, a ignoroval heil\'f3ty. Opatrn\'ec se posadil, po\-m\'e1haje si p\'f8itom rukama. Bylo mu u\'9e p\'f8
es sedmdes\'e1t a vypa\-dal star\'9a\'ed, regenera\'e8n\'ed l\'e9\'e8ba u\'9e moc nezab\'edrala.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Posa\'efte se, p\'e1nov\'e9 a d\'e1my." Jeho angli\'e8tina m\'ecla st\'e1le rus\-k\'fd p\'f8\'edzvuk.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsme tady proto, abychom projednali poru\'9aen\'ed smlouvy o nez\'e1vislosti, kter\'e1 ur\'e8uje vztahy t\'e9to planety ke Kondomi-niu. A Z\'e1kona o v\'e1lce. Dovolte mi nejd\'f8\'edv zd\'f9raznit, 
\'9ee Kon\-dominium je v tomto sou\'e8asn\'e9m konfliktu p\'f8\'edsn\'ec neutr\'e1ln\'ed. Nezaj\'edm\'e1 m\'ec v\'e1\'9a v\'fdklad opr\'e1vn\'ecnosti \'e8i neopr\'e1vn\'ecnosti to\-hoto z\'e1pasu. P\'f8ipom\'edn\'e1m v\'e1m, \'9ee pr\'f9b\'ech t\'e9to sch
\'f9ze je za\-znamen\'e1v\'e1n a z\'e1znam bude zp\'f8\'edstupn\'ecn p\'f8\'edslu\'9an\'fdm \'fa\'f8ad\'f9m kondomini\'e1ln\'ed vl\'e1dy, jako\'9e i Velk\'e9mu sen\'e1tu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hovo\'f8il z\'f8eteln\'ec unaven\'fdm t\'f3nem, byl to hlas mu\'9ee, kter\'fd vylou\'e8il v\'9aechno a\'9e na v\'fdkon slu\'9eby, v jej\'ed\'9e smysl u\'9e dlouho doopravdy nev\'ec\'f8il.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Te\'ef k raketopl\'e1nu - civiln\'edmu vesm\'edrn\'e9mu plavidlu (vy\-slovil }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pl\'e1vilu) }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 na \'e8
\'e1rtrov\'e9m letu pro Migra\'e8n\'ed \'fa\'f8ad, kter\'e9 p\'f8e-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'e1lelo jak nedobrovoln\'e9 kolonisty, kte\'f8\'ed je\'9at\'ec nespadali pod spartskou jurisdikci, tak d\'f9stojn\'edky kondomini\'e1ln\'edho v\'e1le\'e8\-n\'e9ho lo\'efstva mimo slu\'9ebu. V d\'f9
sledku zlo\'e8inn\'e9ho teroristic\-k\'e9ho \'fatoku byl raketopl\'e1n zni\'e8en. Svolal jsem v\'9aechny mo\'9e\-n\'e9 strany sem na toto m\'edsto, abych vyslechl jejich stanovisko k tomuto zlo\'e8inu. Va\'9ae Veli\'e8enstva?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84My, vl\'e1da dualistick\'e9 monarchie, odsuzujeme tento odpu\-div\'fd \'e8in." Alexander se d\'edval p\'f8\'edsn\'ec na Skidu Thibodeau. \'84Je docela dob\'f8e mo\'9en\'e9, \'9ee to byla operace
 organizovan\'e1 touto osobou jako provokace za \'fa\'e8elem na\'9a\'ed diskreditace. Av\'9aak jsme si naprosto jist\'ed, \'9ee je za ni odpov\'ecdn\'e1 disidentsk\'e1 sku\-pina zvan\'e1 TMA a jestli\'9ee... a\'9e chyt\'edme odpov\'ecdn\'e9 jednot\-
livce, budou souzeni a pov\'ec\'9aeni. Anebo budou p\'f8ed\'e1ni v\'e1m k potrest\'e1n\'ed, veliteli. Sparta si cen\'ed sv\'fdch vztah\'f9 ke Kondo-miniu," To byla jemn\'e1 p\'f8ipom\'ednka, \'9ee m\'e1 ve Velk\'e9m sen\'e1tu mocn\'e9 p\'f8\'e1tele.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov nez\'e1vazn\'ec p\'f8ik\'fdvl a v prstech ot\'e1\'e8el sv\'ectelnou tu\'9ekou. \'84Ale p\'f8esto," \'f8ekl p\'f8\'edsn\'ec. \'84Tahle Tajn\'e1 m\'ec\'9a\'9dansk\'e1 ar\-m\'e1da m\'e1 \'fadajn\'ec
 svazky s va\'9a\'edm vlastn\'edm bezpe\'e8nostn\'edm }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 apjaratem. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d8\'edk\'e1te, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to zcela z\'e1le\'9eitost rebelantsk\'fdch jed\-notlivc\'f9, ale to by se tvrdilo v ka\'9ed\'e9m p\'f8\'edpad\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 O\'e8ima zabloudil ke Croserovi. \'84Pane \'c8rosere, va\'9ae organi\-zace je tak\'e9 spojov\'e1na s teroristickou \'e8innost\'ed. Chcete k tomu n\'ecco \'f8\'edci?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croserovo p\'f8ik\'fdvnut\'ed bylo zdvo\'f8ile odm\'edtav\'e9. \'84Pane, za pr\-v\'e9 chci \'f8\'edci, \'9ee NOF je \'e8ist\'ec m\'edrumilovnou politickou stranou. Je pravda, \'9ee bychom cht\'ecli vytvo
\'f8it vl\'e1du, a\'9e bude neleg\'e1ln\'ed kr\'e1lovsk\'fd re\'9eim lidem v nadch\'e1zej\'edc\'edm referendu odm\'edtnut," - David I. pohrdav\'ec zasup\'ecl a rozzu\'f8en\'fd Alexander t\'e9m\'ec\'f8 po\-vstal, ale gener\'e1l Des\'9eardins mu polo\'9e
il ruku na rameno -\'84ale uchylujeme se pouze k legitimn\'edm prost\'f8edk\'f9m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov u\'e8inil lehce znud\'ecn\'e9 gesto, jako by cht\'ecl Spar\'9da-ny popohnat p\'f8es nezbytn\'e9 litanie.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale k v\'ecci," pokra\'e8oval Croser a jeho tv\'e1\'f8 i hlas na sebe vzaly lichotiv\'ecj\'9a\'ed, troufalej\'9a\'ed t\'f3n. \'84NOF \'e8erp\'e1 svou s\'edlu z \'fatl\'e1-}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'e8ovan\'fdch t\'f8\'edd - tedy z deponovan\'fdch, kter\'e9 kr\'e1lovsk\'fd re\'9eim utla\'e8uje. Ka\'9ed\'fd transport, jen\'9e zde p\'f8istane, zvy\'9auje na\'9ai spravedlivou s\'edlu. Pro n\'e1
s by bylo sebevra\'9eedn\'e9, kdybychom ten p\'f8\'edliv p\'f8eru\'9aili, i kdybychom se snad k takov\'fdm ohavnos\-tem dok\'e1zali sn\'ed\'9eit.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ne," pokra\'e8oval a medov\'fd hlas zahlaholil jako zvon, \'84jedi\-n\'fdm logick\'fdm kandid\'e1tem jsou roajalist\'e9 sami - ml\'e1t\'ed zoufa\-le kolem sebe, ted", kdy\'9e bou\'f8e, kterou rozv\'ed\'f8
ili, se jim vymk\-la z rukou. Prost\'f8ednictv\'edm t\'e9to nastr\'e8en\'e9 takzvan\'e9 Tajn\'e9 m\'ec\'9a\'9dansk\'e9 arm\'e1dy prov\'e1d\'ecj\'ed ve skrytu akce p\'f8\'edli\'9a odpuzuj\'edc\'ed dokonce i pro n\'ec, ne\'9e aby se k nim mohli otev\'f8en
\'ec p\'f8iznat. Tajn\'e1 arm\'e1da se ur\'e8it\'ec p\'f8ihl\'e1sila k odpov\'ecdnosti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Parchant, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Owensford. Ale }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 mazanej parchant. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ned\'e1 se nijak dok\'e1zat, \'9ee nem\'e1 pravdu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov oto\'e8il hlavu k heil\'f3t\'fam. Jejich velitelka si op\'edrala bradu o p\'ecst a pozorovala divadlo s l\'edn\'fdm pobaven\'edm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tihle }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rabbiblancos^ }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 maj\'ed sem a tam recht, i kdy\'9e jsou to ta\-kov\'ed slabo\'9ai," \'f8
ekla lehkomysln\'ec. \'84Spartsk\'e1 lidov\'ec osvoboze\-neck\'e1 arm\'e1da je arm\'e1dou deportovan\'fdch. Pro\'e8 bychom zab\'ed\-jeli vlastn\'ed rekruty?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kondomini\'e1ln\'ed d\'f9stojn\'edk zachmu\'f8en\'ec p\'f8ik\'fdvl. A\'e8koliv mluv\'e8\'ed zjevn\'ec nen\'e1vid\'ecl a\'9e po samu mez fyzick\'e9ho odporu, stejn\'ec o\'e8ividn\'ec souhlasil s jej\'ed
m argumentem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Alexander set\'f8\'e1sl z ramene ruku policejn\'edho n\'e1\'e8eln\'edka. \'84Opakuji, je to provokace, samoz\'f8ejm\'ec. Stra\'9an\'e9 r\'e1di byste zni\'e8ili na\'9ae dobr\'e9 vztahy s Kondominiem."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skilly se pov\'fd\'9aenecky za\'9aklebila a op\'f8ela se v \'9eidli s jednou rukou kolem op\'ecradla. Prohl\'ed\'9eela si nehty na druh\'e9 ruce.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tsc tsc," \'f8ekla s posm\'ec\'9anou laskavost\'ed. \'84Sta\'f8\'edk fantaz\'edruje. Pot\'f8ebuje doktora, to je \'9apatn\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ticho!" vy\'9at\'eckl Karantov. Za chv\'edli: \'84Podle smlouvy m\'e1m pr\'e1vo p\'f8evz\'edt velen\'ed stanice Egeis, pokud spartsk\'e1 vl\'e1da ne\-zvl\'e1dne plnit sv\'e9 povinnosti. To tak\'e9 ud
\'ecl\'e1m. Lun\'e1rn\'ed z\'e1-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rabbiblanco znamen\'e1 podte Skillyina v\'fdkladu z p\'f8edchoz\'edho d\'edlu n\'ecco jako po\'9ae\-til\'fd b\'e9loch, doslova \'84b\'edl\'e1 prdel".}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kladna m\'ec informuje, \'9ee tam zanedlouho doraz\'ed velk\'fd tran\-sport nedobrovoln\'fdch kolonist\'f9, a j\'e1 nedovol\'edm, aby kdoko\-liv, kdo je sv\'ec\'f8en do m\'e9 p\'e9\'e8e, byl ohro\'9een!"}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Plukovn\'edku?" Skilly te\'ef promluvila \'e8okol\'e1dov\'ec vl\'e1\'e8n\'fdm hlasem. Owensford si ji po stran\'ec prohl\'ed\'9eel p\'f8imhou\'f8en\'fdma o\'e8ima. Ona sv\'f9j zrak st\'e1
le klopila k neht\'f9m, p\'f8i\'e8em\'9e se j\'ed uvolnily \'e8ern\'e9 lokny. \'84Mo\'9en\'e1 by bylo lep\'9a\'ed, kdybyste trestan\-ce vysadil n\'eckde jinde. N\'eckde, kde je to bezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed ne\'9e v tomhle nebezpe\'e8n\'fdm m\'ecst\'ec, kter
\'fd je stejn\'ec moc velk\'fd na uhl\'edd\'e1n\'ed, ne? M\'ecsto je taky pln\'fd legitimn\'edch vojensk\'fdch c\'edl\'f9, tak\'9ee na n\'ec asi brzy za\'fato\'e8\'edme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nasadila z\'e1\'f8iv\'fd \'fasm\'ecv. \'84My, Spartsk\'e1 lidov\'ec osvobozene\-ck\'e1 arm\'e1da, slavnostn\'ec slibujeme, \'9ee neza\'fato\'e8\'edme na \'9e\'e1dn\'e9 m\'edsto, kde p\'f8istane raketopl
\'e1n, pokud tam nebudou kr\'e1lovsk\'fd voj\'e1ci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Delegace kr\'e1lovsk\'e9 vl\'e1dy ztuhla. Tohle byl doopravdy par\-tyz\'e1nsk\'fd komplot. Karantov si p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec zamnul ret a pro\-m\'edtl si na monitor p\'f8ed sebou mapu. Blikala ocelov\'ec
 \'9aedou a\'9e pr\'f9hlednou barvou a p\'f8edstavovala celkov\'fd leteck\'fd pohled na Zvln\'ecn\'fd sv\'ectad\'edl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kde byste p\'f8ist\'e1n\'ed navrhovala?" zeptal se.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, bude to oukej kdekoliv na \'f8ece," \'f8ekla Skilly vemlou\-vav\'ec. \'84To v\'edte, v\'9aechna m\'ecsta maj\'ed stejn\'e9 c\'edle jako Sparta \'c8i\-ty,"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Naklonila se dop\'f8edu a poklepala na m\'edsto na ji\'9en\'edm pob\'f8e\-\'9e\'ed Alexandrova jezera, kde \'9eeleznice z Olynthosu obj\'ed\'9ed\'ecla Sope\'e8n\'e9 vodop\'e1dy.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tohle bude nejlep\'9a\'ed m\'edsto, po\'e8\'edt\'e1m. Je tam velk\'e1 otev\'f8en\'e1 vodn\'ed plocha, p\'f8\'edstavy pro t\'ec\'9eebn\'ed b\'e1rky, ale \'9e\'e1dn\'fd velk\'fd m\'ecsto. Souhlas\'ed
me s t\'edm, \'9ee tam neza\'fato\'e8\'edme, ani nikde jinde v okruhu p\'ecti kilometr\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Veliteli, to zp\'f9sob\'ed obrovsk\'e9 administrativn\'ed pot\'ed\'9ee," p\'f8e\-ru\'9ail ji David I.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84T\'f8i moji d\'f9stojn\'edci a tis\'edc lid\'ed, jejich\'9e jedin\'fdm zlo\'e8inem bylo, \'9ee se p\'f8ipletli pod ruce Migra\'e8n\'edmu \'fa\'f8adu, pr\'e1v\'ec te\'ef}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zem\'f8eli, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Va\'9ae Veli\'e8enstvo," odsekl Karantov mraziv\'ec. \'84Tohle je podstatn\'ec d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e n\'ecjak\'e9
 administrativn\'ed probl\'e9\-my."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Znovu vrhl pohled na mapu a potom pohl\'e9dl s neskr\'fdvan\'fdm podez\'f8en\'edm na velitelku partyz\'e1n\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J?roberu tuhle z\'e1le\'9eitost se sv\'fdm \'9at\'e1bem. Provizorn\'ec zape\-\'e8et\'edme v\'9aechny \'e8\'e1sti stanice Egeis, kter\'e9 maj\'ed co d\'eclat s Mi\-gra\'e8n\'edm \'fa\'f8adem. Raketopl\'e1
ny p\'f8evezou deponovan\'e9 sem na hladinu.}{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ..," }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 poklepal na map\'ec na Alexandrovo jezero, \'84.. .a nic v\'edc, \'9e\'e1dn\'fd dal\'9a\'ed
 transport."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Spar\'9dan\'e9 p\'f8ekvapen\'edm zamrkali. To je p\'f8ijde draho, zvl\'e1\'9at\'ec kdy\'9e u\'9e Migra\'e8n\'ed \'fa\'f8ad nebude na Egeis platit kondomini\'e1ln\'ed-mi kredity, ani za p\'f8
edem dohodnutou dopravu raketopl\'e1nu z povrchu planety na ob\'ec\'9enou dr\'e1hu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Krom\'ec toho budu o t\'e9to z\'e1le\'9eitosti informovat sv\'e9 nad\'f8\'ed\-zen\'e9. Varuji v\'e1s, \'9ee p\'f8inejmen\'9a\'edm dojde k vysok\'fdm pokut\'e1m, obzvl\'e1\'9at\'ec v p\'f8\'edpad\'ec, 
\'9ee vin\'edci vra\'9edy m\'fdch d\'f9stojn\'edk\'f9 nebu\-dou nalezeni. Po\'9e\'e1d\'e1m o posily." V sou\'e8asn\'e9 dob\'ec byla na Spart\'ec pos\'e1dkou jen jedna rota n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty. \'84Mo\'9en\'e1 bu\-de tak\'e9 na\'f8\'ed
zena kondomini\'e1ln\'ed blok\'e1da t\'e9to planety pro po\-ru\'9aen\'ed Z\'e1kona o v\'e1lce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tentokr\'e1t tv\'e1\'f8e kr\'e1lovsk\'e9 strany zbledly. Bronsonova po\-moc heil\'f3t\'f9m byla tak jako tak tajn\'e1 a nebude tedy ohro\'9eena. Kr\'e1lovskou vl\'e1du \'e8ekaj\'ed pouli\'e8n\'ed bou\'f8
e a kolaps, obzvl\'e1\'9at\'ec ve m\'ecstech. Sparta byla teprve \'e8\'e1ste\'e8n\'ec industrializovan\'e1, ne\-mohla prost\'ec fungovat bez mimoplanet\'e1rn\'edch dod\'e1vek. Byla daleko zraniteln\'ecj\'9a\'ed ne\'9e n\'ecjak\'e1 opravdu primitivn\'ed
 planeta.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Z/ska\'ed \'e8as, uv\'ecdomil si Owensford a odka\'9alal si.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Plukovn\'edku Karantove, jestli dovol\'edte. M\'e1m dal\'9a\'ed st\'ed\'9enost ohledn\'ec poru\'9aov\'e1n\'ed Z\'e1kona o v\'e1lce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov zvedl obo\'e8\'ed a o\'e8i heil\'f3t\'fa se k legion\'e1\'f8sk\'e9mu d\'f9\-stojn\'edkovi obr\'e1tily jako zam\'ec\'f8ova\'e8e st\'f8eleck\'fdch v\'ec\'9ei,}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co se t\'fd\'e8e zlo\'e8in\'f9 proti civiln\'edmu obyvatelstvu, anebo me\-zi ozbrojen\'fdmi silami domorodc\'f9, to je mimo moji soudn\'ed pravomoc." Karantov m\'ecl p\'f8em\'fd\'9aliv\'fd v\'fd
raz. Byl dost star\'fd}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 na to, aby si pamatoval \'e8asy, kdy slovo kondomini\'e1ln\'edho d\'f9\-stojn\'edka bylo v takov\'fdch z\'e1le\'9eitostech z\'e1konem, a byl ji\'9e do\-sp\'ecl\'fd mu\'9e, kdy\'9e v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'ef
stvo bylo po\'f8\'e1d je\'9at\'ec arbitrem v\'9aech konflikt\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zlo\'e8in se t\'fdk\'e1 jednoho \'e8lena Falkenbergovy legie," pokra\-\'e8oval Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Poc\'edtil chladn\'e9 uspokojen\'ed, kdy\'9e se Skilly naklonila k jed\-nomu pod\'f8\'edzen\'e9mu, n\'ecco mu rychle \'f8ekla a on za\'e8al n\'ecco zu\-\'f8iv\'ec vy\'9duk\'e1vat na kl\'e1vesnici sv\'e9
ho laptopu. Roz\'e8ilen\'fd ruch propukl tak\'e9 v Croserov\'ec skupin\'ec, dokud jej n\'e1\'e8eln\'edk neu\'9dal gestem ostr\'fdm jako b\'f8itva. Spar\'9dan\'e9 se naklonili dop\'f8edu ja\-ko sme\'e8ka ps\'f9 na vod\'edtk\'e1ch. Owensford vsunul datov
\'fd nosi\'e8 do receptoru.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poru\'e8\'edk Deborah Lefkowitzov\'e1, Falkenbergova n\'e1mezdn\'ed legie, identifika\'e8n\'ed \'e8\'edslo 11 A7732-ze-1,"' \'f8ekl. Z\'e1rove\'f2 se slu\-\'9eebn\'edm z\'e1
znamem se objevila fotografie. Na dal\'9a\'edm sn\'edmku byla Deborah s man\'9eelem a dv\'ecma d\'ectmi ve v\'ecku \'e8ty\'f8 a \'9aesti let. Potom byl celkov\'fd z\'e1b\'ecr jej\'edho polonah\'e9ho t\'ecla, le\'9e\'edc\'edho s rozta\'9een\'fdmi \'fa
dy, vyt\'f8e\'9at\'ecn\'fdma o\'e8ima a hrdlem pro\'f8\'edznu\-t\'fdm od ucha k uchu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Genov\'e1 identifikace, otisky prst\'f9 a vzor s\'edtnice odpov\'edda\-j\'ed p\'f8esn\'ec jmenovan\'e9 osob\'ec," \'f8ekl Owensford a n\'e1sil\'edm se sna\-\'9eil udr\'9eet nez\'fa\'e8astn\'ecn\'fd t
\'f3n hlasu. Vztahy v legli p\'f8ipom\'ednaly velkou rodinu... }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A j\'e1 to budu muset vysv\'ectlit Jerrymu. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Byla poh\'f8e\'9aovan\'e1 od okam\'9e
iku, kdy jej\'ed letadlo bylo lo\'f2sk\'e9ho ro\-ku sest\'f8eleno nedaleko tohoto m\'edsta b\'echem bitvy v Ulyrsk\'e9m \'fadol\'ed. Jeskyn\'ec byla u\'9e\'edv\'e1na jako post C3. Na\'9ae d\'eclost\'f8electvo zas\'e1hlo muni\'e8n\'ed sklad a p\'f8e\'9eiv
\'9a\'ed partyz\'e1ni m\'edsto rychle opus\-tili. D\'f9kazy, \'9ee bylo pou\'9e\'edv\'e1no povstalci, n\'e1sleduj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantova popelav\'e1 buldo\'e8\'ed tv\'e1\'f8 byla bezv\'fdrazn\'e1, kdy\'9e ji obr\'e1til od obrazovky k heil\'f3t\'f9m. Owensford vid\'ecl, \'9ee tv\'e1\'f8 Skilly je stejn\'ec bezv\'fdrazn\'e1
 jako maska n\'ecjak\'e9 egyptsk\'e9 sfin-gy, ale sv\'edrala a rozv\'edrala prsty prav\'e9 dlan\'ec. V\'9aechno se k\'f8i\'9a\-\'9d\'e1lov\'ec rozjasnilo, kdy\'9e si s ledov\'fdm \'9aokem uv\'ecdomil, \'9ee po\-\'e8\'edt\'e1. Po\'e8\'edt\'e1
, zdali Karantov na\'f8\'edd\'ed jej\'ed zat\'e8en\'ed a kolik lid\'ed do-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 k\'e1\'9ee zab\'edt, ne\'9e str\'e1\'9ee zast\'f8el\'ed ji. Geoffrey Niles z\'edral pobled\-l\'fd na zobrazen\'fd sn\'edmek.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8eena m\'eckce promluvila. \'84Skilly tohle nena\'f8\'eddila. Kdyby to ud\'eclala, Skilly by dohl\'e9dla na to, aby t\'eclo bylo odklizeno ter\-mitovou n\'e1lo\'9e\'ed. A jestli j\'ed d\'e1
te genotypy" - vzorky spermi\'ed zn\'e1sil\'f2ovatel\'f9 je obsahuj\'ed - \'84Skilly v\'e1m t\'ecla provinilc\'f9 vyd\'e1. S p\'f8izn\'e1n\'edm. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Proto\'9ee tohle nechce m\'edt Skilly na krku."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na okam\'9eik vykouklo z jej\'ed bezv\'fdrazn\'ec tv\'e1\'f8e jak\'e9si zv\'ed\'f8e s vycen\'ecn\'fdmi zuby.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na\'9ae vy\'9aet\'f8ov\'e1n\'ed t\'e9hle z\'e1le\'9eitosti bude vy\'9eadovat pacha\-tele \'9eiv\'e9," \'f8ekl kondomini\'e1ln\'ed velitel. Jeho tv\'e1\'f8 a hlas byly t\'e9\-m\'ec\'f8 bezv\'fdrazn\'ec
, jako u Skilly, ale sklopila o\'e8i p\'f8ed Owens-fordov\'fdm pohledem a trochu odvr\'e1tila hlavu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dobr\'fd tah, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 p\'f8elo\'9eil si v duchu. Te\'ef u\'9e nemohl nic d\'eclat, kdy\'9e vyst\'f8elil torp\'e9do.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed prima \'e8etla v\'e1\'9a Z\'e1kon o v\'e1lce, starou verzi i tu no\-vou," \'f8ekla Skilly. U\'9e se nezm\'ednila o tom, \'9ee uplat\'f2ov\'e1n\'ed z\'e1\-kona pokulh\'e1valo, tak jak se zmen
\'9aovala moc Kondominia. \'84A taky \'8eoldn\'e9\'f8sk\'fd kodex." Vliv nez\'e1visl\'fdch rot vzr\'f9stal ka\'9ed\'fdm rokem, obzvl\'e1\'9at\'ec pokud se po\'e8\'edtaly i arm\'e1dy planet, jako byla \'damluva, pro ni\'9e bylo pronaj\'edm\'e1n\'ed \'9e
oldn\'e9\'f8\'f9 hlavn\'edm zdrojem p\'f8\'edjm\'f9. \'84Odsouzen\'ed a potrest\'e1n\'ed vin\'edk\'f9 ve vlastn\'ed jednotce napl\'f2uje literu obou," pokra\'e8ovala. \'84A my nem\'e1me v \'famyslu ud\'eclat nic nav\'edc."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov zabubnoval prsty na st\'f9l. \'84Nev\'ecd\'ecl jsem, \'9ee se ve sv\'e9... praxi \'f8\'edd\'edte kodexem," \'f8ekl s p\'e1dnou ironu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdy\'9e Skilly promluvila, bleskl pod bezv\'fdraznou maskou n\'e1znak chladn\'e9ho pohrd\'e1n\'ed, starobyl\'e9 zlosti a opovr\'9een\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed prime nestoj\'ed v\'e1\'9a kodex ani za plivanec, nato\'9e n\'ecja\-k\'e1 mrtv\'e1 kurva," \'f8ekla stejn\'ec sametov\'fdm hlasem. \'84\'8e\'e1dn\'fd z\'e1\-kony ani kodexy nechr\'e1
nily Skilly tam, odkud poch\'e1z\'ed... Ale nepou\'9at\'ed se ani do rva\'e8ky, kterou nem\'f9\'9ee vyhr\'e1t. Ka\'9aleme na va\'9ae spartsk\'e9 z\'e1kony. Vy nebo my, stejn\'ec p\'f9jdeme ke zdi. Ale jenom bl\'e1zen za\'e8\'edn\'e1 novou bitvu, kdy\'9e
 tuhle je\'9at\'ec nevyhr\'e1l. Skilly Thibodeau nen\'ed bl\'e1zen. Osvobozeneck\'e1 arm\'e1da se za-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edd\'ed podle va\'9aeho kodexu v tomhle p\'f8\'edpad\'ec, a to v\'e1m mus\'ed sta\-\'e8it. Plukovn\'edku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je-li n\'e1sil\'ed politickou doktr\'ednou v\'f9dc\'f9, potrest\'e1n\'ed jednot\-livc\'f9 nesta\'e8\'ed," \'f8ekl Karantov. \'84Moje vy\'9aet\'f8ov\'e1n\'ed v tom mus\'ed b\'fdt zahrnuto." Hrozba zadr
\'9een\'ed byla nevysloven\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skilly lituje, \'9ee to nen\'ed mo\'9en\'e9," \'f8ekla. Potom se prohnan\'ec usm\'e1la. \'84Skilly tak\'e9 okam\'9eit\'ec na\'f8izuje, \'9ee cokoliv \'f8ekne pod ozbrojen\'fdm n\'e1
tlakem, nebude vykon\'e1no. Nem\'f9\'9ee pokra\'e8o\-vat v t\'e9hle h\'f8e, pokud nepotvrd\'edte s\'e1zku. Va\'9ae zaru\'e8en\'e1 ochrana je bezpodm\'edne\'e8n\'e1... a Skilly m\'e1 p\'e1r p\'f8\'e1tel na Lun\'ec."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov netrp\'ecliv\'ec m\'e1chnul rukou. \'84Dobr\'e1, kopii protoko\-lu mi za\'9alete okam\'9eit\'ec a o\'e8ek\'e1v\'e1m, \'9ee tak\'e9 popravy vykon\'e1\-te ihned," procedil.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Heil\'f3ti povstali. \'84Ach, jist\'ec\'9ee okam\'9eit\'ec," \'f8ekla Skilly. Prsty jej\'ed prav\'e9 ruky op\'ect provedly to neuv\'ecdom\'ecl\'e9 gesto. \'84Dosta\-nete v\'9aechno, o co \'9e\'e1d\'e1
te, plukovn\'edku, dokonce je\'9at\'ec v\'edc."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8e\'e1d\'e1m, aby m\'e9 d\'f9kazy byly p\'f8edlo\'9eeny velkosen\'e1tn\'edmu v\'fdboru pro vojensk\'e9 z\'e1le\'9eitosti a kopie byly posl\'e1ny vel\'edc\'edm d\'f9stojn\'edk\'f9m v\'9a
ech registrovan\'fdch vojensk\'fdch organizac\'ed Kondominia," \'f8ekl Owensford form\'e1ln\'ec. N\'eckdo nedobrovol\-n\'ec heknul. Nedalo se \'f8\'edci, kdo to byl, ale Peter se domn\'edval, \'9ee to mohl b\'fdt Geoffrey Niles.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skilly pro to nevid\'ed \'9e\'e1dn\'fd d\'f9vod. Najde v\'e1m ty krimin\'e1l\-n\'edky. Jestli to m\'e1 j\'edt do z\'e1pisu, tak jasn\'ec napi\'9ate, \'9ee Skilly s t\'edm nem\'e1 co d\'eclat, a taky 
\'9e\'e1dn\'fd z jej\'edch spojenc\'f9." O\'e8ima pod t\'ec\'9ek\'fdmi v\'ed\'e8ky p\'f8ejela ostatn\'ed u stolu, ne\'9e se oto\'e8ila na podpatku a ode\'9ala.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Va\'9ae p\'f8ipom\'ednky jsou zaznamen\'e1ny," \'f8ekl Karantov. \'84Plu\-kovn\'edku Owensforde, va\'9ae \'9e\'e1dost je rozumn\'e1 a bude j\'ed vyho\-v\'ecno. Kopie relevantn\'ed \'e8\'e1
sti tohoto sly\'9aen\'ed budou poskytnuty v\'9aem registrovan\'fdm vojensk\'fdm organizac\'edm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Te\'ef sch\'f9zi p\'f8eru\'9a\'edme, dokud se sv\'fdmi d\'f9stojn\'edky tuto z\'e1\-le\'9eitost nep\'f8eberu. To bude v\'9aechno, p\'e1nov\'e9, d\'e1my, Va\'9ae Ve\-li\'e8enstva. Jestli m\'f9\'9eete, zdr
\'9ete se chv\'edli, plukovn\'edku Owens\-forde." Kondomini\'e1ln\'ed velitel zd\'f9raznil svou funkci}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 osloven\'edm Owensforda jeho legion\'e1\'f8skou hodnost\'ed, hodnost\'ed v registrovan\'e9 vojensk\'e9 organizaci...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pros\'edm, posa\'efte se, Pjotr Stefanovi\'e8." Karantov stiskl knofl\'edk, kter\'fdm p\'f8ivolal sluhu. \'84Vodku a tonik, pros\'edm. A vy, plukovn\'edku?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Whisky s vodou, d\'eckuji." Zvedli skleni\'e8ky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,JSpasibo, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 plukovn\'edku. A gratuluji k va\'9aemu pov\'fd\'9aeni,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na zdrav\'ed, plukovn\'edku Karantove. Douf\'e1m, \'9ee nebudete li\-tovat sv\'e9ho pov\'fd\'9aen\'ed." Owensford vzdychl. \'84Hr\'e1l jste to tvr\-d\'ec, Borisi," pokra\'e8oval. \'84Mysl\'edm na Spar
\'9dany."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Star\'fd mu\'9e pokr\'e8il rameny. \'84Ne v\'edc, ne\'9e jsem musei," Ujis\-til se, \'9ee videokamery jsou oto\'e8eny jinam. \'84Samoz\'f8ejm\'ec, Pjot\'f8e Stefanovi\'e8i, je jasn\'e9, \'9e
e tahle Armstrongova \'e8ern\'e1 ru\-ka je }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 apjarat, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kter\'fd nem\'e1 se spartskou vl\'e1dou nic spole\'e8n\'e9ho. Ale tohle nem\'f9\'9eu \'f8\'ed
ct na ve\'f8ejnosti. Tak\'e9 nem\'f9\'9eu \'f8\'edct, \'9ee vel-koadmir\'e1l si co nejup\'f8\'edmn\'ecji p\'f8eje, abyste tu rebelii co nej\-rychleji potla\'e8ili."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Odml\'e8el se, pod\'edval se na sklenici vodky, a potom ji do se\-be hodil jedin\'fdm pohybem z\'e1p\'ecst\'ed. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 lo\'efstvu \'9e\'e1dn\'e1 politika. Bah. Te\'ef u\'9e jde jen o politiku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1 je je\'9at\'ec \'e8as, abyste si vybral stranu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Stejn\'ec jako Sergej i j\'e1 v\'e1m p\'f8eji v\'edt\'eczstv\'ed. Grant tak\'e9, ale my Rusov\'e9 ze v\'9aech nejv\'edc," pokra\'e8oval rusk\'fd kondomini\'e1l\-n\'ed d\'f9stojn\'edk m\'edrn\'ec. \'84
Tenhle \'c8roser, my Rusov\'e9 tyhle pt\'e1\'e8ky zn\'e1me moc dob\'f8e. A samoz\'f8ejm\'ec takov\'e9 \'9eensk\'e9 jako je ta Thibodeau. Opravdov\'fd v\'ec\'f8\'edc\'ed, \'9a\'edlen\'fd a brilantn\'ed, a n\'e1sledo\-vn\'edci jsou bandit\'e9 a zabij\'e1
ci,.. Moje trp\'edc\'ed zem\'ec vid\'ecla tako\-v\'fdch a\'9e moc."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pok\'f8i\'9eoval se pravoslavn\'fdm zp\'f9sobem, zprava doleva. \'84Mus\'edme doufat, \'9ee h\'f8\'edch nespo\'e8\'edv\'e1 na Spart\'ec tak t\'ec\'9ece jako na m\'e9m uboh\'e9m }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ot\'e8\'e8estvu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee pro\'e8 jste..,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8\'edteli, te\'ef na to nen\'ed \'e8as. Z\'f9st\'e1vaj\'ed n\'eckter\'e9 s\'edly, v Kondo-miniu, ve Velk\'e9m sen\'e1tu. Dost na to, aby m\'ec odstranily, po\-kud ten p\'f8\'edpad vzd\'e1m. N\'ec
kdy jindy..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jindy bude u\'9e moc pozd\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mysl\'edm, \'9ee ne. Va\'9ae v\'e1lka dopad\'e1 \'9apatn\'ec? Ur\'e8it\'ec nepro\-hr\'e1v\'e1te."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'d8ekn\'ecme, \'9ee nevyhr\'e1v\'e1me. Borisi, ve\'9akerou moc tu dr\'9e\'ed v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Moc? Moc ni\'e8it mo\'9en\'e1. Ne stav\'ect. Dosud ne."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zatracen\'ec, ur\'e8it\'ec m\'e1 dost s\'edly na to, aby t\'ecm povstalc\'f9m od\'f8\'edzlo mimoplanet\'e1rn\'ed dod\'e1vky!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pravd\'ecpodobn\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak pro\'e8..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'e1le\'e8n\'e9mu lo\'efstvu tady vel\'ed komodor Guildford. Je to ty\-pick\'fd nov\'fd d\'f9stojn\'edk," vysv\'ectloval Karantov. \'84Vyb\'edr\'e1 si stra\-ny ne podle z\'e1
sad, ale podle toho, jestli to je ta prav\'e1 strana, jestli to je v\'edt\'eczn\'e1 strana. Proto je tak\'e9 komodorem, p\'f8esto\'9ee sektor, jako je tenhle, by \'fapln\'ec vysta\'e8il s n\'e1\'e8eln\'edkem z\'e1sobo\-vac\'edho lo\'efstva."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A on si mysl\'ed, \'9ee Bronson vyhraje?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mysl\'ed si, \'9ee to nev\'ed. Mysl\'ed si, \'9ee kdy\'9e nebude d\'eclat nic, tak nerozzlob\'ed \'9e\'e1dnou stranu a bude schopn\'fd jednat s v\'edt\'eczem." Boris Karantov pokr\'e8il rameny. \'84N
\'eckdy takov\'e1hle taktika funguje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To tak\'e9 znamen\'e1, \'9ee a\'9d u\'9e vyhraje kdokoliv, tak pro tako\-v\'e9ho \'e8lov\'ecka nebude m\'edt upot\'f8eben\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Souhlas\'edm. Je to varov\'e1n\'ed, Pjot\'f8e Stefanovi\'e8i? Znovu ti \'f8\'ed\-k\'e1m, d\'ecl\'e1m, co m\'f9\'9eu. Ud\'ecl\'e1m v\'edc a odstav\'ed m\'ec."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to sp\'ed\'9a varov\'e1n\'ed pro Guildforda, po\'e8\'edt\'e1m. Zatracen\'ec, Borisi, jedna \'9apion\'e1\'9en\'ed dru\'9eice by d\'eclala z\'e1zraky!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Promluv\'edm s kapit\'e1nem Newellem. Abys rozum\'ecl, Pjot\'f8e Stefanovi\'e8i, tady m\'e1te v lo\'efstvu mnoho sympatizant\'f9. Mno\-ho d\'f9stojn\'edk\'f9 tu m\'e1
 rodiny, mnoho tady je na penzi, mnoho to pl\'e1nuje. Nikdo nen\'ed r\'e1d, kdy\'9e vid\'ed, jak se tahle planeta sama ni\'e8\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84My sami ji neni\'e8\'edme. My jsme ni\'e8eni. To je rozd\'edl."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84My, Pjot\'f8e?" zeptal se kondomini\'e1ln\'ed d\'f9stojn\'edk ironicky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano. Je to stejn\'ec m\'f9j boj jako boj Spar\'9dan\'f9. Na\'9ael jsem tu n\'ecco, kv\'f9li \'e8emu stoj\'ed za to bojovat - krucin\'e1l, mohl by to b\'fdt i tv\'f9j boj."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Da. J\'e1 v\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak pro\'e8 n\'e1m, proboha, nepom\'e1h\'e1\'9a?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Znovu ti \'f8\'edk\'e1m, je\'9at\'ec na to nen\'ed \'e8as." Karantov se nat\'e1hl pro sv\'f9j diplomatick\'fd kuf\'f8\'edk a vyt\'e1hl informa\'e8n\'ed kostku. \'84Nejnov\'ecj\'9a\'ed zpr\'e1va od na
\'9aich pozorovatel\'f9 na Nov\'e9m Was\-hingtonu. Je o n\'ecco nov\'ecj\'9a\'ed ne\'9e zpr\'e1vy z ofici\'e1ln\'edch kan\'e1l\'f9." Kur\'fdr kondomini\'e1ln\'edho lo\'efstva mohl v p\'f8\'edpad\'ec pot\'f8eby let\'ect p\'f8\'edmou trasou, neobydlen\'fd
mi syst\'e9my, kde nebyly \'e8erpac\'ed stanice.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ve stru\'e8nosti, Astoria byla obsazena legi\'ed a v\'e1\'9a plukovn\'edk se prod\'edr\'e1 Kolumbijsk\'fdm \'fadol\'edm, aby se st\'f8etl s Fr\'fddland\-sk\'fdmi." Vy\'e8erpan\'ec se usm\'e1l. \'84
Rychl\'e9 ta\'9een\'ed, sl\'e1va nebo po\-r\'e1\'9eka a \'factyhodn\'fd nep\'f8\'edtel. Zd\'e1 se to jako vize r\'e1je, ne?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee Falkenberg vyhr\'e1l?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kdy\'9e byla tahle zpr\'e1va odes\'edl\'e1na, tak svou v\'e1lku vyhr\'e1\-val," \'f8ekl Karantov. \'84D\'f9le\'9eit\'e9 \'e8\'e1sti planety udr\'9e\'edme. Po\-tom..." Pokr\'e8il rameny. \'84
Zase nastoup\'ed politika."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'eckuji za zpr\'e1vu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A je\'9at\'ec tohle. Od velkoadmir\'e1la Sergeje Michajlovi\'e8e, zpr\'e1va tak tajn\'e1, \'9ee se m\'f9\'9ee p\'f8ed\'e1vat jenom \'fastn\'ec. Grantov\'e9 ud\'eclali v\'9aechno, co bylo v jejich sil
\'e1ch, aby p\'f8inutili Bronso\-na vzd\'e1t se sv\'e1ru. Neud\'ecl\'e1 to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co po\'9eaduje?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov zavrt\'ecl hlavou. \'84N\'eckte\'f8\'ed \'f8\'edkaj\'ed, \'9ee je bl\'e1zen. J\'e1 to\-mu nev\'ec\'f8\'edm. Ale a\'9d u\'9e m\'e1 jak\'e9koliv pl\'e1ny, utr\'e1c\'ed na n\'ec cel\'e9 jm\'ecn\'ed
 a my se neodv\'e1\'9e\'edme riskovat s n\'edm otev\'f8enou roztr\'9eku. Je\'9at\'ec ne."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9\'9eeme ho d\'e1t do spojitosti s vra\'9edou. To byl jeho prasy\-novec, s Thibodeau! Nechce se mi v\'ec\'f8it, \'9ee by Adrian Bron\-son cht\'ecl b\'fdt spojov\'e1n se zv\'ecrstvy."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ani mn\'ec ne. Va\'9ae fotografie se dostanou k Sergeji Michaj-lovi\'e8i a do Velk\'e9ho sen\'e1tu. Nem\'f9\'9eu ud\'eclat v\'edc."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To by mohlo sta\'e8it."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A taky nemuselo. M\'f9j p\'f8\'edteli, \'9eivot Zem\'ec vis\'ed na vl\'e1sku. Sergej Lermontov si u\'9e nen\'ed ani jist t\'edm, jestli n\'e1m zb\'fdv\'e1 alespo\'f2 }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jedin\'fd }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rok, to je daleko m\'e9n\'ec ne\'9e deset, s kter\'fdmi jsme po\'e8\'edtali. Ur\'e8it\'ec n\'e1m nezb\'fdv\'e1, jestli dojde k otev\'f8en\'e9
mu boji s Bronsonovou frakc\'ed. P\'f8\'edteli, ud\'eclali jsme, co jsme moh\-li!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je fajn to v\'ecd\'ect," \'f8ekl Owensford su\'9ae.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov se zasm\'e1l. \'84Ale stejn\'ec, p\'f8\'edteli, kdy\'9e se o probl\'e9mu uva\'9euje, tak to \'e8lov\'ecka nut\'ed jej vy\'f8e\'9ait, ne?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Borisi, za\'e8\'edn\'e1m m\'edt pochybnosti, \'9ee nedok\'e1\'9eu vy\'f8e\'9ait sko\-ro nic, zatracen\'ec. Tahle v\'e1lka..}{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mu\'9e naproti n\'ecmu p\'f8ik\'fdvl. \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 male\'f2ko }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 bych v\'e1
m mohl pomoci. Admir\'e1l pos\'edl\'e1 va\'9ai zpr\'e1vu pro zpravodajskou slu\'9ebu lo\'efstva Kend\'9eiro Murasakimu. Te\'ef u\'9e v\'edme jist\'ec, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  t\'edm \'9eoldn\'e9\'f8em, kter\'e9ho Bronson najal pro \'c8rosera."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bronson jej najal p\'f8\'edmo?" zeptal se Owensford, balancuj\'ed\-c\'ed v prstech informa\'e8n\'ed kostkou, a potom ji zasunul do pouzd\-ra u opasku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov p\'f8ik\'fdvl. \'84\'c8eho\'9e m\'f9\'9ee Croser je\'9at\'ec jednou hodn\'ec litovat. Bu\'efte opatrn\'fd, Pjot\'f8e Stefanovi\'e8i, bu\'efte velmi opatr\-n\'fd. Mejd\'9eijan\'e9 maj\'ed
 tu nejlep\'9a\'ed po\'e8\'edta\'e8ovou techniku ze v\'9aech obydlen\'fdch sv\'ect\'f9 a spole\'e8nost Speci\'e1ln\'ed \'fakoly naj\'edm\'e1 jen ty nejlep\'9a\'ed z nich. Murasaki je jako duch. \'8a\'ed\'f8\'ed se f\'e1my, \'9ee 
byl zde nebo onde, ale nikdy se nepotvrd\'ed. Dost\'e1v\'e1 nejvy\'9a\'9a\'ed \'9eold a jeho specialitou je sabotovat zbra\'f2ov\'e9 syst\'e9my a k\'e1d\-ry nep\'f8\'edtele. P\'f8e\'e8tu v\'e1m to ze zpr\'e1vy. \'bbInteligentn\'ed a bez\-chybn\'fd. Zr\'e1
dn\'fd jako plaz, nen\'ed v\'e1z\'e1n vojenskou ct\'ed, dokonce ani v mejd\'9eijsk\'e9m smyslu. Jeho jedin\'fdm ohledem je loaj\'e1l\-nost k zam\'ecstnavateli po dobu stanovenou kontraktem.\'ab" Ka\-rantov pokr\'e8il rameny. \'84M\'e1m z toho dojem, \'9e
e jeho prim\'e1rn\'ed motivac\'ed je estetika -je to um\'eclec, um\'eclec z\'e1ke\'f8n\'fdch vra\'9ed, sabot\'e1\'9e\'ed a smrti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To docela vystihuje zp\'f9sob, jak\'fdm to tady chod\'ed," \'f8ekl Owensford nazloben\'ec. \'84Dobr\'e1. Je to unavovac\'ed v\'e1lka. D\'f9le\-\'9eit\'e1 v\'ecc je neztratit nervy. Ale krucin\'e1
l, to po\'f8\'e1d neznamen\'e1, \'9ee by n\'e1m ohromn\'ec nepomohla jedin\'e1 \'9apion\'e1\'9en\'ed dru\'9eice."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov p\'f8ik\'fdvl a bubnoval prsty po stole. \'84\'8e\'e1dost se bere na v\'ecdom\'ed. A te\'ef. Velkoadmir\'e1l v\'e1m tak\'e9 pos\'edl\'e1 pomoc, dva\-cet po\'e8\'edta\'e8ov\'fdch specialist\'f9
, kte\'f8\'ed ned\'e1vno ode\'9ali ze Zpravo\-dajsk\'e9ho \'fa\'f8adu. Jsou to experti v odhalov\'e1n\'ed vir\'f9. Tahle in\-formace je samoz\'f8ejm\'ec absolutn\'ec tajn\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford se usm\'e1l. \'84Borisi," \'f8ekl, ,je tak\'e9 absolutn\'ec v\'edta\-n\'e1. Pot\'f8ebujeme je, na\'9ai vlastn\'ed lid\'e9 maj\'ed pln\'e9 ruce pr\'e1ce s po\-\'e8\'edta\'e8ovou s\'edt\'ed
 legie a p\'e1r jich pracuje tady v hlavn\'edm m\'ecst\'ec. Je to tady \'e8\'edm d\'e1l t\'edm hor\'9ai,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je zaj\'edmav\'e9," \'f8ekla temn\'e1 postava v rohu. \'84To je velice zaj\'edmav\'e1 informace. Samoz\'f8ejm\'ec nikoliv \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit\'e1." Ozval se klapot kl\'e1ves, kdy\'9e mu\'9e
 za\'e8al prohl\'ed\'9eet data. \'84Zaj\'ed\-mav\'e9. Objevili, odkud poch\'e1z\'edme, d\'edky zpravodajsk\'e9 slu\'9eb\'ec lo\'efstva. Ach, pos\'edlaj\'ed legli na pomoc technick\'e9 specialisty. Fascinuj\'edc\'ed, a samoz\'f8ejm\'ec obvi\'f2uj\'edc\'ed
, pokud by s t\'edm m\'f9j za\-m\'ecstnavatel mohl vystoupit p\'f8ed Velk\'fdm sen\'e1tem, co\'9e samo\-z\'f8ejm\'ec nem\'f9\'9ee. Nem\'f9\'9eeme prozradit, \'9ee m\'e1me p\'f8\'edstupov\'e9 k\'f3dy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Murasaki," \'f8ekla velitelka heil\'f3t\'fa. \'84Skilly se v\'f9bec nel\'edbi\-lo to p\'f8ekvapen\'ed\'e8ko ve Sparta City."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Geoffrey Niles si znovu loknul z poln\'ed l\'e1hve. Byla to nane\-\'9at\'ecst\'ed jen voda. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ted bych snesl pan\'e1ka, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bo\'9ee, ty sn\'edmky...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zatracen\'e1 pravda," vy\'9at\'eckl. \'84Hodnov\'ecrnost na\'9aeho zatlou\-k\'e1n\'ed dost\'e1v\'e1 nesnesiteln\'ec velk\'e9 trhliny, pane Murasaki. Jestli tohle p\'f8i\'9aij\'ed velkosen\'e1
torovi - a v\'f9bec by m\'ec to nep\'f8ekvapi\-lo - tak ztrat\'ed polovinu sv\'e9ho vlivu v lo\'efstvu a ka\'9ed\'fd druh\'fd \'9eold\'e1k na stovk\'e1ch planet se bude d\'edvat na jeho lidi a z\'e1jmy skrz prsty..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'9eeffi," \'f8ekla Skilly, ani\'9e by spustila o\'e8i z Mejd\'9eijana.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sch\'f9zka se konala na farm\'ec severoz\'e1padn\'ec od Kolchidy. Hnut\'ed vlastn\'edka finan\'e8n\'ec podporovalo u\'9e l\'e9ta. Zem\'ec kolem b\'f8eh\'f9 Eurotas byla levn\'e1 a v\'ect\'9ainou na den j
\'edzdy kon\'ecm od b\'f8eh\'f9 neobsazen\'e1, ale hospod\'e1\'f8sk\'e9 vybaven\'ed bylo drah\'e9. P\'e1r tis\'edc korun \'e8inilo rozd\'edl mezi rolnickou b\'eddou a skromn\'fdm pohodl\'edm majitele a jeho rodiny. Sta\'e8ily na n\'e1kup pluh\'f9, bran 
a satelitn\'edho p\'f8ij\'edma\'e8e kv\'f9li vzd\'ecl\'e1v\'e1n\'ed d\'ect\'ed. Na opl\'e1tku tu m\'ecli kur\'fd\'f8i bezpe\'e8nou p\'f8estupn\'ed stanici... Prkennou podla\-hou podkrov\'ed sem vnikaly zvuky a v\'f9n\'ec z kuchyn\'ec. Dod\'e1va\-lo to sch
\'f9zce neskute\'e8n\'fd r\'e1z, pomyslel si Niles. Smrt a kon\-spirace s p\'f8\'edchut\'ed \'e8erstv\'e9ho chleba a ro\'9at\'ecn\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'9eeffi," pokra\'e8ovala Skilly, \'84pro p\'f8\'edpad, \'9ee sis toho ne\-v\'9aiml, \'e8lov\'ec\'e8e, pracuje\'9a te\'ef pro Skilly a ne pro pozemskou primu." Oto\'e8ila se zp\'e1tky k Mejd\'9e
ijanovi. \'84Tak co?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pokr\'e8il rameny. \'84Za opera\'e8n\'ed bezpe\'e8nost v bojov\'e9 z\'f3n\'ec jste odpov\'ecdn\'e1 vy," \'f8ekl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skilly se trochu odsunula. Na Mejd\'9eijanovi nebylo nap\'ect\'ed zn\'e1t, ale mraziv\'e1 atmosf\'e9ra v podkrov\'ed byla pln\'e1 t\'ed\'9eiv\'e9ho na\-p\'ect\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na tom postu velel Jo\'9aida," \'f8ekla \'9eena. \'84On je odpov\'ecdn\'fd, Murasaki. Mus\'edm m\'edt taky jeho hlavu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne," \'f8ekl Murasaki tvrd\'ec. \'84Neopou\'9at\'edm sv\'e9 lidi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skilly tak\'e9 ne," \'f8ekla \'9eena. \'84Ale ty, kter\'fd n\'ecco takhle zmr\-daj a je\'9at\'ec nedok\'e1\'9eou zakr\'fdt d\'f9kazy, ty zaplat\'ecj." Usm\'e1la se stra\'9aideln\'e9 slovn\'ed h\'f8
\'ed\'e8ce. \'84Jo\'9aida m\'ecl na tom fleku velen\'ed -m\'ecl to zkontrolovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed primo," \'f8ekl Niles. \'84Kdybychom jenom p\'f8it\'e1hli vo\-j\'e1k\'f9m trochu uzdu.}{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'9eeffi, dr\'9e hubu," ok\'f8ikla ho Skilly. Pod\'edvala se na n\'ecj. Angli\'e8anovi p\'f8ejel po p\'e1te\'f8i ledov\'fd z\'e1chv\'ecv strachu. \'84Tohle je revoluce, D\'9eeffi. Kdybysme se sna\'9e
ili bojovat podle pra\-videl v\'e1s }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rabbiblanco, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tak n\'e1s pozab\'edjej\'ed do m\'ecs\'edce. To je hlavn\'ed d\'f9vod toho jejich smradlav\'fdho \'bb
kodex za ka\'9edou ce\-nu\'ab."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles zmlknul. Obvykle to byl \'9ak\'e1dliv\'fd \'9eert, kdy\'9e mu Skil\-ly \'f8\'edkala }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rabbiblanco, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 b\'edl\'e1 prdel. Ale ne te\'ef.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Murasaki se nesly\'9an\'ec zasm\'e1l. \'84Na\'9ai nep\'f8\'e1tel\'e9 by to asi tak\-hle neformulovali, ale pokud nech\'e1me mor\'e1ln\'ed \'favahy stra\-nou, je to zcela p\'f8esn\'e9. Z\'e1kon o v\'e1
lce m\'e1 rozhodn\'ec konzer\-vativn\'ed \'fa\'e8inek, zt\'ec\'9euje veden\'ed v\'e1lek za velk\'fdmi \'e8i radik\'e1ln\'edmi c\'edli. Up\'f8ednost\'f2uje zaveden\'e1, pravideln\'e1 vojska."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Obr\'e1til svou pozornost znovu ke Skilly. \'84Cht\'ecl bych v\'e1m p\'f8ipomenout, \'9ee hlavn\'edm c\'edlem pozemsk\'e9 primy je pon\'ed\'9eit le\-gii. Nejenom ji porazit, ale p\'f8
inutit Falkenberga a jednotliv\'e9 \'e8leny legie trp\'ect, zp\'f9sobit jim bolest a utrpen\'ed. To jsou m\'e9 rozkazy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1, oukej, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 absolutemente, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jakmile jednou vyhrajeme, m\'f9\'9eete je v\'9aechny nechat u
\'9aoustat k smrti opicema - ale ne d\'f8\'edv, dokud se mi to m\'f9\'9ee vr\'e1tit. \'c8lov\'ec\'e8e, Falkenberg m\'e1 vliv! A tak\'e9 vyhr\'e1v\'e1 svou v\'e1lku! Jestli ho rozzu\'f8\'edme d\'f8\'edv, ne\'9e budou heil\'f3ti dr\'9e
et celou planetu, tak tu m\'e1me jeho legil a dvacet tis\'edc \'9eold\'e1k\'f9, jen K\'e1li sama v\'ed odkud, a v\'9aichni se na n\'e1s vrhnou ve vylo\'efovac\'edch lod\'edch Kondominia. Nikdo mi\-mo planetu, snad krom\'ec Lermontova, se nestar\'e1, co d
\'ecl\'e1me Spar\'9dan\'f9m, alespo\'f2 ne tolik, aby n\'ecco ud\'eclali, ale s \'9eold\'e1ka-ma je to n\'ecco jin\'fdho."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ur\'e8it\'ec k n\'ec\'e8emu takov\'e9mu nedojde te\'ef?" zeptal se Niles. \'84Ty fotky. Jestli je vhodn\'ec pou\'9eij\'ed, tak to znamen\'e1 spoustu dobrovoln\'edk\'f9."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro\'e8?" zeptal se Skilly. \'84Bojovat nebudou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ka\'9ed\'fd tak neuva\'9euje," \'f8ekl Niles.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'9eeffi, ty jsi cvok. Falkenberg, jestli bude dost rozzu\'f8enej, tak se\'9eene \'9eold\'e1ky, ale stejn\'ec nebudou bojovat d\'f8\'edv, ne\'9e je za\-plat\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo\'9aida mus\'ed b\'fdt pok\'e1r\'e1n," \'f8ekl Murasaki.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skilly pohrdav\'ec odfrkla. \'84A v\'9aichni va\'9ai lid\'e9, kte\'f8\'ed jsou v oblasti pod m\'fdm velen\'edm, i kdy\'9e mi p\'f8\'edmo nepodl\'e9haj\'ed," \'f8ekla nekompromisn\'ec. \'84\'8e\'e1dn\'e9
 operace bez svolen\'ed heil\'f3tsk\'e9\-ho velen\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak si p\'f8ejete, poln\'ed primo," odpov\'ecd\'ecl Murasaki a sklonil hlavu. Oba velitel\'e9 si jeden druh\'e9ho m\'ec\'f8ili se vz\'e1jemn\'fdm re\-spektem a se stejn\'ec absolutn\'edm nedostatkem d
\'f9v\'ecry. Mejd\'9ei-jan vstal a opustil podkrov\'ed bez jedin\'e9ho slova.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles odvr\'e1til pohled od zad technonind\'9ei a pohl\'e9dl znovu Skilly do tv\'e1\'f8e. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je \'fapln\'ec stejn\'e1, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si a v nitru se za\-chv\'ecl. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jak jsem si toho mohl nev\'9aimnout? Co ta star\'e1 kniha \'f8\'edkala o Kr\'edtiovi, Sokratovu \'9e\'e1ku, kter
\'fd se stal jedn\'edm ze T\'f8i\-ceti tyran\'f9 ?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 Kdy\'9e se \'e8lov\'eck oprosti od pout dogmat a zvyk\'f9, kam a\'9e se dostane ? Vyman\'ed se z pout du\'9ae, jestli se v\'e1m l\'edb\'ed tento v\'fdraz, \'e8i od toho, co \'e8lov\'ecka dr\'9e\'ed
 na dvou noh\'e1ch m\'edsto na \'e8ty\'f8ech. A te\'ef tak\'e9 Kritias b\'ec\'9e\'ed po hor\'e1ch a mezi n\'edm a jeho v\'f9l\'ed jsou jen takov\'e9 z\'e1brany, jak\'e9 m\'e1 vlk."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdy\'9e byl Niles d\'edt\'ectem, m\'ecl hrozn\'ec r\'e1d tureck\'fd med. P\'f8i jedn\'e9 n\'e1v\'9at\'ecv\'ec u\'9e Adrian Bronson nevydr\'9eel jeho v\'ec\'e8n\'e9 k\'f2our\'e1n\'ed
 a koupil mu na venkovsk\'e9 pouti celou krabici. Niles si p\'f8esn\'ec vzpom\'ednal na okam\'9eik, kdy se rozko\'9a zm\'ecnila v ne\-chutenstv\'ed, t\'ecsn\'ec p\'f8ed t\'edm, ne\'9e se mu obr\'e1til \'9ealudek. Nikdy potom u\'9e se t\'e9 v\'ecci nedok
\'e1zal dotknout. Nen\'ed nad lekce, kte\-r\'e9 se \'e8lov\'eck nau\'e8\'ed s\'e1m, \'f8ekl prastr\'fd\'e8ek jeho matce...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skilly si n\'eckdy mysl\'ed, \'9ee tenhleten, \'9ee je to jen takov\'e1 ne\-mocn\'e1 loutka," \'f8ekla a up\'edrala zamy\'9alen\'fd pohled za odch\'e1ze\-j\'edc\'edm Mejd\'9eijanem. \'84R\'e1d ubli
\'9euje lidem. Ale teror m\'e1 v\'fd\-znam jedin\'ec, kdy\'9e se u\'9e\'edv\'e1 selektivn\'ec... Anebo je mu mo\'9en\'e1 jedno, kdo vyhraje? Mo\'9en\'e1 je to jedno i jeho bossovi?" Potom v\'fdraz jej\'edch o\'e8\'ed zp\'f8\'edsn\'ecl a up\'f8ela je do tv
\'e1\'f8e Angli\'e8anovi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach, D\'9eeffi, Skilly m\'e1 dojem, \'9ee m\'e1\'9a postrann\'ed my\'9alenky, mo\'9en\'e1 si mysl\'ed\'9a, \'9ee Skilly ti ne\'f8\'edk\'e1 v\'9aechno," \'f8ekla a \'9airoce se na n\'ecj usm\'edvala. 
\'84U\'9e je p\'f8\'edli\'9a pozd\'ec, \'e8lov\'ec\'e8e." P\'f8ekro\'e8ila hro\-mady tr\'e1m\'f9 a krabic, stoupla si t\'ecsn\'ec k n\'ecmu a polo\'9eila mu ruku pod bradu. \'84\'d8eka ohn\'ec a \'f8eka krve je te\'ef mezi tebou a tv\'fdm star\'fdm \'9e
ivotem. Te\'ef pat\'f8\'ed\'9a Skilly, D\'9eeffi. Skilly a zu\-bat\'e9. Poj\'ef, m\'e1me p\'f8ed sebou dlouhou j\'edzdu a bitvu, kterou je t\'f8eba vybojovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Abys v\'ecd\'ecl, Georgi, pr\'e1v\'ec poru\'9auji kodex," \'f8ekl Barto\'f2 vedle sed\'edc\'edmu d\'f9stojn\'edkovi v salonku hl\'eddkov\'e9 vzducholodi. \'84P\'f8inejmen\'9a\'edm tu nepsanou \'e8\'e1
st."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co\'9ee?" druh\'fd mu\'9e zvedl hlavu od sv\'e9ho laptopu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Venku sl\'e1bl slune\'e8n\'ed svit, dokonce i zde, v dvou tis\'edc\'edch metrech. Osmibok\'fd st\'edn aerostat\'f9 leh\'e8\'edho ne\'9e vzduch pod ni\-mi s p\'f8ib\'fdvaj\'edc\'ed temnotou tak\'e9 sl\'e1
bl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nal\'e9zali se nyn\'ed dv\'ec st\'ec kilometr\'f9 na z\'e1pad od Mandalay a sm\'ec\'f8ovali na sever p\'f8es z\'e1to\'e8\'edmi reky Eurotas, k \'fazem\'ed se\-vern\'ec od Olynthosu. Pod nimi byly ohromn
\'e9 ba\'9einy kolem Lynkeova jezera. Od obzoru k obzoru se v krajin\'ec neobjevilo jedin\'e9 sv\'ectlo. Pasa\'9e\'e9rsk\'e1 kabina vzducholodi byla oblo\'9eena \'e8istou um\'eclou hmotou, tepl\'e1 bublina sv\'ectla v ohromn\'e9 \'e8ern\'e9 pr\'e1zdnot
\'ec. Zabo\'f8eni v k\'f8eslech u tab\'e1ku, k\'e1vy a brandy na\-slouchali hu\'e8en\'ed dieselov\'fdch motor\'f9, kter\'e9 jim p\'f8ipadalo ja\-ko jak\'fdsi vzd\'e1len\'fd hukot. Za nimi se jako rozmazan\'e9 janta\-rov\'e9 te\'e8ky pohybovaly sv\'ecteln
\'e9 body dal\'9a\'edch p\'ecti vzducholo\-d\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo. Citov\'ec jsem se zapletl s klienty."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ch\'e1pu, jak se c\'edt\'ed\'9a," \'f8ekl Slater. \'84Je to jako domov, vi\'ef?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 pot\'e1hl z cigarety a p\'f8ik\'fdvl. M\'ecli hodn\'ec spole\'e8n\'e9ho, navzdory tomu, \'9ee Slater byl o p\'f9l generace mlad\'9a\'ed. Oba po\-ch\'e1zeli z americk\'e9ho jihoz\'e1
padu, on narozen\'edm a Slater po otci. Jejich rodiny \'9eily na venkov\'ec v m\'edstech, kter\'e1 se od p\'f8\'ed\-chodu Kondominia jen m\'e1lo zm\'ecnila. Je\'9at\'ec kdy\'9e byli oba de\-setilet\'ed kluci, dalo se tam p\'f8edst\'edrat, \'9ee \'9eij\'ed
 jako svobodn\'ed lid\'e9 ve svobodn\'e9 zemi. Barto\'f2 se narodil v Arizon\'ec a George Sla\-ter nav\'9at\'ecvoval tamn\'ed sv\'e9 p\'f8\'edbuzn\'e9 dost \'e8asto. Slaterova mat\-ka byla kolonistka z planety, kterou tak\'e9 z v\'ect\'9a\'ed \'e8\'e1
sti ob\'fdvali Ameri\'e8an\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to lep\'9a\'ed ne\'9e domov, kdyby nebylo t\'e9 v\'e1lky," \'f8ekl Barto\'f2. \'84M vyhrajeme... vid\'ed\'9a, u\'9e zase - a\'9e na\'9ai }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
klienti }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vyhraj\'ed -uva\'9euji v\'e1\'9en\'ec o tom, \'9ee se vykoup\'edm ze sv\'e9ho kontraktu s le\-gi\'ed, co\'9e by mi mohlo umo\'9enit \'fasp\'ec\'9anou kari\'e9ru v kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1d\'ec."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nem\'f9\'9ee\'9a odolat poku\'9aen\'ed st\'e1t se gener\'e1lem, co?" ti\'9ae se zasm\'e1l Slater. Tv\'e1\'f8 m\'ecl podobnou popraskan\'e9 k\'f9\'9ei n\'e1sled\-kem dlouh\'e9ho vystaven\'ed divn\'fd
m slunc\'edm. Byl to vysok\'fd \'9ala\-chovit\'fd \'e8lov\'eck s hn\'ecd\'fdmi, na slunci vybledl\'fdmi vlasy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nem\'f9\'9ee to \'9akodit.," \'f8ekl Barto\'f2 up\'f8\'edmn\'ec. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Plat nen\'ed nic z\'e1z\-ra\'e8n\'e9ho, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 p\'f8ipomn\'ecl si. Jako kapit\'e1n v legii by dost\'e1val ur\'e8it\'ec v\'edc, a bylo to daleko m\'e9n\'ec, ne\'9e si obvykle vyd\'eclal jako nez\'e1\-visl\'fd \'9eoldn\'e9\'f8sk\'fd
 velitel v jednotce Barto\'f2ov\'fdch buldok\'f9, po\-kud se nebraly v \'favahu probl\'e9my se sm\'ecnou za valuty. D\'f9le\-\'9eit\'ecj\'9a\'ed byla p\'f8\'edle\'9eitost vyu\'9e\'edt vlastn\'ed schopnosti v daleko v\'ect\'9a\'edm m\'ec\'f8\'ed
tku. Nebylo to snadn\'e9 vr\'e1tit se po stupnici op\'ect dol\'f9, kdy\'9e u\'9e jednou velel vlastn\'ed jednotce. To bylo p\'f8ed t\'edm, ne\'9e jej Falkenberg rozdrtil na Tanithu. Tenkr\'e1t \'9alo jen o byz\-nys, samoz\'f8ejm\'ec. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byznys, a j\'e1 jsem st\'e1l na nespr\'e1vn\'e9 stran\'ec. D\'f8\'edv to nebylo tak jasn\'ec rozd\'eclen\'e9, spr\'e1vn\'e1 strana, nespr\'e1v\-n\'e1 strana. Ted...}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Te\'ef je to d\'f9le\'9eit\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Stejn\'ec toho za p\'e1r let nech\'e1m, a\'9d se d\'ecje, co se d\'ecje," po\-kra\'e8oval. Zahodil zl\'e1man\'e9 p\'e1r\'e1tko a lovil v kapse dal\'9a\'ed. Tenh\-le zvyk si osvojil na Thurstonu, k
de nebyl po ruce tab\'e1k. \'84Ge\-orgi, v\'9edy\'9d u\'9e mi bude skoro \'9aedes\'e1t. D\'e1vno u\'9e jsem m\'ecl myslet na to usadit se." Dokonce i s regener\'e1tory m\'ecl p\'f9lku \'9eivota za sebou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 taky," odpov\'ecd\'ecl Slater. Barto\'f2 se na n\'ecj p\'f8ekvapen\'ec za\-d\'edval. \'84Cindy m\'e1 dojem, \'9ee tahat d\'ecti z jedn\'e9 z\'e1kladny na dru\-hou nen\'ed ten nejlep\'9a\'ed n
\'e1pad," vysv\'ectloval. \'84Chce, aby m\'ecly domov, ne\'9e opust\'ed hn\'edzdo. J\'e1 jsem v\'9edycky cht\'ecl m\'edt vlastn\'ed p\'f9du, alespo\'f2 k tomu jsem byl vychov\'e1n. T\'e1ta o tom moc ne\-mluv\'ed, ale po\'f8\'e1d nem\'f9\'9ee zapomenout, 
\'9ee jsme p\'f8i\'9ali o ran\'e8."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A ty u\'9e jsi \'e8ekal moc dlouho, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Barto\'f2 s ur\'e8it\'fdm n\'e1dechem nostalgick\'e9 z\'e1visti. Slater\'f9v otec slou\'9eil s Falken\-
bergem od t\'e9 doby, kdy p\'f8evzal velen\'ed dvaa\'e8ty\'f8ic\'e1t\'e9ho pluku kondomini\'e1ln\'ed n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty, jednotky, kter\'e1 jej prakticky cel\'e1 n\'e1sledovala do legie. Jeho \'9eena byla kolonistka, naroze\-n\'e1 na venkov\'ec
. M\'ecli \'e8ty\'f8i d\'ecti, od t\'f8\'ed do deseti let.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kdy\'9e u\'9e jsme u toho," \'f8ekl Barto\'f2, \'84po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee ani Petu Owensfordevi by nevadilo m\'edt domov. Mo\'9en\'e1, \'9ee u\'9e na\'9ael n\'ec\-koho, s k\'fdm ho sd\'edlet..}{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mysl\'ed\'9a to Halleckovic d\'ecv\'e8e?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, v\'9aiml jsem si, \'9ee si hled\'e1 z\'e1minky k n\'e1v\'9at\'ecv\'e1m na Halleckov\'ec ran\'e8i, a te\'ef je Lydie Halleckov\'e1 ve Sparta City na rok na univerzit\'ec..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hle\'efme, hle\'efme," \'f8ekl Slater. \'84Tohle posledn\'ed pokra\'e8ov\'e1\-n\'ed nezn\'e1m. Ksakru, Aci, \'9e\'e1dn\'fd z n\'e1s u\'9e nebude mlad\'9a\'ed. A to\-hle je dobr\'e1 planeta, dobr\'e1
 v mnoha sm\'ecrech."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na ty jejich podm\'ednky si nem\'f9\'9eeme st\'ec\'9eovat," \'f8ekl Barto\'f2 zamy\'9alen\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8izn\'e1n\'ed dosud titul\'e1rn\'ed hodnosti bylo to nejmen\'9a\'ed. Auto\-matick\'e9 m\'ec\'9a\'9danstv\'ed, p\'f8id\'eclen\'ed p\'f9dy... spolu s platem v kr\'e1\-lovsk\'e9 arm\'e1d\'ec a \'e8\'e1
ste\'e8nou legion\'e1\'f8skou penz\'ed, na m\'edstn\'ed po\-m\'ecry by z nich byli docela blahobytn\'ed lid\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hmmm, a krom\'ec toho," pokra\'e8oval Slater, \'84tohle je jedno z m\'e1la m\'edst, kter\'e9 jsem vid\'ecl, kde m\'ec vl\'e1da nenut\'ed, abych si zacp\'e1val nos a necht\'ecl v\'ecd\'ec
t, co je pod pokli\'e8kou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 se zachmu\'f8il. \'84Jo. Mn\'ec jsou ti lid\'e9 tak\'e9 sympati\'e8t\'ed. Taky proto m\'e1m te\'ef v\'edc chut\'ed vyhr\'e1t ne\'9e kdy p\'f8edt\'edm." \'c8lo\-v\'eck v\'9edycky cht\'ecl vyhr
\'e1t; byla to ot\'e1zka sebe\'facty, kodexu, a samoz\'f8ejm\'ec to znamenalo men\'9a\'ed ztr\'e1ty vlastn\'edch lid\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Souhlas\'edm." Pokr\'e8il rameny. \'84Samoz\'f8ejm\'ec, dost\'e1v\'e1me lekci v tom, jak to Christian Johnny v\'9edycky \'f8\'edkal, pamatu\-je\'9a? \'bbVoj\'e1ci jsou jen \'e8eta ukl\'edze\'e8\'f9*."
}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jedna z Falkenbergov\'fdch hodin historie byla o tom, jak z\'f8\'eddkakdy voj\'e1ci mohou ovlivnit zp\'f9sob, kter\'fdm se jejich \'fasi\-l\'ed vyu\'9eije. Ozbrojen\'e9 s\'edly byly slep\'fdm n\'e1
strojem politik\'f9, kter\'fd mohl nad\'eclat v\'edc \'9akody ne\'9e u\'9eitku, pokud nebyl nasm\'ec\-rov\'e1n s v\'fdjime\'e8nou preciznost\'ed. V nejlep\'9a\'edm p\'f8\'edpad\'ec voj\'e1ci vykoupili pro politiky \'e8as a pro
stor, aby ti mohli napravit po\-litick\'e9 chyby, kter\'e9 vedly k volb\'ec n\'e1sil\'ed na prvn\'edm m\'edst\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Druh\'fd mu\'9e p\'f8ik\'fdvl a usrkl brandy. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je zatraceni dobr\'e9, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uv\'ec\-domil si.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, dob\'f8e," \'f8ekl, \'84alespo\'f2 tentokr\'e1t si n\'e1s nenajal n\'eckdo, kdo to zvrt\'e1." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Poh\'f8b\'ed d\'f9kazy pod hromadou t\'ecl.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84T\'e1ta taky oce\'f2uje dal\'9a\'ed v\'ecc," \'f8ekl George Slater. \'84Loajali\-tu. Nen\'ed t\'ec\'9ek\'e9 uhodnout, co dr\'9e\'ed Spar\'9dany pohromad\'ec. Heil\'f3\-ti, to je jin\'e1
. Whitlock pracuje na politick\'e9m p\'f8esv\'ecd\'e8ov\'e1n\'ed. My bychom m\'ecli tak\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3ob\'f8e," \'f8ekl Barto\'f2, \'84Ale jak?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, mo\'9en\'e1 jim uk\'e1zat, co d\'eclaj\'ed jejich v\'f9dci. Nechaj\'ed vo\-j\'e1ky b\'fdt a upaluj\'ed z \'fadol\'ed jako s \'e8ertem o z\'e1vod, aby si za\-chr\'e1nili k\'f9\'9ei t\'edm, \'9ee ob
\'ectuj\'ed v\'9aechny ostatn\'ed. Kdyby se to roz\-\'9a\'ed\'f8ilo, tak v okam\'9eiku, kdy utrp\'ed prvn\'ed ne\'fasp\'ecch, za\'e8ne se ka\'9ed\'fd starat jen s\'e1m o sebe." Slater si vyklepal z d\'fdmky po\-pel. \'84Nen\'ed to p\'f8ece t\'edm, \'9e
e by ti jejich v\'f9dci byli obdivuhod\-n\'ed. To nejsou v \'9e\'e1dn\'e9m ohledu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1 to jej\'edch voj\'e1ci nev\'ecd\'ed..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ur\'e8it\'ec to nev\'ecd\'ed," \'f8ekl Slater. \'84Kdyby to v\'ecd\'ecli, tak p\'f8ece nebudou dr\'9eet tak pohromad\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee n\'eckte\'f8\'ed ano. Revolucion\'e1\'f8i. O fanatic\'edch jsem se toho hodn\'ec nau\'e8il na Thurstonu, zatracen\'ec, je\'9at\'ec d\'f8\'edv, ne\'9e jsi byl na sv\'ect\'ec
. Ale stoj\'ed to za uv\'e1\'9eenou." Pod\'edval se na hodin\-ky. \'84Dal\'9a\'ed den pr\'e1ce v Olyn\'9dhosu," \'f8ekl. Slater tam m\'ecl p\'f8e\-vz\'edt velen\'ed. Bylo to druh\'e9 nejv\'ect\'9a\'ed m\'ecsto na Spart\'ec, centrum St\'f8edn\'edho a Horn
\'edho \'fadol\'ed \'f8eky Eurotas. \'84A j\'e1 do t\'e9 divo\'e8iny na severu. Mohlo by to b\'fdt zaj\'edmav\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsi v po\'f8\'e1dku, Margreto?" zeptala se Melissa. Musela se naklonit k mlad\'e9 d\'edvce v uniform\'ec a d\'e1t j\'ed ucho skoro a\'9e pod nos vzhledem k tomu krav\'e1lu. \'84Jsi b\'edl\'e1
 jako prost\'ecradlo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsem v }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 po\'f8\'e1dku," }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zak\'f8i\'e8ela na ni Margreta. Prsty }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 se j\'ed}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  t\'f8\'e1s\-ly, kdy\'9e si nasazovala p\'f8ilbu. Hladina hluku klesla t\'e9m\'ec\'f8 oka\-m\'9eit\'ec, kdy\'9e sonick\'e9 senzory automaticky o
dfiltrovaly pozad\'ed. \'84Jde jen o to... ta zpr\'e1va o poru\'e8\'edku Lefkowitzov\'e9, ch\'e1pe\'9a? V legii jsou v\'9aichni..." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rozzu\'f8en\'ed do t\'e9 m\'edry, \'9ee by mohli rv\'e1t}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nep\'f8\'edtele vlastn\'edmi zuby, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslela si, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U m\'ec to je je\'9at\'ec v\'edc osobn\'ed. J\'e1
 jsem musela pracovat s t\'ecmi zv\'ed\'f8aty, kter\'e1 to ud\'ec\-lala.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Melissa p\'f8ikyvovala a objala mladou \'9eenu kolem ramen. Margreta se na ni usm\'e1la.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Z\'f9stat tady. B\'fdt p\'f8ipraven\'e1 na p\'f8\'edpadn\'e9 vypro\'9at\'ecn\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To by\-ly rozkazy, kter\'e9 dostala od utajen\'e9ho heil\'f3tsk\'e9
ho prost\'f8edn\'ed\-ka.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zprava se p\'f8ehnala pevnost\'ed Plataje jako ohe\'f2 uschlou tra\-vou a poprava \'e8ty\'f8 heil\'f3t\'fa hn\'ecv moc neuklidnila. Kondomini\-\'e1ln\'ed \'fa\'f8ady nem\'ecly moc na vybranou, musely \'f8
e\'9aen\'ed p\'f8ijmout jako dosta\'e8uj\'edc\'ed. Legion\'e1\'f8i nemuseli. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bratrstva zachv\'e1til sko\-ro stejn\'fd hn\'ecv, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uva\'9eovala Margreta. P
\'f8ich\'e1zely kondoluj\'edc\'ed delegace a nastal nov\'fd p\'f8\'edliv dobrovoln\'edk\'f9. Bylo stra\'9aideln\'e9, \'9ee se charakter nep\'f8\'e1tel projevil tak bez obalu, ale na druhou stranu bylo uklid\'f2uj\'edc\'ed v\'ecdom\'ed, \'9ee \'e8lov\'ec
ka chr\'e1n\'ed velk\'e1 rodi\-na..., anebo ho alespo\'f2 pomst\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nov\'e1 tov\'e1rn\'ed hala byla je\'9at\'ec hlu\'e8n\'ecj\'9a\'ed ne\'9e obvykle. Pohyb\-liv\'e9 p\'e1sy un\'e1\'9aely obrn\'ecn\'e1 vozidla a vzduch, pln\'fd ohavn\'e9ho hluku ohromn\'fdch vrta\'e8
ek, byl c\'edtit oz\'f3nem ze sv\'e1\'f8ec\'edch ty\'e8\'ed a napl\'f2ovalo jej kv\'edlen\'ed pneumatick\'fdch n\'e1stroj\'f9. Ka\'9ed\'fd leh\-k\'fd tank byl na za\'e8\'e1tku p\'e1su jen pr\'e1zdn\'fdm r\'e1mem. Jak pro\-ch\'e1zel mezi rameny zav\'ec\'9a
en\'fdch je\'f8\'e1b\'f9 \'f8\'edzen\'fdch po\'e8\'edta\'e8i, byl postupn\'ec osazov\'e1n jednotliv\'fdmi \'e8\'e1stmi, kter\'e9 se navz\'e1jem sva\'f8ovaly, potom p\'f8ib\'fdvaly p\'f8\'edslu\'9an\'e9 komponenty motor\'f9 a p\'f8evodovky. Leh\'e8\'ed 
\'e8\'e1sti, jako byla silni\'e8n\'ed kola a p\'e1sy, by\-ly posunov\'e1ny po trolej\'edch na vedlej\'9a\'edch link\'e1ch. Jako po\-sledn\'ed byla do trupu katafraktu nasazena v\'ec\'9e. Tyto konkr\'e9tn\'ed modely m\'ecly ve v\'fd
zbroji kulomety a ve velk\'fdch hranat\'fdch v\'ec\'9e\'edch 155 mm houfhicov\'e9 d\'eclo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tady vid\'ed\'9a, co dok\'e1\'9ee\'9a ud\'eclat, kdy\'9e mus\'ed\'9a," opakovala Melissa s \'fasm\'ecvem a m\'e1vla rukou kolem ohromn\'e9 rozlohy, kter\'e1 t\'e9m\'ec\'f8 zdvojn\'e1
sobila plochu von Alderheimovy druh\'e9 tov\'e1rny. Tentokr\'e1t p\'f8en\'e1\'9aely reproduktory legion\'e1\'f8sk\'e9 p\'f8ilby rozhovor v t\'e9m\'ec\'f8 konverza\'e8n\'edm t\'f3nu. \'84Po v\'e1lce budeme m\'edt}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dvojn\'e1sobnou kapacitu, ne\'9e kdy\'9e jsme s t\'edm za\'e8ali. Samo\-z\'f8ejm\'ec, v\'ect\'9ainou bude vyu\'9eita pro v\'fdrobu tank\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sp\'f8\'e1telily se po sezn\'e1men\'ed v univerzitn\'edm odd\'eclen\'ed po\'e8\'edta\'e8o\-v\'fdch program\'f9. Melissa von Alderheim byla v\'edce ne\'9e dcerou nejbohat\'9a\'edho spartsk\'e9ho pr\'f9
mysln\'edka a finan\'e8n\'edka }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Freiherr }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 von Alderheim. Byla nejlep\'9a\'edm konstrukt\'e9rem planety. Pou\'9e\'ed\-vala po\'e8\'edta\'e8em podporovan
\'e9 konstrukt\'e9rsk\'e9 programy, co\'9e by\-lo v sou\'e8asn\'e9 dob\'ec vz\'e1cn\'e9 um\'ecn\'ed, kdy\'9e konstruk\'e8n\'ed zm\'ecny by\-ly vlastn\'ec jen z\'e1le\'9eitost\'ed stylistiky. Kondomini\'e1ln\'ed Zpravodaj\-sk\'fd \'fa\'f8ad v\'9a
echny opravdov\'e9 zm\'ecny potla\'e8oval. Mnoho nov\'ec vyr\'e1b\'ecn\'fdch v\'e1le\'e8n\'fdch stroj\'f9 byly jej\'ed konstrukce.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Za m\'ecs\'edc dv\'ec st\'ec pades\'e1t bojov\'fdch vozidel pro p\'ecchotu a pades\'e1t samohybn\'fdch houfnic?" \'f8ekla.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Melissa p\'f8ik\'fdvla. \'84Nesn\'e1z p\'f8edstavuje stabilizace a opti\-ka," dodala. .\'84Pr\'e1v\'ec tu m\'e1me fr\'fddlandsk\'fd \'9at\'e1b. Zaj\'edmaj\'ed se o to, k \'e8emu je pou\'9e\'edv\'e1me."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To byla p\'f8irozen\'e1 starost. Spole\'e8nost Daimlerwerk Fr\'fdd-land AG m\'ecla po cel\'e9m m\'edstn\'edm sektoru lukrativn\'ed trhy pro obrn\'ecn\'e1 vozidla a pronaj\'edm\'e1n\'ed fr\'fddlandsk\'fd
ch tankov\'fdch jed\-notek bylo pro planetu je\'9at\'ec d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed. Venku zab\'edrala n\'ecko\-lik hektar\'f9 parkuj\'edc\'ed vozidla, \'e8ekaj\'edc\'ed na dopravu do p\'f8\'edstavu v \'dastavn\'ed z\'e1toce. Bylo tu v\'9aechno, co vid\'ec
la vyr\'e1b\'ect uvnit\'f8, po\'e8\'ednaje d\'9e\'edpy a n\'e1kladn\'edmi vozy a kon\'e8e samohybn\'fdmi d\'ec\-ly. V doc\'edch bylo \'9eivo, \'e8luny, parn\'edky a motorov\'e9 lod\'ec vykl\'e1\-daly kovy a odlitky a nakl\'e1daly vozidla, motory a dal\'9a
\'ed zbo\'9e\'ed ur\'e8en\'e9 k transportu proti proudu \'f8eky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tohle nep\'f8\'edteli zp\'f9sob\'ed po\'f8\'e1dn\'e9 probl\'e9my," \'f8ekla Margre\-ta. Ot\'f8\'e1sla se. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pro\'e8 m\'e1m strach? }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslela si. Byla to jen ru\-tinn\'ed cesta ke konzultaci..., ale major Owensford \'f8\'edkal, \'9ee p\'f8edtucha je sign\'e1lem podv\'ecdom\'ed, kter\'e9 se n\'e1m sna\'9e\'ed n\'ecco sd\'eclit.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hlavn\'ed br\'e1na tov\'e1rny byla na druh\'e9 stran\'ec komplexu, \'fastila na hlavn\'ed silnici do m\'ecsta. Von Alderheimova tov\'e1rna \'e8\'edslo dv\'ec byla postavena na zelen\'e9 louce, s velk\'fd
m okoln\'edm pro\-storem pro expanzi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 PR\'c1SK. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hromov\'e1 r\'e1na tak siln\'e1, \'9ee to snad ani nemohl b\'fdt v\'fdbuch. K nebi vy\'9alehl sloupec ohn\'ec. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To byla bomba v n\'ecja\-k\'e9m n\'e1kladaku, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslila si Margreta otup\'ecle. Neust\'e1le sem p\'f8ij\'ed\'9ed\'eclo mno\'9estv\'ed n\'e1kladn\'ed
ch automobil\'f9 s n\'e1v\'ecsy, a\'e8koliv jak se sem bomba dostala pres v\'9aechna kontroln\'ed stanovi\'9at\'ec a prohl\'eddky... }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Samoz\'f8ejm\'ec. Pou\'9eili leg\'e1ln\'ed n\'e1klad v\'fdbu\'9anin. 
A sebevra\'9eedn\'e9ho \'f8idi\'e8e. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdo by hledal bombu v desetikilo\-v\'fdch n\'e1pln\'edch do gran\'e1t\'f9? Je\'9at\'ec i takhle daleko byla zn\'e1t tla\-kov\'e1 vlna v\'fdbuchu a dva voj\'e1ci kr\'e1
lovsk\'e9 arm\'e1dy, kte\'f8\'ed je hl\'ed\-dali, se oto\'e8ili kolem sv\'e9 osy a okam\'9eit\'ec za\'e8ali st\'f8\'edlet.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bo\'9ee, pros\'edm t\'ec, Bo\'9ee, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 modlila se Margreta, kdy\'9e vytahova\-la pistoli. Byl to zoufal\'fd reflex nev\'ec\'f8\'edc\'edho.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Po\'e8kej minutku," napomenula se, p\'f8isedla do d\'f8epu a roz\-hl\'ed\'9eela se. Nic krom\'ec zvuku stroj\'f9, kter\'e9 se zastavovaly, jak se ka\'9ed\'fd b\'ec\'9eel pod\'edvat na sloup kou\'f8
e. V\'fdbuch byl impozantn\'ed, ale neud\'eclal vlastn\'ec moc \'9akody. \'8e\'e1dn\'e9 dal\'9a\'ed v\'fdbuchy nen\'e1sle\-dovaly. .. \'84To m\'e1 odv\'e9st pozornost!" za\'e8ala k\'f8i\'e8et. \'84Jd\'ecte.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 PR\'c1SK. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To byla pu\'9aka typu Peltast. Masivn\'ed patn\'e1ctimili-metrov\'fd n\'e1boj prorazil z\'e1da jednoho z voj\'e1k\'f9 a vylet\'ecl hrud\'ed
 ve zm\'ecti kost\'ed a krve, jako kdyby voj\'e1kova t\'eclesn\'e1 zbroj byla jenom m\'eckkou tk\'e1n\'ed. N\'e1raz jej mr\'9atil dop\'f8edu, p\'f8i\'e8em\'9e mu kon\'e8etiny vl\'e1ly jako hadrov\'e9 panence. Margreta sko\'e8ila do\-
zadu a hodila sebou do krytu. Sv\'fdm trupem ve zbroji z\'e1rove\'f2 srazila Melissu a odhodila lehkou d\'edvku \'e8ty\'f8i kroky zp\'ect sm\'ec\-rem k \'fakrytu za obrn\'ecn\'fdm transport\'e9rem. Druh\'fd legion\'e1\'f8 se jich chopil, t\'e1
hl je do bezpe\'e8\'ed a...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 PR\'c1SK. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Patn\'e1ctimilimetrov\'fd n\'e1boj, jen\'9e by jinak prolet\'ecl Melissou, pokud by ji Margreta neodhodila, zas\'e1hl ji m\'edsto toho do pa
\'9ee, kterou prolet\'ecl od ramena a\'9e ke \'9api\'e8k\'e1m prst\'f9. Rozdrtil j\'ed kosti a rozerval svaly. Slo\'9eila se na zem definitiv\-n\'ec bezvl\'e1dn\'e1 a hlavou ude\'f8ila o ocelov\'e9 kl\'edny p\'e1s\'f9 obrn\'ecn\'e9\-ho transport\'e9ru. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 PR\'c1SK. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 St\'f8ela zas\'e1hla voj\'e1ka do nohy a urvala mu ji v holenn\'ed kosti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Krucin\'e1l!" }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 k\'f8i\'e8ela Margreta, rvala z kombin\'e9zy vys\'edla\'e8ku a pustila druhou rukou nepot\'f8ebnou pistoli, aby mohla z\'e1ro-}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ven vyt\'e1hnout z opasku injek\'e8n\'ed st\'f8\'edka\'e8ku a vrazit ji Melisse do krku. \'8aed\'e1 k\'f9\'9ee, rychl\'e9 d\'fdch\'e1n\'ed, pot... \'9aok.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zdravotn\'edky, helikopt\'e9ru, sle\'e8na von Alderheim je zran\'ec\-n\'e1, opakuji, fofrem helikopt\'e9ru," k\'f8i\'e8ela. \'84\'8aokov\'e9 trauma, vnit\'f8n\'ed krv\'e1cen\'ed, mnohon\'e1sobn\'e1
 zlomenina prav\'e9 ruky." Spartsk\'fd voj\'edn se zvedl na sv\'e9m pah\'fdlu a vyst\'f8elil.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Talkinsov\'e1, tady je spartsk\'e1 sedmi\'e8ka," ozval se z vys\'edla\'e8\-ky klidn\'fd hlas. Hru\'ef se j\'ed bolestn\'ec sev\'f8ela. To bylo k\'f3dov\'e9 ozna\'e8en\'ed jej\'edho heil\'f3tsk\'e9
ho kontaktu. \'84Zjist\'ecte, jak to vypad\'e1 s tou von Alderheimovic \'9eenskou. Rychle."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zatracen\'ec, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uv\'ecdomila si. P\'f8ich\'e1zelo to jakoby z n\'ecjak\'e9 vzd\'e1len\'ecj\'9a\'ed \'e8\'e1sti jej\'edho mozku, zat\'edmco jej\'ed t\'ec
lo a \'fasta jedna\-ly nez\'e1visle.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hl\'eddejte hrab\'ecnku von Alderheim!" vy\'9at\'eckla na voj\'e1ka, se\-brala pistoli a vrhla se do bludi\'9at\'ec zaparkovan\'fdch vozidel. Vo\-j\'e1k za n\'ed n\'ecco zbyte\'e8n\'ec k\'f8i\'e8
el, potom se ozvalo t\'ec\'9ek\'e9 staccato velkor\'e1\'9en\'edch n\'e1boj\'f9, odr\'e1\'9eej\'edc\'edch se od panc\'ed\'f8e transport\'e9ru, kter\'e9 jej zahnalo zp\'ect do krytu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Krucin\'e1l!" Bylo to nebezpe\'e8n\'e9, ale musela se dostat z do\-sahu Melissy. Jinak by bylo t\'ec\'9ek\'e9 vysv\'ectlit, pro\'e8 z\'f9stala na\'9ei\-vu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A byly n\'eckter\'e9 v\'ecci, kter\'e9 se ud\'eclat nedaly, ani kv\'f9li tomu, aby udr\'9eela sv\'e9 inkognito.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zatracen\'e9, my legion\'e1\'f8i p\'f8ece m\'e1me tyhle v\'ecci zastavit." Zat\'edm to zastavilo ji, alespo\'f2 pro tuhle chv\'edli. My. To jsem v\'9edycky byla j\'e1 s Georgem, kdy\'9e matka zem\'f8
ela. Nad hlavou se j\'ed objevil vrtuln\'edk a ona se p\'f8im\'ecla zase k pln\'e9mu soust\'f8e\-d\'ecn\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Thomas Cook & Company: }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Almanach mezihv\'eczdn\'e9ho cestov\'e1n\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tranzitn\'ed }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'e8asy }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pro standardn\'ed obchodn\'ed }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'e8
\'e1rtrov\'e9 lety:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 (Standardn\'ed pozemsk\'fd m\'ecs\'edc o }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 30 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dnech)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }\pard \qj \fi227\li0\ri0\nowidctlpar\tx3600\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15088243 \cbpat8 {\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zem\'ec }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 - }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Sparta (via Tanith):\tab }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 6 m\'ecs\'edc\'f9}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }\pard \qj \fi227\li0\ri0\nowidctlpar\tx3595\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15088243 \cbpat8 {\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tanith }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 - }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nov
\'fd Washington/soustava Franklin:     }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 4 m\'ecs\'edce\line }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nov\'fd Washington }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 - }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sparta (via Tanith):\tab }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 9 m\'ecs\'edc\'f9}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }\pard \qj \fi227\li0\ri0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15088243 \cbpat8 {\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 - v\'9aechny cestovn\'ed \'e8asy mohou b\'fdt zkr\'e1ceny o 50 % \'e8i v\'edce pro kur\'fdry v\'e1le\'e8\-n\'e9ho n\'e1
mo\'f8nictva, v\'e1le\'e8n\'e9 lod\'ec nebo p\'f8epadov\'e9 transporty.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdy\'9e se spoj\'ed \'9apatn\'ed lid\'e9, mus\'ed se dob\'f8\'ed lid\'e9 spojit. Jinak prohraj\'ed, jeden po dru\-h\'e9m, a budou nemilosrdn\'ec ob\'ectov\'e1ni v zavr\'9een\'edhodn\'e9m z\'e1pase.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Edmund Burke: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'davahy o p\'f8\'ed\'e8in\'e1ch sou\'e8asn\'e9 nespokojenost\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A d\'e1le, v\'e1lka, ve kter\'e9 se prost\'ec ve\'9aker\'fd \'9eivot a majetek vsad\'ed kv\'f9li jedin\'e9mu moment\'e1ln\'edmu c\'edli, je mor\'e1ln\'ec daleko nad\'f8azen\'ecj\'9a\'ed, ne\'9e prost\'fd
 n\'e1siln\'fd egoismus jednotlivce. Rozv\'edj\'ed moc ve slu\'9eb\'ec nad\'f8azen\'e9 jednot\'edc\'ed my\'9alenky a pod\'f8izuje v\'9ae discipl\'edn\'ec, kter\'e1 nicm\'e9n\'ec umo\'9e\'f2uje rozvinut\'ed vrcholn\'fdch heroick\'fdch ctnost\'ed. Sa\-moz
\'f8ejm\'ec, v\'e1lka tak\'e9 p\'f8edv\'e1d\'ed lidstvu \'fa\'9easn\'e9 divadlo v\'9aeobecn\'e9ho pod\'f8\'edzen\'ed se jednot\'edc\'edmu c\'edli.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jakob Burkhardt: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'davahy o historii}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 VII.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kosti pa\'9ee a v rameni byly v\'e1\'9en\'ec poni\'e8eny. Pochroum\'e1ny by nebylo to prav\'e9 slovo," \'f8ekla doktorka s neosobn\'ed sympa\-ti\'ed vlastn\'ed jej\'edmu \'f8emeslu. \'84D\'e1le tu do
\'9alo k masivn\'edmu ed\'e9mu a po\'9akozen\'ed tk\'e1n\'ec v d\'f9sledku hydrostatick\'e9ho \'9aoku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander poslouchal, ale v\'ect\'9ainu sv\'e9 pozornosti up\'edral ji\-nam. Melissina tv\'e1\'f8 byla k\'f8em\'edkov\'fdm ok\'e9nkem regenera\'e8n\'ed\-ho tanku, v\'9aeobecn\'ec naz\'fdvan\'fdm sarkof\'e1
g, sotva viditeln\'e1. Hlava byla ov\'e1z\'e1na b\'edl\'fdm obvazem, kter\'fd v\'9aak vypadal sp\'ed\'9a jako starom\'f3dn\'ed no\'e8n\'ed \'e8epi\'e8ka. Melissa nebyla nal\'ed\'e8en\'e1, ale l\'ed\'e8ila se ostatn\'ec z\'f8\'eddkakdy. Tv\'e1\'f8 m\'ec
la je\'9at\'ec po\'f8\'e1d natolik op\'e1\-lenou, \'9ee vyvol\'e1vala iluzi zdrav\'e9 barvy. Vypadala uvoln\'ecn\'ec, dokonce m\'edrumilovn\'ec, ale velice bezmocn\'ec a skoro jako mr\-tv\'e1. V\'9edycky byla tak \'e8inorod\'e1. A te\'ef...}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Protla\'e8ila se mezi nimi sestra, prohl\'ed\'9eela si displeje a dotkla se n\'eckolika kontrolek na krytu regenera\'e8n\'edho tanku, kter\'fd vy\-padal jako velk\'fd z\'e1motek. Potom ti\'9ae ode\'9a
la. Za dve\'f8mi st\'e1lo p\'f9l tuctu p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9 t\'eclesn\'e9 gardy a okna byla opat\'f8ena pan\-c\'e9\'f8ovan\'fdmi okenicemi, ale jinak soukrom\'fd pokoj\'edk v kr\'e1lov\-sk\'e9 nemocnici svat\'e9ho Tom\'e1\'9ae nep\'f8ipom\'ed
nal nic neobvykl\'e9\-ho. V\'9aechna odd\'eclen\'ed byla p\'f8epln\'ecna ran\'ecn\'fdmi a regenera\'e8n\'ed klinika nejv\'edce ze v\'9aech.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander polkl, neobratn\'ec t\'f8\'edmal v ruk\'e1ch p\'f8ilbu a p\'f8ipadal si p\'f8\'edli\'9a velk\'fd. Freiherr von Alderheim tu byl tak\'e9, vypadal, jako by z n\'ecj n\'eckdo vypustil vzduch. St\'e1
l tu tak\'e9 Lysander\'f9v}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 otec, dr\'9eel se zp\'f8\'edma, av\'9aak bylo zn\'e1t, \'9ee jej to stoj\'ed hodn\'ec \'fasil\'ed. Postupn\'ec se uzdravoval z napaden\'ed nep\'f8\'e1telsk\'fdm vi\-rem, ale proces byl pomal\'fd. Kr\'e1
lovna Adriana st\'e1la vedle n\'ecj, dr\'9eela man\'9eela za pa\'9ei a t\'e9m\'ec\'f8 viditeln\'ec mu tak dod\'e1vala s\'ed\-lu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bo\'9ee, jak nen\'e1vid\'edm nemocnice, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si Lysander. Byl tu ten z\'e1pach, samoz\'f8ejm\'ec, ale nebyl tak intenzivn\'ed jako v poln\'edch 
nemocnic\'edch na boji\'9ati. Hlavn\'ec to byl ten }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pocit }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nemoci, kon\-centrovan\'e1 miz\'e9rie, kter\'e1 byla nas\'e1kl\'e1 v samotn\'fdch zdech.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nicm\'e9n\'ec, byla to vcelku nekomplikovan\'e1 regenera\'e8n\'ed ope\-race," pokra\'e8ovala doktorka Ruskinov\'e1. Prsty se trochu ner\-v\'f3zn\'ec dotkla sn\'edmac\'edho p\'f8\'edstroje, jej\'9e m
\'ecla zav\'ec\'9aen\'fd na zele\-n\'e9m pl\'e1\'9ati. Nemocnice nebyla na takhle vznesen\'e9 n\'e1v\'9at\'ecvy zvykl\'e1. \'84Je tu p\'f8inejmen\'9a\'edm p\'ectasedmdes\'e1tiprocentn\'ed pravd\'ec\-podobnost naprost\'e9ho uzdraven\'ed. Hlavn\'ed
 starost n\'e1m dnes do\-poledne d\'eclalo neurologick\'e9 po\'9akozen\'ed. Deset hodin \'9api\'e8ko\-v\'e9ho opera\'e8n\'edho v\'fdkonu sira Harlana. Bylo to... prost\'ec to, co ud\'eclal, bylo ohromn\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Uzdrav\'ed se?" zeptal se von Alderheim.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, mysl\'edme si to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ne\'f8\'edk\'e1 to p\'f8\'edli\'9a p\'f8esv\'ecd\'e8iv\'ec, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A bude schopn\'e1 m\'edt d\'ecti?" uji\'9a\'9doval se von Alderheim.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, v tom ohledu k \'9e\'e1dn\'fdm zran\'ecn\'edm nedo\'9alo," \'f8ekla doktorka. Tentokr\'e1t promluvila s daleko v\'ect\'9a\'ed jistotou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84V\'ed, \'9ee jsme tady?" zeptala se kr\'e1lovna Adriana.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pan\'ed," odpov\'ecd\'ecla doktorka Ruskinov\'e1. \'84Pou\'9e\'edv\'e1me neurologick\'e9 zapojen\'ed, abychom ji udr\'9eeli ve stavu sp\'e1nku, dokud regenera\'e8n\'ed stimula\'e8n\'ed proces prob
\'edh\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee nem\'e1 cenu, aby tu byli jej\'ed otec a m\'f9j syn?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Byla bych rad\'ecji, kdyby tu nebyli," \'f8ekla Ruskinov\'e1. \'84M\'e1me tu ohromn\'fd n\'e1val a n\'eckte\'f8\'ed zam\'ecstnanci jsou \'fa\'9easn\'ec mlad\'ed. Cht\'ecj\'ed vid\'ect Jeho Veli\'e8
enstvo zbl\'edzka, a to by mohlo p\'f9sobit ru\'9aiv\'ec. Bylo by opravdu lep\'9a\'ed, kdybyste se vr\'e1tili a \'e8ekali v pal\'e1ci. D\'e1me v\'e1m v\'ecd\'ect s velik\'fdm p\'f8edstihem, kdy se vzbud\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nem\'ecla by b\'fdt sama," \'f8ekl Lysander. \'84Selhali jsme p\'f8i jej\'ed ochran\'ec. J\'e1 jsem selhal. P\'f8i ochran\'ec jej\'ed i cel\'e9 planety. Nem\'f9\-\'9eu je chr\'e1nila..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nesmysl," \'f8ekla kr\'e1lovna. \'84Nem\'f9\'9ee\'9a b\'fdt na v\'9aech m\'edstech z\'e1rove\'f2."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 v\'edm, matko, ale..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A doktorka m\'e1 pravdu, Lysand\'f8e. P\'f8ek\'e1\'9e\'edme tady." \'84Jak dlouho to bude trvat? Ne\'9e se vzbud\'ed?" cht\'ecl v\'ecd\'ect Ly\-sander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nejm\'e9n\'ec dev\'ect dn\'ed. Pravd\'ecpodobn\'ec jeden\'e1ct." \'84Hmm. Jste si jist\'e1, \'9ee tu nejsme nic platn\'ed?" \'84Jedin\'ec byste se pletli," \'f8ekla doktorka. \'84M\'f9\'9e
ete prohodit p\'e1r slov se zam\'ecstnanci, kte\'f8\'ed jsou zrovna mimo slu\'9ebu. Jsou v odpo\'e8\'edv\'e1me a v\'9aichni by v\'e1s r\'e1di vid\'ecli. Ale jinak..." T\'f3n hlasu zm\'eckl. \'84Nemus\'edte m\'edt obavy, \'9ee by nem\'ecla dost p\'e9\'e8
e, V\'fdsosti. V\'9aichni tady princeznu miluj\'ed. Do svatby ji vyl\'e9\'e8\'ed\-me, princi Lysand\'f8e. P\'f8\'edsah\'e1m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3\'eckuji v\'e1m. A te\'ef do pr\'e1ce." Vykro\'e8il ke dve\'f8\'edm, potom se je\'9at\'ec do pokoje vr\'e1til, kdy\'9e ostatn\'ed ode\'9ali. Lysander, spart-sk\'fd princ, polo\'9eil ruce na tank a jemn
\'ec pronesl: \'84Je mi to l\'ed\-to". Narovnal se a pod\'edval se na okenicemi uzav\'f8en\'e1 okna, ja\-ko by dok\'e1zal proniknout zrakem do m\'ecsta, do m\'ecsta a krajiny za okny. \'84Je mi to l\'edto." St\'e1l tam je\'9at\'ec dlouho. Kdy\'9e se oto
\'e8il k odchodu, m\'ecl tv\'e1\'f8 jako vytesanou ze \'9euly.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dion Croser p\'f8istoupil k okraji p\'f3dia a zvedl ruce. Ticho prob\'echlo stadionem jako vlna oce\'e1nem. \'c8ty\'f8icet tis\'edc tv\'e1\'f8\'ed se k n\'ecmu nar\'e1z oto\'e8ilo. Za n\'edm se na velk
\'e9 obrazovce ty\'e8il je\-ho pades\'e1timetrov\'fd obraz. Na tv\'e1\'f8i mu z\'e1\'f8il onen proslul\'fd \'fasm\'ecv, ruce spustil k pulpitu. Byla temn\'e1 noc, ale z\'e1\'f8iv\'e9 ob\-d\'e9ln\'edky sv\'ectla na v\'9aech pil\'ed\'f8\'edch vytv\'e1\'f8
ely mezi stoupaj\'edc\'edmi radami sedadel b\'edl\'fd den, zah\'e1n\'ecly tmu a hv\'eczdy. Mezi nimi st\'e1ly sv\'ectlomety a vys\'edlaly k obloze tis\'edcimetrov\'e9 sloupy sv\'ec-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tel, kter\'e9 se nakonec rozpl\'fdvaly v b\'edl\'e9 mlze. Uprost\'f8ed sv\'ect\-lomet\'f9 vl\'e1la obrovsk\'e1 vlajka hnut\'ed, \'e8ern\'fd kruh s \'e8erven\'fdm znam\'e9nkem rovn\'edtka uprost\'f8ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'edt\'eczstv\'ed!" zvolal.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Slovo se valilo a mohutn\'eclo d\'edky zesilova\'e8\'f9m a dav se dal do k\'f8iku. Ohromn\'e1 vlna hluku nar\'e1\'9eela do \'e8lov\'ecka jako p\'ecst do \'9ealudku. Bylo to stra\'9aideln\'e9, pokud byl 
\'e8lov\'eck nep\'f8\'edtelem tohoto davu. M\'edra vzru\'9aen\'ed, kdy\'9e mnohohlas\'e1 bestie ude\'f8ila, byla nepopsateln\'e1. Stadion st\'e1l t\'ecsn\'ec vedle Vl\'e1dn\'edho n\'e1m\'ecs\-t\'ed. V pal\'e1ci \'f8ev ur\'e8it\'ec usly\'9a\'ed..., usly
\'9a\'ed jej v ka\'9ed\'e9m dom\'ec ve Sparta City.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Moc, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tohle je moc.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zvuk se valil a valil. B\'edl\'fd p\'f8\'edboj hluku se postupn\'ec m\'ecnil, kdy\'9e disciplinovan\'e9 skupiny militantn\'edch p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9 Nem\'ec\'9a-\'9dansk\'e9 osvobozeneck\'e9
 fronty za\'e8aly skandovat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dion v\'f9dce! Dion k moci!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ke skandov\'e1n\'ed se p\'f8id\'e1valo v\'edce a v\'edce hrdel: \'84DION V\'d9D\-CE! DION MOC! DION K MO\'c8I!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Poslouchal a \'e8ekal na vrcholn\'fd moment. Byli pod jeho po\-vely jako tv\'e1rn\'fd materi\'e1l pod rukama hrn\'e8\'ed\'f8e a c\'edtil, \'9ee je s ni\-mi v duchu spojen vl\'e1kny jednoty. Zvuk se nem
\'ecnil, ale ve vlastn\'edm nitru rozpoznal krati\'e8kou pauzu, jako kdy\'9e voda za\-v\'e1h\'e1 na vrcholku font\'e1ny. Zvedl ruce a rozhostilo se ticho, ja\-ko kdy\'9e opona padne do pal\'e8iv\'e9 pr\'e1zdnoty.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Moji lid\'e9," \'f8ekl a ozval se zvuk p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed obrovsk\'e9 vzdechnut\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vy jste moji lid\'e9, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Po\'9aetili, brut\'e1ln\'ed a kr\'e1tkozra\-c\'ed
, jste to, co z v\'e1s ostatn\'ed ud\'eclali. Ud\'eclali to z v\'e1s a potom v\'e1\-mi za to za\'e8ali opovrhovat. Ale vy budete n\'e1sledovat mne a j\'e1 v\'e1m vr\'e1t\'edm va\'9ai hrdost. Dok\'e1\'9eete, \'9ee budete sami sebe hodni.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'ed lid\'e9 - lid\'e9 Sparty! Dnes ve\'e8er jsme se tu se\'9ali k oslav\'ec velk\'e9ho v\'edt\'eczstv\'ed, v\'edt\'eczstv\'ed nad \'fatlakem, nad arogantn\'edm eli-t\'e1rstv\'edm. P\'f9
l roku jsme spole\'e8n\'ec vedli kampa\'f2 za \'fastavn\'ed re\-ferendum. M\'edrumilovn\'ec..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .krom\'ecpouli\'e8n\'edch bou\'f8\'ed a podobn\'ec...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84...jsme chodili ode dve\'f8\'ed ke dve\'f8\'edm, od m\'ecsta k m\'ecstu a vysv\'ectlovali jsme spravedlivou v\'ecc - v\'ecc demokracie, v\'9ae-vesm\'edrn\'e9ho volebn\'edho pr\'e1va a lidsk\'e9
 rovnosti. Nikdy jsme p\'f8itom nebr\'e1nili na\'9aim protivn\'edk\'f9m, t\'ecm, kte\'f8\'ed uchv\'e1tili moc lidu, aby proti n\'e1m vzn\'e1\'9aeli argumenty. Dnes ve\'e8er jsme se do\'e8kali v\'fdsledk\'f9!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byla tepl\'e1 noc na po\'e8\'e1tku l\'e9ta a sv\'ectla a dav horko je\'9at\'ec zvy\'9aovaly. C\'edtil na sp\'e1nc\'edch st\'e9kaj\'edc\'ed pot bojuj\'edc\'ed s l\'ed\'e8idly. Vn\'edmal jej tak\'e9
 nosem. Nevadilo mu to. Byl to znak \'e8estn\'e9 pr\'e1ce, pr\'e1ce, kter\'e1 mu vynesla tuto odm\'ecnu. Nepatrn\'ec pohnul prsty lev\'e9 ruky a za z\'e1dy mu na obrazovce p\'f8es vlastn\'ed tv\'e1\'f8 nasko\'e8ily \'e8\'edslice.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dv\'ec t\'f8etiny odpov\'ecd\'ecly na velkou ot\'e1zku na\'9aeho dne ano. \'84M\'e1 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 se suver\'e9nn\'ed volebn\'ed pr\'e1vo st\'e1t nezciziteln\'fd
m ob\'e8ansk\'fdm pr\'e1vem v\'9aech obyvatel Sparty? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lid promluvil! A\'9d jim ti, kte\-\'f8\'ed se odv\'e1\'9e\'ed, up\'f8ou jeho hlas a jeho pr\'e1vo!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rozlehl se dal\'9a\'ed \'f8ev, tentokr\'e1t mohutn\'ecj\'9a\'ed, s podt\'f3nem hr\-deln\'ed hrozby, kter\'e1 mu zje\'9eila chlupy na z\'e1dech.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8\'e1tel\'e9 Spar\'9dan\'e9, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 spoluob\'e8an\'e9..." }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tentokr\'e1t jej p\'f8eru\'9ail hromov
\'fd j\'e1sot, \'84...N\'e1\'9a boj byl dlouh\'fd a nam\'e1hav\'fd. Mus\'edm p\'f8iznat," sklopil o\'e8i, \'84\'9ee byly chv\'edle, kdy jsem tak\'e9 p\'f8ehl\'ed\'9eel utrpen\'ed lidu..., av\'9aak na rozd\'edl od zkorumpovan\'e9 kliky kolem samozvan\'fd
ch kr\'e1l\'f9 jedin\'ec z nev\'ecdomosti, nikoliv z lhostej\-nosti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed vlna v\'fdk\'f8ik\'f9, tentokr\'e1t odm\'edtav\'fdch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano! Ale vy\'9ael jsem vst\'f8\'edc }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 lidu, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pou\'e8il jsem se od lidu...,"' zvedl tv\'e1\'f8 a zam
\'ecnil pon\'ed\'9een\'fd v\'fdraz za masku \'9eelezn\'e9 roz\-hodnosti, \'84...a spole\'e8n\'ec jsme vybudovali Hnut\'ed. Zprvu n\'e1s bylo jen n\'eckolik, ale s l\'e9ty n\'e1s p\'f8ib\'fdvalo. P\'f8edvoj lidu budo\-val svou s\'edlu krok za krokem."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sev\'f8el okraje pulpitu, naklonil se kup\'f8edu a d\'f9v\'ecrn\'ec sn\'ed\'9eil hlas. Reproduk\'e8n\'ed soustava byla vynikaj\'edc\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kr\'e1lov\'e9 si mysleli, \'9ee n\'e1s mohou zastavit \'faplatky a l\'9e\'ed, t\'edm, \'9ee n\'e1m milice a kr\'e1lovsk\'e1 j\'edzdn\'ed budou rozb\'edjet hlavy. Mnoho na\'9aich state\'e8n\'fd
ch soudruh\'f9...,"' vyst\'f8elil jednou ru-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kou sm\'ecrem k z\'e1stup\'f9m NOF, na jejich\'9e z\'e1stav\'e1ch byla na\-ps\'e1na jm\'e9na mu\'e8edn\'edk\'f9, \'84...padlo. Av\'9aak ani jednou jsme vl\'e1dn\'ed provokace neodplatili stejnou minc\'ed
, navzdory brutali\-t\'ec, kter\'e1 n\'eckter\'e9 uboh\'e9 du\'9ae vyhnala do hor. M\'e1m t\'edm na mys\-li heil\'f3ty, je\'9e militaristick\'fd \'fatlak zahnal do podzem\'ed - a a\'e8\-koliv nem\'f9\'9eeme omlouvat jejich akce, a\'9e p\'f8\'edli\'9a dob
\'f8e rozu\-m\'edme jejich pohnutk\'e1m.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Takto jsme tedy vybudovali nov\'fd po\'f8\'e1dek - krok za kro\-kem, disciplinovan\'ec a trp\'ecliv\'ec. Nejprve p\'f8edlo\'9e\'edme v\'fdsledek v\'f9le lidu kr\'e1l\'f9m. Potom, a\'9d ji\'9e
 budou souhlasit, \'e8i nikoliv -proto\'9ee tyt\'e9\'9e v\'fdsledky ukazuj\'ed, \'9ee legitimn\'ed moc p\'f8edstavuje\-me my - uspo\'f8\'e1d\'e1me volby do \'fastavn\'edho shrom\'e1\'9ed\'ecn\'ed a tam my, vybran\'ed z\'e1stupci lidu, vytvo\'f8\'ed
me novou Spartu, takovou, kter\'e1 v\'e1m d\'e1 n\'ecco jin\'e9ho ne\'9e nekone\'e8n\'e9 dan\'ec, v\'e1lku a chu\-dobu, kterou v\'e1m p\'f8inesli kr\'e1lov\'e9 a jejich nohsledov\'e9. A po\-tom si zvol\'edme }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vl\'e1du lidu!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84DION V\'d9DCE! DION K MOCI! DION! DION! DION!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tentokr\'e1t nechal dav bou\'f8it daleko d\'e9le, dokud se neunavil a neztichl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale," \'f8ekl a odml\'e8el se, dokud se \'9aum zcela neuti\'9ail. \'84Ale. Jestli roajalistick\'e1 klika odm\'edtne db\'e1t v\'f9le lidu, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 potom... 
}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jest\-li\'9ee se rozhodnou obr\'e1tit zbran\'ec bandit\'f9 a pom\'fdlen\'fdch mla\-d\'edk\'f9, kter\'fdm \'f8\'edkaj\'ed kr\'e1lovsk\'e1 spartsk\'e1 arm\'e1da, proti n\'e1m..., nu\'9ee, }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 potom...," }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jeho \'9at\'edhl\'e1, ost\'f8e \'f8ezan\'e1 tv\'e1\'f8 se zk\'f8ivila a na pult dopadla jeho p\'ecst, }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84poc\'edt\'ed hn\'ecv lidu!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'dase\'e8n\'fdm gestem p\'f8e\'9dal vzm\'e1haj\'edc\'ed se \'f8ev. \'84Nem\'e1m ve zvy\-ku vyhro\'9eovat," pokra\'e8oval \'falisn\'ec. \'84Spole\'e8n\'ec dot\'e1hneme v\'ecc v\'9aeho lidu k v\'edt\'ec
zstv\'ed. Ud\'eclali jste ohromn\'fd kus pr\'e1ce, ale je\'9a\-t\'ec daleko v\'ect\'9a\'ed kus pr\'e1ce zb\'fdv\'e1 vykonat. Dnes ve\'e8er se v\'9aak radujte ze zaslou\'9een\'e9ho v\'edt\'eczstv\'ed!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Postavil se do pozoru, zvedl nad hlavu ruce za\'9dat\'e9 v p\'ecsti a zk\'f8\'ed\'9een\'e9 v z\'e1p\'ecst\'ed v ofici\'e1ln\'edm pozdravu hnut\'ed, potom se oto\'e8il a rychle opustil p\'f3dium dve\'f8
mi za ohromnou prom\'edta\-c\'ed plochou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gratulujeme, v\'f9dce!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zam\'e1val davu funkcion\'e1\'f8\'f9 NOF. Semkli se kolem n\'ecj jeho osobn\'ed str\'e1\'9eci a chr\'e1nili jej p\'f8ed v\'ect\'9ainou nap\'f8a\'9een\'fdch rukou. Croser kr\'e1\'e8el zvolna, tiskl zdvo
\'f8ile nab\'edzen\'e9 ruce a oslovoval lidi jm\'e9nem. R\'e1d d\'e1val najevo, kolik jmen je schopen si za\-pamatovat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dol\'e9haly k n\'ecmu \'fatr\'9eky rozhovor\'f9: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'f9bec n\'ecj lep\'9a\'ed \'f8e\'e8, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a in\-spiruj
\'edc\'ed'. Prvot\'f8\'eddn\'ed uk\'e1zka profesion\'e1ln\'ed pr\'e1ce by bylo tref-n\'ecj\'9a\'ed, pomyslel si kriticky, tak by to alespo\'f2 nazval s\'e1m. \'d8e\'e8\-nick\'e9 um\'ecn\'ed a organizace byly z\'e1kladn\'ed dovednosti revolu\-cion\'e1\'f8
e a on ovl\'e1dal oboj\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V m\'edstnosti, kde se posadil, aby mu mask\'e9\'f8i odstranili l\'ed\-\'e8idlo, bylo jenom p\'e1r jeho nejbli\'9e\'9a\'edch spolupracovn\'edk\'f9. Jed\-n\'edm z nich byl Murasaki, zd\'e1lo se mu - bylo t
\'ec\'9ek\'e9 Mejd\'9eija\-na rozeznat - ale v\'ect\'9ainou se jednalo o n\'e1\'e8eln\'edky odd\'eclen\'ed a \'9at\'e1bn\'ed analytiky, kte\'f8\'ed zkoumali v\'fdsledky referenda a vliv dne\'9an\'ed sch\'f9ze na ve\'f8ejn\'e9 m\'edn\'ecn\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To by m\'eclo odsunout m\'ec\'9a\'9danstvo nejm\'e9n\'ec o jedno procen\-to za n\'e1s," \'f8\'edkal vedouc\'ed statistik\'f9. \'84Na tajnou m\'ec\'9a\'9danskou ar\-m\'e1du z\'edsk\'e1me nejm\'e9n\'ec
 dv\'ec procenta. Nane\'9at\'ecst\'ed to na\'9eene v\'ect\'9ainu ostatn\'edch do n\'e1ru\'e8e t\'e9 nov\'e9 strany loaj\'e1ln\'edch monar-chist\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croser se trochu zamra\'e8il a ne\'9e si sundal tuniku a za\'e8al si drhnout t\'eclo, nastavil prsty pro cigaretu. Krk a ramena jej v d\'f9sledku jevi\'9atn\'edho v\'fdkonu za\'e8\'ednaly trochu pobol\'ed
vat. Slou\'e8en\'ed loajalist\'f9 a pragmatist\'f9 se dalo o\'e8ek\'e1vat, ale presto se jednalo o nep\'f8\'edzniv\'fd v\'fdvoj. Stejn\'ec tak s\'edl\'edc\'ed oddanost mno\-ha nem\'ec\'9a\'9dan\'f9 ke kr\'e1lovsk\'e9 kauze. V mnoha p\'f8\'edpadech to zna
\-menalo loaj\'e1lnost k jejich m\'ec\'9a\'9dansk\'fdm zam\'ecstnavatel\'f9m. P\'f8edev\'9a\'edm to bylo mo\'9en\'e9 pozorovat v oblastech s dlouhodo\-b\'fdm os\'eddlen\'edm na venkov\'ec, kde to heil\'f3t\'f9m p\'f9sobilo zna\'e8n\'e9 pot\'ed\'9e
e. Jako by nesta\'e8ilo, \'9ee v\'ect\'9aina obyvatel Doln\'edho \'fadol\'ed odpov\'ecd\'ecla v referendu bu\'ef \'84ne", anebo celou akci \'fapln\'ec boj\-kotovala. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Referendum bojkotovalo a\'9e p\'f8
\'edli\'9a mnoho lid\'ed a roa-jalist\'e9v\'ecd\'ed, \'9ee jsme hlasov\'e1n\'ed zfal\'9aovali, ale nic nepodnikaj\'ed. Pro\'e8? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale na tom nez\'e1le\'9eelo. D\'f9le\'9eit\'e1 byla \'e8\'edsla. Z\'e1le\'9e
elo je-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dine na s\'edle. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A my s\'edl\'edme, zat\'edmco oni sl\'e1bnou, proto\'9ee my v\'ed\-me, \'9ee v\'edt\'eczstv\'ed bude na\'9ae.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8roserova tv\'e1\'f8 zmizela z televizn\'ed obrazovky. Doktor Cald\-well Whitlock je\'9at\'ec chv\'edli up\'edral na p\'f8\'edstroj o\'e8i. \'84Ten chlap by dok\'e1zal uhranout i k\'f9\'9ei z hada," 
\'f8ekl. Oto\'e8il se od televize a pohl\'e9dl na sv\'e9ho n\'e1v\'9at\'ecvn\'edka. \'84N\'ecco k pit\'ed? Vypad\'e1te na to, \'9ee by v\'e1m skleni\'e8ka prosp\'ecla."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,Asi ano," \'f8ekl Lysander nep\'f8\'edtomn\'ec. \'84Ale ned\'ecl\'e1 to dobro\-tu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To ne, a je dob\'f8e, \'9ee to v\'edte," souhlasil Whitlock. \'84Ale ten\-tokr\'e1t v\'e1m to, mysl\'edm, neu\'9akod\'ed. M\'f9\'9ee to b\'fdt burbon?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec. Doktore Whitlocku, mus\'edme s t\'edm \'e8lov\'eckem n\'ecco ud\'eclat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, tedy, to ur\'e8it\'ec mus\'edte," \'f8ekl Whitlock. Jedna \'e8\'e1st kni\-hovny za jeho psac\'edm stolem se ot\'e1\'e8ela na pantech. Kdy\'9e ji v\'e8etn\'ec knih oto\'e8il, objevil se mal\'fd
 kabinet. Whitlock nalil dv\'ec skleni\'e8ky, p\'f8idal vodu a podal jednu p\'f8es st\'f9l. \'84Na zdrav\'ed. Ano, pane, Va\'9ae V\'fdsosti, to ur\'e8it\'ec mus\'edte. Tak pro\'e8 to neud\'ec\-l\'e1te?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co bychom m\'ecli ud\'eclat?" zeptal se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8edat ho Jezusovi a Catherine Alanov\'fdm," \'f8ekl Whitlock. \'84Pochybuji, \'9ee v\'ed v\'9aechno, ale ur\'e8it\'ec v\'ed dost, abyste jim zasa\-dili citelnou r\'e1nu."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jen tak ho zatknout? Vysl\'fdchat ho kv\'f9li drog\'e1m nebo kv\'f9\-li n\'ec\'e8emu hor\'9a\'edmu? To nem\'f9\'9eeme ud\'eclat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale no tak, samoz\'f8ejm\'ec, \'9ee to m\'f9\'9eete ud\'eclat," \'f8ekl Whit\-lock. .\'84P\'f8inejmen\'9a\'edm pr\'e1v\'ec te\'ef. Dejte mu je\'9at\'ec v\'edc \'e8asu a pak u\'9e to nezvl\'e1
dnete. Ale pr\'e1v\'ec te\'ef to m\'f9\'9eete ud\'eclat a zachr\'e1n\'ed\-te t\'edm \'9eivoty." Whitlock usrkl ze skleni\'e8ky a pohl\'e9dl p\'f8es je\-j\'ed okraj na Lysandera. \'84Tak nap\'f8\'edklad p\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee on schv\'e1lil ten \'fa
tok na va\'9ai sle\'e8nu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander na n\'ecj up\'f8el o\'e8i, jako kdyby dostal r\'e1nu. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tomu v\'ec\'f8\'edte?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec\'9ee. Nev\'ec\'f8\'edm tomu, \'9ee by to nebylo schv\'e1leno na nej\-vy\'9a\'9a\'ed \'farovni. \'d8eknu v\'e1m je\'9at\'ec n\'ecco. Douf\'e1m, \'9ee ji v nemoc\-nici hl\'eddaj\'ed
 opravdu spolehliv\'ed lid\'e9. Opravdu spolehliv\'ed, a \'9ee je jich hodn\'ec, proto\'9ee se o to pravd\'ecpodobn\'ec pokus\'ed znovu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro\'e8? Co jim Melissa ud\'eclala?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ud\'eclala toho hodn\'e9," \'f8ekl Whitlock. P\'f8ejel si kr\'e1tk\'fdmi sil\-n\'fdmi prsty po b\'edl\'fdch vlasech. \'84Spoustu. Tak nap\'f8\'edklad na\-vrhla ty tanky. Za druh\'e9
 ignorovala pana Crosera a tu \'9eenskou Skilly v jednom no\'e8n\'edm klubu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Netu\'9ail jsem, \'9ee se znaj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Stalo se to, kdy\'9e jste nebyl na planet\'ec," \'f8ekl Whitlock. \'84Li\-d\'e9 mi \'f8\'edkaj\'ed v\'ecci, kter\'e9 v\'e1m asi nereknou. Doneslo se sem, \'9ee 
jste se na Tanithu zapletl s tou hotelovou d\'edvkou. Lady Me\-lissa dovolila tehdy nejmlad\'9a\'edmu Harrimanovi, aby }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 se j\'ed}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  dvo\-\'f8il. Nep\'f8
ekvapilo by m\'ec, kdyby v\'e1m o tomhle nikdo ne\'f8ekl."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, nikdo mi nic..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nemyslete si, \'9ee to bylo n\'ecco v\'e1\'9en\'e9ho," pokra\'e8oval Whit\-lock. \'84Pokud mohu soudit, velice pe\'e8liv\'ec si d\'e1vala z\'e1le\'9eet na tom, aby se objevovali jen na ve\'f8ejn\'fd
ch m\'edstech, aby se vy\-hnula skand\'e1lu. Je to rozumn\'e1 d\'e1ma, dokonce i kdy\'9e tenkr\'e1t musela b\'fdt na v\'e1s p\'eckn\'ec na\'9atvan\'e1. A po pr\'e1vu. Samoz\'f8ejm\'ec to cel\'e9 ud\'eclala proto, abyste \'9e\'e1rlil. Je to ironie, \'9e
e jste se o tom nikdy nedozv\'ecd\'ecl. No nic, jednou ve\'e8er prost\'ec nav\'9at\'edvili n\'ec\-jak\'fd charitativn\'ed ve\'e8\'edrek a Croser tam byl s tou Skilly. Opil se a za\'e8al Melisse vykl\'e1dat o v\'e1s a o tom, co d\'ecl\'e1te na Tanithu. Nev
\'edm p\'f8esn\'ec, co v\'9aechno j\'ed \'f8ekl, ale skon\'e8ilo to tak, \'9ee dala Croserovi po\'f8\'e1dnou facku a odkr\'e1\'e8ela. Chv\'edli to vypadalo, \'9ee Croser n\'ecco provede, ale nakonec se nic nestalo. Ale ur\'e8it\'ec ji za to nen\'e1vid\'ed
 a Skilly ji tak\'e9 nem\'e1 v l\'e1sce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To jsem nikdy nev\'ecd\'ecl... Ale to p\'f8ece nen\'ed d\'f9vod, aby ji zabil!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro n\'ecj mo\'9en\'e1 je," \'f8ekl Whitlock. \'84Je to mo\'9en\'e9, a jestli je\'9a\-t\'ec \'f8ekla n\'ecco o t\'e9 Skilly, tak by to mohl b\'fdt dal\'9a\'ed d\'f9vod. Ale prav\'fd d\'f9vod k jej\'ed
mu zabit\'ed jste vy. Kdyby si mysleli, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee ji}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  ne\-milujete, ale vezmete si ji z politick\'fdch d\'f9vod\'f9, byla by}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v bezpe\'e8\'ed. Nic by jim nevyhovovalo v\'edc, ne\'9e kdyby v\'e1s m\'ecli \'9apatn\'ec o\'9een\'ecn\'e9ho, s vyhl\'eddkou na to, \'9ee kv\'f9li tomu provede\-te n\'ecjakou pitomost. Ale zp\'f9sob, jak
\'fdm se oba dva k sob\'ec chov\'e1te, jako dv\'ec hrdli\'e8ky, jasn\'ec nazna\'e8uje, \'9ee jste v\'9aechny p\'f8\'edpadn\'e9 probl\'e9my vy\'f8e\'9aili, a to nen\'ed z jejich hlediska dobr\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84K \'e8ertu, jak by se jich to mohlo t\'fdkat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale no tak, V\'fdsosti," ohradil se Whitlock. \'84Mus\'edte v\'ecd\'ect, \'9ee prakticky vzato p\'f8edstavujete v tuto chv\'edli n\'e1rod. Jist\'ec, li\-d\'e9 maj\'ed r\'e1di va\'9a
eho otce, ale je to pro n\'ec hodn\'fd star\'fd kr\'e1l, symbol st\'e1tnosti a tak d\'e1le, ale po\'f8\'e1d je to jen star\'fd kr\'e1l. A v\'ec\-\'f8\'ed Davidovi, \'9ee ud\'ecl\'e1 v rn\'edru hodn\'ec dobr\'e9ho, ale te\'ef \'9e\'e1dn\'fd rn\'edr nen\'ed
, a uv\'ecdomuj\'ed si, \'9ee m\'edr m\'f9\'9eete nastolit jenom vy. Mo\'9e\-n\'e1, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  dob\'f8e, abyste se ve v\'ect\'9ain\'ec p\'f8\'edpad\'f9
 choval, jako \'9ee si to neuv\'ecdomujete, ale jsou chv\'edle, kdy v\'e1m to n\'eckdo mus\'ed jasn\'ec \'f8\'edct. Jestli m\'e1 tenhle pokus o dobrou spole\'e8nost n\'ecjakou \'9aanci na p\'f8e\'9eit\'ed, tak to pr\'e1v\'ec te\'ef hodn\'ec z\'e1le\'9e
\'ed na v\'e1s."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander nic ne\'f8\'edkal. Whitlock p\'f8ik\'fdvl. \'84Tak\'9ee tohle jsme si vyjasnili. A te\'ef co se t\'fd\'e8e toho Crosera."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale... doktore Whitlocku, on si d\'e1v\'e1 pozor, nem\'e1me proti n\'ecmu ani proti jeho politick\'e9mu hnut\'ed \'9e\'e1dn\'e9 d\'f9kazy, \'9ee by s t\'edm byli spojeni. S \'9e\'e1dn\'fdm trestn\'fd
m \'e8inem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1, to m\'e1te pravdu, a jestli na n\'ecco takov\'e9ho \'e8ek\'e1te, tak se nikdy nedo\'e8k\'e1te," \'f8ekl Whitlock. \'84Synu, u\'9e p\'f8ed d\'e1v\-n\'fdmi \'e8asy \'f8ekl mu\'9e jm\'e9
nem Burke, \'9ee aby zlo vyhr\'e1lo, sta\'e8\'ed, jen aby dob\'f8\'ed lid\'e9 nic ned\'eclali. A to se d\'ecje pr\'e1v\'ec tady. Jste ve v\'e1lce a mus\'edte se podle toho chovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale kdy\'9e se budeme chovat jako nep\'f8\'edtel, tak v \'e8em se po\-tom li\'9a\'edme?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tohle v\'9edycky \'f8\'edk\'e1 kr\'e1l David," povzdechl si Whitlock. \'84V\'e1\'9a otec to tak\'e9 ob\'e8as \'f8\'edk\'e1, ale teo* u\'9e ne tak \'e8asto. Lysand-\'f8e, dovolte mi, abych v\'e1m p\'f8
ipomenul, \'9ee ani za milion let si nebudete po\'e8\'ednat jako oni, i kdybyste se o to dokonce sna\'9eil." Whitlock se chv\'edli prohraboval pap\'edry na psac\'edm stole. \'84M\'ecl byste se nad t\'edm zamyslet. Budu v\'e1m d\'e1l pl\'e1novat politiku 
a Peter Owensford pro v\'e1s d\'e1l bude por\'e1\'9eet nep\'f8\'edtele a dob\'f8\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 chlapi pro v\'e1s d\'e1l budou um\'edrat a snad to, zatracen\'ec, posta\'e8\'ed, princi Lysand\'f8e, aby v\'e1m to do\'9alo. M\'e1te slu\'9anou vl\'e1du a B\'f9h v\'ed, \'9ee bych nerad vid\'ec
l, aby se zm\'ecnila ve \'9apatnou, ale m\'ecl byste se zamyslet, Va\'9ae V\'fdsosti. Kolik sv\'fdch poddan\'fdch jste je\'9at\'ec ochoten nechat zab\'edt jenom proto, aby m\'ec\'9a\'9dan Dion \'c8ro-ser m\'ecl zaji\'9at\'ecna sv\'e1 \'fastavn\'ed pr\'e1
va?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croftonova encyklopedie obydlen\'fdch planet (2. vyd\'e1n\'ed)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Doly Stora: }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hornick\'e9 usedlosti na ji\'9en\'edch \'fapat\'edch }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 poho\'f8\'ed Kupros }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 (v.t.), severn\'ec od }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Alexandrova jezera }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v Hor-n\'edm \'fadol\'ed \'f8eky Eurotas na planet\'ec 
Sparta (v.t.). Prvotn\'ed pr\'f9zkum Sparty proveden\'fd Kondomini\'e1ln\'ed univerzitou nazna\'e8oval, \'9ee erodovan\'e1 sopka, po\-zd\'ecji nazvan\'e1 Storaberg, obsahuje ne\-obvyklou koncentraci kovov\'fdch rud. Na z\'e1klad\'ec pr\'f9
zkumu vznikla hypot\'e9za, \'9ee v pr\'f9b\'echu p\'f9vodn\'edho zdv\'ediu ter\'e9nu, jen\'9e vytvo\'f8il pohon Kupros, vznikla ab\-norm\'e1ln\'ed \'84z\'e1tka" magmatu bohat\'e9ho na miner\'e1ly, kter\'e1 byla do trhliny vytla\-\'e8ena. V pr\'f9b\'echu 
\'e8asu rychl\'e9 eroz\'f8vn\'ed s\'edly, zp\'f9soben\'e9 vekou spartskou p\'f8i\-ta\'9elivost\'ed, rozru\'9aily slupku m\'eck\'e8\'ed sk\'e1ly, odkryly j\'e1dro a hojn\'ec rozpt\'fdlily napla\-ven\'e9 kovov\'e1 lo\'9eiska po cel\'e9 oblasti. Sk\'e1
ly na severn\'edch svaz\'edch hor obsa\-huj\'ed a\'9e 8 % m\'e9di, 6 % olova, 2 % st\'f8\'edb\-ra a v\'fdznamn\'e9 mno\'9estv\'ed kov\'f9 na b\'e1zi platiny, palladia a thoria. M\'edsty prostu\-puj\'ed vy\'9a\'9a\'ed koncentrace kov\'f9 masy hor\-
niny a nedalek\'e1 lo\'9eiska .okrov\'e9ho" krevelu obsahuj\'ed a\'9e 83 % \'9eeleza. T\'ec\'9e\-ba za\'e8ala v obdob\'ed kondomini\'e1ln\'ed spr\'e1vy a hromadn\'e9 vyt\'ec\'9eov\'e1n\'ed dol\'f9 bylo zah\'e1jeno v roce 2041, kdy byly 
doly Stora pronajaty. T\'ec\'9e\'ed se jak otev\-\'f8enou j\'e1mou, tak vrty. M\'edstn\'ed za\'f8\'edzen\'ed zahrnuj\'ed jak geoterm\'e1ln\'ed elektr\'e1rnu,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tak hutn\'ed a koncentra\'e8n\'ed provozy, elek\-trickou \'9eeleznici o d\'e9lce 215 kilomet\-r\'f9, vedouc\'ed k Alexandrovu jezeru, a r\'f9zn\'e9 podp\'f9rn\'e9,.obslu\'9en\'e9 a oprav\'e1\-rensk\'e9
 provozy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Popis: }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'f9ln\'ed osada Stora le\'9e\'ed na ero-dovan\'e9m penepl\'e9nu severov\'fdchodn\'ed\-ho okraje hory Storaberg. Zastav\'ecn\'e9 oblasti se z v\'ect
\'9a\'ed \'e8\'e1sti soust\'f8e\'efuj\'ed v p\'e1\-su obydl\'ed v \'fadol\'ed pod\'e9l h\'f8eben\'f9 t\'e1h\-nouc\'edch se severov\'fdchodn\'edm a jihoz\'e1\-padn\'edm sm\'ecrem. St\'f8ediskov\'e9 m\'ecsto je vystav\'ecno na pravideln\'e9m p\'f9
dorysu, jen\'9e opisuje tvar p\'edsmene \'84H". Z\'e1stav\-ba obklopuje dv\'ec ve\'f8ejn\'e1 n\'e1m\'ecst\'ed a zahrnuje obchodn\'ed \'e8tvr\'9d, ve\'f8ejn\'e9 bu\-dovy a \'9eelezni\'e8n\'ed stanici. Celkov\'fd po\-\'e8et obyvatelstva (pro rok 2090) \'e8
in\'ed 27 253 lid\'ed, v\'e8etn\'ec mnoha sez\'f3nn\'edch d\'ecln\'edk\'f9, \'9eij\'edc\'edch v d\'f9ln\'edch ubytovn\'e1ch. Podneb\'ed je drsn\'e9, zhruba podobn\'e9 podneb\'ed v severov\'fdchodn\'ed Minnesot\'ec \'e8i na ji\'9en\'ed Sibi\'f2
. Vzhledem k dlouh\'fdm ro\'e8n\'edm obdob\'edm to v\'9aak je jen p\'f8ibli\'9en\'e9 srovn\'e1n\'ed. Oblast naplaveninami zane\-sen\'e9ho povod\'ed a skalnat\'e9ho \'fabo\'e8\'ed hor byla do zna\'e8n\'e9 m\'edry zastav\'ecna, aby se pro doly mohla st\'e1
t z\'e1sob\'e1rnou pra\-covn\'edch sil. Zdej\'9a\'ed podneb\'ed m\'e1 m\'edrn\'ecj\'9a\'ed teploty...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 St\'e1t se gener\'e1lem m\'f9\'9ee ka\'9ed\'fd, kdo dob\'f8e plat\'ed, dob\'f8e vel\'ed a dob\'f8e vis\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sir Ralph Hopton, kolem roku 1689}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Disciplina vynucen\'e1 poprav\'e8\'ed \'e8etou anebo pistol\'ed se ned\'e1 srovnat s discipl\'ednou dobrovoln\'ec p\'f8ijatou, kter\'e1 charakterizuje dobr\'e9 voj\'e1ky. \'d8\'e1dy napsan\'e9 za \'fa\'e8
elem udr\'9een\'ed p\'f8itroubl\'fdch branc\'f9 ve vyrovnan\'fdch \'f8ad\'e1ch na boji\'9at\'edch v \'e9\'f8e \'e8ern\'e9ho prachu se nehod\'ed pro v\'eck, v n\'ecm\'9e zbran\'ec a taktika vy\'9eaduji rozpt\'fdlen\'ed po boji\'9a\-ti, kdy iniciativa mu
\'9ee b\'fdt d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e slep\'e1 poslu\'9anost. Podle posledn\'edch ana\-l\'fdz je bojov\'fd duch d\'e1n mor\'e1kou jednotliv\'e9ho voj\'e1ka a mal\'e9 skupiny kamar\'e1d\'f9, s kter\'fdmi bojuje.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 John Keegan a Richard Holmes: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Voj\'e1ci}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 l kdyby m\'ec v\'e1lka nenau\'e8ila nic jin\'e9ho, p\'f8esv\'ecd\'e8ila m\'ec o fale\'9anosti v\'edry, \'9ee bo\-hatstv\'ed, materi\'e1ln\'ed statky a pr\'f9myslov\'fd g\'e9nius jsou opravdov\'fd
mi zdroji vojensk\'e9 moci n\'ecjak\'e9ho st\'e1tu. Tyto v\'ecd nejsou nic jin\'e9ho, ne\'9e z\'e1kladn\'ed kulisy; ti, kte\'f8\'ed s ni\-mi nakl\'e1daj\'ed, jsou jen jevi\'9atn\'ed technici.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hra je o n\'ec\'e8em jin\'e9m. Nakonec se ka\'9ed\'e1 akce, af velk\'e1, \'e8i mal\'e1, rozhodne podle toho, co se d\'ecje v prvn\'ed linii, kde mu\'9ei vol\'ed mezi \'9eivotem a smrt\'ed. Tak\'9ee v kone
\'e8n\'e9m a opravdov\'e9m re\'e1lu z\'e1vis\'ed s\'edla st\'e1tu nakonec jen v tom, co le\'9e\'ed v srdc\'edch a duchu lid\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 S. L. A. Marshall}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Existuje nap\'f9l v\'e1\'9en\'ec m\'edn\'ecn\'e1 klasifikace d\'f9stojn\'edk\'f9, d\'e1vno d\'f9v\'ecrn\'ec zn\'e1m\'e1 p\'f8\'ed\-slu\'9an\'edk\'f9m vojensk\'e9ho stavu. Sv\'ecd\'e8\'ed o zna\'e8n\'e9 m
\'ed\'f8e autorovy schopnosti vc\'edt\'ecn\'ed, stejn\'ec jako o jeho smyslu pro humor. Jedn\'e1 se o definici do zna\'e8n\'e9 m\'edry skico-vitou, av\'9aak hlub\'9a\'ed zamy\'9alen\'ed a d\'f9kladn\'ecj\'9a\'ed rozbor by p\'f8inesly z\'e1v\'ecry, kter
\'e9 zas a\'9e tak humorn\'e9 nejsou. Pou\'9eit\'edm v\'fdraz\'f9 .brilantn\'ed", .energick\'fd" a .tup\'fd* k ozna\-\'e8en\'ed vybran\'fdch skupin lid\'ed, z nich\'9e ti nejhloup\'ecj\'9a\'ed a nejl\'edn\'ecj\'9a\'ed jsou po\'f8\'e1d je\'9at\'ec nad pr
\'f9m\'ecrem brilantnosti a energie b\'ec\'9en\'e9ho obyvatelstva, umo\'9e\'f2uje vytvo\'f8it m\'ec\'f8\'edt\-ko ur\'e8it\'fdch aspekt\'f9 individu\'e1ln\'edch vojensk\'fdch schopnost\'ed...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'f9stojn\'edka \'e8tvrt\'e9 t\'f8\'eddy mus\'edme piln\'ec studovat, abychom p\'f8i\'9ali na zp\'f9soby, jak jej identifikovat a vy\'e8lenit v r\'e1mci vojensk\'fdch sil. Kombinace tuposti a energie je 
vzorcem ambic\'ed onoho nikoliv chv\'e1lyhodn\'e9ho druhu. Projeviv\'9ai se ambice jsou a\'9e p\'f8\'edli\'9a \'e8asto v\'fdhradn\'ec osobn\'ed a naprosto se net\'fdkaj\'ed ni\'e8eho, co by mohlo p\'f8i\-sp\'ect ke v\'9aeobecn\'e9
mu blahu, pokud by se snad nejednalo o n\'ecjakou p\'f8\'edle\'9eitost}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 k osobn\'edmu pov\'fd\'9aen\'ed... Mor\'e1ln\'ec odv\'e1\'9en\'fd tento jedinec nen\'ed, nebof jmenovan\'e1 vlastnost se a\'9e p\'f8\'edli\'9a \'e8asto neshoduje s osobn\'edmi ambicemi. Pokud z\'edsk\'e1
 zku\'9ae\-nosti, m\'f9\'9ee se do ur\'e8it\'e9 m\'edry i pou\'e8it. M\'f9\'9ee b\'fdt obez\'f8etn\'fd, lstiv\'fd, \'fasko\'e8n\'fd a za\-jist\'e9 mu nechyb\'ed rozhodnost, ale nikdy nen\'ed moudr\'fd, jedin\'ec snad oddan\'fd \'e8i bez\-v\'fdhradn\'ec 
\'e8estn\'fd. A\'9e p\'f2li\'9a \'e8asto ud\'ecl\'e1 ve vojsku \'fasp\'ec\'9anou kari\'e9ru. Energick\'e1 tu\-post, jakmile se j\'ed jednou dostane pravomoci a je j\'ed umo\'9en\'ecno hromadit zku\'9ae\-nosti, dok\'e1\'9ee zplodit p\'f8esv\'ecd\'e8
ivou imitaci tvrd\'ec vp\'f8ed postupuj\'edc\'edho profe\-sion\'e1ln\'edho voj\'e1ka...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Joseph Maxwell Cameron: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Anatomie vojensk\'fdch ctnost\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vlil.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zima st\'e1le je\'9at\'ec zt\'ec\'9eka dol\'e9hala na ji\'9en\'ed \'fabo\'e8\'ed poho\'f8\'ed Kupros. Sv\'edt\'e1n\'ed bylo jasn\'e9, ale pochmurn\'e9, a studen\'fd v\'edtr \'9ealostn\'ec kv\'ed\-lel ve v
\'ectv\'edch tmav\'fdch borovic a bezlist\'fdch b\'f8\'edz. Tyto hory nebyly tak vysok\'e9 jako Dra\'e8\'ed poho\'f8\'ed, ale rychl\'e9 eroze na pla\-net\'ec s vysokou p\'f8ita\'9elivost\'ed je podemlely, p\'f8esto\'9ee vrcholky st\'e1le je\'9at\'ec strm
\'ecly jako hroziv\'e9 tes\'e1ky pokryt\'e9 ledovci do v\'fd\'9a\-ky \'e8ty\'f8 tis\'edc metr\'f9. Doln\'ed svahy p\'f8edstavovaly divo\'e8inu roze\-klanou ka\'f2ony a pr\'f9rvami ne\'farodn\'e9 p\'f9dy, zavalenou bludn\'fd\-mi kameny v\'ect\'9a\'edmi ne
\'9e domy. Prot\'e9kaly j\'ed prudk\'e9 potoky a pokr\'fdvaly ji nov\'e9 lesy, kter\'e9 se za\'e8\'ednaly prod\'edrat mezi roz\-praskanou \'9eulou a vulkanickou sut\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sed\'edc\'ed Skida Thibodeau p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec hled\'ecla dol\'f9 po dlou\-h\'e9m svahu k \'fapat\'ed hor. Za nimi le\'9e\'edc\'ed Alexandrovo jezero ne\-bylo odsud vid\'ect. Po ohromn\'e9 rozeklan
\'e9 zemi se sunul st\'edn oblaku a mlad\'e9 slunce obarvilo zasn\'ec\'9een\'e9 vrcholky nar\'f9\'9eo-vo. Vojensk\'fd sluha j\'ed podal hrnek k\'e1vy. P\'f8ikusovala k n\'ecmu ko\'9een\'ec chutnaj\'edc\'ed v\'fd\'9eivnou ty\'e8inku su\'9aen\'e9
ho ovoce a o\'f8ech\'f9. Byla takov\'e1 zima, \'9ee se j\'ed p\'f8i d\'fdch\'e1n\'ed je\'9eily i chlupy v nose, ale odpoledne za\'e8ne sn\'edh mo\'9en\'e1 t\'e1t. Po\'e8as\'ed se v tuto ro\'e8n\'ed do\-bu v Horn\'edm \'fadol\'ed m\'ecnilo rychle.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Oukej," \'f8ekla po chv\'edli. \'84Jak to vypad\'e1 s voj\'e1ky, von Reut-here?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ti z posledn\'ed vlny, co se vr\'e1tili z \'fadol\'ed, si u\'9e \'fapln\'ec odpo\'e8i\-nuli. Ale nov\'e1\'e8kov\'e9 za\'e8\'ednaj\'ed b\'fdt netrp\'ecliv\'ed." B\'fdval\'fd kondo-}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 mini\'e1ln\'ed d\'f9stojn\'edk n\'ecmeck\'e9ho p\'f9vodu m\'ecl za \'fakol udr\'9eovat nov\'ec p\'f8\'edchoz\'ed v nev\'ecdomosti, dokud se Skida nevr\'e1t\'ed. \'84N\'eck\-te\'f8\'ed
 se pokusili dezertovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8e\'e1dn\'e9 dezert\'e9ry tu netrp\'edme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1, s t\'ecma si um\'edme poradit." N\'ecmec pokr\'e8il rameny. \'84Ud\'eclali jsme to. Ale tohle nejsou profesion\'e1ln\'ed voj\'e1ci a my m\'e1me nedostatek podd\'f9stojn\'edk\'f9
. Moc jsme jich ztratili, kdy\'9e kryli n\'e1\'9a \'fastup z \'fadol\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tvrd\'e1 pr\'e1ce, ale v \'fadol\'ed nakonec vyhrajeme," \'f8ekla Skilly. \'84Tam zv\'edt\'ecz\'edme a uk\'e1\'9eeme m\'ec\'9a\'9dan\'f9m, \'9ee se jim dok\'e1\'9eeme postavit."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Souhlas\'edm. A tak to taky \'f8\'edk\'e1me branc\'f9m," \'f8ekl von Reut-her klidn\'ec. \'84Ale tak\'e9 se jim \'f8eklo, \'9ee vyhrajeme rychle. V\'ec\'f8\'ed tomu, ale na zaopat\'f8ovac\'ed
ch ostrovech se trp\'eclivosti nikdo ne\-nau\'e8il. V\'e1lka pokra\'e8uje a trv\'e1 daleko d\'e9le ne\'9e cokoliv, co do\-sud za sv\'e9ho mizern\'e9ho \'9eivota za\'9eili."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'ecd\'ecl jste, jak\'fd druh branc\'f9 dostanete," op\'e1\'e8ila Skilly. Hlas j\'ed zp\'f8\'edsn\'ecl. \'84\'d8ekl jste mi, \'9ee v\'edte, jak z nich ud\'eclat voj\'e1\-ky. \'d8ekl jste, \'9e
e Kondominium to d\'eclalo pades\'e1t let, bralo pouli\'e8n\'ed gangstery a d\'eclalo z nich n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ec\'9a\'e1ky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A tak to taky bylo, poln\'ed primo. Ale taky jsme se nescho\-v\'e1vali p\'f8ed polici\'ed, kdy\'9e jsme cvi\'e8ili kondomini\'e1ln\'ed mari\'f2\'e1-ky, j\'e1? Kdy\'9e skon\'e8ili, m\'ecli p\'f8ehl\'ed
dku, lid\'e9 jim tleskali, hezk\'fd holky obdivovaly uniformy. Tady to nen\'ed." Postavil se for\-m\'e1ln\'ec do pozoru. \'84Poln\'ed primo, jestli nejste spokojen\'e1 s m\'fd\-mi v\'fdsledky..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Snad nechcete d\'e1t Skilly v\'fdpov\'ec\'ef?" Ka\'9ed\'fd v m\'edstnosti ztuhl a nap\'ect\'ed se zvy\'9aovalo. Potom se najednou li\'9a\'e1cky za\-\'9aklebila. \'84Vedete si fajn. Ned\'ec
lejte si tolik starosti. V\'9aechno jde po na\'9aem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Heil\'f3ti p\'f8esunovali lidi a materi\'e1l po tro\'9ak\'e1ch z \'fadol\'ed do po\-ho\'f8\'ed Kupros ji\'9e od zimn\'edch bitev. Z \'fadol\'ed to byla dlouh\'e1 ces\-ta, severn\'edm a v\'fdchodn\'edm sm
\'ecrem kolem \'fapat\'ed hor O to del\-\'9a\'ed, \'9ee bylo nutn\'e9 p\'f8esunovat se v mal\'fdch skupin\'e1ch a pe\'e8liv\'ec se kr\'fdt p\'f8ed zv\'ecdy. V poho\'f8\'ed Kupros \'9eilo jen m\'e1lo lid\'ed mimo}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 hornick\'e1 s\'eddli\'9at\'ec, ale v kopcovit\'e9 krajin\'ec v podh\'f9\'f8\'ed byla \'f8ada ran\'e8\'f9 a jinde se vyskytovali nevyzpytateln\'ed trape\'f8i.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Chcete bojovat, tak budete bojovat, dobr\'e1. TerJ poslou\-chejte, v\'9aichni." Asi tucet velitel\'f9 se naklonil bl\'ed\'9ee. \'84V\'9aichni jste dostali opera\'e8n\'ed pl\'e1ny, tak\'9ee poln\'ed
 prima v\'e1m jenom zo\-pakuje z\'e1kladn\'ed \'fadaje. Nebudeme se sna\'9eit udr\'9eet dobyt\'e1 sta\-novi\'9at\'ec, ale tak\'e9 to tentokr\'e1t nebude akce typu ude\'f8 a ute\'e8. Existuj\'ed dva hlavn\'ed c\'edle: zp\'f9sobit do\'e8asn\'e9 hospod\'e1
\'f8sk\'e9 \'9akody, mo\'9en\'e1 i sebrat n\'ecjakou ko\'f8ist, ale hlavn\'ec demoralizovat mili\-ci. Tak\'9ee p\'f8\'ed\'9at\'ec to bude snadn\'ecj\'9a\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Opr\'e1\'9aila si ruce, polo\'9eila hrnek na borovicov\'e9 jehli\'e8\'ed a obemkla si rukama kolena. Tvrd\'e9 vl\'e8\'ed tv\'e1\'f8e kolem n\'ed m\'ecly pozorn\'e9 v\'fdrazy. V\'9aechno se zd\'e1
lo naprosto jasn\'e9. Von Reut-herova precizn\'ed metodi\'e8nost, s n\'ed\'9e si d\'eclal pozn\'e1mky, Dvou-kudli\'e8kova skaln\'ed solidnost, Niles\'f9v klid s nepatrn\'fdm n\'e1de\-chem odta\'9eitosti - }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 te\'ef u\'9e ne tak v\'fdraznou, mo\'9en\'e1, \'9ee u\'9e ji p\'f8ekonal; v nast\'e1vaj\'edc\'edm boji se to tak \'c8i onak projev\'ed- }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ostat\-n\'ed
 se trochu mra\'e8ili. Jeden z nich zdvihl ruku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed primo, p\'f9vodn\'ed pl\'e1nov\'e1n\'ed kladlo d\'f9raz p\'f8edev\'9a\'edm na ni\'e8en\'ed zahrani\'e8n\'edho d\'f9ln\'edho za\'f8\'edzen\'ed. M\'f9\'9eu se zeptat, pro\'e8 se to zm\'ec
nilo?" V\'9aichni si uv\'ecdomovali, jak je d\'f9le\'9eit\'e9 p\'f8ipravit roajalisty o zahrani\'e8n\'ed m\'ecnu, za kterou nakupovali zbran\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Proto\'9ee, Hernandezi, kv\'f9li na\'9a\'edm, eh, poradc\'f9m a jin\'fdm v\'eccem, o kter\'fdch nemus\'ed\'9a v\'ecd\'ect, jsme usp\'ed\'9aili \'e8asov\'fd harmo\-nogram. Jednoho dne budeme tak\'e9
 pot\'f8ebovat kondomini\'e1ln\'ed kredity a fr\'fddlandsk\'e9 marky. A von Reuter mo\'9en\'e1 bude m\'edt ty svoje p\'f8ehl\'eddky, po kter\'fdch tak tou\'9e\'ed, d\'f8\'edv ne\'9e se nad\'ecje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nasadila p\'f8i tom dravci \'fasm\'ecv. \'8e\'e1dn\'fd z t\'ecchto mu\'9e\'f9 ne\-hodlal \'9e\'edt v jeskyn\'edch do konce sv\'e9ho \'9eivota.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Oukej," pokra\'e8ovala Skilly. \'84Tak\'9ee m\'e1te seznam c\'edl\'f9. Jsou to za\'f8\'edzen\'ed, kter\'e1 mohou opravit, ale nep\'f9jde jim to rychle. A te\'ef si uv\'ecdomte, \'9e
e tohle je sice teroristick\'fd n\'e1jezd, ale jed\-n\'e1 se o selektivn\'ed teror. Mus\'edme uk\'e1zat d\'ecln\'edk\'f9m, \'9ee by se m\'ecli v\'edc b\'e1t n\'e1s ne\'9e roajalist\'f9 a \'9ee m\'ec\'9a\'9dan\'e9, kte\'f8\'ed proti n\'e1m bojuj\'ed, nedok
\'e1\'9eou v \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec ochr\'e1nit jejich domovy -}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'9ee je to pr\'e1v\'ec naopak. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nem\'e1 cenu zab\'edt ka\'9ed\'e9ho, bez ohledu na to, jak se chov\'e1. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ch\'e1pete? Chceme je demoralizovat, ne je zahnat do kouta jako krysy. Vedlej\'9a\'ed \'9akody v pr\'f9b\'echu opera\-ce jsou v po\'f8\'e1dku, ale ka\'9edou neschv\'e1lenou vra\'9edu, zn\'e1siln\'ec\-n\'ed
, rabov\'e1n\'ed nebo travi\'e8stv\'ed nech\'e1m rychle a tvrd\'ec potrestat, ve\'f8ejn\'ec. Skilly pov\'ecs\'ed ka\'9ed\'e9ho, kdo tomu nebude cht\'edt rozu\-m\'ect.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tak\'9ee," pokra\'e8ovala, kdy\'9e se ka\'9ed\'e9mu pod\'edvala do o\'e8\'ed. \'84Te\'ef pot\'f8ebujeme opravdu pe\'e8liv\'e9 na\'e8asov\'e1n\'ed. Voj\'e1ci jsou v nejlep\'9a\'ed n\'e1lad\'ec, mysl\'ed
 si, \'9ee dok\'e1\'9eou porazit cel\'fd sv\'ect, p\'f8e\-sv\'ecd\'e8ili jsme je, \'9ee ta\'9een\'ed v \'fadol\'edch vyhrajeme. V\'ec\'f8\'ed tomu, a\'9d u\'9e se stane cokoliv." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A bojovali opravdu dob
\'f8e, v\'9aichni. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na okam\'9eik si vzpomn\'ecla na provizorn\'ed roty, kter\'e9 nechala vza\-du br\'e1nit ustupuj\'edc\'ed velen\'ed. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bez rozbit\'fd
ch vajec nejsou omele\-ty. Tentokr\'e1t t\'ecch vajec bylo ale trochu moc. No nic, Skilly se rychle u\'e8\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je fajn, \'9ee n\'e1m v\'ec\'f8\'ed, ale nesm\'edme z nich nechat vyrazit n\'e1
divku. Bude lep\'9a\'ed, kdy\'9e sami nebudeme br\'e1t vlast\-n\'ed propagandu tak v\'e1\'9en\'ec. Po\'f8\'e1d je\'9at\'ec nedok\'e1\'9eeme porazit ne\-p\'f8\'edtele podle jeho vlastn\'edch pravidel. Budeme jej muset pora\-zit podle sv\'fdch }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vlastn\'edch }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pravidel. Za prv\'e9..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tenhle po\'e8\'edta\'e8ov\'fd syst\'e9m je fajn," \'f8ekl n\'e1\'e8eln\'edk \'9at\'e1bu mi\-lice dol\'f9 Stora. Velitel byl s voj\'e1ky mimo osadu. \'84Samoz\'f8ej\-m\'ec je jen tak dobr\'fd
 jako vstupy, ale stejn\'ec n\'e1m pom\'e1h\'e1 koor\-dinovat utajen\'e9 z\'e1le\'9eitosti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ch\'e1pu." Ace Barto\'f2 se \'famysln\'ec choval nez\'e1vazn\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nach\'e1zeli se opravdu hodn\'ec daleko od Sparta City - po \'f8e\-ce to bylo n\'ecjak\'fdch sedm tis\'edc kilometr\'f9, snad i v\'edc, vzdu\'9anou \'e8arou asi polovinu t\'e9 vzd\'e1lenosti - v oblasti 
\'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit\'e9 pro v\'e1le\'e8n\'e9 \'fasil\'ed. Okno na jedn\'e9 stran\'ec m\'edstnosti ukazovalo p\'f8\'ed\'e8inu. Velk\'fd povrchov\'fd d\'f9l, v n\'ecm\'9e se t\'ec\'9eilo pades\'e1t lei, se teprve za\'e8al zakusovat do \'fapat\'ed
 hory, je\'9e sama o sob\'ec p\'f8ed-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 stavovala jen osam\'ecl\'fd v\'fd\'e8n\'eclek poho\'f8\'ed Kupros, kter\'e9 se t\'e1hlo p\'f8es cel\'fd severn\'ed obzor. Z jej\'edho boku byla vykrojena p\'f9lkru-hovit\'e1 vrstva, zvedaj\'edc\'ed
 se stup\'f2ovit\'fdmi terasami k vrcholku sk\'e1ly. Pr\'e1v\'ec te\'ef se tam pohybovaly velk\'e9 dieselelektrick\'e9 n\'e1\-kla\'ef\'e1ky odv\'e1\'9eej\'edc\'ed vyt\'ec\'9eenou rudu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zabur\'e1cel dal\'9a\'ed odst\'f8el a stovky tun se sesuly dol\'f9 na hro\-madu drt\'ec. Kdy\'9e se usadila oblaka prachu, vrhly se kup\'f8edu stovky postav v mont\'e9rk\'e1ch s pneumatick\'fdmi
 kladivy, zat\'edm\-co dal\'9a\'ed \'e8ekaly u bagr\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d8editelka - jmenovala se Olafsonov\'e1 - p\'f8ik\'fdvla, kdy\'9e si v\'9aimla sm\'ecru jeho pohledu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1me tu trochu staro\'9eitnou techniku, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 ale je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to daleko lev\-n\'ecj\'9a\'ed ne\'9e sonick\'e9
 rozb\'edje\'e8e a roboty," \'f8ekla vesele. \'84Je to do\-konce levn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e t\'ec\'9eba na asteroidech, kdybychom to p\'f8es\-n\'ec spo\'e8\'edtali. Je tady neobvykl\'e9 slo\'9een\'ed. M\'e1me tu m\'ec\'ef, st\'f8\'edbro, thorium a platinu, 
\'9eelezo, nikl. Nejd\'f8\'edve rudy mechanicky rozdrt\'edme, potom je pr\'e1\'9akujeme, chemicky a magneticky se\-parujeme. Leh\'e8\'ed suroviny expedujeme v ingotech \'9eeleznic\'ed k jezeru, ji\'9en\'ec k Sope\'e8n\'fdm vodop\'e1d\'f9m \'e8
luny a odtud dol\'f9 do Olynthosu na \'9eeleznici. Pr\'e1\'9akovanou ka\'9ai pos\'edl\'e1me stejnou cestou na v\'fdrobu dal\'9a\'edch \'9e\'e1ruvzdorn\'fdch materi\'e1l\'f9. Pod zem\'ed tak\'e9 t\'ec\'9e\'edme v n\'eckolika hlubinn\'fdch dolech a slou\'9e
\'edme tak\'e9 ja\-ko sb\'ecrn\'e1 stanice pro \'f8adu samostatn\'fdch t\'ec\'9eebn\'edch \'e8et, kter\'e9 pracuj\'ed v hor\'e1ch." Zamra\'e8ila se. \'84Tedy slou\'9eili jsme, dokud se to tak nezhor\'9ailo s t\'ecmi bandity."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Uk\'e1zala na rozeklanou siluetu hor. \'84M\'e1te tady tak\'e9 geoter-m\'e1ln\'ed elektr\'e1rnu o v\'fdkonu asi 400 MW, tak\'9ee jsme se d\'edky to\-mu v\'9aemu stali po Olynthosu druh\'fdm centrem Horn
\'edho \'fado\-l\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Anselm Barto\'f2 si prohl\'ed\'9eel z\'e1chrann\'fd syst\'e9m. Byl podobn\'fd syst\'e9m\'f9m v\'9aude na Spart\'ec, byl to takov\'fd na kolen\'ec sestaven\'fd kompromis. Neohraban\'e9 monitory m\'edstn
\'ed v\'fdroby, \'9e\'e1dn\'e9 dis\-pleje s tenk\'fdm povlakem tekut\'fdch krystal\'f9 vyr\'e1b\'ecn\'e9 jinde, ale v\'edce\'fa\'e8elov\'e9 termin\'e1ly spojen\'e9 s oby\'e8ejn\'fdmi laptopy do po\'e8\'edta\'e8ov\'fdch sestav. Byly to beztvar\'e9
 kostky asi t\'f8ikr\'e1t v\'ect\'9a\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ne\'9e schr\'e1nka na dopisy, p\'f8ipevn\'ecn\'e9 k centr\'e1ln\'ed jednotce asi stejn\'e9 velikosti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To poch\'e1z\'ed ze Zem\'ec?" zeptal se.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pozemsk\'e9 syst\'e9my jsou p\'f8edra\'9een\'e9 haraburd\'ed," odpov\'ecd\'ec\-la Olafsonov\'e1 s pohrdav\'fdm \'fasm\'ec\'9akem. Jej\'ed civiln\'ed funkce by\-la v\'fdkonn\'fd
 viceprezident pro operace d\'f9ln\'ed spole\'e8nosti Sto-raberg Inc. \'84Ne, jsou z Xanadu. Jsou t\'f8icet let star\'e9, ale po\'f8\'e1d pracuj\'ed bezvadn\'ec." K\'fdvla na nevyslovenou ot\'e1zku. \'84Ano, pravideln\'ec je kontrolujeme kv\'f9li virov
\'e9 infiltraci a m\'e1me ta\-dy kv\'f9li tomu tak\'e9 jednou t\'fddn\'ec va\'9ae lidi. Kv\'f9li tomu jste p\'f8i-jel?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'c8\'e1ste\'e8n\'ec. Vzali jsme s sebou p\'e1r technik\'f9," \'f8ekl Barto\'f2. Byl kv\'f9li tomu nerv\'f3zn\'ed. P\'f8esto\'9ee byli tihle lid\'e9 pe\'e8liv\'ed, pra\-covali se star\'fdm vybaven\'ed
m a byli to venkovan\'e9. Po\'e8\'edta\'e8 le\-gie m\'ecl pevn\'ec naprogramovan\'e9 pam\'ecti, v\'fdkonn\'e9 z hlediska vojensk\'fdch pot\'f8eb, ale nedostate\'e8n\'ec pru\'9en\'e9 pro civiln\'ed pou\'9ei\-t\'ed. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A Murasakiho technonindzov\'e9 jsou zatracen\'ec dob\'f8\'ed co se po\'e8\'edta\'e8\'f9 t\'fd\'e8e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'c8\'e1ste\'e8n\'ec. \'c8eho se t\'fdk\'e1 ten zbytek?" zeptala se. \'84Jste tady se svou velitelskou skupinou, legion\'e1\'f8i jsou na leti\'9ati a dva dal\'9a\'ed prapory na cest\'ec. N\'ecco se d
\'ecje?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Inu, ne tak docela. Je to trochu stihomam. Tak mi uka\'9ete ten sv\'f9j syst\'e9m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8e\'e1dn\'fd probl\'e9m," \'f8ekla Olafsonov\'e1. \'84Takhle s t\'edm zach\'e1z\'ed\-me. Tenhle syst\'e9m m\'e1 spoustu voln\'e9 kapacity. Dostali jsme jej levn\'ec, proto m\'e1me centr\'e1ln\'ed
 jednotku s termin\'e1ly a ne roz\-tahanou s\'ed\'9d."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Prom\'edtla mapu dol\'f9 a okol\'ed. \'84Pro spole\'e8nost pracuje asi \'9aest tis\'edc lid\'ed, zhruba tis\'edc z nich jsou m\'ec\'9a\'9dan\'e9 a dlouhodob\'ed za\-m\'ecstnanci, zbytek jsou sez\'f3nn\'ed
 d\'ecln\'edci. P\'f8ibli\'9en\'ec stejn\'e9 mno\'9estv\'ed pracuje v p\'f8idru\'9een\'fdch provozech, slu\'9eb\'e1ch a tak podobn\'ec. V\'9edycky jsme tu m\'ecli vlastn\'ed policii" - vlastn\'edky spole\'e8nosti Storaberg Inc. byli p\'f8edev\'9a\'ed
m mana\'9ee\'f8i a kvalifi\-kovan\'ed pracovn\'edci - \'84kter\'e1 te\'ef u\'9e m\'e1 asi p\'ect set lid\'ed. D\'f9stoj\-n\'edci a p\'f8\'edslu\'9an\'edci ozbrojen\'fdch slo\'9eek jsou m\'ec\'9a\'9dan\'e9. Va\'9ai zpra-}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vodajci u\'9e je prov\'ec\'f8ovali. Na\'9ali jsme mezi rekruty asi p\'f9l tuc\-tu nasazen\'fdch heil\'f3t\'fa a pov\'ecsili jsme je, abychom odradili ostatn\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tohle je obrann\'e9 p\'e1smo?" zeptal se Barto\'f2 a p\'f8ejel prstem po te\'e8kovan\'e9 lince.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Cel\'e1 instalace se t\'e1hla kilometry po \'e8lenit\'e9 krajin\'ec. M\'edsta s obydl\'edmi nebo d\'edlnami postaven\'fdmi na rovin\'ec byla st\'f8\'edd\'e1na lesy a skalnat\'fdmi kopci.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, to je probl\'e9m. U\'9e tak je t\'ec\'9ek\'e9 sem dostat lidi, aby tu bydleli, a v\'f9bec by se v\'e1m to nepoda\'f8ilo, kdybyste se sna\'9eili je nat\'ecsnat do n\'ecjak\'e9ho mal\'e9
ho prostoru. Ale m\'e1te tu zato pr\-vot\'f8\'eddn\'ed silnice, sj\'edzdn\'e9 cel\'fd rok." To byla na Spart\'ec opravdo\-v\'e1 vz\'e1cnost, krom\'ec hlavn\'edho m\'ecsta a n\'eckter\'fdch v\'ect\'9a\'edch osad.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Perimetr je chr\'e1n\'ecn senzory a detektory, tady jsou pev-n\'f9stky" - rozsv\'edtil se v\'ecj\'ed\'f8 sv\'ect\'e9lek - \'84obsazen\'e9 st\'f8\'eddav\'ec bez\-pe\'e8nostn\'edmi silami a milicion\'e1
\'f8i. Pokud je vyhl\'e1\'9aen poplach, v\'9aichni m\'ec\'9a\'9dan\'e9, spolehliv\'ed nem\'ec\'9a\'9dan\'e9 a jejich rodiny se sou\-st\'f8ed\'ed zde v arzen\'e1lu anebo ve sb\'ecrn\'fdch m\'edstech po cel\'e9 osa\-d\'ec a p\'f8
esunou se tam, kde je jich zapot\'f8eb\'ed. V\'9aichni ti, kte\'f8\'ed opravdu nebojuj\'ed, d\'ecti a ostatn\'ed, se p\'f8esunou do arzen\'e1lu. Je to masivn\'ed stavba, p\'f8ev\'e1\'9en\'ec podzemn\'ed, kter\'e1 m\'e1 kolem doko\-la nekryt\'fd palebn\'fd
 prostor. Ne \'9ee bychom samoz\'f8ejm\'ec o\'e8e\-k\'e1vali \'fatok tady, heil\'f3ti se neuk\'e1zali bl\'ed\'9ee ne\'9e pades\'e1t kilo\-metr\'f9 odsud, ale slou\'9e\'edme tak\'e9 jako koordina\'e8n\'ed bod pro ostatn\'ed hornick\'e9
 usedlosti, farmy a ran\'e8e v\'9aude kolem sever\-n\'edho pob\'f8e\'9e\'ed Alexandrova jezera. Jejich tu v\'edc, ne\'9e byste \'e8e\-kal, z\'e1vis\'ed na nich z\'e1sobov\'e1n\'ed dol\'f9 potravinami. Je tu dobr\'e1 p\'f9da, akor\'e1t
 se nevyskytuje v tak velk\'fdch uskupen\'edch jako v \'fadol\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A krom\'ec toho," pokra\'e8ovala, \'84okoln\'ed lesy jsou hust\'ec pro\'9a\-pikovan\'e9 skryt\'fdmi akustick\'fdmi a vizu\'e1ln\'edmi senzory. Ka\'9ed\'fd podez\'f8el\'fd pohyb je okam\'9eit\'ec
 zaznamen\'e1n a ozn\'e1men odpov\'ed\-daj\'edc\'edm obrann\'fdm stanovi\'9at\'edm. V\'9aude kolem jsou minov\'e1 po\-le. Daj\'ed se odp\'e1lit bu\'ef na povel z centra, nebo sonicky, ter\-m\'e1ln\'ec \'e8i vibra\'e8n\'edmi deton\'e1tory - st\'e1
lo to majlant."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 p\'f8ik\'fdvl. \'84Oukej. Te\'ef se pod\'edv\'e1me na perimetr."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Te\'ef?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co m\'f9\'9ee\'9a ud\'eclat dnes..." Vy\'9ael prvn\'ed z m\'edstnosti a vydal se chodbou k j\'eddeln\'ec. Kdy\'9e tam do\'9ali, vzal ji navzdory jej\'edmu p\'f8ekvapen\'ed dovnit\'f8 a zav\'f8
el za nimi dve\'f8e. Legion\'e1\'f8sk\'fd ser\-\'9eant postavil p\'f8\'edstroj na jeden j\'eddeln\'ed st\'f9l.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to zabezpe\'e8en\'e9, Andy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Byla tam \'9at\'ecnice, ale tak \'f8\'edkaj\'edc jsem ji roz\-ma\'e8kal."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8at\'ecnice? Tady?" Karen Olafsonov\'e1 vyt\'f8e\'9atila na zrzav\'e9ho ser\'9eanta o\'e8i. \'84Jste si t\'edm jist?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zatracen\'ec jistej. Dala jste ji tam vy, \'9ee jo?" Ser\'9eant na ni v\'fdhru\'9en\'ec z\'edral.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co\'9ee? Gener\'e1le Bartone..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je v po\'f8\'e1dku, pane," \'f8ekl ser\'9eant Andrew Bielskis, kter\'fd nep\'f8est\'e1val zkoumat na stole postavenou konsoli. \'84To byla nep\'f8edst\'edr\'e1na \'9aokov\'e1 reakce."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e. Byla tam n\'ecjak\'e1 \'9at\'ecnice, Andy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne tady, pane. Ale je jich p\'e1r v chodb\'ec a vsad\'edm krk na to, \'9ee po\'e8\'edta\'e8ov\'fd syst\'e9m je nabodnut\'fd. Pan\'ed, polo\'9ete laskav\'ec ru\-ku tady na tu desku. Te\'ef
 tu druhou tady. Skv\'ecl\'e9. Jak\'e9 tu m\'e1te po\'e8as\'ed? Zn\'e1te n\'ecjak\'e9 heil\'f3ty?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na tv\'e1\'f8i Karen Olafsonov\'e1 se sv\'e1\'f8il vztek a zv\'ecdavost. Zv\'ec\-davost zv\'edt\'eczila. \'84Dobr\'e1, gener\'e1le, co to m\'e1 znamenat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2ovi se dostalo dal\'9a\'edho souhlasn\'e9ho p\'f8ik\'fdvnut\'ed od ser\-\'9eanta Bielskise. \'84N\'ecco pl\'e1nuj\'ed," odpov\'ecd\'ecl. \'84N\'ecco velk\'e9ho, soud\'ec podle mno\'9estv\'ed voj
\'e1k\'f9, kte\'f8\'ed pronikaj\'ed do t\'e9hle oblasti. Zatracen\'ec, je to skoro cel\'fd pluk."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1... jak jste se to dozv\'ecd\'ecli?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'e1hodou. \'8a\'9dastnou a ne\'9a\'9dastnou n\'e1hodou. \'8a\'9dastn\'e1 n\'e1hoda byla, \'9ee jeden z jejich dezert\'e9r\'f9 spal s jednou z m\'edstn\'edch ho\-lek a varoval ji, aby odsud tenhle t
\'fdden zmizela. Ne\'9a\'9dastn\'e1 n\'e1hoda byla, \'9ee se m\'edstn\'ed zpravodajce rozhodl neozn\'e1mit n\'e1m to r\'e1diem..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Anebo to ozn\'e1mit mn\'ec," \'f8ekla Karen rozho\'f8\'e8en\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pan\'ed. A trvalo cel\'fd t\'fdden, ne\'9e se ta zpr\'e1va dostala ke kapit\'e1nu Alanovi. Od t\'e9 doby sem do t\'e9hle oblasti pa\'9aujeme pr\'f9zkumn\'edky. Tak\'9ee, n\'ecco se chyst\'e1. N
\'ecco velk\'e9ho a o\'9akliv\'e9\-ho."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Och, Bo\'9ee... \'d8ekl jste tenhle t\'fdden?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo. Tak\'9ee. Prvn\'ed, co chci, je, abyste v\'9aechno uzav\'f8ela," \'f8ekl Barto\'f2. \'84Skon\'e8ete ve\'9akerou pr\'e1ci v dolech, my zat\'edm budeme v\'9aechno prov\'ec\'f8ovat. Ud\'ec
lejte to pomalu, aby to vypadalo ja\-ko obvykl\'e1 rutinn\'ed \'fadr\'9eba, ale za\'e8n\'ecte zaji\'9a\'9dovat ve\'9aker\'e9 va\-\'9ae nenahraditeln\'e9 za\'f8\'edzen\'ed. A za\'e8n\'ecte s t\'edm okam\'9eit\'ec. Ob\-zvl\'e1\'9at\'ec mi d\'ecl\'e1
 starosti ten v\'e1\'9a po\'e8\'edta\'e8ov\'fd syst\'e9m. Jste na n\'ecm p\'f8\'edli\'9a z\'e1visl\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bez n\'ecj nem\'f9\'9eeme pracovat..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pr\'e1v\'ec v tom to v\'ecz\'ed. Andy, chci abys s Jenny a jej\'edmi tech\-niky pro\'9ael tohle m\'edsto a v\'9aechno to pro jistotu p\'f8evedl na ma\-nu\'e1ln\'ed ovl\'e1d\'e1n\'ed, p\'f8edev\'9a\'ed
m kontroln\'ed syst\'e9m. Ten zatracen\'fd po\'e8\'edta\'e8 n\'e1s m\'f9\'9ee ohrozit a mn\'ec se to nel\'edb\'ed. Jestli se zhrout\'ed, tak bude peklo dostat v\'ecci zase pod kontrolu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Za\'e8neme s t\'edm hned r\'e1no.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, ser\'9eante, za\'e8nete s t\'edm okam\'9eit\'ec a budete na tom ma\-kat i v noci," \'f8ekl Ace Barto\'f2. \'84A budeme se jen modlit, aby to nebylo pozd\'ec."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rotn\'e1 Jennifer Schrammov\'e1 nalila k\'e1vu a nat\'e1hla se v plas\-tikov\'e9m k\'f8esle, kter\'e9 nevypadalo nijak pohodln\'ec. Bylo dob\'f8e po p\'f9lnoci.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zd\'e1 se, \'9ee by v\'e1m bodla p\'f8est\'e1vka," poznamenal Ace Bar\-to\'f2.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le, to je fakt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kolik jste toho ud\'eclali?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi tak polovinu," odpov\'ecd\'ecla. \'84M\'e1m hotov\'e9 manu\'e1ln\'ed aktiv\'e1tory minov\'fdch pol\'ed. D\'e1le p\'e1r spojovac\'edch linek, ale do\-\'9ala n\'e1m optick\'e1 vl\'e1kna."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84R\'e1no p\'f8ivezou dal\'9a\'ed," \'f8ekl Barto\'f2. \'84Co v\'ed po\'e8\'edta\'e8 o tom, co jsme ud\'eclali?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic, pane. No, v\'ed o tom, \'9ee jsme mu na chv\'edli uzav\'f8eli p\'f8\'ed\-stup k n\'eckter\'fdm ovlada\'e8\'f9m, ale pokud se toho t\'fd\'e8e, tak z jeho pohledu je te\'ef zase v\'9aechno norm\'e1
ln\'ed. Tak\'e9 jsme nainstalova\-li n\'e1hradn\'ed ru\'e8n\'ec ovl\'e1danou konsoli. Dali jsme tam p\'e1r vel\-k\'fdch p\'f8ep\'edna\'e8\'f9. Jakmile by byl po\'e8\'edta\'e8 vy\'f8azen, m\'f9\'9eete v\'9aechno ovl\'e1dat ru\'e8n\'ec." Usrkla k\'e1vy. 
\'84Up\'f8\'edmn\'ec \'f8e\'e8eno, gene\-r\'e1le, ohromuje m\'ec, jak moc tomu zatracen\'e9mu po\'e8\'edta\'e8i v\'ec\'f8ili."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mysl\'edte si, \'9ee se do n\'ecj dostali?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'edm }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ace se zamra\'e8il. \'84Jak to m\'f9\'9eete v\'ecd\'ect?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, nev\'edm to ur\'e8it\'ec, ale c\'edt\'edm to. Chybov\'e9 logaritmy. Jsou \'e8ist\'e9, a\'9e to k\'f8i\'e8\'ed, gener\'e1le Bartone, a to se mi nel\'edb\'ed. Vypad\'e1 to, \'9ee n\'ec
co bylo vymazan\'e9, mo\'9en\'e1. To sam\'e9 se t\'fdk\'e1 p\'f8\'edstupo\-v\'fdch k\'f3d\'f9. N\'eckter\'e9 z nich chyb\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Chyb\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Ale zase, vypad\'e1 to tak \'e8ist\'ec, \'9ee jsem poprosi\-la Andyho, aby si vzal do par\'e1dy p\'e1r technik\'f9 - a samoz\'f8ej\-m\'ec, hr\'e1li na tom zatracen\'e9m po\'e8\'edta\'e8i n
\'ecjak\'e9 strategick\'e9 hry -jenom\'9ee o tom nen\'ed \'9e\'e1dn\'fd z\'e1znam! Jako kdyby n\'eckdo vyma\-zal p\'f8\'edstup k z\'e1znamov\'fdm soubor\'f9m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ti technici..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane. Pod\'edvejte, pane, hran\'ed her je m\'f9\'9ee p\'f8inejhor\'9a\'edm st\'e1t hodinovou mzdu, pokud by je cht\'ecl n\'eckdo buzerovat, ale vymaz\'e1n\'ed logaritm\'f9, to je na vyhazo
v a oni to zatracen\'ec dob\-\'f8e v\'ecd\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 se dotkl sp\'edna\'e8e mikrofonu. \'84Wally."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Honistu zde."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Wally, ud\'eclej si p\'f8est\'e1vku. P\'f8ij\'ef sem na kafe,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, m\'e1m dost pr\'e1ce, ale asi v\'e1s poslechnu, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jennifer se na n\'ecj t\'e1zav\'ec pod\'edvala.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 se usm\'e1l. \'84To je v po\'f8\'e1dku. Wally je se mnou u\'9e dlouho. Byl to m\'f9j pobo\'e8n\'edk u Barto\'f2ov\'fdch Buldok\'f9. Zp\'f9\-sob, jak\'fdm jsem ho pozval, znamen\'e1 rozkaz."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 si opravdu mysl\'edte, \'9ee v\'9aechno odposlouch\'e1vaj\'ed?" ze\-ptala se Jennifer.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ace pokr\'e8il rameny. \'84Tahle m\'edstnost je bezpe\'e8n\'e1, ale ne\-v\'edm, jak je to se zbytkem. N\'ecco v\'e1m \'f8eknu, jestli je \'9at\'ecnice v po\'e8\'edta\'e8i, tak je tak\'e9 v kontroln\'edm s
\'e1le. A Andy na\'9ael \'9at\'ecni\-ce v chodb\'ec. Nem\'ecla by tam b\'fdt, je to moc okat\'e9, d\'e1t ji zrov\-na tam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mysl\'edte, \'9ee byla moc na r\'e1n\'ec?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'ecco takov\'e9ho. Nebyla \'fapln\'ec na r\'e1n\'ec, ale na\'9ali jsme ji moc snadno. T\'e9m\'ec\'f8 jako kdyby to bylo v\'e8asn\'e9 varov\'e1n\'ed. Mo\'9en\'e1, \'9ee kdy\'9e ji odstran\'ed
me, tak je to pro n\'ec sign\'e1l, \'9ee jsme ji na\'9ali. Nev\'edm. Nedok\'e1\'9eu uva\'9eovat jako ti povstalci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ve\'9ael major Honistu a zav\'f8el za sebou dve\'f8e. \'84M\'e1m zatra\-cen\'ec pr\'e1ce, gener\'e1le. Co se d\'ecje?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Posa\'ef se, Wally, a nech n\'e1s minutku mluvit. Jenny se nel\'ed\-b\'ed, v jak\'e9m stavu na\'9ala po\'e8\'edta\'e8. A je\'9at\'ec v\'edc }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 se j\'ed}
{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  nel\'edb\'ed, co ne\-na\'9ala."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Honistu nezaujat\'ec p\'f8ik\'fdvl. \'84M\'e1m ten sam\'fd odporn\'fd dojem, gener\'e1le. P\'f8idejte k tomu tu zpravodajskou zpr\'e1vu a znamen\'e1 to probl\'e9my."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spr\'e1vn\'ec. To, co d\'ecl\'e1\'9a, je d\'f9le\'9eit\'e9, ale stejn\'ec tak d\'f9le\'9eit\'e9 je se nad t\'edmhle zamyslet, dokud m\'e1me \'9aanci. Pojdme to roze\-brat."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V chodb\'ec se rozdrn\'e8el poplachov\'fd zvonek.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To bude ono," \'f8ekl Ace Barto\'f2. \'84Oukej, Wally, ho\'ef sebou. J\'e1 budu v \'f8\'edd\'edc\'edm s\'e1le." Odvedl rotnou Schrammovou chod\-bou, Honistu ut\'edkal opa\'e8n\'fdm sm\'ecrem.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karen Olafsonov\'e1 sed\'ecla u ovl\'e1dac\'ed konsole. Poplachov\'e9 za\'f8\'edzen\'ed m\'eckce zap\'edpalo a jeden monitor se rud\'ec rozz\'e1\'f8il. Vzhl\'e9dla, kdy\'9e vstoupil Barto\'f2. \'84Nouzov
\'e1 s\'ed\'9d. Za\'fato\'e8ili na Torreyho farmu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na obrazovce se objevil \'e8lov\'eck v bitevn\'ed zbroji, kterou si navl\'e9kl p\'f8es pracovn\'ed od\'ecv. Byl vysok\'fd, m\'ecl trochu dlouh\'e9 hn\'ecd\'e9 vlasy, impozantn\'ed kn\'edr a bylo mu asi t
\'f8icet let.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Alane, zde je gener\'e1l Barto\'f2."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bartone, zde je Alan Torrey," \'f8ekl. Mluvil s akcentem ame\-rick\'fdch da\'f2ov\'fdch poplatn\'edk\'f9. \'84Je to jasn\'ec p\'f8epad, \'fato\'e8\'ed na m\'ec nejm\'e9n\'ec jedna rota, ne-li v\'ed
c. P\'f8ev\'e1lcovali stanovi\'9at\'ec kr\'e1lov\-sk\'e9 j\'edzdn\'ed u Velysenovy farmy, potom ude\'f8ili tady. Zastavili jsme je jen o vlas,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Podmra\'e8en\'ec se usm\'e1l. Barto\'f2 do\'9ael k z\'e1v\'ecru, \'9ee m\'ec\'9a\'9dan Alan Torrey se mu celkem zamlouv\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'9aichni moji lid\'e9 jsou ozbrojeni, nemohl bych zam\'ecstn\'e1\-vat nikoho, komu nev\'ec\'f8\'edm. To znamen\'e1 asi tak stovka pu\'9aek. Na n\'ecco podobn\'e9ho jsme se p\'f8ipravovali. Probl\'e9
m je se z\'e1sa\-hovou jednotkou milice z Dannielsova ml\'fdna. Vzali to klu\-sem a narazili asi \'e8ty\'f8i kilometry ji\'9en\'ec odsud na l\'e9\'e8ku. Muse\-li si probojovat cestu ze silnice do kopc\'f9. Maj\'ed v\'edc jak pades\'e1t mrtv\'fdch a ran
\'ecn\'fdch a zoufale pot\'f8ebuj\'ed pomoc. J\'e1 to nem\'f9\'9eu ud\'eclat, dr\'9e\'edme se tady v na\'9aich krytech, ale kdybychom vy\'9ali ven, tak n\'e1s vy\'f8\'edd\'ed minomety."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Do \'f8\'edd\'edc\'edho opera\'e8n\'edho st\'f8ediska vpadl n\'ecjak\'fd \'e8lov\'eck. Ve sp\'ecchu si zap\'ednal zbroj. \'84V\'9aeobecn\'fd poplach, Karen. Gener\'e1\-le, jsme stra\'9an\'ec r\'e1di, \'9e
e v\'e1s tu m\'e1me."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je m\'f9j man\'9eel a obchodn\'ed partner," \'f8ekla Karen.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Karl Olafson, obchodn\'ed \'f8editel a major dvaadvac\'e1t\'e9ho bra\-trstva, dob\'f8e mi tak. Alane, m\'f9\'9ee\'9a m\'ec p\'f8epojit?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tady to je."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tentokr\'e1t se obrazovka rozd\'eclila. \'84Zde kapit\'e1n Solarez, ma\-jor Timmins je tady." V m\'eclk\'e9 d\'ed\'f8e za sk\'e1lou se kr\'e8ila dal\'9a\'ed fi\-gura. Vedle n\'ed le\'9eel zran\'ecn\'fd
 spoja\'f8 a obsluhoval vys\'edla\'e8ku. V pozad\'ed bylo sly\'9aet st\'f8elbu ru\'e8n\'edch paln\'fdch zbran\'ed a v\'fdbu\-chy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Podejte hl\'e1\'9aen\'ed, kapit\'e1ne," na\'f8\'eddil major milice.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1m t\'f8icet mrtv\'fdch, \'9aedes\'e1t zran\'ecn\'fdch a t\'f8i sta boje-schopn\'fdch voj\'e1k\'f9 v\'e8etn\'ec chod\'edc\'edch ran\'ecn\'fdch. V\'ect\'9ainu sv\'fdch}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 t\'ec\'9ek\'fdch zbran\'ed jsme museli zanechat u transportu. Nep\'f8\'edtel n\'e1s m\'ecl na mu\'9ace a st\'f8\'edlej\'ed na n\'e1s z t\'ec\'9ek\'fdch zbran\'ed, ze st\'f8ed\-n\'edch minom
etu, 84 mm a 105 mmm bezz\'e1kluzov\'fdch kan\'f3n\'f9 a z t\'ec\'9ek\'fdch kulomet\'f9. \'8e\'e1dn\'fd z\'e1zrak, ale maj\'ed toho spoustu. U\'9e jsme odrazili jeden \'fatok v s\'edle roty."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Objevila se mapa milicion\'e1\'f8sk\'e9ho postaven\'ed. \'c8tverce na\-zna\'e8ovaly pravd\'ecpodobn\'e9 rozm\'edst\'ecn\'ed nep\'f8\'edtele. Bojovn\'edci bratrstva dr\'9eeli jak\'fdsi v\'fd
stupek ne o mnoho vy\'9a\'9a\'ed ne\'9e podob\-n\'e9 pahorky v okol\'ed. Kolem n\'ecj se to\'e8ila silnice, t\'e1hnouc\'ed se n\'ed\-\'9einou od pob\'f8e\'9e\'ed jezera. Pr\'f9rva v naplaven\'e9 p\'e1nvi, na n\'ed\'9e se prost\'ed
rala Torreyho farma, se nal\'e9zala je\'9at\'ec asi dva kilometry severoz\'e1padn\'ec odtud, ale na monitoru bylo t\'edm sm\'ecrem vid\'ect kout.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Majore, m\'f9\'9eu se tu udr\'9eet, ale ne nav\'ecky," pokra\'e8oval ka\-pit\'e1n.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nem\'e1me jinou vodu ne\'9e v poln\'edch lahv\'edch, s dal\'9a\'edmi z\'e1so\-bami na tom nejsme o moc l\'e9pe, a po\'f8\'e1d m\'e1m ztr\'e1ty. Bu\'efto se n\'e1s n\'eckdo pokus\'ed v
yprostit, nebo si budu muset probojovat cestu a\'9e k Torreymu. Tohle je jasn\'ec daleko v\'ect\'9a\'ed p\'f8epad, ne\'9e jsme mysleli."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3r\'9ete se," \'f8ekl Karl Olafson. \'84Dojdeme si pro v\'e1s."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ace Barto\'f2 promluvil. \'84Co m\'e1te po ruce, majore?" zeptal se.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'e1\'9a bezpe\'e8nostn\'ed prapor, gener\'e1le," \'f8ekl horn\'edk. \'84Je tu ta\-k\'e9 dal\'9a\'ed prapor bratrstva, jednotka rychl\'e9ho nasazen\'ed, kter\'e1 se 
zformuje, jakmile odsud odejdeme. M\'e1me tak\'e9 jedno p\'f8e-kv\'e1pko, baterii \'9aesti 155 mm houfnic, zrovna dorazily z von Alderheimovy tov\'e1rny v Olynthosu. A dostatek n\'e1kla\'ef\'e1k\'f9, vezmeme si d\'f9ln\'ed vozidla. Dal\'9a\'ed p\'ec
chotu naberu na shroma\'9e\-di\'9ati u Dannielsova ml\'fdna v\'e8etn\'ec j\'edzdn\'edch pr\'f9zkumn\'edk\'f9, kte\-\'f8\'ed n\'e1m budou kr\'fdt boky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 v\'e1\'9eil sv\'e1 slova pe\'e8liv\'ec. Vm\'ec\'9aovat se do m\'edstn\'edho \'f8e\-t\'eczce velen\'ed byla v\'9edycky o\'9aemetn\'e1 v\'ecc. \'84Tohle nevypad\'e1, \'9ee byste snadno zvl\'e1
dl," \'f8ekl. \'84Riskuj\'ed a\'9e moc na jeden n\'e1jezd. Ur\'e8it\'ec maj\'ed za lubem n\'ecco v\'ect\'9a\'edho. \'d8ekl bych, \'9ee samotn\'e9 do-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ly. Vyraz\'edte jejich sm\'ecrem a padnete do l\'e9\'e8ky, stejn\'ec jako se to stalo vypro\'9a\'9dovac\'ed jednotce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Major Olafson p\'f8ik\'fdvl. \'84Budeme opatrn\'ed, pane. A kdy\'9e po\-\'e8\'edt\'e1me lidi ve druh\'e9m sledu a stanovi\'9at\'ec na linii obrann\'e9ho perimetru, tak to po\'f8\'e1d p\'f8
edstavuje zhruba jeden kompletn\'ed pluk. Je to \'9aance, pane," \'f8ekl. \'84Takov\'e1, jak\'e9 se mus\'edme cho\-pit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 neochotn\'ec p\'f8ik\'fdvl. Tahle okam\'9eit\'e1 starostlivost by\-la slabost\'ed t\'ecchto pos\'e1dek slo\'9een\'fdch z p\'f8\'e1tel a soused\'f9, stej\-n\'ec jako jejich silnou str\'e1nkou.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84K \'e8ertu," pokra\'e8oval d\'f9stojn\'edk milice, \'84m\'e1me skoro tis\'edc mu\'9e\'f9 a d\'eclost\'f8electvo. To n\'e1m p\'f8ece nem\'f9\'9ee d\'e1t moc pr\'e1ce rozsekat v\'9aechno, co n\'e1
m sem poslali."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 psal n\'ecco do pozn\'e1mkov\'e9ho bloku. Podal pap\'edr Olafsonovi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na tohle neodpov\'eddejte. V m\'edstnosti je odposlech.. Najd\'ecte majora Honistu a v\'ecnujte}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pozornost jeho informac\'edm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee m\'e1te pravdu," \'f8ekl Barto\'f2 nahlas. Znovu po\-klepal na pap\'edr. \'84Tak velk\'e9 jednotce se nem\'f9\'9ee celkem nic p\'f8ihodit. Tak\'9ee zlomte vaz. Kdo p\'f8
evezme opera\'e8n\'ed velen\'ed ta\-dy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Doufal jsem, \'9ee vy, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1." Barto\'f2 rychle napsal:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit\'e9, abyste}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vyhledal Honistu}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'edval se za odch\'e1zej\'edc\'edm Olafsonem a potom se vr\'e1til ke konsoli. Sm\'f9la. Nen\'ed \'e8as ud\'eclat si po\'f8\'e1dn\'fd pl\'e1n. M\'ecl z toho nep\'f8\'edjemn\'fd pocit.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e," mumlala si Skida pro sebe.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na p\'f8edn\'edm krytu jej\'ed p\'f8ilby se prom\'edtal z\'e1znam z vys\'edla\'e8\-ky t\'f8i kilometry na jihu. Obrn\'ecn\'fd v\'f9z projel br\'e1nou mezi dv\'ec\-ma bunkry, n\'e1sledov\'e1n ohromn\'fd
m hranat\'fdm vozidlem ur\'e8e\-n\'fdm k odminov\'e1n\'ed ter\'e9nu. Potom vyjely n\'e1kladn\'ed vozy, \'9aestin\'e1pravov\'e9 modely, obsazen\'e9 p\'ecchotou v b\'edl\'fdch zimn\'edch maskovac\'edch pl\'e1\'9at\'edch a zbroj\'edch z nemourlonu. N\'e1kla
\'ef\'e1ky t\'e1hly t\'ec\'9ek\'e9 minomety nebo dvoukol\'e9 k\'e1ry s munic\'ed a z\'e1soba\-mi. Za \'9a\'f2\'f9rou n\'e1kladn\'edch aut n\'e1sledovaly dva ohromn\'e9 p\'f8e-pravn\'edky rudy. T\'e1hly kan\'f3ny st\'f8edn\'ed r\'e1\'9ee s hlavn\'ecmi oto
\'e8e\-n\'fdmi a sklopen\'fdmi k lafet\'e1m, p\'f8ip\'f8\'e1hnut\'e9 ke \'e8ty\'f8kol\'fdm kolesn\'e1m. A dal\'9a\'ed n\'e1kla\'ef\'e1ky...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Oto\'e8ila se k Mejd\'9eijan\'f9m, shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdm kolem vlastn\'edch p\'f8\'edstroj\'f9. \'84Koukejte, a\'9d to funguje!" zavr\'e8ela.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jeden z nich zvedl hlavu a lehce se uklonil. \'84P\'f8esouv\'e1me programy do jejich centr\'e1ln\'edho po\'e8\'edta\'e8e je\'9at\'ec i te\'ef, poln\'ed pri\-mo," \'f8ekl zdvo\'f8ile. \'84Skoro nebudou m
\'edt \'e8as reagovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jak u\'9e jsme jednou vysv\'ectlovali, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z\'f9stalo nevy\'f8\'e8eno. Techni\-ci legie prov\'e1d\'ecli nam\'e1tkov\'e9 kontroly v\'ect\'9ainy \'9eivotn
\'ec d\'f9le\'9ei\-t\'fdch p\'f8\'edstroj\'f9 kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1dy. Jedn\'edm z nich byl i po\'e8\'edta\'e8 dol\'f9 Stora. Nebylo radno zanech\'e1vat tam stopy po pir\'e1tsk\'fdch z\'e1saz\'edch p\'f8\'edli\'9a dlouho.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 K\'fdvla na souhlas a oto\'e8ila se k displeji, na n\'ecm\'9e byl pro\-m\'edtnut pl\'e1n dol\'f9 a m\'ecsta. Byli tu na Mejd\'9eijanech z\'e1visl\'ed a\'9e p\'f8\'edli\'9a. Stejnou m\'ecrou tak\'e9 z\'e1
viseli na tajn\'e9 organizaci NOF. Ani technonind\'9eov\'e9, ani \'c8roserovi lid\'e9 je\'9at\'ec p\'f8edt\'edm nikdy v\'e1\'9en\'ec neselhali..., ale tohle bylo poprv\'e9, kdy na nich velk\'e9 jednotky heil\'f3t\'fa byly z\'e1visl\'e9 tak \'fapln\'ec.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A nebojujeme jenom proti t\'ecm venkovsk\'fdm bal\'edk\'f9m. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2. Barto\'f2 n\'ecco \'e8uch\'e1. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Co tam d\'ecl\'e1? Co v\'9aechno v\'ed? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sna\'9eila si vzpomenout, co j\'ed \'f8\'edkali o gener\'e1lu Barto\'f2ovi. Je star\'9a\'ed ne\'9e 
Owensford, ale je mu pod\'f8\'edzen\'fd. Dalo by se z toho n\'ecco vy\-t\'ec\'9eit? }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je to \'9apatn\'e9' znamen\'ed, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  tady. Nem\'ecl tu b\'fdt. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ne te\'ef, kdy\'9e jde do tuh\'e9ho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dokonce i v bitv\'ec o \'fadol\'ed byla v\'9edycky mo\'9enost st\'e1hnout se. Nikdy nebyli tak hluboko v postaven\'ed nep\'f8\'edtele, aby je}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 mohl v\'9aechny zni\'e8it, a\'e8koliv v \'fadol\'ed musela nezbytn\'ec ob\'ecto\-vat skoro dva prapory, aby vyprostila velitelsk\'e9 k\'e1dry. Ted v\'9aak museli \'fato\'e8it, \'fato\'e8it na ohromn\'ec
 siln\'e9 obrann\'e9 postave\-n\'ed s jednotkami jen o m\'e1lo po\'e8etn\'ecj\'9a\'edmi, ne\'9e byly kr\'e1lovsk\'e9 s\'edly, a to je\'9at\'ec jen d\'edky tomu, \'9ee \'e8\'e1st jich byla p\'f8esunuta ji\-nam.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skilly }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'edaay }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 otev\'f8en\'fd boj nevyhraje ani n\'e1hodou, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslela si. IVa }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 to by pot\'f8ebovala p\'ectkr\'e1t tolik voj\'e1k\'f9 a daleko v\'edc v\'fd\-zbroje. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale jestli tady prohraj\'ed z\'e1vod s \'e8asem, tak se intenzita hnut\'ed otup\'ed, mo\'9en\'e1 nav\'9edycky. Pomy\'9alen\'ed na ztr\'e1tu n\'e1stroje, kter\'fd budovala a piplala tak dlouho, j\'ed zp\'f9
sobilo k\'f8e\'e8 v \'9ea\-ludku. Silou v\'f9le ovl\'e1dla instinktivn\'ed nutk\'e1n\'ed zm\'edrnit bolest t\'f8en\'edm ruky. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8es zbroj by se b\'f8icha stejn\'ec nemohla dotknout.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles se na ni usm\'e1l a zvedl palec. Vypadal te\'ef l\'e9pe, kdy\'9e boj byl na dosah ruky a nebyl \'e8as na neplodn\'e9 dum\'e1n\'ed. To by\-la dal\'9a\'ed starost. V\'e1\'9en\'ec uva\'9e
ovala o tom, zdali ten Angli\'e8an ne\-prohl\'e9dl p\'f8\'edli\'9a d\'f9sledky jej\'edch rozkaz\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hodn\'ec se zocelil, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslela si. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Te\'ef pozn\'e1me, jestli to bude sta\'e8it.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kde je Fatima, Eddie?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mechanik sebou p\'f8i zvuku hlasu \'9akubnul a vyjel na podlo\'9e\-ce zpod n\'e1kla\'ef\'e1ku. \'dadr\'9eb\'e1\'f8skou d\'edlnou se po\'f8ad neslo kv\'edle\-n\'ed sir\'e9n.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale, je nemocn\'e1," \'f8ekl, rozhl\'e9dl se a ut\'f8el si ruce do hadru za\'9apin\'ecn\'e9ho od oleje. \'84P\'f8i\'9ael jsem zkontrolovat, jestli jsou auta v gar\'e1\'9ei p\'f8ipraven\'e1."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pro Krista, douf\'e1m, \'9ee jsem ji nepra\'9atil moc tvrd\'ec, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si v duchu. Byla dobrou \'9a\'e9fkou a o nic v\'edc m\'ec\'9a\'9danem, ne
\'9e byl on. D\'edky n\'ed tak\'e9 dostal tohle m\'edsto z\'e1stupce \'9a\'e9fa opraven. Ale \'e8lov\'eck nem\'f9\'9ee odej\'edt z hnut\'ed do d\'f9chodu, a kdy\'9e u\'9e dal slo\-vo, mus\'ed poslouchat. Anebo zem\'f8\'edt, spole\'e8n\'ec
 s celou rodinou, schovat se nen\'ed kam.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pro Krista, jak jsem se do toho v\'f9bec dostal? Do prdele, do prdele, do }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 prdele. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Nechci nikoho zab\'edjet. Dokonce ani m\'ec\'9a\'9da\-ny ne, dopr\'e8ic, tady ti nebyli tak \'9apatn\'ed...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mu\'9e v uniform\'ec milice se rozhl\'e9dl. Patn\'e1ct \'e8ty\'f8n\'e1pravo\-v\'fdch n\'e1kladn\'edch aut, dal\'9a\'edch deset \'9aestin\'e1pravov\'fdch. Doly Stora byly vybaveny mechanick\'fdmi dopravn
\'edmi prost\'f8edky na spartsk\'e9 pom\'ecry nadstandardn\'ec. Ruda se nedala dopravo\-vat na k\'e1r\'e1ch ta\'9een\'fdch ko\'f2mi. Dokonce i po odjezdu motori\-zovan\'fdch jednotek bratrstva tu byl dostatek n\'e1kladn\'edch aut, dod\'e1
vek a bylo tu dost i osobn\'edch aut. Podle poplachov\'fdch sm\'ecrnic m\'ecl m\'edt se sv\'fdmi dv\'ecma rotami stanovi\'9at\'ec zde, aby byl schopen poslat posily kamkoliv v rozlehl\'e9m komplexu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsou v po\'f8\'e1dku?" zeptal se m\'ec\'9a\'9dansk\'fd voj\'e1k a uk\'e1zal hla\-vou k vozidl\'f9m.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec, pane. \'8alapou norm\'e1ln\'ec, cht\'ecl jsem to jenom zkontro\-lovat. V\'edte, co se vlastn\'ec d\'ecje?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ti zatracen\'ed povstalci za\'fato\'e8ili najeden ran\'e8, \'9a\'e9f tam vzal p\'e1r lid\'ed, aby je vy\'f8\'eddili," \'f8ekl milicion\'e1\'f8.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8ich\'e1zeli sem dal\'9a\'ed milicion\'e1\'f8i a na pokyn velitele za\'e8ali nakl\'e1dat na n\'e1kladn\'ed auta p\'f8ipraven\'e9 bedny se zbran\'ecmi a v\'fd\-stroj\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tady je v\'9aechno v po\'f8\'e1dku?" zeptal se mechanik. \'c8lov\'eck se \'9eenou a novorozen\'ectem m\'ecl n\'e1rok na to mluvit vylekan\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pro\'e8 jsem jen poslouchal toho parchanta Sverdropova? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nejr\'edv to byly jen mali\'e8kosti, zamhou\'f8it oko nad bednou ces\-tou dol\'f9 k jezeru, p
\'f8ed\'e1vat zpr\'e1vy, je to jenom dal\'9a\'ed odbor\'e1\'f8\-sk\'e1 pr\'e1ce, \'f8\'edkal Sverdropov. A byl tehdy p\'eckn\'ec na\'9atvan\'fd, kdy\'9e parta, s kterou d\'eclal naposledy, zlomila st\'e1vku pomoc\'ed st\'e1vkokaz\'f9. Hnut\'ed
 mu tady sehnalo prvn\'ed pr\'e1ci... Potom to byly v\'ect\'9a\'ed v\'ecci a kdy\'9e se ohradil, tak mu pohrozili, \'9ee jej uda\-j\'ed. To u\'9e toho m\'ecl na sv\'ecdom\'ed dost, aby ho pov\'ecsili, tak\'9ee mu-}{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 sel }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pokra\'e8ovat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Noj\'f3, jenom si chceme b\'fdt jisti," odpov\'ecd\'ecl milicion\'e1\'f8. Vypadal ustaran\'ec, ale nijak zvl\'e1\'9a\'9d. \'84M\'ecl bys rad\'9ai j\'edt do sv\'e9ho krytu, ale d\'ed
ky za kontrolu, Eddie. Pozdravuj Mary."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84R\'e1do se stalo, pane," \'f8ekl mechanik, zat\'e1hl zip sv\'e9 ta\'9aky a s p\'f8\'e1telsk\'fdm zam\'e1v\'e1n\'edm voj\'e1k\'f9m se vydal sm\'ecrem ke kan\-cel\'e1\'f8i. Navzdory chladu mu z podpa
\'9e\'ed tekl po \'9eebrech pot. V bedn\'e1ch s v\'fdzbroj\'ed tikaly \'e8asovan\'e9 bomby.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Des\'e1tn\'edk legie (ze skupiny \'9at\'e1bn\'edch pobo\'e8n\'edk\'f9) Perry Blackbird slou\'9eil posledn\'ed term\'edn p\'f8ed odchodem do d\'f9cho\-du. Na to, aby odjel s legi\'ed na Nov\'fd
 Washington, byl u\'9e p\'f8\'edli\'9a star\'fd. Vlastn\'ec byl u\'9e dost star\'fd i na to, aby riskoval kancel\'e1\'f8\-skou pr\'e1ci na velitelstv\'ed, ale Andy Bielskis jej v tomto p\'f8\'edpa\-d\'ec po\'9e\'e1dal o pomoc. \'84Perry, \'f8ekni mi, jak
\'fd m\'e1\'9a z tohohle do\-jem. Tady se uplatn\'ed tv\'f9j \'e8ich," takhle p\'f8esn\'ec mu to Bielskis \'f8ekl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A Andy m\'ecl nejlep\'9a\'ed nos v legii. Perry sledoval, jak Andy v legii vyr\'f9st\'e1. Jako ser\'9eant slou\'9eil Andy spole\'e8n\'ec s jeho ot\-cem. To bylo je\'9at\'ec v t\'ecch dob\'e1
ch, kdy Blackbird pil. Povy\'9ao\-vali jej na ser\'9eanta a degradovali na voj\'edna s \'9eeleznou pravi\-delnost\'ed. Nyn\'ed, vzhledem k odslou\'9een\'fdm let\'f9m, dost\'e1val podd\'f9stojnick\'fd plat, ale nem\'ecl \'9e\'e1dn\'e9 velitelsk\'e9
 povinnosti, co\'9e mu naprosto vyhovovalo. Jeanine se vdala za farm\'e1\'f8e a Clara byla u\'9e p\'ect let mrtv\'e1, tak\'9ee \'9eil s\'e1m, okor\'e1val a staho\-val se \'e8\'edm d\'e1l t\'edm v\'edc do sebe. \'84Ud\'eclej mi laskavost a zbav m\'ec 
ty nudy," \'9e\'e1dal Andyho. \'84Krucifix, n\'eckdo na tebe p\'f8ece mus\'ed dohl\'ed\'9eet."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A n\'ecco tu opravdu smrd\'eclo. Perry Blackbird si nebyl jist, ale n\'ecco mu tu nehr\'e1lo. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mo\'9en\'e1 je to t\'edm, \'9ee v\'edm, jak je major 
Barto\'f2 nemocnej starostma a Andy nen\'ed moc spokojen\'e9']. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'ecl rozkaz \'e8enichat kolem, dohl\'ed\'9eet, jak tihle milicion\'e1\'f8i vykon\'e1\-vaj\'ed sv\'e9 \'fakoly, d\'e1
vat pozor na cokoliv podez\'f8el\'e9ho a p\'f8em\'fd\'9a\-let, co by se dalo zlep\'9ait.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Te\'ef zrovna sledoval toho mechanika, jak jde do kancel\'e1\'f8e. Potom se obr\'e1til na ser\'9eanta milice. \'84Je to norm\'e1ln\'ed, \'9ee ve vo\-jensk\'fdch d\'edln\'e1ch pracuj\'ed civiln\'ed
 mechanici?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, pod\'edvejte se, tohle je d\'f9l, ka\'9ed\'fd nen\'ed v milici. Eddie je n\'eckdy protivn\'fd, ale jinak je v po\'f8\'e1dku." Ser\'9eant odpov\'eddal trochu nabrou\'9aen\'ec. O\'e8ividn\'ec
 si myslel, \'9ee \'9e\'e1dn\'fd p\'f8ivandro\-valec mu nem\'e1 co vykl\'e1dat, jak se }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 m\'e1 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 chovat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Standardn\'ed procedura b\'echem poplachu je, \'9ee nikdo nesm\'ed s\'e1m k n\'e1kla\'ef\'e1ku, na kter\'fdm nepojede," \'f8ekl Blackbird. \'84Vy to tak ned\'ecl\'e1te?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, jist\'ec, ale ksakru, kdo by se po\'f8\'e1d \'f8\'eddil standardn\'edma procedurama? To bysme se v\'f9bec nikam nedostali."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1te rad Eddieho?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je v po\'f8\'e1dku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'ec\'f8\'edte mu, nebo ne? Co se t\'fd\'e8e \'9eivot\'f9 va\'9aich voj\'e1k\'f9?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec - co ksakru po\'f8\'e1d m\'e1te?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro\'e8 nen\'ed v milici?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, j\'e1 nev\'edm, nikdy o to nest\'e1l. Co mi to sakra chcete na\-zna\'e8it?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic, ser\'9eo, v\'f9bec nic. Ale jsem fakticky \'9a\'9dastnej, \'9ee nemu\-s\'edm jet v n\'eckter\'fdm tom va\'9aem n\'e1kla\'ef\'e1ku. U\'9eijte si to, ser\'9eo!" Zapnul mikrofon.,Andy, jdu do kancel
\'e1\'f8e v opravn\'e1ch, mo\'9e\-n\'e1 budu pot\'f8ebovat pomoc. Po\'9ali mi p\'e1r emp\'edlc\'f9 a mo\'9en\'e1 by to mohli vz\'edt klusem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 S t\'edm ode\'9ael. Milicion\'e1\'f8 mu z\'edral do zad.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kapit\'e1ne Maci," \'f8ekl Barto\'f2.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Velitel pr\'f9zkumn\'edk\'f9 vzhl\'e9dl od vyn\'e1\'9aec\'edho p\'f8\'edstroje. Tech\-nici legie v po\'e8\'edta\'e8ov\'e9m st\'f8edisku instalovali vlastn\'ed bojov\'fd technologick\'fd syst\'e9m, kter
\'fd dubloval v\'fdpo\'e8etn\'ed syst\'e9m mi-li\'e8nflio velitelstv\'ed. \'84Pane?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 vy\'9dukal na sv\'e9 vlastn\'ed konsoli:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 >NA\'8aLI TU N\'ccJAK\'c9 \'8aT\'ccNICE?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'bbDVE}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 >MYSL\'cd SI, ZE JE TO V\'8aECHNO?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'bbNE}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nahlas \'f8ekl: \'84Jak dlouho bude trvat nata\'9een\'ed na\'9aich vlast\-n\'edch telefonn\'edch linek mezi bunkry perimetru, velitelstv\'edm a hlavn\'edmi stanovi\'9ati tady uvnit\'f8?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi jeden den, kdy\'9e budeme m\'edt k dispozici v\'9aechny mu\-\'9ee, pane," \'f8ekl Mace.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mysl\'edm, \'9ee bychom se do toho m\'ecli pustit, hned jak skon\-cuj\'ed s tou \'9aarv\'e1tkou,"' \'f8ekl Barto\'f2.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Provedu, pane!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Proboha, j\'e1 p\'f8ece nejsem \'9e\'e1dnej Zatracenej herec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 >NAJDr!TE TY PRA\'8aIV\'dd \'8aT\'ccNICE!!!!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vy\'9dukal zu\'f8iv\'ec. \'84Zat\'edm se\'9ee\'f2te na\'9ae n\'e1hradn\'ed spojovac\'ed p\'f8\'ed\-stroje a po\'9alete jeden do velitelsk\'e9ho bunkru. A do elektr\'e1rny a spojovac\'edho st\'f8ediska."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Aye, aye, pane!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 se oto\'e8il k obrazovk\'e1m. M\'edstn\'ed milice reagovala na poplach hladce provedenou mobilizac\'ed a rozpt\'fdlila se na svo\-je ur\'e8en\'e1 stanovi\'9at\'ec. Druhosledov\'ed p\'f8\'edslu
\'9an\'edci bratrstev orga\-nizovali p\'f8esun rodin a d\'ect\'ed do arzen\'e1lu. Bylo to mohutn\'ec opevn\'ecn\'e9 stanovi\'9at\'ec, zapu\'9at\'ecn\'e9 do pevn\'e9 sk\'e1ly a obklopen\'e9 bunkry. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
A tohle se mi ani trochu nel\'edb\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spojte m\'ec s vypro\'9a\'9dovac\'ed kolonou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Objevila se tv\'e1\'f8 Karla Olafsona, vyhl\'ed\'9eej\'edc\'ed z korby n\'e1klad\-n\'edho vozu upraven\'e9 jako velitelsk\'e9 stanovi\'9at\'ec. Odn\'eckud mi\-mo obraz p\'f8ich\'e1zelo nezam\'ecniteln\'e9
 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 b\'fa\'fa\'fa\'fam, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zvuk d\'eclost\'f8e\-lectva v akci.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Podejte zpr\'e1vu, majore!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Cestou sem jsme narazili jen na lehk\'fd odpor, pane. Miny a odst\'f8elova\'e8i, spousta jich m\'ecla pu\'9aky Peltast" - kter\'e9 m\'ecly dostate\'e8nou v\'fdkonnost na ni\'e8en\'ed vozidel - \'84
ztratili jsme obr\-n\'ecn\'fd v\'f9z a odminovac\'ed vozidlo je po\'9akozeno. Museli jsme n\'eckolikr\'e1t zastavit a p\'f8eskupit se, ale probojovali jsme se a\'9e na dost\'f8el k uv\'edzl\'e9 jednotce rychl\'e9ho nasazen\'ed. D\'edlcy jejich pozorov\'e1
n\'ed v\'9aak pozvolna vytla\'e8ujeme povstalce z jejich po\-zic."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1te pozemn\'ed kontakt?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mysl\'edm, \'9ee ano, alespo\'f2 moje p\'f8edsunut\'e9 hl\'eddky na nep\'f8\'ed\-tele narazily. P\'ecchotn\'ed clona."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Odpor?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bojuj\'ed zarputile, ne\'9e se st\'e1hnou. P\'f8i \'fastupu kladou miny." Velitel milice se u\'9akl\'edbl a \'9eoldn\'e9\'f8 p\'f8ik\'fdvl. To byla sv\'e9ho dru\-hu heil\'f3tsk\'e1 ochrann\'e1 zn\'e1
mka. \'84Ale nemaj\'ed \'e8as zorganizovat kompletn\'ed s\'ed\'9d \'e8i za\'f8\'edzen\'ed pro p\'f8\'edjem letecky dod\'e1van\'e9ho vy\-baven\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je divn\'e9, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si Barto\'f2. Nep\'f8\'edtel tuto schopnost v poli prok\'e1zal u\'9e n\'eckolikr\'e1t. Ne \'9ee by byla neomezen\'e1
, ale tohle byla zna\'e8n\'ec d\'f9le\'9eit\'e1 akce. Ur\'e8it\'ec to byla dosud nejv\'ect\'9a\'ed bitva od ta\'9een\'ed v Horn\'edm \'fadol\'ed. Jedna z m\'e1la, kdy heil\'f3ti nasadili prapor v pln\'e9 s\'edle.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A mo\'9ed\'ed\'f8e maj\'ed po\'f8\'e1d v\'ect\'9ainou zast\'f8\'edlen\'e9 na postaven\'ed jed\-notky rychl\'e9ho nasazen\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To u\'9e je sp\'ed\'9a pochopiteln\'e9. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zd\'e1lo se, \'9ee zp\'f9sobit m\'ec\'9a\'9dan\'f9m co nejv\'edce ztr\'e1t je strategick\'fdm z\'e1m\'ecrem nep
\'f8\'e1telsk\'e9ho vrch\-n\'edho velen\'ed, a na m\'edst\'ec p\'f8ibit\'e1 jednotka byla koncentrovan\'fdm, nehybn\'fdm c\'edlem. }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale p\'f8esto se mi to po\'f8\'e1d nel\'edb\'ed. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1, majore, pokra\'e8ujte v \'e8innosti, ale z\'f9sta\'f2te na p\'f8\'edjmu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane. Po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee prolom\'edm nep\'f8\'e1telskou kon\-centraci za p\'e1r hodin a budu pron\'e1sledovat ustupuj\'edc\'ed vojska po skupin\'e1ch, tak jak se rozpt\'fdl\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 se zaklonil v k\'f8esle. }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To by m\'eclo b\'fdt ono, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si. Obrazovky ukazovaly dob\'f8
e organizovanou \'e8innost, posledn\'ed d\'ecti sj\'ed\'9ed\'ecly v\'fdtahy do arzen\'e1lu..}{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Konsole jeho legion\'e1\'f8sk\'e9ho po\'e8\'edta\'e8e se rozsv\'edtila.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'bbSER\'8eANT BIELSKIS HL\'c1S\'cd, \'8eE BYLA PRAVD\'ccPODOBN\'c9 PROVEDENA SABOT\'c1\'8e NA VOZIDLECH Z\'c1SAHOV\'c9 JEDNOTKY \'bbNA KORB\'c1CH AUT JSOU PATRN\'cc BOMBY \'bbJE POTVRZENO, \'8e
E BOMBY BYLY UM\'cdST\'ccNY NA VOZIDLECH MOBILN\'cd Z\'c1LOHY}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je\'9e\'ed\'9ai Kriste!" hlesl Barto\'f2.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane?" ozval se Olafson.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Majore, tady mi po\'e8\'edta\'e8 ukazuje n\'ecco divn\'e9ho. M\'e1m tady pl\'e1nek ter\'e9nu. Vid\'edte tu postrann\'ed cestu vlevo od v\'e1s?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A\'9d va\'9ai chlapi sesednou a jdou ji prov\'ec\'f8it."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co\'9ee?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hele\'efte, majore. Jd\'ecte to prov\'ec\'f8it s nimi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le, to n\'e1s zdr\'9e\'ed..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Majore, poslechn\'ecte m\'ec. Nezabere v\'e1m to ani p\'ect minut. J\'e1 \'fapln\'ec nech\'e1pu, co mi ten po\'e8\'edta\'e8 hl\'e1s\'ed, ale byl bych rad\'9ai, kdybyste tam vyrazili v co nejv\'ect\'9a
\'edm po\'e8tu. Pros\'edm v\'e1s, ho\'ef\-te sebou kone\'e8n\'ec. A z\'f9sta\'f2te na p\'f8\'edjmu..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dobrotiv\'fd Bo\'9ee, a\'9d slezou z t\'ecch n\'e1kla\'ef\'e1k\'f9 a j\'e1 zap\'e1l\'edm tu nejv\'ect\'9a\'ed hromnici... Zatracen\'e1 pr\'e1ce zkurvend. Ten monitor je zacyklovan\'fd, vid\'ec
l jsem ty sr\'e1gory pohybovat se p\'f8esn\'ec t\'edmhle sm\'ecrem i posledn\'ec, kdy\'9e jsem se na n\'ecj d\'edval. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Stiskl tla\-\'e8\'edtko. Bylo deset hodin p\'ecta\'e8ty\'f8icet minut, p\'f8esn\'ec.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Oukej, vypn\'ecte to, nechte pracovat jen \'e8erpadla," \'f8ekl p\'f8e\-d\'e1k. \'84Odp\'e1l\'edme tu st\'ecnu, hned jak bude po poplachu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U\'9e byl nap\'f9l oto\'e8en\'fd, kdy\'9e ho za ucho zas\'e1hl sochor. Po\-tom chv\'edli z\'edral na vlhk\'e9 kameny podlahy tunelu. Pak n\'e1sle\-doval m\'9eik p\'f8ekvapen\'ed, ne\'9e jej n\'ecco ude
\'f8ilo do temene. Po\-sledn\'ed zvuk, kter\'fd sly\'9ael, bylo pra\'9at\'ecn\'ed kosti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak ho\'efte sebou, mus\'edme d\'e1t v\'9aechno na m\'edsto do deseti pades\'e1t!" zasy\'e8el mu\'9e, kter\'fd jej ude\'f8il. \'8aest chlap\'f9 v p\'f8ilb\'e1ch a mont\'e9rk\'e1ch za\'e8alo vynd\'e1
vat ze sv\'fdch um\'eclohmotn\'fdch ta\-\'9aek cihly. Dva z nich za\'e8ali strkat do vyvrtan\'fdch d\'ecr v bly\'9ati\-v\'e9 kamenn\'e9 st\'ecn\'ec v\'fdkopu dal\'9a\'ed n\'e1lo\'9ee dynamitu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'c8erpadla, transform\'e1tory a transport\'e9ry," pokra\'e8oval mu\'9e a nerv\'f3zn\'ec se ohl\'ed\'9eel p\'f8es rameno do dlouh\'e9ho tunelu, kter\'fd vedl sm\'ecrem k f\'e1rac\'ed kleci.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nev\'9aimne si nikdo toho t\'ecla?" zeptal se jeden z d\'ecln\'edk\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec, a\'9e to tu vyhod\'edme, tak to tu v\'9aude bu\-de zavalen\'fd va\'f8\'edc\'edm bahnem." Pod\'ed
val se na hodinky. \'84Ho\'ef\-te sebou, m\'e1me u\'9e jen p\'ect minut!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hele, ty, co tady d\'ecl\'e1\'9a?" zeptal se kontrolor elektr\'e1rny. \'84Tady p\'f8ece nen\'ed tvoje pracovi\'9at\'ec?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Strojovna s turb\'ednou byla a\'9e na v\'9audyp\'f8\'edtomn\'fd \'9aum rotor\'f9 tich\'e1, jednalo se v\'9aak sp\'ed\'9a o pocit ne\'9e o akustiku. Byl zde z t\'fd\-mu technik\'f9 jedin\'fd, v\'ect\'9a
ina ostatn\'edch byla s milic\'ed...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Postava v mont\'e9rk\'e1ch u parn\'edho ventilu se zvedla a oto\'e8ila. Kontrolor si uv\'ecdomil jenom pocit p\'f8ekvapen\'ed. D\'edky nacvi\-\'e8en\'e9mu reflexu v\'9aak tasil z pouzdra pobo\'e8n\'ed
 zbra\'f2, nebo\'9d za\-znamenal, \'9ee mu\'9e vytahuje z p\'f8\'edru\'e8n\'ed bra\'9any samopal. Zam\'ed\-\'f8il s pistol\'ed v obou rukou, jak je to u\'e8ili v bratrstvu, ozvalo se }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 t\'f8esk-t\'f8esk-t
\'f8esk }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a d\'ecln\'edk se oto\'e8il kolem sv\'e9 osy s rud\'fdmi skvrnami na mont\'e9rk\'e1ch. Za ukotven\'edm turb\'edny se objevily dal\'9a\'ed ruce dr\'9e\'edc\'ed samopal a hl\'edda\'e8
 zalehl k zemi. Desetimili-metrov\'e9 n\'e1boje prolet\'ecly vzduchem a tam, kde p\'f8edt\'edm st\'e1l, narazily na kov.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pro Boha, to rozt\'f8\'ed\'9at\'ed p\'f8\'edvod p\'e1ry! }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si, kdy\'9e op\'ecto\-val st\'f8elbu s pohledem up\'f8en\'fdm na cihlu plastick\'e9
 trhaviny. Cel\'e1 podlaha bude zaplavena va\'f8\'edc\'ed vodou tekouc\'ed z d\'ecr po kulk\'e1ch na plazmu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed v\'fdst\'f8ely a n\'eckde v m\'edstnosti se ozvaly kroky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jsou dva, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uv\'ecdomil si, vrazil do pistole nov\'fd z\'e1sobn\'edk a pla\-zil se zp\'e1tky. V u\'9a\'edch c\'edtil tlukot srdce, ale nebyl \'e8
as na vlast\-n\'ed ohromen\'ed. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mus\'edm to hl\'e1sit.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mezi turb\'ednou, za kterou se kryl, a kontroln\'edm s\'e1lem bylo p\'ect metr\'f9 nekryt\'e9ho prostoru. Kontrolor se zhluboka nadechl, vysko\'e8il a posledn\'ed dva metry p\'f8ekonal kotouly. Olovo vy
\'9a\-t\'edplo kousky betonu za jeho z\'e1dy a rozt\'f8\'ed\'9atilo sklo, kdy\'9e se p\'f8eplazil dve\'f8mi do kontroln\'ed m\'edstnosti. Kovov\'fd r\'e1m dve\'f8\'ed za}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 sebou v\'9a\'ed silou zabouchl. Kdy\'9e se plazil ke spojovac\'ed konso\-li, l\'e9talo mu nad hlavou rozt\'f8\'ed\'9at\'ecn\'e9 sklo. Dos\'e1hl na ni zespo\-du v z\'e1plav\'ec sklen\'ecn\'fdch \'falomk
\'f9, nebo\'9d jeden z \'fato\'e8n\'edk\'f9 vy\-pr\'e1zdnil do sklen\'ecn\'e9 v\'fdpln\'ec dal\'9a\'ed z\'e1sobn\'edk. Kryl si obli\'e8ej rukou s pistol\'ed a vy\'9duk\'e1val sv\'f9j k\'f3d.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde centr\'e1la dolu, elektr\'e1rna jedna, p\'f8epad povstalc\'f9, p\'f8e\-pad povstalc\'f9!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Lituji, nemohu v\'e1\'9a hovor p\'f8ijmout a spojit. Pros\'edm uve\'efte c\'edlovou stanici a zkuste to znovu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dopr\'e8ic s tebou!" Nouzov\'fd sp\'edna\'e8! Chlapi z legie sem in\-stalovali sp\'edna\'e8 pro p\'f8\'edpad nouze. Je zrovna t\'e1mhle. Nohy jej necht\'ecly poslouchat, ale po\'f8\'e1
d se mohl plazit p\'f8es podlahu k psac\'edmu stolu. Nat\'e1hl se nahoru a ude\'f8il do sp\'edna\'e8e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zazn\'ecla poplachov\'e1 houka\'e8ka. N\'eckde v d\'e1lce sly\'9ael v\'fdkri-ky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pohn\'ecte sebou, ksakru!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Krucifix, tady nem\'ecl bejt \'9e\'e1dnej dal\'9a\'ed zkurvenej alarm!" \'f8val n\'eckdo. \'84Pad\'e1me vodsu\'e1", kurva!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hej, ty pitom\'e8e, vra\'9d se zp\'e1tky..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jdi do prdele."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kdo je tam? Ser\'9eante, k \'e8ertu, se\'9ee\'f2te star\'fdho! Jsou tady povstalci! Kde je velitel str\'e1\'9ee? Elektr\'e1rna!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bylo sly\'9aet v\'fdst\'f8ely, k\'f8ik dal\'9a\'edch hlas\'f9 a nakonec se v\'9aech\-no propadlo do ticha.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Od okraje bunkru to bylo k okraji lesa tis\'edc metr\'f9 skalnat\'e9\-ho otev\'f8en\'e9ho prostoru. Poru\'e8\'edk bratrstva Hargroves se \'fako\-sem pod\'edval infra\'e8erven\'fdm dalekohledem a ohromen
\'ec se za\-mra\'e8il.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Brat\'f8e voj\'edne Diego, jse\'9a si jist, \'9ee audi\'e1ln\'ed senzory nic ne\-zachytily? J\'e1 tu m\'e1m n\'ecjak\'fd pohyb. Co je na vizu\'e1ln\'edch sen\-zorech?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic, pane. Pt\'e1ci, jeleni... Velk\'e9 st\'e1do jelen\'f9. Zvuk a ob\-raz."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo, to by mohlo b\'fdt ono, ale to nepo\'e8\'edt\'e1m. M\'e1me n\'ecco od hl\'eddky?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pravideln\'e9 kontroln\'ed impulsy, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dej mi centr\'e1lu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zvedl mikrofon. \'84Centr\'e1lo, zde je poru\'e8\'edk Hargroves. M\'e1m tady n\'ecjak\'e9 divn\'e9 sign\'e1ly na p\'f8\'edm\'fdch vizu\'e1ln\'edch senzorech, ale neshoduj\'ed se s t\'edm, co p\'f8ich\'e1z
\'ed od v\'e1s. Mohli byste to zkontrolovat? A cht\'ecl bych poslat dal\'9a\'ed patrolu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zpr\'e1va potvrzena," ozval se hlas. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kapit\'e1nka Olafsonov\'e1, tak to je dob\'f8e, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
pomyslel si milicion\'e1\'f8.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pan\'ed, ale m\'f9\'9eu poslat tu patrolu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ur\'e8it\'ec to zvl\'e1dnete s\'e1m, poru\'e8\'edku!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nejist\'ec se zakabonil. \'84Ale }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 hl\'eddku, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pan\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1te mou plnou d\'f9v\'ecru, poru\'e8\'edku. Uv\'ecdomte si, \'9ee m\'e1te za v\'9aech okolnost\'ed udr\'9eovat z\'e1kaz spojovac\'edho provozu." Klap.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Blbost. N\'ecco tu zatracen\'ec nehraje. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Krucifix - spojte m\'ec s kapit\'e1nkou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8e\'e1dn\'e1 odpov\'ec\'ef, pane. Vyzv\'e1n\'ed to, ale nikdo to nebere."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To nen\'ed mo\'9en\'e9!" }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ve velitelsk\'e9m bunkru nikdo nebere tele\-fon? \'84Zapn\'ec
te radar. Zapn\'ecte ty zatracen\'fd sv\'ectla!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, podle platn\'fdch rozkaz\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ud\'eclej to, Diego! V\'9aichni ke sv\'fdm zbran\'edm. Markhame, naho\'ef okruh minov\'e9ho pole."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Do prdele! Pane, mnohon\'e1sobn\'fd kontakt v okruhu t\'f8\'ed tis\'edc metr\'f9. Mnohon\'e1sobn\'fd!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zapnul mikrofon v p\'f8ilb\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kapit\'e1nko, jste tam?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hargrovesi, jak to, \'9ee m\'ec, k \'e8ertu, znovu vol\'e1te na t\'e9hle frekvenci?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kapit\'e1nko, j\'e1 jsem... Pan\'ed, telefonn\'ed kabely jsou p\'f8eru\'9ae\-ny a j\'e1 tu m\'e1m radarov\'e9 sign\'e1ly..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8eru\'9aeny? V\'9edy\'9d jste mi volal ani ne p\'f8ed p\'ecti minutami!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8eru\'9ail je zoufal\'fd hlas spojovac\'edho technika. \'84Ran\'e9, byli jsme zam\'ec\'f8eni, laserov\'e9 nav\'e1d\'ecn\'ed a..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na obloze se n\'ecco zablesklo a proti nim vyrazil ohniv\'fd z\'e1\'9a-leh. Na st\'f8e\'9ae bunkru se ozvala exploze a hodila s nimi se v\'9ae\-mi na podlahu. Byla tak hlasit\'e1, \'9ee ot\'f8\'e1sla v
\'9aemi jejich smys\-ly.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Radar je v tahu, radar je v tahu!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hargroves vysko\'e8il a vyhl\'e9dl pr\'f9zorem. Z lesa se vyno\'f8o\-vali mu\'9ei. Z oblohy p\'f8ilet\'ecly rakety a dopadaly po obou stra\-n\'e1ch bunkru. Dal\'9a\'ed p\'f8il\'e9taly z postaven\'ed
 mezi stromy. Bunkr se ot\'f8\'e1sal pod opakovan\'fdmi z\'e1sahy. Z d\'e1lky k n\'ecmu dol\'e9hal n\'ecjak\'fd k\'f8ik.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Otev\'f8ete..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed ohniv\'fd jazyk. M\'ecl \'e8as vrhnout se na zem a zakr\'fdt si rukama hlavu, ne\'9e uc\'edtil hromov\'fd n\'e1raz a fialov\'fd z\'e1blesk, dost intenzivn\'ed na to, aby jej vn\'edmal i za zav
\'f8en\'fdmi v\'ed\'e8ky. Be\-tonov\'fd prach jej p\'f8im\'ecl ke ka\'9ali a m\'ecl nutk\'e1n\'ed d\'e1vit. Na h\'f8be\-tech rukou c\'edtil nesnesiteln\'fd \'9e\'e1r. V\'fdbuch s n\'edm sm\'fdkal sem a tam mezi podlahou a st\'ecnou bunkru. Kdy\'9e otev
\'f8el o\'e8i, zjis\-til jedin\'fdm pohledem, \'9ee uvnit\'f8 nez\'f9stal nikdo na\'9eivu. Pot\'e1\-civ\'ec se zvedl a dr\'9eel se stranou zej\'edc\'ed trhliny, kterou }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 n\'ecco }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vy\-l\'e1malo v m\'edst\'ec pr\'f9zoru. Znovu zapnul mikrofon.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Perimetr \'9aest, jsme napadeni raketami! Odpov\'eczte mi n\'ec\-kdo, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pros\'edm, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 u\'9e
 jsou za dr\'e1t\'ecn\'fdmi..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Do bub\'ednk\'f9 jej ude\'f8il vysok\'fd je\'e8iv\'fd zvuk. Z les\'f9 vyb\'edhaly spousty ozbrojen\'fdch mu\'9e\'f9, dlouh\'e9 z\'e1blesky ohn\'ec prozrazo\-valy v\'fdst\'f8ely bezz\'e1kluzov\'fdch d\'ec
l a bunkr se znovu ot\'f8\'e1sal. Nikdo nest\'f8\'edlel }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 gatling\'f9. Speci\'e1ln\'ed n\'e1lo\'9ee proti dr\'e1t\'ecn\'fdm z\'e1taras\'f9
m vybuchovaly pod kotou\'e8i ostnat\'e9ho dr\'e1tu ostr\'e9ho jako b\'f8itva a nep\'f8\'e1tel\'9at\'ed voj\'e1ci se vrhli dop\'f8edu je\'9at\'ec d\'f8\'edv, ne\'9e hl\'edna dopadla na zem. B\'ec\'9eeli a k\'f8i\'e8eli.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hargroves nastavil hlasitost ve sv\'e9 p\'f8ilb\'ec na nulu, mikrofon nechal zapnut\'fd a st\'edral si krev, kter\'e1 mu cr\'e8ela z nosu. \'84Mi\-nov\'e1 pole zne\'9akodn\'ecna," k\'f8i\'e8el a p\'f8it
\'e1hl si pu\'9aku. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mi\'f8 n\'edzko. Pal. Jednoho jsem dostal. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Perimetry p\'ect a \'e8ty\'f8i neposkytuj\'ed palebnou podporu." Vlevo od n\'ec
j se ozvalo }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 brrrrrt, brrrrrt, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 potom zvuk ustal. \'84Oprava, p\'ectka po\'f8\'e1d udr\'9euje palbu. Ne-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 p\'f8\'edtel je v s\'edle nejm\'e9n\'ec jednoho praporu. Minov\'e1 pole jsou vy\'f8azena. Nem\'e1m \'9e\'e1dnou odezvu od..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dokud sami nezn\'e1me v\'e1lku, nepochop\'edme, v \'e8em tkv\'ed obt\'ed\'9ee, o kter\'fdch se st\'e1\-le mluv\'ed, a co je vlastn\'ec \'falohou g\'e9nia a mimo\'f8\'e1dn\'fdch sil ducha, vy\'9eadovan\'fd
ch od vojev\'f9dce. V\'9aechno se zd\'e1 tak prost\'e9.... Ve v\'e1lce je v\'9aechno velmi prost\'e9, ale to nejprost\'9a\'ed je obt\'ed\'9en\'e9. Tyto obt\'ed\'9ee se hromad\'ed a vytv\'e1\'f8ej\'ed t\'f8ec\'ed plochy, kte\-r\'e9 si nedok\'e1\'9ee spr
\'e1vn\'ec p\'f8edstavit ten, kdo nevid\'ecl v\'e1lku.... Ve v\'e1lce se vlivem nes\'e8\'edsln\'fdch drobn\'fdch okolnost', ke kter\'fdm se na pap\'ed\'f8e nikdy ned\'e1 jaksepat\'f8\'ed p\'f8i\-hl\'e9dnout, jev\'ed v\'9aechno mnohem st\'f8\'edzliv\'ecj
\'9a\'ed a z\'f9st\'e1v\'e1 se daleko pozadu za c\'edlem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Carl von Clausewitz: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 O v\'e1lce}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 IX.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed primo, zde \'fato\'e8n\'fd svaz jedna. Bunkr je obsazen," ozn\'e1mil Niles.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A jsem moc r\'e1d, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si rozp\'e1len\'ec. B\'ech p\'f8es minov\'e9 pole, kter\'e9 mohlo b\'fdt ka\'9edou chv\'edli aktivov\'e1no, p\'f8i kter\'e9
m jej p\'f8ed mo\'9enost\'ed b\'fdt roztrh\'e1n na kusy chr\'e1nil jenom nepatrn\'fd progr\'e1mek, nepat\'f8il mezi nejp\'f8\'edjemn\'ecj\'9a\'ed z\'e1\'9eitky jeho \'9eivota. Bunkr ozna\'e8en\'fd na jeho map\'ec \'e8\'edslic\'ed \'9aest te\'ef u\'9e
 nebyl v\'edc ne\'9e jenom propletenec vyhlouben\'e9 zem\'ec a zkroucen\'e9ho \'9eelezo\-betonu. \'8eenist\'e9 jej pomoc\'ed n\'e1lo\'9e\'ed poni\'e8ili tak, \'9ee p\'f8ipom\'ednal pokroucen\'e9 vraky radarov\'fdch vozidel. Za n\'edm se oz\'fdvaly dal\-
\'9a\'ed duniv\'e9 v\'fdbuchy, kter\'e9 \'e8istily skute\'e8n\'e9, jako\'9e i virtu\'e1ln\'ed stezky minov\'fdmi poli.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde poln\'ed prima. Pokra\'e8ujte f\'e1z\'ed dv\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles se postavil, zakrou\'9eil pa\'9eemi nad hlavou a uk\'e1zal sm\'ecrem k jihu. Ru\'9aen\'ed, kter\'e9 znemo\'9e\'f2ovalo spojen\'ed nep\'f8\'e1tel\-sk\'fdch mal\'fdch jednotek, zasahovalo nane\'9at
\'ecst\'ed i je. P\'f8ilby s mimoplanet\'e1m\'edm\'ed vys\'edla\'e8kami je dok\'e1zaly odfiltrovat, ale jejich mno\'9estv\'ed sta\'e8ilo sotva pro vrchn\'ed velitele. Kolem n\'ecj vst\'e1vala a kup\'f8edu se vrhala dru\'9estva sm\'ec\'f8uj\'edc\'ed
 do otev\'f8en\'e9 sadov\'e9 plochy, kter\'e1 odd\'eclovala obrann\'fd perimetr kryt\'f9 od \'e8tvrt\'ed hornick\'e9ho m\'ecsta Stora. Mu\'9ei se hrbili pod sv\'fdmi ruk\-saky a pod svazky fr\'fddlandsk\'fdch samonav\'e1d\'ecc\'edch st\'f8el, gra\-n\'e1t
\'f9 a plamenomet\'f9. Jin\'ed za sebou vlekli kulomety a p\'f8enos\-n\'e9 gatlingy, budovali kulometn\'e1 hn\'edzda, kter\'e1 m\'ecla zabr\'e1nit}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pos\'e1dk\'e1m dosud nepo\'9akozen\'fdch bunkr\'f9 ve v\'fdpadech, a kry\-li \'fato\'e8n\'e9 kl\'edny, kter\'fdmi se jin\'ed heil\'f3ti sna\'9eili proniknout se\-vern\'edm perimetrem obrann\'e9ho p\'e1
sma hornick\'e9 osady.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Postupuji. F\'e1ze dv\'ec zah\'e1jena," \'f8ekl do mikrofonu. Vzadu se \'f8adila velitelsk\'e1 rota. \'84Za mnou!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8airokop\'e1smov\'e9 ru\'9aen\'ed, pane," ozn\'e1mil chladn\'ec spoja\'f8 de\-s\'e1tn\'edk Hiram Klingstauffer s prsty tan\'e8\'edc\'edmi na kl\'e1vesnici. \'84Dok\'e1\'9eu to odfiltrovat."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1," odpov\'ecd\'ecl Barto\'f2. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'fdchej zhluboka. P\'f8ekvapen\'ed je ud\'e1lost, ke kter\'e9 doch\'e1z\'ed jenom v mozku velitele. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nicm\'e9n\'ec nem\'e1 tady k dispozici \'9e\'e1dn\'e9 protiradia\'e8n\'ed st\'f8ely. Lodn\'ed n\'e1\-klad, kter\'fd m\'ecl nahradit st\'f8ely ztracen\'e9 v \'fadol\'ed, byl st\'e1le je\'9a\-t\'ec na cest
\'ec. Nep\'f8\'e1telsk\'e9 z\'e1sobov\'e1n\'ed fungovalo podle v\'9aeho daleko rychleji...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8e\'9ael k oknu a vyrazil \'9eidl\'ed tlustou dvojitou okenn\'ed tabul\-ku. Do m\'edstnosti vnikl studen\'fd vzduch a z\'e1rove\'f2 zvuk v\'fdbu\-ch\'f9 a st\'f8elby z ru\'e8n\'edch zbran\'ed
. Nejhlasit\'ecji se oz\'fdval na seve\-ru, ale z\'e1blesky a st\'f8elba p\'f8ich\'e1zely ze v\'9aech stran obrann\'e9ho p\'e1sma, a to byla zat\'edm nejp\'f8esn\'ecj\'9a\'ed informace, jakou byl schopen z\'edskat. Nad d\'f9ln\'edmi j\'e1mami ji\'9en\'ec
 od m\'ecsta zabl\'fdsk\-la a pohasla sv\'ectla, kdy\'9e zhasly obloukovky sv\'edt\'edc\'ed nep\'f8etr\'9ei\-t\'ec \'e8ty\'f8iadvacet hodin denn\'ec. Barto\'f2 se oto\'e8il a pod\'edval se na displej po\'e8\'edta\'e8e.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Elektrick\'e1 centr\'e1la. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'edrumilovn\'e1 \'f8\'edd\'edc\'ed k\'f3je, vzd\'e1len\'e9 prask\'e1n\'ed a \'9aum\'ecn\'ed gener\'e1toru a d\'ecln\'edk
\'f9, kte\'f8\'ed ji obsluhovali.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Perimetr. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bliklo sv\'ectlo a objevil se major milice k\'f8i\'e8\'edc\'ed: \'84A\'9d \'9eije revoluce!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karen Olafsonov\'e1 sebou \'9akubla, jako kdyby ji u\'9atknul.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vypn\'ecte to!" na\'f8\'eddil Barto\'f2. Rozpa\'e8it\'ec na n\'ecj pohl\'e9dla. \'84Je v rukou nep\'f8\'edtele, nen\'ed to nic ne\'9e dezinformace. Zapome\'f2te na tu zatracenou v\'ecc." P\'f8
istoupil k legion\'e1\'f8sk\'e9 konsoli a p\'f8e\-pnul velk\'fd sp\'edna\'e8 nahoru. Rozsv\'edtila se sv\'ectla. \'84P\'f8eb\'edr\'e1m ru\'e8-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 n\'ed ovl\'e1d\'e1n\'ed obrany." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 L\'e9pe \'f8e\'e8eno toho, co Jennyho pos\'e1dka dok\'e1zala instalovat. Cen aby to spral, pot\'f8ebovali jsme je\'9at
\'ec jeden t\'fdden. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Potla\'e8il tu my\'9alenku. To, co pot\'f8eboval, u\'9e ne\-m\'eclo \'9e\'e1dn\'fd smysl. Te\'ef bylo d\'f9le\'9eit\'e9 to, co m\'ecl k dispozici.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tak p\'eckn\'ec po po\'f8\'e1dku. Nejd\'f8\'edve mus\'ed zjistit, jak se co ovl\'e1\-d\'e1. Nad ru\'e8n\'ec ovl\'e1danou konsoli bylo hrub\'e9 sch\'e9ma. Dob\'f8e. Partyz\'e1ni za\'fato\'e8ili na elektr
\'e1rnu. Mus\'ed aktivovat minov\'e1 po\-le, vybuchuj\'edc\'ed p\'f8i kontaktu. Nejd\'f8\'edv severn\'ed stranu, odkud p\'f8ich\'e1z\'ed nejv\'edc hluku. Zapnul sp\'edna\'e8.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'da\'e8inek byl okam\'9eit\'fd. Tucet v\'fdbuch\'f9, bl\'edzko elektr\'e1rny po\-d\'e9l cel\'e9ho severn\'edho okraje periferie se rozz\'e1\'f8ila sv\'ectla. Dal\-\'9a\'ed v\'fdbuchy. Exploze pod\'e9l vn
\'ecj\'9a\'edho p\'e1su perimetru. Dal\'9a\'ed v\'fd\-buchy v sadov\'e9 plo\'9ae.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co se d\'ecje?" do\'9eadovala se informace Karen Olafsonov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'eckdo vlezl n\'eckam, kde nem\'ecl co d\'eclat," odpov\'ecd\'ecl Ace nep\'f8\'edtomn\'ec. \'84P\'e1r t\'ecch exploz\'ed bylo sekund\'e1rn\'edch. Mohla bys\-te tu v\'ecc uv\'e9st zase do provozu?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pokus\'edm se. Vyma\'9eu to a znovu zavedu programy z \'c8ER\-VA."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8ERV neboli WORM, anglick\'e1 zkratka programu \'84Zapi\'9a jednou, \'e8ti v\'edckr\'e1t", vzpomn\'ecl si Barto\'f2. Po\'e8\'edta\'e8e nebyly je\-ho specialita, ale tenhle syst\'e9m p\'f8edstavoval zp
\'f9sob, jak za\-br\'e1nit dal\'9a\'ed manipulaci s daty. Jakmile byla jednou vyp\'e1lena na disk, u\'9e je nemohl nikdo p\'f8epsat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jenom ji\'9at\'ecn\'e9 syst\'e9my. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ted!" }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jej\'ed ruce se pohybovaly vzr\'f9staj\'edc\'ed
 rychlost\'ed. Po brad\'ec j\'ed st\'e9kala kapka krve z roz-kousnut\'e9ho rtu. Monitory zhasly, zablikaly, potom se znovu rozsv\'edtily. Objevily se na nich jen \'e8erven\'e9 symboly \'84rovn\'e1 se" v \'e8ern\'e9m kruhu, znak heil\'f3t\'fa
. Znovu zablikaly a z\'f9staly \'e8ern\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane," \'f8ekl Klingstauffer nevzru\'9aen\'ec. \'84M\'e1m r\'e1diov\'fd sig\-n\'e1l od mili\'e8n\'edch jednotek. Dostaly rozkazy k \'fastupu a \'9e\'e1daj\'ed o jeho potvrzen\'ed. Kapit\'e1n, kter\'fd
 vel\'ed perimetru deset a\'9e \'e8tr\-n\'e1ct, chce do z\'e1pisu, \'9ee ustupuje na z\'e1klad\'ec rozkazu, ale pro\-testuje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3ejte mi p\'f8ednostn\'ed \'9airokop\'e1smovou frekvenci. Otev\'f8e\-nou \'f8e\'e8\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Provedu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Karen, vypn\'ecte ten zatracen\'fd po\'e8\'edta\'e8. U\'9e se nesna\'9ete to nastartovat. Vypn\'ecte to, a\'9d u\'9e to nep\'f8en\'e1\'9a\'ed \'9e\'e1dn\'e9 dal\'9a\'ed rozka\-zy."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,Dob\'f8e," \'f8ekla Karen.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tady m\'e1te hlavn\'ed frekvenci, gener\'e1le. Kabelov\'e9 spojen\'ed je v po\'f8\'e1dku, ale ru\'9a\'ed n\'e1m vys\'edla\'e8ku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3ob\'f8e. Za zkou\'9aku nic ned\'e1me." Ace zapnul mikrofon. \'84V\'8aEM JEDNOTK\'c1M, V\'8aEM JEDNOTK\'c1M, ZDE JE GENER\'c1L BARTO\'d2." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Uklidn
i se, Ad, neusly\'9a\'ed t\'ec o nic l\'e9\-pe, kdy\'9e bude\'9a k\'f8i\'e8et. Anebo jo? - }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Klingstauffere, se\'9ee\'f2te n\'ecjak\'e9 tlampa\'e8e." Znovu promluvil do mikrofonu: \'84V\'9aem jednotk
\'e1m, od t\'e9to chv\'edle bojujete samostatn\'ec, opakuji, v\'9aich\-ni velitel\'e9, ignorujte v\'9aechny instrukce, p\'f8evezm\'ecte velen\'ed sv\'fdch jednotek. Jednejte, jak uzn\'e1te za vhodn\'e9 za dan\'fdch okolnost\'ed. Centr\'e1ln\'ed po\'e8\'ed
ta\'e8ov\'fd syst\'e9m je zavirovan\'fd nep\'f8\'edte\-lem, opakuji, centr\'e1ln\'ed po\'e8\'edta\'e8 je zavirovan\'fd. Rozhl\'e9dn\'ecte se, reagujte podle toho, co vid\'edte, a zab\'edjejte ty zkurvysyny. P\'f8e\-dejte tento rozkaz v\'9aem dal\'9a\'ed
m jednotk\'e1m, kter\'e9 jsou ve va\-\'9aem dosahu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Klingstauffere, dejte to do vys\'edl\'e1n\'ed, a\'9d se tenhle rozkaz po\-\'f8\'e1d opakuje!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A po\'9alete b\'ec\'9ece s tlampa\'e8i, a\'9d to opakuj\'ed v\'9aude a ka\'9ed\'e9mu, kde m\'f9\'9eou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 znovu p\'f8istoupil k legion\'e1\'f8sk\'e9 konsoli p\'f8\'edm\'e9ho spo\-jen\'ed. Dalo se t\'ec\'9eko \'f8\'edct, co tam vlastn\'ec m\'ecl. P\'f8\'edm\'e9 linky, ale kam vedou... U jedn\'e9
 stiskl tla\'e8\'edtko. Nic. Druh\'e1. \'84Zde je Bar\-to\'f2, velitelsk\'e1 centr\'e1la. Koho tam m\'e1m?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde kapit\'e1n Trent, motorizovan\'e1 z\'e1loha. Krucifix, gener\'e1\-le, to jsem r\'e1d, \'9ee v\'e1s sly\'9a\'edm!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak\'e9 m\'e1te stavy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsme op\'ec\'9aal\'ed, pane. Sabot\'e1\'9e na autech. Ten v\'e1\'9a \'e8lov\'eck to zjistil akor\'e1t v\'e8as. Ztratil jsem n\'e1kla\'ef\'e1k a p\'e1r voj\'e1k\'f9, bylo to opravdu zl\'e9, opravdu zl
\'e9, ale..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84TRENTE!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vzpamatujte se. Jak\'e9 m\'e1te stavy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Pane, m\'e1m dv\'ec roty p\'ecchoty bez transportu. P\'ectiprocentn\'ed ztr\'e1ty."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3obr\'e1. Kapit\'e1ne Trente, a\'9d se v\'e1m to l\'edb\'ed nebo ne, jste je\-din\'e1 bojeschopn\'e1 jednotka, s kterou m\'e1m spojen\'ed. Kapit\'e1ne, na doly \'fato\'e8\'ed nep\'f8\'edtel. Obrann\'e9
 p\'e1smo bylo prolomeno v se\-vern\'edm sektoru a pravd\'ecpodobn\'ec i jinde. Nem\'e1me spolehliv\'e9 spojen\'ed a hodn\'ec jednotek milice dostalo z centr\'e1ln\'edho po\'e8\'edta\-\'e8e fale\'9an\'e9 rozkazy. Rozum\'edte?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'fd mu\'9ei... J\'e1 v\'e1m to vysv\'ectl\'edm. Nep\'f8\'edtel se na n\'ecjakou chv\'edli zmocnil na\'9aeho \'fast\'f8edn\'edho po\'e8\'edta\'e8e, kapit\'e1ne. B\'f9h v\'ed, jak\'e9 dal va\'9a
im lidem rozkazy. Tak jsme ho vypnuli."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spr\'e1vn\'ec. Tak\'9ee jedno v\'edme jist\'ec, partyz\'e1ni pronikli obran\-n\'fdm p\'e1smem v severn\'edm sektoru, pravd\'ecpodobn\'ec mezi sta\-novi\'9ati deset a \'e8trn\'e1ct."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee s t\'edm mus\'edte n\'ecco ud\'eclat. Nejd\'f8\'edv informujte v\'9aech\-ny velitele o dvou v\'eccech. Za prv\'e9, \'9ee minov\'e1 pole jsou op\'ect aktivov\'e1na. Na\'9ee\'f2
te ty parchanty mezi miny. Za druh\'e9, v\'9aich\-ni velitel\'e9 jednotek jednaj\'ed podle vlastn\'edho uv\'e1\'9een\'ed. Ud\'eclaj\'ed to, co pokl\'e1daj\'ed za nejlep\'9a\'ed. Pochopil jste to?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hlas kapit\'e1na Trenta zn\'ecl vystra\'9aen\'ec, ale odpov\'ecd\'ecl: \'84Ano, pane. M\'e1m informovat v\'9aechny jednotky, aby ignorovaly d\'f8\'ed\-v\'ecj\'9a\'ed rozkazy a za\'f8\'ed
dily se podle vlastn\'ed \'favahy. A minov\'e1 po\-le jsou znovu aktivov\'e1na."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je ono, synu. Te\'ef se zhluboka nadechni, rozva\'9e si, co m\'e1\'9a ud\'eclat a ud\'eclej to. Zvl\'e1dne\'9a to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1\'9a tam n\'ecjak\'e9 legion\'e1\'f8e?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je tu jeden ser\'9eant..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jdi prov\'e9st sv\'e9 rozkazy, potom mi ho dej k telefonu. A nech u t\'e9hle linky \'e8etu spoja\'f8\'f9, nep\'f8etr\'9eit\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane." Trent mikrofon nevypnul, kdy\'9e jej polo\-\'9eil. Ace Barto\'f2 jej v pozad\'ed sly\'9ael, jak vyk\'f8ikuje rozkazy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je pekeln\'ec vystra\'9aen\'fd, ale jedn\'e1 rozumn\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Major Olafson, slab\'fd sign\'e1l," \'f8ekl Klingstauffer.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde Barto\'f2. Olafsone, doly jsou p\'f8epadeny, obrann\'e9 p\'e1s\-mo prolomeno, ur\'e8it\'ec jeho severn\'ed \'e8\'e1st, pravd\'ecpodobn\'ec i ostatn\'ed oblasti. Va\'9ae auta se asi stala ob\'ect
\'ed sabot\'e1\'9ee. Zkon\-trolujte je, jestli na nich nem\'e1te bomby. Potom p\'f8eru\'9ate sv\'f9j moment\'e1ln\'ed \'fakol a bra\'f2te doly. Opakuji, doly jsou p\'f8epadeny, va\'9ae vozidla se asi stala ob\'ect\'ed sabot\'e1\'9ee. Va\'9a
e rozkazy jsou opustit st\'e1vaj\'edc\'ed postaven\'ed a vr\'e1tit se br\'e1nit doly. Sly\'9ael jste v\'9aechno?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8aumot a ru\'9aen\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84...prolomeno. ...p\'f8epadeny..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nic o zkontrolov\'e1n\'ed aut. Dopr\'e8ic.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ace opakoval rozkazy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic," \'f8ekl Klingstauffer.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Odvys\'edlali jsme to?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84B\'f9h v\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Opakujte ty rozkazy a modlete se." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je\'9e\'ed\'9ai, nep\'f8estanu ti ku\-povat sv\'ed\'e8ky a kytky na olt\'e1\'f8.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8\'edm\'e1 linka zakv\'e1kala. \'84Zde ser\'9eant Bielskis, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co se tam dole stalo, Andy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1me tu jednoho p\'f8ekab\'e1t\'ecnce, m\'e1 na sv\'ecdom\'ed tu sabot\'e1\'9e na autech. Blackbird tu krysu vy\'e8enichal. Dostali jsme ho. Kapit\'e1n Trent je vyd\'ec\'9aen\'fd, ale u\'9e
 se uklid\'f2uje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Andy, zaj\'edm\'e1 m\'ec ten zr\'e1dce. Hl\'eddejte ho. Chci ho \'9eiv\'e9ho, Andy. Je to opravdu d\'f9le\'9eit\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Je vyd\'ec\'9aen\'fd, po\'f8\'e1d opakuje, jak zabij\'ed jeho ro\-dinu, \'9eenu a synka.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jm\'e9no?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84JEdward L. Bishop. \'8eena se jmenuje Mary Margaret Rya-nov\'e1-Bishopov\'e1. Syn Patrick James Bishop, st\'e1\'f8\'ed dva m\'ecs\'ed\-ce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9\'9ee\'9a za\'f8\'eddit ochrannou vazbu pro jeho rodinu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne pane, jsou s ostatn\'edmi civilisty v hlavn\'edm bunkru."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je pro n\'ec nejlep\'9a\'ed m\'edsto. Oukej, Andy, te\'ef je to na tob\'ec. J\'e1 m\'e1m svoje vlastn\'ed probl\'e9my."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nahrajte tohle, pane. Bishop byl zlana\'f8en n\'ecjak\'fdm Leonti-nem Sverdropovem, prodava\'e8em. Vsadil bych se, \'9ee ten Sverdropov m\'e1 v\'fdcvik na detektoru l\'9ei."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1m to. A\'9d ho tvoji emp\'edci zatknou, jestli ho dok\'e1\'9eou na\-j\'edt. Je\'9at\'ec n\'ecco, Andy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane. Spolu s Blackbirdem se pokus\'edme p\'f8edat vzkazy ostatn\'edm jednotk\'e1m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To ud\'eclejte. Velitelsk\'e1 centr\'e1la, konec." Barto\'f2 se zhlubo\-ka nadechl. \'84Olafsonov\'e1, je n\'ecco nov\'e9ho?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84L\'edt\'e1 n\'e1m tady v pam\'ecti RAM n\'ecjak\'fd zavirovan\'fd }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 bil, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 po\-ka\'9ed\'e9 kdy\'9e
 to vypnu, tak se to n\'ecjak dobije, a kdy\'9e to znovu zapneme, zavedou se tam programy z naka\'9een\'e9ho konfigu\-ra\'e8n\'edho souboru m\'edsto z pevn\'e9 pam\'ecti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1. Vypn\'ecte to. Prost\'ec to vypn\'ecte, potom to vy\'9aet\'f8ete a dejte n\'ecjak do po\'f8\'e1dku. Prozat\'edm se mus\'edme spolehnout na manu\'e1l a na to, co nainstalovala legie."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Provedu, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Klingstauffere, m\'f9\'9eete m\'e9 spojit s Ma\'e8em?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'c8ekejte. Je tady, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jamey, jak to u tebe vypad\'e1?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pr\'e1v\'ec jsem se chopil velen\'ed, pane. Pokud to m\'f9\'9eu posou\-dit, nepo\'e8\'edtali s t\'edm, \'9ee znovu zaktivujeme minov\'e1 pole." M\'e1\-cova slova p\'f8eru\'9aoval hluk vzd\'e1len\'fd
ch exploz\'ed. \'84Po\'f8\'e1d v t\'ecch minov\'fdch pol\'edch maj\'ed voj\'e1ky, v obou p\'e1smech."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To jim pat\'f8\'ed," \'f8ekl Barto\'f2. \'84Oukej, Jamey, prove\'ef nejlep\'9a\'ed odhad situace, jak\'fd dok\'e1\'9ee\'9a, a dej mi zpr\'e1vu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane," ozval se Klingstauffer od vyn\'e1\'9aec\'edho p\'f8\'edstroje. _}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 226}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , JD\'eclost\'f8elba, hromadn\'e9 bombardov\'e1n\'ed raketami, tak\'e9 palba t\'ec\'9ek\'fdch minometu. Koordin\'e1ty c\'edl\'f9 n\'e1sleduj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Z vyn\'e1\'9aec\'edho p\'f8\'edstroje vyplouvaly \'e8\'e1ry s \'e8erven\'fdmi krou\'9e\-ky ozna\'e8uj\'edc\'edmi z\'e1sahy. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hodn\'ec jich dopadlo do pr
\'e1zdn\'e9ho prostoru, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uv\'ecdomil si. Potom: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Samoz\'f8ejm\'ec, to je leteck\'e9 kla\-den\'ed min. Sna\'9e\'ed se n\'e1s znehybnit.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Venku na obloze se rozpoutalo peklo, ale v\'fdbuchy n\'e1lo\'9e\'ed nep\'f8ev\'e1\'9eely ani n\'e1valov\'e9 exploze bombi\'e8ek, ani praskav\'e9 detonace brizantn\'edch v\'e1le\'e8n\'fdch hlavic. M\'ed
sto toho se oz\'fdva\-lo mnohon\'e1sobn\'e9 \'9d\'f8epetav\'e9 svi\'9at\'ecn\'ed, kdy\'9e se hlavice odd\'eclily od rakety a vypustily stovky, tis\'edce k\'f8\'eddlat\'fdch min. Dopadaly na p\'f8\'edstav vzducholod\'ed, kam se p\'f8esunovali p\'f8\'edslu
\'9an\'edci p\'e1t\'e9ho praporu, na rozbit\'e1 vozidla \'fadern\'e9 jednotky, kolem obrann\'e9\-ho prostoru pos\'e1dek a dol\'f9 na hlavn\'ed ulice.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3\'eclost\'f8elba, hromadn\'e9 bombardov\'e1n\'ed raketami a t\'ec\'9ek\'fdmi minomety," opakoval ser\'9eant nevzru\'9aen\'fdm hlasem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nen\'ed toho n\'ecjak moc?" poznamenal Barto\'f2. Ti\'9ae hv\'edzdl. \'84To je teda z\'e1plava! Kde to v\'9aechno sebrali? To vypad\'e1, \'9ee se sna\'9e\'ed o pr\'f9lom. Klingstauffere, m\'f9\'9e
ete m\'ec spojit s gener\'e1lem Owensfordem?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Schrammov\'e1 je\'9at\'ec pracuje na ant\'e9n\'ec, pane. Dejte n\'e1m p\'ect minut."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zastav se. Zhluboka se nadechni. Te\'ef jdi k oknu a pod\'edvej se ven... }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Druhotn\'e9
 exploze v minov\'fdch pol\'edch. N\'ec\-kdo dost\'e1val doopravdy za vyu\'e8enou. Na\'9ai }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 lid\'e9 to tak\'e9 dost\'e1\-vaj\'ed, cel\'e1 ta d\'eclost\'f8elba jim dopad\'e1 na hlavy, ale heil\'f3ti toho 
schytaj\'ed v\'edc, jsou v otev\'f8en\'e9m ter\'e9nu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J-egion\'e1\'f8sk\'e9 velitelstv\'ed, pevnost Plataje, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde Owensford."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Barto\'f2. P\'f8ehr\'e1v\'e1m situa\'e8n\'ed zpr\'e1vu." Ozval se bzukot dat. \'84P\'f8enos ukon\'e8en."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8ijato," Dlouh\'e1 odmlka. \'84Je\'9e\'ed\'9ai, Aci, co se tam d\'ecje?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tentokr\'e1t je to ono, \'9a\'e9fe. Vsadil bych se, \'9ee nasadili prak\-ticky v\'9aechno, co maj\'ed k dispozici. Nejenom voj\'e1ky, pod\'edvej se na to, jak pl\'fdtvaj\'ed d\'eclost\'f8eleckou munic
\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak pro\'e8 to \'f8\'edk\'e1\'9a mn\'ec?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le Owensforde, kdy\'9e se po\'f8\'e1dn\'ec pod\'edv\'e1\'9a na situa\'e8\-n\'ed zpr\'e1vu, tak zjist\'ed\'9a, \'9ee jsi ten zatracen\'ec nejbli\'9e\'9a\'ed \'e8lov\'eck, kte\-r\'e9
mu to mohu hl\'e1sit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach. Lahre! Andy, se\'9ee\'f2 Jezuse a Catherine, a\'9d to vezmou poklusem, potom vyhled\'e1\'9a v\'9aechna p\'f8\'edm\'e1 spojen\'ed, kter\'e1 m\'e1\-me na jednotky gener\'e1la Barto\'f2a. Ho\'ef
 sebou! Oukej, Aci, co m\'f9\'9ee\'9a zjistit odtud, kde sed\'ed\'9a?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to pekeln\'fd zmatek, n\'e1\'e8eln\'edku. Tentokr\'e1t z toho m\'e1m bl\-b\'fd pocit. \'8e\'e1dn\'e9 velen\'ed, \'9e\'e1dn\'e9 \'f8\'edzen\'ed, \'9e\'e1dn\'e9 spojen\'ed a, zatrace\-n\'ec, \'9e\'e1
dn\'e9 zpravodajsk\'e9 zpr\'e1vy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je na tom n\'eckdo venku l\'e9pe?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'e1r lid\'ed," \'f8ekl Ace.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zhluboka se nadechl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Popravd\'ec \'f8e\'e8eno t\'ecm na druh\'e9 stran\'ec se tak\'e9 moc neda\'f8\'ed. Pronikli m\'edstn\'edm po\'e8\'edta\'e8ov\'fdm syst\'e9mem, to byl dobr\'fd tah, v\'9aechno bylo podv\'e1zan\'e9. Pou
\'9eili po\'e8\'edta\'e8 k zne\'9akodn\'ecn\'ed min a bezpe\'e8nostn\'edch okruh\'f9. M\'ecli tu mezi n\'e1mi tak\'e9 p\'e1r sabot\'e9-r\'f9, B\'f9h v\'ed, koho je\'9at\'ec. Ale aktivovali jsme minov\'e1 pole ma\-nu\'e1ln\'ec. Nev\'edm, kolik partyz\'e1n
\'f9 tam venku maj\'ed, ale vybu\-chuje spousta min a sly\'9a\'edm \'f8adu sekund\'e1rn\'edch exploz\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Aci, chce\'9a t\'edm \'f8\'edct, \'9ee v\'ect\'9aina heil\'f3tsk\'e9 arm\'e1dy je polape\-na v tv\'fdch obrann\'fdch sektorech?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'e1\'e8eln\'edku, mo\'9en\'e1 \'9ee jo, ale nen\'ed jist\'e9, kdo koho polapil. Pochybuju, \'9ee jsou s nimi jejich velitel\'e9. Nevel\'ed zrovna Rom-melov\'fdm stylem. Stav\'ed se k tomu sp\'ed\'9a
e jako Hitler."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1. To ti usnad\'f2uje ur\'e8it opera\'e8n\'ed c\'edle, ne?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 se zasm\'e1l. \'84Gener\'e1le, pr\'e1v\'ec te\'ef a tady je hlavn\'edm opera\'e8n\'edm c\'edlem p\'f8e\'9e\'edt! Ale jo, ch\'e1pu, co chce\'9a \'f8\'edct. M\'e1me je v z\'f3n\'ec smrti. Jedin
\'fd probl\'e9m je, \'9ee nem\'e1me k dispozici sko\-ro nikoho, kdo by je zab\'edjel, a oni maj\'ed patrn\'ec spoustu mo\'9e\-nost\'ed, jak vy\'f8\'eddit n\'e1s."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8esunuj\'ed se k tob\'ec dva prapory."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Po \'f8ece a po t\'ecch silnic\'edch? A\'9e tu budou, bude u\'9e d\'e1vno po v\'9aem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kr\'e1lovsk\'e9 jezdectvo je v Olynthosu. Princ Lysander tam v\'e8era let\'ecl. M\'f9\'9eu ti je poslat. Leteck\'e9 jednotky by to mohly dok\'e1zat za p\'e1r hodin."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A mo\'9en\'e1 taky ne," \'f8ekl Ace. \'84Dok\'e1zali sem nacpat kde co. Musej\'ed v\'ecd\'ect, \'9ee tady v okol\'ed je leteck\'e1 jednotka. To je typic\-k\'e1 Skilly. \'cf\'e1belsky vymy\'9aleno. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Za\'e8ala, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 s mal\'fdm p\'f8epadem na p\'f8edsunut\'e9 stanovi\'9at\'ec, aby tam vyl\'e1kala jednotku rychl\'e9ho nasazen\'ed, nastra\'9eila na ni l\'e9
\'e8ku, aby tam dostala motorizova\-nou jednotku z dol\'f9 Stora, t\'ecm p\'f8ipravila taky l\'e9\'e8ku, a potom teprve zah\'e1jila hlavn\'ed \'fatok -je to jasn\'fd jako facka, \'9ee tu mu\-sej\'ed m\'edt n\'ecco proti leteck\'e9mu v\'fdsadku a ur\'e8it
\'ec }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 to u\'9e maj\'ed na m\'edst\'ec!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1 \'favaha, Aci. Ale stejn\'ec to budu muset princi ohl\'e1sit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane, ale ujisti se, \'9ee v\'9aechno pochop\'ed. Prokrista, on je tam s leteckou jednotkou? Nev\'ecd\'ecl jsem to, ale \'e8ert aby to vzal, to neznamen\'e1, \'9ee to nev\'ecd\'ed oni."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A taky to neznamen\'e1, \'9ee to v\'ecd\'ed, Aci. D\'edky majoru \'c8eun-govi jsme objevili ten proval z pal\'e1ce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9\'9eou tam m\'edt dal\'9a\'ed. Zatracen\'ec, Pet\'f8e, j\'e1 si za\'e8\'edn\'e1m mys\-let, \'9ee jsou t\'f8i metry vysoc\'ed..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ohromn\'e1 v\'ecc je..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Abych neztratil nervy, j\'e1 v\'edm. Provedu, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e. M\'e1\'9a to tam na povel, Aci. Uvid\'edme, co pro tebe do\-k\'e1\'9eu zorganizovat odsud."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'edky. Za\'e8\'edn\'e1 j\'edt do tuh\'e9ho, rad\'9ai se vr\'e1t\'edm. Dej pozor, a\'9d nezat\'e1hnou prince do n\'ecjak\'e9 \'9alamastyky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zlom vaz. Konec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Venku se n\'ecco d\'eclo. \'d8et\'ecz masivn\'edch exploz\'ed si prorazil ce\-stu otev\'f8en\'fdm prostorem vn\'ec kontroln\'ed budovy. Jedna z nich zas\'e1hla zaparkovan\'fd taha\'e8 a odhodila stotunov
\'fd stroj na stra\-nu. O vte\'f8inu pozd\'ecji se rozto\'e8il jako oh\'f2ostrojov\'fd koloto\'e8, kdy\'9e vybuchla palivov\'e1 n\'e1dr\'9e, z n\'ed\'9e vy\'9alehly oran\'9eov\'e9 pla\-meny a vyvalil se oblak \'e8ern\'e9ho kou\'f8e. T\'f8esk v\'fdbuch\'f9
 se od\-r\'e1\'9eel od nedalek\'fdch hor a sl\'e9val se s ostatn\'edmi explozemi, kte\-r\'e9 se osadou rozl\'e9haly po dopadu ka\'9ed\'e9 dal\'9a\'ed n\'e1lo\'9ee z nebes.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ace Barto\'f2 se zhluboka nadechl. \'84Ser\'9eante, zadejte obran\-n\'fdm post\'f9m a bateri\'edm v arzen\'e1lu palebn\'e9 sou\'f8adnice." Ar\-zen\'e1l na\'9at\'ecst\'ed m\'ecl v op\'ecrn\'fd
ch zdech zabudovan\'e9 lehk\'e9 d\'eclo\-st\'f8electvo a svoje vlastn\'ed t\'ec\'9ek\'e9 minomety. \'84Pokuste se za ka\'9edou cenu nav\'e1zat n\'ecjak\'e9 spojen\'ed, a\'9d m\'e1me alespo\'f2 po\-v\'9aechn\'fd p\'f8ehled o situaci. A ka\'9ed\'e9mu, s k
\'fdm se v\'e1m poda\'f8\'ed nav\'e1zat spojen\'ed, \'f8ekn\'ecte, \'9ee zv\'edt\'ecz\'edme, pokud se n\'e1m poda\'f8\'ed udr\'9eet se. Je\'9at\'ec nedos\'e1hli ani prd a u\'9e maj\'ed po p\'f8ekvapen\'ed. Te\'ef mus\'edme ud\'eclat jedin\'e9 - p\'f8e\'9e
\'edt to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mus\'edme odsud vypadnout!" rval n\'eckdo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Padejte, padejte, krucin\'e1l!" hul\'e1kal Niles do mikrofonu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Te\'ef u\'9e m\'ecli ni\'e8it m\'ecsto, d\'e1vat v\'9aude miny a m\'ecnit domy m\'ec\'9a\'9dan\'f9 na hromadu trosek. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdybych to m\'ecl v\'9aechno prov
\'e9st, tak se odsud nikdy nedostaneme, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si Niles. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A minov\'e1 po\-le op\'ect funguj\'ed. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ot\'f8\'e1sl se. O n\'eckolik minut d\'f8\'edv a byl by v oka\-m\'9eiku aktivace uprost\'f8ed jednoho z nich. Stejn\'ec u\'9e ztratil na min\'e1ch nejm\'e9n\'ec p\'ectinu sv\'e9ho mu\'9estva. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bu\'efto padli, nebo utekli a dal\'9a\'ed budou n\'e1sledovat. Prost\'ec zmizeli. Kam asi cht\'ec\-j\'ed ut\'e9ct? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nebylo tu \'9e\'e1dn\'e9 bezpe\'e8n
\'e9 m\'edsto. Pokud je nenajdou roajalist\'e9, tak je najde Skilly. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale Skilly tuhle oblast do z\'edt\'f8ej\-\'9a\'edho ve\'e8era neudr\'9e\'ed, tak\'9ee si m\'f9\'9eou d\'eclat starosti jenom s ro\-
ajalisty.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skupina p\'ecchoty se p\'f8esunovala, ale nebyl to moc uspo\'f8\'e1\-dan\'fd man\'e9vr. M\'ecli se rozt\'e1hnout do rojnice a nav\'e1zat kontakt s dal\'9a\'edmi skupinami heil\'f3t\'fa, kte\'f8\'ed
 se valili prolomen\'fdm obrann\'fdm p\'e1smem, ale ne v\'9aechny sektory se jim poda\'f8ilo prorazit. A nebylo v\'f9bec jasn\'e9, kter\'e9 \'e8\'e1sti vlastn\'ec obsadili. Tady n\'eckde by m\'ecl Niles narazit na posily, ale nev\'ecd\'ecl p\'f8esn\'ec 
kde. Tohle za\'e8\'ednalo vypadat najeden monstr\'f3zn\'ed bordel.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jeho jednotka se rozd\'eclila. N\'eckter\'e9 voj\'e1ky p\'f8evedl p\'f8es travnatou plochu, zat\'edmco miny byly odpojen\'e9, ale ne v\'9aem se poda\'f8ilo dostat se za minov\'e9 pole, kdy\'9e bylo n\'e1
hle znovu}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 aktivov\'e1no. Nejenom\'9ee ztratil lidi, ale ztratil tak\'e9 kontakt s t\'f8etinou sv\'e9 jednotky, kter\'e1 byla polapena n\'eckde uprost\'f8ed obrann\'e9ho p\'e1sma mezi dv\'ecma minov\'fdmi poli. Ne
\'9e se budou moci pohnout dop\'f8edu nebo dozadu, bude se muset cesta vy\-\'e8istit, ale nebyl tu nikdo, kdo by to zvl\'e1dl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsme pod palbou!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles sebou pra\'9atil do hl\'edny. N\'e1sledovaly stra\'9aliv\'e9 v\'fdbuchy, n\'eckter\'e9 bl\'edzko, jin\'e9 vzd\'e1len\'e9. Manipuloval s vys\'edla\'e8kou. \'84Za\-stavte palbu na severn\'ed
 sektor, opakuji, zastavte palbu, ost\'f8e-lujete postaven\'ed, kter\'e9 jsme obsadili!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nikdo \'9e\'e1dost nepotvrdil, ale bombardov\'e1n\'ed n\'e1hle ustalo. Niles vstal, aby zhodnotil situaci. Chlapi nad\'e1vali. V\'ecd\'ecli, od\-kud p\'f8ehradn\'e1 palba p\'f8i\'9ala, a v\'f9bec se jim t
o nel\'edbilo. \'84Na \'e8\'ed stran\'ec kurva bojujou?" k\'f8i\'e8el n\'eckdo. Odpov\'ecd\'ed mu byly dal\'9a\'ed kletby.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles to pustil z hlavy a sna\'9eil se chladn\'ec zhodnotit situaci. Byl v bl\'edzkosti obytn\'e9 \'e8\'e1sti m\'ecsta. Domy byly po\'9akozen\'e9, ale zdaleka ne v\'9aechny byly pr\'e1zdn\'e9
. Z jednoho domu asi p\'f9l ki\-lometru vzd\'e1len\'e9ho \'9alehaly z\'e1blesky v\'fdst\'f8el\'f9. Heil\'f3t\'9at\'ed bo\-jovn\'edci se vrhali do kryt\'f9 jako ve v\'ectru se kl\'e1t\'edc\'ed t\'f8tiny. N\'ec\-kte\'f8\'ed divoce op\'ectovali nep\'f8\'e1
telskou st\'f8elbu, jin\'ed se tiskli k p\'f9d\'ec a vy\'e8k\'e1vali. \'c8ern\'e9 kamenn\'e9 kv\'e1dry ost\'f8elovan\'e9ho do\-mu se v oh\'f2ostroji jisker a odra\'9een\'fdch st\'f8el odlamovaly pod op\'ectovanou st\'f8elbou, jako kdyby byly otryskov\'e1
ny p\'edskem, ale spar\'9dansk\'e9ho odst\'f8elova\'e8e to nezastavilo. Nakonec se ob\-jevili dva heil\'f3ti s raketomety. Otev\'f8eli skl\'e1dac\'ed Sklolamin\'e1\-tov\'e9 roury, zaklekli a pe\'e8liv\'ec m\'ed\'f8ili. St\'f8elivem byly lehk\'e9 ne-nav
\'e1d\'ecn\'e9 raketky u\'9e\'edvan\'e9 proti bunkr\'f9m. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 B\'fa\'fa\'fam - }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 PR\'c1SK. Z domu p\'f9l bloku vedle c\'edle vy\'9a
lehly plameny. Ozvaly se dal\-\'9a\'ed v\'fdst\'f8ely odst\'f8elova\'e8sk\'e9 pu\'9aky a jeden heil\'f3t padl na zem. Jeho par\'9d\'e1k zaklel a znovu se chopil raketometu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles se sna\'9eil \'f8evem donutit mu\'9ee, aby se p\'f8esunul na jinou pozici, ale ten neposlouchal. Nabil raketomet, zvedl jej, za\-m\'ed\'f8il. Dal\'9a\'ed }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 b\'fa\'fa\'fam }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a tentokr\'e1t okna domu vyl\'e9tla v impo\-zantn\'edm gejz\'edru ohn\'ec a st\'f8ep\'f9. Ze dve\'f8\'ed se vypot\'e1cela ho\'f8\'edc\'ed}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 postava, upadla na zem a chv\'edli se s \'f8evem zm\'edtala. Dal\'9a\'ed p\'f8e\-k\'e1\'9eka odstran\'ecn\'e1 z cesty, ale st\'e1lo je to mnoho \'e8asu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Cht\'ecjte po mn\'ec cokoliv krom\'ec \'e8asu. Kdo to \'f8ekl? Na tom ne\-z\'e1le\'9e\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hejbn\'ecte sebou! Vztyk, vztyk, padejte, padejte," k
\'f8i\-\'e8el Niles. \'84Tady nem\'f9\'9eeme z\'f9stat!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, s ru\'9aen\'edm je konec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles ti\'9ae zaklel. To znamenalo, \'9ee roajalist\'e9 mohou op\'ect komunikovat. Pokra\'e8uj\'edc\'ed heil\'f3tsk\'e9 ru\'9aen\'ed bude te\'ef naru\'9aovat jejich vlastn\'ed spojen\'ed v\'edce ne\'9e
 spojen\'ed nep\'f8\'edtele. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A j\'e1 jsem v kapse a v\'f9bec nev\'edm, koho tu m\'e1m. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8asov\'fd pl\'e1n byl roz\-st\'f8\'ed
len na cucky. Niles tomuhle harmonogramu nikdy moc ne\-v\'ec\'f8il. Byl moc komplikovan\'fd, p\'f8\'edli\'9a mnoho jednotek na r\'f9z\-n\'fdch m\'edstech, p\'f8\'edli\'9a mnoho v\'ecc\'ed se odehr\'e1valo z\'e1rove\'f2. Skilly trvala na tom, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to jednoduch\'fd pl\'e1n, prost\'ec jen jed\-noduch\'fd kl\'ednov\'fd \'fatok, pr\'f9lom obrann\'fdmi p\'e1smy, akce typu najdi a zni\'e8
, ale Nilesovi tak jednoduch\'fd nep\'f8ipadal. U\'9e tak bylo dost t\'ec\'9ek\'e9 p\'f8inutit jednu formaci voj\'e1k\'f9 p\'f8esunout se v\'e8as, a\'9d u\'9e pod palbou nebo ne, a v tomhle p\'f8\'edpad\'ec \'9alo o tucet jednotek. Niles se sna\'9e
il probrat pl\'e1n s von Reutherem, ale N\'ecmec nehodlal Skillyin pl\'e1n kritizovat. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nikdo se k tomu ne\-m\'ecl. Ka\'9ed\'fd se b\'e1l, aby nebyl ozna\'e8en za def\'e9tistu. Tak\'9ee jede\-
me podle toho pl\'e1nu a takhle to dopad\'e1...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8ejd\'ecte na spojen\'ed b\'ec\'9enou vys\'edla\'e8kou," na\'f8\'eddil. \'84K\'f3dy. Kdo m\'e1 s k\'fdm spojen\'ed?" Naladil prvn\'ed frekvenci.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde skupinov\'fd velitel ben Bella."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak\'e1 je situace?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84K\'f3dy Roh hojnosti a Hefaistos." Sklady a prostor tavi\'e8\'edch peci. Jednotky postupuj\'ed, ale opera\'e8n\'ed c\'edle nezaji\'9at\'ecny. \'84Ne\-m\'f9\'9eeme naj\'edt podzemn\'ed heil\'f3
tskou spojku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pokra\'e8ujte v hled\'e1n\'ed, mus\'edme svoje lidi evakuovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec, jist\'ec, budu hledat d\'e1l. Krucin\'e1l fagot, \'e8ertovsk\'e9 pr\'e1\-ce!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'ecjak\'e9 probl\'e9my?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f9lka m\'fdch lid\'ed pochc\'edpala na t\'ecch zkurvenejch min\'e1ch! Miny m\'ecly b\'fdt odpojen\'e9!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, j\'e1 v\'edm, m\'ecli jsme taky ztr\'e1ty," \'f8ekl Niles. \'84Co jin\'e9\-ho?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Do prdele, ty miny m\'ecly b\'fdt odpojen\'e9!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ovl\'e1dejte se! Podejte hl\'e1\'9aen\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Z obytn\'e9 \'e8tvrti na n\'e1s st\'f8\'edl\'ed snajpr a pronikaj\'ed sem jejich voj\'e1ci, a n\'eckdo taky nav\'e1d\'ed to jejich zatracen\'fd d\'eclost\'f8electvo, je kurevsky p\'f8esn\'fd, ur\'e8it
\'ec jim zase funguj\'ed po\'e8\'edta\'e8e!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je fakticky pravd\'ecpodobn\'e9. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pokra\'e8ujte podle p\'f9vodn\'edch rozkaz\'f9." Ty vy\'9eadovaly vyhodit do pov\'ect\'f8\'ed ka\'9e
dou budovu, odkud p\'f8ich\'e1z\'ed nep\'f8\'e1telsk\'e1 palba. Zamrkal; bylo to trochu krut\'e9... ale co jin\'e9ho mohli d\'eclat?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f9vodn\'ed rozkazy...," jeho pod\'f8\'edzen\'fd propukl v sm\'edch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ben Bello! Co je s v\'e1mi, k \'e8ertu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f9vodn\'ed rozkazy, pane? POLOVINA MEJCH KUREV-SKEJCH MINOMETU A RAKETOMETU SKON\'c8ILA V TOM KUREVSK\'ddM MINOV\'ddM POLI! A kde je zbytek, to nev\'edm! Nev\'edm ani, kde m\'e1m munici!..., pane."
}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, pane!" volal na n\'ecj spoja\'f8. \'84Skupinov\'fd velitel Mar-tins."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Moment. Dobr\'e1, ben Bello, spojte se s lidmi z hnut\'ed a ud\'ec\-lejte, co je ve va\'9aich sil\'e1ch, abyste dodr\'9eeli \'e8asov\'fd pl\'e1n..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Usly\'9ael znovu ben Bell\'fav hysterick\'fd sm\'edch. \'84\'c8asov\'fd pl\'e1n! No to je ohromn\'fd! \'c8asov\'fd pl\'e1n!" Sm\'edch vyst\'f8\'eddalo ticho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nem\'f9\'9eu \'f8\'edct, \'9ee by se mi to moc zamlouvalo. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poslouch\'e1m, Martinsi, tady Niles."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, k\'f3d B\'edl\'e1 garda." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tuh\'fd odpor, nem\'f9\'9eeme postupovat. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Martins m\'ec
l podle pl\'e1nu zajistit komplex tavi\'e8\'edch pec\'ed. Niles se pod\'edval na mapu. Asi p\'f9l kilometru na z\'e1pad byl uprost\'f8ed zm\'ecti nocleh\'e1ren a \'fadr\'9eb\'e1\'f8sk\'fdch d\'edlen p\'f8istav vzducholod\'ed. \'84Identifikoval jsem legion
\'e1\'f8sk\'e9 voj\'e1ky a prvosledov\'e9 milici\-on\'e1\'f8e bratrstev, po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee jsou to z\'e1lohy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zatracen\'ec, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zaklel v duchu Niles. Z\'e1lohu m\'ecla vy\'f8\'eddit sabo\-t\'e1\'9e n\'e1kla\'ef\'e1k\'f9, v\'f9bec nem\'ecli m\'edt \'9aanci do boj
\'f9 zas\'e1hnout. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Inu dobr\'e1, v\'9aechno vyj\'edt nem\'f9\'9ee. Ale vy\'9alo }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'f9bec n\'ecco }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
od t\'e9 chv\'ed\-le, kdy za\'e8ala znovu fungovat minov\'e1 pole? Kolik lid\'ed p\'f8e\'9eilo}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a jakou maj\'ed asi cenu? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'ecl z toho t\'ec\'9ekou hlavu a uva\'9eoval jen s obt\'ed\'9eemi. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je 
\'fapln\'ec jedno, jestli m\'e1 p\'f8ehled o situaci. A tady, v kontroln\'edm st\'f8edisku, jim zase funguj\'ed po\'e8\'edta\'e8e, v\'ecd\'ed p\'f8esn\'ec, kde co je. Barto\'f2 \emdash  Barto\'f2, co tady, k \'e8ertu, Barto\'f2 v\'f9bec d\'ec\-l\'e1
? Barto\'f2 tu v\'f9bec nem\'ecl b\'fdt, tohle m\'ecla b\'fdt z\'e1le\'9eitost bura\-n\'f9, amat\'e9r\'f9, a te\'ef bojujeme s Barto\'f2em a s legi\'ed a n\'eckde v z\'e1\-loze na n\'e1s \'e8ekaj\'ed ty jejich proklat\'fd jednotky SAS. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Silou v\'f9le zapudil n\'e1val hysterie. \'84Martinsi, dok\'e1\'9eete proj\'edt? Odpov\'ecz\-te otev\'f8enou \'f8e\'e8i,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane. Poka\'9ed\'e9, kdy\'9e n\'eckde proraz\'edme, tak zam\'ec\'f8\'ed t\'edm sm\'ecrem palbu a st\'e1hnou se, anebo n\'e1m od\'f8\'edznou \'fastupovou cestu. Nem\'e1m dostate\'e8nou \'e8\'ed
selnou p\'f8evahu a oni maj\'ed dobr\'e9 voj\'e1ky. Kolem je taky spousta civilist\'f9, kte\'f8\'ed se do toho ple\-tou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed amat\'e9r, mus\'ed v\'9aechno vysv\'ectlovat. Ale j\'e1 nejsem o moc lep\'9a\'ed ne\'9e amat\'e9\'f8i, zat\'edmco ty legion\'e1\'f8sk\'e9 typy, pro n\'ec je to \'f8emeslo, d\'eclaj\'ed to cel
\'fd sv\'f9j \'9eivot. \'84K\'f3d Stalingrad." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Za\-kopejte se a dr\'9ete pozice.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Blbost."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co jste to \'f8ekl?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ud\'ecl\'e1m, co bude v m\'fdch sil\'e1ch, ale v\'9aechno je zkurven\'fd," nad\'e1val Martins. \'84M\'ecli byste fofrem n\'ecco vymyslet, jinak z toho bude p\'eckn\'ec kurevsk\'e1 \'9a
lamastyka a nebudu m\'edt \'9aanci ud\'eclat u\'9e v\'f9bec nic. Pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed prima," ozn\'e1mil spoja\'f8.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To by m\'ecla b\'fdt bezpe\'e8n\'e1 linka. M\'ecla by. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde Marlbo-rough." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je ale stupidn
\'ed k\'f3dov\'e9 jm\'e9no.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Podej hl\'e1\'9aen\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sna\'9eil se, aby mluvil vyrovnan\'fdm hlasem a vynechal irele\-vantn\'ed st\'ed\'9enosti - nap\'f8\'edklad na to, \'9ee munice byla jinde ne\'9e d\'ecla, voj\'e1ci nem\'ecli spojen\'ed se sv\'fd
mi veliteli... \'84T\'ec\'9ek\'e9 ztr\'e1ty, pr\'f9m\'ecrn\'ec t\'f8icetiprocentn\'ed, v d\'f9sledku ne\'e8ekan\'e9 aktivace mi\-nov\'fdch poli. Ben Bella po\'f8\'e1d postupuje, ale nezajistil opera\'e8\-n\'ed c\'edle. Martins je p\'f8ibit\'fd na m\'edst
\'ec, nen\'ed v\'f9bec schopen po\-stupu. \'c8\'e1st m\'fdch voj\'e1k\'f9 je se mnou u k\'f3ty SM2, ale zbytek}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 je po\'f8\'e1d u bunkr\'f9 a mezi n\'e1mi je minov\'e9 pole. Nedok\'e1\'9eu od\-hadnout, kolik je jich se mnou a kolik je vzadu. Voj\'e1ci si st\'ec\-\'9euj\'ed, \'9ee miny nem\'ecly vybuchovat, a n\'ec
kte\'f8\'ed jsou na\'9atvan\'ed, \'9ee n\'e1s zasahovala vlastn\'ed d\'eclost\'f8elba."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed prima to v\'ed. Na\'9ai p\'f8\'e1tel\'e9 po\'f8\'e1d nemaj\'ed vysv\'ectlen\'ed, je\'9at\'ec hledaj\'ed chybu. M\'ecl bys dokon\'e8ovat f\'e1zi t\'f8i, \'e8lov\'ec\'e8e!"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed primo, ten \'e8asov\'fd pl\'e1n se ned\'e1 dodr\'9eet. Dokonce u\'9e te\'ef nem\'e1 \'9e\'e1dn\'fd smysl. P\'f8ekvapen\'ed je pry\'e8, organizuj\'ed se, je\-jich po\'e8\'edta\'e8e zase funguj
\'ed, aktivovali svoje programy d\'eclo\-st\'f8eleck\'e9 odvety a v\'9aechny na\'9ae jednotky jsou nekryt\'e9!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'e1sledovala pauza. \'84Chce\'9a \'f8\'edct, \'9ee se te\'ef chyst\'e1\'9a ut\'e9ct?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed primo, chci \'f8\'edct, \'9ee je nemo\'9en\'e9 bojov\'fd \'fakol dokon\-\'e8it."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed prima to uv\'e1\'9e\'ed, ale nen\'ed \'e8as se vzd\'e1vat. Pos\'e1dky pe\-rimetru deset a \'e8trn\'e1ct ustoupily, kdy\'9e jsme za\'e8ali ru\'9ait spoje\-n\'ed
, my jsme ty bunkry obsadili a te\'ef je pou\'9e\'edv\'e1me." Vn\'ecj\'9a\'ed obrann\'e9 posty m\'ecly neomezen\'e9 palebn\'e9 pole. \'84A\'9d se jim p\'e1r tv\'fdch rot prot\'e1hne za zadkem a zjist\'ed, jestli je m\'f9\'9eeme roz-lousknout. Plat\'ed
 rande u k\'f3ty A-7, jo?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, ale rad\'edm ti, abychom odsud vypadli, dokud neu\-trp\'edme je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed ztr\'e1ty. Zp\'f9sobujeme jim \'9akody, m\'e1me po\-\'f8\'e1d je\'9at\'ec efektivn\'ed
 jednotky, ale..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed prima doporu\'e8en\'ed uv\'e1\'9e\'ed. Te\'ef je b\'ec\'9e rozlousknout."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, konec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles vzhl\'e9dl. \'84Sut\'e8ukile, vezmi si roty A a C a obejd\'ecte z v\'fdchodu postaven\'ed t\'ecch frajer\'f9,"' \'f8ekl. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To, co z t\'ecch rot zby
\-lo. Dohromady nemaj\'ed s\'edlu ani jedn\'e9 roty a j\'e1 nem\'e1m pon\'ect\'ed, \'e8emu budou \'e8elit. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'e1 Silvo, ty to m\'e1\'9a na povel tady. Zbytek z\'e1loh, za mnou!"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vyrazil v \'e8ele usilovn\'fdm pochodem, kter\'fd byl skoro poklu\-sem. Museli urazit skoro dva kilometry. Voj\'e1ci za n\'edm \'9ali v kolon\'e1ch po \'e8et\'e1ch, pod\'e9
l obou stran silnice. Jejich podr\'e1\'9e\-ky lehce vrzaly na sn\'echem pokryt\'e9 silnici a chodn\'edc\'edch. Po obou stran\'e1ch s\'edlily ozvuky v\'fdst\'f8el\'f9 a v\'fdbuch\'f9. Nad hlavou jim hv\'edzdaly projektily z minometu a ka\'9ed\'fd z voj\'e1
k\'f9 p\'f8i t\'ecch-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 to zvuc\'edch mimod\'eck stahoval hlavu mezi ramena. L\'e9taly na v\'fdchod, byla to d\'eclost\'f8eleck\'e1 podpora roajalistick\'e1 milici, kter\'e1 se sna\'9eila vypudit heil\'f3ty. Op\'ectovan\'e1
 palba jim l\'e9tala nad hlavami opa\'e8n\'fdm sm\'ecrem. Pos\'e1dka za\'e8ala pou\'9e\'edvat svo\-je t\'ec\'9ek\'e9 zbran\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Prob\'echli \'e8\'e1st\'ed parku, kde kmeny borovic planuly jako po\-chodn\'ec a vyd\'e1valy intenzivn\'ed z\'e1pach prysky\'f8ice.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Miny!" za\'f8val n\'eckdo. Dopadaly na n\'ec k\'f8\'eddlat\'e9 miny a po\-lovina partyz\'e1n\'f9 sebou pleskla na zem. Na stezce, po kter\'e9 b\'ec\'9eeli, nepat\'f8i\'e8n\'ec le\'9eela utr\'9een\'e1
 noha.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nezastavujte se," k\'f8i\'e8el Niles. \'84Pob\'ec\'9ete, u\'9e tam budeme!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mu\'9ei se znovu vydali kup\'f8edu, av\'9aak tentokr\'e1t opatrn\'ec. Ni\-les se je sna\'9eil popohnat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jdi do prdele," zak\'f8i\'e8el n\'eckdo. \'84Jestli se chce\'9a prob\'echnout minov\'fdm polem, tak jdi dop\'f8edu a u\'9eij si to prvn\'ed!" Oz\'fdvaly se souhlasn\'e9 v\'fdk\'f8iky. \'84M\'e1
 pravdu." \'84Tohle je revoluce! D\'f9\-stojn\'edci dop\'f8edu!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Let\'ed dal\'9a\'ed!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kolem nich za\'e8aly dopadat brizantn\'ed v\'fdbu\'9aniny. Jeden mu\'9e se dal do k\'f8iku, ale zd\'e1lo se, \'9ee nikdo dal\'9a\'ed nebyl zasa\'9een. \'84\'c8ist\'ed pro n\'e1s minov\'e9 pole!" vyk\'f8
ikl n\'eckdo. Ostatn\'ed se za\-sm\'e1li a jednotky se znovu pustily kup\'f8edu. Dal\'9a\'ed d\'e1vka d\'eclo\-st\'f8eleck\'fdch projektil\'f9 tentokr\'e1t dopadla za nimi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'e1me \'9at\'ecst\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Niles. \'84Hejbn\'ecte sebou, pohyb, pohyb!" P\'f8em\'fd\'9alel, kolik z nich jej asi n\'e1sleduje. Ur\'e8it\'ec
 ne to\-lik, kolik jich bylo na za\'e8\'e1tku. V \'f8ad\'e1ch zely mezery. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zatra\-cen\'ed bl\'e1zni, copak nech\'e1pou, \'9ee tu nemohou z\'f9stat? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Pokra\'e8o\-val v b\'echu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nakonec m\'ecli park za sebou a byli v obchodn\'ed \'e8tvrti. V d\'e1l\-ce bl\'fdskala d\'eclost\'f8elba, ale na n\'ec v tuto chv\'edli nic nedopada-lo. Budovy ho\'f8ely po obou stran\'e1ch. Jak se bl\'ed
\'9eili k centru rozlehl\'e9 z\'e1stavby, budovy byly st\'e1le v\'ect\'9a\'ed. Plameny \'9alehaly z oken a olizovaly sazemi za\'e8em\'ecnou om\'edtku. \'8e\'e1r kontrasto\-val s mraziv\'fdm dnem a uniformy pod zbroj\'ed byly nep\'f8\'edjemn\'ec vlhk\'e9
. Hust\'fd kou\'f8 nutil ke ka\'9ali, jeho chuchvalce se vzn\'e1\'9aely}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zrovna ve v\'fd\'9ai lidsk\'e9 postavy. Kolem se v\'e1lela zhroucen\'e1 t\'ec\-la. Jeden \'e8lov\'eck visel polovinou trupu z okna sp\'e1len\'e9 dod\'e1v\-ky a v rukou po\'f8\'e1d t\'f8\'edmal pistoli. N
\'ecjak\'e1 \'9eena prolet\'ecla roz\-bitou v\'fdkladn\'ed sk\'f8\'edn\'ed a le\'9eela na z\'e1dech se st\'f8epy skla tr\'e8\'edc\'edmi z prsou. Jej\'ed dlouh\'e9 sv\'ectl\'e9 vlasy nejm\'e9n\'ec metrov\'e9 d\'e9lky spl\'fd\-valy z chodn\'edku do kalu\'9e
e krve.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nad hlavou mu nep\'f8\'edjemn\'ec zahv\'edzdala zbloudil\'e1 kulka. Dal\'9a\'ed, a jeden mu\'9e se zhroutil.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kryjte se!" k\'f8i\'e8eli velitel\'e9 \'e8et. Dva mu\'9ei vystartovali z \'f8a\-dy, aby pomohli ran\'ecn\'e9mu. \'84Obsluha kulometu, zaujm\'ecte po\-staven\'ed!" k\'f8i\'e8el Niles.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pos\'e1dka kulometu se p\'f8ipravila k akci, potom zah\'e1jila pal\-bu dal\'9a\'ed kulometn\'e1 obsluha a zahrnula ods\'9d\'f8elova\'e8e zni\'e8uj\'edc\'ed palbou. Od jednoho chumlu partyz\'e1n\'f9 k druh
\'e9mu pob\'edhal podd\'f9stojn\'edk a p\'f8id\'ecloval st\'f8elc\'f9m c\'edlov\'e9 sektory. Pohotov\'fd chlap. Mus\'edm zjistit, jak se jmenuje.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles se ukryl za pros\'9d\'f8\'edlen\'e9 elektrick\'e9 voz\'edtko.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rotn\'ed velitel odpov\'ecdn\'fd za tuto oblast vyb\'echl na otev\'f8enou ulici se sv\'fdm spoja\'f8em a d\'f8epl si vedle n\'ecj na bobek. Vt\'ecsnal se do relativn\'edho bezpe\'e8\'ed auta vedle Angli
\'e8ana a sup\'ecl n\'e1ma\-hou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nikdo z nich nev\'ecnoval jedin\'fd pohled dv\'ecma mrtv\'fdm mili\-cion\'e1\'f8\'f9m, le\'9e\'edc\'edm pod podvozkem voz\'edtka. Mu\'9e byl asi pa\-des\'e1tilet\'fd, chlapec se ur\'e8it\'ec je\'9at\'ec
 nikdy neholil. Oba na sobe m\'ecli rozedran\'e9 uniformy a zbroj. Kulky, kter\'e9 je zabily, pro n\'ec z\'f8ejm\'ec znamenaly milosrdenstv\'ed, nebo\'9d byli sp\'e1len\'ed ho\'f8\'edc\'ed pohonnou hmotou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak\'e1 je situace?" zeptal se Niles.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84O tuhle \'e8tvrt' se strhnul pekeln\'fd boj, pane," odpov\'ecd\'ecl he-il\'f3tsk\'fd d\'f9stojn\'edk. Steve Derex, vzpomn\'ecl si Niles. Byl to vy\-sok\'fd \'9at\'edhl\'fd mu\'9e s v\'fdrazn\'fd
mi rysy, s m\'f3dn\'edm cop\'e1nkem, jak\'fd partyz\'e1ni nosili, a s nosov\'fdm p\'f8\'edzvukem obyvatele zaopat\'f8o\-vac\'edho ostrova. Jednu pa\'9ei m\'ecl zav\'e1zanou \'9apinav\'fdm obva\-zem. \'84Vyhnali jsme je, ale oni se vracej\'ed kan\'e1
ly a st\'f8\'edlej\'ed ze z\'e1lohy, je jich jako filcek v kund\'ec n\'ecjak\'fd kurvy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jako na potvrzen\'ed jeho slov se jim pod nohama ozvala hro\-mov\'e1 r\'e1na. Siln\'e1 vibrace jimi rezonovala m\'edsto v u\'9an\'edch bu\-b\'ednc\'edch od nohou a\'9e k hrudn\'edm ko\'9a\'f9m. Kan\'e1lov
\'e9 m\'f8\'ed\'9ee pod\'e9l cel\'e9 \'9airok\'e9 betonov\'e9 silnice vyst\'f8elily do vzduchu v explozi ohn\'ec a kou\'f8e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Obsadili jsme \'e8erpac\'ed stanici a nechali jsme v\'9aechny ko\-houtky pu\'9at\'ecn\'fd," \'f8ekl partyz\'e1nsk\'fd velitel s pomstychtiv\'fdm uspokojen\'edm. \'84S va\'9aimi voj\'e1ky se n\'e1
m snad poda\'f8\'ed sektor udr\'9eet.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles se rozhl\'e9dl po ulici. St\'e1ly tu dvou a \'e8ty\'f8patrov\'e9 budo\-vy, v\'ect\'9ainou kancel\'e1\'f8e. Mo\'9en\'e1 n\'ecjak\'e1 laborato\'f8 anebo zku\-\'9aebna. Nic zvl\'e1\'9a\'9d d\'f9le\'9e
it\'e9ho, ur\'e8it\'ec nic, kv\'f9li \'e8emu by st\'e1lo za to ztratit cel\'fd prapor. Z d\'e1lky se oz\'fdvaly nep\'f8etr\'9eit\'e9 v\'fdbu\-chy, jejich\'9e ozv\'ecnu vracely st\'ecny povrchov\'e9ho dolu na jih od jeho postaven\'ed. Byla to st\'f8
elba bateri\'ed rozm\'edst\'ecn\'fdch kolem ar\-zen\'e1lu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vy\'e8istit a dr\'9eet za jak\'fdm \'fa\'e8elem? Ale tak je to v pl\'e1nu... }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak se do toho tedy pust\'edme," \'f8ekl a pohl\'e9dl na hodinky. By\-
lo p\'f9l dvan\'e1ct\'e9. Harmonogram \'9ael k \'e8ertu a nedalo se s t\'edm nic d\'eclat. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Co si Skilly myslela, \'9ee ud\'ecl\'e1me?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Plat\'ed rande u k\'f3ty A-7, jasn\'fd?" \'f8ekla Skilly a p\'f8itom na\-slouchala zvuk\'f9m z oblohy, kter\'e9 p\'f8ipom\'ednaly zvuky trhaj\'edc\'ed\-ho se pl\'e1tna.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Provedu, konec." Niles\'f9v hlas zn\'ecl dosti ochable a ne moc p\'f8esv\'ecd\'e8iv\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na\'e8e\'9ate!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skida se vrhla na zem stejn\'ec jako v\'9aichni ostatn\'ed na velitel\-sk\'e9m stanovi\'9ati. Gran\'e1t dopadl asi tis\'edc metr\'f9 za nimi a roze\-klan\'fdmi kopci bur\'e1cela ozv\'ecna jeho v\'fd
buchu. Z\'e1blesk bylo vid\'ect dokonce i navzdory jasn\'e9mu poledn\'edmu sv\'ectlu, potom se ozval dal\'9a\'ed v\'fdbuch za n\'ed. Sekund\'e1rn\'ed exploze v d\'f9sledku vzn\'edcen\'ed nahromad\'ecn\'e9 munice.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zatracen\'ec, ty jejich baterie jsou a\'9e moc dobr\'e9!" \'f8ekla. To byl p\'e1t\'fd t\'ec\'9ek\'fd minomet, kter\'fd ztratili za posledn\'edch patn\'e1ct minut. Moc u\'9e jich nezb\'fdvalo.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J-^egion\'e1\'f8i dod\'e1vaj\'ed po\'e8\'edta\'e8\'f9m roajalistick\'fdch d\'eclostrelc\'f9 koordin\'e1ty," ozn\'e1mil poradce Tecuko, ani\'9e zvedl hlavu od sv\'e9 konsole. \'84Falkenbergovi voj\'e1
ci pou\'9e\'edvali na Xanadu spe\-ci\'e1ln\'ed v\'edcep\'e1smov\'e9 radary, kter\'e9 se daj\'ed t\'ec\'9eko ru\'9ait, a jejich pasivn\'ed senzory jsou taky v\'fdborn\'e9. A to d\'eclost\'f8electvo je za\-kopan\'e9 a m\'e1 nad sebou panc\'e9\'f8ov\'e9
 kryty. Ned\'e1 se jim moc ubl\'ed\'9eit ani p\'f8esn\'ec nav\'e1d\'ecnou st\'f8elbou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed prima nepot\'f8ebuje vysv\'ectlov\'e1n\'ed, poln\'ed prima pot\'f8e\-buje v\'fdsledky," odsekla Skida.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bum. Bum. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Baterie t\'ec\'9ek\'fdch minometu m\'ecla u\'9e jen dva ku\-sy, ale pokra\'e8ovala v palb\'ec. Skilly poc\'edtila n\'e1val p\'fdchy. Jej\'ed 
voj\'e1ci snad kdysi byli pouli\'e8n\'ed ch\'e1tra, ale poda\'f8ilo }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 se j\'ed}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  ud\'ec\-lat z nich n\'ecco odli\'9an\'e9ho, byli stejn\'ec hrd\'ed a smrt
\'edc\'ed jako kob\-ra kr\'e1lovsk\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsou n\'ecjak\'e9 zpr\'e1vy z Olynthosu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kr\'e1lovsk\'e9 letectvo nebude startovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Do prdele. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Raketomety byly ve vynikaj\'edc\'edm postaven\'ed a ro-ajalist\'e9 o nich nemohli v\'ecd\'ect. Letectvo j\'ed d\'eclalo probl\'e9my u\'9e p
\'f8i ta\'9een\'ed v Horn\'edm a St\'f8edn\'edm \'fadol\'ed a Spar\'9dan\'e9 vycvi\'e8ili dal\-\'9a\'ed jednotky. Jedn\'edm z d\'f9vod\'f9 t\'e9hle operace bylo vyl\'e1kat sem vrtuln\'edky, proto\'9ee je tu mohli snadno zlikvidovat. \'84Mo\'9en\'e1, \'9e
e jsme je a\'9e moc p\'f8echytra\'e8ili, natolik jsme jim zamotali spoje\-n\'ed, \'9ee ani nev\'ecd\'ed, \'9ee tu jsme," uva\'9eovala. \'84Kdy\'9e jim to tady po\'f8\'e1dn\'ec nand\'e1me, tak ur\'e8it\'ec p\'f8ilet\'ed." A mo\'9en\'e1 p\'f8ilet\'ed
 i princ, dostala zpr\'e1vu, \'9ee jej v Olynthosu zahl\'e9dli. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jestli tam je, tak ur\'e8it\'ec p\'f8ib\'echne, nen\'ed takov\'fd, aby poslal jednotky a s\'e1m z\'f9stal sed\'ect. Dostaneme ho a tahle v
\'e1lka je nap\'f9l vyhran\'e1. Jestli tu z\'f9staneme a zm\'e1\'e8kneme ty m\'ec\'9a\'9dany d\'f9kladn\'ec, po\'9alou mo\'9en\'e1 jak vrtuln\'edky, tak prince, a m\'f9\'9eeme tu v\'e1lku vyhr\'e1t nadobro. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zbavit se letectva, to u\'9e stoj\'ed za velk\'e9 ztr\'e1ty, a zbavit se prin\-ce stoj\'ed za je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Po\'f8\'e1d je\'9at\'ec m\'f9
\'9eeme dos\'e1hnout v\'edt\'eczstv\'ed, velk\'e9ho v\'edt\'eczstv\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale co kdy\'9e nep\'f8ilet\'ed? Co kdy\'9e se tu neobjev\'ed ani vrtuln\'edky? U\'9akl\'edbla se. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Potom p\'f8ilet\'ed p\'f8\'ed\'9at\'ec. P\'f8\'ed\'9a
t\'ec po\'9alou v\'9aechno, co maj\'ed, dokonce i star\'e9ho kr\'e1le.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Oukej, je Mstitel p\'f8ipraven?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Podle rozkazu, poln\'ed primo. Postavili jsme jej na linii bunkr\'f9 do st\'f8edu na\'9aeho pr\'f9lomu nep\'f8\'e1telskou obranou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dotkla se p\'f8ilby. \'84Von Reuthere?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'dastupov\'e1 cesta p\'f8ipravena a v pohotovosti," odpov\'ecd\'ecl nevzru\'9aen\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Von Reuther byl pohodov\'fd. Ten \'e8lov\'eck se o hnut\'ed nestaral ani za m\'e1k, ale velice se staral o to, aby odv\'e1d\'ecl co nejlep\'9a\'ed profesion\'e1ln\'ed pr\'e1ci. Kdy\'9e \'9alo o to, aby zp
\'f9sobili pron\'e1sledu\-j\'edc\'edmu nep\'f8\'edteli co nejv\'ect\'9a\'ed ztr\'e1ty, projevoval dokonce ur\'e8itou sadistickou vynal\'e9zavost. Ka\'9ed\'fd, kdo se za nimi pust\'ed - }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 za p\'f8
edpokladu, \'9ee se z toho v\'f9bec dostaneme - }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 si p\'eckn\'ec natlu\'e8e nos, zat\'edmco heil\'f3ti se rozd\'ecl\'ed do tuctu skupinek a ztrat\'ed se do p\'f8edem p\'f8ipraven\'fdch \'fakryt\'f9 a tajn
\'fdch z\'e1sob\'e1ren. A a\'9e bude po v\'9aem, bude poho\'f8\'ed Kupros druh\'fdm m\'edstem, kam se kr\'e1\-lov\'9at\'ed odv\'e1\'9e\'ed vkro\'e8it jen s nejv\'ect\'9a\'ed obez\'f8etnost\'ed a budou mu\-set b\'fdt po\'f8\'e1d ve st\'f8ehu. Byl to dobr
\'fd pl\'e1n.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1," \'f8ekla. \'84Jdeme na to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tentokr\'e1t pojedou ve velk\'e9m stylu. Prvn\'ed lid\'e9 v t\'fdlu u\'9e na\-sedali do dopravn\'edch prost\'f8edk\'f9. N\'eckdo si dokonce na\'9ael \'e8as a nakreslil na korby aut sprejem rud\'e9 rovn
\'edtko. Skilly vedla v\'fdpravu dol\'f9 k dod\'e1vk\'e1m a n\'e1kla\'ef\'e1k\'f9m. Nasedli a cestou hr\-bolat\'fdm ter\'e9nem dol\'f9 ke kamenit\'e9mu potoku m\'edjeli dal\'9a\'ed ukorist\'ecn\'e1 vozidla sm\'ec\'f8uj\'edc\'ed na sever, do krajiny s hust
\'fdm po\-rostem a mno\'9estv\'edm rokl\'ed. Vezli ran\'ecn\'e9 nacpan\'e9 sedativy, krabice a bedny vyt\'ec\'9een\'e9ho st\'f8\'edbra, platiny a thoria z vyple\-n\'ecn\'fdch sklad\'f9, zdravotnick\'e9 pot\'f8eby, potraviny, od\'ecvy... Pe\-n\'edze ur\'e8
en\'e9 mimo planetu prost\'f8ednictv\'edm Bronsonov\'fdch ka\-n\'e1l\'f9 k zaplacen\'ed zbran\'ed, voj\'e1k\'f9 a k \'faplatk\'f9m a zastra\'9aov\'e1n\'ed lid\'ed zde na Spart\'ec. Tak\'e9 na v\'fdstroj a v\'fdzbroj pro vzr\'f9staj\'edc\'ed heil\'f3tsk
\'e9 vojensk\'e9 s\'edly. Pojedou tak dlouho, dokud to vozidla vydr\'9e\'ed, potom p\'f8elo\'9e\'ed lup na z\'e1da mezk\'f9 a rozpt\'fdl\'ed se.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nech\'9d v\'e1lka \'9eiv\'ed v\'e1lku,}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 " zacitovala Skilly pro sebe, kdy\'9e vyj\'ed\'9ed\'ecli na okru\'9en\'ed komunikaci z\'e1kladny. Ten \'9a
ikmook\'fd Sun Cu v\'ecd\'ecl, o \'e8em mluv\'ed. V sluch\'e1tk\'e1ch p\'f8ilby se st\'e1le oz\'fdval \'9aumot vzd\'e1len\'fdch hovor\'f9 a zvuk boje jim d\'eclal nep\'f8etr\'9eitou kulisu, hlasit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e bur\'e1cen\'ed motor\'f9. Za zd\'ed
, kterou postavi\-li Mejd\'9eijana, se ty\'e8il Mstitel, komplex dvoustup\'f2ov\'e9 rakety ve tvaru ohromn\'e9ho d\'eclov\'e9ho projektilu t\'e9m\'ec\'f8 \'e8ty\'f8i metry vysok\'e9ho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rychleji," \'f8ekla-.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V okruhu obrann\'fdch p\'e1sem mus\'ed b\'fdt nejm\'e9n\'ec tis\'edc, mo\'9en\'e1 dva a\'9e \'e8ty\'f8i tis\'edce ozbrojen\'fdch m\'ec\'9a\'9dan\'f9, krom\'ec pravideln\'e9ho vojska v bunkrech a legion
\'e1\'f8sk\'fdch voj\'e1k\'f9. Rychlost p\'f8epadu, miny rozs\'e9van\'e9 z oblohy a p\'f8eru\'9aen\'e9 spojen\'ed jim zabr\'e1nilo v koncentraci sil, ale to u\'9e nebude trvat dlouho. N\'e1kladn\'ed a dod\'e1vkov\'e1 auta se hnala dol\'f9 ulicemi a propl
\'e9tala se mezi rozbit\'fdmi a ho\'f8\'edc\'edmi vozidly. Vedouc\'ed v\'f9z p\'f8ejel n\'ecjak\'e9 t\'eclo, kter\'e9 p\'f8i tom vydalo mlaskav\'fd zvuk. Hnal se za nimi vyj\'edc\'ed pes, jemu\'9e ho\'f8ela srst. Ho\'f8ely nejenom domy a auta, ale tak\'e9
 zalesn\'ecn\'e9 pruhy zem\'ec mezi obytn\'fdmi bloky st\'e1ly v plame\-nech a kou\'f8 se shlukoval v kyp\'edc\'ed mra\'e8na.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Heil\'f3t\'9at\'ed voj\'e1ci s p\'e1skami po\'f8\'e1dkov\'e9 policie a sv\'ecteln\'fdmi pendreky \'f8\'eddili dopravu, v\'ect\'9ainou se v\'9aak jednalo o ut\'edkaj\'edc\'ed lidi. M\'edjely je dal\'9a\'ed
 n\'e1kla\'ef\'e1ky a dod\'e1vky se zran\'ecn\'fdmi a ko\-\'f8ist\'ed. Jejich spolupracovn\'edci, pracuj\'edc\'ed ve m\'ecst\'ec utajen\'ec, jim te\'ef viseli na korb\'e1ch anebo ut\'edkali zp\'e1tky k obrann\'e9mu p\'e1s\-mu. Byli to ti, pro kter\'e9
 bylo p\'f8\'edli\'9a nebezpe\'e8n\'e9 z\'f9stat na m\'eds\-t\'ec i za tohoto stavu zmatku, a tak\'e9 spousty rekrut\'f9, kter\'e9 p\'f8i\-brali cestou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'ect\'9aina t\'ecch, kte\'f8\'ed nebyli na korb\'e1ch aut \'e8i ve str\'e1\'9ei, kladla n\'e1strahy, cokoliv od gran\'e1t\'f9 p\'f8ilepen\'fdch p\'e1skou ke dve\'f8\'edm a\'9e po ohromn\'e9 \'e8asovan
\'e9 miny v kanalizaci. Mnoho t\'ecchto v\'fdbu\'9a\-nin bylo p\'f8ipevn\'ecno k elektrick\'e9 rozvodn\'e9 s\'edti; a\'9e osadn\'edci znovu spust\'ed turb\'edny, do\'e8kaj\'ed se opravdu o\'9akliv\'e9ho p\'f8ekvapen\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skilly zahr\'e1l na tv\'e1\'f8i zv\'ed\'f8ec\'ed \'fa\'9aklebek. U budovy, ke kter\'e9 sm\'ec\'f8ovala, otev\'f8ela dve\'f8e dod\'e1vky a je\'9at\'ec za j\'edzdy vysko\'e8ila.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pr\'f9vodci jim ukazovali cestu do dve\'f8\'ed, je\'9e byly vyrv\'e1ny z pant\'f9 v\'fdst\'f8elem z bezz\'e1kluzov\'e9ho d\'ecla, po kovov\'e9m \'9eeb\'f8\'ed\-ku, kter\'fd se proh\'fdbal a sk\'f8\'ed
pal, do chodby zasypan\'e9 poz\'f9stat\-ky boje na bod\'e1ky a gran\'e1ty.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84K zemi," varoval je mu\'9e na vrcholu schod\'f9. \'84Jsme pod do\-hledem." Budova byla z beton-lamin\'e1tu, ale vysok\'fd obd\'e9ln\'edk okna na jihu vedl do otev\'f8en\'e9 krajiny v dr\'9een\'ed nep
\'f8\'edtele a k pevnostn\'edmu bloku arzen\'e1lu. \'84Jsou tam odst\'f8elova\'e8i s pel-tas tk\'e1nu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8i\'e8apli do pod\'f8epu a jako kachny se vydali p\'f8\'ed\'e8nou chod\-bou. Podlaha byla vlhk\'e1 a lepkav\'e1. U jedn\'ecch dve\'f8\'ed le\'9eelo po\-kr\'fdvkou p\'f8ikryt\'e9 t\'eclo heil\'f3tsk
\'e9ho voj\'e1ka; d\'edra vyp\'e1len\'e1 v p\'f8ilb\'ec nazna\'e8ovala d\'f9vod. Chodba se zat\'e1\'e8ela a ocitli se v dlouh\'e9 m\'edstnosti, jej\'ed\'9e okna vedla na otev\'f8en\'e9 prostranstv\'ed. Na podlaze le\'9eeli hlavami k sob\'ec dal\'9a\'ed
 heil\'f3ti a tvo\'f8ili mezi mapov\'fdmi stoly a splet\'ed kabel\'f9 hrozivou hv\'eczdici.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hol\'e1, Nilesi," zavolala Skilly. Tady u\'9e se nemuselo chodit v pod\'f8epu, sta\'e8ilo p\'f8ikr\'e8it se, a tak k n\'ecmu rychle p\'f8eb\'echla. \'84U\'9e jsi rozlousknul ten o\'f8\'ed\'9aek?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, poln\'ed primo," \'f8ekl. \'84Tady, pod\'edvej se." P\'f8istoupili z bo\-ku k posledn\'edmu vysok\'e9mu a \'fazk\'e9mu oknu. Podal j\'ed tenk\'fd konektor videokamery, kterou jeden z voj\'e1k\'f9
 dr\'9eel vysunutou na dr\'9e\'e1ku. \'84Opatrn\'ec s t\'edm, Jipe!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Velitelka partyz\'e1n\'f9 sklopila kryt p\'f8ilby a zasunula do n\'ed ko\-nektor. Na vnit\'f8n\'ed plo\'9ae \'9at\'edtu se j\'ed prom\'edtl obraz venkovn\'edch pol\'ed. Pevnost bratrstva vyu\'9e\'ed
vala bl\'edzkosti velk\'e9ho povrcho\-v\'e9ho dolu asi kilometr na jih. Nic neprozrazovalo p\'f8\'edtomnost velk\'e9ho bunkru ne\'9e jenom n\'edzk\'fd pahorek drn\'f9, zvedaj\'edc\'ed se uprost\'f8ed tuctu hektar\'f9 lesoparku. Pl\'e1ny, kter\'e9
 ukradli zpra\-vodajci hnut\'ed a Mejd\'9eijana, ukazovaly podzemn\'ed konstrukci z beton-lamin\'e1tu a oceli jdouc\'ed do hloubky \'9aesti podla\'9e\'ed. By\-ly tu gener\'e1tory, vzduchov\'e9 filtry, d\'edlny. Spar\'9dan\'e9 si v\'9edy uv\'ec\-domovali, 
\'9ee \'9eij\'ed v nebezpe\'e8n\'e9m sv\'ect\'ec. Bunkry, kter\'e9 se od pevnosti rozb\'edhaly na v\'9aechny strany, byly nov\'ecj\'9a\'ed a tak\'e9 maskov\'e1ny sadovou \'fapravou. Byly r\'f9zn\'fdch konstrukc\'ed, od}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 mal\'fdch kulometn\'fdch kryt\'f9 a\'9e po kruhov\'e9 konstrukce s d\'eclo\-v\'fdmi st\'f8\'edlnami. Zrovna kdy\'9e se d\'edvala, otev\'f8ela se jedna st\'f8\'edl\-na a objevila se hlave\'f2 lehk\'e9
ho 155 mm d\'ecla s dvojitou \'fas\'9do-vou brzdou. Vy\'9alehl z n\'ed oran\'9eov\'fd plamen a st\'f8\'edlna se op\'ect uzav\'f8ela v dokonal\'e9 synchronii se zp\'ectn\'fdm r\'e1zem d\'ecla.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mazan\'e9," \'f8ekla.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Netrvalo to cel\'e9 ani jednu vte\'f8inu. Kryt stfflny musel b\'fdt spo\-jen se spou\'9a\'9dov\'fdm mechanismem d\'ecla. Na z\'e1sah lehk\'e9ho ku\-lometu to byla p\'f8\'edli\'9a kr\'e1tk\'e1 doba. N\'ec
kdo m\'ecl kliku. M\'edsto jed\-n\'e9 ze st\'f8\'edlen te\'ef \'e8n\'ecl k obloze kr\'e1ter, ale \'e8lov\'eck se o to mohl pokou\'9aet cel\'fd den bez dal\'9a\'edho \'fasp\'ecchu. Nav\'edc heil\'f3tsk\'e9 ar\-m\'e1da za\'e8ala trp\'ect ztr\'e1tami.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vybuchla n\'ecjak\'e1 dod\'e1vka, narazila p\'f8itom do dvou n\'e1kla\-\'ef\'e1k\'f9 a n\'eckolika motocykl\'f9. Na v\'9aechny strany vyl\'e9tala z vo\-zidel t\'ecla mu\'9e\'f9 a ko\'f8ist. Ozvala se dal
\'9a\'ed exploze.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zastavte tu kanon\'e1du," zak\'f8i\'e8ela Skilly.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles se na n\'ed pod\'edval, potom odvr\'e1til zrak.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jde tu do tuh\'e9ho, takhle si to Skilly nep\'f8edstavovala. Dou\-fala v lep\'9a\'ed v\'fdsledky, nev\'ec\'f8ila, \'9ee d\'eclost\'f8elci bratrstva jsou takhle dob\'f8\'ed. Kdyby dok\'e1zali vy\'f8\'ed
dit bunkry a d\'eclov\'e9 v\'ec\'9ee, m\'ecli by heil\'f3t\'9at\'ed voj\'e1ci, tancuj\'edc\'ed po st\'f8e\'9ae arzen\'e1lu, pod sv\'fd\-ma nohama jeden\'e1ct set civil\'f9. Roajalist\'e9 m\'ecli pln\'e1 \'fasta \'f8e\'e8\'ed o tom, \'9ee nehodlaj\'ed
 vyjedn\'e1vat o rukojm\'edch, a kdy\'9e se to t\'fd\-kalo jejich vlastn\'edch voj\'e1k\'f9, tak to zarputile dodr\'9eovali... Ale n\'ecco jin\'e9ho bylo \'f8\'edci \'84tak si poslu\'9ete," kdy\'9e n\'eckdo dr\'9eel pi\-stoli u sp\'e1nku va\'9aeho vlastn
\'edho d\'edt\'ecte.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Uv\'ecdomila si, \'9ee Niles n\'ecco \'f8\'edkal.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84.. .a spousta na\'9aich lid\'ed je uvnit\'f8 obrann\'fdch p\'e1sem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84St\'e1hn\'ecte je."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e jsem vysv\'ectloval, \'9ee roajalist\'f9m se poda\'f8ilo aktivovat spoustu minov\'fdch pol\'ed a jejich d\'eclost\'f8electvo je zatracen\'ec p\'f8esn\'e9. Nem\'f9\'9eeme je st\'e1
hnout. Spousta na\'9aich sil je p\'f8ibita na m\'edst\'ec." Niles m\'e1vl rukou za z\'e1da, kde proj\'ed\'9ed\'ecla n\'e1kladn\'ed auta. \'84Douf\'e1m, \'9ee ta ko\'f8ist stoj\'ed za to, proto\'9ee jsme za ni za\-platili vysokou cenu."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Po\'f8\'e1d si prohl\'ed\'9eela rozm\'edst\'ecn\'ed d\'eclov\'fdch v\'ec\'9e\'ed. Zd\'e1lo se, \'9ee se nedok\'e1\'9ee soust\'f8edit. Potom stiskla sp\'edna\'e8 na stran\'ec p\'f8ilby. \'84N\'ecjak\'e9
 zpr\'e1vy z Olynthosu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dva vrtuln\'edky odlet\'ecly, dol\'f9 po \'f8ece."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dol\'f9 po \'f8ece. Stranou boj\'f9 a mimo dosah raket. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kam moh\-ly let\'ect? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic jin\'e9
ho? Nic? Dob\'f8e. V\'9aak myje p\'f8inut\'edme, aby p\'f8ilet\'ecli sem. Tak\'9ee te\'ef pou\'9eijeme Mstitele."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles se zamra\'e8il. \'84No, to by mohlo vy\'f8\'eddit jedno d\'eclov\'e9 hn\'edzdo..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na prvn\'edm m\'edst\'ec to odrovn\'e1 ten centr\'e1ln\'ed bunkr."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Arzen\'e1l? To p\'f8ece nen\'ed \'9e\'e1dn\'fd vojensk\'fd c\'edl! Jsou tam civi\-lista."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ty u\'9e zase uva\'9euje\'9a jako }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rabbiblanco, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'9eeffi." Dot\'e8en\'ec se zamra\'e8il. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Doufal jsem, \'9ee u\'9e jsem se dostal za to naivn\'ed stadi\-um, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si. \'84Jak to mysl\'ed\'9a?" \'f8ekl upjat\'ec.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Civilist\'e9. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nen\'ed nic takov\'fdho, jsou jen ozbrojen\'ed nep\'f8\'e1tel\'e9 a neozbrojen\'ed nep\'f8\'e1tel\'e9. Nech tu raketu p\'f8ipravit!"}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sk... - poln\'ed primo, maj\'ed tam skoro \'e8ty\'f8i sta \'9een a- no, nej\-m\'ed\'f2 tis\'edc d\'ect\'ed a..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spoj m\'ec s pevnost\'ed, D\'9eeffi. Maj\'ed jen jednu \'9aanci, jako kdo\-koliv jin\'fd."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To nem\'f9\'9ee\'9a..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 St\'e1la v m\'edstnosti mezi n\'edm a ostatn\'edmi, kte\'f8\'ed up\'edrali zraky k okn\'f9m anebo do chodby. Geoffrey Niles ztuhl, kdy\'9e mu vrazila hlave\'f2 sv\'e9ho Walthera jako tup\'fd ocelov\'fd
 prst do le\-v\'e9ho boku, p\'f8esn\'ec tam, kde byla zbroj p\'f8ipevn\'ecna \'f8emen\'edm k pa\'9ei. Naklonila tv\'e1\'f8 t\'ecsn\'ec k n\'ecmu a odklopila \'9at\'edt p\'f8ilby. V zelen\'ec kropenat\'fdch o\'e8\'edch se zra\'e8ilo nap\'ect\'ed
; promluvila vy\-sok\'fdm tich\'fdm hlasem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tak, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 aby to nikdo jin\'fd nevid\'ecl ani nesly\'9ael, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uv\'ecdomil si n\'ecja\-kou zasutou \'e8\'e1
ste\'e8kou mysli. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je to pro m\'e9 dobro, jestli to dob\-\'f8e dopadne. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jestli projdu touhle pe\'e8liv\'ec p\'f8ipravenou zkou\'9a\-kou, uv\'ec
domil si n\'e1hle jasnoz\'f8iv\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'9eeffi, Skilly t\'ec chce m\'edt u sebe, a\'9e vyhraje. Ale Skilly hodl\'e1 vyhr\'e1t za }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ka\'9edou cenu, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'9eeffi, m\'f9j drah\'fd." Sotva po-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 st\'f8ehnuteln\'fd, laskav\'fd \'fasm\'ecv. \'84V\'edtej ve Skillyin\'ec sv\'ect\'ec, m\'f9j drah\'fd \'e8lov\'ec\'e8e, kde Skilly \'9eila cel\'fd sv\'f9j \'9eivot. Tohle je dovo-pravdickej sv\'ect a }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 takhle to chod\'ed ka\'9edej den." }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sn\'ecd\'e1 tv\'e1\'f8 s vy\-sedl\'fdmi l\'edcn\'edmi kostmi byla naprosto ledov\'e1. \'84J\'e1 ned\'e1v\'e1
m rozkazy dvakr\'e1t, \'e8lov\'ec\'e8e." Najednou se c\'edtil jaksi p\'f8espo\'e8etn\'fd.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je\'9e\'ed\'9ai Kriste, co se to tam d\'ecje!" vy\'9at\'eckl Karl Olafson. \'84Byli jsme bez spojen\'ed v\'edc ne\'9e p\'f9l hodiny!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Majore," za\'e8al Barto\'f2, \'84pros\'edm v\'e1s, poslouchejte pozor\-n\'ec." Vte\'f8inu po\'e8kal, dokud mu\'9e na obrazovce nep\'f8ik\'fdvl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nep\'f8\'edtel \'e8\'e1ste\'e8n\'ec pronikl na\'9a\'edm bezpe\'e8nostn\'edm syst\'e9mem, d\'edlcy tomu uvedl ve zmatek obrann\'e9 okruhy a provedl \'fatok na doly Stora v sou\'e8innosti s vnit\'f8n
\'edmi sabot\'e1\'9eemi. Obsadil pod\-statn\'e9 \'e8\'e1sti m\'ecsta. Utrp\'ecl t\'ec\'9ek\'e9 ztr\'e1ty, zastavili jsme jej, ale po\'f8\'e1d je tady."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pravidelnou tv\'e1\'f8\'ed or\'e1movanou sv\'ectl\'fdm plnovousem zm\'edta\-ly emoce - strach, zu\'f8ivost, ohromen\'ed. Potom v\'9aak mu\'9e nasa\-dil v\'eccn\'fd v\'fdraz. Barto\'f2 chladn\'ec p\'f8ik
\'fdvl na souhlas. Nebyl \'e8as na nic jin\'e9ho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vyprostili jsme Torreyovu farmu, ale p\'f8estali tam \'fato\'e8it. A d\'edky va\'9aemu varov\'e1n\'ed jsme na\'9ali ty bomby na n\'e1kladn\'edch autech."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To jsem r\'e1d, \'9ee jste zpr\'e1vu zachytili," \'f8ekl Barto\'f2. \'84Nebyl jsem si t\'edm jist."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sly\'9ael jsem jen jej\'ed \'e8\'e1st, n\'ecco o sabot\'e1\'9ei, a tak jsem se roz\-hodl, \'9ee n\'e1kla\'ef\'e1ky prohled\'e1m. D\'edky Bohu. V\'9aechno je v po\-\'f8\'e1dku. Jsme od v\'e1
s sto dvacet kilometr\'f9. Budu zp\'e1tky tak za dv\'ec hodiny, nejd\'e9le za t\'f8i."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, to nem\'f9\'9eete," \'f8ekl Barto\'f2. \'84Silnice je podminovan\'e1 a jsem si jist, \'9ee po cel\'e9 cest\'ec jsou partyz\'e1ni p\'f8ipraveni k p\'f8e\-pad\'f9m."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nastala dlouh\'e1 odmlka. \'84Na\'9ae rodiny jsou tam, v arzen\'e1lu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 v\'edm. Ale nepom\'f9\'9eete jim, kdy\'9e se nech\'e1te pozab\'edjet."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1, co chcete?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Za\'e8\'ednaj\'ed si uv\'ecdomovat, \'9ee se tu neudr\'9e\'ed," \'f8ekl Barto\'f2. \'84Za\'e8nou ustupovat - a nemaj\'ed moc na v\'fdb\'ecr kudy, pokud bu\-dou cht\'edt odv\'e9zt ve\'9aker\'fd
 lup, kter\'fd tu nabrali. Maj\'ed n\'e1kla\'ef\'e1ky pln\'e9 nakraden\'fdch v\'ecc\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Prokrista. Odkud? Z na\'9aich dom\'f9?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pravd\'ecpodobn\'ec," odpov\'ecd\'ecl Barto\'f2. \'84Zachovejte rozva\-hu. To nejlep\'9a\'ed, co si m\'f9\'9eeme p\'f8\'e1t, je, aby si nalo\'9eili vrchova\-t\'ec ko\'f8ist, kter\'e9 se necht\'ecj\'ed
 vzd\'e1t. Ko\'f8ist je zdr\'9e\'ed stejn\'ec, jako kdy\'9e nakladli tu spoustu min. Nezn\'e1m tuhle oblast tak dob\'f8e, ale podle mapy soud\'edm, \'9ee byste jim mohli od\'f8\'edznout cestu na h\'f8ebenech a nau\'e8it je, \'9ee nejsou na p\'f8
epady jedin\'ed odbor\-n\'edci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'9aemohouc\'ed Bo\'9ee! Harry, podej mi rychle tu mapu. Kdo to tady dob\'f8e zn\'e1? Jo, p\'f8ive\'efte ho - gener\'e1le, mysl\'edm si, \'9ee u\'9e to m\'e1m. Davisi? Jak to vypad\'e1 tady na tom h
\'f8ebenu? Za jak dlouho se tam m\'f9\'9eeme dostat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ozval se dal\'9a\'ed hlas. \'84Nevede tam \'9e\'e1dn\'e1 silnice, ale jsou tam dobr\'e9 stezky. Po\'e8kejte, mo\'9en\'e1 patn\'e1ct kilometr\'f9. \'c8ty\'f8i hodi\-ny? T\'f8
i hodiny pro ty chlapy, co jsou v dobr\'e9 kondici."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To u\'9e mo\'9en\'e1 budou pry\'e8, ale t\'f8eba tak\'e9 ne," usoudil Bar\-to\'f2. \'84Nemysl\'edm, \'9ee si uv\'ecdomuj\'ed, jak t\'ec\'9ek\'fd m\'f9\'9ee b\'fdt \'fastup 
pod palbou. Vyrazte tam a uvid\'edte, co se d\'e1 d\'eclat. Dejte si po\-zor, nesna\'9ete }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 se je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  zastavit, jenom jim dejte za vyu\'e8enou, to je v\'9a
echno, co m\'f9\'9eete ud\'eclat. Nesna\'9ete }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 se je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  pron\'e1sledovat. Ne\-sna\'9ete se o \'9e\'e1dnou po\'9aetilost. Prost\'ec si najd\'ecte m\'ed
sto, odkud je dok\'e1\'9eete spat\'f8it, zakopejte se a dejte jun do t\'ecla, nen\'ed po\-t\'f8eba se do nich pustit zbl\'edzka."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rozum\'edm. Oukej, vyr\'e1\'9e\'edme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1\'9a tady roajalistick\'e9ho velitele," pronesl Geoffrey Niles ochrapt\'ecle.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Skilly si na p\'f8ilb\'ec nastavila p\'f8\'edjem. \'84Tady je poln\'ed prima, spartsk\'e1 lidov\'ec-osvobozeneck\'e1 arm\'e1da."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde major Bittermanov\'e1," ozval se \'9eensk\'fd hlas. \'dast\'f8edn\'ed arzen\'e1l m\'ecly na starosti administrativn\'ed jednotky. \'84Co chce\-te?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1te jedinou \'9aanci se vzd\'e1t, jinak v\'e1s rozm\'e1\'e8kneme jako sko\'f8\'e1pku," \'f8ekla Skilly bez obalu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zat\'edm jste toho moc nerozlouskli, povstalkyn\'ec." Hlas zn\'ecl sebev\'ecdom\'e9. Arzen\'e1l byl schopn\'fd vydr\'9eet z\'e1sah t\'e9m\'ec\'f8 \'e8eho\-koliv, krom\'ec nukle\'e1rn\'ed zbran\'ec.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed prima byla a\'9e dote\'ef hodn\'e1. Majorko, m\'e1te odpov\'ecd\-nost za d\'ecti a za v\'9aechny ostatn\'ed. P\'f8ivedla jste je do vojensk\'e9 z\'f3ny. M\'ecla byste je rad\'ecji nechat odej
\'edt, nikomu, kdo neboju\-je, se nic nestane. Je to va\'9ae posledn\'ed \'9aance."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vid\'ecla jsem, co jste prov\'e1d\'ecli v na\'9aich domovech," \'f8ekla Bittermanov\'e1. \'84A tohle nen\'ed vojensk\'e1 z\'f3na. Tady nejsou \'9e\'e1d\-n\'e9 vojensk\'e9 jednotky. Je tu nemocnice
 a protileteck\'fd kryt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Inu, to m\'ec mrz\'ed," odpov\'ecd\'ecla Skilly. \'84T\'edm p\'e1dem je to pro m\'ec vojensk\'e1 z\'f3na."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co chcete?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Abyste se vzdali!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'edte, \'9ee \'9e\'e1d\'e1te nemo\'9en\'e9. Nem\'e1m tu pravomoc. \'d8\'edk\'e1m v\'e1m, \'9ee je to nemocnice a kryt. Tady nejsou \'9e\'e1dn\'e9 vojensk\'e9 jednotky."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsou tam v\'9aude kolem v\'e1s."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No dob\'f8e, ale..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde gener\'e1l Barto\'f2. Kdo to je?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'d8\'edk\'e1 si poln\'ed prima, gener\'e1le," odpov\'ecd\'ecla major Bitter\-manov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed primo, tady je gener\'e1l Barto\'f2."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1. Vzdejte se a j\'e1 ten arzen\'e1l nezni\'e8\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Arzen\'e1l slou\'9e\'ed jako nemocnice a kryt pro civilisty," \'f8ekl Barto\'f2.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nev\'ec\'f8\'edm v\'e1m, ale je mi to celkem jedno. Bu\'efto se vzdaj\'ed, nebo to tam rozsek\'e1m na padr\'9d."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le, ona blufuje," \'f8ekla Bittermanov\'e1. \'84Tahle budo\-va vydr\'9e\'ed v\'9aechno krom\'ec atomovky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poln\'ed prima neblufuje a brzy se o tom p\'f8esv\'ecd\'e8\'edte. D\'e1v\'e1m v\'e1m \'9aanci. Dal\'9a\'ed nedostanete."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co kdy\'9e se nemocnice nevzd\'e1?" zeptal se Barto\'f2. \'84Co v\'e1m na tom vad\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale kurva," odsekla Skilly. P\'f8eru\'9aila spojen\'ed. \'84Hej, D\'9eeffi, ten bunkr je jeden velk\'fd vojensk\'fd c\'edl. Skilly za to nem\'f9\'9ee, \'9ee m\'ec\'9a\'9dan\'e9 nahnali svoje lid\'ed
 do arzen\'e1lu pln\'e9ho munice a do elektr\'e1rny, ne snad?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8ik\'fdvl. \'84Ano..., asi m\'e1\'9a pravdu," \'f8ekl. Vzp\'f8\'edmil se. Je to tak. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Koneckonc\'f9 ur\'e8it\'ec je to zatracen\'ec podstatn\'ecj
\'9a\'ed vojensk\'fd c\'edl, ne\'9e byly Dr\'e1\'9e\'efany. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ne \'9ee by na tom z\'e1le\'9eelo, roajalist\'e9 m\'ecli dost d\'f9vod\'f9 na to, aby je v\'9aechny za poru\'9aov\'e1n\'ed Z\'e1ko\-na o v\'e1
lce pov\'ecsili n\'eckolikr\'e1t. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Leda\'9ee bychom vyhr\'e1li. Z\'e1ko\-ny ur\'e8uj\'ed v\'edt\'eczov\'e9'.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Znovu stiskla sp\'edna\'e8 na p\'f8ilb\'ec. \'84Tecuko, prove\'ef to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Barto\'f2 se pod\'edval na vyn\'e1\'9aec\'ed st\'f9l. Heil\'f3tsk\'fd \'fatok zachv\'e1\-til obrann\'fd perimetr dol\'f9 Stora jako shnil\'fd kmen, jeho\'9e v\'ectve omotaly r\'f9zn\'e9 c\'edle a obto\'e8
ily nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'ed p\'f8ek\'e1\'9eky a op\'ecrn\'e9 body. Za\'e8\'ednal si utv\'e1\'f8et p\'f8esn\'fd obraz situace. Jeho voj\'e1ci ta\-k\'e9 za\'e8\'ednali st\'e1le d\'f9razn\'ecji tisknout \'fato\'e8n\'edky. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byli odv\'e1\'9en\'ed. State\'e8n\'ed. Ale p\'f8\'edli\'9a z\'e1viseli na elektronick\'e9m zabezpe\'e8en\'ed. Kdybychom tu tak byli je\'9at\'ec t\'fdden...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdybychom tu byli je\'9at\'ec t\'fdden, tak by jim to do\'9alo a \'fatok by zru\'9aili. \'datok? Nebo n\'e1jezd? M\'ecli v\'f9bec n\'ecjak\'e9 jin\'e9 z\'e1m\'ecry ne\'9e ko\'f8istit a ni\'e8it?}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sch\'e1zely se mu kone\'e8n\'ec informace. A\'e8koliv jednotky bra\-trstva byly dezorganizovan\'e9, tvo\'f8ily dobrou obranu, co\'9e byl Barto\'f2\'f9v z\'e1m\'ecr. Obrana n\'ecjak\'e9ho m\'edsta je snadn
\'ecj\'9a\'ed a jedno\-du\'9a\'9a\'ed ne\'9e koordinovan\'fd \'fatok a tihle voj\'e1ci bratrstev se v\'9aich\-ni navz\'e1jem znali, pracovali spolu, v\'ecd\'ecli, co mohou jeden od}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 druh\'e9ho o\'e8ek\'e1vat. Nep\'f8\'edtel je z n\'eckolika m\'edst vytla\'e8il, ale s\'ed\-ly bratrstva se drtivou v\'ect\'9ainou udr\'9eely, a to bylo v\'9ae, co by\-lo pot\'f8eba ud\'eclat.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Existovala tu jedna soudr\'9en\'e1 nep\'f8\'e1telsk\'e1 koncentrace, ko\-lem pozice ozna\'e8en\'e9 jako obrann\'e9 postaven\'ed dvan\'e1ct, a mno\-ho kapes dezorganizovan\'fdch heil\'f3t\'fa. N\'eckter
\'e9 byly v mino\-v\'fdch pol\'edch, jin\'e9 ve star\'fdch bunkrech, ale odlou\'e8eny od hlavn\'edch sil. Bylo nutn\'e9 od\'f8\'edznou tyto dezorganizovan\'e9 sku\-piny p\'f8ehradn\'fdmi silami a zajistit, aby se nespojily, proto\'9ee n\'eckter\'e9
 byly v postaven\'ed, odkud by mohly p\'f8edstavovat sku\-te\'e8nou hrozbu, pokud by se vyprostily. Jinak se v\'9aak jimi ne\-bylo nutn\'e9 pro tuto chv\'edli zab\'fdvat. Jakmile se tito voj\'e1ci ujis\-t\'ed, \'9ee je ostatn\'ed opustili, tak se v pat
\'f8i\'e8nou chv\'edli vzdaj\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Z\'f9st\'e1vali tu tedy zbyl\'ed heil\'f3ti, organizovan\'e1 s\'edla m\'e9n\'ec po\-\'e8etn\'e1, ne\'9e jakou m\'ecl celkem k dispozici on, ale daleko v\'ect\'9a\'ed ne\'9e jak\'e1koliv soudr\'9en\'e1
 jednotka, kterou mohl nasadit. Hlavn\'ed heil\'f3tsk\'e9 s\'edly byly zakopan\'e9 a dr\'9eely postaven\'ed, ale t\'fdlov\'e9 slo\'9eky se u\'9e stahovaly a organizovaly odjezd vrchovat\'ec nalo\-\'9een\'fdch vozidel. Je nutn\'e9 soust\'f8
edit na tuto skupinu d\'eclost\'f8e\-leckou palbu, p\'f8edev\'9a\'edm na jej\'ed \'fastupov\'e9 cesty. Ka\'9ed\'fd mo\'9en\'fd \'fakryt, ka\'9ed\'e1 k\'f8i\'9eovatka byla ji\'9e d\'e1vno um\'edst\'ecna do datab\'e1ze c\'edl\'f9, tak\'9ee \'9a
lo jen o to vybrat konkr\'e9tn\'ed c\'edle pro nep\'f8\'edmou pal\-bu a zadat d\'eclost\'f8elc\'f9m koordin\'e1ty. Z\'e1sahy silnic a vozidel, kter\'e1 bude p\'f8ed dal\'9a\'edm postupem nutn\'e9 odklidit, stahov\'e1n\'ed nep\'f8\'e1telsk\'fdch sil zpomal
\'ed. Nep\'f8\'edtel mus\'ed m\'edt dojem, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  od\-\'f8\'edznut. Jedin\'ec zocelen\'ed veter\'e1ni dok\'e1\'9eou organizovan\'ec ustu\-povat, kdy
\'9e existuje nebezpe\'e8\'ed, \'9ee jejich \'fastupov\'e9 trasy jsou od\'f8\'edznuty.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Spr\'e1vn\'ec. \'d8\'edzen\'ed d\'eclost\'f8elby lze p\'f8enechat m\'edstn\'edm d\'f9stojn\'ed\-k\'f9m milice. Dok\'e1\'9eou \'e8\'edst mapy stejn\'ec jako on a znaj\'ed l\'e9pe zdej\'9a\'ed ter\'e9n.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To by m\'eclo nep\'f8\'edtele zna\'e8n\'ec unavit. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Co\'9e je absolutn\'ec to je\-din\'e9, co te\'ef m\'f9\'9eu d\'eclat.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mus\'edm vyslat agresivn\'ed hl\'eddky, aby p\'f8inutily nep\'f8\'edtele spo\-jovat s\'edly, a agresivn\'ed d\'eclost\'f8electvo, kter\'e9 tyto koncentrace}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pot\'e9 napadne. Z\'e1rove\'f2 mus\'edm shrom\'e1\'9edit dostatek voj\'e1k\'f9, abych mohl zah\'e1jit opravdov\'fd proti\'fatok. \'c8as }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 je te\'ef na na
\'9a\'ed stran\'ec...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane," ozval se technik. \'84Z jednoho bunkru v nep\'f8\'e1tel\-sk\'e9m dr\'9een\'ed byla odp\'e1lena raketa." Ser\'9eant se ve snaze nala\-dit frekvenci mra\'e8il. \'84Je to hrozn\'e9 divn\'e1
 trajektorie, pane. Je t\'e9m\'ec\'f8 rovn\'e1. N\'eckolik... v\'edc ne\'9e p\'ect kilometr\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8ee by to bylo n\'ecco suborbit\'e1ln\'edho? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uva\'9eoval. Potom: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je\'9e\'ed\'9ai Kriste.' }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Smysl cel\'e9ho \'fatoku mu byl najednou jasn\'fd. Ne\'9alo jen o to, aby po\'9akodili doly a demoralizovali m\'ec\'9a\'9dany Story a okoln\'edch usedlost\'ed. N\'eckter\'e9 r\'e1ny vyvolaj\'ed hn\'ec
v, ale potom jsou r\'e1ny, kter\'e9 zlom\'ed bojov\'e9ho ducha. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8esn\'ec tohle nep\'f8\'edtel zam\'fd\'9alel. To byl celou dobu jeho \'famysl. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Ruka mu vyst\'f8elila k mikrofonu, potom se zarazil. Nemohl nic d\'eclat, absolutn\'ec nic.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, je to dvoustup\'f2ov\'e1 raketa. Po\'e8\'edta\'e8 ud\'e1v\'e1, \'9ee se jed\-n\'e1 o t\'ec\'9ek\'fd kalibr, kter\'fd dok\'e1\'9ee ni\'e8it pevnosti. Apogeum. Te\'ef jde dol\'f9, hnan\'e1
 motorem. Let\'ed dol\'f9 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rychle. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je\'9e\'ed\'9ai, mach osm\-n\'e1ct! Dvacet! Je\'9e\'ed\'9ai, to je..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zem\'ec pod jejich nohama se ot\'f8\'e1sla.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8ipravte se k \'fastupu," \'f8ekla Skilly, zvedla se na kolenou a st\'edrala si krev z koutku \'fast. Takhle bl\'edzk\'e1 exploze byla sil\-n\'ecj\'9a\'ed ne\'9e zem\'ect\'f8esen\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bunkry kolem podzemn\'ed pevnosti byly nedot\'e8en\'e9, ale v bl\'edzkosti hlavn\'edho vchodu do pevnosti zela ohromn\'e1 d\'edra. Stoupal z n\'ed kou\'f8. Vypadalo to zle, stra\'9aliv\'ec.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'eclost\'f8eleck\'e9 palposty byly ochr\'e1n\'ecny p\'f8ep\'e1\'9ekami a v\'edce\-vrstv\'fdmi panc\'e9\'f8ov\'fdmi dve\'f8mi. Pravideln\'e1 palba pokra\'e8ova\-la, ale pak si spart\'9at\'ed obr\'e1
nci uv\'ecdomili, k \'e8emu do\'9alo za je\-jich z\'e1dy. Najednou za\'e8aly st\'f8\'edlet v\'9aechny zb\'fdvaj\'edc\'ed zbran\'ec a palba neust\'e1vala. Nikomu u\'9e nez\'e1le\'9eelo na utajeni, Z hei\-l\'f3tsk\'fdch pozic vyst\'f8
elovaly v odvetu rakety nav\'e1d\'ecn\'e9 r\'e1diem}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 i laserem. Divok\'e1 d\'eclost\'f8eleck\'e1 v\'fdm\'ecna trvala asi minutu, po\-tom odum\'f8ela. Heil\'f3t\'9at\'ed voj\'e1ci nedok\'e1zali vydr\'9eet ten n\'e1por a schovali se do kryt\'f9. N\'eckde bl
\'edzko se oz\'fdval n\'e1\'f8ek.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kurvafix, k \'e8ertu s t\'edm, jd\'ecte do prdele, kurvafix!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8ipravte se!" k\'f8i\'e8ela Skilly. \'84V\'9aeobecn\'e9 hl\'e1\'9aen\'ed, nast\'e1v\'e1 f\'e1ze..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 KRACH. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jipa to nadzvedlo tak, \'9ee se dostal do z\'e1b\'ecru mo\-nitorovac\'ed kamery. Kulka z odst\'f8elova\'e8sk\'e1 pu\'9aky jej trefila do 
ramene, prol\'e9tla pl\'edcemi a vyl\'e9tla na druh\'e9 stran\'ec, ani\'9e by se p\'f8\'edli\'9a zpomalila. Ka\'9ed\'fd se sna\'9eil naj\'edt n\'ecjak\'fd \'fakryt, kdy\'9e l\'e9ta\-la po m\'edstnosti a odr\'e1\'9eela se od betonov\'fdch st\'ecn s t\'edm 
\'9aered\-n\'fdm zvukem, kter\'fd ka\'9ed\'e9mu zku\'9aen\'e9mu uchu prozrazoval, \'9ee zdeformovan\'fd kus kovu velikosti palce m\'f9\'9ee zas\'e1hnout ko\-hokoliv z jak\'e9hokoliv sm\'ecru. Podpatky partyz\'e1nsk\'e9ho podd\'f9\-stojn\'edka p\'e1rkr\'e1
t ude\'f8ily o podlahu. Z nosu, \'fast a ohromn\'e9ho zran\'ecn\'ed pod lev\'fdm ramenem mu st\'f8\'edkala krev.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84.. .F\'e1ze }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pel, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 opakuji, f\'e1ze p\'ect," bylo sly\'9aet Skilly.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 T\'e9m\'ec\'f8 z\'e1rove\'f2 vybuchla prvn\'ed z ohromn\'fdch demoli\'e8n\'edch n\'e1lo\'9e\'ed, kterou partyz\'e1ni sflikovali dohromady z uko\'f8ist\'ecn\'fdch v\'fdbu\'9anin. Hlasit\'fd v\'fd
buch bylo sly\'9aet na kilometr daleko. Da\-lo se o\'e8ek\'e1vat, \'9ee zbyl\'ed p\'f8\'edslu\'9an\'edci milice se pust\'ed do pron\'e1\-sledov\'e1n\'ed s je\'9at\'ec bezhlav\'ecj\'9a\'ed odvahou ne\'9e dosud a heil\'f3ti by\-li rozhodnuti p\'f8
inutit je za to zaplatit. V\'fdbu\'9aninami a ocel\'ed m\'edsto boje mu\'9ee proti mu\'9ei, kde to bude mo\'9en\'e9, p\'f8epady ze z\'e1lohy, kde se tomu nebudou moci vyhnout.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Te\'ef, D\'9eeffi. Te\'ef se d\'e1me na \'fat\'eck, oni se pust\'ed za n\'e1mi a my je pozab\'edj\'edme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croftonova encyklopedie obydlen\'fdch planet (2. vyd\'e1n\'ed)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Olynthos: m\'ecsto na vrcholu splavn\'e9 \'e8\'e1sti reky Eurotas (v.t.) na planet\'ec Sparta (v.t.). Zalo\'9eeno jako pevnost Tanner v obdob\'ed kondomini\'e1ln\'ed vl\'e1dy v roce 2030. Spojen\'ed
 s Alexandrov\'fdm jezerem a jeho hornick\'fdmi osadami \'9ee\-leznic\'ed a potrub\'edm pro brusn\'fd kal (od ro\-ku 2060), pot\'e9 n\'e1sledoval p\'f8ekotn\'fd r\'f9st \'d8\'ed\'e8n\'ed p\'f8\'edstav, z\'e1sobovac\'ed z\'e1kladna pro v\'fdpravy do divo
\'e8iny a pr\'f9myslov\'e9 st\'f8edisko. Elektrickou energii dod\'e1v\'e1 hydroetektr\'e1ma na Sope\'e8n\'fdch vodop\'e1\-dech (schopn\'e1 v\'fdkonu 1000 MW). Ta-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vic\'ed pece, rafinerie, drti\'e8ka, ocel\'e1rna, d\'f9ln\'ed za\'f8\'edzen\'ed, stavebniny, v\'fdbu\'9aniny, zpracovatelsk\'fd pr\'f9mysl. Obyv. (k roku 2090) 66 227, nepo\'e8\'edtaje v to sez\'f3nn\'ed 
d\'ecln\'edky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Popis: }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'ecsto le\'9e\'ed na jihoz\'e1padn\'edm b\'f8ehu \'f8eky t\'ecsn\'ec pod Dev\'e1tou pe\'f8ej\'ed Sope\'e8n\'fdch vodop\'e1d\'f9 v oblasti zn\'e1m
\'e9 jako Jezero Hek\'e1te. V\'ect\'9aina budov je postavena z v\'e1pencov\'fdch blok\'f9 z ne\-dalek\'fdch kamenolom\'f9. Mezi v\'fdzna\'e8n\'e9 charakteristiky pat\'f8\'ed...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8e\'e1dn\'fd bitevn\'ed pl\'e1n nep\'f8e\'9eije kontakt s nep\'f8\'edtelem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Helmuth von Moltke}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .Cel\'fd den, dev\'ect hodin, jsme ut\'edkali. Bylo to jako n\'ecjak\'e1 naka\'9eliv\'e1 choroba, ne\-moc zp\'f9soben\'e1 chaosem, strachem a t\'e1p\'e1n\'edm. Na ka\'9ed\'e9 zast\'e1vce se \'9a\'ed\'f8
ily po\-v\'ecsti, \'9e\'e1dn\'fd chlap nem\'ecl rozkazy. Ka\'9ed\'fd m\'ecl n\'ecjakou svou teorii, ale \'9e\'e1dn\'fd pl\'e1n, krom\'ec zu\'f8iv\'e9 touhy dos\'e1hnout sv\'e9 jednotky. My sami jsme v\'f9bec nev\'ecd\'ecli, co m\'e1me d\'ec
lat. Kdyby tu byl n\'eckdo s dostate\'e8nou autoritou, kdo by \'f8ekl: "Z\'f9sta\'f2\-te tady, ud\'eclejte to \'e8i ono\'ab - potom by polovina na\'9aeho strachu byla pry\'e8. A tak jsem si za\'e8\'ednal uv\'ecdomovat, za j\'edzdy ve sv\'e9m kym\'e1cej
\'edc\'edm se aut\'ec, jak d\'f9le\'9eit\'e9 jsou pro arm\'e1du tis\'edce otravn\'fdch mali\'e8kost\'ed. Dril, salutov\'e1n\'ed, uniforma, u\'9e jen od\-znak na rameni, t\'edm v\'9a\'edm se \'e8lov\'eck identifikuje se solidn\'ed ma\'9ain\'e9ri\'ed a vzr
\'f9st\'e1 v n\'ecm pocit jistoty a po\'f8\'e1dku. V okam\'9eiku nebezpe\'e8\'ed se voj\'e1k ut\'edk\'e1 ke sv\'fdm me\-chanick\'fdm n\'e1vyk\'f9m a \'e8erp\'e1 z nich s\'edlu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Alan Moorehead o \'fastupu z Gazaly, \'e8erven 1942 Citov\'e1no v d\'edle Johna Keegana a Richarda Holmese: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Voj\'e1ci}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 x.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Melissa le\'9eela na zemi. Byla zran\'ecn\'e1 a krv\'e1cela, v\'9aude kolem n\'ed dopadaly gran\'e1ty a Lysander se k n\'ed nemohl dostat. M\'ecl pa\-ralyzovan\'e9 nohy, a kdy\'9e se sna\'9e
il plazit, vyst\'f8elily ze zem\'ec \'9apinav\'e9 ruce a slizk\'fdmi prsty jej stahovaly dol\'f9. Melissa za\-st\'e9nala a Lysander na ni za\'e8al k\'f8i\'e8et, k\'f8i\'e8el, \'9ee u\'9e jde, ale ne\-mohl se pohnout a...}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Princi!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e jdu! P\'f8\'edsah\'e1m..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Princi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se prudce vzty\'e8il na l\'f9\'9eku. \'84Harve! Jsem vzh\'f9ru. Bo\'9ee, to byl stra\'9an\'fd sen. Melissa, byla... Co se d\'ecje, Harve?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nouzov\'fd sign\'e1l, princi. Sh\'e1n\'ed v\'e1s dozor\'e8\'ed. Heil\'f3ti napadli komplex dol\'f9 Stora."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3obr\'e1. Budu tam za p\'ect minut." N\'e1hle si uv\'ecdomil, kde je. \'84Vy\'f8i\'efte moje poru\'e8en\'ed plukovn\'edkovi a a\'9d vyhl\'e1s\'ed pluku po\-plach."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e to provedl," \'f8ekl Harv. \'84Vrtuln\'edky jsou nastartovan\'e9 a tanky vyj\'ed\'9ed\'ecj\'ed z gar\'e1\'9e\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je dob\'f8e. D\'edlcy,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Plukovn\'edk Bennington a vy\'9a\'9a\'ed d\'f9stojn\'edci pluku se shrom\'e1\'9e\-dili v m\'edstnosti \'9at\'e1bu kolem mapov\'e9ho stolu. \'84R\'f3 - zor!" za\-velel pobo\'e8n\'edk kapit\'e1
n Larry Sugarman, kdy\'9e Lysander vstoupil do m\'edstnosti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pokra\'e8ujte, pros\'edm. Jamie, co se d\'ecje?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, je to mohutn\'fd \'fatok na komplex dol\'f9 Stora," \'f8ekl Ben-nington. \'84Nem\'e1me p\'f8\'edm\'e9 spojen\'ed, dost\'e1v\'e1me v\'9aechny infor\-mace oklikou z velitelstv\'ed
 legie ve Sparta City. Gener\'e1l Owens\-ford je na dr\'e1t\'ec a r\'e1d by s v\'e1mi mluvil, a\'9e si ud\'ecl\'e1te \'e8as."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se naklonil nad st\'f9l a prohl\'ed\'9eel si mapu. \'84Tady je zatracen\'ec moc pozn\'e1mek \'bbmo\'9en\'e1\'ab, \'bbpravd\'ecpodobn\'ec\'ab, \'bbasi\'ab a dokonce jenom zv\'ecsti nam\'ed
sto skute\'e8n\'fdch informac\'ed!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane, heil\'f3ti podle v\'9aeho vy\'f8adili hlavn\'ed po\'e8\'edta\'e8 ve Sto\'f8e. Vy\'f8adili, anebo je\'9at\'ec n\'ecco hor\'9a\'edho. Jsou tu n\'e1znaky, \'9ee jej ovl\'e1daj\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na neust\'e1le aktualizovan\'e9 map\'ec blikala jednotliv\'e1 m\'edsta za\-krou\'9ekovan\'e1 plnou, \'9arafovanou nebo te\'e8kovanou \'e8arou. N\'ec\-kter\'e9 te\'e8kovan\'e9 kruhy zmizely, dal\'9a\'ed
 se zm\'ecnily na \'9arafovan\'e9; p\'e1r \'9arafovan\'fdch se zm\'ecnilo na krou\'9eky plnou \'e8arou, co\'9e zna\-menalo potvrzen\'ed vizu\'e1ln\'edho kontaktu \'e8i identifikaci nep\'f8\'edte\-le. \'84Rad\'ecji si promluv\'edm s gener\'e1
lem Owensfordem," \'f8ekl Lysander. \'84Tady z toho moc moudr\'fd nejsem. P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee jste uvedli pluk do stavu bojov\'e9 pohotovosti a m\'f9\'9ee za\-s\'e1hnout?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Ser\'9eante, zkuste laskav\'ec spojen\'ed s gener\'e1lem Owensfordem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je na dr\'e1t\'ec a \'e8ek\'e1, pane," odpov\'ecd\'ecl ser\'9eant. Podal slu\-ch\'e1tko Lysanderovi,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde Lysander."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Owensford, V\'fdsosti. Nal\'e9hav\'e1 \'9e\'e1dost. Nevys\'edlejte \'9e\'e1dnou z\'e1sahovou jednotku letecky. Vysv\'ectl\'edm v\'e1m to, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 ale je}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to nal\'e9\-hav\'e1 \'9e\'e1dost, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander z\'edral na mapu. Objevovaly se tam nov\'e9 \'fadaje. Ne\-osobn\'ed krou\'9eky se p\'f8eskupovaly a m\'ecnily velikost. Jasn\'e9 bli\-k\'e1n\'ed ozna\'e8ovalo m\'edsta prob\'edhaj\'edc\'edch boj
\'f9. Vyzna\'e8en\'fdch p\'f8\'e1\-telsk\'fdch jednotek ub\'fdvalo. To znamenalo potvrzen\'e9 ztr\'e1ty. \'84Na\'9ai lid\'e9 dost\'e1vaj\'ed na frak," \'f8ekl Lysander. \'84A pot\'f8ebuj\'ed po\-moc. P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee ke sv\'e9 \'9e\'e1dosti m
\'e1te d\'f9vod."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, tohle je hromadn\'fd p\'f8epad, nep\'f8\'edtel \'fato\'e8\'ed v s\'edle pluku nebo mo\'9en\'e1 cel\'e9 brig\'e1dy. \'datok byl proveden s pln\'fdm zpr\'e1vo-}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dajsk\'fdm zaji\'9at\'ecn\'edm. V\'ecd\'ecli, kde jsou v\'9aechny na\'9ae jednotky. Pravd\'ecpodobn\'ec dokonce i to, \'9ee jim vel\'edte. Proto.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ch\'e1pu," \'f8ekl Lysander. \'84Proto u\'9e od za\'e8\'e1tku po\'e8\'edtali s prv\-n\'edm kr\'e1lovsk\'fdm a mysleli si, \'9ee si to s n\'e1mi vy\'f8\'edd\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8esn\'ec tak."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne\'f8\'edk\'e1 se tomu, gener\'e1le, poradit se s vlastn\'edm strachem? Nechat se ochromu, proto\'9ee v\'edme, co n\'e1s m\'f9\'9ee \'e8ekat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane, ale v tomhle p\'f8\'edpad\'ec je to mo\'9en\'e1 moud\'f8ej\'9a\'ed. Nem\'e1me dost informac\'ed. V\'edme jedin\'ec to, \'9ee kdy\'9e se rozhodli prov\'e9st tuto operaci v pln\'e9 s\'edle, v
\'ecd\'ecli, \'9ee va\'9ae jednotka je tam a je p\'f8ipraven\'e1. Pl\'e1n byl komplexn\'ed. \'davodn\'ed \'fatok na od\-l\'e1k\'e1n\'ed z\'e1sahov\'e9 jednotky, p\'f8epad ze z\'e1lohy, sabot\'e1\'9e mobil\-n\'edch z\'e1loh, infiltrace sabot\'e9ry..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je\'9e\'ed\'9ai, a to v\'9aechno jim vy\'9alo?" \'9easl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'edc ne\'9e by m\'eclo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skilly," pronesl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Mysl\'edm si to. M\'e1m jen p\'f8eru\'9aovan\'e9 spojen\'ed s gener\'e1lem Barto\'f2em na m\'edst\'ec, ale m\'e1m dojem, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to i je\-ho p\'f8esv\'ecd\'e8en\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je \'ef\'e1belsk\'fd mozek," \'f8ekl Lysander. \'84Tak\'9ee to m\'f9\'9ee b\'fdt i bluf, aby n\'e1m zabr\'e1nila ve vysl\'e1n\'ed posil?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, \'ef\'e1belsk\'fd mozek m\'e1, to je bez debaty, ale nev\'ec\'f8\'edm to\-mu, \'9ee by heil\'f3ti riskovali tolik jenom kv\'f9li nad\'ecji, \'9ee si to rozmysl\'edte a nepo\'9alete tam z\'e1
sahov\'e9 jednotky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pochopil jsem," Lysander se ho\'f8ce zasm\'e1l. \'84A ona si patr\-n\'ec mysl\'ed, \'9ee to je jednoduch\'fd pl\'e1n, na kter\'e9m nen\'ed co zkazit. Co rad\'edte?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nechte si zat\'edm v\'edc otev\'f8en\'fdch mo\'9enost\'ed. Jste na\'9ae z\'e1loha, zat\'edm se do toho neple\'9dte. Jste bl\'ed\'9e ne\'9e j\'e1," \'f8ekl Owensford. \'84A nelze v\'e1s od\'f8\'ed
znout od p\'f8\'edm\'e9ho spojen\'ed s Barto\'f2em nav\'9e\-dycky. M\'f9\'9eete se rozhodnout, co ud\'ecl\'e1te, a\'9e budete m\'edt lep\'9a\'ed p\'f8ehled o situaci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander si znovu prohl\'e9dl mapu. \'84Barto\'f2 m\'e1 v dolech ve\-len\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. M\'edstn\'ed velitel jej po\'9e\'e1dal o \'f8\'edzen\'ed operace."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spr\'e1vn\'ec. Budeme v z\'e1loze, dokud se situace nevyjasn\'ed. Nep\'f8est\'e1vejte m\'ec informovat a spojte m\'ec s Barto\'f2em, jak to bude mo\'9en\'e9."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Budete dost\'e1vat informace o v\'9aem, co v\'edme my tady," po\-tvrdil Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander zkoumal mapu. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Co bych jen dal za jednu pozoro\-vac\'ed dru\'9eici! Mus\'edm s t\'edm n\'ecco ud\'eclat, mus\'ed b\'fdt n\'ecjak\'fd zp\'f9\-
sob, jak Kondominium p\'f8esv\'ecd\'e8it. A co, u cena, vyv\'e1d\'edm? Ja\-ko kdybych tu m\'ecl vrchn\'ed velen\'ed! Ale nakonec je to moje pr\'e1ce a nikdo to za m\'ec neud\'ecl\'e1, a\'9d u\'9e se zachov\'e1m spr\'e1vn\'ec nebo ne. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A pr\'e1v\'ec te\'ef...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Oto\'e8il se k Benningtonovi, \'84Iamie, vezmi si dva nejlep\'9a\'ed pi\-loty. Nalo\'9e dva vrtuln\'edky pr\'f9zkumn\'edky. Vypl\'ed\'9e\'edte se tudy, po\-d\'e9l \'f8eky, potom ud\'ecl\'e1te velk\'fd
 oblouk a vr\'e1t\'edte se zp\'e1tky, je\-den vrtuln\'edk po ka\'9ed\'e9 stran\'ec \'fadol\'ed. \'c8ist\'ec pr\'f9zkumn\'e1 mise, s t\'edm, \'9ee m\'e1\'9a povoleno pr\'f9zkumn\'edky nasadit do boje, kdy\'9e to uzn\'e1\'9a za prosp\'ec\'9an\'e9
. Jestli si dali takovou pr\'e1ci, aby p\'f8ichy\-stali l\'e9\'e8ku pro cel\'fd leteck\'fd pluk, tak pochybuji, \'9ee se prozra\-d\'ed jen proto, aby sundali jeden letoun, ale a\'9d jsou piloti p\'f8esto opatrn\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane. Jestli se heil\'f3t\'f9m poda\'f8ilo infiltrovat vel\-kou jednotku, mohlo by se jim to poda\'f8it i s n\'ecjakou men\'9a\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je spr\'e1vn\'e1 \'favaha. A ka\'9ed\'fd pr\'f9zkum, kter\'fd vy\'9alou, mu\-s\'ed m\'edt plnou raketovou podporu. Ale to ty v\'ed\'9a."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dohl\'e9dnu na to, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tihle kr\'e1lov\'9at\'ed pr\'f9zkumn\'edci nebyli tak skv\'ecl\'ed jako legion\'e1\'f8\-sk\'e9 jednotky SAS, ale vycvi\'e8ila je legie a m\'ecli ur\'e8it\'e9 bojov\'e9 zku\'9aenosti. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'fdcvik je u konce. Je \'e8as z\'faro\'e8it v\'fdsledky. Krom\'ec toho je na\'e8ase, aby se Span\'e1 stala nez\'e1visl\'e1 na Falkenber\-gov\'ec legii. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jamie, gener\'e1l Owensford p\'f8edpokl\'e1d\'e1, \'9ee v d\'f9l\-n\'edm rev\'edru je nasazen pluk, mo\'9en\'e1 cel\'e1 brig\'e1da."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee potom jim asi nezbylo moc lid\'ed na zablokov\'e1n\'ed sil\-nic."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Inu..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kolik jich sem tak mohlo proniknout?" p\'f8em\'fd\'9alel Lysan\-der nahlas. \'84D\'eclali jsme pravideln\'e9 leteck\'e9 sondy. Jamie, jest\-li jsou tak dob\'f8\'ed, \'9ee tu maj\'ed je\'9at\'ec
 jeden pluk krom\'ec toho, kte\-r\'fd u\'9e nasadili, tak prohrajeme tak jako tak. Ale m\'f9\'9eou b\'fdt tak dob\'f8\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ch\'e1pu, co chcete \'f8\'edct. Ne, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee vy\'9ali pozemn\'ed jednotky nahoru po \'f8ece. Obvykl\'e9 ji\'9a\-t\'ecn\'ed, pr\'f9zkumn\'edci vep\'f8edu, d\'e1vejte pozor na miny, ale ho\'efte sebou. Vrtuln\'edky dr\'9e
 na zemi, dokud nezjist\'edme, co m\'e1 sle\'e8na Skilly za lubem. Posledn\'ed v\'ecc, a\'9d se tv\'ed zpravodajci a letci po\-kus\'ed odhadnout, kde asi maj\'ed v \'famyslu do toho zat\'e1hnout le\-tectvo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak zat\'e1hnout?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nev\'edm. Uva\'9euj o n\'ec\'e8em efektivn\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84St\'f8ely," \'f8ekl zamy\'9alen\'ec Bennington.,JDob\'f8e," Oto\'e8il se ke sv\'e9mu pobo\'e8n\'edkovi. \'84Larry, koho na tohle m\'e1me?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84McCullocha a Levyho, pane?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3obr\'fd n\'e1pad. A mysl\'edm tak\'e9 kapit\'e1na Flindermana. Dej jim rozkazy a a\'9d podaj\'ed hl\'e1\'9aen\'ed, hned jak n\'ecco vymysl\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A poplach pro pozemn\'ed jednotky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kapit\'e1n Sugarman promluvil ti\'9ae do sv\'e9ho mikrofonu. Ly\-sander se oto\'e8il zp\'e1tky k mapov\'e9mu stolu. Po chv\'edli se displej znovu zm\'ecnil. \'dadaje o vlastn\'edch jednotk\'e1ch za\'e8
aly b\'fdt spo\-lehliv\'ecj\'9a\'ed, a\'e8koliv st\'e1le je\'9at\'ec panovala zna\'e8n\'e1 nejistota o s\'edle a um\'edst\'ecn\'ed nep\'f8\'e1telsk\'fdch jednotek. Lysander zva\'9eoval pe\'e8li\-v\'ec situaci. Cel\'e1 pos\'e1dka ve Store, t\'e9m\'ec\'f8
 cel\'fd pluk dob\'f8e vy\-zbrojen\'fdch a vycvi\'e8en\'fdch voj\'e1k\'f9 bratrstev, pos\'edlen\'fd jednot\-kami legie, byl redukov\'e1n na nev\'fdkonn\'e9 a dezorganizovan\'e9 kapsy. Kdo toho mohl dos\'e1hnout? A\'9d u\'9e to byl kdokoliv, mu\-sel m\'ed
t ohromnou s\'edlu. Byl si \'e8\'edm d\'e1l t\'edm jist\'ecj\'9a\'ed, \'9ee nep\'f8\'edtel nasadil v\'9aechno, co m\'ecl. Heil\'f3ti nemohli m\'edt pravd\'ecpodobn\'ec \'9e\'e1dn\'e9 velk\'e9 strategick\'e9 z\'e1lohy a celkem ani nic jin\'e9ho. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jed\-notky protiletadlov\'fdch st\'f8el, kter\'e9 proniknou a...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kde proniknou? \'84Jamie!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'fdsosti?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A\'9d se tvoji specialist\'e9 zamysl\'ed nad t\'edmhle: mal\'e1 jednotka protiletadlov\'fdch st\'f8el se skr\'fdv\'e1 n\'eckde na cest\'ec od dol\'f9 sem, pravd\'ecpodobn\'ec bl\'ed\'9e k z\'e1kladn
\'ec. Nen\'ed tak bl\'edzko, aby nemohla uniknout, jakmile vyp\'e1l\'ed sv\'e9 st\'f8ely, je dost bl\'edzko na to, aby mohla pozorovat, co d\'ecl\'e1me. Pravd\'ecpodobn\'ec si vybrala n\'ecja\-kou dobrou \'fanikovou trasu ter\'e9nem, kter\'fd
m neproniknou ta\'f2-ky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zad\'e1m to t\'edm zp\'f9sobem, V\'fdsosti..." Bennington manipu\-loval s ovlada\'e8i.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Fajn. Te\'ef to vid\'edm." Lysander zv\'ect\'9ail m\'ec\'f8\'edtko a zaost\'f8il na Dekelsk\'fd les, experiment\'e1ln\'ed arboretum univerzity a park se\-vern\'ec od olyn\'9dhosk\'e9 z\'e1
kladny. Les byl dost velk\'fd na to, aby skryl rotu raketomet\'f9, vyp\'ednal se nad silnic\'ed vedouc\'ed \'fadol\'edm na sever a rozeklan\'fd ter\'e9n a str\'9ee se t\'e1hly a\'9e k \'f8ece.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zas\'e1hli by n\'e1s, vypa\'f8ili by se k \'f8ece. Bez vrtuln\'edk\'f9 by\-chom jim v p\'f8ekro\'e8en\'ed reky nezabr\'e1nili, a to by jim dalo za\-tracen\'fd n\'e1skok a \'9aanci se ztratit," uva\'9e
oval Bennington. \'84J\'e1 bych tam aspo\'f2 p\'f8epadovou jednotku ur\'e8it\'ec schoval."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Neu\'9akod\'ed, kdy\'9e tam vy\'9aleme p\'e1r pr\'f9zkumn\'edk\'f9. T\'f8eba bu\-deme m\'edt \'9at\'ecst\'ed," poznamenal Lysander. Uk\'e1zal na mapov\'fd st\'f9l. \'84Je u\'9e na\'e8
ase, aby se trocha \'9at\'ecst\'ed dostala i na n\'e1s, pro\-to\'9ee to vypad\'e1, \'9ee tam dost\'e1v\'e1me na frak."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spr\'e1vn\'ec." Bennington studoval mapu. \'84A taky po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee tam po\'9alu n\'ecjak\'e9 d\'eclost\'f8electvo, na sever tady tou silnic\'ed ko\-lem Dekelsk\'e9
ho lesa. Ne moc daleko, asi sem do toho ohybu, aby m\'ecli ten park v dost\'f8elu..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se s uspokojen\'edm u\'9akl\'edbl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bennington zavolal pobo\'e8n\'edka. .J^arry, pros\'edm t\'ec, po\'9e\'e1dej poru\'e8\'edka Arnolda, a\'9d vyhl\'e1s\'ed sv\'fdm chlap\'f9m poplach a potom a\'9d se tu hl\'e1s\'ed. M\'e1me pro n\'ecj pr
\'e1ci\'e8ku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Takov\'e1 jednoduch\'e1 v\'ecc. Poslat mu\'9ee, aby se pl\'ed\'9eili kolem le\-sa, a\'9e dok\'e1\'9eou nav\'e9st d\'eclost\'f8elbu na n\'ecjak\'e9'jin\'e9 mu\'9ee. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pod\'ed\-val se na ruku a vzpomn\'ecl si na ver\'9a z jedn\'e9 b\'e1sn\'ec. Jenom na jeden ver\'9a. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ruka, je\'9e podepsala pap\'edr... t\'ecchto p
\'ect kr\'e1l\'f9 od-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 soudilo kr\'e1le na smrt." Pro\'e8 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 m\'ec }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 poslouchaj\'ed? Jsou star\'9a\'ed a zku\'9aen\'ecj\'9a
\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vzpomn\'ecl si na Owensforda, za bitvy v \'fadol\'ed a pozd\'ecji p\'f8i z\'e1chran\'ec toho Halleckovic kluka. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8inejmen\'9a\'edm se m\'ec
 sna\'9e\'ed upozornit, kdy\'9e za\'e8nu v\'ecci zamot\'e1vat. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Oto\'e8il se znovu k map\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kr\'e1lovsk\'fd n\'e1\'e8eln\'edku, zde je Arnold. Lokalizovali jsme c\'edl. M\'e1me nep\'f8\'e1telskou jednotku pod dohledem. Netu\'9a\'ed, \'9ee jsme tu, ale nemohu to zaru\'e8
it nadlouho, jestli se pokus\'edme dostat se bl\'ed\'9e. Vizu\'e1ln\'ed a infra\'e8erven\'e9 sledov\'e1n\'ed. P\'f8enos dat n\'e1sle\-duje, z\'f9sta\'f2te na p\'f8\'edjmu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mapov\'fd obraz na displeji se zaml\'9eil, p\'f8em\'ecnil a znovu se zformoval na z\'e1klad\'ec p\'f8\'edlivu nov\'fdch informac\'ed. Lysander a Bennington se nad displejem dychtiv\'ec nakl\'e1n\'ecli.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rakety, dobr\'e1," poznamenal Bennington. \'84Nepozn\'e1v\'e1m ten typ. Zkus\'edme vizu\'e1ln\'ed kontakt." Na jednom z n\'e1st\'ecnn\'fdch monitor\'f9 se objevil rozmazan\'fd obraz. \'84Po\'f8\'e1
d mi to nic ne\'f8\'ed\-k\'e1. Co v\'e1m, pane?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander zavrt\'ecl hlavou. \'84Asi nic. Oukej, po\'9alete to do hlavn\'edho m\'ecsta. Mo\'9en\'e1 m\'e1 legie n\'ecco ve sv\'e9 datab\'e1zi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e." Bennington podnikl pot\'f8ebn\'e9 kroky. \'84A\'9d u\'9e to je cokoliv, jsou to protiletadlov\'e9 rakety. Bez ohledu na to, jakou maj\'ed kapacitu, jdou n\'e1
m tady rovnou po krku. Kdybychom vyslali vrtuln\'edky pod\'e9l d\'e1lnice nebo i jen pod\'e9l \'f8eky..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo. Jak dlouho to bude Arnoldovi trvat, ne\'9e se dostane do takov\'e9ho postaven\'ed, aby na n\'ec mohl za\'fato\'e8it?" zeptal se Ly\-sander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Budeme se ho muset zeptat, ale dal bych mu je\'9at\'ec aspo\'f2 p\'f9l hodiny."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bu\'ef tak laskav a dohl\'e9dni, a\'9d tam to d\'eclost\'f8electvo do p\'f9l hodiny je a p\'f8iprav\'ed se k palb\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84Provedu, pane," odpov\'ecd\'ecl Bennington nad\'9aen\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zat\'edmco \'e8ekali, prohl\'ed\'9eeli si st\'e1le mapu. Prvn\'ed kr\'e1lovsk\'fd pluk byl klidn\'fd a p\'f8ipraven\'fd, jedin\'e9, co pot\'f8eboval, bylo uj\'ed\'9a-}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 t\'ecn\'ed, \'9ee m\'f9\'9ee bez obav vyrazit. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A tak\'e9 spr\'e1vn\'fd c\'edl. Jestli\'9ee do\-k\'e1\'9eeme nep\'f8\'edtele naj\'edt, dok\'e1\'9e
eme ho i zab\'edt. Rozhodn\'ec mus\'edm promluvit ze z\'e1stupci Kondominia. Ur\'e8it\'ec mus\'ed existovat n\'ec\-jak\'fd zp\'f9sob, jak z\'edskat pozorovac\'ed dru\'9eice.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nal\'e9hav\'e1 zpr\'e1va gener\'e1la Owensforda pro prince Lysand-ra," hl\'e1sil ser\'9eant Roscius.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sepn\'ecte ho na reproduktor. Zde Lysander."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane...," ozvalo se zaj\'edkav\'ec. Ka\'9ed\'fd ve velitelsk\'e9 m\'edstnos\-ti p\'f8ekvapen\'ec vzhl\'e9dl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford se na chv\'edli odml\'e8el. Potom promluvil chladn\'ec a neosobn\'ec. \'84Pane, pos\'e1dka d\'f9ln\'ed osady vyrazila do spont\'e1n\-n\'edho a v\'9aeobecn\'e9ho proti\'fatoku. O\'e8ek\'e1v\'e1
 se, \'9ee a\'9e dojde ke kontaktu s nep\'f8\'edtelem, bude \'fatok odra\'9een s velk\'fdmi ztr\'e1tami. Proti\'fatok za\'e8al v okam\'9eiku, kdy se pos\'e1dka dozv\'ecd\'ecla, \'9ee hei\-l\'f3ti za\'fato\'e8ili na nemocnici a civiln\'ed kryt pr\'f9
raznou raketou. Gener\'e1l Barto\'f2 se sna\'9e\'ed \'fatok zastavit a reorganizuje pos\'e1dku, ale zat\'edm s omezen\'fdm \'fasp\'ecchem. Nep\'f8\'edtel ustupuje. Gener\'e1l Barto\'f2 se ob\'e1v\'e1, \'9ee p\'f8ipravil l\'e9\'e8ky. Sna\'9e\'ed se pron
\'e1sledov\'e1n\'ed zastavit, dokud nebudou na\'9ae s\'edly l\'e9pe organizov\'e1ny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ztr\'e1ty na civiln\'edch \'9eivotech jsou t\'ec\'9ek\'e9, dosahuj\'ed \'9aedes\'e1ti procent osazenstva nemocnice a mezi \'9eenami a d\'ectmi v krytu jsou patrn\'ec a\'9e pades\'e1tiprocentn\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Velitelsk\'fd s\'e1l ztichl. N\'eckdo temn\'ec zavr\'e8el.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9\'9eete m\'ec spojit p\'f8\'edmo se Storou?" zeptal se Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane, ale cht\'ecl jsem v\'e1s informovat p\'f8edem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zcela spr\'e1vn\'ec, gener\'e1le Owensforde. P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee ne\'9a\'9dastn\'e1 n\'e1hoda se d\'e1 vylou\'e8it?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane, vyhro\'9eovali, \'9ee kryt vyhod\'ed, jestli se nevzd\'e1. Oder byl proveden pr\'f9raznou raketou zem\'ec-zem\'ec, speci\'e1ln\'ec zkonstruovanou pro \'fatoky na odoln\'e9 c\'ed
le. Byla vypu\'9at\'ecna okam\'9eit\'ec pot\'e9, kdy heil\'f3ti p\'f8eru\'9aili spojen\'ed. Na evakuaci ne\-byl v\'f9bec \'e8as. Bylo to \'famysln\'e9, pane." Owensford\'f9v ledov\'ec klidn\'fd hlas se za\'e8al l\'e1mat.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysandra se nejprve zmocnila chladn\'e1 zu\'f8ivost, ale potom uc\'edtil nadp\'f8irozen\'fd chlad. \'84Dobr\'e1. Dejte mi gener\'e1la Barto\'f2a."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane. Spojuji."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde Barto\'f2."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le, zde je Lysander. Peter mi to \'f8ekl,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nen\'ed to va\'9ae chyba. To jste nemohl p\'f8edv\'eddat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jsem jist\'ec nemohl, pane. Ale m\'e1me tu p\'ect set mrtv\'fdch d\'ect\'ed a za velen\'ed jsem zodpov\'ecdn\'fd j\'e1."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9\'9eete m\'ec p\'f8epojit na ve\'f8ejn\'fd okruh? Chci, aby m\'ec ve m\'ecst\'ec usly\'9aeli v\'9aichni."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Klingstauffere, Jeho V\'fdsost chce p\'f8epojit na ve\'f8ejn\'fd okruh. M\'e1m v\'e1s uv\'e9st, pane?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bu\'efte tak laskav."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nastala odmlka, potom se ozvalo: \'84V\'9aem jednotk\'e1m. Zde je gener\'e1l Barto\'f2, velitelsk\'e1 centr\'e1la. Promluv\'ed k v\'e1m Jeho V\'fd\-sost princ Lysander Collins. Va\'9ae V\'fdsosti..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9j lide! Moje sestry a brat\'f8i. Pros\'edm poslouchejte. Sd\'edl\'edm v\'e1\'9a \'9eal a spolu s v\'e1mi truchl\'edm nad spartsk\'fdmi mrtv\'fdmi. O tom pozd\'ecji. Nyn\'ed m\'e1m pro v\'e1s }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rozkaz. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na\'f8izuji v\'e1m \'9e\'edt. A\'9d jste kdekoliv, a\'9d d\'ecl\'e1te cokoliv, zastavte se, zamyslete se, uva\'9eujte. Stalo se z v\'e1
s to, co z v\'e1s chce m\'edt nep\'f8\'edtel, rozzu\-\'f8en\'e9 obyvatelstvo prahnouc\'ed po pomst\'ec, zraniteln\'e9 jejich zr\'e1dn\'fdmi \'e8iny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A TO NESTA\'c8\'cd! Budete pomst\'ecni, ale nedos\'e1hnete pomsty sp\'ecchem a \'9a\'edlenstv\'edm! Pomsta vy\'9eaduje v\'edt\'eczstv\'ed a v\'edt\'eczstv\'ed vy\'9eaduje, abychom jednali spole\'e8n\'ec
, jako disciplinovan\'e1 ar\-m\'e1da! Brat\'f8i a sestry! Organizujte se. Organizujte se a po\-slouchejte sv\'e9 d\'f9stojn\'edky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lide Sparty! P\'f8ich\'e1z\'edm, p\'f8in\'e1\'9a\'edm v\'e1m n\'e1stroje pomsty a ni\-\'e8en\'ed. \'c8ekejte na mne. A v\'eczte, \'9ee toto neskon\'e8\'ed dnes, ne dnes a ne z\'edtra. Neskon\'e8\'ed
 to, dokud nebudeme pomst\'ecni. V\'edc ne\'9e pomst\'ecni. Spole\'e8n\'ec budeme pron\'e1sledovat tyto stv\'f9ry, kam\-koliv se vydaj\'ed, ne\'fanavn\'ec je budeme pron\'e1sledovat, dokud je v\'9aechny nezabijeme, nezabijeme nejenom z pomsty, ale aby\-
chom vy\'e8istili tuto zem, abychom vy\'e8istili tuto zem od ve\'9a\-ker\'e9 vzpom\'ednky na tyto stv\'f9ry. Nezaslou\'9e\'ed si d\'fdchat stejn\'fd}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vzduch jako svobodn\'ed mu\'9ei a \'9eeny, a p\'f8i Bohu V\'9aemohouc\'edm v\'e1m p\'f8\'edsah\'e1m, \'9ee jej d\'fdchat nebudou!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8i\'9ali jsme sem na tuto pr\'e1zdnou zem a u\'e8inili jsme ji sv\'fdm domovem. Vybudovali jsme zem cti a nab\'eddli jsme ka\'9ed\'e9mu, kdo je toho hoden, aby ji sd\'edlel s n\'e1
mi - a toto je jejich odpo\-v\'ec\'ef! \'8eadon\'ed o sv\'e1 pr\'e1va. D\'e1me jim, co jim pat\'f8\'ed. D\'e1me jim spravedlnost!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'ed brat\'f8i a sestry, poslouchejte. Nezahazujte sv\'e9 \'9eivoty. Za\-stavte se a p\'f8em\'fd\'9alejte. Vra\'9dte se na sv\'e1 p\'f8id\'eclen\'e1 stanovi\'9at\'ec. Najd\'ecte sv\'e9 d\'f9stojn\'ed
ky. Poslechn\'ecte je. Organizujte se, p\'f8i\-pravte se a \'e8ekejte na mne. J\'e1 p\'f8ich\'e1z\'edm, m\'f9j lide. Nikdy o tom nepochybujte. J\'e1 p\'f8ich\'e1z\'edm. B\'f9h snad m\'f9\'9ee m\'edt slito\-v\'e1n\'ed s t\'ecmi vlky, ale my nebudeme."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Legion\'e1\'f8sk\'e9 velitelstv\'ed identifikovalo ty rakety, pane. Je to n\'ecco nov\'e9ho, ale legion\'e1\'f8sk\'e1 datab\'e1ze na to m\'e1 specialisty. Kurevsk\'fd parchanti," \'f8ekl kapit\'e1
n Tyson.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysandr\'f9v pohled jej uml\'e8el. \'84Dob\'f8e. Sd\'eclte takticko-tech\-nick\'e1 data veliteli leteck\'fdch operac\'ed. Chci opravdu dobr\'fd klamn\'fd man\'e9vr. Odstartujte s vrtuln\'ed
ky, jako kdyby m\'ed\'f8ily na sever, ale oto\'e8te se d\'f8\'edv, ne\'9e se dostanou do nebezpe\'e8\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tyson se nap\'f8\'edmil. \'84Provedu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Poru\'e8\'edk Arnold hl\'e1s\'ed, \'9ee nep\'f8\'edtel vyhl\'e1sil poplach," \'f8ekl spoja\'f8sk\'fd podd\'f9stojn\'edk. \'84Chystaj\'ed sv\'e9 pt\'e1\'e8ky, stejn\'ec jako to \'e8ekaj\'ed od n\'e1s."
}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sly\'9aeli moji \'f8e\'e8," \'f8ekl Lysander. \'84Anebo ji sly\'9ael n\'eckdo na severu a poslal jun varov\'e1n\'ed. To nehraje roli. \'c8ekaj\'ed, \'9ee na n\'ec vystartujeme poklusem. Je Arnold na m
\'edst\'ec?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Za p\'ect minut, pane. D\'eclost\'f8electvo je zam\'ec\'f8eno. Rakety jsou na m\'edst\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak tedy vyhla\'9ate vrtuln\'edk\'f9m start. Plukovn\'edku Benning\-tone, budete t\'e9hle operaci velet. Zas\'e1hn\'ecte je, zne\'9akodn\'ecte je, vezm\'ecte p\'e1r \'9eiv\'fdch zajatc\'f9 schopn\'fd
ch n\'e1m \'f8\'edct, jak se sem}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dostali, potom je p\'f8edejte policii, a\'9d to s nimi skoncuje. Chci, aby tenhle pluk vyrazil na sever co mo\'9en\'e1 nejd\'f8\'edve."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Chcete, abych tomu velel?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano. Okam\'9eit\'ec, jak vy\'f8\'edd\'edte ty z\'e1\'9akodn\'edky, tak si vezmu letadlo a vyraz\'edm do Story."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nemus\'ed to b\'fdt jedin\'e1 raketov\'e1 jednotka, kterou maj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee ne, ale sp\'ed\'9a bych \'f8ekl, \'9ee je jedin\'e1. Jamie, ne\-mohou pokr\'fdt celou zem. Pr\'f9zkumn\'edci zkoumaj\'ed r\'f9zn\'e9 cesty, j\'e1 po jedn\'e9 vyraz\'ed
m, ale u Boha, pust\'edm se do toho. Pot\'f8ebuj\'ed m\'ec tam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, princi," \'f8ekl Jamie Bennington. \'84Opravdu v\'e1s pot\'f8e\-buj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dvacet d\'f9stojn\'edk\'f9 a stejn\'ec tolik civiln\'edch velitel\'f9 se shro\-m\'e1\'9edilo ve velitelsk\'e9 centr\'e1le dol\'f9 Stora. Pozdravili Lysand-ra s pochmurn\'fdm uspokojen\'edm. \'84\'c8
ekali jsme, V\'fdsosti," \'f8ekl n\'eckdo. \'84Te\'ef n\'e1s ve\'efte."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ace Barto\'f2 se unaven\'ec postavil do pozoru a zasalutoval. \'84V\'fdsosti. Te\'ef p\'f8evezmete velen\'ed. J\'e1 bych se r\'e1d vr\'e1til k legii."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zam\'edt\'e1 se," \'f8ekl Lysander. \'84Gener\'e1le, budete pokra\'e8ovat ve velen\'ed tady."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rozhl\'e9dl se po zachmu\'f8en\'fdch tv\'e1\'f8\'edch kolem. \'84Budeme po\-t\'f8ebovat odborn\'edka," \'f8ekl. \'84To je pr\'e1ce gener\'e1la Barto\'f2a, a je v tom dobr\'fd."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne dost dobr\'fd."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To zakazuji," \'f8ekl Lysander. \'84A\'9e dosud jsme neznali, ne\-mohli jsme zn\'e1t opravdovou povahu nep\'f8\'edtele. Ob\'9ealov\'e1vat se kv\'f9li tomu, \'9ee jsme nep\'f8edv\'eddali tento zlo\'e8
in, je nesmysl\-n\'e9. Gener\'e1le Bartone, budete organizovat pron\'e1sledov\'e1n\'ed. C\'ed\-lem je su\'9eovat a trestat nep\'f8\'edtele, samoz\'f8ejm\'ec, ale to nen\'ed hlavn\'ed c\'edl. Je daleko d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed, abyste se vyhnul jeho n
\'e1stra\-h\'e1m, abyste se vyhnul ztr\'e1t\'e1m. Chra\'f2te na\'9ae lidi, abychom mohli vyhr\'e1t tuto v\'e1lku a pustit se do p\'f8estavby."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mluvte za sebe," \'f8ekl n\'eckdo. Jak\'fdsi postar\'9a\'ed kapit\'e1n. \'84J\'e1 jsem tu ztratil dceru a dv\'ec vnou\'e8ata. Houby mi z\'e1le\'9e\'ed na tom, co se stane se mnou, pokud jich p\'e1
r vezmu s sebou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kolik v\'e1s je\'9at\'ec takhle uva\'9euje?" Ozvalo se mru\'e8en\'ed, ale ne\'9e sta\'e8ili odpov\'ecd\'ect, Lysander za\'f8val. \'84To je zrada, kapit\'e1ne Caldone." Odml\'e8
el se, aby jeho slova mohla dostate\'e8n\'ec do\-padnout. \'84\'d8ekl jsem zrada a mysl\'edm to v\'e1\'9en\'ec. Sparta v\'e1s po\-t\'f8ebuje \'9eiv\'e9ho, ne mrtv\'e9ho."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8istoupil k davu a stoupl si mezi n\'ec. \'84Mus\'edme tuhle plane\-tu o\'e8istit," \'f8ekl. \'84Abychom to mohli ud\'eclat, mus\'edme vyhr\'e1t tuto v\'e1lku. Nejenom jich p\'e1r set zab\'edt, p\'e1
r tis\'edc, zat\'edmco jejich v\'f9dcov\'e9 uniknou, aby to mohli ud\'eclat znovu. Mus\'edme je po\-razit definitivn\'ec, porazit jejich voj\'e1ky a pov\'ecsit ty, kte\'f8\'ed to na\-\'f8\'eddili. Cokoliv jin\'e9ho jim umo\'9en\'ed uniknout a zab\'ed
jet dal\'9a\'ed \'9ee\-ny a d\'ecti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ozvalo se souhlasn\'e9 mru\'e8en\'ed. \'84Jak tedy?" zeptala se Karen Olafsonov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nebude to snadn\'e9," \'f8ekl Lysander. \'84Nem\'f9\'9eete to ud\'eclat sa\-mi. \'dastup prob\'edh\'e1 v\'9edycky rychleji ne\'9e pron\'e1sledov\'e1n\'ed, leda\-\'9ee by ustupuj\'edc\'ed s\'ed
ly byly naprosto rozpr\'e1\'9aeny, a to tyhle ne\-jsou. Tyhle se na \'fastup p\'f8ipravily. V\'9aak u\'9e jste na n\'ecjak\'e9 l\'e9\'e8ky narazili,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed souhlasn\'e9 mru\'e8en\'ed. \'84Ale oni tak\'e9," \'f8ekla Karen Olaf\-sonov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano. To byla dobr\'e1 pr\'e1ce," konstatoval Lysander. \'84Major Olafson jim to dob\'f8e nandal, ale presto se jim poda\'f8ilo od\-poutat se a uniknout. V tomhle jsou nejlep\'9a\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale... V\'fdsosti, co potom m\'f9\'9eeme d\'eclat?" nal\'e9hala Karen.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Obt\'ec\'9eovat je, ano, ale opatrn\'ec, vyhnout se jejich n\'e1stra\-h\'e1m, vyhnout se l\'e9\'e8k\'e1m. Zab\'edt a zajmout ka\'9ed\'e9ho, kdo se opozd\'ed. U\'9e jsme od nich vy\'e8istili \'fadol
\'ed za n\'e1mi. \'c8ty\'f8i rozd\'edl\-n\'e9 kapsy p\'f8ipraven\'e9 n\'e1s polapit, a v\'9aechny jsme zni\'e8ili. M\'f9\-\'9eete ud\'eclat to sam\'e9. Nenechte je zastavit se, p\'f8inu\'9dte je rozd\'ec\-lit se do mal\'fdch skupinek, rozpt\'fd
lit se. Nenechte je na pokoji. Mnoho jich ur\'e8it\'ec dezertuje. Zbytek bude rozpt\'fdlen, a tak ne-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 bude schopen nap\'e1chat moc \'9akody. Dok\'e1\'9eete tuhle arm\'e1du zne\'9akodnit, a to je jejich hlavn\'ed vojsko. Brat\'f8i, sestry, ud\'eclej\-te tohle a j\'e1 ud\'ecl\'e1m zbytek. Spole\'e8n\'ec
 tuhle v\'e1lku vyhrajeme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A co ostatn\'ed? N\'eckte\'f8\'ed z na\'9aich d\'ecln\'edk\'f9 se k t\'e9hle rebelii p\'f8i\-dali. Na\'9ali jsme je mrtv\'e9, m\'ecli na sob\'ec heil\'f3tsk\'e9 ruk\'e1vov\'e9 p\'e1sky," \'f8
ekla Karen Olafsonov\'e1. \'84A ten hrozn\'fd prcek, co dal bomby do n\'e1kladn\'edch aut z\'e1lo\'9e\'e1k\'f9. Maj\'ed sv\'e9 \'9apiony v\'9aude."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vezmeme zajatce do Sparta City a vy\'9ed\'edm\'e1me to z nich. Sem po\'9aleme sv\'e9 techniky, aby tot\'e9\'9e ud\'eclali tady," \'f8ekl Ly\-sander. \'84Ale bu\'efte opatrn\'ed. Nechceme nikoho p\'f8
inutit, aby se k nim p\'f8idal. Vlastn\'ec - gener\'e1le Bartone, m\'e1te pr\'e1vo amne\-stovat ka\'9ed\'e9ho, u koho se prok\'e1\'9ee, \'9ee nem\'e1 se zv\'ecrstvy nic spole\'e8n\'e9ho."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1 pravdu, pan\'ed Olafsonov\'e1," \'f8ekl Barto\'f2. \'84Samoz\'f8ejm\'ec, amnestie se nebude vztahovat na nikoho, kdo byl chycen p\'f8i \'e8inu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec\'9ee ne, ty po\'9aleme do hlavn\'edho m\'ecsta. D\'f9le\'9eit\'e9 je vy\-hr\'e1t, vyhr\'e1t a pustit se do p\'f8estavby. Skon\'e8it tuhle v\'e1lku jed\-nou prov\'9e
dycky, nechat ji za sebou. To dok\'e1\'9eeme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak?" zeptal se kapit\'e1n Caldon.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mus\'edme je p\'f8ipravit o jejich z\'e1kladny. Pot\'f8ebujeme pr\'f9\-zkumn\'e9 dru\'9eice. Mus\'edme zastavit tu mimoplanet\'e1rn\'ed podpo\-ru. Nic z toho nelze za\'f8\'eddit odsud a v\'ect\'9a
inu toho budu muset za\'f8\'eddit s\'e1m. Budu se muset vr\'e1tit do hlavn\'edho m\'ecsta. Je \'e8as tu\-hle v\'e1lku vyhr\'e1t, ale nemohu nechat tuhle heil\'f3tskou arm\'e1du vcelku. Mus\'ed se zne\'9akodnit a kv\'f9li tomu pot\'f8ebuji va\'9ai po\-
moc. V\'e1s v\'9aech, a mus\'edte ud\'eclat v\'9aechno, co je ve va\'9aich si\-l\'e1ch. Pom\'f9\'9eete mi?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Star\'fd kapit\'e1n zkoumal princ\'f9v obli\'e8ej, rozhl\'e9dl se po sou\-druz\'edch a oto\'e8il se zp\'e1tky k Lysandrovi. \'84Jak na\'f8izujete."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croftonova encyklopedie sou\'e8asn\'e9 historie a soci\'e1ln\'edch aspekt\'f9 (3. vyd\'e1n\'ed)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Interdikt: }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Velk\'fd sen\'e1t Kondominia si v\'9edy vyhrazoval pr\'e1vo vyhl\'e1sit z\'e1kaz na vesm\'edrn\'e9 lety ob\'ecma sm\'ecry do ur\-\'e8it\'e9 hv
\'eczdn\'e9 soustavy }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'e8i }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 syst\'e9mu jako trest za poru\'9aen\'ed z\'e1kon\'f9, je\'9e Velk\'fd se\-n\'e1t pova\'9euje za nad\'f8azen\'e9 legislativ\'ec 
dokonce i nez\'e1visl\'fdch planet. Nejob\-vyklej\'9a\'edm p\'f8\'edkladem takov\'e9 akce je \'fatok na obyvatele Kondominia, p\'f8ede\-v\'9a\'edm na p\'f8\'edslu\'9an\'edky v\'e1le\'e8n\'e9ho vesm\'edr\-n\'e9ho lo\'efstva, anebo poru\'9aen\'ed Z\'e1kona}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 o v\'e1lce (v.t.). Mnoho nez\'e1visl\'fdch pla\-net pova\'9euje interdftt za nep\'f8\'edpustn\'e9 naru\'9aen\'ed vlastn\'ed samostatnosti, za snahu sn\'ed\'9eit je do \'falohy jak\'fdchsi sate\-lit\'f9
, tak jak je tomu s v\'ect\'9ainou vl\'e1d na Zemi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je pozoruhodn\'e9, \'9ee interdikt nebyl nikdy uplatn\'ecn proti planet\'e1m se sil\-n\'fdm v\'e1le\'e8n\'fdm lo\'efstvem...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Formy vl\'e1dy se m\'ecn\'ed. P\'f8ed dlouh\'fdmi \'e8asy zd\'f9raznil James Bumham, kr\'e1\'e8ej\'edc\'ed ve stop\'e1ch Hobbese, \'9ee zat\'edmco je snadn\'e9 p\'f8esv\'ecd\'e8it lidi o d\'f9le\'9e
itosti vl\'e1dy, ne\-n\'ed u\'9e tak z\'f8ejm\'e9, kter\'e1 forma vl\'e1dy je lep\'9a\'ed. P\'f8esv\'ecd\'e8en\'ed, \'9ee pades\'e1t plus jedno procento spole\'e8nosti se l\'e9pe postar\'e1 o blaho celku, je stejn\'ec tak iluzorn\'ed jako bo\'9esk\'e1 pr
\'e1va kr\'e1l\'f9 a ur\'e8it\'ec nen\'ed o nic p\'f8esv\'ecd\'e8iv\'ecj\'9a\'ed ne\'9e tvrzen\'ed, \'9ee st\'e1tn\'ed spr\'e1\-vu je nejl\'e9pe sv\'ec\'f8it do rukou lid\'ed, k tomuto \'fakolu \'9akolen\'fdch. Alexander Hamilton, s\'e1m \'84neman\'9e
elsky syn skotsk\'e9ho podomn\'edho obchodn\'edka," \'9e\'e1dal, aby do \'fastavy Spojen\'fdch st\'e1t\'f9 bylo v\'e8len\'ecno ustanoven\'ed o d\'ecdi\'e8n\'fdch pr\'e1vech, nebof tvrdil, \'9ee \'9alechta bude hled\'ect do budoucnosti a nikoliv jen k p
\'f8\'ed\'9at\'edm volb\'e1m. O\'e8ividn\'ec po\-\'e8\'edtal s aristokraci\'ed, do jej\'edch\'9e \'f8ad budou m\'edt p\'f8\'edstup lid\'e9 na z\'e1klad\'ec z\'e1sluh, ale nestyd\'ecl se obhajovat d\'ecdi\'e8n\'e1 pr\'e1va pro ty, kte\'f8\'ed se do jejich 
\'f8ad dostali.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ve dvac\'e1t\'e9m stolet\'ed se opakovan\'ec uk\'e1zalo, \'9ee kvalifikace vy\'9eadovan\'e1 k za\-st\'e1v\'e1n\'ed \'fa\'f8adu hlavy st\'e1tu nen\'ed optim\'e1ln\'ed pro skute\'e8n\'fd v\'fdkon t\'e9
to funkce. A to bez ohledu na to, jestli byl st\'e1t \'fastavn\'ed republikou jako Spojen\'e9 st\'e1ty, anebo n\'ecjakou revolu\'e8n\'ed anarchi\'ed, kter\'e9\'9eto form\'ec d\'e1vali p\'f8ednost jejich ji\'9en\'ed soused\'e9...}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pokud v\'f9bec se stan u\'e8enci od Aristotela k Machiavellimu na n\'ec\'e8em shodli, te\-dy na po\'9eadavku, aby v p\'f8\'edpad\'ec, kdy st\'e1t pot\'f8ebuje za \'fa\'e8elem sv\'e9ho p\'f8e\'9eit\'ed sil
\-n\'e9 ozbrojen\'e9 s8y, vetel t\'ecmto ozbrojen\'fdm sil\'e1m jedin\'fd \'e8lov\'eck. Nebof politick\'e9 zlo\'e8iny jednoho \'9apatn\'e9ho vl\'e1dce byly daleko snesiteln\'ecj\'9a\'ed ne\'9e nebezpe\'e8\'ed rozd\'ec\-len\'ed vojensk\'e9ho velen\'ed. Lep
\'9a\'ed Tiberius ne\'9e n\'ecjak\'fd v\'fdbor. Prvn\'ed dv\'ec stolet\'ed histo\-rie Spojen\'fdch st\'e1t\'f9 americk\'fdch zd\'e1nliv\'ec tuto tezi pop\'edraly, \'e8\'e1ste\'e8n\'ec z toho d\'f9\-vodu, \'9ee p\'f8ed rokem 1950 Spojen\'e9 st\'e1
ty nikdy neuva\'9eovaly o udr\'9eov\'e1n\'ed velk\'e9 st\'e1l\'e9 arm\'e1dy v \'e8ase m\'edru, a i kdyby k tomu do\'9alo, tato arm\'e1da by byla tvo\'f8ena branci, nikoliv dlouhodob\'ec slou\'9e\'edc\'edmi dobrovoln\'edky.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ud\'e1losti dvac\'e1t\'e9ho stolet\'ed prok\'e1zaly, \'9ee stan u\'e8enci byli mo\'9en\'e1 moud\'f8ej\'9a\'ed, ne\'9e si jejich modern\'ed n\'e1sledovn\'edci mysleli...}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 PhDr. Caldwell C. Whitlock:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Od utopie k imp\'e9riu: }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Historie Sparty od Alexandra l. k n\'e1stupu Lysandra (Nakladatelstv\'ed Spartsk\'e9 univerzity, 2220)}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Av\'9aak je mo\'9en\'e9, \'9ee n\'e1mo\'f8n\'ed v\'e1le\'e8nictv\'ed nejl\'e9pe ilustruje \'fa\'e8inek jak st\'e1l\'fdch, tak nahodil\'fdch faktor\'f9 na omezen\'ed rozsahu, intenzity a trv\'e1n\'ed
 operac\'ed. P\'f9vod speci\-alizovan\'fdch v\'e1le\'e8n\'fdch lod\'ed je pravd\'ecpodobn\'ec pom\'ecrn\'ec ned\'e1vn\'e9ho data. Prvn\'ed v\'e1le\'e8n\'e1 lo\'efstva m\'ecla nejsp\'ed\'9a za \'fa\'e8el pot\'edrat pir\'e1tstv\'ed, a\'e8koliv existuj\'ed
 podklady pro n\'e1zor, \'9ee prvo\'f8ad\'fdm faktorem pro udr\'9eov\'e1n\'ed v\'e1le\'e8n\'fdch lod\'ed byly v\'fdhody da\-n\'e9 schopnost\'ed p\'f8esunovat vojensk\'e9 sily po \'f8ek\'e1ch a pod\'e9l pob\'f8e\'9e\'ed. Nicm\'e9n\'ec v ka\'9ed\'e9
m stadiu ekonomick\'e9ho rozvoje bylo v\'9edy velmi n\'e1kladn\'e9 stav\'ect v\'e1le\'e8n\'e1 lo\'efstva, je\'9e tak\'e9 vy\'9eadovala obsluhu kvalifikovan\'fdch pos\'e1dek. Stavba a provoz v\'e1le\'e8n\'fdch lod\'ed proto vy\'9eadovaly disponibilitu zna
\'e8n\'fdm bohatstv\'edm a pravd\'ecpo\-dobn\'ec p\'f8ebytek vl\'e1dcov\'fdch v\'fdnos\'f9. Jestli\'9ee prvn\'ed boje na mo\'f8i byly podn\'edceny spis pir\'e1tsk\'fdmi ne\'9e politick\'fdmi d\'f9vody, mus\'edme si uv\'ecdomit, \'9ee dokonce i pir\'e1
t pot\'f8ebuje kapit\'e1l, aby mohl za\'e8\'edt podnikat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 John Keegan: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Parametry v\'e1l\'e8en\'ed }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Uve\'f8ejn\'ecno ve \'e8tvrtletn\'edku Vojensko-histonck\'fd
 \'e8asopis, zima 1993}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 XI.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'f9m st\'e1l na velk\'e9 otev\'f8en\'e9 plo\'9ae. P\'f8\'edjezdov\'e1 cesta vedla bra\-nou, kterou obsluhovali voj\'e1ci kr\'e1lovsk\'e9ho pluku, a mal\'fdm h\'e1jkem jilm\'f9. Za nimi bylo p\'f9
l aru pe\'e8liv\'ec posekan\'e9ho tr\'e1v\-n\'edku, jen\'9e se t\'e1hl a\'9e k domu vystav\'ecn\'e9mu v georgi\'e1nsk\'e9m stylu. Veranda byla ohromn\'e1, jako u \'f8ady podobn\'fdch vojen\-sk\'fdch dom\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hal Slater otev\'f8el dve\'f8e osobn\'ec a pozval n\'e1v\'9at\'ecvn\'edky do\-vnit\'f8. \'84Poj\'efte, pros\'edm, d\'e1l. plukovn\'edku Karantove. V\'edtejte u m\'ec doma. Jestli se nepletu, tak s moj\'ed
 pan\'ed jste se ji\'9e p\'f8ed le\-ty setkali?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'edtej, Borisi," \'f8ekla Kathryn Slaterov\'e1. M\'ecla na sob\'ec jed\-noduch\'e9 \'e8ern\'e9 \'9aaty elegantn\'edho st\'f8ihu ozdoben\'e9 bro\'9e\'ed. N\'e1u\'9a\-nice se bl\'fd
skaly zelenou barvou, kter\'e1 mohla poch\'e1zet jedin\'ec z nefritu. Bylo z\'f8ejm\'e9, \'9ee Kathryn Malcolm Slaterov\'e1 nem\'ec\-la finan\'e8n\'ed starosti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pan\'ed Slaterov\'e1, gener\'e1le Slatere," promluvil Karantov. \'84Dovolte mi p\'f8edstavit v\'e1m n\'e1\'e8eln\'edka z\'e1sobov\'e1n\'ed lo\'efstva Claytona Newella."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Newell stejn\'ec jako Karantov byl oble\'e8en v civiln\'edch \'9aatech a nic neprozrazovalo, \'9ee oba pat\'f8\'ed k nejv\'fd\'9ae postaven\'fdm kon-domini\'e1ln\'edm d\'f9stojn\'edk\'f9m v hv\'eczdn\'e9
 soustav\'ec Sparty. Karan\-tov pol\'edbil Kathryn ruku a Newell po chv\'edli u\'e8inil tot\'e9\'9e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hal Slater se op\'f8el o h\'f9l, ztuha se uklonil a uvedl je vstupn\'ed halou do zadn\'ed \'e8\'e1sti domu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sch\'f9zujeme v m\'e9 pracovn\'ec," \'f8ekl Slater. \'84Je tak bezpe\'e8n\'e1, jak jen to legie dok\'e1\'9ee za\'f8\'eddit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak potom bych soudil, \'9ee je zcela bezpe\'e8n\'e1," pronesl Ka\-rantov.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kapit\'e1n Newell se zastavil ve vstupn\'ed hale a rozhl\'e9dl se, prohl\'e9dl si parketovou podlahu, sloupy a zrcadla, origin\'e1ln\'ed malby na zdech. Dvojit\'e9 to\'e8it\'e9 schodi\'9at\'ec
 vedlo na hudebn\'ed balk\'f3nek nad vchodem. \'84Moc hezk\'e9," \'f8ekl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'ect\'9ainou to navrhovala Kathryn," pravil Slater.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'ecl\'e1 to \'fa\'9easn\'fd dojem," pokra\'e8oval Newell. \'84A je to p\'f9\-vabn\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'eckuji v\'e1m," uklonila se Kathryn Slaterov\'e1. \'84H\'e1lovi jako n\'e1\'e8eln\'edkovi v\'e1le\'e8n\'e9 \'9akoly nab\'eddli ofici\'e1ln\'ed rezidenci, ale roz\-hodli jsme se, \'9ee si rad\'ec
ji postav\'edme svou vlastn\'ed. U\'9e jsme \'9ei\-li na tolika m\'edstech, a tohle snad bude na\'9ae posledn\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee jste se \'9eivotem na Spart\'ec spokojeni?" zeptal se Bo\-ris Karantov.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Velice. Nepamatuji se, \'9ee by si n\'e1s n\'eckdo tak ohromn\'ec po\-va\'9eoval. Ale te\'ef m\'ec omluvte, nech\'e1m v\'e1s va\'9a\'ed pr\'e1ci," \'f8ekla Kathryn. \'84Nikdo v\'e1s nebude ru\'9ait. T
\'ec\'9a\'ed m\'ec, \'9ee jsem v\'e1s po\-znala, kapit\'e1ne Newelle."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hal Slater zavedl n\'e1v\'9at\'ecvn\'edky do sv\'e9 pracovny. Karantov a Newell ve\'9ali do m\'edstnosti a zarazili se, kdy\'9e tam spat\'f8ili dal\-\'9a\'ed n\'e1v\'9at\'ecvn\'edky. Karantov se prkenn
\'ec uklonil. \'84Va\'9ae v\'fdsosti, o\'e8ek\'e1val jsem setk\'e1n\'ed s v\'e1mi, samoz\'f8ejm\'ec. Ale - Anatoliji, Samueli, v\'e1s jsem ne\'e8ekal."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vysv\'ectl\'edm to," \'f8ekl Hal Slater. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rusov\'e9 nikdy nepova\'9euj\'ed sch\'f9zku za p\'f8\'e1telskou, pokud neza\'e8ne p\'f8\'edpitkem. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale nejd\'f8\'ed\-ve, mohu v\'e1m n\'ecco nab\'eddnout? Dal jsem slou\'9e\'edc\'edm volno, ale m\'e1me skoro v\'9ae, co byste si mohli p\'f8\'e1t."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1 ko\'f2ak," \'f8ekl Karantov.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hal otev\'f8el obkl\'e1dan\'fd kabinet a nalil z k\'f8i\'9a\'9d\'e1lov\'e9 karafy brandy do mal\'fdch skleni\'e8ek, kter\'e9 rozdal kolem dokola. V\'9aichni sklenky form\'e1ln\'ec pozdvihli. \'84
Na Spartu," \'f8ekl Sla\-ter.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Boris Karantov pohl\'e9dl t\'e1zav\'ec na Slatera, ale potom odpo\-v\'ecd\'ecl: \'84Tak tedy na Spartu," a vypr\'e1zdnil sklenici. Kapit\'e1n Newell po chv\'edli u\'e8inil tot\'e9\'9e.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vynikaj\'edc\'ed ko\'f2ak," \'f8ekl Karantov. \'84Ze Zem\'ec?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, z Krymu," \'f8ekl Hal. Pro Rusy je ka\'9ed\'e1 brandy ko\'f2ak, a\'9d u\'9e poch\'e1z\'ed odkudkoliv. \'84D\'e1te si je\'9at\'ec jednu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zat\'edm ne."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Pros\'edm, posa\'efte se," \'f8ekl Slater. \'84Mysl\'edm, \'9ee se v\'9aichni zn\'e1te? \'c8ek\'e1me je\'9at\'ec jednoho n\'e1v\'9at\'ecvn\'edka - aha, to u\'9e asi bu\-de on." Hal ode\'9ael a po chv
\'edli se vr\'e1til s doktorem Whitloc-kem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Doktor Caldwell Whitlock. Budete si jej pamatovat jako politick\'e9ho poradce plukovn\'edka Johna Falkenberga. Doktor Whitlock je te\'ef tak\'e9 zam\'ecstn\'e1v\'e1n dualistickou monarchu. 
Doktor Whitlock, Boris Karantov, plukovn\'edk kondomini\'e1ln\'ed n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty. Kapit\'e1n Clayton Newell z kondomini\'e1ln\'edho v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva. Kapit\'e1n Anatolij Nosov, p\'f9vodn\'ec z kon\-domini\'e1ln\'edho v\'e1le\'e8n
\'e9ho lo\'efstva, ode\'9ael do penze a nyn\'ed je ka\-pit\'e1nem kr\'e1lovsk\'e9 spartsk\'e9 n\'e1mo\'f8n\'ed z\'e1lohy. Kapit\'e1n Samuel Forrest, tak\'e9 ode\'9ael na odpo\'e8inek jako kapit\'e1n kondomini\'e1l\-n\'edho v\'e1le\'e8n\'e9ho lodstva, nyn
\'ed viceadmir\'e1l kr\'e1lovsk\'e9 spartsk\'e9 n\'e1mo\'f8n\'ed z\'e1lohy. A samoz\'f8ejm\'ec v\'9aichni zn\'e1te korunn\'edho prin\-ce Lysandra Collinse. \'c8aldwelle, pr\'e1v\'ec jsme p\'f8ip\'edjeli na Spar\-tu."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V tom bych se k v\'e1m nesporn\'ec p\'f8ipojil," \'f8ekl Whitlock. \'84V\'fdsosti," Whitlock se lehce uklonil a potom se obr\'e1til k ostatn\'edm. \'84R\'e1nov\'e9, jsem hrd\'fd na to, \'9e
e jsem se s v\'e1mi mohl sezn\'e1mit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Te\'ef tedy ve slu\'9eb\'e1ch Sparty," pronesl Karantov., J3oktore, mohu se v\'e1s zeptat, komu jste v\'ecrn\'fd na prvn\'edm m\'edst\'ec?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nen\'ed tu \'9e\'e1dn\'fd d\'f9vod ke zm\'ecn\'ec v\'fdb\'ecru," \'f8ekl Whitlock. \'84Neexistuje tu \'9e\'e1dn\'fd st\'f8et z\'e1jm\'f9,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84V\'f9bec \'9e\'e1dn\'fd?" zamra\'e8il se Karantov. \'84Zaj\'edmav\'e9,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pracovna byla velik\'e1 a pohodln\'e1, lemovan\'e1 knihovnami. Masivn\'ed sedac\'ed souprava byla ko\'9een\'e1. Ka\'9ed\'fd si na\'9ael m\'edsto}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 k sezen\'ed. \'84Jsem r\'e1d, \'9ee jste v\'9aichni mohli p\'f8ij\'edt," \'f8ekl Hal Sla\-ter. \'84Douf\'e1m, \'9ee nebudete pova\'9eovat za nezdvo\'f8il\'e9, kdy\'9e p\'f8e\-jdeme hned k v\'ecci."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bu\'efte tak laskav," \'f8ekl kapit\'e1n Newell. \'84Mus\'edm se p\'f8iznat, \'9ee jsem trochu vyveden z m\'edry zji\'9at\'ecn\'edm, \'9ee dva moji b\'fdval\'ed kolegov\'e9 jsou nyn\'ed d\'f9stojn\'ed
ky kr\'e1lovsk\'e9ho spartsk\'e9ho v\'e1le\'e8\-n\'e9ho lo\'efstva. Up\'f8\'edmn\'ec \'f8e\'e8eno netu\'9ail jsem, \'9ee Sparta v\'f9bec n\'ecjak\'e9 lo\'efstvo m\'e1." Pokud \'e8lov\'eck poslouchal pe\'e8liv\'ec, mohl v \'f8e\'e8i kapit\'e1na Newella st
\'e1le je\'9at\'ec zaslechnout americk\'fd ak\-cent obyvatel\'f9 novoanglick\'e9ho pob\'f8e\'9e\'ed. \'84Nepochybn\'ec to bu\-de vysv\'ectleno."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mohl jsem je p\'f8edstavit jako m\'ec\'9a\'9dana Nosov\'e1 a m\'ec\'9a\'9dana si\-ra Samuela Forresta," \'f8ekl opatrn\'ec Slater. \'84Ob\'e8anstv\'ed jim by\-lo ud\'ecleno z\'e1rove\'f2 se za\'f8azen
\'edm do lo\'efstva a Jeho Veli\'e8en\-stvo m\'eclo to pot\'ec\'9aen\'ed ud\'eclit sv\'e9mu nov\'e9mu admir\'e1lovi \'d8\'e1d zlat\'e9ho rouna."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach," \'f8ekl Newell. \'84A tato nab\'eddka - p\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee se jedn\'e1 o nab\'eddku, ne?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se m\'edrn\'ec usm\'e1l. \'84To zajist\'e9 ano, kapit\'e1ne. Kr\'e1lo\-v\'e9 v rad\'ec rozhodli, \'9ee m\'ec\'9a\'9danstv\'ed bude ud\'ecleno ka\'9ed\'e9mu kon-domini\'e1ln\'edmu d\'f9stojn\'ed
kovi, kter\'fd bude ochoten slou\'9eit dua\-listick\'e9 monarchii. V\'e8etn\'ec poct, je\'9e si zaslou\'9e\'ed, samoz\'f8ejm\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ch\'e1pu," \'f8ekl Newell.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Stru\'e8n\'ec \'f8e\'e8eno," pravil doktor Whitlock, \'84m\'f9\'9eeme nab\'edd\-nou d\'f9stojnick\'e9 hodnosti a \'9at\'ecdr\'fd plat na\'9aim n\'e1mo\'f8n\'edm z\'e1lo\-h\'e1m, p\'f8inejmen\'9a\'ed
m t\'ecm, kte\'f8\'ed vstoup\'ed co nejd\'f8\'edve, za situace, kdy moc velk\'e9 v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo nem\'e1me. M\'ec\'9a\'9danstv\'ed. P\'f9du. Zatracen\'ec dobrou penzi a n\'e1rok na vojensk\'e9 pocty p\'f8i penzio\-nov\'e1n\'ed ze spartsk\'e9
ho lo\'efstva." Pohl\'e9dl na Karantova. \'84Mo\-hou se n\'e1m hodit i zku\'9aen\'ed d\'f9stojn\'edci n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1te n\'e1mo\'f8n\'ed k\'e1dry, ale \'9e\'e1dn\'e9 lod\'ec," \'f8ekl opatrn\'ec Newell.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Inu, to plat\'ed pr\'e1v\'ec jen pro tuto chv\'edli," odpov\'ecd\'ecl Whit\-lock. \'84Ale dob\'f8e v\'edte, jak vypad\'e1 situace na Zemi. To se m\'f9\-\'9ee rychle zm\'ec
nit. Nelze odhadnout, co se stane s kosmick\'fdmi lod\'ecmi, jakmile se v\'9aechno za\'e8ne hroutit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Anebo kam Sergej Lermontov na\'f8\'edd\'ed, aby odlet\'ecly," dopl\-nil Karantov. \'84Ch\'e1pu to dob\'f8e, \'9ee se ta nab\'eddka t\'fdk\'e1 i mne?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale samoz\'f8ejm\'ec," \'f8ekl Hal Slater. \'84Za p\'e1r let stejn\'ec bude\'9a pot\'f8ebovat n\'ecjak\'e9 m\'edsto, kam se uch\'fdlit na penzi, Borisi. Tvoje rodina tu u\'9e je. M\'f9\'9ee\'9a odej
\'edt z kondomini\'e1ln\'edch slu\'9eeb, kdykoliv se ti zachce, a za\'e8\'edt slou\'9eit v kr\'e1lovsk\'e9m spartsk\'e9m lodstvu. A jestli ti Kondominium zaraz\'ed penzi, my ti ji zapla\-t\'edme. N\'e1davkem ke tv\'e9 spartsk\'e9 v\'fdplat\'ec, samoz\'f8
ejm\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ty jsi uzav\'f8el takovouhle smlouvu, Samueli?" zeptal se Newell.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano." Samuel Forrest byl velk\'fd mu\'9e, tak velk\'fd, \'9ee ur\'e8it\'ec musel m\'edt na palub\'e1ch kondomini\'e1ln\'edch v\'e1le\'e8n\'fdch lod\'ed pro\-bl\'e9my, aby si neurazil hlavu. \'84Zaru
\'e8ili n\'e1m na\'9ae kondomini\-\'e1ln\'ed penze. Dokonce \'9ali je\'9at\'ec d\'e1l. Rozhodn\'ec se jedn\'e1 o lep\'9a\'ed podm\'ednky, ne\'9e jsem o\'e8ek\'e1val."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co od n\'e1s chce\'9a ty, Samueli?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84L\'edb\'ed se n\'e1m tu," \'f8ekl Forrest. \'84Jedin\'e1 v\'ecc, kter\'e1 Spart\'ec va\-d\'ed, je v\'e1lka. Doktore Whitlocku..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, ka\'9ed\'fd v\'ed, \'9ee by v\'e1lka takhle skon\'e8ila...," doktor Whit\-lock lusknul prsty, \'84...kdyby kondomini\'e1ln\'ed v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo prov\'e1d\'eclo po\'f8\'e1dn\'ec svoji pr
\'e1ci a dohl\'ed\'9eelo na to, aby se na Spartu nepasovaly zbran\'ec. A kdyby tak\'e9 ohl\'eddalo na\'9ae pozo\-rovac\'ed dru\'9eice. Dejte n\'e1m dru\'9eice a zamezte nep\'f8\'edteli v dovo\-zu zbran\'ed a ukon\'e8\'edme v\'e1lku dostate\'e8n\'ec v\'e8
as."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ch\'e1pu," \'f8ekl Newell. Pohl\'e9dl v\'fdznamn\'ec na Karantova, potom zp\'e1tky k Lysandrovi. \'84Ch\'e1pete, Va\'9ae V\'fdsosti, \'9ee my tady nevel\'edme? Komodor Guildford se do toho nechce pl
\'e9st, na \'9e\'e1dn\'e9 stran\'ec. Zav\'edr\'e1 nad pa\'9aer\'e1ky o\'e8i. Na jeho obhajobu mus\'edm \'f8\'edct, \'9ee Bronsonov\'fdm lidem neposkytuje p\'f8\'edmou po\-moc."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jenom zabra\'f2uje v\'e1m ostatn\'edm, abyste d\'eclali svou pr\'e1ci," \'f8ekl Whitlock. \'84Inu, pod\'eckujme bo\'9estvu i za tuhle drobnou laskavost. P\'e1nov\'e9, nechci na v\'e1s tla\'e8
it, ale kam si mysl\'edte, \'9ee se vrtnete, a\'9e se Kondominium rozpadne?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov se prudce nadechl. \'84Pou\'9e\'edv\'e1te siln\'e1 slova."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Situace siln\'e1 slova vy\'9eaduje," odpov\'ecd\'ecl Whitlock. \'84Mu\-s\'edte p\'f8ece sly\'9aet tot\'e9\'9e co j\'e1. Ve Velk\'e9m sen\'e1tu je tolik frakc\'ed, \'9e
e nikdo nechce vstoupit do koalice. Ve Spojen\'fdch st\'e1tech je rozpo\'e8et v krizi. V Rusku je politick\'e1 krize. U\'9e jsme m\'ecli v lo\'efstvu jednu vzpouru, pos\'e1dka lodi necht\'ecla b\'fdt p\'f8esunu\-ta." Whitlock pokr\'e8il rameny. \'84
Tohle v\'9aichni v\'edme. No a te\'ef tu m\'e1te dobrou planetu, stabiln\'ed vl\'e1du, kter\'e1 v\'e1s chce v\'9aech\-ny, chce v\'e1s v\'9aechny do t\'e9 m\'edry, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  ochotn\'e1 d\'e1t v\'e1m p\'f9du, vypl\'e1cet dobrou mzdu a zaru\'e8it v\'e1m va\'9ae kondomini\'e1ln\'ed pen\-ze - nemus\'edm v\'e1m snad \'f8\'edkat, \'9ee a\'9e tu nebude \'9e\'e1dn\'e9 Kondo\-
minium, tak tak\'e9 nebudou existovat \'9e\'e1dn\'e9 kondomini\'e1ln\'ed penze. Tak\'9ee tady m\'e1te v\'9aechno, po \'e8em m\'f9\'9ee \'e8lov\'eck tou\'9eit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A jedin\'e9, co za to chcete.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jedin\'e9, co chceme," vlo\'9eil se do rozhovoru m\'edrn\'ec princ Ly\-sander, ,je, abyste konali svou povinnost. M\'e1te pov\'ecst \'e8est\-n\'fdch lid\'ed
 a splnili jste svou povinnost ke Kondominiu. Te\'ef -te\'ef m\'e1te povinnosti k civilizaci. Nemylte se, p\'e1nov\'e9. My tu\-hle v\'e1lku vyhrajeme, a jakmile ji vyhrajeme, u\'e8in\'edme takov\'e1 opat\'f8en\'ed, aby na\'9ae obrana u\'9e nikdy nebyla z
\'e1visl\'e1 na nikom jin\'e9m. My v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo m\'edt budeme!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A vy v\'9aichni se m\'f9\'9eete pod\'edlet na jeho budov\'e1n\'ed," \'f8ekl Whitlock. \'84M\'f9\'9eete s t\'edm za\'e8\'edt kdykoliv. A samoz\'f8ejm\'ec, po\-kud odejdete do penze zde, tak m\'e1
 smysl postarat se o to, aby to bylo co mo\'9en\'e1 nejzdrav\'ecj\'9a\'ed m\'edsto. M\'e1 to b\'fdt v\'e1\'9a domov, tak\'9ee \'e8\'edm d\'f8\'edve bude po v\'e1lce, t\'edm l\'e9pe pro ka\'9ed\'e9ho - v\'e8etn\'ec v\'e1s."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'e1," }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8ekl Karantov. \'84Ale V\'fdsost mi promine, kdy\'9e pozna\-men\'e1m, \'9ee se n\'e1m nezd\'e1, \'9ee byste tu v\'e1lku cht\'ecli vyhr
\'e1t." Po\-kr\'e8il rameny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To lze napravit," odpov\'ecd\'ecl Lysander. Stoupl si a ostatn\'ed vstali tak\'e9, a\'e8koliv to nebylo nutn\'e9. \'84Jestli to je va\'9ae n\'e1mitka, mysl\'edm, \'9ee ji brzy odstran\'ed
me. Doktore Whitlocku, m\'e1te ode mne plnou moc vyjedn\'e1vat m\'fdm jm\'e9nem," \'f8ekl Lysander. Lehce se uklonil. \'84Nech\'e1m podrobnosti na doktoru Whitloc-kovi. Ale chci v\'e1s ujistit, p\'e1nov\'e9, uji\'9a\'9duji v\'e1s, \'9ee tuhle v\'e1lku}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 m\'e1me v \'famyslu vyhr\'e1t a ud\'ecl\'e1me pro to, cokoliv budeme mu\-set. Cokoliv budeme muset. Dobr\'e9 odpoledne."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'e1\'9a princ hodn\'ec rychle dosp\'ecl," poznamenal doktor Whit\-lock jemn\'ec, kdy\'9e Lysander opustil m\'edstnost. V\'9aichni p\'f8ik\'fdv\-li.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pojdme jednat," \'f8ekl Boris Karantov.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Caldwell Whitlock se \'9airoce usm\'e1l. \'84Samoz\'f8ejm\'ec." K\'fdvl na Slatera a Hal p\'f8istoupil k baru a dolil v\'9aem brandy. Whitlock rozdal skleni\'e8ky. \'84Tak pod\'edvejte, v\'9a
ichni chceme domov, dobrou p\'f9du, dobr\'e9 postaven\'ed pro sv\'e9 rodiny. Vzd\'ecl\'e1n\'ed pro na\'9ae d\'ecti a vnou\'e8ata. Dovolte mi zd\'f9raznit, p\'e1nov\'e9, \'9ee jedno, dv\'ec, mo\'9en\'e1 p\'ect procent obd\'eclan\'e9 p\'f9dy na Spart\'ec
 pat\'f8\'ed po\-vstalc\'f9m. M\'e1 obrovskou cenu. To v\'9aechno p\'f8ipadne vl\'e1d\'ec, a\'9e zv\'edt\'ecz\'ed. M\'e1me p\'f9du, pocty, tituly a slu\'9an\'e9 m\'edsto k \'9eit\'ed. Pot\'f8e\-bujeme v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo." Zvedl sklenku. \'84P\'f8
ip\'edj\'edm na v\'e1s."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Karantov se pod\'edval na Newella, potom zp\'e1tky na Whitloc-ka. \'84Falkenberg se nespletl, kdy\'9e si v\'e1s vybral za prost\'f8edn\'ed\-ka," \'f8ekl. \'84V\'9edycky jsem si \'f8\'edkal, \'9e
e na penzi budu p\'ecstovat kon\'ec, mo\'9en\'e1 plachtit na n\'ecjak\'e9m vhodn\'e9m jeze\'f8e. Co \'f8\'edk\'e1te vy, kapit\'e1ne Newelle? Lord admir\'e1l Newell, to zn\'ed dob\'f8e. Stejn\'ec jako baron Karantov. Na Spartu."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Clayton Newell se rozhl\'e9dl po ostatn\'edch, potom kolem m\'edst\-nosti. Dlouho v\'e1hal, ne\'9e promluvil. \'84Vy se p\'f8imlouv\'e1te jak za Falkenberga, tak za dualistickou monarchii." Whitlock p\'f8
i\-k\'fdvl. \'84To znamen\'e1, \'9ee jste v\'9aichni pro Lermontova a rodinu Grant\'f9, a\'e8koliv s nimi moc nesouhlas\'edte."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Inu, po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee na to mohu \'f8\'edct ano," odpov\'ecd\'ecl Whit\-lock. \'84Pokud to z\'f9stane mezi n\'e1mi. V\'e8etn\'ec Blaina, co se toho t\'fd\'e8e. Ale ch\'e1pejte, kapit\'e1ne, kdy
\'9e uv\'e1\'9e\'edte probl\'e9my spojen\'ed, n\'eckdy nem\'e1me rozkazy, ale p\'f8esto mus\'edme jednat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A jste k tomu opr\'e1vn\'ecn?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84My tu vykl\'e1d\'e1me na st\'f9l v\'9aechny sv\'e9 karty," \'f8ekl Whit\-lock. \'84No dobr\'e1, je to takhle. Plukovn\'edk Falkenberg si velice v\'e1\'9e\'ed kr\'e1le Alexa
ndra a prince Lysandra a samoz\'f8ejm\'ec v\'9aech\-no, co m\'e1 co d\'eclat se Spartou, bude rozhodnuto Sparfany.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ostatn\'ed z\'e1le\'9e\'ed do ur\'e8it\'e9 m\'edry na mn\'ec a tak\'e9 na podplukovn\'ed-c\'edch Slaterovi a Owensfordovi. My t\'f8i jedn\'e1me spole\'e8n\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Newell sed\'ecl v hlubok\'e9m ko\'9een\'e9m k\'f8esle. \'84A vy v tom ne\-vid\'edte \'9e\'e1dn\'fd st\'f8et z\'e1jm\'f9? Mezi z\'e1jmem Lermontova a z\'e1\-jmem Sparty?" Pod\'edval se na Forresta a Nosov
\'e1. \'84A co vy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Samuel Forrest zavrt\'ecl hlavou. \'84Ne tak docela. Mus\'edte si uv\'ecdomit, \'9ee kr\'e1l Alexander byl dlouh\'fd \'e8as Lermontovov\'fdm spojencem. Pr\'e1v\'ec ted}{
\b0\f0\fs24\cf1\super\insrsid10955140\charrsid15088243 1}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , v souladu s kondomini\'e1ln\'ed smlouvou, Sparta ani nem\'e1 m\'edt svou vlastn\'ed zahrani\'e8n\'ed politiku, o lo\'ef\-stvu v\'f9bec nemluv\'ec
, tak\'9ee jak tu m\'f9\'9ee b\'fdt konflikt kv\'f9li vn\'ecj\'9a\'edm z\'e1le\'9eitostem? Ale jednoduch\'e1 odpov\'ec\'ef je, \'9ee kr\'e1l Alexander a princ Lysander si uv\'ecdomuj\'ed situaci a zplnomoc-nili doktora Whitlocka, aby jednal jejich jm\'e9
nem, tak\'9ee v tom ur\'e8it\'ec \'9e\'e1dn\'fd konflikt nespat\'f8uj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Newell se dlouho d\'edval z jednoho na druh\'e9ho, potom si pro\-hl\'ed\'9eel svoji st\'e1le je\'9at\'ec plnou skleni\'e8ku. Nakonec \'f8ekl: \'84Boris je jasn\'ec p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'9ee va\'9a
emu princi Lysandrovi a v\'e1m v\'9aem je mo\'9en\'e9 v\'ec\'f8it." Mluvil zvolna a pe\'e8liv\'ec, v\'e1\'9eil ka\'9ed\'e9 slovo. \'84Mus\'edm p\'f8iznat, \'9ee to, co sly\'9a\'edme ze Zem\'ec, je alarmuj\'edc\'ed a jen m\'e1loco m\'ec u\'9e p\'f8ekvap
\'ed. V\'e1lka, p\'f8evrat veden\'fd admir\'e1lem Lermontovem, mo\'9en\'e1 sp\'ed\'9a p\'f8evrat proti velkoadmir\'e1lovi. Ni\-kdo nev\'ed, co m\'f9\'9ee o\'e8ek\'e1vat." Pokr\'e8il rameny. \'84Pod\'edvejte se, va\'9ae nab\'eddka je atraktivn\'ed
, byl bych bl\'e1zen, kdybych tvrdil n\'ecco jin\'e9ho. Ale co se stane, kdy\'9e nevyhrajete? Co kdy\'9e v\'e1m s Borisem pom\'f9\'9eeme a vy prohrajete? Dali bychom v s\'e1zku v\'9aechno."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To u\'9e se d\'ecje," \'f8ekl Hal Slater m\'edrn\'ec. \'84Nem\'e1me v \'famyslu prohr\'e1t."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nikdo nechce prohr\'e1t," \'f8ekl Newell. \'84Ale nen\'ed to \'fapln\'ec ve va\'9a\'ed moci. Mus\'edte v\'ecd\'ect, proti \'e8emu bojujete. Bronson m\'e1 pen\'edze, moc, ambice. M\'e1 svou vlastn\'ed
 lodn\'ed dopravu a dost pen\'ecz na to, aby ty lod\'ec vyzbrojil. Klidn\'ec m\'f9\'9eete tuhle v\'e1l\-ku vyhr\'e1t a stejn\'ec se do\'e8kat zni\'e8en\'ed t\'e9hle planety, ani\'9e by tu byly n\'ecjak\'e9 kondomini\'e1ln\'ed s\'edly, kter\'e9 by v\'e1m p
\'f8i\'9aly na po\-moc."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A to je d\'f9vod, pro\'e8 pot\'f8ebujeme vlastn\'ed v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo," \'f8ekl Samuel Forrest. \'84Nemus\'ed to b\'fdt velk\'e9 lo\'efstvo, jenom ta\-kov\'e9, aby se dok\'e1zalo vypo\'f8
\'e1dat z ozbrojen\'fdmi obchodn\'edmi lod\'ecmi. Jedna eskadra \'fapln\'ec posta\'e8\'ed. Po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee te\'ef tu je asi tak jedna eskadra." Zvedl svou sklenici. \'84Na Spartu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Anatolij Nosov vstal a nastavil svou sklenici k dolit\'ed. \'84Aby\-chom byli konkr\'e9tn\'ed. M\'e1te tady \'e8ty\'f8i v\'e1le\'e8n\'e9 lod\'ec. Jedna je 
fregata Volha, velitel Vadim Dzirkals, je to jeden z Lermon-tovov\'fdch p\'f8\'edvr\'9eenc\'f9. D\'e1le je tu k\'f8i\'9en\'edk Veracruz, v\'e1\'9a vlastn\'ed, a my p\'f8edpokl\'e1d\'e1me, \'9ee va\'9ai d\'f9stojn\'edci v\'e1s budou n\'e1sledo\-vat. T\'f8
et\'ed lo\'ef je fregata Kirov. Nezn\'e1m velitele \'c8ornovila, ale v\'edm, \'9ee je inteligentn\'ed a ur\'e8it\'ec byl pov\'fd\'9aen Lermontovem. Krom\'ec toho \'e8ty\'f8i z jeho d\'f9stojn\'edk\'f9 slou\'9eili se mnou na Mosk\-v\'ec. \'c8tvrt\'e1 lo
\'ef je torp\'e9doborec Aegir s americk\'fdm velitelem. Mysl\'edm, \'9ee kapit\'e1n Forrest jej zn\'e1..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Harry Clarkson," \'f8ekl Forrest. \'84Je to Townsend\'f9v \'e8lov\'eck, ale mysl\'edm si, \'9ee v\'ect\'9aina jeho pod\'f8\'edzen\'fdch je jin\'e9ho n\'e1zoru."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Lo\'efstvo," \'f8ekl Karantov. \'84Patrn\'ec dostate\'e8n\'e9, bez ohledu na to, co pos\'edl\'e1 Bronson."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Navrhujete vzpouru," konstatoval Newell. O\'e8ima se zavr\-t\'e1val z jednoho do druh\'e9ho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 nic nenavrhuji," \'f8ekl Nosov. \'84}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 Ale je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  dost pravd\'ecpodob\-n\'e9, \'9ee brzy u\'9e
 nebude existovat \'9e\'e1dn\'e9 Kondominium, a je pro n\'e1s v\'9aechny v\'fdhodn\'e9 uv\'e1\'9eit v\'9aechny mo\'9enosti." Zvedl skle\-nici, \'84Na Spartu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jestli nebude existovat Kondominium, ti, kte\'f8\'ed ovl\'e1daj\'ed lo\'efstvo, budou m\'edt tak jako tak velkou moc," p\'f8em\'edtal Ne\-well. \'84S eskadrou v\'e1le\'e8n\'fdch lod\'ed se toho d\'e1
 podniknout hod\-n\'ec. Nejenom tady."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Inu, to rozhodn\'ec," \'f8ekl doktor Whitlock. \'84To m\'e1te jako tohle. Napoleon jednou obdivoval sv\'e9 voj\'e1ky na p\'f8ehl\'eddce. \'bbPod\'edvejte se, jak se bl\'fdskaj\'ed bod\'e1ky m\'e9
 gardy,\'ab \'f8ekl. A Tal-leyrand mu odpov\'ecd\'ecl. \'bbS bod\'e1ky m\'f9\'9eete ud\'eclat t\'e9m\'ec\'f8 coko\-liv, sire, akor\'e1t na nich nem\'f9\'9eete sed\'ect.\'ab Soud\'edm, \'9ee tot\'e9\'9e se d\'e1 \'f8\'edct o va\'9aich lod\'edch, kapit\'e1
ne. M\'f9\'9eete ka\'9edou planetu roz-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 sekat na kusy, ale kde se potom usad\'edte? Chcete \'e8elit takov\'e9 v\'e1lce, jakou te\'ef vedou Spar\'9dan\'e9? Tr\'e1vit sv\'e9 \'9eivoty ve v\'ec\'e8n\'e9m strachu, \'9ee n\'eckdo zabije va\'9a
i rodinu? P\'f8ed d\'e1vn\'fdmi \'e8asy je\-den mu\'9e jm\'e9nem Ortega y Gasset poznamenal, \'9ee vl\'e1dnout neznamen\'e1 ani tak m\'edt ocelovou p\'ecst jako pevn\'e9 k\'f8eslo." Zdvihl sklenici. \'84Na Spartu."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8ipiji si na Spartu," \'f8ekl Newell. \'84A mo\'9en\'e1, a\'9e Spar\'9dan\'e9 dos\'e1hnou toho pevn\'e9ho k\'f8esla, tak budeme v t\'e9hle diskusi po\-kra\'e8ovat. Do t\'e9
 doby..." Zvedl sklenici. \'84Na Spartu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lze souhlasit s t\'edm, \'9ee c\'edlem strategie je dos\'e1hnout c\'edl\'f9 stanoven\'fdch politikou, a to co nejlep\'9a\'edm pou\'9eit\'edm dostupn\'fdch prost\'f8edk\'f9. Tyto cite mohou b\'fdt svou pod
\-statou ofenzivn\'ed (nap\'f8\'edklad dobyvatelstv\'ed anebo uvalen\'ed p\'f8\'edsn\'fdch sankc\'ed), mohou byl defenzivn\'ed (nap\'f8\'edklad ochrana ur\'e8it\'fdch oblast\'ed \'e8i z\'e1jm\'f9), anebo to m\'f9\'9ee b\'fdt prost\'ec udr\'9een\'ed
 politick\'e9ho st\'e1tu quo. Je tedy jasn\'ec patrn\'e9, \'9ee podobn\'e9 definice, jako je definice p\'f8ipisovan\'e1 Clausewitzovi: .rozhodnut\'ed je v\'fdsledkem v\'edt\'eczstv\'ed v bitv\'ec,* se nedaj\'ed aplikovat na v\'9aechny typy c\'edl\'f9
. Existuje pouze jedno v\'9aeo\-becn\'e9 pravidlo, hod\'edc\'ed se pro v\'9aechny eventuality: nestarej se o zp\'f9sob, jak\'fdm dojde\'9a k c\'edli, a m\'ecj na pam\'ecti jedin\'ec v\'fdsledek, jeho\'9e m\'e1 b\'fdt dosa\'9eeno. V\'fdsledek, jeho\'9e m
\'e1 byl dosa\'9eeno, je p\'f8inutit nep\'f8\'edtele p\'f8ijmout podm\'ednky, je\'9e na n\'ecj hod\-l\'e1me uvalit. V r\'e1mci t\'e9to dialektiky v\'f9le je v\'fdsledku dosa\'9eeno, pokud byl na ne\-p\'f8\'edtele vyvinut ur\'e8it\'fd psychologick\'fd n
\'e1tlak. Jakmile nep\'f8\'edtele p\'f8esv\'ecd\'e8\'edme, \'9ee je zbyte\'e8n\'e9 bojovat \'e8i pokra\'e8ovat v boji v pozm\'ecn\'ecn\'e9 form\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Arm\'e1dn\'ed gener\'e1l Andr\'e9 Beaufre: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'davod do strategie, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 1965}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Od t\'e9to chv\'edle se Catalina obr\'e1til k politice z\'e1dy, proto\'9ee zahrnovala z\'e1vist a ne\'9av\'e1ry a nebyla nejrychlej\'9a\'edm a nej\'fa\'e8inn\'ecj\'9a\'edm prost\'f8edkem k dosa\'9e
eni abso\-lutn\'ed moci. Obdr\'9eel mno\'9estv\'ed pen\'ecz od \'9een, kter\'e9 doufaly, \'9ee jejich man\'9eel\'e9 bu\-dou v revoluci zabiti, konspiroval s mno\'9estv\'edm sen\'e1tor\'f9 a ryt\'ed\'f8\'f9 a shroma\'9e\'ef
oval plebejce, cizince a otroky. Men\'9a\'edmi v\'f9dci spiknut\'ed byli Comelius Lentulus a Cet-hegus, tehdy pr\'e9to\'f8i. Sullov\'fdm p\'f8\'edvr\'9eenc\'f9m po cel\'e9 It\'e1lii, kte\'f8\'ed rozma\'f8ile utr\'e1ce\-li sv\'e9 zisky a p\'f8\'e1
li si v tom pokra\'e8ovat, poslal posly, Gaia Mallia k Faesulaeovi do Etrurie a dal\'9a\'ed do Picenia a Apulie, a ti pro n\'ecj nepozorovan\'ec shrom\'e1\'9edili ar\-m\'e1du. Tyto skute\'e8nosti byly st\'e1le utajovan\'e9, kdy\'9e
 je Ciceronovi prozradila Ful-via, \'9eena z vy\'9a\'9a\'ed spole\'e8nosti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Moj\'9ae Hadas: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Historie \'d8\'edma}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 XII.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sen\'e1tn\'ed komora byla neobvykle tich\'e1. Vysok\'e9 mramorov\'e9 st\'ecny, pult pro \'f8e\'e8n\'edka a lavice obklopuj\'edc\'ed jej do kruhu. Za\-sedac\'ed s\'e1l byl navr\'9een jako romantick\'e1
 verze zasedac\'edho pro\-stranstv\'ed vl\'e1dy starov\'eck\'e9 Sparty, tak jak mohli zjistit z do\-stupn\'fdch pramen\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dva tr\'f9ny po stran\'e1ch \'f8e\'e8nick\'e9 tribuny byly dosud pr\'e1zdn\'e9. Sen\'e1to\'f8i zauj\'edmali sv\'e1 m\'edsta v s\'e1le. Ve vzduchu bylo c\'edtit na\-p\'ect\'ed, z kter\'e9ho byl sen\'e1
tor Dion Croser nerv\'f3zn\'ed. Co pl\'e1nuj\'ed?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ozvalo se hromov\'e9 zabu\'9aen\'ed na dve\'f8e. Ceremoni\'e1r otev\'f8el, vyhl\'e9dl ven a potom dve\'f8e znovu zav\'f8el. \'84M\'f9j pane \'f8e\'e8n\'edku, kr\'e1lov\'e9 \'9e\'e1daj\'ed o vpu\'9at\'ecn
\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d8e\'e8n\'edk se jmenoval Loren Scaevoli, byl to kostnat\'fd vyt\'e1h\-l\'fd chlap\'edk, kter\'e9mu se bl\'ed\'9eila stovka, a navzdory regener\'e1to\-r\'f9m na sv\'f9j v\'eck tak\'e9
 vypadal. Byl nejmlad\'9a\'edm z otc\'f9 zakla\-datel\'f9. Jeho hlas m\'ecl neobvyklou modulaci, t\'e9m\'ec\'f8 zp\'ecvavou. \'84Sen\'e1to\'f8i, kr\'e1lov\'e9 \'9e\'e1daj\'ed vpu\'9at\'ecn\'ed do na\'9a\'ed komory. Co na to \'f8eknete?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, a v\'edtejte!" za\'f8vala stovka hlas\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84T\'f8ikr\'e1t sl\'e1va pro Jeho Veli\'e8enstvo Alexandra L!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 S\'e1lem se op\'ect rozlehlo vol\'e1n\'ed a hromov\'e9 hur\'e1 se odr\'e1\'9eelo od vysok\'fdch mramorov\'fdch zd\'ed velk\'e9 polokruhov\'e9 s\'edn\'ec. Sto dvacet t\'f8i sen\'e1tor\'f9 sed\'ec
lo na lavic\'edch obklopuj\'edc\'edch \'f8e\'e8nick\'fd pult. Sto sedmn\'e1ct jich provol\'e1valo sl\'e1vu. Dion Croser st\'e1l zdvo\'f8ile s hrstkou p\'f8\'edvr\'9eenc\'f9 a \'e8ekal, a\'9e zvuk odezn\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84T\'f8ikr\'e1t sl\'e1va kr\'e1li Davidovi!" Pokud snad bylo nad\'9aen\'ed o \'9apetku men\'9a\'ed, st\'ec\'9e\'ed to bylo patrn\'e9, ale kdy\'9e n\'eckdo zak\'f8i\'e8el \'84
A princi Lysandrovi!", propuklo nad\'9aen\'ed s neb\'fdvalou silou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je v\'f9l\'ed sen\'e1tu, aby byli kr\'e1lov\'e9 vpu\'9at\'ecni," prohl\'e1sil Scae-voli form\'e1ln\'ec. Ceremoni\'e1\'f8 otev\'f8el dve\'f8e, aby kr\'e1le vpustil, potom je zav\'f8el, ani\'9e
 by vpustil osobn\'ed gardu. Podle tradice byli kr\'e1lov\'e9 Sparty chr\'e1n\'ecni jen sen\'e1tory, kdy\'9e vstoupili do s\'edn\'ec sen\'e1tu, a vstupovali jedin\'ec s jejich svolen\'edm, nikoliv v d\'f9sledku sv\'fdch pr\'e1v.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Do\'9ali spole\'e8n\'ec pomal\'fdmi kroky do st\'f8edu lod\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'ecje se n\'ecco neobvykl\'e9ho, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 poc\'edtil Croser osten zv\'ecdavosti, kdy\'9e shl\'ed\'9eel dol\'f9 k \'f8e\'e8nick\'e9mu pultu. Postupem \'e8
asu si do ur\-\'e8it\'e9 m\'edry obl\'edbil napodobovanou antickou atmosf\'e9ru t\'e9to s\'edn\'ec a dokonce i prudk\'e9 parlamentn\'ed debaty. Je to dekadentn\'ed a od\-souzen\'e9 k z\'e1niku, samoz\'f8ejm\'ec, ale bude mu to chyb\'ect, do\-konce i ta v
\'f9n\'ec tab\'e1ku a ko\'9een\'fdch pol\'9at\'e1\'f8\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1lov\'e9 zaujali sv\'e1 m\'edsta na tr\'f9nech stoj\'edc\'edch po obou stra\-n\'e1ch \'9eidle \'f8e\'e8n\'edka. David L, se slavnostn\'ed a zachmu\'f8enou tv\'e1\-\'f8\'ed, jako kdyby se ob\'e1val v
\'ecc\'ed p\'f8\'ed\'9at\'edch. A Alexander, usm\'edvaj\'ed\-c\'ed se a vyhl\'ed\'9eej\'edc\'ed velmi zdrav\'ec v porovn\'e1n\'ed se stavem, v jak\'e9m se nach\'e1zel p\'f8ed p\'e1r m\'ecs\'edci. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Cen aby ho vzal. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zu\'f8i\-v\'e9 \'9a\'edlenstv\'ed kr\'e1le z rodu Collins\'f9 bylo d\'f9le\'9eitou \'e8\'e1st\'ed Crose-rov\'fdch pl\'e1n\'f9. Za \'f8e\'e8nick\'fdm pultem byl na n\'e1st\'ecnn\'e9
m disple\-ji prom\'edtnut obraz korunovan\'e9 hory, znaku dualistick\'e9 monarchie.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Prozat\'edm, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si Croser. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Prozat\'edm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dostavila se st\'e1tn\'ed rada, veden\'e1 princem Lysandrem, a zau\-jala sv\'e1 m\'edsta v podkovovit\'e9m amfite\'e1tru, obklopuj\'edc\'edm tr\'f9\-ny. Tohle }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 bylo }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 neobvykl\'e9 s v\'fdjimkou parlamentn\'ed debaty o rozpo\'e8tu a v\'fdro\'e8n\'edch projev\'f9 kr\'e1l\'f9. Potom se objevilo p\'ect efor\'f9*', p
\'f8\'edm\'fdch z\'e1stupc\'f9 m\'ec\'9a\'9dan\'f9. Croser zdvihl zrak k di-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Eforov\'e9 }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 byli p\'f8edn\'ed }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'fa\'f8ednici ve starov\'eck\'e9 Spart\'ec, volen\'ed }{
\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ze }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 svobodn\'e9ho obyvatel\-stva. Vykon\'e1vali dozor\'e8\'ed a }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 soudn\'ed }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pravomoci a zastupovali kr\'e1le, pokud }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 byl na }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'e1\-le\'e8n\'e9m ta\'9eeni. }{
\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'ecli }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8adu }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pr\'e1v }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a \'e8asto soust\'f8edili ve sv\'fd
ch rukou zna\'e8nou moc. (Pozn. p\'f8ekl.)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 bT^rin }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 i   r }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ixiyni vi_i-i-i_ o }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 *_\'bb. in. }{
\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 *_\'bbi n it_fi }{\f120\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'a5}{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \\^}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'e1ck\'e9 galerii, kter\'e1 lemovala horn\'ed \'e8\'e1st s\'edn\'ec t\'ecsn\'ec pod kaze\-tov\'fdm stropem. Jeden z jeho p\'f8\'edvr\'9eenc\'f9 se tam h\'e1dal se str\'e1\'9e\-n\'fdm.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Probl\'e9my, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si a sklopil zrak na sv\'e9 prsty, jimi\'9e p\'f8e\-vracel pap\'edry na stolku p\'f8ed sebou. \'c8ern\'e9 fascikly na pozad\'ed
 smetanov\'e9ho kamene, jak\'fdm byly oblo\'9eeny v\'9aechny st\'ecny... Stiskl kl\'e1vesy termin\'e1lu, jen\'9e byl do stolku zabudov\'e1n. Na\-pojen\'ed na knihovnu fungovalo, ale nikoliv komunik\'e1tor.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sen\'e1to\'f8i, kte\'f8\'ed doprovodili kr\'e1le k jejich tr\'f9n\'f9m, se vr\'e1tili do sv\'fdch lavic. \'c8eremoni\'e1\'f8 p\'f8inesl na \'e8erven\'e9m pol\'9at\'e1\'f8i ob\-\'f8adn\'ed \'9e
ezlo a duchovn\'ed pronesl zar\'edkac\'ed formuli, kter\'e1 jako obvykle kon\'e8ila \'84B\'f9h ochra\'f2uj st\'e1t". Dnes v\'9aem p\'f8ipadala v\'edc ne\'9e povrchn\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84T\'edmto je sto sedmdes\'e1t\'e9 zased\'e1n\'ed sen\'e1tu dualistick\'e9 mo\-narchie Sparta zah\'e1jeno. Toto bude neve\'f8ejn\'e1 sch\'f9ze sen\'e1tu. P\'f8ipom\'edn\'e1m v\'9aem \'e8len\'f9
m tohoto z\'e1konod\'e1rn\'e9ho t\'eclesa, \'9ee existuje stav ohro\'9een\'ed v d\'f9sledku povst\'e1n\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croser stiskl kl\'e1vesu.,\'84Paktick\'e1 pozn\'e1mka, pane p\'f8edsedo," \'f8ekl a po\'e8\'edta\'e8e zes\'edlily jeho hlas, tak\'9ee se zd\'e1lo, \'9ee p\'f8ich\'e1z\'ed odev\'9aad a odnikud. \'84M\'e1
 tohle b\'fdt uzav\'f8en\'e9 zased\'e1n\'ed? Na z\'e1\-klad\'ec jednac\'edho r\'e1du sen\'e1tu a \'fastavn\'edho \'e8l\'e1nku jednadvacet o shroma\'9edbvac\'edm pr\'e1vu a pr\'e1vu na p\'f8\'edstup k informac\'edm protestuji. Takov\'e1 akce je bez p\'f8
edchoz\'edho ozn\'e1men\'ed nanej\-v\'fd\'9a nezvykl\'e1, ne-li p\'f8\'edmo mimo\'fastavn\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 O\'e8i p\'f8edsedy byly t\'e9m\'ec\'f8 zakryty vr\'e1s\'e8it\'fdmi v\'e1\'e8ky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sen\'e1tore Crosere, va\'9ae pozn\'e1mka se neuzn\'e1v\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Protestuji!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'e1\'9a protest je zaprotokolov\'e1n. Pros\'edm, posa\'efte se, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8edseda zdvihl mikrofon. \'84Sen\'e1to\'f8i, spat\'f8uji zde ciz\'ed oso\-by. Ceremoni\'e1\'f8i vyklid\'ed zasedac\'ed s\'e1l od v\'9aech p\'f8\'edtomn\'fdch, kte\'f8\'ed sem nepat\'f8\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8roserovi se sev\'f8el \'9ealudek, kdy\'9e \'fa\'f8edn\'edci a p\'f8\'edslu\'9an\'edci se\-kretari\'e1tu opou\'9at\'ecli sv\'e1 m\'edsta. Z galerie se ozval k\'f8ik. Vykl\'ed\-zely ji gardov\'e9
 jednotky, a p\'f8esto\'9ee voj\'e1ci na sob\'ec m\'ecli \'9aedo\-modr\'e9 slavnostn\'ed uniformy lemovan\'e9 st\'f8\'edbrem, m\'ecli rovn\'ec\'9e}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nabit\'e9 zbran\'ec s nasazen\'fdmi bod\'e1ky. Croser se nap\'f9l vzty\'e8il a seknul p\'f8ed hrudi jednou rukou dol\'f9. Nad n\'edm zastavil jeho t\'eclesn\'fd str\'e1\'9ece \'c8eung pohyb, kter\'fd
m se chystal rozp\'e1rat hrd\-lo voj\'e1kovi sahaj\'edc\'edmu po zbrani. N\'e1v\'9at\'ecvn\'edci byli vyvedeni ven z galeri\'ed i ze v\'9aech s\'e1l\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croser aktivoval okruh, kter\'fd jej spojoval s ostatn\'edmi p\'f8ed\-staviteli NOF v sen\'e1tu. \'84V\'9aechno m\'e1 b\'fdt utajeno," mumlal si pro sebe. \'84Tak, aby se nic nedostalo ven. A\'e8koliv ml
\'e8en\'ed je v\'fdmluvn\'e9 samo o sob\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'f9dce, co m\'e1me d\'eclat?" }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 sy\'e8el mu jeden z jeho p\'f8\'edvr\'9eenc\'f9 do ucha.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dr\'9eet hubu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale, v\'f9dce..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dr\'9ete hubu a od te\'efka }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'f9bec }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nemluvte! Ani jedin\'e9 slovo, nikdo z v\'e1s. V\'f9bec za 
\'9e\'e1dn\'fdch okolnost\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croser se p\'f8inutil, aby nerv\'f3zn\'ec necenil zuby. Kdy\'9e se klid\-n\'ec nat\'e1hl po sklenici s vodou, c\'edtil, jak mu po tv\'e1\'f8i st\'e9k\'e1 pot. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Co to bylo naps\'e1no na tom star\'e9m n\'e1hrobku? \'84 \'c8ekal jsem to, ale ne tak brzo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8edseda zaklepal klad\'edvkem. \'84Pozn\'e1v\'e1m p\'f8edsedkyni rady efor\'f9," \'f8ekl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byla to m\'ec\'9a\'9danka Selena Borah Dawsonov\'e1, \'9eena prvn\'edho n\'e1m\'ecstka p\'f8edsedy vl\'e1dy, velice obl\'edben\'e1 \'e8lenka m\'ec\'9a\'9dansk\'e9ho shrom\'e1\'9ed\'ecn\'ed. Eforov\'e9 
\'fa\'e8inkovali p\'f8ev\'e1\'9en\'ec jako ombudsmani, ale jako p\'f8\'edm\'ed p\'f8edstavitel\'e9 m\'ec\'9a\'9dan\'f9 m\'ecli tak\'e9 ur\'e8it\'e9 form\'e1ln\'ed povinnosti. \'84Sen\'e1to\'f8i, \'9e\'e1d\'e1me rezoluci, kterou podle \'fastavy nesm\'ecj
\'ed vy\'9eadovat kr\'e1lov\'e9, ale kterou m\'f9\'9eete vydat vy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V s\'e1le to za\'9aum\'eclo. Croser stiskl tla\'e8\'edtko }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nahr\'e1v\'e1n\'ed }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a sca-}{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nov\'e1n\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale, to je zaj\'edmav\'e9," zamumlal. \'84Hle\'efme, jsou tady lid\'e9, kte\'f8\'ed v\'ecd\'ecli, co p\'f8ijde." P\'f8\'edslu\'9an\'e1
 opat\'f8en\'ed by byla skv\'ec\-le utajena, kdyby je Murasaki u\'9e nenabral. Av\'9aak navzdory ve\'9aker\'e9 prevenci to byla drtiv\'e1 r\'e1na.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sen\'e1to\'f8i, nejsem tu, abych \'f8e\'e8nila," \'f8ekla Selena Dawso\-nov\'e1. \'84Pan p\'f8edseda v\'e1m uk\'e1\'9ee d\'f9kazy, na jejich\'9e z\'e1klad\'ec vzn\'e1\'9aej\'ed m\'ec\'9a\'9dan\'e9 sv
\'f9j po\'9eadavek."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8edseda stiskl m\'edsto sv\'e9ho nep\'f8\'edtomn\'e9ho \'fa\'f8edn\'edka tla\'e8\'edt\-ko. Z ohromn\'e9ho displeje nad \'f8e\'e8nick\'fdm pultem zmizel ob\-raz korunovan\'e9 hory a vyst\'f8\'ed
dal jej detail. Croser jej poznal. Byl to Velysen\'f9v ran\'e8, p\'f8ed n\'edm\'9e le\'9eela t\'ecla mrtv\'fdch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sen\'e1to\'f8i, vizte sv\'ecdectv\'ed," \'f8ekl star\'fd p\'e1n.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Obraz se ztratil a byl vyst\'f8\'edd\'e1n dal\'9a\'edm. Tentokr\'e1t to byl sn\'ed\-mek krv\'e1cej\'edc\'edho d\'edt\'ecte, pla\'e8\'edc\'edho p\'f8ed ho\'f8\'edc\'ed budovou nad mrtvolou matky.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hmmm, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uva\'9eoval Croser. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Aha, to je pumov\'fd \'fatok na Spoje\-nou Humova pen\'ec\'9en\'ed
 banku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'e1sledovaly dal\'9a\'ed obrazy. Vyp\'e1len\'e9 ran\'e8e. Z\'e1b\'ecr na tonouc\'ed pos\'e1dku Slevena Armstronga p\'f8i potopen\'ed jeho lodi. Ar\-mstrongova rodina ho\'f8\'edc\'ed v aut\'ec
. Chaos a krev v restauraci, mlad\'edk s vyh\'f8ezl\'fdmi \'9eebry po z\'e1sahu gran\'e1tu, kter\'fd zakryl vlastn\'edm t\'eclem. Zmrzl\'e9 t\'eclo Debory Lefkowitzov\'e9, tak jak je zanechali heil\'f3ti a dravci. Dal\'9a\'ed sn\'edmky n\'e1
sledovaly. Po pat\-n\'e1cti minut\'e1ch se Croser op\'f8el v k\'f8esle a up\'f8el o\'e8i na panel p\'f8ed sebou. Prom\'edtal si z\'e1b\'ecry tv\'e1\'f8\'ed ostatn\'edch sen\'e1tor\'f9. Do\-konce i n\'eckolik jeho vlastn\'edch stranick\'fdch druh\'f9
 z NOF m\'eclo tv\'e1\'f8e popelav\'e9. Po jin\'fdch obli\'e8ej\'edch, a nejenom \'9eensk\'fdch, tek\-ly slzy. N\'eckte\'f8\'ed sen\'e1to\'f8i se d\'edvali stranou a t\'ec\'9ece d\'fdchali. Ko\-legov\'e9 pom\'e1hali jednomu star\'9a\'edmu sen\'e1
torovi, kter\'fd omdlel.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A posledn\'ed hr\'f9za," promluvil p\'f8edseda. St\'ecnu zaplnil ob\-raz rozbombardovan\'e9ho arzen\'e1lu v komplexu dol\'f9 Stora. Ka\-mera najela dovnit\'f8 mezi p\'f8evr\'e1cen\'e1 nemocni\'e8n\'ed
 l\'f9\'9eka, po\-tom se zastavila na zm\'ecti krv\'e1cej\'edc\'edch a roztrhan\'fdch d\'ectsk\'fdch t\'ecl, kter\'e1 se p\'f8ed zran\'ecn\'edm sna\'9eily chr\'e1nit um\'edraj\'edc\'ed \'9eeny. \'84\'damysln\'fd \'e8in, proveden\'fd pomoc\'ed zbran\'ec
 dopraven\'e9 na pla\-netu pr\'e1v\'ec za t\'edmto \'fa\'e8elem," \'f8ekl Scaevoli. \'84Dovezen\'e1 rake\-ta je mimoplanet\'e1rn\'edho p\'f9vodu a byla sem dopravena z tako\-v\'e9 d\'e1lky jen proto, aby zab\'edjela na\'9ae \'9eeny a d\'ecti. Pan\'ed p
\'f8edsedkyn\'ec, cht\'ecj\'ed eforov\'e9 tento sbor o n\'ecco po\'9e\'e1dat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Ano, chceme, pane p\'f8edsedo. St\'e1t je v ohro\'9een\'ed. \'8e\'e1d\'e1me o vyhl\'e1\'9aen\'ed stann\'e9ho pr\'e1va."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lars Armstrong vysko\'e8il: \'84Kone\'e8n\'ec!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To se dalo \'e8ekat, \'f8\'edkal si Croset. Lars byl bratr Stevena Arm\-stronga a jeho n\'e1sledn\'edk v \'e8ele odborov\'e9ho svazu zpracova\-tel\'f9 ryb.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Scaevoli pohl\'e9dl sm\'ecrem k efor\'f9m. \'84Je to \'9e\'e1dost efor\'f9? Souhlas\'ed ka\'9ed\'fd z v\'e1s?" T\'f8i souhlasn\'e1 p\'f8ik\'fdvnut\'ed. \'c8tvrt\'fd, mla\-d\'edk pova\'9eovan\'fd za radik
\'e1ln\'edho ohnivce, st\'e1le je\'9at\'ec v hr\'f9ze z\'ed\-ral na obrazovku. Potom se vzdorn\'ec pod\'edval na Crosera a sm\'ecrem k p\'f8edsedovi prohl\'e1sil: \'84Ano."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8edseda se uklonil a oto\'e8il se ke shrom\'e1\'9ed\'ecn\'ed. \'84Slovo m\'e1 sen\'e1tor Armstrong."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'e1\'9een\'fd pane p\'f8edsedo, navrhuji, aby sen\'e1t pov\'ec\'f8il kr\'e1le u\'e8init v\'9aechna nezbytn\'e1 opat\'f8en\'ed k zaji\'9at\'ecn\'ed bezpe\'e8nosti st\'e1\-tu, s platnost\'ed ode dne
\'9aka po dobu jednoho spartsk\'e9ho roku, dokud nevypr\'9a\'ed nebo nebudou obnovena."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane p\'f8edsedo!" zvolal Croser a vysko\'e8il ze \'9eidle.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Slovo m\'e1 sen\'e1tor Croser."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jestli ctihodn\'fd sen\'e1tor navrhuje stann\'e9 pr\'e1vo" - znamena\-lo to drastick\'e1 opat\'f8en\'ed v\'e8etn\'ec potla\'e8en\'ed ob\'e8ansk\'fdch pr\'e1v -\'84potom mus\'ed b\'fdt n\'e1vrh samoz
\'f8ejm\'ec p\'f8edm\'ectem d\'f9kladn\'ecj\'9a\'ed debaty, ne\'9e je pouh\'e9 prohl\'e1\'9aen\'ed! Je tohle poradn\'ed shrom\'e1\'9ed\'ec\-n\'ed, anebo jen pouh\'e9 raz\'edtko, jeho\'9e poslu\'9anost je p\'f8edem zaji\'9a\-t\'ecna spiknut\'edm?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Anebo lyn\'e8uj\'edc\'edm davem, pomyslel si p\'f8i pohledu na nen\'e1\-vistn\'e9 tv\'e1\'f8e z\'edraj\'edc\'ed na n\'ecj z ka\'9ed\'e9ho kouta sn\'ecmovny.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane p\'f8edsedo!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Slovo m\'e1 sen\'e1tor Armstrong."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane p\'f8edsedo." Armstrong byl jako jeho bratr vysok\'fd sv\'ectlovlas\'fd mu\'9e, mo\'9en\'e1 o n\'ecco mohutn\'ecj\'9a\'ed, s po\'e8\'ednaj\'edc\'ed lysi\-nou na temeni. Jeho \'fasm\'ec
v se velice podobal \'fa\'9aklebku on\'ecch maso\'9erav\'fdch luskoun\'f9, jejich\'9e rybolovem se \'9eivila jeho rodi\-na. \'84Nejl\'e9pe snad odpov\'edm t\'ecmito vyp\'f9j\'e8en\'fdmi slovy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jak dlouho je\'9at\'ec, \'f3 Crosere, jak dlouho," }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 za\'e8al chladn\'fdm konverza\'e8n\'edm t\'f3nem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak dlouho je\'9at\'ec bude\'9a zneu\'9e\'edvat na\'9a\'ed trp\'eclivosti! Jak\'e9 z\'e1\-brany ti je\'9at\'ec br\'e1n\'ed projevit bezmezn\'e9 pohrd\'e1n\'ed? Co\'9epak na}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tebe nep\'f9sob\'ed pobou\'f8en\'ed lidu, vzchopen\'ed v\'9aech loaj\'e1ln\'edch ob\-\'e8an\'f9, svol\'e1n\'ed sen\'e1tu na toto bezpe\'e8n\'ec chr\'e1n\'ecn\'e9 m\'edsto, vzhled a v\'fdrazy lid\'ed
 zde shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdch? Co\'9epak nech\'e1pe\'9a, \'9ee tvoje z\'e1m\'ecry jsou prozrazeny? Sen\'e1t }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 si je}{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  velice dob\'f8e v\'ecdom fak\-t\'f9, ale zlo\'e8
inci st\'e1le \'9eij\'ed. \'8eij\'ed? Ano, \'9eij\'ed. A dokonce p\'f8ich\'e1zej\'ed do sen\'e1t\'f9, \'fa\'e8astn\'ed se ve\'f8ejn\'fdch rokov\'e1n\'ed a ozna\'e8uj\'ed ka\'9ed\'e9ho Z n\'e1s sv\'fdm hroziv\'fdm zrakem k masakru.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Co se t\'fd\'e8e toho, pro\'e8...,"' Armstrong uk\'e1zal ml\'e8ky na obra\-zovky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croser \'e8ekal, a\'9e utichne potlesk. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bude\'9a z\'e1vid\'ect sv\'e9mu bra\-trovi, ne\'9e s tebou skoncuji, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si chladn\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane p\'f8edsedo," promluvil klidn\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Slovo m\'e1 sen\'e1tor Croser."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gratuluji panu sen\'e1torovi k jeho schopnosti parafr\'e1zovat antick\'e9 autory. Av\'9aak nen\'ed Marcem Tulliem Ciceronem. A tohle nen\'ed \'d8\'edm. A tak\'e9 j\'e1 nejsem," pokra\'e8oval s n\'e1
dechem opovr\'9een\'ed, \'84bratrem \'e8lov\'ecka, jeho\'9e agenti nechali zni\'e8it rake\-topl\'e1n s v\'edce ne\'9e tis\'edcem mu\'9e\'f9, \'9een a d\'ect\'ed na palub\'ec. Tato ukrutnost, jak jsem si v\'9aiml, nebyla sou\'e8\'e1st\'ed on\'e9 ostudn\'e9
 sb\'edr\-ky demagogick\'e9 propagandy, kter\'e9 jsme byli vystaveni! Byla to ukrutnost, je\'9e ohrozila nez\'e1vislost Sparty."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jeden z p\'f8\'e1tel chytil Armstronga za pa\'9ei, kdy\'9e se chystal vrhnout kup\'f8edu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jestli\'9ee si toto shrom\'e1\'9ed\'ecn\'ed," pokra\'e8oval Croser, \'84p\'f8eje napodobovat sen\'e1t zanikl\'e9 \'f8\'edmsk\'e9 republiky - a riskovat stej\-n\'fd osud z rukou ambici\'f3zn\'ed
ch gener\'e1l\'f9 a \'9eoldn\'e9\'f8sk\'fdch ar\-m\'e1d - potom a\'9d alespo\'f2 m\'f9j hlas zn\'ed jako varov\'e1n\'ed!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sedl si. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To nebylo \'9apatn\'e9, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si. Ne \'9ee by to zp\'f9sobi\-lo n\'ecjak\'fd rozd\'ed
l, ale bude to zde na nahr\'e1vce. Dal\'9a\'ed sen\'e1tor se hl\'e1sil o slovo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Slovo m\'e1 sen\'e1tor Hollings."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane p\'f8edsedo. A\'e8koliv souhlas\'edm, \'9ee st\'e1t je ve stavu ne\-bezpe\'e8n\'e9ho ohro\'9een\'ed, jsem znepokojen trestuhodn\'fdm sp\'ec\-chem, s jak\'fdm bylo navr\'9eeno stann\'e9 pr\'e1
vo. Ve skute\'e8nos\-ti..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croser pohl\'e9dl na n\'e1ramkov\'e9 hodinky. Zased\'e1n\'ed u\'9e trvalo p\'f9l hodiny. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8\'edm d\'e9le, t\'edm l\'e9pe, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kone\'e8n\'ec dopadlo p\'f8edsedovo klad\'edvko. \'84Sen\'e1to\'f8i, podpo\-ruje je\'9at\'ec n\'eckdo n\'e1vrh sen\'e1tora Armstronga?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 jej podporuji."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sen\'e1tor Makeba n\'e1vrh podporuje. Sen\'e1to\'f8i, toto shrom\'e1\'9e\-d\'ecn\'ed obdr\'9eelo n\'e1vrhy. Eforov\'e9 vystupuj\'edc\'ed zde jako ochr\'e1nci z\'e1jm\'f9 m\'ec\'9a\'9dan\'f9 po\'9e\'e1
dali o uvalen\'ed stann\'e9ho pr\'e1va a o pov\'ec\'f8e\-n\'ed kr\'e1l\'f9 u\'e8init v\'9aechna nezbytn\'e1 opat\'f8en\'ed k zaji\'9at\'ecn\'ed bezpe\'e8\-nosti st\'e1tu. N\'e1vrhy byly n\'e1le\'9eit\'ec p\'f8edneseny a schv\'e1leny. Stann\'e9 pr\'e1
vo je vyhl\'e1\'9aeno ode dne\'9aka na dobu jednoho spart-sk\'e9ho roku, prodlou\'9een\'ed mus\'ed b\'fdt znovu odhlasov\'e1no. Ke schv\'e1len\'ed tohoto navrhuje pot\'f8eba dvout\'f8etinov\'e1 v\'ect\'9aina. Se\-n\'e1to\'f8i, m\'e1
te jednu minutu na odevzd\'e1n\'ed sv\'fdch hlas\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nastalo t\'ed\'9eiv\'e9 ticho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Navzdory ventil\'e1tor\'f9m c\'edtil Croser, \'9ee se pot\'ed strachem a nap\'ect\'edm. Kone\'e8n\'ec Scaevoli vzhl\'e9dl od sv\'e9ho stolu a usm\'e1l se na n\'ecj.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sto sedm hlas\'f9 pro. Osm hlas\'f9 proti, osm hlas\'f9 se zdr\'9ee\-lo. N\'e1vrh nab\'fdv\'e1 platnosti dne\'9an\'edm dnem, 17. dubna 2096, a v tuto hodinu."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Star\'fd p\'e1n povstal a kr\'e1\'e8el s pe\'e8livou d\'f9stojnosti. Ozval se lehk\'fd povzdech, kdy\'9e zvedl sen\'e1tn\'ed \'9eezlo z pol\'9at\'e1\'f8e. Proce\-dura byla p\'f8edeps\'e1na v \'fastav\'ec
, ale Sparta ji nikdy od dob sv\'e9\-ho zalo\'9een\'ed neuplatnila v praxi. Scaevoli se obr\'e1til a s \'faklo\-nou polo\'9eil symbol zastupuj\'edc\'ed moci na pr\'e1zdn\'fd podstavec uprost\'f8ed mezi dv\'ecma tr\'f9ny.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Va\'9ae Veli\'e8enstva," \'f8ekl s \'faklonou vlevo a vpravo. \'84Do va\-\'9aich rukou sv\'ec\'f8ujeme moc st\'e1tu. Nech\'9d B\'f9h v\'e1s ochra\'f2uje a vede."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Amen," \'f8ekl Alexander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Postavil se. Za chv\'edli se postavil tak\'e9 David }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 I.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na\'9a\'edm prvn\'edm \'e8inem bude jmenov\'e1n\'ed korunn\'edho prince Lysandra vrchn\'edm velitelem ozbrojen\'fdch sil," \'f8ekl Alexander. \'84Bude jednat jm\'e9nem kr\'e1l\'f9 a s pravomocemi kr
\'e1l\'f9 do t\'e9 do-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 by, dokud toto ustanoven\'ed neodvol\'e1me." Uklonil se sm\'ecrem k Davidovi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 David \'f8ekl: \'84Budi\'9e," a posadil se.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Alexander z\'f9st\'e1val st\'e1t. \'84Sen\'e1to\'f8i," \'f8ekl. \'84Jeden \'e8lov\'eck je p\'f9vodcem na\'9aeho ne\'9at\'ecst\'ed. Jeden \'e8lov\'eck je odpov\'ecdn\'fd za ne\-v\'fdslovn\'e9 spiknut\'ed
, je\'9e zp\'f9sobilo tolik utrpen\'ed a \'famrt\'ed mezi na\-\'9aimi lidmi." Odml\'e8el se a v\'9aechny zraky se obr\'e1tily ke Cro-serovi. \'84S \'factou k imunit\'ec va\'9aeho vzne\'9aen\'e9ho shrom\'e1\'9ed\'ecn\'ed p\'f8ed exekutivou \'9e\'e1d\'e1m v
\'e1s nyn\'ed, abyste zatkli sen\'e1tora Dio-na Crosera na z\'e1klad\'ec obvin\'ecn\'ed z vlastizrady a p\'f8em\'edstili jej odsud do rukou odpov\'ecdn\'fdch org\'e1n\'f9, kter\'e9 jej vezmou do vazby, aby tak byl k dispozici vy\'9aet\'f8ovatel\'f9m."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croser se postavil. Zd\'e1lo se, jako by mu z tv\'e1\'f8e n\'ecco spad\-lo, jako kdyby si s\'f2al neviditelnou masku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'fdborn\'ec." Jeho hlas pro\'9dal vzru\'9aen\'e9 hovory, kter\'e9 naplni\-ly s\'ed\'f2. Nesl se natolik hlasit\'ec, \'9ee nepot\'f8eboval zesilova\'e8e. Ra\-zilo si k n\'ecmu cestu p\'f9l tuctu sen
\'e1tor\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zrada?" \'f8ekl mraziv\'ec a potom se zasm\'e1l. \'84J\'e1 m\'e1m tak\'e9 po ruce vhodn\'fd cit\'e1t. \'bbPro\'e8 zrada nikdy neprofituje? Pro\'e8, po\-kud profituje, neodv\'e1\'9e\'ed
 se nikdo nazvat ji zradou?\'ab"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na chv\'edli se rozhostilo ticho. \'84A jestli tohle je zrada, bu\'efte si jisti, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee ji}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  n\'e1le\'9e
it\'ec vyu\'9eiji. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 J\'e1 se vr\'e1t\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8ipevn\'ecte vodi\'e8e tady a tady, pros\'edm," \'f8ekl Jesus Alana.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pro vy\'9aet\'f8ov\'e1n\'ed vybrali v pal\'e1ci malou \'9at\'e1bn\'ed kancel\'e1\'f8. K\'f8eslo, k n\'ecmu\'9e byl Croser p\'f8ipout\'e1n, bylo u\'9e p\'f8ipevn\'ecno k zemi a p\'f8\'edstroj byl pohodln
\'ec na dosah.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak vid\'edte, p\'e1nov\'e9," pokra\'e8oval Alana, \'84jedn\'e1 se o napros\-to nen\'e1silnou metodu. \'8e\'e1dn\'e1 bolest ani drogy. P\'f8edm\'ect v\'fd\-slechu se usv\'ecd\'e8\'ed s\'e1m."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Alexander a David se posadili v jednom rohu m\'edstnosti. Na tv\'e1\'f8\'edch se jim zra\'e8ila odhodlanost a znechucen\'ed. P\'f8ipojili se k nim sen\'e1to\'f8i a Scaevoli, jen\'9e p\'f8ihl\'ed\'9e
el se z\'e1jmem rozjasn\'ec\-n\'fdma o\'e8ima. Princ Lysander vstoupil ve slavnostn\'ed uniform\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e bylo na\'e8ase," \'f8ekl m\'eckce, usm\'edvaje se na Crosera. \'84U\'9e bylo zatracen\'ec na\'e8ase."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Catherine?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .J^praveno ke kalibraci," odpov\'ecd\'ecla s pohledem up\'f8en\'fdm na p\'f8\'edstroje.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sen\'e1tore Crosere," \'f8ekl Jesus Alana zdvo\'f8ile. \'84Uv\'ecdomu\-jete si, \'9ee tento syst\'e9m nevy\'9eaduje va\'9ai spolupr\'e1ci? Va\'9ae t\'eclo a nervov\'fd syst\'e9m nemohou stroj\'f9m lh
\'e1t. Dokonce i kdy\'9e ne\-vyslov\'edte ani slovo, \'bbano\'ab \'e8i \'bbne\'ab vyjde najevo tak jasn\'ec, ja\-ko kdybyste je zak\'f8i\'e8el. Tak\'9ee co kdybyste spolupracoval hned a u\'9aet\'f8il n\'e1m \'e8as a pot\'ed\'9ee a sob\'ec nepohodl\'ed?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croser se nemohl ve vy\'e8aloun\'ecn\'fdch up\'ednadlech pohnout, ale poda\'f8ilo se mu s udivuj\'edc\'ed p\'f8esnost\'ed plivnout legion\'e1\'f8i k noh\'e1m. Jesus Alana si povzdechl.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jmenujete se Dion Croser?" zeptal se.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1m to, souhlas," \'f8ekla Catherine.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jste delf\'edn?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Z\'e1por, Jesusi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jste v\'f9dcem spiknut\'ed za \'fa\'e8elem svrhnout dualistickou mo\-narchu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Souhlas, devades\'e1t sedm procent. Reaguje strachem, agre\-s\'ed. Trocha nejistoty, nen\'ed si jist, jestli je po\'f8\'e1d je\'9at\'ec ve vede\-n\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tentokr\'e1t Croser promluvil. \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zn\'e1te \'9eenu, kter\'e9 se \'f8\'edk\'e1 poln\'ed prima?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pracuje pro v\'e1s?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nejistota," \'f8ekla Catherine.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Opr\'e1vn\'ecn\'e1," odpov\'ecd\'ecl Jesus. \'84Byl jste zapleten do v\'e1lky proti dualistick\'e9 monarchu. Jste zam\'ecstn\'e1n n\'eck\'fdm mimo tu\-to planetu? Jste zam\'ecstn\'e1n velkosen\'e1
torem Bronsonem?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Catherine zavrt\'ecla hlavou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jesus Alana se pousm\'e1l. \'84Obdr\'9eel jste materi\'e1l a finan\'e8n\'ed pomoc od velkosen\'e1tora Bronsona? D\'eckuji v\'e1m. Obdr\'9eel jste}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z tohoto zdroje hodn\'ec pomoci? Byla sou\'e8\'e1st\'ed t\'e9to pomoci do\-d\'e1vka velk\'e9 rakety ur\'e8en\'e9 k prora\'9een\'ed a zni\'e8en\'ed pevnosti? Ach, vy si na tu raketu vzpom\'edn\'e1
te. Byl jste si v\'ecdom, \'9ee ta st\'f8ela je ur\'e8ena k \'fatoku na doly Stora?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tohle ne!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co ne, sen\'e1tore?" zeptal se Jesus vl\'eddn\'ec. \'84Byl jste si tedy v\'ecdom, \'9ee na ten d\'f9ln\'ed komplex bude podniknut \'fatok. Schv\'e1\-lil jste ten \'fatok?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Komu jste dal svolen\'ed? Dal jste svolen\'ed poln\'ed prime? D\'ec\-kuji v\'e1m. Je Skida Thibodeau osoba zn\'e1m\'e1 jako poln\'ed pri\-ma?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kde je poln\'ed prima te\'ef? Chcete ji vid\'ect? M\'e1me v\'e1m ji p\'f8i\-v\'e9st, a\'9e ji zajmeme? Mo\'9en\'e1, \'9ee byste s n\'ed byl r\'e1d v jedn\'e9 ce\-le?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croser se pod\'edval, jako kdyby spolkl hada. Catherine zved\-la palec a ukazov\'e1\'e8ek spojen\'e9 do krou\'9eku. Jej\'ed \'fasm\'ecv prozra\-zoval \'9aelmovsk\'e9 vesel\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1 sen\'e1tor Bronson na t\'e9to planet\'ec reprezentanty? Ach, m\'e1 jich zde v\'edc ne\'9e jednoho? Ach. D\'eckuji v\'e1m, vr\'e1t\'edme se k tomu bodu pozd\'ecji. Prozat\'edm \'f8\'edk\'e1 v\'e1
m n\'ecco term\'edn }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 techno-nind\'edal }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pracuj\'ed technonind\'9eov\'e9 pro v\'e1s?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Znovu pochybnost, Jesusi," \'f8ekla Catherine.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak. Sle\'e8na Thibodeau si d\'e1v\'e1 \'f8\'edkat poln\'ed prima. M\'e1te vy n\'ecjak\'fd titul v tomhle hnut\'ed? Co to je za titul? \'d8\'edkaj\'ed v\'e1m pre\-zident? P\'f8edseda? N\'ecjak\'e1
 prima? Aha. Politick\'e1 prima? Pri\-ma hnut\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'ecstsk\'e1 prima? Nen\'ed to m\'ecsto, ale n\'ecco bl\'edzk\'e9ho. Aha. Spartsk\'e1 prima? Tak. Tak\'9ee jste zn\'e1m jako spartsk\'e1 prima," konstatoval Jesus. \'84Vid\'edte, sen\'e1tore, t\'ec
\'9eko se z toho vykrout\'ed-te. Ob\'e1v\'e1m se, \'9ee v\'e1\'9a v\'fdcvik v biologick\'e9 zp\'ectn\'e9 vazb\'ec na tohle moc nesta\'e8\'ed. V\'edte, kde je poln\'ed prima? V\'edte, kde je jej\'ed hlavn\'ed z\'e1kladna? D\'eckuji v\'e1m. V\'ecd\'ed
 ostatn\'ed va\'9ai spolupracov-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 n\'edci, kde to je? V\'ed to t\'eclesn\'fd str\'e1\'9ece, zn\'e1m\'fd jako \'c8eung?" Je\-sus se li\'9a\'e1cky usm\'e1l. \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee v\'e1s pot\'ec\'9a\'ed, \'9ee brat\'f8i \'c8eun-gov\'e9
 jsou spolu, tady ve sklepen\'edch pal\'e1ce. Brzy budeme ve\-det v\'9aechno, co v\'ecd\'ed oni."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co se t\'fd\'e8e leg\'e1lnosti," promluvil Croser, \'84Lee \'c8eung ne\-sp\'e1chal \'9e\'e1dn\'fd zlo\'e8in. Nev\'ecd\'ecl jsem, \'9ee m\'e1 bratra."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Oboj\'ed l\'9ei," poznamenala Ca\'9dherine.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach, ale na z\'e1klad\'ec stann\'e9ho pr\'e1va nepot\'f8ebujeme prok\'e1\-zat \'9e\'e1dn\'e9mu zat\'e8en\'e9mu zlo\'e8in," \'f8ekl Jesus.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kdy\'9e jste ho zatkli, je\'9at\'ec nebylo stann\'e9 pr\'e1vo schv\'e1leno."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je pravda, ale byl na galerii sen\'e1tu zadr\'9een ozbrojen. Byl zadr\'9een kv\'f9li ov\'ec\'f8en\'ed toto\'9enosti, ale ne\'9e byl propu\'9at\'ecn... Vid\'edte, sen\'e1tore, \'9ee nejste jedin\'fd
, kdo dok\'e1\'9ee vyu\'9e\'edt z\'e1kona pro vlastn\'ed \'fa\'e8ely. Te\'ef po\'9eadujeme potvrzen\'ed informac\'ed, kter\'e9 ji\'9e m\'e1me. Je hlavn\'ed z\'e1kladna na jihov\'fdchod\'ec? Tady, na t\'e9to map\'ec."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'ecl jste n\'eckdy k sn\'eddani ps\'ed \'9er\'e1dlo?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Byla va\'9ae matka p\'f8ita\'9eliv\'e1 \'9eena?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tomhle sektoru tedy? Aha. V \'fadol\'ed t\'e9hle reky?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak daleko od reky je vchod do t\'e9 jeskyn\'ec, zn\'e1m\'e9 jako z\'e1\-kladna jedna? V\'edc ne\'9e dv\'ec st\'ec kilometr\'f9? V\'edc ne\'9e t\'f8i sta?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na\'f8\'eddil jste zavra\'9ed\'ecn\'ed Alicie Armstrongov\'e9?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Aha," \'f8ekla Catherine. \'84Reakce je trochu utlumen\'e1... Ne\-gativn\'ed. Nena\'f8\'eddil."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Byl atent\'e1t, p\'f8i n\'ecm\'9e zahynula Alicia Armstrongova, pro\-veden na v\'e1\'9a rozkaz?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pozitivn\'ed reakce, ur\'e8it\'e1 nejistota, Jesusi. Pozoruhodn\'ec dobr\'e9 ovl\'e1d\'e1n\'ed pulsu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dodala: \'84Gratuluji, sen\'e1tore. Pracovala jsem jen s m\'e1lo lid\-mi, kte\'f8\'ed byli lep\'9a\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bylo c\'edlem va\'9aeho atent\'e1tu zab\'edt sen\'e1tora Slevena Ar\-mstronga?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam. "}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Souhlas, m\'ecl to v \'famyslu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je sen\'e1tor Hollings \'e8lenem va\'9aeho spiknut\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m man\'ed padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Z\'e1porn\'e1 reakce, ale je v tom jist\'fd rozpor."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pova\'9eujete sen\'e1tora Hollingse za nev\'ecdom\'e9ho p\'f8\'edvr\'9eence sv\'e9ho spiknut\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m mani padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano - ne."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Za hejla?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Souhlas."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nazval byste jej u\'9eite\'e8n\'fdm idiotem?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je ono," \'f8ekla Catherine.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je m\'ecs\'edc slo\'9een z ps\'edch hov\'ednek?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'d3m mani padme h\'fam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nal\'e9z\'e1 se ta z\'e1kladna v\'edce ne\'9e t\'f8icet kilometr\'f9 od ohybu \'f8eky? Aha, je to v\'edc ne\'9e patn\'e1ct? V\'edc ne\'9e deset? Tak\'9ee tedy v\'edc ne\'9e deset, ale m\'e9n\'ec ne
\'9e patn\'e1ct..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsem r\'e1d, \'9ee je po v\'9aem," \'f8ekl Alexander, kdy\'9e str\'e1\'9ee od\-v\'e1d\'ecly Crosera pry\'e8. Na okam\'9eik se kr\'e1lova \'fasta zk\'f8ivila ne\-vol\'ed. \'84Je to nezbytn\'e9, ale nel
\'edb\'ed se mi to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysandrova tv\'e1\'f8 neprozrazovala v\'f9bec \'9e\'e1dn\'e9 emoce.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je po v\'9aem pro tuto chv\'edli, pane," \'f8ekl Jesus Alana a zvedl o\'e8i od sv\'fdch pozn\'e1mek. Stiskl kl\'e1vesy. \'84Je tu \'f8ada nov\'fdch in\-formac\'ed, na jejich\'9e z\'e1klad\'ec mohou kr
\'e1lovsk\'e1 j\'edzdn\'ed policie a milice ihned jednat. Ale je\'9at\'ec daleko v\'edc informac\'ed mus\'edme z Crosera dostat," dodal. \'84Madre }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 de Dios, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jsem \'9a\'9dastn\'fd, \'9ee jsme to z n\'ecj nemuseli vyml\'e1tit. Tomuhle byste mohli rv\'e1t nehty a ne\'f8ekl by nic."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Stejn\'ec tomu po\'f8ad nemohu uv\'ec\'f8it," \'f8ekl David a pot\'f8\'e1sal hlavou s pohledem up\'f8en\'fdm na sv\'e9 ruce. \'84V\'9a
echny ty roky, byl... a bylo to v jeho nitru, jako ve stoce. Jak mohl. v\'9edy\'9d se setk\'e1val s lidmi, usm\'edval se na n\'ec a mluvil s nimi a to v\'9aech\-no... Copak je \'9a\'edlen\'fd?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane," \'f8ekla Catherine Alanova a za\'e8ala skl\'e1dat p\'f8\'ed\-stroje.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Thibodeau snad m\'f9\'9ee b\'fdt, technicky \'f8e\'e8eno, podle toho, jak\'fd obr\'e1zek jsme si o n\'ed u\'e8inili. Lidsk\'e9 bytosti maj\'ed schop\-nost nau\'e8it se \'f8e\'e8i a vyvinout si sv\'ec
dom\'ed. Pokud se neu\'e8\'ed v p\'f8\'edslu\'9an\'e9m stadiu, sv\'ecdom\'ed zakrn\'ed a dostanete krut\'e9 d\'edt\'ec anebo sociopata. Mo\'9en\'e1, \'9ee ona je hrani\'e8n\'ed typ sociopata. Croser je stejn\'ec tak p\'f8\'ed\'e8etn\'fd, jako my v\'9a
ichni zde - a stejn\'ec tak bystr\'fd, jeho IQ je asi sto dvaapades\'e1t. Je v\'9aak tak stra\'9an\'ec zl\'fd, \'9ee by se mu nem\'eclo dovolit \'9e\'edt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Amen," \'f8ekl Alexander pochmurn\'ec. \'84A tak\'e9 bude viset, se v\'9aemi ostatn\'edmi, kter\'e9 chyt\'edme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A jeho majetek p\'f8ipadne na odm\'ecny loaj\'e1ln\'edm m\'ec\'9a\'9dan\'f9m," \'f8ekl Lysander. Naklonil se dop\'f8edu, aby si mohl p\'f8e\'e8\'edst for\-mul\'e1\'f8, kter\'fd jeho otec dr\'9e
el v rukou. Byla to vyhl\'e1\'9aka o po\-staven\'ed mimo z\'e1kon nesouc\'ed kr\'e1lovsk\'e9 pe\'e8eti a podpisy, po\-pisuj\'edc\'ed zlo\'e8iny jednotliv\'fdch osob a kon\'e8\'edc\'ed shodn\'fdm prohl\'e1\'9aen\'edm: }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Budi\'9e vyho\'9at\'ecn z ve\'9aker\'e9 z\'e1konn\'e9' ochrany, pro\-hl\'e1\'9aen za ve\'f8ejn\'e9ho nep\'f8\'edtele lidsk\'e9 rasy a budi\'9e s n\'edm nalo\-\'9eeno tak, jak si zaslou\'9e\'ed vlci.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To sed\'ed," \'f8ekl. \'84Jenom douf\'e1m, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  pochyt\'e1me v\'9aechny."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To nepochyt\'e1me," odpov\'ecd\'ecl Jesus a vyt\'e1hl n\'eckter\'e9 sv\'e9 pozn\'e1mky. \'84Maj\'ed pl\'e1ny. Spojky, \'fanikov\'e9 cesty, n\'e1hradn\'ed \'fakryty, na co si vzpomenete. N\'e1\'9a p
\'f8\'edtel Croser byl natolik ma\-zan\'fd, \'9ee se nenechal zasv\'ectit do mnoha detail\'f9. A hodn\'ec po\-vstalc\'f9 te\'ef bude v podzem\'ed. Nicm\'e9n\'ec smeteme \'f8adu velk\'fdch jmen a hodn\'ec hejl\'f9, kte\'f8\'ed nev\'ecd\'ecli, \'9e
e NOF je spojena s po\-vst\'e1n\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jejich p\'f8\'edpad\'ec mus\'edme b\'fdt opatrn\'ed," \'f8ekl Alexander. \'84Nesp\'e1chali \'9e\'e1dn\'fd zlo\'e8in..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ran\'e9, p\'f8inejmen\'9a\'edm se zachovali hodn\'ec hloup\'ec," \'f8ekl Ly\-sander. \'84A p\'f8esto\'9ee nem\'f9\'9eeme hloupost postavit mimo z\'e1\-kon, nemus\'edme ji odm\'ec\'f2
ovat. Jestli tomu dob\'f8e rozum\'edm, ka\-pit\'e1ne, nepova\'9eujete dne\'9an\'ed den za rozhoduj\'edc\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Naopak, V\'fdsosti, jsem p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'8ee se jedn\'e1 o nejroz\-hodn\'ecj\'9a\'ed \'e8in od za\'e8\'e1tku v\'e1lky. Nepochybn\'ec jsme je zas\'e1hli velice citeln\'ec, a jestli je dok\'e1
\'9eeme udr\'9eet na \'fat\'ecku, mo\'9en\'e1 se n\'e1m poda\'f8\'ed tuhle v\'e1lku ukon\'e8it."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ti v\'f9dci," \'f8ekl Alexander. \'84Pot\'f8ebujeme sle\'e8nu Thibo\-deau."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A Murasakiho," dodal Jesus Alana. \'84Jeho patrn\'ec v\'edc ne\'9e kohokoliv jin\'e9ho, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mus\'edme na ka\'9ed\'e9ho z nich vypsat odm\'ecnu," \'f8ekl Alexan\-der. \'84Jeden milion, splatn\'fd v kondomini\'e1ln\'edch kreditech, po\-kud si bude p\'f8\'edjemce p\'f8\'e1
t, za hlavu Skidy Thibodeau. Dva mi\-liony, jestli bude p\'f8ed\'e1na \'9eiv\'e1. P\'f9l milionu za mrtv\'e9ho Murasakiho, jeden milion za \'9eiv\'e9ho. P\'f9l milionu za informa\-ci, kter\'e1 povede k jejich smrti nebo zajeti. P\'f8iprav\'edme zp\'f9
sob, jak to inform\'e1tor\'f9m uleh\'e8it."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To by mohlo b\'fdt zaj\'edmav\'e9," uva\'9eoval Jesus. \'84N\'eckter\'e9 z t\'ecch kan\'e1li\'ed by prodaly svoje cel\'e9 rodiny za daleko m\'e9n\'ec. P\'f8edpov\'edd\'e1m, \'9ee jejich velitel\'f9
m nastanou zaj\'edmav\'e9 \'e8asy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co bude\'9a d\'eclat te\'ef?" zeptal se Alexander Lysandra.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Melissa se zotavuje," \'f8ekl Lysander. \'84R\'e1d bych z\'f9stal s n\'ed, ale pr\'e1v\'ec jsi m\'e9 jmenoval vrchn\'edm velitelem ozbrojen\'fdch sil, tak\'9ee nep\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee bych m
\'ecl volnost pohybu. Nest\'ec\-\'9euji si, v\'9edy\'9d jsem o to s\'e1m \'9e\'e1dal,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bu\'efte opatrn\'fd ve volb\'ec sv\'fdch c\'edl\'f9," upozornila jej jemn\'e9 Catherine Alanovi}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8esn\'ec tak. Pot\'f8ebujeme vyslat jednotky proti t\'e9 jejich z\'e1\-kladn\'ec jedna a tentokr\'e1t ji mus\'edme zni\'e8it. Z\'e1kladnu a v\'9aech\-no tam\'ecj\'9a\'ed vybaven\'ed
. Ale to nebude jednoduch\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To jist\'ec ne," p\'f8itakal Jesus Alana. \'84Legie v\'e1m samoz\'f8ejm\'e9 pom\'f9\'9ee, obzvl\'e1\'9at\'ec sv\'fdm d\'eclostfelectvem, ale v\'ect\'9ainu pr\'e1ce mus\'ed ud\'eclat spartsk\'e9 s\'ed
ly."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano. Co\'9e je, podle mne, zcela v po\'f8\'e1dku. Ne \'9ee bych si ne\-v\'e1\'9eil p\'f8isp\'ecn\'ed legie..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84.. .Ale je kr\'e1sn\'e9, kdy\'9e m\'e1te svou budoucnost ve vlastn\'edch ruk\'e1ch," \'f8ekla Catherine. \'84My to ch\'e1peme, V\'fdsosti. Mo\'9en\'e1 l\'e9pe, rie\'9e si mysl\'edte."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Partyz\'e1ni pot\'f8ebuj\'ed n\'ecjakou z\'e1kladnu. A\'e8koliv tradi\'e8n\'ec \'9eij\'ed \'e8\'e1ste\'e8n\'ec na vrub ne\-p\'f8\'edtele - d\'edky n\'e1jezd\'f9m na z\'e1sobovac\'ed depa a konvoje - pot
\'f8ebuj\'ed partyz\'e1ni pre\-sto n\'ecjak\'e9 m\'edsto, kter\'e9 pro n\'ec p\'f8edstavuje zaji\'9at\'ecn\'fd zdroj z\'e1sob, jako je nap\'f8\'ed\-klad ur\'e8it\'e1 uzav\'f8en\'e1 oblast s prach\'e1mou. Bez takov\'e9 z\'e1kladny jsou jejich ope\-race zat
\'ed\'9eeny starostmi o j\'eddlo, palivo, v\'fdstroj a munici, co\'9e drasticky omezuje jak jejich pohyblivost, tak v\'fdb\'ecr c\'edl\'f9 pro n\'e1jezdy. M\'f9\'9ee je to \'9atv\'e1t od jednoho p\'f8e\-padu k druh\'e9mu v honb\'ec za z\'e1
sobami, dokud nevy\'e8erpaj\'ed sv\'e9 fyzick\'e9 a psy\-chick\'e9 s\'edly. Z\'e1kladna krom\'ec toho p\'f8edstavuje m\'edsto odpo\'e8inku a na\'e8erp\'e1n\'ed no\-v\'fdch sil, bod, kam lze ustoupit. Proto mus\'ed b\'fdt z\'e1kladna co nejl\'e9pe zabezpe
\'e8e\-na p\'f8ed nep\'f8\'e1telsk\'fdm \'fatokem...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Archer Jones: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'e1le\'e8n\'e9 um\'ecn\'ed Z\'e1padu}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jedn\'edm 2 nejjist\'ecj\'9a\'edch prost\'f8edk\'f9, jak zajistit \'fasp\'ec\'9an\'fd \'fastup, je sezn\'e1mit d\'f9\-stojn\'edky a voj\'e1ky s my\'9alenkou, \'9ee nep\'f8\'edteli je mo\'9en\'e9
 docela dob\'f8e vzdorovat, af ji\'9e p\'f8ich\'e1z\'ed z t\'fdlu, \'e8i front\'e1ln\'ec. Jedin\'fdm prost\'f8edkem k z\'e1chran\'ec cel\'e9ho t\'eclesa voj\'e1k\'f9, napaden\'fdch nep\'f8\'edtelem b\'echem oto\'e8n\'e9ho man\'e9vru, je toti\'9e udr\'9een
\'ed for\-mace. Tuh\'e1 discipl\'edna je za v\'9aech okolnost\'ed nejlep\'9a\'ed z\'e1chranou dobr\'e9 formace, ale obzvl\'e1\'9at\'ec d\'f9le\'9eit\'e1 je p\'f8i \'fastupu. Aby bylo mo\'9en\'e9 discipl\'ednu prosadit, je nutn\'e9 zajistit z\'e1kladn\'ed 
\'9eivotn\'ed pot\'f8eby, jinak se voj\'e1ci rozpadnou do skupinek organizo\-van\'fdch za \'fa\'e8elem loupen\'ed potravy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je velice z\'e1hodno sv\'ec\'f8it velen\'ed zadn\'edho voje d\'f9stojn\'edkovi zna\'e8n\'e9 chladnokrev\-nosti...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Antoine Henri, baron de Jomini: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'e1le\'e8n\'e9 um\'ecn\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 XIII.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vrtuln\'edky p\'f8el\'e9tly n\'edzk\'fdm letem vrcholek kopce. Dlouh\'fd let\-n\'ed soumrak na severn\'ed polokouli Sparty se sn\'e1\'9ael nad \'fadol\'ed a vrhal purpurov\'e9 st\'edny na zalesn\'ecn\'e1 
\'fadol\'ed mezi pahorky. Usazuj\'edc\'ed se prach prom\'ec\'f2oval z\'e1blesky v\'fdst\'f8el\'f9 z dlouh\'fdch hlavn\'ed v ohniv\'e9 listy. Bur\'e1cej\'edc\'ed d\'eclost\'f8electvo tvo\'f8ilo \'9aest sa\-mohybn\'fdch houfnic o r\'e1\'9ei 155 milimetr\'f9
. Spole\'e8n\'ec s podp\'f9r\-n\'fdmi vozidly byly zakop\'e1ny za dvoumetrovou p\'f8edprsn\'ed na\-hrnutou buldozery. Za nimi se k jihu t\'e1hl had n\'e1kladn\'edch automobil\'f9, p\'f8iv\'e1\'9eej\'edc\'edch t\'ec\'9ekou munici k nasycen\'ed \'9eelezn
\'e9\-ho apetitu del. Trochu stranou st\'e1lo radarov\'e9 vozidlo, jeho\'9e ohromn\'e1 ant\'e9na ve tvaru golfov\'e9ho m\'ed\'e8ku se m\'edrn\'ec kol\'e9bala na kruhov\'e9m podstavci. Kolem t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec bylo vid\'ect i dal\'9a\'ed vo\-zidla, obrn
\'ecn\'e9 transport\'e9ry s pos\'e1dkami, spojovac\'ed tanky, n\'e1\-kladn\'ed auta a poln\'ed kuchyni.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Peter Owensford st\'e1l v otev\'f8en\'fdch dve\'f8\'edch letounu. Jakmi\-le se ly\'9eov\'fd podvozek vrtuln\'edku dotkl zem\'ec, sesko\'e8il a jemu v pat\'e1ch n\'e1sledovala velitelsk\'e1
 skupina. Potom vedouc\'ed vr\-tuln\'edk odlet\'ecl a p\'f8ist\'e1l druh\'fd stroj, aby rychle vysadil sv\'f9j n\'e1\-klad. Temn\'e9 letouny rychle odlet\'ecly na jih, t\'ecsn\'ec p\'f8ivinut\'e9 k \'9a\'edji zem\'ec. Hlubok\'fd odsek\'e1van\'fd
 zvuk jejich tlumen\'fdch roto\-r\'f9 rychle odum\'f8el. V tr\'e1v\'ec za\'9austily vojensk\'e9 boty, zapadly do m\'eckk\'e9 sypk\'e9 rudohn\'ecd\'e1 hl\'edny, vyh\'e1zen\'e9 lopatami a bul\-dozery, anebo jen opadan\'e9 z pneumatik a p\'e1s\'f9. Jej\'ed
 intenziv\-n\'ed v\'f9n\'ec p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed \'e8erstv\'fd chl\'e9b se m\'edsila s t\'ec\'9ekou sladkou}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v\'f9n\'ed roz\'9alapan\'e9 tr\'e1vy a v\'e1le\'e8n\'fdm z\'e1pachem naftov\'fdch moto\-r\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'e1l\'ed p\'ect hlavn\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uv\'ecdomil si Owensford a p\'f8ipomn\'ecl si, \'9ee mus\'ed pootev\'f8\'edt \'fasta, aby mu tlak vzduchu neprorazil u\'9a
n\'ed bu\-b\'ednky. \'8aest\'e1 byla asi pr\'e1v\'ec na \'f8ad\'ec s \'fadr\'9ebou. D\'eclost\'f8eleck\'e1 p\'f8ehradn\'e1 palba ustala, zvoniv\'e9 ticho bylo p\'f8eru\'9aeno sekven\-c\'ed nov\'fdch sou\'f8adnic, podle nich\'9e samohybn\'e1 d\'ecla m\'ec
nila sv\'e9 c\'edle. Za severn\'edm obzorem bylo vid\'ect z\'e1blesky sv\'ectla a sly\'9aet st\'f8elbu leh\'e8\'edch zbran\'ed. Owensford se namanul zrovna k pra-porn\'ed ofenz\'edv\'ec. P\'f8istoupil k velitelsk\'e9mu stolku, postaven\'e9\-mu u zadn\'ed
 st\'ecny jednoho obrn\'ecn\'e9ho transport\'e9ru. Sastri pr\'e1\-v\'ec potvrzoval \'9e\'e1dost o odvetnou palbu proti nep\'f8\'e1telsk\'fdm d\'ecl\'f9m. Na monitoru vid\'ecl z\'e1b\'ecr c\'edle, po\'f8\'edzen\'fd bu\'ef \'9apion\'e1\'9en\'ed dru\'9eic
\'ed, anebo d\'e1lkov\'ec ovl\'e1danou pr\'f9zkumnickou kamerou. Byly to dv\'ec baterie t\'ec\'9ek\'fdch minometu st\'f8\'edlej\'edc\'ed z \'fazk\'e9 str\'9ee vyhlouben\'e9 eroz\'ed ve v\'e1pn\'edkov\'e9 sk\'e1le. Sastri si n\'ecco mono\-t\'f3nn\'ec
 mumlal ve sv\'e9m rodn\'e9m indick\'e9m n\'e1\'f8e\'e8\'ed a skl\'e1n\'ecl se nad stolem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'fdst\'f8ely p\'f8ich\'e1zely z nep\'f8\'e1telsk\'fdch 160 mm hlavn\'ed. St\'f9l pat\'f8il ke standardn\'edmu legion\'e1\'f8sk\'e9mu vybaven\'ed. Bu\'efto jej p\'f8
ivezli s sebou na Spartu, anebo byl sou\'e8\'e1st\'ed dod\'e1vky fr\'fdd-landsk\'e9 vojensk\'e9 elektroniky, kter\'e1 pr\'e1v\'ec dorazila. Pohled na monitor p\'f8ipom\'ednal v\'fdhled z pr\'f9zkumn\'e9ho letadla zav\'ec\'9aen\'e9\-ho nad heil\'f3
tskou bateri\'ed. Ticho bylo zlov\'ecstn\'e9, \'e8lov\'eck mi\-mod\'eck o\'e8ek\'e1val svi\'9at\'ecn\'ed a v\'fdbuchy nep\'f8\'e1telsk\'fdch t\'ec\'9ek\'fdch gran\'e1t\'f9... Zm\'ecna z\'e1b\'ecru vyvol\'e1vala z\'e1vrat\'ec. Ur\'e8it\'ec to byla na d\'e1
lku ovl\'e1dan\'e1 kamera vzd\'e1len\'e1 asi jeden kilometr. Hlav-n\'e9 minometu se zasunuly, hydraulika je spustila do nab\'edjec\'ed pozice.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Palebn\'e9 zad\'e1n\'ed. Vysoce explozivn\'ed munice a protip\'ecchotn\'ed stejn\'e9 r\'e1\'9ee," volal major Sastri. Dotkl se kl\'e1vesnice, na obra\-zovce se rozsv\'edtila m\'f8\'ed\'9e
ka a potom rud\'e1 te\'e8ka ozna\'e8ila st\'f8ed nep\'f8\'e1telsk\'e9 pozice. \'84Nam\'ec\'f8 a vzd\'e1lenost jsou ozna\'e8eny."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ozval se dal\'9a\'ed hlas, chladn\'fd a bezv\'fdrazn\'fd. Velitel baterie hl\'e1sil: .\'84P\'f8ijato a zam\'ec\'f8eno."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bylo sly\'9aet klapot a rachocen\'ed nab\'edjen\'fdch d\'ecl. \'84Nabit vyso\-ce explozivn\'ed standard. D\'eclo jedna, zam\'ec\'f8ovac\'ed palba. Zam\'ed\-\'f8it. Pal!"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ozval se kr\'e1tk\'fd mohutn\'fd zvuk, p\'edsek a \'9at\'ecrk kolem d\'ecla byl rozv\'ed\'f8en hork\'fdm n\'e1razem plyn\'f9 z dvojit\'fdch \'fas\'9dov\'fdch brzd. Zp\'ectn\'fd n\'e1
raz zhoupl vozidlo trochu v p\'e1sech a jeho op\'ecrky se vzadu zaryly hloub\'ecji do hl\'edny. Na severn\'ed obloze zvolna od\-um\'edral zvuk p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed trhaj\'edc\'ed se t\'ec\'9ekou l\'e1tku. Minomety na displeji zrovna st\'f8\'edlely
, kdy\'9e o jeden\'e1ct sekund pozd\'ecji vy\-buchl nad nimi na okraji rozsedliny, v n\'ed\'9e byly ukryty, d\'eclo\-st\'f8eleck\'fd gran\'e1t.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Oprava," zvolal Sastri. P\'f8e\'e8etl sou\'f8adnice z mapov\'e9ho sto\-lu. .\'84Prove\'efte palebn\'e9 zad\'e1n\'ed, baterie, palte s maxim\'e1ln\'edm \'fa\'e8inkem," \'f8ekl Sastri.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 T\'e9m\'ec\'f8 vz\'e1p\'ect\'ed zah\'e1jila dal\'9a\'ed d\'ecla baterie paleb a st\'f8\'edlela je\-den n\'e1boj ka\'9ed\'fdch sedm sekund. Na monitoru \'fazk\'e1 pr\'f9rva zem\'ec zmizela. V\'ect\'9a
ina 155 mm gran\'e1t\'f9 j\'ed \'e8ist\'ec prol\'e9tla a opa\'e8n\'fdm sm\'ecrem se vyvalila z\'e1plava b\'edl\'fdch z\'e1blesk\'f9. N\'ec\-kter\'e9 n\'e1boje ude\'f8ily na kraj sk\'e1ly po jedn\'e9 \'e8i druh\'e9 stran\'ec a pronikly j\'edm je\'9at\'ec p
\'f8ed v\'fdbuchem. Odletovaly od nich do hlubiny ka\'f2onu myri\'e1dy k\'f8\'eddov\'ec b\'edl\'fdch \'falomk\'f9. Zp\'e1tky se za stra\'9aliv\'e9ho ticha valil kou\'f8 a prach. Potom za\'e8ala v \'f8et\'eczci druhotn\'fdch exploz\'ed vybuchovat minometn
\'e1 munice, je\'9e zdvi\-hla celou jednu stranu kopce a m\'ecla za n\'e1sledek rozeklan\'fd sloupec kou\'f8e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Obraz se rozt\'f8\'e1sl. Promluvil oper\'e1tor:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Robot n\'ecco zachytil. Lokalizujeme. Pokus\'edme se nepozo\-rovan\'ec p\'f8ibl\'ed\'9eit." Obraz se rychle zm\'ecnil a objevil se z\'e1b\'ecr dol\'f9 do \'fadol\'ed. N\'e1hle se mezi stromy uk\'e1
zaly maskovac\'ed s\'edt\'ec, zv\'ect\'9aen\'e9 infra\'e8erven\'fdmi senzory. Owensford se naklonil ku\-p\'f8edu v prudk\'e9m n\'e1valu zv\'ecdavosti. Potom se monitor pokryl perlov\'ec \'9aedou jednolitou plochou.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Baterie, palebn\'e9 zad\'e1n\'ed," \'f8ekl Sastri rozv\'e1\'9en\'e9. \'84T\'f8i d\'e1vky. Pr\'f9razn\'e1 munice s n\'e1razov\'fdmi zapalova\'e8i, zam\'ec\'f8te... Coko\-liv je pod tou s\'edt\'ed
, zaslou\'9e\'ed si to polechtat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vzhl\'e9dl a zasalutoval. \'84Za chv\'edli se v\'e1m v\'ecnuji, pane. Ka\-pit\'e1ne Liu, p\'f8evezm\'ecte velen\'ed. Tudy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1\'e8eli ji\'9en\'edm sm\'ecrem dol\'f9 po svahu, pono\'f8eni v tich\'e9m rozhovoru. Sluch\'e1tka v p\'f8ilb\'e1ch odfiltrovala ohromn\'fd rachot del.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nem\'e1te moc probl\'e9m\'f9?" zeptal se Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec\'9ee ne, pane. \'davodn\'ed d\'eclost\'f8eleck\'fd souboj prob\'edhal podle o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed a te\'ef nemaj\'ed nic o takov\'e9m dosahu, aby n\'e1s mohli zas\'e1hnout, zat\'edmco my je m
\'f9\'9eeme zasahovat po li\-bosti. Roboti odv\'e1d\'ecj\'ed dobrou pr\'f9zkumnou pr\'e1ci a spart\'9at\'ed pr\'f9zkumn\'edci se tak\'e9 velice osv\'ecd\'e8uj\'ed. Je to v podstat\'ec jed\-nostrann\'e1 bitva, a dokud n\'e1m vysta\'e8\'ed munice, z\'f9
stane to tak."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84P\'f8esn\'ec tak se mi to l\'edb\'ed," \'f8ekl Owensford. \'84Dobr\'e1 pr\'e1ce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'eckuji v\'e1m, pane. Aha, jsme tady." Druh\'fd t\'e1bor byl pon\'ec\-kud stranou plukovn\'ed d\'eclost\'f8eleck\'e9 baterie. Jedno vozidlo byl obytn\'fd p\'f8\'edv\'ecs, u n\'echo\'9e
 byl postaven stan.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'f8epli si uvnit\'f8 a zvedli st\'edn\'edtka p\'f8ileb. Byli tu je\'9at\'ec \'e8ty\'f8i mu\'9ei. George Slater, velitel l. brig\'e1dy, \'e8eln\'ed jednotky kolon kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1dy, sm\'ec\'f8uj
\'edc\'edch na sever do \'fadol\'ed. Plukovn\'edk kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1dy vel\'edc\'ed 2. mechanizovan\'e9mu pluku... }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mor-rentes, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vzpomn\'ec
l si Owensford, loni byl d\'f9stojn\'edkem bratr\-stva a kr\'e1tce po ta\'9een\'ed v \'fadol\'ed byl p\'f8elo\'9een k poln\'edm sil\'e1m. Vy\'9aet\'f8ovatel kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1dy, vysok\'fd huben\'fd ser\'9eant s or\-l\'edm nosem a \'fazkou tv\'e1\'f8
\'ed s pevn\'fdma tmav\'fdma o\'e8ima. A jeden heil\'f3t v jak\'e9msi zuba\'f8sk\'e9m k\'f8esle s hlavou a rukama p\'f8ikur-tovan\'fdma. Ve tv\'e1\'f8i m\'ecl skeln\'fd v\'fdraz \'e8lov\'ecka vy\'9aet\'f8ovan\'e9ho pod vlivem drog.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nejsou to skute\'e8n\'e9 drogy, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8ekl si \'9eoldn\'e9\'f8 pro sebe. Zp\'f9sob\'ed jedin\'ec to, \'9ee \'e8lov\'ecku je v\'9aechno jedno a \'9evan\'ed
 a \'9evan\'ed. Reak\-ce rozd\'edln\'fdch jedinc\'f9 se samoz\'f8ejm\'ec velice li\'9a\'ed, pokud nen\'ed k dispozici \'e8as a za\'f8\'edzen\'ed k nam\'edch\'e1n\'ed d\'e1vky p\'f8izp\'f9soben\'e9 in\-dividu\'e1ln\'ed biochemick\'e9 skladb\'ec. Spart\'9at
\'ed biochemici m\'ecli k tomu pot\'f8ebn\'e9 znalosti, ale pot\'f8ebn\'e9 za\'f8\'edzen\'ed bylo mimo univerzitu jen vz\'e1cn\'ec k dispozici.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pokra\'e8ujte," \'f8ekl Owensford. Zachytil ser\'9eant\'f9v pohled. \'84Je to d\'f9le\'9eit\'fd zajatec?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1 hodnost odpov\'eddaj\'edc\'ed na\'9aemu plukovn\'edkovi, pane," \'f8ekl vy\'9aet\'f8ovatel. \'84M\'e1m tady p\'f8epis..." Sehnul se k zajatcovu uchu. \'84Je to tvoje vina, Perrezi?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne," zamumlal mu\'9e a o\'e8ima bloudil po stanu, ani\'9e by vn\'ed\-mal tv\'e1\'f8e kolem sebe.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na okam\'9eik za\'e8al cosi mumlat \'9apan\'eclsky, vlastn\'ec to byla anglo\'9apan\'ecl\'9atina. Owensford poznal n\'e1\'f8e\'e8\'ed, kter\'fdm se hovo\-\'f8ilo ve st\'e1tech ji\'9en\'ec od \'f8
eky Rio Grande, je\'9e byly kdysi sou\-\'e8\'e1st\'ed Mexika. Ser\'9eantovo jemn\'e9 nal\'e9h\'e1n\'ed jej op\'ect vr\'e1tilo zp\'e1t\-ky k n\'ec\'e8emu srozumiteln\'ecj\'9a\'edmu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ten skop\'e8\'e1k von Reuther, neustoupil dost fofrem. Kdyby u toho byla Skilly, \'9e\'e1dn\'fd }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 esta pwblema, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 m\'ec\'9a\'9d\'e1ci by nem\'ecli p\'e1ru, kde jsme. Ty mal\'fd hovna jenom \'9amejdily mezi stromy a \'9apiclovaly. Skilly by je dostala. Dvoukudli\'e8ka taky. Reuther nem\'e1 ani za m\'e1k }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 cojones }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jako Skilly." Zachechtal se a spros\-t\'ec zavtipkoval o tom, kde je asi schov\'e1v\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 "Tak\'9ee kde je Skilly?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Utekla, a Dvoukudli\'e8ka taky. Jsou pry\'e8. Foukli, k\'e1mo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A nechali t\'ec tam s von Reutherem?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro\'e8?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vona m\'e1 pl\'e1n, tak je to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8ece ti ne\'f8ekla, \'9ee m\'e1 pl\'e1n, nebo ano? Ute\'e8e a nech\'e1 t\'ec tam. Jak m\'f9\'9ee\'9a v\'ecd\'ect, \'9ee to je pl\'e1n, \'9ee si prost\'ec jenom neza\-chr\'e1nila k\'f9\'9ei?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, to by vona neud\'eclala. To ne!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co si tv\'ed voj\'e1ci mysl\'ed o jej\'edm pl\'e1nu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nev\'ec\'f8ej na \'9e\'e1dnej pl\'e1n, myslej si to sam\'fd, co ty, \'9ee utekla, \'9ee se schovala. Hej, \'e8lov\'ec\'e8e, m\'e1\'9a je\'9at\'ec trochu vody?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec, tady je. Kam jsi \'f8\'edkal, \'9ee Skilly \'9ala?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne\'f8ekl jsem to. Sna\'9e\'ed\'9a se m\'ec zblbnout! Ale ne\'f8ekl jsem to, proto\'9ee nev\'edm, kam \'9ala. Vypa\'f8ila se, tak je to, \'f8\'edkala, \'9ee m\'e1 pl\'e1n a zmizla. S t\'edm Japon\'e8
\'edlcem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak\'fdm Japon\'e8\'edlcem?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84S t\'edm cvokem. Murasaki-san. Nic nefungovalo tak, jak \'e8e\-kal, aspo\'f2 te\'ef u\'9e ne. Zmizel jako \'9a\'edlenej." Zajatec za\'e8al zp\'ed\-vat obscenity.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ser\'9eant se zvedl a p\'f8istoupil k nim. \'84Dneska toho u\'9e asi by\-lo dost." \'f8ekl. \'84To svinstvo je dost rychle unav\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1 tenhle na sv\'ecdom\'ed n\'ecjak\'e1 zv\'ecrstva?" zeptal se Owens\-ford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic, o \'e8em bych v\'ecd\'ecl," odpov\'ecd\'ecl ser\'9eant. \'84Ve Sto\'f8e v\'f9\-bec nebyl. Chcete, abych se zam\'ec\'f8il na informace o t\'ecch ukrutnostech?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vlastn\'ec ani ne," \'f8ekl Owensford. \'84Jestli opravdu nem\'e1 na sv\'ecdom\'ed \'9e\'e1dn\'e9 zlo\'e8iny, za kter\'e9 je trest smrti, rad\'ecji bych to nechal takhle. N\'ecco v\'e1m \'f8eknu, ser
\'9eante, a\'9e usoud\'edte, \'9ee u\'9e z n\'ecj nic nedostanete, tak ho zabalte a po\'9alete doporu\'e8en\'e9 ke mn\'ec na velitelstv\'ed. Vezmu ho s sebou do Sparta City. N\'ecco ja\-ko d\'e1rek pro Jeho Veli\'e8enstvo."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford vy\'9ael ze stanu prvn\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Venku se obr\'e1til k Morrentesovi, \'84Tak\'9ee ty jejich v\'f9dce ne-pochyt\'e1me?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Morrentes zavrt\'ecl hlavou. \'84Tohle je nez\'e1visl\'e9 potvrzen\'ed," \'f8ekl. \'84V\'ect\'9aina heil\'f3tsk\'fdch vy\'9a\'9a\'edch velitel\'f9 tu prost\'ec nen\'ed. Po\-sledn\'ed dny je nikdo nevid
\'ecl."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To ur\'e8it\'ec jejich voj\'e1ky po\'f8\'e1dn\'ec na\'9atvalo," prohodil Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ehm, asi ano, pane. Proto\'9ee kdy\'9e jsme postupovali, tak jsme narazili na spoustu opu\'9at\'ecn\'e9 v\'fdstroje, dokonce jsme na\-\'9ali zbran\'ec a cel\'e9 \'e8ety byly ochotn\'e9 se vzd\'e1t."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1. Nep\'f8est\'e1vejte v postupu," \'f8ekl Owensford. \'84A mo\'9en\'e1 v\'e1s dokonce p\'f8ekvap\'edme. P\'f8\'edjemn\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84Pane?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zd\'e1 se, \'9ee princ Lysander umluvil Kondominium, aby za\-jistilo, \'9ee na\'9ae p\'f8\'ed\'9at\'ed dru\'9eice z\'f9stanou netknut\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No to je ale dobr\'e1 zpr\'e1va!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford chv\'edli nehnut\'ec naslouchal d\'eclost\'f8eleck\'e9mu bombardov\'e1ni, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 K \'c8ertu, jak\'fd pl\'e1n m\'e1 Skilly tentokr\'e1t? A\'9d u\'9e 
to je cokoliv, v\'9aak u\'9e dohl\'e9dneme na to, aby za to zatracen\'ec zaplatila. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1 pr\'e1ce, Morrentesi. Opravdu v\'fdborn\'e1. Po\-kra\'e8ujte, a zlomte vaz."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Brig\'e1dn\'ed velitel Hans von Reuther se zvedl na v\'9aechny \'e8ty\-\'f8i, potom se pot\'e1civ\'ec postavil a set\'f8el si krev z koutku \'fast. Je\-ho velitelsk\'fd \'9at\'e1b kolem si po\'e8\'ed
nal stejn\'ec, stav\'ecl kusy za\'f8\'edze\-n\'ed, kter\'e9 se sk\'e1cely p\'f8i z\'e1sahu, jen\'9e explodoval prakticky p\'f8\'edmo p\'f8ed jeskyni, V u\'9a\'edch mu st\'e1le je\'9at\'ec zvonilo a pe\'e8liv\'ec si jazykem \'e8istil \'fastn\'ed
 dutinu, aby mohl vyplivnout p\'f8\'edchu\'9d soli a \'9eeleza.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Um\'edst\'ecn\'ed," \'f8ekl. Tv\'e1\'f8 m\'ecl nehybnou, naprosto bez v\'fdrazu. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Te\'ef v\'edm, jak se c\'ed
til von Paulus u Stalingradu, pomyslel si. Ale slu\'9eba je slu\'9eba.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zven\'e8\'ed se oz\'fdval k\'f8ik mu\'9e\'f9 a je\'9at\'ec hor\'9a\'ed n\'e1\'f8ek zran\'ecn\'fdch kon\'ed. St\'e1le s\'edlil, proto\'9ee ran\'ecn\'ed se vlekli dovnit\'f8 a byli odn\'e1\-\'9a
eni do improvizovan\'e9 stanice prvn\'ed pomoci na druh\'e9 stran\'ec velk\'e9 jeskyn\'ec, vyhlouben\'e9 mezi sklovit\'fdmi stalaktity, kter\'e9 vyr\'f9staly z p\'edskov\'e9 podlahy. Zdravotn\'edci s \'e8erven\'fdm M na uniform\'e1ch se mezi nimi propl
\'e9tali, rozd\'eclovali je k prvn\'edmu o\'9aet\'f8en\'ed a st\'f8\'edkali na n\'ec tekut\'e9 anestetick\'e9 obvazy. Venku se oz\'fdvaly jednotliv\'e9 v\'fdst\'f8ely, kter\'e9 kon\'edm a mezk\'f9m, zasa\'9ee\-n\'fdm strepinami anebo roztrhan\'fdm v\'fd
buchy, u\'9at\'ecd\'f8ovaly po\-sledn\'ed milosrdenstv\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tady, eh, tady, pane," \'f8\'edkal voj\'e1k, kter\'fd zakreslil \'e8em\'fd kruh na plastick\'fd kryt mapy, jakmile byl podstavec op\'ect na sv\'e9m m\'edst\'ec.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hmm," zabru\'e8el von Reuther. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Moc daleko. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1lovsk\'e9 po\-staven\'ed bylo dvacet kilometr
\'f9 vzd\'e1len\'e9 a jedin\'e9 jeho zbran\'ec, kter\'fdmi by je mohl zastavk, byly pod kopcem asi p\'f9l kilo\-metru odsud rozbit\'e9 na \'9arot.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Infiltrace? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pomyslel si. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ne, to ur\'e8it\'ec ne. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nep\'f8\'edtel se prost\'ec v tomhle ohledu vylep\'9aoval. Krom\'ec toho mu p\'f8ib\'fdvalo a\'9e moc lid\'ed a bylo jasn\'e9, \'9ee jej chce rozml\'e1tit na mad\'ecru, ne\'9e se pust\'ed do dal\'9a\'ed
ho postupu. Ur\'e8it\'ec u\'9e vys\'edl\'e1 dru\'9estva SAS k je\-ho \'fastupov\'fdm tras\'e1m. \'8e\'e1dn\'e9 riskantn\'ed jemnosti ani odv\'e1\'9en\'e9 n\'e1jezdy, prost\'ec jen p\'f8\'edm\'e9 drtiv\'e9 \'fadery postupuj\'edc\'ed k severoz\'e1\-
padu a potom se v\'ecj\'ed\'f8ovit\'ec roz\'9ai\'f8uj\'edc\'ed severov\'fdchodn\'ec p\'f8esn\'ec sm\'ecrem k z\'e1kladn\'ec jedna. Roajalistick\'e1 kolony dob\'f8e koordi\-novaly sv\'f9j postup a prostor mezi trasami intenzivn\'ec pro\'e8e\-s\'e1valy pat
rolami. V\'ect\'9ainou obch\'e1zely anebo pror\'e1\'9eely ka\'9e\-dou clonu, kterou cestou nastra\'9eil, \'e8eln\'ed elementy obkli\'e8ovaly blokuj\'edc\'ed heil\'f3tsk\'e9 jednotky a za nimi pochodovala p\'ecchota, je\'9e tyto kapsy ni\'e8ila.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tohle je p\'f8esn\'ec ten druh bitvy, po kter\'e9m kr\'e1lov\'9at\'ed v\'9edycky tou\'9eili. Tak\'9ee te\'ef se do\'e8kali.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 K }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tomu nem\'eclo doj\'edt. Kdy\'9e sen\'e1t vyhl\'e1sil stann\'e9 pr\'e1vo, m\'ec\-la se heil\'f3tsk\'e9 arm\'e1da rozpt\'fdlit, v p\'f8\'edpad\'ec
 nutnosti i rozpustit. A\'9d si roajalist\'e9 uko\'f8ist\'ed v\'ect\'9ainu v\'fdstroje a sklad\'f9, m\'eclo se pobrat nenahraditeln\'e9 vybaven\'ed a ustoupit do kopc\'f9 a pustin a vz\'edt s sebou je\'9at\'ec h\'f9\'f8e nahraditeln\'e9 kvalifikovan\'e9 d
\'f9stojn\'ed\-ky a podd\'f9stojn\'edky - }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 neud\'eclali jsme to v\'e8as.' Poln\'ed pr\'edma si byla jist\'e1, \'9ee budeme m\'edt v\'edc \'e8asu, ale \'e8as nezbyl v\'f9bec \'9e\'e1d\-n\'fd. Legion\'e1
\'f8sk\'e9 odd\'edly SAS, potom roajalist\'e9, v\'9aichni m\'ecli ty zatracen\'e9 rakety a byli na ka\'9ed\'e9m m\'edst\'ec v\'9edy za p\'e1r hodin. Mohli jsme bojovat v jejich t\'fdlu, kdyby v\'9aechno bylo odesl\'e1\-no okam\'9eit\'ec, ale poln\'ed pr
\'edma zkou\'9aela dal\'9a\'ed pl\'e1n, potom je\'9at\'ec dal\'9a\'ed, kdy\'9e prvn\'ed selhal, a te\'ef je z toho moje por\'e1\'9eka.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dvojn\'e1sobn\'e1 por\'e1\'9eka, proto\'9ee z\'e1chrana komanda z dol\'f9 Stora, kter\'e9mu byly v pat\'e1ch jak s\'edly bratrstev, tak milice, si vy\'9e\'e1dala ve\'9aker\'e9 jeho schopnosti. Kdy\'9e
 dostal rozkaz vr\'e1tit se a br\'e1nit z\'e1kladnu jedna, komando bylo jako organizovan\'e1 s\'edla odsouzeno k z\'e1niku. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Krom\'ec t\'ecch, kte\'f8\'ed u\'9e byli sta\'9eeni. V\'ect\'9a
inou se jednalo o ty nejlep\'9a\'ed. A mnoho politick\'fdch. A tady to bylo tot\'e9\'9e, mnoho t\'ecch nejlep\'9a\'edch bylo pry\'e8, je\'9at\'ec ne\'9e jsem p\'f8i\'9ael. Pry\'e8, a j\'e1 nev\'edm, kam zmizeli.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nen\'ed pochyb o tom, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'9ee }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 poln\'ed pr\'edma m\'e1 pl\'e1n a bezpochyby je to brilantn\'ed
 a komplexn\'ed pl\'e1n, jako obvykle. Amat\'e9\'f8i v\'ec\'f8\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'9ee }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jednoduchost spo\'e8\'edv\'e1 v tom, \'9ee p\'e1r v\'ecc\'ed se nezda\'f8\'ed
 a pl\'e1n p\'f8e\-sto funguje. Ona nem\'e1 \'9e\'e1dn\'fd koncept. Falkenbergovi lide v\'ec\-d\'ed, \'9ee \'9e\'e1dn\'fd bitevn\'ed pl\'e1n nep\'f8e\'9eije kontakt s nep\'f8\'edtelem. Poln\'ed pr\'edma o tom u\'9e tak\'e9 sly\'9a
ela, ale nic to pro ni neznamen\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale je fakt, \'9ee m\'ecla \'fasp\'ecch na dosah ruky. Mo\'9en\'e1, \'9ee to ten\-tokr\'e1t vyjde.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pot\'f8ebuje vyhr\'e1t jenom jednou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nic z toho u\'9e nem\'eclo v\'fdznam. Jeho \'fakolem te\'ef bylo zdr\'9eet nep\'f8\'edtele tak dlouho, jak jen to bylo mo\'9en\'e9. Mohl pou\-\'9e
\'edt jakoukoliv v\'fdzbroj, kter\'e1 tu z\'f9stala. Zdr\'9een\'ed bylo daleko d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e jeho voj\'e1ci. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Samoz\'f8ejm\'ec, \'9ee o tom nesm\'ed v\'ecd\'ect, nebo\'9d by u\'9e d
\'e1vno prost\'ec zdrhli. U\'9e te\'ef se jim nel\'edb\'ed, \'9ee tady poln\'ed pr\'edma nen\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Von Reuther si povzdechl. Ne\'fa\'e8astnil se \'fa
toku na civilisty v dolech Stora, ale byl si naprosto jist, \'9ee by byl souzen jako v\'e1le\'e8n\'fd zlo\'e8inec za sv\'f9j pod\'edl na chemick\'e9m \'fatoku v \'fadol\'ed. A dokonce i kdyby se mohl vzd\'e1t, tak by se ne\-vzdal. M\'ecl svou vojenskou 
\'e8est, kter\'e1 byla d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rozkazy jsou zdr\'9eet nep\'f8\'edtele. Ne\'f8ekli mi pro\'e8, jenom to, \'9ee je to d\'f9le\'9eit\'e9. Nebude to snadn\'e9. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jeho voj\'e1ci se prost
\'ec ne\-mohli pohybovat tak rychle jako roajalist\'e9, rozhodn\'ec ne p\'ec\'9a\-ky a s transportem na h\'f8betech zv\'ed\'f8at. Jakmile se roajalist\'e9 vy\-dali na pochod, bylo dokonce obt\'ed\'9en\'e9 p\'f8eru\'9ait s nimi dotyk. Jeho t\'ec\'9ek\'e9
 zbran\'ec nem\'ecly dostate\'e8n\'fd dosah a daly se pou\'9e\'edt jenom a pouze jednou. Potom je okam\'9eit\'ec zni\'e8ilo najednou vynikaj\'edc\'ed nep\'f8\'e1telsk\'e9 d\'eclost\'f8electvo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zam\'ec\'f8uj\'ed n\'e1s tak snadno. T\'e9m\'ec\'f8 jako kdyby m\'ecli dru\'9eici. Ale to ur\'e8it\'ec nemaj\'ed, poln\'ed prima by mi to p\'f8ece ozn\'e1mila?}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ozvala se st\'f8elba ru\'e8n\'edch zbran\'ed. Prudce zvedl hlavu a od\-hadoval vzd\'e1lenost.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Evakuace," vy\'9at\'eckl. \'84Rotn\'ed velitel Gimbowitz!" N\'e1\'e8eln\'edk poln\'ed o\'9aet\'f8ovny zvedl hlavu. \'84M\'e1te tu tak\'e9 zran\'ecn\'e9 nep\'f8\'e1tele?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Doktor p\'f8ik\'fdvl a polkl. V\'ecd\'ecl stejn\'ec jako velitel, co te\'ef bu\-de n\'e1sledovat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nem\'f9\'9eeme s sebou vz\'edt ani zajatce, ani ran\'ecn\'e9," \'f8ekl s po\-litov\'e1n\'edm von Reuther. \'84Mus\'edm \'9e\'e1dat, aby tu dobrovoln\'edci z \'f8ad zdravotn\'edk\'f9 z\'f9
stali, dokud nedoraz\'ed nep\'f8\'edtel. M\'e1te po\-volen\'ed nav\'e1zat styk s roajalistick\'fdmi veliteli, jakmile budou jejich voj\'e1ci na dohled."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To snad zabr\'e1n\'ed tomu, aby heil\'f3t\'9at\'ed zran\'ecn\'ed byli povra\'9ed\'ecni. Jednotliv\'ed voj\'e1ci na obou stran\'e1ch m\'ecli stejnou tendenci st\'f8\'ed\-let od boku na osam\'ecl\'e9 nep
\'f8\'e1telsk\'e9 voj\'e1ky, kte\'f8\'ed se sna\'9eili vzd\'e1t, ale vy\'9a\'9a\'ed d\'f9stojn\'edci roajalist\'f9 se v\'edc dr\'9eeli Z\'e1kona o v\'e1lce. Z toho d\'f9vodu byli zran\'ecn\'ed a zdravotn\'edci v organizo\-van\'e9m t\'e1bo\'f8i\'9ati pom
\'ecrn\'ec v bezpe\'e8\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Oto\'e8il se. \'84Rychle, pros\'edm v\'e1s," zvolal. \'84Skupinov\'fd velitel Sandina! Bu\'efte tak laskav a dohl\'e9dn\'ecte na to, aby v\'fdzbroj, kterou nem\'f9\'9eeme odn\'e9st, byla zni\'e8ena!"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Existuj\'ed dv\'ec hlavn\'ed p\'f8\'ed\'e8iny v\'9aeobecn\'ec uboh\'fdch v\'fdkon\'f9 z\'e1padn\'edch vojsk na poli potla\'e8ov\'e1n\'ed povst\'e1n\'ed. Prvn\'ed p\'f8\'ed\'e8inou je, \'9ee z\'e1padn\'ed
 arm\'e1dy nejsou bu\'ef dostate\'e8\-n\'ec velk\'e9, anebo nepova\'9euj\'ed za dostate\'e8n\'e9 d\'f9le\'9eit\'e9 vydr\'9eovat si pro boj s po\-vstalci na pln\'fd \'favazek vysoce kvalifikovan\'e9 k\'e1dry. Takov\'e9 opat\'f8en! by bylo na\-nejv\'fd\'9a
 vhodn\'e9, nebo\'f8 hlavn\'edm \'fakolem povstaleck\'fdch organizac\'ed je z\'edskat odpo\-v\'eddaj\'edc\'ed odezvu v p\'f8\'edpade rozvinut\'fdch forem konfliktu. V d\'f9sledku toho doch\'e1z\'ed samoz\'f8ejm\'ec k tomu, \'9e
e k boji s povstalci jsou do pole n\'eckdy vysl\'e1ni jen \'e8\'e1ste\'e8\-n\'ec kvalifikovan\'ed nov\'e1\'e8ci, a\'e8koliv by bylo pot\'f8ebn\'e9 nasadit profesion\'e1ly. Druhou p\'f8\'ed\'e8inou pokulh\'e1vaj\'edc\'edch v\'fdsledk\'f9 z\'e1padn\'ed
 vojensk\'e9 ma\'9ain\'e9rie je skute\'e8nost, \'9ee ve\'f8ejnost z\'e1padn\'edch zem\'ed nebude souhlasit s dlouhodob\'fdm nasazen\'edm sv\'fdch vo\-j\'e1k\'f9 za \'fa\'e8elem potla\'e8en\'ed povst\'e1n\'ed ve vzd\'e1len\'fdch zem\'edch, a\'9d u\'9e
 jsou voj\'e1ci na\-sazeni bojov\'ec, anebo slou\'9e\'ed jako poradci.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Oba tyto probl\'e9my v boji s povstalci by z v\'ect\'9a\'ed m\'edry vy\'f8e\'9aila n\'ecjak\'e1 mezin\'e1rodn\'ed spole\'e8nost slo\'9een\'e1 z b\'fdval\'fdch z\'e1padn\'edch d\'f9stojn\'edk\'f9 a voj\'e1
k\'f9 vycvi\'e8en\'fdch v pou\-\'9eit\'ed p\'f8ijateln\'fdch protipovstaleck\'fdch technik... Vezmeme-li v \'favahu v\'fdsledky v\'ect\-\'9ainy z\'e1padn\'edch zem\'ed v boji proti povst\'e1n\'edm, takov\'e9 spole\'e8nosti by nedalo moc pr\'e1ce dos\'e1
hnout pom\'ecrn\'ec vynikaj\'edc\'edch v\'fdsledk\'f9. A komer\'e8n\'ed podpora by prav\-d\'ecpodobn\'ec tyto v\'fdsledky zajistila pn podstatn\'ec ni\'9e\'9a\'edch n\'e1kladech.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rod Paschall}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 KNI 2010: Speci\'e1ln\'ed operace a nekonven\'e8n\'ed v\'e1l\'e8en\'ed v p\'f8\'ed\'9at\'edm stolet\'ed }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 (Institut pozemn\'edho v\'e1le\'e8nictv\'ed
, Asociace pozemn\'ed arm\'e1dy USA, 1990)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pokud se n\'eckdy v budoucnu povedou v\'e1lky za z\'e1chranu lidsk\'fdch du\'9a\'ed, potom se sn\'ed\'9e\'ed nutnost ovl\'e1dat rozlehl\'e1 \'fazem\'ed. D\'e1vno pry\'e8 jsou doby, kdy provincie 
a dokonce cel\'e9 zem\'ec byly pova\'9eov\'e1ny prost\'ec jen za kusy nemovit\'e9ho majetku, kter\'e9 si vl\'e1dci vym\'ec\'f2ovali mezi sebou formou d\'ecdictv\'ed, smluv anebo pou\'9eit\'edm s\'ed\-ly. Triumf nacionalismu nastolil situaci, kdy lid\'e9
 neokupuj\'ed kus n\'ecjak\'e9 zem\'ec jen pro jej\'ed hodnotu. Naopak ur\'e8it\'fd kus \'fazem\'ed, jakkoliv vzd\'e1len\'fd \'e8i pust\'fd, je pova\'9eo\-v\'e1n za cenn\'fd proto, \'9ee jej ob\'fdvaj\'ed takov\'ed \'e8i onac\'ed lid\'e9
. Uvedme si jen dva p\'f8\'edkla\-dy z mnoha. Nejm\'e9n\'ec od roku 1965 se Indie s P\'e1kist\'e1nem p\'f8ely o kus ledovce tak vzd\'e1len\'fd, \'9ee jej bylo dokonce obt\'ed\'9en\'e9 nal\'e9zt na map\'ec. V letech 1979 a\'9e 1988 Egypt str\'e1vil dev\'ec
t let diplomatick\'e9ho \'fasil\'ed, aby z\'edskal Tabu. Taba le\'9e\'edc\'ed ji\'9en\'ec od Elatnu je pruh bezcenn\'e9 p\'edse\'e8n\'e9 pl\'e1\'9ee ani ne kilometr \'9airok\'fd, o jeho\'9e existenci nem\'ecli ani Egyp\'9dan\'e9, ani Izraelci pon\'ect\'ed
 a\'9e do m\'edrov\'fdch rozhovor\'f9 v Camp Da\-vidu. Potom se najednou stal sou\'e8\'e1st\'ed .posv\'e1tn\'e9ho' d\'ecdictv\'ed ka\'9ed\'e9 strany, tak\'9ee po n\'ecm byla dokonce nazv\'e1na jedna kav\'e1rna v K\'e1hire...}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'edm d\'f9sledkem p\'f8edpokl\'e1dan\'e9ho vypuknut\'ed konven\'e8n\'ed v\'e1lky pravd\'ecpodob\-n\'ec bude v\'ect\'9a\'ed d\'f9raz na z\'e1jmy lid\'ed v \'e8ele organizace, na rozd\'edl od z\'e1
jmu o sa\-motnou organizaci... Op\'ect z\'edskaj\'ed na d\'f9le\'9eitosti sl\'e1va jednotlivce, zisk a ko\'f2st}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z\'edskan\'e9 p\'f8\'edmo na \'fakor civiln\'edho obyvatelstva, nejenom jako mimod\'eck\'e1 odm\'ecna, ale jako legitimn\'ed c\'edle v\'e1lky. Nen\'ed tak\'e9 nepravd\'ecpodobn\'e9, \'9ee obraz op\'ec
t dopln\'ed honba za \'9eenami a sexu\'e1ln\'edm uspokojen\'edm. Z\'e1rove\'f2 s mizen\'edm rozd\'edlu mezi vo\-j\'e1ky a civilisty m\'f9\'9eeme p\'f8inejmen\'9a\'edm o\'e8ek\'e1vat, \'9ee takov\'e9 v\'ecci budou daleko v\'ed\-ce tolerov\'e1ny, ne\'9e
 tomu zpravidla je v r\'e1mci p\'f8\'edsn\'fdch pravidel takzvan\'e9ho civili\-zovan\'e9ho v\'e1l\'e8en\'ed. V mnoha konfliktech s n\'edzkou intenzitou, je\'9e v sou\'e8asn\'e9 dob\'ec prob\'edhaj\'ed v rozvojov\'fdch zem\'edch, k tomu ji\'9e do\'9a
lo a doch\'e1zelo k tomu ostatn\'ec v\'9edycky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Martin van Creveld: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Prom\'ecny v\'e1lky, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 1991}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 XIV.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sn\'ecmovn\'ed m\'edstnost sk\'fdtala pestrobarevn\'fd obraz a v tuto chv\'ed\-li jen hu\'e8ela neform\'e1ln\'edmi rozhovory. V\'ect\'9aina m\'edst u velk\'e9ho konferen\'e8n\'edho stolu ji\'9e
 byla obsazena. N\'e1padnou v\'fdjimkou byla konsole vl\'e1dn\'edho ministra na jednom konci a velk\'e9 k\'f8es\-lo uprost\'f8ed. V\'e1le\'e8n\'fd kabinet ji\'9e zasedl ke stolu. Viceadmir\'e1l Samuel Forrest jako slu\'9eebn\'e9 nejstar\'9a\'ed d\'f9stojn
\'edk v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva sed\'ecl mezi gener\'e1ly Owensfordem a Slaterem. Tmav\'e1 mod\'f8 jeho n\'e1mo\'f8n\'ed uniformy kontrastovala s daleko pest\'f8ej\'9a\'ed\-mi slu\'9eebn\'edmi stejnokroji pozemn\'edho vojska. Pan\'ed Elayne Rusherov
\'e1, ministryn\'ec spravedlnosti, sed\'ecla vedle gener\'e1la Lawrence Des\'9eardinse, velitele Kr\'e1lovsk\'e9 spartsk\'e9 j\'edzdn\'ed po\-licie. Roland Dawson, prvn\'ed n\'e1m\'ecstek p\'f8edsedy vl\'e1dy, se ba\-
vil s lordem Henry Jamagou, ministrem vnitra a pr\'f9myslov\'e9\-ho rozvoje. S kysel\'fdm v\'fdrazem jim naslouchal Eric Respari z ministerstva financ\'ed. Ka\'9ed\'fd v\'ecd\'ecl, \'9ee Respari dychtiv\'ec stu\-doval ekonomick\'e9 teorie zesnul\'e9ho kr
\'e1le Jasona. Nyn\'ed p\'f8ipo\-m\'ednal kr\'e1le z rodu Freedman\'f9 dokonce i v\'fdrazem. Sir Alfred Nathanson, naz\'fdvan\'fd ministr v\'e1lky, p\'f8esto\'9ee jeho minister\-stvo bylo sp\'ed\'9ae administrativn\'edm \'fa\'f8adem ne\'9e sou\'e8\'e1st
\'ed \'f8et\'eczce vojensk\'e9ho velen\'ed, zaujat\'ec pracoval se sv\'fdm p\'f8\'edru\'e8n\'edm po\'e8\'ed\-ta\'e8em. Na vzd\'e1len\'e9m konci stolu sed\'ecl osam\'ecle doktor Cald\-well Whitlock. Pozval jej princ Lysander, a pokud n\'eckdo z \'f8\'e1dn
\'fdch \'e8len\'f9 v\'e1le\'e8n\'e9ho kabinetu jeho p\'f8\'edtomnost \'9apatn\'ec sn\'e1\'9ael, nikdo to nehodlal \'f8\'edct nahlas, obzvl\'e1\'9at\'ec ne dnes.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Krom\'ec p\'f8edn\'edch d\'f9stojn\'edk\'f9 u konferen\'e8n\'edho stolu zapl\'f2o\-vali \'9eidle kolem st\'ecn odborn\'edci: kapit\'e1ni legie Jesus a Cathe-rine Alanovi, n\'e1\'e8eln\'ed
k milice ve Sparta City Alan Hru\'9aka, vo\-jen\'9at\'ed p\'f8edstavitel\'e9 Sparty a bratrstev, legion\'e1\'f8\'9at\'ed d\'f9stojn\'edci a civiln\'ed \'fa\'f8edn\'edci. V\'ect\'9aina z nich m\'ecla na kl\'edn\'ec po\'e8\'edta\'e8e.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'edstnost ztichla, kdy\'9e do konferen\'e8n\'edho s\'e1lu vstoupil m\'ed\-stop\'f8edseda v\'e1le\'e8n\'e9 rady Horace Plummer a z\'f9stal st\'e1t ve dve\'f8\'edch. \'84Va\'9ae lordstva, d\'e1my a p\'e1
nov\'e9, Jeho V\'fdsost korunn\'ed princ Lysander, ustanoven\'fd rozkazem kr\'e1l\'f9 vrchn\'edm velite\-lem ozbrojen\'fdch sil po dobu stann\'e9ho pr\'e1va vyhl\'e1\'9aen\'e9ho se\-n\'e1tem Sparty." V\'9aichni povstali. Voj\'e1ci tak u\'e8inili podle vo
\-jensk\'e9ho zvyku, stejn\'ec jako n\'eckte\'f8\'ed ostatn\'ed, ale ostatn\'ed tak reagovali na slavnostn\'ed form\'e1lnost Plummerova ozn\'e1men\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander m\'ecl na sob\'ec vojenskou uniformu d\'f9stojn\'edka kr\'e1\-lovsk\'fdch sil, ale bez hodnostn\'edho ozna\'e8en\'ed a insigni\'ed. Vypa\-dal star\'9a\'ed. Ve st\'f8edu velk\'e9ho konferen\'e8n
\'edho stolu st\'e1lo jen jed\-no k\'f8eslo, do kter\'e9ho usedl. P\'f9vodn\'ec tam st\'e1la k\'f8esla dv\'ec a Lysander sed\'e1val naproti nim, tam, kde nyn\'ed sed\'ecl gener\'e1l Owensford. Lysander ka\'9ed\'e9ho p\'f8\'edv\'ectiv\'ec pozdravil k\'fd
vnut\'edm hlavy, ale posadil se ml\'e8ky. Po chv\'edli si ostatn\'ed sedli tak\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Program zased\'e1n\'ed m\'e1te na sv\'fdch obrazovk\'e1ch," \'f8ekl Plummer.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jestli Jeho V\'fdsost dovol\'ed," \'f8ekl Roland Dawson, \'84program by mohl chv\'edli po\'e8kat. Sly\'9aeli jsme, \'9ee z nemocnice sv. To\-m\'e1\'9ae p\'f8ich\'e1zej\'ed dobr\'e9 zpr\'e1vy."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se na okam\'9eik zamra\'e8il, potom se n\'e1hle znovu usm\'e1l, jako kdyby si uv\'ecdomil, \'9ee m\'e1 m\'edt na tv\'e1\'f8i \'fasm\'ecv st\'e1\-le. \'84D\'eckuji v\'e1m. Ano, opravdu v\'fdborn
\'e9 zpr\'e1vy. Hrab\'ecnka Melissa se zotavuje dob\'f8e."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dokonce natolik dob\'f8e, \'9ee v\'e8era ve\'e8er mohla na chv\'edli nav\'9at\'edvit pal\'e1c. Jej\'ed otec n\'e1s o tom informoval dnes r\'e1no. A sly\'9ael jsem, V\'fdsosti, \'9ee dal\'9a\'ed dobr
\'e9 zpr\'e1vy n\'e1s \'e8ekaj\'ed co ne\-vid\'ect," pokra\'e8oval neodbytn\'ec Dawson. Prvn\'ed n\'e1m\'ecstek p\'f8ed\-sedy vl\'e1dy byl v\'f9dcem v\'ect\'9ainov\'e9 strany v sen\'e1tu a politik do morku kosti. Na tom nic nemohlo zm\'ecnit ani stann\'e9
 pr\'e1vo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Byl jsem informov\'e1n, \'9ee kr\'e1lovna se radila s arcibiskupem o zm\'ecn\'ec data s\'f2atku. Ch\'e1pu a oce\'f2uji, \'9ee Va\'9ae V\'fdsost by si p\'f8\'e1la, aby to z\'f9stalo soukromou z\'e1le
\'9eitost\'ed, ale m\'ec\'9a\'9dany by ozn\'e1men\'ed s\'f2atku nesm\'edme pot\'ec\'9ailo. \'8e\'e1d\'e1m v\'e1s o povolen\'ed, abychom to mohli prov\'e9st ofici\'e1ln\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se rozhl\'e9dl po dychtiv\'fdch tv\'e1\'f8\'edch. Dokonce i zar\-putil\'fd ministr financ\'ed se na potvrzen\'ed souhlasu s Dawsonem usm\'edval.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je na \'e8ase, abychom tak\'e9 ozn\'e1mili n\'ecjak\'e9 dobr\'e9 zpr\'e1vy," poznamenala Elayne Rusherov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'ec\'9a\'9dan\'e9 ur\'e8it\'ec budou cht\'edt oslavovat," dodal sir Alfred Na\'9dhanson.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander p\'f8ik\'fdvl. \'84Asi m\'e1te pravdu. Nech\'e1m tedy podrob\-nosti na v\'e1s. A te\'ef - Rolande, d\'eckuji v\'e1m - pane Plummere, m\'f9\'9eeme se vr\'e1tit k programu zased\'e1n\'ed?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bod \'e8\'edslo jedna. Zpr\'e1va vojensk\'e9ho poln\'edho velitele," ozn\'e1mil Horace Plummer. \'84Gener\'e1l Owensford."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'fdsosti, va\'9ae lordstva, d\'e1my a p\'e1nov\'e9. Vid\'ecli jste celkov\'e1 \'e8\'edsla a ostatn\'ed jsou v po\'e8\'edta\'e8i v konferen\'e8n\'edm s\'e1le. Daj\'ed se shr\-nout jedn\'edm slovem: v
\'edt\'ecz\'edme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'edky Bohu," \'f8ekl Roland Dawson. N\'e1m\'ecstek p\'f8edsedy vl\'e1dy si ut\'f8el o\'e8i ji\'9e vlhk\'fdm kapesn\'edkem. \'84Za jak dlouho si mysl\'edte, \'9ee to budeme m\'edt za sebou?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne tak brzo, jak bychom si p\'f8\'e1li, ob\'e1v\'e1m se," odpov\'ecd\'ecl Peter Owensford. \'84Jsme hodn\'ec rozpt\'fdleni, nem\'e1me \'9e\'e1dn\'e9 z\'e1\-lohy, kter\'e9 by st\'e1ly za \'f8e\'e8. T
\'e9m\'ec\'f8 v\'9aechny, kter\'fdmi jsme disponovali, byly vr\'9eeny do dvou akc\'ed. K pron\'e1sledov\'e1n\'ed ne\-p\'f8\'edtele od dol\'f9 Stora a k likvidaci jeho hlavn\'ed z\'e1kladny. V\'edt\'ec\-z\'edme, ale nen\'ed to tak jednoduch\'e9
, jsou tady ur\'e8it\'e9 komplikace. V\'9aechny podrobnosti jsou ve zpr\'e1v\'e1ch, kter\'e9 m\'e1te v po\'e8\'edta\-\'e8\'edch. Nane\'9at\'ecst\'ed v\'e1s mus\'edm po\'9e\'e1dat, abyste si ned\'eclali kopie t\'ecchto soubor\'f9 a neodn\'e1\'9aeli je mi
mo tuto m\'edstnost. V\'edme, \'9ee po\'e8\'edta\'e8e zde jsou \'e8ist\'e9 a nemaj\'ed \'9e\'e1dn\'e9 fyzick\'e9 spojen\'ed s ja\-k\'fdmkoliv jin\'fdm syst\'e9mem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le Des\'9eardinsi?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Znamen\'e1 to, \'9ee se po\'f8\'e1d nem\'f9\'9eeme spolehnout na sv\'e9 po\-\'e8\'edta\'e8ov\'e9 syst\'e9my?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spr\'e1vn\'ec," \'f8ekl Owensford. \'84Zajali jsme p\'ecknou \'f8\'e1dku hei\-l\'f3tsk\'fdch technik\'f9, kte\'f8\'ed v z\'e1kladn\'ec jedna prod\'ecl\'e1vali v\'fdcvik, a hodn\'ec
 jsme se od nich dozv\'ecd\'ecli. Murasakiho lid\'e9 se dosta\-li hloub\'ecji do na\'9a\'ed po\'e8\'edta\'e8ov\'e9 s\'edt\'ec, ne\'9e bychom si v\'f9bec do\-k\'e1zali p\'f8edstavit. Dozv\'ecd\'ecli jsme se o tom v\'ect\'9ainou d\'edky de\-
dukci a kvalifikovan\'e9mu v\'fdslechu heil\'f3tsk\'fdch d\'f9stojn\'edk\'f9 a technik\'f9." Peter Owensford k\'fdvl pochvaln\'ec sm\'ecrem k Ala\-nov\'fdm. Oba se na okam\'9eik usm\'e1li. Oba vypadali p\'f8epraco\-van\'ec, ale triumf\'e1ln\'ec.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nane\'9at\'ecst\'ed jsme nezajali jedin\'e9ho \'9eiv\'e9ho technonind\'9eu," pokra\'e8oval Owensford. \'84Ti \'e8ty\'f8i, kter\'e9 jsme p\'f8ece jenom do\-stali, byli v okam\'9eiku zajet\'ed mrtv\'ed
, anebo zem\'f8eli p\'f8ed t\'edm, ne\'9e mohli b\'fdt zachr\'e1n\'ecni. Zaj\'edmav\'e9 je, \'9ee jeden z mrtv\'fdch byl umu\'e8en zjevn\'ec heil\'f3tsk\'fdmi experty. Zd\'e1 se, \'9ee o p\'f8\'ed\'e8i\-n\'e1ch nikdo nic nev\'ed, leda\'9ee by kapit\'e1
n Alana zjistil n\'ecco no\-v\'e9ho od t\'e9 doby, co jsem s n\'edm naposledy mluvil. Je to tak, Je\-susi?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'ecli jsme jednoho heil\'f3tsk\'e9ho d\'f9stojn\'edka, kter\'fd \'f8\'edk\'e1, \'9ee popravu osobn\'ec na\'f8\'eddila poln\'ed prima jako trest za ne\'fasp\'ecch b\'echem operace u dol\'f9 Stora," 
\'f8ekl Jesus Alana. \'84O\'e8ividn\'ec to byl po\'9eadavek hlavn\'edch p\'f8e\'9eiv\'9a\'edch velitel\'f9 komanda, kter\'e9 p\'f8epad uskute\'e8nilo. Byli p\'f8esv\'ecd\'e8eni, \'9ee byli zrazeni a n\'eckdo za to musel b\'fdt potrest\'e1n."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee," \'f8ekl Lysander, \'84zmije se u\'9atkly navz\'e1jem."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e to tak vypad\'e1, V\'fdsosti," p\'f8ik\'fdvl Owensford. \'84Za\'e8\'edn\'e1 n\'e1m p\'f8ib\'fdvat hodn\'ec p\'f8eb\'echl\'edk\'f9 z \'f8ad d\'f9stojn\'edk\'f9. Zvl\'e1\'9at\'ec ze 
skupiny komandos, kte\'f8\'ed p\'f8epadli Storu, z n\'ed\'9e m\'e1me jednoho plukovn\'edka, jist\'e9ho Hami\'9ae Be\'9aaru, kryc\'edm jm\'e9nem Ben Bel\-la. Shodou okolnost\'ed velitelem jeho speci\'e1ln\'ed brig\'e1dy byl n\'e1\'9a p\'f8\'ed
tel Niles." Owensford zmlkl. Tv\'e1\'f8 prince Lysandera se zm\'ecnila v masku nen\'e1visti. \'84Ben Bella nem\'e1 nic spole\'e8n\'e9ho s t\'edm raketov\'fdm \'fatokem, Jesusi?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, m\'f9j princi. P\'f8es nejusilovn\'ecj\'9a\'ed snahu jsme nezajali ni\-koho, kdo by m\'ecl sebemen\'9a\'ed pon\'ect\'ed, \'9ee raketa bude pou\'9eita proti civiln\'edmu c\'edli. Plukovn\'ed
k Ben Bella se domn\'edval, \'9ee je\-j\'edm \'fa\'e8elem je zni\'e8it geoterm\'e1ln\'ed elektr\'e1rnu v p\'f8\'edpad\'ec, \'9ee by selhala sabot\'e1\'9e." Jesus pokr\'e8il rameny. \'84Jsem si jist, \'9ee dok\'e1\-\'9eu naj\'edt d\'f9kazy, kter\'e9
 by jej usv\'ecd\'e8ily ze sv\'e9voln\'e9ho ni\'e8en\'ed civiln\'edho majetku, ale p\'f8ed v\'e1le\'e8n\'fd soud Kondominia bych s t\'edm ne\'9ael. Zvl\'e1\'9at\'ec kdy\'9e se ten chlap vzdal na z\'e1klad\'ec amne\-stie pro v\'9aechny krom\'ec t\'ec
ch, kte\'f8\'ed se pod\'edleli na zv\'ecrstvech. M\'e1 o zv\'ecrstvech jinou p\'f8edstavu ne\'9e my, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 ale je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'9ee \'9e\'e1dn\'e9
 nesp\'e1chal - a \'9ee ten raketov\'fd \'fatok zv\'ecrstvo }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 bylo. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Trv\'e1 na tom, \'9ee kdyby to byl v\'ecd\'ecl, tak by to nedovolil. Sice po\-
chybuji, \'9ee by kv\'f9li tomu riskoval \'9eivot, ale je jist\'e9, \'9ee on je o tom p\'f8esv\'ecd\'e8en."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co\'9e n\'e1s dov\'e1d\'ed k ot\'e1zce rozhodov\'e1n\'ed," \'f8ekl Owensford, kdy\'9e Lysander neodpov\'eddal. \'84Zajali jsme radu heil\'f3tsk\'fdch voj\'e1k\'f9 a v z\'e1kladn\'edm t\'e1bo\'f8
e jsme zajali dal\'9a\'ed povstalce. Hei\-l\'f3ti nemaj\'ed \'9e\'e1dnou p\'f8edstavu o statutu nebojov\'fdch slo\'9eek. V\'9aichni jejich p\'f8\'edslu\'9an\'edci jsou povstalci a o\'e8ek\'e1valo se od nich, \'9ee budou bojovat. T\'e9m\'ec\'f8 v\'9a
ichni jsou ozbrojeni a n\'eckte\-r\'e9 z jejich \'9een a d\'ect\'ed byly zabity se zbran\'ecmi v rukou, kdy\'9e st\'f8\'edlely na na\'9ae voj\'e1ky. Rozhodn\'ec je ale t\'ec\'9ek\'e9 uva\'9eovat o de\-setilet\'e9m d\'edt\'ecti jako o ozbrojen\'e9m nep\'f8
\'edteli."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hnidy rod\'ed v\'9ai," poznamenal n\'eckdo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford se zamra\'e8il. \'84To se \'f8\'edkalo v ka\'9ed\'e9 revolu\'e8n\'ed v\'e1l\-ce v historii," poznamenal. \'84A nen\'ed to o nic vhodn\'ecj\'9a\'ed tady, ne\'9e to bylo v Palestin\'ec
 nebo v Kurdist\'e1nu. Va\'9ae V\'fdsosti, mu\-s\'edme m\'edt n\'ecjakou koncepci a stanoven\'fd postup. Co m\'e1me d\'ec\-lat se zajat\'fdmi heil\'f3tsk\'fdmi voj\'e1ky a s jejich nevojensk\'fdmi p\'f8\'edvr\'9eenci?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nem\'f9\'9eeme je prost\'ec jen tak propustit," \'f8ekl Jamaga. \'84Ne\-budou pracovat. Nepracovali p\'f8ed t\'edm, ne\'9e se stali heil\'f3ty, a nebudou pracovat ani te\'ef. A te\'ef nav\'edc p\'f8i
\'e8ichli k rebelii. A maj\'ed v\'fdcvik se zbran\'ecmi. Pus\'9dte je a stanou se z nich kri\-min\'e1ln\'edci, ani se kv\'f9li tomu nemus\'ed znovu d\'e1t k povstalc\'f9m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Musej\'ed se nau\'e8it pracovat," \'f8ekla pan\'ed Rusherov\'e1. \'84Z\'edskat pracovn\'ed n\'e1vyky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Arbeit machtfrei," }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 doplnil gener\'e1l Des\'9eardins. \'84To je \'e8as\-tokr\'e1t zneu\'9eit\'e9 r\'e8en\'ed, ale v\'ec\'f8\'edm, \'9ee pan\'ed
 Elayne uhodila h\'f8eb\'edk na hlavi\'e8ku. Mus\'edme je p\'f8esv\'ecd\'e8it, \'9ee pr\'e1ce je lep\'9a\'ed alternati\-vou ne\'9e banditstv\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'eckter\'e9 z nich m\'f9\'9eeme vyu\'9e\'edt jako voj\'e1ky v expedi\'e8n\'edch sil\'e1ch," \'f8ekl Hal Slater. \'84A v legii. Ale to znamen\'e1 p\'f8epra\-vu. Nemysl\'edm, \'9ee bychom je cht\'ec
li m\'edt ozbrojen\'e9 ve velk\'e9m po\'e8tu na Spart\'ec, dokud nebudou alespo\'f2 p\'e1r let sekat dob\-rotu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zasm\'e1l se. \'84\'8akoda, \'9ee z nich nem\'f9\'9eeme ud\'eclat nedobrovol\-n\'e9 kolonisty n\'eckde jinde. Poslat je tak na planetu Byer, a\'9d si tam v tom pekle zkus\'ed krimin\'e1ln\'ed \'9eivot."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tam by poznali, co jsou to tvrd\'e9 podm\'ednky," p\'f8itakal Ja-maga. \'84To je opravdu \'9akoda, \'9ee to nem\'f9\'9eeme ud\'eclat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale ot\'e1zka zn\'ed, co s nimi ud\'ecl\'e1me te\'ef?" \'f8ekl Owensford. \'84M\'e1me ty ostrovn\'ed t\'e1bory. V\'fdcvikov\'fd program legie fungoval docela dob\'f8e. S posledn\'ed
m transportem jsme odeslali p\'f8es p\'ect set p\'f8ecvi\'e8en\'fdch heil\'f3t\'fa, aby pos\'edlili Falkenberga na Nov\'e9m Washingtonu. Sly\'9ael jsem, \'9ee si tam vedou docela dob\'f8e. Sa\-moz\'f8ejm\'ec to byli ti nejlep\'9a\'ed z nich, kte\'f8\'ed m
\'ecli dost filipa na to, aby vydr\'9eeli."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A vyhodit jste museli tis\'edc jin\'fdch, kte\'f8\'ed do legie vstoupili dobrovoln\'ec, ale nebyli schopni dokon\'e8it v\'fdcvik," upozornil sir Alfred Nathanson. \'84A ti p\'f8edstavuj\'ed probl\'e9
m. Prozat\'edm jsme schopni udr\'9eovat na ostrov\'ec po\'f8\'e1dek, dokonce jsme je i p\'f8inutili, aby obd\'ecl\'e1vali p\'f9du. Ale nem\'f9\'9eeme tyhle sb\'ecrn\'e9 t\'e1bory udr\'9eovat nav\'ecky!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pob\'f8e\'9en\'ed str\'e1\'9e s t\'edm m\'e1 dost probl\'e9m\'f9," souhlasil gener\'e1l Des\'9eardins. \'84Ob\'e1vali jsme se, \'9ee heil\'f3ti se pokus\'ed ty lidi za\-chr\'e1nit. A\'9e dosud to neud
\'eclali jenom vzhledem k fyzick\'e9 izo\-laci, ale pou\'9e\'edv\'e1me na to prost\'f8edky, kter\'e9 bychom r\'e1di vy\-nalo\'9eili jinde. Jestli p\'f8ijdeme o p\'e1r lod\'ed, tak ti heil\'f3ti se zase vr\'e1t\'ed k povstalc\'f9m."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nem\'f9\'9eeme je prost\'ec jen tak post\'f8\'edlet." \'f8ekla Elayne Rus-herov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To jist\'ec ne, pan\'ed," souhlasil ministr financ\'ed Respari. \'84Kdybychom to ud\'eclali - kdy\'9e u\'9e nech\'e1me stranou etiku -tak u\'9e by se nikdo dal\'9a\'ed nevzdal. Gener\'e1
le, sire Alfrede, ob\'e1\-v\'e1m se, \'9ee va\'9ae ostrovn\'ed t\'e1bory jsou jedin\'fdm \'f8e\'9aen\'edm, jak\'e9 prozat\'edm m\'e1me. T\'e1bory jsou koneckonc\'f9 o hodn\'ec levn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e v\'e1lka."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Existuj\'ed tu vlastn\'ec dva probl\'e9my," \'f8ekl Jamaga. \'84Jednak jsou to samoz\'f8ejm\'ec ti v\'e1le\'e8n\'ed zajatci. A a\'e8koliv nem\'f9\'9eeme odeslat krimin\'e1ln\'edky jako kolonisty do n
\'ecjak\'e9ho p\'f8\'edjemn\'e9ho m\'edsta, jako je t\'f8eba peklo, Kondominium n\'e1s nedobrovoln\'fd\-mi kolonisty nep\'f8est\'e1v\'e1 zaplavovat. Uji\'9a\'9duji v\'e1s, \'9ee nejsou v\'9aichni stejn\'ed, \'f8ada z nov\'fdch osadn\'edk\'f9 docela dob
\'f8e zapadne, ale a\'9e p\'f8\'edli\'9a mnoho z nich n\'e1m zp\'f9sobuje skoro stejn\'e9 pot\'ed\'9ee jako povstalci." Pokr\'e8il rameny. \'84A pro v\'ect\'9ainu z nich to zna\-men\'e1 jen ot\'e1zku \'e8asu, ne\'9e se z darmo\'9erout\'f9 zm\'ecn\'ed
 na nefal\-\'9aovan\'e9 povstalce, zab\'edjej\'edc\'ed na\'9ae lidi. Chl\'e9b a hry, to je jedi\-n\'e9, co cht\'ecj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ka\'9ed\'e1 demokracie v historii cht\'ecla chl\'e9b a hry," pozname\-nal Roland Dawson. \'84Samoz\'f8ejm\'ec se to net\'fdk\'e1 na\'9a\'ed strany, ale existuj\'ed ur\'e8it\'ec skupiny m\'ec\'9a\'9dan
\'f9, kter\'e9 by rad\'ecji zkusily chl\'e9b a hry, ne\'9e pokra\'e8ovat ve v\'e1lce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je placen\'ed v\'fdkupn\'e9ho," \'f8ekl Hal Slater. \'84D\'e1vat v\'fdkup\-n\'e9 nen\'ed nikdy rozumn\'e9, a u\'9e v\'f9bec ne zlo\'e8inc\'f9m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nejde o to, co dostanou," ozval se Lysander. Mluvil poti\-chu, ale m\'edstnost ztichla, kdy\'9e promluvil. \'84Kdy\'9e vybudujeme st\'e1t s tak rozs\'e1hl\'fdm soci\'e1ln\'edm zabezpe\'e8en\'ed
m, zkorumpujeme vlastn\'ed lidi. Na\'9ae vl\'e1da nehodl\'e1 platit lidi, aby z\'f9stali chud\'ed, ani nevytvo\'f8\'ed t\'f8\'eddu \'fa\'f8edn\'edk\'f9, jejich\'9e snahou je m\'edt chud\'e9 a l\'ed\-n\'e9 klienty. Gener\'e1le Des\'9eardinsi, m\'e1
m za to, \'9ee va\'9ai j\'edzdn\'ed policist\'e9 nepova\'9euj\'ed slu\'9ebu na ostrov\'ec za p\'f8\'edjemnou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nen\'e1vid\'ed ji, V\'fdsosti. Vy byste ji tak\'e9 nen\'e1vid\'ecl."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,Asi ano. Dovolte mi upozornit na ur\'e8it\'e9 v\'fdhody t\'e9to situa\-ce. Nikdo si nechce postavit kari\'e9ru na tom, \'9ee bude spr\'e1vo-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vat t\'e1bory, tak\'9ee nikdo nestoj\'ed o to, abychom tyto t\'e1bory udr\-\'9eovali, jakmile jednou najdeme lep\'9a\'ed \'f8e\'9aen\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nikoho takov\'e9ho bych ani v kr\'e1lovsk\'e9 j\'edzdn\'ed necht\'ecl," od\-frkl Des\'9eardins.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Toho se dr\'9ete," \'f8ekl Lysander. \'84P\'f8\'edli\'9a mnoho n\'e1rod\'f9 se zni\-\'e8ilo t\'edm zp\'f9sobem, \'9ee umo\'9enily potenci\'e1ln\'ec fat\'e1ln\'ed zm\'ecny sv\'fdch instituc\'ed v\'fdm
\'ecnou za v\'edt\'eczstv\'ed ve v\'e1lce anebo za uklid\-n\'ecn\'ed dom\'e1c\'edch kriz\'ed. Ka\'9ed\'e1 instituce, kterou vybudujete, bu\-de m\'edt zam\'ecstnance, kte\'f8\'ed se nebudou cht\'edt se sv\'fdm m\'edstem rozlou\'e8it. To je p\'f8
irozenost vl\'e1dy budovat trval\'e9 instituce, struktury, kter\'e9 z\'f9st\'e1vaj\'ed dlouho pot\'e9, kdy jejich \'fa\'e8el zanikl. Jestli\'9ee plat\'edte lidi za pomoc chud\'fdm, z\'edsk\'e1te skupinu lid\'ed, kte\'f8\'ed nebudou placeni, jakmile tu 
\'9e\'e1dn\'ed chud\'ed nebudou, tak\'9ee si m\'f9\'9eete b\'fdt jisti, \'9ee tu chud\'ed budou po\'f8\'e1d. Sparta byla vy\-tvo\'f8ena jako antiteze takov\'e9ho soci\'e1ln\'ec zabezpe\'e8ovac\'edho st\'e1\-tu a dej B\'f9h, aby to tak z\'f9stalo. Rad\'ec
ji bychom prohr\'e1li v\'e1l\-ku, ne\'9e zm\'ecnili tento princip."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kolem stolu se ozvalo souhlasn\'e9 mru\'e8en\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sly\'9ate, sly\'9ate!" zvolal Whitlock.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To jsme si tedy vyjasnili," pokra\'e8oval Lysander. \'84Nyn\'ed bych r\'e1d zd\'f9raznil, \'9ee a\'9e vyhrajeme tuto v\'e1lku, budeme m\'edt daleko v\'edc heil\'f3tsk\'fdch zajatc\'f9, z nich\'9e \'f8
ada jsou opravdov\'ed v\'e1le\'e8n\'ed zlo\'e8inci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pov\'ecs\'edme je," ozval se Des\'9eardins.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ty, kter\'e9 usv\'ecd\'e8\'edme ze zv\'ecrstev, tak ur\'e8it\'ec. Ale kolik jich bude?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'d8\'edm uk\'f8i\'9eoval po potla\'e8en\'ed Spartakova povst\'e1n\'ed povstalce na ka\'9ed\'e9m miln\'edku od Vesuvu a\'9e k \'d8\'edmu," p\'f8ipomn\'ecla pan\'ed Rusherov\'e1. \'84Tohle mysl\'ed
te? Nebylo jich ur\'e8it\'ec v\'edc ne\'9e tis\'edc a do dne\'9an\'edho dne na to nikdo nezapomn\'ecl. Jsem si jist\'e1, \'9ee kdy\'9e to mno\'9estv\'ed p\'f8ekro\'e8\'edme, m\'e1me zaji\'9at\'ecn\'e9 m\'edsto v u\'e8eb\-nic\'edch d\'ec
jepisu, ale nejsem si jist\'e1, jestli stoj\'edme pr\'e1v\'ec o ta\-kov\'e9hle m\'edsto."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ani j\'e1 ne," \'f8ekl Lysander. \'84Nejsem si jist, co ud\'eclat s t\'ecmi, kter\'e9 povst\'e1n\'ed prost\'ec jen tak strhlo s sebou, ale existuje jist\'e9}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jednoduch\'e9 \'f8e\'9aen\'ed, co ud\'eclat s aktivn\'edmi \'fa\'e8astn\'edky rebelie. Cht\'ecli zkusit \'9e\'edt jako barba\'f8i. Navrhuji, abychom jim to p\'f8\'e1n\'ed splnili. Nechte je na ostrov\'ec 
\'9e\'edt svobodn\'ec. Na Vl\'e8\'edm ostrov\'ec. Dostanou n\'e1stroje, osivo a p\'e1r hospod\'e1\'f8sk\'fdch zv\'ed\'f8at. \'8e\'e1dn\'e9 zbran\'ec, \'9e\'e1dnou technologii. Jestli nebudou pracovat, zem\'f8ou hlady. Po p\'e1r letech se mohou ti, co p
\'f8e\'9eij\'ed, domluvit s n\'e1mi o lep\'9a\'edm \'f8e\'9aen\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je ne\'faprosn\'e9," \'f8ekl Roland Dawson.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to lep\'9a\'ed \'fad\'ecl, ne\'9e oni p\'f8ipravovali pro n\'e1s," odpov\'ecd\'ecl Lysander. \'84Sire Alfrede, to bude va\'9ae starost. Pros\'edm, do\-hl\'e9dn\'ecte na to."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, V\'fdsosti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Admir\'e1l Forrest."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tohle je moje prvn\'ed sch\'f9ze vl\'e1dy. Nejsem si jist, jak\'e9 jsou zvyklosti," \'f8ekl Forrest. \'84Jedn\'e1me docela neform\'e1ln\'ec, admi\-r\'e1le," \'f8ekl Lysander. \'84Jestli si mysl\'ed
te, \'9ee m\'e1te k diskusi n\'ecja\-kou faktickou p\'f8ipom\'ednku, kterou bychom m\'ecli zn\'e1t, je doce\-la v po\'f8\'e1dku, kdy\'9e s n\'ed vystoup\'edte."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Ano, pane. Cht\'ecl jsem upozornit na to, \'9ee zpr\'e1vy z Kon\-dominia jsou zmaten\'e9 a proti\'f8e\'e8\'ed si. \'8a\'ed\'f8\'ed se pov\'ecsti o vzpou\-r\'e1ch v lo\'efstvu. Lod\'ec jsou stahov\'e1
ny z provozu pro nedostatek pen\'ecz na opravy a na palivo. Mluv\'ed se o soupe\'f8en\'ed a z\'e1rove\'f2 ofici\'e1ln\'ed \'e8initel\'e9 prohla\'9auj\'ed, \'9ee se v\'f9bec nic neobvykl\'e9ho ne\-d\'ecje. Jedna v\'ecc je jist\'e1, transporty Migra\'e8n
\'edho \'fa\'f8adu jsou zpo\'9ed\'ecn\'e9. Je mo\'9en\'e9, \'9ee mnoho nedobrovoln\'fdch kolonist\'f9 n\'e1m sem u\'9e nepo\'9alou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co\'9e je c\'edl, kter\'fd si v\'9aichni tou\'9eebn\'ec p\'f8ejeme," \'f8ekl Hal Sla\-ter opatrn\'ec. \'84Sly\'9ael jsem hodn\'ec podobn\'e9ho jako admir\'e1l For\-rest. Kondominium za\'e8\'edn\'e1 m
\'edt pot\'ed\'9ee s finan\'e8n\'edmi prost\'f8edky na udr\'9een\'ed v\'9aech lod\'ed v provozu. Je pravd\'ecpodobn\'e9, \'9ee nebu\-deme m\'edt tolik probl\'e9m\'f9 s nedobrovoln\'fdmi osadn\'edky, jako jsme si mysleli."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Anebo \'9ee se to v\'9aechno stane najednou, \'9ee p\'f8ilet\'ed spousta lod\'ed sou\'e8asn\'ec," poznamenal Lysander \'84Nicm\'e9n\'ec d\'eckuji v\'e1m}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 za tyto informace. P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee v\'9aichni p\'f8\'edtomn\'ed v\'ecd\'ed, \'9ee admir\'e1l Forrest p\'f8im\'ecl m\'edstn\'edho kondomini\'e1ln\'edho velitele chr\'e1nit na\'9ae pozorovac
\'ed a spojovac\'ed satelity. Bylo n\'e1m tak\'e9 \'f8e\'e8eno, \'9ee si vzali na starost i tajn\'e9 dod\'e1vky zbran\'ed povstal\-c\'f9m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ur\'e8it\'ec jsme admir\'e1lu Forrestovi zav\'e1z\'e1ni sv\'fdmi d\'edky," \'f8ekla Elayne Rusherov\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Samoz\'f8ejm\'ec," pokra\'e8oval Lysander, \'84ty rakety Fang by je\'9at\'ec mohly zp\'f9sobit \'f8adu probl\'e9m\'f9. S t\'edm mus\'edme po\'e8\'edtat, ale mno\'9estv\'ed jejich z\'e1silek p\'f8
inejmen\'9a\'edm nen\'ed nevy\'e8erpatel\-n\'e9. A to se t\'fdk\'e1 i ostatn\'edho n\'e1ro\'e8n\'e9ho technologick\'e9ho vyba\-ven\'ed. Admir\'e1le, v\'9aichni v\'e1m d\'eckujeme, j\'e1 osobn\'ec p\'f8edev\'9a\'edm. Nezapomeneme v\'e1m to."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'eckuji v\'e1m, V\'fdsosti," \'f8ekl Forrest. \'84Samoz\'f8ejm\'ec mi hod\-n\'ec pomohl doktor Whitlock. Dok\'e1\'9ee b\'fdt neuv\'ec\'f8iteln\'ec p\'f8e\-sv\'ecd\'e8iv\'fd."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1, d\'edlcy," \'f8ekl Whitlock. \'84Nejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed je p\'f8esv\'ecd\'e8it m\'edstn\'ed z\'e1stupce Kondominia, \'9ee je pro n\'ec v\'fdhodn\'e9 m\'edt v n\'e1s siln\'e9 a m\'ed
rumilovn\'e9 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z\'e1zem\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kter\'e9 mohou naz\'fdvat sv\'fdm do\-movem. Nejlep\'9a\'edm argumentem v tom p\'f8\'edpad\'ec jsou admir\'e1
l Forrest a kapit\'e1n Nosov."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander souhlasn\'ec k\'fdvl. \'84Gener\'e1le Owensforde, pokra\'e8uj\-te ve sv\'e9 zpr\'e1v\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, V\'fdsosti," \'f8ekl Owensford. \'84Jak u\'9e jsem poznamenal, v\'edt\'ecz\'edme. Obrazy z obnoven\'fdch dru\'9eic jsou ohromn\'ec u\'9eite\'e8\-n\'e9, p\'f8edev\'9a\'edm p\'f8i pron\'e1sledov
\'e1n\'ed jejich severn\'ed skupiny, jed\-notky, kterou naz\'fdvaj\'ed komando Stora. S pot\'ec\'9aen\'edm v\'e1m mo\-hu ozn\'e1mit, \'9ee komando Stora u\'9e pro nikoho neznamen\'e1 ohro\'9een\'ed. N\'ecjakou dobu organizovan\'ec a disciplinovan\'ec ustu
\-povali. To p\'f8edstavovalo pro gener\'e1la Barto\'f2a spoustu pot\'ed\'9e\'ed, ale v okam\'9eiku, kdy bylo vyhl\'e1\'9aeno stann\'e9 pr\'e1vo, stala se z nich jenom dezorganizovan\'e1 tlupa uprchl\'edk\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zm\'ecna byla n\'e1hl\'e1 a dramatick\'e1. U\'9e jsme zjistili, \'9ee v\'ect\'9aina jejich v\'f9dc\'f9 byla evakuov\'e1na. Spolubojovn\'edky nechali napo\-spas jejich osudu, co\'9e na n\'ec zap\'f9
sobilo nesm\'edrn\'ec demoralizu-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 j\'edc\'edm dojmem. Mnoho z t\'ecch, kte\'f8\'ed se osobn\'ec ne\'fa\'e8astnili na ukrutnostech, se pot\'e9 velmi rychle vzdalo. Zbytek je dezorga-nizov\'e1n, jedn\'e1 se v\'ect\'9ainou o m\'ecstsk\'e9
 vagabundy, kte\'f8\'ed se ocit\-li v divo\'e8in\'ec. Ne\'fanavn\'ec je pron\'e1sleduj\'ed lid\'e9, pro kter\'e9 je \'9eivot v p\'f8\'edrod\'ec pot\'ec\'9aen\'edm. \'c8lov\'eck by s nimi m\'ecl m\'e1lem soucit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, to nem\'ecl," p\'f8eru\'9ail jej Lysander. \'84Cht\'ecli svoje pr\'e1va. Dostane se jim spravedlnosti. Kolik zlo\'e8inc\'f9 jste pochytali?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne tolik, kolik bych si p\'f8\'e1l, proto\'9ee ti, kter\'fdm je mo\'9eno do\-k\'e1zat, \'9ee jsou v\'e1le\'e8n\'ed zlo\'e8inci, se samoz\'f8ejm\'ec nevzd\'e1vaj\'ed. Na druh\'e9 stran\'ec amnestii vyu
\'9eilo p\'f8es \'9aest set lid\'ed. Dev\'edti z nich jsme snadno dok\'e1zali, \'9ee jsou v\'e1le\'e8n\'ed zlo\'e8inci, u \'e8ty\'f8iat\'f8iceti je to pravd\'ecpodobn\'e9 a \'e8ty\'f8i byli zr\'e1dci, p\'f8\'edvr\'9eenci povstalc\'f9 z \'f8ad m\'ec\'9a
\'9dan\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Pravd\'ecpodobn\'e9," \'f8ekl Roland Dawson. \'84Co znamen\'e1 pravd\'ecpodobn\'e9, vezmeme-\'edi v \'favahu va\'9ae... techniky?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jesus Alana pokr\'e8il rameny. \'84Vy\'9aet\'f8it ka\'9ed\'e9ho zajatce je n\'e1kladn\'e9 a \'e8asov\'ec n\'e1ro\'e8n\'e9," \'f8ekl. \'84A jsme si tak jisti, \'9ee chce\-me zn\'e1t odpov\'ec
di? Pokud se dozv\'edme, \'9ee n\'eckdo sp\'e1chal v\'e1\-le\'e8n\'fd zlo\'e8in, mus\'edme se rozhodnout, co s n\'edm ud\'ecl\'e1me."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co se stalo s t\'ecmi m\'ec\'9a\'9dany?" cht\'ecl v\'ecd\'ect Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zr\'e1dci jsou v hlavn\'edm m\'ecst\'ec ve v\'eczen\'ed, V\'fdsosti, a o\'e8ek\'e1\-vaj\'ed rozhodnut\'ed Jejich Veli\'e8enstev. Nebo va\'9ae," odpov\'ecd\'ecl Owensford. \'84S nimi je to n\'ecco jin
\'e9ho. Heil\'f3tsk\'e9 voj\'e1ky jsme po vy\'9aet\'f8ov\'e1n\'ed nechali odej\'edt na ostrov, proto\'9ee v\'edme, co jsou za\'e8, a kdykoliv je m\'f9\'9eeme zase naj\'edt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zmrza\'e8it," \'f8ekl jeden ze zpravodajsk\'fdch d\'f9stojn\'edk\'f9 bratr\-stva. \'84M\'ecli bychom jim useknout prst. Anebo palec na noze. Tak bychom je potom snadn\'ecji na\'9ali."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander neodpov\'ecd\'ecl a rozhostilo se t\'ed\'9eiv\'e9 ticho. \'84Kolem jejich z\'e1kladn\'edho t\'e1bora je to prakticky stejn\'e9," kone\'e8n\'ec zno\-vu promluvil Owensford. \'84Jsou l\'e9
pe organizovan\'ed, ale v\'ect\'9ai\-na jejich v\'f9dc\'f9 se vypa\'f8ila. Voj\'e1ci, kter\'e9 zanechali ke kryt\'ed \'fastupu, m\'ecli prodat sv\'e9 \'9eivoty draho. N\'eckte\'f8\'ed to tak\'e9 ud\'eclali, ale ostatn\'edm za\'e8\'edn\'e1 doch\'e1zet, 
\'9ee bojuj\'ed pro ztracenou a hroz\-nou v\'ecc a pro v\'f9dce, kte\'f8\'ed utekli. Tak\'e9 tady nar\'e1\'9e\'edme jak na}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jednotlivce, tak na organizovan\'e9 skupiny, kter\'e9 se do\'9eaduj\'ed amnestie. Ostatn\'ed se rozpt\'fdlili do pustiny, ale tentokr\'e1t nema\-j\'ed nic v\'edc, ne\'9e co sta\'e8\'ed un\'e9
st." Owensford pokr\'e8il rameny. \'84Up\'f8\'edmn\'ec \'f8e\'e8eno, kdybych j\'e1 byl v jejich k\'f9\'9ei, rad\'ecji bych byl na ostrov\'ec ne\'9e na \'fat\'ecku. Je tam lep\'9a\'ed p\'f9da a nemusel bych se strachovat, \'9ee mi Ma\'e8covi pr\'f9zkumn
\'edci jdou po krku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale jejich v\'f9dce jsme stejn\'ec nechytili?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Krom\'ec Crosera a jeho bandy v hlavn\'edm m\'ecst\'ec ne."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le, jeden ka\'9ed\'fd z nich patrn\'ec v\'ec\'f8\'ed, \'9ee Skilly m\'e1 pl\'e1n," \'f8ekl Lysander. \'84M\'e1me pon\'ect\'ed, co by to mohlo b\'fdt?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Po\'f8\'e1d mi p\'f8ich\'e1z\'ed na mysl \'fadol\'ed," \'f8ekl Lysander. \'84Tam ta\-ky m\'ecli pl\'e1n, kter\'fd by asi nevy\'9ael, ale nakonec m\'e1lem vy\'9ael, proto\'9ee jsme rozhodn\'ec ne\'e8
ekali otravn\'fd plyn. Kapit\'e1ne Ala-no, vy jste to v n\'eckter\'fdch p\'f8\'edpadech vy\'9aet\'f8oval. Co by tak podle v\'e1s mohli pl\'e1novat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8izn\'e1m se, \'9ee o tom uva\'9euji ka\'9edou chv\'edli," \'f8ekl Jesus Alana. \'84Av\'9aak b\'ecda, m\'f9j princi, bezv\'fdsledn\'ec. Ani Catherine nebyla \'fasp\'ec\'9an\'ecj\'9a\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84My vyhr\'e1v\'e1me, ale oni se nevzd\'e1vaj\'ed. Ani se nesna\'9e\'ed vy\-jedn\'e1vat," p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec \'f8ekl Lysander. \'84Z toho usuzuji, \'9ee si po\'f8\'e1d mysl\'ed, \'9ee mohou vyhr\'e1
t."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jasn\'ec," \'f8ekl Hal Slater.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale oni prohr\'e1vaj\'ed. Prohr\'e1vaj\'ed na cel\'e9 \'e8\'e1\'f8e. Neexistuje zp\'f9sob, jak by }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 mohli }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 vyhr\'e1t."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3hm," odka\'9alal si Owensford. \'84Mo\'9en\'e1. M\'f9\'9eeme v to dou-fat, ale v ka\'9ed\'e9m p\'f8\'edpad\'ec je tu jedna v\'ecc, kterou v\'e1m mus\'edm p\'f8ipomenout, V\'fdsosti. M\'f9\'9ee to m\'ed
t n\'ecco spole\'e8n\'e9ho se Skilly a nemus\'ed, ale je jasn\'e9, \'9ee ka\'9ed\'fd zisk, jeho\'9e dos\'e1hneme, m\'f9\'9ee b\'fdt vymaz\'e1n Kondominiem. Dejte heil\'f3t\'f9m dostate\'e8nou mi\-moplanet\'e1rn\'ed podporu a p\'f8estaneme okam\'9eit\'ec v
\'edt\'eczit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Admir\'e1le, je to pravd\'ecpodobn\'e9?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne," \'f8ekl Forrest. .\'84Pravd\'ecpodobn\'e9 to nen\'ed. Ale samoz\'f8ej\-m\'e9 je to mo\'9en\'e9,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jednoho dne...," \'f8ekl Lysander, ale \'f8ekl to tak potichu, \'9ee Peter Owensford si nemyslel, \'9ee by to sly\'9ael n\'eckdo jin\'fd.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croftonova encyklopedie obydlen\'fdch planet (2. vyd\'e1n\'ed)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Korint: }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'ecsto na \'e8ele Korintsk\'e9ho z\'e1livu (v.t.), dlouh\'e9 (700 km) n\'e1levko\-vit\'e9 z\'e1toky v severov\'fdchodn\'ed \'e8\'e1sti Zvl\-n\'ecn
\'e9ho sv\'ectad\'edlu. Korint, zalo\'9een\'fd osadn\'edky z Nov\'e9ho Newfoundlandu v roce 2053, je p\'f8edev\'9a\'edm sb\'ecrnou stanic\'ed pro okoln\'ed ran\'e8e a ryb\'e1\'f8sk\'e9 z\'e1\-kladny. Korintsk\'fd z\'e1liv je d\'edky sv\'fdm hlubok\'fd
m a na \'9eiviny bohat\'fdm vod\'e1m m\'edstem t\'f8en\'ed n\'eckolika d\'f9le\'9eit\'fdch druh\'f9 velk\'fdch luskoun\'f9. Ti jsou loveni pro svou k\'f9\'9ei, tuk a farmaceutick\'e9 deriv\'e1-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ty. P\'f8edev\'9a\'edm se jedn\'e1 o druhy chu\-dobka mamut\'ed, s\'edt\'ecnka a kloun. Kavi\'e1r z klouna je pova\'9eov\'e1n za pochoutku na mnoha planet\'e1ch, nebo\'9d m\'e1 exotic\-kou v\'f9ni a je m
\'edrn\'fdm stimulantem s euforick\'fdmi \'fa\'e8inky. Z ml\'e9\'e8n\'fdch \'9el\'e1z s\'edt\'ecnky se vyr\'e1b\'ed proslul\'fd l\'e9k proti obezit\'ec. K pr\'f9myslov\'fdm za\'f8\'edzen\'edm v Korintu pat\'f8\'ed tak\'e9 sklady a ryb\'ed kon\-zerv\'e1
rny. Po\'e8et obyvatelstva byl v ro\-ce 2091 6753 lid\'ed, nepo\'e8\'edtaje sez\'f3nn\'ed d\'ecln\'edky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed charakteristikou roku 2010, d\'f9v\'ecrn\'ec zn\'e1mou t\'ecm, kte\'f8\'ed p\'f8e\'9eij\'ed posledn\'ed \'e8tvrtinu 20. stolet\'ed, bude skute\'e8nost, \'9ee v\'ect\'9aina sv\'ectov\'fd
ch konflikt\'f9 s n\'edzkou in\-tenzitou z\'edsk\'e1 patrn\'ec charakter ozbrojen\'fdch povst\'e1n\'ed. Terorismus s\'e1m o sob\'ec je k\'f8ehkou t\'f8tinou, kdy\'9e jde o to, zp\'f9sobit politick\'e9 zm\'ecny. Na druh\'e9 stran\'ec ozbro\-jen\'e1 povst
\'e1n\'ed svrhla ji\'9e nejednu vl\'e1du...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jeden aspekt ozbrojen\'e9ho povst\'e1n\'ed, jen\'9e se podle v\'9aeho bude v roce 2010 li\-\'9ait, m\'e1 spojitost s demografi\'ed. Pokra\'e8uj\'edc\'ed p\'f8esun obyvatel t\'f8et\'edho sv\'ecta do m\'ec
st bude s nejv\'ect\'9a\'ed pravd\'ecpodobnost\'ed znamenat, \'9ee m\'ecstsk\'e9 podzemn\'ed organizace budou tvo\'f8it rostouc\'ed procento povstaleck\'fdch hnut\'ed...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Rod Paschall}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 KNI 2010: Speci\'e1ln\'ed operace a nekonven\'e8n\'ed v\'e1l\'e8en\'ed v p\'f8\'ed\'9at\'edm stolet\'ed (Institut pozemn\'edho v\'e1le\'e8nictv\'ed, Asociace pozemn\'ed arm\'e1dy USA, 1990)}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 XV.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Geoffrey Niles se probudil zvukem hlasu, ale z dlouholet\'e9ho zvyku z\'f9stal le\'9eet ti\'9ae s o\'e8ima zav\'f8en\'fdma, jako kdyby st\'e1le spal. Osvojil si tento n\'e1vyk ve \'9akole, aby se vyhnul t
\'fdr\'e1n\'ed star\'9a\'edch hoch\'f9, ale tentokr\'e1t jej to zachr\'e1nilo od n\'ec\'e8eho mno\-hem hor\'9a\'edho. Le\'9eel ti\'9ae a vzpom\'ednal si, kde je.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byli v obytn\'e9m dom\'ec farmy, kterou Skilly koupila ji\'9e p\'f8ed lety. Ofic\'e1ln\'edmi majiteli byl p\'e1r, kter\'fd Skilly na\'9ala v brloz\'edch Horn\'edho m\'ecsta. Jako obvykle ji instinkt pro v
\'fdb\'ecr spr\'e1vn\'fdch lid\'ed ani tentokr\'e1t nezklamal. Hildy a Rose Wheelerovi se o farmu v tichosti starali, zvy\'9aovali jej\'ed hodnotu a nep\'f8itaho\-vali k sob\'ec \'9e\'e1dnou pozornost. Vypadali jako ti\'9a\'ed farm\'e1\'f8i bez statutu m
\'ec\'9a\'9dan\'f9, kte\'f8\'ed se nestarali o politiku, podobn\'ec jako mnoho lid\'ed v t\'e9to \'e8\'e1sti korintsk\'e9ho okresu, tis\'edc kilometr\'f9 se\-verov\'fdchodn\'ec od hlavn\'edho m\'ecsta. Av\'9aak kdy\'9e se Skilly obje\-vila, t\'e9m\'ec\'f8
 sama a na \'fat\'ecku, ochotn\'ec pom\'e1hali. Geoffrey byl ohromen za\'f8\'edzen\'edm, kter\'e9 potajmu vybudovali v jeskyni vy\-hlouben\'e9 do \'fates\'f9 za obytn\'fdm domem. Kancel\'e1\'f8e, sklady zbrani, obytn\'fd prostor, v\'9aechno \'e8
ekalo na den, kdy to bude Skida Thibodeau pot\'f8ebovat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mohli si tu odpo\'e8inout. P\'f8edt\'edm ve Sparta City byli ka\'9edou noc v jin\'e9m dom\'ec, v n\'eckter\'fdch v\'edtan\'ed, bru\'e8iv\'ec p\'f8ij\'edman\'ed v ji\-n\'fdch, dvakr\'e1t striktn\'ec odm
\'edtnuti a v\'9edycky se strachem, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  zrad\'ed dokonce i ti, kte\'f8\'ed je p\'f8ij\'edmali se zd\'e1nlivou radost\'ed. By\-la to ohromn\'e1 \'fa
leva, kdy\'9e mohli opustit hlavn\'ed m\'ecsto, i kdy\'9e}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 to znamenalo cestov\'e1n\'ed ve\'f8ejnou \'9eeleznic\'ed v p\'f8estrojen\'ed. Skil\-ly m\'ecla tucet p\'f8evlek\'f9, dokument\'f9, cestovn\'edch pas\'f9 a v\'9aech\-ny jim p\'f8i\'9aly vhod. Nyn\'ed
 za stann\'e9ho pr\'e1va nesta\'e8ilo jen si koupit j\'edzdenku a nasednout do vlaku. \'c8lov\'eck musel p\'f8esv\'ecd\-\'e8it policii, \'9ee m\'e1 opr\'e1vn\'ecn\'fd d\'f9vod cestovat a policie v\'9aechno sv\'ecdomit\'ec zapisovala a ukl\'e1dala do centr
\'e1ln\'edho po\'e8\'edta\'e8e. Ale dostali se sem, poprv\'e9 za mnoho t\'fddn\'f9 do bezpe\'e8\'ed...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Le\'9eel s\'e1m ve velk\'e9 posteli. Skilly oble\'e8en\'e1 jenom v tri\'e8ku sed\'ecla u konsole sv\'e9ho po\'e8\'edta\'e8e. Hlasitost m\'ecla nastavenu na minimum a mluvila potichu, jako kdyby se sna\'9e
ila nevzbudit jej, ale Niles se divil, pro\'e8 nepou\'9eila sluch\'e1tka, pokud jej opravdu necht\'ecla vzbudit. Krom\'ec toho ve vedlej\'9a\'edm pokoji byla dal\'9a\'ed konsole.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zkou\'9a\'edme? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 napadlo ho. Od t\'e9 ud\'e1losti ve Sto\'f8e by to neby\-lo poprv\'e9. Je\'9at\'ec po\'f8\'e1d mu \'fapln\'ec nev\'ec\'f8
ila. Tam to bylo o fous. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'e1lem jsem se nechal zab\'edt, a kv\'f9li ni\'e8emu, nemohl jsem v\'f9\-bec nic d\'eclat, absolutn\'ec nic. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ot\'f8\'e1
sl se p\'f8i t\'e9 vzpom\'ednce, Skil-lyin ledov\'fd sm\'edch, kdy\'9e vypustila tu st\'f8elu, neosobn\'ed zp\'f9sob, jak\'fdm hodnotila v\'fdsledky. Nejhor\'9a\'ed bylo, kdy\'9e mu pozd\'ecji \'f8ekla, \'9ee m\'ecl pravdu, \'9ee to koneckonc\'f9 nebyl v
\'f9bec tak dobr\'fd n\'e1pad. \'84M\'ecla bych poslouchat sv\'e9ho D\'9eeffiho, n\'eckdy m\'e1 do\-cela dobr\'e9 instinkty." \'8e\'e1dn\'e9 v\'fd\'e8itky krom\'ec toho, \'9ee to nefun\-govalo tak, jak pl\'e1novala. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A ona si po\'f8\'e1d mysl\'ed, \'9ee zalo\'9e\'edme dynastii. M\'f9j Bo\'9ee, mus\'edm se odsud dostat. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Od p\'f8epaden\'ed do\-l\'f9
 Stora na to myslel ji\'9e mnohokr\'e1t, ale nem\'ecl kam ut\'e9ct. Kr\'e1\-lov\'9at\'ed by jej s radost\'ed pov\'ecsili, kdyby jej chytili, a v\'9aechna ostatn\'ed m\'edsta, kam se mohl p\'f8ed kr\'e1lovsk\'fdmi ukr\'fdt, m\'ecla pod kontrolou Skilly.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ti\'9ae le\'9eel a naslouchal. Skilly s n\'eck\'fdm mluvila a v\'f9bec ne\-m\'ecla z rozhovoru radost. \'84Vy jste p\'f8eci m\'ecl pracovat pro Skil\-ly," \'f8\'edkala.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e9 up\'f8\'edmn\'e9 omluvy, ale ob\'e1v\'e1m se, \'9ee mi to m\'f9j zam\'ecst\-navatel zapomn\'ecl \'f8\'edct." Skilly zti\'9aila hlasitost a hlas byl vel\-mi tich\'fd, klidn\'fd, tak\'9e
e Niles jej st\'ec\'9e\'ed sly\'9ael, ale byl si jist, \'9ee je to Murasaki. \'84Bylo mi \'f8e\'e8eno, abych bral do \'favahy va\'9ae za-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jmy, stejn\'ec jako z\'e1jmy spartsk\'e9 primy, ale abych p\'f8itom ne\-zanedb\'e1val sv\'f9j prvotn\'ed \'fakol. Samoz\'f8ejm\'ec, \'9ee te\'ef, kdy\'9e spartsk\'e1 prima je k na\'9a\'ed l\'edtosti ve v
\'eczen\'ed, tak nen\'ed jist\'e9, zdali va\'9ae z\'e1jmy a z\'e1jmy m\'e9ho zam\'ecstnavatele jsou shodn\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , J?ro\'e8 to \'f8\'edk\'e1te?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'d8ekn\'ecme, \'9ee m\'f9j zam\'ecstnavatel znal spartskou primu mnoho let a d\'edky tomu si rozum\'ecli. Ale nikdy se nesetkal s v\'e1\-mi. B\'ecda, a\'e8koliv chov\'e1m velk\'fd obdiv k va\'9aim v
\'f9dcovsk\'fdm schopnostem, prost\'e9 \'fastn\'ed l\'ed\'e8en\'ed ud\'e1lost\'ed nesta\'e8\'ed o nich p\'f8e\-sv\'ecd\'e8it \'e8lov\'ecka, kter\'fd v\'e1s dob\'f8e nezn\'e1. Krom\'ec toho i kdy\'9e je to jist\'ec jenom n\'e1sledkem sm\'f9ly a osudov\'fd
ch ran, nezd\'e1 se, \'9ee byste se v sou\'e8asnosti t\'ec\'9aila p\'f8\'edli\'9a velk\'fdm \'fasp\'ecch\'f9m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skilly \'f8\'edkala spartsk\'e9 prime, \'9ee je \'e8as zmizet v podzem\'ed," nal\'e9hala Skilly. \'84Ale spartsk\'e1 prima byla p\'f8esv\'ecd\'e8ena, \'9ee vy ji budete varovat v\'e8as. Nen\'ed
 to vina Skilly."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach ne, samoz\'f8ejm\'ec, \'9ee ne," \'f8ekl Murasaki. \'84Ale mo\'9en\'e1 jste si m\'ecla d\'f9kladn\'ec rozv\'e1\'9eit d\'f9sledky toho, \'9ee pou\'9eijete tu pr\'f9bojnou raketu? Obsazen\'ed dol
\'f9 a m\'ecsta byl odv\'e1\'9en\'ec pojat\'fd c\'edl, obdivuhodn\'fd ve sv\'e9 koncepci, a mo\'9en\'e1 by byl i rozhodu\-j\'edc\'ed, pokud by byl kombinov\'e1n s vhodnou politickou strategi\'ed. Kondominium \'e8asto pom\'e1h\'e1 skute\'e8n\'fdm vl\'e1d
\'e1m, kter\'e9 maj\'ed obsazen\'e9 \'fazem\'ed. Pou\'9eit\'ed t\'e9 rakety jako prost\'f8edku k p\'f8inuce\-n\'ed pos\'e1dky Story bojovat za podm\'ednek pro v\'e1s v\'fdhodn\'fdch byl tak\'e9 obdivuhodn\'ec odv\'e1\'9en\'fd z\'e1m\'ect. Av\'9aak b\'ec
da, nem\'eclo to za\-m\'fd\'9alen\'fd \'fa\'e8inek."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To byla taky sm\'f9la," pokra\'e8ovala Skilly. \'84Ne\'f8ekl jste mi, \'9ee tam bude to princ\'e1tko. V\'9aechno klapalo, dokud neshro-m\'e1\'9edil voj\'e1ky a nezm\'e1knul je, aby se vr\'e1tili zp
\'e1tky do d\'ecr a znovu se organizovali. Ten princ n\'e1m nos\'ed po\'f8\'e1d zatracenou sm\'f9lu. M\'ecli jsme ho u\'9e d\'e1vno zab\'edt. Jeho a celou tu jeho par\-tu. Vypsal cenu na moji hlavu, j\'e1 vyp\'ed\'9au cenu na jeho. Zabij\-te ho, hned te
\'ef!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach, domn\'edval jsem se, \'9ee jste pln\'ec informov\'e1na o p\'f8esu\-nu prince Lysandera na sever. Moje chyba. Co se t\'fd\'e8e jeho odstran\'ecn\'ed, to se ned\'e1 tak snadno prov\'e9
st, jak by to \'9alo d\'f8\'edve,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 odpov\'ecd\'ecl Murasaki. \'84Kr\'e1lov\'9at\'ed jsou, koneckonc\'f9, na nej\-vy\'9a\'9a\'ed m\'edru ostra\'9eit\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale stejn\'ec ob\'e8as sch\'f9zuj\'ed," nedala se Skilly. \'84Pod\'e1vaj\'ed hl\'e1\-\'9aen\'ed sen\'e1tu. Vys\'edlaj\'ed rozhlasem." Ohl\'e9dla se, ale Geoffrey Ni\-les m\'ecl o\'e8i st\'e1le p\'f8iv
\'f8en\'e9, tak\'9ee j\'ed p\'f8ipadalo, \'9ee sp\'ed. Zti\'9aila hlas, tak\'9ee Geoffrey nesly\'9ael v\'9aechno, co \'f8ekla potom. \'84.. .ce\-l\'e9 to zatracen\'e9 m\'edsto, a\'9e budou uvnit\'f8."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bx\'edstuje jenom m\'e1lo spolehliv\'fdch zp\'f9sob\'f9, jak to pro\-v\'e9st."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jeden ur\'e8it\'ec existuje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'ecl jsem za to, \'9ee jste proti tomu jej pou\'9e\'edt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skilly se to nel\'edb\'ed, proto\'9ee to znamen\'e1 probl\'e9my do bu\-doucna. Ale pr\'e1v\'ec te\'ef mo\'9en\'e1 \'9e\'e1dnou budoucnost nem\'e1, po\-kud se nestane n\'ecco drastick\'e9ho."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 'To je samoz\'f8ejm\'ec nanejv\'fd\'9a mrzut\'e9," \'f8ekl Murasaki. \'84Ale m\'e1m jenom jeden kus a je tedy ot\'e1zka, kde jej nejl\'e9pe pou\'9e\'edt. Samoz\'f8ejm\'ec, velice p\'f8esv\'ecd\'e8iv\'ec
 jste prosazovala my\'9alenku, abychom to v\'f9bec nepou\'9eili. Rozhodn\'ec to ohromn\'fdm zp\'f9so\-bem rozv\'ed\'f8\'ed v\'9aechny kondomini\'e1ln\'ed slo\'9eky. Rozhodn\'ec nen\'ed moudr\'e9 prov\'e9st to bez z\'e1va\'9en\'fdch d\'f9vod\'f9."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo, j\'e1 to ch\'e1pu," \'f8ekla Skilly. \'84Ale ch\'e1pejte, jestli co nej\-d\'f8\'edv n\'ecco neud\'ecl\'e1te, Skilly stoj\'ed nad \'9aerednou propast\'ed por\'e1\'9e\-ky."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nikdo to nech\'e1pe l\'e9pe ne\'9e j\'e1," souhlasil m\'eckk\'fd hlas. \'84Ale dopravili jsme v\'e1m ohromn\'e9 vybaven\'ed a ob\'e1v\'e1m se, \'9ee za ty obrovsk\'e9 v\'fddaje se nem\'e1me skoro \'e8
\'edm pochlubit. P\'f8ivedli jsme legii trochu do nesn\'e1z\'ed, ale podle v\'9aeho to p\'f8e\'9eila, mo\'9e\-n\'e1 si toho dokonce ani nev\'9aimla. Kr\'e1lovsk\'e1 vl\'e1daje siln\'ecj\'9a\'ed ne\'9e kdy p\'f8edt\'edm. Lituji, \'9ee to mus\'edm zd\'f9
raznit, ale zd\'e1 se, \'9ee moment\'e1ln\'ec nem\'e1te co nab\'eddnout. Poda\'f8ilo se v\'e1m dostat pod sv\'f9j vliv politick\'e9 v\'f9dce ve Sparta City?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Geoffrey se musel ovl\'e1dat, aby se neot\'f8\'e1sl. Z\'edskat kontrolu nad politick\'fdm apar\'e1tem po masov\'fdch zat\'e8en\'edch, je\'9e n\'e1sle\-dovala vyhl\'e1\'9aen\'ed stann\'e9ho pr\'e1
va, byla no\'e8n\'ed m\'f9ra. Musely se}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zajistit spojky a prov\'e9st zm\'ecny ve velitelsk\'e9 struktu\'f8e, jinak by cel\'fd apar\'e1t padl v prvn\'edch hodin\'e1ch. Jakmile byli jednou odstran\'ecni zn\'e1m\'ed v\'f9dci, udr\'9eov\'e1n\'ed
 kontakt\'f9 se zb\'fdvaj\'edc\'edmi bylo extr\'e9mn\'ec obt\'ed\'9en\'e9. \'c8lov\'eck musel b\'fdt schopen dok\'e1zat, \'9ee je opr\'e1vn\'ecn jim velet, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  nutn\'e9 pokra\'e8ovat v boji, a to bylo st\'e1le obt\'ed\'9en\'ecj\'9a\'ed. Niles\'f9v obdiv ke Skilly ohromn\'ec vzrosti, ale o to v\'edc se zhrozil nad jej\'edmi metodami. M\'ecla nevy\'e8erpatel\-
nou energii a vytvo\'f8ila mnoho pl\'e1n\'f9 pro v\'9aechny eventuality. Byla obzvl\'e1\'9at\'ec zb\'echl\'e1 ve vyd\'edr\'e1n\'ed a m\'ecla dost d\'f9kaz\'f9, aby mohla nechat ka\'9ed\'e9ho politika nejm\'e9n\'ec t\'f8ikr\'e1t viset. Jeden }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 t\'ecch, kte\'f8\'ed ji odm\'edtii poskytnout p\'f8\'edst\'f8e\'9a\'ed, byl p\'f8\'ed\'9at\'ed den na\-lezen s varlaty vra\'9een\'fdmi do o\'e8n\'ed
ch d\'f9lk\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tak\'9ee my m\'e1me kontrolu nad politiky. To p\'f8edstavuje mno\'9e\-stv\'ed osobn\'edch setk\'e1n\'ed, a to se ned\'e1 snadno prov\'e9st, proto\'9ee Skilly trv\'e1 na tom, abychom se neust\'e1le st
\'echovali z m\'edsta na m\'edsto. Podle m\'ecrn\'e1 obavy, \'9ee se n\'eckdo pokus\'ed zradit ji za od\-m\'ecnu. R\'e1d bych v\'ecd\'ecl, jak dlouho z\'f9stane tady ? Je to zde bez\-pe\'e8n\'e9, ale ned\'e1 se tu moc d\'eclat.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vyho\'efte pal\'e1c, a\'9e tam bude zasedat cel\'e1 vl\'e1da," \'f8\'edkala Skilly. ,J3ejte Skilly v\'ecd\'ect t\'fdden p\'f8edem, \'e8erta star\'fdho, \'9aest hodin p\'f8edem, a a\'9e bude po v\'9a
em, Skilly pal\'e1c obsad\'ed. \'8e\'e1dn\'ed kr\'e1lov\'e9, \'9e\'e1dn\'fd sen\'e1t, \'9e\'e1dn\'e1 vl\'e1da. Jenom organizace."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No dobr\'e1, to je mo\'9enost, o kter\'e9 se d\'e1 uva\'9eovat," souhlasil Murasaki. \'84Ale podle m\'ec bychom se nejd\'f8\'edve m\'ecli p\'f8idr\'9eet p\'f9vodn\'edho pl\'e1nu. Po\'e8kejme si a uvid
\'edme, co se poda\'f8\'ed usku\-te\'e8nit, ne\'9e se pokus\'edme prov\'e9st to va\'9a\'edm zp\'f9sobem. Kdy\'9e tenhle pl\'e1n sel\'9ee, snad tu bude jin\'e1 mo\'9enost."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jenom nezapome\'f2te upozornit Skilly dostate\'e8n\'ec v p\'f8edsti\-hu. Ty politiky nen\'ed snadn\'e9 udr\'9eet na uzd\'ec, nejsou to vycvi\-\'e8en\'ed voj\'e1ci. Co kdy\'9e to ud\'ecl\'e1me spole
\'e8n\'ec? Spolu s Kondomi\-niem vy\'f8\'edd\'ed va\'9ai lidi vl\'e1du a Skilly ud\'ecl\'e1 zbytek. Obsad\'edme hlavn\'ed m\'ecsto, zv\'edt\'ecz\'edme - sta\'e8\'ed n\'e1m, kdy\'9e vyhrajeme jenom jednou..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'edvka byla asi dvacetilet\'e1 a byla obda\'f8ena p\'f8irozen\'fdm, ne-rafinovan\'fdm p\'f9vabem. Te\'ef v\'9aak m\'ecla vlasy u\'f8ezan\'e9 bod\'e1\-kem, z otekl\'fdch rt\'f9 j\'ed kapala krev a chyb
\'ecl j\'ed nejm\'e9n\'ec jeden zub. Nos m\'ecla tak\'e9 natekl\'fd, pravd\'ecpodobn\'ec zlomen\'fd, jedno oko bylo \'e8ern\'e9 a po t\'ecle m\'ecla plno mod\'f8in, zvl\'e1\'9at\'ec na steh\-nech. Le\'9eela s rozta\'9een\'fdmi \'fady na gau\'e8
i a jeden z heil\'f3tsk\'fdch voj\'e1k\'f9 si zap\'ednal kalhoty.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Geoffrey Niles p\'f8el\'e9tl sc\'e9nu znechucen\'fdm pohledem. \'84P\'eck\-n\'ec jste ji z\'f8\'eddili," poznamenal. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Voj\'e1ci. V\'e1le\'e8n\'edci. M
\'f9j Bo\'9ee. Nejd\'f8\'edve to d\'ecv\'e8e Lefkowitzov\'e1, ty fotky! Fotografie zaslan\'e9 na lun\'e1rn\'ed z\'e1kladny a ka\'9ed\'e9 \'9eoldn\'e9\'f8sk\'e9 jednotce registrovan\'e9 u Kondominia, a p\'f8esto se nepou\'e8ili, mysl\'ed si, \'9ee vyhraj
\'ed a \'9ee mohou ur\'e8ovat pravidla. Pravidla! A ka\'9ed\'fd v\'ed, \'9ee moje rodi\-na je s t\'edm spojena!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Z\'f8\'eddili, brig\'e1dn\'ed veliteli? M\'e1me ji zab\'edt, ale nic jsme ne\-sly\'9aeli o tom, \'9ee bysme si s n\'ed nejd\'f8\'edv nemohli trochu u\'9e\'edt!"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles zavrt\'ecl hlavou. \'84M\'e1te divnou p\'f8edstavu o z\'e1bav\'ec. V ka\'9ed\'e9m p\'f8\'edpad\'ec pot\'f8ebuji potvrzen\'ed n\'eckter\'fdch informac\'ed, kter\'e9 pravd\'ecpodobn\'ec m\'e1. A\'9d
 se obl\'e9kne. Vr\'e1t\'edm v\'e1m ji zp\'e1t\-ky, a\'9e s n\'ed budu hotov."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'d8\'edkaj\'ed, \'9ee nev\'ed nic. Tyhle legion\'e1\'f8sk\'e9 typy toho nikdy moc nereknou, nebude v\'e1m k ni\'e8emu," \'f8ekl rotn\'ed velitel. Dopnul si kalhoty a za\'9aklebil se. \'84Samo, z\'e1
le\'9e\'ed na tom, k \'e8emu je v\'e1m dobr\'e1, ale kdy\'9e uv\'e1\'9e\'edm, co m\'e1te doma, tak ur\'e8it\'ec nepot\'f8ebu\-jete n\'ecco takov\'fdho!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles\'f9v pohled jej uml\'e8el. \'84Jsou ur\'e8it\'e9 v\'ecci, kter\'e9 mus\'edme v\'ecd\'ect. O lidech, kter\'e9 vid\'ecla, m\'edsta na map\'e1ch. Nem\'ecli v\'e1m ji d\'e1vat, dokud jsme s n\'ed neskon
\'e8ili. Dejte j\'ed, sakra, ty \'9aaty. M\'f9\-\'9ee\'9a se sama obl\'e9ct?" zeptal se d\'edvky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo." Hlas m\'ecla rozt\'f8esen\'fd.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak to ud\'eclej."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Chv\'edli le\'9eela nehnut\'ec. Heil\'f3tsk\'fd d\'f9stojn\'edk ji ude\'f8il p\'f8es \'fas\-ta. \'84\'d8\'edkej mu pane a ud\'eclej, co ti poru\'e8il, d\'ecvko."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Se zjevn\'fdm \'fasil\'edm se j\'ed poda\'f8ilo posadit se. Niles sledoval, jak na sebe d\'edvka natahuje kalhoty a ko\'9aili. Nem\'ecla \'9e\'e1dn\'e9}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 spodn\'ed pr\'e1dlo a Niles uva\'9eoval, jestli padlo za ob\'ec\'9d jej\'edmu n\'e1\-siln\'e9mu odstrojov\'e1n\'ed. Jedinou jej\'ed obuv\'ed byly vysok\'e9 boty, tak\'9ee \'e8ekal, dokud si je nenat\'e1
hne. A\'e8koliv se pohybovala pomalu a opatrn\'ec, zd\'e1lo se, \'9ee nem\'e1 nic zlomen\'e9ho. Kdy\'9e skon\'e8ila s botami, Niles ji rychle postavil na nohy, st\'e1hl j\'ed ru\-ce za z\'e1da a nasadil \'9eel\'edzka. \'84Chcete ji zp\'e1tky?" zeptal se.}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, mohla by to bejt sranda, znovu si s n\'ed pohr\'e1t, ne\'9e ji za\-bijeme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Uvid\'edme. Kdy\'9e bude spolupracovat s n\'e1mi. Dobr\'e1... Tal\-kinsov\'e1, je to tak? Jdeme." Str\'e8il ji do jedn\'e9 z chodeb jesky\-n\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dejte si na ni pozor," zavolal za n\'edm heil\'f3t. \'84Kou\'9ae. Aspo\'f2 kousala. Snad jsem ji to odnau\'e8il."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pr\'f9chod vedl do sklep\'f9 farmy, ale v p\'f9lce cesty byla po\-strann\'ed chodba. Niles tu otev\'f8el dve\'f8e, str\'e8il do nich Margre-tu Talkinsovou, ve\'9ael za n\'ed a pe\'e8liv\'ec za sebou zav
\'f8el. \'84Dob\-r\'e1," promluvil. \'84Za minutu v\'e1m sund\'e1m ty n\'e1ramky, ale chci, aby v\'e1m bylo jasn\'e9, co se d\'ecje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A to je co?" s obt\'ed\'9eemi se Margreta zeptala natekl\'fdmi rty. Vyplivla krev.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bereme odsud roha," \'f8ekl Niles.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Roz\'9a\'ed\'f8ily se j\'ed o\'e8i. \'84My? Pro\'e8?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pod\'edvejte, nem\'e1me moc \'e8asu," \'f8ekl Niles. \'84Chci se vzd\'e1t roajalist\'f9m a pot\'f8ebuju m\'edt n\'ecjak\'e9 trumfy. Vy jste jedn\'edm z nich. Te\'ef m\'e1me tak hodinu, mo\'9en\'e1 dv
\'ec, ne\'9e m\'ec Skilly za\'e8\-ne sh\'e1n\'ect a ne\'9e j\'ed dojde, co se stalo. Tou dobou bychom m\'ecli u\'9e b\'fdt zatracen\'ec daleko odsud. M\'f9\'9eete ut\'edkat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Trochu. Jsem po\'f8\'e1dn\'ec zml\'e1cen\'e1. Kdybych v\'ecd\'ecla, \'9ee budu muset ut\'edkat, tak bych se tolik neprala."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pod\'edvejte, mrz\'ed m\'ec to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo. Mohlo to b\'fdt hor\'9a\'ed. Dobr\'e1, pokus\'edm se dr\'9eet krok. Po\-d\'edvejte, nev\'edm, co se stane, ale ud\'eclejte pro m\'ec n\'ecco. A\'9d u\'9e m\'ec p\'f8\'ed\'9at\'ec nedostanou \'9e
ivou, souhlas\'edte? Oukej, tak pad\'e1me."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e, m\'f9\'9eeme na p\'e1r minut zastavit," \'f8ekl Niles. \'84Scho\-val jsem si tu pod sk\'e1lou n\'ecjak\'e9 oble\'e8en\'ed a v\'fdstroj. M\'e1te p\'ect minut na p\'f8evle\'e8en\'ed. M\'e1
m tu tak\'e9 n\'ecjak\'e9 zbran\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Klop\'fdtla dop\'f8edu a unaven\'ec se posadila. \'84Asi nejsem v tak dobr\'e9 kondici, jak jsem si myslela."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak v\'e1s dostali?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi m\'ec v\'9edycky podez\'f8\'edvali," \'f8ekla Margreta Talkinsov\'e1. \'84P\'f8inejmen\'9a\'edm od t\'e9 doby, co hrab\'ecnka Melissa p\'f8e\'9eila ten atent\'e1t. Byli si naprosto jist\'ed, \'9e
e jsem ji mohla zab\'edt. Od t\'e9 do\-by m\'ec pou\'9e\'edvali jenom k p\'f8ed\'e1v\'e1n\'ed fale\'9an\'fdch informac\'ed legii, jsem si t\'edm jist\'e1. Naposled m\'ec navedli na fale\'9anou stopu, abych tak p\'f8edala nepravdiv\'e9
 informace o tom, kde se skr\'fd\-vaj\'ed. Opravdu jsem si myslela, \'9ee jsem na\'9ala Skilly a \'9ee p\'f8e\-d\'e1n\'ed t\'e9 informace stoj\'ed za v\'9aechno. Asi se rozhodli, \'9ee u\'9e ne\-jsem k ni\'e8emu, proto\'9ee to byla p\'f8edem prohran\'e1 v
\'ecc."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles zdvihl ploch\'fd k\'e1men. \'84Tady to m\'e1me. Za\'e8neme s pol\-n\'edmi lahvemi. Chcete vodu nebo whisky?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vodu. Whisky by byla fajn, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 ale je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to jen chvilkov\'e1 \'faleva." Zhluboka se napila. \'84
Dejte mi trochu t\'e9 whisky," \'f8ekla n\'e1\-hle. Niles j\'ed podal druhou l\'e1hev. Usrkla si, zakloktala a po\-tom dou\'9aek vyplivla. \'84To pom\'e1h\'e1. Te\'ef kdybyste mi mohl podat ten \'9a\'e1tek a na chv\'edli se oto\'e8il..." Zasm\'e1la se. 
\'84Vlastn\'ec pro\'e8 byste to d\'eclal, \'e8lov\'eck by \'f8ekl, \'9ee u\'9e \'9e\'e1dn\'fd stud nem\'f9\'9eu m\'edt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Geoffrey lovil v j\'e1m\'ec pod kamenem a d\'e1val si pozor, aby se na ni ned\'edval.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Au- To p\'e1l\'ed," \'f8ekla. \'84Vy asi nem\'e1te n\'ecjakou m\'edrn\'ecj\'9a\'ed des-infekci?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne. Ale m\'e1m n\'ecjak\'e9 dal\'9a\'ed oble\'e8en\'ed. V\'e8etn\'ec spodn\'edho pr\'e1\-dla. Jsou tu spodky, asi v\'e1m budou trochu velk\'e9, ale lep\'9a\'ed ne\'9e nic." Podal j\'ed oble\'e8en\'ed
 st\'e1le oto\'e8en z\'e1dy a c\'edtil, jak si je vza\-la. \'84A \'e8ist\'e9 kalhoty s ko\'9ail\'ed. P\'f8ipravil jsem to, kdy\'9e jsem se dozv\'ecd\'ecl, \'9ee p\'f8ivedou legion\'e1\'f8sk\'e9ho zajatce, ale nev\'ecd\'ecl jsem, \'9ee se jedn\'e1 o d\'ed
vku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'edvku," opakovala Margreta.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bo\'9ee, \'e8lov\'ec\'e8e, jestli tohle ze m\'ec neud\'eclalo \'9eenu, tak u\'9e nic. Ale stejn\'ec jsem v\'e1m vd\'ec\'e8n\'e1. Po\'f8\'e1d jste mi ale nevysv\'ectlil, o co vlastn\'ec jde."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale vysv\'ectlil. Chci pry\'e8. Pry\'e8 od toho v\'9aeho. Chci amne\-stii a l\'edstek na cestu ze Sparty."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pod\'edvejte, oba v\'edme, \'9ee tak velkou cenu nem\'e1m, rozhodn\'ec ne, jestli jste zapleten do n\'ec\'e8eho v\'e1\'9en\'e9ho."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nejsem. Alespo\'f2 nem\'e1m nic spole\'e8n\'e9ho s vra\'9edou Lefko-witzov\'e9 ani s t\'edm p\'f8\'edpadem ve Sto\'f8e. Byl jsem v \'fadol\'ed, otrav\-n\'e9 plyny, technicky vzato to bylo poru\'9aen
\'ed Z\'e1kona o v\'e1lce, ale tam se jednalo o vojensk\'e9 c\'edle."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A co ten antrax?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak\'fd antrax?" zeptal se Geoffrey. \'84Ne, o tom jsem nev\'ec\-d\'ecl."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pou\'9eili ho. Zni\'e8ili cel\'e9 farm\'e1\'f8sk\'e9 \'fadol\'ed. Pod\'edvejte, po\'f8\'e1d nev\'edm, jak do toho zapad\'e1m j\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9\'9eete s nimi promluvit. V\'edm n\'ecco, co je ur\'e8it\'ec bude zaj\'ed\-mat," \'f8ekl Geoffrey. \'84Ale jestli m\'ec zast\'f8el\'ed p\'f8ed t\'edm, ne\'9e jim to \'f8eknu, tak z toho nebude m
\'edt nikdo prosp\'ecch. V\'e1s vyslech\-nou a p\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee m\'e1te n\'ecjak\'fd zp\'f9sob, jak se spojit s le\-gi\'ed. Mo\'9en\'e1 v\'e1m dokonce zajist\'ed i p\'f8epravu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec, jestli m\'ec nechaj\'ed zatelefonovat. Dobr\'e1, u\'9e se m\'f9\'9eete oto\'e8it. A d\'edlcy, \'9ee jste se oto\'e8il."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vypadala te\'ef l\'e9pe, ale po\'f8\'e1d je\'9at\'ec na ni byl hrozn\'fd pohled. Na\'9ael \'9a\'e1tek, namo\'e8il jej a potom p\'f8idal trochu whisky.\'84Dr\'9e-te, vy\'e8ist\'edm v\'e1m tv\'e1\'f8
. A tady m\'e1te h\'f8eben."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nem\'e1te n\'e1hodou zrc\'e1tko?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1m, ale nejd\'f8\'edv v\'e1m trochu o\'e8ist\'edm tv\'e1\'f8."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach, to je to tak hrozn\'e9?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pokusila se o zasm\'e1n\'ed, ale v o\'e8\'edch m\'ecla slzy. Umyl j\'ed z tv\'e1\-\'f8e nejhor\'9a\'ed stopy krve a semene. Bylo t\'ec\'9ek\'e9 ud\'eclat to bezbo\-lestn\'ec a zat\'ednal zuby stejn\'ec
 jako ona, kdy\'9e se dot\'fdkal \'9akr\'e1\-banc\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Byli \'e8ty\'f8i," \'f8ekla. \'84Jednomu se to poda\'f8ilo dvakr\'e1t."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sle\'e8no Talkinsov\'e1..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mysl\'edm, \'9ee vzhledem k okolnostem, brig\'e1dn\'ed veliteli Nile-si, byste mi mohl \'f8\'edkat Margreto," \'f8ekla slavnostn\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Margreto. Je\'9e\'ed\'9ai Kriste, stra\'9an\'ec m\'ec to mrz\'ed, Margreto. Ehm... a mn\'ec \'f8\'edkej samoz\'f8ejm\'ec Geoffrey nebo D\'9eeffe."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne D\'9eeffi?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Proboha, jen to ne, u\'9e nikdy v\'edce. Kdy\'9e u\'9e o tom mluv\'ed-jne." Podal j\'ed minisamopal. \'84Okam\'9eik pravdy. D\'e1m ti te\'ef toh\-le. Jestli m\'ec chce\'9a zast\'f8
elit odplatou za to, co ti ud\'eclali, pro\-s\'edm t\'ec, ud\'eclej to rychle. Zaslou\'9e\'edm si to. Margreto, moc m\'ec to mrz\'ed, co ti ud\'eclali, a kdybych tomu mohl zabr\'e1nit, tak bych to ud\'eclal, ale nemohl jsem nic d\'eclat. \'c8
ert aby to vzal! Bylo to ja\-ko ve Sto\'f8e, nic jsem nemohl d\'eclat! Mohl jsem se nechat je\-din\'ec zab\'edt, ale to by stejn\'ec nic nezm\'ecnilo! Zast\'f8elila by m\'ec a tu raketu by odp\'e1lila podle pl\'e1nu, a tot\'e9\'9e bylo s tebou, do\-
kud Skilly neode\'9ala, nemohl jsem zas\'e1hnout... Odpus\'9d. Zra\-n\'ecn\'e1 jsi ty a j\'e1 tu kv\'f9li tomu k\'f2u\'e8\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ne\'f8\'edkala nic. Za okam\'9eik j\'ed Geoffrey podal pistoli. St\'e1l a pozoroval, jak kontroluje n\'e1boje. \'84Nejsou slep\'e9," \'f8ekl. \'84Klidn\'ec to do m\'ec m\'f9\'9ee\'9a nap\'e1
lit, ale mohlo by to p\'f8il\'e1kat ne\-v\'edtanou pozornost."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 t\'ec nehodl\'e1m nezas\'9d\'f8elit," \'f8ekla. \'84Tam v jeskyni bych to asi ud\'eclala, tebe, je a potom sebe, ale... D\'9eeffe, opravdu se z toho m\'f9\'9eeme dostat?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Douf\'e1m najisto, \'9ee ano. Kolik toho m\'f9\'9ee\'9a n\'e9st? Po\'f8\'e1d je\'9a\-t\'ec z\'e1vod\'edme s \'e8asem. A douf\'e1m, \'9ee si t\'ec lid\'e9 z legie v\'e1\'9e\'ed na\-
tolik, aby si pro tebe dojeli."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To j\'e1 taky. Tak dob\'f8e, najdi mi ten telefon."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach, to nen\'ed probl\'e9m. M\'e1m tu komunik\'e1tor," \'f8ekl Geoff\-rey. \'84Mus\'edme jedin\'ec naj\'edt n\'ecjak\'e9 m\'edsto, kde ho m\'f9\'9eeme bez rizika pou\'9e\'edt."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak potom jdeme," \'f8ekla. Vypadala velice unaven\'e1 a zra\-niteln\'e1 a Geoffrey Niles nikdy tak nen\'e1vid\'ecl v\'e1lku jako v tu chv\'edli. Nap\'f8\'e1hl k n\'ed ruku, aby ji vedl, a po chv\'ed
li mu ji poda\-la.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Croftonova encyklopedie sou\'e8asn\'e9 historie a soci\'e1ln\'edch aspekt\'f9 (3. vyd\'e1n\'ed)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Z\'e1kaz: V\'fddobytkem, na n\'ecj\'9e m\'f9\'9ee b\'fdt kondomini\'e1ln\'ed \'e9ra nejv\'edce py\'9an\'e1, byla t\'e9m\'ec\'f8 naprost\'e1 absence pou\'9eit\'ed jadern\'fdch zbran\'ed v obdob\'ed
, kdy jich by\-la velk\'e1 p\'f8evaha. Jedn\'edm }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'e8initel\'f9, kter\'e9 sjednocovaly v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo od nejni\'9e\'9a\'edho brance n
\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty a\'9e po velkoadmir\'e1la, byto trv\'e1n\'ed na tom, \'9ee v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo a nikdo jin\'fd m\'e1 pr\'e1vo vlastnit jadern\'e9 zbran\'ec a jedin\'ec v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo by je mohlo pou\'9e\'edt.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A sm\'eclo by je pou\'9e\'edt jedin\'ec pod hroz\-bou atomov\'e9ho \'fatoku. Dokonce ani Velk\'fd sen\'e1t nebyl opr\'e1vn\'ecn na\'f8\'eddit ja\-dern\'e9 bombardov\'e1n\'ed.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jadern\'e9 zbran\'ec z\'f9st\'e1valy teoreticky posledn\'edm prost\'f8edkem v ruk\'e1ch v\'e1\-le\'e8n\'e9ho lo\'efstva bez ohledu na opozi\-ci, ale byly pou\'9eity jedin\'ec jako odplata za jejich prvn
\'ed pou\'9eit\'ed jin\'fdmi. V tako\-v\'fdch p\'f8\'edpadech byla pomsta kondomi\-ni\'e1ln\'edho v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva stra\'9aliv\'e1...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'fdhoda, kterou velitel domn\'ecle z\'edsk\'e1v\'e1 nep\'f8etr\'9eitou osobn\'ed intervenc\'ed, je p\'f8e\-v\'e1\'9en\'ec iluzorn\'ed. Pokud tak \'e8in\'ed, osobuje si \'fakol, kter\'fd ve skute\'e8
nosti n\'e1le\'9e\'ed jin\'fdm, jejich\'9e v\'fdkonnost tak po\'9akozuje. Pnd\'ecl\'e1v\'e1 tak\'e9 s\'e1m sob\'ec pr\'e1ci do t\'e9 m\'edry, \'9ee u\'9e ji nedok\'e1\'9ee beze zbytku plnit.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Helmuth von Moltke}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 XVI.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1lovsk\'fd posel m\'ecl pochmurn\'fd v\'fdraz. \'84Gener\'e1le Owensfor\-de, princ Lysander se nech\'e1 porou\'e8et a \'9e\'e1d\'e1 v\'e1s, abyste se okam\'9eit\'ec dostavil do v\'e1le\'e8n\'e9ho s
\'e1lu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec," \'f8ekl Peter. N\'ecco v poslov\'ec t\'f3nu jej p\'f8im\'eclo poslat pro n\'e1\'e8eln\'edka \'9at\'e1bu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byl t\'e9m\'ec\'f8 hotov s obl\'e9k\'e1n\'edm, kdy\'9e Andy Lahr dorazil. \'84Po\-t\'ed\'9ee v pevnosti Plataje. Dobr\'e9 r\'e1no, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pot\'ed\'9ee?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U br\'e1ny je dru\'9estvo kondomini\'e1ln\'edch voj\'e1k\'f9 s ofici\'e1ln\'edm rozkazem, \'9ee nikdo nesm\'ed do pevnosti ani vstoupit, ani ji opustit bez kondomini\'e1ln\'edho povolen\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je\'9e\'ed\'9ai Kriste. Co kapit\'e1n Alana ud\'eclal?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic," \'f8ekl Lahr. \'84Nen\'ed to potvrzeno, rozkazy l\'e9taj\'ed tam a sem, ale \'f8ekl ka\'9ed\'e9mu, aby z\'f9stal uvnit\'f8 a uvedl pevnost do stavu bojov\'e9 pohotovosti."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To zn\'ed dob\'f8e. \'d8ekn\'ecte mu, a\'9d se dr\'9e\'ed, dokud se nedozv\'edm, co se d\'ecje,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84U\'9e jsem mu to \'f8ekl. M\'e1te n\'ecjak\'e9 vysv\'ectlen\'ed, o co jde?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, ale p\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee se to co nevid\'ect dozv\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Oba kr\'e1lov\'e9 a princ Lysander u\'9e byli ve v\'e1le\'e8n\'e9m s\'e1le.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e9 r\'e1no," uklonil se Peter. \'84Vypad\'e1 to v\'e1\'9en\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to v\'e1\'9en\'e9," \'f8ekl Alexander. Podal mu listinu. \'84Tohle vy\-pad\'e1 autenticky," \'f8ekl. \'84Je to rozkaz od velitelstv\'ed kondomi\-ni\'e1ln\'edho sektoru vydan\'fd jm\'e9nem viceadmir
\'e1la Townsenda,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ale ve skute\'e8nosti podepsan\'fd gener\'e1lem Ngujenem. Na\'f8izuje Spart\'ec, aby se v\'9aechny jednotky Falkenbergovy n\'e1mezdn\'ed le\-gie vzdaly Kondominiu a nechaly se odtransportovat ze Spar\-
ty na n\'ecjakou neutr\'e1ln\'ed planetu, na n\'ed\'9e se dohodnou, a\'9e budou legion\'e1\'f8sk\'e9 jednotky odzbrojeny a nalod\'ecny."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ch\'e1pu. To je sm\'ec\'9an\'e9," \'f8ekl Peter. \'84Je to neplatn\'e9 u\'9e na prv\-n\'ed pohled. Viceadmir\'e1l Townsend nem\'e1 \'9e\'e1dnou takovou pravomoc a u\'9e ur\'e8it\'ec ne n\'ecjak\'fd
 gener\'e1l n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty, jed\-naj\'edc\'ed admir\'e1lov\'fdm jm\'e9nem! Co se toho t\'fd\'e8e, ani Kondomi\-nium nem\'e1 pr\'e1vo na\'f8\'eddit takovou v\'ecc, dokonce i kdyby to by\-lo schv\'e1leno Velk\'fdm sen\'e1tem."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee nemaj\'ed pravomoc," poznamenal kr\'e1l Alexan\-der, \'84ale maj\'ed moc. P\'f8ist\'e1li tu s bitevn\'edm k\'f8i\'9en\'edkem a vylodi\-li tu cel\'fd pluk \'f8adov\'fdch n\'e1mo\'f8n
\'edch p\'ec\'9a\'e1k\'f9. P\'ec\'9a\'e1ci maj\'ed b\'fdt provokativn\'ec um\'edst\'ecni na Spart\'ec, aby pr\'fd br\'e1nili na\'9ai nez\'e1\-vislost proti ciz\'edm vet\'f8elc\'f9m - co\'9e m\'e1te b\'fdt vy. Vy m\'e1te b\'fdt odvezeni transportn\'ed lod
\'ed, kter\'e1 p\'f8ivezla p\'ec\'9a\'e1ky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co na to \'f8\'edk\'e1 Clay Newell? Anebo komodore Guildford, kdy\'9e u\'9e jsme u toho? Je to takov\'fd profesion\'e1ln\'ed neutr\'e1l. Jest\-li tenhle rozkaz spln\'ed, tak to znamen\'e1, \'9e
e je bezv\'fdhradn\'ec od\-d\'e1n Bronsonovi, a on to v\'ed. Nechce se mi v\'ec\'f8it, \'9ee by cht\'ecl tohle."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nev\'edme," \'f8ekl Alexander. \'84Poslali jsme pro admir\'e1la For-resta. A tak\'e9 cel\'fd v\'e1le\'e8n\'fd kabinet a tajnou radu. Ale faktem je, \'9ee nejsme schopni dohovo\'f8it se s nik\'fd
m z kondomini\'e1ln\'ed\-ho velitelstv\'ed krom\'ec toho nov\'e1\'e8ka, plukovn\'edka Ciottiho, kte\-r\'fd se tu na chv\'edli zastavil, aby p\'f8edlo\'9eil ty po\'9eadavky. Jeho pluk se pr\'e1v\'ec vylodil. Nepo\'9e\'e1dali o povolen\'ed, poslali n\'e1
m jen zdvo\'f8il\'e9 ozn\'e1men\'ed, a to je\'9at\'ec potom, co vylodili hlavn\'ed slo\'9e-ky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je toho je\'9at\'ec v\'edc," vm\'edsil se Lysander. \'84M\'e1me tak\'e9 na\'f8\'edze\-no skon\'e8it ve\'9aker\'e9 kontakty s kondomini\'e1ln\'edmi voj\'e1ky a pro\-pustit z na\'9aich slu\'9eeb v\'9a
echny kondomini\'e1ln\'ed d\'f9stojn\'edky, kte\-\'f8\'ed nejsou na penzi d\'e9le ne\'9e p\'ect let. To jsou n\'ecjak\'e1 nov\'e1 na\'f8\'edzen\'ed. OdtedTca maj\'ed b\'fdt v\'9aechny rozhovory s kondomini-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'e1ln\'edmi voj\'e1ky vedeny prost\'f8ednictv\'edm ofici\'e1ln\'edch kan\'e1l\'f9 a \'9e\'e1dn\'e9 neform\'e1ln\'ed kontakty nejsou povoleny. Na Spartu je uvalen stoprocentn\'ed interdikt, dokud...," na
\'9ael p\'f8\'edslu\'9anou pa\-s\'e1\'9e v listin\'ec a \'e8etl: \'84...neprok\'e1\'9eeme dobrou v\'f9li uposlech\-nout na\'f8\'edzen\'ed v odstavci dv\'ec, to jest odzbrojit a p\'f8\'edslu\'9an\'fdm kondomini\'e1ln\'edm \'e8initel\'f9m p\'f8edat v\'9a
echen person\'e1l v sou\'e8as\-n\'e9 dob\'ec za\'e8len\'ecn\'fd \'e8i zam\'ecstnan\'fd organizac\'ed zn\'e1mou jako Falkenbergova n\'e1mezdn\'e1 legie, n\'eckdy tak\'e9 naz\'fdvanou dvaa-\'e8ty\'f8ic\'e1t\'fd pluk, a v odstavci t\'f8i, jen\'9e
 se vztahuje ke kontakt\'f9m a zam\'ecstn\'e1van\'ed penzionovan\'fdch kondomini\'e1ln\'edch \'e8initel\'f9. V\'9aechny kondomini\'e1ln\'ed jednotky n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty na Spart\'ec maj\'ed na\'f8\'edzeno spolupracovat p\'f8i prosazov\'e1n\'ed t
\'ecchto rozkaz\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To nem\'f9\'9ee dlouho vydr\'9eet," \'f8ekl Peter. \'84A\'9e o tom Ler\-montov usly\'9a\'ed, tak to anuluje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jenom\'9ee v t\'e9 dob\'ec u\'9e bude ze Sparty boji\'9at\'ec," pronesl kr\'e1l David. \'84J\'e1 ani nev\'edm, jak bychom mohli velkoadmir\'e1lu Ler-montovovi poslat zpr\'e1vu. Vypad\'e1 to, \'9e
e zablokovali ve\'9aker\'e9 spojen\'ed. Nikdo neodpov\'edd\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co na\'9ae dru\'9eice, po\'f8\'e1d je\'9at\'ec pracuje?" zeptal se Peter.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je zaj\'edmav\'e1 ot\'e1zka," poznamenal Lysander. Zvedl tele\-fonn\'ed sluch\'e1tko, kr\'e1tce hovo\'f8il a potom se op\'f8el do k\'f8esla s udiven\'fdm v\'fdrazem. \'84Ano. Co\'9e mus\'ed n\'ec
co znamenat, ale a\'9d m\'ec vezme \'e8ert, jestli v\'edm co."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee Forrest bude m\'edt n\'ecjak\'e9 vysv\'ectlen\'ed," \'f8ekl Peter Owensford. \'84Te\'ef m\'ec ale omluvte, mus\'edm informovat Camp\-bella, velitele pevnosti Plataje."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je zvl\'e1\'9atn\'ed, \'9ee jste dali pevnosti tohle jm\'e9no," pozna\-menal Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane." }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Plataje bylo m\'edstem velk\'e9ho spartsk\'e9ho v\'edt\'ecz\-stv\'ed nad Per\'9aany, m\'edstem, kde byly pomst\'ecny Thermopyly, ale 
bylo to tak\'e9 m\'ecsto: jeden ze spojenc\'f9 Ath\'e9n a pod ath\'e9nskou ochranou. A bylo zni\'e8eno, kdy\'9e Ath\'e9\'f2an\'e9 odm\'edtli p\'f8ij\'edt m\'ecstu na pomoc. Kolik z t\'e9 historie Lysander asi v\'ecd\'ecl? }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tenkr\'e1t n\'e1m to p\'f8ipadalo jako dobr\'fd n\'e1pad. A nyn\'ed m\'ec omluvte."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, m\'e1m sv\'e9 rozkazy," \'f8ekl Marco Ciotti,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Plukovn\'edk 77. pluku kondomini\'e1ln\'ed n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty byl utahan\'fd \'e8ty\'f8ic\'e1tn\'edk s prosv\'edtaj\'edc\'edm vousem na brad\'ec a orl\'edm nosem. O\'e8i m\'ecl tak tmav\'e9, \'9e
e panenky skoro nebylo vid\'ect. M\'ecl bledou ple\'9d \'e8lov\'ecka \'9eij\'edc\'edho na planet\'ec se sl\'e1bnouc\'edm slune\'e8n\'edm svitem a spartsk\'e1 p\'f8ita\'9elivost mu zjevn\'ec nezp\'f9so\-bovala nepohodl\'ed. Nepohodln\'ec se v\'9aak rozhodn
\'ec c\'edtil na t\'e9hle improvizovan\'e9 konferenci v audien\'e8n\'edm s\'e1le pal\'e1ce, z n\'echo\'9e bylo vid\'ect na Vl\'e1dn\'ed n\'e1m\'ecst\'ed. St\'e1l na jednom konci s\'e1lu tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 kr\'e1l\'f9m a jejich poradc\'f9m. \'84
Dokonce s v\'e1mi ani ne\-sm\'edm mluvit, dokud ve sv\'fdch ozbrojen\'fdch sil\'e1ch zam\'ecstn\'e1\-v\'e1te voj\'e1ky Kondominia." Uk\'e1zal na admir\'e1la Forresta a ka\-pit\'e1na Nosov\'e1. \'84To m\'f9\'9ee b\'fdt z\'e1le\'9eitost m\'e9ho \'fa
sudku, ale ne\-m\'e1m na vybranou, co se t\'fd\'e8e legie. Falkenbergova legie slo\'9e\'ed zbran\'ec a vzd\'e1 se, \'9e\'e1dn\'e9 jin\'e9 alternativy neexistuj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 David Freedman vrhl na kondomini\'e1ln\'edho plukovn\'edka opo\-vr\'9eliv\'fd pohled. \'84Vy nem\'e1te \'9e\'e1dn\'e9 jin\'e9 alternativy," \'f8ekl kr\'e1l David. \'84Kdy\'9e n\'ecjak\'fd pitomec d\'ecl
\'e1 n\'ecco, o \'e8em v\'ed, \'9ee je to \'9apatn\'e9, tak se v\'9edycky vymlouv\'e1 na rozkazy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee v\'e1s p\'f8ekvap\'ed, \'9ee tak\'e9 \'e8tu Shawa, kr\'e1li Davide," \'f8ekl plukovn\'edk Ciotti. \'84Ale to na m\'fdch rozkazech nic nem\'ecn\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsou to zna\'e8n\'ec neobvykl\'e9 rozkazy," \'f8ekl Alexander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Venku za okny se Sparta City prost\'edralo uprost\'f8ed m\'edrumi\-lovn\'e9ho letn\'edho r\'e1na, dopravn\'ed ruch byl sotva hlasit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e zp\'ecv pt\'e1k\'f9 v parc\'edch pod nimi a sv\'ec
\'9e\'ed vzduch von\'ecl r\'f9\'9eemi a tepl\'fdm prachem. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je neuv\'ec\'f8iteln\'e9, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si Alexander. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To\-hle v\'9aechno m\'f9\'9ee b\'fdt v jednom okam\'9eiku zni\'e8eno. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jakoby na potvrzen\'ed jeho my\'9alenek se ozval dvojit\'fd t\'f8esk p\'f8il\'e9taj
\'edc\'ed\-ho nadzvukov\'e9ho transportn\'edho raketopl\'e1nu. Nebyl to ko\-mer\'e8n\'ed let. Ty v\'9aechny skon\'e8ily, jakmile byl uvalen interdikt. To bude patrn\'ec posledn\'ed transport, p\'f8iv\'e1\'9eej\'edc\'ed kondomini\'e1ln\'ed voj\'e1
ky. Byl jich cel\'fd pluk a b\'fdval\'ed kondomini\'e1ln\'ed d\'f9stojn\'edci tvrdili, \'9ee velice dobr\'fd.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed t\'f8esk transportn\'edho letadla se ozval p\'f8ekvapiv\'ec bl\'edzko. Dva z reprezentant\'f9 bratrstev, bank\'e9\'f8 a majitel \'f8et\'eczu od\'ecv-}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nich obchod\'f9, na sebe pohl\'e9dli s popelav\'fdmi tv\'e1\'f8emi. St\'e1li vedle dal\'9a\'edch v\'f9dc\'f9 fraternit, mu\'9ee st\'f8edn\'edho v\'ecku a n\'eckolika \'9een. V\'9aechno to byli v\'e1\'9een
\'ed lid\'e9. Na Spart\'ec takov\'e1 funkce znamenala velkou \'e8est. V\'ect\'9aina }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 nich m\'ecla d\'ecti na front\'ec, v kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1d\'ec
 anebo v mobilizovan\'fdch milic\'edch a v\'9aich\-ni m\'ecli zde ve Sparta City rodiny a domy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rozkazy jsou neobvykl\'e9. To s v\'e1mi souhlas\'edm," \'f8ekl plu\-kovn\'edk Ciotti, v hlase l\'edtostivou rozhodnost. \'84Ale nejsem opr\'e1vn\'ecn diskutovat o jejich platnosti."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nejste?" zeptal se Lysander. \'84Zape\'e8et\'ecn\'e9 rozkazy, vydan\'e9 jm\'e9nem viceadmir\'e1la, ale podepsan\'e9 n\'ecjak\'fdm gener\'e1lem n\'e1\-mo\'f8n\'ed p\'ecchoty z velitelstv\'ed
 sektoru. Na ve\'9aker\'e9 spojen\'ed stejn\'ec jako na obchod je uvalen interdikt. Plukovn\'edku, vy v\'edte stejn\'ec dob\'f8e jako my, \'9ee tohle je politick\'fd tah velkosen\'e1tora Bron\-sona a tyto rozkazy budou anulov\'e1ny okam\'9eit\'ec
, jakmile se o nich velkoadmir\'e1l Lermontov dov\'ed!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84O politice nic nev\'edm," \'f8ekl Ciotti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8ee ne, Marco?" zeptal se Samuel Forrest jemn\'ec. \'84Potom jsi toho hodn\'ec zapomn\'ecl od ta\'9een\'ed v Horn\'edm Kitaji. Tehdy jsi ne\-b\'fdval ni\'e8\'ed poskok."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Moje rozkazy mi zakazuj\'ed s tebou mluvit," \'f8ekl Ciotti. \'84A taky nebudu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tohle je poru\'9aen\'ed smlouvy o nez\'e1vislosti," \'f8ekl David. \'84Vm\'ec\'9aov\'e1n\'ed do vnit\'f8n\'edch v\'ecc\'ed dualistick\'e9 monarchie."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 je zase politika," konstatoval Ciotti. \'84A j\'e1 se do politi\-ky nenech\'e1m zat\'e1hnout. Pod\'edvejte se, Va\'9ae V\'fdsosti - majore 
Owensforde -j\'e1 jsem o to nest\'e1l, aby m\'ec sem poslali. Vyko\-n\'e1val jsem se sv\'fdmi voj\'e1ky obt\'ed\'9enou pr\'e1ci na planet\'ec Haven, a byla to mimochodem nezbytn\'e1 pr\'e1ce. M\'e1m siln\'e9 podez\'f8e\-n\'ed..., \'e8ert aby to vzal - v
\'edm, \'9ee jsme vyu\'9e\'edv\'e1ni k uskute\'e8n\'ecn\'ed soukrom\'e9 msty n\'ecjak\'e9ho velkosen\'e1tora, a mysl\'edm si, \'9ee bych toho sen\'e1tora dok\'e1zal pojmenovat. Rozhodn\'ec to nen\'ed poprv\'e9, kdy v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo je k n\'ec
\'e8emu podobn\'e9mu pou\'9eito. Tako\-v\'e9 v\'ecci se d\'ecj\'ed a tohle m\'f9\'9ee b\'fdt docela dob\'f8e jedna z nich. Ale to v\'9aechno je irelevantn\'ed. Sedmasedmdes\'e1t\'fd pluk m\'e1 platn\'e9}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rozkazy a p\'f8esn\'ec v osmn\'e1ct nula nula budou voj\'e1ci Falken\-bergovy legie jednat v rozporu s rozkazy Kondominia. Jestli k tomu dojde, p\'f8istoup\'edme k nezbytn\'e9 akci. Pros\'edm v\'e1s, ne\-
d\'eclejte to hor\'9a\'ed, ne\'9e to mus\'ed b\'fdt. Jd\'ecte m\'e9mu pluku z cesty, proto\'9ee ka\'9ed\'fd, kdo to neud\'ecl\'e1, tak jednodu\'9ae zem\'f8e. Veli\'e8en\-stva, p\'e1nov\'e9, d\'e1my, dobr\'fd den." Vstal, srazil podpatky, uklo\-nil se kr
\'e1l\'f9m a opustil m\'edstnost s pobo\'e8n\'edkem v pat\'e1ch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na okam\'9eik se rozhostilo ticho, potom se jeden sna\'9eil mlu\-vit p\'f8es druh\'e9ho. Peter Owensford chv\'edli poslouchal a potom zup\'e1ck\'fdm hlasem zavolal: \'84Pozor!" M\'edstnost okam\'9eit\'ec
 ztich\-la.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee co to v\'9aechno m\'e1 znamenat?" zeptal se Lysander. Oto\'e8il se k admir\'e1lu Forrestovi. \'84Co se d\'ecje?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 nev\'edm. Ned\'e1v\'e1 to v\'f9bec smysl," odpov\'ecd\'ecl Forrest. \'84P\'f8eru\'9aili na\'9ae spojen\'ed s Karantovem a Newellem. Dokonce se nem\'f9\'9eu spojit ani s komodorem Guildfordem! N
\'ecco z to\-ho je v\'9aak zcela z\'f8ejm\'e9. Ngujenovy motivy jsou jasn\'e9. Od\-jak\'9eiva se brat\'f8\'ed\'e8koval s Bronsonovou frakc\'ed a Bronson do\-k\'e1\'9ee b\'fdt p\'eckn\'ec \'9at\'ecdr\'fd. Imunita, prominut\'ed h\'f8\'edch\'f9 nebo do\-
konce nov\'e1 identita a spousta pen\'ecz na kter\'e9koliv planet\'ec, kde se mu zl\'edb\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A kter\'e1 planeta ho po tomhle bude ochotna p\'f8ijmout?" ze\-ptal se kr\'e1l Alexander}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Veli\'e8enstvo, existuj\'ed m\'edsta, kde si Bronson stoj\'ed vysoko," odpov\'ecd\'ecl Anatolij Nosov. Pokr\'e8il rameny. \'84Ostatn\'ec neexis\-tuje moc m\'eds\'ed, kde by Ngujena r\'e1di vid\'ec
li tak jako tak, ale o to tu nejde. Souhlas\'edm s admir\'e1lem Forrestem, \'9ee hlavn\'ed pro\-bl\'e9m je pochopit, pro\'e8 to \'c8iotti d\'ecl\'e1. M\'f9j n\'e1zor je ten, \'9ee pod\-le n\'ecj admir\'e1l Lermontov nem\'f9\'9ee ten rozkaz anulovat."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale...," kr\'e1l Alexander vyt\'f8e\'9atil o\'e8i.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi se mi to nebude l\'edbit, ale m\'f9\'9eete to laskav\'ec vysv\'ectlit?" po\'9e\'e1dal Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jestli je velkoadmir\'e1l Lermontov na\'9eivu a st\'e1le je\'9at\'ec m\'e1 velen\'ed, tak ten rozkaz anulovat bude. To \'c8iotti v\'ed. Logick\'fd z\'e1\-v\'ecr je nasnad\'ec."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Souhlas\'edm," \'f8ekl admir\'e1l Forrest.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84Vy \'f8\'edk\'e1te, \'9ee Lermontov je mrtev?" ujistil se kr\'e1l David.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mrtev, anebo odstran\'ecn, Veli\'e8enstvo," odpov\'ecd\'ecl Nosov. \'84Ob\'e1v\'e1m se."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co\'9e vyvol\'e1v\'e1 dal\'9a\'ed ot\'e1zky," pokra\'e8oval Forrest. \'84Co v\'9aechno Ciotti v\'ed a jak se to dozv\'ecd\'ecl?" pokr\'e8il rameny. \'84Ale pro n\'e1s je te\'ef d\'f9le\'9eit\'e9
 rozhodnout, co budeme d\'eclat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co bychom m\'ecli d\'eclat?" \'f8ekl David prost\'ec. \'84Bojovat, nebo poslechnout? V takov\'fdch z\'e1le\'9eitostech kr\'e1lov\'e9 obvykle mu\-sej\'ed svolat radu. Av\'9aak vzhledem ke stann\'e9
mu pr\'e1vu p\'f8edpo\-kl\'e1d\'e1m, \'9ee nic takov\'e9ho nemus\'edme, a pravd\'ecpodobn\'ec je to tak lep\'9a\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mezi poradci a pozorovateli se ozvalo mru\'e8en\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee m\'e1te na vybranou," \'f8ekl Peter Owensford. \'84My nem\'e1me. Jakmile jednou slo\'9e\'edme zbran\'ec, tak jsme bezmocn\'ed, a a\'e8koliv pochybuji, \'9ee by Ciotti souhlasil s na
\'9a\'edm vyvra\'9ed\'ec-n\'edm, ur\'e8it\'ec n\'e1s klidn\'ec po\'9ale n\'eckam k \'e8ertu, k n\'eckomu, kdo tak ohledupln\'fd nebude. Jestli dok\'e1\'9eou ud\'eclat n\'ecco tak bezohled\-n\'e9ho, tak B\'f9h v\'ed, \'9ee se p\'f8ed ni\'e8\'edm nezastav
\'ed - a ur\'e8it\'ec ne Bronson."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee budete bojovat," konstatoval Alexander. \'84Bude bo\-jovat legie?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pokus\'edme se. Na\'9ae bojov\'e9 slo\'9eky podporuj\'ed spartsk\'e9 ope\-race u z\'e1kladny jedna a u dol\'f9 Stora. Ciotti to v\'ed a jist\'ec se bu\-de sna\'9eit na\'9aim voj\'e1k\'f9m n\'e1
vrat dom\'f9 znemo\'9enit. My tady m\'e1me k ruce jen vyslou\'9eil\'e9 voj\'e1ky, \'9at\'e1bn\'ed d\'f9stojn\'edky, p\'e1r vo\-jensk\'fdch policist\'f9 a civiln\'ed zam\'ecstnance proti pluku \'f8adov\'e9 n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty. D\'f8\'edv ne\'9e
 se n\'e1m poda\'f8\'ed st\'e1hnout z fronty ja\-k\'e9koliv s\'edly, tak budou p\'f8ed branami pevnosti Plataje po\'9ea\-dovat kapitulaci. Jakmile budou m\'edt na\'9ai z\'e1kladnu a na\'9ae ci\-vilisty, tak pro n\'ec bude snaz\'9a\'ed vypo\'f8\'e1
dat se s ostatn\'edmi. U\'9e kolem pevnosti rozestavili sv\'e9 hl\'eddky. Nepust\'ed nikoho ven, rozhodn\'ec ne po dobr\'e9m." Owensford pokr\'e8il rameny. \'84Do\-konce nem\'f9\'9eeme ani ut\'e9ct. Rozhodn\'ec ne na\'9ai lid\'e9 z pevnosti. P\'f8edpokl
\'e1d\'e1m, \'9ee n\'eckter\'e9 na\'9ae jednotky v poli by se mohly}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rozpt\'fdlit a skr\'fdt, ale Ciotti ur\'e8it\'ec vyvine zna\'e8n\'fd tlak na va\'9ae lidi, aby mu pomohli n\'e1s u\'9atvat, a rozhodn\'ec nikdo z n\'e1s ne\-hodl\'e1 nechat na\'9a
e civilisty Ciottimu napospas."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale co se tedy stane?" zeptal se n\'eckdo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford m\'edsto odpov\'ecdi uk\'e1zal na hlavn\'ed obrazovku. Byli na n\'ed vid\'ect n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ec\'9a\'e1ci vylo\'efuj\'edc\'ed se v doc\'edch v kon\-domini\'e1ln\'ed enkl\'e1v\'ec z raketopl
\'e1nu. Doprov\'e1zely je tankov\'e9 a obrn\'ecn\'e9 transport\'e9ry, d\'eclost\'f8electvo a dal\'9a\'ed technika. Za n\'ed pochodovali mu\'9ei v bojov\'fdch uniform\'e1ch ze syntetick\'e9 k\'f9\'9ee oble\'e8en\'fdch p\'f8es zbroje. Zp\'ecv hrub\'fdch mu
\'9esk\'fdch hlas\'f9 se od\-r\'e1\'9eel od dom\'f9 lemuj\'edc\'edch opu\'9at\'ecn\'e9 ulice:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Cedili jsme krev na spoust\'ec planet}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a stav\'ecli silnice na tuctu dal\'9a\'edch sv\'ect\'f9}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a v\'9aechen \'9eold, co n\'e1m ta fu\'9aka hodila,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 lacin\'e1 kurva ze jednu noc proh\'fd\'f8ila.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sen\'e1t na\'f8izuje, velkoadmir\'e1l porou\'e8\'ed,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rozkazy shora na hlavy n\'e1m jen pr\'9a\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zn\'ed: Plnou poln\'ed! a N\'e1stup do lod\'ec!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pos\'edl\'e1me v\'e1s tam, kde chc\'edpnout m\'f9\'9eete v pohod\'ec!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Samoz\'f8ejm\'ec by bylo snaz\'9a\'ed zastavit to vylo\'efov\'e1n\'ed," \'f8ekl Owensford konverza\'e8n\'edm t\'f3nem. \'84Jakmile jsou jednou na pevnin\'ec a rozd\'ecl\'ed se do sv\'fd
ch jednotek, tak jsou daleko sil\-n\'ecj\'9a\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A\'9e na to, \'9ee nem\'e1me \'9e\'e1dnou kontrolu nad t\'edm, kdo na Spart\'ec p\'f8ist\'e1v\'e1," \'f8ekl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dobytou zemi sen\'e1t r\'e1d vrac\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'e8ast\'ecji, ne\'9e bys \'f8ekl \'9avec,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ale \'e8\'edm v\'edc n\'e1s chc\'edpne, t\'edm m\'ed\'f2 se o ko\'f8ist d\'ecl\'ed,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a my u\'9e stejn\'ec v\'edckr\'e1t nevkro\'e8\'edme na tenhle sv\'ect.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A co kdybychom proti nim bojovali?" zeptal se Alexan\-der.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Srdce va\'9aich man\'9eelek a dcer snadno dobydem. A mo\'9en\'e1 v\'e1s n\'e1vdavkem k tomu klidn\'ec zibijem, a pak \'f8adov\'fd }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 marin\'e1\'f8i }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 prapory rozvinou a }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 s nima nad }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 hlavou i do pekel pot\'e1hnou.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co by se stalo? Pravd\'ecpodobn\'ec bychom prohr\'e1li," odpo\-v\'ecd\'ecl Peter Owensford. \'84Ciotti se do toho nevlo\'9e\'ed zplna srd\-ce - nikdy by s t\'edm neza\'e8al, kdyby si pomyslel, \'9e
e se postav\'ed\-me na odpor - ale bude bojovat, proto\'9ee to d\'eclal cel\'fd sv\'f9j \'9eivot a neum\'ed si p\'f8edstavit, \'9ee by d\'e9lal n\'ecco jin\'e9ho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 My }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zn\'e1me dabla, jeho p\'fdchu a jeho d\'edlo, Ach, j\'e1! My zn\'e1me to v\'9ae v\'edc, ne\'9e je n\'e1m m\'edlo. Kdy\'9e si \'e8lov\'ec
k odkroutil s mari\'f2aky t\'faru, m\'f9\'9ee sen\'e1t poslat k \'e8ertu, a\'9d i on pozn\'e1 tu stv\'f9ru!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bronsonovi lid\'e9 samoz\'f8ejm\'ec po\'e8\'edtaj\'ed s t\'edm, \'9ee dostanou Spartu na kolena, jakmile p\'f8ijdeme o va\'9ai pomoc," \'f8ekl Ly\-sander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To o\'e8ek\'e1v\'e1m," p\'f8isv\'ecd\'e8il Owensford. \'84Vlastn\'ec je na to trochu pozd\'ec. Vyu\'e8ili jste se dob\'f8e. Ale p\'f8esto, bude to pro v\'e1s znamenat ztr\'e1ty. Murasakiho technonind
\'9eov\'e9 budou m\'edt va\'9ae spojen\'ed jako na dlani, jakmile se\'9eenou dohromady b\'fdva\-l\'e9 kondomini\'e1ln\'ed techniky. M\'e1te tu dobr\'e9 univerzity, ale ty nemohly b\'fdt p\'f8ipraveny na to, co tu Murasaki d\'ecl\'e1. Na to je p\'f8
ipravena jen m\'e1lokter\'e1 univerzita. Ale stejn\'ec jsme odvedli velk\'fd kus pr\'e1ce s heil\'f3ty, se z\'e1kladn\'edm t\'e1borem jedna a s tou operac\'ed komandos u dol\'f9 Stora. Kdyby se o podobn\'fd kaska-d\'e9rsk\'fd kousek pokusili o p\'e1r m
\'ecs\'edc\'f9 d\'f8\'edv, kdo v\'ed, mo\'9en\'e1 \'9ee by tu v\'e1lku p\'f8ece jen vyhr\'e1li. Te\'ef..." Pokr\'e8il rameny. \'84M\'e1te lep\-\'9a\'ed \'9aanci ne\'9e my. Uchovejte si svou s\'edlu, u\'9e\'edvejte ji pomalu a opatrn\'ec a j\'e1 si mysl
\'edm, \'9ee nakonec budete v po\'f8\'e1dku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pak k\'e1mo\'9a\'f9m na zdrav\'ed p\'f8ipijem, Ka\'9edej svou }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 tomu}{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  r\'e1d odhod\'ed,}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Deset let z kanape se nezvedn\'e9m.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pak zas to zn\'e1m\'e9: Plnou poln\'ed! a N\'e1stup do lod\'ec!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je \'e8as postavit silnici do pekla, proklat\'ec!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le Owensforde," \'f8ekl Lysander. \'84M\'e1m dojem, \'9ee se nam\'e1h\'e1te v d\'f9sledku nedorozum\'ecn\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'fdsosti?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander up\'edral o\'e8i na monitor. Jedna \'f8ada n\'e1mo\'f8n\'edch p\'ec\'9a\'e1\-k\'f9 za druhou nastupovala do tvar\'f9. Tempo p\'edsn\'ec se zm\'ecnilo, te\'ef ji vyst\'f8\'eddalo v\'ed\'f8en\'ed
 bubn\'f9 a zvuky dud.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo je na\'9ae vlast a sp\'edme s pu\'9akou v n\'e1ru\'e8\'ed,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8e\'e1dn\'fd chlap j\'ed v\'9aak je\'9at\'ec neud\'eclal d\'edt\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Plat\'ed n\'e1m ginem, a kdy\'9e h\'f8e\'9a\'edme, tak proklet\'edm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'e1m se nikdo nevyrovn\'e1, leda kdy\'9e le\'9e\'edme namol v \'9eit\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zast\'f8el\'ed n\'e1s, kdy\'9e prohrajeme, a zapud\'ed, kdy\'9e v\'edt\'ecz\'edme,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ale sv\'e9 padl\'e9 kamar\'e1dy v\'9edycky sami poh\'f8b\'edme,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A v\'9aechny nep\'f8\'e1tele bez milosti poraz\'edme,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 i kdy\'9e n\'e1m nakonec nezbude v\'f9bec nic!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy se podle v\'9aeho domn\'edv\'e1te, \'9ee v\'e1s opust\'edme?" \'f8ekl Ly\-sander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to jedin\'e9 rozumn\'e9 \'f8e\'9aen\'ed," \'f8ekl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, proboha," promluvil Alexander. \'84To o n\'e1s sm\'fd\'9al\'edte tak n\'edzce, Pet\'f8e Owensforde? Co jsme ud\'eclali, \'9ee tak uva\'9eujete?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane..." Peter Owensford nebyl z n\'ecjak\'e9ho d\'f9vodu scho\-pen promluvit.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1l David zvedl hlavu z dlan\'ed. \'84My tady v tomto s\'e1le ne\-m\'e1me na vybranou," \'f8ekl. \'84Ale... vy v\'9aichni v\'edte, co tu m\'e1\-me. T\'eclesnou str\'e1\'9e, p\'e1r vycvi\'e8en\'fd
ch jednotek a t\'e9m\'ec\'f8 nic v\'edc. V\'9aechny prvo\'f8adov\'e9 jednotky bratrstev jsou na severu. Ne\-z\'f9stalo n\'e1m tu nic v\'edc ne\'9e druho\'f8ad\'e9 mili\'e8n\'ed jednotky. Sta\'f8\'ed mu\'9ei, chlapci a \'9eeny. To sta\'e8\'ed na potla\'e8
en\'ed pouli\'e8n\'edch bou\'f8\'ed \'e8i na p\'e1r terorist\'f9, ale copak po nich m\'f9\'9eeme cht\'edt, aby bojova\-li proti t\'ecmhle?" Uk\'e1zal na monitor. \'84Gener\'e1le Owensforde,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Freedmanova t\'eclesn\'e1 str\'e1\'9e je v\'e1m k dispozici a j\'e1 s nimi, ale nem\'f9\'9eu na\'f8\'eddit milici, aby se postavila \'f8adov\'fdm n\'e1mo\'f8n\'edch p\'ec\'9a\'e1k\'f9m."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nen\'ed nutn\'e9 nic na\'f8izovat," \'f8ekl Lysander. Obr\'e1til se k z\'e1\-stupc\'f9m bratrstev. \'84M\'ec\'9a\'9dan\'e9 a brat\'f8i. Kr\'e1lov\'e9 povedou sv\'e9 gardy na obranu spojenc\'f9
 Sparty. P\'f8ipoj\'ed se bratrstva k n\'e1m?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, V\'fdsosti." Allan Hyson, bank\'e9\'f8, byl vystra\'9aen\'fd, ale hlas m\'ecl pevn\'fd. \'84Jak bychom to mohli odm\'edtnout?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8i zkoum\'e1n\'ed individu\'e1ln\'edch vojensk\'fdch z\'e1sluh doch\'e1z\'ed k n\'e1sleduj\'edc\'edmu para\-doxu: lid\'e9 maj\'ed v\'9aeobecn\'ec za to, \'9ee vnit\'f8n\'ed s\'edla voj\'e1k\'f9 pramen
\'ed z jejich vz\'e1jemn\'e9 z\'e1vislosti na kamar\'e1dstv\'ed, na jistot\'ec, \'9ee nebudou ponech\'e1ni v boji osamoceni. To je z povrchn\'edho hlediska snad pravda, ale jedin\'ec v tom smyslu, \'9ee sila vz\'e1jemn\'e9 z\'e1vislosti je sama o sob\'ec
 kone\'e8n\'fdm produktem. Ze vz\'e1jemn\'e9 podpory uvnit\'f8 skupiny sam\'fdch nul lze odvodit zase jen nulu. P\'f8\'edslu\'9an\'edk jednotky, kter\'fd ve sv\'e9m nitru nem\'e1 \'9e\'e1dnou pozitivn\'ed hodnotu, je v nejlep\'9a\'edm p\'f8\'edpad\'ec pr
\'e1zdnou str\'e1nkou. Sila jednotky je vybudov\'e1na }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 individu\'e1ln\'ed s\'edly pozitivn\'ed kvantity, jakkoliv mal\'e9. Ocen\'ecn\'ed od kamar\'e1d
\'f9 ve zbrani je pro voj\'e1ka nejv\'ect\'9a\'ed odm\'ecna jeho \'9eivota. Ni\-kdy ji nez\'edsk\'e1 t\'edm, \'9ee se v z\'e1le\'9eitosti vlastn\'edho p\'f8e\'9eit\'ed zcela spolehne na \'fasil\'ed ostatn\'edch. Kdy\'9e voj\'e1k v bitv\'ec nejedn\'e1
 reflexivn\'ec a najde si okam\'9eik na zkoum\'e1\-n\'ed sv\'e9ho nitra, je pocit osam\'eclosti nejpal\'e8iv\'ecj\'9a\'ed. S\'edlu pro p\'f8e\'9eit\'ed nesm\'ed voj\'e1k hle\-dat vpravo, vlevo \'e8i za sv\'fdmi z\'e1dy, ale uvnit\'f8 sebe sam\'e9
ho. Pokud uvnit\'f8 nena\-jde nic ne\'9e pr\'e1zdnotu, je ztracen.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Joseph Maxwell Cameron: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Anatomie vojensk\'fdch ctnost\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 XVII.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nal\'e9hav\'e1 zpr\'e1va, pane," \'f8ekl Andy Lahr. \'84Od kapit\'e1nky Catherine Alanov\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je ten okruh bezpe\'e8n\'fd?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,}{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 yAno, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pane, je to p\'f8\'edm\'e1 linka z pal\'e1ce do pevnosti Plataje. Tedy s t\'ed
m Murasakim si nem\'f9\'9eeme b\'fdt ni\'e8\'edm jisti, ale na tu\-hle linku bych p\'f8\'edsahal."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To mi bude muset sta\'e8it. Oukej, Andy, ho\'ef ji na monitor." Catherine byla oble\'e8ena v bojov\'e9 uniform\'ec se zbroj\'ed, na hla\-v\'ec m\'ecla p\'f8ilbu. \'84Nov\'e9 zpravodajsk\'e9 hl\'e1\'9a
en\'ed," \'f8ekla. \'84Ohl\'e1si\-la se kornet Talkinsov\'e1. Za\'f8\'eddili jsme jej\'ed vyzvednut\'ed, ale po\-s\'edl\'e1m ji rad\'ecji do pal\'e1ce. Kondominium by ji sem dovnit\'f8 nemuselo pustit, ale stejn\'ec bychom j\'ed neprok\'e1zali \'9e\'e1dn
\'e9 do\-brodin\'ed, kdybychom ji po tom, co v\'9aechno pro\'9eila, str\'e8ili rov\-nou doprost\'f8ed bitvy. Chovali se k n\'ed dost surov\'ec. No nic, \'f8ek\-la jsem j\'ed, aby se ptala po v\'e1s, k\'f3d Jehova."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1, za\'f8\'edd\'edm, aby ji sem n\'eckdo dopravil. M\'f9\'9eeme ji po\-slat do nemocnice svat\'e9ho Tom\'e1\'9ae. Je n\'ecjak\'fd d\'f9vod, pro\'e8 bych s n\'ed m\'ecl mluvit osobn\'ec
? Je tady Andy Bielskis."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kde je Skilly."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je\'9e\'ed\'9ai. Rychle mi to \'f8ekn\'ecte."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nane\'9at\'ecst\'ed se jedn\'e1 o m\'edsto, kde Skilly byla. Je to farma nedaleko Korintu. Stoj\'ed to za p\'f8epad, ale nedostanete nikoho d\'f9le\'9eit\'e9ho. Talkinsov\'e1 vlastn\'ec
 neunikla, gener\'e1le, byla za\-chr\'e1n\'ecna."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84K\'fdm?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, asi se v\'e1m to nebude l\'edbit. Byl to Geoffrey Niles. Je s n\'ed a brzy budou oba dopraveni do pal\'e1ce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Niles. Vztahuje se na n\'ecj n\'ecjak\'e1 amnestie?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pr\'f9vodn\'ed list," odpov\'ecd\'ecla Ca\'9dherine. \'84Nem\'ecli jsme moc \'e8asu, heil\'f3ti je hledali, a tak to byla takov\'e1 jakoby plichta, musela jsem je vz\'edt oba."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ud\'ecl\'e1m, co budu moci. Ty v\'ecci kolem Story se t\'fdkaj\'ed hlav\-n\'ec prince Lysandra. Jestli prok\'e1\'9eeme, \'9ee Niles s t\'edm m\'ecl n\'ecco spole\'e8n\'e9ho, tak ho Lysander nech\'e1
 pov\'ecsit a nebudu m\'edt \'9aan\-ci v tom nic ud\'eclat. Co se toho t\'fd\'e8e, ani o to nestoj\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Nicm\'e9n\'ec \'f8ekla jsem Nilesovi, \'9ee m\'e1 p\'f8ece je\-nom ur\'e8itou \'9aanci. Koneckonc\'f9, gener\'e1le, zachr\'e1nil Margre-tu Talkinsovou."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo. Dobr\'e1, \'f8ekl jsem, \'9ee ud\'ecl\'e1m, co bude v m\'fdch sil\'e1ch."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je toho je\'9at\'ec v\'edc. D\'f9vod, pro\'e8 Skilly nen\'ed na t\'e9 farm\'ec, je ten, \'9ee je ve Sparta City, p\'f8esn\'ecji \'f8e\'e8eno v Horn\'edm M\'ecst\'ec, a organizuje tu heil\'f3tsk\'e9
 povst\'e1n\'ed, kter\'e9 by m\'eclo p\'f8evz\'edt moc, a\'9e kondomini\'e1ln\'ed mari\'f2\'e1ci pozab\'edjej\'ed spartskou vl\'e1du. A\'9e na n\'e1s mari\'f2\'e1ci vypochoduj\'ed, zah\'e1j\'ed v\'9aeobecn\'e9 povst\'e1n\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak u\'9alechtil\'e9," \'f8ekl Owensford. \'84Mus\'edm \'e8elit sedmase-dmdes\'e1t\'e9mu pluku \'f8adov\'fdch n\'e1mo\'f8n\'edch p\'ec\'9a\'e1k\'f9 a p\'f8itom m\'e1m v\'9aechny s\'ed
ly na severu, tady nem\'e1m nic ne\'9e druho\'f8adou milici, a te\'ef se je\'9at\'ec mus\'edm p\'f8ipravit na v\'9aeobecn\'e9 povst\'e1n\'ed. Popravd\'ec \'f8e\'e8eno, n\'ecco takov\'e9ho jsem \'e8ekal. Jsem r\'e1d, \'9ee jsem se net\'ec\'9ail nadarmo. M
\'e1te n\'ecjakou p\'f8edstavu, jak je asi siln\'e1?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane, a nev\'ec\'f8\'edm, \'9ee ji m\'e1 ona. Stann\'e9 pr\'e1vo je zastih\-lo nep\'f8ipraven\'e9 a spousta jejich politik\'f9 tu jejich ,v\'ecc' opus\-tila, proto\'9ee to za\'e8alo b\'fdt nebezpe
\'e8n\'e9. Jestli to ov\'9aem bude vypadat, \'9ee se v\'edt\'eczstv\'ed klon\'ed na jej\'ed stranu, tak se vr\'e1t\'ed. Ge\-ner\'e1le, ale to je\'9at\'ec nen\'ed to nejhor\'9a\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kapit\'e1nko, co je\'9at\'ec m\'f9\'9ee b\'fdt hor\'9a\'edho?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Murasaki. M\'e1 atomovou bombu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Prop\'e1na! V\'edme, jak\'e9 s n\'ed m\'e1 pl\'e1ny?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane. Niles o tom mo\'9en\'e1 bude n\'ecco v\'ecd\'ect. Zat\'edm si to nech\'e1v\'e1 pro sebe, sna\'9e\'ed se z toho pro sebe n\'ecco z\'edskat. Samo\-z\'f8ejm\'ec se m\'f9\'9ee m\'fd
lit, ale vsadila bych se, \'9ee si je docela jist t\'edm, \'9ee Murasaki m\'e1 bombu a Skilly vymyslela pl\'e1n, jak ji pou\'9e\'edt ve sv\'f9j prosp\'ecch. Mo\'9en\'e1, \'9ee budete schopen zjistit v\'edc, a\'9e se tam u v\'e1s objev\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pokus\'edm se. R\'e1d bych v\'e1s tu m\'ecl taky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pou\'9eijte Andyho. Je lep\'9a\'ed ne\'9e j\'e1, skoro stejn\'ec dobr\'fd jako Jesus," \'f8ekla Catherine. \'84Oukej, pane, mus\'edm se vr\'e1tit k obr\'e1nc\'f9m."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo. Jakou tam m\'e1te mor\'e1lku?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic moc, ale co byste cht\'ecl?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spr\'e1vn\'ec. Vy\'f8i\'efte jim, a\'9d se dr\'9e\'ed. Ciotti se mo\'9en\'e1 bude dr\-\'9eet sv\'fdch rozkaz\'f9, ale rozhodn\'ec nechce, aby se jeho skv\'ecl\'fd a napul\'edrovan\'fd pluk moc zakrv
\'e1cel. Douf\'e1m, \'9ee a\'9e za\'e8ne j\'edt opravdu do tuh\'e9ho, tak si to je\'9at\'ec jednou rozmysl\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Tak\'9ee j\'e1 se rad\'9ai vr\'e1t\'edm do pr\'e1ce. Alanova ko\-nec." Catherine o\'e8ividn\'ec p\'f8\'edli\'9a nev\'ec\'f8ila tomu, \'9ee si to Ciotti znovu rozmysl\'ed, co\'9e bylo v po
\'f8\'e1dku, proto\'9ee Owensford to\-mu nev\'ec\'f8il tak\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Br\'e1na kondomini\'e1ln\'ed enkl\'e1vy se otev\'f8ela. T\'e9m\'ec\'f8 nesly\'9an\'ec z n\'ed vyjely dva tanky Suslov, jejich \'e8idla piln\'ec prohled\'e1vala okol\'ed a d\'eclov\'e9 v\'ec\'9e
e se 135 mm kan\'f3ny se ot\'e1\'e8ely sem a tam. Pr\'f9zkumn\'edci se p\'f8e\'9aplhali pres zdi u\'9e d\'f8\'edve. Za tanky postu\-povala p\'ecchota, rozv\'edjej\'edc\'ed se do rojnice.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander c\'edtil, jak se mu za\'e8\'ednaj\'ed potit dlan\'ec, kdy\'9e sc\'e9nu sledoval pr\'f9zorem z transport\'e9ru nedaleko vedouc\'edho tanku. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bo
\'9ee, jak r\'e1d bych tam byl. Pekeln\'ec r\'e1d.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M\'ecli v pl\'e1nu udr\'9eet kondomini\'e1ln\'ed n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchotu v za\-stav\'ecn\'fdch \'e8tvrt\'edch a nedovolit jim pln\'ec rozvinout s\'edly. Vyna\-sna\'9eit se, aby nevyhr\'e1
li moc rychle. Ka\'9ed\'e1 hodina zdr\'9een\'ed znamenala rostouc\'ed nad\'ecji, \'9ee Lermontov po\'9ale odvol\'e1vac\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rozkaz. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Anebo n\'ecco. Krucifix, t\'f8eba toho kon\'ec je\'9at\'ec nau\'e8\'edm zp\'edvat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tanky vyrazily kup\'f8edu. D\'edky }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bohu, \'9ee tam nejsem. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tohle byly lep\'9a\'ed stroje, ne\'9e m
\'ecli k dispozici jeho lid\'e9, a pos\'e1dky tvo\-\'f8ili voj\'e1ci, kter\'e9 ka\'9ed\'fd pova\'9eoval za nejlep\'9a\'ed ve vesm\'edru.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Um\'edstil na Spart\'ec vyroben\'e9 tanky do prvn\'ed pozice a hrstku modern\'edch tank\'f9 legie spolu s obrn\'ecn\'fdmi transport\'e9ry do t\'fd\-lu, aby zachytily pr\'f9nik. Prvn\'ed z tank\'f9 n\'e1mo
\'f8n\'ed p\'ecchoty se pr\'e1v\'ec pustil dol\'f9 t\'f8\'eddou vedouc\'ed k jihu a p\'f8ed n\'edm postupoval v\'ecj\'ed\'f8 p\'ecchoty, st\'ednov\'e9 figury vrhaj\'edc\'ed se z jednoho krytu do druh\'e9ho.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Te\'ef!" zavelel.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Monitor ve vozidle se ot\'f8\'e1sl a detona\'e8n\'ed n\'e1lo\'9ee zavalily uli\-ci troskami budov z obou stran. Hromada zdiva zahradila chodn\'edky a zvedla se oblaka prachu, kter\'fd zt\'ec\'9eoval pr
\'f9hled noktovizory. Nad hlavami se ozvalo dun\'ecn\'ed p\'f8il\'e9taj\'edc\'edch d\'eclo\-st\'f8eleck\'fdch n\'e1boj\'f9, p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed rachot n\'e1kladn\'edho vlaku, a na hlavy mari\'f2\'e1k\'f9 se sneslo hromobit\'ed st\'f8epin gran\'e1t
\'f9 vy\-buchuj\'edc\'edch ve vzduchu. Propukla st\'f8elba z automatick\'fdch ru\'e8n\'edch zbran\'ed a dob\'f8e ukryt\'ed st\'f8elci dole na ulici p\'f8ibili na m\'edst\'ec n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ec\'9a\'e1ky, kte\'f8\'ed m\'ecli prvn\'ed mrtv\'e9.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Monitor se znovu ot\'f8\'e1sl, tentokr\'e1t pod v\'fdst\'f8ely 76 mm d\'ecla katafraktu, kter\'fd nas\'e1zel p\'ect gran\'e1t\'f9 do m\'eckk\'e9ho podb\'f8i\'9aku st\'f8edn\'edho tanku. Z\'e1
blesky byly jasn\'e9. T\'ec\'9e\'9a\'ed vozidlo se oto\'e8i\-lo kolem sv\'e9 osy, pak zastavilo. O chv\'edli pozd\'ecji explodovalo a z jeho pr\'f9zor\'f9 a pr\'f9lez\'f9 vyrazily s ohlu\'9auj\'edc\'edm r\'e1musem \'9elutooran\'9eov\'e9 plameny.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dostali jsme ho, dostali jsme ho!" k\'f8i\'e8el velitel katafraktu. \'84Dostali jsme..,"' Spojen\'ed bylo p\'f8eru\'9aeno.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8epn\'ecte na druh\'fd," \'f8ekl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde kapit\'e1n Porter."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde Collins."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'fdsosti, povstalci \'fato\'e8\'ed koordinovan\'ec s postupem n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty. P\'f8\'edvod elekt\'f8iny je p\'f8eru\'9aen, funguj\'ed jedin\'ec nouzov\'e9 gener\'e1tory." To znamenalo, 
\'9ee cel\'e9 m\'ecsto bylo pono\'f8eno do}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 tmy, bez pouli\'e8n\'edho osv\'ectlen\'ed a pravd\'ecpodobn\'ec bez vody. \'84M\'ecstsk\'e9 telekomunika\'e8n\'ed linky maj\'ed v\'fdpadky, jsou ru\'9aen\'e9 stejn\'ec jako vojensk\'e9 spojen\'ed
. Z ulic se oz\'fdv\'e1 st\'f8elba, sly\'9a\'edme st\'f8elbu odev\'9aad, kde m\'e1me je\'9at\'ec funguj\'edc\'ed senzory. Zd\'e1 se, \'9ee se boje soust\'f8e\'efuj\'ed v Horn\'edm M\'ecst\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander zamra\'e8en\'ec p\'f8ik\'fdvl. K zadr\'9eov\'e1n\'ed mari\'f2\'e1k\'f9 bylo zapot\'f8eb\'ed ka\'9ed\'e9ho voj\'e1ka a milicion\'e1\'f8e stejn\'ec jako policie. Povstalce v Horn\'edm M\'ecst\'ec
 budou muset zadr\'9eet neorganizo\-van\'ed p\'f8\'edslu\'9an\'edci bratrstev. To bude nejsp\'ed\'9a dost obt\'ed\'9en\'e9. \'8eilo tam \'9aedes\'e1t tis\'edc nov\'fdch p\'f8ist\'echovalc\'f9, z nich\'9e mnoz\'ed byli hladov\'ed. Nezbyl \'e8as na to vyko
\'f8enit v\'9aechny povstalce.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bude to muset zvl\'e1dnout t\'f8et\'ed linie," \'f8ekl. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je v\'9aechno, co n\'e1m zb\'fdv\'e1, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Oby\'e8ejn\'ed lid\'e9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed sv\'ectlo zablikalo. \'84Pane! Zde major Donald. N\'e1mo\'f8n\'ed p\'ec\'9a\'e1ci jsou..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kam si mysl\'ed\'9a, \'9ee jde\'9a?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Thomas McTiernan zat\'e1hl b\'f8icho a poda\'f8ilo se mu zapnout zbroj. Po deseti letech hostinsk\'e9ho \'f8emesla byl o hodn\'ec ob\-jemn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e v dob\'ec, kdy na sob\'ec m\'ec
l naposled mili\'e8n\'ed zbroj sv\'e9 fraternity. Za n\'edm bylo otev\'f8en\'fdm oknem vid\'ect ztemn\'eclou ulici, osv\'ectlenou t\'f8\'ed\'e8tvrte\'e8n\'edm srpkem Kyth\'e9ry a temn\'ec rudou pl\'e1polavou z\'e1\'f8\'ed budov ho\'f8\'edc\'edch o n\'ec
co d\'e1le na sever. Chudin\-sk\'e1 \'e8tvr\'9d byla v plamenech od jednoho konce na druh\'fd. Od okam\'9eiku, kdy povstale\'e8t\'ed odst\'f8elova\'e8i zabili prvn\'ed amat\'e9r\-sk\'e9 hasi\'e8e, kte\'f8\'ed se rozjeli k po\'9e\'e1r\'f9m, nebylo u\'9e
 sly\'9aet \'9e\'e1dn\'e9 poplachov\'e9 sir\'e9ny. Bylo tak\'e9 vid\'ect z\'e1blesky gran\'e1t\'f9 explodu\-j\'edc\'edch nedaleko kondomini\'e1ln\'ed enkl\'e1vy a ozv\'ecnu staccata st\'f8elby ru\'e8n\'edch paln\'fdch zbran\'ed. V\'fdst\'f8el\'f9 p\'f8ib
\'fdvalo a pr\'e1v\'ec v tuto chv\'edli n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchota zah\'e1jila d\'eclost\'f8eleckou palbu zevnit\'f8 kondomini\'e1ln\'ed enkl\'e1vy. D\'ecla st\'f8\'edlela na jih proti po\-staven\'ed kr\'e1lovsk\'e9ho d\'eclost\'f8electva nedaleko Vl\'e1
dn\'edho n\'e1\-m\'ecst\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co\'9epak jsi nesly\'9aela kr\'e1le?" zeptal se a oto\'e8il se k ni. St\'e1\-li v prost\'ec za\'f8\'edzen\'e9 lo\'9enici. Byl tu hologram v\'e1\'9en\'ec vyhl\'ed\'9eej\'ed\-c\'edho mlad\'ed
ka v uniform\'ec kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1dy a dal\'9a\'ed obr\'e1zek je\'9at\'ec mlad\'9a\'edho syna. Ten m\'ecl na prsou jednoduchou hv\'eczdici Thermopylsk\'e9ho \'f8\'e1du. \'84Jdu pom\'e1hat zastavit ty povstalce, mari\'f2\'e1
ky, dostat ty parchanty, co m\'e1lem zabili Julia..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Potom si v\'9aiml, \'9ee je oble\'e8ena do loveck\'e9ho \'faboru a v ru\-kou pevn\'ec t\'f8\'edm\'e1 brokovnici.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne beze mne, to tedy ne, Thomasi McTiernane," \'f8ekla. \'84A nic ne\'f8\'edkej. V\'9aichni mlad\'ed, siln\'ed jsou s arm\'e1dou, jako Mi\-ke...," oba pohl\'e9dli na obraz sv\'e9ho syna v uniform\'ec
, \'84...tak\-\'9ee zb\'fdv\'e1me u\'9e jenom my."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Chv\'edli na ni ml\'e8ky up\'edral zraky, potom si odfrkl. \'84P\'f8ipom\'ed\-n\'e1m si, pro\'e8 jsem si t\'ec vzal, Marie," \'f8ekl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sk\'f8\'ed\'f2ka na zbran\'ec byla v kom\'f9rce za lo\'9enici. St\'e1la tam pu\'9a\-ka Peltast, masivn\'ed zbra\'f2 svou o\'9aklivost\'ed zvl\'e1\'9atn\'edm zp\'f9sobem p\'f9vabn\'e1. Lesknouc\'ed
 se kovov\'e9 \'e8\'e1sti sv\'ecd\'e8ily o pe\'e8liv\'e9 \'fadr\'9e\-b\'ec. P\'f8ehodil si p\'f8es rameno bandal\'edr a s heknut\'edm prot\'e1hl hla\-vu z\'e1v\'ecsn\'fdm \'f8emenem pu\'9aky. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Tyhle krasavice jsou t\'ec\'9ek\'e9', }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 po\-myslel si. V koleni mu varovn\'ec zapraskalo, byla to pam\'e1tka na jak\'fdsi d\'e1vn\'fd fotbalov\'fd z\'e1pas. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Douf\'e1m, \'9ee nebudu muset moc sprintovat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 U schod\'f9 \'e8ekala jeho dcera, vyt\'e1hl\'e1 t\'f8in\'e1ctilet\'e1 hol\'e8ina s vystoupl\'fdmi zoubky a chom\'e1\'e8em zrzav\'fdch vlas\'f9. K pih\'e1m na tv\'e1\'f8i }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 se j\'ed}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  pr\'e1v\'ec za\'e8aly p\'f8id\'e1vat uhry. M\'ecla na sob\'ec hn\'ecdou pl\'e1t\'ecnou uniformu v\'e8etn\'ec skautsk\'e9ho \'9a\'e1
tku kolem krku a t\'f8\'ed\-mala pu\'9aku r\'e1\'9ee dvaadvacet milimetr\'f9 s teleskopem, s kterou kr\'e1lov\'9at\'ed spart\'9at\'ed skauti cvi\'e8ili. Jej\'ed otec otev\'f8el p\'f8ekvapen\'edm \'fasta.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Potom zavr\'e8el: \'84Nebude\'9a zbyte\'e8n\'ec vystrkovat hlavu a neu\-d\'ecl\'e1\'9a \'9e\'e1dnou kravinu, rozum\'ed\'9a?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, tati," odpov\'ecd\'ecla.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vypad\'e1 zatracen\'ec dosp\'eclej\'9a\'ed ne\'9e posledn\'ec, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si a navlh\'e8il si rty. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Kristepane, kdyby mi tak mohlo b\'fdt znovu dvacet.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8e\'e1dn\'fd mlad\'edk nev\'ec\'f8\'ed, \'9ee by mohl um\'f8\'edt. \'8e\'e1dn\'fd mlad\'edk ne\-m\'e1 zodpov\'ecdnost... }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A \'9e\'e1dn\'fd mlad\'ed
k nevid\'ecl ve vlastn\'edm dom\'ec sv\'e9ho syna potom, kdy\'9e t\'eclem zakryl vybuchuj\'edc\'ed gran\'e1t.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vy\'9ali na dvorek, upraven\'fd jako zahr\'e1dka jejich hostince. Od st\'ecny se s v\'fdk\'f8ikem odlepila n\'ecjak\'e1 postava.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je\'9e\'ed\'9ai, Thorne!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach, Eddie," \'f8ekl McTiernan, pozn\'e1vaj\'edc\'ed souseda, kter\'fd m\'ecl za rohem oprav\'e1renskou d\'edlni\'e8ku. \'84Promi\'f2."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vy\'9ali spole\'e8n\'ec na ulici. Shrom\'e1\'9edil se tu u\'9e dav lid\'ed. V\'ect\'9ai\-nu z nich pozn\'e1val, ale bylo zvl\'e1\'9atn\'ed vid\'ect zn\'e1m\'e9, s kter\'fdmi se \'e8lov\'eck denn\'ec potk
\'e1val, se zbran\'ecmi v rukou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Thorne, na konci ulice stav\'edme barik\'e1du. Vadilo by ti, kdy\-bychom pou\'9eili tvou dod\'e1vku?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8ekvapen\'edm zam\'9eikal. Auto p\'f8edstavovalo t\'f8i roky \'9akudle-n\'ed a \'9aet\'f8en\'ed - potom p\'f8ik\'fdvl a hodil mu\'9ei kl\'ed\'e8ky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hej, skvrn\'ec, sko\'e8 si pro kolo," ozval se mlad\'9a\'ed hlas. \'84Pan Kennedy \'f8\'edk\'e1, \'9ee m\'e1me d\'eclat kur\'fdry a rozv\'e1\'9eet po sousedstv\'ed zpr\'e1vy."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dcera vlepila ml\'e1denci letm\'fd polibek na tv\'e1\'f8 a potom od\-b\'echla. Ze dve\'f8\'ed vy\'9ala Marie McTiernanov\'e1. Brokovnici m\'ecla pov\'ec\'9aenou \'fast\'edm dol\'f9 p\'f8es z\'e1
da a v rukou t\'f8\'edmala dva velk\'e9 prout\'ecn\'e9 ko\'9ae.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Oblo\'9een\'e9 chleby," odpov\'ecd\'ecla na jeho nevyslovenou ot\'e1z\-ku. \'84Na barik\'e1d\'e1ch budou pot\'f8ebovat n\'ecjak\'e9 posiln\'ecn\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Eddie," \'f8ekl, nebo\'9d ho pr\'e1v\'ec n\'ecco napadlo. Nadzvedl pu\'9a\-ku a op\'f8el }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 si ji}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  botkou pa\'9eby o h
\'fd\'9edi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , J3ej mi p\'e1r lid\'ed, m\'f9\'9ee\'9a?" Uk\'e1zal volnou rukou na knihovnu na konci ulice. Byla to budova v novokalifornsk\'e9m stylu se \'e8tverhrannou \'e8ty\'f8patrovou v\'ec\'9e\'ed na n\'e1ro\'9e
\'ed. \'84Kdy\'9e m\'ec bude n\'ec\-kdo kr\'fdt, tak bych odtamtud mohl s touhle sb\'edje\'e8kou n\'ecco do\-k\'e1zat!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo! Hej, Forchsene, pan\'ed Brustov\'e1, poj\'efte sem!" Na kole se p\'f8ihnal n\'ecjak\'fd ml\'e1denec a sotva dechu popadaje k\'f8i\'e8el na pokraji sil.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hej, jsem z Jeffersonovy ulice! T\'e1ta m\'ec pos\'edl\'e1, abych v\'e1m vy\'f8\'eddil, \'9ee Hor\'f2\'e1ci postupuj\'ed nahoru Painovou ulic\'ed, musej\'ed jich b\'fdt tis\'edce, maj\'ed
 molotovovy koktejly, pu\'9aky a v\'f9bec a ta\-ky maj\'ed p\'e1r n\'e1kla\'ef\'e1k\'f9 opl\'e1tovan\'fdch \'9eelezem. Jdou v pat\'e1ch mari\'f2\'e1k\'f9m a rabujou!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ze z\'e1stupu dom\'e1c\'edch, mechanik\'f9, obchodn\'edk\'f9 a \'fa\'f8edn\'edk\'f9 se ozvalo zu\'f8iv\'e9 zavr\'e8en\'ed. Dav se pohnul k barik\'e1d\'ec a do pa\-lebn\'fdch pozic v horn\'ed
ch patrech okoln\'edch budov. McTiernan sly\'9ael t\'f8esk oken rozb\'edjen\'fdch pa\'9ebami. T\'ec\'9ece se plaho\'e8il sm\'ec\-rem ke knihovn\'ec a s hek\'e1n\'edm d\'eckoval u\'e8itelce pan\'ed Brustov\'e9, kter\'e1 mu na rameni nadleh\'e8ovala t\'ec
\'9ekou pu\'9aku. Do nohou jej s ka\'9ed\'fdm krokem bouchal jej\'ed samopal, poka\'9ed\'e9 n\'e1sledov\'e1n omluvn\'fdm: \'84Promi\'f2te."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na Burke Avenue, kde byly stovky takov\'fdch jako on, za\'e8a\-la bitva o Sparta City.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skupinov\'fd veliteli Derexi, podejte hl\'e1\'9aen\'ed!" \'f8ekl Kend\'9eiro Murasaki a uk\'e1zal na mapov\'fd st\'f9l. Velitel heil\'f3tsk\'fdch voj\'e1\-k\'f9, kte\'f8\'ed
 pronikli do Sparta City, vypadal vy\'e8erpan\'ec. Zbroj m\'ecl z\'e8ernalou kou\'f8em a sazemi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nen\'ed to moc dobr\'e9, pane," \'f8ekl. \'84Tady." Na map\'ec bylo Horn\'ed M\'ecsto vyzna\'e8eno jako solidn\'ed skvrna rud\'e9 barvy, ozna\-\'e8uj\'edc\'ed heil\'f3ty, s dlouh\'fdmi za\'9amodrchan
\'fdmi chapadly sahaj\'ed\-c\'edmi p\'f8es cel\'e9 m\'ecsto. Na druh\'e9 stran\'ec Posv\'e1tn\'e9 stezky byla men\'9a\'ed skvrna a fleky podobn\'e9 uhr\'f9m se t\'e1hly skoro a\'9e k Vl\'e1dn\'edmu n\'e1m\'ecst\'ed. Od kondomini\'e1ln\'ed enkl\'e1vy se p
\'f8\'edmo na jih t\'e1hla jednotliv\'e1 \'9airok\'e1 rovn\'e1 \'e8\'e1ra, p\'f8esahuj\'edc jednotky hei\-l\'f3t\'fa.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Probl\'e9m je v tom, \'9ee ti Hor\'f2\'e1ci nepostupujou tak rychle, jak bysme pot\'f8ebovali," \'f8ekl heil\'f3t l\'edtostiv\'ec. \'84No, nen\'ed to \'9e\'e1dn\'e9 p\'f8ekvapen\'ed. To, \'9e
e jsme jim dali pu\'9aky, z nich je\'9at\'ec ne\-d\'ecl\'e1 vojska, pane. Je tam a\'9e moc barik\'e1d a m\'ec\'9a\'9danosti jsou vozbrojen\'fd. Nejedn\'e1 se o milici - milice bojuje s mari\'f2\'e1ky -}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jsou to jen m\'ec\'9a\'9dani, ale st\'f8\'edlet teda um\'ecj\'ed. U Boha, m\'e1lem m\'ec dostali, je tam snajpr\'f9 jak nasr\'e1no. Maj\'ed taky peltasky a proti t\'ecm si na\'9ae obrn\'ecn\'fd
 auta ani ne\'9akrtnou, \'e8ert aby je vzal, vo-\'9aousty." Vynucen\'fd respekt prot\'e1hl heil\'f3tovu tv\'e1\'f8 je\'9at\'ec v\'edc ne\'9e obvykle.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ksakru, a kdy\'9e se ti Hor\'f2\'e1ci kone\'e8n\'ec pohnou a \'f2\'e1kej ten flek od m\'ec\'9a\'9danost\'f9 vy\'e8ist\'ecj, tak se prost\'ec zastav\'ecj, za\'e8nou ra\-bovat, zn\'e1sil\'f2ovat, p\'e1
lit a vychlastaj\'ed v\'9aechno, na co p\'f8ijdou, v\'e8etn\'ec kyseliny z akumul\'e1tor\'f9! Potom tam vlet\'ed p\'f8epadov\'e1 skvadra policajt\'f9, ude\'f8\'ed na n\'ec a vy\'9eene je. Na\'9ae \'fasil\'ed tak je na draka, proto\'9ee vlastn\'ec
 blokujou n\'e1\'9a vlastn\'ed postup. Kolem okraj\'f9 Horn\'edho M\'ecsta se jich plete stra\'9an\'ec moc."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8epadov\'e9 odd\'edly?" uji\'9a\'9doval se Murasaki p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec. \'84Jak se m\'f9\'9eou koordinovat, kdy\'9e jsme jim zni\'e8ili spojen\'ed?" Hodn\'ec vys\'edla\'e8ek kr\'e1lovsk\'e9
 arm\'e1dy po\'f8\'e1d je\'9at\'ec fungovalo, ale b\'ec\'9en\'e9 m\'ecstsk\'e9 telekomunikace byly vy\'f8azeny z provozu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Heil\'f3tsk\'fd d\'f9stojn\'edk se h\'fdkav\'ec rozesm\'e1l. Murasaki se za\-mra\'e8il, co\'9e vysok\'e9ho mu\'9ee p\'f8im\'eclo zam\'ecnit \'f8ehot za pouh\'fd \'fasm\'ec\'9aek.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8e\'e1dn\'fd telefony nepot\'f8ebujou, pane, pou\'9e\'edvaj skauty."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak to, skauty?" \'f8ekl nech\'e1pav\'ec Mejd\'9eijan.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ty mal\'fd zkurvysyni jsou v\'9aude po st\'f8ech\'e1ch, ve vik\'fd\'f8\'edch a po cel\'fdm m\'ecst\'ec, kde bydlej m\'ec\'9a\'9dani, a blikaj na sebe bater-kama. Morseovkou." Tentokr\'e1t byl mu\'9e
\'f9v obdiv nezas\'9d\'f8en\'fd. \'84Taky rozv\'e1\'9eej\'ed zpr\'e1vy na bicyklech."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zbavte se jich,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak, pane? J\'e1 m\'e1m jen jednu grupu, jen sedm set chlap\'f9, kdy\'9e po\'e8\'edt\'e1m ka\'9ed\'fdho maroda a fl\'e1ka\'e8e. To je pr\'e1ce pro va\-\'9ae snajpry, ne pro mne."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Murasaki p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec pok\'fdval hlavou. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To je p\'f8ekvapuj\'edc\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'ed\-
kal si. Anal\'fdzy nazna\'e8ovaly, \'9ee blok\'e1da a kondomini\'e1ln\'ed in\-tervence populaci vystra\'9a\'ed do t\'e9 m\'edry, \'9ee nevystr\'e8\'ed hlavy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1te n\'ecjak\'e1 doporu\'e8en\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec, pane. Ty Hor\'f2\'e1ci nemaj\'ed v\'f9bec \'9e\'e1dnou discipl\'ednu, nedok\'e1\'9eou porazit ani ty civilisty, ale p\'f8itom je jich v\'edc ne\'9e}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dost a taky jsme jim dali f\'f9ru zbran\'ed. Va\'9ai vedouc\'ed bun\'eck," tr\-hl palcem sm\'ecrem k mu\'9e\'f9m a \'9een\'e1m za velitelem, v civiln\'edch \'9aatech, ale se zbran\'ecmi a s n\'e1ramenn
\'edmi p\'e1skami s odznakem rovn\'edtka, \'84se sna\'9e\'ed v\'e9st je tak, \'9ee jsou na \'e8ele. To je jako kdy\-byste se sna\'9eil ucpat pliv\'e1tko hrst\'ed brok\'f9, prost\'ec jenom pl\'fdt\-v\'e1te lidma, kter\'fd jsou ochotn\'fd
 bojovat. Postavte dru\'9estva s automatickejma zbran\'ecma za tu l\'f9zu. St\'f8\'edlejte na ka\'9ed\'fdho, kdo chce ut\'fdct. Zapalte centrum Horn\'edho M\'ecsta, ale po\'f8\'e1dn\'ec. Jestli budou m\'edt hr\'f9zu z toho, co m\'e1j za z\'e1dama, tak ur
\'e8it\'ec na ty barik\'e1dy za\'fato\'e8\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Technonind\'9ea p\'f8ik\'fdvl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ud\'eclejte to. Hned te\'ef. A taky p\'f8id\'eclte dv\'ec roty k fin\'e1ln\'edmu \'fatoku na pevnost Plataje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Heil\'f3t zav\'e1hal. \'84Pane..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to nezbytn\'ec nutn\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Za\'e8aly padat rozkazy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To jsem r\'e1d, \'9ee v\'e1s vid\'edm, kornete Talkinsov\'e1," \'f8ekl Owensford. \'84V\'fdsosti, dovolte mi p\'f8edstavit v\'e1m korneta Mar-gretu Talkinsovou. Je d\'f9stojn\'edkem jak legie, tak kr
\'e1lovsk\'e9ho zpravodajsk\'e9ho sboru. Talkinsov\'e1, tohle je korunn\'ed princ Ly\-sander."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsem hrd\'e1, \'9ee se s v\'e1mi mohu sezn\'e1mit. V\'fdsosti," \'f8ekla Margreta. V rozpac\'edch sklopila zrak ke sv\'e9 \'9apatn\'ec padnouc\'ed uniform\'ec. \'84Ne\'f8ekli mi, \'9ee se s v\'e1
mi setk\'e1m..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander ji vzal za ruku a pol\'edbil j\'ed \'9api\'e8ky prst\'f9. \'84Jsem moc r\'e1d, \'9ee v\'e1s pozn\'e1v\'e1m. M\'f9\'9eeme p\'f8edstaven\'ed zopakovat p\'f8i n\'ec\-jak\'e9 p\'f8\'edjemn\'ecj\'9a
\'ed p\'f8\'edle\'9eitosti," \'f8ekl. Oto\'e8il se k jej\'edmu spole\'e8\-n\'edkovi. \'84Nemohu \'f8\'edct, \'9ee by m\'ec t\'ec\'9ailo sezn\'e1mit se s v\'e1mi, Ni-lesi. Popravd\'ec \'f8e\'e8eno rad\'ecji bych mluvil s plazem."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84R\'e1d bych \'f8ekl, \'9ee se mi to nel\'edb\'ed," odpov\'ecd\'ecl Geoffrey Ni\-les. , Ale nane\'9at\'ecst\'ed v\'e1s a\'9e moc dob\'f8e ch\'e1pu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Byl jste ve Sto\'f8e?" vyp\'e1lil ot\'e1zku Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84Ve Sto\'f8e ano, V\'fdsosti. Ale nem\'e1m nic spole\'e8n\'e9ho s \'fato\-kem na arzen\'e1l. Kdybych mohl, byl bych tomu zabr\'e1nil."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'ecd\'ecl jste, \'9ee k tomu dojde?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'ecd\'ecl jsem, \'9ee tu raketu m\'e1me. Nev\'ecd\'ecl jsem, proti jak\'e9\-mu c\'edli se m\'e1 pou\'9e\'edt, zjistil jsem to a\'9e p\'ect minut p\'f8ed vypu\'9a\-t\'ecn\'ed
m. Protestoval jsem proti ur\'e8en\'e9mu c\'edli, ale byl jsem va\-rov\'e1n, \'9ee jestli nep\'f8estanu, tak budu zast\'f8elen. Nena\'f8\'eddil jsem ten c\'edl, ani jsem nevyd\'e1val \'9e\'e1dn\'e9 rozkazy, t\'fdkaj\'edc\'ed se t\'e9 rake\-ty."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ser\'9eante Bielskisi?" zeptal se Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8e\'e1dn\'e9 v\'e1h\'e1n\'ed, \'9e\'e1dn\'e9 pochybnosti," \'f8ekl Andy Bielskis. \'84Jestli to hraje, tak je nejlep\'9a\'ed, jak\'e9ho jsme tu kdy m\'ecli. J\'e1 bych \'f8ekl, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to nep\'f8edst\'edr\'e1na, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jestli chcete, podrob\'edm se v\'fdslechu na ka\'9ed\'e9m detektoru, kter\'fd tu m\'e1te," \'f8ekl Niles. \'84Jedin\'e9 poru\'9aen\'ed Z\'e1kona o v\'e1lce, kter\'e9 m\'e1m na sv\'ecdom\'ed \'e8
i jsem nad n\'edm oko p\'f8imhou\'f8il, byl ten plynov\'fd \'fatok v \'fadol\'ed, a to bylo pouze proti vojensk\'fdm c\'ed\-l\'f9m. V t\'e9 oblasti ani \'9e\'e1dn\'ed civilista v\'f9bec nebyli."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e, budeme to zat\'edm suspendovat," \'f8ekl Owensford. \'84Komet\'ec, co bylo panu Nilesovi sl\'edbeno?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Voln\'fd pr\'f9chod ven, jestli n\'e1s nedok\'e1\'9ee p\'f8esv\'ecd\'e8it o n\'ec\'e8em v\'fdhodn\'ecj\'9a\'edm, a rozumn\'fd n\'e1skok, ne\'9e za\'e8neme pron\'e1sledov\'e1\-n\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Talkinsov\'e1, vy jste vy\'e8erpan\'e1. Mysl\'edm si, \'9ee b\'echem v\'fdsle\-chu synovce velkosen\'e1tora Bronsona v\'e1s tu budeme pot\'f8ebo\-vat, ale jakmile s t\'edm skon\'e8\'edme, tak se nech
\'e1te hospitalizovat v nemocnici svat\'e9ho Tom\'e1\'9ae," \'f8ekl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3\'eckuji pane, ale po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee po\'f8\'e1d je\'9at\'ec mohu bojovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To nen\'ed t\'f8eba," \'f8ekl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je pot\'f8eba ka\'9ed\'e9ho," \'f8ekla Margreta. \'84V\'fdsosti, m\'e1m v \'famyslu zaslou\'9eit si m\'ec\'9a\'9danstv\'ed co nejd\'f8\'edv po propu\'9at\'ecn\'ed z le\-gie. Tohle je m\'f9
j domov a rozhodn\'ec se tu budu c\'edtit l\'edp, a\'9e tu svolo\'e8 odsud dostaneme." Dotkla se sv\'fdch mod\'f8in a otekl\'e9ho oka. \'84Krom\'ec toho mysl\'edm, \'9ee m\'e1m k tomu tak\'e9 p\'e1r osobn\'edch d\'f9vod\'f9."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No dobr\'e1, proti tomu se ned\'e1 moc nam\'edtat," p\'f8ik\'fdvl Owensford. \'84Dobr\'e1, Nilesi, nazna\'e8il jste, \'9ee pro n\'e1s m\'e1te lep\-\'9a\'ed nab\'eddku ne\'9e bezchybn\'e9 chov\'e1n\'ed
 tam venku. Co chcete a za co to vym\'ecn\'edte?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Chci, abych byl zahrnut do v\'9aeobecn\'e9 amnestie," \'f8ekl Ni\-les.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne j\'edzdenku z planety?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jestli to bude podm\'ednka, tak to vezmu, ale rad\'ecji bych si zaslou\'9eil pr\'e1vo z\'f9stat tady," \'f8ekl Geoffrey. \'84Cht\'ecl bych tu z\'f9\-stat, abych pomohl s p\'f8estavbou. Abych pomohl zm
\'edrnit n\'ec\-kter\'e9 \'9akody, kter\'e9 jsem zp\'f9sobil." Pod\'edval se v\'fdznamn\'ec na Margretu. \'84Cht\'ecl bych se o\'9eenit a uch\'e1zet o m\'ec\'9a\'9danstv\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro\'e8 ta zm\'ecna stran?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vysv\'ectlov\'e1n\'ed by zabralo moc \'e8asu a ten nem\'e1me," \'f8ekl Ge\-offrey. \'84\'c8lov\'eck se o spole\'e8nosti, proti kter\'e9 bojuje, hodn\'ec do\-v\'ed. A o jej\'edch v\'f9dc\'edch. A tak
\'e9 jsem se nau\'e8il obdivovat va\'9ae lidi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A co m\'e1te na v\'fdm\'ecnu?" nal\'e9hal Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Informaci. D\'e1m v\'e1m ji a vy rozhodnete, za kolik stoj\'ed. P\'f8i\-jmu va\'9ai cenu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander si jej chv\'edli chladn\'ec m\'ec\'f8il. \'84Dobr\'e1. Vyklopte to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Geoffrey jim \'f8ekl o rozhovoru mezi Skilly a Murasakim, kter\'fd vyslechl. \'84Nesly\'9ael jsem p\'f8\'edmo slovo \'bbatomov\'e1\'ab," \'f8ekl, \'84ale nev\'edm, co jin\'e9ho by to mohlo b\'fd
t. Murasaki m\'e1 jednu, ale jenom jednu atomovou zbra\'f2 a je rozhodnut ji pou\'9e\'edt bu\'ef ke zni\'e8en\'ed pal\'e1ce, nebo legion\'e1\'f8sk\'e9ho velitelstv\'ed v pevnosti Plataje. Kdyby to bylo na Skilly, tak by to byl pal\'e1c, ale m\'f9j n\'e1
zor je, \'9ee Murasaki d\'e1v\'e1 p\'f8ednost Plataj\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale vy nev\'edte, jestli je to atomovka?" konstatoval Lysan\-der. \'84A\'9d tak \'e8i onak, stejn\'ec nev\'edte, kde je. Kde je te\'ef anebo kam ji um\'edstili. Kdo by to mohl v\'ecd\'ect?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skilly a Murasaki," \'f8ekl Geoffrey. \'84A mo\'9en\'e1 ani Skilly ne. Murasaki je \'9a\'edlen\'fd. Prastr\'fdc mu zjevn\'ec dal za \'fakol zni\'e8it Spartu a druh\'fd, ale t\'e9m\'ec\'f8 stejn\'ec d
\'f9le\'9eit\'fd \'fakol - potrestat Fal\-kenbergovu legii."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To zn\'ed trochu divn\'ec," poznamenal Owensford. \'84Legie je na Nov\'e9m Washingtonu. My tady jsme jenom takov\'e9 zbytky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1te tu rodinn\'e9 p\'f8\'edslu\'9an\'edky,"' \'f8ekl Niles. \'84Murasaki by m\'ecl pot\'ec\'9aen\'ed z du\'9aevn\'edch muk, kter\'e1 by Falkenbergovi a jeho li\-dem na Nov\'e9m Washingtonu zp\'f9
sobila zpr\'e1va, \'9ee jejich rodi\-ny byly zabity. Anebo zajaty Bronsonov\'fdmi lidmi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To p\'f8edpokl\'e1d\'e1 opravdovou nen\'e1vist," \'f8ekl Owensford. \'84Copak je Bronson takov\'fd \'9a\'edlenec?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Niles pomalu zavrt\'ecl hlavou. \'84Gener\'e1le, j\'e1 nev\'edm. D\'f8\'edv jsem si myslel, \'9ee je potrhl\'fd jako li\'9aka. Po\'f8\'e1d to je\'9at\'ec m\'f9\'9ee b\'fdt ten spr\'e1vn\'fd tip."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e," \'f8ekl Lysander. \'84Gener\'e1le, jak oce\'f2ujete informa\-ci? M\'e1 tu cenu, kterou za ni \'9e\'e1d\'e1?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, skoro. Talkinsov\'e1, chcete n\'ecco dodat ve prosp\'ecch to\-ho \'e8lov\'ecka?" zeptal se Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zachr\'e1nil mi \'9eivot," \'f8ekla. \'84A... choval se velice jako gentleman."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Inu, koruna v\'e1m dlu\'9e\'ed hodn\'ec velkou laskavost," \'f8ekl Ly\-sander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach. Dobr\'e1, jestli to sta\'e8\'ed na jeho omilostn\'ecn\'ed, tak o ni \'9e\'e1\-d\'e1m," \'f8ekla Margreta.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander p\'f8ik\'fdvl. \'84A\'9d je po va\'9aem. Geoffrey Nilesi, ud\'eclu\-ji v\'e1m v\'9aeobecnou amnestii za \'e8iny, kter\'e9 jste sp\'e1chal od sv\'e9\-ho p\'f8\'edjezdu na Spartu a\'9e
 dosud. Kornete Talkinsov\'e1, po\'f8\'e1d je\'9at\'ec jsme v\'e1m zav\'e1z\'e1ni, t\'edmhle jste si vybrala sotva polovi\-nu dluhu, o kter\'e9m jsem mluvil."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee," \'f8ekl Owensford. \'84Ser\'9eante, vezm\'ecte pana Nilese do konferen\'e8n\'edho s\'e1lu a vyt\'e1hn\'ecte z n\'ecj v\'9aechno, na co si je\'9a\-t\'ec dok\'e1\'9ee vzpomenout. Obzvl\'e1
\'9at\'ec co se t\'fd\'e8e toho, kde m\'e1 do\-j\'edt k tomu soumraku boh\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander vstal. \'84S t\'edm u\'9e v\'e1m asi moc nepom\'f9\'9eu. Kornete Talkinsov\'e1, bu\'efte tak laskav\'e1 a odeberte se do nemocnice svat\'e9ho Tom\'e1\'9ae. Nebude to tam \'9e\'e1dn\'fd
 piknik. Boj\'edm se, \'9ee nemocnice skon\'e8\'ed jako posledn\'ed \'e8\'e1st na\'9aeho obrann\'e9ho syst\'e9mu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8\'ed\'9at\'ed v\'fdpad jejich tank\'f9 u\'9e patrn\'ec proraz\'ed," \'f8ekl bez obalu Lysander d\'f9stojn\'edk\'f9m, kte\'f8\'ed jej obklopovali. \'84Vys\'e1v\'e1 to je\-jich p\'ecchotu, n\'e1
s i .m\'ec\'9a\'9dany, ale pot\'f8ebovali bychom m\'edt v\'edc protitankov\'fdch dru\'9estev tam venku..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Od za\'e8\'e1tku \'fatoku uplynulo teprve p\'ect hodin. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'ect hodin. Bo\-\'9ee. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sly\'9ael sv\'e1
 vlastn\'ed slova, kter\'fdmi informoval sv\'e9 mu\'9ee, ale n\'eckde za nimi uh\'e1n\'ecl proud vzpom\'ednek, rozbombardovan\'fdch budov a lid\'ed v ag\'f3nii uprost\'f8ed planouc\'edho kovu. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jenom p
\'ect hodin a u\'9e jsme zase zp\'e1tky na Vl\'e1dn\'edm n\'e1m\'ecst\'ed. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nemocnice svat\'e9ho Tom\'e1\'9ae bude jedin\'e1 budova vhodn\'e1 jako citadela.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, povstalci jsou v hlavn\'edm vzduchovodu ve \'e8tvrt\'e9m pat\'f8e!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander trhl hlavou sklon\'ecnou nad mapou. \'84Krucin\'e1l fa\-got! Pad\'e1me... ne vy, jenom st\'f8elci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kulomet\'e8\'edlc u okna p\'f8ik\'fdvl a vyst\'f8elil dal\'9a\'ed dob\'f8e m\'ed\'f8enou d\'e1vku na st\'ednov\'e9 figury p\'f8eskakuj\'edc\'ed dole od jednoho ho\'f8\'edc\'ed\-ho auta ke druh\'e9mu. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Cen aby to spral. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kondomini\'e1ln\'ed mari-\'f2\'e1ci nepostupovali s heil\'f3ty nijak koordinovan\'ec, ale efekt byl stejn\'fd.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander vyb\'echl z velitelsk\'e9 kancel\'e1\'f8e, ze kter\'e9 si vytvo\'f8ili taktick\'e9 velitelstv\'ed, v \'e8ele skupiny \'9eenouc\'ed se duniv\'fdm po\-klusem. Ran\'ecn\'ed a nemocn\'ed, evakuov\'e1
n! z ni\'9e\'9a\'edch pater, se k n\'ecmu ohl\'ed\'9eeli, kdy\'9e kli\'e8koval prot\'ednaj\'edc\'edmi se chodbami se st\'f8eleck\'fdm dru\'9estvem v pat\'e1ch. Tohle bylo \'e8tvrt\'e9 patro, jeho citadela. A Melissin pokoj byl docela bl\'edzko m\'ed
sta, kde se hlavn\'ed v\'ectrac\'ed \'9aachta odd\'eclovala od in\'9een\'fdrsk\'fdch s\'edt\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84T\'e1mhle!" zak\'f8i\'e8el.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Naproti jej\'edm dve\'f8\'edm se za m\'f8\'ed\'9eovan\'fdm p\'f8\'edklopem n\'ecco po\-hnulo. V b\'echu vyp\'e1lil od boku a podle dopadu st\'f8el na ze\'ef ve\-dl palbu na m\'f8\'ed\'9e o rozm\'ec
ru jednoho \'e8tvere\'e8n\'edho metru. Dal\'9a\'ed pohyb, trhnut\'ed. Z\'e1blesk b\'edl\'e9ho sv\'ectla a najednou se op\'edral o dve\'f8e, dve\'f8e se otev\'f8ely a hled\'ecla na n\'ecj Melissa. Usm\'edvala se. Potom hr\'f9zou vyt\'f8e\'9atila o\'e8
i a sna\'9eila se vst\'e1t z postele. M\'ec\-la v ruce pistoli a v druh\'e9 knihu. Jak\'e1si vzd\'e1len\'e1 \'e8\'e1st jeho mozku si uv\'ecdomila, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to modlitebn\'ed kniha spartsk\'e9 c\'edrkve.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, z\'f9sta\'f2 zde, drahou\'9aku, }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pros\'edml"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Parchanti," zasy\'e8el a oto\'e8il se, aby vid\'ecl do chodby. Dve\-\'f8e se za n\'edm zabouchly. Byly tenk\'e9 a nep\'f8edstavovaly \'9e\'e1dnou ochranu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bolestiv\'e9 p\'edch\'e1n\'ed v \'9eebrech jej p\'f8inutilo zaka\'9alat. To byla chyba, proto\'9ee zpod v\'ed\'e8ek vyst\'f8elilo b\'edl\'e9 sv\'ectlo, sv\'ect se zato\-\'e8il a zvracen\'ed by bylo }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 opravdovou }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 chybou, jestli m\'ecl \'9eebra v takov\'e9m stavu, jak se domn\'edval. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V nemocnici u\'9e
 jsem, tak\-\'9ee nic jin\'e9ho nem\'f9\'9eu d\'eclat.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Parchanti," zavr\'e8el znovu a s pomoc\'ed pu\'9aky se sna\'9eil vy\-hrabat na kolena. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Parchanti!" }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mu\'9ei z jeho doprovodu le\'9ee\-li nyn\'ed na zemi, n\'eckte\'f8\'ed se je\'9at\'ec h\'fdbali, ale v\'9aichni byli na ze\-mi. Z \'e8ern\'e9 d\'edry bl\'edzko stropu, kde byla m\'f8\'ed\'9e, se k\'fd
vala pa\'9ee, roztrhan\'e1 na c\'e1ry a krv\'e1cej\'edc\'ed, a ramena s hlavou cen\'edc\'ed p\'f8\'edli\'9a mnoho zub\'f9 na m\'edst\'ec, kde v\'fdbuch st\'e1hl z lebky k\'f9\'9ei a svaly jako rukavici. T\'eclo se zm\'edtalo a t\'f8\'e1slo. Nebylo \'9eiv
\'e9. Pohybo\-valo se. Ve vzduchovodu byli dal\'9a\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se zhroutil pod\'e9l st\'ecny a ignoroval rezavou bolest v hrudi. Zbroj jej je\'9at\'ec chv\'edli udr\'9e\'ed pohromad\'ec. P\'f8itiskl pa\'9ebu rukou k boku a zvedl chv\'ecj\'edc\'ed se \'fast
\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Parchanti!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bang }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ping, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jak kulka prorazila tenk\'e9 la
\'9dkov\'ed a je\'9at\'ec ten\'e8\'ed kovov\'fd pl\'e1t za n\'edm, vlastn\'ed hlin\'edkov\'fd vzduchovod. Hluch\'e9 dun\'ecn\'ed, jak se n\'ecco velk\'e9ho zm\'edtalo ve st\'edsn\'ecn\'e9m prostoru, a z d\'edry za\'e8ala na \'9aedob\'edlou om\'edtku \'9a
pit\'e1ln\'ed zdi st\'e9kat rud\'e1 te\-kutina.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Parchanti!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dal\'9a\'ed v\'fdst\'f8el, dal\'9a\'ed, zp\'ectn\'fd r\'e1z pu\'9aky jej tloukl do boku, jak ost\'f8eloval skrytou trubici po cel\'e9 d\'e9lce chodby. N\'eckdo se po\-stavil za n\'ecj, dal\'9a\'ed st\'f8
elec st\'f8\'edlel spole\'e8n\'ec s n\'edm pomalu a c\'ed\-len\'ec. Potom se ozval rachot hromu. Kolem t\'ecla mu prol\'e9tla st\'f8ela a zal\'e9tla do otvoru jako z\'e1tka do l\'e1hve. Z vyboulen\'e9 ko\-vov\'e9 trubice pr\'9aela om\'edtka. P\'f8ib\'ec
hl k n\'ecmu Harv v poklusu nab\'edjej\'edc\'ed sv\'f9j gran\'e1tomet a p\'f8es rameno k\'f8i\'e8\'edc\'ed na nosi\'e8e ra\-n\'ecn\'fdch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander m\'9eoural na jeho spole\'e8n\'edka. \'84J\'e1\'f8ku, kornete Tal\-kinsov\'e1. M\'e1m dojem, \'9ee v\'e1m dlu\'9e\'edme dal\'9a\'ed laskavost. Ale te\'ef ud\'eclejte jednu pro mne, bu\'ef
te tak hodn\'e1. Z\'f9sta\'f2te s Melissou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Aye, aye, pane!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Harv dovedl zdravotn\'edky. \'84D\'e1mo, fakt v\'e1m d\'eckuju," \'f8ekl. \'84S princem jsem m\'ecl b\'fdt j\'e1, ale...," m\'e1vl rukou sm\'ecrem k zdravotn\'edk\'f9m.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9\'9eu st\'e1t," procedil zuby Lysander. \'84Nem\'f9\'9eu sprintovat, ale m\'f9\'9eu velet. Zvedn\'ecte m\'ec. Zp\'e1tky do kancel\'e1\'f8e. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Okam\'9eit\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Odst\'f8ediv\'e1 s\'edla udr\'9eovala p\'f8ita\'9elivost ve vn\'ecj\'9a\'edm prstenci orbit\'e1ln\'ed stanice na nula cel\'e1 dev\'ect g\'e9, co\'9e bylo ve srovn\'e1n\'ed se Spartou docela pohodln\'e9
. Ka\'9ed\'fd v\'ecd\'ecl, \'9ee vy\'9a\'9a\'ed p\'f8ita\'9elivost byla dobr\'e1 pro zdrav\'ed, lid\'e9 na planet\'e1ch s v\'ect\'9a\'ed p\'f8ita\'9elivost\'ed \'9ei\-li d\'e9le, proto\'9ee vynakl\'e1dali v\'edce svalov\'e9 n\'e1mahy, ale nula ce\-l\'e1
 dev\'ect g\'e9 bylo p\'f8esto pohodln\'e9. Ser\'9eant Wallace a kapit\'e1n sedmasedmdes\'e1t\'e9ho pluku, jeho\'9e jm\'e9no si Boris Karantov nemohl vybavit, to tvrdili. R\'e1di by mluvili o \'e8emkoliv, jen aby byli spole\'e8en\'9at\'ed a odvr\'e1
tili Karantovovy my\'9alenky od skute\'e8nosti, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  v\'eczn\'ecm ve vlastn\'ed kancel\'e1\'f8i.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Po chv\'edli zapnuli televizn\'ed obrazovky. Ukazovaly jednotliv\'e1 boji\'9at\'ec ve Sparta City z pohledu n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty 77. pluku. Bitva neprob\'edhala hladce. Za p\'ect hodin \'e8\'e1st m
\'ecsta zni\'e8ili, ale odpor obyvatelstva nezlomili ani v nejmen\'9a\'edm. A te\'ef se obje\-vily dal\'9a\'ed sc\'e9ny, povstalci \'fato\'e8\'edc\'ed na m\'ec\'9a\'9dany, a\'e8koliv se pe\'e8\-liv\'ec vyh\'fdbali jak\'fdmkoliv boj\'f9m sedmasedmdes\'e1t
\'fdch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Boris Karantov zd\'ec\'9aen\'ec sledoval bitvu. Zachov\'e1val mraziv\'e9 ml\'e8en\'ed, dokud poru\'e8\'edk neopustil m\'edstnost. Potom zdvo\'f8ile promluvil na ser\'9eanta \'f8adov\'e9 n\'e1mo\'f8n\'ed p
\'ecchoty. \'84Ser\'9eante Wallaci, tam dole jsou zab\'edjeni dob\'f8\'ed chlapi. Va\'9ai soudruzi, le\-gion\'e1\'f8i, Spar\'9dan\'e9. A vy tady ileg\'e1ln\'ec zadr\'9eujete legitimn\'ed kon\-domini\'e1ln\'ed p\'f8edstavitele, kte\'f8\'ed by to \'9a\'ed
lenstv\'ed mohli zarazit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ser\'9eantovi se v\'f9bec nel\'edbilo, v jak\'e9 situaci se nal\'e9z\'e1. \'84Pa\-ne, kapit\'e1n mi \'f8ekl..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ser\'9eante, chcete pop\'f8\'edt, \'9ee jsem v t\'e9hle hv\'eczdn\'e9 soustav\'ec nejvy\'9a\'9a\'edm d\'f9stojn\'edkem kondomini\'e1ln\'ed n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak potom zapome\'f2te na sv\'e9ho kapit\'e1na. Na\'f8izuji v\'e1m: pomozte mi z\'edskat vl\'e1du nad touhle stanic\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Plukovn\'edku, to nemohu ud\'eclat..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ser\'9eante, to ud\'ecl\'e1te. Anebo m\'ec rovnou zast\'f8elte. Jestli ne\-uposlechnete tenhle rozkaz a j\'e1 budu na\'9eivu, a\'9e bude po v\'9aem, ser\'9eante Wallaci, nech\'e1m v\'e1s pov\'ec
sit v n\'edzk\'e9 gravitaci a posledn\'ed v\'ecc, kterou uvid\'edte, budou tyhle nahr\'e1vky." Uk\'e1zal na obrazovky. \'84Anebo mi chcete \'f8\'edct. \'9ee jste vstoupil k n\'e1\-mo\'f8n\'ed p\'ecchot\'ec proto, abyste dok\'e1zal tohle?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je\'9e\'ed\'9ai, plukovn\'edku, j\'e1 jenom v\'edm, \'9ee mi na\'f8\'eddili..." Zti\'9ail hlas. \'84Plukovn\'edku, \'f8\'edk\'e1 se, \'9ee vy v\'9aichni jste Lermontovovi li\-d\'e9 a \'9e
e Lermontova odstranili. Je ve v\'eczen\'ed. Te\'ef tu vel\'ed ad\-mir\'e1l Townsend."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A vy v\'ec\'f8\'edte tomu, \'9ee v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo se p\'f8id\'e1 k Townsen-dovi, co\'9e znamen\'e1 k Bronsonovi?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zatracen\'ec, plukovn\'edku, my nev\'edme o politice ani hovno, j\'e1 jenom v\'edm, \'9ee m\'e1m svoje rozkazy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kter\'e9 t\'edmto ru\'9a\'edm," ozval se za n\'edm hlas. \'84Ser\'9eante, jestli s\'e1hnete po t\'e9 zbrani, s radost\'ed v\'e1m pod\'f8\'edznu krk. Plukovn\'edku, vezm\'ecte mu laskav\'ec
 pistoli..., tak. D\'eckuji v\'e1m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Rotmistr Hiram Laramie, SAS, Falkenbergova legie, k va\-\'9aim slu\'9eb\'e1m, plukovn\'edku. Kdy\'9e jsme nemohli nav\'e1zat spoje\-n\'ed, tak n\'e1s plukovn\'ed
k Falkenberg poslal, abychom zjistili, co se vlastn\'ec d\'ecje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak jste se sem, kurva, dostal?" vztekal se ser\'9eant Wallace.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To by zaj\'edmalo i mne," p\'f8idal se Karantov.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pomohlo n\'e1m n\'e1mo\'f8nictvo," \'f8ekl Laramie. \'84Za\'e8ali si d\'eclat starosti, \'9ee se nem\'f9\'9eou spojit s kapit\'e1nem Newellem ani s \'9e\'e1dn\'fdm ze sv\'fdch dal\'9a\'edch ofic\'edr
\'f9, pane, tak\'9ee byli r\'e1di, \'9ee to omrkneme, kdy\'9e n\'e1m pom\'f9\'9eou. Poru\'e8\'edk Deigh\'edon m\'e1 te\'ef na starosti kapit\'e1na Newella, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co jste ud\'eclali s ostatn\'edmi ze sedmasedmdes\'e1t\'e9ho?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dali jsme jim n\'e1ramky venku," \'f8ekl Laramie. \'84Ser\'9eante Wallaci, dejte laskav\'ec ruce dozadu... opatrn\'ec, tak, nikomu nechceme ubl\'ed\'9eit. D\'edlcy. Plukovn\'edku, gener\'e1
l Owensford by s v\'e1mi hrozn\'ec r\'e1d mluvil. M\'e1m v\'e1s spojit?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bu\'efte tak laskav, rotmist\'f8e. A zjist\'ecte laskav\'ec, jak je na tom kapit\'e1n Newell, jestli m\'f9\'9eete..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kapit\'e1n n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty Saunders Lauben\'9dhal sklouzl za parapet a vyhl\'e9dl na ulici venku. Byla poset\'e1 mrtvolami z po\-sledn\'edho spartsk\'e9ho proti\'fatoku. Mnoz\'ed padli za ob
\'ec\'9d jeho mu\-\'9e\'f9m, kte\'f8\'ed m\'edsto museli vy\'e8istit gran\'e1ty.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dobyli jsme ulici, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si ho\'f8ce. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A te\'ef n\'e1s \'e8ek\'e1 krvav\'fd boj o dal\'9a\'ed
 zatracenou ulici.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je ironie," zamumlal si pro sebe.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84\'d8\'edlcal jste n\'ecco, pane?" zeptal se Sandeli.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'c8ernoch byl te\'ef slu\'9eebn\'ec nejstar\'9a\'edm podd\'f9stojn\'edkem a z\'e1\-stupcem velitele roty, nebo\'9d poru\'e8\'edka Cernkova nechali od\-n\'e9st do kondomini\'e1ln\'ed enkl\'e1
vy a tam jej rovnou ulo\'9eili do re\-genera\'e8n\'edch stimul\'e1tor\'f9. V no\'e8n\'edch boj\'edch p\'f8i\'9ala jednotka o dvacet procent sv\'fdch lid\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pl\'e1noval jsem, \'9ee se tu usad\'edm na penzi," \'f8ekl nep\'f8\'edtomn\'ec Laubenthai, \'84Bohov\'e9, jestli tohle je milice, proti komu boju\-jeme, tak nechci vid\'ect jejich nejlep\'9a\'ed
 jednotky. Oni se prost\'ec nevzd\'e1vaj\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Z jin\'e9ho okna vyst\'f8elila sm\'ecrem ke spartsk\'fdm pozic\'edm pu\'9a\-ka odst\'f8elova\'e8e. Z balkonu se naklonilo t\'eclo a p\'f8epadlo dol\'f9 na chodn\'edk o dv\'ec patra n\'ed\'9ee. Vedle n\'ec
j ude\'f8ila pu\'9aka.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'eckn\'ec jsme je tady zm\'e1\'e8kli, pane," \'f8ekl Sandeli.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To byla pob\'eddka. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1, \'f8ekn\'ecte prvn\'ed \'e8et\'ec, a\'9d..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'f8eru\'9ail jej n\'ecjak\'fd zvuk. Na cest\'ec za nimi se ozval u\'9ai dr\'e1\-saj\'edc\'ed jekot. Potom se objevil dav ut\'edkaj\'edc\'edch postav. Tla\'e8ily p\'f8ed sebou k\'e1ru, ke kter\'e9 byl dr
\'e1tem p\'f8iv\'e1z\'e1n uniformovan\'fd Spar\'9dan, a za k\'e1rou se valil houstnouc\'ed dav. Uniforma ho\'f8ela}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a dav se vrhl na zran\'ecn\'e9 Spar\'9dany le\'9e\'edc\'ed na ulici pod\'e9l jejich pozic s palicemi, n\'e1\'f8ad\'edm a bod\'e1ky. Ozval se dal\'9a\'ed \'f8ev a roz\-v\'e1\'9an\'ecn\'fd
 dav zaplavil posledn\'ed budovu, kterou je\'9at\'ec dr\'9eeli ro-ajalist\'e9. N\'e1mo\'f8n\'ed p\'ec\'9a\'e1ci vykonali sv\'f9j rozkaz zastavit palbu a\'9e p\'f8\'edli\'9a dob\'f8e.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kaak," zamumlal Sandeli ve sv\'e9m rodn\'e9m jazyce: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 do pr\-dele.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kapit\'e1n Laubenthal se postavil a dotkl se sp\'edna\'e8e v p\'f8ilb\'ec. \'84Tak }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 to byla posledn\'ed kurevsk\'e1 kapka," }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zamumlal. \'84\'c8ert a\'9d m\'ec vezme, jestli nech\'e1m vra\'9edit dobr\'e9 voj\'e1ky."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Pros\'edm, pane?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vypad\'e1 to, \'9ee nem\'e1me spojen\'ed s velitelstv\'edm, ser\'9eante," \'f8ekl. \'84V\'f9bec nic nesly\'9a\'edm. Roto! Zahajte palbu, m\'ed\'f8en\'fdmi jednotliv\'fdmi ranami. Vy\'9ee\'f2
te ty hyeny a zachra\'f2te Spar\'9dany."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co\'9ee, pane?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sly\'9ael jste m\'ec, voj\'e1ku!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zatracen\'ec dobrej rozkaz, pane! Carruthersi! Nov\'e9 c\'edle. Vy\-\'e8ist\'ecte ten bar\'e1k!" Potom se oto\'e8il ke kapit\'e1novi. \'84Pane, dou\-f\'e1m, \'9ee ta zkurven\'e1 vys\'edla\'e8ka u\'9e
 porouchan\'e1 z\'f9stane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde Owensford,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde Deighton, pane. M\'e1m s sebou kapit\'e1na Newella a plu\-kovn\'edka Karantova."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'edky Bohu. Borisi, co se to tam d\'ecje?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ciottiho lid\'e9 na n\'e1s uvalili dom\'e1c\'ed v\'eczen\'ed," \'f8ekl Karantov.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Myslel jsem si, \'9ee se jedn\'e1 o n\'ecco podobn\'e9ho. Na Guild-forda tak\'e9?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, toho odvedli n\'eckam jinam, patrn\'ec na palubu bitevn\'ed\-ho k\'f8i\'9en\'edku }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Patton," }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8ekl poru\'e8\'edk Deighton.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'eckuji v\'e1m. Ale vy jste znovu vr\'e1tili vl\'e1du nad orbit\'e1ln\'ed stanic\'ed do rukou n\'e1\'e8eln\'edka Newella a plukovn\'edka Karanto\-va?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ted u\'9e to zvl\'e1dnu, pane. Kapit\'e1ne, plukovn\'edku, m\'f9\'9eete se na moje voj\'e1ky spolehnout., kdykoliv to bude zapot\'f8eb\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dohl\'e9dnu na to," \'f8ekl Boris Karantov. \'84Tak\'e9 bych r\'e1d, abyste p\'f8ipravili m\'f9j p\'f8ist\'e1vac\'ed modul. Pet\'f8e Stefanovi\'e8i, mo\-je d\'edky. Pozd\'ecji si je\'9at\'ec promluv
\'edme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le Slatere, v\'e1m pat\'f8\'ed moje d\'edky tak\'e9," \'f8ekl Newell. \'84Dom\'e1c\'ed v\'eczen\'ed se mi ani trochu nezamlouvalo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec\'9ee ne, pane. Kapit\'e1ne, jestli se m\'f9\'9eu zeptat, co se to k \'e8ertu v\'f9bec d\'ecje? Copak Ciotti ze\'9a\'edlel?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne tak docela," \'f8ekl Newell. \'84Podle ser\'9eanta, kter\'fd v\'ecznil plukovn\'edka Karantova, dostal Ciotti z\'e1rove\'f2 s rozkazy p\'f8ile\-t\'ect sem a zatknout v\'e1s zpr\'e1vu v tom smyslu, 
\'9ee Lermontov byl odstran\'ecn. Nezd\'e1 se, \'9ee by to byl ofici\'e1ln\'ed rozkaz pode\-psan\'fd Velk\'fdm sen\'e1tem, ale zpr\'e1va od n\'eckoho z velitelstv\'ed v\'e1\-le\'e8n\'e9ho lo\'efstva. Krom\'ec toho tam byla dal\'9a\'ed od Velk\'e9ho sen
\'e1\-tu, mo\'9en\'e1 od sen\'e1tn\'edho v\'fdboru."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Anebo od n\'ecjak\'e9ho konkr\'e9tn\'edho velkosen\'e1tora?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1. Proto\'9ee Ciotti je jedin\'fd \'e8lov\'eck, o kter\'e9m v\'edme, \'9ee ji \'e8etl, nezn\'e1m podrobnosti. V\'edm jedin\'ec o vzkazu, \'9ee Ciotti p\'f8il\'e9t\'e1 se speci\'e1ln\'ed
mi rozkazy a okam\'9eit\'ec, jak se sem dostal, ujal se se sv\'fdmi voj\'e1ky \'f8\'edzen\'ed stanice. Nem\'ecli jsme v\'f9bec \'9e\'e1d\-n\'e9 podez\'f8en\'ed. Nem\'ecl jsem pon\'ect\'ed, pro\'e8 tak posp\'edch\'e1, ale ne\-
dlouho potom, co to tady Ciotti obsadil, dostali spoja\'f8i dlou\-hou k\'f3dovanou zpr\'e1vu z velitelstv\'ed v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva. Ciotti-ho lid\'e9 ji roz\'9aifrovali a moji lid\'e9 \'f8\'edkaj\'ed, \'9ee se jim to nepoda\'f8ilo, ale mohla to b
\'fdt historka pro \'c8iottiho. Pr\'e1v\'ec te\'ef se sna\'9e\'edm zji\-stit, jak to opravdu bylo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Z velitelstv\'ed v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva, ale spoja\'f8\'9at\'ed d\'f9stojn\'edci lo\'efstva ji nedok\'e1\'9eou roz\'9aifrovat...," pok\'fdval hlavou Owens\-ford. \'84Kapit\'e1ne, kdyby v\'9a
echno ostatn\'ed selhalo, tak by ji snad mohl roz\'9aifrovat plukovn\'edk Karantov. Anebo kr\'e1l Alexan\-der."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hmmm. Ch\'e1pu," \'f8ekl Newell. \'84Dobr\'e1, po\'9alu v\'e1m sem jed\-nu kopii. Jestli ji budete um\'ect p\'f8e\'e8\'edst, tak budu muset."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co zam\'fd\'9al\'edte mezit\'edm d\'eclat?" zeptal se Owensford. \'84Vzhledem k tomu, \'9ee s Guildfordem nem\'e1me spojen\'ed, jste nejvy\'9a\'9a\'edm p\'f8edstavitelem lo\'efstva v t\'e9to hv\'eczdn
\'e9 soustav\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dokud se Guildford znovu neobjev\'ed," \'f8ekl Newell. \'84Ane\-bo dokud nedostaneme autentick\'e9 rozkazy z velitelstv\'ed lo\'ef\-stva."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A co kdy\'9e byl Lermontov svr\'9een Bronsonov\'fdm komplo-tem?" zeptal se Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zamysl\'edm se nad t\'edm. Ale te\'ef m\'ec omluvte, gener\'e1le, d\'ecku\-ji v\'e1m za z\'e1chranu, ale je tu \'f8ada d\'f9le\'9eit\'fdch v\'ecc\'ed, kter\'e9 mu\-s\'edm za\'e8\'edt \'f8e\'9a
it. Chci se dostat na palubu sv\'e9 lodi!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jist\'ec. A\'9e vy\'f8\'edd\'edte ty nejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed v\'ecci, admir\'e1l Forrest a kapit\'e1n Nosov by si s v\'e1mi r\'e1di promluvili."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Newell se za\'9aklebil. \'84J\'e1 jen \'e8ek\'e1m... Promi\'f2te, m\'e1m nal\'e9\-hav\'fd hovor, chce se s n\'e1mi spojit plukovn\'edk Karantov. Oka\-m\'9eik. Borisi?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'e1. Pjotr St\'ecpanovi\'e8?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Ano, to jsem j\'e1, Borisi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nevzd\'e1vej se. Odl\'e9t\'e1m z planety," \'f8ekl. \'84Zlom vaz, p\'f8\'edteli!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pan\'ed Fullerova, my tu um\'f8eme?" zeptalo se d\'ecv\'e8\'e1tko.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Juanita Fullerova se v bombovzdorn\'e9m bunkru rozhl\'e9dla po mo\'f8i tv\'e1\'f8\'ed. Bylo tu pades\'e1t d\'ect\'ed a na n\'ed spo\'e8\'edvala ve\'9aker\'e1 od\-pov\'ecdnost. Tucet kryt\'f9
 jako je tento... Tazatelka byla p\'f8\'edli\'9a mlad\'e1, aby naho\'f8e pom\'e1hala obr\'e1nc\'f9m v posledn\'ed linii z\'e1ko\-p\'f9, bylo j\'ed teprve jeden\'e1ct. Tv\'e1\'f8 za ochrannou p\'f8ilbou m\'ecla v\'e1\'9enou, ale n\'eckter\'e9 z d\'ect\'ed
 polykaly slzy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Marku! }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Na\'f8\'edkalo n\'ecco v jej\'edm nitru. Ale kornet Mark Fuller byl s leteckou jednotkou legie na Nov\'e9m Washingtonu. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ted u\'9e je vlastn\'ec poru\'e8\'edk. Jestli je v\'f9bec je\'9at\'ec na\'9eivu. Nem\'ecli jsme moc \'e8asu! }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 P\'e1r m\'ecs\'edc\'f9
, jen tolik, abychom se vyl\'edzali z toho stra\'9an\'e9ho zajet\'ed mezi uprchl\'fdmi trestanci na Tanithu. Te\'ef se od n\'ed o\'e8ek\'e1valo, \'9ee bude \'e8elit nebezpe\'e8\'ed jako d\'f9stojnick\'e1 d\'e1\-ma. .. }{
\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'9edy\'9d jsem jenom oby\'e8ejn\'e9 d\'ecv\'e8e, je mi teprve devate\-n\'e1ct!}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Samoz\'f8ejm\'ec, \'9ee neum\'f8eme, Roberto," odpov\'ecd\'ecla a sna\'9ei\-la se dodat hlasu \'9ak\'e1dliv\'fd t\'f3n. \'84Ty prost\'ec jenom chce\'9a j\'edt na-}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 horu, aby sis mohla zas\'9d\'f8\'edlet!" Na boku ji t\'ed\'9eil zav\'ec\'9aen\'fd sa\-mopal, lva }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 st\'f8elnici jsem si vedla docela dob\'f8e. Dok\'e1
zala bych vyst\'f8elit proti \'e8lov\'ecku?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'eccka, poj\'efte si zazp\'edvat!" \'f8ekla. \'84Proto\'9ee dneska nem\'e1\-me \'9e\'e1dnou \'9akolu...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ut\'edk\'e1 zaj\'ed\'e8ek nebojsa, hon\'ed ho li\'9ati\'e8ka od lesa,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Roberta za\'e8ala zp\'edvat a potom se p\'f8idaly ostatn\'ed d\'ecti:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Chytla ho li\'9ati\'e8ka na luk\'e1ch, p\'eckn\'e9mu ko\'9e\'ed\'9aek pocuch\'e1!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jodie! Okam\'9eit\'ec p\'f8esta\'f2 Ani\'e8ku \'e8uchat!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'ecjak\'e1 legrace, kterou jsem nepochopil, Kinnie?" zeptal se kapit\'e1n Jesus Alana. Pohybov\'e9 senzory \'f8\'edkaly, \'9ee ohn\'ecm a kou\'f8em se pod pl\'e1\'9at\'edkem noci bl\'ed\'9e\'ed
 rota \'fato\'e8n\'edk\'f9. Legie se st\'e1hla do sv\'fdch p\'f9vodn\'edch opevn\'ecn\'ed a ohromn\'e9 hospod\'e1\'f8sk\'e9 budovy kr\'e1lovsk\'e9 arm\'e1dy, kter\'e9 tvo\'f8ily v\'ect\'9ainu staveb z\'e1\-kladny, pro\'9apikovala z\'e1paln\'fdmi l\'e1
tkami.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Velitel }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 z\'e1kladny, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Velitel z\'e1
kladny st\'f8eleck\'e9 \'e8e\-ty. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ka\'9ed\'e9ho dosp\'ecl\'e9ho a schopn\'e9ho mu\'9ee z pevnosti Plataje bylo t\'f8eba v prvn\'ed linii.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hassan aFD\'9einnah se znovu zachechtal. \'84Jenom mi to p\'f8i\-pom\'edn\'e1 star\'e9 zlat\'e9 \'e8asy, pane," \'f8ekl a pohladil pa\'9ebu sv\'e9ho kulometu. \'84Ach, tady je m\'e1me." Berber byl star
\'fdm maz\'e1kem u\'9e v dob\'ec, kdy\'9e legie je\'9at\'ec byla dvaa\'e8ty\'f8ic\'e1t\'fdm plukem kon\-domini\'e1ln\'ed n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ecchoty a John Christian Falkenberg \'dal. teprve podporu\'e8\'edkem. Posledn\'edch p\'ectadvacet let byl n\'e1
\'e8eln\'ed\-kem d\'f9stojnick\'e9ho klubu. ,\'84Pripom\'edn\'e1 mi to Kennicott, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Byl to vynikaj\'edc\'ed n\'e1\'e8eln\'edk klubu, proto\'9ee byl oddan\'fdm mus\-limem a nikdy se nedotkl alkoholu. Nab\'edjec\'ed mechanismus je-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ho zbran\'ec cvaknul, kdy\'9e jej nat\'e1hl dozadu a vsunul do pu\'9aky z\'e1sobn\'edk.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jesus Alana nap\'ednal o\'e8i k nez\'f8eteln\'e9 sc\'e9n\'ec. Temnota ustu\-povala st\'f8\'edbrn\'e9mu jasu, jak\'e9mu nebylo rovno. Ohromn\'e9 pro\-stranstv\'ed se skladi\'9ati v z\'e1padn\'ed
m prostoru z\'e1kladny st\'e1lo v plamenech, na jejich\'9e pozad\'ed bylo vid\'ect postupuj\'edc\'ed heil\'f3ty. Vp\'f8edu byly dva lehk\'e9 tanky, za nimi n\'e1sledovala rojnice p\'ec\-\'9a\'e1k\'f9. Pustili se do opatrn\'e9ho klusu, kryli se za ka\'9e
dou budo\-vou a pohybovali se kup\'f8edu po dru\'9estvech a polo\'e8et\'e1ch.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsou dob\'f8e vycvi\'e8en\'ed," \'f8ekl a stiskl sp\'edna\'e8. Zem\'ec vybuchla v z\'e1blesku oran\'9eov\'e9ho ohn\'ec. Zam\'9eikal; kdy\'9e op\'ect otev\'f8el o\'e8i, st\'e1la vedle n\'ecj jeho \'9e
ena a nas\'e1vala vzduch mezi zuby.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kathy to d\'ecl\'e1, jenom kdy\'9e je po\'f8\'e1dn\'ec nerv\'f3zn\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 uv\'ecdomil si a sundal si z ramene pu\'9aku. Jej\'ed gran\'e1
tomet vychrlil rychle za sebou p\'ect n\'e1lo\'9e\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdy\'9e zvedl svou zbra\'f2, nebyly p\'f8ed nimi \'9e\'e1dn\'e9 \'9eiv\'e9 c\'edle. \'84Pochybuji, \'9ee se o to pokus\'ed znovu," \'f8ekl p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec. \'84Ale tohle nemohl b\'fdt jejich jedin
\'fd z\'e1m\'ecr."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hl\'e1sila se jednotliv\'e1 stanovi\'9at\'ec krom\'ec jednoho. \'84Trojka?" \'f8\'edkal. \'84Stanovi\'9at\'ec t\'f8i!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nad hlavou mu zahv\'edzdaly minometn\'e9 n\'e1boje. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'8ee by p\'f8eru\-\'9aili telefonn\'ed kabel? }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Je to mo\'9en\'e9, ale nem\'ecl voln\'e9ho nikoho, koho by poslal na kontrolu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vr\'e1t\'ed se. Ur\'e8it\'ec alespo\'f2 jednou," \'f8ekl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dvakr\'e1t," prohl\'e1sil al'D\'9einnah. \'84Chcete se vsadit, pane? O fla\'9aku Cavaret Zinfandelu?" ''}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Proti \'e8emu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f9l libry k\'e1vy Modr\'e1 hora, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 *) Zinfandel je v\'edno z \'e8erven\'fdch hrozn\'f9, p\'ecstovan\'fdch p\'f8edev\'9a\'edm v Kalifornii. Je vy\-soce cen\'ecno, a\'e8koliv pro evropsk\'e9 jaz\'fd\'e8ky je pon\'eckud zemit\'e9, ostr\'e9
 a drsn\'e9, pokud nen\'ed opravdu dob\'f8e vyroben\'e9 a dozr\'e1l\'e9. Jeho p\'f9vod je p\'f8edm\'ectem spor\'f9. N\'eckte\'f8\'ed p\'f8edpokl\'e1daj\'ed, \'9ee se jedn\'e1 o domorod\'e9 hrozny, jin\'ed prohla\'9auj\'ed, \'9ee je do Kalifornie p\'f8
ivezl vina\'f8sk\'fd pr\'f9kopn\'edk ma\'efarsk\'e9ho p\'f9vodu jm\'e9nem Har\'e1szthy. Dokonce jsou i tac\'ed, kte\'f8\'ed tvrd\'ed, \'9ee odr\'f9da poch\'e1z\'ed z It\'e1lie. Pro sv\'f9j drsn\'fd charakter a p\'f8\'edrodn\'ed p\'f9\-
vod je Zinfandel velmi cen\'ecno mezi d\'f9stojn\'edky v\'9aech n\'e1mezdn\'fdch jednotek, kte\'f8\'ed tradi\'e8n\'ec d\'e1vaj\'ed p\'f8ednost \'e8erven\'e9mu v\'ednu p\'f8ed b\'edl\'fdm - i tato zd\'e1nliv\'e1 mali\'e8kost ukazuje na p\'f8e\'9e\'edv\'e1n
\'ed tradic francouzsk\'e9 cizineck\'e9 legie. (Pozn. p\'f8ekl.)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Plat\'ed. A\'e8koliv vyhrajete v ka\'9ed\'e9m p\'f8\'edpad\'ec, n\'e1\'e8eln\'edku." * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Podplukovn\'edk Scott Farley studoval mapov\'fd st\'f9l. potom pohl\'e9dl na plukovn\'edka Marca Ciottiho. \'84\'8aest rot se nehl\'e1s\'ed, plukovn\'edku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spojen\'ed tady je mizern\'e9," \'f8ekl Ciotti. \'84Ale tohle je divn\'e9. Po\'9alete posly s nov\'fdmi vys\'edla\'e8kami a na\'f8i\'efte, a\'9d se okam\'9eit\'ec hl\'e1s\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane!" }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Co\'9epak to opravdu nev\'ed, anebo to nechce v\'ecd\'ect? \'8aest rot se nehl\'e1s\'ed. V\'edme, \'9ee dv\'ec p\'f8e\'9aly k nep
\'f8\'edteli! Je mo\'9en\'e9, \'9ee by p\'f8e\'9alo v\'9aech \'9aest? \'8aest rot \'f8adov\'fdch n\'e1mo\'f8n\'edch p\'ec\'9a\'e1k\'f9 p\'f8e\'9alo k nep\'f8\'edteli! Nic takov\'e9ho se nestalo nejm\'e9n\'ec t\'f8icet let. Samoz\'f8ejm\'ec nezb\'ec
hli docela, jenom pom\'e1haj\'ed Spar-\'9dan\'f9m potla\'e8it rebelii t\'ecch Hor\'f2ak\'f9 a podle m\'ec d\'eclaj\'ed zatra\-cen\'ec spr\'e1vnou v\'ecc. Co\'9epak to Ciotti opravdu nev\'ed?}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'datok na pevnost Plataje byl odra\'9een," konstatoval Ciotti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Na\'f8i\'efte jim, a\'9d se znovu zorganizuj\'ed a \'e8ekaj\'ed na pomoc. Ser\'9eante Kramere, spojte m\'ec s kapit\'e1nem Donovicem na }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pat-tonu."}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Provedu, pane. Mus\'edm to hn\'e1t p\'f8es orbit\'e1ln\'ed stanici, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je v po\'f8\'e1dku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Bude to za minutku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Scott Farley pozoroval mapov\'fd displej, ale pozornost v\'ecno\-val plukovn\'edkovi. Bylo mu naprosto jasn\'e9, co Ciotti zam\'fd\'9al\'ed a v\'f9bec se mu to nel\'edbilo.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde kapit\'e1n Donovic, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde Ciotti. Kapit\'e1ne, ztr\'e1c\'edm v t\'e9hle operaci p\'f8\'edli\'9a mnoho mu\'9e\'f9. Pot\'f8ebuji va\'9ai pomoc. Pros\'edm v\'e1s, zam\'ec\'f8te bombardo\-v\'e1n\'ed na n\'e1sleduj\'edc\'ed c
\'edle ve vl\'e1dn\'ed budov\'ec a v oblasti pevnosti Plataje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jste si opravdu jist, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 \'9ee je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to nezbytn\'e9?" zeptal se Donovic. \'84Guildfordovi se to nebude l
\'edbit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nevid\'edm d\'f9vod, pro\'e8 bychom m\'ecli Guildforda informovat d\'f8\'edv, ne\'9e bude po boji," \'f8ekl Ciotti. \'84Nevid\'edm tak\'e9 d\'f9vod, pro\'e8 bych m\'ecl d\'e1le trp\'ect ztr\'e1ty zp
\'f9sobovan\'e9 t\'ecmi lidmi. Dostali ve\'9akerou p\'f8\'edle\'9eitost k \'e8estn\'e9 kapitulaci, ale je jasn\'e9, \'9ee hodla\-j\'ed bojovat d\'e1le, i kdy\'9e v\'fdsledek je nevyhnuteln\'fd. Pro\'e8 bych m\'ecl nechat vra\'9edit n\'e1mo\'f8n\'ed p\'ec
\'9a\'e1ky v t\'e9hle nesmysln\'e9 akci?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nesmysln\'e9. Taky \'9ee je nesmysln\'e1, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'f8\'edkal si v duchu podplu-kovn\'edk Farley. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
Ale ne v tom smyslu, jak ty to ch\'e1pe\'9a! Do hajz\-lu, do hajzlu, do...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Plukovn\'edku, nejsem si jist, \'9ee by to bylo moudr\'e9," nedal se kapit\'e1n Donovic.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nen\'ed moudr\'e9 jedin\'ec to, \'9ee to takhle protahujeme!" vy\'9at\'eckl Ciotti. \'84Vy v\'edte, co je tady v s\'e1zce, a \'e8as nen\'ed na na\'9a\'ed stran\'ec. A te\'ef pros\'edm p\'f8
ipravte zbran\'ec k bombardov\'e1n\'ed kinetickou energl\'ed. Ur\'e8\'edm v\'e1m c\'edle. Nebude to dlouho trvat a vy\'f8\'edd\'edme odpor, jak v pevnosti Plataje, tak v samotn\'e9m m\'ecst\'ec. Potom m\'f9\'9eeme pokra\'e8ovat v pln\'ecn\'ed na\'9aich pl
\'e1n\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'e1," \'f8ekl Donovic. \'84Nel\'edb\'ed se mi to, ale prohra by se mi l\'edbila je\'9at\'ec m\'e9n\'ec, a jak \'f8\'edk\'e1te, \'e8as nen\'ed zrovna n\'e1\'9a p\'f8\'edtel. Po\-hotovost pro v\'9a
echna stanovi\'9at\'ec! Bojov\'e1 stanovi\'9at\'ec! P\'f8iprav\-te se na planet\'e1rn\'ed bombardov\'e1n\'ed,"' V pozad\'ed bylo sly\'9aet v\'f8e\'9a\-t\'ecn\'ed poplachov\'fdch klakson\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kapit\'e1ne Donovici!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 To byl ciz\'ed hlas. Ka\'9ed\'fd u mapov\'e9ho stolu p\'f8ekvapen\'ec vzhl\'e9\-dl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84K \'e8ertu, kdo to je?" roz\'e8iloval se Donovic.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zde n\'e1\'e8eln\'edk z\'e1sobov\'e1n\'ed v\'e1le\'e8n\'e9ho lodstva Samuel Ne\-well. Jsem o\'e8ividn\'ec nejvy\'9a\'9a\'ed p\'f8\'edtomn\'fd kondomini\'e1ln\'ed d\'f9stoj\-n\'edk. Kapit\'e1
ne Donovici, zakazuji v\'e1m \'fa\'e8astnit se s va\'9a\'ed lod\'ed t\'e9to bitvy. Odvolejte laskav\'ec poplach bitevn\'edm stanovi\'9at\'edm a osobn\'ec se hlaste u m\'ec. Najdete m\'ec na palub\'ec lodi Veracruz."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak u \'e8erta...," hlesl Ciotti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nejste velitelem v t\'e9to soustav\'ec," \'f8ekl Donovic.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, jestli jsem dob\'f8e informov\'e1n, kapit\'e1ne Donovici, tak komodor Guildford je hostem na palub\'ec va\'9a\'ed lodi," \'f8ekl Ne-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 well. \'84Douf\'e1m, \'9ee je se sv\'fdm postaven\'edm l\'e9pe spokojen, ne\'9e jsem byl j\'e1 ve sv\'e9 vlastn\'ed kancel\'e1\'f8i na palub\'ec orbit\'e1ln\'ed stani\-ce. Nesly\'9ael jsem v\'e1\'9a
 rozkaz zajistit bojov\'e1 stanovi\'9at\'ec, kapi\-t\'e1ne, a po\'f8\'e1d je\'9at\'ec \'e8ek\'e1m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A\'9d m\'ec vezmou rohat\'ed, jestli budu p\'f8ij\'edmat rozkazy od v\'e1s."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak chcete," \'f8ekl Newell. \'84Fregatn\'ed kapit\'e1ne Taylore, vy\-hla\'9ate bojov\'fd poplach. V\'9aichni na bojov\'e1 stanovi\'9at\'ec. Jednot\-liv\'e1 odd\'eclen\'ed nahl\'e1s\'ed p\'f8
ipravenost k boji."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Veracruz }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 je k\'f8i\'9en\'edk," \'f8ekl Donovic. \'84Tohle je bitevn\'ed k\'f8i\'9e\-n\'edk. Vy blufujete."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8ee by? Taylore, zpr\'e1va pro celou eskadru. Pokra\'e8ujte v p\'f8edchoz\'edm n\'e1stupu do stanovi\'9a\'9d. Bitevn\'ed stanovi\'9at\'ec, p\'f8i\-pravte se k akci cel\'e9ho lo\'efstva proti bitevn
\'edmu k\'f8i\'9en\'edku Pat\-ton. V\'9aechny jednotky, hlaste p\'f8ipravenost k boji."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Volha }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 na m\'edst\'ec a p\'f8ipravena k boji, pane!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kirov }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 p\'f8ipraven k akci, budeme na stanovi\'9ati do p\'ecti minut, pane!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Newelle, vy jste se zbl\'e1znil! Copak na m\'ec hodl\'e1te st\'f8\'edlet? Pot\'f8ebujeme ve v\'e1le\'e8n\'e9m lo\'efstvu jednotu, ne tohle!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8esn\'ec tak, kapit\'e1ne Donovici," \'f8ekl Newell. \'84A vy chcete dos\'e1hnout jednoty bombardov\'e1n\'edm nez\'e1visl\'e9 planety proti p\'f8\'edm\'fdm rozkaz\'f9m velitele t\'e9hle hv\'eczdn
\'e9 soustavy? Pomyslil jste v\'f9bec na to, \'9ee tam dole na Spart\'ec jsou na\'9ae rodiny, kdy\'9e jste za\'e8al tuhle Bohem prokletou v\'e1lku?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Aegir p\'f8ipraven k boji. Na stanovi\'9ati do dvaceti minut."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nejste fregatn\'ed kapit\'e1n Clarkson!" k\'f8i\'e8el Donovic.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane, tady je korvetn\'ed kapit\'e1n Nielsen."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kde je Clarkson?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nen\'ed k zasti\'9een\'ed, pane," \'f8ekl Nielsen. \'84Pokra\'e8ujeme v n\'e1\-stupu na bojov\'e1 stanovi\'9at\'ec, kapit\'e1ne Newelle."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'eckuji v\'e1m. Kapit\'e1ne Donovici, po\'f8\'e1d je\'9at\'ec \'e8ek\'e1m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Nastala dlouh\'e1 odmlka.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Potom: \'84Pod\'edvejte, k podobn\'e9 akci nikdy nedo\'9alo, \'e8ty\'f8i men\'9a\'ed lodi proti bitevn\'edmu k\'f8i\'9en\'edku. Mysl\'edm si, \'9ee to m\'f9\'9eeme risknout. Newelle."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zapom\'edn\'e1te na orbit\'e1ln\'ed stanici. V\'9aechny jednotky, p\'f8i\-pravte se ke spole\'e8n\'e9 akci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale asi bychom to p\'eckn\'ec schytali. Krucifix, mo\'9en\'e1 ani ne\-m\'e1me \'9aanci vyhr\'e1t. Robbie, zru\'9ate bojov\'fd poplach. Kapit\'e1ne Newelle, jist\'ec pochop\'edte, kdy\'9e odm\'ed
tnu pozv\'e1n\'ed na palubu va-\'8a\'ed lodi, ale souhlas\'edm, \'9ee v tomhle rozhovoru bychom m\'ecli pokra\'e8ovat, a to bez tolika sv\'ecdk\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Plukovn\'edku Ciotti, lituji, \'9ee va\'9ae \'9e\'e1dost o palebnou podpo\-ru byla anulov\'e1na \'fa\'f8aduj\'edc\'edm velitelem soustavy. Ob\'e1v\'e1m se, \'9ee si budete muset pomoct s\'e1m. Hodn\'ec 
\'9at\'ecst\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Reproduktor se odml\'e8el. Ciotti potichu klel. \'84No tak dobr\'e1. Tak to ud\'ecl\'e1me po sv\'e9m." Pod\'edval se na mapov\'fd st\'f9l. \'84Mo\'9e\-n\'e1 nebudeme muset dob\'fdvat pal\'e1c. Zd\'e1 se, 
\'9ee to rebelov\'e9 ud\'eclaj\'ed za n\'e1s."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84KUP\'d8EDU!" Skupinov\'fd velitel Derex \'f8val jako \'9a\'edlen\'fd. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84KUP\'d8EDU! KUP\'d8EDU! KUP\'d8EDU!"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Heil\'f3ti se hrnuli k pal\'e1cov\'e9mu schodi\'9ati. Jedna skupina se p\'f8ihnala k vlajkov\'e9mu sto\'9e\'e1ru a st\'e1hla z\'e1stavu dualistick\'e9 monarchie s korunovanou horou. Jejich v\'f9dce za\'e8
al uvol\'f2o\-vat karabinky, kdy\'9e z pal\'e1ce vyb\'echla skupina lid\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Deset t\'eclesn\'fdch gardist\'f9 v par\'e1dn\'edch uniform\'e1ch vedl star\'fd mu\'9e. Nevypadali v\'f9bec ceremoni\'e1ln\'ec, kdy\'9e se rozpt\'fdlili po ohromn\'e9m schodi\'9ati a sna\'9eili se kr\'fd
t za d\'f3rsk\'fdmi sloupy a velk\'fdmi sochami lv\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'eckdo \'e8ty\'f8ikr\'e1t vyst\'f8elil. Obstaro\'9en\'ed velitel gardy ud\'eclal je\'9at\'ec jeden krok dop\'f8edu, zakol\'edsal a padl. Na okam\'9eik nasta\-lo v boji mrtvoln\'e9 ticho. N\'ecjak\'e1 
\'9eena vyb\'echla z pal\'e1ce, p\'f8ib\'ech\-la k padl\'e9mu a sh\'fdbla se nad n\'edm. Na chv\'edli znehybn\'ecla, po\-tom se vzty\'e8ila.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spar\'9dan\'e9! Zabili kr\'e1le! Heil\'f3ti n\'e1m zabili kr\'e1le!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Je\'9at\'ec chv\'edli trvalo stra\'9aideln\'e9 ticho. Potom se ozval \'f8ev. Z pal\'e1ce, z budov kolem n\'e1m\'ecst\'ed, z tunel\'f9, zd\'e1nliv\'ec ze sa-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 motn\'e9 oblohy se nesl opakovan\'fd \'f8ev: \'84Spar\'9dan\'e9! Heil\'f3ti n\'e1m zabili kr\'e1le!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A potom se ozval jin\'fd \'f8ev, beze slov, v\'fdraz zv\'ed\'f8ec\'ed zu\'f8ivos\-ti. T\'eclesn\'ed str\'e1\'9eci vyrazili dop\'f8edu, st\'f8\'edleli chladn\'ec, \'fa\'e8inn\'ec a rychle. Dob\'ec
hli ke skupin\'ec kolem vlajkov\'e9 \'9eerdi a jedin\'fd dosud stoj\'edc\'ed heil\'f3t byl sra\'9een na zem. Jeden z gardist\'f9 sko\'e8il na heil\'f3tsk\'e9ho partyz\'e1na a tloukl jej pa\'9ebou pu\'9aky.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A z n\'e1m\'ecst\'ed se valili milicion\'e1\'f8i, zran\'ecn\'ed voj\'e1ci, starci a \'9ee\-ny, d\'ecti st\'ec\'9e\'ed star\'e9 na to, aby unesly zbran\'ec padl\'fdch. Vyb\'edhali z dom\'f9 rozhodnuti zab
\'edjet.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Derex sledoval, jak se voj\'e1ci, kter\'e9 m\'ecl na povel, v davu ztr\'e1cej\'ed, miz\'ed ani ne tak ubiti jako zni\'e8eni. Mu\'9ei zahazovali zbran\'ec a d\'e1vali se na \'fat\'ec
k, ale ani to jim nepomohlo. Te\'ef u\'9e byli nep\'f8\'e1tel\'e9 v\'9aude, na otev\'f8en\'e9m prostranstv\'ed, kde jedin\'ec mohli p\'f8ij\'edt o \'9eivot, ale oni neum\'edrali, byli to jeho lid\'e9, kte\'f8\'ed byli vra\'9ed\'ecn\'ed, st\'f8\'ed
leni, ubod\'e1ni k smrti, u\'9akrceni, utlu\'e8eni ba\-seballov\'fdmi p\'e1lkami. N\'ecjak\'e1 \'9eena sed\'ecla jednomu partyz\'e1\-novi na prsou a tloukla jej do hlavy \'9eeleznou p\'e1nv\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Derex byl dosud na nohou a sna\'9eil se sv\'e9 mu\'9ee shrom\'e1\'9edit, kdy\'9e vtom vedle n\'ecj p\'f8ist\'e1l gran\'e1t. Usko\'e8il stranou a vrhl se na zem, ale sv\'ect se n\'e1hle zpomalil, nedok\'e1
zal padat dost rych\-le a zvuk gran\'e1tu byl hlasit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e cokoliv, co kdy sly\'9ael.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Obrazovka najela na detail ulice, kde po\'e8etn\'ec slab\'9a\'ed spart\-sk\'e1 milice utloukala heil\'f3tsk\'fd dav. Z\'e1b\'ecr byl z takov\'e9 vzd\'e1\-lenosti, \'9ee nesn\'edmal v\'9a
echny podrobnosti, ale sta\'e8ilo to.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Farley se rozhl\'e9dl po ostatn\'edch v m\'edstnosti. Plukovn\'edk \'c8iot-ti vypadal minutu od minuty ne\'9a\'9dastn\'ecj\'9a\'ed, jako \'e8lov\'eck sed\'edc\'ed na v\'ectvi, ze kter\'e9 nem\'f9\'9ee sl
\'e9zt. Major Bannister, kter\'fd z\'edral na mapov\'fd st\'f9l, m\'ecl slzy v o\'e8\'edch a nebyl schopen se na plu\-kovn\'edka pod\'edvat. Ser\'9eant-major Immanuel Kramer nevypadal o mnoho l\'e9pe. Poru\'e8\'edk Beeson t\'f8e\'9atil o\'e8
i na monitor, jako kdyby doufal, \'9ee v\'9aichni odejdou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jsme na \'9apatn\'e9 stran\'ec barik\'e1dy, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pomyslel si Farley. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 A }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 j\'e1 }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 jsem tu hodnostn\'ec nejvy\'9a\'9a\'ed, s v\'fdjimkou plukovn\'edka. M\'ecl bych n\'ecco ud\'eclat. Ale..}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Z reproduktoru se ozval \'f8ev: \'84Spar\'9dan\'e9! Zabili n\'e1m kr\'e1le!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ciotti zvedl hlavu od map. \'84Je mi l\'edto, \'9ee se to stalo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je v\'e1m to l\'edto," opakoval podplukovnflc Farley. N\'ecco mu explodovalo v hlav\'ec. \'84V\'e1m je to l\'edto! Vy toho snad je\'9at\'ec litu\-jete!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ovl\'e1dejte se, Scotte," \'f8ekl Ciotti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Scott Farley na chv\'edli ztuhl. Rozhl\'e9dl se po ostatn\'edch v m\'edst\-nosti. Nikdo se neh\'fdbal. Polo\'9eil dla\'f2 na pistoli. Ciotti na n\'ecj nev\'ec\'f8\'edcn\'ec z\'edral. Nikdo se po\'f8\'e1
d je\'9at\'ec nepohnul.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Plukovn\'edku," zachrapt\'ecl Farley. \'84Jsme tady na \'9apatn\'e9 stra\-n\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak se odva\'9eujete.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Odva\'9euji se, proto\'9ee m\'e1m pravdu," \'f8ekl Farley. \'84A vy to v\'edte, plukovn\'edku. J\'e1 nev\'edm, co bylo v t\'e9 zatracen\'e9 k\'f3dovan\'e9 zpr\'e1v\'ec, dokonce ani nev\'edm, co v\'e1
m Bronson sl\'edbil, ale plu\-kovn\'edku, pravd\'ecpodobn\'ec to nest\'e1lo za tohle!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spar\'9dan\'e9! Zabili n\'e1m kr\'e1le! Heil\'f3ti n\'e1m zabili kr\'e1le!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'edky Bohu!" \'f8ekl poru\'e8\'edk Beeson.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Beesone?" hlesl Ciotti.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ze jsme to nebyli my, ale ti heil\'f3ti," vysv\'ectli Beeson. \'84Podplukovn\'edk Farley m\'e1 pravdu, pane, stoj\'edme na \'9apatn\'e9 stran\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84Parley, j\'e1 to p\'f8ehl\'e9dnu.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane, vy to nep\'f8ehl\'e9dnete, proto\'9ee j\'e1 to nevezmu zp\'e1t\-ky!" bur\'e1cel Farley. \'84Plukovn\'edku, tohle si nem\'f9\'9eu vz\'edt na sv\'ecdom\'ed. Zbavuji v\'e1s velen\'ed. Bannist
\'f8e, gener\'e1ln\'ed rozkaz pro v\'9aechny jednotky. Ukon\'e8ete bojovou \'e8innost proti Spar\'9dan\'f9m a pomozte Spar\'9dan\'f9m v boji proti t\'ecm barbar\'f9m."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bannister ztuhl.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ud\'eclejte to a j\'e1 v\'e1s str\'e8\'edm do cely s t\'edmhle vzbou\'f8encem," \'f8ekl Ciotti. \'84Ser\'9eant-majore!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pros\'edm, odve\'efte plukovn\'edka Farleye k n\'e1\'e8eln\'edkovi policie, a\'9d jej d\'e1 zav\'f8\'edt. Bannist\'f8e, vyhla\'9ate rozkaz za\'fato\'e8it znovu na pevnost Plataje."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bannister se neh\'fdbal.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Neh\'fdbal se ani ser\'9eant-major Kramer.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spar\'9dan\'e9! Zabili n\'e1m kr\'e1le!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ciotti se divoce rozhl\'e9dl kolem sebe. Pistoli m\'ecl pe\'e8liv\'ec po\-v\'ec\'9aenou na saku uniformy, kter\'e9 viselo v \'9aatn\'ec. \'84Ser\'9eant-ma\-jore...!"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kramer se ot\'f8\'e1sl, jako by se cht\'ecl probudit. \'84Ne, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ser\'9eante, st\'e1l jste p\'f8i mn\'ec dvacet let!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jsem po\'f8\'e1d s v\'e1mi, plukovn\'edku. V\'9edycky budu st\'e1t p\'f8i v\'e1s. Ale... jsme na \'9apatn\'e9 stran\'ec, plukovn\'edku, do prdele, je to za\-tracen\'ec \'9apatn\'e1 strana, a vy to v
\'edte, pane, vy to p\'f8ece mus\'edte v\'ec\-d\'ect!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Farley pomalu p\'f8ik\'fdvl. \'84Ser\'9eant-majore, m\'e1m dojem, \'9ee plukovn\'edk utrp\'ecl lehk\'fd infarkt. Pot\'f8ebuje odpo\'e8inek. Odve\'ef\-te ho laskav\'ec do ubytovac\'ed
ch prostor a postarejte se o n\'ecj. Ma\-jore Bannist\'f8e, odvys\'edlejte laskav\'ec ten rozkaz."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Bannister zvolna p\'f8ik\'fdvl. Zvedl mikrofon. \'84V\'9aem jednot\-k\'e1m," \'f8ekl. \'84Pozor! N\'e1sleduj\'ed rozkazy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdy\'9e o deset minut pozd\'ecji dorazil plukovn\'edk Karantov a jeho t\'eclesn\'e1 str\'e1\'9e, zjistili, \'9ee 77. pluk dokonale spolupracu\-je se spartsk\'fdmi vojensk\'fd
mi silami. Bitva o Sparta City kon\-\'e8ila.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Dob\'f8e st\'f8e\'9een\'e9 tajemstv\'ed princip\'e1tu bylo odhaleno: bylo docela dob\'f8e mo\'9en\'e9, aby c\'edsa\'f8 byl vybr\'e1n mimo n\'edm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Tacitus: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Letopisy, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 l, 4}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kdy\'9e historik zkoum\'e1 tento rozhoduj\'edc\'ed rok 1941, kter\'fd znamen\'e1 po\'e8\'e1tek se\-stupu lidstva do nyn\'ecj\'9a\'ed krizov\'e9 situace, nem\'f9\'9ee ne\'9easnout nad rozhoduj\'edc\'ed 
\'falo\-hou jednotlivcovy v\'f9le. Hitler a Stalin hr\'e1li s lidmi o\'9aklivou hru. Pr\'e1v\'ec pocit vlast\-n\'ed nedostate\'e8nosti a nejistoty a chorobn\'fd strach z N\'ecmecka p\'f8im\'ecly Stalina po\-depsat fat\'e1ln\'ed pakt a jedin\'ec jeho osobn
\'ed nenasytnost a iluze udr\'9eovaly pakt v plat\-nosti, tak\'9ee pod pl\'e1\'9at\'ecm l\'9eiv\'e9 bezpe\'e8nosti mohl Hitler p\'f8ipravovat sv\'e9 vra\'9eedn\'e9 jaro. A pr\'e1v\'ec jen Hitler, nikdo jin\'fd, rozhodl o vyhlazovac\'ed v\'e1
lce proti Rusku a pak ji - s naprostou libov\'f9l\'ed - zru\'9ail, odlo\'9eil a nakonec znovu prosadil jako kl\'ed\'e8ov\'fd pr\-vek sv\'e9 strategie. Ani Stalin, ani Hitler nep\'f8edstavovali n\'ecjak\'e9 mohutn\'e9 nebo do\-konce nep\'f8ekonateln\'e9 s
\'edly d\'ecjin. Ani jeden, ani druh\'fd se v \'9e\'e1dn\'e9 f\'e1zi sv\'e9 samo-vl\'e1dy neradili s n\'e1rodem, ba dokonce ani nemluvili za n\'ecjak\'e9 samozvan\'e9 oligar-chrck\'e9 kolektivy. Oba rozhodovali sami a bez r\'e1dc\'f9 a jejich osudn\'e9
 kroky se \'f8\'ed\-dily pouze osobn\'edmi nejprimitivn\'ecj\'9a\'edmi p\'f8edsudky a scestn\'fdmi p\'f8edstavami. Jejich gener\'e1lov\'e9 je poslouchali slep\'ec nebo v apatick\'e9 hr\'f9ze a obrovsk\'e9 n\'e1ro\-dy, kter\'fdm vl\'e1dli, nem\'ecly z\'f8
ejm\'ec jinou volbu ne\'9e klop\'fdtat v jejich \'9al\'e9p\'ecj\'edch k vz\'e1\-jemn\'e9mu zni\'e8en\'ed. Jde tu o prav\'fd opak historick\'e9ho determinismu - o apote\'f3zu, zbo\'9en\'e9m' jedin\'e9ho samovl\'e1dce. Tak to dopadne, kdy\'9e se odstran\'ed
 mor\'e1ln\'ed z\'e1\-brany n\'e1bo\'9eenstv\'ed a tradice, hierarchie hodnot a d\'ecjinn\'fdch napomenut\'ed: potom moc zabr\'e1nit katastrof\'e1ln\'edm ud\'e1lostem nebo je rozpoutat u\'9e nez\'e1vis\'ed na neo\-sobn\'ed blahov\'f9li mas, n\'fdbr\'9e
 upadne do rukou lid\'ed, kte\'f8\'ed jsou osamoceni svou zlou, od z\'e1kladu zka\'9eenou povahou.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Paul Johnson: }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 D\'ecjiny 20. Stolet\'ed, }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 1991 (P\'f8eklad Jan Cul\'edk)}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Existuje tu nebezpe\'e8\'ed, \'9ee pokud soudn\'ed dv\'f9r nezm\'edm\'ed jeho doktr\'ednami logiku tro\'9akou praktick\'e9 moudrosti, zm\'ecn\'ed se Prohl\'e1\'9aen\'ed pr\'e1v v sebevra\'9eedn\'fd pakt.}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Soudce Robert Houghwout Jackson }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Terminiello versus Chicago }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 337 US 1, 37 (1949)}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Stejn\'ec jako v p\'f8\'edpad\'ec ka\'9ed\'e9 komplexn\'ed ud\'e1losti, v p\'f8em\'ecn\'ec Sparty z n\'e1roda za\-lo\'9een\'e9ho univerzitn\'edmi profesory, sna\'9e\'edc\'ed
mi se vybudovat spravedlivou spole\'e8\-nost, v j\'e1dro entity, je\'9e je form\'e1ln\'ec zv\'e1na Spartsk\'e1 hegemonie a je\'9e je snad jen s v\'fdjimkou sv\'e9ho n\'e1zvu prvn\'edm mezihv\'eczdn\'fdm imp\'e9riem, hr\'e1lo d\'f9le\'9e
itou roli mnoho faktor\'f9. Nicm\'e9n\'ec analytici se navz\'e1jem shoduj\'ed v z\'e1v\'ecru, \'9ee za v\'ect\'9ainu zm\'ecn lze vd\'ec\'e8it v\'f9li a z\'e1m\'ecru jedin\'e9ho \'e8lov\'ecka, Lysandra }{
\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 I. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Collinse, kr\'e1le Spar\-ty. Zb\'fdv\'e1 n\'e1m je\'9at\'ec zjistit, jak Lysander, p\'f9vodn\'ec se do zna\'e8n\'e9 m\'ed
ry shoduj\'edc\'ed se z\'e1m\'ecry spartsk\'fdch Otc\'f9 zakladatel\'f9, \'9ee nejlep\'9a\'ed politikou pro Spartu bude ozbrojen\'e1 neutralita podle \'9av\'fdcarsk\'e9ho vzoru, p\'f8i\'9ael na my\'9alenku, \'9ee bude ne\-zbytn\'e9 vytvo\'f8en\'ed imp\'e9
ria.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mus\'edme si tak\'e9 uv\'ecdomit, \'9ee a\'e8koliv Lysander skute\'e8n\'ec p\'f8ijal nezbytnost im\-p\'e9ria sjednocuj\'edc\'edho \'f8adu planet, nedo\'9ael k tomuto z\'e1m\'ecru dobrovoln\'ec. Ba nao\-
pak, byl na n\'ecj uvalen nav\'fdsost p\'f8ekvapiv\'fdm zp\'f9sobem...}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 2 p\'f8edmluvy ke knize Od Utopie k Imp\'e9riu:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Historie Sparty od Alexandra l. k n\'e1stupnictv\'ed Lysandra}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Autor PhDr. Caldwell C. Whitlock}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vydalo Nakladatelstv\'ed Spartsk\'e9 university v roce 2220}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\lang1033\langfe1029\langnp1033\insrsid10955140\charrsid15088243 XVIII.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 S\'e1l, kde se sch\'e1zel v\'e1le\'e8n\'fd kabinet, byl t\'e9m\'ec\'f8 pr\'e1zdn\'fd. Harv sed\'ecl nehnut\'ec na jednom konci, Lysander uprost\'f8ed, hlavu sklon\'ecnou nad displeji, a\'e8
koliv nebylo jist\'e9, zdali mu posky\-tuj\'ed dostatek informac\'ed. Dva pobo\'e8n\'edci a spojovac\'ed technici byli st\'e1le je\'9at\'ec ve slu\'9eb\'ec. Sv\'ectla pohasla, potom se zase roz\-sv\'edtila, kdy\'9e vstoupil Peter.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander na n\'ecj up\'f8el zrak.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'edt\'eczstv\'ed, Va\'9ae Veli\'e8enstvo. Kondomini\'e1ln\'ed s\'edly zm\'ecnily strany a heil\'f3ti jsou pora\'9eeni. V\'edc ne\'9e pora\'9eeni. V\'ect\'9aina z nich je zni\'e8ena."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'edky," Lysander se sna\'9eil povstat, ale nohy jej odm\'edtly n\'e9st. Zaklel. \'84Dal\'9a\'ed hodina... Jestli je po boji, m\'ecl bych j\'edt za matkou."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je pod sedativy v nemocnici svat\'e9ho Tom\'e1\'9ae, pane," \'f8ekl Peter. \'84A proto\'9ee je po boji, tak n\'e1s \'e8ek\'e1 spousta d\'f9le\'9eit\'fdch v\'ecc\'ed. Evakuac\'ed pal\'e1ce po\'e8\'ed
naje. P\'f8i\'9ael jsem, abych v\'e1s odsud eskortoval."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 opravdu v\'ec\'f8\'edte v tu atomovou bombu?" za\'fato\'e8il Lysan\-der.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1m pochybnosti," \'f8ekl Peter. \'84Na\'f8\'eddil jsem tak\'e9 evakua\-ci Plataj\'ed. Pro v\'9aechny p\'f8\'edpady."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dobr\'fd n\'e1pad. Kdyby byla bomba tady, tak zni\'e8\'ed Vl\'e1dn\'ed n\'e1\-m\'ecst\'ed. A nemocnici svat\'e9ho Tom\'e1\'9ae..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Ano, pane. Na tom tak\'e9 pracujeme. Nem\'e1me v\'9aak dost do\-pravn\'edch prost\'f8edk\'f9. Nebude to snadn\'e9. Kr\'e1lovna matka a hrab\'ecnka Melissa se odtamtud dostanou do p\'ecti minut. Eva\-
kuace ostatn\'edch skon\'e8\'ed do p\'e1r hodin."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi to tak bude nejlep\'9a\'ed. Dobr\'e1, gener\'e1le, kam mne m\'e1te odv\'e9st?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84S va\'9a\'edm dovolen\'edm, pane, ne\'f8eknu v\'e1m to, dokud nebude\-me na cest\'ec. Sice jsme tuhle m\'edstnost kontrolovali mockr\'e1t, ale p\'f8esto..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander \'9akubl rameny. \'84Co\'9epak se nikdy nezbav\'edme toho hmyzu? Gener\'e1le, nem\'e1te pon\'ect\'ed, jak u\'9e m\'ec unavuje \'9e\'edt t\'edm\-hle zp\'f9sobem, b\'e1t se dokonce i zd\'ed
... No nic, tak p\'f9jdeme. Douf\'e1m, \'9ee tam, kam mne berete, m\'e1te dobr\'e9 spojen\'ed a obra\-zovou kontrolu o situaci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford jej vyvedl z pal\'e1ce. Chodby byly v\'ect\'9ainou opu\'9a\-t\'ecn\'e9. Peter se sna\'9eil nav\'e1d\'ect Lysandra k zadn\'edmu v\'fdchodu, ale o tom nemohlo b\'fdt ani \'f8e\'e8i. Lysander
 se mu vytrhl a \'9ael k hlavn\'edmu vchodu. \'84Kde?" cht\'ecl v\'ecd\'ect.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Peter Owensford vzdychl a vedl jej na m\'edsto, kde padl kr\'e1l Alexander. Na mramorov\'fdch schodech st\'e1le le\'9eela pokr\'fdvka. \'84Bylo to tady, pane. Heil\'f3ti cht\'ecli vzty\'e8
it svou vlajku, ale kr\'e1l p\'f8ivedl svoji gardu a zabr\'e1nil tomu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander poklekl a zvedl pokr\'fdvku, zahaluj\'edc\'ed zakrv\'e1cen\'fd mramor. Zahled\'ecl se p\'f8es n\'e1m\'ecst\'ed k vlajkov\'e9 \'9eerdi, na n\'ed\'9e hr\-d\'ec vl\'e1la z\'e1
stava s korunovanou horou. \'84Zam\'ec\'f8te na tu vlajku sv\'ectlomety," na\'f8\'eddil. \'84Chci, aby tu vl\'e1la do t\'e9 doby, ne\'9e tu vzty\'e8\'edme pomn\'edk. V po\'f8\'e1dku, gener\'e1le, m\'f9\'9eeme j\'edt."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Velitelsk\'fd karavan byl zaparkov\'e1n deset kilometr\'f9 od pal\'e1\-ce. Uvnit\'f8 byla v\'ect\'9aina legion\'e1\'f8sk\'fdch a spartsk\'fdch \'9at\'e1bn\'edch d\'f9stojn\'edk\'f9. Admir\'e1
l Forrest netrp\'ecliv\'ec \'e8ekal, a\'9e se Lysander dobelh\'e1 dovnit\'f8. Princ se zt\'ec\'9eka op\'edral o h\'f9l a posadil se s po\-moc\'ed dvou pobo\'e8n\'edk\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'fdsosti..., ach, promi\'f2te mi. Pane. Gener\'e1le Owensfor\-de," za\'e8al dychtiv\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee Ciotti mluvil," \'f8ekl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach, jist\'ec. Bylo to takhle. Ciotti dostal rozkaz zatknout ce\-lou legli a vyslovit nad Spartou interdikt. Vypadalo to dost le\-g\'e1ln\'ec, dokonce i kdy\'9e to bylo podeps\'e1
no Ngujenem v Town-sendov\'ec jm\'e9n\'ec. Podez\'f8ele vypadaly a\'9e ty dal\'9a\'ed zpr\'e1vy, kter\'e9 dostal. Ta prvn\'ed zpr\'e1va byla o kolapsu Kondominia. Velk\'fd se\-n\'e1t je rozpu\'9at\'ecn, ale na Zemi nen\'ed dost stability, aby mohlo doj
\'edt k dal\'9a\'edm volb\'e1m, a v\'ect\'9aina volebn\'edch obvod\'f9 nen\'ed ani dost stabiln\'edch na to, aby mohly zvolit sen\'e1tory."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Proboha!" \'f8ekl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je toho v\'edc. Sen\'e1t je rozpu\'9at\'ecn, ale mal\'e1 skupina sen\'e1tor\'f9 se o\'e8ividn\'ec znovu se\'9ala v sen\'e1tn\'ed komo\'f8e a vyhl\'e1sila rozpu\'9a\-t\'ecn\'ed za neplatn\'e9, na z\'e1
klad\'ec n\'ecjak\'fdch technick\'fdch nedostatk\'f9. To znamen\'e1, \'9ee tenhle ne\'fapln\'fd sn\'ecm vlastn\'ec ve skute\'e8nosti p\'f8edstavuje z\'e1konn\'fd sen\'e1t, anebo tak alespo\'f2 m\'f9\'9ee vystupo\-vat. Vydal tak\'e9 \'f8adu rezoluc\'ed
 a jednou z nich byl rozkaz za\-tknout v\'9aechny \'9eoldn\'e9\'f8e na Spart\'ec. Dal\'9a\'ed na\'f8\'edzen\'ed, - odstranit velkoadmir\'e1la Lermontova a na\'f8\'eddit jeho zat\'e8en\'ed.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Potom tu byla dal\'9a\'ed zpr\'e1va, zjevn\'ec od samotn\'e9ho Bronsona jako nov\'e9ho p\'f8edsedy v\'fdboru pro z\'e1le\'9eitosti v\'e1le\'e8n\'e9ho n\'e1\-mo\'f8nictva. Slibovala Ciottimu pov\'fd\'9aen
\'ed na gener\'e1lplukovn\'ed-ka a velitele v t\'e9to hv\'eczdn\'e9 soustav\'ec za p\'f8edpokladu, \'9ee to tu dostane pod kontrolu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee ta svin\'ec neposlouchala jenom rozkazy," \'f8ekl Lysan\-der.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Inu, pane, mohl by tvrdit, \'9ee ano," podotkl Forrest. \'84On opravdu m\'ecl rozkazy. J\'e1 s\'e1m bych o nich pochyboval, ale on m\'f9\'9ee tvrdit, \'9ee je pova\'9eoval za platn\'e9."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee jak\'fd je te\'ef jeho statut?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Karantov jej poslal pod str\'e1\'9e\'ed na orbit\'e1ln\'ed stanici. Podplu-kovn\'edk Farley byl potvrzen jako vel\'edc\'ed d\'f9stojn\'edk sedmasedm-des\'e1t\'e9ho pluku. M\'f9j tip je, \'9e
e Ciotti bude odesl\'e1n na palubu }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pattona."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se oto\'e8il k Owensfordovi. \'84Gener\'e1le, chci, abyste po\'9e\'e1dal Karantova o jeho vyd\'e1n\'ed, abychom jej mohli soudit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Peter zavrt\'ecl hlavou. \'84Sire, ob\'e1v\'e1m se, \'9ee to nen\'ed dobr\'fd n\'e1\-pad. Nev\'ec\'f8\'edm tomu, \'9ee by to Karantov ud\'eclal. Nenech\'e1 kon\-domini\'e1ln\'edho velitele pluku p\'f8
edstoupit p\'f8ed \'9eoldn\'e9\'f8sk\'fd v\'e1\-le\'e8n\'fd soud, a kdyby p\'f8edal Ciottiho v\'e1m, co by zabr\'e1nilo Spart\'ec \'9e\'e1dat hlavy v\'9aech kondomini\'e1ln\'edch d\'f9stojn\'edk\'f9, kte\'f8\'ed v\'e1m kdy ubl\'ed\'9eili? Jak \'f8\'edk
\'e1 admir\'e1l Forrest, Ciotti m\'f9\'9ee tvrdit, \'9ee m\'ecl platn\'e9 rozkazy. Pane, jestli tu \'9e\'e1dost opravdu chcete podat, bude lep\'9a\'ed, kdy\'9e to ud\'ecl\'e1 va\'9ae vl\'e1da a ne j\'e1. Moje rada je, abyste to v\'f9bec ned\'eclal."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Budu o t\'e9 rad\'ec uva\'9eovat," \'f8ekl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ztratil sv\'f9j pluk kv\'f9li tomu, \'e8eho se dopustil," pozname\-nal Peter Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi ano. Ale vyv\'e1zl snadno. Gener\'e1le, jak to vypad\'e1 s tou atomovou bombou?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Hled\'e1me ji," \'f8ekl Owensford. \'84Samoz\'f8ejm\'ec nev\'edme, jestli v\'f9bec existuje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale d\'f8\'edv jste si myslel, \'9ee existuje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9j n\'e1zor je, \'9ee nesm\'edme riskovat, Veli\'e8enstvo. Te\'ef tu m\'e1me dal\'9a\'ed probl\'e9m. Zn\'e1te heslo k po\'e8\'edta\'e8ov\'e9mu syst\'e9mu va\'9aeho zesnul\'e9ho otce? P\'f8edev\'9a
\'edm kde m\'ecl ukryt\'e9 k\'f3dy?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Snad," \'f8ekl Lysander. \'84Kdy\'9e za\'e8aly boje, dal mi n\'ecjak\'fd disk."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1me tu dlouhou zpr\'e1vu z velitelstv\'ed v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva, kterou nikdo podle v\'9aeho nedok\'e1\'9ee roz\'9aifrovat," \'f8ekl Owens\-ford. ,,P\'f8edpokl\'e1d\'e1me, \'9e
e je od velkoadmir\'e1la Lermontova, a v takov\'e9m p\'f8\'edpad\'ec byl v\'e1\'9a otec pravd\'ecpodobn\'ec jedin\'fdm \'e8lo\-v\'eckem v cel\'e9 hv\'eczdn\'e9 soustav\'ec, kter\'fd m\'ecl \'9aifru."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vyji nem\'e1te?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, pane, ani ji nem\'e1 Karantov. Whitlock mo\'9en\'e1 n\'ecjakou m\'e1. Nebo Slater. Sna\'9e\'edme }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 se je}{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  te\'ef naj\'edt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co\'9epak jsou nezv\'ecstn\'ed?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nane\'9at\'ecst\'ed ano," p\'f8itakal Owensford. \'84Kdy\'9e byli naposled vid\'ecni, odr\'e1\'9eel gener\'e1l Slater se sv\'fdmi kadety a instruktory}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dav z Horn\'edho M\'ecsta z univerzitn\'ed p\'f9dy a domn\'edv\'e1me se, \'9ee Whitlock byl s nimi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mysl\'edte si, \'9ee jsou v po\'f8\'e1dku?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Ano, pane," \'f8ekl Peter. \'84Hal Slater pro\'9ael v\'edce bitvami ne\'9e kdokoliv jin\'fd zde na planet\'ec. Krom\'ec toho nem\'ecli proti sob\'ec opozici, kterou byste nazval prvot\'f8\'eddn\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A on m\'e1 \'9aifry, kter\'e9 vy nem\'e1te?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je to mo\'9en\'e9," p\'f8ik\'fdvl Owensford. \'84Lermontov znal Slate-ra t\'e9m\'ec\'f8 tak dlouho jako Falkenberga. Ale na\'9a\'ed nejv\'ect\'9a\'ed \'9aanc\'ed je, \'9ee najdete otcovy \'9aifry."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }\pard \qj \fi227\li0\ri0\nowidctlpar\tx4838\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15088243 \cbpat8 {\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e. P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee nejjednodu\'9a\'9a\'ed bude za\'e8\'edt s t\'edm\line diskem. Kde m
\'e1te de\'9aifrovac\'ed p\'f8\'edstroj?" Lysander vstal a\line zt\'ec\'9eka se op\'f8el o h\'f9l. \'84Harve, co kdybys mi trochu pomohl?\line Poj\'efte, gener\'e1le."\tab :}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }\pard \qj \fi227\li0\ri0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid15088243 \cbpat8 {\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le, m\'e1te tu n\'ecjak\'fd hovor. Mohla by to b\'fdt velitelka povstalc\'f9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander vzhl\'e9dl od de\'9aifrovac\'edho stroje. \'84Asi byste s n\'ed m\'ecl promluvit. Pus\'9dte to do reproduktoru, pros\'edm."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane. Tak dob\'f8e, p\'f8epojte mi ji." Zdvihl sluch\'e1tko. \'84Zde Owensford."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84H\'e1j\'f3, Pe\'9dko. Ty si ur\'e8it\'ec pamatuje\'9a Skilly."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pamatuji."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pe\'9dko, pro\'e8 ten chladn\'fd t\'f3n? Jako kdybys m\'ec nem\'ecl r\'e1d!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford zu\'f8iv\'ec gestikuloval rukama. Technici p\'f8ikyvo\-vali. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Jen ji nechte mluvit. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84P
\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee pro m\'ec m\'e1te n\'ec\-jakou zpr\'e1vu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jasan, chci v\'ecd\'ect, jestli vezme\'9a ten d\'9eob, co jsem ti nab\'edd\-la? Anebo chce\'9a ty najmout m\'ec? Tohle jsi p\'f8ece ud\'eclal s Bar\-to\'f2em, kdy\'9e jsi ho porazil, ne? Tak\'9ee mo
\'9en\'e1 bys mohl na\-jmout i m\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, mohli bychom si o tom promluvit," \'f8ekl Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ozval se dlouh\'fd tvrd\'fd sm\'edch. \'84Ale no tak, Pefko, ty se m\'ec sna\'9e\'ed\'9a podfouknout! A taky mi l\'9ee\'9a! Ale j\'e1 nebudu mluvit tak}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 dlouho, abys mohl zjistit, kde jsem, Pe\'9dko, tak\'9ee mo\'9en\'e1 bys\-me m\'ecli za\'e8\'edt mluvit v\'e1\'9en\'ec. Po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee ti Geoffreyi vykecal to Murasakiho velk\'e9 p\'f8ekvapen\'ed
?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Co by to m\'eclo b\'fdt?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale no t\'e1k, neblbni," \'f8ekla Skilly. Jej\'ed sm\'edch byl tak hlasi\-t\'fd, \'9ee byl sly\'9aet i ze sluch\'e1tka. \'84V\'edm, \'9ee jsi s n\'edm mluvil, pro\-to\'9ee jsme ho vid\'ecli vch\'e1
zet do pal\'e1ce, jeho i tu \'9apionskou ko\-\'e8i\'e8ku, kterou jste na n\'e1s poslali. Tak\'9ee ti \'f8ekl o t\'e9 Murasakiho bomb\'ec, co\'9e je d\'f9vod, pro\'e8 ve vl\'e1dn\'ed budov\'ec i v pevnosti v\'9aichni l\'edtaj\'ed jako \'9a\'edlen\'ed
. Napadlo t\'ec v\'f9bec n\'eckdy, \'9ee s t\'edm po\-\'e8\'edt\'e1m, \'9ee ty lidi bude\'9a evakuovat? Co kdy\'9e dokonce v\'edm, kde jsi ted"? A jestli to nev\'edm, tak to brzy zjist\'edm, a nem\'f9\'9ee\'9a n\'e1m po\'f8\'e1d unikat. Nem\'f9\'9ee\'9a
 vl\'e1dnout st\'e1tu, kde nem\'e1\'9a dost \'e8asu ani na to, aby sis do\'9ael na no\'e8n\'edk.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ty si mo\'9en\'e1 mysl\'ed\'9a, \'9ee tu bombu najde\'9a a \'9ee najde\'9a i Skilly a mo\'9en\'e1, \'9ee m\'e1\'9a docela pravdu. Mo\'9en\'e1. Skilly je te\'ef odk\'e1za\-n\'e1 u\'9e jenom na triarie*', u
\'9e j\'ed moc lid\'ed nezb\'fdv\'e1. Kdov\'ed, mo\'9e\-n\'e1, \'9ee n\'eckdo z nich usoud\'ed, \'9ee stoj\'ed za v\'9aechny ty prachy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee co chcete?" zeptal se Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Skilly chce to, co jste dali Nilesovi, j\'edzdenku pry\'e8 z tyhle planety," odpov\'ecd\'ecla. ,JDejte mi l\'edstek, j\'e1 v\'e1m d\'e1m bombu. A taky Murasakiho, jestli budete dost rychl\'ed
, abyste ho chyt\-li, ale Murasakiho neslibuju. Je chytrej a rychlej. Ale dosta\-ne\'9a tu bombu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84\'8e\'e1d\'e1te toho p\'f8\'edli\'9a," \'f8ekl Owensford. \'84Vy a Niles nejste stejn\'fd p\'f8\'edpad."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Noj\'f3, von je ta b\'edl\'e1 prdel, gentleman jeden," odsekla. \'84Ale p\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee to je kv\'f9li t\'e9 z\'e1le\'9eitosti ve Sto\'f8e. Skilly to\-
ho lituje. To byla blbost, ale jestli to ukon\'e8ilo v\'e1lku, tak to by\-la vlastn\'ec laskavost. Myslela jsem, \'9ee to bude fungovat, \'9ee se Severn\'ed \'fadol\'ed vzd\'e1, ale va\'9ai lid\'e9 jsou tvrd\'9a\'ed, ne\'9e jsme p\'f8edpo\-kl\'e1
dali. A taky tam bylo princ\'e1\'9dko, kter\'e9 dalo vojska zase do}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 *) Slova \'84do\'9alo na triarie" se stala p\'f8\'edslov\'edm u\'9e za \'f8\'edmsk\'e9ho d\'ecjepisce Uvia. Triarii byli zku\'9aen\'ed voj\'e1ci, kte\'f8\'ed tvo\'f8ili t\'f8et\'ed \'f8adu t\'e9\'9ek\'e9 
\'f8\'edmsk\'e9 p\'ecchoty. Do\'9alo-li v boji a\'9e na n\'ec, znamenalo to, \'9ee je zle. Skilly zde p\'f8ekvapiv\'ec projevuje st\'f8\'edpky klasick\'e9ho vzd\'eclan\'ed. (Pozn. p\'f8ekl.)}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 kupy. No nic, to je pl\'e1\'e8 nad rozlit\'fdm ml\'edkem. Ot\'e1zka te\'ef sto\-j\'ed tak: mo\'9en\'e1 Skilly chyt\'edte a mo\'9en\'e1 ji nechyt\'edte, ale zat\'edm p\'f8i\-jdete o spoustu m\'ec\'9a\'9dan
\'f9 a je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed kus m\'ecsta, proto\'9ee Skil\-ly se nebude m\'edt o co handrkovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84My ani nev\'edme, jak\'fdm zp\'f9sobem bychom v\'e1s mohli dostat pry\'e8 z planety," \'f8ekl Owensford. \'84Pr\'e1v\'ec v sou\'e8asn\'e9 chv\'edli je mezihv\'eczdn\'e1 doprava pod kontrolou lid\'ed
 z kondomini\'e1ln\'edho v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva a v\'f9bec nen\'ed jist\'e9, ke komu jsou vlastn\'ec lo\-aj\'e1ln\'ed. N\'eckte\'f8\'ed z nich jsou na na\'9a\'ed stran\'ec, ale v\'e1s dost nen\'e1vi\-d\'ed, a pochybuji, \'9ee je dok\'e1\'9e
eme umluvit, aby v\'e1s nechali opustit Spartu, i kdybychom my v\'e1s pustili."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pod\'edvej, Pe\'9dko, ty bys mi p\'f8ece nelhal, \'9ee ne? Zatracen\'ec, kdybych tak m\'ecla jednu z t\'ecch tv\'fdch obl\'edben\'fdch hra\'e8i\'e8ek, ale vsad\'edm se, \'9ee m\'e1\'9a na telefonu k
\'f3dova\'e8, kterej odfiltruje v\'9aechny ty emotivn\'ed podt\'f3ny, \'9ee je to tak? No nic, ud\'ecl\'e1m ti posledn\'ed nab\'eddku. Zru\'9a\'edte odm\'ecnu za Skillyinu hlavu a p\'f8e\-stanete Skilly hledat. Skilly bude zase psanec, dobr\'e1
. Skilly se o sebe postar\'e1. Ka\'9edej polda na obch\'f9zce m\'f9\'9ee Skilly zast\'f8e-lit, beru to, to se st\'e1v\'e1. Ale nemus\'edte pos\'edlat policajty po my stop\'ec. Ani legion\'e1\'f8e. Skilly lituje toho ne\'9at\'ecst\'ed v dolech Sto\-
ra, ale u\'9e s t\'edm nem\'f9\'9ee nic d\'eclat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zru\'9a\'edme odm\'ecnu na va\'9ai hlavu a nebudete ofici\'e1ln\'ec na se\-znamu hledan\'fdch lid\'ed, ale z\'f9stanete psancem, kter\'e9ho \'e8ek\'e1 \'fad\'ecl vlk\'f9."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spr\'e1vn\'ec. Bez t\'e9 odm\'ecny lidi za chv\'edli unav\'ed Skilly hledat. Nen\'e1vid\'ed Skilly, ale zapomenou na to, budou m\'edt svoje v\'9aed\-n\'ed starosti, kdy\'9e nebudou m\'edt nad\'ec
ji na odm\'ecnu. Skilly by st\'e1\-la o lep\'9a\'ed dohodu, ale \'e8asu n\'e1m ub\'fdv\'e1. Beru to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A na opl\'e1tku?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84D\'e1m v\'e1m tu bombu a \'f8eknu v\'e1m posledn\'ed m\'edsto, o kter\'e9m v\'edm, \'9ee se tam skr\'fdval Murasaki. T\'edm si budeme kvit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mus\'edm to ozn\'e1mit Jeho V\'fdsosti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo. A Pe\'9dko, \'f8ekni Jeho V\'fdsosti, \'9ee Skilly nikomu nena\'f8\'ed-dila, aby zabil jeho otce. To u\'9e je v\'e1lka. Zubat\'e1 ho mo\'9en\'e1 cht\'ecla, ale nebyl to ni\'e8\'ed \'famysl."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e. Vr\'e1t\'edm se za p\'e1r minut."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Moc se nezdr\'9euj," \'f8ekla Skilly. \'84A nesna\'9e se to protahovat, nemysli si, \'9ee tenhle hovor v\'e1s p\'f8ivede na moji stopu. Uvid\'ed\'9a, \'9ee ta prvn\'ed relace je fale\'9an\'e1
 a budete muset \'e8enichat d\'e1l. Skil\-ly m\'f9\'9ee mluvit tak dlouho, dokud ta bomba nevybuchne, t\'edmhle zp\'f9sobem ji nenajdete, ale ztrat\'edte v\'ect\'9ainu m\'ecsta."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e. Hned jsem zp\'e1tky." Oto\'e8il se k Lysanderovi. \'84Sire, sly\'9ael jste to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano. P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee to mysl\'ed v\'e1\'9en\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, rozhodn\'ec bych nevsadil v\'ect\'9ainu hlavn\'edho m\'ecsta na to, \'9ee je to bluf," p\'f8ik\'fdvl Owensford. \'84A to je p\'f8esn\'ec to, co bys\-te mohl ud\'eclat."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je mi z du\'9ae protivn\'e9, \'9ee by z toho takhle vyklouzla," \'f8ekl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee nevyklouzne."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je jedno. Dob\'f8e. P\'f8\'ed\'e8\'ed se mi to, ale nevid\'edm jinou mo\'9e\-nost. \'d8ekn\'ecte j\'ed, \'9ee vyd\'e1m prohl\'e1\'9aen\'ed ru\'9a\'edc\'ed tu odm\'ecnu a oba vyd\'e1me rozkazy sv
\'fdm vojsk\'f9m, aby skon\'e8ilo ofici\'e1ln\'ed p\'e1tr\'e1\-n\'ed. Samoz\'f8ejm\'ec teprve potom, a\'9e najdeme tu bombu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e." Owensford zapnul telefonn\'ed p\'f8\'edstroj.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'e1te to," \'f8ekl. \'84Odm\'ecnu zru\'9a\'edme a tak\'e9 ofici\'e1ln\'ed p\'e1tr\'e1\-ni,"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'e8etn\'ec legie," p\'f8ipomenula Skilly. \'84Tvoje slovo na to."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V\'e8etn\'ec legie. Na\'9ae slovo, moje a Jeho Veli\'e8enstva. Tedy okam\'9eit\'ec potom, jak najdeme bombu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Noj\'f3, to je mi jasn\'fd, \'9ee to ud\'ecl\'e1te takhle. Dobr\'e1. Kdy\'9e se vyd\'e1te z ji\'9en\'edho rohu Vl\'e1dn\'edho n\'e1m\'ecst\'ed na jihov\'fdchod, do\-jdete k hotelu U kr\'e1le l\'e1s
\'f3na. Mo\'9en\'e1 t\'ec to hodn\'ec p\'f8ekvap\'ed, ale ten hotel pat\'f8\'ed mn\'ec. No tedy, na pap\'edrech je jm\'e9no n\'eckoho ji\-n\'fdho, ale j\'e1 z n\'ecj plat\'edm. Je tam restaurace U kr\'e1lovsk\'e9ho znaku, v suter\'e9nu, a tam je velk\'e1
 komora na maso. Zadn\'ed st\'e9\-n\'e1 tyhle komory se d\'e1 otev\'f8\'edt a za n\'ed je dal\'9a\'ed m\'edstnost. Tam na\-jdete bombu, a m\'ecli byste si posp\'ed\'9ait, pochybuju, \'9ee v\'e1m Mu\-rasaki nechal dost \'e8asu. To je taky posledn\'ed m\'ed
sto, o kter\'fdm v\'edm, \'9ee tam byl, ale pochybuju, \'9ee ho tam najdete."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford stiskl mikrofon. \'84Deightone! Po\'9alete do hotelu l\'e1s\'f3n likvida\'e8n\'ed \'e8etu a taky p\'f8epadovou jednotku, je to jiho\-v\'fdchodn\'ed roh Vl\'e1dn\'edho n\'e1m\'ecst\'ed
. Je tam ta atomovka, podrob\-nosti a\'9e vyraz\'edte. Byl tam naposledy vid\'ecn Murasaki, ale po\-chybuji, \'9ee ho chyt\'edte."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Atomovka. Hotel U kr\'e1le l\'e1s\'f3na. U\'9e jsme na cest\'ec, n\'e1\'e8el\-n\'edku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro\'e8 mysl\'edte, \'9ee nechyt\'edme Murasakiho?" zeptal se Lysan\-der.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Bude m\'edt n\'ecjakou \'fanikovou cestu z planety. Bronson tu m\'e1 sv\'e9 agenty, u\'9e budou ur\'e8it\'ec na cest\'ec. Zaj\'edmav\'e1 podrobnost je, \'9ee s sebou nevzali Skilly. Mysl\'edm, \'9e
e se jim moc nezamlou\-vala." Znovu stiskl mikrofon. \'84Dobr\'e1, likvida\'e8n\'ed \'e8eta je na cest\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Au, Pefko, myslela jsem, \'9ee p\'f9jde\'9a taky. Kdyby toti\'9e m\'ecs\-to vylet\'eclo do pov\'ect\'f8\'ed, tak bych v\'ecd\'ecla, \'9ee jsi u toho. No nic, Pe\'9dko, Skilly by byla rad\'9a
i, kdyby tohle nikdy neza\'e8ala. Mrz\'ed m\'ec, \'9ee nebudu u toho, a\'9e budete v\'ec\'9aet Crosera, ale asi to uvi\-d\'edm v televizi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sle\'e8no Thibodeau."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kdo je to? To je kr\'e1l Lysander?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Inu, V\'fdsosti, mus\'edte m\'ec omluvit, ale nem\'f9\'9eu dlouho mlu\-vit. Zru\'9a\'edte tu odm\'ecnu, jak jste sl\'edbil, sly\'9a\'edte?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spln\'edm sv\'f9j slib," \'f8ekl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale nev\'edte, pro\'e8 jste cht\'ecl se mnou mluvit, \'9ee? To je v po\-\'f8\'e1dku, Veli\'e8enstvo, to je norm\'e1ln\'ed, \'9ee \'e8lov\'eck je zv\'ecdav\'fd na li\-di, jako jsem j\'e1. Cht\'ec
l jste jen nahl\'e9dnout do t\'e9 hlubok\'e9, hlu\-bok\'e9 propasti, a te\'ef tam hled\'edte a propast z\'edr\'e1 na v\'e1s, Va\'9ae V\'fdsosti. N\'ecco v\'e1m \'f8eknu, Skilly to myslela v\'e1\'9en\'ec, kdy\'9e \'f8\'edka\-la, \'9ee ji mrz\'ed, \'9e
e to za\'e8ala. Mrz\'ed ji, \'9ee neposlechla D\'9eeffiho stran t\'e9 z\'e1le\'9eitosti s raketou. Ale te\'ef Skilly odch\'e1z\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sign\'e1l se ztratil," \'f8ekl technik. \'84Nosn\'e1 vlna se ztratila."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,J3ob\'f8e, gener\'e1le," \'f8ekl Lysander. \'84Pohl\'e9dl jsem do propas\-ti a nehodl\'e1m se st\'e1t n\'ec\'e8\'edm takov\'fdm. Dali jsme slib. Za p\'f8ed-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 pokladu, \'9ee va\'9ai lid\'e9 najdou a zne\'9akodn\'ed tu bombu, dodr\'9e\'edme sv\'e9 slovo."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Samoz\'f8ejm\'ec, pane. \'8e\'e1dn\'e1 odm\'ecna, \'9e\'e1dn\'e9 ofici\'e1ln\'ed pron\'e1\-sledov\'e1n\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak pro\'e8 potom m\'e1te ten spokojen\'fd v\'fdraz?" \'f8ekl Lysander \'fato\'e8n\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ehm, pane, mo\'9en\'e1, \'9ee si vzpomenete na ser\'9eanta Tarase Miscowskyho, setkal jste se s n\'edm p\'f8i tom incidentu na Hal-leckov\'ec farm\'ec?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Samoz\'f8ejm\'ec. Pamatuji se i na jin\'e9 v\'ecci. Jsem spolehliv\'ec in\-formov\'e1n, \'9ee tu sen\'e1torovu vnu\'e8ku na ran\'e8i dost pravideln\'ec nav\'9at\'ecvujete."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 , Ano, pane. Ale zp\'e1tky k m\'e9n\'ec p\'f8\'edjemn\'ecj\'9a\'edmu t\'e9matu. Ser\-\'9eant Miscowsky m\'e1 u\'9e za sebou dost dlouhou slu\'9ebu v poli. Za tu dobu na\'9aet\'f8il spoustu dovolen\'e9
. Slou\'9eil s Jerrym Lef-kowitzem, pane, a nepot\'f8ebuje motivovat \'9e\'e1dnou odm\'ecnou, aby ji stopoval tak dlouho, dokud nep\'f8inese Lefkowitzovi je\-j\'ed hlavu. Poslal jsem pro n\'ecj. Od okam\'9eiku, kdy p\'f8istane, bu\-de \'fa\'f8edn\'ec
 na dovolen\'e9. Je to naprosto neofici\'e1ln\'ed. Tak\'e9 roz\-hodnut\'ed d\'f9stojn\'edk\'f9 slo\'9eit se na Miscowskyho, aby si dovolen\'e9 po z\'e1sluze u\'9eil, je zcela neofici\'e1ln\'ed."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pane, \'e8ek\'e1 m\'ec taky n\'ecjak\'e1 dovolen\'e1," ozval se ser\'9eant An\-dy Bielskis ode dve\'f8\'ed. .\'84Promi\'f2te, plukovn\'edku, neposlouchal jsem v\'e1s \'famysln\'ec, ale kdyby v\'e1
m to nevadilo... Vych\'e1z\'edme s Tarasem docela dob\'f8e a po\'e8\'edt\'e1m, \'9ee bysme si mohli u\'9e\'edt do\-volenou spole\'e8n\'ec."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy jste byl ve Sto\'f8e, \'9ee ano?" zeptal se Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane, byl jsem tam."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee v\'e1s budeme pot\'f8ebovat..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ur\'e8it\'ec n\'e1m to s Tarasem nebude trvat moc dlouho," \'f8ekl Andy Bielskis. \'84V\'f9bec to nebude dlouh\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kde jste, ksakru, byl takovou dobu?" nal\'e9hal Owensford. Hal Slater se nevinn\'ec usm\'e1l. \'84Ehm..,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Po\'f8\'e1dal \'9atvanici na povstalce," \'f8ekl Caldwell Whitlock. \'84Mimochodem je v tom docela dobr\'fd. Na takov\'e9ho star\'e9ho vy\'f8\'edzen\'e9ho papriku, kter\'fd mus\'ed chodit o holi, m
\'e1 docela pa\-r\'e1dn\'ed mu\'9aku."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No tak, profesore," \'f8ekl Hal. Kriticky si m\'ec\'f8il Whitlocko-vo vystoupl\'e9 b\'f8\'ed\'9ako. \'84Doktor Whitlock se zjevn\'ec rozhodl, \'9ee sv\'e9 nep\'f8\'e1tele poz\'f8e. No nic, Pet\'f8
e, poda\'f8ilo se ti u\'9e de\'9aifrovat Lermontovovu zpr\'e1vu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ne, vypad\'e1 to, \'9ee to nedok\'e1\'9eeme."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To asi ne. \'8aifru m\'ecl kr\'e1l Alexander."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Uva\'9eovali jsme o tom, mysl\'edme si, \'9ee jeho \'9aifry m\'e1me, ale ob\'e1v\'e1m se, \'9ee Lysander nedok\'e1\'9ee p\'f8ij\'edt na to, jak je pou\'9e\'ed\-vat."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1 mu to uk\'e1\'9eu," \'f8ekl Slater. \'84M\'ecli bychom mu to \'f8\'edct co nejd\'f8\'edve, ale bude nejlep\'9a\'ed, kdy\'9e je\'9at\'ec p\'f8edt\'edm probereme si\-tuaci."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Dob\'f8e. K\'e1vu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, d\'edky, kafe mi p\'f8ijde vhod."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ud\'ecl\'e1m ji s\'e1m." Owensford zav\'f8el dve\'f8e na z\'e1voru. \'84Caldwelle, d\'e1\'9a si tak\'e9 k\'e1vu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jo, jist\'ec. Pet\'f8e, dostali jsme se v\'9aichni do p\'eckn\'e9 ka\'9ae a smrt kr\'e1le Alexandra to je\'9at\'ec zhor\'9auje."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Posa\'ef se a \'f8ekni mi o tom." Owensford nasypal k\'e1vov\'e1 zrnka do ml\'fdnku. \'84Nen\'ed to ani Sumatra Lintong, ani Jamaica. Mrz\'ed m\'ec to, }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid15088243\charrsid15088243 ale je}{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243  to jen m\'edstn\'ed sorta."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Zrovna te\'ef by mi bodlo cokoliv," \'f8ekl Hal. \'84Pet\'f8e, ani ne\-v\'edm, kde za\'e8\'edt."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .Za\'e8n\'ecte s..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Za\'e8n\'ecte, pokra\'e8ujte k z\'e1v\'ecru a potom skon\'e8ete. Jo, jo," po\-k\'fdval Whitlock moud\'f8e hlavou. \'84Za\'e8\'e1tek. Lermontov byl opravdu odstaven. Bu\'efto je ve v\'eczen\'ed
, nebo mrtev, a j\'e1 tipuji, \'9ee je mrtev. Zpr\'e1vu nahr\'e1l, za\'9aifroval a za\'f8\'eddil, aby byla ode\-sl\'e1na v p\'f8\'edpad\'ec, \'9ee se s n\'edm n\'ecco stane. Je dopln\'ecn\'e1 na po\-sledn\'ed chv\'edli n\'ecjak\'fd
mi novinkami. Ach. Mimochodem, Fal\-kenberg zv\'edt\'eczil. Ta\'9een\'ed na Nov\'e9m Washingtonu je u konce,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Franklin se vzdal a nov\'ec zvolen\'e1 vl\'e1da na planet\'ec Nov\'fd Was\-hington prohl\'e1sila Johna Christiana Falkenberga protekto\-rem.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Owensford hv\'edzdl. \'84Tak\'9ee zv\'edt\'eczil, a to s ve\'9akerou par\'e1dou. Po\'e8kejte minutku. Protektor. V\'edte n\'ecco o t\'e9 politi\'e8ce, o t\'e9 d\'edv\-ce... Glenda Ruth Hortonov\'e1
, jestli se nepletu?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'f3, mysl\'edm, \'9ee se tak jmenuje, ale Falkenbergovy zpr\'e1vy jsme dosud neroz\'9aifrovali. Jsou zahrnuty v t\'e9 zpr\'e1v\'ec od Ler\-montova, aby je nikdo nemohl zneu\'9e\'edt."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 si mysl\'edte, \'9ee si ji plukovn\'edk vezme?" zeptal se Hal Sla\-ter.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vy }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ho zn\'e1te l\'e9pe ne\'9e j\'e1."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, mo\'9en\'e9 to jist\'ec je," \'f8ekl Slater \'84Co\'9e zaj\'edmav\'ec kompli\-kuje situaci, proto\'9ee my jsme usazeni }{\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 zde. }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kathryn se nebude znovu st\'echovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Miriam Ann tak\'e9 ne," \'f8ekl Whitlock. \'84Chv\'edli j\'ed trvalo, ne\'9e si zvykla na tu p\'f8ita\'9elivost a krat\'9a\'ed dny, ale zamlouv\'e1 se j\'ed spo\-le\'e8nost. Te\'ef by dalo ohromnou pr
\'e1ci ji odsud dostat. J\'e1 se sa\-moz\'f8ejm\'ec tak\'e9 nechci st\'echovat."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nikdy jsem se t\'ec nezeptal, kde ses vlastn\'ec nakonec usadil," \'f8ekl Owensford. \'84Promi\'f2, m\'ecl jsem moc pr\'e1ce."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je v po\'f8\'e1dku. Koupil jsem pozemek nedaleko Halov\'e1 nov\'e9ho s\'eddla, u t\'e9 parkov\'e9 plochy, kterou ob\'e8as vyu\'9e\'edv\'e1 v\'e1\-le\'e8n\'e1 akademie. Zaj\'edmav\'e9 sousedstv\'ed
. Po t\'e9 na\'9a\'ed sch\'f9zce u Hala se za\'e8al kapit\'e1n Newell rozhl\'ed\'9eet kolem. Je\'9at\'ec nic ne\-koupil, ale my ano, \'9ee j\'f3, Hale? V t\'e9 oblasti se usadil mo\'9en\'e1 tucet kondomini\'e1ln\'edch d\'f9stojn\'edk\'f9 s rodinami. Vypad
\'e1 to na fajnovou spole\'e8nost. Sly\'9ael jsem, \'9ee ty to mysl\'ed\'9a dost v\'e1\'9en\'ec. Z\'f9stane\'9a tak\'e9 na Spart\'ec?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano. Lydie m\'e1 r\'e1da to vnitrozem\'ed. A j\'e1 taky. Po\'f8\'edd\'edme si ran\'e8 v \'fadol\'ed, ale zat\'edm }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 m\'e1m }{
\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 spoustu pr\'e1ce tady. Hled\'e1me n\'ec\-co v okol\'ed hlavn\'edho m\'ecsta."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84P\'f8ive\'ef ji, a\'9d se sezn\'e1m\'ed s Miriam Ann," \'f8ekl Whitlock. \'84Mysl\'edm si, \'9ee Miriam Ann a Kathryn j\'ed ur\'e8it\'ec pom\'f9\'9eou na\-j\'edt m\'edsto, kter\'e9 se j\'ed
 bude zamlouvat. Ale m\'ecli byste se roz-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 hodnout rychle, sly\'9ael jsem, \'9ee se tam v okol\'ed rozhl\'ed\'9e\'ed po p\'f9\-d\'ec \'f8ada dal\'9a\'edch lid\'ed z n\'e1mo\'f8nictva. Budete pot\'f8ebovat koupit tak \'e8ty\'f8icet pades\'e1t ar
\'f9, ne\'9e budou ceny moc vysok\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ud\'ecl\'e1me to. D\'edky." Peter nalil dal\'9a\'ed k\'e1vu. \'84Dob\'f8e. Ale vra\'9dme se k pr\'e1ci. Tak\'9ee Lermontov je definitivn\'ec mimo hru?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84A tohle jsou jeho posledn\'ed rozkazy," \'f8ekl Hal Slater.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9\'9eeme tomu \'f8\'edkat jeho posledn\'ed v\'f9le," \'f8ekl Whitlock. \'84Odkaz velkoadmir\'e1la Sergeje Michajlovi\'e8e Lermontova v\'e1\-le\'e8n\'e9mu lo\'efstvu."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Je mi z du\'9ae protivn\'e9 se s t\'edm sm\'ed\'f8it," \'f8ekl Owensford. \'84Tak zatracen\'ec spr\'e1vn\'fd chlap. Dobr\'e1, dobr\'e1. Tak jak\'e9 jsou velkoadmir\'e1lovy posledn\'ed rozkazy?"}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spousta z toho je ur\'e8ena lo\'efstvu, o loajalit\'ec a o tom, jak\'fd \'fa\'e8el v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo m\'e1," \'f8ekl Whitlock. \'84Je to zatracen\'ec dob\'f8e formulov\'e1no. Politi\'e8t\'ed
 v\'ecdci z toho mohou t\'ec\'9eit je\'9at\'ec jedno stolet\'ed. Ale j\'e1dro je tohle. Kondominium existovalo proto, aby udr\'9eovalo m\'edr. Te\'ef se rozpadlo, je pry\'e8, a ti, kte\'f8\'ed je rozlo\'9eili, m\'edr necht\'ecj\'ed. Pohrnou se ze v\'9a
ech stran a budou po\'9eadovat loajalitu lo\'efstva, ale nezaslou\'9e\'ed si ji. Jednotliv\'e9 frakce se budou sna\'9eit lo\'efstvo zneu\'9e\'edt, ale jedin\'ec proto, aby zah\'e1jily v\'e1lky ve sv\'e9m soukrom\'e9m z\'e1jmu."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Kristepane, to je dost prorock\'e9," poznamenal Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Spr\'e1vn\'ec. Mimochodem je v tom obsa\'9eeno dal\'9a\'ed poselstv\'ed, je za\'9aifrovan\'e9 autentickou Lermontovovou \'9aifrou, kterou pou\'9e\'edval pro zpr\'e1vy ur\'e8en\'e9 lo\'efstvu, a samoz
\'f8ejm\'ec je adreso\-v\'e1no lo\'efstvu. Poslal jsem to Borisovi," dodal Hal.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nemysl\'edte si, \'9ee bude na\'9atvan\'fd, \'9ee vy jste m\'ecl \'9aifru a on ne?" zeptal se Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nev\'edm," odpov\'ecd\'ecl Hal.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Asi ano, ale snad ne moc," poznamenal Whitlock. \'84Hodn\'ec jsme zd\'f9raz\'f2ovali, \'9ee Hal byl jedn\'edm z Lermontovov\'fdch nej\-star\'9a\'edch p\'f8\'e1tel..."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To byl Boris taky," \'f8ekl Hal.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale Hal byl tak\'e9 jedn\'edm z nejstar\'9a\'edch Falkenbergov\'fdch p\'f8\'e1tel, a to je opravdu z\'e1va\'9en\'e9," dodal Whitlock. \'84Vid\'edte, jak-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 mile vyslovil varov\'e1n\'ed lo\'efstvu, \'9ee by lod\'ec i voj\'e1ky mohli ovl\'e1dnout zl\'ed lid\'e9, vydal sv\'e9 posledn\'ed rozkazy. Na\'f8\'eddil v\'9aem pod\'f8\'edzen\'fdm, aby poslouchali jeho n
\'e1stupce stejn\'ec jako jeho. Ale nev\'ecd\'ecl, kdo ten n\'e1stupce bude. J\'e1 v\'e1m p\'f8e\'e8tu \'faryvek:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 'Brat\'f8i a sestry ve zbrani, te\'ef je\'9at\'ec nedok\'e1\'9eeme pojmenovat m\'e9ho skute\'e8n\'e9ho n\'e1stupce. M\'f9\'9eeme si b\'fdt jisti, \'9ee pohrob\-kov\'e9 Velk\'e9ho sen\'e1tu se o to pokus
\'ed. M\'f9\'9eeme si b\'fdt jisti, \'9ee ta\-kov\'ed n\'e1stupci se ustanov\'ed sami. Jak mezi nimi m\'e1me volit? Nev\'ec\'f8\'edm, \'9ee to dok\'e1\'9eeme, ale my - vy, proto\'9ee a\'9e toto bude\-te \'e8\'edst, nebudu ji\'9e s v\'e1mi - vy mus\'edte z
\'f9stat pospolu. Mus\'edte b\'fdt jednotn\'ed. Za t\'edm \'fa\'e8elem si m\'f9\'9eete zvolit v\'fdbor kapit\'e1n\'f9, kter\'fd by radil nov\'e9mu veliteli, a j\'e1 v\'e1s vyz\'fdv\'e1m, abyste to ud\'eclali. Av\'9aak nev\'ec\'f8\'edm, \'9ee n\'ecjak\'fd
 v\'fdbor kapit\'e1n\'f9 m\'f9\'9ee dlou\-ho vl\'e1dnout, dokonce ani nem\'f9\'9ee jmenovat va\'9aeho velitele.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 J\'e1 s\'e1m tak\'e9 nem\'f9\'9eu ustanovit va\'9aeho velitele.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Mohu v\'9aak ustanovit skupinu, kterou m\'f9\'9eete s \'e8ist\'fdm sv\'ec\-dom\'edm poslouchat. Bude se skl\'e1dat z lid\'ed, kter\'e9 zn\'e1te. Dva jsou mlad\'ed, ale pochop\'edte, pro\'e8
 jsem je jmenoval. T\'f8et\'ed je star\-\'9a\'ed a tuto volbu jist\'ec pochop\'edte tak\'e9. \'c8tvrt\'e9ho budou n\'eckte\'f8\'ed z v\'e1s zn\'e1t a n\'eckte\'f8\'ed ne. Moji brat\'f8i a sestry ve zbrani, na\'f8izuji v\'e1m: dokud oni sami neur\'e8\'ed m
\'e9ho n\'e1stupce, budete p\'f8ij\'edmat rozkazy od Johna Granta, Carletona Blaina, Johna Christiana Falkenberga a kr\'e1le Alexandra Spartsk\'e9ho. Ne v\'9edy spolu souhlas\'ed, a to je dob\'f8e, proto\'9ee budou schopni pracovat spo\-le\'e8n\'ec a dok
\'e1\'9eou to. Kdy\'9e jsou spolu, tak dok\'e1\'9eou rozhodovat moud\'f8e. Pokud budou rozhodovat spole\'e8n\'ec, mus\'edte je po\-slouchat, stejn\'ec jako jste poslouchali mne.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sbohem. Ud\'eclali jsme, co bylo v na\'9aich sil\'e1ch, pro civiliza\-ci, pro lidsk\'e9 pl\'e9m\'ec. Dost\'e1li jsme sv\'fdm z\'e1vazk\'f9m se ct\'ed. Ti, kter\'fdm jsme byli povinov\'e1ni poslu\'9anost
\'ed, n\'e1s zklamali. Ne-vzbou\'f8ili jsme se proti z\'e1konn\'e9 autorit\'ec. Av\'9aak autorita zmi\-zela. Te\'ef u\'9e \'9e\'e1dn\'e1 z\'e1konn\'e1 moc neexistuje.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 John Grant. Carleton Elaine. John Christian Falkenberg. Kr\'e1l Alexander Spartsk\'fd. To jsou m\'ed d\'ecdicov\'e9 a oni v\'e1m ur\'e8\'ed}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 cestu, po kter\'e9 m\'f9\'9eete se ct\'ed kr\'e1\'e8et. Z\'f9sta\'f2te pospolu. Jed\-nejte \'e8estn\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sbohem a zlomte vaz.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sergej Michajlovi\'e8 Lermontov, velkoadmir\'e1l.' "}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84M\'f9j Bo\'9ee," pronesl Owensford. \'84To je nefal\'9aovan\'fd Ler\-montov, rozhodn\'ec." Ut\'f8el si n\'ecco z oka. \'84Boj\'edm se, \'9ee star\'fd p\'e1n je opravdu pry\'e8. Ale Alexander je mrtv
\'fd. Co budeme d\'ec\-lat?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nezb\'fdv\'e1 n\'e1m mnoho prostoru pro man\'e9vrov\'e1n\'ed," \'f8ekl Whitlock. \'84\'c8ty\'f8i byl stejn\'ec nepraktick\'fd po\'e8et. Te\'ef tu jsou t\'f8i lid\'e9. N\'ecjak\'fd Grant, n\'ecjak\'fd
 Elaine a Christian Johnny. Mysl\'edm si, \'9ee by se to lo\'efstvu mohlo l\'edbit."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee si mysl\'edte, \'9ee lo\'efstvo ten rozkaz poslechne?" zeptal se Hal Slater.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84N\'eckte\'f8\'ed ur\'e8it\'ec," odpov\'ecd\'ecl Whitlock. \'84Vezm\'ecte si tady na\-\'9ai hv\'eczdnou soustavu. Karantov poslechne. Newell o tom bu\-de chv\'edli p\'f8em\'fd\'9alet. M\'e1 v ruk\'e1
ch ve\'9akerou s\'edlu v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva, vid\'ed jeho potenci\'e1l a je velice chytr\'fd. Ch\'e1pe, \'9ee m\'f9\-\'9ee planetu rozsekat, ale nem\'f9\'9ee ji obsadit, rozhodn\'ec ne se \'e8ty\'f8mi kosmick\'fdmi lod\'ecmi. \'8eivot zalo\'9een
\'fd na vyd\'edr\'e1n\'ed za moc nestoj\'ed. Krom\'ec toho n\'eckde hluboko uvnit\'f8 je to dobr\'fd chlap. Odlet\'ed a p\'f8ivede s sebou ostatn\'ed, kte\'f8\'ed za n\'edm stoji,}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Donovic, no tak ten to nep\'f8ijme. Vyraz\'ed zp\'e1tky na Zem. Je ten typ, kter\'fd bude cht\'edt zkusit, jestli je\'9at\'ec nem\'f9\'9ee obrat n\'ecco z kost\'ed vlastn\'ed m\'e1my. Tak\'9ee si to spo
\'e8\'edtejte, jeden z p\'ecti zde p\'f8\'edtomn\'fdch Lermontovovy n\'e1stupce nep\'f8ijme. \'d8ekn\'ecme, \'9ee pr\'f9m\'ecr bude dva z p\'ecti, ale nepr\'e1sknou v\'9aichni do bot stej\-n\'fdm sm\'ecrem. N\'eckte\'f8\'ed budou sv\'e9 slu\'9eby prod\'e1
vat za nejvy\'9a\'9a\'ed nab\'eddku. K \'e8ertu, takhle to tu asi dopadne, akor\'e1t \'9ee jsme do\-stali tip v\'e8as."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jenom\'9ee pr\'e1v\'ec te\'ef doch\'e1z\'ed k l\'e1m\'e1n\'ed chleba," \'f8ekl Hal Sla\-ter p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Tak\'9ee mo\'9en\'e1 jeden z p\'ecti zb\'echne k Bronsonovi?" zeptal se Owensford.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To je stejn\'ec dobr\'fd odhad jako ka\'9ed\'fd jin\'fd," \'f8ekl Whitlock. \'84A dva z p\'ecti budou dr\'9eet s n\'e1mi. P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee jde o n\'e1s? Jsme v tomhle v\'9aichni zajedno?"}
{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jeden za v\'9aechny," \'f8ekl Hal Slater.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 "A v\'9aichni za jednoho," dodal Owensford. \'84Ale \'f8ekn\'ecte mi, jak do toho zapad\'e1 on?" Uk\'e1zal prstem sm\'ecrem ke dve\'f8\'edm.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Whitlock pohl\'e9dl na ka\'9ed\'e9ho ze sv\'fdch spole\'e8n\'edk\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Spartsk\'e9 vlajky visely na p\'f9l \'9eerdi. V\'9aechny a\'9e na jednu. P\'f8ed schody pal\'e1ce vl\'e1la hrd\'ec na sto\'9e\'e1ru vlajka s korunova\-nou horou. V noci ji osv\'ectloval tucet sv\'ectlomet
\'f9.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 V\'ect\'9aina vrak\'f9 byla z vl\'e1dn\'edho n\'e1m\'ecst\'ed ji\'9e odklizena. Hodn\'ec fas\'e1d bude n\'e9st stopy st\'f8elby je\'9at\'ec za desetilet\'ed, ale odpadky byly pry\'e8. Dopravn\'ed
 ruch byl slab\'fd, ale obchod se za dva t\'fdd\-ny, kter\'e9 uplynuly od boj\'f9, op\'ect rozb\'echl. Sparta pohrbila kr\'e1\-le a m\'ecla je\'9at\'ec korunovat jeho syna, ale Lysander byl po\'f8\'e1d vrchn\'edm velitelem ozbrojen\'fdch sil a m\'ecl v
\'edc pr\'e1ce ne\'9e jindy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ,\'84Princi!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander zvedl hlavu od stolu. Bylo tu tis\'edc mali\'e8kost\'ed, kte\-r\'e9 musel vy\'f8\'eddit. B\'echem boj\'f9 vyd\'e1val rozkazy voj\'e1k\'f9m a d\'ec\-la se spousta v\'ecc\'ed. Te\'ef vid\'ecl voj
\'e1ky jen z\'f8\'eddkakdy. Ted" d\'e1val rozkazy civilist\'f9m a k n\'ec\'e8emu doj\'edt mohlo, ale nemuselo.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ach, kruci, promi\'f2te mi. Kr\'e1li," \'f8ekl Harv. \'84\'c8lov\'eck by \'f8ekl, \'9ee u\'9e si na to zvyknu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mo\'9en\'e1, \'9ee vyd\'e1m speci\'e1ln\'ed edikt," \'f8ekl Lysander s \'fasm\'ec\-vem, \'84kter\'fdm ti povol\'edm pou\'9e\'edvat jak\'fdkoliv titul, jak\'fd se ti zamane. Zaslou\'9eil by sis to."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ale, o tom nic nev\'edm. Nerad v\'e1s vyru\'9auji, ale je tu tlupa n\'ecjak\'fdch vojensk\'fdch hodnost\'e1\'f8\'f9, kte\'f8\'ed v\'e1s cht\'ecj\'ed vid\'ect. D\'f9\-stojn\'edci, ale p\'f8ivedli tak
\'e9 n\'ecjak\'e9 podd\'f9stojn\'edky, ser\'9eanty a tak. Je jich asi pades\'e1t. \'d8\'edkaj\'ed, \'9ee by se s v\'e1mi r\'e1di setkali v audien\'e8n\'edm s\'e1le hned, jak se v\'e1m to bude hodit, a \'9ee po\'e8ka\-j\'ed."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander se zamra\'e8il. \'84No dobr\'e1..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Mysl\'edm, \'9ee s sebou vezmu p\'e1r t\'eclesn\'fdch gardist\'f9, ne\'9e se s tou partou sejdeme," \'f8ekl Harv.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Pro\'e8?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Princi... Ehm, V\'fdsosti, mn\'ec se to prost\'ec nel\'edb\'ed. V\'9aichni ti lampas\'e1ci z arm\'e1dy a n\'e1mo\'f8nictva, v\'ect\'9aina m\'e1 na sob\'ec kon\-domini\'e1ln\'ed uniformy, gener\'e1
l Owensford je tu v uniform\'ec plukovn\'edka legie, gener\'e1l Slater m\'e1 na sob\'ec uniformu kr\'e1lov\-sk\'e9 arm\'e1dy, stejn\'ec jako admir\'e1l Forrest, a v\'9aichni maj\'ed s se\-bou podd\'f9stojn\'edky a ro\'9d\'e1ky, a krom\'ec toho jsou v\'9a
ichni ozbro\-jeni. J\'e1 jsem je pozoroval, minul\'fd t\'fdden se sch\'e1zeli potajmu jako zlod\'ecji, Veli\'e8enstvo. Jednali s kdek\'fdm, ale ne s v\'e1mi."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84J\'e1\'f8ku, Harve, jestli ti v\'9aichni jsou tady, aby po\'9eadovali mo\-je odstoupen\'ed, tak tucet t\'eclesn\'fdch str\'e1\'9ec\'f9 na tom nic nezm\'ecn\'ed. Oni spole\'e8n\'ec maj\'ed tolik prost
\'f8edk\'f9, \'9ee by tuhle planetu moh\-li sp\'e1lit na \'9akvarek. Vy\'f8i\'ef jim, \'9ee je s pot\'ec\'9aen\'edm p\'f8ijmu v au\-dien\'e8n\'edm s\'e1le za deset minut, a t\'eclesnou gardu pus\'9d z hlavy."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84No, dobr\'e1, kdy\'9e to \'f8\'edk\'e1te, princi.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Jak jsem \'f8ekl, Harve."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 .\'84Provedu, pane."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander na\'9ael Melissu a kr\'e1lovnu Adrianu v rodinn\'e9m k\'f8\'eddle pal\'e1ce. \'84Vypad\'e1 to, \'9ee m\'e1m domluvenou audienci," za\-\'e8al. \'84Tedy vlastn\'ec nen\'ed to domluven\'e1, ale sp
\'ed\'9a vy\'9e\'e1dan\'e1 audi\-ence. Hned te\'ef. Jsou tu v\'9aichni vojen\'9at\'ed hodnost\'e1\'f8i z cel\'e9 hv\'eczdn\'e9 soustavy. Pane jo, star\'e9 Kondominium, legie..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Legie je ur\'e8it\'ec na na\'9a\'ed stran\'ec," \'f8ekla Melissa.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To jsem si tak\'e9 myslel," odpov\'ecd\'ecl Lysander.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Vypad\'e1\'9a ustaran\'ec," konstatovala kr\'e1lovna Adriana.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Matko, j\'e1 nev\'edm. Harv si d\'ecl\'e1 starosti. Nem\'e1m d\'f9vod mu v\'ec\'f8it, ale nikdy se je\'9at\'ec nestalo, aby voj\'e1ci po\'9eadovali audi\-enci takhle v\'9aichni najednou. V ka\'9ed\'e9
m p\'f8\'edpad\'ec si nemysl\'edm, \'9ee bych je m\'ecl nechat \'e8ekat. Melisso, odvez matku na ven\-kovsk\'e9 s\'eddlo. Harv \'e8ek\'e1 s \'f8idi\'e8em..."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Nic takov\'e9ho neud\'ecl\'e1m," prohl\'e1sila Melissa. \'84Jdu s te\-bou."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1lovna Adriana se zasm\'e1la. \'84M\'e1m dojem, chlapce, \'9ee jsi zbyte\'e8n\'ec popla\'9aen\'fd. Asi prost\'ec jen n\'ecco cht\'ecj\'ed, tituly, odm\'ec\-ny, pov\'fd\'9aen\'ed. Voj\'e1ci takov\'e9
 v\'ecci miluj\'ed. Ale n\'ecco ti \'f8eknu, a\'9d u\'9e cht\'ecj\'ed cokoliv, kdy\'9e m\'ec nevyhnali z pal\'e1ci ti... heil\'f3ti, tak jist\'ec neute\'e8u p\'f8ed na\'9aimi vlastn\'edmi voj\'e1ky. Tak\'9ee se poj\'efme p\'f8esv\'ecd\'e8U, co cht\'ecj
\'ed. Ale nejd\'f8\'edv si oble\'e8 svoji nejlep\'9a\'ed uni\-formu a vezmi si v\'9aechna vyznamen\'e1n\'ed. Jestli m\'e1\'9a b\'fdt sesa\-zen, tak a\'9d jsi na to pat\'f8i\'e8n\'ec oble\'e8en!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 * * *}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Zmocn\'ecnci vstupovali do s\'edn\'ec jeden za druh\'fdm. Bylo jich nejm\'e9n\'ec pades\'e1t a jak Harv \'f8ekl, m\'ecli na sob\'ec nejrozli\'e8n\'ecj\'9a\'ed uniformy. Hal Slater byl oble\'e8en v uniform
\'ec legie, ale m\'ecl ro-ajalistick\'e9 n\'e1ramen\'edky. Zd\'e1lo se, \'9ee v\'9aechny vede. Za n\'edm \'9ali kapit\'e1n Newell a plukovn\'edk Karantov za Kondominium. N\'e1\-sledoval viceadmir\'e1l Forrest. Potom plukovn\'edk Farley, velitel 
77. pluku. Kapit\'e1n a kapit\'e1nka Alanovi. Ser\'9eant legie Gui-terrez a dal\'9a\'ed d\'f9stojn\'edci legie. Jako posledn\'ed, za podd\'f9stojn\'ed\-ky, v oble\'e8en\'ed daleko barvit\'ecj\'9a\'edm ne\'9e jak\'e1koliv uniforma, se 
nesl doktor Whitlock, kter\'fd t\'f8\'edmal aktovku.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander je p\'f8ijal vsed\'ec, s kr\'e1lovnou vdovou a Melissou se\-d\'edc\'edmi po stran\'e1ch tr\'f9nu. Kdy\'9e v\'9aichni naplnili s\'e1l, Lysander povstal. \'84Lituji, \'9ee kr\'e1l David nen\'ed
 ve m\'ecst\'ec," \'f8ekl pot\'e9, co op\'ectoval jejich pozdravy.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sire, p\'f8i\'9ali jsme za v\'e1mi," \'f8ekl Hal Slater. Uklonil se, po\-tom se znovu uklonil ke kr\'e1lovn\'ec Adrian\'ec. \'84Pan\'ed. Hrab\'ecnko Melisso."}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Gener\'e1le, jsme r\'e1di, \'9ee v\'e1s vid\'edme, ale je to trochu neo\'e8e\-k\'e1van\'e9."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, pane, v\'edme," \'f8ekl Slater. \'84Budeme tak stru\'e8n\'ed, jak jen to p\'f9jde, ale z\'e1le\'9eitost je trochu komplikovan\'e1.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Pane, ka\'9ed\'fd zde byl sezn\'e1men s dlouh\'fdmi zpr\'e1vami, kter\'e9 tvo\'f8\'ed posledn\'ed v\'f9li admir\'e1la Lermontova, a vy jste samoz\'f8ej\-m\'ec \'e8etl kopii, adresovanou va\'9aemu zesnul
\'e9mu otci."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Ano, gener\'e1le."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 t\'e9to v\'f9li admir\'e1l ustanovil v\'fdbor \'e8ty\'f8 osob, kter\'e9 jej m\'ec\-ly nahradit. Vzhledem k \'famrt\'ed kr\'e1le Alexandra z\'f9st
\'e1vaj\'ed t\'f8i. \'da\'e8elem tohoto v\'fdboru je udr\'9eet v\'e1le\'e8n\'e9 lo\'efstvo pohromad\'ec, dokud nebude mo\'9en\'e9 vytvo\'f8it n\'ecjakou novou velitelskou strukturu, kter\'e1 bude dohl\'ed\'9eet na udr\'9een\'ed m\'edru." Hal Slater vy\-
slovoval pe\'e8liv\'ec, jako kdyby nemluvil ke sv\'e9mu kr\'e1li, ale p\'f8edn\'e1\'9ael na v\'e1le\'e8n\'e9 akademii.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84To n\'e1s stav\'ed p\'f8ed jeden probl\'e9m," pokra\'e8oval Slater. \'84Vlastn\'ec p\'f8ed dva probl\'e9my. Prvn\'edm je skute\'e8nost, \'9ee v\'fdbor, jeho\'9e \'e8lenov\'e9 jsou rozpt\'fd
leni po vesm\'edru na vzd\'e1lenost sv\'ec\-teln\'fdch lei, nem\'f9\'9ee velet. Bude zapot\'f8eb\'ed r\'f9zn\'fdch rozhodnu\-t\'ed. Zrovna v t\'e9to hv\'eczdn\'e9 soustav\'ec nem\'e1me jednotn\'e9 velen\'ed. J\'e1 jsem d\'f9stojn\'edkem kr\'e1lovsk\'e9
 arm\'e1dy a jako takov\'fd jsem od\-pov\'ecdn\'fd dualistick\'e9 monarchii, na z\'e1klad\'ec stann\'e9ho pr\'e1va Va\'9aemu Veli\'e8enstvu osobn\'ec. Av\'9aak zast\'e1v\'e1m tak\'e9 dal\'9a\'ed \'fa\'f8ad. S gener\'e1
lem Owensfordem a doktorem Whitlockem jsme mluv\'e8\'edmi plukovn\'edka Falkenberga, zat\'edmco on s\'e1m se stal protektorem planety Nov\'fd Washington a z\'e1rove\'f2 \'e8lenem v\'fd\-boru, ustaven\'e9ho velkoadmir\'e1lem.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 N\'e1\'e8eln\'edk z\'e1sobov\'e1n\'ed lo\'efstva Newell by m\'ecl poslouchat roz\-kazy v\'fdboru, jen\'9e se nikdy nese\'9ael. Jeden z jeho \'e8len\'f9 je mr\-tev a \'9e\'e1dn\'fd dal\'9a\'ed z \'e8len
\'f9 v\'fdboru nen\'ed v t\'e9to soustav\'ec p\'f8\'edto\-men, av\'9aak pr\'e1v\'ec v t\'e9to soustav\'ec le\'9e\'ed ve\'9aker\'e9 jeho z\'e1jmy. Owensford, Whitlock a j\'e1 v\'edme, \'9ee tato soustava byla pro Ler\-montova d\'f9le\'9eit\'e1, stejn\'ec
 tak jako pro Falkenberga. V\'edme tak\'e9, \'9ee Carleton Elaine jako guvern\'e9r Tanithu nab\'eddl Spart\'ec spo\-jenectv\'ed. Jsme si jisti, \'9ee kapit\'e1n Newell a jeho eskadra z\'f9sta\-nou zde a ochr\'e1n\'ed Spartu. Ale kdo vyd\'e1 rozkazy, kter
\'fdmi se budou \'f8\'eddit?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Lysander zavrt\'ecl v \'fa\'9easu hlavou. \'84\'8e\'e1d\'e1te o to mne, gener\'e1\-le Owensforde?"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Promi\'f2te, pane," vm\'edsil se doktor Whitlock. Vystoupil do\-p\'f8edu. }{\b0\i\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84V }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ur\'e8it\'e9
m smyslu sem nepat\'f8\'edm, ale mo\'9en\'e1 budu schopen vysv\'ectlit n\'ecco l\'e9pe. Kr\'e1li Lysand\'f8e, jestli n\'e1s histo-}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 rie v\'f9bec o n\'ec\'e8em pou\'e8uje, tak je to skute\'e8nost, \'9ee nejhor\'9a\'ed vl\'e1dou, jak\'e1 m\'f9\'9ee b\'fdt, je v\'fdbor voj\'e1k\'f9. Jeden voj\'e1k snad m\'f9\-\'9ee vl\'e1dnout - mo\'9en
\'e1, \'9ee ani to ne - ale uvalit nejvy\'9a\'9a\'ed moc na v\'fdbor d\'f9stojn\'edk\'f9 je asi ta nejhor\'9a\'ed v\'ecc, jak\'e1 se m\'f9\'9ee p\'f8ihodit. Lermontov to v\'ecd\'ecl. Vytvo\'f8il v\'fdbor dvou d\'f9stojn\'edk\'f9 a dvou politik\'f9 v nad
\'ecji, \'9ee s\'edly budou vyv\'e1\'9een\'e9, ale v\'9aimn\'ecte si las\-kav\'ec, \'9ee jim na\'f8\'eddil, aby zvolili n\'eckoho, kdo bude vl\'e1dnout, co mo\'9en\'e1 nejd\'f8\'edve. To, co nenapsal do on\'e9 posledn\'ed v\'f9le, ur\-\'e8en\'e9 ke zve
\'f8ejn\'ecn\'ed, napsal do soukrom\'e9 zpr\'e1vy ur\'e8en\'e9 mn\'ec a Halu Slaterovi. U\'9e jsme ji zde p\'f8\'edtomn\'fdm d\'f9stojn\'edk\'f9m uk\'e1\-zali. Na\'f8\'eddil n\'e1m, abychom sami zv\'e1\'9eili, zdali nab\'eddneme ve\-len\'ed kr\'e1
li Alexandrovi. V\'edme tak\'e9, \'9ee plukovn\'edk Falkenberg schv\'e1lil provol\'e1n\'ed kr\'e1le Alexandra velitelem v p\'f8\'edpad\'ec nasta\-l\'e9 nutnosti."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ne\'9e na to mohl Lysander zareagovat, za\'e8al hovo\'f8it Hal Sla\-ter. \'84Po Kondominiu je veta. N\'ecco mus\'ed zaujmout jeho m\'edsto a my nem\'e1me \'e8as to n\'ecco budovat. Nen\'ed tu mnoho lid
\'ed, kter\'e9 bychom si mohli postavit do \'e8ela. Falkenberg d\'e1val v\'9edycky jasn\'ec najevo, \'9ee nep\'f8ijme \'9e\'e1dn\'e9 vrchn\'ed velen\'ed. Tak\'9ee jsme o tom rokovali, sjednotili jsme se na sv\'e9m n\'e1zoru a p\'f8i\'9ali jsme v\'e1m ozn
\'e1mit svou dohodu."}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Hal Slater se dobelhal kup\'f8edu. P\'f8ipojil se k n\'ecmu Peter Owensford a kapit\'e1n Newell. Boris Karantov a plukovn\'edk Farley. Admir\'e1l Forrest. St\'e1li ve vyrovnan\'e9 rad\'ec.}{
\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Po\'e8\'edn\'e1me si trochu neohraban\'ec," \'f8ekl Hal. \'84Za posledn\'edch tis\'edc let jsme trochu pozapomn\'ecli pat\'f8i\'e8n\'fd ceremoni\'e1l. Ale mysl\'edme v\'e1\'9en\'ec ka\'9ed\'e9
 svoje slovo." Zvedl ruku, nevzpa\'9eil on\'edm nacistick\'fdm pozdravem, ale zvedl vysoko otev\'f8enou dla\'f2. \'84Bu\'ef pozdraven! Ave! Ave, Lysander, imperator!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vyslovil pozdrav velmi z\'f8eteln\'ec, nejprve pon\'eckud rozpa\'e8i\-t\'ec, podruh\'e9 ji\'9e s v\'ect\'9a\'edm nad\'9aen\'edm. \'84Ave Lysander, Impera\-tor!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ostatn\'ed v s\'e1le pozdrav opakovali - d\'f9stojn\'edci a podd\'f9stoj\-n\'edci, rotmist\'f8i, z\'e1stupci v\'e1le\'e8n\'e9ho lo\'efstva - a hlasy se sl\'e9va\-ly do jednoho mohutn\'e9ho vol\'e1n\'ed
, kter\'e9 bur\'e1celo pal\'e1cem}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 a ozv\'ecnou se neslo mimo zdi audien\'e8n\'edho s\'e1lu. Slova jej za\-plavovala a Lysander st\'e1l, na tv\'e1\'f8i ne\'e8iteln\'fd v\'fdraz.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84AVE, LYSANDER.}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 AVE, LYSANDER, IMPER\'c1TOR,"'}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84Sjedno\'9d n\'e1s!" volal Caldwell Whitlock sv\'fdm slab\'fdm, t\'e9\-m\'ec\'f8 nesly\'9aiteln\'fdm hlasem, a potom pal\'e1cem znovu zabur\'e1ce\-lo:}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'84AVE. AVE LYSANDER, MPER\'c1TOR!"}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kni\'9en\'ed \'f8ada }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Poutn\'edk }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 \'e8. 58}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 J. Pournelle & }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 S. }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 M. Stirling: C\'edsa\'f8 a \'9eoldn\'e9\'f8}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 

\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Z }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 anglick\'e9ho }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 origin\'e1lu Prince of Sparta}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 p\'f8elo\'9eil Leonid }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 K\'f8\'ed\'9eek}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Ilustrace na ob\'e1lce a frontispis }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Patrik }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 J. }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Kr\'e1sn
\'fd Vydalo nakladatelstv\'ed United }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Fans a. s.,}{\f0\fs24\cf1\insrsid15088243  }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 v roce 1999 Odpov\'ecdn\'fd }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 
redaktor: }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Egon \'c8ierny}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Sazba }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 United }{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Fans}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 Vytiskla tisk\'e1rna Severograf}{\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 ie s.p. Most Doporu\'e8en\'e1 cena }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 (v\'e8etn\'ec }{
\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 5 % DPH): 185 }{\b0\f0\fs24\cf1\insrsid10955140\charrsid15088243 K\'e8}{\f0\fs24\insrsid10955140\charrsid15088243 
\par }}

Zerion Mini Shell 1.0