Current File : //data/sci-fi/Howard R.E/HOWARD, Robert - Černá propast.rtf
{\rtf1\ansi\ansicpg1250\uc1 \deff0\deflang1029\deflangfe1029{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
{\f27\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f36\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f37\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f39\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f40\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f41\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f42\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f43\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f44\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f45\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f47\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f48\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f49\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}
{\f50\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f51\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f252\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f253\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f255\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}
{\f256\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f257\fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f258\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f259\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \snext0 Normal;}{
\s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1029\langfe1029\kerning28\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{
\s2\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\i\f1\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0
\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext15 Title;}{\s16\qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext16 Body Text 2;}{\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext17
footer;}{\*\cs18 \additive \sbasedon10 page number;}{\s19\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext19 header;}{
\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \cbpat9 \f27\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext20 Document Map;}}{\info{\title \'c8ern\'e1 propast}{\subject Kr\'e1l Kull}{\author ROBERT ERVIN HOWARD}
{\doccomm Zdigitalizoval - Gee\'0d\'0a1. korektura - Gee}{\operator administrator}{\creatim\yr2003\mo8\dy26\hr18\min24}{\revtim\yr2004\mo3\dy18\hr22\min19}{\version75}{\edmins1127}{\nofpages8}{\nofwords3596}{\nofchars20502}{\nofcharsws0}{\vern8249}}
\paperw11906\paperh16838\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418 \widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3
\jcompress\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl \fet0\sectd \linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\footer \pard\plain \s17\ql \li0\ri0\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\pvpara\phmrg\posxc\posy0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\field{\*\fldinst {\cs18\fs24 PAGE }}{\fldrslt {
\cs18\fs24\lang1024\langfe1024\noproof 1}}}{\cs18\fs24 }{\fs24\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\cs18\fs24
\par }\pard \s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0
\b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs36 ROBERT ERVIN HOWARD
\par }{\b0\fs24
\par }\pard\plain \qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\b\i\f36\fs28 \'c8ERN\'c1 PROPAST
\par }{\b\i\fs28 (The Black Abyss)
\par }\pard \ql \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\fs24
\par }\pard\plain \s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1029\langfe1029\kerning28\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\f0\fs24 1. Zrada v Kamule
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f36\fs24 Kullovy chladn\'e9 o\'e8i se zast\'f8ely rozpaky, kdy\'9e vysok\'fd v\'e1le\'e8n\'edk jak z bronzu vrazil do jeho soukrom\'e9ho pokoje pr\'e1v\'ec ve chv\'ed
li, kdy l\'edn\'ec sed\'ecl a usrk\'e1val lotosov\'e9 v\'edno, pozoruj\'edc p\'f8i tom b\'edl\'e9 obl\'e1\'e8ky pluj\'edc\'ed po modr\'e9m mo\'f8i oblohy za okny pal\'e1ce. Krom\'ec ko\'9een\'e9 suknice byl v\'e1le\'e8n\'edk nah\'fd. Ve zjizven\'e9 ruce t
\'f8\'edmal dlouh\'fd \'9eelezn\'fd me\'e8 a jeho obvykle nete\'e8n\'e1 tv\'e1\'f8 byla rud\'e1 vztekem. Kull povzdechl a odlo\'9eil poh\'e1r stranou.
\par \'c8as od \'e8asu dokonce i tak v\'e1lky chtiv\'fd kr\'e1l, jako Kull, tou\'9eil po klidu a m\'edru. V tomto rozko\'9an\'e9m snov\'e9m m\'ecst\'ec, v Kamule, ho t\'e9m\'ec\'f8 na\'9ael. }{\fs24 V}{\f36\fs24 m\'ecst\'ec ze sn\'echob\'edl\'e9
ho mramoru a modr\'e9ho lazuritu, korunovan\'e9m h\'f8ebeny pahork\'f9, zleniv\'ecl a zmal\'e1tn\'ecl. Dny, kter\'e9 tu tr\'e1vil, byly pln\'e9 \'9a\'9dastn\'e9ho poklidu, odpo\'e8inku a p\'f8\'edjemn\'e9ho leno\'9aen\'ed \endash tak odli\'9an\'e9 od dn
\'f9 v\~hlavn\'edm m\'ecst\'ec tam na jihu, pln\'fdch h\'e1dek, pletich a spor\'f9, dvorn\'edch intrik. Tady na severu, v zasn\'ecn\'e9 Kamule mezi zelen\'fdmi pahorky Zalgary, bylo v\'9ae klidn\'e9 a p\'f8\'edjemn\'e9. Ale te\'ef?
\par }{\fs24 \'84Kulle, \'9e\'e1d\'e1m spravedlnost! Vra\'9eda \endash zrada!\'93
\par }{\f36\fs24 Kull znovu vzdychl. Znal tohoto Pikta, slou\'9e\'edc\'edho ve Valusii jako spojenec a \'9eold\'e1k, velmi dob\'f8e. V\'ecd\'ecl o jeho temn\'e9 zu\'f8ivosti, d\'f8\'edmaj\'edc\'ed v n\'ecm stejn\'ec, jako v ka\'9ed\'e9m prav\'e9
m barbarovi. Ve skute\'e8nosti i v jeho srdci d\'f8\'edmala stejn\'e1 zu\'f8ivost, v srdci Kulla, nyn\'ed kr\'e1le velk\'e9 Valusie, ale zrozen\'e9ho jako nah\'fd sku\'e8\'edc\'ed divoch ve star\'e9 Atlantis tam za pevninou. Hluboko v nitru se pod leskl
\'fdm povrchem kulturn\'edho Valesiana skr\'fdval rud\'fd barbar.
\par Jeho studen\'e9 o\'e8i, \'9aed\'e9 jako ledovec, zv\'ecdav\'ec pozorovaly piktsk\'e9ho v\'e1le\'e8n\'edka, kter\'fd m\'e1val vysok\'fdm me\'e8em a t\'f8\'e1sl se vzteklou zu\'f8ivost\'ed.
\par \'84Po tis\'edce let stoj\'ed n\'e1rod z ostrov\'f9 jako spojenec po boku mu\'9e\'f9 Valusie!\'93 vr\'e8el. \'84A te\'ef jsou moji kmenov\'ed brat\'f8i lap\'e1ni p\'f8\'edmo od m\'e9ho boku v \'fakrytu \'e8\'edhaj\'edc\'edmi vrahy, rovnou uprost\'f8
ed valusijsk\'e9ho pal\'e1ce!\'93
\par }{\fs24 Kull o\'9eil a spustil.
\par }{\f36\fs24 \'84Co to \'f8\'edk\'e1\'9a, Brule? Co je to za hloupost? Kdo se zmocnil m\'e9ho bojovn\'edka?\'93
\par \'84To v\'ed jen s\'e1m Valka,\'93 odsekl Pikt. \'84Hovo\'f8ili jsme v m\'edstnosti \endash Grogar se op\'edral o jeden z pil\'ed\'f8\'f9 z broskvov\'ec \'9elut\'e9ho mramoru \endash j\'e1 se oto\'e8il k Monarthovi, a \endash b\'e1c! Grogar byl pry\'e8
. Rozplynul se ve vzduchopr\'e1zdnu a m\'edstnost\'ed se jen rozlehla ozv\'ecna jeho jedin\'e9ho v\'fdk\'f8iku hr\'f9zy.\'93
\par Kull svra\'9atil obo\'e8\'ed.
\par }{\fs24 \'84Nen\'e1vist mezi n\'edm a jeho druhy \endash \'93
\par \'84Ne, kr\'e1li! Grogar byl u v\'9aech obl\'edben.\'93
\par \'84\'8e\'e1rliv\'fd man\'9eel?\'93
\par }{\f36\fs24 \'84Grogar se v\'f9bec ned\'edval po valusijsk\'fdch \'9een\'e1ch. Byly pro n\'echo p\'f8\'edli\'9a jemn\'e9 a bezbarv\'e9. D\'e1val p\'f8ednost tlust\'fdm d\'ecvk\'e1m v kr\'e8m\'ec a ty man\'9eely nemaj\'ed! Nemohl ani c\'edtit ty zjemn\'ecl
\'e9, hedv\'e1b\'ed obl\'e9kaj\'edc\'ed Kamulany. Pch\'e1! Dokonce i mu\'9ei tady smrd\'ed parf\'e9mem! A potom, Kulle, zdej\'9a\'ed lid\'e9 Pikty nen\'e1vid\'ed. V\'edme to. \'c8teme to v jejich o\'e8\'edch, kdy\'9e se na n\'e1s d\'edvaj\'ed.\'93
\par Kull se drsn\'ec zasm\'e1l.
\par \'84Ty sn\'ed\'9a, Brule! M\'edstn\'ed lid\'e9 jsou p\'f8\'edli\'9a l\'edn\'ed a uhlazen\'ed, aby byli schopni jak\'e9koli nen\'e1visti. Jedin\'e9, co um\'ed, je zp\'edvat, milovat se, oslavovat, p\'edt v\'edno, skl\'e1dat ver\'9ae \endash mysl\'edm si,
\'9ee tv\'f9j neohraban\'fd velk\'fd Grogar byl unesen poetick\'fdm sk\'f8etem Taligarem, nebo tou malou jemnou tane\'e8nic\'ed Zaretou, \'e8i dokonce sam\'fdm vzne\'9aen\'fdm princem Mandarou!\'93
\par Brule tvrdo\'9a\'edjn\'ec hled\'ecl na kr\'e1le, v modr\'fdch o\'e8\'edch plamen hn\'ecvu. V\'ecd\'ecl, se mu kr\'e1l posm\'edv\'e1. Zavr\'e8el a odplivl si na dla\'9ebu z r\'f9\'9eov\'e9ho mramoru.
\par \'84Nev\'edm sice, kdo je ten \'fakladn\'fd vrah, ani pro\'e8 a jak ude\'f8il. Ale \'f8\'edk\'e1m ti \endash bu\'ef opatrn\'fd, \'f3 Kulle, opatrn\'fd! Tady v t\'e9 nehybn\'e9 Kamule \'e8\'edh\'e1 \'e8ern\'e1 zrada \endash a r}{\fs24 ud\'e1 vra\'9eda!
\'93
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard\plain \s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1029\langfe1029\kerning28\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\f0\fs24 2. Rud\'e1 ocel
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f36\fs24 Kr\'e1l Kull a zabij\'e1k Brule kr\'e1\'e8eli spole\'e8n\'ec dlouhou klikat\'edc\'ed se chodbou. Kr\'e1l po\'9e\'e1dal Brula, aby mu uk\'e1zal m\'ed
sto, kde tak z\'e1hadn\'ec zmizel Grogar. Proto te\'ef Brule vedl kr\'e1le splet\'ed pokoj\'f9 a chodeb. Proch\'e1zeli rozko\'9anicky za\'f8\'edzen\'fdmi m\'edstnostmi, ov\'ec\'9aen\'fdmi zlat\'fdmi tapis\'e9riemi, kruhov\'fdmi halami v jejich\'9e v\'fd
klenc\'edch st\'e1ly alabastrov\'e9 sochy a velk\'e9 v\'e1zy z nefritu, pln\'e9 kv\'ectin. V\'9aude se vzn\'e1\'9aela v\'f9n\'ec kadidel a vz\'e1cn\'fdch ko\'f8en\'ed, linouc\'ed se ze zav\'ec\'9aen\'fdch houpaj\'edc\'edch se st\'f8\'edbrn\'fd
ch kadidelnic. Ve v\'9aem kolem se z\'f8eteln\'ec odr\'e1\'9eela vysok\'e1 kultura uvoln\'ecnosti a nenucenosti, zm\'eck\'e8ilosti a slabosti \endash p\'f8edzv\'ecst po\'e8\'ednaj\'edc\'edho \'fapadku.
\par Oba mu\'9ei byli tak odli\'9an\'ed, jak jen dva lid\'e9 mohou b\'fdt, alespo\'f2 na prvn\'ed pohled. Kull, vysok\'fd, jako socha hrdiny, svalnat\'fd, \'9airok\'fdch ramen a s hrud\'ed b\'fdka, byl zahalen v n\'e1dhern\'e9 brok\'e1tov\'e9 roucho, h\'fd\'f8
\'edc\'ed z\'e1\'f8iv\'fdm purpurem a \'9aarlatem. P\'f8es n\'ec spl\'fdval pl\'e1\'9at\'edk ze st\'f8\'edbrn\'e9ho hedv\'e1b\'ed, ztu\'9een\'e9ho zlat\'fdmi v\'fd\'9aivkami. Na prstech bl\'fdskaly prsteny s drahokamy a brn\'ecn\'ed, rukoje\'9d me\'e8
e a p\'e1s byly z \'e8ist\'e9ho zlata. Na \'e8ele mu z\'e1\'f8ila \'e8elenka z \'e8erven\'e9ho zlata a p\'f8epychov\'ec bly\'9at\'edc\'edch velk\'fdch op\'e1l\'f9. Opravdu kr\'e1lovsk\'e9 vzez\'f8en\'ed tohoto kr\'e1le, rovn\'e9ho jak kop\'ed, pru\'9en
\'e9ho jak lov\'edc\'ed tygr, klidn\'e9ho jak b\'f9h. Jeho rovn\'ec zast\'f8i\'9een\'e9 vlasy \'e8ern\'e9 barvy spl\'fdvaly a\'9e na ramena, hrub\'e9 a hust\'e9 jak lv\'ed h\'f8\'edva a o\'e8i studily jak odraz t\'f8pytiv\'e9 oceli me\'e8e v pr\'f9zra\'e8
n\'e9m ledu.
\par Pikt Brule byl pon\'eckud \'9at\'edhlej\'9a\'ed, m\'e9n\'ec rozlo\'9eit\'fd, st\'f8edn\'ed v\'fd\'9aky. Jeho obratn\'e1 postava se vyzna\'e8ovala soum\'ecrnost\'ed a divokou \'fapornost\'ed pantera. K\'f9\'9ei m\'ecl tmavou, op\'e1lenou sluncem a o\'9a
lehanou v\'ectry, poznamenanou m\'edsty hrozn\'fdmi jizvami, pam\'e1tkami na bitvy a polozapomenut\'e9 v\'e1lky. Jeho vzhled v\'e1le\'e8n\'edka a spar\'9danskou d\'f9stojnost nenaru\'9aoval ani jedin\'fd \'9aperk. V\'9ae, co m\'ecl, byla \'e8ern\'e1 k\'f9
\'9ee a hol\'e1 ocel.
\par }{\fs24 Odli\'9an\'ed, ano, }{\f36\fs24 ale stejn\'ed v obratnosti, ko\'e8i\'e8\'ed ch\'f9zi, pohotov\'e9m dr\'9een\'ed t\'ecla a p\'f8irozen\'e9 d\'f9stojnosti pohybu, a tak\'e9 v nedotknuteln\'e9 au\'f8e prvotn\'ed divokosti, vzn\'e1\'9aej\'edc\'ed
se jak kolem nah\'e9ho v\'e1le\'e8n\'edka, tak kolem o\'9aperkovan\'e9ho kr\'e1le.
\par \'84Byli jsme v klenotnici,\'93 bru\'e8el Pikt. \'84Grogar, Monartho a j\'e1. \'8ali jsme pr\'e1v\'ec za str\'e1\'9ee a \'9eertovali jsme. Grogar se op\'edral o sloup, jak jsem u\'9e \'f8\'edkal. Oto\'e8il jsem se k Monarthovi \endash
a vtom Grogar narazil celou svou v\'e1hou na st\'ecnu \endash usly\'9ael jsem jeho s\'edpav\'fd v\'fdk\'f8ik! Oto\'e8il jsem se \endash a on zmizel \endash zahl\'e9dli jsme jen \'e8ernou temnotu, jak z\'edvaj\'edc\'ed \'fasta obra \endash uc\'ed
tili z\'e1van jak\'e9hosi odporn\'e9ho smradu jak z otev\'f8en\'e9ho hrobu \endash a Grogar byl pry\'e8. Jakoby st\'ecna o\'9eila a spolkla ho.\'93
\par \'84Kluzn\'fd panel,\'93 zlostn\'ec zavr\'e8el Kull, neust\'e1le se rozhl\'ed\'9eej\'edc\'ed a tu\'9a\'edc\'ed zradu za ka\'9ed\'fdm rohem. \'84Jak\'fdsi zpropaden\'fd \'fasko\'e8n\'fd otvor. Grogar musel zcela n\'e1hodn\'ec zm\'e1\'e8knout ovl\'e1dac\'ed
tla\'e8\'edtko a vpadnout tam.\'93
\par \'84Mo\'9en\'e1, ale tak\'e9 mohl b\'fdt za st\'ecnou ukryt vrah. N\'ecco m\'e1lo jsme p\'f8ece jen zahl\'e9dli. Monartho sko\'e8il s me\'e8em a vrazil ho do otvoru, je\'9at\'ec ne\'9e se sta\'e8il \'fapln\'ec dov\'f8\'edt. Oba jsme se op\'f8
eli do zdi celou svou v\'e1hou, ale ani se nepohla. Tak jsem tam nechal Monartha s \'e8epel\'ed zakl\'edn\'ecnou ve \'9akv\'ed\'f8e a b\'ec\'9eel jsem za tebou.\'93
\par Vstoupili do m\'edstnosti, ozna\'e8ovan\'e9 jako klenotnice, pro jej\'ed drahokamy vykl\'e1dan\'e9 st\'ecny, zobrazuj\'edc\'ed r\'f9zn\'e9 zjemn\'ecl\'e9 milostn\'e9 v\'fdjevy ze \'9eivota legend\'e1rn\'edch hrdin\'f9. Nach\'e1zeli se te\'ef hluboko uvnit
\'f8 pal\'e1ce a Kull byl zmaten. Tato m\'edstnost u\'9e byla p\'f8istav\'ecna k pevn\'e9 sk\'e1le hory, na jej\'edm\'9e vrcholu se m\'ecsto Kamula rozkl\'e1dalo. Jak by tam tedy mohl b\'fdt tajn\'fd pr\'f9chod?
\par \'84T\'ecsn\'ec p\'f8ed t\'edm, ne\'9e se otvor uzav\'f8el, Monartho p\'f8\'edsahal, \'9ee sly\'9a\'ed jakousi hudbu, vych\'e1zej\'edc\'ed z t\'e9 temn\'e9 d\'edry, do kter\'e9 byl Grogar vta\'9een \endash \'e1, tady je, }{\fs24 op\'edr\'e1}{\f36\fs24
se o st\'ecnu s uchem p\'f8ilo\'9een\'fdm ke \'9akv\'ed\'f8e. Hej, Monarthe!\'93
\par Kull se zamra\'e8il. Vysok\'fd bojovn\'edk u prot\'ecj\'9a\'ed st\'ecny se ani nepohnul, aby odpov\'ecd\'ecl na pozdrav, ani nedal nijak najevo, \'9ee by vn\'edmal jejich bl\'edzkost. Op\'edral se nehybn\'ec o panel, jednu ruku na rukojeti me\'e8e, \'e8n
\'ecj\'edc\'ed z \'e8ern\'e9 sp\'e1ry. Kull p\'f8ikro\'e8il k Piktovi a netrp\'ecliv\'ec ho poklepal po rameni. Po tom doteku se Monartho zakym\'e1cel a sesul na mramorovou podlahu k noh\'e1m kr\'e1le. Hled\'ecly na n\'ec pr\'e1zdn\'e9 skeln\'e9 o\'e8
i, napln\'ecn\'e9 hr\'f9zou. Z jeho srdce vy\'e8n\'edvala rukoje\'9d \'fazk\'e9 zlat\'e9 d\'fdky. On\'ecm\'ecl\'fd Kull se sklonil a vyt\'e1hl zarudlou \'e8epel s chladnouc\'edho t\'ecla mu\'9ee. \'8a\'edlen\'fd hn\'ecvem se Brule zap\'f8\'edsahal:
\par \'84P\'f8i Valkovi, oni ho zabili \endash jsem to ale pitomec, \'9ee jsem ho tu nechal samotn\'e9ho! N\'e1\'e8eln\'edka m\'fdch jezdeck\'fdch kopin\'edk\'f9, m\'e9ho nejlep\'9a\'edho vrha\'e8e o\'9at\'ecp\'f9 \endash zabili! Najdu toho hada, co to ud
\'eclal \endash \'9eiv\'e9ho \'e8i mrtv\'e9ho, najdu ho, i kdybych m\'ecl zbo\'f8it celou Kamulu k\'e1men po kameni! P\'f8i Valkovi, nakrm\'edm toto proklat\'e9 m\'ecsto plameny a budu je hasit krv\'ed Kamulan\'f9!\'93
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard\plain \s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1029\langfe1029\kerning28\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\f0\fs24 3. D\'e9monick\'fd pi\'9atec
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f36\fs24 \'c8ern\'e1 trhlina \'9at\'ecpila st\'ecnu jako st\'edn. Kull se naklonil, aby si ji prohl\'e9dl. Rukoje\'9d Monarthova me\'e8e, dr\'9een\'e9ho v\'e1
hou hladk\'e9ho kamene, st\'e1le vy\'e8n\'edvala z mezery.
\par \'84Pod\'edvej se, Brule, n\'eckdo musel vrazit d\'fdku do t\'ecla tv\'e9ho p\'f8\'edtele touto skulinou zevnit\'f8. \'c8epel \'9at\'edhl\'e9 d\'fdky je dost \'fazk\'e1 na to, aby se skrz trhlinu dostala, co\'9e se hrub\'9a\'edmu me\'e8i nepoda\'f8ilo.
Jsem zv\'ecdav\'fd, co se skr\'fdv\'e1 za tou zd\'ed...\'93
\par \'84\'8a\'edlenstv\'ed a smrt,\'93 vztekal se Brule. \'84Smrt dvou v\'fdborn\'fdch chlap\'f9, kte\'f8\'ed \'9eili, bojovali a zem\'f8eli pro Valusii.\'93
\par \'84Grogar mo\'9en\'e1 je\'9at\'ec \'9eije,\'93 poznamenal Kull. Vyhl\'ed\'9eel puklinou, ale nic nebylo vid\'ect. Jen hust\'e1 \'e8ern\'e1 tma, t\'e9m\'ec\'f8 hmatateln\'e1. A tu z toho pruhu t\'e9m\'ec\'f8 hmotn\'e9 tmy vyrazil odporn\'fd a nebezpe\'e8n
\'fd z\'e1pach, jak ze z\'e1hrob\'ed. Tma se zachv\'ecla! Docela jako \'9eiv\'e1, c\'edt\'edc\'ed bytost!
\par Vzru\'9aen\'fd Brule za\'e8al kl\'edt, ale Kull zvedl pa\'9ei, aby ztichl. Oba se naklonili s u\'9aima nasm\'ecrovan\'fdma k otvoru. Za st\'ecnou zn\'ecla v d\'e1lce tlumen\'e1 hudba \endash slab\'e1 a na\'f8\'edkaj\'edc\'ed \endash \'e8arovn\'ec
tajupln\'e1, se stoupaj\'edc\'ed a klesaj\'edc\'ed melodi\'ed, jak ozv\'ecna vesel\'edc\'edch se d\'e9mon\'f9. Co za stra\'9aideln\'fd hudebn\'edk se skr\'fdv\'e1 za t\'ecmito tajemn\'fdmi dve\'f8mi v \'9eivouc\'ed temnot\'ec? Kull se t\'e9m\'ec\'f8 chv
\'ecl z t\'e9 stra\'9an\'e9 hudby, kter\'e1 \'9akubala a dr\'e1sala samu podstatu du\'9ae. Nen\'e1vist, skryt\'e1 v t\'e9to hudb\'ec, \'9a\'edlen\'ec v\'fdsm\'ec\'9an\'e1, ni\'e8emn\'e1 nen\'e1vist obsa\'9een\'e1 v t\'e9to melodii byla za hranicemi lidsk
\'e9ho ch\'e1p\'e1n\'ed oplzlosti. Ve\'9aker\'fd jed tis\'edcilet\'e9 lidsk\'e9 nen\'e1visti se zkoncentroval do t\'e9 pronikav\'e9, tan\'e8\'edc\'ed vlny zvuku. Kull se n\'e1hle rychle pod\'edval na tv\'e1\'f8 mrtv\'e9ho bojovn\'edka, le\'9e\'edc\'ed
ho mu u nohou.
\par Ano! V\'fdraz, vyzna\'e8en\'fd v rysech mrtv\'e9 tv\'e1\'f8e \endash to byl v\'fdraz hr\'f9zy a p\'f8ekvapen\'ed, i bolesti. Ano, to v\'9aechno je tady. I dr\'9een\'ed cel\'e9ho t\'ecla }{\fs24 strnulo ve v\'fdrazu naslouch\'e1n\'ed.
\par }{\f36\fs24 \'cf\'e1belsk\'e1 melodie vyvolala u kr\'e1le lepkavou hus\'ed k\'f9\'9ei. I drsn\'fd Brule zbledl p\'f8i t\'ecchto zvuc\'edch d\'e9monick\'e9 p\'ed\'9a\'9daly, prod\'edraj\'edc\'edch se \'e8ernou mezerou.
\par \'84Toto je muzika, co nut\'ed mrtv\'e9 lidi tan\'e8it na \'9aarlatov\'fdch podlah\'e1ch pekla,\'93 ot\'f8\'e1sl se. Kull se zamra\'e8il a zatla\'e8il v\'9a\'ed silou do panelu z\~broskvov\'ec \'9elut\'e9ho mramoru. Ale ten se ani nepohl. Op\'f8
el se ramenem a zase tla\'e8il. Na hol\'e9m hrdle mu nab\'echly mocn\'e9 pramence sval\'f9, kter\'e9 se sv\'edjely i na z\'e1dech a hrudn\'edku jako bronzov\'ed hadi pod brok\'e1tov\'fdm rouchem. Ale bylo to stejn\'e9, jako by se sna\'9eil postr\'e8it
\'9eulov\'fd \'fates. P\'f8idal se i Brule se svou silou, ale bez \'fa\'e8inku. Kull vztekle strhl ze sebe ozdobn\'fd \'9aat, odhaluje siln\'e9 t\'eclo, lesknouc\'ed se v paprsku slune\'e8n\'edho sv\'ectla jak olejem pot\'f8en\'fd bronz.
\par }{\fs24 Ucho}{\f36\fs24 pil rukoje\'9d me\'e8e mrtv\'e9ho Monartha a pou\'9eil ho jako p\'e1ku. Ale op\'ect bezv\'fdsledn\'ec. A tak za\'e8al usilovn\'ec prohled\'e1vat st\'ecnu u nejbli\'9e\'9a\'edho pil\'ed\'f8e, hledaje skryt\'e9 p\'e9ro, kter\'e9
musel Grogar sm\'e1\'e8knout. N\'e1hle se ozvalo kovov\'e9 cvaknut\'ed, ztlumen\'e9 kamennou zd\'ed a panel se odsunul, klouzaje hladce na t\'ec\'9ek\'fdch z\'e1v\'ecsech.
\par P\'f8\'edmo p\'f8ed nimi se otev\'f8ela \'e8ern\'e1 propast, jak \'fasta pekla z temn\'fdch m\'fdt\'f9. Z t\'e9to \'e8ern\'ec zavanul plesniv\'ec zatuchl\'fd a nep\'f8\'edjemn\'fd ledov\'fd dech, dopln\'ecn\'fd nepopsateln\'fdm z\'e1pachem. Hr\'f9zostra
\'9an\'e9 p\'edsk\'e1n\'ed bylo te\'ef hlasit\'ecj\'9a\'ed \endash bli\'9e\'9a\'ed \endash d\'ecsiv\'ecj\'9a\'ed. P\'edse\'f2 duch\'f9, pronikaj\'edc\'ed p\'e1te\'f8\'ed a mraz\'edc\'ed do morku kost\'ed. Ve\'9aker\'e1 odvaha Kullova lidstv\'ed se bou
\'f8ila proti t\'e9to hnusn\'e9 obsc\'e9nn\'ed veselosti \'ef\'e1belsk\'e9ho hymnu!
\par Brule zasunul do otvoru t\'ec\'9ekou bronzovou v\'e1zu, aby se tajn\'e9 dve\'f8e nemohly uzav\'f8\'edt.
\par \'84Kulle, co ud\'ecl\'e1me? Nem\'e1m doj\'edt pro dal\'9a\'ed mu\'9ee?\'93
\par Kr\'e1l pot\'f8\'e1sl hlavou, a\'9e se mu rozlet\'ecla t\'ec\'9ek\'e1 h\'f8\'edva hust\'fdch vlas\'f9.
\par \'84Nem\'e1me na to \'e8as, Brule. Zat\'edm, co tu budeme ot\'e1let, m\'f9\'9ee Grogar st\'e1t tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 \endash nev\'edm vlastn\'ec, \'e8emu!\'93
\par \'84Ano \endash a k \'e8emu pot\'f8ebujeme dal\'9a\'ed mu\'9ee, no ne? Ty a j\'e1, \'f3 kr\'e1li, spolu, s me\'e8em v ruce!\'93
\par Kull p\'f8ik\'fdvl, zkoumaje divoce o\'e8ima temnotu. Pak vykro\'e8il do nezn\'e1ma.
\par \'84Poj\'efme!\'93
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard\plain \s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1029\langfe1029\kerning28\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\f36\fs24 4. V \'e8ern\'e9 hlubin\'ec
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f36\fs24 Brule se zdr\'9eel jen co popadl pochode\'f2 z dr\'9e\'e1ku ve zdi a zap\'e1lil ji od uhl\'edk\'f9 v jedn\'e9 z houpaj\'edc\'edch se st\'f8\'edbrn\'fd
ch kadidelnic. Pak se hned vno\'f8il do temn\'e9 tlamy dve\'f8n\'edho otvoru, Kullovi t\'ecsn\'ec v pat\'e1ch.
\par St\'e1li na \'fazk\'e9 plo\'9ain\'ec z pevn\'e9ho kamene. Dole pod nimi zela \'e8ern\'e1 propast, hlubok\'e1 snad a\'9e do sam\'e9ho srdce zem\'ec. P\'f8\'edmo do j\'edcnu t\'e9to \'e8ernej d\'edry vedlo to\'e8it\'e9 kamenn\'e9 schodi\'9at\'ec. Z nezn\'e1
m\'fdch hlubin pod nimi se zvedal studen\'fd v\'edtr, nesouc\'ed hluk zlov\'ecstn\'e9ho tlukotu neviditeln\'fdch k\'f8\'eddel. Kr\'e1l a v\'e1le\'e8n\'edk se vydali po schodech dol\'f9 s tichou obez\'f8etnost\'ed.
\par Schodi\'9at\'ec bylo star\'e9 \endash velmi star\'e9. Cel\'e9 generace nohou ot\'edraly po stalet\'ed tento k\'e1men, pokryt\'fd plesnivinou, slizkou pod jejich nohama. Sch\'e1zeli dol\'f9 do tmy, opatrn\'ec, krok za krokem a pochode\'f2
vrhala jen klamav\'e9 oran\'9eov\'e9 sv\'ectlo p\'f8ed n\'ec. St\'edny sk\'e1kaly a skota\'e8ily po st\'ecn\'e1ch z hrub\'e9ho vlhk\'e9ho kamene.
\par }{\fs24 Tu a tam}{\f36\fs24 , hrub\'ec vysek\'e1ny ve sk\'e1le, vykukovaly na n\'ec podivn\'e9 hieroglyfy. Rouhav\'ec neur\'e8it\'e9, \'e8arod\'ecjn\'e9 a ciz\'ed, vystupovaly nez\'f8eteln\'ec ze st\'ecn a vyvol\'e1valy mrazen\'ed v z\'e1dech. M\'ec
li pocit, \'9ee ruce, kter\'e9 dr\'9eely dl\'e1ta, byly zrovna tak ciz\'ed a nelidsk\'e9, jako duchov\'e9 v t\'e9 p\'e1chnouc\'ed hlubin\'ec, a kter\'e9 ur\'e8it\'ec tyto obludn\'e9 symboly p\'f8edstavuj\'ed. Brule se zastavil a prohl\'ed\'9eel si podrobn
\'ecji znaky na st\'ecn\'e1ch, sv\'edt\'edc si pochodn\'ed. Potla\'e8il zaklen\'ed a p\'f8ekvapen\'ec zabru\'e8el.
\par }{\fs24 \'84Kulle, pod\'edvej! Nezn\'e1\'9a tyto znaky?\'93
\par Kr\'e1l si je prohl\'e9dl, ale byly p}{\f36\fs24 ro n\'ecj nezn\'e1mou h\'e1dankou. Pot\'f8\'e1sl hlavou.
\par \'84J\'e1 u\'9e jsem je vid\'ecl, nebo alespo\'f2 jim podobn\'e9,\'93 uva\'9eoval nahlas v\'e1le\'e8n\'edk. \'84Daleko odtud, na z\'e1pad\'ec, ve star\'fdch had\'edch m\'ecstech, rozpadl\'fdch v ruiny v Camoojsk\'fdch pou\'9at\'edch. Jsou to znaky temn
\'fdch a bezejmenn\'fdch kouzel, o kter\'fdch jsem si myslel, \'9ee u\'9e d\'e1vno zmizely z m\'edst os\'eddlen\'fdch \'e8lov\'eckem. Ale zd\'e1 se, \'9ee to hnusn\'e9 uct\'edv\'e1n\'ed se je\'9at\'ec udr\'9euje, \'9ee p\'f8e\'9eilo z t\'ecch d\'e1vn\'fd
ch dob. Uct\'edv\'e1n\'ed \endash \'93
\par Hlas se mu n\'e1hle zlomil, kdy\'9e Kull pevn\'ec sev\'f8el jeho pa\'9ei. Kr\'e1l byl napjat\'fd a zkoumal chladn\'fdma \'9aed\'fdma o\'e8ima hloubku pod nimi.
\par }{\fs24 \'84Poslouchej! Co to je?\'93
\par }{\f36\fs24 D\'ecsiv\'e9 sku\'e8en\'ed stoupalo v d\'e9monick\'e9m \'9a\'edlenstv\'ed. Je\'e8iv\'fd t\'f3n dr\'e1sal jejich nervy jak pa\'f8\'e1ty bl\'e1zniv\'e9ho harfen\'edka, kter\'fd rve struny loutny. Zvuk stoupal, a\'9e vyvrcholil v nezemsk\'e9m v
\'fdk\'f8iku krev zmrazuj\'edc\'ed hr\'f9zy!
\par \'84Valko!\'93 vydechl Brule a jeho zaklen\'ed bylo sp\'ed\'9ae motlitbou. O\'e8i mu ve sv\'ectle pochodn\'ec zb\'eclely.
\par Je\'e8en\'ed ztichlo v nete\'e8n\'e9m zabubl\'e1n\'ed, jakoby za\'9akrceno nel\'edtostnou rukou. Rozhostilo se mrtv\'e9 ticho, jen ozv\'ecna v\'fdk\'f8iku se rozl\'e9hala a odr\'e1\'9eela v \'f8et\'eczu ozv\'ecn prostorem. Zvuk tohoto zast\'e9n\'e1n\'ed
je zamrazil v z\'e1dech. Byl to posledn\'ed zoufal\'fd v\'fdk\'f8ik du\'9ae, zasa\'9een\'e9 na sam\'e9m pokraji hr\'f9zy a \'9a\'edlenstv\'ed. Kulla nikdy nenapadlo, \'9ee by v\'f9bec kdy mohl usly\'9aet tak \'fazkostn\'e9 a beznad\'ecjn\'e9 zd\'ec\'9aen
\'ed, vyr\'e1\'9eej\'edc\'ed z lidsk\'fdch rt\'f9. Zatnul \'e8elisti a zlobn\'ec sev\'f8el silnou rukou rukoje\'9d sv\'e9ho me\'e8e, a\'9e mu zb\'eclely kotn\'edky prst\'f9.
\par \'84Poj\'efme!\'93 zavelel, zrychluje sestup po hladk\'fdch schodech dol\'f9.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard\plain \s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1029\langfe1029\kerning28\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\f36\fs24 5. Bytost na olt\'e1\'f8i
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f36\fs24 Posledn\'ed stupe\'f2 to\'e8it\'e9ho schodi\'9at\'ec kon\'e8il na rovn\'e9 podlaze z mokr\'e9ho kamene v barv\'ec ledov\'e9 \'e8erni. Kom\'edhaj\'edc\'ed
se oran\'9eov\'e9 sv\'ectlo prskaj\'edc\'ed pochodn\'ec odhalilo dvojitou \'f8adu hrub\'ec opracovan\'fdch sloup\'f9, vzp\'ednaj\'edc\'edch se v temn\'e9 jeskyni v takov\'e9 mohutnosti, jak d\'e1vn\'e9 pohansk\'e9 chr\'e1my star\'fdch boh\'f9. S me\'e8
i v rukou kr\'e1\'e8eli oba hrdinov\'e9 rychle uli\'e8kou mezi pil\'ed\'f8i. Obvod t\'ecchto kolos\'f9 byl tak velk\'fd, jak obvod tit\'e1nsk\'fdch sekvoj\'ed. Do tmav\'fdch stoj\'edc\'edch kamen\'f9 byly vysek\'e1ny podivn\'e9 nestv\'f9rn\'e9 tv\'e1\'f8
e, shl\'ed\'9eej\'edc\'ed na n\'ec dol\'f9. Kull si v\'9aiml, \'9ee to nejsou lidsk\'e9 tv\'e1\'f8e, ale nezastavoval se.
\par }{\fs24 Sloupov}{\f36\fs24 \'fd s\'e1l se na konci rozev\'edral do obrovsk\'e9ho kruhu kamen\'f9, v jeho\'9e st\'f8edu se leskl olt\'e1\'f8 z \'e8ern\'e9ho skla, ob\'f8\'ed krychle z t\'f8pytiv\'e9ho obsidi\'e1nu. Po obou stran\'e1ch olt\'e1\'f8e vy\'9a
lehovaly ze dvou bronzov\'fdch uren modr\'e9 plameny, z\'e1\'f8\'edc\'ed ve tm\'ec jak planouc\'ed o\'e8i n\'ecjak\'e9ho nep\'f8edstaviteln\'e9ho ob\'f8\'edho dravce.
\par Brule sev\'f8el holou Kullovu pa\'9ei, zatajuj\'edc dech.
\par Na sch\'f9dku olt\'e1\'f8e se kr\'e8il, nah\'fd jak d\'edt\'ec, pi\'9atec. \'cf\'e1belsk\'e1 kv\'edliv\'e1 kakofonie jeho \'9a\'edlen\'e9 p\'edsn\'ec stoupala st\'e1le hlasit\'ecji, bu\'9a\'edc\'ed do mozku jak gumov\'e9 kladivo, \'fato\'e8\'edc\'ed
na pevnost rozumu. Pi\'9atec sou\'e8asn\'ec se stoupaj\'edc\'ed melodi\'ed zaklonil v ext\'e1zi svou hlavu. P\'f8i pohledu na z\'f8eteln\'ec odhalenou tv\'e1\'f8 tohoto hudebn\'edka, zachr\'e8elo Kullovi v hrdle.
\par }{\fs24 Byl to b\'e1sn\'edk Taligaro!
\par }{\f36\fs24 Taligaro, zh\'fd\'e8kan\'fd, zjemn\'ecl\'fd, z\'9een\'9at\'ecl\'fd b\'e1sn\'edk, jeho\'9e okouzluj\'edc\'ed r\'fdmy budily nad\'9aen\'ed u v\'9aech lid\'ed t\'e9to metropole. Taligaro, \'falisn\'fd, marniv\'fd eleg\'e1n \endash skr\'e8en\'fd
jak zv\'ed\'f8e, nah\'fd, lesknouc\'ed se potem, p\'edskaj\'edc\'ed jak bl\'e1zniv\'fd bakchant a plaz\'edc\'ed se p\'f8ed pohansk\'fdm olt\'e1\'f8em!
\par A pak se za\'e8ali objevovat dal\'9a\'ed uct\'edva\'e8i. Kradli se po dvou, po t\'f8ech ze st\'edn\'f9 mezi sloupy. Byli v pl\'e1\'9at\'edch s k\'e1p\'ecmi z \'e8ern\'e9ho sametu. Ale jak se bl\'e1zniv\'e1 melodie stup\'f2ovala k drmoliv\'e9 zu\'f8
ivosti, odhazovali sv\'f9j od\'ecv a za\'e8ali se klan\'ect \'e8ern\'e9 krychli z ebenov\'ec temn\'e9ho skla. Kull zaklel, podr\'e1\'9ed\'ecn bl\'e1hov\'ec vztekem. Byli to \'9alechtici a lordov\'e9 Kamuly, mu\'9ei a \'9eeny se kter\'fd
mi rozmlouval a bavil se b\'echem sv\'e9ho dlouh\'e9ho ospal\'e9ho pobytu }{\fs24 ve}{\f36\fs24 m\'ecst\'ec na vrcholu t\'e9to hory! Tamhle se kol\'e9bal tu\'e8n\'fd Ergon, baron ze Severn\'edho pob\'f8e\'9e\'ed, sk\'e1kaj\'edc\'ed jak nah\'e1
ropucha, s tlust\'fdm, obsc\'e9nn\'ec se pohupuj\'edc\'edm b\'f8ichem. A tam Nargol, potomek starobyl\'e9ho a v\'e1\'9een\'e9ho rodu, skota\'e8\'edc\'ed nah\'fd ve sv\'ectle dvojice saf\'edrov\'ec z\'e1\'f8\'edc\'edch plamen\'f9 \endash Nargol, kter\'fd
byt tak \'9akroben\'fd a upjat\'ec aristokratick\'fd! Kullovy o\'e8i \'9ehnuly jak o\'e8i tygra z d\'9eungle. Kamula, zamaskovan\'e1 panenskou nehybnost\'ed, m\'ecla ve skute\'e8nosti shnil\'e9 smradlav\'e9 srdce!
\par Kruhem groteskn\'ec poklus\'e1vaj\'edc\'edch uct\'edva\'e8\'f9 prob\'echla nah\'e1 d\'edvka. Mr\'9atn\'e1, okouzluj\'edc\'ed jak panenka, se \'9at\'edhl\'fdm t\'eclem, p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'edm \'fazkou \'e8epel st\'f8\'edbrn\'e9ho me\'e8e. Za n\'ed vl
\'e1ly rozpu\'9at\'ecn\'e9 vlasy jak vlajka z \'e8ern\'e9ho hedv\'e1b\'ed a o\'e8i j\'ed z\'e1\'f8ily jak mokr\'fd \'e8ern\'fd drahokam. Za\'e8ala tan\'e8it p\'f8ed olt\'e1\'f8em a Kullovi se rozproudila krev v \'9eil\'e1ch z tohoto pohledu. B\'edl\'e9 pa
\'9ee se vlnily a v\'e1bily, vl\'e1\'e8n\'e9 rud\'e9 rty zvaly jak zral\'fd \'9a\'9davnat\'fd plod \endash panensk\'e1 prsa se dmula v\'e1\'9an\'ed jak b\'edl\'e9 r\'f9\'9ee chv\'ecj\'edc\'ed se v prudk\'e9m v\'ectru.
\par Zareta, tan\'e8\'edc\'ed \'9eena! Je\'9at\'ec v\'e8era tan\'e8ila Kullovi na oslav\'e1ch prince \endash a te\'ef se odd\'e1v\'e1 pohansk\'e9mu v\'ed\'f8en\'ed p\'f8ed ne\'e8ist\'fdm olt\'e1\'f8em jak\'e9hosi hnusn\'e9ho boha, \'e8i sp\'ed\'9ae d\'e9
mona! Kull c\'edtil, jak se mu nevolnost\'ed zved\'e1 \'9ealudek}{\fs24 .
\par }{\f36\fs24 Tento pocit v n\'ecm vyvolalo to, co uvid\'ecl le\'9eet na sam\'e9m vrcholu \'e8ern\'e9ho olt\'e1\'f8e.
\par Spo\'e8\'edval tam Grogar, rozepjat\'fd jak orel, p\'f8ipoutan\'fd \'9eelezn\'fdmi kruhy za z\'e1p\'ecst\'ed i kotn\'edky. Nah\'e9 t\'eclo se mok\'f8e lesklo stovkami drobn\'fdch \'f8ezn\'fdch ran, z nich\'9e st\'e9kaly hork\'e9 kapky a sm\'e1\'e8
ely jeho bronzovou k\'f9\'9ei. Tv\'e1\'f8 m\'ecl oto\'e8enu ke Kullovi a kr\'e1l, hled\'edc\'ed do bezv\'fdrazn\'fdch, \'9airoce otev\'f8en\'fdch o\'e8\'ed, vid\'edc uvoln\'ecn\'e9 \'e8elisti a poslintan\'e1 \'fasta, pochopil, \'9ee to pr\'e1v\'ec
tyto rty na\'f8\'edkaly v ag\'f3nii krajn\'edho zoufalstv\'ed ve chv\'edli, kdy st\'e1l na schodi\'9ati. Pr\'e1v\'ec v tu chv\'edli byl Grogar trh\'e1n na kusy v nev\'fdslovn\'fdch muk\'e1ch. Nah\'fd, krv\'ed pot\'f8\'edsn\'ecn\'fd tvor nesmysln\'ec bl
\'e1bolil a zpomalen\'ec se sv\'edjel a kroutil na olt\'e1\'f8n\'ed desce stejn\'ec, jak se motaly a sv\'edjely du\'9ae odsouzen\'fdch na dob\'ecla roz\'9ehaven\'fdch podlah\'e1ch samotn\'e9}{\fs24 ho pekla!
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard\plain \s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1029\langfe1029\kerning28\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\f36\fs24 6. \'cf\'e1belsk\'fd \'e8erv
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f36\fs24 Dv\'ec o\'e8i vzpl\'e1ly! Kull ztuhl a po t\'ecle mu st\'e9kaly kapky ledov\'e9ho potu. Ve v\'fd\'9ace nad olt\'e1\'f8em visela dvojice koul\'ed, planouc\'ed
ch bled\'fdm zelen\'fdm sv\'ectlem \endash kter\'e9 se pohybovaly!
\par Pronikav\'e9 \'9a\'edlen\'e9 p\'edsk\'e1n\'ed se neust\'e1le stup\'f2ovalo, kol\'edsav\'ec a \'9eadoniv\'ec! Poskakuj\'edc\'ed tane\'e8n\'edci se to\'e8ili v divok\'e9m fandangu, pa\'9ee zvednuty, vzh\'f9ru a hlavy zvr\'e1ceny dozadu. Zareta, jak \'9at
\'edhl\'fd hol\'fd plamen, se kym\'e1cela smyslnou touhou. Stra\'9an\'fd ritu\'e1l se bl\'ed\'9eil ke sv\'e9mu vyvrcholen\'ed.
\par }{\fs24 V pomal\'fdch spir\'e1l\'e1ch se zvolna sn\'e1\'9ae}{\f36\fs24 l od stropu obrovsk\'fd \'e8erv. Klouzal dol\'f9 po hrub\'e9m kameni nejvy\'9a\'9a\'edho pil\'ed\'f8e. Ze kter\'e9 utajen\'e9 \'9akv\'edry se vypl\'ed\'9eil, to nikdo nem\'f9\'9ee \'f8
\'edci. Ale ur\'e8it\'ec ho vyl\'e1kala hudba a divok\'fd pohyb tane\'e8n\'edk\'f9.
\par \'c8ern\'ec se lesknouc\'ed slim\'e1k, t\'f8icet yard\'f9 dlouh\'fd, klouzal jak \'f8eka plynouc\'edho hlenu. P\'e1r kulat\'fdch o\'e8\'ed z\'e1\'f8il nad rozev\'f8enou tlamou, slintaj\'edc\'ed hnusn\'ec zap\'e1chaj\'edc\'ed sliny. Hled\'ecl up\'f8en\'ec
na od\'f8en\'e9 a kluzk\'e9 t\'eclo tvora, p\'f8iv\'e1zan\'e9ho na olt\'e1\'f8i. Ot\'f8esen do hloubi du\'9ae, p\'f8em\'fd\'9alel Kull, kolikr\'e1t za uplynul\'e9 tis\'edcilet\'ed se tento hnilobn\'ec p\'e1chnouc\'ed p\'f8\'edzrak t\'e1hl ze sv\'e9ho
\'9apinav\'e9ho hn\'edzda dol\'f9 k \'e8ern\'e9mu olt\'e1\'f8i, aby se nakrmil.
\par Nepot\'f8eboval Brulovo vztekl\'e9 sy\'e8en\'ed, napov\'eddaj\'edc\'ed mu, o\'e8 jde. Starobyl\'e9 znaky, vyryt\'e9 do kamenn\'fdch zd\'ed propasti, sice kr\'e1l neznal, ale i daleko od divok\'e9 Atlantis sly\'9ael to stra\'9an\'e9 sykav\'e9 jm\'e9no
\endash Zogthuu! Zogthuu, no\'e8n\'ed slim\'e1k \endash p\'f8\'ed\'9aern\'fd nesmrteln\'fd b\'f9h-\'e8erv, jeho\'9e uct\'edva\'e8e zni\'e8ili u\'9e prvn\'ed Valusian\'e9 pochodn\'ecmi a ost\'f8\'edm seker. Zogthuu, hnusn\'e1 obluda, jej\'ed\'9e jm\'e9
no bylo symbolem hr\'f9zy po t\'f8icet tis\'edcilet\'ed \endash p\'f8e\'9e\'edv\'e1 tady, v}{\fs24 propasti pod Kamulou!
\par }{\f36\fs24 \'cf\'e1belsk\'fd \'e8erv tekl jak smrdut\'e1 \'f8eka \'e8ern\'e9ho oleje dol\'f9, p\'f8\'edmo nad olt\'e1\'f8, o\'e8i up\'f8en\'e9 na nah\'e9ho Pikta. A Grogar i p\'f8es sv\'e9 \'9a\'edlenstv\'ed v\'ecd\'ecl, \'9ee se bl\'ed\'9e\'ed posledn
\'ed d\'ecs, kter\'fd znamen\'e1 jeho konec. Vyk\'f8ikl stra\'9an\'fdm, du\'9ai ot\'f8\'e1saj\'edc\'edm zavyt\'edm,}{\fs24 kter\'e9 muselo svou surovost\'ed roztrhnout jeho hrdlo \endash
\par }{\f36\fs24 Kull ude\'f8il jak rozzu\'f8en\'fd tygr!
\par V jeho hrudi se probudil rud\'fd divoch! Propadl zb\'ecsil\'e9 zu\'f8ivosti, a\'9e vid\'ecl rud\'ec. Vyrazil besti\'e1ln\'ed \'f8ev a jedn\'edm skokem pantera se ocitl mezi pot\'e1cej\'edc\'edmi se tane\'e8n\'edky, rozd\'e1vaje r\'e1ny me\'e8em na v\'9a
echny strany. Uct\'edva\'e8i se na n\'ecj s\'e1pali, ale jeho ocel jen bl\'fdskala vlevo i vpravo bez oddechu. Lid\'e9 padali zp\'ect, chytaj\'edce si krv\'e1cej\'edc\'ed pah\'fdly odseknut\'fdch rukou.
\par Kull p\'f8isko\'e8il k olt\'e1\'f8i, odkud na n\'ecj hled\'ecl \'9a\'edlen\'fdma o\'e8ima Taligaro. Chladn\'e1 ocel se zaleskla jako blesk \endash a jej\'ed ledov\'fd plamen zhasl ve \'9apinav\'e9m b\'e1sn\'edkov\'ec srdci. \'cf\'e1belsk\'e1 p\'ed\'9a
\'9dala vypadla z necitliv\'fdch prst\'f9 klesaj\'edc\'ed ruky.
\par Pak kr\'e1l vysko\'e8il na vrchol olt\'e1\'f8e a stanul mezi bezmocn\'fdm Piktem a sv\'ec\'9aenou kym\'e1cej\'edc\'ed se hlavou \'ef\'e1belsk\'e9ho \'e8erva. Pichlav\'e9 nelidsk\'e9 o\'e8i ho pozorovaly se svitem nefritov\'fdch plamen\'f9 fosforeskuj\'edc
\'edch v hloubce. Kull vid\'ecl v o\'e8\'edch sv\'f9j odraz, kdesi a\'9e za v\'ed\'f8\'edc\'edmi chmurami, a\'9e kdesi hluboko v du\'9ai Zogthua. A pak v t\'e9 hloubce o\'e8\'ed monstr\'f3zn\'edho \'e8erva uvid\'ecl je\'9at\'ec n\'ecco, co ude\'f8
ilo do jeho vlastn\'ed du\'9ae zmrazuj\'edc\'ed hr\'f9zou \endash hr\'f9zou, jakou je\'9at\'ec nepoc\'edtil \'9e\'e1dn\'fd smrteln\'edk! Jeho svaly ztuhly, jako by st\'e1l v proudu ledov\'e9ho vichru, fi\'e8\'edc\'edho z p\'f8\'edzra\'e8n\'fdch hlubin
\'e8ern\'e9 propasti pekla cel\'e9ho kosmu, kdesi za \'e8asem i prostore}{\fs24 m.
\par }{\f36\fs24 A vtom vybuchla ve \'9ehnouc\'edch o\'e8\'edch obrovsk\'e9ho \'e8erva stra\'9aliv\'e1 inteligence, chladn\'e1 a osam\'ecl\'e1, trp\'edc\'ed v p\'f8edstav\'ec v\'9aech utrpen\'ed sv\'ecta!
\par Kullovi stoupalo v hrdle trpk\'e9 rozho\'f8\'e8en\'ed. Mysl\'edc\'ed, uv\'ecdomuj\'edc\'ed si, p\'f8\'ed\'9aern\'fd vn\'edmav\'fd rozum \endash s\'eddl\'edc\'ed v t\'e9 hnusn\'e9 schr\'e1n}{\fs24 ce rosolovit\'e9ho slizu!
\par }{\f36\fs24 D\'f9mysln\'e9 utrpen\'ed z desetitis\'edc\'f9 pekel \endash uzav\'f8\'edt \'9eiv\'fd mozek do tohoto p\'e1chnouc\'edho v\'eczen\'ed ohavn\'e9ho tvora! K tak v\'ec\'e8n\'e9mu a nesmrteln\'e9mu trestu mohli nejvy\'9a\'9a\'ed bohov\'e9
odsoudit jen n\'eckoho, kdo vykonal jak\'e9si nep\'f8edstaviteln\'e9 zlo\'e8iny!
\par }{\fs24 Kull }{\f36\fs24 \'9dal jak \'9a\'edlen\'fd \endash bly\'9at\'edc\'ed ocel zasvi\'9at\'ecla a projela rosolovit\'fdm t\'eclem bez jak\'e9hokoliv odporu. Velk\'e1 t\'f8esouc\'ed se kapka p\'e1chnouc\'ed \'e8ern\'e9 l\'e1
tky pleskla o kamennou podlahu. Ale Zogthuu v\'f9bec nic neuc\'edtil. T\'f8aslav\'e9 am\'e9bn\'ed maso nekladlo Kullovu me\'e8i \'9e\'e1dn\'fd odpor. Siln\'e9 r\'e1ny jak \'fadery kladiva proch\'e1zely \'ef\'e1belsk\'fdm \'e8ervem, ani\'9e by ho sebem\'e9
n\'ec zranily. Hlubok\'fd smutek neust\'e1le pr\'fd\'9atil z t\'ecch hrozn\'fdch, inteligentn\'edch o\'e8\'ed, ale neobjevila se v nich ani jisk\'f8i\'e8ka bolesti. Leskl\'e9 ochabl\'e9 t\'eclo st\'e1le plynulo p\'f8es olt\'e1\'f8 \endash bezzub\'e1
uslintan\'e1 tlama se \'9airoce rozev\'edrala po Kullov\'ec t\'eclu. Kr\'e1l byl kousek po kousku zatla\'e8ov\'e1n, a\'9e se ot\'f8el nah\'fdm ramenem o hork\'fd povrch vysok\'e9 bronzov\'e9 urny s modr\'fdm tan\'e8\'edc\'edm ohn\'ecm. \'c8erv u\'9e
byl u n\'ecj. Kull v\'ecd\'ecl, \'9ee nep\'f8em\'f9\'9ee toto p\'f8ibli\'9euj\'edc\'ed se t\'eclo. Neo\'e8ek\'e1val ani Brulovu pomoc. Sly\'9ael za sebou zvuky boje piktsk\'e9ho v\'e1le\'e8n\'edka, likviduj\'edc\'edho hordu uct\'edva\'e8\'f9. Zoufale p
\'f8em\'fd\'9alel o zp\'f9sobu \'faniku!
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard\plain \s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1029\langfe1029\kerning28\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\f0\fs24 7. Modr\'e1 smrt
\par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f36\fs24 Zogthuu se sunul k n\'ecmu jak leniv\'e1 \'f8eka \'e8ern\'e9ho oleje \endash a vtom v Kullov\'fdch planouc\'edch o\'e8\'edch zaz\'e1\'f8ila inspirace. Usko
\'e8il stranou, pr\'e1v\'ec ve chv\'edli, kdy \'ef\'e1belsk\'fd \'e8erv za\'fato\'e8il jak kobra \endash usko\'e8il a str\'e8il ob\'ecma rukama do bronzov\'e9 urny. Ta se zakym\'e1cela a p\'f8ist\'e1la p\'f8esn\'ec na h\'f8betu plaz\'edc\'ed
ho se Zogthuova t\'ecla.
\par Z t\'ec\'9ek\'e9 urny vychrstl olej a sm\'e1\'e8el krout\'edc\'ed se \'e8ern\'e9 \'e8l\'e1nky. Ve stejn\'e9 chv\'edli vybuchl plamen a hnal se z\'e1\'f8ivou stopou po tekouc\'edm oleji. Zogthuu vzpl\'e1l jak obrovsk\'e1 \'9eivouc\'ed pochode\'f2.
\par Modr\'fd plamen zahalil jeho k\'f8e\'e8ovit\'ec se \'9akubaj\'edc\'ed t\'eclo po cel\'e9 d\'e9lce. Plameny sma\'9eily a p\'e1lily jak tis\'edce dob\'ecla roz\'9ehaven\'fdch vypalovac\'edch \'9eelez a v s\'e1laj\'edc\'edch o\'e8\'edch \'e8erva se kone\'e8n
\'ec objevil v\'fdk\'f8ik \'9a\'edlen\'e9 bolesti. P}{\fs24 r}{\f36\fs24 avd\'ecpodobn\'ec od p\'f8\'edzra\'e8n\'e9ho e\'f3nu sv\'e9ho v\'ec\'e8n\'e9ho \'9eivota Zogthuu nikdy nezakusil tak bodaj\'edc\'ed zb\'ecsilou bolest, vyjma vnit\'f8n\'edho utrpen
\'ed du\'9ae v}{\fs24 \~tom hnusn\'e9m v}{\f36\fs24 \'eczen\'ed t\'ecla ohavn\'e9ho a\'9e k nev\'ed\'f8e. Velk\'e9 o\'e8i planuly v rud\'e9 ag\'f3nii}{\fs24 \endash b}{\f36\fs24 ezzub\'e1 tlama bez jazyka se rozt\'e1hla v tich\'e9m v\'fdk\'f8iku!
\par Olej pronikal hluboko do houbovit\'ec rosolovit\'e9ho masa. B\'echem n\'eckolika okam\'9eik\'f9 se stala z \'e8erva zhroucen\'e1 hromada ho\'f8\'edc\'edho slizu, zaplavuj\'edc stupn\'ec olt\'e1\'f8e jezerem ne\'e8ist\'e9 tekutiny. Kull sesko\'e8
il k Brulovi, zt\'ec\'9eka popadaj\'edc\'edho dech uprost\'f8ed hromady nakupen\'fdch krvav\'fdch t\'ecl zabit\'fdch uct\'edva\'e8\'f9.
\par \'84Grogarovi u\'9e nepom\'f9\'9eeme,\'93 vzdychl Brule. \'84D\'fdka vr\'9een\'e1 na mne t\'edm}{\fs24 psem, Nargolem \endash uhnul jsem \endash zap\'edchl}{\f36\fs24 a se p\'f8\'edmo do Grogarova krku.\'93
\par }{\fs24 \'84Valka poskytne pokoj jeho du\'9ai,\'93}{\f36\fs24 \'f8ekl Kull stroze. \'84Ale je tak i l\'e9pe }{\fs24 \endash m}{\f36\fs24 ohl z\'f9stat blouzniv\'fdm \'9a\'edlencem po cel\'fd zbytek \'9eivota. \'c8ist\'e1 smrt z \'e8ist\'e9 ocelov\'e9
\'e8epele }{\fs24 \endash \'93
\par }{\f36\fs24 \'84Ano! Smrt v\'e1le\'e8n\'edka!\'93
\par }{\fs24 Kull uk\'e1zal ke schodi\'9ati.
\par \'84Zmizme}{\f36\fs24 z t\'e9to zlo\'f8e\'e8en\'e9 d\'edry, d\'f8\'edve, ne\'9e se usma\'9e\'edme.\'93
\par Stoupaj\'edce to\'e8it\'fdm schodi\'9at\'ecm, p\'f8em\'fd\'9alel Kull o n\'ec\'e8em, co zahl\'e9dl v um\'edraj\'edc\'edch Zogthuov\'fdch o\'e8\'edch t\'ecsn\'ec p\'f8ed t\'edm, ne\'9e se obludn\'fd \'e8erv prom\'ecnil ve zm\'ec\'9d ho\'f8\'edc\'ed
ho slizu.
\par }{\fs24 Trp\'edc\'ed smutn\'e1 inteligence, pob\'fdvaj\'edc\'ed od}{\f36\fs24 e\'f3nu za t\'ecmato planouc\'edma o\'e8ima}{\fs24 }{\f36\fs24 uvnit\'f8 ohavn\'e9ho t\'ecla \'e8erva, mu poslala posledn\'ed pevn\'fd pohled pln\'fd dojemn\'e9 vd\'ec\'e8
nosti za osvobozen\'ed z hnusn\'e9ho v\'eczen\'ed do v\'ec\'e8n\'e9 noci smrti.
\par }{\fs24 Mo\'9en\'e1...
\par }{\f36\fs24 Dve\'f8mi, st\'e1le je\'9at\'ec otev\'f8en\'fdmi, pronikal sv\'ec\'9e\'ed \'e8ist\'fd vzduch sv\'ecta tam naho\'f8e. Z\'e1\'f8iv\'e9 sv\'ectlo l\'e9\'e8iv\'e9ho slunce oza\'f8}{\fs24 ov}{\f36\fs24 alo sv\'ect, ve kter\'e9m, nepochybn\'ec
, nejsou \'9e\'e1dn\'e9 takov\'e9 hr\'f9zy.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f36\fs24 P\'f8elo\'9eil}{\fs24 a }{\i\fs24 Eva K}{\i\f36\fs24 one\'e8n\'e1}{\i\fs24
\par }}
Mini Shell