%PDF- %PDF-
Direktori : /data/down/eBOOKS/ |
Current File : //data/down/eBOOKS/Frank_Herbert_Duna_CZ.rtf |
{\rtf1\ansi\ansicpg1250\uc1 \deff0\deflang1029\deflangfe1029{\fonttbl{\f0\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} {\f2\fmodern\fcharset238\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}{\f4\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times;} {\f5\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Helvetica;}{\f6\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Courier;}{\f7\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Geneva;} {\f8\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tms Rmn;}{\f9\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helv;}{\f10\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Serif;} {\f11\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Sans Serif;}{\f12\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}New York;}{\f13\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}System;} {\f14\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}{\f15\froman\fcharset128\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Mincho{\*\falt ??};}{\f16\fnil\fcharset129\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Batang{\*\falt ??};} {\f17\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}SimSun{\*\falt ??};}{\f18\fnil\fcharset136\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}PMingLiU{\*\falt ????};}{\f19\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Gothic{\*\falt ?????};} {\f20\fmodern\fcharset129\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Dotum{\*\falt ??};}{\f21\fmodern\fcharset134\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}SimHei{\*\falt ??};}{\f22\fmodern\fcharset136\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}MingLiU{\*\falt ???};} {\f23\froman\fcharset128\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}MS Mincho{\*\falt MS ??};}{\f24\froman\fcharset129\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Gulim{\*\falt ??};} {\f25\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}MS Gothic{\*\falt MS ????};}{\f26\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Century;}{\f27\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02020404030301010803}Garamond;} {\f28\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f29\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}LinePrinter;}{\f30\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}CG Times;} {\f31\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Univers;}{\f32\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Univers Condensed;}{\f33\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Antique Olive;} {\f34\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}CG Omega;}{\f35\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Albertus Medium;}{\f36\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Albertus Extra Bold;} {\f37\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Clarendon Condensed;}{\f38\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Coronet;}{\f39\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Letter Gothic;} {\f40\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marigold;}{\f41\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marlett;}{\f42\fmodern\fcharset238\fprq1{\*\panose 020b0609040504020204}Lucida Console;} {\f43\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0602030504020204}Lucida Sans Unicode;}{\f44\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Verdana;}{\f45\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0a04020102020204}Arial Black;} {\f46\fscript\fcharset238\fprq2{\*\panose 030f0702030302020204}Comic Sans MS;}{\f47\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0806030902050204}Impact;}{\f48\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02040502050405020303}Georgia;} {\f49\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02040502050505030304}Palatino Linotype;}{\f50\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0603020202020204}Trebuchet MS;}{\f51\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05030102010509060703}Webdings;} {\f52\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Microsoft Sans Serif;}{\f53\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00050102010706020507}Map Symbols;}{\f54\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0506020202030204}Arial Narrow;} {\f55\fswiss\fcharset128\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial Unicode MS;}{\f56\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02040602050305030304}Book Antiqua;}{\f57\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02050604050505020204}Bookman Old Style;} {\f58\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0502020202020204}Century Gothic;}{\f59\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0706040902060204}Haettenschweiler;}{\f60\fscript\fcharset238\fprq2{\*\panose 03010101010201010101}Monotype Corsiva;} {\f61\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}MS Outlook;}{\f62\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05020102010507070707}Wingdings 2;}{\f63\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05040102010807070707}Wingdings 3;} {\f64\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010205020202}MT Extra;}{\f65\fmodern\fcharset2\fprq2{\*\panose 020b0809000000000003}Arial Alternative Symbol;}{\f66\fswiss\fcharset2\fprq2{\*\panose 020b0504020104020203}Andale Mono IPA;} {\f67\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 040409050d0b02020403}FuturaBlack BT;}{\f68\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 00000409000000000000}sshlinedraw;}{\f69\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040506030f02020702}Westminster;} {\f70\fmodern\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010509020102010303}OCR A Extended;}{\f71\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}CitigateFrutigerBold;}{\f72\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ZTR2B17.tmp;} {\f73\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ZTR2B18.tmp;}{\f74\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ZTR2B19.tmp;}{\f75\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}ZTR2B1A.tmp;} {\f78\froman\fcharset0\fprq2 Times New Roman;}{\f77\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f79\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f80\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\f81\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f82\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f83\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f86\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial;}{\f85\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;} {\f87\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f88\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f89\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f90\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f91\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;} {\f94\fmodern\fcharset0\fprq1 Courier New;}{\f93\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f95\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f96\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f97\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);} {\f98\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f99\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f110\froman\fcharset0\fprq2 Times;}{\f109\froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr;}{\f111\froman\fcharset161\fprq2 Times Greek;} {\f112\froman\fcharset162\fprq2 Times Tur;}{\f113\froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew);}{\f114\froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic);}{\f115\froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic;}{\f118\fswiss\fcharset0\fprq2 Helvetica;} {\f117\fswiss\fcharset204\fprq2 Helvetica Cyr;}{\f119\fswiss\fcharset161\fprq2 Helvetica Greek;}{\f120\fswiss\fcharset162\fprq2 Helvetica Tur;}{\f121\fswiss\fcharset177\fprq2 Helvetica (Hebrew);}{\f122\fswiss\fcharset178\fprq2 Helvetica (Arabic);} {\f123\fswiss\fcharset186\fprq2 Helvetica Baltic;}{\f294\froman\fcharset0\fprq2 Garamond;}{\f293\froman\fcharset204\fprq2 Garamond Cyr;}{\f295\froman\fcharset161\fprq2 Garamond Greek;}{\f296\froman\fcharset162\fprq2 Garamond Tur;} {\f299\froman\fcharset186\fprq2 Garamond Baltic;}{\f302\fswiss\fcharset0\fprq2 Tahoma;}{\f301\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f303\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f304\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;} {\f305\fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f306\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f307\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}{\f414\fmodern\fcharset0\fprq1 Lucida Console;}{\f413\fmodern\fcharset204\fprq1 Lucida Console Cyr;} {\f415\fmodern\fcharset161\fprq1 Lucida Console Greek;}{\f416\fmodern\fcharset162\fprq1 Lucida Console Tur;}{\f422\fswiss\fcharset0\fprq2 Lucida Sans Unicode;}{\f421\fswiss\fcharset204\fprq2 Lucida Sans Unicode Cyr;} {\f423\fswiss\fcharset161\fprq2 Lucida Sans Unicode Greek;}{\f424\fswiss\fcharset162\fprq2 Lucida Sans Unicode Tur;}{\f425\fswiss\fcharset177\fprq2 Lucida Sans Unicode (Hebrew);}{\f430\fswiss\fcharset0\fprq2 Verdana;} {\f429\fswiss\fcharset204\fprq2 Verdana Cyr;}{\f431\fswiss\fcharset161\fprq2 Verdana Greek;}{\f432\fswiss\fcharset162\fprq2 Verdana Tur;}{\f435\fswiss\fcharset186\fprq2 Verdana Baltic;}{\f438\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial Black;} {\f437\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Black Cyr;}{\f439\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Black Greek;}{\f440\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Black Tur;}{\f443\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Black Baltic;}{\f446\fscript\fcharset0\fprq2 Comic Sans MS;} {\f445\fscript\fcharset204\fprq2 Comic Sans MS Cyr;}{\f447\fscript\fcharset161\fprq2 Comic Sans MS Greek;}{\f448\fscript\fcharset162\fprq2 Comic Sans MS Tur;}{\f451\fscript\fcharset186\fprq2 Comic Sans MS Baltic;}{\f454\fswiss\fcharset0\fprq2 Impact;} {\f453\fswiss\fcharset204\fprq2 Impact Cyr;}{\f455\fswiss\fcharset161\fprq2 Impact Greek;}{\f456\fswiss\fcharset162\fprq2 Impact Tur;}{\f459\fswiss\fcharset186\fprq2 Impact Baltic;}{\f462\froman\fcharset0\fprq2 Georgia;} {\f461\froman\fcharset204\fprq2 Georgia Cyr;}{\f463\froman\fcharset161\fprq2 Georgia Greek;}{\f464\froman\fcharset162\fprq2 Georgia Tur;}{\f467\froman\fcharset186\fprq2 Georgia Baltic;}{\f470\froman\fcharset0\fprq2 Palatino Linotype;} {\f469\froman\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Cyr;}{\f471\froman\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Greek;}{\f472\froman\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Tur;}{\f475\froman\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Baltic;} {\f478\fswiss\fcharset0\fprq2 Trebuchet MS;}{\f480\fswiss\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Tur;}{\f494\fswiss\fcharset0\fprq2 Microsoft Sans Serif;}{\f493\fswiss\fcharset204\fprq2 Microsoft Sans Serif Cyr;} {\f495\fswiss\fcharset161\fprq2 Microsoft Sans Serif Greek;}{\f496\fswiss\fcharset162\fprq2 Microsoft Sans Serif Tur;}{\f497\fswiss\fcharset177\fprq2 Microsoft Sans Serif (Hebrew);}{\f498\fswiss\fcharset178\fprq2 Microsoft Sans Serif (Arabic);} {\f499\fswiss\fcharset186\fprq2 Microsoft Sans Serif Baltic;}{\f510\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial Narrow;}{\f509\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Cyr;}{\f511\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Greek;} {\f512\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Tur;}{\f515\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Baltic;}{\f518\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial Unicode MS Western;}{\f516\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial Unicode MS CE;} {\f517\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Unicode MS Cyr;}{\f519\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Unicode MS Greek;}{\f520\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Unicode MS Tur;}{\f521\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial Unicode MS (Hebrew);} {\f522\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial Unicode MS (Arabic);}{\f523\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Unicode MS Baltic;}{\f526\froman\fcharset0\fprq2 Book Antiqua;}{\f525\froman\fcharset204\fprq2 Book Antiqua Cyr;} {\f527\froman\fcharset161\fprq2 Book Antiqua Greek;}{\f528\froman\fcharset162\fprq2 Book Antiqua Tur;}{\f531\froman\fcharset186\fprq2 Book Antiqua Baltic;}{\f534\froman\fcharset0\fprq2 Bookman Old Style;} {\f533\froman\fcharset204\fprq2 Bookman Old Style Cyr;}{\f535\froman\fcharset161\fprq2 Bookman Old Style Greek;}{\f536\froman\fcharset162\fprq2 Bookman Old Style Tur;}{\f539\froman\fcharset186\fprq2 Bookman Old Style Baltic;} {\f542\fswiss\fcharset0\fprq2 Century Gothic;}{\f541\fswiss\fcharset204\fprq2 Century Gothic Cyr;}{\f543\fswiss\fcharset161\fprq2 Century Gothic Greek;}{\f544\fswiss\fcharset162\fprq2 Century Gothic Tur;} {\f547\fswiss\fcharset186\fprq2 Century Gothic Baltic;}{\f550\fswiss\fcharset0\fprq2 Haettenschweiler;}{\f549\fswiss\fcharset204\fprq2 Haettenschweiler Cyr;}{\f551\fswiss\fcharset161\fprq2 Haettenschweiler Greek;} {\f552\fswiss\fcharset162\fprq2 Haettenschweiler Tur;}{\f555\fswiss\fcharset186\fprq2 Haettenschweiler Baltic;}{\f558\fscript\fcharset0\fprq2 Monotype Corsiva;}{\f557\fscript\fcharset204\fprq2 Monotype Corsiva Cyr;} {\f559\fscript\fcharset161\fprq2 Monotype Corsiva Greek;}{\f560\fscript\fcharset162\fprq2 Monotype Corsiva Tur;}{\f563\fscript\fcharset186\fprq2 Monotype Corsiva Baltic;}{\f612\fdecor\fcharset238\fprq2 FuturaBlack BT CE;} {\f615\fdecor\fcharset161\fprq2 FuturaBlack BT Greek;}{\f616\fdecor\fcharset162\fprq2 FuturaBlack BT Tur;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0; \red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\langfe1029\cgrid\langnp1033\langfenp1029 \snext0 Normal;}{\s1\qc \fi284\li0\ri0\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f1\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\s2\qc \fi284\li0\ri0\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs32\lang1024\langfe1024\cgrid\noproof\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{\s3\qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs28\lang1024\langfe1024\cgrid\noproof\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext0 heading 3;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid0{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00);}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li360\jclisttab\tx360 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01);}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li720\jclisttab\tx720 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'02);}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1080\jclisttab\tx1080 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'03);}{\levelnumbers\'02;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'04);}{\levelnumbers\'02;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1800\jclisttab\tx1800 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'05);}{\levelnumbers\'02;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2520\jclisttab\tx2520 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li3240\jclisttab\tx3240 }{\listname ;}\listid836578622}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid836578622\listoverridecount9{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0 \levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00);}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0 \levelindent0{\leveltext\'02\'01);}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext \'02\'02);}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'03);}{\levelnumbers \'02;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'04);}{\levelnumbers\'02;}\chbrdr \brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'05);}{\levelnumbers\'02;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}\ls1}{\listoverride\listid836578622\listoverridecount9{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc1\levelnfcn1\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers \'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr \brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'03);}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'04);}{\levelnumbers\'02;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'05);}{\levelnumbers\'02;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'06);}{\levelnumbers\'02;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'07);}{\levelnumbers\'02;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'08);}{\levelnumbers\'02;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}\ls2}{\listoverride\listid836578622\listoverridecount9{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers \'01;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'04\'00.\'01.;}{\levelnumbers\'01\'03;}\chbrdr \brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'06\'00.\'01.\'02.;}{\levelnumbers\'01\'03\'05;}\chbrdr \brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'08\'00.\'01.\'02.\'03.;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07;} \chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'0a\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.;}{\levelnumbers \'01\'03\'05\'07\'09;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext \'0c\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05.;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0 \levelindent0{\leveltext\'0e\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b\'0d;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0 \levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'10\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.\'07.;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b\'0d\'0f;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel \levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'12\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.\'07.\'08.;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b\'0d\'0f\'11;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }}\ls3}}{\*\revtbl {Unknown;}}{\info{\title DUNA}{\subject S\'e1ga sci-fi}{\author Frank Herbert}{\keywords Dune}{\doccomm prvn\'ed kniha s\'e1gy}{\operator Lubo\'9a Rybn\'ed\'e8ek}{\creatim\yr2002\mo1\dy28\hr15\min29} {\revtim\yr2002\mo1\dy28\hr15\min39}{\version4}{\edmins9}{\nofpages424}{\nofwords171009}{\nofchars974752}{\*\company Nextra}{\*\category sci-fi}{\nofcharsws1197063}{\vern8249}}\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417 \widowctrl\ftnbj\aendnotes\aftnstart0\hyphhotz425\aftnnar\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\hyphauto1\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3 \jcompress\viewkind1\viewscale90\nolnhtadjtbl \fet0\sectd \linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3 \pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\langfe1029\cgrid\langnp1033\langfenp1029 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par }{\b\f27\fs32\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 FRANK \par }\pard\plain \s2\qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f27\fs32\lang1024\langfe1024\cgrid\noproof\langnp1029\langfenp1029 {HERBERT \par }\pard\plain \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\langfe1029\cgrid\langnp1033\langfenp1029 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ================= \par }{\f27\fs72\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Duna \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ================= \par }\pard\plain \s3\qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f27\fs28\lang1024\langfe1024\cgrid\noproof\langnp1029\langfenp1029 {NAKLADATELSTV\'cd \par }\pard\plain \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\langfe1029\cgrid\langnp1033\langfenp1029 {\f27\fs28\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 SVOBODA \par PRAHA \par 1988 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \par \par \par }\pard\plain \s1\qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\keepn\widctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f1\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof P\'d8ELO\'8eILI KAREL BLA\'8eEK A JIND\'d8ICH SM \'c9KAL \par }\pard\plain \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\langfe1029\cgrid\langnp1033\langfenp1029 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \par \par \par \par \'a9 by Frank Herbert, 1965 \par Translation \'a9 Karel Bla\'9eek and Jind\'f8ich Sm\'e9kal, 1988 \par \par }{\b\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ISBN 80-205-0001-4 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \par \par \par \par \par }\pard \qj \li1134\ri901\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin901\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tento pokus o vizi budoucnosti je s pokorou a obdivem v\'ecnov\'e1n lidem, jejich\'9e pracovn\'ed \'fasil\'ed ve skute \'e8nosti p\'f8ed\'e8\'ed na\'9ae p\'f8edstavy - ekolog\'f9m vyprahl\'fdch kraj\'f9, a\'9d jsou kdekoli a a\'9d pracuj\'ed v jak\'e9koliv dob\'ec. \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 KNIHA PRVN\'cd \par \par }{\b\f27\fs32\ul\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 DUNA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Za\'e8\'e1tek je doba, kdy je t\'f8eba pe\'e8iv\'ec db\'e1t o co nejp\'f8esn\'ecj\'9a\'ed rovnov\'e1hu. To v\'ed ka\'9ed \'e1 sestra z Bene Gesseritu. Ne\'9e se tedy za\'e8nete zab\'fdvat pozn\'e1v\'e1n\'edm \'9eivota Muad\rquote Diba, dbejte v prv\'e9 \'f8ad\'ec na to, abyste ho za\'f8adili do jeho doby: narodil se v 57. roce vl\'e1dy padi\'9a\'e1ha imper\'e1 tora Shaddama IV. A obzvl\'e1\'9at\'ec dbejte na to, abyste ho um\'edstili do jeho sv\'ecta: na planetu Arrakis. Nech\'9d v\'e1s nem\'fdl\'ed skute\'e8nost, \'9ee se narodil na Caladanu a \'9ee na n\'ecm pro\'9eil prvn\'edch patn\'e1ct let sv\'e9ho \'9eiv ota. Jeho sv\'ectem prov\'9edy z\'f9stane Arrakis, planeta zn\'e1m\'e1 jako Duna. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: PRAV\'c1 KNIHA O MUAD\rquote DIBOVI \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par V t\'fddnu, kter\'fd je d\'eclil od odletu na Arrakis a kdy ve\'9aker\'fd ten z\'e1v\'ecre\'e8n\'fd shon dos\'e1hl ji\'9e t\'e9m\'ec\'f8 nesnesiteln\'e9ho stupn\'ec, p\'f8i\'9ala Paulovu matku nav\'9at\'edvit jedna sta\'f8ena. \par Caladansk\'fd z\'e1mek obklopovala vlah\'e1 noc, ale v t\'e9 starobyl\'e9 ho\'f8e z kamene, slou\'9e\'edc\'ed Atreid\'f9m za domov ji\'9e po dvacet \'9aest generac\'ed, dosud p\'f8etrv\'e1val chladn\'ecj\'9a\'ed vzduch s p\'f8\'edchut\'ed soli, kter\'fd se v n\'ecm usadil p\'f8ed zm\'ecnou po\'e8as\'ed. \par Sta\'f8enu p\'f8ivedli bo\'e8n\'edm vchodem a klenutou chodbou sva\'9euj\'edc\'ed se pod\'e9l Paulova pokoje. Dovolili j\'ed do n\'ecj na chv\'edli nahl\'e9dnout a pod\'edvat se na Paula odpo\'e8\'edvaj\'edc\'edho na lo\'9ei. \par Ve st\'ednu z tlumen\'e9ho suspenzorov\'e9ho sv\'ectla vzn\'e1\'9aej\'edc\'edho se nevysoko nad podlahou vid\'ecl probuzen\'fd chlapec, \'9ee ve dve\'f8\'edch, na krok p\'f8ed jeho matkou, stoj\'ed zavalit\'e1 \'9eensk\'e1 postava. P\'f8ipom\'ednala st \'edn \'e8arod\'ecjnice - vlasy jako hust\'e1 pavu\'e8ina obklopuj\'edc\'ed tmou vymazan\'e9 rysy, o\'e8i jako leskl\'e9 drahokamy. \par \'bbNen\'ed na sv\'f9j v\'eck mal\'fd, Jessiko?\'ab zeptala se sta\'f8ena. Jej\'ed hlas, s\'edpav\'fd a zast\'f8en\'fd, zn\'ecl jako rozlad\'ecn\'e1 baliseta. \par Paulova matka odpov\'ecd\'ecla m\'eckk\'fdm kontraaltem: \'bbAtreidov\'e9 jsou zn\'e1m\'ed t\'edm, \'9ee za\'e8\'ednaj\'ed r\'f9st pozd\'ecji, Va\'9ae Ctihodnosti.\'ab \par \'bb\'d8\'edk\'e1 se to, \'f8\'edk\'e1,\'ab zas\'edpala sta\'f8ena. \'bbAv\'9aak jemu u\'9e je patn\'e1ct.\'ab \par \'bbAno, Va\'9ae Ctihodnosti.\'ab \par \'bbJe vzh\'f9ru a poslouch\'e1 n\'e1s,\'ab poznamenala sta\'f8ena. \'bbProhnan\'fd uli\'e8n\'edk!\'ab Zachichotala se. \'bbJen\'9ee panovn\'edk se bez prohnanosti neobejde. A jestli\'9ee je skute\'e8n\'ec Kwisatz Haderach... nu...\'ab \par Chr\'e1n\'ecn st\'ednem sv\'e9ho lo\'9ee m\'ecl Paul o\'e8i p\'f8iv\'f8en\'e9 na pouh\'e9 \'9at\'ecrbiny. O\'e8i sta\'f8eny - podobn\'e9 pta\'e8\'edm kor\'e1lk\'f9m - jako by narostly a zaho\'f8ely, kdy\'9e se zabo\'f8ily do jeho tv\'e1\'f8e. \par \'bbSpi sladce, ty ro\'9a\'9d\'e1ku,\'ab \'f8ekla sta\'f8ena. \'bbZ\'edtra bude\'9a pot\'f8ebovat v\'9aechny svoje schopnosti, abys dok\'e1zal vzdorovat m\'e9mu gom d\'9eabb\'e1ru.\'ab \par Vystr\'e8ila jeho matku z pokoje a r\'e1zn\'ec za sebou zabouchla dve\'f8e. \par Paul le\'9eel a p\'f8em\'edtal: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co je to gom d\'9eabb\'e1r?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ze v\'9aech zmatk\'f9, kter\'e9 s sebou p\'f8in\'e1\'9aela zm\'ecna, p\'f8edstavovala sta\'f8ena to nejpodivn\'ecj\'9a\'ed, co za\'9eil. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Va\'9ae Ctihodnosti. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A jak oslovovala jeho matku Jessiku, jako by jeho matka byla oby\'e8ejnou slu\'9ekou, a ne t\'edm, \'e8\'edm je - benegesseritskou \'9alechti\'e8nou, v\'e9vodovou konkub\'ednou a matkou d\'ecdice v\'e9vodstv \'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je gom d\'9eabb\'e1r n\'ecco z Arrakisu, o \'e8em mus\'edm v\'ecd\'ect, ne\'9e tam p\'f9jdu?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. \par Bezhlasn\'ec si opakoval podivn\'e1 slova: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 gom d\'9eabb\'e1r...Kwisatz Haderach.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Tolik se toho bude muset je\'9at\'ec dozv\'ecd\'ect. Na Arrakisu bude v\'9aechno tolik jin\'e9 ne\'9e na Caladanu. Paulovi se z nov\'fdch pojm\'f9 to\'e8ila hlava. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Arrakis - Duna - Pou\'9atn\'ed planeta.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Situaci mu vysv\'ectlil Thufir Hawat, otc\'f9v mistr assassin: jejich \'fahlavn\'ed nep\'f8\'e1tel\'e9, Harkonnenov\'e9, spravovali Arrakis osmdes\'e1t let formou polol\'e9na, na z\'e1klad\'ec smlouvy se spole\'e8nost\'ed CHOAM na t\'ec\'9ebu melan\'9e e, ko\'f8en\'ed prodlu\'9euj\'edc\'edho \'9eivot. Nyn\'ed Harkonnenov\'e9 odch\'e1zej\'ed a jejich m\'edsto zaujme rod Atreid\'f9, ale jako p\'e1n pln\'e9ho l\'e9na - na prvn\'ed pohled jasn\'e9 v\'edt\'eczstv\'ed v\'e9vody Leta. Av\'9aak za t\'edm se skr \'fdv\'e1 smrteln\'e9 nebezpe\'e8\'ed, vysv\'ectloval Hawat, proto\'9ee v\'e9voda Leto je mezi velkorody z landsraadu velmi obl\'edben\'fd. \par \'bbObl\'edben\'fd \'e8lov\'eck vyvol\'e1v\'e1 z\'e1vist mocn\'fdch,\'ab \'f8ekl tehdy Hawat. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Arrakis - Duna - Pou\'9atn\'ed planeta. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Paul usnul a zd\'e1lo se mu, \'9ee je na Arrakisu v n\'ecjak\'e9 jeskyni, osv\'ectlen\'e9 tlumen\'fdm sv\'ectlem ilumina\'e8n\'edch koul\'ed, a \'9ee kolem n\'echo proud\'ed ml\'e8enliv\'ed lid\'e9. Vl\'e1 dla tam slavnostn\'ed atmosf\'e9ra jako v katedr\'e1le a on naslouchal slab\'e9mu zvuku - zvuku kapek vody. Ji\'9e tehdy, kdy sen je\'9at\'ec pokra\'e8oval, Paul v\'ecd\'ecl, \'9ee si jej bude pamatovat, a\'9e se probud\'ed. V\'9edy si pamatoval sny, kter \'e9 obsahovaly proroctv\'ed. \par Sen se rozplynul. \par Paul, zpola procitnut\'fd, vn\'edmal teplo sv\'e9ho lo\'9ee - p\'f8em\'edtal...p\'f8em\'edtal. S t\'edmto sv\'ectem na z\'e1mku Caladan, bez her a kamar\'e1d\'f9 sv\'e9ho v\'ecku, se snad ani nemus\'ed se z\'e1rmutkem lou\'e8it. Jeho u\'e8 itel, doktor Yueh, nazna\'e8il, \'9ee na Arrakisu se rozd\'eclov\'e1n\'ed lid\'ed na kasty tak nesmlouvav\'ec nedodr\'9euje. Ta planeta se stala \'fato\'e8i\'9at\'ecm lid\'ed, \'9eij\'edc\'edch tam na okraji pou\'9atn\'edch oblast\'ed bez k\'e1id\'f9 a ba \'9a\'e1r\'f9, kte\'f8\'ed by jim porou\'e8eli. Lid\'ed rozum\'ecj\'edc\'edch p\'edsku, zvan\'fdch fremeni, kte\'f8\'ed nejsou vedeni v \'9e\'e1dn\'fdch z\'e1znamech imperi\'e1ln\'ed s\'e8\'edtac\'ed komise. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Arrakis - Duna - Pou\'9atn\'ed planeta. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Paul c\'edtil, jak v n\'ecm vzr\'f9st\'e1 nap\'ect\'ed, a rozhodl se prov\'e9st jeden z t\'ecch du\'9aevn\'ec t\'eclesn\'fdch cvik\'f9, kter\'e9 ho nau\'e8ila matka. T\'f8i rychl\'e9 vdechy a v\'fd dechy vyvolaly okam\'9eit\'e9 reakce: upadl do stavu abstraktn\'edho odrazu reality..., soust\'f8ed\'ecn\'e9ho v\'ecdom\'ed..., aort\'e1ln\'ed dilatace..., anuluj\'edc\'edho nesoust\'f8ed\'ecn\'fd mechanismus podv\'ecdom\'ed..., aby odr\'e1\'9e el realitu podle vlastn\'ed volby..., aby se obohatil krv\'ed a rychle j\'ed zaplavil p\'f8et\'ed\'9een\'e9 oblasti..., }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pouh\'fd instinkt k nez\'e1vislosti na potrav\'ec a poutu bezpe\'e8\'ed \'e8lov\'ec ku nesta\'e8\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ..., zv\'ed\'f8e si neuv\'ecdomuje nic z toho, co p\'f8esahuje meze dan\'e9ho okam\'9eiku, a my\'9alenka, \'9ee by jeho ob\'ecti mohly vyhynout, je mu ciz\'ed - zv\'ed\'f8e ni\'e8\'ed , ale nevytv\'e1\'f8\'ed..., zv\'ed\'f8ec\'ed rozko\'9ae se sotva vznesou nad \'farove\'f2 pocitu a vysta\'e8\'ed bez v\'ecdom\'e9ho vjemu..., lidsk\'e1 bytost pot\'f8ebuje jako z\'e1klad m\'f8\'ed\'9eku, kterou pozoruje sv\'f9j vesm\'edr..., soust\'f8ed \'ecn\'e9 v\'ecdom\'e9 v\'ecdom\'ed, kter\'e9 p\'f8edstavuje jeho m\'f8\'ed\'9eku..., t\'eclesn\'e1 celistvost je d\'f9sledkem toku krve a nervov\'fdch vzn\'ect\'f9 podle nejhlub\'9a\'edho v\'ecdom\'ed pot\'f8eb bun\'eck..., ve\'9aker\'e9 v\'ecci (bu\'f2 ky) bytost\'ed postr\'e1daj\'edc\'ed trvanlivost..., usiluj\'ed o takovou trvanlivost ve sv\'fdch mez\'edch... \par Znovu a znovu se ten cvik odr\'e1\'9eel v Paulov\'ec abstraktn\'edm vn\'edm\'e1n\'ed. \par Kdy\'9e se probouzej\'edc\'ed den dotkl \'9elut\'fdm sv\'ectlem okenn\'ed \'f8\'edmsy jeho pokoje, Paul si jej uv\'ecdomil za zav\'f8en\'fdmi v\'ed\'e8ky, a jakmile otev\'f8el o\'e8i, usly\'9ael, \'9ee z\'e1mek ji\'9e o\'9eil shonem a chvatem, a uvid\'ec l d\'f9v\'ecrn\'ec zn\'e1m\'e9 nosn\'e9 tr\'e1my s ozdobami na strop\'ec sv\'e9 lo\'9enice. \par Dve\'f8e do haly se otev\'f8ely a do pokoje nahl\'e9dla matka. Vlasy bronzov\'e9 barvy m\'ecla na temeni p\'f8ev\'e1zan\'e9 \'e8ernou stuhou, z ov\'e1ln\'e9ho obli\'e8eje se nedalo nic vy\'e8\'edst, jej\'ed zelen\'e9 o\'e8i si ho v\'e1\'9en\'ec prohl\'ed \'9eely. \par \'bbU\'9e jsi vzh\'f9ru,\'ab ujistila se. \'bbSpal jsi dob\'f8e?\'ab \par \'bbAno.\'ab \par Pozorn\'ec se d\'edval na jej\'ed vysokou postavu, a kdy\'9e mu z v\'ec\'9a\'e1k\'f9 ve sk\'f8\'edni vyb\'edrala oble\'e8en\'ed, v pohybu jej\'edch ramenou post\'f8ehl n\'e1znak nap\'ect\'ed. Jin\'fd by to mo\'9en\'e1 p\'f8ehl\'e9dl, ale Paul m\'ecl jej \'ed \'9akolu, benegesseritsk\'fd n\'e1vyk - um\'ecn\'ed pozorovat nepatrn\'e9 detaily. Oto\'e8ila se a pod\'e1vala mu sako. Nad n\'e1prsn\'ed kapsou byla vy\'9aita rud\'e1 jest\'f8\'e1b\'ed chocholka Atreid\'f9. \par \'bbPosp\'ec\'9a si a oble\'e8 se,\'ab pronesla nal\'e9hav\'ec. \'bbCtihodn\'e1 matka \'e8ek\'e1.\'ab \par \'bbJednou se mi o n\'ed zd\'e1lo,\'ab poznamenal Paul. \'bbKdo to je?\'ab \par \'bbU\'e8ila m\'ec v Bene Gesseritu. Te\'ef je mluv\'e8\'ed pravdy imper\'e1tora. A Paule...\'ab Zav\'e1hala. \'bbMus\'ed\'9a j\'ed o sv\'fdch snech pov\'ecd\'ect.\'ab \par \'bbPov\'edm. To ona m\'e1 z\'e1sluhu na tom, \'9ee jsme dostali Arrakis?\'ab \par \'bbMy jsme Arrakis }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nedostali}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .\'ab Jessica set\'f8\'e1sla z kalhot prach a pov\'ecsila je spolu se sakem na v\'ec\'9a\'e1k vedle postele. \'bb Nenech Ctihodnou matku \'e8ekat.\'ab \par Paul se posadil, objal si kolena. \'bbCo je to gom d\'9eabb\'e1r?\'ab \par A byl to zase jej\'ed v\'fdcvik, kter\'fd mu napov\'ecd\'ecl, \'9ee t\'e9m\'ec\'f8 nepost\'f8ehnuteln\'ec zav\'e1hala. Prozradila ji nervozita, z n\'ed\'9e vyc\'edtil strach. \par Jessica zam\'ed\'f8ila k oknu, rozhodila z\'e1v\'ecsy, zad\'edvala se p\'f8es sady ovocn\'fdch strom\'f9, lemuj\'edc\'edch \'f8eku, na horu Syubi. \'bbBrzy pozn\'e1\'9a, co to je gom d\'9eabb\'e1r,\'ab poznamenala. \par Post\'f8ehl v jej\'edm hlase strach a znovu ho to p\'f8ekvapilo. \par Jessica promluvila, ani\'9e se oto\'e8ila. \'bbCtihodn\'e1 matka \'e8ek\'e1 v m\'e9m dopoledn\'edm pokoji. Posp\'ec\'9a si, pros\'edm.\'ab \par \par Ctihodn\'e1 matka Gaius Helena Mohiamov\'e1 sed\'ecla v k\'f8esle vylo\'9een\'e9m gobel\'ednem a pozorovala, jak Jessica a jej\'ed syn p\'f8ich\'e1zej\'ed. Okna po obou stran\'e1ch nab\'edzela vyhl\'eddku na klikat\'edc\'ed se oblouk \'f8eky a na zele\'f2 \'farodn\'fdch l\'e1n\'f9, majetek rodu Atreid\'f9, ale Ctihodn\'e1 matka o tento pohled nest\'e1la. Dnes r\'e1no si p\'f8ipadala star\'e1 a tak\'e9 dost ned\'f9tkliv\'e1. P\'f8ipisovala to cest\'ec kosmick\'fdm prostorem, kterou nebylo mo\'9e no vykonat jinak ne\'9e prost\'f8ednictv\'edm t\'e9 odporn\'e9 a tajn\'f9stk\'e1\'f8sk\'e9 Kosmick\'e9 gildy. Ale \'9alo o posl\'e1n\'ed, kter\'e9 musela osobn\'ec vykonat benegesseri\'9danka disponuj\'edc\'ed vnit\'f8n\'edm Zrakem. Jako mluv\'e8\'ed pravdy imper\'e1tora se t\'e9 odpov\'ecdnosti nemohla vyhnout, kdy\'9e se ozval hlas povinnosti. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta zpropaden\'e1 Jessica!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8\'edkala si v duchu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 n\'e1m jenom neporodila dceru, jak m\'ecla na\'f8\'ed zeno!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jessica se zastavila na t\'f8i kroky od k\'f8esla, lehkou, ob\'f8adnou \'faklonu doprovodila kr\'e1tk\'fdm \'9avihnut\'edm levice pod\'e9l lemu sukn\'ec. Paul se uklonil jen kr\'e1tce, jak ho to nau\'e8il tane\'e8n\'ed mistr, - tak se \'e8lov\'eck ukl\'e1 n\'ed, kdy\'9e si nen\'ed jist spole\'e8ensk\'fdm postaven\'edm sv\'e9ho prot\'ecj\'9aku. \par Jemn\'e9 n\'e1znaky Paulova pozdravu Ctihodn\'e9 matce neu\'9aly. Poznamenala: \'bbJe opatrn\'fd, Jessiko.\'ab \par Jessica polo\'9eila Paulovi ruku na rameno a stiskla jej. Na jedin\'fd stah srdce proklouzl jej\'ed dlan\'ed strach, ale okam\'9eit\'ec se ovl\'e1dla. \'bbV takov\'e9m duchu byl vychov\'e1v\'e1n, Va\'9ae Ctihodnosti.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8eho se matka boj\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 divil se Paul. \par Sta\'f8ena si Paula pozorn\'ec prohl\'e9dla kr\'e1tk\'fdm, hloubav\'fdm pohledem: obli\'e8ej ov\'e1ln\'fd jako Jessica, a\'9e na siln\'e9 l\'edcn\'ed kosti... vlasy - v\'e9vodova havran\'ed \'e8er\'f2, ale tvar obo\'e8\'ed po d\'ecde\'e8kovi z mat\'e8 iny strany, jeho\'9e jm\'e9no se nevyslovuje, a ten \'fazk\'fd, povznesen\'fd nos; tvar zp\'f8\'edma hled\'edc\'edch zelen\'fdch o\'e8\'ed - jako star\'fd v\'e9voda, kter\'fd u\'9e ne\'9eije. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ano, existoval \'e8lov\'eck, kter\'fd si vysoce cenil riskantn\'ed odvahy - i ve smrti}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Ctihodn\'e1 matka. \par \'bbV\'fdchova je jedna v\'ecc,\'ab op\'e1\'e8ila, \'bba z\'e1klad osobnosti je v\'ecc jin\'e1. Uvid\'edme.\'ab Star\'e9 o\'e8i se kr\'e1tce, ale nesmlouvav\'ec pod\'edvaly na Jessiku. \'bbNech n\'e1s o samot\'ec. P\'f8ikazuji ti, aby ses v\'ecnovala me ditaci o du\'9aevn\'ed vyrovnanosti.\'ab \par Jessica odt\'e1hla ruku z Paulova ramene. \'bbVa\'9ae Ctihodnosti, j\'e1...\'ab \par \'bbJessiko, v\'9edy\'9d v\'ed\'9a, \'9ee nen\'ed vyhnut\'ed.\'ab \par Paul vzhl\'e9dl ke sv\'e9 matce, nech\'e1pal. \par Jessica se nap\'f8\'edmila. \'bbAno... jist\'ec.\'ab \par Paul se ohl\'e9dl na Ctihodnou matku. Zdvo\'f8ilost a z\'f8ejm\'e1 posv\'e1tn\'e1 b\'e1ze\'f2 jeho matky nab\'e1daly k obez\'f8etnosti. Av\'9aak strach vyza\'f8uj\'edc\'ed z jeho matky, kter\'fd nemohl nepost\'f8ehnout, vzbuzoval v n\'ecm sou\'e8asn\'ec pocit hn\'ecvu. \par \'bbPaule...,\'ab Jessica se zhluboka nadechla, \'bb... ta zkou\'9aka, kterou m\'e1\'9a podstoupit..., je pro m\'ec d\'f9le\'9eit\'e1.\'ab \par \'bbZkou\'9aka?\'ab Vzhl\'e9dl k n\'ed. \par \'bbNezapome\'f2, \'9ee jsi v\'e9vod\'f9v syn,\'ab \'f8ekla Jessica. Prudce se obr\'e1tila a r\'e1zn\'ec vy\'9ala z pokoje, jen sukn\'ec j\'ed su\'9ae zasvi\'9at\'ecla. Dve\'f8e se za n\'ed pevn\'ec zav\'f8ely. \par Paul stanul tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 sta\'f8en\'ec, hn\'ecv dr\'9eel pe\'e8liv\'ec na uzd\'ec. \'bbCo\'9epak lze lady Jessice poru\'e8it jako n\'ecjak\'e9 slu\'9eebn\'e9, aby ode\'9ala?\'ab \par Koutky zvr\'e1sn\'ecn\'fdch star\'fdch \'fast zbr\'e1zdil na zlomek okam\'9eiku \'fasm\'ecv. \'bbLady Jessica, chlap\'e8e, mi ve \'9akole }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 slou\'9eila}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'e8trn\'e1 ct let.\'ab P\'f8ik\'fdvla. \'bbA slou\'9eila dob\'f8e. Te\'ef }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8istup}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ke mn\'ec!\'ab \par Rozkaz ho zas\'e1hl jako bi\'e8. Paul zjistil, \'9ee uposlechl d\'f8\'edve, ne\'9e o n\'ecm mohl uva\'9eovat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Uplat\'f2uje na m\'ec Hlas}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. Na jej\'ed pokyn se zastavil vedle jej\'edch kolenou. \par \'bbPod\'edvej!\'ab poru\'e8ila. Ze z\'e1hyb\'f9 sv\'e9ho roucha vy\'f2ala krychli ze zelen\'e9ho kovu o hran\'ec asi patn\'e1ct centimetr\'f9. Oto\'e8ila ji a Paul zjistil, \'9ee jedna strana krychle nen\'ed uzav\'f8en\'e1 - \'e8er\'f2 uvnit\'f8 krychle vzbuzovala zvl\'e1\'9atn\'ed strach. Do t\'e9 nechr\'e1n\'ecn\'e9 \'e8erni nepronikala ani stopa sv\'ectla. \par \'bbVlo\'9e do sk\'f8\'ed\'f2ky pravou ruku,\'ab nak\'e1zala. \par Strach pronikl Paulem jako \'9a\'edp. Za\'e8al ustupovat, ale sta\'f8ena ho zarazila: \'bbTak takhle poslouch\'e1\'9a svoji matku?\'ab \par Vzhl\'e9dl do jasn\'fdch pta\'e8\'edch o\'e8\'ed. \par Pomalu a s pocitem, \'9ee podl\'e9h\'e1 n\'e1tlaku, kter\'e9mu nedok\'e1\'9ee vzdorovat, vlo\'9eil ruku do sk\'f8\'ed\'f2ky. Nejd\'f8\'edve uc\'edtil chlad, kdy\'9e jeho ruku zajala \'e8er\'f2, pak mraven\'e8en\'ed. Za chv\'edli prsty dot\'fdkaj\'edc\'ed se hladk\'e9ho kovu za\'e8aly jemn\'ec brn\'ect - m\'ecl pocit, jako by mu mrtv\'ecla cel\'e1 pa\'9ee. \par Rysy sta\'f8eny vyplnil krut\'fd v\'fdraz. Pravou ruku od sk\'f8\'ed\'f2ky pozvedla a p\'f8ilo\'9eila k poko\'9ece Paulova krku. Paul zahl\'e9dl v jej\'ed ruce z\'e1blesk kovu a za\'e8al k n\'ecmu nat\'e1\'e8et hlavu. \par \'bbP\'f8esta\'f2!\'ab vy\'9at\'eckla. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zase pou\'9e\'edv\'e1 Hlas!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Obr\'e1til rychle svou pozornost op\'ect na jej\'ed obli\'e8ej. \par \'bbU tv\'e9 kr\'e8n\'ed tepny dr\'9e\'edm gom d\'9eabb\'e1r,\'ab pronesla. \'bbGom d\'9eabb\'e1r, dlouhoruk\'e9ho nep\'f8\'edtele. Je to jehla s kapkou jedu na hrotu. Ale, ale! Neodtahuj se, jinak ten jed okus\'ed\'9a.\'ab \par Paul se pokusil donutit vyschl\'e9 hrdlo k polknut\'ed. Nedok\'e1zal se odpoutat od toho zvr\'e1sn\'ecn\'e9ho star\'e9ho obli\'e8eje, od t\'ecch lesknouc\'edch se o\'e8\'ed, od t\'ecch bled\'fdch dusn\'ed lemuj\'edc\'edch st\'f8\'edb\'f8it\'ec kovov\'e9 zuby, kter\'e9 bl\'fdskaly, kdy\'9e hovo\'f8ila. \par \'bbV\'e9vod\'f9v syn }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mus\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jedy dob\'f8e zn\'e1t,\'ab \'f8ekla. \'bbV na\'9a\'ed dob\'ec to u\'9e tak chod\'ed, \'9ee? Musky, kter\'fdm se otravuje n\'e1 poj. Aum\'e1s, kter\'fdm se otravuje netekut\'e1 strava. Rychle p\'f9sob\'edc\'ed jedy a pomalu p\'f9sob\'edc\'ed jedy a jedy zauj\'edmaj\'edc\'ed po\'f8ad\'ed mezi nimi. Zde je jeden, kter\'fd je\'9at\'ec nezn\'e1\'9a: gom d\'9eabb\'e1r. Zab\'edj\'ed pouze zv\'ec\'f8.\'ab \par Paul\'f9v strach p\'f8emohla hrdost. \'bbVy se opova\'9eujete nazna\'e8it, \'9ee v\'e9vod\'f9v syn je zv\'ed\'f8e?\'ab zeptal se d\'f9razn\'ec. \par \'bb\'d8ekn\'ecme, \'9ee nazna\'e8uji, \'9ee m\'f9\'9ee\'9a b\'fdt lidskou bytost\'ed,\'ab op\'e1\'e8ila. \'bbPomalu! Varuji t\'ec, nesna\'9e se vy\'9akubnout. Jsem u\'9e star\'e1, ale moje ruka ti zabodne jehlu do krku d\'f8\'edv, ne\'9e ud\'ecl\'e1\'9a jedin\'fd krok.\'ab \par \'bbKdo jste?\'ab za\'9aeptal. \'bbJakou lst\'ed jste donutila moji matku, aby m\'ec nechala s v\'e1mi o samot\'ec? Slou\'9e\'edte Harkonnen\'f9m?\'ab \par \'bbHarkonnen\'f9m? To v \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec! Te\'ef v\'9aak ml\'e8!\'ab Such\'fdm prstem se dotkla jeho krku a Paul potla\'e8il bezd\'ec\'e8n\'fd impuls odsko\'e8it. \par \'bbV po\'f8\'e1dku,\'ab \'f8ekla. \'bbV prvn\'ed \'e8\'e1sti zkou\'9aky jsi usp\'ecl. A te\'ef, pokud jde o druhou \'e8\'e1st: jestli\'9ee vyt\'e1hne\'9a ruku ze sk\'f8\'ed\'f2ky, zem\'f8e\'9a. To je jedin\'e9 pravidlo. Vydr\'9e rukou ve sk\'f8\'ed\'f2 ce a \'9eij. Vyt\'e1hni ji a zem\'f8i.\'ab \par Paul se zhluboka nadechl, aby potla\'e8il chv\'ecn\'ed. \'bbJestli vyk\'f8iknu, b\'echem p\'e1r sekund se na v\'e1s vrhne slu\'9eebnictvo a zem\'f8ete vy!\'ab \par \'bbSlu\'9eebnictvo se nedostane p\'f8es tvou matku, kter\'e1 zven\'e8\'ed ty dve\'f8e hl\'edd\'e1. Na to se m\'f9\'9ee\'9a spolehnout. Tvoje matka tuto zkou\'9aku p\'f8e\'9eila. Te\'ef je \'f8ada na tob\'ec. Ber to jako poctu. Z\'f8\'eddkakdy tak slou \'9e\'edme chlapc\'f9m.\'ab \par Zv\'ecdavost otupila Paul\'f9v strach natolik, \'9ee se dal ovl\'e1dat. Vyc\'edtil, \'9ee sta\'f8ena mluv\'ed pravdu, o tom se nedalo pochybovat. Jestli\'9ee jeho matka hl\'eddala zven\'e8\'ed dve\'f8e..., jestli\'9ee \'9alo skute\'e8n\'ec o zkou\'9a ku... A\'9d to bylo cokoli, v\'ecd\'ecl, \'9ee neunikne, \'9ee ho ta ruka u krku dr\'9e\'ed v \'9aachu: gom d\'9eabb\'e1r. V duchu si vybavil odpov\'ec\'ef z Litanie proti strachu, kterou ho matka nau\'e8ila podle benegesseritsk\'e9ho ob\'f8adu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bb Nesm\'edm se b\'e1t. Strach zab\'edj\'ed my\'9alen\'ed. Strach je mal\'e1 smrt p\'f8in\'e1\'9aej\'edc\'ed naprost\'e9 vyhlazen\'ed. Budu sv\'e9mu strachu \'e8elit. Dovol\'edm mu, aby pro\'9a el kolem mne a skrze mne. A a\'9e projde a zmiz\'ed, oto\'e8\'edm se a pod\'edv\'e1m se, kudy \'9ael. Tam, kam strach ode\'9ael, nic nez\'f9stane. Z\'f9stanu pouze j\'e1.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 C\'edtil, \'9ee se mu vr\'e1til klid, a \'f8ekl: \'bbTak do toho, sta\'f8eno!\'ab \par \'bbSta\'f8eno!\'ab vyhrkla. \'bbOdvahu m\'e1\'9a, to nelze pop\'f8\'edt. No uvid\'edme, pan\'e1\'e8ku.\'ab Naklonila se bl\'edzko k n\'ecmu, promluvila t\'e9m\'ec\'f8 \'9aeptem. \'bbVe sv\'e9 ruce spo\'e8\'edvaj\'edc\'ed ve sk\'f8\'ed\'f2ce uc\'edt\'ed \'9a bolest. Bolest. Ale! Vyt\'e1hni ruku a j\'e1 se dotknu tv\'e9ho krku gom d\'9eabb\'e1rem - smrt je tak rychl\'e1 jako svist poprav\'e8\'ed sekyry. Vyt\'e1hni ruku a gom d\'9eabb\'e1r t\'ec dostane. Rozum\'ed\'9a?\'ab \par \'bbCo je v t\'e9 sk\'f8\'ed\'f2ce?\'ab \par \'bbBolest.\'ab \par Uc\'edtil siln\'ecj\'9a\'ed brn\'ecn\'ed v ruce a pevn\'ec stiskl rty. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Copak tohle je n\'ecjak\'e1 zkou\'9aka?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 podivoval se. Brn\'ecn\'ed p\'f8e\'9alo ve sv\'ecd \'ecn\'ed. \par Sta\'f8ena pronesla: \'bbSly\'9ael jsi o zv\'ed\'f8atech, kter\'e1 si uhryz\'e1vaj\'ed nohu, aby se dostala z pasti? Tak se chov\'e1 zv\'ed\'f8e. \'c8lov\'eck v pasti z\'f9stane, bolest vydr\'9e\'ed, p\'f8edst\'edr\'e1 smrt, aby mohl lovce zab\'ed t a odstranit hrozbu sv\'e9mu druhu.\'ab \par Sv\'ecd\'ecn\'ed p\'f8erostlo ve slab\'e9 p\'e1len\'ed. \'bbPro\'e8 to d\'ecl\'e1te?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect. \par \'bbAbych zjistila, zda jsi skute\'e8n\'fd \'e8lov\'eck. A ml\'e8!\'ab \par Kdy\'9e v druh\'e9 ruce p\'e1liv\'fd pocit zes\'edlil, Paul sev\'f8el levou dla\'f2. P\'e1len\'ed zesilovalo jen zvolna: teplo a teplo... a je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed teplo. C\'edtil, jak se mu nehty lev\'e9 ruky zat\'ednaj\'ed do k\'f9\'9ee dlan\'ec . Pokusil se zah\'fdbat prsty p\'e1l\'edc\'ed ruky, ale nedok\'e1zal jimi ani pohnout. \par \'bbP\'e1l\'ed to,\'ab za\'9aeptal. \par \'bbMl\'e8!\'ab \par Bolest zalomcovala celou pa\'9e\'ed. \'c8elo mu orosil pot. Ka\'9ed\'e9 vl\'e1k\'e9nko nerv\'f9 nal\'e9hav\'ec porou\'e8elo, aby z t\'e9 pekeln\'e9 v\'fdhn\'ec ruku vyt\'e1hl..., ale... gom d\'9eabb\'e1r. Ani\'9e oto\'e8il hlavou, pokou\'9ael se o\'e8 ima vyhledat tu hrozivou jehlu \'e8\'edhaj\'edc\'ed u jeho krku. Uv\'ecdomil si, \'9ee d\'fdch\'e1 p\'f8er\'fdvan\'ec a rychle, pokusil se dech zpomalit, ale marn\'ec. \par Bolest! \par Z jeho sv\'ecta vymizelo v\'9ae krom\'ec jeho ruky pono\'f8en\'e9 do utrpen\'ed a letit\'e9ho obli\'e8eje, kter\'fd se na n\'ecj ze vzd\'e1lenosti n\'eckolika centimetr\'f9 up\'f8en\'ec d\'edval. \par Rty m\'ecl tak vyschl\'e9, \'9ee mu \'e8inilo pot\'ed\'9ee rozev\'f8\'edt \'fasta. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pal\'e8iv\'fd \'9e\'e1r! Pal\'e8iv\'fd \'9e\'e1r! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'ecl dojem, \'9ee c\'edt\'ed, jak se mu na mu\'e8en\'e9 ruce \'9akva\'f8\'ed k\'f9\'9ee, maso k\'f8ehne a odpad\'e1v\'e1, a\'9e z\'f9st\'e1vaj\'ed jen oho\'f8el\'e9 kosti. \par Bolest ustala! \par Bolest ustala, jako kdyby n\'eckdo oto\'e8il vyp\'edna\'e8em. \par Paul c\'edtil, jak se mu prav\'e1 ruka chv\'ecje, c\'edtil, jak mu pot zal\'e9v\'e1 cel\'e9 t\'eclo. \par \'bbTo sta\'e8\'ed,\'ab zabru\'e8ela sta\'f8ena. \'bbKull wah\'e1d! \'8e\'e1dn\'e9 d\'edt\'ec \'9eensk\'e9ho pohlav\'ed tolik nevydr\'9eelo. Asi jsem si moc p\'f8\'e1la, abys selhal.\'ab Odklonila se a gom d\'9eabb\'e1r odt\'e1hla od jeho krku. \'bbVyt \'e1hni ruku ze sk\'f8\'ed\'f2ky, mlad\'edku, a pohl\'e9dni na ni.\'ab \par P\'f8ekonal bolestiv\'e9 chv\'ecn\'ed, up\'f8en\'ec se zahled\'ecl do prostoru tmav\'e9 pr\'e1zdnoty, kter\'fd jeho ruka jako by z vlastn\'ed v\'f9le necht\'ecla opustit. Vzpom\'ednka na bolest umrtvovala pokyn k pohybu. Rozum mu \'f8\'edkal, \'9ee vyt \'e1hne ze sk\'f8\'ed\'f2ky z\'e8ernal\'fd pah\'fdl. \par \'bbVyt\'e1hni ji!\'ab vy\'9at\'eckla. \par Rychl\'fdm trhnut\'edm ruku ze sk\'f8\'ed\'f2ky osvobodil a ohromen\'ec na ni z\'edral. Ani stopa, ani znam\'e9nko po utrpen\'ed. Ruku pozvedl, oto\'e8il j\'ed a zah\'fdbal prsty. \par \'bbBolest vyvolala nervov\'e1 indukce,\'ab pronesla sta\'f8ena na vysv\'ectlenou. \'bbP\'f8ece nebudu mrza\'e8it potenci\'e1ln\'ed lidsk\'e9 bytosti. Ale existuj\'ed takov\'ed, kte\'f8\'ed by za tajemstv\'ed t\'e9to sk\'f8\'ed\'f2ky dali nev\'edm co.\'ab Ukryla krychli do z\'e1hyb\'f9 sv\'e9ho roucha. \par \'bbAle ta bolest...,\'ab za\'e8al. \par \'bbBolest,\'ab odsekla. \'bb\'c8lov\'eck je schopen ovl\'e1dnout ka\'9ed\'fd nerv sv\'e9ho t\'ecla.\'ab \par Paul si uv\'ecdomil, \'9ee poci\'9duje bolest v lev\'e9 ruce, rozev\'f8el za\'9dat\'e9 prsty a pohled mu prozradil, \'9ee v m\'edstech, kde se nehty zaryly do dlan\'ec, z\'f9staly \'e8ty\'f8i krvav\'e9 stopy. Ruku sv\'ecsila zahled\'ecl se na sta\'f8enu. \'bbTohle jste kdysi provedla i s mou matkou?\'ab \par \'bbPros\'e9val jsi n\'eckdy p\'edsek s\'edtem?\'ab zeptala se. \par Ta ot\'e1zka se dotkla jeho mozku jako \'9aleh a vybi\'e8ovala ho k pozorn\'ecj\'9a\'edmu vn\'edm\'e1n\'ed: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pros\'e9vat p\'edsek s\'edtem.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8ik\'fdvl. \par \'bbMy, stoupenci Bene Gesseritu, pros\'e9v\'e1me lidi, abychom zjistili, kdo je skute\'e8n\'ec \'e8lov\'eckem.\'ab \par P\'f8i vzpom\'ednce na bolest pozvedl pravou ruku. \'bbA nic v\'edc na tom nen\'ed... ne\'9e bolest?\'ab \par \'bbKdy\'9e jsi zakou\'9ael bolest, chlap\'e8e, pozorovala jsem t\'ec. Bolest je jenom osa t\'e9 zkou\'9aky. Tvoje matka ti o na\'9aich n\'e1vyc\'edch pozorov\'e1n\'ed vypr\'e1v\'ecla. Post\'f8ehla jsem na tob\'ec zn\'e1mky jej\'ed v\'fdchovy. Na\'9a e zkou\'9aka spo\'e8\'edv\'e1 ve vyvol\'e1n\'ed krize a v pozorov\'e1n\'ed.\'ab \par V jej\'edm hlase zazn\'ecl d\'f9kaz. \'d8ekl: \'bbJde o pravdu !\'ab \par Prohl\'ed\'9eela si ho nev\'ec\'f8\'edcn\'ec. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dok\'e1\'9ee vyc\'edtit pravdu! Mohl by to b\'fdt skute\'e8n\'ec On? Opravdu by to mohl b\'fdt On?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zdusila vzru\'9a en\'ed a napomenula se: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nad\'ecje tlum\'ed pozorovati schopnost.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTy v\'ed\'9a, kdy lid\'e9 v\'ec\'f8\'ed tomu, co \'f8\'edkaj\'ed?\'ab pronesla opatrn\'ec. \par \'bbV\'edm.\'ab \par Z jeho hlasu zn\'ecla harmonick\'e1 schopnost, potvrzen\'e1 opakovanou zkou\'9akou. Rozpoznala ji a \'f8ekla: \'bbSnad jsi skute\'e8n\'ec Kwisatz Haderach. Posa\'ef se, brat\'f8\'ed\'e8ku, zde k m\'fdm noh\'e1m.\'ab \par \'bbRad\'ecji stoj\'edm.\'ab \par \'bbTvoje matka u m\'fdch nohou kdysi sed\'ecla.\'ab \par \'bbNejsem moje matka.\'ab \par \'bbTy n\'e1s tak trochu nen\'e1vid\'ed\'9a, \'9ee?\'ab Pohl\'e9dla ke dve\'f8\'edm a zvolala: \'bbJessiko!\'ab \par Dve\'f8e se rozl\'e9tly doko\'f8\'e1n. Stanula v nich Paulova matka s chladn\'fdm pohledem up\'f8en\'fdm do m\'edstnosti. Rozt\'e1la v\'9aak, jakmile zahl\'e9dla Paula. Dokonce se t\'e9m\'ec\'f8 neznateln\'ec usm\'e1la. \par \'bbJessiko, p\'f8estala jsi m\'ec v\'f9bec n\'eckdy nen\'e1vid\'ect?\'ab ot\'e1zala se sta\'f8ena. \par \'bbM\'e1m v\'e1s r\'e1da, a sou\'e8asn\'ec v\'e1s nen\'e1vid\'edm,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbNen\'e1vist - pramen\'ed z bolest\'ed, kter\'e9 nesm\'edm nikdy zapomenout. L\'e1ska - ta je...\'ab \par \'bbPouh\'e1 z\'e1kladn\'ed skute\'e8nost,\'ab doplnila sta\'f8ena, ale jej\'ed hlas zn\'ecl vl\'eddn\'ec. \'bbM\'f9\'9ee\'9a u\'9e vej\'edt dovnit\'f8, ale z\'f9sta\'f2 zticha. Zav\'f8i ty dve\'f8e a dbej, aby n\'e1s nikdo nevyru\'9aoval.\'ab \par Jessica vstoupila do m\'edstnosti, zav\'f8ela za sebou dve\'f8e a postavila se k nim z\'e1dy. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9j syn \'9eije}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , v\'ed\'f8ilo j\'ed hlavou. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9j syn \'9eije a je... \'e8lov\'eckem. V\'ecd\'ecla jsem, \'9ee je..., ale... \'9eije. Te\'ef u\'9e nemus\'edm zem\'f8\'edt.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z\'e1dy se op\'edrala o dve\'f8 e, c\'edtila, \'9ee jsou tvrd\'e9 a skute\'e8n\'e9. Cel\'e1 m\'edstnost d\'fdchala bezprost\'f8ednost\'ed a dol\'e9hala na jej\'ed smysly. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9j syn \'9eije. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Paul pohl\'e9dl na svou matku. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pronesla pravdu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tou\'9eil po tom, aby odtud mohl uprchnout, z\'f9stat s\'e1m a d \'f9kladn\'ec si ten z\'e1\'9eitek promyslet, ale v\'ecd\'ecl, \'9ee nem\'f9\'9ee odej\'edt, dokud mu to sta\'f8ena nedovol\'ed. Ta sta\'f8ena nad n\'edm m\'ecla n\'ecjakou moc. Ob\'ec hovo\'f8ily pravdu. Tu zkou\'9aku prod\'eclala jeho matka ji\'9e d\'f8 \'edv. Mus\'ed v n\'ed b\'fdt n\'ecjak\'e9 d\'ecsiv\'e9 posl\'e1n\'ed... bolest a strach d\'ecsiv\'e9 byly. D\'ecsiv\'fdm posl\'e1n\'edm rozum\'ecl. Byly nam\'ed\'f8eny proti v\'9aem pravd\'ecpodobnostem. Byly nezbytn\'e9 samy o sob\'ec. Paul c\'edtil, \'9ee ho d\'ecsiv\'e9 posl\'e1n\'ed infikovalo, jen je\'9at\'ec nev\'ecd\'ecl, jak\'e9 to d\'ecsiv\'e9 posl\'e1n\'ed je. \par \'bbJednoho dne, ml\'e1den\'e8e,\'ab pronesla sta\'f8ena, \'bbbude\'9a t\'f8eba tak\'e9 muset st\'e1t za dve\'f8mi. Chce to ur\'e8itou sebek\'e1ze\'f2 v jedn\'e1n\'ed.\'ab \par Paul sklopil o\'e8i k ruce, kter\'e1 okusila bolest, pak je zvedl ke Ctihodn\'e9 matce. Jej\'ed hlas se te\'ef sv\'fdm t\'f3nem jaksi li\'9ail od v\'9aech hlas\'f9, kter\'e9 znal. Slova vynikala dokonalost\'ed. Nesch\'e1zela jim b\'f8itkost. M\'ec l pocit, \'9ee na ka\'9edou ot\'e1zku, kterou polo\'9e\'ed, mu odpov\'ed tak, \'9ee se z t\'eclesn\'e9ho sv\'ecta povznese n\'eckam v\'fd\'9a. \par \'bbPro\'e8 prov\'e1d\'edte zkou\'9aku, zda jde opravdu o \'e8lov\'ecka?\'ab zeptal se. \par \'bbAbychom v\'e1s osvobodili.\'ab \par \'bbOsvobodili?\'ab \par \'bbLid\'e9 kdysi p\'f8edali my\'9alen\'ed stroj\'f9m a doufali, \'9ee se t\'edm osvobod\'ed, ale pouze t\'edm umo\'9enili jin\'fdm lidem se stroji, aby je zotro\'e8ili.\'ab \par \'bbNestvo\'f8\'ed\'9a stroj k obrazu mysli \'e8lov\'ecka,\'ab citoval Paul. \par \'bbTo je p\'f8esn\'ec ze Slu\'9eebnick\'e9ho d\'9eih\'e1du a z Oran\'9esko-katolick\'e9 bible,\'ab konstatovala. \'bbJen\'9ee tato bible m\'ecla uv\'e9st toto: \'93Nestvo\'f8\'ed\'9a stroj k pad\'ecl\'e1n\'ed mysli \'e8lov\'ecka.\'94 Zab\'fd val se vlastnostmi mentata, kter\'fd je ve va\'9aich slu\'9eb\'e1ch?\'ab \par \'bbStudoval jsem s Thufirem Hawatem.\'ab \par \'bbVelk\'e1 revoluce odstranila berlu,\'ab \'f8ekla. \'bbDonutila \'e8lov\'ecka, aby se ment\'e1ln\'ec rozvinul. \'8akoly za\'e8aly p\'ecstovat lidsk\'e9 schopnosti.\'ab \par \'bbBenegesseritsk\'e9 \'9akoly?\'ab \par P\'f8ik\'fdvla. \'bbZ t\'ecch starod\'e1vn\'fdch \'9akol p\'f8e\'9eily do dne\'9an\'edch dn\'f9 dv\'ec: Bene Gesserit a Kosmick\'e1 gilda. Mysl\'edme si, \'9ee Gilda klade d\'f9raz na t\'e9m\'ec\'f8 \'e8istou matematiku. Bene Gesserit pln\'ed jinou funkci.\'ab \par \'bbD\'ecl\'e1 politiku,\'ab poznamenal. \par \'bbKull wah\'e1d!\'ab zvolala sta\'f8ena. Vyslala letm\'fd, ale p\'f8\'edsn\'fd pohled na Jessiku. \par \'bbTo jsem mu ne\'f8ekla, Va\'9ae Ctihodnosti,\'ab br\'e1nila se Jessica. Ctihodn\'e1 matka obr\'e1tila pozornost op\'ect na Paula. \'bbTo jsi uh\'e1dl podle pozoruhodn\'ec m\'e1la n\'e1znak\'f9,\'ab uznala. \'bbSkute\'e8n\'ec jde o politiku. P\'f9vodn \'ed \'9akolu Bene Gesserit \'f8\'eddili ti, kdo pochopili, \'9ee je nutn\'e9, aby lidstvo plynule pokra\'e8ovalo. Pochopili, \'9ee takov\'e1 kontinuita nen\'ed mo\'9en\'e1, kdy\'9e se lidsk\'fd materi\'e1l neodd\'ecl\'ed od materi\'e1lu zv\'ed\'f8ec\'ed ho..., kv\'f9li \'9alecht\'ecn\'ed rasy.\'ab \par Z t\'f3nu sta\'f8eny se n\'e1hle vytratilo zvl\'e1\'9atn\'ed ost\'f8\'ed, kter\'e9 bylo ur\'e8eno Paulovi. Ten c\'edtil, \'9ee se v n\'ecm urazilo to, co jeho matka naz\'fdvala }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 smysl pro spr\'e1vnost}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Ne kv\'f9li tomu, \'9ee mu Ctihodn\'e1 matka lhala; ta z\'f8ejm\'ec v\'ec\'f8ila v\'9aemu, co \'f8\'edkala. Bylo v tom n\'ecco hlub\'9a\'edho, n\'ecco, co souviselo s jeho d\'ecsiv\'fdm posl\'e1n\'edm. \par \'bbAle moje matka mi tvrdila, \'9ee mnoz\'ed ze \'9akol Bene Gesseritu sv\'e9 p\'f8edky neznaj\'ed,\'ab nam\'edtl. \par \'bbGenetick\'e1 spojen\'ed jsou v\'9aak v na\'9aich z\'e1znamech,\'ab vysv\'ectlovala. \'bbTvoje matka v\'ed, \'9ee je bu\'ef p\'f9vodem z Bene Gesseritu, nebo z rodu, kter\'fd byl s\'e1m o sob\'ec akceptovateln\'fd.\'ab \par \'bbPro\'e8 by tedy nemohla v\'ecd\'ect, kdo jsou jej\'ed rodi\'e8e?\'ab \par \'bbN\'eckdo to v\'ed..., mnoz\'ed to nev\'ecd\'ed. Mohli bychom toti\'9e nap\'f8\'edklad od n\'ed cht\'edt potomka s bl\'edzk\'fdm p\'f8\'edbuzn\'fdm proto, abychom z\'edskali u n\'eckter\'e9ho genetick\'e9ho rysu dominantu. D\'f9vody m\'e1me mnoh\'e9. \'ab \par A Paul znovu poc\'edtil ur\'e1\'9eku sv\'e9ho smyslu pro spr\'e1vnost. \par \'bbBerete si toho na sebe hodn\'ec,\'ab poznamenal. \par Ctihodn\'e1 matka si ho up\'f8en\'ec prohl\'ed\'9eela a p\'f8em\'edtala: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zaslechla jsem z jeho hlasu kritiku?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbNeseme t\'ec\'9ek\'fd \'fad\'ecl,\'ab \'f8e kla nahlas. \par Paul si uv\'ecdomoval, \'9ee se st\'e1le v\'edce zotavuje z ot\'f8esu ze zkou\'9aky. Oplatil j\'ed up\'f8en\'fd pohled: \'bb\'d8\'edk\'e1te, \'9ee bych mohl b\'fdt... Kwisatz Haderach. Co to je? \'c8lov\'ec\'e8\'ed gom d\'9eabb\'e1r?\'ab \par \'bbPaule,\'ab napomenula ho Jessica, \'bbtakov\'fdm t\'f3nem nesm\'ed\'9a s...\'ab \par \'bbJessiko, tohle zvl\'e1dnu sama,\'ab p\'f8eru\'9aila ji sta\'f8ena. \'bbTak, ml\'e1den\'e8e, v\'ed\'9a n\'ecco o narkotiku pro mluv\'e8\'ed pravdy?\'ab \par \'bbU\'9e\'edv\'e1te ho, abyste si zlep\'9aila schopnost poznat le\'9e a klam. \'d8ekla mi to matka.\'ab \par \'bbU\'9e jsi za\'9eil prav\'fd trans?\'ab \par Pot\'f8\'e1sl z\'e1porn\'ec hlavou. \'bbNe.\'ab \par \'bbTo narkotikum je nebezpe\'e8n\'e9, ale d\'e1v\'e1 schopnost vid\'ect podstatu v\'ecc\'ed. Kdy\'9e je j\'ed mluv\'e8\'ed pravdy obda\'f8ena, dok\'e1\'9ee ve sv\'e9 pam\'ecti vid\'ect mnoho m\'edst - ve sv\'e9 t\'eclesn\'e9 pam\'ecti. Ohl\'ed\'9e\'ed me se a vid\'edme tolik cest minulosti..., ale pouze \'9eensk\'fdch cest.\'ab Do hlasu j\'ed pronikla truchliv\'e1 p\'f8\'edchu\'9d. \'bbExistuje v\'9aak prostor, kam \'9e\'e1dn\'e1 mluv\'e8\'ed pravdy nevid\'ed. Vzdoruje n\'e1m, p\'f9sob\'ed p\'f8\'ed mo muka. \'d8\'edk\'e1 se, \'9ee jednoho dne p\'f8ijde mu\'9e a zjist\'ed, \'9ee blahod\'e1rnost toho narkotika mu prop\'f9j\'e8uje vnit\'f8n\'ed zrak. Pronikne pohledem tam, kam my proniknout nedok\'e1\'9eeme - do \'9eensk\'e9 i mu\'9esk\'e9 minulosti. \'ab \par \'bbV\'e1\'9a Kwisatz Haderach?\'ab \par \'bbAno, ten, kter\'fd se m\'f9\'9ee nach\'e1zet na mnoha m\'edstech sou\'e8asn\'ec: Kwisatz Haderach. Mnoho mu\'9esk\'fdch potomk\'f9 to narkotikum zkou\'9aelo..., velmi mnoho, ale nikdo neusp\'ecl.\'ab \par \'bbZkusili ho a selhali v\'9aichni?\'ab \par \'bbAch ne.\'ab Pot\'f8\'e1sla hlavou. \'bbZkusili ho a zem\'f8eli.\'ab \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pokou\'9aet se pochopit Muad\rquote Diba bez pochopen\'ed jeho \'fahlavn\'edch nep\'f8\'e1tel, Harkonnen\'f9, znamen\'e1 pokou\'9aet se ch\'e1pat pravdu bez znalost\'ed o l\'9ei. Znamen\'e1 to pokus vid\'ect sv\'ectlo bez znalost\'ed o temnot\'ec. A to mo\'9en\'e9 nen\'ed. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: PRAV\'c1 KNIHA O MUAD\rquote DIBOVI \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Gl\'f3bus, kter\'fd byl zahalen\'fd polost\'ednem, m\'ecl reli\'e9fn\'ed povrch a ot\'e1\'e8el se pod dotykem masit\'e9 ruky s bl\'fdskav\'fdmi prsteny. Spo\'e8\'edval na stoj\'e1nku marnotratn\'fdch tvar\'f9 u jedn\'e9 zdi m\'edstnosti bez oken. Ostatn \'ed st\'ecny pokr\'fdvala neladn\'e1 zm\'ec\'9d pestrobarevn\'fdch svitk\'f9, f\'f3lisk\'f9, p\'e1sk\'f9 a c\'edvek. M\'edstnost osv\'ectlovaly zlat\'e9 koule vis\'edc\'ed v pohybliv\'fdch suspenzorov\'fdch pol\'edch. \par Uprost\'f8ed m\'edstnosti st\'e1l st\'f9l elipsovit\'e9ho tvaru s horn\'ed deskou ze zkamen\'ecl\'e9ho elakov\'e9ho d\'f8eva odst\'ednu r\'f9\'9eov\'e9ho nefritu. Obklopovaly jej tvarovateln\'e9 suspenzorov\'e9 \'9eidle, z nich\'9e dv\'ec byly obsazeny. Na jedn\'e9 sed\'ecl asi \'9aestn\'e1ctilet\'fd tmavovlas\'fd mlad\'edk, m\'ecl okrouhl\'fd obli\'e8ej a zasmu\'9ail\'e9 o\'e8i. Na druh\'e9 spo\'e8\'edval \'9at\'edhl\'fd, nevysok\'fd mu\'9e z\'9een\'9atil\'e9ho vzez\'f8en\'ed. \par Mlad\'edk i mu\'9e up\'edrali pohledy na gl\'f3bus a na \'e8lov\'ecka, zpola ukryt\'e9ho ve st\'ednu, kter\'fd gl\'f3bem ot\'e1\'e8el. \par Vedle gl\'f3bu zazn\'ecl potla\'e8ovan\'fd sm\'edch. A z n\'echo se zrodil duniv\'fd bas: \'bbTak je to, Pitere - nejv\'ect\'9a\'ed past na \'e8lov\'ecka v cel\'fdch d\'ecjin\'e1ch. A v\'e9voda m\'ed\'f8\'ed p\'f8\'edmo do jej\'edch \'e8elist\'ed. Nen\'ed to b\'e1je\'e8n\'e9, co j\'e1, baron Vladimir Harkonnen, podnik\'e1m?\'ab \par \'bbNesporn\'ec je, barone,\'ab souhlasil mu\'9e. Jeho hlas m\'ecl v sob\'ec n\'ecco sladce hudebn\'edho. \par Masit\'e1 ruka dopadla na gl\'f3bus a zastavila jeho ot\'e1\'e8en\'ed. O\'e8i obou sed\'edc\'edch se nyn\'ed mohly soust\'f8edit na nehybn\'fd povrch gl\'f3bu a zjistit, \'9ee je to exempl\'e1\'f8, jak\'fd se vyr\'e1b\'ed pro z\'e1mo\'9en\'e9 sb\'ec ratele nebo guvern\'e9ry planet Imp\'e9ria. Nesl neklamn\'e9 zn\'e1mky ru\'e8n\'ed pr\'e1ce nejlep\'9a\'edch \'f8emesln\'edk\'f9. S\'ed\'9d zem\'ecpisn\'e9 d\'e9lky a \'9a\'ed\'f8ky zn\'e1zor\'f2ovaly platinov\'e9 dr\'e1tky tenk\'e9 jako vlas. Pol\'e1rn \'ed \'e8epi\'e8ky byly zn\'e1zorn\'ecny nejsv\'ectlej\'9a\'edmi, ml\'e9\'e8n\'ec zakalen\'fdmi diamanty. \par Masit\'e1 ruka se pohnula a ukazovala na detaily povrchu. \'bbZvu v\'e1s na prohl\'eddku \'ab zadun\'ecl bas. \'bbA d\'edvej se pozorn\'ec, Pitere, i ty, m\'f9j mil\'fd Feyde-Rautho: od \'9aedes\'e1t\'e9ho stupn\'ec severn\'ed \'9a\'ed\'f8ky a\'9e k sedmdes\'e1t\'e9mu stupni ji\'9en\'ed \'9a\'ed\'f8ky - tyto n\'e1dhern\'e9 vlnky. Nep\'f8ipom\'edn\'e1 v\'e1m jejich zbarven\'ed sladk\'e9 karamely? Nikde nevid\'edte mod\'f8 jezer nebo \'f8ek nebo mo\'f8\'ed, skute\'e8n\'ec. A tyto p\'f9vabn\'e9 pol \'e1rn\'ed \'e8epi\'e8ky - tak nepatrn\'e9. Mohl by n\'eckdo nepoznat, o jak\'fd sv\'ect jde? Arrakis! Skute\'e8n\'ec unik\'e1tn\'ed. B\'e1je\'e8n\'e1 scen\'e9rie pro unik\'e1tn\'ed v\'edt\'eczstv\'ed.\'ab \par Piterovy rty rozvlnil \'fasm\'ecv. \'bbA jen si, barone, pomyslete: padi\'9a\'e1h imper\'e1tor v\'ec\'f8\'ed, \'9ee va\'9ai planetu, poskytuj\'edc\'ed ko\'f8en\'ed, dal v\'e9vodovi. Jak pikantn\'ed!\'ab \par \'bbTo, co \'f8\'edk\'e1\'9a, je nesmysl,\'ab zadun\'ecl baron. \'bbA \'f8\'edk\'e1\'9a to jenom proto, abys mlad\'e9ho Feyda-Rauthu zm\'e1tl. Ale m\'e9ho synovce m\'e1st nemus\'ed\'9a.\'ab \par Zasmu\'9ail\'fd mlad\'edk se na \'9eidli zavrt\'ecl, pohlazen\'edm odstranil z\'e1hyb na \'e8ern\'e9m trikotu, kter\'fd m\'ecl na sob\'ec. Posadil se zp\'f8\'edma, kdy\'9e zaslechl, jak na dve\'f8e ve zdi za n\'edm n\'eckdo taktn\'ec zaklepal. \par Piter se vysoukal ze \'9eidle, zam\'ed\'f8il ke dve\'f8\'edm a otev\'f8el je, ale jen na \'9at\'ecrbinu dostate\'e8n\'ec \'9airokou, aby mohl p\'f8evz\'edt v\'e1le\'e8ek se vzkazem. Zaklapl dve\'f8e, rozvinul v\'e1le\'e8ek a p\'f8el\'e9tl jej o\'e8 ima: Pak kr\'e1tce vyprskl tlumen\'fdm sm\'edchem. A je\'9at\'ec jednou. \par \'bbTak co?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect baron. \par \'bbTen bl\'e1zen n\'e1m odpov\'ecd\'ecl, barone!\'ab \par \'bbOdm\'edtl kdy n\'ecjak\'fd Atreid p\'f8\'edle\'9eitost ud\'eclat gesto?\'ab zeptal se baron. \'bbA co vzkazuje?\'ab \par \'bbJe krajn\'ec nezdvo\'f8il\'fd barone. Oslovuje v\'e1s \'93Harkonnene\'94, - nikoli \'93Sire et Cher Cousin\'94, \'9e\'e1dn\'fd titul, nic.\'ab \par \'bbHarkonnen je dobr\'e9 jm\'e9no,\'ab zabru\'e8el baron a t\'f3n jeho hlasu prozrazoval netrp\'eclivost. \'bbCo tedy drah\'fd Leto vzkazuje?\'ab \par \'bbVzkazuje: \'93Va\'9ai nab\'eddku na setk\'e1n\'ed odm\'edt\'e1m. \'c8astokr\'e1t jsem se setkal s va\'9a\'ed proradnost\'ed, a to v\'9aichni v\'ecd\'ed!\'94\'ab \par \'bbA d\'e1l?\'ab nal\'e9hal baron. \par \'bbD\'e1le p\'ed\'9ae: \'93Um\'ecn\'ed kanly m\'e1 v Imp\'e9riu dosud sv\'e9 obdivovatele.\'94 Podpis: \'93V\'e9voda Leto z Arrakisu.\'94\'ab Piter vyprskl. \'bbZ Arrakisu! No ne! To u\'9e je p\'f8\'edli\'9a!\'ab \par \'bbP\'f8esta\'f2, Pitere,\'ab napomenul ho baron a sm\'edch r\'e1zem odum\'f8el, jako by jej n\'eckdo vypnul oto\'e8en\'edm vyp\'edna\'e8e. \'bbKanly, ano?\'ab zeptal se baron. \'bbKrevn\'ed msta, \'9ee? Ale on pou\'9eil hezk\'fd, star\'fd v\'fd raz, tolik tradi\'e8n\'ed, aby mi dal najevo, \'9ee to mysl\'ed v\'e1\'9en\'ec.\'ab \par \'bbVy jste u\'e8inil m\'edrumilovn\'e9 gesto,\'ab poznamenal Piter. \'bbFormalit\'e1m bylo u\'e8in\'ecno zadost.\'ab \par \'bbNa mentata moc mluv\'ed\'9a, Pitere,\'ab vyjel na n\'echo baron. A v duchu si \'f8ekl: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toho \'e8lov\'ecka se mus\'edm brzy zbavit. P\'f8est\'e1v\'e1 b\'fdt u\'9eite\'e8n\'fd.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8es celou d\'e9lku m\'edstnosti se na sv\'e9ho mentata pozorn\'ec zahled\'ecl a uv\'ecdomil si na n\'ecm tu zvl\'e1\'9atnost, kterou si na n\'ecm v\'ect\'9aina lid\'ed uv\'ecdom\'ed nejd\'f8\'edv: o\'e8 i, zasut\'e9 \'9at\'ecrbiny mod\'f8i obklopen\'e9 mod\'f8\'ed, o\'e8i bez nejmen\'9a\'ed stopy b\'eclma. \par Na Piterov\'ec obli\'e8eji se mihl \'fa\'9aklebek. T\'ecma o\'e8ima jako otvory p\'f8ipom\'ednal groteskn\'ed masku. \'bbAle barone! Nikdy nebyla pomsta kr\'e1sn\'ecj\'9a\'ed. Kdy\'9e si \'e8lov\'eck uv\'ecdom\'ed, jak\'fd je pl\'e1n nejskvostn\'ecj\'9a \'ed zrady: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 donutit}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Leta, aby vym\'ecnil Caladan za Dunu, - a to bezpodm\'edne\'e8n\'ec, proto\'9ee tak na\'f8izuje imper\'e1tor. Jak\'fd to \'9apr\'fdm z va\'9a \'ed strany!\'ab \par Kdy\'9e baron promluvil, z jeho hlasu zazn\'ecl chlad: \'bb\'dasta ti chrl\'ed p\'f8\'edvaly slov, Pitere.\'ab \par \'bbProto\'9ee jsem \'9a\'9dastn\'fd, m\'f9j barone. Zat\'edmco vy... v\'e1s ovanula z\'e1vist.\'ab \par \'bbPitere!\'ab \par \'bbAno, ano, barone! Nen\'ed politov\'e1n\'edhodn\'e9, \'9ee jste tento rozko\'9an\'fd pl\'e1n nedok\'e1zal vymyslet s\'e1m?\'ab \par \'bbJednoho dne t\'ec nech\'e1m pov\'ecsit, Pitere.\'ab \par \'bbPro jistotu, barone. Enfin! Ale laskav\'fd \'e8in nikdy nezahyne, \'9ee?\'ab \par \'bbNe\'9ev\'fdkal jsi n\'e1hodou p\'f8ed chv\'edl\'ed veritenu nebo sem\'fatu, Pitere?\'ab \par \'bbPravda nevynucen\'e1 strachem barona p\'f8ekvapuje,\'ab konstatoval Piter a zamra\'e8il se. \'bbAh-ha! Ale pochopte, barone, jako mentat v\'edm, kdy po\'9alete poprav\'e8\'edho. Neud\'ecl\'e1te to p\'f8esn\'ec do t\'e9 doby, dokud v\'e1m budu prosp \'ec\'9an\'fd. Prov\'e9st takov\'fd tah d\'f8\'edv by bylo marnotratn\'e9 a j\'e1 jsem je\'9at\'ec hodn\'ec u\'9eite\'e8n\'fd. V\'edm, \'e8emu v\'e1s ta rozko\'9an\'e1 planeta Duna nau\'e8ila - nepl\'fdtvat. Je to tak, barone?\'ab \par Baron z Pitera nespustil o\'e8i. \par Feyd-Rautha nepokojn\'ec poposedl na \'9eidli. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ti h\'e1dav\'ed bl\'e1zni! pomyslel si. M\'f9j str\'fdc nedok\'e1\'9ee se sv\'fdm mentatem mluvit jinak ne\'9e zv\'fd\'9aen\'fdm hlasem. Mysl\'ed si, \'9ee nem \'e1m nic jin\'e9ho na pr\'e1ci ne\'9e poslouchat, jak se h\'e1daj\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbFeyde,\'ab obr\'e1til se na n\'echo baron, \'bbkdy\'9e jsem t\'ec sem zval, \'f8ekl jsem ti, abys naslouchal a bral si ponau\'e8en\'ed. Bere\'9a si je?\'ab \par \'bbAno, str\'fd\'e8ku.\'ab Z jeho hlasu zn\'ecla pe\'e8liv\'e1 podl\'e9zavost. \par \'bbN\'eckdy se Piterovi div\'edm,\'ab pokra\'e8oval baron. \'bbJ\'e1 p\'f9sob\'edm bolest, kdy\'9e mus\'edm, ale on... P\'f8\'edsahal bych, \'9ee on se v bolesti vy\'9e\'edv\'e1. Pokud jde o m\'ec, je mi uboh\'e9ho v\'e9vody Leta docela l\'edto. Dok tor Yueh proti n\'ecmu u\'9e brzy zas\'e1hne, a to bude konec v\'9aech Atreid\'f9. Jen\'9ee Leto se ur\'e8it\'ec dozv\'ed, \'e8\'ed to byla ruka, kter\'e1 toho p\'f8izp\'f9sobiv\'e9ho doktora vedla..., a to, \'9ee se to dozv\'ed, bude pro n\'echo hrozn \'e9.\'ab \par \'bbPro\'e8 tedy va\'9ae ruka nevedla doktora k tomu, aby ti\'9ae a spolehliv\'ec vrazil v\'e9vodovi n\'f9\'9e mezi \'9eebra?\'ab zeptal se Piter. \'bbMluv\'edte o l\'edtosti, ale...\'ab \par \'bbV\'e9voda se }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mus\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 dozv\'ecd\'ect, kdy nad n\'edm vykon\'e1m rozsudek,\'ab \'f8ekl baron. \'bbA mus\'ed se to dozv\'ecd\'ect i ostatn\'ed velkorody. Zaraz \'ed je to. A j\'e1 z\'edsk\'e1m v\'edc prostoru k man\'e9vrov\'e1n\'ed. Je nad slunce jasn\'ecj\'9a\'ed, \'9ee to tak mus\'edm ud\'eclat, ale proto se mi to je\'9at\'ec nemus\'ed l\'edbit.\'ab \par \'bbProstor k man\'e9vrov\'e1n\'ed,\'ab odfrkl Piter. \'bbU\'9e si v\'e1s v\'9a\'edm\'e1 i imper\'e1tor barone. Jedn\'e1te p\'f8\'edli\'9a drze. Jednoho dne vy\'9ale sem, na Giedi Primu, jednu nebo dv\'ec legie sv\'fdch sardaukar\'f9 a to bude konec barona Vladimira Harkonnena.\'ab \par \'bbToho by ses r\'e1d do\'e8kal, \'9ee, Pitere?\'ab zeptal se baron. \'bbByl bys vrcholn\'ec pot\'ec\'9aen, kdybys vid\'ecl, jak arm\'e1da sardaukar\'f9 plen\'ed moje m\'ecsta a drancuje tento z\'e1mek. To bys byl skute\'e8n\'ec v sedm\'e9m nebi.\'ab \par \'bbMus\'ed se baron v\'f9bec pt\'e1t?\'ab zeptal se polohlasem Piter. \par \'bbTy ses m\'ecl st\'e1t ba\'9a\'e1rem,\'ab \'f8ekl baron. \'bbTebe krev a bolest p\'f8\'edmo p\'f8itahuj\'ed. Mo\'9en\'e1 jsem se un\'e1hlil, kdy\'9e jsem ti sl\'edbil pod\'edl na ko\'f8isti z Arrakisu.\'ab \par Piter se p\'ecti podivn\'ec cupitav\'fdmi kroky vzd\'e1lil ode dve\'f8\'ed a zastavil se p\'f8\'edmo za Feydem-Rauthou. V m\'edstnosti zhoustla atmosf\'e9ra a mlad\'edk na Pitera vzhl\'e9dl s chmurn\'fdmi obavami. \par \'bbNezahr\'e1vejte si s Piterem, barone,\'ab pronesl Piter. \'bbSl\'edbil jste mi lady Jessiku. Sl\'edbil jste ji mn\'ec.\'ab \par \'bbNa co, Pitere?\'ab zeptal se baron. \'bbNa bolest?\'ab \par Piter ho probod\'e1val pohledem, ticho se protahovalo. Feyd-Rautha p\'f8enesl svou v\'e1hu na jednu stranu suspenzorov\'e9 \'9eidle: \'bbStr\'fd\'e8ku, mus\'edm z\'f9stat? \'d8ekl jsi, \'9ee...\'ab \par \'bbM\'f9j milovan\'fd Feyd-Rautha se st\'e1v\'e1 netrp\'ecliv\'fdm,\'ab \'f8ekl baron. Pohnul se, ale ze st\'ednu za gl\'f3bem nevystoupil. \'bbJen klid, Feyde.\'ab A obr\'e1til svou pozornost op\'ect na mentata. \'bbA co ten v\'e9vodsk\'fd spratek, m \'f9j mil\'fd Pitere, to d\'ec\'9d\'e1tko Paul?\'ab \par \'bbPast ho zavede k va\'9aim noh\'e1m, barone,\'ab zabru\'e8el mentat. \par \'bbNa to se nept\'e1m,\'ab op\'e1\'e8il baron. \'bbSnad si vzpomene\'9a, jak jsi p\'f8edpov\'eddal, \'9ee ta benegesseritsk\'e1 \'e8arod\'ecjnice porod\'ed v\'e9vodovi dceru. Zm\'fdlil ses, \'9ee, mentate?\'ab \par \'bbNem\'fdl\'edm se \'e8asto, barone,\'ab br\'e1nil se Piter, a poprv\'e9 pronikly do jeho hlasu obavy. \'bbTo mi mus\'edte p\'f8iznat: Nem\'fdl\'edm se \'e8asto. V\'9edy\'9d vy s\'e1m v\'edte, \'9ee tyhle benegesseri\'9danky v\'ect\'9ainou rod\'ed dcery. Dokonce i man\'9eelka imper\'e1tora p\'f8ivedla na sv\'ect jenom \'9eensk\'e9 potomky.\'ab \par \'bbStr\'fd\'e8ku,\'ab ozval se Feyd-Rautha, \'bb\'f8ekl jsi, \'9ee se zde bude projedn\'e1vat n\'ecco, co je d\'f9le\'9eit\'e9, abych...\'ab \par \'bbSly\'9ate m\'e9ho synovce,\'ab zvolal baron. \'bbAspiruje na to, aby mohl vl\'e1dnout na m\'e9m panstv\'ed, ale s\'e1m sebe ovl\'e1dat nedovede.\'ab Baronova postava se vedle gl\'f3bu neklidn\'ec pohnula, st\'edn mezi st\'edny. \'bbNu\'9e e, Feyde-Rautho Harkonnene, pozval jsem t\'ec sem v nad\'ecji, \'9ee si odtud odnese\'9a trochu moudrost\'ed. V\'9a\'edmal sis dob\'f8e na\'9aeho dobr\'e9ho mentata? Z na\'9a\'ed rozmluvy by ses m\'ecl pou\'e8it.\'ab \par \'bbAle, str\'fd\'e8ku...\'ab \par \'bbJe to velice schopn\'fd mentat, ten Piter, nemysl\'ed\'9a, Feyde?\'ab \par \'bbAno, ale...\'ab \par \'bbAha! Je tady }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ale!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale konzumuje moc ko\'f8en\'ed, ba\'9at\'ed ho jako bonb\'f3ny. Pod\'edvej se na jeho o\'e8i! Jako kdyby p\'f8i\'9ael rovnou z Arrak\'e9 nu jako jeden z m\'edstn\'edch pracuj\'edc\'edch. Je schopn\'fd ten Piter ale podl\'e9h\'e1 emoc\'edm a m\'e1 sklon k v\'e1\'9aniv\'fdm v\'fdbuch\'f9m. Je schopn\'fd ten Piter, ale p\'f8esto m\'f9\'9ee d\'eclat chyby.\'ab \par T\'f3n Piterova ztichl\'e9ho hlasu zn\'ecl chmurn\'ec: \'bbZavolal jste m\'ec sem, barone, abyste kritizov\'e1n\'edm moji v\'fdkonnost otupil?\'ab \par \'bbOtupil tvoji v\'fdkonnost? V\'9edy\'9d m\'ec zn\'e1\'9a, Pitere. Chci pouze, aby m\'f9j synovec pochopil, \'9ee ka\'9ed\'fd mentat m\'e1 svoje omezen\'ed.\'ab \par \'bbCvi\'e8\'edte u\'9e m\'e9ho n\'e1stupce?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect Piter. \par \'bbTv\'e9ho n\'e1stupce? Proboha, Pitere, kde bych sehnal tak prohnan\'e9ho a \'fasko\'e8n\'e9ho mentata, jako jsi ty?\'ab \par \'bbTam, kde jste sehnal m\'ec, barone.\'ab \par \'bbTo bych mo\'9en\'e1 m\'ecl,\'ab zauva\'9eoval nahlas baron. \'bbPosledn\'ed dobou skute\'e8n\'ec bud\'ed\'9a dojem jak\'e9si nevyrovnanosti. A toho ko\'f8en\'ed co spo\'f8\'e1d\'e1\'9a!\'ab \par \'bbJsou moje pot\'ec\'9aen\'ed p\'f8\'edli\'9a n\'e1kladn\'e1, barone? M\'e1te proti n\'edm n\'ecco?\'ab \par \'bbM\'f9j mil\'fd Pitere, tvoje pot\'ec\'9aen\'ed t\'ec se mnou svazuj\'ed. Jak bych proti n\'ec\'e8emu takov\'e9mu mohl n\'ecco m\'edt? Chci pouze, aby si m\'f9j synovec tv\'f9j vztah ke ko\'f8en\'ed uv\'ecdomil.\'ab \par \'bbJsem tedy jako p\'f8edv\'e1d\'ecc\'ed model,\'ab \'f8ekl Piter. \'bbM\'e1m tan\'e8it? M\'e1m d\'f9le\'9eit\'e9mu panu Feydu-Rauthovi p\'f8edv\'e1d\'ect v\'9aechno, co um\'edm...\'ab \par \'bbP\'f8esn\'ec tak. Jsi jako p\'f8edv\'e1d\'ecc\'ed model,\'ab potvrdil baron. \'bbAle te\'ef u\'9e ml\'e8.\'ab Zalet\'ecl pohledem na Feyda-Rauthu, uv\'ecdomil si jeho \'fasta s pln\'fdmi rty, v koutc\'edch sv\'ec\'9aen\'e1, genetick\'fd rys Harkonnen \'f9, jejich\'9e linii te\'ef nev\'fdrazn\'ec k\'f8ivilo pobaven\'ed. \'bbToto je mentat, Feyde. Prod\'eclal v\'fdcvik a modifikaci aby byl schopen vykon\'e1vat ur\'e8it\'e9 povinnosti. Nelze v\'9aak p\'f8ehl\'e9dnout skute\'e8nost, \'9ee mu dali lidsk \'e9 t\'eclo. Co\'9e je z\'e1va\'9en\'fd nedostatek. N\'eckdy si \'f8\'edk\'e1m, \'9ee na\'9ai p\'f8edkov\'e9 m\'ecli pravdu, kdy\'9e d\'eclali mysl\'edc\'ed stroje.\'ab \par \'bbV porovn\'e1n\'ed se mnou to byly hra\'e8ky,\'ab odfrkl Piter. \'bbVy s\'e1m, barone, byste ty }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 stroje}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 dok\'e1zal p\'f8ekonat.\'ab \par \'bbMo\'9en\'e1,\'ab odtu\'9ail baron. \'bbAch ano...\'ab Nadechl se zhluboka a \'f8\'edhl. \'bbA te\'ef, Pitere, nasti\'f2 m\'e9mu synovci d\'f9le\'9eit\'e9 detaily na\'9aeho ta\'9een\'ed proti rodu Atreid\'f9. P\'f8edve\'ef se n\'e1m, pros\'ed m, jako mentat.\'ab \par \'bbVaroval jsem v\'e1s, barone, abyste se s informacemi tohoto druhu nesv\'ec\'f8oval \'e8lov\'ecku tak mlad\'e9mu. Podle m\'e9ho...\'ab \par \'bbTo si rozhodnu s\'e1m,\'ab p\'f8eru\'9ail ho baron. \'bbPorou\'e8\'edm ti, mentate abys p\'f8edvedl n\'ecco z toho, co dok\'e1\'9ee\'9a.\'ab \par \'bbBudi\'9e,\'ab souhlasil Piter. Narovnal se a zaujal p\'f3zu zn\'e1zor\'f2uj\'edc\'ed p\'f8ehnanou d\'f9stojnost - jako by si nasadil jinou masku, ale tentokr\'e1t na cel\'e9 sv\'e9 t\'eclo. \'bbZa n\'eckolik dn\'ed standardn\'edho \'e8asu nastoup\'ed v\'9aichni p\'f8\'edslu\'9an\'edci domu v\'e9vody Leta s celou v\'fdbavou na p\'f8epravn\'ed kosmickou lo\'ef Gildy sm\'ec\'f8uj\'edc\'ed na Arrakis. Gilda je vylo\'9e\'ed sp\'ed\'9ae u m\'ecsta Arrak\'e9nu ne\'9e u na\'9aeho Kart\'e1ga. V\'e9vod\'f9 v mentat, Thufir Hawat, dosp\'ecje ke spr\'e1vn\'e9mu z\'e1v\'ecru, \'9ee obrana Arrak\'e9nu je snadn\'ecj\'9a\'ed.\'ab \par \'bbPoslouchej pozorn\'ec, Feyde,\'ab \'f8ekl baron. \'bbPov\'9aimni si, \'9ee jde o pl\'e1ny v pl\'e1nech jin\'fdch pl\'e1n\'f9.\'ab \par Feyd-Rautha p\'f8ik\'fdvl a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Na tom je je\'9at\'ec n\'ecco v\'edc. Ten star\'fd kru\'9das m\'ec kone\'e8n\'ec chce zasv\'ectit do sv\'fdch tajn\'fdch pl\'e1n\'f9. Mus\'ed myslet smrteln\'ec v\'e1 \'9en\'ec, \'9ee se stanu jeho n\'e1sledn\'edkem.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbExistuje n\'eckolik potenci\'e1ln\'edch alternativ,\'ab pokra\'e8oval Piter. a \'bbJ\'e1 soud\'edm, \'9ee rod Atreid\'f9 polet\'ed na Arrakis. Nesm\'edme v\'9aak vylou\'e8it mo\'9enost, \'9ee se v\'e9voda dohodl s Gildou, aby ho p\'f8est\'ec hovala na n\'ecjak\'e9 jin\'e9, bezpe\'e8n\'e9 m\'edsto vn\'ec cel\'e9 soustavy. Stalo se, \'9ee jin\'ed za podobn\'fdch okolnost\'ed rad\'ecji volili vyhnanstv\'ed, vzali zbran\'ec a ochrann\'e9 \'9at\'edty a odlet\'ecli za hranice Imp\'e9ria.\'ab \par \'bbV\'e9voda je p\'f8\'edli\'9a hrd\'fd a nic takov\'e9ho neud\'ecl\'e1,\'ab poznamenal baron. \par \'bbJe to jen mo\'9enost,\'ab \'f8ekl Piter. \'bbAv\'9aak pro n\'e1s by kone\'e8n\'fd efekt byl stejn\'fd.\'ab \par \'bbNe, to by nebyl!\'ab zavr\'e8el baron. \'bbJ\'e1 mus\'edm m\'edt jeho mrtvolu a jistotu, \'9ee jeho rod zanikne...\'ab \par \'bbTo se s nejv\'ect\'9a\'ed pravd\'ecpodobnost\'ed stane,\'ab \'f8ekl Piter. \'bbExistuj\'ed ur\'e8it\'e9 n\'e1znaky, z nich\'9e lze usoudit, \'9ee se rod chyst\'e1 zradit Imp\'e9rium. V\'e9voda podle v\'9aeho nic takov\'e9ho nezam\'fd\'9al\'ed.\'ab \par \'bbAch tak,\'ab vydechl baron \'falevou. \'bbPokra\'e8uj s v\'fdkladem, Pitere.\'ab \par \'bbV Arrak\'e9nu se v\'e9voda se svou rodinou usad\'ed v reziden\'e8n\'edm s\'eddle, kter\'e9 naposledy ob\'fdvali hrab\'ec a lady Fenringovi.\'ab \par \'bbVelvyslanec u pa\'9aer\'e1k\'f9,\'ab uchichtl se baron. \par \'bbVelvyslanec u koho?\'ab nech\'e1pal Feyd-Rautha. \par \'bbV\'e1\'9a str\'fd\'e8ek \'9eertuje,\'ab vysv\'ectloval Piter. \'bb\'d8\'edk\'e1 hrab\'ecti Fenringovi velvyslanec u pa\'9aer\'e1k\'f9 proto, aby nazna\'e8il, \'9ee o pa\'9aer\'e1ckou aktivitu na Arrakisu se zaj\'edm\'e1 imper\'e1tor.\'ab \par Feyd-Rautha up\'f8el na str\'fdce nech\'e1pav\'fd pohled. \'bbPro\'e8?\'ab \par \'bbNebu\'ef bl\'e1zen, Feyde,\'ab utrhl se baron. \'bbDokud nebude m\'edt Imp\'e9rium na z\'e1le\'9eitosti Gildy \'9e\'e1dn\'fd vliv, jak by tomu mohlo b\'fdt jinak? Jak jinak by se \'9api\'f3ni a atent\'e1tn\'edci mohli dostat do v\'9aech kon\'e8in?\'ab \par \'dasta Feyda-Rauthy se zmohla jen na nehlasn\'e9: \'bb\'d3-ach.\'ab \par \'bbV reziden\'e8n\'edm s\'eddle jsme p\'f8ipravili ur\'e8it\'e9 akce,\'ab pokra\'e8oval Piter. \'bbNa atreidsk\'e9ho d\'ecdice bude sp\'e1ch\'e1n atent\'e1t - atent\'e1t, kter\'fd by mohl b\'fdt \'fasp\'ec\'9an\'fd.\'ab \par \'bbPitere,\'ab zadun\'ecl baron, \'bbnazna\'e8il jsi...\'ab \par \'bbNazna\'e8il jsem, \'9ee k ne\'9a\'9dastn\'fdm n\'e1hod\'e1m m\'f9\'9ee doj\'edt,\'ab \'f8ekl Piter. \'bbAle ten atent\'e1t mus\'ed vypadat v\'ecrohodn\'ec.\'ab \par \'bbAch, ale ten ml\'e1denec m\'e1 takov\'e9 sladk\'e9 mlad\'e9 t\'eclo,\'ab povzdychl baron. \'bbJist\'ec, p\'f8edstavuje potenci\'e1ln\'ec v\'ect\'9a\'ed nebezpe\'e8\'ed ne\'9e jeho otec... s p\'f8ihl\'e9dnut\'edm k tomu, jak ho ta jeho \'e8arod\'ec jnick\'e1 matka drez\'edruje. Zatracen\'e1 \'9eensk\'e1! No nic, Pitere, pokra\'e8uj pros\'edm.\'ab \par \'bbHawat usoud\'ed \'9ee jsme na n\'echo nasadili n\'ecjak\'e9ho agenta,\'ab pokra\'e8oval Piter. \'bbPodez\'f8en\'ed padne na doktora Yueha, kter\'fd na\'9a\'edm agentem skute\'e8n\'ec je. Ale Hawat u\'9e provedl \'9aet\'f8en\'ed a zjistil, \'9ee n\'e1 \'9a doktor je absolventem Sukovy \'9akoly a \'9ee prod\'eclal zvl\'e1\'9atn\'ed imperi\'e1ln\'ed kondicionov\'e1n\'ed - z toho lze usoudit, \'9ee je natolik spolehliv\'fd, \'9ee by mohl slou\'9eit rovnou u imper\'e1tora. Imperi\'e1ln\'ed kondicionov\'e1n \'ed m\'e1 obrovskou v\'e1hu. P\'f8edpokl\'e1d\'e1 se, \'9ee d\'f9sledky t\'e9hle k\'fary nelze odstranit, ani\'9e p\'f8itom doty\'e8n\'fd nezahyne. Jak v\'9aak kdosi kdysi poznamenal, se spr\'e1vnou p\'e1kou m\'f9\'9ee \'e8lov\'ec k pohnout planetou. My jsme na\'9ali p\'e1ku, kter\'e1 pohnula doktorem.\'ab \par \'bbJakou?\'ab zeptal se Feyd-Rautha. Tento moment mu p\'f8ipadal fascinuj\'edc\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ka\'9ed\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8ece v\'ed, \'9ee imperi\'e1ln\'ed kondicionov\'e1n\'ed nem \'f9\'9ee \'e8lov\'eck neutralizovat. \par \'bbA\'9e jindy,\'ab prohodil baron. \'bbPokra\'e8uj, Pitere.\'ab \par \'bbM\'edsto Yueha p\'f8edhod\'edme Hawatovi vrcholn\'ec zaj\'edmav\'e9ho podez\'f8el\'e9ho,\'ab \'f8ekl Piter. \'bbSamotn\'e1 nestoudnost takov\'e9ho podez\'f8en\'ed zp\'f9sob\'ed, \'9ee Hawat soust\'f8ed\'ed svoji pozornost na ni.\'ab \par \'bbNa ni?\'ab ot\'e1zal se Feyd-Rautha. \par \'bbNa samotnou lady Jessiku,\'ab \'f8ekl baron. \par \'bbNen\'ed to \'fa\'9easn\'e9?\'ab holedbal se Piter. \'bbHawat se bude touto kandid\'e1tkou ve sv\'fdch \'favah\'e1ch ob\'edrat natolik, \'9ee se jeho mentatsk\'e1 v\'fdkonnost zhor\'9a\'ed. Mo\'9en\'e1 se ji pokus\'ed i zab\'edt.\'ab Piter se zamra\'e8 il: \'bbAle podle m\'ec nebude n\'ec\'e8eho takov\'e9ho schopen.\'ab \par \'bbNechce\'9a, aby byl, \'9ee?\'ab neodpustil si baron. \par \'bbNeru\'9ate m\'ec,\'ab odsekl Piter. \'bbZat\'edmco se bude Hawat zab\'fdvat lady Jessikou rozpt\'fdl\'edme jeho pozornost d\'e1le t\'edm, \'9ee vyvol\'e1me povst\'e1n\'ed v n\'eckolika pos\'e1dkov\'fdch m\'ecstech a podobn\'ec. Ta budou potla\'e8 ena. V\'e9voda mus\'ed uv\'ec\'f8it, \'9ee si z\'edsk\'e1v\'e1 jist\'fd stupe\'f2 bezpe\'e8\'ed. Pak, a\'9e dozraje \'e8as, d\'e1me pokyn Yuehovi a ude\'f8\'edme svou hlavn\'ed silou..., ale...\'ab \par \'bbJen do toho, pov\'ecz mu v\'9aechno,\'ab pob\'eddl ho baron. \'bbUde\'f8\'edme s posilou dvou legi\'ed sardaukar\'f9 p\'f8estrojen\'fdch do harkonnensk\'fdch uniforem.\'ab \par \'bbSardaukar\'f9!\'ab vydechl Feyd-Rautha. Pronikav\'ec si vybavil to hr\'f9zostra\'9an\'e9 imperi\'e1ln\'ed vojsko, nemilosrdn\'e9 zabij\'e1ky, fanatick\'e9 voj\'e1ky padi\'9a\'e1ha imper\'e1tora. \par \'bbVid\'ed\'9a, jak ti d\'f9v\'ec\'f8uju, Feyde,\'ab \'f8ekl baron. \'bbAni v nejmen\'9a\'edm o tom nikdy nesm\'ed dozv\'ecd\'ect \'9e\'e1dn\'fd jin\'fd velkorod, jinak by se mohl landsraad spojit proti imperi\'e1ln\'edmu rodu a nastal by zmatek.\'ab \par \'bbAv\'9aak hlavn\'ec jde o n\'e1sleduj\'edc\'ed,\'ab pronesl d\'f9razn\'ec Piter. \'bbJeliko\'9e byl rod Harkonnen\'f9 vyu\'9eit k tomu, aby vypral za imper\'e1tora \'9apinav\'e9 pr\'e1dlo, z\'edskali jsme t\'edm obrovskou v\'fdhodu. Je to nebezpe\'e8n \'e1 v\'fdhoda, jist\'ec, ale kdy\'9e se vyu\'9eije obez\'f8ele, vyt\'ec\'9e\'ed z n\'ed Harkonnenov\'e9 v\'ect\'9a\'ed bohatstv\'ed, ne\'9e m\'e1 kter\'fdkoli jin\'fd rod v Imp\'e9riu.\'ab \par \'bbNedok\'e1\'9ee\'9a si, Feyde, ani p\'f8edstavit, jak\'e9 bohatstv\'ed je ve h\'f8e,\'ab poznamenal baron. \'bbAni v nejdivo\'e8ej\'9a\'edch p\'f8edstav\'e1ch. Pro za\'e8\'e1tek z\'edsk\'e1me nezru\'9aiteln\'e9 \'e8lenstv\'ed ve spr\'e1vn\'ed rad\'ec spole\'e8nosti CHOAM.\'ab \par Feyd-Rautha p\'f8ik\'fdvl. Bohatstv\'ed, to je n\'ecco. A CHOAM byla n\'ecmu kl\'ed\'e8em; ka\'9ed\'fd vzne\'9aen\'fd rod z titulu \'e8lenstv\'ed ve spr\'e1vn\'ed rad\'ec ukrajoval z fondu spole\'e8nosti, co mohl. \'c8lenstv\'ed ve spr\'e1vn\'ed vad\'ec CHOAM bylo nepopirateln\'fdm d\'f9kazem politick\'e9 moci v Imp\'e9riu, jeliko\'9e zakl\'e1dalo pr\'e1vo hlasovat v landsraadu, kter\'fd p\'f8edstavoval protiv\'e1hu imper\'e1tora a }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jeho}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 podporovatel\'f9. \par \'bbV\'e9voda Leto se m\'f9\'9ee pokusit uprchnout k t\'ecm n\'eckolika fremensk\'fdm ubo\'9e\'e1k\'f9m, co \'9eij\'ed na pokraji pou\'9at\'ec,\'ab pokra\'e8oval Piter. \'bbNebo se m\'f9\'9ee pokusit poslat do toho imagin\'e1rn\'edho bezpe\'e8\'ed svoji rodinu. Ale tu cestu blokuje jeden ze zmocn\'ecnc\'f9 Jeho Veli\'e8enstva - planet\'e1rn\'ed ekolog. Mo\'9en\'e1 si na n\'echo vzpom\'edn\'e1te - Kynes.\'ab \par \'bbFeyd si na n\'ecj pamatuje,\'ab \'f8ekl baron. \'bbTak jen d\'e1l.\'ab \par \'bbVy se nijak nedok\'e1\'9eete rozpl\'fdvat blahem, barone,\'ab prohl\'e1sil Piter. \par \'bbTak pokra\'e8uj, porou\'e8\'edm ti to!\'ab zah\'f8m\'ecl baron. \par Piter pokr\'e8il rameny. \'bbJestli\'9ee p\'f9jde v\'9aechno podle pl\'e1nu,\'ab pokra\'e8oval, \'bbrod Harkonnen\'f9 bude m\'edt do jednoho roku standardn\'edho \'e8asu na Arrakisu l\'e9no. V\'e1\'9a str\'fdc se stane spr\'e1vcem toho l\'e9 na. Na Arrakisu bude vl\'e1dnout jeho osobn\'ed zplnomocn\'ecnec.\'ab \par \'bbDal\'9a\'ed zisky,\'ab prohodil Feyd-Rautha. \par \'bbTo jist\'ec,\'ab potvrdil baron. A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to nakonec spravedliv\'e9. My jsme ti, kdo zkrotili Arrakis... a\'9e na t\'ecch n\'eckolik fremensk\'fdch bastard\'f9, kte\'f8\'ed se ukr\'fdvaj\'ed na okraji pou\'9at\'ec... a p\'e1r krotk\'fdch pa\'9aer\'e1k\'f9, kte\'f8\'ed jsou p\'f8ipout\'e1n\'ed k t\'e9 planet\'ec stejn\'ec pevn\'ec jako m\'edstn\'ed pracovn\'ed s\'edly.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbA velkorody se dozv\'ed, \'9ee baron zni\'e8il Atreidy,\'ab \'f8ekl Piter. \'bbTo se dozv\'ed.\'ab \par \'bbTo se dozv\'ed,\'ab vydechl baron. \par \'bbNejp\'f9vabn\'ecj\'9a\'ed ze v\'9aeho je to,\'ab dodal Piter, \'bb\'9ee se to dozv\'ed taky v\'e9voda. On to vlastn\'ec v\'ed. Ji\'9e te\'ef m\'f9\'9ee tu\'9ait past.\'ab \par \'bbTo je fakt, \'9ee to v\'e9voda v\'ed,\'ab potvrdil baron a z jeho hlasu zazn\'ecl t\'f3n smutku. \'bbNem\'f9\'9ee to nev\'ecd\'ect... o to je to smutn\'ecj\'9a\'ed.\'ab \par Baron se pohnul a poodstoupil od gl\'f3bu Arrakisu. Kdy\'9e se vyno\'f8il ze st\'edn\'f9, vynikly prav\'e9 rozm\'ecry jeho postavy - odpudiv\'ec a nesm\'edrn\'ec otyl\'e9. A m\'edrn\'e1 vyboulen\'ed pod z\'e1hyby jeho tmav\'e9ho roucha prozrazovala, \'9e e ve\'9aker\'fd ten tuk je z\'e8\'e1sti nadn\'e1\'9aen p\'f8enosn\'fdmi suspenzory p\'f8ipoutan\'fdmi \'f8emeny k t\'eclu. Ve skute\'e8nosti mohl v\'e1\'9eit snad dv\'ec st\'ec kilo standardu, ale jeho nohy nenesly v\'edc ne\'9e pades\'e1t. \par \'bbM\'e1m hlad \'ab zabru\'e8el baron a rukou plnou prsten\'f9 si ot\'f8el masit\'e9 rty; pak sv\'fdma o\'e8ima obalen\'fdma tukem shl\'e9dl na Feyda-Rauthu. \'bbPo\'9ali pro j\'eddlo, m\'f9j mil\'fd. Ne\'9e si p\'f9jdeme lehnout, naj\'edme se.\'ab \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takto d\'ecla sv. Alia, Vl\'e1dkyn\'ec no\'9ee: \'bbCtihodn\'e1 matka mus\'ed v sob\'ec spojovat sv\'f9dn\'e9 ne\'f8 esti kurtiz\'e1ny a nedotknutelnou velebnost panensk\'e9 bohyn\'ec a udr\'9eovat tyto vlastnosti v nap\'ect\'ed tak dlouho, dokud moc a s\'edla jej\'edho ml\'e1d\'ed trvaj\'ed. A\'9e ml\'e1d\'ed a kr\'e1sa zmiz\'ed, pak zjist\'ed, \'9e e ten meziprostor, kdysi vypln\'ecn\'fd nap\'ect\'edm, se stane zdrojem d\'f9vtipu a d\'f9myslnosti.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: MUAD\rquote DIB, RODINN\'c9 Z\'c1PISKY \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \'bbNu\'9ee, Jessiko, co bys te\'ef m\'ecla \'f8\'edct za sebe?\'ab zeptala se Ctihodn\'e1 matka. \par Bylo to toho dne, kdy Paul pro\'9ael mu\'e8ivou zkou\'9akou, a caladansk\'fd z\'e1mek se zvolna no\'f8il do \'9aera ve\'e8era. Ob\'ec \'9eeny byly o samot\'ec v Jessi\'e8in\'ec dopoledn\'edm pokoji, zat\'edmco Paul \'e8ekal v sousedn\'ed, zvukot\'ecsn\'e9 komnat\'ec pro rozj\'edm\'e1n\'ed. \par Jessica st\'e1la \'e8elem k ji\'9en\'edm okn\'f9m. Hled\'ecla na ve\'e8erem tlumen\'e9 odst\'edny louky a \'f8eky, ale nevn\'edmala je. Sly\'9aela, co se Ctihodn\'e1 matka pt\'e1, ale jej\'ed ot\'e1zku nevn\'edmala. \par Kdysi d\'e1vno se odehr\'e1la jin\'e1 tr\'fdzniv\'e1 zkou\'9aka - ji\'9e p\'f8ed mnoha lety. Vyz\'e1bl\'e9 d\'ecv\'e8e s vlasy barvy bronzu a t\'eclem mu\'e8en\'fdm z\'e1chv\'ecvy puberty vstoupilo tehdy do pracovny Ctihodn\'e9 matky Gaius Heleny Mohiamov \'e9, vedouc\'ed proktorky \'9akoly Bene Gesserit na planet\'ec Wallach IX. Jessica sklopila o\'e8i ke sv\'e9 prav\'e9 ruce, promnula prsty a hlavou j\'ed prol\'e9tla vzpom\'ednka na bolest, ochromuj\'edc\'ed strach a hn\'ecv. \par \'bbChudinka Paul,\'ab za\'9aeptala. \par \'bbNa n\'ecco jsem se t\'ec ptala!\'ab Hlas sta\'f8eny zn\'ecl \'fase\'e8n\'ec, nal\'e9hav\'ec. \par \'bbCo\'9ee? Ach...\'ab Jessica p\'f8etrhla nit ke vzpom\'ednk\'e1m na minulost a oto\'e8ila se ke Ctihodn\'e9 matce, kter\'e1 sed\'ecla z\'e1dy ke kamenn\'e9 st\'ecn\'ec mezi dv\'ecma z\'e1padn\'edmi okny. \'bbCo chcete, abych \'f8ekla?\'ab \par \'bbCo chci, abys \'f8ekla? Co chci, abys \'f8ekla?\'ab V hlase sta\'f8eny zn\'ecl nemilosrdn\'ec posm\'ecva\'e8n\'fd t\'f3n. \par \'bbNo co, porodila jsem syna!\'ab vzplanula Jessica. A v\'ecd\'ecla, \'9ee ji sta\'f8ena vyprovokovala schv\'e1ln\'ec. \par \'bbM\'ecla jsi p\'f8ik\'e1z\'e1no, abys Atreid\'f9m dala pouze dcery.\'ab \par \'bbPro n\'echo to v\'9aak tolik znamenalo,\'ab omlouvala se Jessica. \par \'bbA ty sis ve sv\'e9 p\'fd\'9ae myslela, \'9ee m\'f9\'9ee\'9a p\'f8iv\'e9st na sv\'ect Kwisatze Haderacha!\'ab \par Jessica vzdorovit\'ec pohodila hlavou. \'bbC\'edtila jsem, \'9ee to vylou\'e8eno nen\'ed.\'ab \par \'bbMyslela jsi pouze na to, \'9ee tv\'f9j v\'e9voda tou\'9e\'ed po synovi,\'ab utrhla se sta\'f8ena. \'bbAle s jeho touhami nepo\'e8\'edt\'e1me. Atreidsk\'e1 dcera se mohla provdat za Harkonnenova n\'e1sledn\'edka a vyplnit tak chyb\'ecj\'edc\'ed \'e8l \'e1nek. Beznad\'ecjn\'ec jsi z\'e1le\'9eitosti zkomplikovala. Te\'ef mo\'9en\'e1 ztrat\'edme ob\'ec krevn\'ed linie.\'ab \par \'bbNejste neomyln\'ed,\'ab \'f8ekla Jessica. Vzdorovit\'ec \'e8elila pevn\'e9mu, pronikav\'e9mu pohledu star\'fdch o\'e8\'ed. \par Posl\'e9ze sta\'f8ena zabru\'e8ela: \'bbCo se stalo, stalo se.\'ab \par \'bbP\'f8\'edsahala jsem si, \'9ee sv\'e9ho rozhodnut\'ed nikdy litovat nebudu,\'ab prohl\'e1sila Jessica. \par \'bbJak u\'9alechtil\'e9,\'ab u\'9akl\'edbla se Ctihodn\'e1 matka. \'bb\'8e\'e1dn\'e1 l\'edtost. Uvid\'edme, a\'9e se stane\'9a pron\'e1sledovan\'fdm \'e8lov\'eckem, na jeho\'9e hlavu je vypsan\'e1 odm\'ecna. A\'9e se ka\'9ed\'fd proti tob\'ec obr\'e1t \'ed a bude usilovat o \'9eivot tv\'f9j a \'9eivot tv\'e9ho syna.\'ab \par Jessica zbledla. \'bbJin\'e1 mo\'9enost nen\'ed?\'ab \par \'bbJin\'e1 mo\'9enost! Na to se benegesseri\'9danka mus\'ed pt\'e1t?\'ab \par \'bbPt\'e1m se jen na to, co sv\'fdmi vynikaj\'edc\'edmi schopnostmi vid\'edte v budoucnosti.\'ab \par \'bbV budoucnosti vid\'edm to, co jsem v n\'ed vid\'ecla ji\'9e v minulosti. Ty, Jessiko, moc dob\'f8e zn\'e1\'9a sch\'e9ma na\'9aich z\'e1m\'ecr\'f9. Lidsk\'e1 rasa si uv\'ecdomuje svoji smrtelnost a boj\'ed se, \'9ee jej\'ed genetick\'e9 d\'ecdictv\'ed bude stagnovat. Je to v krvi - to vnit\'f8n\'ed nutk\'e1n\'ed m\'edchat genetick\'e9 znaky bez pl\'e1nu. Imp\'e9rium, spole\'e8nost CHOAM, v\'9aechny velkorody, to jsou jenom t\'f8\'edsky na cest\'ec, kudy se bude valit povode\'f2.\'ab \par \'bbCHOAM \'ab pronesla nep\'f8\'edli\'9a hlasit\'ec a nep\'f8\'edli\'9a z\'f8eteln\'ec Jessica. \'bbP\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee se ji\'9e rozhodlo, jak si rozd\'ecl\'ed p\'f9du na Arrakisu.\'ab \par \'bbCHOAM je jen korouhvi\'e8ka doby,\'ab \'f8ekla sta\'f8ena. \'bbImper\'e1tor a jeho p\'f8\'e1tel\'e9 nyn\'ed ovl\'e1daj\'ed pades\'e1t dev\'ect cel\'fdch \'9aedes\'e1t p\'ect setin procenta hlas\'f9 ve spr\'e1vn\'ed rad\'ec CHOAM. Jist\'ec\'9ee c\'edt \'ed zisky, a podobn\'ec jako ostatn\'ed tu\'9a\'ed, \'9ee tyto zisky jim zv\'fd\'9a\'ed hlasovac\'ed pod\'edl. Takov\'fd je vzorec historie, d\'ecv\'e8e.\'ab \par \'bbTo je p\'f8esn\'ec to, co pr\'e1v\'ec te\'ef pot\'f8ebuji,\'ab poznamenala Jessica. \'bbP\'f8ehled o historii.\'ab \par \'bbNebu\'ef j\'edzliv\'e1, hol\'e8i\'e8ko! Ty v\'ed\'9a stejn\'ec dob\'f8e jako j\'e1, jak\'e9 s\'edly n\'e1s obklopuj\'ed. Na\'9ae civilizace m\'e1 t\'f8i hroty: imperi\'e1ln\'ed dv\'f9r a jako protiv\'e1hu federovan\'e9 velkorody z landsraadu, a mezi ob\'ecma stoj\'ed Gilda s t\'edm sv\'fdm zatracen\'fdm monopolem na meziplanet\'e1rn\'ed p\'f8epravu. T\'f8\'edhrotov\'e1 struktura je ze v\'9aech soci\'e1ln\'edch struktur nejm\'e9n\'ec stabiln\'ed. Ta by sama o sob\'ec byla dost \'9apatn\'e1 bez toho, \'9ee v\'9ae komplikuje feud\'e1ln\'ed podnikatelsk\'e1 kultura, kter\'e1 se obrac\'ed k v\'ecd\'ec z\'e1dy.\'ab \par Z hlasu Jessiky zazn\'ecla ho\'f8kost: \'bbT\'f8\'edsky proti povodni - a tato t\'f8\'edska zde je v\'e9voda Leto, a tato t\'f8\'edska jeho syn, a tato t\'f8\'edska...\'ab \par \'bbAch, p\'f8esta\'f2, d\'ecv\'e8e. Vydala ses na tu cestu s pln\'fdm v\'ecdom\'edm, jak t\'ecsn\'ec vede kolem propasti.\'ab \par \'bbJsem z Bene Gesseritu: Existuji pouze proto, abych slou\'9eila,\'ab citovala Jessica. \par \'bbTo je pravda,\'ab \'f8ekla sta\'f8ena. \'bbA te\'ef u\'9e m\'f9\'9eeme doufat jen v to, \'9ee zabr\'e1n\'edme, aby se tv\'f9j p\'f8\'edklad neroz\'9a\'ed\'f8il jako po\'9e\'e1r, a \'9ee z kl\'ed\'e8ov\'fdch pokrevn\'edch lini\'ed zachr\'e1n\'ed me, co se d\'e1.\'ab \par Jessica zav\'f8ela o\'e8i a uc\'edtila, jak se j\'ed zevnit\'f8 na v\'ed\'e8ka tla\'e8\'ed slzy. S n\'e1mahou potla\'e8ila vnit\'f8n\'ed chv\'ecn\'ed, vn\'ecj\'9a\'ed chv\'ecn\'ed, p\'f8er\'fdvan\'fd dech, nepravideln\'fd tep a pocen\'ed dlan\'ed. Posl \'e9ze \'f8ekla: \'bbZa svoji chybu zaplat\'edm.\'ab \par \'bbA tv\'f9j syn zaplat\'ed s tebou.\'ab \par \'bbBudu ho chr\'e1nit, jak jen budu moci.\'ab \par \'bbChr\'e1nit!\'ab odfrkla sta\'f8ena. \'bbTy dob\'f8e v\'ed\'9a, jak\'e9 to skr\'fdv\'e1 \'faskal\'ed! Chra\'f2 sv\'e9ho syna p\'f8\'edli\'9a dob\'f8e, Jessiko, a nevyroste z n\'ecj ani natolik siln\'fd jedinec, aby naplnil }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 v\'f9bec n\'ecjak\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 osud.\'ab \par Jessica se oto\'e8ila a vyhl\'e9dla oknem na houstnouc\'ed tmu. \'bbJe ta planeta Arrakis skute\'e8n\'ec tak hrozn\'e1?\'ab \par \'bbJe dost zl\'e1, ale ne zas tak zcela. Missionaria protectiva tam ji\'9e p\'f9sobila a p\'f8ipravila do jist\'e9 m\'edry p\'f9du.\'ab Ctihodn\'e1 matka se s n\'e1mahou postavila na nohy a vyrovnala z\'e1hyb sv\'e9 ho roucha. Zavolej sem chlapce. Budu muset brzy odej\'edt.\'ab \par \'bbMus\'edte?\'ab \par Sta\'f8enin hlas zjihl. \'bbJessiko, hol\'e8i\'e8ko, moc r\'e1da bych byla na tv\'e9m m\'edst\'ec a p\'f8evzala tvoje strasti. Ale ka\'9ed\'e1 z n\'e1s mus\'ed j\'edt svou cestou.\'ab \par \'bbJ\'e1 v\'edm.\'ab \par \'bbM\'e1m t\'ec r\'e1da jako \'9e\'e1dnou ze sv\'fdch vlastn\'edch dcer, ale nesm\'edm dopustit, aby to k\'f8\'ed\'9eilo moje povinnosti.\'ab \par \'bbCh\'e1pu... ty povinnosti.\'ab \par \'bbCo jsi, Jessiko, ud\'eclala a pro\'e8 jsi to ud\'eclala - ob\'ec v\'edme. Ale laskavost m\'ec nut\'ed ti \'f8\'edct, \'9ee je mal\'e1 nad\'ecje, aby se tv\'f9j chlapec stal kone\'e8n\'fdm produktem snah Bene Gesseritu. Ty samotn\'e1 si nesm\'ed\'9a d \'eclat velk\'e9 nad\'ecje.\'ab \par Jessica set\'f8ela na znamen\'ed hn\'ecvu slzy z koutk\'f9 sv\'fdch o\'e8\'ed. \'bbNut\'edte m\'ec, abych si p\'f8ipadala op\'ect jako mal\'e1 holka - a od\'f8\'edkala zpam\'ecti svou prvn\'ed \'falohu.\'ab Soukala ze sebe slova: \'bbLid\'e9 se nikdy nesm \'ecj\'ed poko\'f8it zv\'ed\'f8at\'f9m.\'ab Ot\'f8\'e1sla se vzlykem bez slz. Ztichl\'fdm hlasem dodala: \'bbJsem tak osam\'ecl\'e1.\'ab \par \'bbTo by m\'ecla b\'fdt jedna ze zkou\'9aek,\'ab \'f8ekla sta\'f8ena. \'bbLid\'e9 jsou t\'e9m\'ec\'f8 v\'9edy osam\'ecl\'ed. Ted po\'9ali pro chlapce. M\'e1 za sebou dlouh\'fd, hrozn\'fd den. Ale m\'ecl dost \'e8asu na p\'f8em\'fd\'9alen\'ed a vzpom\'edn \'e1n\'ed a j\'e1 se ho mus\'edm je\'9at\'ec zeptat na ty jeho sny.\'ab \par Jessica p\'f8ik\'fdvla, zam\'ed\'f8ila ke dve\'f8\'edm do komnaty pro rozj\'edm\'e1n\'ed a otev\'f8ela je. \'bbPaule, poj\'ef sem, pros\'edm.\'ab \par Paul vstoupil a schv\'e1ln\'ec se pomalu loudal. Na matku pohl\'e9dl, jako by ji nikdy nevid\'ecl. Kdy\'9e se dotkl o\'e8ima Ctihodn\'e9 matky, objevila se v nich ostra\'9eitost, ale tentokr\'e1t ji pozdravil kr\'e1tk\'fdm \'faklonem hlavy, jak zdrav\'ed rovn\'fd sob\'ec rovn\'e9ho. Zaslechl, jak za n\'edm matka zav\'f8ela dve\'f8e. \par \'bbMlad\'fd mu\'9ei,\'ab za\'e8ala sta\'f8ena, \'bbvra\'9dme se k tomu pov\'edd\'e1n\'ed o snech.\'ab \par \'bbCo chcete v\'ecd\'ect?\'ab zeptal se. \par \'bbZdaj\'ed se ti sny ka\'9edou noc?\'ab \par \'bbNe takov\'e9, kter\'e9 by st\'e1lo za to si pamatovat. Mohu si zapamatovat ka\'9ed\'fd sen, ale n\'eckter\'e9 za to stoj\'ed, jin\'e9 nikoli.\'ab \par \'bbJak ten rozd\'edl pozn\'e1\'9a?\'ab \par \'bbProst\'ec to v\'edm.\'ab \par Sta\'f8ena sklouzla o\'e8ima z Paula na Jessiku a zase zp\'ect. \'bbCo se ti zd\'e1lo minul\'e9 noci? St\'e1lo za to si to pamatovat?\'ab \par \'bbAno.\'ab Paul zav\'f8el o\'e8i. \'bbZd\'e1lo se mi o n\'ecjak\'e9 jeskyni... a o vod\'ec... a byla tam n\'ecjak\'e1 d\'edvka - velmi vyhubl\'e1 a s velk\'fdma o\'e8ima. Jej\'ed o\'e8i byly \'fapln\'ec modr\'e9, beze stopy b\'eclma. Mluv\'edm k n\'ed a \'f8\'edk\'e1m j\'ed o v\'e1s, o tom, \'9ee jsem na Caladanu vid\'ecl Ctihodnou matku.\'ab Paul otev\'f8el o\'e8i. \par \'bbA to, co jsi \'f8ekl nezn\'e1m\'e9 d\'edvce o tom, \'9ee jsi m\'ec vid\'ecl, to se stalo dnes?\'ab \par Paul p\'f8em\'fd\'9alel pak pokra\'e8oval: \'bbAno. \'d8ekl jsem t\'e9 d\'edvce, \'9ee jste p\'f8i\'9ala a vtiskla mi pe\'e8e\'9d neobvyklosti.\'ab \par \'bbPe\'e8e\'9d neobvyklosti,\'ab vydechla sta\'f8ena a znovu rychle, ale kr\'e1tce pohl\'e9dla na Jessiku, pak obr\'e1tila svou pozornost na Paula. \'bbNyn\'ed mi, Paule, podle pravdy pov\'ecz, zda se ti \'e8asto zd\'e1 to, co se pozd\'ecji stane?\'ab \par \'bbAno. O t\'e9 d\'edvce se mi zd\'e1lo ji\'9e d\'f8\'edve.\'ab \par \'bbAle? Zn\'e1\'9a ji?\'ab \par \'bbPozn\'e1m ji.\'ab \par \'bbVypr\'e1v\'ecj mi o n\'ed.\'ab \par Paul op\'ect zav\'f8el o\'e8i. \'bbNach\'e1z\'edme se na n\'ecjak\'e9m mal\'e9m m\'edst\'ec mezi skalisky, kter\'e1 je chr\'e1n\'ed. Je t\'e9m\'ec\'f8 noc, ale je horko a mezerou mezi skalisky vid\'edm p\'e1sy p\'edsku. \'c8ek\'e1me... \'e8ek\'e1me na n \'ecco... m\'e1m j\'edt a setkat se s n\'ecjak\'fdmi lidmi. A ona m\'e1 strach, ale sna\'9e\'ed se ho p\'f8ede mnou skr\'fdt, a j\'e1 jsem vzru\'9aen. A ona \'f8\'edk\'e1: \'bbVypr\'e1v\'ecj mi o vod\'e1ch tv\'e9ho rodn\'e9ho sv\'ecta, Us\'fale.\'ab Paul otev\'f8el o\'e8i. \'bbNen\'ed to zvl\'e1\'9atn\'ed? M\'fdm rodn\'fdm sv\'ectem je Caladan. Nikdy jsem o planet\'ec Us\'fala nesly\'9ael.\'ab \par \'bbJe v tom snu je\'9at\'ec n\'ecco?\'ab nal\'e9hala Jessica. \par \'bbAno. Ale mo\'9en\'e1 \'9ee t\'edm }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Us\'fale}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 m\'ednila m\'ec \'ab usoudil Paul. \'bbPr\'e1v\'ec m\'ec to napadlo.\'ab Znovu zav\'f8el o\'e8i. \'bb\'8e\'e1d\'e1 m\'ec, abych j\'ed vypr\'e1v\'ecl o vod\'e1ch. A j\'e1 ji beru za ruku. A \'f8\'edk\'e1m, \'9ee j\'ed p\'f8ednesu b\'e1se\'f2. A p\'f8edn\'e1\'9a\'edm, ale pak j\'ed mus\'edm vysv\'ectlovat n\'eckter\'e1 slova - jako pl\'e1\'9e a p\'f8\'ed boj a chaluhy a rackov\'e9.\'ab \par \'bbJakou b\'e1se\'f2?\'ab zeptala se Ctihodn\'e1 matka. \par Paul otev\'f8el o\'e8i. \'bbJe to jedna z hudebn\'edch b\'e1sn\'ed Gurneyho Hallecka pro smutn\'e9 chv\'edle.\'ab \par Za Paulem za\'e8ala Jessica recitovat: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbVzpom\'edn\'e1m na slan\'fd kou\'f8 z ohn\'ec na pl\'e1\'9ei \par a na st\'edny pod sosnami - \par spolehliv\'e9, neposkvrn\'ecn\'e9... nem\'ecnn\'e9 - \par Rackov\'e9 se usadili na zemi, \par b\'edl\'e1 na zeleni... \par A mezi sosnami p\'f8il\'e9t\'e1 v\'edtr, \par aby rozk\'fdval st\'edny; \par rackov\'e9 rozp\'f8ahuj\'ed k\'f8\'eddla, \par vzl\'e9taj\'ed \par a vypl\'f2uj\'ed nebe chechtotem, \par a j\'e1 sly\'9a\'edm v\'edtr \par vanouc\'ed pl\'e1\'9e\'ed \par a zp\'ecn\'ecn\'fd p\'f8\'edboj, \par a vid\'edm, \'9ee n\'e1\'9a ohe\'f2 \par se\'9eehl mo\'f8sk\'e9 chaluhy.\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbTo je ona,\'ab \'f8ekl Paul. \par Sta\'f8ena se p\'e1trav\'ec zahled\'ecla na Paula: \'bbMlad\'fd mu\'9ei, jako\'9eto proktorka Bene Gesseritu hled\'e1m Kwisatze Haderacha, mu\'9esk\'e9ho potomka, kter\'fd se skute\'e8n\'ec m\'f9\'9ee st\'e1t jedn\'edm z n\'e1s. Tvoje matka ho jako mo\'9e nost vid\'ed v tob\'ec, ale ona se d\'edv\'e1 o\'e8ima matky. Mo\'9enost, tu vid\'edm tak\'e9, ale nic v\'edc.\'ab \par Zmlkla a Paul pochopil, \'9ee chce, aby promluvit. Ale schv\'e1ln\'ec vy\'e8k\'e1val. \par Po chv\'edli se ozvala: \'bbNech\'9d je tedy po tv\'e9m. M\'e1\'9a v sob\'ec hloubku; to v\'edm jist\'ec.\'ab \par \'bbMohu u\'9e j\'edt?\'ab zeptal se. \par \'bbNem\'e1\'9a z\'e1jem si vyslechnout, co ti Ctihodn\'e1 matka m\'f9\'9ee po v\'ecd\'ect o Kwisatzi Haderachovi?\'ab ozvala se Jessica. \par \'bb\'d8ekla, \'9ee ti, kdo se j\'edm pokusili b\'fdt, zem\'f8eli.\'ab \par \'bbAle j\'e1 ti mohu pomoci t\'edm, \'9ee ti nazna\'e8\'edm, pro\'e8 neusp\'ecli,\'ab pronesla Ctihodn\'e1 matka. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hovo\'f8\'ed o n\'e1znac\'edch,}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ona ve skute\'e8nosti nev\'ed.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A nahlas \'f8ekl: \'bbNazna\'e8ujte tedy.\'ab \par \'bbA vlezte mi na z\'e1da?\'ab U\'9akl\'edbla se, na star\'e9m obli\'e8eji se objevilo m\'f8\'ed\'9eov\'ed z vr\'e1sek. \'bbAle budi\'9e: \'93Ten, kdo se podrobuje, vl\'e1dne.\'94\'ab \par Poc\'edtil \'fa\'9eas; hovo\'f8ila o tak z\'e1kladn\'edch v\'eccech, jako je nap\'ect\'ed v r\'e1mci v\'fdznamu. Skute\'e8n\'ec si myslela, \'9ee ho jeho matka ni\'e8emu nenau\'e8ila? \par \'bbTo m\'e1 b\'fdt n\'e1znak?\'ab zeptal se. \par \'bbNejsme zde proto, abychom si hr\'e1li se slov\'ed\'e8ky nebo se dohadovali o jejich v\'fdznamu,\'ab \'f8ekla sta\'f8ena. \'bbVrba se podrobuje v\'ectru a vede se j\'ed dob\'f8e, a\'9e jednoho dne je z n\'ed mnoho vrb - hr\'e1z proti v\'ec tru. To je posl\'e1n\'ed vrby.\'ab \par Paul se na ni pozorn\'ec zahled\'ecl. \'d8ekla }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 posl\'e1n\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a on uc\'edtil, jak ho to slovo ude\'f8ilo a znovu infikovalo sv\'fdm smyslem. Zalila ho n\'e1hl\'e1 vlna hn\'ecvu v\'f9\'e8i n\'ed: po\'9aetil\'e1 star\'e1 \'e8arod\'ecjnice s \'fasty pln\'fdmi pr\'e1zdn\'fdch fr\'e1z\'ed. \par \'bbVy si mysl\'edte, \'9ee bych mohl b\'fdt ten Kwisatz Haderach,\'ab \'f8ekl. \'bbMluv\'edte o mn\'ec, ale dosud jste ne\'f8ekla ani slovo o tom, co m\'e1me ud\'eclat, abychom pomohli m\'e9mu otci. Sly\'9ael jsem v\'e1s, jak jste hovo\'f8 ila s mou matkou. O m\'e9m otci mluv\'edte, jako by u\'9e byl mrtev. Ale on je\'9at\'ec nen\'ed!\'ab \par \'bbKdyby existovalo n\'ecco, co by se pro n\'echo dalo ud\'eclat, ud\'eclali bychom to,\'ab zabru\'e8ela sta\'f8ena. \'bbSnad bychom mohli zachr\'e1nit tebe. Nen\'ed to jist\'e9, ale mo\'9en\'e9. Pro tv\'e9ho otce v\'9aak nelze u\'e8init nic. A\'9e se toto nau\'e8\'ed\'9a p\'f8ijmout jako skute\'e8nost, nau\'e8\'ed\'9a se }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 skute\'e8n\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 benegesseritsk\'e9 lekci.\'ab \par Paul si pov\'9aiml jak ta slova jeho matkou ot\'f8\'e1sla. Rozhn\'ecvan\'ec na sta\'f8enu pohl\'e9dl. Jak mohla o jeho otci n\'ecco takov\'e9ho vyslovit? Dusil se nesouhlasem. \par Ctihodn\'e1 matka pohl\'e9dla na Jessiku. \'bbD\'e1v\'e1\'9a mu v\'fdcvik podle na\'9aich n\'e1vyk\'f9 - pov\'9aimla jsem si t\'ecch zn\'e1mek. Na tv\'e9m m\'edst\'ec bych ud\'eclala tot\'e9\'9e. Pravidla a\'9d jdou k \'e8ertu.\'ab \par Jessica p\'f8ik\'fdvla. \par \'bbAle rad\'edm ti,\'ab \'f8ekla d\'f9razn\'ec sta\'f8ena, \'bbaby ses \'f8\'eddila p\'f8esn\'fdm postupem v\'fdchovy. V z\'e1jmu sv\'e9ho bezpe\'e8\'ed pot\'f8ebuje Hlas. Dobr\'fd z\'e1klad u\'9e m\'e1, ale my ob\'ec v\'edme, kolik toho je\'9at\'ec pot \'f8ebuje..., a to p\'f8\'edmo zoufale.\'ab P\'f8istoupila t\'ecsn\'ec k Paulovi, sklopila k n\'ecmu pronikav\'e9 o\'e8i. \'bbSbohem, mlad\'edku. Douf\'e1m, \'9ee to dok\'e1\'9ee\'9a. Ale kdy\'9e to nedok\'e1\'9ee\'9a - no, my p\'f8esto usp\'ecjem.\'ab \par Je\'9at\'ec jednou pohl\'e9dla na Jessiku. Mezi nimi p\'f8esko\'e8ila jiskra porozum\'ecn\'ed. Pak se sta\'f8ena z m\'edstnosti vzne\'9aen\'ec vzd\'e1lila, jen jej\'ed roucho \'9aust\'eclo, ale u\'9e se neohl\'e9dla. M\'edstnost a ti, co v n\'ed z\'f9 stali, byli n\'e1hle od\'f8\'edznuti od jej\'edch my\'9alenek. \par Kdy\'9e p\'f8ed chv\'edl\'ed od n\'ed odvr\'e1tila Ctihodn\'e1 matka naposledy tv\'e1\'f8, Jessica si sta\'e8ila pov\'9aimnout, \'9ee na n\'ed byly slzy. Ty slzy skli\'e8ovaly v\'edc ne\'9e jak\'e1koli slova nebo v\'fdmluvn\'e9 pohledy, kter\'e9 si toho dne vym\'ecnily. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Do\'e8etli jste se, \'9ee Muad\rquote Dib nem\'ecl na Caladanu \'9e\'e1dn\'e9 kamar\'e1dy sv\'e9ho v\'ecku. Nebezpe\'e8\'ed byla p\'f8\'edli\'9a velk\'e1. Ale m\'ecl opravdu \'fa\'9easn\'e9 spole\'e8n\'edky a u\'e8itele v jedn\'e9 osob\'ec. Byl to Gurney Halleck, trubad\'far a v\'e1le\'e8n\'edk. Kdy\'9e budete pro\'e8\'edtat tuto kn\'ed\'9eku, m\'f9\'9eete si n\'eckter\'e9 z Gurneyho p\'edsni zazp\'edvat. Byl to Thufir Hawat, star\'fd mentat, mistr assassin\'f9, kter\'fd vtiskoval strach i do srdce padi\'9a\'e1ha imper\'e1tora. Byl to Duncan Idaho, velmistr me\'e8e z rodu Gin\'e1z\'f9; doktor Wellington Yueh, jm\'e9no \'e8 ern\'e9 zr\'e1dcovstv\'edm, ale jasn\'e9 u\'e8enostmi; lady Jessica, kter\'e1 sv\'e9ho syna vedla cestou benegesseritsk\'fdch n\'e1vyk\'f9, a - samoz\'f8ejm\'ec - v\'e9voda Leto, jeho\'9e schopnosti jako otce byly dlouho p\'f8ehl\'ed\'9eeny. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: D\'ccTSK\'c1 MINULOST MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Thufir Hawat vklouzl do v\'fdcvikov\'e9 m\'edstnosti caladansk\'e9ho z\'e1mku a ti\'9ae za sebou zav\'f8el dve\'f8e. Na chv\'edli z\'f9stal st\'e1t, p\'f8ipadal si star\'fd a unaven\'fd a otup\'ecl\'fd. Lev\'e1 noha ho bolela v m\'edst\'ec , kde byl kdysi zran\'ecn, je\'9at\'ec v dob\'ec, kdy slou\'9eil u star\'e9ho v\'e9vody. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U\'9e t\'f8i jejich generace}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par P\'f8elet\'ecl soust\'f8ed\'ecn\'fdm pohledem rozm\'ecrnou m\'edstnost, jasn\'ec zalitou poledn\'edm sv\'ectlem pronikaj\'edc\'edm okny ve st\'f8e\'9ae, a spat\'f8il chlapce, kter\'fd tu sed\'ecl z\'e1dy ke dve\'f8\'edm a soust\'f8ed\'ecn\'ec hled\'ec l do pap\'edr\'f9 a map rozlo\'9een\'fdch po stole z jilmov\'e9ho d\'f8eva. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kolikr\'e1t m\'e1m opakovat, aby si ten kluk nikdy nesedal z\'e1dy ke dve\'f8\'edm?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hawat si odka\'9alal. \par Paul z\'f9stal sklon\'ecn nad t\'edm, co studoval. \par Okny ve strop\'ec proplul st\'edn mraku. Hawat si znovu odka\'9alal. Paul se narovnal a promluvil, ani\'9e se oto\'e8il. \'bbJ\'e1 v\'edm. Sed\'edm ke dve\'f8\'edm z\'e1dy.\'ab \par Hawat potla\'e8il \'fasm\'ecv a zam\'ed\'f8il r\'e1zn\'fdm krokem p\'f8es m\'edstnost. Kdy\'9e,se zastavil u rohu stolu, Paul k n\'ecmu, star\'e9mu a pro\'9aediv\'ecl\'e9mu, vzhl\'e9dl. Hawatovy o\'e8i byly jako dv\'ec t\'f9\'f2ky, pln\'e9 ostra\'9e itosti, zasazen\'e9 do sn\'ecd\'e9ho a vr\'e1skami zbr\'e1zd\'ecn\'e9ho obli\'e8eje. \par \'bbSly\'9ael jsem, jak jde\'9a halou,\'ab poznamenal Paul. \'bbA sly\'9ael jsem, jak otv\'edr\'e1\'9a dve\'f8e.\'ab \par \'bbTy zvuky, co jsem vyd\'e1val, mohl n\'eckdo napodobit.\'ab \par \'bbTen rozd\'edl bych poznal.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To by tedy mohl}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Hawat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta jeho \'e8arod\'ecjnick\'e1 matka mu d\'e1v\'e1 d\'f9kladn\'fd v\'fd cvik, to jist\'ec. Copak tomu \'f8\'edk\'e1 ta jej\'ed vz\'e1cn\'e1 \'9akola ? Mo\'9en\'e1 proto sem vyslali starou proktorku - aby zahnala na\'9ai drahou lady Jessiku zp\'e1tky do \'f8ady.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Hawat odt\'e1hl \'9eidli od Paula a posadil se \'e8elem ke dve\'f8\'edm. Ud\'eclal to vyz\'fdvav\'ec, pak se op\'f8el a prohl\'ed\'9eel si pozorn\'ec m\'edstnost. Najednou mu p\'f8ipadala jako podivn\'e9, nezn\'e1m\'e9 m\'edsto. V\'ect\'9ainu jej\'ed ho vybaven\'ed ji\'9e odeslali na Arrakis. Z\'f9stal studijn\'ed st\'f9l, a taky zrcadlo pro v\'fdcvik v \'9aermu se sv\'fdmi nehybn\'fdmi hranolky krystal\'f9 a vedle n\'echo cvi\'e8n\'e1 figur\'edna, z\'e1platovan\'e1 a vycpan\'e1 vatou, kter\'e1 p\'f8 ipom\'ednala starod\'e1vn\'e9ho p\'ec\'9a\'e1ka, zohaven\'e9ho a nes\'e8\'edsln\'eckr\'e1t zran\'ecn\'e9ho ve v\'e1lk\'e1ch. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tam stoj\'edm j\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Hawata. \par \'bbThufire, na co mysl\'ed\'9a?\'ab zeptal se Paul. \par Hawat sto\'e8il pohled na chlapce. \'bbMyslel jsem na to, \'9ee u\'9e brzy odtud v\'9aichni odejdeme a \'9ee toto m\'edsto mo\'9en\'e1 u\'9e nikdy neuvid\'edme.\'ab \par \'bbZarmucuje t\'ec to?\'ab \par \'bbZarmucuje? Ale kdepak! Lou\'e8en\'ed s p\'f8\'e1teli zarmucuje. Sv\'ect je jenom sv\'ect.\'ab Letmo pohl\'e9dl na mapy na stole. \'bbA Arrakis je jenom jin\'fd sv\'ect.\'ab \par \'bbPoslal t\'ec otec, abys zjistil, jak na tom jsem?\'ab \par Hawat se s nelibost\'ed zamra\'e8il - ten chlapec v n\'ecm \'e8etl jako v otev\'f8en\'e9 knize. P\'f8ik\'fdvl. \'bb\'d8\'edk\'e1\'9a si, \'9ee by bylo slu\'9an\'ecj\'9a\'ed, kdyby se zde objevil s\'e1m, ale mus\'ed\'9a si uv\'ecdomit, kolik m\'e1 starost \'ed. Zastav\'ed se pozd\'ecji.\'ab \par \'bbStuduji pr\'e1v\'ec bou\'f8e na Arrakisu.\'ab \par \'bbBou\'f8e, aha.\'ab \par \'bbZd\'e1 se, \'9ee jsou dost nep\'f8\'edjemn\'e9.\'ab \par \'bb}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nep\'f8\'edjemn\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 - to je p\'f8\'edli\'9a opatrn\'fd v\'fdraz. Ty bou\'f8e vznikaj\'ed v \'9a\'ed\'f8ce \'9aest nebo sedm tis\'edc kilometr\'f9 a \'9eiv \'ed se v\'9a\'edm, co je m\'f9\'9ee popohnat, a\'9d je to Coriolisova s\'edla, jin\'e1 bou\'f8e, cokoli, co obsahuje jen trochu energie. Mohou se hn\'e1t rychlost\'ed a\'9e sedm set kilometr\'f9 za hodinu a un\'e1\'9aet s sebou v\'9aechno pohybliv\'e9 , co se jim postav\'ed do cesty - p\'edsek, prach, v\'9aechno. Mohou odtrhat maso od kost\'ed a kosti rozleptat na t\'f8\'edsky.\'ab \par \'bbPro\'e8 nemaj\'ed syst\'e9m pro pozorov\'e1n\'ed po\'e8as\'ed?\'ab \par \'bbArrakis m\'e1 svoje speci\'e1ln\'ed probl\'e9my, n\'e1klady jsou tam vy\'9a\'9a\'ed, i byly by nutn\'e9 prost\'f8edky na z\'f8\'edzen\'ed a podobn\'ec. Gilda chce za meteorologick\'e9 satelity \'9a\'edlen\'e9 \'e8\'e1stky a rod tv\'e9ho otce nepat\'f8 \'ed t\'ecm hodn\'ec bohat\'fdm, chlap\'e8e. V\'9edy\'9d to v\'ed\'9a.\'ab \par \'bbVid\'ecl jsi n\'eckdy fremeny?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 My\'9alenky toho ml\'e1dence dneska t\'eckaj\'ed z m\'edsta na m\'edsto}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Hawat. \par \'bbJako bych je nevid\'ecl,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \'bbJe t\'ec\'9ek\'e9 je odli\'9ait od lid\'ed z graben\'f9 a l\'edst. V\'9aichni nos\'ed ty velk\'e9 vlaj\'edc\'ed pl\'e1\'9at\'ec. A v uzav\'f8en\'e9m prostoru d\'ecsn\'ec zap\'e1chaj\'ed. To od t\'ec ch oblek\'f9, kter\'e9 nos\'ed - \'f8\'edkaj\'ed jim }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 filtr\'9aat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 - ty regeneruj\'ed t\'eclesnou vlhkost k op\'ectovn\'e9mu pou\'9eit\'ed.\'ab \par Paul polkl, jak si n\'e1hle uv\'ecdomil sliny v \'fastech, a vzpomn\'ecl si na sen o \'9e\'edzni. To, \'9ee by ti lid\'e9 pot\'f8ebovali vodu tak nutn\'ec, aby ji z\'edsk\'e1vali regenerac\'ed vlhkost\'ed vlastn\'edho t\'ecla, zap\'f9sobilo na n\'ec ho velmi t\'edsniv\'ec. \'bbVoda je tam vz\'e1cn\'e1,\'ab poznamenal. \par Hawat p\'f8ik\'fdvl, a v duchu si \'f8ekl: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Snad se mi da\'f8\'ed p\'f8ibl\'ed\'9eit mu, jak\'fd m\'e1 ta planeta v\'fdznam jako nep\'f8\'edtel. Je \'9a\'edlenstv\'ed tam p\'f8ij\'edt a neb\'fdt na ni p\'f8 edem psychicky p\'f8ipraven.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Venku ji\'9e p\'f8ed chv\'edl\'ed za\'e8alo pr\'9aet, ale Paul si to uv\'ecdomil a\'9e te\'ef a vzhl\'e9dl k oknu. Spat\'f8il, jak se po \'9aediv\'e9m metaskle rozl\'e9v\'e1 mokro. \'bbVoda,\'ab za\'9aeptal. \par \'bbNau\'e8\'ed\'9a se m\'edt o vodu velkou starost,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbJako v\'e9vod\'f9v syn j\'ed bude\'9a m\'edt v\'9edy dostatek, ale v\'9aude kolem sebe uvid\'ed\'9a zn\'e1mky t\'edsniv\'e9 \'9e\'edzn\'ec.\'ab \par Paul si zvlh\'e8il jazykem rty a v my\'9alenk\'e1ch se vr\'e1til o t\'fdden zp\'e1tky, k tr\'fdzniv\'e9 zkou\'9ace se Ctihodnou matkou. Tak\'e9 Ctihodn\'e1 matka o hladu po vod\'ec n\'ecco pov\'eddala. \par \'bbDozv\'ed\'9a se o poh\'f8ebn\'edch planin\'e1ch,\'ab \'f8ekla tehdy, \'bbo ne\'farodn\'fdch rovin\'e1ch, kter\'e9 jsou pr\'e1zdn\'e9, o pustin\'e1ch, kde neexistuje nic jin\'e9ho ne\'9e ko\'f8en\'ed a p\'edse\'e8n\'ed \'e8ervi. Bude\'9a p\'f8iv\'ed rat o\'e8i, abys otupil slune\'e8n\'ed v\'fdhe\'f2. \'dakryt bude p\'f8edstavovat d\'edra mimo dosah v\'ectru a pohledu jin\'fdch o\'e8\'ed. Bude\'9a se pohybovat na sv\'fdch dvou vlastn\'edch nohou - bez topt\'e9ry a pozemn\'edho vozidla a jezdeck\'e9 ho kon\'ec.\'ab \par Ale Paula zaujal sp\'ed\'9ae jej\'ed t\'f3n - zp\'ecvav\'fd a kol\'edsav\'fd - ne\'9e jej\'ed slova. \par \'bbKdy\'9e \'e8lov\'eck \'9eije na Arrakisu,\'ab \'f8ekla potom, \'bbv\'ed, \'9ee zem\'ec, chala, je neobydlen\'e1. Tv\'fdmi p\'f8\'e1teli se stanou m\'ecs\'edce, slunce tv\'fdm nep\'f8\'edtelem.\'ab \par Tehdy jeho matka z\'f8ejm\'ec opustila sv\'e9 str\'e1\'9en\'ed m\'edsto u dve\'f8\'ed, jeliko\'9e vyc\'edtil, \'9ee p\'f8i\'9ala a postavila se vedle n\'echo. Vzhl\'e9dla ke Ctihodn\'e9 matce a ot\'e1zala se: \'bbNevid\'edte \'9e\'e1dnou nad\'ecji, Va\'9a e Ctihodnosti?\'ab \par \'bbPro otce nikoli.\'ab A sta\'f8ena m\'e1vnut\'edm ruky Jessiku uml\'e8ela a pohl\'e9dla na Paula. \'bbVryj si, ml\'e1den\'e8e, do pam\'ecti: Sv\'ect spo\'e8\'edv\'e1 na \'e8ty\'f8ech sloupech...\'ab Vzty\'e8ila \'e8ty\'f8i prsty s n\'e1padn\'fd mi klouby \'bb... na u\'e8enosti moudr\'fdch, spravedlnosti velk\'fdch, v\'ed\'f8e pravdiv\'fdch a odvaze state\'e8n\'fdch. Ale ka\'9ed\'fd z nich je k ni\'e8emu...\'ab Sev\'f8ela prsty v p\'ecst. \'bb...kdy\'9e neexistuje vl\'e1dce, kter\'fd ovl\'e1d\'e1 um\'ecn\'ed vl\'e1dnout. Z }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 tohoto}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 u\'e8i\'f2 v\'ecdu sv\'e9ho pokolen\'ed!\'ab \par Od toho dne, kdy ho nav\'9at\'edvila Ctihodn\'e1 matka, uplynul t\'fdden. A teprve a\'9e nyn\'ed za\'e8ala jej\'ed slova vyzn\'edvat v cel\'e9 sv\'e9 hloubce. Te\'ef, kdy sed\'ecl s Thufirem Hawatem ve v\'fdcvikov\'e9 m\'edstnosti, Paul uc\'edtil, jak j \'edm projela pronikav\'e1 bolest ze strachu. Pohl\'e9dl na mentata, kter\'fd se tv\'e1\'f8il nech\'e1pav\'ec a zamra\'e8en\'ec. \par \'bbKde se tvoje my\'9alenky celou tu dobu toulaly?\'ab zeptal se Hawat. \par \'bbSetkal ses s Ctihodnou matkou?\'ab \par \'bbS tou \'e8arod\'ecjnickou mluv\'e8\'ed pravdy z Imp\'e9ria?\'ab Hawatovy o\'e8i o\'9eily z\'e1jmem. \'bbSetkal jsem se s n\'ed.\'ab \par \'bbOna...\'ab Paul zav\'e1hal, zjistil, \'9ee o t\'e9 tr\'fdzniv\'e9 zkou\'9ace nedok\'e1\'9ee Hawatovi \'f8\'edct. Z\'e1brany m\'ecly hlubok\'e9 ko\'f8eny. \par \'bbPros\'edm? Co ona?\'ab \par Paul se dvakr\'e1t zhluboka nadechl. \'bb\'d8ekla jednu v\'ecc.\'ab Zav\'f8el o\'e8i a vybavoval si jej\'ed slova, a kdy\'9e promluvil, do jeho hlasu se vloudil st\'edn z jej\'edho t\'f3nu: \'bbTy, Paul Atreides, potomek kr\'e1l\'f9, syn v\'e9vody, mus \'ed\'9a se nau\'e8it vl\'e1dnout. Tedy to, co se \'9e\'e1dn\'fd z tv\'fdch p\'f8edk\'f9 nenau\'e8il.\'ab Paul otev\'f8el o\'e8i a p\'f8iznal: \'bbTo m\'ec rozzlobilo a nam\'edtl jsem, \'9ee m\'f9j otec vl\'e1dne cel\'e9 planet\'ec. Ale ona odpov\'ecd\'ec la: \'bbZtr\'e1c\'ed ji.\'ab A j\'e1 jsem \'f8ekl, \'9ee m\'f9j otec z\'edsk\'e1v\'e1 bohat\'9a\'ed planetu. Ale ona poznamenala: \'bbTu tak\'e9 ztrat\'ed.\'ab A m\'ec se zmocnila touha b\'ec\'9eet a varovat otce, ale ona prohl\'e1sila, \'9ee ho ji\'9e varovali - ty, ona samotn\'e1 a mnoz\'ed jin\'ed.\'ab \par \'bbTo je v podstat\'ec pravda,\'ab zabru\'e8el Hawat. \par \'bbPro\'e8 tedy odch\'e1z\'edme?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect Paul. \par \'bbProto\'9ee tak poru\'e8il imper\'e1tor. A proto\'9ee nad\'ecje neum\'edr\'e1, navzdory tomu, co ta \'e8arod\'ecjnick\'e1 \'9api\'f3nka prohl\'e1sila. A co jin\'e9ho vytrysklo z t\'e9 starobyl\'e9 studnice moudrost\'ed?\'ab \par Pravou ruku m\'ecl Paul pod stolem sev\'f8enou v p\'ecst a te\'ef k n\'ed sklopil o\'e8i. Poru\'e8il sv\'fdm sval\'f9m, aby se pomalu uvolnily. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'ecjak\'fdm zp\'f9sobem m\'ec ovl\'e1dla}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ho. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak\'fdm?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbPo\'9e\'e1dala m\'ec, abych j\'ed \'f8ekl, co to znamen\'e1 vl\'e1dnout,\'ab pokra\'e8oval Paul. \'bbA j\'e1 jsem odpov\'ecd\'ecl, \'9ee to znamen\'e1 porou\'e8et. Ale ona prohl\'e1sila, \'9ee se m\'e1m je\'9at\'ec co u\'e8it.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To uhodila h\'f8eb\'edk na hlavi\'e8ku}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslil si Hawat. Pokynul hlavou Paulovi, aby pokra\'e8oval. \par \'bb\'d8ekla, \'9ee se vl\'e1dce mus\'ed nau\'e8it p\'f8esv\'ecd\'e8ovat, nikoli nutit. \'d8ekla, \'9ee vl\'e1dce mus\'ed nab\'eddnout nejlep\'9a\'ed domov, aby p\'f8il\'e1kal nejlep\'9a\'ed mu\'9ee.\'ab \par \'bbA jak podle n\'ed p\'f8il\'e1kal tv\'f9j otec mu\'9ee, jako je Duncan a Gurney?\'ab zeptal se Hawat. \par M\'edsto odpov\'ecdi pokr\'e8il Paul rameny. \'bbPak \'f8ekla, \'9ee dobr\'fd vl\'e1dce mus\'ed zvl\'e1dnout \'f8e\'e8 sv\'e9ho sv\'ecta, kter\'e1 je v ka\'9ed\'e9m sv\'ect\'ec jin\'e1. A j\'e1 jsem si myslel, \'9ee m\'edn\'ed to, \'9e e se na Arrakisu nehovo\'f8\'ed gala\'9asky, ale ona vysv\'ectlila, \'9ee jde o n\'ecco zcela jin\'e9ho. \'d8ekla, \'9ee m\'e1 na mysli \'f8e\'e8 skalin a rostlin, \'f8e\'e8, kterou \'e8lov\'eck nevn\'edm\'e1 pouze u\'9aima. A j\'e1 jsem poznamenal, \'9e e to je to, \'e8emu doktor Yueh \'f8\'edk\'e1 z\'e1hada \'9eivota.\'ab \par Hawat pobaven\'ec vyprskl. \'bbJak to vzala?\'ab \par \'bbZ\'f8ejm\'ec ji to hrozn\'ec pobou\'f8ilo. \'d8ekla, \'9ee z\'e1hada \'9eivota nen\'ed probl\'e9m, kter\'fd se m\'e1 \'f8e\'9ait, ale skute\'e8nost, kter\'e1 se m\'e1 za\'9e\'edt. Tak jsem j\'ed ocitoval prvn\'ed mentatsk\'fd z\'e1kon: \'93D\'ecn\'ed nelze pochopit t\'edm, \'9ee se zastav\'ed. Pochopen\'ed se mus\'ed podvolit toku d\'ecn\'ed, mus\'ed s n\'edm splynout a n\'e9st se s n\'edm.\'94 To ji asi uspokojilo.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zd\'e1 se, \'9ee se z toho dost\'e1v\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Hawat, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ale ta star\'e1 \'e8arod\'ecjnice ho musela po\'f8 \'e1dn\'ec vylekat. Pro\'e8 to ud\'eclala?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbThufire,\'ab ozval se Paul, \'bbbude Arrakis tak hrozn\'fd, jak \'f8\'edkala?\'ab \par \'bbNic nem\'f9\'9ee b\'fdt tak hrozn\'e9,\'ab odtu\'9ail Hawat a donutil se k \'fasm\'ecvu. \'bbVezmi t\'f8eba ty fremeny, ty vyvrhele z pou\'9at\'ec. Na z\'e1klad\'ec anal\'fdzy prvn\'ed aproximace ti mohu \'f8\'edct, \'9ee je jich mnohem, mnohem v\'ed c, ne\'9e se v Imp\'e9riu mysl\'ed. V pou\'9ati \'9eij\'ed lid\'e9, chlap\'e8e; hrozn\'ec moc lid\'ed a...\'ab Hawat se dotkl sv\'e9ho sp\'e1nku \'9alachovit\'fdm prstem. \'bb... a ti z hloubi du\'9ae nen\'e1vid\'ed Harkonneny. O tom se, chlap\'e8e, nesm \'ed\'9a ani n\'e1znakem nikde zm\'ednit. \'d8\'edk\'e1m ti to pouze proto, \'9ee tv\'e9mu otci pom\'e1h\'e1m.\'ab \par \'bbOtec mi vypr\'e1v\'ecl o Saluse Secundus,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbV\'ed\'9a, Thufire, ta podle \'f8e\'e8i je n\'ecco jako Arrakis..., mo\'9en\'e1 nen\'ed tak hrozn\'e1, ale dost se mu podob\'e1.\'ab \par \'bbNev\'edme, jak to vypad\'e1 na Saluse Secundus dnes,\'ab poznamenal Hawat. \'bbV\'edme jen, jak vypadala kdysi d\'e1vno..., v podstat\'ec. Ale z toho, co v\'edme - m\'e1\'9a celkem pravdu.\'ab \par \'bbFremeni n\'e1m pomohou?\'ab \par \'bbJe to mo\'9en\'e9.\'ab Hawat povstal. \'bbDnes odl\'e9t\'e1m na Arrakis. Mezit\'edm se chovej tak, aby star\'fd \'e8lov\'eck, kter\'fd t\'ec m\'e1 r\'e1d, m\'ecl z tebe radost. Cho\'ef sem jako vychovan\'fd mlad\'fd mu\'9e a sedej si \'e8elem ke dve \'f8\'edm. Ne proto, \'9ee bych si myslel, \'9ee v z\'e1mku \'e8\'edh\'e1 nebezpe\'e8\'ed; chci jen, aby sis vyp\'ecstoval takov\'fd zvyk.\'ab \par Paul se postavila za\'e8al chodit kolem stolu. \'bbTy odl\'e9t\'e1\'9a dnes?\'ab \par \'bbDnes je pro m\'ec den D a na tob\'ec je \'f8ada z\'edtra. A\'9e se p\'f8\'ed\'9at\'ec setk\'e1me, bude to na p\'f9d\'ec tv\'e9ho nov\'e9ho sv\'ecta.\'ab Stiskl siln\'ec Paulovo prav\'e9 nadlokt\'ed. \'bbM\'ecj v\'9edy ruku pro uchopen\'ed no\'9e e volnou. A sv\'f9j \'9at\'edt na pln\'fd v\'fdkon.\'ab Pustil mu pa\'9ei, pohladil ho po rameni, rychle se oto\'e8il a r\'e1zn\'ec zam\'ed\'f8il ke dve\'f8\'edm. \par \'bbThufire!\'ab zvolal Paul. \par Hawat se zastavil mezi dve\'f8mi a oto\'e8il se. \par \'bbNesed\'e1vej z\'e1dy k \'9e\'e1dn\'fdm dve\'f8\'edm,\'ab pou\'e8il ho Paul. \par Na vr\'e1s\'e8it\'e9 star\'e9 tv\'e1\'f8i se rozprost\'f8el \'9airok\'fd \'fasm\'ecv. \'bbTo nebudu, chlap\'e8e. Na to m\'f9\'9ee\'9a vz\'edt jed.\'ab A zmizel, kdy\'9e za sebou ti\'9ae zav\'f8el dve\'f8e. \par Paul se posadil na m\'edsto, kde p\'f8ed chv\'edl\'ed sed\'ecl Hawat, a narovn\'e1val pap\'edry. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je\'9at\'ec jeden den tady}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. Rozhl\'e9dl se po m\'ed stnosti. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Odch\'e1z\'edme.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta my\'9alenka na odchod mu najednou p\'f8ipadala mnohem skute\'e8n\'ecj\'9a\'ed ne\'9e kdykoli d\'f8\'edv. Vybavil si je\'9at\'ec n \'ecco, co sta\'f8ena prohl\'e1sila, a to o tom, \'9ee sv\'ect je souhrn mnoha v\'ecc\'ed - lid\'ed, \'9ap\'edny, \'9eiv\'e9 p\'f8\'edrody, m\'ecs\'edc\'f9, p\'f8\'edliv\'f9 a odliv\'f9, slunc\'ed - nezn\'e1m\'fd souhrn naz\'fdvan\'fd }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8\'edroda}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , neur\'e8it\'fd sou\'e8et bez smyslu pro nyn\'ed. A ptal se s\'e1m sebe: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co je to nyn\'ed?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Dve\'f8e naproti Paulovi se s rachotem otev\'f8ely a dovnit\'f8 se vpot\'e1cel o\'9akliv\'fd mu\'9e s n\'e1ru\'e8\'ed plnou zbran\'ed. \par \'bbAle, Gurney Halleck,\'ab vyk\'f8ikl Paul. \'bbTy jsi ten nov\'fd zbrojmistr?\'ab \par Halleck zav\'f8el dve\'f8e tak, \'9ee do nich kopl patou. \'bbV\'edm \'9ee bys byl rad\'ecji, kdybych si p\'f8i\'9ael hr\'e1t z\'e1bavn\'e9 hry,\'ab \'f8ekl. Rozhl\'e9dl se po m\'edstnosti a v\'9aiml si, \'9ee u\'9e ji m\'ecli v pr\'e1ci Hawatovi mu\'9e i, kte\'f8\'ed ji zkontrolovali a provedli bezpe\'e8nostn\'ed opat\'f8en\'ed v z\'e1jmu v\'e9vodova d\'ecdice. Drobn\'e9 zn\'e1mky kolem dokola to dokazovaly. \par Paul se z\'e1jmem pozoroval kol\'e9baj\'edc\'edho se o\'9aklivce, kter\'fd vykro\'e8il pozp\'e1tku, pak se oto\'e8il o sto osmdes\'e1t stup\'f2\'f9 a zam\'ed\'f8il s n\'e1kladem zbran\'ed ke cvi\'e8ebn\'edmu stolu. Zjistil, \'9ee p\'f8es jeho rameno vis \'ed dev\'edtistrunn\'e1 baliseta s \'e8lenit\'fdm trs\'e1tkem prostr\'e8en\'fdm mezi strunami u hlavy hmatn\'edku. \par Halleck upustil zbran\'ec na st\'f9l a vyrovnal je do \'f8ady - rap\'edry, mal\'e9 d\'fdky, kin\'9e\'e1ly, v\'e8elky s pomalou kadenc\'ed, \'9at\'edtov\'e9 opasky. Jizva po signut\'ec br\'e1zd\'edc\'ed \'e8elist se mu zvlnila, kdy\'9e se obr\'e1 tila vyslal p\'f8es m\'edstnost \'fasm\'ecv. \par \'bbTak, ty trpajzl\'edku, mi ani nepop\'f8eje\'9a dobr\'e9ho jitra?\'ab do\'9eadoval se Halleck. \'bbA jak\'fd to osten jsi zapustil do starce z rodu Hawat\'f9? Ten kolem m\'ec v hale prol\'edtl jako sprinter, kter\'fd sp\'ecch\'e1 na poh\'f8eb sv\'e9 ho nep\'f8\'edtele.\'ab \par Paul v \'fasm\'ecvu poodhalil zuby. Ze v\'9aech otcov\'fdch mu\'9e\'f9 m\'ecl Gurneyho Hallecka nejrad\'ecji, znal jeho n\'e1lady a nev\'e1zanost, jeho }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 smysl pro humor}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a pova\'9eoval ho sp\'ed\'9a za p\'f8\'edtele ne\'9e za najat\'e9ho \'9aerm\'ed\'f8e. \par Halleck strhl balisetu z ramene a za\'e8al ji ladit. \'bbKdy\'9e nebude\'9a mluvit, tak nemluv,\'ab \'f8ekl. \par Paul se zvedl, ud\'eclal n\'eckolik krok\'f9 a zvolal: \'bbTak co, Gurney, p\'f8i\'9ali jsme se cvi\'e8it v muzic\'edrov\'e1n\'ed, kdy\'9e je \'e8as bojovat?\'ab \par \'bbTak to dnes dopad\'e1 se sta\'f8e\'9ainy,\'ab op\'e1\'e8il Halleck. Zkusil na n\'e1stroji akord a p\'f8ik\'fdvl. \par \'bbKde je Duncan Idaho?\'ab zeptal se Paul. \'bbNem\'e1 m\'ec te\'ef u\'e8it bojovat se zbran\'ecmi?\'ab \par \'bbDuncan odlet\'ecl na Arrakis jako \'9a\'e9f druh\'e9 vlny,\'ab \'f8ekl Halleck. \'bbA tob\'ec zbyl jenom uboh\'fd Gurney, kter\'fd byl pr\'e1v\'ec odstaven od bojov\'e1n\'ed a netou\'9e\'ed po ni\'e8em jin\'e9m ne\'9e po muzice.\'ab Zahr\'e1l jin\'fd akord, zaposlouchal se do n\'echo a usm\'e1l se. \'bbA rada usoudila, \'9ee jsi tak mizern\'fd bojovn\'edk, \'9ee t\'ec rad\'ecji budeme u\'e8it muzikantsk\'e9 profesi, abys ne\'9eil tak \'fapln\'ec zbyte\'e8n\'ec.\'ab \par \'bbBude tedy asi lep\'9a\'ed, kdy\'9e mi zahraje\'9a n\'ecjakou baladu,\'ab vyb\'eddl ho Paul. \'bbChci v\'ecd\'ect, jak se }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nem\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 hr\'e1t.\'ab \par \'bbAch haha!\'ab zasm\'e1l se Gurney a spustil Gala\'9ask\'e1 d\'ecv\'e8ata, a jeho \'e8lenit\'e9 trs\'e1tko se po strun\'e1ch jen m\'edhalo, kdy\'9e zp\'edval: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbAj, gala\'9ask\'e1 d\'ecv\'e8ata \par d\'eclaj to za hrst zlata, \par a ta z Duny za lok vody! \par Prahne\'9a-li v\'9aak po sle\'e8n\'e1ch, \par je\'9e t\'ec v\'e1\'9an\'ed sp\'e1l\'ed v prach, \par okus pannu z Caladanu!\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbNa \'e8lov\'ecka, kter\'fd toho s balisetou moc neum\'ed, to nebylo \'9apatn\'e9,\'ab ocenil ho Paul, \'bb ale kdyby moje matka sly\'9aela, \'9ee na z\'e1mku zp\'edv\'e1\'9a n\'ecjakou takovou spros\'9d\'e1rnu, nechala by p\'f8ib\'edt tvoje u\'9ai na fas\'e1du jako ozdobu.\'ab \par Gurney si nat\'e1hl lev\'e9 ucho. \'bbNa ozdobu by se moc nehodily, moc jsem si je od\'f8el, kdy\'9e jsem naslouchal u kl\'ed\'e8ov\'fdch d\'edrek, zat\'edmco jeden mlad\'edk, kter\'e9ho zn\'e1m, vyluzoval na svou balisetu jak\'e9si podez\'f8el\'e9 p\'ed sni\'e8ky.\'ab \par \'bbTak ty jsi u\'9e zapomn\'ecl, jak\'e9 to je, kdy\'9e najde \'e8lov\'eck v posteli p\'edsek,\'ab \'f8ekl Paul. St\'e1hl ze stolu \'9at\'edtov\'fd opasek a rychle si jej upnul kolem pasu. \'bbTak tedy do boje!\'ab \par V p\'f8edst\'edran\'e9m p\'f8ekvapen\'ed vyt\'f8e\'9atil Halleck o\'e8i. \'bbTak! To tvoje ne\'f8estn\'e1 ruka sp\'e1chala ten hnusn\'fd \'e8in. Dneska si dej pozor, mlad\'fd mu\'9ei - dej si pozor!\'ab Popadl rap\'edr a pro\'9avihl j\'edm vzduch, a\'9e to zasvi\'9at\'eclo. \'bb\'cf\'e1belsky prahnu po pomst\'ec!\'ab \par Paul zvedl druh\'fd rap\'edr, prohnul jej v rukou a zaujal postoj }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 aguile}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 s jednou nohou p\'f8edsunutou. Za\'e8al se tv\'e1\'f8it slavnostn\'ec jako doktor Yueh, ale v komick\'e9m proveden\'ed. \par \'bbCo mi to za \'9dulpase pos\'edl\'e1 otec na v\'fdcvik ve zbrani,\'ab zanotoval Paul. \'bbTento \'9dulpasovit\'fd Gurney Halleck ji\'9e zapomn\'ecl prvn\'ed lekci pro ozbrojen\'e9ho bojovn\'edka, kter\'fd je chr\'e1n\'ecn \'9at\'edtem.\'ab Rychl\'fd m pohybem zapnul silov\'e9 tla\'e8\'edtko na opasku, c\'edtil, jak mu ochrann\'e9 pole m\'edrn\'ec vr\'e1sn\'ed k\'f9\'9ei na \'e8ele a na z\'e1dech, a sly\'9ael, jak okoln\'ed zvuky nab\'fdvaj\'ed charakteristick\'e9ho zkreslen\'ed vyvolan\'e9ho \'9at \'edtem. \'bbP\'f8i bojov\'e1n\'ed se \'9at\'edtem je obrann\'fd pohyb rychl\'fd, ale \'fato\'e8n\'fd pohyb je pomal\'fd,\'ab od\'f8\'edk\'e1val Paul. \'bbJedin\'fdm smyslem \'fatoku je p\'f8im\'ect protivn\'edka, aby ud\'eclal chybn\'fd krok, a p\'f8 ipravit si ho na zlov\'ecstn\'fd \'fatok. \'8at\'edt rychl\'fd \'fader odvrac\'ed, pomal\'fd kin\'9e\'e1l propou\'9at\'ed!\'ab Rychl\'fdm trhnut\'edm pozvedl rap\'edr v n\'e1znaku \'fatoku, ale pak j\'edm \'9avihl dol\'f9 k proveden\'ed uk\'e1zkov\'e9ho v \'fdpadu, ale jen tak rychle, aby pro\'9ael \'9at\'edtovou ochranou. \par Halleck jeho akci pozorn\'ec sledoval a oto\'e8il se a\'9e v posledn\'edm okam\'9eiku tak, aby ztupen\'e9 ost\'f8\'ed pro\'9alo kolem jeho hrudi. \'bbRychlost vynikaj\'edc\'ed,\'ab konstatoval, \'bbale nechal jsi spoustu m\'edsta pro spodn\'ed proti\'fa der kr\'e1tk\'fdm no\'9eem.\'ab \par Paul dot\'e8en\'e9 poodstoupil. \par \'bbZa takovou nedbalost bych ti m\'ecl na\'f8ezat na zadek,\'ab \'f8ekl Halleck. Zvedl ze stolu nechr\'e1n\'ecn\'fd kin\'9e\'e1l a dr\'9eel jej naho\'f8e. \'bbN\'ecco takov\'e9ho v rukou nep\'f8\'edtele by ti smrteln\'ec pustilo \'9eilou! Jsi schopn\'fd \'9e\'e1k, nic v\'edc, a j\'e1 jsem t\'ec varoval, abys ani p\'f8i h\'f8e nenechal svou obranou proniknout \'e8lov\'ecka se smrt\'ed v ruce.\'ab \par \'bbDneska na to asi nem\'e1m n\'e1ladu,\'ab poznamenal Paul. \par \'bbN\'e1ladu?\'ab Halleck\'f9v hlas prozrazoval rozho\'f8\'e8en\'ed, i kdy\'9e ho \'9at\'edt zkresloval. \'bbCo s t\'edm m\'e1 d\'eclat }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 n\'e1lada}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ? \'c8lov\'ec k bojuje, kdy\'9e mus\'ed - a je jedno, jakou m\'e1 n\'e1ladu! N\'e1lada je dobr\'e1 tak pro dobytek nebo na milov\'e1n\'ed, nebo na hran\'ed na balisetu. Ale ne na bojov\'e1n\'ed.\'ab \par \'bbOmlouv\'e1m se, Gurney.\'ab \par \'bbAle tv\'e1 omluva nen\'ed dostate\'e8n\'e1!\'ab \par Halleck aktivoval sv\'f9j \'9at\'edt, p\'f8ikr\'e8il se a kin\'9e\'e1l vystr\'e8il levou rukou p\'f8ed sebe, zat\'edmco prava\'e8kou dr\'9eel rap\'edr ve vysok\'e9 poloze. \'bbA pozor, te\'ef se doopravdy bra\'f2!\'ab Vysok\'fdm skokem se p\'f8 enesl na jednu stranu, pak dop\'f8edu a zu\'f8iv\'ec za\'fato\'e8il. \par Paul ustoupil a \'fatok odr\'e1\'9eel. Sly\'9ael prask\'e1n\'ed ochrann\'e9ho pole, jak se okraje \'9at\'edt\'f9 dost\'e1valy do kontaktu a odr\'e1\'9eely se, a cel\'fdm povrchem t\'ecla vn\'edmal elektrick\'e9 z\'e1chv\'ecvy t\'ecchto dotyk\'f9. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co to do Gurneyho vjelo?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tohle nep\'f8edst\'edr\'e1!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Paul u\'e8inil pohyb levou rukou, p\'f8i n\'ecm\'9e mu z pouzdra nad z\'e1p\'ecst\'edm vklouzla do dlan\'ec kr\'e1tk\'e1 d\'fdka. \par \'bbP\'f8i\'9ael jsi k n\'e1zoru, \'9ee pot\'f8ebuje\'9a dal\'9a\'ed kudlu, \'9ee?\'ab zavr\'e8el Halleck. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to zrada?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8\'edkal si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To by Gurney neud\'eclal!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par P\'f8i boji se pohybovali pod\'e9l st\'ecn m\'edstnosti - v\'fdpad a obrana, finta a protifinta. Vzduch mezi bublinami jejich \'9at\'edt\'f9 zho\'f8kl, jak se spot\'f8ebov\'e1val. Pomal\'e1 v\'fdm\'ecna pod\'e9l rozhran\'ed \'9at\'edt\'f9 jej nedok\'e1 zala zcela doplnit. Po ka\'9ed\'e9m dal\'9a\'edm vz\'e1jemn\'e9m dotyku \'9at\'edt\'f9 bylo siln\'ecji c\'edtit oz\'f3n. \par Paul neust\'e1le ustupoval, ale nyn\'ed sv\'f9j \'fastup sm\'ecroval ke stolu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jestli se mi poda\'f8\'ed dostat ho vedle stolu, p\'f8edvedu mu jeden trik}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8 \'edkal si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je\'9at\'ec jeden krok, Gurney.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Halleck ten krok ud\'eclal. \par Paul odvr\'e1til \'fatok sm\'ecrem k zemi, ud\'eclal obrat a zahl\'e9dl, \'9ee se Halleck\'f9v rap\'edr zachytil o roh stolu. Vrhl se stranou, u\'e8inil vysok\'fd v\'fdpad rap\'edrem a pak v\'fdpad no\'9eem vedl pod\'e9l v\'fdst\'f8ihu p\'f8ikr\'e8en\'e9 ho Hallecka. \'c8epel zastavil na centimetr od jeho kr\'e8n\'ed tepny. \'bbTak o tohle sis koledoval?\'ab za\'9aeptal. \par \'bbKoukni se dol\'f9, chlap\'e8e,\'ab pronesl p\'f8er\'fdvav\'ec Halleck. \par Paul poslechli Spat\'f8il, \'9ee \'9api\'e8ka Halleckova kin\'9e\'e1lu, prostr\'e8en\'e9ho pod rohem stolu, se t\'e9m\'ec\'f8 dot\'fdk\'e1 jeho slabiny. \par \'bbOba by n\'e1s spojila smrt,\'ab \'f8ekl Halleck. \'bbAle uzn\'e1v\'e1m, \'9ee bojuje\'9a trochu l\'edp, kdy\'9e jsi k tomu vyprovokov\'e1n. Mo\'9en\'e1 ses dostal do }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 n\'e1lady}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .\'ab Vycenil v drav\'e8\'edm \'fasm\'ecvu zuby a jizva po signut\'ec pod\'e9l \'e8elisti se mu zvlnila. \par \'bbTy ses ale do m\'ec dal,\'ab uznal Paul. \'bbSkute\'e8n\'ec bys mi pustil \'9eilou?\'ab \par Halleck odt\'e1hl kin\'9e\'e1l, narovnal se. \'bbKdybys bojoval jen o fous m\'ed\'f2, ne\'9e jsi schopen, vykrojil bych ti hezkou jizvu, takovou, \'9ee bys na ni nezapomn\'ecl. Nedopust\'edm, aby m\'f9j obl\'edben\'fd \'9e\'e1k ztroskotal na prvn\'ed m harkonnensk\'e9m otrapovi, na kter\'e9ho n\'e1hodou natref\'ed.\'ab \par Paul dezaktivoval \'9at\'edt a naklonil se nad st\'f9l, aby nabral dech. \'bbZaslou\'9eil jsem si to, Gurney. Ale kdybys m\'ec zranil, otec by byl vzteky bez sebe. J\'e1 t\'ec za svoje selh\'e1n\'ed potrestat nenech\'e1m.\'ab \par \'bbPokud jde o to,\'ab poznamenal Halleck, \'bbbylo to tak\'e9 moje selh\'e1n\'ed. A nemus\'ed\'9a se ob\'e1vat, na jednu nebo dv\'ec jizvy si zvykne\'9a. M\'e1\'9a \'9at\'ecst\'ed, \'9ee jsi jich zat\'edm nasb\'edral tak m\'e1lo. A pokud jde o tv\'e9 ho otce - ten by m\'ec potrestal jedin\'ec tehdy, kdyby se mi nepoda\'f8ilo ud\'eclat z tebe prvot\'f8\'eddn\'edho bojovn\'edka. A to by se mi nepoda\'f8ilo, kdybych ti p\'f8ed chv\'edl\'ed nevysv\'ectlil, jak nespr\'e1vn\'e1 je ta }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 n\'e1lada}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , kter\'e1 se u tebe tak najednou projevila.\'ab \par Paul se narovnal a zasunul kr\'e1tkou d\'fdku do pochvy nad z\'e1p\'ecst\'edm. \par \'bbTo, co zde d\'ecl\'e1me, nen\'ed pouze hra,\'ab p\'f8ipomenul Halleck. \par Paul p\'f8ik\'fdvl. P\'f8ekvapila ho Halleckova nezvykl\'e1 v\'e1\'9enost a nal\'e9havost. Kdy\'9e zavadil pohledem o narudlou jizvu na jeho \'e8elisti, p\'f8ipomenul si p\'f8\'edb\'ech o tom, jak ji tam vryl bestie Rabban v Harkonnenov\'ec ar\'e9n\'ec pro otroky na Giedi Prim\'ec. A najednou se zastyd\'ecl, \'9ee o Halleckovi t\'f8eba jen na chv\'edli zapochyboval. Pak ho napadlo, \'9ee zrod t\'e9 jizvy musela doprov\'e1zet bolest - bolest snad tak intenz\'edvn\'ed, jakou jemu zp\'f9sobila Ctihodn\'e1 matka. Tuto my\'9alenku odvrhl, chladila jako led. \par \'bbAsi jsem skute\'e8n\'ec doufal, \'9ee si dnes u\'9eijeme trochu hry,\'ab usoudil Paul. \'bbV posledn\'ed dob\'ec je to tady v\'9aude moc v\'e1\'9en\'e9.\'ab \par Halleck se odvr\'e1til, aby ukryl pohnut\'ed. N\'ecco ho za\'e8alo p\'e1lit do o\'e8\'ed. Jako puch\'fd\'f8 ho tla\'e8ila bolest. Byla vzpom\'ednkou na n\'ecjak\'fd d\'e1vno ztracen\'fd v\'e8erej\'9aek. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak brzy mus\'ed to d\'edt\'ec dosp\'ect}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Halleck. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak brzy mus\'ed du\'9aevn\'ec zvl\'e1 dnout tu etiku, tu smlouvu s krutou obez\'f8etnost\'ed, aby se mu dostala do krve ta nezbytn\'e1 znalost nezbytn\'e9 v\'ecty: \'93Zaneste pros\'edm do seznamu dal\'9a\'edho p\'f8\'edbuzn\'e9ho.\'94}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Halleck promluvil, ani\'9e se oto\'e8il: \'bbVytu\'9ail jsem, chlap\'e8e, \'9ee m\'e1\'9a chu\'9d si hr\'e1t, a nejrad\'ecji bych se k n\'ed p\'f8ipojil. Ale te\'ef u\'9e si nem\'f9\'9eeme hr\'e1t. Z\'edtra odl\'e9t\'e1me na Arrakis. Arrakis je skute\'e8n \'fd. Harkonnenov\'e9 jsou skute\'e8n\'ed.\'ab \par Paul se dotkl sv\'e9ho \'e8ela \'9api\'e8kou rap\'edru, kter\'fd dr\'9eel ve svisl\'e9 poloze. \par Kdy\'9e se Halleck oto\'e8ila zahl\'e9dl ten pozdrav, odpov\'ecd\'ecl kr\'e1tk\'fdm \'faklonem hlavy. Pokynul rukou sm\'ecrem k cvi\'e8n\'e9 figur\'edn\'ec. \'bbTe\'ef se zam\'ec\'f8\'edme na v\'fdcvik \'e8asov\'e9ho odhadu. P\'f8edve\'ef mi, jak toho pan \'e1ka nebezpe\'e8n\'ec zas\'e1hne\'9a. J\'e1 ho budu ovl\'e1dat odtud, odkud dob\'f8e vid\'edm, jak si po\'e8\'edn\'e1\'9a. A upozor\'f2uji t\'ec, \'9ee dnes zkus\'edm n\'eckolik nov\'fdch proti\'fatok\'f9. Skute\'e8n\'fd nep\'f8\'edtel by t\'ec na n\'ec co takov\'e9ho p\'f8edem neupozor\'f2oval.\'ab \par Paul se prot\'e1hl na \'9api\'e8k\'e1ch, aby si uvolnil svaly. Zv\'e1\'9en\'ecl, kdy\'9e si najednou uv\'ecdomil, \'9ee do jeho \'9eivota pronikly n\'e1hl\'e9 zm\'ecny. P\'f8istoupil k figur\'edn\'ec, \'9api\'e8kou sv\'e9ho rap\'edru zapnul vyp\'edna\'e8 na jej\'ed hrudi a uc\'edtil, jak ochrann\'e9 pole jeho tap\'edr odtla\'e8uje. \par \'bbEn garde!\'ab zvolal Halleck, a figur\'edna zah\'e1jila soust\'f8ed\'ecn\'fd \'fatok. \par Paul aktivoval sv\'f9j \'9at\'edt, odrazil \'fatok a provedl protiv\'fdpad. \par Halleck pozoroval souboj a manipuloval ovl\'e1dac\'edmi prvky. Jeho mozek jako by se rozd\'eclil na dv\'ec \'e8\'e1sti: jedna se ostra\'9eit\'ec v\'ecnovala tomu, co vy\'9eadoval tr\'e9ninkov\'fd souboj, a druh\'e1 se vzn\'e1\'9aela v my\'9alenk\'e1ch n \'eckde v d\'e1lce. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem dob\'f8e vyv\'e1zan\'fd ovocn\'fd strom}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pln\'fd dob\'f8e vy\'9alecht\'ecn\'fdch pocit\'f9 a schopnost\'ed a ty v\'9aechny jsou na mn\'ec naroubov\'e1ny - v\'9aechny \'e8ekaj\'ed. a\'9e je n\'eckdo jin\'fd otrh\'e1.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Z neur\'e8it\'e9ho d\'f9vodu si vzpomn\'ecl na svou mlad\'9a\'ed sestru, jej\'ed drobn\'fd obli\'e8ej vid\'ecl z\'f8eteln\'ec p\'f8ed o\'e8ima. Ale te\'ef u\'9e byla mrtv\'e1 - v jednom dom\'ec radosti pro Harkonnenovy voj\'e1ky. M\'ecla r\'e1d a fialky... nebo to byly sedmikr\'e1sky? Nemohl si vzpomenout. Roz\'e8ilovalo, ho, \'9ee si nem\'f9\'9ee vzpomenout. \par Paul \'e8elil pomal\'e9mu zhoupnut\'ed figur\'edny, levou rukou odvr\'e1til }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 entretisser}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten \'9aikovn\'fd \'ef\'e1bl\'edk!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8ekl si v duchu Halleck, soust\'f8ed\'ecn\'fd te\'ef na slo\'9eit\'e9 pohyby Paulovy ruky. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Cvi\'e8il a studoval na svou vlastn\'ed p\'ecst. Tohle nen\'ed Duncan\'f9v styl a taky to nen\'ed nic z toho, co jsem ho u\'e8il j\'e1.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Tuto zji\'9at\'ecn\'ed jen prohloubilo Halleckovu ponurou n\'e1ladu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem infikov\'e1n n\'e1ladou}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si a za\'e8al p\'f8em\'edtat o Paulovi, zda ten ch lapec v\'f9bec v\'ed, jak\'e9 to je le\'9eet v noci na posteli a c\'edtit v sob\'ec tepav\'fd strach. \par \'bbKdyby p\'f8\'e1n\'ed byla rybami, v\'9aichni bychom vrhali s\'edt\'ec,\'ab zabru\'e8el. \par Tohle v\'9edycky \'f8\'edk\'e1vala jeho matka a on to r\'e8en\'ed pou\'9e\'edval v\'9edy, kdy\'9e c\'edtil, \'9ee z\'edt\'f8ek pro n\'echo bude chmurn\'fd. Pak ho napadlo, jak nelogick\'e9 je to r\'e8en\'ed pro planetu, kde nikdy nebyla mo\'f8e ani ryby. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Yueh Wellington, 10 082 - 10 191 standardn\'edho \'e8asu; doktor l\'e9ka\'f8sk\'fdch v\'ecd ze Sukovy \'9a koly (promoce 10 112 stand.); man\'9eelka: Wanna Marcusov\'e1 B. G. (10 092 a\'9e 10 186? stand.); zn\'e1m\'fd hlavn\'ec jako zr\'e1dce v\'e9vody Leta Atreida. (Srov.: Bibliografie, dodatek VII - \'bbImperi\'e1ln\'ed kondicionov\'e1n\'ed a zrada\'ab.) \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: SLOVN\'cdK MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 I kdy\'9e Paul sly\'9ael, jak doktor Yueh vch\'e1z\'ed do v\'fdcvikov\'e9 m\'edstnosti, a uv\'ecdomil si jeho z\'e1m\'ecrn\'ec topornou ch\'f9zi, z\'f9stal nata\'9een na studijn\'edm stole s obli\'e8 ejem k jeho desce. Po vy\'e8erp\'e1vaj\'edc\'ed lekci Gurneyho Hallecka se c\'edtil v\'fdborn\'ec uvoln\'ecn. \par \'bbSkute\'e8n\'ec vypad\'e1te velmi dob\'f8e,\'ab pronesl Yueh sv\'fdm tich\'fdm, vysok\'fdm hlasem. \par Paul nadzvedl hlavu, spat\'f8il, \'9ee doktorova strnul\'e1 postava stoj\'ed ve vzd\'e1lenosti n\'eckolika krok\'f9, a kr\'e1tk\'fdm pohledem p\'f8elet\'ecl poma\'e8kan\'fd \'e8ern\'fd oblek, hranatou hlav s purpurov\'fdmi rty a sv\'ec\'9aen\'fdm kn\'ed rem, d\'e9mantov\'e9 tetov\'e1n\'ed z imperi\'e1ln\'edho kondicionov\'e1n\'ed na \'e8ele a dlouh\'e9 \'e8ern\'e9 vlasy provle\'e8en\'e9 nad lev\'fdm ramenem st\'f8\'edbrn\'fdm prstencem Sukovy \'9akoly. \par \'bbBudete m\'edt velkou radost, a\'9e zjist\'edte, \'9ee pravideln\'e9 lekce dnes pro nedostatek \'e8asu odpadaj\'ed,\'ab ozn\'e1mil Yueh. \'bbZanedlouho se dostav\'ed v\'e1\'9a otec.\'ab \par Paul se posadil. \par \'bbZajistil jsem v\'9aak, abyste b\'echem letu na Arrakis m\'ecl k dispozici \'e8tec\'ed p\'f8\'edstroj na f\'f3lisky a n\'eckolik lekc\'ed.\'ab \par \'bbAch.\'ab \par Paul na sebe za\'e8al natahovat oblek. Zpr\'e1va, \'9ee p\'f8ijde jeho otec, ho vzru\'9aila. Od t\'e9 doby, kdy imper\'e1tor na\'f8\'eddil, aby p\'f8evzali Arrakis jako l\'e9no, b\'fdvali spolu jen m\'e1lokdy. \par Yueh p\'f8istoupil k jilmov\'e9mu stolu a p\'f8em\'edtal: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8\'edm v\'9a\'edm naplnil ten hoch posledn\'ed m\'ecs\'edce. Takov\'e1 ztr\'e1ta! Ach, takov\'e1 sm\'ec\'9an\'e1 ztr\'e1ta!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A p\'f8ipomenul si: Nesm\'edm selhat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To, co d\'ecl\'e1m, d\'ecl\'e1m proto, abych zajistil, \'9ee moj\'ed Wannu ta harkonnensk\'e1 \'e8el\'e1dka u\'9e nebude mu \'e8it.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par U stolu se k n\'ecmu p\'f8idal Paul a dop\'ednal si sako. \'bbCo budu b\'echem p\'f8eletu studovat?\'ab \par \'bbAch, formy pozemsk\'e9ho \'9eivota na Arrakisu. Zd\'e1 se, \'9ee ta planeta rozev\'f8ela svou n\'e1ru\'e8 n\'eckter\'fdm \'9eivotn\'edm form\'e1m. Nen\'ed jasn\'e9 jak. A\'9e tam p\'f8ilet\'edme, mus\'edm vyhledat planet\'e1rn\'edho ekologa - n\'ecjak \'e9ho doktora Kynese - a nab\'eddnout mu svoji pomoc p\'f8i zkoum\'e1n\'ed.\'ab A v duchu se napomenul: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co to pov\'edd\'e1m? Hraj\'ed si na pokrytce i v\'f9\'e8i sob\'ec.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbBude tam n\'ecco o fremenech?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbO fremenech?\'ab Yueh za\'e8al bubnovat prsty na st\'f9l, a kdy\'9e si pov\'9aiml, \'9ee Paul jeho projev nervozity pozorn\'ec sleduje, ruku odt\'e1hl. \par \'bbT\'f8eba m\'e1te n\'ecco o cel\'e9 populaci Arrakisu,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbAno, jist\'ec,\'ab ujistil ho Yueh. \'bbExistuj\'ed tam dv\'ec hlavn\'ed separ\'e1tn\'ed skupiny lid\'ed - fremeni, to je jedna skupina, a ostatn\'ed jsou lid\'e9 z graben\'f9, l\'edst a pan\'f9. Sly\'9ael jsem, \'9ee do ur\'e8it\'e9 m\'edry uzav\'ed raj\'ed mezi sebou s\'f2atky. Vesnick\'e9 \'9eeny z l\'edst a pan\'f9 d\'e1vaj\'ed p\'f8ednost fremensk\'fdm man\'9eel\'f9m; mu\'9ei z vesnic d\'e1vaj\'ed p\'f8ednost fremensk\'fdm man\'9eelk\'e1m. Maj\'ed takov\'e9 p\'f8\'edslov\'ed: \'93Lesk poch\'e1z \'ed z m\'ecst, moudrost z pou\'9at\'ec.\'94\'ab \par \'bbNem\'e1te jejich fotografie?\'ab \par \'bbPod\'edv\'e1m se, co bych pro v\'e1s mohl sehnat. Ov\'9aem nejzaj\'edmav\'ecj\'9a\'ed jsou na nich o\'e8i - zcela modr\'e9, beze stopy b\'eclma.\'ab \par \'bbMutace?\'ab \par \'bbNe. D\'e1v\'e1 se to do souvislosti s obsahem ko\'f8en\'ed v krvi.\'ab \par \'bbFremeni mus\'ed b\'fdt state\'e8n\'ed, kdy\'9e \'9eij\'ed na okraji t\'e9 pou\'9at\'ec.\'ab \par \'bb\'d8\'edk\'e1 se to,\'ab potvrdil nep\'f8\'edmo Yueh. \'bbSkl\'e1daj\'ed b\'e1sn\'ec o sv\'fdch no\'9e\'edch. Fremenky jsou stejn\'ec nel\'edtostn\'e9 jako mu\'9ei. Divok\'e9 a nebezpe\'e8n\'e9 jsou i fremensk\'e9 d\'ecti. Mysl\'edm, \'9ee v\'e1 m nedovol\'ed, abyste se s nimi st\'fdkal.\'ab \par Paul se na Yueha p\'e1trav\'ec d\'edval, z t\'ecch n\'eckolika n\'e1znak\'f9 o fremenech vytu\'9ail s\'edlu slov, kter\'e1 ho cele zaujala. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takov\'e9 lidi tak z\'edskat za spojence!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbA \'e8ervi?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbPros\'edm?\'ab \par \'bbR\'e1d bych se dozv\'ecd\'ecl n\'ecco bli\'9e\'9a\'edho o p\'edse\'e8n\'fdch \'e8ervech.\'ab \par \'bbAch jist\'ec. M\'e1m jeden f\'f3lisk o mal\'e9m exempl\'e1\'f8i, pouze jedno sto deset metr\'f9 dlouh\'e9m a v pr\'f9m\'ecru dvacet dva metry. F\'f3lisk byl po\'f8\'edzen v severn\'edch \'9a\'ed\'f8k\'e1ch. V\'ecrohodn\'ed sv\'ecdkov\'e9 v\'9aak spat \'f8ili \'e8ervy del\'9a\'ed ne\'9e \'e8ty\'f8i sta metr\'f9 a je od\'f9vodn\'ecn\'e9 p\'f8edpokl\'e1dat, \'9ee existuj\'ed je\'9at\'ec del\'9a\'ed jedinci.\'ab \par Paul sklouzl pohledem na k\'f3nick\'e9 zobrazen\'ed severn\'edch \'9a\'ed\'f8ek na map\'ec rozlo\'9een\'e9 na stole. \'bbPou\'9atn\'ed p\'e1s a ji\'9en\'ed pol\'e1rn\'ed oblasti jsou ozna\'e8en\'e9 jako neob\'fdvateln\'e9. To kv\'f9li \'e8erv\'f9m?\'ab \par \'bbA bou\'f8\'edm.\'ab \par \'bbAle ka\'9ed\'e9 m\'edsto se m\'f9\'9ee uzp\'f9sobit k ob\'fdv\'e1n\'ed.\'ab \par \'bbPokud je to ekonomicky sch\'f9dn\'e9,\'ab up\'f8esnil Yueh. \'bbArrakis m\'e1 hodn\'ec n\'e1kladn\'fdch nebezpe\'e8\'ed.\'ab Uhladil si sv\'ec\'9aen\'fd kn\'edr. \'bbV\'e1\'9a otec se dostav\'ed co nevid\'ect. Ne\'9e se vzd\'e1l\'edm, cht\'ecl bych v \'e1m d\'e1t d\'e1rek, n\'ecco, na\'e8 jsem p\'f8i\'9ael p\'f8i balen\'ed.\'ab Polo\'9eil na st\'f9l mezi sebe a Paula n\'ecjak\'fd p\'f8edm\'ect - \'e8ern\'fd, podlouhl\'fd a ne v\'ect\'9a\'ed ne\'9e kone\'e8ek Paulova palce. \par Paul se na p\'f8edm\'ect zad\'edval. Yueh si pov\'9aiml, \'9ee po n\'ecm nevzt\'e1hl ruku, a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jak je opatrn\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \'bbJe to velmi star\'e1 Oran\'9esko-katolick\'e1 bible vytisknut\'e1 pro kosmick\'e9 cestovatele. \'8e\'e1dn\'fd f\'f3lisk, ale skute\'e8n\'fd tisk na vl\'e1knit\'e9m pap\'ed\'f8e. Je u n\'ed zv\'ect\'9aovac\'ed za\'f8\'edzen\'ed a syst\'e9 m pro elektrostatick\'e9 nab\'edjen\'ed.\'ab Zvedl bibli a p\'f8edv\'e1d\'ecl ji. \'bbTa kn\'ed\'9eka je zav\'f8en\'e1 pomoc\'ed statick\'e9ho n\'e1boje, kter\'fd p\'f9sob\'ed proti obalu sev\'f8en\'e9mu pru\'9einkami. Stisknete tuto hranu takto a str\'e1 nky, kter\'e9 jste si zvolil, se vz\'e1jemn\'ec odpud\'ed a kn\'ed\'9eka se otev\'f8e.\'ab \par \'bbJe tak mal\'e1.\'ab \par \'bbAle obsahuje tis\'edc osm set str\'e1nek. Stisknete tuto hranu, takto a tak... a n\'e1boj obr\'e1t\'ed v\'9edy za ur\'e8itou dobu jednu str\'e1nku, podle rychlosti \'e8ten\'ed. Vlastn\'edch str\'e1nek se nikdy nedot\'fdkejte prsty. Vl\'e1knit\'fd pap \'edr je p\'f8\'edli\'9a jemn\'fd.\'ab Zav\'f8el kn\'ed\'9eku a podal ji Paulovi. \'bbZkuste si to.\'ab \par Yueh pozoroval Paula, jak nastavuje str\'e1nky. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Konej\'9a\'edm svoje vlastni sv\'ecdom\'ed. D\'e1v\'e1m mu n\'e1bo\'9eenskou relikvii. ne\'9e ho zrad\'edm. Takto si snad mohu \'f8\'edct, \'9ee ode\'9a el, kam j\'e1 nemohu j\'edt}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par \'bbMusela b\'fdt vyrobena je\'9at\'ec p\'f8ed f\'f3lisky,\'ab uznal Paul. \par \'bbJe hodn\'ec star\'e1. Ale z\'f9stane to jenom mezi n\'e1mi, ano? Va\'9ai rodi\'e8e by si mohli myslet, \'9ee pro takov\'e9ho mlad\'edka je a\'9e p\'f8\'edli\'9a cenn\'e1.\'ab }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jeho matka by se ur\'e8it \'ec divila, co m\'ec k tomu p\'f8im\'eclo}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si v duchu. \par \'bbAle...\'ab Paul kn\'ed\'9eku zav\'f8el a dr\'9eel ji v ruce. \'bbJestli\'9ee m\'e1 takovou cenu ...\'ab \par \'bbVyhovte rozmaru star\'e9ho \'e8lov\'ecka,\'ab nal\'e9hal Yueh. \'bbDostal jsem ji, kdy\'9e jsem byl velmi ml\'e1d.\'ab A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm upoutat jeho my\'9alenky stejn\'ec jako jeho touhu po neoby \'e8ejn\'e9m.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbOtev\'f8ete ji na Kalim\'ec \'e8ty\'f8i-\'9aedes\'e1t-sedm - \'f8\'edk\'e1 se tam: \'93Z vody povstal ve\'9aker\'fd \'9eivot.\'94 Na hran\'ec obalu je nepatrn\'fd z\'e1\'f8ez, kter\'fd to m \'edsto ozna\'e8uje.\'ab \par Paul hmatal po obalu a na\'9ael dva z\'e1\'f8ezy, jeden m\'ecl\'e8\'ed ne\'9e druh\'fd. Stiskl ten m\'ecl\'e8\'ed a kn\'ed\'9eka se v jeho dlani rozev\'f8ela, zv\'ect\'9aovac\'ed za\'f8\'edzen\'ed sou\'e8asn\'ec sklouzlo na \'e8tec\'ed m\'edsto. \par \'bb\'c8t\'ecte nahlas,\'ab po\'9e\'e1dal Yueh. \par Paul si zvlh\'e8il jazykem rty a \'e8etl: \'bbPomysli na skute\'e8nost, \'9ee hluch\'fd \'e8lov\'eck nesly\'9a\'ed. Pak, jakou hluchotou my v\'9aichni netrp\'edme? Jak\'fdch smysl\'f9 se n\'e1m nedost\'e1v\'e1, \'9ee nevid\'edme a nesly\'9a\'edme jin\'fd sv\'ect v\'f9kol n\'e1s? Co n\'e1s obklopuje, \'9ee...\'ab \par \'bbP\'f8esta\'f2te!\'ab vy\'9at\'eckl Yueh. \par Paul se odml\'e8el a zkoumav\'ec se na n\'echo zahled\'ecl. \par Se zav\'f8en\'fdma o\'e8ima bojoval Yueh o vnit\'f8n\'ed rovnov\'e1hu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak\'e1 zvr\'e1cenost zp\'f9sobila, \'9ee se kn\'ed\'9eka otev\'f8ela v m\'edst\'ec, kde je obl\'edben\'e1 Wannina pas\'e1\'9e?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Otev\'f8el o\'e8i a zachytil Paul\'f9v nech\'e1pav\'fd pohled. \'bbPromi\'f2te,\'ab \'f8ekl. \'bbTo byla... obl\'edben\'e1 pas\'e1\'9e m\'e9... m\'e9 mrtv\'e9 man\'9eelky. To nen\'ed to, co jsem cht\'ec l, abyste \'e8etl. Navozuje mi vzpom\'ednky, kter\'e9 jsou... bolestn\'e9.\'ab \par \'bbJsou zde dva z\'e1\'f8ezy,\'ab \'f8ekl Paul. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale ov\'9aem}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Yueh. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Wanna si svou pas\'e1\'9e ozna\'e8ila. On m\'e1 v prstech v\'ect\'9a\'ed cit ne\'9e j\'e1 a jej\'ed zna\'e8ku na\'9ael. \'8alo pouze o n\'e1hodu, o nic v\'edc.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbT\'f8eba v\'e1s ta kn\'ed\'9ee\'e8ka zaujme,\'ab \'f8ekl Yueh. \'bbJe v n\'ed hodn\'ec historick\'e9 pravdy a tak\'e9 hodn\'ec etick\'e9 filozofie.\'ab \par Paul sklopil o\'e8i k drobn\'e9 kn\'ed\'9ee\'e8ce ve sv\'e9 dlani - takov\'e1 v\'ecci\'e8ka. Av\'9aak obsahuje z\'e1hadu... n\'ecco se stalo, kdy\'9e z n\'ed \'e8etl. C\'edtil, \'9ee n\'ecco ot\'f8\'e1slo jeho d\'ecsiv\'fdm posl\'e1n\'edm. \par \'bbV\'e1\'9a otec zde bude ka\'9edou chv\'edli,\'ab p\'f8ipomenul Yueh. \'bbKn\'ed\'9eku schovejte a p\'f8e\'e8t\'ecte si ji v klidu.\'ab \par Paul se dotkl hrany kn\'ed\'9eky, jak mu p\'f8ed chv\'edl\'ed p\'f8edvedl Yueh. Kn\'ed\'9eka se sama neprody\'9an\'ec uzav\'f8ela. Zasunul ji do sv\'e9 tuniky. Kdy\'9e se na n\'echo p\'f8ed chv\'edl\'ed Yueh utrhl, trnul na okam\'9eik obavou, \'9e e ji bude cht\'edt zp\'e1tky. \par \'bbD\'eckuji v\'e1m za d\'e1rek, doktore Yuehu,\'ab \'f8ekl Paul a \'f8ekl to velmi zdvo\'f8ile. \'bbBude na\'9aim tajemstv\'edm. P\'f8ejete-li si, abych v\'e1m dal d\'e1rek nebo prok\'e1zal slu\'9ebu, nev\'e1hejte o to po\'9e\'e1dat.\'ab \par \'bbJ\'e1... nic nepot\'f8ebuji,\'ab \'f8ekl Yueh. \par A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 zde stoj\'edm a mu\'e8\'edm se? A mu\'e8\'edm toho uboh\'e9ho ml\'e1dence.... i kdy\'9e on o tom je\'9at\'ec nev\'ed. Och! K \'e8ertu s tou harkonnenskou \'e8el\'e1dkou! Pro\'e8 si pro sv\'f9j odporn\'fd \'e8in vybrali pr\'e1v\'ec m\'ec?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak\'fd m\'e1me zvolit p\'f8\'edstup k pozn\'e1v\'e1n\'ed Muad\rquote Dibova otce? \'c8lov\'eck nadm\'edru vrouc\'ed a p \'f8ekvapiv\'e9 chladn\'fd, takov\'fd byl v\'e9voda: nehynouc\'ed l\'e1ska ke sv\'e9 benegesseritsk\'e9 lady; sny o tom. co v\'9ae dok\'e1\'9ee jeho syn; oddanost, s n\'ed\'9e mu jeho mu\'9ei slou\'9eili. Zde ho m\'e1te - \'e8lov\'ecka zrazen\'e9 ho osudem, osam\'eclou postavu, jej\'ed\'9e sv\'ectlo zast\'ednila sl\'e1va jeho syna. P\'f8esto se \'e8lov\'eck mus\'ed pt\'e1t: Co je syn jin\'e9ho ne\'9e pokra\'e8ov\'e1n\'ed sv\'e9ho otce? \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: MUAD\rquote DIB, RODINN\'c9 Z\'c1PISKY \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Paul pozoroval, jak jeho otec vch\'e1z\'ed do v\'fdcvikov\'e9 m\'edstnosti, spat\'f8il, jak se str\'e1\'9ee p\'f8ed dve\'f8mi stav\'ecj\'ed na hl\'eddku. Jeden ze str\'e1\'9en\'fdch zav\'f8el dve\'f8e. Paul zaregistroval }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8\'edtomnost}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 siln\'e9 osobnosti, jeho otec zkr\'e1tka p\'f8i\'9ael a byl beze zbytku zde. \par V\'e9voda byl vysok\'fd, poko\'9eku m\'ecl olivovou. V jeho \'fazk\'e9m obli\'e8eji dominovaly ostr\'e9 rysy, proteplen\'e9 pouze hlubok\'fdma, \'9aed\'fdma o\'e8ima. Na sob\'ec m\'ecl \'e8ernou pracovn\'ed uniformu s rudou erbovn\'ed chocholkou jest\'f8 \'e1ba na hrudi. Jeho \'fazk\'fd pas obep\'ednal post\'f8\'edb\'f8en\'fd \'9at\'edtov\'fd opasek se zn\'e1mkami \'e8ast\'e9ho pou\'9e\'edv\'e1n\'ed. \par \'bbPracuje\'9a piln\'ec, synu?\'ab za\'e8al v\'e9voda. \par P\'f8istoupil k jilmov\'e9mu stolu, zb\'ec\'9en\'ec pohl\'e9dl na pap\'edry na n\'ecm rozlo\'9een\'e9, pak p\'f8elet\'ecl pohledem po cel\'e9 m\'edstnosti a zp\'ect k Paulovi. C\'edtil se unaven, v\'9aechno ho bolelo od n\'e1mahy, ale svou \'fa navu nedal najevo. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 B\'echem letu na Arrakis mus\'edm vyu\'9e\'edt ka\'9edou chvilku k odpo\'e8inku}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Na Arrakisu u\'9e nebude na odpo\'e8\'edv\'e1n\'ed \'e8as.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbMoc piln\'ec ne,\'ab p\'f8iznal Paul. \'bbV\'9aechno je tak...\'ab Pokr\'e8il rameny. \par \'bbCh\'e1pu. Stejn\'ec z\'edtra odl\'e9t\'e1me. Bude dobr\'e9, kdy\'9e se v na\'9aem nov\'e9m domov\'ec zabydl\'edme a ve\'9aker\'e9 tr\'e1pen\'ed nech\'e1me tady.\'ab Paul p\'f8ik\'fdvl, najednou ho ovl\'e1dla vzpom\'ednka na slova Ctihodn\'e9 matky:... }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pro otce v\'9aak nelze u\'e8init nic}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \'bbOt\'e8e,\'ab \'f8ekl Paul, \'bbbude Arrakis tak nebezpe\'e8n\'fd, jak v\'9aichni \'f8\'edkaj\'ed?\'ab \par V\'e9voda se donutil k nedbal\'e9mu gestu, sedl si na roh stolu a usm\'e1l se. V hlav\'ec se mu okam\'9eit\'ec vybavilo v\'9ae, co by m\'ecl \'f8\'edct - to, co by mohl pou\'9e\'edt, aby rozpt\'fdlil mr\'e1\'e8ky pochybnost\'ed u sv\'fdch mu\'9e\'f9 p\'f8 ed bitvou. Ale v\'9aechno to, co by mohl \'f8\'edci, nepro\'9alo do vysloven\'fdch slov, narazilo na jedinou my\'9alenku: \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toto je m\'f9j syn. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbBude nebezpe\'e8n\'fd,\'ab p\'f8ipustil. \par \'bbHawat mi tvrd\'ed, \'9ee m\'e1me s fremeny n\'ecjak\'e9 \'famysly,\'ab \'f8ekl Paul. A v duchu se divil: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 mu ne\'f8eknu, co prohl\'e1sila ta sta\'f8ena? Jak mi zape\'e8etila jazyk?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par V\'e9voda si \'fazkosti sv\'e9ho syna pov\'9aiml a vysv\'ectloval: \'bbHawat jako v\'9edy vid\'ed, kde je hlavn\'ed nad\'ecje. Ale neexistuje jenom ta. J\'e1 se nav\'edc spol\'e9h\'e1m na spole\'e8nost CHOAM. T\'edm, \'9ee mi Jeho Veli\'e8enstvo v\'ec novalo Arrakis, mus\'ed n\'e1m d\'e1t i \'e8lenstv\'ed ve spr\'e1vn\'ed rad\'ec t\'e9to spole\'e8nosti..., nen\'e1padn\'ec jsme t\'edm hodn\'ec z\'edskali.\'ab \par \'bbCHOAM kontroluje obchod s ko\'f8en\'edm,\'ab poznamenal Paul. \par \'bbA Arrakis se sv\'fdm ko\'f8en\'edm je pro n\'e1s kl\'ed\'e8em ke spole\'e8nosti CHOAM,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbV CHOAM jde o v\'edc ne\'9e o melan\'9e.\'ab \par \'bbVarovala t\'ec Ctihodn\'e1 matka?\'ab vyhrkl Paul. Za\'9dal ruce v p\'ecst, c\'edtil, jak m\'e1 kluzk\'e9 dlan\'ec. St\'e1lo ho to }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 vyp\'ect\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , aby tu ot \'e1zku polo\'9eil. \par \'bbHawat mi \'f8ekl, \'9ee t\'ec varovala p\'f8ed Arrakisem,\'ab pronesl v\'e9voda. \'bbNedopus\'9d, aby ti \'9eensk\'e9 obavy zatemnily mozek. \'8e\'e1dn\'e1 \'9eena nechce, aby se jej\'ed milovan\'ed vystavovali nebezpe\'e8\'ed. To varov\'e1n\'ed vlastn\'ec vze\'9alo od tv\'e9 matky; ber to jako d\'f9kaz, \'9ee n\'e1s miluje.\'ab \par \'bbV\'ed o fremenech?\'ab \par \'bbAno, a o mnoh\'e9m dal\'9a\'edm.\'ab \par \'bbO \'e8em?\'ab \par A v\'e9voda si pomyslel: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pravda m\'f9\'9ee b\'fdt hor\'9a\'ed, ne\'9e si p\'f8edstavuje, ale i nebezpe\'e8n\'e9 skute\'e8nosti jsou cenn\'e9, kdy\'9e je \'e8lov\'eck p\'f8ipraven, aby se s nimi vypo\'f8\'e1 dal. A existuje n\'ecco, \'e8eho m\'f9j syn u\'9eil vrchovat\'ec - pot\'fdkat se s nebezpe\'e8n\'fdmi skute\'e8nostmi. M\'ecl by m\'edt trochu v\'edc z\'e1bavy, je mlad\'fd.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbCHOAM m\'e1 vliv t\'e9m\'ec\'f8 na v\'9aechny druhy zbo\'9e\'ed,\'ab za\'e8al v\'e9voda z jin\'e9ho konce. \'bbNa d\'f8evo, osly, kon\'ec, kr\'e1vy, \'f8ezivo, hnojiva, \'9eraloky, velryb\'ed k\'f9\'9ee - na nejoby\'e8ejn\'ecj\'9a\'ed i na nejexoti \'e8t\'ecj\'9a\'ed... dokonce i na na\'9ai chudinku pundi z Caladanu. Na cokoli, co Gilda bude p\'f8epravovat, um\'ecleck\'e9 v\'fdrobky z Ekazu, stroje z Richesu a Iksu. Ale v\'9aechno zasti\'f2uje melan\'9e. Za hrst ko\'f8en\'ed si koup\'ed\'9a d\'f9 m na Tulapinu. To se ned\'e1 um\'ecle vyrobit, mus\'ed se t\'ec\'9eit na Arrakisu. Je unik\'e1tn\'ed a m\'e1 skute\'e8n\'e9 geriatrick\'e9 vlastnosti.\'ab \par \'bbA te\'ef je v na\'9aich rukou?\'ab \par \'bbDo jist\'e9 m\'edry. Ale je d\'f9le\'9eit\'e9 si uv\'ecdomit, \'9ee v\'9aechny rody jsou z\'e1visl\'e9 na zisc\'edch spole\'e8nosti CHOAM. A pomysli na to, jak obrovsk\'fd pod\'edl t\'ecchto zisk\'f9 z\'e1vis\'ed na jedin\'e9m produktu - na ko\'f8en \'ed. P\'f8edstav si, co by se stalo, kdyby se t\'ec\'9eba ko\'f8en\'ed v d\'f9sledku n\'ec\'e8eho omezila.\'ab \par \'bbTen, kdo si u\'9e nahromadil z\'e1soby melan\'9ee, by mohl m\'edt fantastick\'e9 zisky,\'ab usoudil Paul. \'bbOstatn\'ed by byli na holi\'e8k\'e1ch.\'ab \par V\'e9voda si na chv\'edli dop\'f8\'e1l pocit chmurn\'e9ho uspokojen\'ed, kdy\'9e pohl\'ed\'9eel na sv\'e9ho syna a uv\'ecdomoval si, jak pronikav\'fd, jak opravdov\'ec }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 inteligentn\'ed}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 to byl post\'f8eh. P\'f8ik\'fdvl. \'bbHarkonnenov\'e9 hromad\'ed z\'e1soby u\'9e v\'edc ne\'9e dvacet let.\'ab \par \'bbBudou m\'edt z\'e1jem na tom, aby t\'ec\'9eba ko\'f8en\'ed upadla a aby vina padla na tvou hlavu.\'ab \par \'bbCht\'ecj\'ed, aby jm\'e9no Atreid\'f9 ztratilo p\'f8\'edze\'f2,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbNezapome\'f2, \'9ee n\'eckter\'e9 landsraadsk\'e9 rody ve mn\'ec spat\'f8uj\'ed n\'eckoho jako v\'f9dce - sv\'e9ho neofici\'e1ln\'edho mluv\'e8\'ed ho. Pomysli, jak by reagovaly, kdybych j\'e1 m\'ecl vinu na tom, \'9ee jejich p\'f8\'edjmy podstatn\'ec poklesly. Koneckonc\'f9, na prvn\'edm m\'edst\'ec jsou na\'9ae zisky. K \'e8ertu s Velkou konvenc\'ed! \'c8lov\'eck si p\'f8ece nesm\'ed d\'e1t l\'ed bit, kdy\'9e ho n\'eckdo okr\'e1d\'e1!\'ab V\'e9vodovy rty zk\'f8ivil nep\'f8\'edjemn\'fd \'fasm\'ecv. \'bbRody z landsraadu by na m\'ec pohl\'ed\'9eely nevra\'9eiv\'ec bez ohledu na to, co mi kdo ud\'eclal.\'ab \par \'bbI kdyby n\'e1s napadli atomov\'fdmi zbran\'ecmi?\'ab \par \'bbNic tak bezprost\'f8edn\'edho neo\'e8ek\'e1v\'e1m. Nic, co by se otev\'f8en\'ec p\'f8\'ed\'e8ilo Velk\'e9 konvenci. Ale jinak t\'e9m\'ec\'f8 cokoli... mo\'9en\'e1 dokonce popra\'9aov\'e1n\'ed a otr\'e1ven\'ed p\'f9dy.\'ab \par \'bbTak pro\'e8 se do toho pou\'9at\'edme?\'ab \par \'bbPaule!\'ab V\'e9voda se na sv\'e9ho syna zamra\'e8il. \'bbV\'ecd\'ect, kde je past - to je prvn\'ed krok k tomu, aby se mohla obej\'edt. Toto je, synu, jako boj mu\'9ee proti mu\'9ei, jen ve v\'ect\'9a\'edm m\'ec\'f8\'edtku - \'faskoky v \'faskoc\'ed ch jin\'fdch \'faskok\'f9... zd\'e1nliv\'ec bez konce. \'dakolem je ten propletenec \'faskok\'f9 rozmotat. Kdy\'9e v\'edme, \'9ee Harkonnenov\'e9 hromad\'ed z\'e1soby melan\'9ee, m\'f9\'9eeme polo\'9eit dal\'9a\'ed ot\'e1zku: Kdo je\'9at\'ec takov\'e9 z \'e1soby hromad\'ed? Ten je na seznamu na\'9aich nep\'f8\'e1tel.\'ab \par \'bbKdo?\'ab \par \'bbN\'eckter\'e9 rody, o nich\'9e v\'edme, \'9ee n\'e1m nejsou p\'f8\'e1telsky naklon\'ecny, a n\'eckter\'e9 dal\'9a\'ed, o kter\'fdch si mysl\'edme, \'9ee jsou p\'f8\'e1telsk\'e9. M\'f9\'9eeme je pro tuto chv\'edli z \'favah vypustit, proto\'9e e je zde n\'eckdo, kdo je mnohem d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed: n\'e1\'9a milovan\'fd padi\'9a\'e1h imper\'e1tor.\'ab \par Paulovi n\'e1hle vyschlo v krku a sna\'9eil se polknout. \'bbNemohl bys svolat landsraad, odhalit...\'ab \par \'bbD\'e1t na\'9aemu nep\'f8\'edteli na v\'ecdom\'ed, \'9ee v\'edme, \'e8\'ed ruka dr\'9e\'ed n\'f9\'9e? Ale nyn\'ed, Paule, nyn\'ed ten n\'f9\'9e }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 vid\'edme}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Kdo v\'ed, kam by ho mohli nam\'ed\'f8it p\'f8\'ed\'9at\'ec? Kdybychom tohle p\'f8edlo\'9eili landsraadu, zp\'f9sobili bychom pouze velk\'fd zmatek. Imper\'e1tor by v\'9ae pop\'f8el. Kdo by se mu postavil na odpor? Z\'edskali bychom pouze trochu \'e8 asu, ale riskovali bychom zmatek. A odkud by pak p\'f8i\'9ael p\'f8\'ed\'9at\'ed \'fatok?\'ab \par \'bbV\'9aechny rody by mohly za\'e8\'edt s hromad\'ecn\'edm ko\'f8en\'ed.\'ab \par \'bbNa\'9ai nep\'f8\'e1tel\'e9 maj\'ed velk\'fd n\'e1skok - p\'f8\'edli\'9a velk\'fd, ne\'9e aby se dal zlikvidovat.\'ab \par \'bbImper\'e1tor,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbTo znamen\'e1 sardaukary.\'ab \par \'bbNepochybn\'ec p\'f8estrojen\'e9 do harkonnensk\'fdch uniforem,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbPo\'f8\'e1d to budou fanati\'e8t\'ed voj\'e1ci.\'ab \par \'bbJak n\'e1m mohou fremeni pomoci proti sardaukar\'f9m?\'ab \par \'bbVypr\'e1v\'ecl ti Hawat o Saluse Secundus?\'ab \par \'bbImper\'e1torov\'ec v\'ecze\'f2sk\'e9 planet\'ec? Ne.\'ab \par \'bbA co kdyby byla n\'ecco v\'edc ne\'9e v\'ecze\'f2sk\'e1 planeta, Paule? Nikdy neusly\'9a\'ed\'9a, \'9ee by se n\'eckdo zeptal: Odkud poch\'e1zej\'ed sardaukarsk\'e9 imperi\'e1ln\'ed sbory?\'ab \par \'bbZ v\'ecze\'f2sk\'e9 planety?\'ab \par \'bbOdn\'eckud jsou.\'ab \par \'bbAle odvedenci pro pos\'edlen\'ed obranyschopnosti, kter\'e9 imper\'e1tor vy\'9eaduje od...\'ab \par \'bbTo je to, co n\'e1m cht\'ecj\'ed namluvit, \'9ee to jsou jenom imper\'e1torovi odvedenci, mlad\'ed a v\'fdborn\'ec vycvi\'e8en\'ed. Ob\'e8as sly\'9a\'ed\'9a \'9aeptat o imper\'e1torov\'fdch v\'fdcvikov\'fdch k\'e1drech, ale rovnov\'e1ha na\'9a\'ed civilizace z\'f9st\'e1v\'e1 tat\'e1\'9e: ozbrojen\'e9 s\'edly velkorod\'f9 z landsraadu na stran\'ec jedn\'e9 a sardauka\'f8i a odvedenci pro jejich pos\'edlen\'ed na stran\'ec druh\'e9. A odvedenci pro jejich pos\'edlen\'ed, Paule, sardauka\'f8i z\'f9st \'e1vaj\'ed sardaukary.\'ab \par \'bbAle v\'9aechny zpr\'e1vy o Saluse Secundus uv\'e1d\'ecj\'ed, \'9ee je to hrozn\'fd sv\'ect!\'ab \par \'bbNepochybn\'ec. Ale kdybys cht\'ecl vychovat drsn\'e9, siln\'e9 mu\'9ee, kte\'f8\'ed nah\'e1n\'ecj\'ed hr\'f9zu, jak\'e9 bys jim vybral prost\'f8ed\'ed?\'ab \par \'bbJak by sis u takov\'fdch lid\'ed zajistil v\'ecrnost?\'ab \par \'bbExistuj\'ed osv\'ecd\'e8en\'e9 zp\'f9soby: hr\'e1t na v\'ecdom\'ed o jejich ur\'e8it\'e9, nad\'f8azenosti, vytv\'e1\'f8et tajuplnou atmosf\'e9ru tajn\'e9 organizace, podporovat ducha spole\'e8n\'e9ho utrpen\'ed.\'ab \par Paul p\'f8ik\'fdvl, o\'e8ima visel na otcov\'ec tv\'e1\'f8i. C\'edtil, \'9ee te\'ef p\'f8ijde to hlavn\'ed. \par \'bbVezmi takov\'fd Arrakis,\'ab pokra\'e8oval v\'e9voda. \'bbKdy\'9e se dostane\'9a mimo m\'ecsta a pos\'e1dkov\'e9 vesnice, je \'fapln\'ec stejn\'ec hrozn\'fd jako Salusa Secundus.\'ab \par Paul vyt\'f8e\'9atil o\'e8i. \'bbFremeni!\'ab \par \'bbM\'e1me tam potenci\'e1ln\'ed arm\'e1du voj\'e1k\'f9 stejn\'ec siln\'fdch a schopn\'fdch jako sardauka\'f8i. Chce to trp\'eclivost, abychom je nen\'e1padn\'ec o\'9dukali; a bohatstv\'ed, abychom je mohli po\'f8\'e1dn\'ec vyzbrojit. Ale fremeni tam jsou... a bohatstv\'ed v podob\'ec ko\'f8en\'ed tak\'e9. Te\'ef tedy v\'ed\'9a, pro\'e8 jdeme na Arrakis, i kdy\'9e v\'edme, \'9ee je to past.\'ab \par \'bbHarkonnenov\'e9 o fremenech nev\'ecd\'ed?\'ab \par \'bbHarkonnenov\'e9 se fremen\'f9m posm\'edvali, ze z\'e1bavy na n\'ec po\'f8\'e1dali hony a nikdy se ani neobt\'ec\'9eovali s nimi po\'e8\'edtat. V\'edme, jakou politiku prov\'e1d\'ecj\'ed Harkonnenov\'e9 v\'f9\'e8i obyvatelstvu planet utr\'e1 cet jen tolik, aby je udr\'9eeli.\'ab \par Kovov\'e9 nit\'ec na symbolu jest\'f8\'e1ba na jeho hrudi se zaleskly, kdy\'9e si v\'e9voda poposedl. \'bbCh\'e1pe\'9a?\'ab \par \'bbPr\'e1v\'ec te\'ef s fremeny vyjedn\'e1v\'e1me,\'ab nazna\'e8il Paul. \par \'bbVyslal jsem poselstvo v \'e8ele s Duncanem Idahem,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbTen Duncan je \'e8lov\'eck hrd\'fd a bezohledn\'fd, ale miluje pravdu. Mysl\'edm, \'9ee ho fremeni budou obdivovat. P\'f8i tro\'9ae \'9at\'ecst\'ed n\'e1 s budou posuzovat podle n\'echo: \'e8estn\'fd Duncan.\'ab \par \'bb\'c8estn\'fd Duncan,\'ab poznamenal Paul, \'bba state\'e8n\'fd Gurney.\'ab \par \'bbM\'e1\'9a pro n\'ec v\'fdsti\'9en\'e1 jm\'e9na,\'ab uznal v\'e9voda. \par A Paula napadlo, \'9ee }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Gurney je jeden z t\'ecch, kter\'e9 Ctihodn\'e1 matka pova\'9euje za oporu sv\'ect\'f9..., za state\'e8nost odv\'e1\'9en\'fdch}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \'bbGurney mi \'f8ekl, \'9ee sis p\'f8i dne\'9an\'edm v\'fdcviku vedl dob\'f8e.\'ab vzpomn\'ecl si v\'e9voda. \par \'bbMn\'ec \'f8ekl n\'ecco jin\'e9ho.\'ab \par V\'e9voda se hlasit\'ec zasm\'e1l. \'bbV\'edm, \'9ee Gurney chv\'e1lou \'9aet\'f8\'ed. \'d8\'edk\'e1. \'9ee m\'e1\'9a obdivuhodn\'ec p\'f8esn\'fd cit - to jsou jeho vlastn\'ed slova pro rozd\'edl mezi ost\'f8\'edm a \'9api\'e8kou se\'e8n\'ec zbran\'ec. \'ab \par \'bbGurney \'f8\'edk\'e1, \'9ee zab\'edjet \'9api\'e8kou nen\'ed \'9e\'e1dn\'e9 um\'ecn\'ed, \'9ee se m\'e1 zab\'edjet ost\'f8\'edm.\'ab \par \'bbGurney je romantik,\'ab zabru\'e8el v\'e9voda. To, \'9ee jeho syn tak mluv\'ed o zab\'edjen\'ed, ho najednou vyvedlo z m\'edry. \'bbByl bych rad\'ecji. kdybys nikdy nemusel zab\'edjet..., ale jestli to bude nevyhnuteln\'e9, ud\'eclej to jak bude\'9a moci... \'9api\'e8kou nebo ost\'f8\'edm.\'ab \par Vzhl\'e9dl k prosklen\'e9mu stropu, na kter\'fd bubnoval d\'e9\'9a\'9d. \par Kdy\'9e Paul zjistil, kam m\'ed\'f8\'ed pohled jeho otce, pomyslel na de\'9a\'9dov\'e1 mra\'e8na na obloze - to na Arrakisu v \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec neuvid\'ed - a tato my\'9alenka na oblohu ho zavedla ke kosmick\'e9mu prostoru rozkl\'e1daj\'edc \'edmu se za n\'ed. \'bbJsou vesm\'edrn\'e9 lod\'ec Gildy skute\'e8n\'ec velk\'e9?\'ab zeptal se. \par V\'e9voda na n\'echo pohl\'e9dl. \'bbTo }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bude}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 tvoje prvn\'ed cesta mimo planetu,\'ab uv\'ecdomil si nahlas. \'bbAno, jsou velk\'e9. My polet\'ed me maxitrajlerem, proto\'9ee polet\'edme dlouho. A maxitrajler je skute\'e8n\'ec obrovsk\'fd. V jeho prostor\'e1ch se v\'9aechny na\'9ae fregaty a transportn\'ed lod\'ec ztrat\'ed v jednom rohu - budeme jenom malou polo\'9ekou na p\'f8epravn\'edm seznamu. \'ab \par \'bbA nebudeme sm\'ect opustit na\'9ae fregaty?\'ab \par \'bbTo je \'e8\'e1st ceny, kterou plat\'ed\'9a za bezpe\'e8\'ed zaru\'e8ovan\'e9 Gildou. Vedle n\'e1s by klidn\'ec mohly st\'e1t lod\'ec Harkonnen\'f9 a my bychom se od nich ni\'e8eho nemuseli ob\'e1vat. Harkonnenov\'e9 jsou natolik rozumn\'ed, \'9ee p \'f8epravn\'ed v\'fdsady Gildy neohroz\'ed.\'ab \par \'bbBudu sledovat obrazovky a pokus\'edm se zahl\'e9dnout gilda\'f8e.\'ab \par \'bbNebude\'9a. Ani jejich obchodn\'ed z\'e1stupci nikdy \'9e\'e1dn\'e9ho gilda\'f8e nevid\'ecli. Gilda je na soukrom\'ed sv\'fdch p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9 citliv\'e1 stejn\'ec jako na sv\'f9j monopol. Ned\'eclej nic, Paule, \'e8\'edm bys naru\'9a il jejich p\'f8epravn\'ed v\'fdsady.\'ab \par \'bbMysl\'ed\'9a, \'9ee se skr\'fdvaj\'ed proto, \'9ee se z nich stali mutanti a \'9ee u\'9e nevypadaj\'ed... }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jako lid\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ?\'ab \par \'bbKdo v\'ed?\'ab v\'e9voda pokr\'e8il rameny. \'bbTo je z\'e1hada, kterou my pravd\'ecpodobn\'ec neobjasn\'edme. M\'e1me nal\'e9hav\'ecj\'9a\'ed probl\'e9my - mezi nimi tebe.\'ab \par \'bbM\'ec?\'ab \par \'bbTvoje matka, synu, si p\'f8\'e1la, abych to byl j\'e1, kdo ti to \'f8ekne. V\'ed\'9a, mo\'9en\'e1 \'9ee m\'e1\'9a mentatsk\'e9 schopnosti.\'ab \par Paul se pozorn\'ec na otce zahled\'ecl, chv\'edli se nezmohl ani na slovo, ale pak \'f8ekl: \'bbMentat? J\'e1? Ale j\'e1...\'ab \par \'bbHawat je t\'e9ho\'9e n\'e1zoru, synu. Je to tak.\'ab \par \'bbAle myslel jsem, \'9ee s v\'fdcvikem na mentata se mus\'ed za\'e8\'edt u\'9e od \'fatl\'e9ho d\'ectstv\'ed a \'9ee doty\'e8n\'fd to nesm\'ed v\'ecd\'ect, proto\'9ee by to mohlo potla\'e8ovat po\'e8\'e1te\'e8n\'ed...\'ab Odml\'e8el se, jedna bleskov \'e1 kalkulace mu v souhrnu p\'f8ibl\'ed\'9eila v\'9aechno to, \'e8\'edm v minulosti proch\'e1zel. \'bbRozum\'edm,\'ab \'f8ekl. \par \'bbNast\'e1v\'e1 den,\'ab pokra\'e8oval v\'e9voda, \'bbkdy se perspektivn\'ed mentat mus\'ed dozv\'ecd\'ect, co se d\'ecje. A ne o tom, co se d\'ecje }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 s n\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Mentat se mus\'ed pod\'edlet na rozhodnut\'ed, zda ve v\'fdcviku pokra\'e8ovat, nebo nepokra\'e8ovat. N\'eckte\'f8\'ed pokra\'e8ovat mohou; n\'eckte\'f8\'ed jsou neschopn\'ed pokra\'e8ovat. Pouze perspektivn\'ed mentat to o sob\'ec m\'f9\'9ee v\'ecd\'ec t ur\'e8it\'ec.\'ab \par Paul si t\'f8el bradu. V\'9aechny ty speci\'e1ln\'ed lekce, kter\'e9 mu d\'e1vali Hawat a jeho matka - mnemotechnika, zost\'f8ov\'e1n\'ed v\'ecdom\'ed, ovl\'e1d\'e1n\'ed svalstva a vybru\'9aov\'e1n\'ed citlivosti, studium jazyk\'f9 a hlasov\'fdch odst\'ed n\'f9 - to v\'9ae v jeho my\'9alenk\'e1ch najednou do sebe p\'f8esn\'ec zapadlo a dalo nov\'fd smysl. \par \'bbJednoho dne se stane\'9a v\'e9vodou, synu,\'ab pokra\'e8oval jeho otec. \'bbA takov\'fd v\'e9voda se schopnostmi mentata by byl skute\'e8n\'ec imponuj\'edc\'ed. M\'f9\'9ee\'9a se rozhodnout hned..., nebo pot\'f8ebuje\'9a trochu \'e8asu?\'ab \par V odpov\'ecdi nezazn\'ecla ani stopa po nerozhodnosti. \'bbBudu s v\'fdcvikem pokra\'e8ovat.\'ab \par \'bbSkute\'e8n\'ec imponuj\'edc\'ed,\'ab pronesl t\'e9m\'ec\'f8 nez\'f8eteln\'ec v\'e9voda a Paul zahl\'e9dl na jeho tv\'e1\'f8i py\'9an\'fd \'fasm\'ecv. Ten \'fasm\'ecv v\'9aak Paulem ot\'f8\'e1sl: prom\'ecnil v\'e9vod\'f9v \'fazk\'fd obli\'e8 ej v lebku. Paul zav\'f8el o\'e8i a poc\'edtil, jak v n\'ecm znovu o\'9e\'edv\'e1 d\'ecsiv\'e9 posl\'e1n\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 B\'fdt mentatem je mo\'9en\'e1 d\'ecsiv\'e9 posl\'e1n\'ed}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ho. \par Ale p\'f8esto, \'9ee se na tu my\'9alenku soust\'f8edil, jeho nov\'e9 v\'ecdom\'ed ji pop\'f8elo. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 S lady Jessikou a Arrakisem skute\'e8n\'ec dozr\'e1l benegesseritsk\'fd syst\'e9m, spo\'e8\'edvaj\'edc\'ed v rozs\'e9v\'e1n \'ed v\'9at\'ecpovan\'fdch legend prost\'f8ednictv\'edm missionarie protectivy. Ji\'9e d\'e1vno se oce\'f2ovala moudrost rozs\'e9vat my\'9alenky ve zn\'e1m\'e9m vesm\'edru v prorock\'fdch vzorech na ochranu \'e8len\'f9 Bene Gesseritu, ale je\'9at\'ec nikdy jsme nevid\'ecti tak extr\'e9mn\'ed podm\'ednky a z\'e1rove\'f2 tak ide\'e1ln\'ed spojen\'ed osoby a p\'f8ipraven\'e9 p\'f9dy. V\'ec\'9ateck\'e9 legendy byly na Arrakisu ji\'9e zakotven\'e9 dokonce v podob\'ec mechanicky p\'f8ejat\'fdch znak\'f9 (v \'e8etn\'ec Ctihodn\'e9 matky, canto a respondu a v\'ect\'9ainy \'9aar\'edj\'ed panoplie propheticus). A nyn\'ed se v\'9aeobecn\'ec uzn\'e1v\'e1, \'9ee latentn\'ed schopnosti lady Jessiky se siln\'ec podce\'f2ovaly.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: ANAL\'ddZA ARRAK\'c9NSK\'c9 KRIZE \par [intern\'ed publikace: \'e8\'edslo B. G. fasciklu AR - 81088587 }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof ]}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Kolem dokola lady Jessiky - naskl\'e1dan\'fd v roz\'edch arrak\'e9nsk\'e9 velk\'e9 haly, nakupen\'fd na voln\'e9m prostranstv\'ed - spo\'e8\'edval zabalen\'fd n\'e1klad s jejich pot\'f8ebami: bedny, kufry, krabice, p\'f8epravky - n\'eckter\'e9 z\'e8\'e1 sti nerozbalen\'e9. Jessica sly\'9aela, jak z\'e1vozn\'edci z kyvadlov\'e9ho raketopl\'e1nu Gildy skl\'e1daj\'ed u vchodu dal\'9a\'ed z\'e1silku. \par St\'e1la uprost\'f8ed haly. Pomalu se ot\'e1\'e8ela a vzhl\'ed\'9eela vzh\'f9ru a dokola na zapr\'e1\'9aen\'e9 \'f8ezb\'e1\'f8sk\'e9 pr\'e1ce, praskliny a hluboce zapu\'9at\'ecn\'e1 okna. Obrovsk\'fd anachronismus t\'e9to m\'edstnosti j\'ed p\'f8 ipomenul Halu sester na \'9akole Bene Gesseritu. Jen\'9ee tam vyzn\'edval celkov\'fd dojem teple. Zde p\'f8evl\'e1dal ponur\'fd k\'e1men. \par Pro ty op\'ecrn\'e9 zdi a tmav\'e9 z\'e1v\'ecsy musel doty\'e8n\'fd architekt s\'e1hnout hodn\'ec daleko do minulosti, pomyslela si. Ve v\'fd\'9ai dvou podla\'9e\'ed se nad n\'ed rozprost\'edral klenut\'fd strop s velk\'fdmi p\'f8\'ed\'e8n\'fdmi tr\'e1 my, o nich\'9e byla t\'e9m\'ec\'f8 p\'f8esv\'ecd\'e8ena, \'9ee sem na Arrakis musely b\'fdt dopraveny odn\'eckud z velk\'e9 d\'e1lky za vynalo\'9een\'ed obrovsk\'fdch n\'e1klad\'f9. Na \'9e\'e1dn\'e9 planet\'ec t\'e9 to soustavy nerostly stromy pro zhotoven\'ed takov\'fdch tr\'e1m\'f9 - pokud ty tr\'e1my nebyly imitac\'ed d\'f8eva. \par A podle jej\'edho n\'e1zoru nebyly. \par Za star\'e9ho Imp\'e9ria zde b\'fdval vl\'e1dn\'ed z\'e1mek. Tehdy se na n\'e1klady tak nehled\'eclo. To bylo je\'9at\'ec p\'f8ed Harkonneny a jejich nov\'fdm hlavn\'edm m\'ecstem Kart\'e1gem - levn\'fdm a k\'f8iklav\'fdm m\'edstem, vzd\'e1len\'fd m odtud asi dv\'ec st\'ec kilometr\'f9 na sever za Nerovnou zem\'ed. Leto prok\'e1zal, \'9ee je moudr\'fd, kdy\'9e za s\'eddlo sv\'e9 vl\'e1dy zvolil toto m\'edsto. N\'e1zev Arrak\'e9n m\'e1 dobr\'fd zvuk, napln\'ecn\'fd tradic\'ed. Nen\'ed to nijak velk \'e9 m\'ecsto, ale snadn\'ecji se d\'e1 neutralizovat a br\'e1nit. \par Znovu se ozval rachot beden, kter\'e9 vykl\'e1dali u vchodu. Jessica si povzdychla. \par Napravo od n\'ed byl o krabici op\'f8en obraz v\'e9vodova otce. Balic\'ed motouzy visely p\'f8es n\'ecj jako ozdoba z t\'f8\'e1sn\'ed. Kus motouzu sv\'edrala Jessica dosud v lev\'e9 ruce. Vedle obrazu le\'9eela hlava \'e8ern\'e9ho b\'fdka p\'f8ipevn\'ecn \'e1 k nale\'9at\'ecn\'e9 desce jako tmav\'fd ostr\'f9vek v mo\'f8i prokl\'e1dac\'edho pap\'edru. Plaketa le\'9eela naplocho na podlaze, a \'e8ern\'e9 nozdry b\'fdka sm\'ec\'f8ovaly ke stropu, jako by to divok\'e9 zv\'ed\'f8e bylo p\'f8ipraveno za\'f8 vat do m\'edstnosti svou v\'fdzvu. \par Jessica s \'fadivem p\'f8em\'edtala, co ji donutilo, aby tyto dv\'ec v\'ecci vybalila nejd\'f8\'edv - hlavu a obraz. V\'ecd\'ecla, \'9ee v tom, co ud\'eclala, mus\'ed b\'fdt n\'ecco symbolick\'e9ho. Ode dne, kdy ji v\'e9vodovi n\'e1kup\'e8\'ed odvedli ze \'9akoly, nec\'edtila v sob\'ec takov\'fd nepokoj a nejistotu. \par Hlava a obraz. \par Jen umocnily jej\'ed pocity zmatku. Ot\'f8\'e1sla se, letmo zalet\'ecla pohledem ke \'9at\'ecrbinov\'fdm okn\'f9m vysoko nad svou hlavou. Z odpoledne je\'9at\'ec mnoho neuplynulo, ale v t\'ecchto zem\'ecpisn\'fdch \'9a\'ed\'f8k\'e1ch se obloha zd\'e1la b \'fdt tmav\'e1 a chladn\'e1 - mnohem tmav\'9a\'ed ne\'9e tepl\'e1 mod\'f8 Caladanu. N\'e1hle j\'ed pronikla bodav\'e1 bolest touhy po domov\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsi tak vzd\'e1len, Caladane. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbTady jsi!\'ab \par Ten hlas pat\'f8il v\'e9vodovi Letovi. \par Svi\'9en\'ec se oto\'e8ila a spat\'f8ila ho, jak rozhodn\'fdm krokem m\'ed\'f8\'ed z klenut\'e9 chodby do j\'eddelny. Jeho \'e8ern\'e1 uniforma s rudou erbovn\'ed chocholkou jest\'f8\'e1ba na hrudi byla zapr\'e1\'9aen\'e1 a poma\'e8kan\'e1. \par \'bbNapadlo m\'ec, jestli ses n\'e1hodou v tomto hrozn\'e9m dom\'ec neztratila,\'ab \'f8ekl. \par \'bbJe to chladn\'fd d\'f9m,\'ab poznamenala. D\'edvala se na jeho vysokou postavu, na jeho sn\'ecdou k\'f9\'9ei, kter\'e1 ji p\'f8im\'ecla ke vzpom\'ednce na olivov\'e9 h\'e1je a zlat\'e9 slunce nad modr\'fdmi vodami. V \'9aed\'fdch o\'e8\'edch m\'ecl d \'fdmov\'fd opar ho\'f8\'edc\'edho d\'f8eva, ale obli\'e8ejem p\'f8ipom\'ednal dravce: huben\'fd, pln\'fd ostr\'fdch \'fahl\'f9 a rovin. \par N\'e1hle se ho za\'e8ala b\'e1t. Od chv\'edle, kdy se rozhodl, \'9ee se p\'f8\'edkazu imper\'e1tora pod\'f8\'edd\'ed, se z n\'echo stal zb\'ecsile energick\'fd \'e8lov\'eck. \'bbCel\'e9 m\'ecsto p\'f9sob\'ed chladn\'fdm dojmem,\'ab dodala. \par \'bbJe to \'9apinav\'e9, zapr\'e1\'9aen\'e9 pos\'e1dkov\'e9 m\'ecste\'e8ko,\'ab souhlasil. \'bbAle to zm\'ecn\'edme.\'ab Rozhl\'e9dl se po hale. \'bbTohle jsou ve\'f8ejn\'e9 m\'edstnosti pro st\'e1tnick\'e9 z\'e1le\'9eitosti. Pr\'e1v\'ec jsem si zb\'ec \'9en\'ec prohl\'e9dl n\'eckter\'e9 z rodinn\'fdch komnat v ji\'9en\'edm k\'f8\'eddle. Jsou mnohem p\'f8\'edjemn\'ecj\'9a\'ed,\'ab p\'f8ibl\'ed\'9eil se k \'9een\'ec, a kdy\'9e se dotkl jej\'edho ramene, zalil ho obdiv k jej\'ed majest\'e1tnosti. \par A znovu p\'f8em\'edtal o jej\'edm nezn\'e1m\'e9m p\'f9vodu - snad n\'ecjak\'fd odpadlick\'fd rod? Odstran\'ecn\'fd \'e8len kr\'e1lovsk\'e9 rodiny? Vypadala kr\'e1lov\'9at\'ecji ne\'9e p\'f8\'edm\'ed p\'f8\'edbuzn\'ed samotn\'e9ho imper\'e1tora. \par D\'edval se na ni tak up\'f8en\'ec, a\'9e se pooto\'e8ila a nab\'eddla mu k pohledu sv\'f9j profil. A on si uv\'ecdomil, \'9ee na n\'ed nen\'ed \'9e\'e1dn\'fd jednotliv\'fd rys, kter\'fd je s\'e1m o sob\'ec kr\'e1sn\'fd. Pod bronzov\'fdmi vlasy ov\'e1ln \'fd obli\'e8ej. O\'e8i \'9airoko od sebe posazen\'e9 a tak zelen\'e9 a jasn\'e9 jako rann\'ed obloha na Caladanu. Nos mal\'fd, \'fasta \'9airok\'e1 a \'9at\'ecdr\'e1. Postava hezk\'e1, ale spor\'e1: vysok\'e1 a s k\'f8ivkami sp\'ed\'9ae \'9at\'edhl\'fd mi. \par Vzpomn\'ecl si, \'9ee slu\'9eebn\'e9 sestry ve \'9akole o n\'ed tvrdily, \'9ee je kost a k\'f9\'9ee tak ho tehdy jeho n\'e1kup\'e8\'ed informovali. Ale ten popis p\'f8\'edli\'9a zjednodu\'9aoval. V\'fdvojov\'e9 linii Atreid\'f9 vr\'e1tila kr\'e1lovskou kr \'e1su. Byl r\'e1d, \'9ee ji Paul m\'e1 ve velk\'e9 oblib\'ec. \par \'bbKde je Paul?\'ab zeptal se. \par \'bbN\'eckde v dom\'ec ho vyu\'e8uje Yueh.\'ab \par \'bbPravd\'ecpodobn\'ec v ji\'9en\'edm k\'f8\'eddle,\'ab usoudil. \'bbM\'ecl jsem dojem, \'9ee sly\'9a\'edm Yueh\'f9v hlas ale nem\'ecl jsem \'e8as, abych se p\'f8esv\'ecd\'e8il.\'ab Kr\'e1tce na ni pohl\'e9dl. V\'e1hal. \'bbP\'f8i\'9a el jsem pouze proto, abych do j\'eddeln\'ed haly pov\'ecsil kl\'ed\'e8 caladansk\'e9ho z\'e1mku.\'ab \par Zatajila dech, potla\'e8ila nutk\'e1n\'ed vzt\'e1hnout k n\'ecmu ruku. Pov\'ec\'9aen\'ed kl\'ed\'e8e - takov\'fd krok symbolizoval definitivn\'ed stav. Ale pro ut\'ec\'9aov\'e1n\'ed nebyl \'e8as ani vhodn\'e9 m\'edsto. \'bbKdy\'9e jsme p\'f8ich\'e1 zeli, zahl\'e9dla jsem, \'9ee nad domem vlaje n\'e1\'9a prapor,\'ab \'f8ekla. \par Letm\'fdm pohledem sklouzl k obrazu sv\'e9ho otce. \'bbKam to chce\'9a pov\'ecsit?\'ab \par \'bbN\'eckam sem.\'ab \par \'bbNe.\'ab Z\'e1por zazn\'ecl rozhodn\'ec a definitivn\'ec, sd\'ecloval j\'ed, \'9ee se m\'f9\'9ee pokusit p\'f8esv\'ecd\'e8it ho lst\'ed, ale \'9ee norm\'e1ln\'ed v\'fdm\'ecna n\'e1zor\'f9 je zbyte\'e8n\'e1. P\'f8esto se musela pokusit, i kdyby j\'ed to gesto m\'eclo poslou\'9eit pouze k tomu, aby si p\'f8ipomn\'ecla, \'9ee na n\'ecj nebude uplat\'f2ovat lsti: \par \'bbM\'f9j pane,\'ab za\'e8ala, \'bbkdybys jenom...\'ab \par \'bbOdpov\'ec\'ef zn\'ed i nad\'e1le ne. Vyhov\'edm ti pokorn\'ec ve v\'ect\'9ain\'ec z\'e1le\'9eitost\'ed, ale v t\'e9to ti nevyhov\'edm. Pr\'e1v\'ec jsem p\'f8i\'9ael z j\'eddeln\'ed haly, kde jsou...\'ab \par \'bbM\'f9j pane! Pros\'edm.\'ab \par \'bbMus\'ed\'9a se rozhodnout mezi sv\'fdm za\'9e\'edv\'e1n\'edm a mou \'factou k p\'f8edk\'f9m, m\'e1 drah\'e1,\'ab \'f8ekl. \'bbP\'f8edkov\'e9 budou viset v j\'eddeln\'ed hale.\'ab \par Povzdychla. \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbM\'f9\'9ee\'9a se vr\'e1tit ke sv\'e9mu zvyku j\'edst ve sv\'fdch komnat\'e1ch, kdykoli to bude mo\'9en\'e9. Na tv\'e9m m\'edst\'ec u stolu t\'ec budu o\'e8ek\'e1val jen p\'f8i form\'e1ln\'edch p\'f8\'edle\'9eitostech.\'ab \par \'bbD\'eckuji ti, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbA nebu\'ef ke mn\'ec tak chladn\'e1 a ob\'f8adn\'ec zdvo\'f8il\'e1! D\'eckuj mi, \'9ee jsem si t\'ec nikdy nevzal, m\'e1 drah\'e1. Pak by to byla tvoje }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 povinnost}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , aby ses se mnou setk\'e1vala u stolu p\'f8i ka\'9ed\'e9m j\'eddle.\'ab \par Nedopustila, aby j\'ed do tv\'e1\'f8e pronikl sebemen\'9a\'ed z\'e1chv\'ecv. P\'f8ik\'fdvla. \lquote \par \'bbHawat u\'9e nainstaloval nad j\'eddeln\'ed st\'f9l n\'e1\'9a \'e8icha\'e8 jedu,\'ab \'f8ekl. \'bbVe tv\'e9m pokoji je p\'f8enosn\'fd st\'f9l.\'ab \par \'bbTy jsi tu\'9ail, \'9ee... \'9ee se nedohodneme,\'ab pronesla. \par \'bbM\'e1 drah\'e1, mysl\'edm tak\'e9 na tvoje pohodl\'ed: Najal jsem slu\'9eebn\'edky. Jsou to m\'edstn\'ed lid\'e9, ale Hawat je prov\'ec\'f8il - v\'9aichni jsou fremeni. Budou slou\'9eit, dokud na\'9ae vlastn\'ed lidi nebudeme moci zbavit jejich jin \'fdch povinnost\'ed.\'ab \par \'bbM\'f9\'9ee b\'fdt n\'eckdo z m\'edstn\'edch skute\'e8n\'ec spolehliv\'fd?\'ab \par \'bbKa\'9ed\'fd, kdo nen\'e1vid\'ed Harkonneny. T\'f8eba si nakonec bude\'9a cht\'edt hlavn\'ed hospodyni ponechat: \'9aedout Mapes.\'ab \par \'bb\'8aedout,\'ab opakovala Jessica. \'bbTo je fremensk\'fd titul?\'ab \par \'bb\'d8\'edkali mi, \'9ee to znamen\'e1 \'93ten, kdo nab\'edr\'e1 ze studny\'94 ozna\'e8en\'ed, kter\'e9 zde m\'e1 dost d\'f9le\'9eit\'fd zvuk. Mo\'9en\'e1 \'9ee na tebe jako slu\'9eebn\'e1 neud\'ecl\'e1 velk\'fd dojem, i kdy\'9e na podklad\'ec Duncanovy zpr\'e1vy si j\'ed Hawat velmi cen\'ed. Oni oba jsou p\'f8esv\'ecd\'e8eni, \'9ee chce slou\'9eit - konkr\'e9tn\'ec \'9ee chce slou\'9eit tob\'ec.\'ab \par \'bbMn\'ec?\'ab \par \'bbFremeni se dozv\'ecd\'ecli, \'9ee jsi z Bene Gesseritu,\'ab vysv\'ectloval. \'bbO Bene Gesseritu zde existuj\'ed legendy.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Missionaria protectiva}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Jessiku. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'8e\'e1dn\'e9 m\'edsto jim neunikne.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbZnamen\'e1 to, \'9ee Duncan usp\'ecl?\'ab zeptala se. \'bbStanou se fremeni na\'9aimi spojenci?\'ab \par \'bbNic nen\'ed definitivn\'ed,\'ab \'f8ekl. \'bbDuncan si mysl\'ed, \'9ee n\'e1s cht\'ecj\'ed chv\'edli pozorovat. Av\'9aak sl\'edbili n\'e1m, \'9ee b\'echem p\'f8\'edm\'ec\'f8\'ed p\'f8estanou plenit na\'9ae odlehl\'e9 vesnice. Je to v\'fdznamn\'ecj\'9a \'ed \'fasp\'ecch, ne\'9e se snad zd\'e1. Hawat \'f8\'edk\'e1, \'9ee fremeni byli Harkonnen\'f9m trnem v oku, \'9ee skute\'e8n\'fd rozsah jejich drancov\'e1n\'ed byl pe\'e8liv\'ec utajov\'e1n. Imper\'e1tora by moc nepot\'ec\'9ailo, kdyby se dozv\'ecd\'ec l, \'9ee vojsko Harkonnen\'f9 je neschopn\'e9.\'ab \par \'bbFremensk\'e1 hospodyn\'ec,\'ab hloubala Jessica nahlas a p\'f8enesla hovor op\'ect na \'9aedout Mapes. \'bbBude m\'edt modromodr\'e9 o\'e8i.\'ab \par \'bbNenech se oklamat t\'edm, jak m\'edstn\'ed lid\'e9 vypadaj\'ed,\'ab \'f8ekl. \'bbMaj\'ed v sob\'ec obrovskou s\'edlu a zdravou vitalitu. Mysl\'edm, \'9ee budou v\'9a\'edm, co pot\'f8ebujem.\'ab \par \'bbJe to nebezpe\'e8n\'e1 hra,\'ab nam\'edtla. \par \'bbNerozeb\'edrejme to znovu,\'ab \'f8ekl. \par P\'f8inutila se k \'fasm\'ecvu. \'bbZaanga\'9eovan\'ed u\'9e jsme, o tom nen\'ed pochyb.\'ab Provedla rychlou soustavu cvik\'f9 klidu - dv\'ec hlubok\'e1 nadechnut\'ed a ob\'f8adn\'ed za\'f8\'edk\'e1n\'ed v duchu. \'bbKdy\'9e rozd\'ecluji pokoje, m\'e1 \'9a n\'ecjak\'e9 speci\'e1ln\'ed p\'f8\'e1n\'ed, na n\'ec\'9e bych m\'ecla myslet?\'ab \par \'bbJednoho dne m\'ec mus\'ed\'9a nau\'e8it, jak to d\'ecl\'e1\'9a,\'ab \'f8ekl, \'bbto, jak zahod\'ed\'9a starosti za hlavu a v\'ecnuje\'9a se praktick\'fdm ot\'e1zk\'e1m. Mus\'ed to b\'fdt benegesseritsk\'e9 um\'ecn\'ed.\'ab \par \'bbJe to \'9eensk\'e9 um\'ecn\'ed,\'ab op\'e1\'e8ila. \par Usm\'e1l se. \'bbDobr\'e1. K rozd\'eclen\'ed pokoj\'f9: zajisti, abych m\'ecl v bl\'edzkost\'ed lo\'9enice velk\'fd prostor pro kancel\'e1\'f8. Bude tu v\'edc pap\'edrov\'e1n\'ed ne\'9e na Caladanu. A samoz\'f8ejm\'ec str\'e1\'9en\'ed m\'ed stnost. To by tak bylo v\'9ae. O bezpe\'e8nost domu nem\'ecj obavy, Hawatovi chlapci jej d\'f9kladn\'ec prohl\'e9dli.\'ab \par \'bbO tom nepochybuji.\'ab \par Kr\'e1tce pohl\'e9dl na hodinky. \'bbA mohla bys dohl\'e9dnout, aby v\'9aechny na\'9ae hodiny byly nastaveny na m\'edstn\'ed \'e8as. Pov\'ec\'f8il jsem jednoho technika, aby si to vzal na starost. P\'f8ijde sem co nevid\'ect.\'ab Shrnul j\'ed pram\'ed nek vlas\'f9 z \'e8ela. \'bbTe\'ef mus\'edm zp\'e1tky na p\'f8ist\'e1vac\'ed plochu. Ka\'9edou chv\'edli m\'e1 p\'f8ilet\'ect druh\'fd raketopl\'e1n se z\'e1lo\'9en\'edm mu\'9estvem.\'ab \par \'bbNemohl by jim j\'edt naproti Hawat, m\'f9j pane? Vypad\'e1\'9a tak unaven\'ec.\'ab \par \'bbChud\'e1k Hawat m\'e1 je\'9at\'ec v\'edc starost\'ed ne\'9e j\'e1. Tahle planeta je toti\'9e zamo\'f8ena harkonnensk\'fdmi intrikami. Krom\'ec toho se mus\'edm pokusit p\'f8emluvit n\'eckter\'e9 z kvalifikovan\'fdch hleda\'e8\'f9 ko\'f8en\'ed aby neodch\'e1zeli. Se zm\'ecnou lenn\'edho p\'e1na si mohou vybrat, v\'ed\'9a? - a ten planetolog, kter\'e9ho imper\'e1tor a landsraad jmenovali soudcem zm\'ecny, se ned\'e1 koupit. Dovoluje, aby si vybrali. Odhaduje se, \'9ee na osm set kvalifikovan \'fdch sil odlet\'ed na kyvadlov\'e9 lodi s n\'e1kladem ko\'f8en\'ed, pobl\'ed\'9e je\'9at\'ec parkuje n\'e1kladn\'ed lo\'ef Gildy.\'ab \par \'bbM\'f9j pane...,\'ab zmlkla, v\'e1hala. \par \'bbAno?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ned\'e1 se p\'f8im\'ect k tomu, aby pro n\'e1s ud\'eclal z t\'e9to planety bezpe\'e8n\'fd kout}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A j \'e1 na n\'ecm nemohu svoje lsti uplatnit.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV kolik hodin si p\'f8eje\'9a pod\'e1vat ve\'e8e\'f8i?\'ab zeptala se. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To nen\'ed to co cht\'ecla p\'f8ed chv\'edli \'f8\'edct}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ho. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ach, moje Jessiko, kdybychom tak mohli b\'fd t n\'eckde jinde, kdekoli jinde ne\'9e na tomto hrozn\'e9m sv\'ect\'ec - samotni, jen my dva, bez starost\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNaj\'edm se v d\'f9stojnick\'e9 kant\'fdn\'ec na leti\'9ati,\'ab \'f8ekl. \'bbP\'f8edpokl\'e1dej, \'9ee se vr\'e1t\'edm hodn\'ec pozd\'ec. A... ach ano, po\'9alu pro Paula str\'e1\'9en\'ed vozidlo. Chci, aby se z\'fa\'e8astnil na\'9a\'ed porady o taktice.\'ab \par Odka\'9alal si, jako by cht\'ecl je\'9at\'ec n\'ecco \'f8\'edci, ale pak se ne\'e8ekan\'ec oto\'e8il a r\'e1zn\'ec vykro\'e8il ke vchodu, odkud sly\'9aela zvuky doprov\'e1zej\'edc\'ed vykl\'e1d\'e1n\'ed dal\'9a\'edch beden. Odtud pak zazn\'ec l jeho hlas je\'9at\'ec jednou, p\'f8ikazuj\'edc\'ed a pohrdav\'fd, jak\'fdm v\'9edy hovo\'f8il ke slu\'9eebnictvu, kdy\'9e m\'ecl nasp\'ecch: \'bbLady Jessica je ve velk\'e9 hale. Okam\'9eit\'ec jdi za n\'ed.\'ab \par Ozvalo se bouchnut\'ed vn\'ecj\'9a\'edch dve\'f8\'ed. \par Jessica se oto\'e8ila a stanula tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 obrazu Letova otce. V\'e9voda byl portr\'e9tov\'e1n v kost\'fdmu matadora s \'e8apkou barvy fuchsinu, pohozenou p\'f8es lev\'e9 rameno. Jeho obli\'e8ej vypadal mlad\'ec, byl sotva star\'9a\'ed , ne\'9e je Leto dnes, ale m\'ecl tyt\'e9\'9e ostr\'e9 rysy a v \'9aediv\'fdch o\'e8\'edch tent\'fd\'9e up\'f8en\'fd pohled. Jessica za\'9dala ruce v p\'ecst, na obraz pohl\'ed\'9eela planouc\'edma o\'e8ima. \par \'bbBu\'ef zatracen! Bu\'ef zatracen! Bu\'ef zatracen!\'ab pron\'e1\'9aela \'9aeptem. \par \'bbJak\'e9 jsou va\'9ae rozkazy, urozen\'e1?\'ab \par To promluvil \'9eensk\'fd hlas, vysok\'fd a melodick\'fd. \par Jessica se rychle oto\'e8ila a spat\'f8ila sukovitou, \'9aedovlasou \'9eenu v beztvar\'fdch pytlovit\'fdch \'9aatech barvy nevolnick\'e9 hn\'ecdi. Ta \'9eena vypadala tak vr\'e1s\'e8it\'ec a vyschle jako kdokoliv z davu, kter\'fd je toho r\'e1na v\'ed tal po cel\'e9 cest\'ec z leti\'9at\'ec. Na t\'e9to planet\'ec v\'9aichni domorodci vypadaj\'ed podvy\'9eiven\'ec a jsou vr\'e1s\'e8it\'ed jako su\'9aen\'e9 \'9avestky, pomyslela si Jessica. Av\'9aak v\'e9voda prohl\'e1sil, \'9ee jsou siln\'ed a vit\'e1ln \'ed. A pak samoz\'f8ejm\'ec ty o\'e8i - ten povlak z nejhlub\'9a\'ed, nejsyt\'ecj\'9a\'ed mod\'f8i beze stopy b\'eclma - tajn\'f9stk\'e1\'f8sk\'e9 a z\'e1hadn\'e9. Jessica se p\'f8inutila k tomu, aby se tak up\'f8en\'ec ned\'edvala. \par \'8eena kr\'e1tce, ale strnule k\'fdvla hlavou a \'f8ekla: \'bb\'d8\'edkaj\'ed mi \'9aedout Mapes, urozen\'e1. Jak\'e9 jsou va\'9ae rozkazy?\'ab \par \'bbM\'f9\'9ee\'9a mi \'f8\'edkat \'93m\'e1 lady\'94,\'ab pou\'e8ila ji Jessica, \'bba nejsem urozen\'e1. Jsem jedin\'e1 konkub\'edna v\'e9vody Leta.\'ab \par Znovu to podivn\'e9 k\'fdvnut\'ed hlavou, a pak \'9eena vzhl\'e9dla k Jessice s potutelnou ot\'e1zkou v o\'e8\'edch. \'bbJe zde tedy je\'9at\'ec man\'9eelka.\'ab \par \'bbNen\'ed a nikdy nebyla. Jsem v\'e9vodovou jedinou... p\'f8\'edtelkyn\'ed, matkou jeho budouc\'edho d\'ecdice.\'ab \par Je\'9at\'ec ve chv\'edli, kdy hovo\'f8ila, musela se sama pro sebe zasm\'e1t nad p\'fdchou skrytou za sv\'fdmi slovy. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co\'9ee to prohl\'e1sil sv. Augustin?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zeptala se v duchu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'93Hlava poru\'e8\'ed t\'eclu a t\'eclo poslechne. Hlava poru\'e8\'ed sob\'ec a naraz\'ed na odpor.\'94 Ano - v posledn\'ed dob\'ec nar\'e1\'9e\'edm na odpor st\'e1le \'e8ast\'ec ji. Hodilo by se mi tich\'e9 \'fato\'e8i\'9at\'ec pro m\'ec samotnou.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ze silnice p\'f8ed domem se ozval podivn\'fd k\'f8ik, kter\'fd se opakoval: \'bbS\'fa-s\'fa-s\'fak! S\'fa-s\'fa-s\'fak! Ich\'fa-ejgh! Ich\'fa-ejgh!\'ab A znovu: \'bbS\'fa-s\'fa-s\'fak!\'ab \par \'bbCo to je?\'ab zeptala se Jessica. \'bbN\'eckolikr\'e1t jsem to zaslechla, kdy\'9e jsme dnes r\'e1no proj\'ed\'9ed\'ecli ulicemi.\'ab \par \'bbJenom vol\'e1n\'ed prodava\'e8e vody, m\'e1 lady. Ale vy se o n\'ecco takov\'e9ho nemus\'edte zaj\'edmat. M\'e1te tady n\'e1dr\'9e s pades\'e1ti tis\'edci litry a je st\'e1le pln\'e1.\'ab Sklouzla o\'e8ima na svoje \'9aaty. \'bbPod\'edvejte, m\'e1 lady, tady nemus\'edm nosit ani filtr\'9aat!\'ab Zachichotala se. \'bbA nen\'ed ze m\'ec mrtvola!\'ab \par Jessica v\'e1hala, cht\'ecla se t\'e9 fremenky je\'9at\'ec vypt\'e1vat, pot\'f8ebovala informace, aby se mohla orientovat. Ale nutnost ud\'eclat ve zmatc\'edch v z\'e1mku po\'f8\'e1dek byla nal\'e9hav\'ecj\'9a\'ed. P\'f8esto v\'9aak ji znepokojovala my \'9alenka, \'9ee voda je zde hlavn\'edm m\'ec\'f8\'edtkem bohatstv\'ed. \par \'bbM\'f9j man\'9eel mi \'f8ekl o tv\'e9m titulu, \'9aedout,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbJ\'e1 ten v\'fdraz zn\'e1m. Je to velmi starod\'e1vn\'fd v\'fdraz.\'ab \par \'bbZn\'e1te tedy starod\'e1vn\'e9 jazyky?\'ab zeptala se Mapes a vy\'e8k\'e1vala s podivnou dychtivost\'ed. \par \'bbJazyky se na Bene Gesseritu vyu\'e8uj\'ed ze v\'9aeho nejd\'f8\'edve,\'ab odpov\'ecd\'ecla Jessica. \'bbZn\'e1m bhotansk\'fd d\'9eib, \'9aakobsu a v\'9aechny loveck\'e9 jazyky.\'ab \par Mapes p\'f8ik\'fdvla. \'bbPr\'e1v\'ec tak prav\'ed legenda.\'ab \par A Jessica se v duchu divila sama sob\'ec: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 si hraji na n\'eckoho, k\'fdm nejsem?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale cesty Bene Gesseritu byly nevyzpytateln\'e9 a ne\'faprosn\'e9. \par \'bbZn\'e1m temn\'e9 str\'e1nky a cesty Velk\'e9 matky,\'ab \'f8ekla Jessica. V Mapesin\'ec reakci a v\'fdrazu post\'f8ehla z\'f8ejm\'ecj\'9a\'ed n\'e1znaky, drobnosti, kter\'e9 ji prozrazovaly. \'bbMiseces prejia,\'ab pronesla jazykem \'9aakobsa. \'bb Andral \'9dre peral Trada cik buscakri miseces perakri...\'ab \par Mapes poodstoupila o krok, zd\'e1lo se, \'9ee se chyst\'e1 uprchnout. \par \'bbZn\'e1m mnoho v\'ecc\'ed,\'ab pokra\'e8ovala Jessica. \'bbV\'edm, \'9ee jsi porodila d\'ecti, \'9ee jsi ztratila svoje drah\'e9, \'9ee ses zahalila do strachu a \'9ee jsi sp\'e1chala n\'e1sil\'ed a \'9ee je\'9at\'ec dal\'9a\'ed n\'e1sil\'ed sp\'e1ch \'e1\'9a. Zn\'e1m mnoho v\'ecc\'ed.\'ab \par Ztichl\'fdm hlasem Mapes pronesla: \'bbNecht\'ecla jsem v\'e1s urazit, m\'e1 lady.\'ab \par \'bbHovo\'f8\'ed\'9a o legend\'ec a hled\'e1\'9a odpov\'ecdi,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbSt\'f8ez se odpov\'ecd\'ed, kter\'e9 snad najde\'9a. V\'edm, \'9ee jsi p\'f8i\'9ala p\'f8ipravena sp\'e1chat n\'e1sil\'ed no\'9eem, kter\'fd m\'e1\'9a ukryt v z\'e1 \'f2ad\'f8\'ed.\'ab \par \'bbM\'e1 lady, j\'e1...\'ab \par \'bbJe ur\'e8it\'e1 mo\'9enost, \'9ee bys mohla prol\'edt moji krev,\'ab p\'f8eru\'9aila ji Jessica, \'bbale t\'edm bys p\'f8ivolala v\'edce zk\'e1zy, ne\'9e si ve sv\'fdch nejhr\'f9zn\'ecj\'9a\'edch obav\'e1ch m\'f9\'9ee\'9a p\'f8edstavit. Existuj\'ed hor\'9a\'ed v\'ecci ne\'9e um\'edr\'e1n\'ed, v\'ed\'9a - i pro \'e8ist\'e9 lidi.\'ab \par \'bbM\'e1 lady!\'ab zvolala prosebn\'ec Mapes. Zd\'e1lo se, \'9ee klesne na kolena. \'bbTu zbra\'f2 p\'f8in\'e1\'9a\'edm jako dar pro v\'e1s, kdy\'9e prok\'e1\'9eete, \'9ee jste Ona.\'ab \par \'bbA jako posla m\'e9 smrti, kdy\'9e se uk\'e1\'9ee, \'9ee nejsem,\'ab op\'e1\'e8ila Jessica. Vy\'e8k\'e1vala ve zd\'e1nliv\'e9m uvoln\'ecn\'ed, kter\'e9 z benegesseritsk\'fdch absolvent\'f9 d\'eclalo tak hrozn\'e9 protivn\'edky v boji. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nyn\'ed uvid\'edme, na kterou stranu se rozhodnut\'ed vych\'fdl\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. \par Jen zvolna vno\'f8ila Mapes ruku do sv\'e9ho v\'fdst\'f8ihu a vyt\'e1hla tmavou pochvu. Z pochvy vy\'e8n\'edvala \'e8ern\'e1 rukoje\'9d s hlubok\'fdmi v\'fd\'f8ezy pro prsty. Jednou rukou uchopila pochvu a druhou rukoje\'9d, vyt\'e1hla ml\'e9\'e8n\'ec b \'edlou d\'fdku, dr\'9eela ji vzty\'e8enou. Zd\'e1lo se, \'9ee ta d\'fdka sv\'edt\'ed a jisk\'f8\'ed sv\'fdm vlastn\'edm sv\'ectlem. M\'ecla ost\'f8\'ed na obou hran\'e1ch jako kin\'9e\'e1l a jej\'ed \'e8epel byla asi dvacet centimetr\'f9 dlouh\'e1. \par \'bbV\'edte, co to je, m\'e1 lady?\'ab zeptala se Mapes. \par Jessica v\'ecd\'ecla, \'9ee to m\'f9\'9ee b\'fdt jen jedin\'e9: b\'e1jn\'fd krispel z Arrakisu, d\'fdka, kter\'e1 se nikdy nedostala mimo tuto planetu a o n\'ed\'9e se v\'ecd\'eclo pouze z nezaru\'e8en\'fdch zpr\'e1v a divok\'fdch historek. \par \'bbJe to krispel,\'ab \'f8ekla. \par \'bbNe\'f8\'edkejte to tak lehkov\'e1\'9en\'ec,\'ab varovala ji Mapes. \'bbV\'edte, jak\'fd je jeho v\'fdznam?\'ab \par A Jessica uva\'9eovala: Z t\'e9 ot\'e1zky zazn\'eclo nap\'ect\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zde je d\'f9vod, pro\'e8 ta fremenka cht\'ecla u m\'ec slou\'9eit: aby mohla polo\'9eit pr\'e1v\'ec tuto ot\'e1zku. Moje odpov\'ec\'ef m\'f9 \'9ee p\'f8ivolat n\'e1sil\'ed nebo..., co? Hled\'e1 u m\'ec odpov\'ec\'ef na v\'fdznam d\'fdky. V \'f8e\'e8i \'9aakobsa se jmenuje \'9aedout. D\'fdka se v \'9aakobse \'f8ekne \'93tv\'f9rce smrti\'94. Za\'e8\'edn\'e1 b\'fdt netrp\'ecliv\'e1. Mus\'edm u \'9e odpov\'ecd\'ect. Ot\'e1leni je stejn\'ec nebezpe\'e8n\'e9 jako chybn\'e1 odpov\'ec\'ef.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJe to tv\'f9rce...,\'ab za\'e8ala. \par \'bbEj\'ed-\'ed-\'ed-\'ed-\'ed-\'ed!\'ab zakv\'edlela Mapes. Ve v\'fdk\'f8iku se spojovala \'faleva s radost\'ed. T\'f8\'e1sla se tak siln\'ec, \'9ee \'e8epel d\'fdky rozs\'e9vala pablesky sv\'ectla po cel\'e9 m\'edstnosti. \par Jessica vy\'e8k\'e1vala v nehybn\'e9 poloze. P\'f9vodn\'ec cht\'ecla \'f8\'edct, \'9ee d\'fdka je }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 tv\'f9rce smrti}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a pak dodat starod\'e1vn\'e9 slovo, ale te\'ef ji p\'f8ed t\'edm varoval ka\'9ed\'fd nerv, cel\'fd d\'f9kladn\'fd v\'fdcvik v ostra\'9eitosti, kter\'fd se navenek projevoval nejb\'ec\'9en\'ecj\'9a\'edmi stahy sval\'f9. \par Kl\'ed\'e8ov\'e9 slovo bylo... }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 tv\'f9rce}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tv\'f9rce? Tv\'f9rce. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Av\'9aak Mapes st\'e1le dr\'9eela d\'fdku, jako by ji cht\'ecla pou\'9e\'edt. \par \'bbSkute\'e8n\'ec sis myslela, \'9ee j\'e1, kter\'e1 zn\'e1m tajemstv\'ed Velk\'e9 matky, nebudu zn\'e1t tv\'f9rce?\'ab \par Mapes d\'fdku sklonila. \'bbM\'e1 lady, kdy\'9e \'e8lov\'eck \'9eije s proroctv\'edm tak dlouho, chv\'edle, kdy se napl\'f2uje, p\'f9sob\'ed jako ot\'f8es.\'ab \par Jessica p\'f8em\'edtala o tom proroctv\'ed - \'9aar\'edja a cel\'e1 panoplia propheticus, Bene Gesserit z missionarie protectivy je zde zanechali p\'f8ed mnoha stalet\'edmi - jsou d\'e1vno mrtv\'ed, nepochybn\'ec v\'9aak to, co m\'ec li splnit, splnili: zaseli do t\'ecch lid\'ed legendy tak, aby vydaly plody, a\'9e p\'f8ijde den, kdy to Bene Gesserit bude pot\'f8ebovat. \par Nyn\'ed ten den p\'f8i\'9ael. \par Mapes zasunula d\'fdku do pochvy, \'f8ekla: \'bbToto je nefixovan\'e1 d\'fdka, m\'e1 lady. Noste ji na t\'ecle. D\'e9le ne\'9e t\'fdden od t\'ecla a za\'e8ne se rozkl\'e1dat. Je v\'e1\'9a ten zub \'9aaj-hul\'fada a\'9e do va\'9a\'ed nejdel\'9a\'ed smrti. \'ab \par Jessica nap\'f8\'e1hla pravou ruku a zkusila riskantn\'ed hru: \'bbMapes, zasunula jsi tu d\'fdku do pochvy, ani\'9e jsi ji posv\'ectila krv\'ed.\'ab \par S prudk\'fdm v\'fddechem upustila Mapes d\'fdku do Jessi\'e8iny dlan\'ec, rychl\'fdm pohybem rozev\'f8ela hn\'ecd\'fd \'9eiv\'f9tek a pronikav\'ec vyk\'f8ikla: \'bbVezm\'ecte si vodu m\'e9ho \'9eivota!\'ab \par Jessica vytasila d\'fdku z pochvy. Jak se leskla! Nam\'ed\'f8ila jej\'ed hrot na Mapes. Spat\'f8ila, jak \'9eenu zachv\'e1tila hr\'f9za v\'ect\'9a\'ed ne\'9e strach ze smrti. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jed na hrotu d\'fdky?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uva\'9eovala Jessica. Odklonila hrot a ost\'f8\'edm jemn\'ec \'f8\'edzla do k\'f9\'9ee nad Mapesin\'fdm lev\'fdm \'f2adrem. Z r\'e1 ny vytryskla krev v hust\'e9m pram\'ednku, ale t\'e9m\'ec\'f8 okam\'9eit\'ec zase ustala. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ultrarychl\'e1 sr\'e1\'9elivost}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mutace v z\'e1jmu zachov\'e1n\'ed vlhkost\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Zasunula d\'fdku do pochvy a \'f8ekla: \'bbZapni si \'9aaty, Mapes.\'ab \par Mapes poslechla a chv\'ecla se. O\'e8i beze stopy b\'eclma se up\'edraly na Jessiku. \'bbJste na\'9ae,\'ab pronesla tich\'fdm, t\'e9m\'ec\'f8 nez\'f8eteln\'fdm hlasem. \'bbVy jste Ona.\'ab \par Od vchodu se ozval dal\'9a\'ed zvuk z vykl\'e1d\'e1n\'ed z\'e1silky. Mapes rychle popadla pochvu s d\'fdkou a ukryla ji v Jessi\'e8in\'ec z\'e1\'f2ad\'f8\'ed. \'bbTen, kdo tu d\'fdku spat\'f8\'ed, mus\'ed b\'fdt o\'e8i\'9at\'ecn, nebo usmrcen! \'ab vychrlila. \'bbV\'9edy\'9d vy to v\'edte, m\'e1 lady! \'bb \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef u\'9e to v\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekla si v duchu Jessica. \par Z\'e1vozn\'edci ode\'9ali, ani\'9e do velk\'e9 haly t\'f8eba jen nahl\'e9dli. Mapes se uklidnila a \'f8ekla: \'bbNeo\'e8i\'9at\'ecni, kte\'f8\'ed spat\'f8ili krispel, nesm\'ecj\'ed opustit Arrakis \'9eiv\'ed. Na to nikdy nezapome\'f2te, m\'e1 lady. Byl v \'e1m sv\'ec\'f8en krispel.\'ab Zhluboka se nadechla. \'bbTe\'ef se mus\'ed ud\'e1losti ub\'edrat sv\'fdm sm\'ecrem. To nelze usp\'ed\'9ait.\'ab P\'f8elet\'ecla pohledem vylo\'9een\'e9 bedny a nakupen\'e9 zbo\'9e\'ed kolem nich. \'bbA k ukr\'e1cen\'ed \'e8asu zde m\'e1me spoustu pr\'e1ce.\'ab \par Jessica v\'e1hala. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ud\'e1losti se mus\'ed ub\'edrat sv\'fdm sm\'ecrem.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To byla chytlav\'e1 fr\'e1ze ze za\'f8\'edkadel, kter\'e1 m\'ec la missionaria protectiva v z\'e1sob\'ec - }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ctihodn\'e1 matka p\'f8ijde, aby t\'ec osvobodila.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jen\'9ee j\'e1 nejsem Ctihodn\'e1 matka}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si Jessica. Ale vz\'e1p\'ect\'ed: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Velk\'e1 matko! Tohle tedy oni sem zaseli! Jak hrozn\'e9 mus\'ed b\'fdt toto m\'edsto!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kdy\'9e Mapes promluvila, zn\'ecl jej\'ed hlas v\'eccn\'ec: \'bbCo chcete, m\'e1 lady, abych ud\'eclala nejd\'f8\'edv?\'ab \par Instinkt varoval Jessiku, aby nevolila stejn\'ec nenucen\'fd t\'f3n. Poru\'e8ila: \'bbTamhleten obraz star\'e9ho v\'e9vody mus\'ed viset na jedn\'e9 stran\'ec j\'eddelny. Na prot\'ecj\'9a\'ed st\'ecnu pak p\'f8ijde hlava b\'fdka.\'ab \par Mapes p\'f8istoupila k b\'fd\'e8\'ed hlav\'ec. \'bbCo to muselo b\'fdt za velkou \'9aelmu, kdy\'9e m\'ecla takovou hlavu,\'ab podivila se. \'bbBudu ji muset nejd\'f8\'edv o\'e8istit, m\'e1 lady.\'ab \par \'bbNe.\'ab \par \'bbAle na roz\'edch je n\'e1nos \'9ap\'edny.\'ab \par \'bbTo nen\'ed \'9ap\'edna, Mapes. To je krev otce na\'9aeho v\'e9vody. Na rohy byl post\'f8ikem nanesen pr\'f9hledn\'fd fixa\'e8n\'ed lak za n\'eckolik hodin pot\'e9, co to zv\'ed\'f8e star\'e9ho v\'e9vodu zabilo.\'ab \par Mapes se narovnala. \'bbAch tak!\'ab vzdychla. \par \'bbJe to pouze krev,\'ab pokra\'e8ovala Jessica, \'bba je\'9at\'ec k tomu star\'e1. Te\'ef si n\'eckoho se\'9ee\'f2, aby ti p\'f8i v\'ec\'9aen\'ed pomohl. Ty zv\'ed\'f8ec\'ed v\'ecci jsou t\'ec\'9ek\'e9.\'ab \par \'bbMyslela jste si, \'9ee mi vad\'ed krev?\'ab zeptala se Mapes. \'bbPoch\'e1z\'edm z pou\'9at\'ec a krev jsem u\'9e vid\'ecla.\'ab \par \'bbJ\'e1... v\'edm, \'9ee ano,\'ab odtu\'9aila Jessica. \par \'bbA trochu i sv\'e9 vlastn\'ed,\'ab dodala Mapes. \'bbV\'edc, ne\'9e vyteklo p\'f8i tit\'ecrn\'e9m \'9akr\'e1bnut\'ed, kter\'e9 jste mi zp\'f9sobila.\'ab \par \'bbTy bys rad\'ecji, kdybych t\'ec \'f8\'edzla hloub\'ecji?\'ab \par \'bbTo ne! T\'eclov\'e9 vody nen\'ed nikdy dost, aby se s n\'ed jen tak pl\'fdtvalo vypou\'9at\'ecn\'edm na vzduch. Ud\'eclala jste to tak akor\'e1t.\'ab \par A Jessica, kter\'e1 pozorn\'ec vn\'edmala obsah i formu pod\'e1n\'ed jej\'edch slov, post\'f8ehla, \'9ee ve v\'fdrazu }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 t\'eclov\'e1 voda}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 je hlub\'9a\'ed smysl. A znovu poc\'edtila z\'e1chv\'ecv \'fazkosti z toho, jak je voda na Arrakisu d\'f9le\'9eit\'e1. \par \'bbNa kterou stranu j\'eddelny, m\'e1 lady, m\'e1m ty n\'e1dhery pov\'ecsit?\'ab ot\'e1zala se Mapes. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'9edy je praktick\'e1 tahle Mapes}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , usoudila v duchu Jessica a nahlas \'f8ekla: \'bbUd\'eclej to podle sv\'e9ho \'fasudku, Mapes. Ono na tom zas tak nez\'e1le \'9e\'ed.\'ab \par \'bbJak porou\'e8\'edte, m\'e1 lady.\'ab Mapes se shrbila a za\'e8ala z hlavy b\'fdka odstra\'f2ovat obaly a motouz. \'bbZabils star\'e9ho v\'e9vodu, \'9ee?\'ab pronesla zp\'ecvav\'fdm polohlasem. \par \'bbNem\'e1m pro n\'eckoho poslat, aby ti pomohl?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bbZvl\'e1dnu to, m\'e1 lady.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ano, ona to zvl\'e1dne}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslila si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak tohle je v tom fremensk\'e9m stvo\'f8en\'ed: zarputil\'e9 \'fa sil\'ed to zvl\'e1dnout.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jessica si uv\'ecdomila, \'9ee v z\'e1\'f2ad\'f8\'ed ji chlad\'ed pochva s krispelem, pomyslela na dlouh\'fd \'f8et\'eczec benegesseritsk\'e9ho pl\'e1nov\'e1n\'ed, kter\'e9 zde kdysi ukulo dal\'9a\'ed \'e8l\'e1nek. D\'edky tomu projektov\'e1n\'ed pr\'e1v \'ec vyv\'e1zla ze smrteln\'e9 n\'e1ru\'e8e krize. \'93To nelze usp\'ed\'9ait,\'94 prohl\'e1sila p\'f8ed chv\'edl\'ed Mapes. Av\'9aak na tento sv\'ect se zbrkl\'fdm tempem \'f8\'edtily ud\'e1losti, kter\'e9 napl\'f2ovaly Jessiku neblah\'fdm tu\'9aen\'ed m. A nic z toho v\'9aeho, co p\'f8ipravila missionaria protectiva, ani prohl\'eddky, kter\'e9 v tomto hradn\'edm s\'eddle uprost\'f8ed skalisek provedl podez\'edrav\'fd Hawat, nemohly to tu\'9aen\'ed rozpt\'fdlit. \par \'bbA\'9e ty v\'ecci pov\'ecs\'ed\'9a, za\'e8ni rozbalovat bedny,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbJeden z t\'ecch lid\'ed u vchodu, co maj\'ed na starosti n\'e1klad, m\'e1 v\'9aechny kl\'ed\'e8e a v\'ed, co kam p\'f8ijde. Vezmi si od n\'echo kl\'ed\'e8 e i seznam. Jestli se bude\'9a cht\'edt na n\'ecco zeptat, budu v ji\'9en\'edm k\'f8\'eddle.\'ab \par \'bbJak si p\'f8ejete, m\'e1 lady.\'ab \par Jessica odvr\'e1tila tv\'e1\'f8 a pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hawat snad mohl pova\'9eoval toto s\'eddlo za bezpe\'e8n\'e9, ale n\'ecco zde nen\'ed v po\'f8\'e1dku. C\'edt\'edm to.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par N\'e1hle ji zaplavila neodbytn\'e1 touha vid\'ect syna. Vykro\'e8ila sm\'ecrem ke klenut\'e9mu vchodu, kter\'fd vedl do chodby k j\'eddeln\'ec a k rodinn\'e9mu k\'f8\'eddlu. St\'e1le zrychlovala, a\'9e nakonec t\'e9m\'ec\'f8 b\'ec\'9eela. \par Mapes p\'f8estala na chv\'edli odmot\'e1vat obal z hlavy b\'fdka a zahled\'ecla se na vzdaluj\'edc\'ed se postavu. \'bbJe to skute\'e8n\'ec Ona,\'ab zamumlala. \'bbUbo\'9e\'e1k.\'ab \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbYueh! Yueh! Yueh!\'ab zp\'edv\'e1 se v refr\'e9nu. \'bbZaslou\'9eil by v\'edc ne\'9e mili\'f3n smrt\'ed.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: D\'ccTSK\'c1 MINULOST MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Dve\'f8e byly otev\'f8en\'e9 doko\'f8\'e1n a Jessica jimi vkro\'e8ila do m\'edstnosti se \'9elut\'fdmi st\'ecnami. Po jej\'ed levici st\'e1la u st\'ecny n\'edzk\'e1 pohovka z \'e8ern\'e9 k\'f9\'9ee a dv\'ec pr\'e1zdn\'e9 knihovny, visela tam i l\'e1 hev na vodu s prachem na vyboulen\'fdch stran\'e1ch. Po jej\'ed pravici st\'e1ly dal\'9a\'ed pr\'e1zdn\'e9 knihovny a blokovaly dal\'9a\'ed dve\'f8e, psac\'ed st\'f9l z Caladanu a t\'f8i k\'f8esla. P\'f8\'edmo p\'f8ed n\'ed st\'e1 l u oken doktor Yueh. Byl k n\'ed oto\'e8en z\'e1dy a jeho pozornost zcela pat\'f8ila venkovn\'edmu sv\'ectu. \par Jessica ud\'eclala dal\'9a\'ed nehlu\'e8n\'fd krok sm\'ecrem do m\'edstnosti. Pov\'9aimla si, \'9ee Yueh\'f9v pl\'e1\'9a\'9d je poma\'e8kan\'fd, \'9ee u lev\'e9ho lokte m\'e1 b\'edlou skvrnu, jako by se jeho majitel ot\'f8el o k\'f8\'ed du. Zezadu vypadal jako figur\'edna z rovn\'fdch kost\'ed zahalen\'e1 do nadm\'ecrn\'ec velk\'e9ho \'e8ern\'e9ho h\'e1bitu, jako loutka p\'f8ipraven\'e1 pohnout se tak, jak p\'f8ik\'e1\'9eou princip\'e1lovy vodic\'ed dr\'e1tky. Trochu \'9eivota p\'f8ipom \'ednala pouze jeho hranat\'e1 hlava s dlouh\'fdmi, ebenov\'ec \'e8ern\'fdmi vlasy provle\'e8en\'fdmi nad ramenem st\'f8\'edbrn\'fdm prstencem Sukovy \'9akoly - nepatrn\'ec se ot\'e1\'e8el za n\'ec\'e8\'edm, co bylo venku. \par Znovu letmo p\'f8ehl\'e9dla m\'edstnost. Nic nep\'f8ipom\'ednalo, \'9ee tu jej\'ed syn je, ale v\'ecd\'ecla, \'9ee zav\'f8en\'e9 dve\'f8e po jej\'ed pravici vedou do mal\'e9 lo\'9enice, kter\'e1 se Paulovi velice zamlouvala. \par \'bbDobr\'e9 odpoledne, doktore,\'ab pozdravila. \'bbKde je Paul?\'ab \par P\'f8ik\'fdvl, jako by zdravil n\'eckoho za oknem, odpov\'ecd\'ecl jako duchem nep\'f8\'edtomn\'fd, ani\'9e se oto\'e8il: \'bbVa\'9aeho syna, Jessiko, zmohla \'fanava. \'d8ekl jsem mu, aby si \'9ael do vedlej\'9a\'edho pokoje odpo\'e8inout.\'ab \par N\'e1hle ztuhl, oto\'e8il se tak rychle, \'9ee se mu kn\'edr nad purpurov\'fdmi rty rozevl\'e1l. \'bbOdpus\'9dte, m\'e1 lady! Byl jsem v my\'9alenk\'e1ch n\'eckde daleko... j\'e1... necht\'ecl jsem se vyj\'e1d\'f8it tak famili\'e1rn\'ec.\'ab \par Usm\'e1la se, nap\'f8\'e1hla pravici. Na chv\'edli m\'ecla strach, \'9ee Yueh snad klesne na kolena. \'bbWellingtone, ale jd\'ecte.\'ab \par \'bbDovolit si v\'e1m tak \'f8\'edkat... j\'e1...\'ab \par \'bbZn\'e1me se ji\'9e \'9aest let,\'ab \'f8ekla. \'bbZa tu dobu jsme si ji\'9e d\'e1vno m\'ecli formality mezi sebou odpustit - v soukrom\'ed.\'ab \par Yueh se odv\'e1\'9eil m\'edrn\'ec pousm\'e1t a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'ec\'f8\'edm, \'9ee to zabralo. Te\'ef si bude myslet, \'9ee cokoli neobvykl\'e9ho v m\'e9m chov\'e1ni je zp\'f9sobeno rozpaky. Nebude p\'e1 trat hloub\'ecji, kdy\'9e u\'9e odpov\'ec\'ef zn\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \'bbAsi jsem se zasnil,\'ab \'f8ekl. \'bbPoka\'9ed\'e9, kdy\'9e... kdy\'9e je mi v\'e1s moc l\'edto, asi v\'e1m v duchu \'f8\'edk\'e1m... nu... Jessiko.\'ab \par \'bbVy m\'ec litujete? Kv\'f9li \'e8emu?\'ab \par Yueh pokr\'e8il rameny. U\'9e d\'e1vno si uv\'ecdomil, \'9ee Jessica nen\'ed tak nadan\'e1 rozpoznat le\'9e, jako byla jeho Wanna. Ale pokud to nebylo nevyhnuteln\'e9, nikdy se v rozhovorech s Jessikou ke l\'9e\'edm neuchyloval. Bylo to nejjist\'ecj\'9a \'ed. \par \'bbVid\'ecla jste, jak to tu vypad\'e1, m\'e1... Jessiko.\'ab S n\'e1mahou se dostal p\'f8es jej\'ed jm\'e9no, pak pokra\'e8oval rychle: \'bbPo Caladanu takov\'e1 pustina. A ti lid\'e9! Ty \'9eeny z m\'ecsta, kter\'e9 jsme cestou sem potk\'e1 vali, jak pod sv\'fdmi z\'e1voji na\'f8\'edkaly. A jak se na n\'e1s d\'edvaly.\'ab \par Slo\'9eila ruce na prsou tak, \'9ee se sama obj\'edmala, a vychutn\'e1vala dotyk krispelu, d\'fdky vybrou\'9aen\'e9 pr\'fd ze zubu p\'edse\'e8n\'e9ho \'e8erva, pokud pov\'ecst o tom nelhala. \'bbJe to jen proto, \'9ee jsme pro n\'ec ciz\'ed - jsme jin\'ed , m\'e1me jin\'e9 zvyky. Dosud zde znali jenom Harkonneny.\'ab Pohl\'e9dla p\'f8es n\'echo oknem. \'bbNa co se tak up\'f8en\'ec d\'edv\'e1te?\'ab \par Oto\'e8il se op\'ect k oknu. \'bbNa lidi.\'ab \par Jessica p\'f8istoupila k jeho boku a zam\'ed\'f8ila pohledem na levou stranu, kam se Yueh d\'edval. Rostlo tam v \'f8ad\'ec dvacet palem. P\'f9da pod nimi byla \'e8ist\'ec zameten\'e1, hol\'e1, dr\'e1t\'ecn\'fd plot je odd\'ecloval od ulice, kudy proch \'e1zeli lid\'e9 v dlouh\'fdch pl\'e1\'9at\'edch. Rozpoznala, \'9ee vzduch mezi plotem a ulic\'ed se tetel\'ed - od ochrann\'e9ho \'9at\'edtu domu - pak zam\'ec\'f8ila svou pozornost na davy lid\'ed, kte\'f8\'ed proch\'e1zeli kolem, a divila se, co na nich Yueh shled\'e1v\'e1 tak pozoruhodn\'e9ho. \par Pak se vyno\'f8il obrazec pocit\'f9 a Jessica si p\'f8ilo\'9eila dla\'f2 na skr\'e1\'f2. Jak se ti proch\'e1zej\'edc\'ed lid\'e9 d\'edvali na palmy! Rozpoznala z\'e1vist, trochu nen\'e1visti... a dokonce n\'e1znak nad\'ecje. Ale v\'9aichni probod\'e1 vali ty palmy o\'e8ima s nehybn\'fdm v\'fdrazem. \par \'bbV\'edte, co si mysl\'ed?\'ab zeptal se Yueh. \par \'bbChcete tvrdit, \'9ee \'e8tete my\'9alenky?\'ab oplatila ot\'e1zkou. \par \'bbTyto my\'9alenky ano,\'ab \'f8ekl. \'bbLid\'e9 se d\'edvaj\'ed na palmy a mysl\'ed si: \'93Je n\'e1s tady stovka.\'94 Pr\'e1v\'ec toto si mysl\'ed.\'ab \par Oto\'e8ila se k n\'ecmu s nech\'e1pav\'fdm, zakabon\'ecn\'fdm pohledem. \'bbPro\'e8?\'ab \par \'bbJsou to datlov\'e9 palmy,\'ab vysv\'ectloval. \'bbJedna palma pot\'f8ebuje \'e8ty\'f8icet litr\'f9 vody denn\'ec. Ale \'e8lov\'eck pot\'f8ebuje osm litr\'f9. Jedna palma se tedy rovn\'e1 p\'ecti lidem. Venku stoj\'ed dvacet palem - sto lid\'ed.\'ab \par \'bbAle n\'eckte\'f8\'ed z t\'ecch proch\'e1zej\'edc\'edch vzhl\'ed\'9eej\'ed na palmy s nad\'ecj\'ed.\'ab \par \'bbJen\'9ee s nad\'ecj\'ed, \'9ee n\'eckter\'e9 datle spadnou, ale na to nen\'ed vhodn\'e1 ro\'e8n\'ed doba.\'ab \par \'bbPohl\'ed\'9e\'edme zde na v\'9aechno p\'f8\'edli\'9a kritick\'fdma o\'e8ima,\'ab usoudila. \'bbNebezpe\'e8\'ed zde existuje, ale je zde i nad\'ecje. Ko\'f8en\'ed by n\'e1m }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mohlo}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8in\'e9st bohatstv\'ed. Kdy\'9e budeme m\'edt plnou pokladnu, m\'f9\'9eeme z tohoto sv\'ecta ud\'eclat, co budeme cht\'edt.\'ab \par A v duchu se sama sob\'ec vysm\'e1la: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Koho se to sna\'9e\'ed\'9a p\'f8esv\'ecd\'e8it?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'fdsm\'ecch pronikl jej\'edmi rysy, ale byl bez humoru. \'bbAle z\'e1 ruku proti nebezpe\'e8\'ed si \'e8lov\'eck koupit nem\'f9\'9ee,\'ab dodala. \par Yueh od n\'ed odvr\'e1til tv\'e1\'f8. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdyby tak bylo mo\'9en\'e9 c\'edtit v\'f9\'e8i t\'ecm lidem m\'edsto l\'e1sky nen\'e1vist!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sv\'fdmi zp\'f9 soby mu Jessica v mnoh\'e9m p\'f8ipom\'ednala jeho Wannu. Tahle my\'9alenka ho zabolela, ale z\'e1rove\'f2 ho utvrdila v \'famyslu prov\'e9st to, co prov\'e9st m\'ecl. Cesty Harkonnenovy krutosti jsou nevyzpytateln\'e9. Mo\'9en\'e1 \'9ee Wanna nen\'ed mrtv\'e1. Musel se p\'f8esv\'ecd\'e8it. \par \'bbNetrapte se kv\'f9li n\'e1m, Wellingtone,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbJe to n\'e1\'9a probl\'e9m, nikoli v\'e1\'9a.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mysl\'ed si, \'9ee se tr\'e1p\'edm kv\'f9li n\'ed!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Potla\'e8il slzy. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A j\'e1 se vlastn\'ec tr\'e1p\'edm. Ale j \'e1 se tomu ukrutn\'e9mu baronovi mus\'edm postavit, a\'9e on dos\'e1hne sv\'e9ho, a vyu\'9e\'edt jedin\'e9 sv\'e9 p\'f8\'edle\'9eitosti k \'faderu na jeho nejslab\'9a\'ed m\'edsto - ve chv\'edli, kdy bude sv\'f9j triumf vychutn\'e1vat!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Povzdechl si. \par \'bbVyru\'9aila bych Paula, kdybych se na n\'echo \'9ala pod\'edvat?\'ab zeptala se. \par \'bbV\'f9bec ne. Dal jsem mu uklid\'f2uj\'edc\'ed pr\'e1\'9aek.\'ab \par \'bbSn\'e1\'9a\'ed tu zm\'ecnu dob\'f8e?\'ab zeptala se. \par \'bbA\'9e na to, \'9ee se c\'edt\'ed v\'edc unaven\'fd. Je rozru\'9aen, ale kter\'fd patn\'e1ctilet\'fd chlapec by za takov\'fdch okolnost\'ed nebyl?\'ab P\'f8istoupil ke dve\'f8\'edm a otev\'f8el. \'bbJe tam uvnit\'f8.\'ab \par N\'e1sledovala ho, pohl\'e9dla do ztemn\'ecl\'e9 m\'edstnosti. \par Paul le\'9eel na \'fazk\'e9m sklopn\'e9m l\'f9\'9eku, jednu ruku m\'ecl pod lehkou p\'f8ikr\'fdvkou, druhou polo\'9eenou nad hlavou. Sta\'9een\'e9 \'9ealuzie v okn\'ec vedle l\'f9\'9eka utkaly na jeho tv\'e1\'f8i a p\'f8ikr\'fdvce vazbu ze st\'edn\'f9. \par Dychtiv\'ec se na sv\'e9ho syna zahled\'ecla a prohl\'ed\'9eela si ov\'e1l jeho obli\'e8eje, tolik podobn\'fd sv\'e9mu vlastn\'edmu. Ale vlasy byly v\'e9vodovy - havran\'ed a rozcuchan\'e9. Dlouh\'e9 \'f8asy zakr\'fdvaly \'9elutozelen\'e9 o\'e8 i. Jessica se usm\'e1la, c\'edtila, jak se jej\'ed obavy rozpl\'fdvaj\'ed. N\'e1hle ji upoutalo, jak\'e9 stopy genetick\'fdch rys\'f9 jej\'ed syn m\'e1 - jej\'ed linie v o\'e8\'edch a v rysech obli\'e8eje, kter\'fdmi v\'9aak prostupoval ostr\'fd n\'e1 dech v\'fdrazu jeho otce, jako dosp\'eclost vyno\'f8uj\'edc\'ed se z d\'ectstv\'ed. \par V chlapcov\'fdch rysech spat\'f8ovala dokonal\'fd destil\'e1t n\'e1hodn\'fdch kombinac\'ed - nekone\'e8n\'e9 \'f8ady n\'e1hodn\'fdch shod spojuj\'edc\'edch se v tento svazek. Ta p\'f8edstava v n\'ed vzbudila touhu pokleknout vedle l\'f9\'9eka a vz\'edt sv \'e9ho syna do n\'e1ru\'e8e, ale to, \'9ee zde byl Yueh, j\'ed v tom zabr\'e1nilo. Poodstoupila a pak za sebou ti\'9ae zav\'f8ela dve\'f8e. \par Yueh se ji\'9e vr\'e1til k oknu, nemohl sn\'e9st pohled na to, jak Jessica hled\'ed na sv\'e9ho syna. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 mi Wanna nedala d\'ecti?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jako l\'e9ka\'f8 v\'edm, \'9ee j\'ed v tom nebr\'e1nily \'9e\'e1dn\'e9 zdravotn\'ed d\'f9vody. Byly v tom snad benegesseritsk\'e9 d\'f9vody? Byla snad pov\'ec\'f8ena n\'ecjak\'fdm jin\'fdm \'fakolem?Jak\'fd to jen mohl b\'fdt? V\'9edy\'9d m\'ec p\'f8ece milovala.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Poprv\'e9 ho napadla hrozn\'e1 my\'9alenka, \'9ee se snad stal figurkou ve h\'f8e, kter\'e1 je spletit\'ecj\'9a\'ed a komplikovan\'ecj\'9a\'ed, ne\'9e je schopen pochopit. \par Jessica stanula vedle n\'echo a pronesla: \'bbJak n\'e1dhern\'e1 bezstarostnost je ve sp\'e1nku d\'edt\'ecte.\'ab \par Reagoval mechanicky: \'bbKdyby dosp\'ecl\'ed mohli tak odpo\'e8\'edvat.\'ab \par \'bbAno.\'ab \par \'bbKde to ztr\'e1c\'edme?\'ab zamumlal. \par Kr\'e1tce na n\'echo pohl\'e9dla, kdy\'9e si jeho zvl\'e1\'9atn\'ed t\'f3n uv\'ecdomila, ale v my\'9alenk\'e1ch byla dosud u Paula, myslela na tvrd\'e9 podm\'ednky, jak\'e9 jsou pro jeho v\'fdchovu zde, myslela na to, jak se jeho \'9eivot zm\'ecn\'ed - jak bude naprosto jin\'fd, ne\'9e jak\'fd mu kdysi p\'f8edur\'e8ili. \par \'bbSkute\'e8n\'ec n\'ecco ztr\'e1c\'edme,\'ab \'f8ekla. \par Vyhl\'e9dla oknem na pravou stranu, na svah pokryt\'fd p\'f8ikr\'e8en\'fdmi \'9aediv\'ec zelen\'fdmi ke\'f8\'edky, t\'fdran\'fdmi v\'ectry - se zapr\'e1\'9aen\'fdmi listy a such\'fdmi, dr\'e1povit\'fdmi v\'ectvemi. Nad svahem visela nezvykle tmav\'e1 obloha jako inkoustov\'e1 skvrna a ml\'e9\'e8n\'e9 sv\'ectlo arrakisk\'e9ho slunce dod\'e1valo scen\'e9rii st\'f8\'edb\'f8it\'fd n\'e1dech - odst\'edn, jak\'fd m\'e1 krispel ukryt\'fd v jej\'edm z\'e1\'f2ad\'f8\'ed. \par \'bbTa obloha je tak tmav\'e1,\'ab poznamenala. \par \'bbTo je z\'e8\'e1sti proto, \'9ee je zde m\'e1lo vlhkost\'ed,\'ab \'f8ekl. \par \'bbVoda!\'ab utrhla se. \'bbKamkoli se tady \'e8lov\'eck obr\'e1t\'ed, v\'9aude naraz\'ed na nedostatek vody!\'ab \par \'bbTo je opravdov\'e1 z\'e1hada Arrakisu,\'ab \'f8ekl. \par \'bbPro\'e8 je j\'ed tak m\'e1lo? Jsou zde vulkanick\'e9 horniny. Existuje na tucet zdroj\'f9 energie, kter\'e9 bych mohla vyjmenovat. Je zde pol\'e1rn\'ed led. \'d8\'edk\'e1 se, \'9ee v pou\'9ati nelze prov\'e1d\'ect vrty - bou\'f8e a p\'edse\'e8n\'e9 vlny zni\'e8\'ed vrtn\'e9 soupravy d\'f8\'edv, ne\'9e je \'e8lov\'eck nainstaluje, pokud ho nep\'f8edb\'echnou \'e8ervi. Av\'9aak nikde zde nena\'9ali po vod\'ec ani stopy. Ale co je z\'e1hada, Wellingtone, skute\'e8n\'e1 z\'e1hada, jsou ty studn\'ec , kter\'e9 vyvrtali v t\'e9to oblasti v l\'edst\'e1ch a p\'e1nv\'edch. Sly\'9ael jste o nich?\'ab \par \'bbNejd\'f8\'edv pram\'ednek, pak nic,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \par \'bbAle, Wellingtone, to je ta z\'e1hada. Voda tam byla. Vyschla. A u\'9e se nikdy neobjev\'ed. Tak\'e9 jin\'fd vrt pobl\'ed\'9e p\'f8inesl stejn\'fd v\'fdsledek: pram\'ednek, kter\'fd ustane. Nikdo se nad t\'edm nikdy nepozastavil?\'ab \par \'bbJe to zvl\'e1\'9atn\'ed,\'ab p\'f8ipustil. \'bbM\'e1te podez\'f8en\'ed na n\'ecjakou \'9eivou s\'edlu? Neuk\'e1zalo se to snad na vzorc\'edch z vrt\'f9?\'ab \par \'bbCo se uk\'e1zalo? Ciz\'ed rostlinn\'e9 l\'e1tky..., nebo \'9eivo\'e8i\'9an\'e9? Kdo to mohl rozpoznat?\'ab Oto\'e8ila se op\'ect sm\'ecrem ke svahu. \'bbVoda nete\'e8e. N\'ecco j\'ed br\'e1n\'ed pramenit. Takov\'e9 je moje podez\'f8en\'ed.\'ab \par \'bbT\'f8eba se v\'ed, co to je,\'ab \'f8ekl. \'bbMnoh\'e9 informace o Arrakisu Harkonnenov\'e9 utajili. Mo\'9en\'e1 m\'ecli d\'f9vody, aby ty o vod\'ec k nim tak\'e9 pat\'f8ily.\'ab \par \'bbJak\'e9 d\'f9vody?\'ab cht\'ecla v\'ecd\'ect. \'bbA pak je zde atmosf\'e9rick\'e1 vlhkost. Nen\'ed j\'ed mnoho, jist\'ec, ale trochu j\'ed zde je. Je hlavn\'edm zdej\'9a\'edm zdrojem vody, zachycuje se ve v\'ectrolapech a sr\'e1\'9ee\'e8\'ed ch. Odkud ta vlhkost poch\'e1z\'ed?\'ab \par \'bbZ pol\'e1rn\'edch \'e8epi\'e8ek?\'ab \par \'bbChladn\'fd vzduch obsahuje m\'e1lo vlhkost\'ed, Wellingtone. Existuje zde n\'ecco, co Harkonnenov\'e9 utajili a co stoj\'ed za vyzkoum\'e1n\'ed. A v\'9aechno to m\'e1 p\'f8\'edmou souvislost s ko\'f8en\'edm.\'ab \par \'bbJsme skute\'e8n\'ec jako za Harkonnenov\'fdm z\'e1vojem,\'ab p\'f8ik\'fdvl. \'bbMo\'9en\'e1 \'9ee...,\'ab odml\'e8el se, kdy\'9e si pov\'9aiml, jak najednou se na n\'echo Jessica napjat\'ec zad\'edvala. \'bbStalo se n\'ecco?\'ab \par \'bbJen to, jak jste vyslovil to \'93Harkonnenov\'fdm\'94,\'ab \'f8ekla. \'bbAni m\'f9j v\'e9voda nevyslovuje to nen\'e1vid\'ecn\'e9 jm\'e9no s takovou z\'e1\'9at\'ed. Netu\'9aila jsem, Wellingtone, \'9ee m\'e1te osobn\'ed d\'f9vody Harkonneny nen\'e1vid \'ect.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Velk\'e1 matko!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si. Vzbudil jsem jej\'ed podez\'f8en\'ed! }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef mus\'edm uplatnit v\'9aechny lsti, kter \'e9 m\'ec Wanna nau\'e8ila. Je jen jedna mo\'9enost: mluvit pravdu, jak jen budu moci.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbVy jste nev\'ecd\'ecla, \'9ee moje man\'9eelka, moje Wanna...\'ab Pokr\'e8il rameny, nemohl pokra\'e8ovat, proto\'9ee se mu najednou st\'e1hlo hrdlo. \'bbOni...,\'ab slova nenach\'e1zela pr\'f9chod. Propadl zmatku, zav\'f8el pevn\'ec o\'e8i, zakou\'9a el v hrudi sv\'edravou bolest a je\'9at\'ec n\'ecco v\'edc; pak na sv\'e9m rameni uc\'edtil n\'ec\'9en\'fd dotek ruky. \par \'bbOdpus\'9dte,\'ab omlouvala se Jessica. \'bbNecht\'ecla jsem jit\'f8it starou r\'e1nu.\'ab }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta zv\'ec\'f8! Jeho man\'9eelka byla a Bene Gesseritu - n\'e1znaky toho jsou na n\'ecm v\'9aude. A je z\'f8ejm \'e9, \'9ee ji Harkonnenov\'e9 zabili. On je dal\'9a\'ed uboh\'e1 ob\'ec\'9d v\'e1zan\'e1 k Atreid\'f9m v \'9aeremu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbPromi\'f2te,\'ab \'f8ekl. \'bbNedok\'e1\'9eu o tom hovo\'f8it.\'ab Otev\'f8el o\'e8i, cel\'fdm sv\'fdm vnit\'f8n\'edm v\'ecdom\'edm se poddal \'9ealu. Alespo\'f2 ten byl pravdiv\'fd. \par Jessica ho zkoumav\'ec pozorovala, vn\'edmala jeho l\'edcn\'ed kosti vy\'e8n\'edvaj\'edc\'ed vzh\'f9ru, \'e8ern\'e9 kotou\'e8ky ne\'fapln\'fdch o\'e8\'ed, m\'e1slovou plet, natu\'9een\'fd kn\'edr vis\'edc\'ed jako vy\'f8ez\'e1van\'fd r\'e1m kolem purpurov \'fdch rt\'f9 a \'fazk\'e9 brady. Vr\'e1sky na jeho tv\'e1\'f8\'edch a \'e8ele, jak si uv\'ecdomila, vyryl sp\'ed\'9ae \'9eal ne\'9e roky. Poc\'edtila k n\'ecmu silnou n\'e1klonnost. \par \'bbMrz\'ed m\'ec, Wellingtone, \'9ee jsme v\'e1s p\'f8ivedli na tak nebezpe\'e8n\'e9 m\'edsto,\'ab \'f8ekla. \par \'bb\'8ael jsem dobrovoln\'ec.,\'ab nam\'edtl. A to tak\'e9 byla pravda. \par \'bbAle cel\'e1 tato planeta je Harkonnenova past. To p\'f8ece v\'edte.\'ab \par \'bbK tomu, aby dostali v\'e9vodu Leta, bude t\'f8eba v\'edc ne\'9e past,\'ab konstatoval. I to byla pravda. \par \'bbSnad bych mu m\'ecla v\'edc v\'ec\'f8it,\'ab uva\'9eovala nahlas. \'bbJe to vynikaj\'edc\'ed taktik.\'ab \par \'bbVyrvali n\'e1s z ko\'f8en\'f9,\'ab poznamenal. \'bbProto je n\'e1m tak nelehko. \'bb \par \'bbA jak lehk\'e9 je zahubit nezako\'f8en\'ecnou rostlinu,\'ab dodala. \'bbZejm\'e9na kdy\'9e ji \'e8lov\'eck zasad\'ed do p\'f9dy, kter\'e1 je j\'ed nep\'f8\'e1telsk\'e1.\'ab \par \'bbA v\'edme ur\'e8it\'ec, \'9ee je ta p\'f9da nep\'f8\'e1telsk\'e1?\'ab \par \'bbPropukly zde nepokoje kv\'f9li vod\'ec, kdy\'9e se dozv\'ecd\'ecli, kolik lid\'ed si sem v\'e9voda p\'f8ivede,\'ab \'f8ekla. \'bbUstaly, a\'9e kdy\'9e ti lid\'e9 zjistili, \'9ee instalujeme nov\'e9 v\'ectrolapy a sr\'e1\'9ee\'e8e, abychom ten n\'e1r \'f9st pokryli.\'ab \par \'bbJe zde jen tolik vody, kolik sta\'e8\'ed k udr\'9een\'ed lidsk\'e9ho \'9eivota,\'ab \'f8ekl. \'bbLid\'e9 v\'ecd\'ed, \'9ee kdy\'9e zde p\'f8ibudou dal\'9a\'ed, kdo vypij\'ed limitovan\'e9 mno\'9estv\'ed vody, cena vylet\'ed nahoru a ti z nejchud\'9a \'edch zem\'f8ou. Ale v\'e9voda u\'9e tento probl\'e9m vy\'f8e\'9ail. Z t\'ecch nepokoj\'f9 nelze vyvozovat, \'9ee jsou projevem trval\'e9ho nep\'f8\'e1telstv\'ed v\'f9\'e8i n\'ecmu.\'ab \par \'bbA str\'e1\'9ee,\'ab p\'f8ipomenula. \'bbV\'9aude jsou str\'e1\'9ee. A \'9at\'edty. Tetelen\'ed vzduchu od nich je vid\'ect, kam jen \'e8lov\'eck pohl\'e9dne. Na Caladanu jsme \'9eili jinak.\'ab \par \'bbDejte t\'e9to planet\'ec p\'f8\'edle\'9eitost,\'ab \'f8ekl. \par Ale Jessica st\'e1le vyhl\'ed\'9eela z okna se zarputil\'fdm v\'fdrazem v o\'e8\'edch. \'bbC\'edt\'edm z tohoto m\'edsta smrt,\'ab pronesla. \'bbHawat sem poslal p\'f8edem cel\'fd prapor agent\'f9. Ty str\'e1\'9ee venku jsou jeho mu\'9ei. Ti, co st\'echuj \'ed na\'9ae v\'ecci, jsou jeho mu\'9ei. Z pokladny se vybraly velk\'e9 \'e8\'e1stky bez ud\'e1n\'ed d\'f9vod\'f9. Jejich v\'fd\'9ae m\'f9\'9ee znamenat jen jedin\'e9: \'faplatky na vysok\'fdch m\'edstech.\'ab Pot\'f8\'e1sla hlavou. \'bbKudy kr\'e1\'e8 \'ed Thufir Hawat, smrt a klam n\'e1sleduj\'ed.\'ab \par \'bbP\'f8\'edli\'9a ho o\'e8er\'f2ujete.\'ab \par \'bbO\'e8er\'f2uji? Chvalo\'f8e\'e8\'edm mu. Smrt a klam jsou dnes na\'9a\'ed jedinou nad\'ecj\'ed. Nic si o Thufirov\'fdch metod\'e1ch nenamlouv\'e1m.\'ab \par \'bbM\'ecla byste se... n\'ec\'e8\'edm zam\'ecstn\'e1vat,\'ab \'f8ekl. \'bbAbyste nem\'ecla \'e8as na takov\'e9 morbidn\'ed...\'ab \par \'bbZam\'ecstn\'e1vat! Co zabere v\'ect\'9ainu m\'e9ho \'e8asu, Wellingtone? D\'ecl\'e1m v\'e9vodovi sekret\'e1\'f8ku - tak zanepr\'e1zdn\'ecnou t\'edm, \'9ee se ka\'9ed\'fd den dozv\'edd\'e1m, \'e8eho nov\'e9ho se b\'e1t... dozv\'edd\'e1m se i to, o \'e8 em on nem\'e1 ani tu\'9aen\'ed, \'9ee v\'edm.\'ab Sev\'f8ela rty a ti\'9ae pronesla: \'bbN\'eckdy si \'f8\'edk\'e1m, nakolik se m\'f9j profesion\'e1ln\'ed benegesseritsk\'fd v\'fdcvik pod\'edl\'ed na tom, \'9ee si vybral m\'ec.\'ab \par \'bbCo t\'edm m\'edn\'edte?\'ab Uv\'ecdomil si, \'9ee ho zcela zaujal jej\'ed cynick\'fd t\'f3n, ho\'f8kost, kterou p\'f8ed n\'edm nikdy nedala najevo. \par \'bbNemysl\'edte, Wellingtone,\'ab odpov\'ecd\'ecla ot\'e1zkou, \'bb\'9ee sekret\'e1\'f8ka, kterou zavazuje l\'e1ska, je mnohem bezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed?\'ab \par \'bbTo nen\'ed u\'9alechtil\'e1 my\'9alenka, Jessiko.\'ab \par To napomenut\'ed mu p\'f8i\'9alo na jazyk p\'f8irozen\'ec. O tom, co si v\'e9voda o sv\'e9 konkub\'edn\'ec myslel, se nedalo pochybovat. Sta\'e8ilo jen se d\'edvat, jak ji sleduje o\'e8ima. \par Povzdechla si. \'bbM\'e1te pravdu. Nen\'ed u\'9alechtil\'e1.\'ab \par Znovu se objala, p\'f8itiskla krispel v pochv\'ec k t\'eclu a pomyslela na tu nedokon\'e8enou z\'e1le\'9eitost, kterou n\'f9\'9e p\'f8edstavoval. \par \'bbBrzy dojde k velk\'e9mu krveprol\'e9v\'e1n\'ed,\'ab \'f8ekla. \'bbHarkonnenov\'e9 nedaj\'ed pokoj, dokud budou d\'fdchat, nebo dokud m\'e9ho v\'e9vodu nezni\'e8\'ed. Baron nem\'f9\'9ee zapomenout, \'9ee Leto je bratranec kr\'e1lovsk\'e9 krve - bez ohledu na to, jak vzd\'e1len\'fd - zat\'edmco tituly Harkonnen\'f9 poch\'e1zej\'ed z pen\'ec\'9eenky spole\'e8nosti CHOAM. Ale ta z\'e1\'9a\'9d, hluboko v n\'ecm zako\'f8en\'ecn\'e1, plyne z v\'ecdom\'ed, \'9ee po bitv\'ec o Corrin dali Atreid \'e9 poslat jednoho Harkonnena do vyhnanstv\'ed za zbab\'eclost.\'ab \par \'bbD\'e1vn\'fd spor,\'ab zamumlal Yueh. A na chv\'edli poc\'edtil s\'9e\'edrav\'fd dotyk nen\'e1visti. Ten d\'e1vn\'fd spor ho uv\'ecznil do sv\'e9 s\'edt\'ec, zabil jeho Wannu nebo - je\'9at\'ec h\'f9\'f8e - ji vystavil mu\'e8en\'ed Harkonnen\'f9 do doby, ne\'9e jej\'ed man\'9eel spln\'ed jejich p\'f8\'edkaz. Ten d\'e1vn\'fd spor chytil do pasti jeho a tito lid\'e9 byli sou\'e8\'e1st\'ed t\'e9 zhoubn\'e9 hry. Bylo ironi\'ed, \'9ee takov\'e9 smrteln\'e9 krutosti se m\'e1 da\'f8 it zde na Arrakisu, jedin\'e9m zdroji melan\'9ee ve vesm\'edru, ko\'f8en\'ed prodlu\'9euj\'edc\'edho \'9eivot, d\'e1rce zdrav\'ed. \par \'bbO \'e8em p\'f8em\'fd\'9al\'edte?\'ab zeptala se: \par \'bbP\'f8em\'fd\'9al\'edm o tom, \'9ee v sou\'e8asnosti se na voln\'e9m trhu dostane za dekagram ko\'f8en\'ed \'9aest set dvacet tis\'edc sol\'e1r\'f9. To je bohatstv\'ed, za kter\'e9 se d\'e1 koupit hodn\'ec.\'ab \par \'bbChamtivost se dotkla i v\'e1s, Wellingtone?\'ab \par \'bbChamtivost ne.\'ab \par \'bbCo tedy?\'ab \par Pokr\'e8il rameny. \'bbMarnost.\'ab Kr\'e1tce na ni pohl\'e9dl. \'bbPamatujete si, jak v\'e1m poprv\'e9 chutnalo ko\'f8en\'ed?\'ab \par \'bbM\'eclo p\'f8\'edchu\'9d sko\'f8ice.\'ab \par \'bbAle nikdy nechutn\'e1 stejn\'ec,\'ab \'f8ekl. \'bbJe jako \'9eivot - nastavuje poka\'9ed\'e9 jinou tv\'e1\'f8, kdy\'9e ho u\'9e\'edv\'e1te. N\'eckte\'f8\'ed maj\'ed za to, \'9ee ko\'f8en\'ed vyvol\'e1v\'e1 reakci uv\'ecdom\'ecl\'e9ho vjemu. Kdy\'9e t \'eclo zjist\'ed, \'9ee je pro n\'ec n\'ecco p\'f8\'edjemn\'e9, interpretuje vjem jako radostn\'fd - m\'edrn\'ec euforick\'fd. A podobn\'ec jako \'9eivot ned\'e1 se nikdy vyrobit um\'eclou synt\'e9zou.\'ab \par \'bbAsi by bylo moud\'f8ej\'9a\'ed, kdybychom zvolili cestu emigrace, dostali se mimo dosah Imp\'e9ria,\'ab poznamenala. \par Zjistil, \'9ee ho nevn\'edmala, zam\'ec\'f8il pozornost na jej\'ed slova a divil se: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ano - pro\'e8 ho nedonutila, aby to ud\'eclal? Dok\'e1zala by ho donutit skute\'e8n\'ec ke v\'9aemu.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Promluvil rychle, proto\'9ee cht\'ecl \'f8\'edkat pravdu a zm\'ecnit p\'f8edm\'ect hovoru: \'bbP\'f8ipadalo by v\'e1m to ode m\'ec troufal\'e9 . .., Jessiko, kdybych se v\'e1s zeptal na n\'ecco osobn\'edho?\'ab \par S nevysv\'ectliteln\'fdm z\'e1chv\'ecvem neklidu se p\'f8itiskla k okenn\'ed \'f8\'edmse. \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee ne. V\'9edy\'9d jste... m\'f9j p\'f8\'edtel.\'ab \par \'bbPro\'e8 jste nep\'f8im\'ecla v\'e9vodu, aby si v\'e1s vzal?\'ab \par Svi\'9en\'ec se oto\'e8ila a v z\'e1blesku hn\'ecvu vzty\'e8ila hlavu. \'bbP\'f8im\'ect ho, aby si m\'ec vzal. Ale...\'ab \par \'bbNem\'ecl jsem se pt\'e1t,\'ab omlouval se. \par \'bbAle ano.\'ab Pokr\'e8ila rameny. \'bbJe zde rozumn\'fd politick\'fd d\'f9vod - dokud m\'f9j v\'e9voda z\'f9stane svobodn\'fd, n\'eckter\'e9 velkorody mohou st\'e1le doufat, \'9ee se s nimi spoj\'ed. A...\'ab Povzdechla si. \'bb A motivovat lidi, vnucovat jim svoji v\'f9li, p\'f8edstavuje v\'f9\'e8i lidskosti cynick\'fd postoj. Zbavuje d\'f9stojnosti v\'9ae, \'e8eho se dotkne. Kdybych ho p\'f8im\'ecla... k n\'ec\'e8emu takov\'e9mu, nebyl by to jeho vlastn\'ed krok.\'ab \par \'bbJako by to \'f8\'edkala moje Wanna,\'ab pronesl nez\'f8eteln\'ec. A to byla tak\'e9 pravda. P\'f8ilo\'9eil si dla\'f2 k \'fast\'f9m, k\'f8e\'e8ovit\'ec polkl. Je\'9at\'ec nikdy nebyl tak bl\'edzko k tomu, aby promluvil a p\'f8iznal, jak\'e9 je jeho tajn\'e9 posl\'e1n\'ed. \par Jessica promluvila a tu p\'f8\'edle\'9eitost zma\'f8ila. \'bbKrom\'ec toho, Wellingtone, v\'e9voda jsou vlastn\'ec dva mu\'9ei. Jednoho z nich horoucn\'ec miluji. Je okouzluj\'edc\'ed, vtipn\'fd, ohledupln\'fd... n\'ec\'9en\'fd - je v\'9a\'edm, co si \'9e ena jen m\'f9\'9ee p\'f8\'e1t. Ale ten druh\'fd je... chladn\'fd, neciteln\'fd, sobeck\'fd - tak drsn\'fd a krut\'fd jako zimn\'ed v\'edtr. Je to mu\'9e, kter\'e9ho z n\'ecj vytvaroval otec.\'ab Zk\'f8ivila tv\'e1\'f8. \'bbPro\'e8 jen star\'fd v\'e9 voda nezem\'f8el, kdy\'9e se m\'f9j v\'e9voda narodil!\'ab \par V tichu, kter\'e9 mezi n\'ec vklouzlo, bylo sly\'9aet, jak v\'e1nek ventil\'e1toru hraje na listy \'9ealuzie. \par Posl\'e9ze se zhluboka nadechla a \'f8ekla: \'bbLeto m\'e1 pravdu - tyto pokoje jsou hez\'e8\'ed ne\'9e m\'edstnosti v jin\'fdch \'e8\'e1stech domu.\'ab Oto\'e8ila se, p\'f8el\'e9tla m\'edstnost kritick\'fdm pohledem. \'bbA te\'ef m\'ec , Wellingtone, omluvte. Chci si je\'9at\'ec jednou prohl\'e9dnout toto k\'f8\'eddlo, ne\'9e p\'f8id\'ecl\'edm pokoje.\'ab \par P\'f8ik\'fdvl. \'bbOv\'9aem.\'ab A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdyby se tak dalo za\'f8\'eddit, abych neud\'eclal to, co mus\'edm ud\'eclat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jessica spustila pa\'9ee k t\'eclu, zam\'ed\'f8ila k hale, p\'f8ed n\'ed se na chv\'edli zastavila, zav\'e1hala, ale pak se vzd\'e1lila. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Celou tu dobu, co jsme spolu hovo\'f8ili, n\'ecco skr\'fdval, n\'ec co si nech\'e1val pro sebe, p\'f8em\'fd\'9alela. Ur\'e8it\'ec proto, aby se nedotkl m\'fdch cit\'f9. Je to dobr\'fd \'e8lov\'eck.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Znovu zav\'e1hala, m\'e1lem se vr\'e1tila, aby si s Yuehem d\'f9razn\'ec promluvila a vyp\'e1\'e8ila z n\'echo to, co skr\'fdval. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale to by ho pouze pon\'ed\'9eilo a polekalo, kdyby se dozv\'ecd\'ecl, \'9ee se na n\'ecm tak snadno pozn\'e1, kdy\'9e chce n\'ecco utajit. Mus\'ed m sv\'fdm p\'f8\'e1tel\'f9m v\'edc d\'f9v\'ec\'f8ovat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mnoz\'ed si pov\'9aimli, jak rychle zvl\'e1dl Muad\rquote Dib z\'e1kladn\'ed po\'9eadavky pro \'9eivot na Arrakisu. Ti, kdo \'9e jsou z Bene Gesseritu, samoz\'f8ejm\'ec v\'ecd\'ed, v \'e8em m\'e1 tato rychlost sv\'e9 ko\'f8eny. Pro ostatn\'ed m\'f9\'9eeme uv\'e9st, \'9ee Muad\rquote Dib se u\'e8il tak rychle proto, \'9ee jeho prvn\'ed v\'fdcvik byl zam\'ec\'f8 en na to, jak se u\'e8it. A v\'f9bec prvn\'ed lekc\'ed byla v\'edra, \'9ee je schopen se u\'e8it. Je a\'9e zar\'e1\'9eej\'edc\'ed, kolik lid\'ed nev\'ec\'f8\'ed, \'9ee jsou schopni se u\'e8it, a kolik jin\'fdch v\'ec\'f8\'ed, \'9ee u\'e8en\'ed je obt\'ed \'9en\'e9. Muad\rquote Dib v\'ecd\'ecl, \'9ee ka\'9ed\'e1 zku\'9aenost p\'f8in\'e1\'9a\'ed ponau\'e8en\'ed. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: LIDSKOST MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Paul le\'9eel na l\'f9\'9eku a p\'f8edst\'edral, \'9ee sp\'ed. Nebylo obt\'ed\'9en\'e9 skr\'fdt v dlani tabletu, kterou mu doktor Yueh dal na span\'ed, a tv\'e1\'f8it se, \'9ee ji polyk\'e1. Potla\'e8il sm\'edch. I jeho matka uv\'ec\'f8ila, \'9ee sp\'ed . M\'ecl chu\'9d vysko\'e8it z l\'f9\'9eka a po\'9e\'e1dat ji o svolen\'ed k prohl\'eddce domu, ale uv\'ecdomil si, \'9ee by mu to nedovolila. Je\'9at\'ec bylo v\'9aude p\'f8\'edli\'9a ru\'9ano. Ne. Takhle to bude nejlep\'9a\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdy\'9e odtud vyklouznu, ani\'9e bych \'9e\'e1dal o dovolen\'ed, neporu\'9a\'edm \'9e\'e1dn\'e9 p\'f8\'edkazy. A z\'f9stanu v dom\'ec, kde nehroz\'ed \'9e\'e1dn\'e9 nebezpe\'e8\'ed. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sly\'9ael, jak jeho matka a doktor Yueh hovo\'f8\'ed v sousedn\'ed m\'edstnosti. Slov\'f9m nebylo rozum\'ect - n\'ecco o ko\'f8en\'ed... o Harkonnenech. Rozhovor s\'edlil a v\'e1zl. \par Paul obr\'e1til svou pozornost na vy\'f8ez\'e1vanou zadn\'ed \'e8\'e1st l\'f9\'9eka - v neprav\'e9m \'e8ele p\'f8id\'eclan\'e9m na st\'ecnu byl ukryt ovl\'e1dac\'ed panel pro tento pokoj. Do d\'f8eva byla vyryta l\'e9taj\'edc\'ed ryba nad hust\'fdmi hn \'ecd\'fdmi vlnami. V\'ecd\'ecl, \'9ee kdyby stla\'e8il viditeln\'e9 oko ryby, rozsv\'edtila by se v m\'edstnosti suspenzorov\'e1 sv\'ectla. Kdyby se zkroutila jedna z vln, regulovala by se ventilace. Jin\'e1 m\'ecnila teplotu. \par Ti\'9ae se posadil na l\'f9\'9eku. Po jeho levici u st\'ecny st\'e1la vysok\'e1 knihovna. Bylo ji mo\'9en\'e9 odsunout do strany tak, aby se objevila sk\'f8\'ed\'f2 se z\'e1suvkami na jedn\'e9 stran\'ec. Klika na dve\'f8\'edch do haly se podobala akcelera \'e8n\'ed p\'e1ce ornitopt\'e9ry. \par Vypadalo to, jako by m\'edstnost byla ur\'e8ena k tomu, aby ho uv\'e1d\'ecla v poku\'9aen\'ed. \par Tato m\'edstnost a tato planeta. \par Vzpomn\'ecl si na f\'f3lisk, kter\'fd mu uk\'e1zal Yueh - \'bbArrakis: Pou\'9atn\'ed botanick\'e1 pokusn\'e1 stanice Jeho Imperi\'e1ln\'ed V\'fdsosti.\'ab Byl to star\'fd f\'f3lisk z doby p\'f8ed objevem ko\'f8en\'ed. \par N\'e1zvy prol\'e9tly Paulovi hlavou, ka\'9ed\'fd s vyobrazen\'edm vtisknut\'fdm do mnemotechnick\'e9ho pulsu f\'f3lisku: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 saguaro, habzelie dlouholist\'e1, palma datlov\'e1, spor\'fd\'9a p\'edse\'e8n\'fd , pupalka dvoulet\'e1, Echinocactus wislizeni, juka kr\'e1tkolist\'e1, ruj vlasat\'e1, Larrea mexicana... li\'9aka velkouch\'e1, jest\'f8\'e1b, my\'9a klokanovit\'e1...}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par N\'e1zvy a vyobrazen\'ed, n\'e1zvy a vyobrazen\'ed z pozemsk\'e9 minulosti \'e8lov\'ecka. Mnoh\'e1 z nich se u\'9e dnes ve vesm\'edru nenajdou nikde jinde ne\'9e na Arrakisu. \par O tolika nov\'fdch v\'eccech se mus\'ed dozv\'ecd\'ect. O ko\'f8en\'ed. A o p\'edse\'e8n\'fdch \'e8ervech. \par Ve vedlej\'9a\'ed m\'edstnosti se zav\'f8ely dve\'f8e. Paul sly\'9ael, jak jeho matka odch\'e1z\'ed halou. V\'ecd\'ecl, \'9ee doktor Yueh si najde n\'ecco ke \'e8ten\'ed a z\'f9stane ve vedlej\'9a\'ed m\'edstnosti. \par Te\'ef nastal \'e8as vydat se na v\'fdzv\'ecdy. \par Paul vyklouzl z postele a nejd\'f8\'edv zam\'ed\'f8il ke knihovn\'ec, kter\'e1 slou\'9eila jako dv\'ed\'f8ka ke sk\'f8\'edni. Kdy\'9e se za n\'edm ozval jak\'fdsi zvuk, zarazil se a oto\'e8il. Vy\'f8ez\'e1van\'e9 \'e8elo l\'f9\'9eka se skl\'e1p\'eclo k m \'edstu, kde p\'f8ed chv\'edl\'ed le\'9eel. Znehybn\'ecl, a to mu zachr\'e1nilo \'9eivot. \par Zpoza desky vyklouzl tenou\'e8k\'fd dr\'e1t, ne del\'9a\'ed ne\'9e p\'ect centimetr\'f9. Paul okam\'9eit\'ec poznal, co to je - b\'ec\'9en\'e1 zbra\'f2 atent\'e1tn\'edk\'f9 a najat\'fdch vrah\'f9, o kter\'e9 se ka\'9ed\'e9 d\'edt\'ec kr\'e1lovsk\'e9 krve dozv\'edd\'e1 v ran\'e9m v\'ecku. Je to krve\'9e\'edzniv\'fd dr\'e1t z kovu nav\'e1d\'ecn\'fd z nedaleka n\'ec\'e8\'ed rukou a zrakem. M\'f9\'9ee se zavrtat do t\'ecla, kter\'e9 se h\'fdbe, a prokousat si cestu nervov\'fdmi cestami do nejbli\'9e\'9a \'edho \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit\'e9ho org\'e1nu. \par P\'e1tra\'e8 se vznesl a p\'f8elet\'ecl z jedn\'e9 strany m\'edstnosti na druhou. Paulovou hlavou problesklo v\'9ae, co o p\'e1tra\'e8i v\'ecd\'ecl, jak\'e1 jsou jeho omezen\'ed: zhutn\'ecn\'e9 suspenzorov\'e9 pole zkresluje obraz p\'f8ed\'e1van\'fd jeho okem. Kdy\'9e se od c\'edle odr\'e1\'9e\'ed pouze tlumen\'e9 osv\'ectlen\'ed m\'edstnosti, oper\'e1tor se bude orientovat jen podle pohybu, podle v\'9aeho, co se h\'fdbe. \'8at\'edt le\'9eel na l\'f9\'9eku. Laserpaly by p\'e1tra\'e8 zlikvi dovaly, ale laserpaly jsou drah\'e9 a je o nich zn\'e1mo, \'9ee jsou poruchov\'e9, a nav\'edc je zde v\'9edy nebezpe\'e8\'ed, \'9ee dojde k explozi, kdy\'9e laserov\'fd paprsek protne aktivn\'ed \'9at\'edt. Atreidov\'e9 se spol\'e9hali na ochrann\'e9 \'9a t\'edty a na svou hlavu. \par Nyn\'ed Paul z\'f9stal nehybn\'fd, t\'e9m\'ec\'f8 katatonicky nehybn\'fd, v\'ecd\'ecl, \'9ee hrozb\'ec m\'f9\'9ee \'e8elit jen sv\'fdm rozumem. \par Tenounk\'fd dr\'e1t se nadnesl o dal\'9a\'edho p\'f9l metru. Vlniv\'fdm pohybem proplouval pruhy sv\'ectla pronikaj\'edc\'edho mezi listy \'9ealuzie, sem a tam, k\'f8i\'9eoval pokoj v prav\'fdch \'fahlech. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm se pokusit chytit ho}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uva\'9eoval Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vlivem suspenzorov\'e9ho pole bude zna\'e8n\'ec kluzk\'fd. Mus \'edm ho uchopit pevn\'ec.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par P\'e1tra\'e8 se snesl o p\'f9l metru n\'ed\'9e, odbo\'e8il v prav\'e9m \'fahlu doleva, znovu obl\'e9t\'e1val l\'f9\'9eko. Bylo sly\'9aet, \'9ee vyd\'e1v\'e1 slab\'e9 bzu\'e8en\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdo s tou stra\'9anost\'ed manipuluje?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'ed to b\'fdt n\'ec kdo, kdo je nedaleko. Mohl bych zavolat Yueha, ale ve chv\'edli, kdy by se otev\'f8ely dve\'f8e, p\'e1tra\'e8 by ho dostal.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Za z\'e1dy Paula zask\'f8\'edpaly dve\'f8e do haly. Ozvalo se zaklep\'e1n\'ed. Dve\'f8e se otev\'f8ely. \par Tenounk\'fd dr\'e1t vyrazil kolem jeho hlavy sm\'ecrem ke zdroji pohybu. \par Paul \'9avihl pravou rukou nahoru a dol\'f9 a zachytil do n\'ed tu smrtelnou v\'ecci\'e8ku. Bzu\'e8ela a sv\'edjela se v jeho ruce, ale Paulovy svaly ji sv\'edraly jako kle\'9at\'ec. Paul se zu\'f8iv\'ec obr\'e1til, u\'e8inil rychl\'fd krok a prudce ude \'f8il \'e8idlem zbran\'ec o kovov\'fd panel ve dve\'f8\'edch. Zazn\'eclo k\'f8upnut\'ed, jak se zrakov\'e9 \'e8idlo rozt\'f8\'ed\'9atilo, a Paul uc\'edtil, \'9ee zbra\'f2 v jeho ruce zmrtv\'ecla. \par Ale st\'e1le ho sv\'edral - pro jistotu. \par Vzhl\'e9dl a jeho o\'e8i se st\'f8etly s up\'f8\'edmn\'fdm, up\'f8en\'fdm pohledem z celistv\'e9 mod\'f8i \'9aedout Mapes. \par \'bbV\'e1\'9a otec pro v\'e1s pos\'edl\'e1,\'ab \'f8ekla. \'bbV hale \'e8ekaj\'ed mu\'9ei, aby v\'e1s doprovodili.\'ab \par P\'f8ik\'fdvl a o\'e8ima i my\'9alenkami se soust\'f8edil na tu podivnou \'9eenu v pytlovit\'fdch \'9aatech z nevolnick\'e9 hn\'ecdi. Ta se nyn\'ed d\'edvala na tu v\'ecc, kterou sv\'edral v ruce. \par \'bbSly\'9aela jsem o n\'ec\'e8em takov\'e9m,\'ab poznamenala. \'bbZabilo by m\'ec to, \'9ee?\'ab \par Musel polknout, ne\'9e mohl promluvit. \'bbJ\'e1... ob\'ect\'ed jsem m\'ecl b\'fdt j\'e1.\'ab \par \'bbAle \'9alo to po mn\'ec.\'ab \par \'bbProto\'9ee ses pohybovala.\'ab A v duchu se divil, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 co je to za stvo\'f8en\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \'bbZachr\'e1nil jste mi tedy \'9eivot,\'ab \'f8ekla. \par \'bbZachr\'e1nil jsem \'9eivot n\'e1m ob\'ecma.\'ab \par \'bbAsi jste to mohl nechat, aby to dostalo m\'ec, a s\'e1m ut\'e9ct,\'ab uva\'9eovala nahlas. \par \'bbKdo jsi?\'ab zeptal se. \'bb\'8aedout Mapes, hospodyn\'ec.\'ab \par \'bbJak jsi v\'ecd\'ecla, kde m\'ec najde\'9a?\'ab \par \'bbVa\'9ae matka mi to \'f8ekla. Potkala jsem ji v hale u schod\'f9 k tomu podivn\'e9mu pokoji.\'ab Uk\'e1zala doprava. \'bbMu\'9ei va\'9aeho otce na v\'e1s \'e8ekaj\'ed.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To budou Hawatovi mu\'9ei}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edme naj\'edt toho, kdo s p\'e1tra\'e8em manipuloval.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJdi za mu\'9ei m\'e9ho otce,\'ab \'f8ekl. \'bb\'d8ekni jim, \'9ee jsem zni\'e8il v dom\'ec p\'e1tra\'e8e a \'9ee se maj\'ed rozd\'eclit a naj\'edt toho, kdo s n\'edm manipuloval. \'d8ekni jim, aby okam\'9eit\'ec neprody\'9an\'ec uzav\'f8eli d\'f9 m a cel\'fd pozemek. Oni u\'9e budou v\'ecd\'ect, jak na to. Ten, kdo s p\'e1tra\'e8em manipuloval, je ur\'e8it\'ec n\'eckdo, kdo k n\'e1m nepat\'f8\'ed.\'ab \par A s\'e1m sebe se ptal: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nemohla by to b\'fdt tahle \'9eensk\'e1?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale rozum mu \'f8\'edkal, \'9ee nemohla. Ve chv\'edli, kdy vstoupila, byl p\'e1tra\'e8 ovl\'e1d \'e1n. \par \'bbD\'f8\'edve ne\'9e provedu v\'e1\'9a p\'f8\'edkaz, mlad\'fd mu\'9ei,\'ab \'f8ekla Mapes, \'bbmus\'edm ud\'eclat mezi n\'e1mi jasno. Vlo\'9eil jste na m\'e1 bedra vodn\'ed \'fad\'ecl, o n\'ecm\'9e nev\'edm jist\'ec, zda o n\'ecj stoj\'ed m. Ale my fremeni svoje dluhy spl\'e1c\'edme - a\'9d jsou to dluhy p\'f8\'e1telsk\'e9 nebo nep\'f8\'e1telsk\'e9. A v\'edme, \'9ee ve va\'9aem st\'f8edu je zr\'e1dce. Kdo to je, nem\'f9\'9eeme \'f8\'edct, ale v\'edme to jist\'ec. Mo\'9en\'e1 to byla jeho ruka, kter\'e1 vedla toho kr\'e1je\'e8e t\'ecla.\'ab \par Paul beze slova vst\'f8eb\'e1val to, co \'f8ekla: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zr\'e1dce}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Ne\'9e mohl n\'ecco pov\'ecd\'ect, ta podivn\'e1 \'9eena se svi\'9en\'ec obr\'e1tila a rozb\'ec hla se zp\'ect sm\'ecrem ke vchodu. \par Napadlo ho, \'9ee by m\'ecl zavolat, aby se vr\'e1tila, ale n\'ecco z jej\'edho v\'fdrazu ho varovalo, \'9ee by odm\'edtla uposlechnout. \'d8ekla mu, co v\'ecd\'ecla, a te\'ef sp\'ecchala splnit jeho }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8 \'edkaz}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Za okam\'9eik se bude d\'f9m hem\'9eit Hawatov\'fdmi mu\'9ei. \par V my\'9alenk\'e1ch se vr\'e1til k jin\'fdm \'e8\'e1stem toho zvl\'e1\'9atn\'edho rozhovoru: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 podivn\'fd pokoj}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Ohl\'e9dl se doleva, kam ukazovala. My }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 fremeni}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Je to tedy fremenka. Zarazil se na chv\'edli, aby si do pam\'ecti ulo\'9eil obraz jej\'ed tv\'e1\'f8e - vysu\'9aen\'e9, zvr\'e1sn\'ecn\'e9 rysy z tmav\'e9 hn\'ecdi, modromodr\'e9 o\'e8i beze stopy po b\'eclmu. K obrazu p\'f8ipojil ozna\'e8en\'ed: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9aedout Mapes}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par St\'e1le sv\'edral rozbit\'e9ho p\'e1tra\'e8e v ruce, a kdy\'9e se vr\'e1til zp\'ect k l\'f9\'9eku, zvedl z n\'echo levou rukou \'9at\'edtov\'fd p\'e1s, obto\'e8il si jej kolem pasu a vyb\'echl z pokoje ven a pak halou doleva. \par Mapes \'f8\'edkala, \'9ee jeho matka je n\'eckde tady - schody... }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 podivn\'fd pokoj}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 O co se m\'ecla lady Jessica op\'edrat v dob\'ec sv\'e9 zkou\'9aky? Zamyslete se d\'f9kladn\'ec nad t\'edmto benegesseritsk \'fdm p\'f8\'edslov\'edm a mo\'9en\'e1 pochop\'edte: \'bbKa\'9ed\'e1 cesta, po n\'ed\'9e se jde a\'9e na jej\'ed konec, nevede doslova nikam. Vylezte na horu jen tak vysoko, abyste zjistili, \'9ee to hora je. Z jej\'edho vrcholu ji neuvid\'edte.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: MUAD\rquote DIB, RODINN\'c9 Z\'c1PISKY \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Na konci ji\'9en\'edho k\'f8\'eddla na\'9ala Jessica kovov\'e9 schody, kter\'e9 se spir\'e1lovit\'ec vinuly vzh\'f9ru k ov\'e1ln\'fdm dve\'f8\'edm. Kr\'e1tce se rozhl\'e9dla po hale, pak znovu vzhl\'e9dla k t\'ecm dve\'f8\'edm. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ov\'e1ln\'e9?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 podivovala se. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co to je za zvl\'e1\'9atn\'ed tvar pro dve\'f8e v dom\'ec?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Okny pod spir\'e1lov\'fdmi schody vid\'ecla velk\'e9 b\'edl\'e9 slunce Arrakisu skl\'e1n\'ecj\'edc\'ed se k ve\'e8eru. Dlouh\'e9 st\'edny prot\'ednaly halu. Obr\'e1tila svou pozornost op\'ect ke schod\'f9m. Ostr\'e9 bo\'e8n\'ed sv\'ectlo umo\'9e\'f2 ovalo rozeznat kousky uschl\'e9 zeminy na povrchu kovov\'fdch desek schod\'f9. \par Jessica polo\'9eila ruku na z\'e1bradl\'ed a za\'e8ala vystupovat vzh\'f9ru. Z\'e1bradl\'ed j\'ed chladilo do dlan\'ec. Zastavila se u dve\'f8\'ed a zjistila, \'9ee nemaj\'ed kliku, ale \'9ee v m\'edst\'ec, kde by m\'ecla klika b\'fdt, je m\'edrn\'e1 prohlubenina. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To ur\'e8it\'ec nebude dla\'f2ov\'fd z\'e1mek}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekla si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dla\'f2ov\'fd z\'e1mek mus\'ed b\'fdt nalad\'ec n na individu\'e1ln\'ed tvar ruky a dla\'f2ov\'e9 r\'fdhy.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale vypadalo to jako dla\'f2ov\'fd z\'e1mek. A existovaly zp\'f9soby, jak otev\'f8\'edt jak\'fdkoli dla\'f2ov\'fd z\'e1mek - to se nau\'e8ila ji\'9e ve \'9akole. \par Jessica se kr\'e1tce ohl\'e9dla, aby se p\'f8esv\'ecd\'e8ila, \'9ee ji nikdo nepozoruje, p\'f8itiskla do prohlubeniny ve dve\'f8\'edch svoji dla\'f2, pak se znovu oto\'e8ila a uvid\'ecla Mapes p\'f8ich\'e1zet ke spodn\'edmu konci schod\'f9. \par \'bbVe velk\'e9 hale jsou n\'ecjac\'ed mu\'9ei a \'f8\'edkaj\'ed, \'9ee je poslal v\'e9voda, aby mu p\'f8ivedli mlad\'e9ho p\'e1na Paula,\'ab oznamovala Mapes. \'bbProkazuj\'ed se v\'e9vodskou pe\'e8et\'ed a str\'e1\'9e jejich toto\'9enost potvrdila.\'ab Kr\'e1tce pohl\'e9dla na dve\'f8e, pak op\'ect na Jessiku. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je opatrn\'e1 tahle Mapes}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je dobr\'e9 znamen\'ed.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJe v p\'e1t\'e9m pokoji od tohoto konce haly, v mal\'e9 lo\'9enici,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbJestli se ti nepoda\'f8\'ed vzbudit ho, obra\'9d se na doktora Yueha ve vedlej\'9a\'edm pokoji. Mo\'9en\'e1 \'9ee Paul bude pot\'f8ebovat injekci na probuzen \'ed.\'ab \par Mapes op\'ect vyslala na ov\'e1ln\'e9 dve\'f8e pronikav\'fd pohled a Jessica m\'ecla dojem, \'9ee je v n\'ecm nen\'e1vist. Ne\'9e se v\'9aak Jessica sta\'e8ila zeptat, co jsou to za dve\'f8e a co je za nimi, Mapes se obr\'e1tila a sp\'ecchala zp\'e1 tky halou. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hawat tohle m\'edsto prov\'ec\'f8il}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8\'edkala si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nem\'f9\'9ee zde b\'fdt nic tak stra\'9an\'e9ho.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Zatla\'e8ila do dve\'f8\'ed. Ty se prudce otev\'f8ely dovnit\'f8 do mal\'e9 m\'edstnosti, v jej\'ed\'9e prot\'ecj\'9a\'ed st\'ecn\'ec byly dal\'9a\'ed ov\'e1ln\'e9 dve\'f8e. Tyto dal\'9a\'ed dve\'f8e m\'ecly kolov\'fd uz\'e1v\'ecr. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vzduchov\'fd uz\'e1v\'ecr!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uv\'ecdomila si Jessica. Sklouzla pohledem dol\'f9, uvid\'ecla, \'9ee na podlaze m\'edstnosti le\'9e\'ed ty\'e8ovit\'e1 zar\'e1\'9e ka dve\'f8\'ed. Na zar\'e1\'9ece byla Hawatova osobn\'ed zna\'e8ka. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ve dve\'f8\'edch byla zar\'e1\'9eka zaji\'9a\'9duj\'edc\'ed, aby z\'f9staly pootev\'f8eny}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'eckdo z\'f8ejm\'ec omylem tu zar\'e1\'9eku vyrazil, ani\'9e si uv\'ecdomil, \'9ee dve\'f8e se zav\'edraj\'ed na dla\'f2ov\'fd z\'e1mek.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par P\'f8ekro\'e8ila pr\'e1h do mal\'e9 m\'edstnosti. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 K \'e8emu ten vzduchov\'fd uz\'e1v\'ecr v dom\'ec?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. A n\'e1hle ji napadla p\'f8edstava o exotick\'fdch stvo\'f8en\'edch uzav\'f8en\'fd ch ve speci\'e1ln\'ed atmosf\'e9\'f8e. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Speci\'e1ln\'ed atmosf\'e9ra.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Na Arrakisu, kde i rostliny z nejvyprahlej\'9a\'edch oblast\'ed jin\'fdch planet se musely zavla\'9eovat, by bylo n\'ecco takov\'e9ho jen logick\'e9. Dve\'f8e za n\'ed se za\'e8aly zav\'edrat. Zachytila je a zajistila proti zav\'f8en\'ed zar\'e1\'9e kou, kterou zde zanechal Hawat. Znovu se obr\'e1tila \'e8elem k vnit\'f8n\'edm dve\'f8\'edm s kolov\'fdm uz\'e1v\'ecrem, ale nyn\'ed si pov\'9aimla, \'9ee nad kolem je do kovu slab\'ec vylept\'e1n n\'ecjak\'fd n\'e1pis. Poznala gala\'9ask\'e1 slova a \'e8 etla: \par \'bb\'d3, \'c8lov\'ec\'e8e! Zde najde\'9a hrst l\'edbeznost\'ed vytvo\'f8en\'fdch nebesy; post\'f9j tedy p\'f8ed n\'ed a u\'e8 se milovat dokonalost Tv\'e9ho Nejvy\'9a\'9a\'edho P\'f8\'edtele.\'ab \par Jessica se celou svou vahou op\'f8ela o kolo. To se oto\'e8ilo doleva a vnit\'f8n\'ed dve\'f8e se otev\'f8ely. N\'ec\'9en\'fd v\'e1nek j\'ed pohladil tv\'e1\'f8e, v\'edskal jej\'ed vlasy. Uc\'edtila, jak se vzduch zm\'ecnil, nabyl pln\'ecj\'9a\'ed p\'f8 \'edchu\'9d. Kdy\'9e rozev\'f8ela dve\'f8e doko\'f8\'e1n, nab\'eddl se j\'ed pohled na splet rostlin zal\'e9vanou \'9elut\'fdm slune\'e8n\'edm sv\'ectlem. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'8elut\'e9 slunce?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. Pak ji to napadlo: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 filtra\'e8n\'ed sklo!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par P\'f8ekro\'e8ila pr\'e1h a dve\'f8e se za n\'ed zav\'f8ely. \par \'bbSklen\'edk mokr\'e9 planety,\'ab vydechla. \par Kolem dokola st\'e1ly kv\'ectin\'e1\'e8e s rostlinami a n\'edzko ne\'f8ezan\'fdmi stromky. Poznala mim\'f3zu, kvetouc\'ed kdoulo\'f2, sondagi, zelenokv\'ectou silar\'f3mu, akarso se zelen\'fdmi a b\'edl\'fdmi pruhy... r\'f9\'9ee... }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dokonce r\'f9\'9ee!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Sklonila se, aby vdechla v\'f9ni obrovsk\'e9ho r\'f9\'9eov\'e9ho kv\'ectu, ale okam\'9eit\'ec se zase nap\'f8\'edmila a zv\'ecdav\'ec se rozhl\'e9dla po m\'edstnosti. Na jej\'ed sluch za\'fato\'e8ily rytmick\'e9 zvuky. \par Rozhrnula splet p\'f8ekr\'fdvaj\'edc\'edho se list\'ed, aby vid\'ecla do st\'f8edu m\'edstnosti. St\'e1la tam n\'edzk\'e1, mal\'e1 font\'e1na s \'fazk\'fdmi, \'9at\'edhl\'fdmi j\'edcny. Zvuky vyd\'e1val cirkuluj\'edc\'ed, rozpad\'e1vaj\'edc\'ed se oblouk vody, kter\'fd v pravideln\'fdch intervalech dopadal na kovovou m\'edsu. \par Jessica provedla kr\'e1tk\'fd du\'9aevn\'ed cvik o\'e8is\'9duj\'edc\'ed smysly a pak za\'e8ala systematicky obhl\'ed\'9eet obvod m\'edstnosti. Uk\'e1zalo se, \'9ee m\'edstnost je \'e8tvercov\'e1, o d\'e9lce asi deset metr\'f9. Z jej\'ed polohy nad koncem haly a podle drobn\'fdch rozd\'edl\'f9 v proveden\'ed usoudila, \'9ee byla p\'f8istav\'ecna dlouho po dokon\'e8en\'ed p\'f9vodn\'ed stavby. \par Na ji\'9en\'ed stran\'ec sklen\'edku se zastavila p\'f8ed \'9airokou tabul\'ed z filtra\'e8n\'edho skla a pozorn\'ec se rozhl\'ed\'9eela kolem. Ve\'9aker\'fd prostor v m\'edstnosti vypl\'f2ovaly exotick\'e9 vodomiln\'e9 rostliny. V zeleni n\'ecco za\'9a ustilo. Strnula, a potom zahl\'e9dla jednoduch\'fd, \'e8asov\'ec naprogramovateln\'fd servok s mno\'9estv\'edm hadic. Jedna hadice se zvedla a p\'f8itom vypustila jemnou vodn\'ed t\'f8\'ed\'9a\'9d, kter\'e1 j\'ed orosila tv\'e1\'f8e. Rameno se zat\'e1 hlo a Jessica pohl\'e9dla na to, co m\'eclo b\'fdt pokropeno. Byla to stromovit\'e1 kapradina. \par V\'9aude v tomto sklen\'edku byla voda - na planet\'ec, kde je voda nejcenn\'ecj\'9a\'ed tekutinou \'9eivota. Voda, kterou se zde tak n\'e1padn\'ec h\'fd\'f8ilo. V hloubi du\'9ae se ot\'f8\'e1sla nad takov\'fdm nesl\'fdchan\'fdm pl\'fdtv\'e1n\'edm. \par Vyhl\'e9dla na slunce zbarven\'e9 filtrem do \'9eluta. Viselo n\'edzko nad rozeklan\'fdm obzorem se sr\'e1zy, kter\'e9 tvo\'f8ily \'e8\'e1st obrovsk\'e9ho skalnat\'e9ho poho\'f8\'ed, zn\'e1m\'e9ho jako \'8at\'edtov\'fd val. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Filtra\'e8n\'ed sklo}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Aby se sv\'ectlo b\'edl\'e9ho slunce zm\'ecnilo na n\'ecco m\'eck\'e8\'ed ho a d\'f9v\'ecrn\'ecj\'9a\'edho. Kdo mohl takov\'e9 m\'edsto vybudovat? Leto? Bylo by mu podobn\'e9 p\'f8ekvapit m\'ec takov\'fdm darem, ale na to nem\'ecl \'f8as. Byl zanepr\'e1zdn\'ecn v\'e1\'9en\'ecj\'9a\'edmi probl\'e9my.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Vzpomn\'ecla si na zpr\'e1vu o tom, \'9ee mnoh\'e9 domy v Arrak\'e9nu jsou ut\'ecsn\'ecny dve\'f8mi a okny ze vzduchov\'fdch uz\'e1v\'ecr\'f9, aby se uchovala a znovu vyu\'9eila vlhkost v interi\'e9ru. Leto tehdy prohl\'e1sil, \'9ee majitel\'e9 tohoto domu d\'e1vaj\'ed ok\'e1zale najevo svou moc a bohatstv\'ed, kdy\'9e takov\'e1 opat\'f8en\'ed ignoruj\'ed a nech\'e1vaj\'ed, aby dve\'f8e a okna ut\'ecsnil pouze v\'9audyp\'f8\'edtomn\'fd prach. \par Ale z tohoto sklen\'edku vyza\'f8ovala daleko v\'ect\'9a\'ed ok\'e1zalost ne\'9e chyb\'ecj\'edc\'ed ut\'ecsn\'ecn\'ed vn\'ecj\'9a\'edch dve\'f8\'ed proti \'faniku vlhkost\'ed. Odhadovala, \'9ee tato m\'edstnost radosti spot\'f8 ebuje tolik vody, kolik by sta\'e8ilo pro tis\'edc lid\'ed na Arrakisu a mo\'9en\'e1 i pro v\'edc. \par Jessica popo\'9ala pod\'e9l okna, ale nep\'f8est\'e1vala si pozorn\'ec prohl\'ed\'9eet m\'edstnost. T\'edm, \'9ee zm\'ecnila m\'edsto, mohla zahl\'e9dnout kovovou desku ve v\'fd\'9ai stolu vedle mal\'e9 font\'e1ny a na n\'ed b\'edl\'fd pozn\'e1mkov\'fd blok a pero, z\'e8\'e1sti zakryt\'e9 p\'f8e\'e8n\'edvaj\'edc\'edm lopatkovit\'fdm listem. P\'f8istoupila ke stolku, pov\'9aimla si, \'9ee jsou na n\'ecm Hawatova smluven\'e1 znamen\'ed, a pozorn\'ec pro\'e8etla vzkaz v pozn\'e1mkov\'e9m bloku. \par \par }\pard \qj \li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRO LADY JESSIKU \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nech\'9d ti toto m\'edsto poskytne tolik radosti, kolik j\'ed poskytlo mn\'ec. Dovol, pros\'edm, abych ti jeho prost \'f8ednictv\'edm p\'f8edala ponau\'e8en\'ed, kter\'e9 n\'e1m dali stejn\'ed u\'e8itel\'e9: bl\'edzkost toho, po \'e8em tou\'9e\'edme, sv\'e1d\'ed k p\'f8\'edli\'9an\'e9mu uspokojen\'ed. Na t\'e9to stezce \'e8\'edh\'e1 nebezpe\'e8\'ed. \par }\pard \qr \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 S p\'f8\'e1n\'edm v\'9aeho nejlep\'9a\'edho \par LADY MARGOT FENRINGOV\'c1 \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jessica pok\'fdvala hlavou, rozpomn\'ecla se, \'9ee Leto se zmi\'f2oval o tom, \'9ee d\'f8\'edv\'ecj\'9a\'ed zdej\'9a\'ed zmocn\'ecnec imper\'e1tora se jmenoval hrab\'ec Fenring. Ale jej\'ed pozornost okam\'9eit\'ec vzbudilo to, \'9e e v tom vzkazu je odkaz na tajnou zpr\'e1vu, za\'9aifrovan\'fd do sd\'eclen\'ed, kter\'e9 ji m\'eclo informovat, \'9ee pisatelka je rovn\'ec\'9e z Bene Gesseritu. Jen mimochodem se j\'ed dotkla ho\'f8k\'e1 my\'9alenka, \'9ee }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 hrab\'ec se se svou lady o\'9eenil}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par Ve chv\'edli, kdy j\'ed tato my\'9alenka prol\'e9tla hlavou, se sklonila, aby p\'e1trala po tajn\'e9 zpr\'e1v\'ec. Musela zde b\'fdt. Ten otev\'f8en\'fd vzkaz obsahoval k\'f3dovou fr\'e1zi, kterou ka\'9ed\'e1 sestra z Bene Gesseritu, nev\'e1zan\'e1 \'8a kolou ml\'e8enlivosti, musela napsat jin\'e9 sest\'f8e z Bene Gesseritu, kdy\'9e to okolnosti vy\'9eadovaly: \'bbNa t\'e9to stezce \'e8\'edh\'e1 nebezpe\'e8\'ed.\'ab \par Jessica p\'f8ej\'ed\'9ed\'ecla prsty po rubu bloku se vzkazem, hmatala po te\'e8k\'e1ch k\'f3du. Nic. Pod jej\'ed p\'e1traj\'edc\'ed prsty se dostal okraj bloku. Nic. Polo\'9eila blok zp\'ect na m\'edsto, kde ho na\'9ala, t\'edsnil ji pocit nal\'e9 havosti. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'8ee by n\'ecco nazna\'e8ovala poloha bloku?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8\'edkala si. \par Jen\'9ee Hawat ji\'9e tuto m\'edstnost prohl\'ed\'9eel, ur\'e8it\'ec blokem pohnul. Pohl\'e9dla na list nad blokem. List! P\'f8ejela prstem po jeho spodn\'ed stran\'ec, pod\'e9l okraje, po stonku. Zpr\'e1va tam byla! Jej\'ed prsty zjistily drobn\'e9 k\'f3 dov\'e9 te\'e8ky: \par \'bbTv\'e9mu synovi a v\'e9vodovi hroz\'ed bezprost\'f8edn\'ed nebezpe\'e8\'ed. Lo\'9enice byla architektonicky \'f8e\'9aena tak, aby p\'f8il\'e1kala pozornost tv\'e9ho syna. H v n\'ed p\'f8ichystali hodn\'ec smrteln\'fdch past\'ed, kter\'e9 maj\'ed b\'fd t odhaleny, ale jedna m\'f9\'9ee odhalen\'ed uniknout.\'ab Jessica potla\'e8ila nal\'e9hav\'fd popud rozb\'echnout se zp\'ect k Paulovi; musela se dozv\'ecd\'ect, co obsahuje cel\'e1 zpr\'e1va. Jej\'ed prsty kmitaly po te\'e8k\'e1ch. \'bbNev\'edm p\'f8esn \'ec, v \'e8em ta hrozba spo\'e8\'edv\'e1, ale n\'ecjak to souvis\'ed s l\'f9\'9ekem. Hrozba tv\'e9mu v\'e9vodovi zahrnuje selh\'e1n\'ed d\'f9v\'ecryhodn\'e9ho spole\'e8n\'edka nebo poru\'e8\'edka. H uva\'9euj\'ed, \'9ee t\'ec poskytnou jako dar n\'eckter \'e9mu z jejich p\'f8isluhova\'e8\'f9. Podle sv\'e9ho nejlep\'9a\'edho v\'ecdom\'ed m\'f9\'9eu \'f8\'edct, \'9ee v tomto sklen\'edku \'9e\'e1dn\'e9 nebezpe\'e8\'ed nehroz\'ed. Odpus\'9d, \'9ee v\'edc nemohu sd\'eclit. Moje zdroje jsou ne\'e8etn\'e9 , jeliko\'9e m\'f9j hrab\'ec nen\'ed ve slu\'9eb\'e1ch H. Ve sp\'ecchu M. F.\'ab \lquote \par Jessica odstr\'e8ila list stranou, kvapn\'ec se obr\'e1tila s \'famyslem dostat se co nejrychleji k Paulovi. V tom okam\'9eiku se rozlet\'ecly dve\'f8e vzduchov\'e9ho uz\'e1v\'ecru, Paul jimi prosko\'e8il a dve\'f8e za sebou zase zabouchl. N\'ecco dr\'9e el v prav\'e9 ruce. Kdy\'9e spat\'f8il svou matku, prodral se k n\'ed list\'edm, kr\'e1tce pohl\'e9dl na malou font\'e1nu, pak nap\'f8\'e1hl ruku a to, co v n\'ed dr\'9eel, str\'e8il pod padaj\'edc\'ed vodu. \par \'bbPaule!\'ab Uchopila ho za rameno. \'bbCo je to?\'ab strnule z\'edrala na jeho ruku. \par Promluvil nedbale, ale ona post\'f8ehla, \'9ee je to nedbalost vynucen\'e1: \'bbP\'e1tra\'e8. Byl v m\'e9m pokoji a j\'e1 rozbil jeho \'e8idlo, ale chci m\'edt jistotu. Voda by ho m\'ecla zkratovat.\'ab \par \'bbPono\'f8 ho!\'ab poru\'e8ila. Poslechl. \par Posl\'e9ze \'f8ekla: \'bbVyt\'e1hni ruku. P\'e1tra\'e8 nech ve vod\'ec.\'ab \par Vyt\'e1hl ruku; set\'f8\'e1sl z n\'ed vodu a pozorn\'ec se zahled\'ecl na nehybn\'fd kov v mal\'e9 font\'e1n\'ec. Jessica r\'fdpala do smrt\'edc\'edho pram\'ednku ulomen\'fdm stonkem jedn\'e9 rostliny. \par P\'e1tra\'e8 se nepohnul. \par Upustila tedy stonek do vody a pohl\'e9dla na Paula. S pozorn\'fdm zaujet\'edm, jak\'e9 dob\'f8e znala - podle benegesseritsk\'e9ho n\'e1vyku - si prohl\'ed\'9eel sklen\'edk. \par \'bbZde by se dalo schovat cokoli,\'ab prohl\'e1sil. \'bbM\'e1m d\'f9vod v\'ec\'f8it, \'9ee je zde bezpe\'e8no,\'ab \'f8ekla. \par \'bbO m\'e9m pokoji se to \'f8\'edkalo taky. Hawat prohl\'e1sil...\'ab \par \'bbByl to p\'e1tra\'e8,\'ab p\'f8ipomenula mu. \'bbTo znamen\'e1, \'9ee ho musel ovl\'e1dat n\'eckdo, kdo je v dom\'ec. Ovl\'e1dac\'ed paprsek pro p\'e1tra\'e8 m\'e1 omezen\'fd dosah. Mohl ho tam n\'eckdo propa\'9aovat a\'9e po Hawatov\'ec prohl\'eddce. \'ab \par Ale pomyslela na zpr\'e1vu z listu: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'93...selh\'e1n\'ed d\'f9v\'ecryhodn\'e9ho spole\'e8n\'edka nebo poru\'e8n\'edka.\'94 Ur\'e8it\'ec nejde o Hawata. Ach, ur\'e8it\'ec ne o Hawata.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbHawatovi mu\'9ei pr\'e1v\'ec prohled\'e1vaj\'ed d\'f9m,\'ab poznamenal. \'bbTen p\'e1tra\'e8 m\'e1lem dostal tu star\'9a\'ed \'9eenu, kter\'e1 m\'ec p\'f8i\'9ala vzbudit.\'ab \par \'bb\'8aedout Mapes,\'ab \'f8ekla Jessica a vzpomn\'ecla si, \'9ee se s n\'ed setkala u schod\'f9. \'bbVzkaz od otce, aby ses...\'ab \par \'bbTo m\'f9\'9ee po\'e8kat,\'ab p\'f8eru\'9ail ji rozhodn\'ec. \'bbPro\'e8 si mysl\'ed\'9a, \'9ee je zde bezpe\'e8no?\'ab \par Uk\'e1zala na blok a vysv\'ectlila mu, co v n\'ecm je. Trochu se uklidnil, ale Jessiku vnit\'f8n\'ed nap\'ect\'ed neopustilo. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Lovec-p\'e1tra\'e8! Milostiv\'e1 Matko!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8\'edkala si v duchu. St\'e1lo ji to v\'9ae, co j\'ed dal v\'fdcvik, aby nepodlehla z\'e1chvatu hysterick\'e9ho t\'f8asu. \par \'bbZa t\'edm samoz\'f8ejm\'ec v\'ecz\'ed Harkonnenov\'e9. Budeme je muset zni\'e8it,\'ab ozval se Paul v\'eccn\'ec. \par Ode dve\'f8\'ed se vzduchov\'fdm uz\'e1v\'ecrem zazn\'eclo zaklep\'e1n\'ed - smluven\'fd sign\'e1l od n\'eckter\'e9ho z Hawatov\'fdch voj\'e1k\'f9. \par \'bbD\'e1le,\'ab zvolal Paul. \par Dve\'f8e se do\'9airoka rozev\'f8ely a do m\'edstnosti se naklonil vysok\'fd mu\'9e v atreidsk\'e9 uniform\'ec a s Hawatov\'fdm odznakem na sv\'e9 \'e8apce. \'bbTady jste, pane,\'ab \'f8ekl. \'bbHospodyn\'ec \'f8ekla, \'9ee zde budete.\'ab P\'f8elet\'ec l pohledem po m\'edstnosti. \'bbVe sklep\'ec jsme na\'9ali \'fakryt z kamen\'ed a v n\'ecm jednoho chlapa. M\'ecl u sebe konzolu od p\'e1tra\'e8e.\'ab \par \'bbChci se z\'fa\'e8astnit v\'fdslechu,\'ab prohl\'e1sila Jessica. \par \'bbLituji, m\'e1 lady. Poma\'e8kali jsme ho, kdy\'9e jsme ho chytali. Zem\'f8el.\'ab \par \'bbNic, co by ur\'e8ilo jeho toto\'9enost?\'ab zeptala se. \par \'bbZat\'edm jsme nic nezjistili, m\'e1 lady.\'ab \par \'bbPoch\'e1zel z Arrak\'e9nu?\'ab zeptal se Paul. \par Jessica uznale p\'f8ik\'fdvla nad vhodnost\'ed t\'e9 ot\'e1zky. \par \'bbVypad\'e1 jako m\'edstn\'ed,\'ab \'f8ekl mu\'9e v uniform\'ec. \'bbStr\'e8ili ho do toho \'fakrytu d\'e9le ne\'9e p\'f8ed m\'ecs\'edcem, jak to vypad\'e1, a nechali ho tam \'e8ekat, a\'9e p\'f8ijdem. V m\'edst\'ec, kudy se dosta l do sklepa, kameny ani malta nebyly poru\'9aen\'e9, kdy\'9e jsme to tady v\'e8era prohl\'ed\'9eeli. Na to vsad\'edm svoji pov\'ecst.\'ab \par \'bbNikdo o va\'9a\'ed d\'f9kladnosti nepochybuje,\'ab \'f8ekla Jessica. \par \'bbJ\'e1 o n\'ed pochybuji, m\'e1 lady. M\'ecli jsme tam dole pou\'9e\'edt sonick\'e9 sondy.\'ab \par \'bbP\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee to pr\'e1v\'ec te\'ef d\'ecl\'e1te,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbAno, pane.\'ab \par \'bbVzka\'9ete m\'e9mu otci, \'9ee se opozd\'edme.\'ab \par \'bbHned to za\'f8\'edd\'edm, pane.\'ab Pohl\'e9dl kr\'e1tce na Jessiku. \'bbHawat na\'f8\'eddil, aby za takov\'fdch okolnost\'ed, jak\'e9 nastaly, byl mlad\'fd p\'e1n st\'f8e\'9een na bezpe\'e8n\'e9m m\'edst\'ec.\'ab Znovu p\'f8elet\'ecl pohledem po m \'edstnosti: \'bbJak\'e1 je tato m\'edstnost?\'ab \par \'bbM\'e1m d\'f9vod v\'ec\'f8it, \'9ee je zde bezpe\'e8no,\'ab \'f8ekla. \'bbJak Hawat, tak j\'e1 jsme ji prohl\'ed\'9eeli.\'ab \par \'bbNech\'e1m tedy zde p\'f8ede dve\'f8mi hl\'eddku, m\'e1 lady, dokud znovu neprohl\'e9dneme cel\'fd d\'f9m.\'ab Uklonil se, Paulovi zasalutovat, vy\'9ael pozp\'e1tku a zabouchl za sebou dve\'f8e. \par Paul prolomil n\'e1hl\'e9 ticho. \'bbNem\'ecli bychom si rad\'ecji proj\'edt d\'f9m sami? Mohli bychom si v\'9aimnout n\'ec\'e8eho, co jin\'fdm uniklo.\'ab \par \'bbToto je jedin\'e9 k\'f8\'eddlo, kter\'e9 jsem neprohl\'ed\'9eela,\'ab p\'f8iznala Jessica. \'bbNechala jsem si je a\'9e na konec, proto\'9ee...\'ab \par \'bbProto\'9ee se mu osobn\'ec v\'ecnoval Hawat,\'ab dopov\'ecd\'ecl. Zabodla do jeho tv\'e1\'f8e pohled pln\'fd ot\'e1zek. \par \'bbTy Hawatovi ned\'f9v\'ec\'f8uje\'9a?\'ab zeptala se. \par \'bbTo ne, ale st\'e1rne... je p\'f8epracov\'e1n. Mohli bychom mu trochu odleh\'e8it.\'ab \par \'bbTo by ho jenom pon\'ed\'9eilo a ubralo mu na v\'fdkonnosti,\'ab nam\'edtla. \'bbA\'9e usly\'9a\'ed o t\'e9to ud\'e1losti, nebude tady poletovat ani zbloudil\'fd hmyz. Bude zahanben, \'9ee...\'ab \par \'bbMus\'edme podniknout vlastn\'ed kroky,\'ab \'f8ekl. \par \'bbHawat slou\'9e\'ed ji\'9e t\'f8et\'ed generaci Atreid\'f9, a \'e8estn\'ec,\'ab pronesla s d\'f9razem. \'bbZaslou\'9e\'ed si ve\'9akerou na\'9ai \'factu a d\'f9v\'ecru - mnohon\'e1sobn\'ec.\'ab \par Paul poznamenal: \'bbKdy\'9e otce roz\'e8\'edl\'ed n\'ecco, co jsi ud\'eclala, \'f8ekne }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'93Bene Gesserit!\'94}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , jako kdyby nad\'e1val.\'ab \par \'bbA co d\'ecl\'e1m, \'9ee se na m\'ec tv\'f9j otec roz\'e8iluje?\'ab \par \'bbKdy\'9e se s n\'edm h\'e1d\'e1\'9a.\'ab \par \'bbTy nejsi tv\'f9j otec, Paule.\'ab \par A Paula napadlo: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bude j\'ed to tr\'e1pit, ale mus\'edm j\'ed pov\'ecd\'ect, \'9ee ta Mapes prohl\'e1sila, \'9ee je mezi n\'e1mi zr\'e1dce.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbCo v sob\'ec dus\'ed\'9a?\'ab zeptala se Jessica. \'bbJako bys to ani nebyl ty, Paule.\'ab \par Pokr\'e8il rameny a podrobn\'ec j\'ed vyl\'ed\'e8il rozhovor s Mapes. Jessica si vzpomn\'ecla na tajnou zpr\'e1vu na listu. Rozhodla se n\'e1hle, uk\'e1zala Paulovi ten list a pov\'ecd\'ecla mu o zpr\'e1v\'ec. \par \'bbO tom se mus\'ed otec okam\'9eit\'ec dozv\'ecd\'ect,\'ab rozhodl. \'bbZpr\'e1vu zak\'f3duji do radiogramu a ode\'9alu ji.\'ab \par \'bbNe,\'ab nam\'edtla rozhodn\'ec. \'bbPo\'e8k\'e1\'9a, a\'9e se s n\'edm setk\'e1\'9a o samot\'ec. Mus\'ed se o n\'ed dozv\'ecd\'ect co nejm\'ed\'f2 lid\'ed.\'ab \par \'bbMysl\'ed\'9a, \'9ee bychom nem\'ecli nikomu d\'f9v\'ec\'f8ovat?\'ab \par \'bbJe zde jin\'e1 mo\'9enost,\'ab \'f8ekla. \'bbT\'f8eba to bylo m\'edn\'ecno tak, abychom tu zpr\'e1vu dostali. Ti, kdo n\'e1m ji p\'f8edali, mo\'9en\'e1 v\'ec\'f8\'ed \'9ee je pravdiv\'e1, ale mo\'9en\'e1, \'9ee jedin\'fdm \'fa\'e8 elem bylo, abychom ji dostali.\'ab \par Paul\'f9v v\'fdraz v obli\'e8eji z\'f9stal neoblomn\'ec zachmu\'f8en\'fd. \'bbRozs\'e9vat mezi n\'e1mi ned\'f9v\'ecru a podez\'edr\'e1n\'ed a t\'edm n\'e1s oslabovat,\'ab konstatoval. \par \'bbMus\'ed\'9a si soukrom\'ec pohovo\'f8it s otcem a na tuto mo\'9enost ho upozornit,\'ab \'f8ekla. \par \'bb Rozum\'edm. \'bb \par Oto\'e8ila se k vysok\'e9 tabuli filtra\'e8n\'edho skla. Na jihoz\'e1pad\'ec zapadalo slunce Arrakisu - \'9elut\'e1 koule n\'edzko nad sr\'e1zy skalisek. Paul se obr\'e1til k matce: \'bbAni si nemysl\'edm, \'9ee je to Hawat. Mo\'9en\'e1 \'9ee je to Yueh? \'ab \par \'bbTen nen\'ed ani poru\'e8\'edk, ani spole\'e8n\'edk,\'ab nam\'edtla. \'bbA mohu t\'ec ujistit, \'9ee nen\'e1vid\'ed Harkonneny stejn\'ec ho\'f8ce jako my.\'ab \par Paul obr\'e1til svou pozornost na \'fatesy a uva\'9eoval: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Gurney by to b\'fdt nemohl... ani Duncan. Nemohl by to b\'fdt n\'eckter\'fd z t\'ecch ni\'9e\'9a\'edch d\'f9stojn\'edk\'f9? To nen\'ed mo\'9en\'e9 . Ti v\'9aichni poch\'e1zej\'ed z rodin, kter\'e9 n\'e1m byly po generace z dobr\'fdch d\'f9vod\'f9 oddan\'e9.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jessica si ot\'f8ela \'e8elo, c\'edtila, \'9ee je unavena. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kolik je zde nebezpe\'e8\'ed!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vyhl\'e9dla oknem na krajinu zbarvenou filtrem do \'9eluta a pozorn\'ec si ji prohl\'ed\'9eela. Za v\'e9vodsk\'fdmi pozemky se rozprost\'edral skladovac\'ed prostor obehnan\'fd vysok\'fdm plotem - v n\'ecm st\'e1ly \'f8ady sil na ko\'f8en\'ed a kolem dokola \'e8etn\'e9 str\'e1\'9en\'ed v\'ec\'9ee na ch\'f9dovit\'fdch noh\'e1 ch stoj\'edc\'edch dokola jako d\'ecsiv\'ed pavouci. Vid\'ecla nejm\'e9n\'ec dvacet skladovac\'edch dvor\'f9 se sily sahaj\'edc\'edmi a\'9e k \'fates\'f9m \'8at\'edtov\'e9ho valu. Sila poskytovala stejn\'fd obraz, byla roztrou\'9aen\'e1 po cel\'e9 p\'e1 nvi. \par Slunce za filtrem se pomalu pono\'f8ilo za obzor. Vysko\'e8ily hv\'eczdy. N\'edzko nad obzorem Jessica zahl\'e9dla jednu jasnou hv\'eczdu, kter\'e1 v p\'f8esn\'e9m rytmu blikala, a jej\'ed sv\'ectlo se chv\'eclo: blik-blikblik-blik-blik... \par Ve sklen\'edku se \'9ae\'f8ilo. Paul se vedle n\'ed neklidn\'ec pohnul, ale Jessica se soust\'f8edila na tu jedinou jasnou hv\'eczdu, a uv\'ecdomila si, \'9ee je p\'f8\'edli\'9a n\'edzko, \'9ee mus\'ed sv\'edtit z \'fates\'f9 \'8at\'edtov\'e9ho valu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'eckdo vys\'edl\'e1 sign\'e1ly! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pokusila se vzkaz rozlu\'9atit, ale nebyl v \'9e\'e1dn\'e9m z k\'f3d\'f9, kter\'e9 se kdy nau\'e8ila. \par Dole na planin\'ec pod skalnat\'fdmi sr\'e1zy se objevila dal\'9a\'ed sv\'ectla: \'9elut\'e9 te\'e8ky rozs\'e1zen\'e9 proti modr\'e9 temnot\'ec. Jedno sv\'ectlo nalevo od nich se rozz\'e1\'f8ilo jasn\'ecji, velmi rychle za\'e8alo mrkat v odpov\'ec\'ef \'fatesu. Roj z\'e1blesk\'f9, blik\'e1n\'ed, bliknut\'ed! \par Jakmile zhaslo, fale\'9an\'e1 hv\'eczda na \'fatesu okam\'9eit\'ec zamrkala. \par Sign\'e1ly . . . Jessiku naplnilo neblah\'e9 tu\'9aen\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 se k signalizaci p\'f8es p\'e1nev pou\'9e\'edvala sv\'ectla? ptala se sama sebe. Pro\'e8 nemohli pou\'9e\'edt komunika\'e8n\'ed s\'edt\'ec? \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Na to byla jednoduch\'e1 odpov\'ec\'ef: komunika\'e8n\'ed s\'edt nyn\'ed ur\'e8it\'ec odposlouch\'e1vaj\'ed agenti v\'e9vody Leta. Sv\'ecteln\'e9 sign\'e1ly mohly znamenat pouze to, \'9ee si jimi p\'f8ed\'e1 vali vzkazy jeho nep\'f8\'e1tel\'e9 - harkonnen\'9at\'ed agenti. \par Za Paulem a Jessikou se ozvalo za\'9duk\'e1n\'ed na dve\'f8e a hlas Hawatova \'e8lov\'ecka: \'bbVzduch je \'e8ist\'fd, pane..., m\'e1 lady. Je \'e8as dov\'e9st mlad\'e9ho p\'e1na k jeho otci.\'ab \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'d8\'edk\'e1 se, \'9ee v\'e9voda Leto necht\'ecl vid\'ect nebezpe\'e8\'ed Arrakisu. \'9ee neopatrn\'ec upadl do l\'e9\'e8 ky. Nebylo by pravd\'ec bli\'9e\'9a\'ed uv\'e9st, \'9ee tak dlouho \'9eil v bl\'edzkost\'ed krajn\'edho nebezpe\'e8\'ed, a\'9e chybn\'ec odhadl zm\'ecnu jeho velikost\'ed? Nebo je mo\'9en\'e9, \'9ee se z\'e1m\'ecrn\'ec ob\'ectoval, aby se jeho syn mohl do \'e8kat lep\'9a\'edho \'9eivota? V\'9aechno v\'9aak nasv\'ecd\'e8uje tomu, \'9ee v\'e9voda byl \'e8lov\'eck, kter\'e9ho nebylo mo\'9en\'e9 snadno oklamat. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par PRINCEZNA IRUL\'c1N: MUAD\rquote DIB, RODINN\'c9 Z\'c1PISKY \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par V\'e9voda Leto Atreides se op\'f8el o z\'e1bradl\'ed dispe\'e8ersk\'e9 p\'f8ist\'e1vac\'ed v\'ec\'9ee za Arrak\'e9nem. No\'e8n\'ed Prvn\'ed m\'ecs\'edc, zplo\'9at\'ecl\'e1 st\'f8\'edbrn\'e1 mince, visel vysoko nad ji\'9en\'edm obzorem a pod n\'ed m v prachov\'e9m oparu sv\'edtily rozeklan\'e9 \'fatesy \'8at\'edtov\'e9ho valu jako okoral\'e1 cukrov\'e1 poleva. Po v\'e9vodov\'ec levici doutnala oparem sv\'ectla Arrak\'e9nu - \'9elut\'e1..., b\'edl\'e1..., modr\'e1. \par Myslel na ozn\'e1men\'ed j\'edm podepsan\'e1, kter\'e1 se nyn\'ed rozes\'edlala do v\'9aech obydlen\'fdch m\'edst planety: \'bbN\'e1\'9a vzne\'9aen\'fd padi\'9a\'e1h imper\'e1tor m\'ec pov\'ec\'f8il, abych p\'f8evzal do dr\'9een\'ed tuto planetu a ukon \'e8il ve\'9aker\'e9 spory.\'ab \par Ob\'f8adn\'e1 form\'e1lnost textu v n\'ecm vyvol\'e1vala pocit osam\'eclosti. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Koho ta nesmysln\'e1 legalizace o\'9a\'e1lila? Fremeny ur\'e8it\'ec ne. Ani malorody, kter\'e9 m\'ecly v rukou vnit\'f8n\'ed obchod na Arrakisu... a p\'f8isluhovaly Harkonnen\'f9m t\'e9m\'ec\'f8 do posledn\'edho p\'f8\'edslu\'9an\'edka.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pokusili se vz\'edt \'9eivot m\'e9mu synovi! Ten vztek se dal potla\'e8it jen obt\'ed\'9en\'ec. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zahl\'e9dl sv\'ectla vozidla, kter\'e9 p\'f8ij\'ed\'9ed\'eclo sm\'ecrem k p\'f8ist\'e1vac\'ed plo\'9ae od Arrak\'e9nu. Doufal, \'9ee je to str\'e1\'9en\'ed vojensk\'fd transport\'e9r a \'9ee p\'f8iv\'e1\'9e \'ed Paula. To zdr\'9een\'ed ho znerv\'f3z\'f2ovalo, i kdy\'9e v\'ecd\'ecl, \'9ee si je vynutila opatrnost Hawatova poru\'e8\'edka. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pokusili se p\'f8ipravit m\'e9ho syna o \'9eivot! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pot\'f8\'e1sl hlavou, aby ze sebe set\'f8\'e1sl hn\'ecv. Kr\'e1tce se ohl\'e9dl na p\'f8ist\'e1vac\'ed plochu, po jej\'edm\'9e obvodu \'e8n\'eclo p\'ect jeho vlastn\'edch fregat jako monolitick\'e9 hl\'eddky. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Lep\'9a\'ed zdr\'9een\'ed kv\'f9li opatrnosti, ne\'9e...}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Poru\'e8\'edk je schopn\'fd, p\'f8ipomenul si. \'c8lov\'eck naprosto loaj\'e1ln\'ed, ur\'e8en\'fd k pov \'fd\'9aen\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'e1\'9a vzne\'9aen\'fd padi\'9a\'e1h imper\'e1tor... \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdyby tak lid\'e9 tohoto dekadentn\'edho pos\'e1dkov\'e9ho m\'ecsta vid\'ecli imper\'e1torovo soukrom\'e9 sd\'eclen\'ed sv\'e9mu \'bburozen\'e9mu v\'e9vodovi\'ab - pohrdav\'e9 pozn\'e1mky o mu\'9e\'edch a \'9e en\'e1ch zahalen\'fdch do dlouh\'fdch pl\'e1\'9a\'9d\'f9: \'bb...co v\'9aak jin\'e9ho m\'f9\'9ee \'e8lov\'eck o\'e8ek\'e1vat od barbar\'f9, jejich\'9e nejv\'ect\'9a\'edm snem je \'9e\'edt mimo na\'f8\'edzenou jistotu fuediktu?\'ab \par V\'e9voda si v t\'e9 chv\'edli uv\'ecdomil, \'9ee jeho nejv\'ect\'9a\'edm snem je skoncovat s ve\'9aker\'fdmi t\'f8\'eddn\'edmi rozd\'edly a u\'9e nikdy ani nepomyslet na ten stra\'9an\'fd \'f8\'e1d. Zalet\'ecl pohledem nahoru, nad prach, na nehybn\'e9 hv \'eczdy, pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kolem jednoho z t\'ecch sv\'ect\'fdlek krou\'9e\'ed Caladan..., ale j\'e1 u\'9e nikdy sv\'f9j domov nespat\'f8\'edm.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Touha po Caladanu se probudila n\'e1hlou bolest\'ed v hrudi. C\'edtil, \'9ee nevych\'e1z\'ed z n\'echo samotn\'e9ho, ale \'9ee k n\'ecmu dos\'e1hla a\'9e z Caladanu. Nedok\'e1zal se donutit, aby tuto vyprahlou pustinu naz\'fdval sv\'fd m domovem, a pochyboval, \'9ee se kdy donut\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm svoje pocity skr\'fdvat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kv\'f9li chlapci. Jestli m\'e1 m\'edt kdy n\'ecjak\'fd domov, mus\'ed j\'edm b\'fdt Arrakis. J\'e1 si mohu o Arrakisu myslet, \'9ee je peklem, do kter\'e9ho jsem se dostal p\'f8ed smrti, ale on zde mus\'ed nal\'e9zt to, pro co se nadchne. N\'ecco takov\'e9ho zde mus\'ed existovat.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Zaplavila ho vlna sebel\'edtosti, kterou okam\'9eit\'ec odvrhl a potla\'e8il, a zjistil, \'9ee z n\'ecjak\'e9ho d\'f9vodu se rozpomenul na dva \'f8\'e1dky z b\'e1sn\'ec, kterou tak \'e8asto opakoval Gurney Halleck: \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbPl\'edcemi vychutn\'e1v\'e1m vzduch \'c8asu \par un\'e1\'9aen\'fd nad padaj\'edc\'edm piskem...\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Co\'9e o to, tady Gurney najde spoustu padaj\'edc\'edho p\'edsku, napadlo v\'e9vodu. St\'f8ed pustiny za t\'ecmi sr\'e1zy orosen\'fdmi m\'ecs\'edcem p\'f8edstavuje pou\'9a\'9d - hol\'e9 sk\'e1ly, duny a vanouc\'ed prach, nezmapovan\'e1 vyschl\'e1 divo\'e8 ina na jej\'edm\'9e okraji tu a tam \'9eij\'ed skupinky fremen\'f9, a snad jsou n\'eckte\'f8\'ed roztrou\'9aeni i v n\'ed. Jestli\'9ee n\'ecco m\'f9\'9ee vykoupit budoucnost rodu Atreid\'f9, pak by to mohli b\'fdt fremeni. \par Za p\'f8edpokladu, \'9ee se Harkonnen\'f9m nepoda\'f8ilo nakazit je sv\'fdmi zhoubn\'fdmi intrikami. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pokusili se vz\'edt \'9eivot m\'e9mu synovi! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'ec\'9e se zachv\'ecla kovov\'ec sk\'f8\'edpaj\'edc\'edm zvukem, z\'e1bradl\'ed pod jeho pa\'9eemi se rozt\'f8\'e1slo. P\'f8ed n\'edm se spustily protir\'e1zov\'e9 kryty a zakryly mu v\'fdhled. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8ist\'e1v\'e1 raketopl\'e1n}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je \'e8as j\'edt dol\'f9 a d\'e1t se do pr\'e1ce.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Oto\'e8il se ke schod\'f9m za sebou, zam\'ed\'f8il dol\'f9 k velk\'e9 hale, a kdy\'9e sestupoval, sna\'9eil se z\'f9stat klidn\'fd, aby byl p\'f8ipraven pro nadch\'e1zej\'edc\'ed setk\'e1n\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pokusili se vz\'edt \'9eivot m\'e9mu synovi! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ve chv\'edli, kdy dosp\'ecl k hale se \'9elutou kupol\'ed, proudili ji\'9e do n\'ed mu\'9ei z p\'f8ist\'e1vac\'ed plochy. P\'f8es ramena m\'ecli kosmick\'e9 vaky a pok\'f8ikovali a h\'fd\'f8ili vesel\'ed m jako studenti vracej\'edc\'ed se z pr\'e1zdnin. \par \'bbHej! C\'edt\'ed\'9a, co je pod tv\'fdm platfusem? To je gravitace, chlap\'e8e!\'ab \par \'bbJak\'fd m\'e1 tenhle flek g\'e9\'e8ko? Dost vcuc\'e1v\'e1.\'ab \par \'bbPodle p\'f8\'edru\'e8ky je to dev\'ect desetin g\'e9\'e8ka.\'ab \par Velkou halu vyplnila k\'f8\'ed\'9eov\'e1 palba pok\'f8ik\'f9. \par \'bbKoukal ses dob\'f8e na tu d\'edru, kdy\'9e jsme se do n\'ed sn\'e1\'9aeli? Kde je ta ko\'f8ist, kter\'e1 tady teoreticky m\'e1 bejt?\'ab \par \'bbHarkonnenov\'e9 si ji odvezli s sebou!\'ab \par \'bbPro m\'ec jednu horkou sprchu a jednu m\'eckkou postel!\'ab \par \'bbCopak to nev\'ed\'9a, ty blb\'e8e? Tady sprchy nete\'e8ou. Vydrhni si zadek p\'edskem!\'ab \par \'bbHej! Dr\'9ete hubu! V\'e9voda!\'ab \par V\'e9voda sestoupil ze sch\'f9dku do haly, je\'9e n\'e1hle ztichla. \par P\'f8ed z\'e1stupem si vykra\'e8oval Gurney Halleck s vakem p\'f8es jedno rameno, v druh\'e9 ruce sv\'edral krk dev\'edtistrunn\'e9 balisety. M\'ecl dlouh\'e9 prsty na rukou a velk\'e9 palce, pln\'e9 m\'edrn\'e9ho nepokoje, kter\'e9 um\'ec ly z balisety vyluzovat n\'ec\'9en\'e9 t\'f3ny. \par V\'e9voda Hallecka pozoroval, obdivoval se tomuto exempl\'e1\'f8i o\'9aklivosti, znovu si pov\'9aiml sklen\'ecn\'e9 t\'f8\'ed\'9at\'ec jeho o\'e8\'ed vyza\'f8uj\'edc\'edch nezkrotnost. Toto byl \'e8lov\'eck, kter\'fd ne\'9eil podle fuediktu, i kdy\'9e se \'f8\'eddil ka\'9ed\'fdm z jeho na\'f8\'edzen\'ed. Jakpak mu \'f8\'edkal Paul? }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbState\'e8n\'fd Gurney.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Halleckovy kudrnat\'e9 sv\'ectl\'e9 vlasy se vinuly p\'f8es hol\'e9 temeno hlavy. Na \'9airok\'fdch rtech mu pohr\'e1val zvl\'e1\'9atn\'ed \'fasm\'ec\'9aek a jizva po signut\'ec hr\'e1la jako obvykle v\'9aemi barvami. Z n\'echo cel\'e9ho vyza\'f8 ovala samoz\'f8ejmost spol\'e9hat s\'e1m na sebe. P\'f8istoupil k v\'e9vodovi a uklonil se. \par \'bbGurney,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \par \'bbM\'f9j pane.\'ab U\'e8inil rozm\'e1chl\'e9 gesto balisetou sm\'ecrem k mu\'9e\'f9m v hale. \'bbToto je posledn\'ed zbytek. Rad\'ecji bych se sem dostavil s prvn\'ed vlnou, ale...\'ab \par \'bbN\'eckolik harkonnensk\'fdch zde pro tebe je\'9at\'ec z\'f9stalo,\'ab ujistil ho v\'e9voda. \'bbPoj\'ef se mnou vedle, Gurney, abychom si mohli pohovo\'f8it.\'ab \par \'bbPodle va\'9aeho rozkazu, m\'f9j pane.\'ab \par Odebrali se do p\'f8\'edst\'ecnku vedle vodn\'edho automatu na mince, zat\'edmco mu\'9ei v hale nepokojn\'ec p\'f8ech\'e1zeli sem a tam. Halleck pohodil sv\'f9j vak do kouta, ale balisetu neodlo\'9eil. \par \'bbKolik mu\'9e\'f9 si m\'f9\'9ee\'9a dovolit p\'f8enechat Hawatovi?\'ab zeptal se v\'e9voda. \par \'bbThufir m\'e1 probl\'e9my, pane?\'ab \par \'bbZtratil jen dva agenty, ale jeho p\'f8edvoj n\'e1m poskytl v\'fdborn\'fd p\'f8ehled o cel\'e9 m\'edstn\'ed harkonnensk\'e9 organizaci. Kdy\'9e budeme jednat rychle, m\'f9\'9eeme si zajistit ur\'e8it\'fd stupe\'f2 bezpe\'e8\'ed, prostor k vydechnut\'ed , kter\'fd tak pot\'f8ebujeme. Chce tolik mu\'9e\'f9, kolik m\'f9\'9ee\'9a postr\'e1dat - takov\'fdch, kter\'fdm nevad\'ed trocha pr\'e1ce s no\'9eem.\'ab \par \'bbMohu mu nechat t\'f8i stovky sv\'fdch nejlep\'9a\'edch,\'ab \'f8ekl Halleck. \'bbKam je m\'e1m poslat?\'ab \par \'bbK hlavn\'ed br\'e1n\'ec. \'c8ek\'e1 tam Hawat\'f9v agent, aby je p\'f8evzal.\'ab \par \'bbM\'e1m to hned za\'f8\'eddit, pane?\'ab \par \'bbZa chv\'edli. M\'e1me je\'9at\'ec jeden probl\'e9m. Velitel leti\'9at\'ec zde zadr\'9e\'ed pod n\'ecjakou z\'e1minkou raketopl\'e1n a\'9e do rozedn\'ecn\'ed. Gildovn\'ed n\'e1jemn\'e1 expresn\'ed lo\'ef, kter\'e1 n\'e1s sem p\'f8ivezla, si polet\'ed po sv\'fdch, ale raketopl\'e1n m\'e1 nalo\'9eit z\'e1silku ko\'f8en\'ed a p\'f8ipojit se k n\'e1kladn\'ed lodi.\'ab \par \'bbZ\'e1silku na\'9aeho ko\'f8en\'ed, m\'f9j pane?\'ab \par \'bbNa\'9aeho ko\'f8en\'ed. Jen\'9ee na palub\'ec raketopl\'e1nu maj\'ed b\'fdt tak\'e9 n\'eckte\'f8\'ed z hleda\'e8\'f9 ko\'f8en\'ed, kte\'f8\'ed zde p\'f9sobili za star\'e9ho re\'9eimu. Se zm\'ecnou dr\'9een\'ed l\'e9na se rozhodli odej\'edt a soudce zm \'ecny to dovoluje. Jsou to cenn\'ed odborn\'edci, Gurney, je jich asi osm set. Ne\'9e raketopl\'e1n odlet\'ed, mus\'ed\'9a n\'eckter\'e9 z nich p\'f8esv\'ecd\'e8it, aby se p\'f8idali k n\'e1m.\'ab \par \'bbJak d\'f9kladn\'ec je m\'e1m p\'f8esv\'ecd\'e8ovat, pane?\'ab \par \'bbChci, aby spolupracovali dobrovoln\'ec, Gurney. Ti lid\'e9 maj\'ed zku\'9aenosti a odborn\'e9 znalosti, jak\'e9 pot\'f8ebujeme. To, \'9ee se rozhodli odej\'edt, nazna\'e8uje, \'9ee nepat\'f8\'ed k harkonnensk\'e9 ma\'9ain\'e9rii. Hawat si mysl\'ed, \'9ee do t\'e9 skupiny by mohli b\'fdt nasazeni n\'eckte\'f8\'ed lid\'e9 se \'9apatn\'fdmi \'famysly, ale on vid\'ed diverzanty za ka\'9ed\'fdm rohem.\'ab \par \'bbZa sv\'e9ho \'9eivota na\'9ael Thufir za n\'eckter\'fdmi rohy velmi dobr\'e9 \'falovky, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbA n\'eckter\'e9 \'falovky nena\'9ael. J\'e1 si v\'9aak mysl\'edm, \'9ee nasadit do t\'e9to odch\'e1zej\'edc\'ed skupiny \'e8ern\'e9 kon\'ec by bylo nad fantazii Harkonnen\'f9.\'ab \par \'bbSnad, pane. Kde jsou ti hleda\'e8i?\'ab \par \'bbDole na ni\'9e\'9a\'edm podla\'9e\'ed, v \'e8ek\'e1rn\'ec. M\'ecl bys zaj\'edt dol\'f9 a zahr\'e1t jim jednu dv\'ec p\'edsni\'e8ky, aby trochu rozt\'e1li, a pak na n\'ec p\'f8itla\'e8it. T\'ecm, kte\'f8\'ed si daj\'ed \'f8\'edct, m\'f9\'9ee\'9a nab \'eddnout vedouc\'ed postaven\'ed. Nab\'eddni o dvacet procent vy\'9a\'9a\'ed platy, ne\'9e m\'ecli za Harkonnen\'f9.\'ab \par \'bbNe v\'edce, pane? V\'edm, kolik platil Harkonnen. A lidem, kte\'f8\'ed maj\'ed v kapse posledn\'ed vy\'fa\'e8tov\'e1n\'ed a v sob\'ec touhu cestovat... no, pane, dvacet procent je sotva svede k tomu, aby z\'f9stali.\'ab \par Leto netrp\'ecliv\'ec pronesl: \'bbV jednotliv\'fdch p\'f8\'edpadech jednej tedy podle vlastn\'edho uv\'e1\'9een\'ed. Jen nezapome\'f2, \'9ee pokladna nen\'ed bezedn\'e1. Dr\'9e se dvaceti procent, kdykoli to bude mo\'9en\'e9. Pot\'f8ebujeme zejm\'e9 na pou\'9atn\'ed \'f8idi\'e8e, analytiky po\'e8as\'ed, duna\'f8e - ka\'9ed\'e9ho, kdo m\'e1 s pou\'9at\'ed zku\'9aenost.\'ab \par \'bbRozum\'edm, pane. \'bbTy v\'9aechny p\'f8iv\'e1b\'ed drsnost: jejich tv\'e1\'f8e zjasn\'ed sv\'ec\'9eest\'ed jako v\'fdchodn\'ed v\'edtr a uchv\'e1t\'ed je p\'f8ita\'9elivost p\'edsku.\'ab \par \'bbVelice dojemn\'fd cit\'e1t,\'ab uznal v\'e9voda. \'bbP\'f8edej svoje mu\'9estvo poru\'e8\'edkovi. A\'9d s n\'edm provede kr\'e1tk\'fd v\'fdcvik, pak ubytuje mu\'9ee na noc v kas\'e1rn\'e1ch vedle leti\'9at\'ec. Zavede je tam leti\'9atn\'ed slu\'9e ba. A nezapome\'f2 na lidi pro Hawata.\'ab \par \'bbT\'f8i stovky m\'fdch nejlep\'9a\'edch, pane.\'ab Zvedl z podlahy sv\'f9j kosmick\'fd vak. \'bbKde v\'e1m m\'e1m podat hl\'e1\'9aen\'ed, a\'9e spln\'edm ulo\'9een\'e9 \'fakoly?\'ab \par \'bbZabral jsem poradn\'ed m\'edstnost tady naho\'f8e. Budeme tam dr\'9eet slu\'9ebu. Chci sestavit nov\'fd planet\'e1rn\'ed pohotovostn\'ed pl\'e1n, podle n\'echo\'9e obrn\'ecn\'e9 lod\'ec nastoup\'ed jako prvn\'ed.\'ab \par Halleck strnul v p\'f9li obratu a zad\'edval se Letovi do o\'e8\'ed. \'bbP\'f8edpokl\'e1d\'e1te, pane, \'9ee dojde a\'9e k n\'ec\'e8emu }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 takov\'e9mu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ? Myslel jsem, \'9ee je zde soudce zm\'ecny.\'ab \par \'bbO\'e8ek\'e1v\'e1m otev\'f8en\'fd i skryt\'fd boj,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbPote\'e8e zde hodn\'ec krve, ne\'9e to bude za n\'e1mi.\'ab \par \'bb\'93A voda, kterou jsi vzal \'f8ece, se stane krv\'ed na vyprahl\'e9 p\'f9d\'ec,\'94\'ab citoval Halleck. \par V\'e9voda si povzdechl. \'bbPosp\'ec\'9a si, Gurney.\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab Jizva po karab\'e1\'e8i se zvlnila, kdy\'9e se za\'9aklebil. \'bb\'93Hle, jako divok\'fd mezek v pou\'9ati pou\'9at\'edm se do sv\'e9 pr\'e1ce.\'94\'ab Oto\'e8il se, r\'e1zn\'fdm krokem ode\'9ael do st\'f8 edu haly, zastavil se, aby vydal rozkazy, a pak se sp\'ec\'9an\'ec prod\'edral mezi shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdmi mu\'9ei. \par V\'e9voda pot\'f8\'e1sal hlavou nad vzdaluj\'edc\'ed se postavou. Halleck p\'f8in\'e1\'9ael neust\'e1le p\'f8ekvapen\'ed - hlava pln\'e1 p\'edsn\'ed, cit\'e1t\'f9 a kv\'ectnat\'fdch fr\'e1z\'ed..., a srdce assassina, kdy\'9e se jednalo o Harkonneny. \par Potom v\'e9voda zam\'ed\'f8il nedbal\'fdm krokem nap\'f8\'ed\'e8 halou k v\'fdtahu a nenucen\'fdm kynut\'edm ruky odpov\'eddal na vojensk\'e9 pozdravy. Kdy\'9e zahl\'e9dl d\'f9stojn\'edka pro informace, zastavil se u n\'ecj, aby mu p\'f8edal zpr\'e1 vu, kter\'e1 m\'ecla b\'fdt vys\'edl\'e1na r\'e1diem mu\'9estvu: ti, kte\'f8\'ed si s sebou p\'f8ivedli man\'9eelky, budou cht\'edt v\'ecd\'ect, \'9ee man\'9eelky jsou v bezpe\'e8\'ed a kde je mohou naj\'edt. Ostatn\'ed budou cht\'edt v\'ecd\'ect, \'9e e zdej\'9a\'ed populace se z\'f8ejm\'ec m\'f9\'9ee chlubit v\'edc \'9eenami ne\'9e mu\'9ei. \par Na znamen\'ed, \'9ee ta zpr\'e1va je vrcholn\'ec d\'f9le\'9eit\'e1 a \'9ee m\'e1 b\'fdt ihned vys\'edl\'e1na, popl\'e1cal v\'e9voda d\'f9stojn\'edka po rameni a pak pokra\'e8oval v ch\'f9zi sm\'ecrem k v\'fdtahu. P\'f8itom kynul mu\'9e\'f9m, usm\'ed val se a vtipkoval s pod\'f8\'edzen\'fdmi. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Rozkaz mus\'ed v\'9edycky vypadat p\'f8esv\'ecd\'e8iv\'ec, pomyslel si. Jako cel\'e1 ta nejistota. kter\'e1 v\'e1s t\'ed\'9e\'ed, kdy\'9e sed\'edte na pytli s prachem, a ned\'e1v\'e1te to v nejmen\'9a\'ed m najevo. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vydechl \'falevou, jakmile ho pohltil v\'fdtah a on se mohl obr\'e1tit a d\'edvat se na neosobn\'ed dve\'f8e. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pokusili se vz\'edt \'9eivot m\'e9mu synovi!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nad v\'fdchodem z arrak\'e9nsk\'e9ho leti\'9at\'ec byl jakoby n\'ecjak\'fdm hrub\'fdm n\'e1strojem primitivn\'ec vytes\'e1 n n\'e1pis, kter\'fd si m\'ecl Muad\rquote Dib mnohokr\'e1t opakovat. Spat\'f8il jej t\'e9 prvn\'ed noci na Arrakisu, kdy ho p\'f8ivedli na v\'e9vodsk\'e9 velitelsk\'e9 stanovi\'9at\'ec, aby se z\'fa\'e8astnil prvn\'ed porady \'9at\'e1bu sv\'e9 ho otce. Slova n\'e1pisu se obracena s prosbou na ty, kdo\'9e opou\'9at\'ecli Arrakis, ale do o\'e8\'ed chlapce, kter\'fd pr\'e1v\'ec unikl o vl\'e1sek smrti, ude\'f8ila ponur\'fdm v\'fdznamem. Zn\'ecla: \'bb\'d3 vy, kdo\'9e v\'edte, jak zde trp\'ed me, nezapome\'f2te na n\'e1s ve sv\'fdch modlitb\'e1ch.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: PRAV\'c1 KNIHA O MUAD\rquote DIBOVI \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \'bbCel\'e1 teorie v\'e1l\'e8en\'ed po\'e8\'edt\'e1 s ur\'e8it\'fdm rizikem,\'ab \'f8ekl v\'e9voda, \'bbale kdy\'9e jde o to riskovat svou vlastn\'ed rodinu, jak\'e9koli v\'fdpo\'e8ty ustupuj\'ed do pozad\'ed p\'f8ed... n\'ec\'e8\'edm jin\'fdm.\'ab \par V\'ecd\'ecl, \'9ee nekrot\'ed sv\'f9j hn\'ecv, jak by m\'ecl, a proto se oto\'e8il a r\'e1zn\'fdmi kroky p\'f8ech\'e1zel pod\'e9l dlouh\'e9ho stolu sem a tam. \par V zasedac\'ed m\'edstnosti na leti\'9ati byl v\'e9voda s Paulem s\'e1m. \par M\'edstnost hlu\'9ae odr\'e1\'9eela zvuky, jej\'ed vybaven\'ed sest\'e1valo pouze z dlouh\'e9ho stolu, starobyl\'fdch trojnoh\'fdch \'9eidl\'ed kolem n\'ecj, deskov\'e9 mapy a projektoru na jeho jednom konci. Paul sed\'ecl u stolu pobl\'ed\'9e mapy: P\'f8 ed chv\'edl\'ed vypr\'e1v\'ecl sv\'e9mu otci o z\'e1\'9eitku s lovcem-p\'e1tra\'e8em a o tom, \'9ee mu usiluje o \'9eivot zr\'e1dce. \par V\'e9voda se zastavil naproti Paulovi a ude\'f8il p\'ecst\'ed do stolu: \'bbHawat mi tvrdil, \'9ee ten d\'f9m je \'e8ist\'fd!\'ab \par Paul promluvil v\'e1hav\'ec: \'bbM\'ecl jsem taky vztek - zpo\'e8\'e1tku. A d\'e1val jsem vinu Hawatovi. Ale ta hrozba p\'f8i\'9ala zven\'e8\'ed. Byla v n\'ed jednoduchost, chytrost a p\'f8\'edmost. A byla by se naplnila, neb\'fdt v\'fdcviku, kter\'fd jsi mi dal ty a je\'9at\'ec jin\'ed - v\'e8etn\'ec Hawata.\'ab \par \'bbZast\'e1v\'e1\'9a se ho?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect v\'e9voda. \par \'bbAno.\'ab \par \'bbSt\'e1rne. V tom to je. M\'ecl by...\'ab \par \'bbD\'edky sv\'fdm mnoh\'fdm zku\'9aenostem je moudr\'fd,\'ab odporoval Paul. \'bbNa kolik omyl\'f9, kter\'fdch se dopustil, si m\'f9\'9ee\'9a vzpomenout?\'ab \par \'bbJ\'e1 bych m\'ecl b\'fdt ten, kdo ho obhajuje,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbNe ty.\'ab \par Paul se usm\'e1l. \par Leto se posadil do \'e8ela stolu, polo\'9eil svoji ruku na synovu. \'bbTak... u\'9e jsi dosp\'ecl, synu. Z toho m\'e1m radost.\'ab Odt\'e1hl ruku a oplatil Paulovi \'fasm\'ecv. \'bbHawat se s\'e1m potrest\'e1. S\'e1m na sebe se rozzlob\'ed v\'edc, ne\'9e jak bychom to dok\'e1zali oba dva dohromady.\'ab \par Paul letmo pohl\'e9dl k potemn\'ecl\'fdm okn\'f9m za mapou a zad\'edval se do no\'e8n\'ed tmy. Na venkovn\'edm z\'e1bradl\'ed balk\'f3nu se odr\'e1\'9eelo sv\'ectlo z m\'edstnosti. Zahl\'e9dl, \'9ee se tam n\'eckdo pohnul, a z obrysu poznal str\'e1\'9e v atreidsk\'e9 uniform\'ec. Sklouzl pohledem zp\'ect na b\'edlou ze\'ef za sv\'fdm otcem a pak na leskl\'fd povrch stolu. Jeho ruce za\'9dat\'e9 v p\'ecst spo\'e8\'edvaly p\'f8ed n\'edm. \par Dve\'f8e naproti v\'e9vodovi se hlu\'e8n\'ec otev\'f8ely. R\'e1zn\'fdm krokem vstoupil Thufir Hawat, jen\'9e te\'ef vypadal star\'9a\'ed a vr\'e1s\'e8it\'ecj\'9a\'ed ne\'9e kdy jindy. Pro\'9ael pod\'e9l cel\'e9ho stolu a zastavil se v pozoru p\'f8 ed Letem. \par \'bbM\'f9j pane,\'ab za\'e8al a d\'edval se na neur\'e8it\'e9 m\'edsto nad Letovou hlavou. \'bbPr\'e1v\'ec jsem se dozv\'ecd\'ecl, jak jsem v\'e1s zklamal. Nezb\'fdv\'e1 mi ne\'9e rezig . . .\'ab \par \'bbAch, posa\'ef se a p\'f8esta\'f2 se chovat jako bl\'e1zen,\'ab p\'f8eru\'9ail ho v\'e9voda. Uk\'e1zal na \'9eidli naproti Paulovi. \'bbJestli ses v n\'ec\'e8em m\'fdlil, pak v tom, \'9ee jsi Harkonneny p\'f8ecenil. V jejich primitivn\'ed m mozku se zrodila primitivn\'ed lest. S jednoduch\'fdmi lstmi jsme nepo\'e8\'edtali. A m\'f9j syn mi d\'f9razn\'ec p\'f8ipomenul, \'9ee se z toho dostal hlavn\'ec d\'edky tv\'e9mu v\'fdcviku. V tom jsi nezklamal!\'ab Za\'9dukal prsty na op\'ecradlo pr \'e1zdn\'e9 \'9eidle. \'bbPosa\'ef se, pov\'edd\'e1m!\'ab \par Hawat klesl na \'9eidli. \'bbAle...\'ab \par \'bbNechci o tom u\'9e nic sly\'9aet,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbTa nep\'f8\'edjemn\'e1 ud\'e1lost pat\'f8\'ed minulosti. M\'e1me na pr\'e1ci d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed v\'ecci. Kde jsou ostatn\'ed?\'ab \par \'bbPo\'9e\'e1dal jsem je, aby po\'e8kali venku, ne\'9e...\'ab \par \'bbZavolej je.\'ab \par Hawat se zahled\'ecl do Letov\'fdch o\'e8\'ed. \'bbSire, j\'e1...\'ab \par \'bbV\'edm, Thufire, kdo pat\'f8\'ed k m\'fdm opravdov\'fdm p\'f8\'e1tel\'f9m,\'ab p\'f8eru\'9ail ho v\'e9voda. \'bbZavolej je.\'ab \par Hawat polkl. \'bbProvedu, m\'f9j pane.\'ab Vsed\'ec se oto\'e8il k otev\'f8en\'fdm dve\'f8\'edm a zvolal: \'bbGurney, p\'f8ive\'ef je.\'ab \par Do m\'edstnosti vplul z\'e1stup mu\'9e\'f9 veden\'fd Halleckem: \'9at\'e1bn\'ed d\'f9stojn\'edci se smrteln\'ec v\'e1\'9en\'fdm v\'fdrazem na tv\'e1\'f8i a s mlad\'9a\'edmi pobo\'e8n\'edky v pat\'e1ch a specialist\'e9; ze v\'9aech vyza\'f8 ovala dychtivost. M\'edstnost\'ed na chv\'edli zazn\'eclo \'9aoup\'e1n\'ed \'9eidl\'ed, jak mu\'9ei usedali ke stolu. Kolem stolu se linul nev\'fdrazn\'fd z\'e1pach po ra\'9aagu. \par \'bbJestli si n\'eckdo p\'f8eje k\'e1vu, m\'f9\'9ee ji m\'edt,\'ab nab\'eddl v\'e9voda. P\'f8elet\'ecl pohledem shrom\'e1\'9ed\'ecn\'e9 a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to dobr\'e1 parta. Pro tento druh v\'e1lky by \'e8lov \'eck vysta\'e8il s mnohem hor\'9a\'edmi.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8ekal, ne\'9e p\'f8inesou ze sousedn\'ed m\'edstnosti k\'e1vu. P\'f8itom si pov\'9aiml, \'9ee z n\'eckter\'fdch obli\'e8ej\'f9 vyza\'f8uje \'fanava. \par Pak si nasadil masku schopn\'e9ho v\'f9dce, povstal a za\'9dukal kotn\'edky o st\'f9l, aby si vynutil jejich pozornost. \par \'bbNu\'9ee, p\'e1nov\'e9,\'ab prohl\'e1sil, \'bbzd\'e1 se, \'9ee v na\'9a\'ed civilizaci se tak hluboce zako\'f8enil zvyk za\'e8\'ednat nevyhl\'e1\'9aen\'e9 v\'e1lky, \'9ee nem\'f9\'9eeme splnit jednoduch\'fd rozkaz Imp\'e9ria, ani\'9e bychom si nevzpomn \'ecli na star\'e9 praktiky.\'ab \par Kolem stolu to zazn\'eclo chraplav\'fdm potla\'e8ovan\'fdm sm\'edchem a Paul si uv\'ecdomil, \'9ee jeho otec pronesl v prav\'fd \'e8as p\'f8esn\'ec to, co m\'eclo pozvednout n\'e1ladu. I n\'e1znak \'fanavy v jeho hlase m\'ecl spr\'e1vnou m\'edru. \par \'bbMysl\'edm, \'9ee bychom se m\'ecli nejd\'f8\'edve dozv\'ecd\'ect, zda Thufir nechce n\'ecco dodat ke sv\'e9 zpr\'e1v\'ec o fremenech,\'ab pokra\'e8oval v\'e9voda. \'bbThufire?\'ab \par Hawat vzhl\'e9dl. \'bbPo v\'9aeobecn\'e9 zpr\'e1v\'ec m\'e1m k projedn\'e1n\'ed p\'e1r ekonomick\'fdch ot\'e1zek, sire. Nejd\'f8\'edve chci uv\'e9st, \'9ee se jev\'ed st\'e1le ur\'e8it\'ecj\'9a\'ed, \'9ee fremeni jsou t\'ecmi spojenci, kter\'e9 pot\'f8 ebujeme. Te\'ef vy\'e8k\'e1vaj\'ed, aby zjistili, zda n\'e1m mohou d\'f9v\'ec\'f8ovat, ale podle v\'9aeho jednaj\'ed otev\'f8en\'ec. Poslali n\'e1m dary - filtr\'9aaty sv\'e9 vlastn\'ed v\'fdroby..., mapy n\'eckter\'fdch pou\'9atn\'edch oblast\'ed obklopuj\'edc\'edch pevn\'f9stky, kter\'e9 po sob\'ec zanechali Harkonnenov\'e9...\'ab Sklopil o\'e8i ke stolu. \'bbZpr\'e1vy \'9apion\'e1\'9en\'edho charakteru, kter\'e9 n\'e1m p\'f8edali, jsou - jak se prok\'e1zalo - naprosto spolehliv\'e9 a zna\'e8n \'ec n\'e1m pomohly p\'f8i jedn\'e1n\'ed se soudcem zm\'ecny. Fremeni n\'e1m d\'e1le poslali p\'e1r mali\'e8kost\'ed - klenoty pro lady Jessiku, ko\'f8en\'ed, lik\'e9r, cukrovinky, l\'e9ky. Pr\'e1v\'ec te\'ef maj\'ed moji mu\'9ei tu z\'e1silku v pr\'e1 ci. Zd\'e1 se, \'9ee je v po\'f8\'e1dku.\'ab \par \'bbM\'e1\'9a ty lidi r\'e1d, Thufire?\'ab zeptal se n\'eckdo ze vzd\'e1len\'ecj\'9a\'edho konce stolu. \par Hawat se oto\'e8il sm\'ecrem k tazateli. \'bbDuncan Idaho \'f8\'edk\'e1, \'9ee bychom je m\'ecli obdivovat.\'ab \par Paul kr\'e1tce pohl\'e9dl na sv\'e9ho otce, pak op\'ect na Hawata a odv\'e1\'9eil se zeptat: \'bbM\'e1\'9a n\'ecjak\'e9 nov\'e9 informace o tom, kolik zde \'9eije fremen\'f9?\'ab \par Hawat pohl\'e9dl na Paula. \'bbPodle produkce potravin a jin\'fdch n\'e1znak\'f9 Idaho odhaduje, \'9ee v jeskynn\'edm komplexu, kter\'fd nav\'9at\'edvil, je celkov\'ec kolem deseti tis\'edc lid\'ed. Jejich v\'f9dce uvedl, \'9ee v s\'ed\'e8i, kter\'e9mu vl \'e1dne, je dva tis\'edce rodin. M\'e1me d\'f9vod v\'ec\'f8it, \'9ee takov\'fdch s\'ed\'e8ov\'fdch komunit je cel\'e1 \'f8ada. V\'9aichni, jak se zd\'e1, se zav\'e1zali v\'ecrnost\'ed ke komusi jm\'e9nem Liet.\'ab \par \'bbTak to je novinka,\'ab poznamenal v\'e9voda. \par \'bbJe mo\'9en\'e9, \'9ee si to nespr\'e1vn\'ec vykl\'e1d\'e1m, sire. Podle ur\'e8it\'fdch okolnost\'ed lze usuzovat, \'9ee tento Liet je m\'edstn\'edm sv\'ectcem.\'ab N\'eckdo na prot\'ecj\'9a\'edm konci stolu si odka\'9alal a zeptal se: \'bbJe prok\'e1z \'e1no, \'9ee obchoduj\'ed s pa\'9aer\'e1ky?\'ab \par \'bbKdy\'9e byl Idaho ve zm\'edn\'ecn\'e9m s\'ed\'e8i, vyrazila odtud karavana se zna\'e8n\'fdm n\'e1kladem ko\'f8en\'ed. Pou\'9e\'edvali ta\'9en\'e1 zv\'ed\'f8ata a uvedli, \'9ee je \'e8ek\'e1 osmn\'e1ctidenn\'ed cesta.\'ab \par \'bbZd\'e1 se,\'ab poznamenal v\'e9voda, \'bb\'9ee b\'echem tohoto obdob\'ed nepokoje zdvojn\'e1sobili pa\'9aer\'e1ci svou aktivitu. To si mus\'edme pe\'e8liv\'ec rozv\'e1\'9eit. Fregaty pracuj\'edc\'ed bez opr\'e1vn\'ecn\'ed mimo na\'9ai planetu by n\'e1 s nem\'ecly p\'f8\'edli\'9a znepokojovat - to nen\'ed nic nov\'e9ho. Ale nev\'ecnovat jim v\'f9bec \'9e\'e1dnou pozornost - to nen\'ed dobr\'e9.\'ab \par \'bbM\'e1te n\'ecjak\'fd pl\'e1n, sire?\'ab zeptal se Hawat. \par V\'e9voda pohl\'e9dl na Hallecka. \'bbGurney, p\'f8eji si, abys vedl delegaci, jakousi misi - chce\'9a-li, a ve\'9ael ve styk s t\'ecmito romantick\'fdmi obchodn\'edky. Vy\'f8\'edd\'ed\'9a jim, \'9ee budu jejich \'e8innost ignorovat, pokud mi budou odevzd \'e1vat v\'e9vodsk\'fd des\'e1tek. Hawat odhaduje, \'9ee \'faplatky a ozbrojen\'e9 s\'edly nav\'edc, kter\'e9 pro svoje operace d\'f8\'edve pot\'f8ebovali, je st\'e1ly \'e8ty\'f8ikr\'e1t v\'edc.\'ab \par \'bbCo kdy\'9e se to donese imper\'e1torovi?\'ab zeptal se Halleck. \'bbTen si svoje zisky ze spole\'e8nosti CHOAM pe\'e8liv\'ec hl\'edd\'e1, sire.\'ab \par Leto se usm\'e1l. \'bbCel\'fd des\'e1tek budeme ve\'f8ejn\'ec p\'f8ev\'e1d\'ect na bankovn\'ed konto Shaddama IV. a leg\'e1ln\'ec jej ode\'e8\'edtat z na\'9aich poplatk\'f9 z udr\'9eovac\'edch n\'e1klad\'f9. A\'9d proti tomu Harkonnenov\'e9 bojuj\'ed ! A zruinujeme p\'e1r dal\'9a\'edch m\'edstn\'edch individu\'ed, kter\'e1 za harkonnensk\'e9ho syst\'e9mu bohatla. U\'9e \'9e\'e1dn\'e9 \'faplatky!\'ab \par \'8airok\'fd \'fasm\'ecv zk\'f8ivil Halleckovu tv\'e1\'f8. \'bbAch m\'f9j pane, jak\'fd kr\'e1sn\'fd \'fader pod p\'e1s. K\'e9\'9e bych tak vid\'ecl, jak se baron zatv\'e1\'f8\'ed, a\'9e se to dozv\'ed!\'ab \par V\'e9voda se obr\'e1til na Hawata. \'bbThufire, sehnal jsi ty \'fa\'e8etn\'ed z\'e1znamy, o nich\'9e jsi \'f8\'edkal, \'9ee by se daly koupit?\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane. Je\'9at\'ec se detailn\'ec zkoumaj\'ed. Pro\'9ael jsem si je zb\'ec\'9en\'ec a mohu uv\'e9st prvn\'ed p\'f8ibli\'9en\'fd odhad.\'ab \par \'bbUve\'ef ho tedy.\'ab \par \'bbHarkonnenov\'e9 zde vyb\'edrali ka\'9ed\'fdch t\'f8i sta t\'f8icet standardn\'edch dn\'f9 deset miliard sol\'e1r\'f9.\'ab \par Kolem stolu se ozvaly tlumen\'e9 vzdechy. Dokonce i mlad\'9a\'ed pobo\'e8n\'edci, na nich\'9e bylo patrn\'e9 ur\'e8it\'e9 znud\'ecn\'ed, se posadili pozorn\'ecji a vym\'ecnili si p\'f8ekvapen\'e9 pohledy. \par Halleck zamumlal: \'bbPro\'e8e\'9e budou s\'e1t z hojnosti mo\'f8\'ed a z pokladu skryt\'e9ho p\'edskem.\'ab \par \'bbVid\'edte, p\'e1nov\'e9,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbJe zde n\'eckdo tak naivn\'ed a v\'ec\'f8\'ed, \'9ee Harkonnenov\'e9 klidn\'ec sbalili kufry a ode\'9ali od toho v\'9aeho pouze proto, \'9ee tak na\'f8\'eddil imper\'e1tor?\'ab \par Nastalo v\'9aeobecn\'e9 pot\'f8\'e1s\'e1n\'ed hlavou a nesouhlasn\'e9 mru\'e8en\'ed. \'bbBudeme to muset dov\'e9st a\'9e na ost\'f8\'ed no\'9ee,\'ab prohl\'e1sil v\'e9voda. Obr\'e1til se na Hawata. \'bbTe\'ef nastal vhodn\'fd okam\'9eik podat zpr\'e1 vu o vybaven\'ed. Kolik p\'edse\'e8n\'fdch vozidel, kombajn\'f9, tov\'e1ren na ko\'f8en\'ed a pomocn\'e9ho za\'f8\'edzen\'ed n\'e1m nechali?\'ab \par \'bbNaprosto v\'9aechno, jak se uv\'e1d\'ed v imperi\'e1ln\'edm soupisu p\'f8ekontrolovan\'e9m soudcem zm\'ecny, m\'f9j pane,\'ab informoval Hawat. Pokynul sv\'e9mu pobo\'e8n\'edkovi, aby mu podal desky. Rozev\'f8el je na stole p\'f8ed sebou. \'bbZapom \'ednaj\'ed se v\'9aak zm\'ednit o tom, \'9ee provozuschopn\'e1 je m\'e9n\'ec ne\'9e polovina p\'edse\'e8n\'fdch vozidel, \'9ee pouze asi t\'f8etina je vybaven\'e1 kary\'f3ly, kter\'e9 je p\'f8epravuj\'ed na p\'edse\'e8n\'e9 nalezi\'9at\'ec ko\'f8en\'ed - \'9ee v\'9aechno, co n\'e1m Harkonnenov\'e9 zanechali, p\'f8estane co nevid\'ect fungovat a rozpadne se. Budeme m\'edt \'9at\'ecst\'ed, kdy\'9e se n\'e1m poda\'f8\'ed nasadit do pr\'e1ce polovinu za\'f8\'edzen\'ed, a je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed \'9at \'ecst\'ed, kdy\'9e \'e8tvrtina z n\'echo bude fungovat je\'9at\'ec za \'9aest m\'ecs\'edc\'f9.\'ab \par \'bbT\'e9m\'ec\'f8 tak jsme to p\'f8edpokl\'e1dali,\'ab \'f8ekl Leto. \'bbJak\'fd je konkr\'e9tn\'ed stav z\'e1kladn\'edho vybaven\'ed?\'ab \par Hawat kr\'e1tce pohl\'e9dl do desek. \'bbAsi dev\'ect set t\'f8icet tov\'e1ren na ko\'f8en\'ed, kter\'e9 mohou vyjet b\'echem n\'eckolika dn\'f9. Asi \'9aest tis\'edc dv\'ec st\'ec pades\'e1t ornitopt\'e9r pro pr\'f9zkum, p\'e1tr\'e1n\'ed a pozorov\'e1n \'ed po\'e8as\'ed..., kary\'f3l\'f9 o n\'ecco m\'ed\'f2 ne\'9e tis\'edcovka.\'ab \par Halleck se zeptal: \'bbNebylo by levn\'ecj\'9a\'ed znovu zah\'e1jit jedn\'e1n\'ed s Gildou o povolen\'ed, aby fregata ob\'edhala jako meteorologick\'fd satelit?\'ab \par V\'e9voda pohl\'e9dl na Hawata. \'bbV\'9ae z\'f9stalo p\'f8i star\'e9m, \'9ee, Thufire?\'ab \par \'bbTe\'ef se mus\'edme v\'ecnovat n\'ec\'e8emu jin\'e9mu,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbZ\'e1stupce Gildy s n\'e1mi vlastn\'ec ani nevyjedn\'e1val. Pouze sd\'eclil na rovinu - jako mentat mentatovi - \'9ee cena je vy\'9a\'9a\'ed, ne\'9e nab\'eddneme, a \'9e e takov\'e1 z\'f9stane bez ohledu na to, jak vysoko p\'f9jdeme. Ne\'9e se na n\'echo znovu obr\'e1t\'edme, mus\'edme zjistit pro\'e8.\'ab \par Jeden z Halleckov\'fdch pobo\'e8n\'edk\'f9 u vzd\'e1len\'ecj\'9a\'edho konce stolu se prudce oto\'e8il na \'9eidli a vybuchl: \'bbTo je nespravedliv\'e9!\'ab \par \'bbNespravedlnost?\'ab V\'e9voda ho p\'f8em\'ec\'f8il o\'e8ima. \'bbKdo pros\'ed o spravedlnost? Zavedeme svoji vlastn\'ed spravedlnost. Zavedeme ji zde na Arrakisu - zv\'edt\'eczit, nebo zem\'f8\'edt. Litujete pane, \'9ee jste s n\'e1mi spojil sv\'f9 j osud?\'ab \par Pobo\'e8n\'edk se up\'f8en\'ec pod\'edval na v\'e9vodu. \'bbNe, sire. Nemohl jste odm\'edtnout nejbohat\'9a\'ed planet\'e1rn\'ed zdroj p\'f8\'edjm\'f9 v na\'9aem vesm\'edru ... a j\'e1 jsem nemohl ne\'9e j\'edt s v\'e1mi. Odpus\'9dte, \'9ee jsem se neudr \'9eel, ale...\'ab Pokr\'e8il rameny. \'bb...ale ka\'9ed\'fd se ob\'e8as rozho\'f8\'e8\'ed.\'ab \par \'bbRozho\'f8\'e8eni ch\'e1pu,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbAle nenad\'e1vejme spravedlnosti, dokud m\'e1me zbran\'ec a m\'f9\'9eeme je pou\'9e\'edvat. Je rozho\'f8\'e8en\'fd je\'9at\'ec n\'eckdo jin\'fd? Jestli\'9ee ano, ven s t\'edm. Tohle je p\'f8\'e1 telsk\'e1 porada, kde ka\'9ed\'fd m\'f9\'9ee vyslovit, co si mysl\'ed.\'ab \par Halleck se pohnul. \'bbCo asi p\'e1l\'ed ho\'f8kost\'ed, sire, je skute\'e8nost, \'9ee nem\'e1me \'9e\'e1dn\'e9 dobrovoln\'edky z jin\'fdch velkorod\'f9. Oslovuj\'ed v\'e1s \'bbLeto spravedliv\'fd\'ab a slibuj\'ed v\'ec\'e8n\'e9 p\'f8\'e1telstv\'ed , ale jen potud, pokud je to nic nestoj\'ed.\'ab \par \'bbOni je\'9at\'ec nev\'ecd\'ed, kdo zv\'edt\'ecz\'ed,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbV\'ect\'9aina z t\'ecch rod\'f9 zbohatla bez velk\'e9ho rizika. \'c8lov\'eck jim to doopravdy nem\'f9\'9ee vy\'e8\'edtat, m\'f9\'9ee jimi pouze opovrhovat.\'ab Pohl\'e9 dl na Hawata. \'bbMluvili jsme o vybaven\'ed. Nemohl bys prom\'edtnout n\'eckolik uk\'e1zek, aby se s t\'edmto strojov\'fdm parkem sezn\'e1mili i ostatn\'ed?\'ab \par Hawat p\'f8ik\'fdvl, pokynul pobo\'e8n\'edkovi u projektoru. \par Na povrchu stolu asi ve t\'f8etin\'ec jeho d\'e9lky se objevil solidov\'fd obraz. N\'eckte\'f8\'ed z mu\'9e\'f9 u vzd\'e1len\'ecj\'9a\'edho konce stolu povstali, aby l\'e9pe vid\'ecli. \par Paul se p\'f8edklonil a stroj si pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel. \par P\'f8i srovn\'e1n\'ed s prom\'edtnut\'fdmi drobn\'fdmi postavami lid\'ed, kter\'e9 jej obklopovaly, musel b\'fdt asi sto dvacet metr\'f9 dlouh\'fd a asi \'e8ty\'f8icet metr\'f9 \'9airok\'fd. \'8alo v podstat\'ec o dlouh\'fd trup podobn\'fd brouku. Pohyboval se pomoc\'ed nez\'e1visl\'fdch soustav \'9airok\'fdch p\'e1s\'f9. \par \'bbToto je tov\'e1rna na ko\'f8en\'ed neboli p\'edse\'e8n\'e9 t\'ec\'9eebn\'ed vozidlo,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbPro na\'9ae prom\'edt\'e1n\'ed jsme vybrali exempl\'e1\'f8, kter\'fd je v dobr\'e9m stavu. Je to typ vybaven\'fd vle\'e8n\'fdm lanem, kter\'fd se sem dostal s prvn\'edm t\'fdmem imperi\'e1ln\'edch ekolog\'f9, a st\'e1le funguje..., i kdy\'9e nev\'edm jak... ani pro\'e8.\'ab \par \'bbJestli je to ten, kter\'e9mu \'f8\'edkaj\'ed \'93Babi\'e8ka Mary\'94, pak pat\'f8\'ed do muzea,\'ab poznamenal jeden z pobo\'e8n\'edk\'f9. \'bbHarkonnenov\'e9 ji asi nech\'e1vali na pr\'e1ci za trest, jako hrozbu vzn\'e1\'9aej\'edc\'ed se nad hlavami sv\'fdch pracovn\'edk\'f9. Bu\'ef hodn\'fd, nebo t\'ec d\'e1me na Babi\'e8ku Mary.\'ab \par Kolem stolu se ozval potla\'e8ovan\'fd sm\'edch, Paul se v\'9aak k \'fasm\'ecv\'f9m nep\'f8ipojil, jeho pozornost pln\'ec zam\'ecstn\'e1vala uk\'e1zka t\'ec\'9eebn\'edho vozidla a ot\'e1zka, kter\'e1 mu v\'ed\'f8ila hlavou. Uk\'e1zal na zobrazen\'ed na stole a zeptal se: \'bbThufire, jsou zde tak velc\'ed p\'edse\'e8n\'ed \'e8ervi, kte\'f8\'ed by to cel\'e9 dok\'e1zali spolknout?\'ab \par U stolu se n\'e1hle rozhostilo ticho. V\'e9voda v duchu zaklel, ale pak si pomyslel: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ne, mus\'ed v\'ecd\'ect, co je zde \'e8ek\'e1.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV hloubi pou\'9at\'ec jsou \'e8ervi, kte\'f8\'ed by cel\'e9 takov\'e9 vozidlo zvl\'e1dli jedn\'edm polknut\'edm,\'ab odpov\'ecd\'ecl Hawat. \'bbTady naho\'f8e pobl\'ed\'9e \'8at\'edtov\'e9ho valu, kde se hlavn\'ec ko\'f8en\'ed t\'ec\'9e\'ed, je hodn \'ec \'e8erv\'f9, kte\'f8\'ed by tohle vozidlo zni\'e8ili a se\'9erali, kdykoli by se jim zacht\'eclo.\'ab \par \'bbPro\'e8 je nechr\'e1n\'edme \'9at\'edty?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbPodle toho, co ve sv\'e9 zpr\'e1v\'ec uv\'e1d\'ed Idaho,\'ab vysv\'ectloval Hawat, \'bbjsou \'9at\'edty v pou\'9ati nebezpe\'e8n\'e9. \'8at\'edt pro osobn\'ed ochranu p\'f8ivol\'e1 ka\'9ed\'e9ho \'e8erva ze vzd\'e1lenosti stovek metr\'f9. Zd\'e1 se, \'9ee aktivovan\'fd \'9at\'edt je p\'f8iv\'e1d\'ed do stavu vra\'9eedn\'e9 zu\'f8ivosti. Tvrdili n\'e1m to fremeni a my nem\'e1me d\'f9vod o tom pochybovat. Idaho nevid\'ecl v s\'ed\'e8i po \'9at\'edtov\'e9m vybaven\'ed ani stopu.\'ab \par \'bbV\'f9bec \'9e\'e1dnou?\'ab divil se Paul. \par \'bbUkr\'fdt n\'ecco takov\'e9ho mezi n\'eckolika tis\'edcovkami lid\'ed by bylo hodn\'ec obt\'ed\'9en\'e9,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbIdaho m\'ecl voln\'fd p\'f8\'edstup do v\'9aech kout\'f9 s\'ed\'e8e. Nevid\'ecl \'9e\'e1dn\'e9 \'9at\'ed ty, ani stopy po tom, \'9ee by se tam pou\'9e\'edvaly.\'ab \par \'bbTo je z\'e1hada,\'ab poznamenal v\'e9voda. \par \'bbHarkonnenov\'e9 zde ur\'e8it\'ec hojn\'ec u\'9e\'edvali \'9at\'edty,\'ab pokra\'e8oval Hawat. \'bbV ka\'9ed\'e9 pos\'e1dkov\'e9 vesnici m\'ecli opravny, v jejich \'fa\'e8tech jsou vysok\'e9 polo\'9eky za v\'fdm\'ecnu \'9at\'edt\'f9 a n\'e1hradn\'ed d \'edly.\'ab \par \'bbNemohli by fremeni m\'edt n\'ecjak\'fd zp\'f9sob k ru\'9aen\'ed \'fa\'e8innosti \'9at\'edt\'f9?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbTo je nepravd\'ecpodobn\'e9,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbSamoz\'f8ejm\'ec teoreticky je to mo\'9en\'e9. P\'f8edpokl\'e1d\'e1 se, \'9ee by to dok\'e1zal opa\'e8n\'fd statick\'fd n\'e1boj, ale je\'9at\'ec nikdo nebyl schopen to odzkou\'9aet.\'ab \par \'bbO n\'ec\'e8em takov\'e9m bychom se dozv\'ecd\'ecli u\'9e d\'f8\'edv,\'ab poznamenal Halleck. \'bbPa\'9aer\'e1ci udr\'9euj\'ed s fremeny \'fazk\'e9 styky, a kdyby zde takov\'e9 za\'f8\'edzen\'ed existovalo, z\'edskali by je. A ur\'e8it\'ec by nem\'ec li \'9e\'e1dn\'e9 z\'e1brany prod\'e1vat je mimo planetu.\'ab \par \'bbNel\'edb\'ed se mi, kdy\'9e na tak d\'f9le\'9eitou ot\'e1zku nen\'ed odpov\'ec\'ef,\'ab \'f8ekl Leto. \'bbThufire, chci, abys tento probl\'e9m \'f8e\'9ail p\'f8ednostn\'ec.\'ab \par \'bbU\'9e na n\'ecm pracujeme, m\'f9j pane,\'ab odka\'9alal si. \'bbEhm, Idaho skute\'e8n\'ec \'f8ekl jednu v\'ecc: \'9ee o postoji fremen\'f9 ke \'9at\'edt\'f9m nelze pochybovat. \'d8ekl, \'9ee v nich v\'ect\'9ainou vyvol\'e1valy \'fasm\'ecvy.\'ab \par V\'e9voda se zamra\'e8il: \'bbTo, o \'e8em diskutujeme, jsou za\'f8\'edzen\'ed pro t\'ec\'9ebu ko\'f8en\'ed.\'ab \par Hawat dal pokyn sv\'e9mu pobo\'e8n\'edkovi u projektoru. \par Solidov\'fd obraz poj\'edzdn\'e9 tov\'e1rny na ko\'f8en\'ed vyst\'f8\'eddala prostorov\'e1 projekce ok\'f8\'eddlen\'e9ho stroje, kter\'fd ze zachycen\'fdch lidsk\'fdch postav stoj\'edc\'edch kolem nad\'eclal sk\'f8\'edtky. \'bbToto je kary\'f3l,\'ab ozn \'e1mil Hawat. \'bbJe to v podstat\'ec obrovsk\'e1 topt\'e9ra, jej\'edm\'9e jedin\'fdm \'fakolem je dopravovat tov\'e1rnu na p\'edse\'e8n\'e1 m\'edsta bohat\'e1 na ko\'f8en\'ed a tak\'e9 tov\'e1rnu zachra\'f2ovat, kdy\'9e se objev\'ed \'e8erv. On se v\'9e dy n\'ecjak\'fd objev\'ed. P\'f8i t\'ec\'9eb\'ec ko\'f8en\'ed se neust\'e1le p\'f8ist\'e1v\'e1 a odl\'e9t\'e1.\'ab \par \'bbTo obdivuhodn\'ec odpov\'edd\'e1 harkonnensk\'e9 mor\'e1lce,\'ab poznamenal v\'e9voda. \par Sm\'edch, kter\'fd se n\'e1hle zrodil, byl p\'f8\'edli\'9a hlasit\'fd. \par V projek\'e8n\'edm prostoru vyst\'f8\'eddala kary\'f3l ornitopt\'e9ra. \par \'bbTyto topt\'e9ry jsou celkem konven\'e8n\'ed,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbHlavn\'ed modifikace je v tom, \'9ee maj\'ed del\'9a\'ed dolet. Zvl\'e1\'9atn\'ed pozornost byla v\'ecnov\'e1na ut\'ecsn\'ecn\'ed d\'f9le\'9eit\'fdch prostor proti p\'edsku a p rachu. Pouze asi jedna ze t\'f8iceti je chr\'e1n\'ecna \'9at\'edtem - \'9at\'edtov\'e9 gener\'e1tory demontovali z\'f8ejm\'ec proto, aby se zv\'fd\'9ail dolet.\'ab \par \'bbTo zleh\'e8ov\'e1n\'ed v\'fdznamu ochrann\'fdch \'9at\'edt\'f9 se mi nel\'edb\'ed,\'ab zabru\'e8el v\'e9voda. A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nen\'ed tohle to tajemstv\'ed Harkonnen\'f9? Neznamen\'e1 to, \'9e e nebudu moci uprchnout ani na fregat\'ec chr\'e1n\'ecn\'e9 \'9at\'edtem, kdy\'9e se v\'9aechno obr\'e1t\'ed proti n\'e1m?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pot\'f8\'e1sl r\'e1zn\'ec hlavou, aby takov\'e9 my\'9alenky zapudil, a \'f8ekl: \'bb Pod\'edvejme se na rozpo\'e8tov\'e9 polo\'9eky. Jak\'fd budeme m\'edt zisk?\'ab \par Hawat obr\'e1til dv\'ec str\'e1nky ve sv\'e9m z\'e1pisn\'edku. \'bbPo stanoven\'ed v\'fd\'9ae n\'e1klad\'f9 na opravy a provozuschopn\'e1 za\'f8\'edzen\'ed jsme vypracovali prvn\'ed odhad provozn\'edch n\'e1klad\'f9. Je samoz\'f8ejm\'ec zalo\'9e en na podhodnocen\'fdch \'e8\'edslech, aby z\'f9stala bezpe\'e8n\'e1 rezerva.\'ab Zav\'f8el o\'e8i a v mentatsk\'e9m polotransu od\'f8\'edk\'e1val: \'bbZa Harkonnen\'f9 byly \'fadr\'9eba a platy udr\'9eov\'e1ny na \'farovni \'e8trn\'e1cti procent. Budeme \'9a\'9dastn\'ed, kdy\'9e se zpo\'e8\'e1tku dostaneme na t\'f8icet procent. S p\'f8ihl\'e9dnut\'edm k polo\'9ek\'e1m na nov\'e9 investice a produkci, vojensk\'fd rozpo\'e8et a v\'e8etn\'ec procent pro CHOAM n\'e1\'9a zisk poklesne do \'fazk\'e9ho rozmez \'ed \'9aesti a\'9e sedmi procent, dokud se n\'e1m nepoda\'f8\'ed obnovit fyzicky opot\'f8ebovan\'e1 za\'f8\'edzen\'ed. Pak bychom m\'ecli vyt\'e1hnout zisk na \'farove\'f2, jak\'e1 m\'e1 b\'fdt, tedy na dvan\'e1ct a\'9e patn\'e1ct procent.\'ab Otev\'f8 el o\'e8i. \'bbPokud si m\'f9j p\'e1n nep\'f8eje p\'f8evz\'edt harkonnensk\'e9 metody.\'ab \par \'bbBudujeme pevnou a trvalou planet\'e1rn\'ed z\'e1kladnu,\'ab pronesl v\'e9voda. \'bbMus\'edme zajistit, aby velk\'e9 procento populace bylo trvale \'9a\'9dastn\'e9 - zejm\'e9na fremeni.\'ab \par \'bbZe v\'9aech nejv\'edc fremeni,\'ab p\'f8itakal Hawat. \par \'bbNa\'9ae svrchovanost na Caladanu se op\'edrala o mo\'f8skou a vzdu\'9anou s\'edlu,\'ab pokra\'e8oval v\'e9voda. \'bbTady si mus\'edme rozvinout to, pro co jsem zvolil pojmenov\'e1n\'ed pou\'9atn\'ed s\'edla. M\'f9\'9ee do n\'ed spadat vzdu\'9an\'e1 s \'edla, ale je pravd\'ecpodobn\'e9, \'9ee nebude. Jen si pov\'9aimn\'ecte, jak m\'e1lo topt\'e9r m\'e1 ochrann\'e9 \'9at\'edty.\'ab Pot\'f8\'e1sl hlavou. \'bbProto\'9ee m\'ecli podporu n\'eckter\'fdch kl\'ed\'e8ov\'fdch osobnost\'ed, Harkonnenov\'e9 spol \'e9hali na obchodn\'ed obrat mimo hranice planety. Toho se neodv\'e1\'9e\'edme. V ka\'9ed\'e9 nov\'e9 skupin\'ec bude ur\'e8it\'fd pod\'edl provokat\'e9r\'f9.\'ab \par \'bbBudeme se tedy muset spokojit s mnohem men\'9a\'edm ziskem a chud\'9a\'ed sklizn\'ed,\'ab konstatoval Hawat. \'bbPrvn\'ed dv\'ec sez\'f3ny mus\'ed na\'9ae t\'ec\'9eba poklesnout o t\'f8etinu z \'farovn\'ec, kterou v pr\'f9m\'ec ru dosahovali Harkonnenov\'e9.\'ab \par \'bbTak je to tedy!\'ab zvolal v\'e9voda. \'bbP\'f8esn\'ec, jak jsme o\'e8ek\'e1vali. Budeme si muset u fremen\'f9 posp\'ed\'9ait. R\'e1d bych m\'ecl p\'ect \'fapln\'fdch prapor\'f9 fremensk\'e9 p\'ecchoty d\'f8\'edv, ne\'9e dojde k prvn\'edmu \'fa\'e8tov \'e1n\'ed se spole\'e8nost\'ed CHOAM.\'ab \par \'bbTo u\'9e nem\'e1me moc \'e8asu, sire,\'ab poznamenal Hawat. \par \'bbJak dob\'f8e v\'edte, nem\'e1me moc \'e8asu. P\'f8i prvn\'ed p\'f8\'edle\'9eitosti sem vtrhnou se sardaukary p\'f8estrojen\'fdmi za Harkonneny. Thufire, kolik jich tady podle tebe vylod\'ed?\'ab \par \'bbCelkem \'e8ty\'f8i nebo p\'ect prapor\'f9, sire. V\'edc ne. P\'f8eprava voj\'e1k\'f9 u Gildy stoj\'ed to, co stoj\'ed.\'ab \par \'bbP\'ect prapor\'f9 fremen\'f9 plus na\'9ae vlastn\'ed s\'edly by to snad mohly dok\'e1zat. Sta\'e8\'ed, kdy\'9e p\'f8edvedeme rad\'ec landsraadu p\'e1r zajat\'fdch sardaukar\'f9 a v\'9aechno bude \'fapln\'ec jinak - zisky nebudou hr\'e1t roli.\'ab \par \'bbUd\'ecl\'e1me, \'e8eho budeme schopni, sire.\'ab \par Paul pohl\'e9dl na sv\'e9ho otce, pak op\'ect na Hawata. N\'e1hle si uv\'ecdomil, jak je mentat star\'fd, uv\'ecdomil si, \'9ee ten zest\'e1rl\'fd \'e8lov\'eck slou\'9eil t\'f8en\'ed generac\'edm Atreid\'f9. Zest\'e1rl\'fd. Projevovalo se to uslzen\'fd m leskem hn\'ecd\'fdch o\'e8\'ed, zaoblen\'fdmi k\'f8ivkami ramen a dvojic\'ed \'fazk\'fdch rt\'f9 s klikvov\'ec zbarvenou skvrnou ze \'9a\'9d\'e1vy saf\'f3. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tolik je v rukou jednoho star\'e9ho \'e8lov\'ecka}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. \par \'bbV sou\'e8asn\'e9 dob\'ec vedeme vra\'9eednou v\'e1lku,\'ab \'f8ekl v\'e9voda, \'bbta v\'9aak je\'9at\'ec nedos\'e1hla sv\'e9ho vrcholu. Thufire, jak je to tady s harkonnenskou ma\'9ain\'e9ri\'ed?\'ab \par \'bbZlikvidovali jsme dv\'ec st\'ec pades\'e1t dev\'ect jejich kl\'ed\'e8ov\'fdch osob, m\'f9j pane. Nez\'f9staly v\'edc ne\'9e t\'f8i harkonnensk\'e9 bu\'f2ky - celkem tak stovka lid\'ed.\'ab \par \'bbTy Harkonnenovy kreatury, kter\'e9 jsi zlikvidoval,\'ab zeptal se v\'e9voda, \'bbbyli majetn\'ed?\'ab \par \'bbV\'ect\'9aina z nich si vedla dob\'f8e, m\'f9j pane - pat\'f8ili k podnikatelsk\'e9 t\'f8\'edd\'ec.\'ab \par \'bbPad\'eclej podpisy pod jejich prohl\'e1\'9aen\'ed o loajalit\'ec,\'ab nak\'e1zat v\'e9voda. \'bbKopie za\'9ale\'9a soudci zm\'ecny. Budeme ofici\'e1ln\'ec tvrdit, \'9ee loajalitu jen p\'f8edst\'edrali, zkonfiskuj jejich majetek, ober je o v\'9a echno, vyst\'echuj jejich rodiny, dej jim zabrat. A zajisti, aby panovn\'edk dostal sv\'fdch deset procent. Mus\'ed to b\'fdt naprosto leg\'e1ln\'ed.\'ab \par Thufir se usm\'e1l a odhalil za\'e8ervenal\'e9 zuby za karm\'ednov\'fdmi rty. \'bbTah hodn\'fd va\'9aeho praotce, m\'f9j pane. Hanb\'edm se, \'9ee jsem na n\'ecj nep\'f8i\'9ael jako prvn\'ed.\'ab \par Halleck se zamra\'e8il, p\'f8ekvapilo ho, \'9ee se Paul tv\'e1\'f8\'ed velmi znepokojen\'ec. Ostatn\'ed se usm\'edvali a souhlasn\'ec pokyvovali hlavami. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je \'9apatn\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8em\'edtal Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pouze to p\'f8im\'ecje ty druh\'e9, aby bojovali je\'9at\'ec tvrd\'ec ji. Kdyby se vzdali, nic by nez\'edskali.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Znal sou\'e8asnou \'famluvu o zabavov\'e1n\'ed majetku, kterou se kanly \'f8\'eddila, ale toto byl takov\'fd tah, kter\'fd jim mohl p\'f8in\'e9st prohru stejn\'ec dob\'f8e, jako v\'edt\'eczstv\'ed. \par \'bb\'93Byl jsem cizincem v ciz\'ed zemi,\'94\'ab ocitoval Halleck. \par Paul se na n\'echo p\'e1trav\'ec zahled\'ecl, poznal cit\'e1t a napadlo ho: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Gurney by si taky p\'f8\'e1l skoncovat s t\'ecmi pochybn\'fdmi intrikami?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par V\'e9voda na okam\'9eik zabo\'f8il pohled do temnoty za okny, pak j\'edm sklouzl zp\'ect na Hallecka. \'bbGurney, kolik t\'ecch p\'edska\'f8\'f9 jsi p\'f8esv\'ecd\'e8il, aby z\'f9stalo s n\'e1mi?\'ab \par \'bbCelkem dv\'ec st\'ec osmdes\'e1t \'9aest, sire. Mysl\'edm, \'9ee bychom je m\'ecli najmout a \'f8\'edct si, \'9ee jsme m\'ecli \'9at\'ecst\'ed. Jsou pro n\'e1s velmi u\'9eite\'e8n\'ed.\'ab \par \'bbV\'edc ne?\'ab se\'9apulil v\'e9voda rty, ale pak \'f8ekl: \'bbDobr\'e1, ale vzka\'9e...\'ab \par P\'f8eru\'9ail ho rozruch u dve\'f8\'ed. Duncan Idaho se tam prodral mezi str\'e1\'9eemi, sp\'ec\'9an\'ec p\'f8e\'9ael pod\'e9l stolu a naklonil se k v\'e9vodov\'ec uchu. \par V\'e9voda ho zarazil pohybem ruky, \'f8ekl: \'bbMluv nahlas, Duncane. Vid\'ed\'9a p\'f8ece, \'9ee toto je strategick\'fd \'9at\'e1b.\'ab \par Paul zkoumav\'ec Idaha pozoroval a pov\'9aiml si, \'9ee se pohybuje s gr\'e1ci\'ed ko\'e8ky, \'9ee m\'e1 bleskov\'e9 reflexy a \'9ee se mu m\'f9\'9ee jen st\'ec\'9e\'ed vyrovnat. Idahova sn\'ecd\'e1, ov\'e1ln\'e1 tv\'e1\'f8 se obr\'e1tila sm\'ec rem k Paulovi, hluboko posazen\'e9 o\'e8i ani v nejmen\'9a\'edm nenazna\'e8ily, \'9ee ho pozn\'e1vaj\'ed, ale Paul za maskou vyrovnanosti rozpoznal vzru\'9aen\'ed. \par Idaho p\'f8em\'ec\'f8il o\'e8ima celou d\'e9lku stolu, a pak ozn\'e1mil: \'bbZajali jsme odd\'edl harkonnensk\'fdch \'9eold\'e1k\'f9 p\'f8evle\'e8en\'fdch za fremeny. Samotn\'ed fremeni k n\'e1m vyslali posla, aby n\'e1s na tu p\'f8 estrojenou tlupu upozornili. P\'f8i \'fatoku jsme v\'9aak zjistili, \'9ee si Harkonnenov\'e9 na fremensk\'e9ho posla po\'e8\'edhali v z\'e1loze - t\'ec\'9ece ho poranili. Kdy\'9e jsme ho p\'f8ev\'e1\'9eeli sem, aby ho na\'9ai l\'e9ka\'f8i o\'9aet\'f8 ili, zem\'f8el. Je\'9at\'ec p\'f8edt\'edm jsem vid\'ecl, jak je na tom zle, a p\'f8estal jsem se sna\'9eit s n\'edm n\'ecco d\'eclat. N\'e1hodou jsem byl pobl\'ed\'9e, kdy\'9e se pokou\'9ael n\'ecco odhodit.\'ab Idaho sklopil o\'e8i k v\'e9vodovi. \'bb Byl to n\'f9\'9e, m\'f9j pane, n\'f9\'9e, jak\'fd jste je\'9at\'ec nikdy nevid\'ecl.\'ab \par \'bbKrispel?\'ab zeptal se n\'eckdo. \par \'bbNepochybn\'ec,\'ab odpov\'ecd\'ecl Idaho. \'bbMl\'e9\'e8n\'e1 b\'ecl a z\'e1\'f8 jako ze samotn\'e9ho sv\'ectla.\'ab Pono\'f8il ruku do z\'e1hyb\'f9 tuniky a vyt\'e1hl pochvu, z n\'ed\'9e vy\'e8n\'edvala rukoje\'9d s \'e8ern\'fdm h\'f8betem. \par \'bbNech ten n\'f9\'9e v jeho pochv\'ec!\'ab \par Ten hlas zazn\'ecl z otev\'f8en\'fdch dve\'f8\'ed na konci m\'edstnosti, zn\'ecl vibruj\'edc\'edm a pronikav\'fdm t\'f3nem, kter\'fd je v\'9aechny zarazil a zmrazil jejich pohledy. \par Ve dve\'f8\'edch st\'e1la vysok\'e1 zahalen\'e1 postava, ve vstupu j\'ed br\'e1nily zk\'f8\'ed\'9een\'e9 me\'e8e str\'e1\'9e\'ed. Zcela ji ukr\'fdval \'9elutohn\'ecd\'fd pl\'e1\'9a\'9d, krom\'ec otvor\'f9 v k\'e1pi a \'e8ern\'e9m z\'e1voji, kter\'fd mi bylo vid\'ect \'fapln\'ec modr\'e9 o\'e8i - beze stopy b\'eclma. \par \'bbDovolte, aby vstoupil,\'ab pronesl \'9aeptem Idaho. \par \'bbVpus\'9dte toho \'e8lov\'ecka,\'ab rozk\'e1zal v\'e9voda. \par Str\'e1\'9ee zav\'e1haly, pak sklopily me\'e8e. N\'e1v\'9at\'ecvn\'edk se p\'f8enesl dovnit\'f8 rychl\'fdm krokem a postavil se proti v\'e9vodovi. \par \'bbToto je Stilgar, n\'e1\'e8eln\'edk s\'ed\'e8e, kter\'fd jsem nav\'9at\'edvil, v\'f9dce t\'ecch, kte\'f8\'ed n\'e1s varovali p\'f8ed p\'f8estrojenou bandou,\'ab \'f8ekl Idaho. \par \'bbV\'edtejte, pane,\'ab pronesl v\'e9voda. \'bbA pro\'e8 bychom ten n\'f9\'9e nem\'ecli vyt\'e1hnout z pochvy?\'ab \par Stilgar pohl\'e9dl letmo na Idaha a \'f8ekl: \'bbTys poznal, \'9ee mezi na\'9ae zvyky pat\'f8\'ed \'e8istota a \'e8est. Tob\'ec bych dovolil pohl\'e9dnout na n\'f9\'9e mu\'9ee, ke kter\'e9mu ses zachoval p\'f8\'e1telsky.\'ab P\'f8\'edsn\'fdm zrakem p\'f8 em\'ec\'f8il ostatn\'ed v m\'edstnosti. \'bbAle ty ostatn\'ed nezn\'e1m. Dovolil bys, aby znesv\'ectili \'e8estnou zbra\'f2?\'ab \par \'bbJsem v\'e9voda Leto. Dovolil byste mi, abych se na ten n\'f9\'9e pod\'edval?\'ab \par \'bbDovol\'edm v\'e1m, abyste se zaslou\'9eil o pr\'e1vo vyt\'e1hnout jej z pochvy,\'ab \'f8ekl Stilgar, a kdy\'9e se kolem stolu ozvalo nesouhlasn\'e9 rept\'e1n\'ed, pozvedl hubenou, v\'fdrazn\'ec \'9eilkovanou ruku. \'bbNezapom\'ednejte, \'9ee je to n \'f9\'9e \'e8lov\'ecka, kter\'fd se k v\'e1m zachoval p\'f8\'e1telsky.\'ab \par Za napjat\'e9ho ticha si Paul Stilgara zkoumav\'ec prohl\'ed\'9eel a vyc\'edtil, \'9ee z n\'ecj vyza\'f8uje aureola moci. Byl to rozen\'fd v\'f9dce - }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 fremensk\'fd}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 v\'f9dce. \par Jeden \'9at\'e1bn\'ed d\'f9stojn\'edk sed\'edc\'ed ve st\'f8edu stolu na opa\'e8n\'e9 stran\'ec ne\'9e Paul zabru\'e8el: \'bbCo je to za\'e8, \'9ee n\'e1s pou\'e8uje o na\'9aich pr\'e1vech na Arrakisu?\'ab \par \'bb\'d8\'edk\'e1 se, \'9ee v\'e9voda Leto vl\'e1dne se souhlasem t\'ecch, jim\'9e vl\'e1dne,\'ab \'f8ekl fremen. \'bbMus\'edm v\'e1m proto \'f8\'edct, jak je tomu u n\'e1s: ti, kdo spat\'f8ili krispel, maj\'ed ur\'e8itou odpov\'ecdnost.\'ab Vyslal na Idaha zamra\'e8en\'fd pohled. \'bbKrispely jsou na\'9ae. Bez na\'9aeho souhlasu nesm\'ecj\'ed nikdy opustit Arrakis.\'ab \par Halleck a n\'eckte\'f8\'ed dal\'9a\'ed se za\'e8ali zvedat, v\'fdraz v jejich tv\'e1\'f8\'edch nesl zn\'e1mky hn\'ecvu. Halleck za\'e8al: \'bbV\'e9voda Leto rozhodne, zda...\'ab \par \'bbOkam\'9eik, pros\'edm,\'ab p\'f8eru\'9ail ho v\'e9voda a naprost\'e1 um\'edrn\'ecnost t\'f3nu v jeho hlase je zadr\'9eela. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tohle se mi nesm\'ed vymknout z ruky}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si. Obr\'e1til se na fremena s\'e1m: \'bbPane, j\'e1 ct\'edm a respektuji osobn\'ed d\'f9stojnost ka\'9ed\'e9ho \'e8lov\'ecka, kter\'fd respektuje d\'f9stojnost moji. Dlu\'9e\'edm v\'e1 m opravdu hodn\'ec. A svoje dluhy v\'9edy spl\'e1c\'edm. Jestli\'9ee v\'e1\'9a zvyk vy\'9eaduje, aby zde nebyl n\'f9\'9e vyta\'9een z pochvy, pak plat\'ed rozkaz, aby vyta\'9een nebyl - m\'f9j rozkaz. A existuje-li n\'ecjak\'fd zp\'f9sob, jak vzd\'e1 t hold va\'9aemu mu\'9ei, kter\'fd zahynul v na\'9aich slu\'9eb\'e1ch, sta\'e8\'ed ho jen uv\'e9st!\'ab \par Fremen se up\'f8en\'ec d\'edval na v\'e9vodu, pak zvolna odhrnul z\'e1voj, kter\'fd odkryl tenk\'fd nos a \'fasta s pln\'fdmi rty mezi lesknouc\'edmi se \'e8ern\'fdmi vousy. Rozv\'e1\'9en\'ec se naklonil nad konec stolu a na jeho vyle\'9at\'ecn\'fd povrch plivl. \par Kdy\'9e se mu\'9ei kolem stolu za\'e8ali hroziv\'ec zvedat, m\'edstnost\'ed se rozlehl Idah\'f9v hlas: \'bbSe\'efte!\'ab \par Do n\'e1hl\'e9ho, napjat\'e9ho ticha zazn\'ecla Idahova slova: \'bbD\'eckujeme ti, Stilgare, za dar vlhkost\'ed tv\'e9ho t\'ecla. P\'f8ij\'edm\'e1me jej v tom duchu, v jak\'e9m byl nab\'eddnut.\'ab A Idaho plivl na st\'f9l p\'f8ed v\'e9vodu. \par Stranou pak prohodil k v\'e9vodovi: \'bbUv\'ecdomte si, sire, jak je zde voda cenn\'e1. On v\'e1m tak projevil \'factu.\'ab \par Leto klesl zp\'e1tky do \'9eidle, zachytil Paul\'f9v pohled a posmutn\'ecl\'fd \'fasm\'ecv na jeho tv\'e1\'f8i, vyc\'edtil, \'9ee nap\'ect\'ed kolem stolu opad\'e1v\'e1, tak jak si jeho mu\'9ei uv\'ecdomuj\'ed, o\'e8 jde. \par Fremen pohl\'e9dl na Idaha: \'bbTy, Duncane Idaho, ses v m\'e9m s\'ed\'e8i dob\'f8e osv\'ecd\'e8il. V\'e1\'9ee t\'ec k tv\'e9mu v\'e9vodovi p\'f8\'edse\'9en\'e1 v\'ecrnost?\'ab \par \'bb\'8e\'e1d\'e1 m\'ec, abych se k n\'ecmu p\'f8idal, sire,\'ab \'f8ekl Idaho. \par \'bbPodvojn\'e1 loajalita by byla pro tebe p\'f8ijateln\'e1?\'ab zeptal se Leto. \par \'bbP\'f8ejete si, sire, abych s n\'edm \'9ael?\'ab \par \'bbP\'f8eji si, aby ses v t\'e9to z\'e1le\'9eitosti rozhodl s\'e1m,\'ab odv\'ectil Leto, a nedok\'e1zal potla\'e8it ve sv\'e9m hlase nal\'e9havost. \par Idaho se na fremena zpytav\'ec zahled\'ecl. \'bbBral bys m\'ec, Stilgare, za takov\'fdch podm\'ednek? Nastane \'e8as, kdy se budu muset vr\'e1tit, abych slou\'9eil sv\'e9mu v\'e9vodovi.\'ab \par \'bbJsi dobr\'fd bojovn\'edk a pro na\'9aeho p\'f8\'edtele jsi ud\'eclal, co bylo v tv\'fdch sil\'e1ch,\'ab \'f8ekl Stilgar. Obr\'e1til se k Letovi. \'bbBudi\'9e to takto: tento mu\'9e Idaho si ponech\'e1 krispel, kter\'fd m\'e1 ve sv\'e9m dr\'9een\'ed , na d\'f9kaz na\'9aeho svazku. Mus\'ed samoz\'f8ejm\'ec proj\'edt o\'e8istou, ob\'f8ad\'f9m mus\'ed b\'fdt u\'e8in\'ecno zadost, ale to lze za\'f8\'eddit. Stane se fremenem a voj\'e1kem Atreid\'f9. V tomto sm\'ecru existuje precedens: Liet slou\'9e\'ed dv\'ecma p\'e1n\'f9m.\'ab \par \'bbDuncane?\'ab ot\'e1zal se Leto. \par \'bbRozum\'edm, sire,\'ab \'f8ekl Idaho. \par \'bbTvoje voda pat\'f8\'ed n\'e1m, Duncane Idaho,\'ab pronesl Stilgar. \'bbT\'eclo na\'9aeho p\'f8\'edtele z\'f9st\'e1v\'e1 s tv\'fdm v\'e9vodou. Jeho voda je vodou Atreid\'f9. Je svazkem mezi n\'e1mi.\'ab \par Leto povzdechl a letmo pohl\'e9dl na Hawata, aby na sebe upozornil. Hawat p\'f8ik\'fdvl, tv\'e1\'f8il se pot\'ec\'9aen\'ec. \par \'bbBudu \'e8ekat dole,\'ab ozn\'e1mil Stilgar, \'bbaby se Idaho mohl rozlou\'e8it se sv\'fdmi p\'f8\'e1teli. N\'e1\'9a mrtv\'fd p\'f8\'edtel se jmenoval Turok. Nezapome\'f2te na to, a\'9e nastane \'e8as osvobodit jeho ducha. Jste jeho p\'f8\'e1tel\'e9. \'ab \par Stilgar se chystal k odchodu. \'bbNez\'f9stanete chv\'edli?\'ab zeptal se Leto. \par Fremen se k n\'ecmu oto\'e8il, nedbal\'fdm pohybem si spustil z\'e1voj a pod n\'edm n\'ecco upravoval. Je\'9at\'ec ne\'9e se z\'e1voj zcela zat\'e1hl, Paul zahl\'e9dl n\'ecco, co vypadalo jako tenk\'e1 trubi\'e8ka. \par \'bbJe k tomu n\'ecjak\'fd d\'f9vod?\'ab zeptal se fremen. \par \'bbVzdali bychom v\'e1m \'e8est,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \par \'bb\'c8est mi vel\'ed, abych byl zanedlouho n\'eckde jinde,\'ab op\'e1\'e8il fremen. Vyslal na Idaha kr\'e1tk\'fd pohled, svi\'9en\'ec se oto\'e8il a rozhodn\'fdm krokem pro\'9ael mezi str\'e1\'9eemi u dve\'f8\'ed. \par \'bbJestli\'9ee v\'9aichni fremeni jsou jako on,\'ab poznamenal Leto, \'bbbudeme si vz\'e1jemn\'ec velmi prosp\'ec\'9an\'ed.\'ab \par Idaho promluvil pon\'eckud chraptiv\'fdm hlasem: \'bbStilgar je typick\'fd, sire.\'ab \par \'bbCh\'e1pe\'9a, Duncane, co se od tebe o\'e8ek\'e1v\'e1?\'ab \par \'bbJsem va\'9a\'edm vyslancem u fremen\'f9, sire.\'ab \par \'bbSpol\'e9h\'e1m na tebe, Duncane. Budeme jich pot\'f8ebovat alespo\'f2 p\'ect prapor\'f9 ne\'9e n\'e1s p\'f8epadnou sardauka\'f8i.\'ab \par \'bbTo nebude jednoduch\'e9, sire. Fremen\'f9m z\'e1le\'9e\'ed na jejich nez\'e1vislosti.\'ab Idaho zav\'e1hal. \'bbA je\'9at\'ec n\'ecco, sire. Jeden z t\'ecch \'9eold\'e1k\'f9, kter\'e9 jsme zlikvidovali, se pokou\'9ael na\'9aemu mrtv\'e9mu fremensk\'e9 mu p\'f8\'edteli ten n\'f9\'9e sebrat. \'d8\'edk\'e1, \'9ee Harkonnenov\'e9 nab\'edzej\'ed odm\'ecnu mili\'f3nu sol\'e1r\'f9 ka\'9ed\'e9mu, kdo krispel p\'f8inese.\'ab \par V\'e9voda p\'f8ekvapen\'ec nadzvedl bradu. \'bbPro\'e8 ho tak mermomoc\'ed cht\'ecj\'ed?\'ab \par \'bbTen n\'f9\'9e je vybrou\'9aen ze zubu p\'edse\'e8n\'e9ho \'e8erva; je to fremensk\'fd odznak, sire. S t\'edm by se modrook\'fd \'e8lov\'eck mohl dostat do ka\'9ed\'e9ho s\'ed\'e8e v zemi. J\'e1 na fremena nevypad\'e1m, m\'ec by vysl\'fdchali, a\'9e by m\'ec poznali, ale... \par \'bbPiter de Vries,\'ab dopov\'ecd\'ecl v\'e9voda. \par \'bbNesm\'edrn\'ec prohnan\'fd \'e8lov\'eck, m\'f9j pane,\'ab dodal Hawat. \par Idaho zasunul n\'f9\'9e v pochv\'ec do sv\'e9 tuniky. \par \'bbSt\'f8ez ten n\'f9\'9e,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \par \'bbRozum\'edm, m\'f9j pane.\'ab Pohladil vys\'edlac\'ed a p\'f8ij\'edmac\'ed p\'f8\'edstroj na sv\'e9m opasku s v\'fdzbroj\'ed. \'bbOzvu se co nejd\'f8\'edve. Thufir m\'e1 m\'f9j volac\'ed znak. Budu pou\'9e\'edvat bitevn\'ed k\'f3d.\'ab Zasalutoval, svi \'9en\'ec se oto\'e8il a sp\'ecchal za fremenem. \par Sly\'9aeli, jak z chodby zn\'ed duniv\'e1 ozv\'ecna jeho krok\'f9. \par Leto a Hawat si vym\'ecnili pohled pln\'fd porozum\'ecn\'ed. Usm\'e1li se. \par \'bbM\'e1me hodn\'ec pr\'e1ce, sire,\'ab poznamenal Halleck. \par \'bbA j\'e1 v\'e1s od n\'ed zdr\'9euji,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \par \'bbM\'e1m zpr\'e1vu o p\'f8edsunut\'fdch z\'e1kladn\'e1ch,\'ab ozval se Hawat. \'bbNem\'e1m ji nechat na jindy, sire?\'ab \par \'bbBude ti to trvat dlouho?\'ab \par \'bbJako stru\'e8n\'e1 informace ne. Mezi fremeny se \'f8\'edk\'e1, \'9ee v r\'e1mci programu Pou\'9atn\'ed botanick\'e9 zku\'9aebn\'ed stanice byly na Arrakisu vybudov\'e1ny v\'edce ne\'9e dv\'ec stovky t\'ecchto p\'f8edsunut\'fdch z\'e1kladen. V\'9a echny byly \'fadajn\'ec opu\'9at\'ecny, ale n\'eckter\'e9 zpr\'e1vy uv\'e1d\'ecj\'ed, \'9ee p\'f8ed opu\'9at\'ecn\'edm byly ut\'ecsn\'ecny.\'ab \par \'bbVybaven\'ed v nich z\'f9stalo?\'ab zeptal se v\'e9voda. \par \'bbPodle zpr\'e1v, kter\'e9 z\'edskal Idaho, ano.\'ab \par \'bbKde se nach\'e1zej\'ed?\'ab zeptal se Halleck. \par \'bbOdpov\'ec\'ef na tuto ot\'e1zku je st\'e1le stejn\'e1: \'93Liet v\'ed.\'94\'ab \par \'bbNebesa v\'ecd\'ed,\'ab interpretoval polohlasem Leto. \par \'bbMo\'9en\'e1 ne, sire,\'ab nam\'edtl Hawat. \'bbSly\'9ael jste, \'9ee ten Stilgar to jm\'e9no vyslovil. Nemohl t\'edm m\'ednit skute\'e8n\'ec existuj\'edc\'edho \'e8lov\'ecka?\'ab \par \'bbKter\'fd slou\'9e\'ed dv\'ecma p\'e1n\'f9m,\'ab doplnil Halleck. \'bbTo zn\'ed jako n\'e1bo\'9eensk\'fd cit\'e1t.\'ab \par \'bbA to ty bys m\'ecl v\'ecd\'ect,\'ab poznamenal v\'e9voda. \par Halleck se usm\'e1l. \par \'bbTen soudce zm\'ecny,\'ab \'f8ekl Leto, \'bbten imperi\'e1ln\'ed ekolog - Kynes... Nemohl by on v\'ecd\'ect, kde ty z\'e1kladny jsou?\'ab \par \'bbSire,\'ab varoval Hawat, \'bbKynes je slu\'9eebn\'edkem Imp\'e9ria.\'ab \par \'bbA je od imper\'e1tora hodn\'ec daleko,\'ab nam\'edtl Leto. \'bbJ\'e1 ty z\'e1kladny chci. Bude v nich spousta materi\'e1l\'f9, kter\'e9 bychom zachr\'e1nili a vyu\'9eili pro opravu na\'9aeho strojov\'e9ho p\'e1rku.\'ab \par \'bbSire!\'ab zvolal Hawat. \'bbZ pr\'e1vn\'edho hlediska jsou ty z\'e1kladny st\'e1le majetkem Jeho Veli\'e8enstva.\'ab \par \'bbPo\'e8as\'ed je zde natolik drsn\'e9, \'9ee zni\'e8\'ed v\'9aechno,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbV\'9edycky to m\'f9\'9eeme sv\'e9st na po\'e8as\'ed. Se\'9ee\'f2te Kynese a zjist\'ecte alespo\'f2 to, jestli z\'e1kladny existuj\'ed.\'ab \par \'bb\'93Bylo to nebezpe\'e8n\'e9 zmocniti se jich,\'94\'ab ocitoval Hawat. \'bbO jednom Duncan nepochyboval: tyto z\'e1kladny jsou pro fremeny velmi d\'f9le\'9eit\'e9. Mohli bychom si fremeny znep\'f8\'e1telit, kdybychom se z\'e1kladen zmocnili.\'ab \par Paul si prohl\'ed\'9eel tv\'e1\'f8e mu\'9e\'f9, kte\'f8\'ed sed\'ecli kolem, pov\'9aiml si, jak pozorn\'ec sleduj\'ed ka\'9ed\'e9 slovo. Zd\'e1lo se, \'9ee postoj jeho otce je hluboce znepokojuje. \par \'bbPoslechni ho, ot\'e8e,\'ab pronesl Paul tich\'fdm hlasem. \'bbMluv\'ed pravdu.\'ab \par \'bbSire,\'ab pokra\'e8oval Hawat, \'bbty z\'e1kladny by n\'e1m mo\'9en\'e1 poskytly materi\'e1l na opravu ka\'9ed\'e9ho kousku za\'f8\'edzen\'ed, kter\'e9 n\'e1m z\'f9stalo, a p\'f8esto bychom si na n\'ec z taktick\'fdch d\'f9vod\'f9 nem\'ecli \'e8init n \'e1roky. Bylo by ukvapen\'e9 jednat bez d\'f9kladn\'ecj\'9a\'ed znalosti. Toho Kynese vybavilo Imp\'e9rium soudcovskou pravomoc\'ed. Nato nesm\'edme zapom\'ednat. A fremeni ho uzn\'e1vaj\'ed.\'ab \par \'bbProve\'efte to tedy opatrn\'ec,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbChci pouze v\'ecd\'ect, zda ty z\'e1kladny existuj\'ed.\'ab \par \'bbJak si p\'f8ejete, sire.\'ab Hawat se pohodln\'ec posadil a sklopil o\'e8i. \par \'bbTedy dohodnuto,\'ab konstatoval v\'e9voda. \'bbV\'edme, co je p\'f8ed n\'e1mi za pr\'e1ci. Jsme k tomu uzp\'f9sobeni. M\'e1me v n\'ed ur\'e8it\'e9 zku\'9aenosti. V\'edme, jak\'e1 n\'e1s \'e8ek\'e1 odm\'ecna, a jin\'e1 alternativa nen\'ed. V\'9aichni m \'e1me svoje \'fakoly.\'ab Pohl\'e9dl na Hallecka. \'bbGurney, vezmi si nejd\'f8\'edve na starost tu z\'e1le\'9eitost s pa\'9aer\'e1ky.\'ab \par \'bb\'93J\'e1 vyprav\'edm se ke vzpurn\'fdm, ji\'9e prodl\'e9vaj\'ed ve vyprahl\'e9 zemi,\'94\'ab zanotoval Halleck. \par \'bbJednoho dne, a\'9e toho \'e8lov\'ecka nachyt\'e1m bez cit\'e1tu, bude vypadat jako nah\'fd,\'ab poznamenal v\'e9voda. \par Kolem stolu zazn\'ecl tlumen\'fd sm\'edch, ale Paul poznal, \'9ee je nucen\'fd. \par V\'e9voda se obr\'e1til k Hawatovi. \'bbZa\'f8i\'ef Thufire, aby se na tomto poschod\'ed z\'f8\'eddilo dal\'9a\'ed velitelsk\'e9 stanovi\'9at\'ec pro \'9apion\'e1\'9en\'ed a spojovac\'ed slu\'9ebu. A\'9e bude\'9a hotov, chci s tebou mluvit.\'ab \par Hawat se zvedl, kr\'e1tce se rozhl\'e9dl po m\'edstnosti, jako by hledal podporu. Pak se obr\'e1til, aby vyvedl cel\'e9 proces\'ed z m\'edstnosti. Ostatn\'ed se pohybovali usp\'ecchan\'ec, drn\'e8iv\'ec \'9aoupali \'9e idlemi o podlahu a ve zmatku se shlukovali do skupinek. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Porada skon\'e8ila rozpa\'e8it\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Paul, kdy\'9e se d\'edval za posledn\'edmi odch\'e1zej\'edc\'edmi postavami. D\'f8\'edve kon\'e8\'edvaly \'9at \'e1bn\'ed porady v\'9edycky s odhodlanost\'ed. Tato porada d\'edky nerozhodnosti skon\'e8ila do vytracena a nav\'edc vyvrcholila jakousi n\'ecmou roztr\'9ekou. \par Paul si poprv\'e9 p\'f8ipustil my\'9alenku, \'9ee by skute\'e8n\'ec mohli prohr\'e1t - nikoli ze strachu nebo kv\'f9li v\'fdstrah\'e1m, jak\'e9 nap\'f8\'edklad vyslovila Ctihodn\'e1 matka, ale proto, \'9ee podle jeho vlastn\'ed ho hodnoceni situace tak vypadala. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9j otec je zoufal\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Situace se pro n\'e1s nevyv\'edj\'ed nijak p\'f8\'edzniv\'ec.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par A Hawat - Paul si vybavil, jak se star\'fd mentat b\'echem porady choval: lehk\'e1 v\'e1havost, n\'e1znaky nepokoje. N\'ecco ho siln\'ec znepokojovalo. \par \'bbNejlep\'9a\'ed bude, synu, kdy\'9e po zbytek noci z\'f9stane\'9a zde,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbStejn\'ec u\'9e bude sv\'edtat. Sd\'ecl\'edm to matce.\'ab Postavil se na nohy, zvolna a strnule. \'bbMohl bys srazit n\'eckolik t\'ecch \'9eidl\'ed k sob \'ec a nat\'e1hnout se na n\'ec, aby sis trochu odpo\'e8inul.\'ab \par \'bbNejsem moc unaven\'fd.\'ab \par \'bbJak chce\'9a.\'ab \par V\'e9voda si slo\'9eil ruce za z\'e1da a za\'e8al p\'f8ech\'e1zet pod\'e9l stolu dlouh\'fdmi kroky. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jako zv\'ed\'f8e v kleci}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Paula. A nahlas se zeptal: \'bbBude\'9a s Hawatem prob\'edrat, kdo je mo\'9en\'fdm zr\'e1dcem?\'ab \par V\'e9voda se zastavil naproti n\'ecmu, promluvil v\'9aak k potemn\'ecl\'fdm okn\'f9m. \'bbTo jsme prob\'edrali u\'9e mnohokr\'e1t.\'ab \par \'bbP\'f8ipadalo mi, \'9ee ta star\'e1 \'9eena je si tak jist\'e1,\'ab poznamenal Paul. \'bbA ten vzkaz, kter\'fd matka...\'ab \par \'bbU\'e8inili jsme opat\'f8en\'ed,\'ab p\'f8eru\'9ail ho v\'e9voda. Rozhl\'e9dl se po m\'edstnosti, a Paul si pov\'9aiml, \'9ee v jeho o\'e8\'edch se usadil u\'9atvan\'fd, divok\'fd v\'fdraz. \'bbZ\'f9sta\'f2 zde. Pot\'f8ebuji s Thufirem probrat p\'e1r v \'ecc\'ed o velitelsk\'fdch stanovi\'9at\'edch.\'ab Oto\'e8il se, rozhodn\'fdm krokem vy\'9ael z m\'edstnosti a kr\'e1tce p\'f8ik\'fdvl str\'e1\'9ei u dve\'f8\'ed. \par Paul hled\'ecl up\'f8en\'ec do m\'edsta, kde jeho otec p\'f8ed chv\'edl\'ed st\'e1l. Na tom m\'edst\'ec nikdo nebyl u\'9e p\'f8edt\'edm, ne\'9e v\'e9voda opustil m\'edstnost. A Paul si p\'f8ipomenul v\'fdstrahu sta\'f8eny: \'bb...pro tv\'e9ho otce v\'9a ak nelze u\'e8init nic.\'ab \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toho dne, kdy Muad\rquote Dib se svou rodinou poprv\'e9 proj\'ed\'9ed\'ecl ulicemi Arrak\'e9nu, n\'eckte\'f8\'ed z p\'f8ihl \'ed\'9eej\'edc\'edch si p\'f8ipomenuli legendy a proroctv\'ed a odv\'e1\'9eili se volat: \'bbMahd\'ed!\'ab Z jejich vol\'e1ni v\'9aak zn\'ecla sp\'ed\'9ae ot\'e1zka ne\'9e konstatov\'e1ni, jeliko\'9e zat\'edm mohli pouze doufat, \'9ee je t\'ed m, kdo jim byl p\'f8edpov\'eczen - Lis\'e1n al-Gharib, Hlas z vn\'ecj\'9a\'edho sv\'ecta. Svou pozornost zam\'ec\'f8ili i na jeho matku, jeliko\'9e ji\'9e d\'f8\'edve sly\'9aeli, \'9ee je z Bene Gesseritu, a bylo jim z\'f8ejm\'e9, \'9ee je n\'ec co jako dal\'9a\'ed Lis\'e1n al-Gharib. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: PRAV\'c1 KNIHA O MUAD\rquote DIBOVI}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par V rohov\'e9 m\'edstnosti, kterou mu uk\'e1zala str\'e1\'9e, na\'9ael v\'e9voda Thufira Hawata sed\'ect samotn\'e9ho. Ze sousedn\'ed m\'edstnosti bylo sly\'9aet mu\'9ee, kte\'f8\'ed sestavovali komunika\'e8n\'ed za\'f8\'edzen\'ed , ale jinak zde panovalo ticho. Ne\'9e se Hawat zvedl od stolu p\'f8epln\'ecn\'e9ho pap\'edry, v\'e9voda se kr\'e1tce rozhl\'e9dl kolem. Byla to mal\'e1 m\'edstnost se zelen\'fdmi st\'ecnami, krom\'ec stolu zde byly t\'f8i suspenzorov\'e9 \'9eidle, z nich \'9e n\'eckdo sp\'ec\'9an\'ec odstranil harkonnensk\'e1 \'bbH\'ab tak, \'9ee po nich z\'f9stala ne\'fapln\'e1 barevn\'e1 stopa. \par \'bbTy \'9eidle jsme uko\'f8istili, ale jsou zcela bezpe\'e8n\'e9,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbKde je Paul, sire?\'ab \par \'bbNechal jsem ho v zasedac\'ed m\'edstnosti. Snad si trochu odpo\'e8ine, kdy\'9e ho tam nebudu ru\'9ait.\'ab \par Hawat p\'f8ik\'fdvl, p\'f8istoupil ke dve\'f8\'edm a zav\'f8el je; statick\'e9 a elektronick\'e9 prask\'e1n\'ed ustalo. \par \'bbThufire,\'ab za\'e8al Leto, \'bbl\'e1kaj\'ed m\'ec imperi\'e1ln\'ed a harkonnensk\'e9 z\'e1soby ko\'f8en\'ed.\'ab \par \'bbM\'f9j pane?\'ab \par V\'e9voda si ol\'edzl rty. \'bbSklady m\'f9\'9ee n\'eckdo zni\'e8it.\'ab Zvedl ruku, kdy\'9e se Hawat chystal promluvit. \'bbPonech stranou imper\'e1tora. Toho by v hloubi du\'9ae pot\'ec\'9ailo, kdyby se Harkonnen\'f9m trochu pustilo \'9eilou. A m\'f9 \'9ee si baron st\'ec\'9eovat, \'9ee se zni\'e8ilo to, o \'e8em nem\'f9\'9ee ve\'f8ejn\'ec prohl\'e1sit, \'9ee mu pat\'f8\'ed?\'ab \par Hawat pot\'f8\'e1sl hlavou. \'bbNem\'e1me moc lid\'ed nav\'edc, sire.\'ab \par \'bbVyu\'9eij n\'eckter\'e9 z Idahov\'fdch lid\'ed. A n\'eckter\'fdm fremen\'f9m by se mo\'9en\'e1 v\'fdlet mimo planetu l\'edbil. \'datok na Giedi Primu - takov\'e1 diverze p\'f8in\'e1\'9a\'ed taktick\'e9 v\'fdhody, Thufire.\'ab \par \'bbJak mysl\'edte, m\'f9j pane.\'ab Hawat se odvr\'e1til a v\'e9voda na n\'ecm post\'f8ehl zn\'e1mky nervozity. Pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mo\'9en\'e1 m\'ec podez\'f8\'edv\'e1, \'9ee mu nev\'ec\'f8\'edm. Mus\'ed v\'ecd \'ect, \'9ee m\'e1m d\'f9v\'ecrn\'e1 hl\'e1\'9aen\'ed o zr\'e1dc\'edch. Ano - bude nejlep\'9a\'ed, kdy\'9e jeho obavy ihned rozpt\'fdl\'edm.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbThufire,\'ab \'f8ekl, \'bbjeliko\'9e jsi jedn\'edm z m\'e1la lid\'ed, kter\'fdm mohu zcela d\'f9v\'ec\'f8ovat, m\'e1m je\'9at\'ec n\'ecco, o \'e8em bych cht\'ecl s tebou mluvit. Oba v\'edme, jak neust\'e1le mus\'edme d\'e1vat pozor, aby do na\'9a ich sil nepronikli zr\'e1dci ..., a j\'e1 m\'e1m dv\'ec nov\'e9 zpr\'e1vy.\'ab \par Hawat se k n\'ecmu oto\'e8il, zkoumav\'ec se na n\'echo d\'edval. \par A Leto opakoval, co se dozv\'ecd\'ecl od Paula. \par Av\'9aak m\'edsto o\'e8ek\'e1van\'e9ho intenzivn\'edho mentatsk\'e9ho soust\'f8ed\'ecn\'ed ob\'ec novinky vyvolaly u Hawata jen je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed rozru\'9aen\'ed. \par Leto si pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel star\'e9ho mu\'9ee a posl\'e9ze \'f8ekl: \'bbN\'ecco mi zatajuje\'9a, star\'fd p\'f8\'edteli. M\'eclo m\'ec to napadnout, kdy\'9e jsi byl tak nerv\'f3zn\'ed b\'echem \'9at\'e1bn\'ed porady. Co je to za tak o\'9eehavou z \'e1le\'9eitost, \'9ee jsi s n\'ed nemohl vyrukovat tam?\'ab \par Hawatovy rty zbarven\'e9 saf\'f3 se st\'e1hly do upjat\'e9, \'fazk\'e9 \'e8\'e1rky, z n\'ed\'9e vyza\'f8ovaly drobn\'e9 vr\'e1sky. Vr\'e1s\'e8it\'e1 strnulost z nich nezmizela, ani kdy\'9e propustily slova: \'bbM\'f9j pane, dost dob\'f8e nev\'ed m, jak o tom mluvit.\'ab \par \'bbUtr\'9eili jsme nejeden \'9ar\'e1m jeden pro druh\'e9ho, Thufire,\'ab pronesl v\'e9voda. \'bbTy v\'ed\'9a, \'9ee se mnou m\'f9\'9ee\'9a mluvit o }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'e8emkoli}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \'ab \par Hawat se na n\'echo nep\'f8estal zkoumav\'ec d\'edvat a myslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takhle ho m\'e1m nejrad\'ecji. Toto je \'e8estn\'fd \'e8lov\'eck, kter\'fd si zaslou\'9e\'ed ve\'9akerou moji loajalitu a poslu\'9anost. Pro \'e8 mu mus\'edm ubl\'ed\'9eit?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNu\'9ee?\'ab nal\'e9hal Leto. \par Hawat pokr\'e8il rameny. \'bbJde o \'fatr\'9eek jednoho sd\'eclen\'ed, kter\'e9 jsme sebrali harkonnensk\'e9mu poslovi. Sd\'eclen\'ed bylo ur\'e8eno agentovi jm\'e9nem Pardee. M\'e1me dobr\'e9 d\'f9vody v\'ec\'f8it, \'9ee Pardee pat\'f8il k hlavn\'ed m postav\'e1m zdej\'9a\'edho harkonnensk\'e9ho podzem\'ed. To sd\'eclen\'ed m\'f9\'9ee m\'edt velk\'e9, nebo v\'f9bec \'9e\'e1dn\'e9 d\'f9sledky. Je mo\'9en\'e9 si je vykl\'e1dat r\'f9zn\'ec.\'ab \par \'bbCo je v n\'ecm tak choulostiv\'e9ho?\'ab \par \'bbNen\'ed \'fapln\'e9, m\'f9j pane. Je to jen \'fatr\'9eek. Bylo na minimikov\'e9m vizu\'e1lu, k n\'ecmu\'9e byla p\'f8ipojena obvykl\'e1 destruk\'e8n\'ed kapsle. P\'f9soben\'ed kyseliny jsme p\'f8eru\'9aili, ne\'9e se sd\'eclen\'ed zcela vymazalo, ale i tak z n\'echo z\'f9stal jen \'fatr\'9eek. Ten v\'9aak nazna\'e8uje hodn\'ec.\'ab \par \'bbAno?\'ab \par Hawat si ot\'f8el rty. \'bbZn\'ed takto: \'93...eto nikdy podez\'edrat nebude, a a\'9e mu milovan\'e1 ruka zasad\'ed r\'e1nu, samotn\'e9 pozn\'e1n\'ed, komu ta ruka pat\'f8\'ed, by m\'eclo k jeho zni\'e8en\'ed sta\'e8it.\'94 Sd\'eclen\'ed neslo baronovu vlastn\'ed pe\'e8e\'9d, s\'e1m jsem jej\'ed pravost ov\'ec\'f8il.\'ab \par \'bbJe z\'f8ejm\'e9, koho podez\'f8\'edv\'e1\'9a,\'ab \'f8ekl v\'e9voda a z jeho hlasu najednou mrazilo. \par \'bbRad\'ecji bych si usekl ob\'ec pa\'9ee, ne\'9e abych v\'e1m ubl\'ed\'9eil,\'ab \'f8ekl nal\'e9hav\'ec Hawat. \'bbM\'f9j pane, co kdy\'9e...\'ab \par \'bbLady Jessica,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Leto a c\'edtil, jak ho stravuje hn\'ecv. \'bbNemohli jste z toho Pardeea vy\'9ed\'edmat pravdu?\'ab \par \'bbKdy\'9e jsme chytili posla, Pardee u\'9e bohu\'9eel nebyl mezi \'9eiv\'fdmi. Ten posel nev\'ecd\'ecl, co nese - to je jist\'e9.\'ab \par \'bbRozum\'edm.\'ab Leto pot\'f8\'e1sl hlavou a pomyslel si, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jak odporn\'e1 je to z\'e1le\'9eitost. Nem\'f9\'9ee na n\'ed nic b\'fdt. Zn\'e1m p\'f8ece svoji \'9eenu.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbM\'f9j pane, jestli\'9ee...\'ab \par \'bbNe!\'ab vy\'9at\'eckl v\'e9voda. \'bbJe to n\'ecjak\'fd omyl, kter\'fd...\'ab \par \'bbNem\'f9\'9eeme to p\'f8ehl\'e9dnout, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbJsme spolu \'9aestn\'e1ct let! M\'ecla nespo\'e8etn\'ec p\'f8\'edle\'9eitost\'ed, aby... Ty osobn\'ec jsi prov\'ec\'f8oval jej\'ed \'9akolu a ji samotnou!\'ab \par Hawat pronesl zatrpkle: \'bbNebylo by to poprv\'e9, co mi n\'ecco uniklo.\'ab \par \'bbTo nen\'ed mo\'9en\'e9, sly\'9a\'ed\'9a!? Harkonnenov\'e9 cht\'ecj\'ed zni\'e8it }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 rod}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Atreid\'f9 - to znamen\'e1 v\'e8etn\'ec Paula. Jednou to u\'9e zkusili. Mohla by se \'9eena spojit s n\'eck\'fdm proti sv\'e9mu vlastn\'edmu synovi?\'ab \par \'bbCo kdy\'9e proti sv\'e9mu vlastn\'edmu synovi nic nepodnik\'e1? A co kdy\'9e v\'e8erej\'9a\'ed pokus byl jen obratn\'fd man\'e9vr?\'ab \par \'bbTo nemohl b\'fdt \'9e\'e1dn\'fd man\'e9vr.\'ab \par \'bbSire, ona \'fadajn\'ec nem\'e1 v\'ecd\'ect, kdo jsou jej\'ed rodi\'e8e, ale co kdy\'9e to v\'ed? Co kdyby byla sirotek, \'f8ekn\'ecme, odlo\'9een\'fd n\'ecjak\'fdm Atreidem?\'ab \par \'bbZa\'e8ala by jednat u\'9e mnohem d\'f8\'edv. Jed v m\'e9m n\'e1poji..., d\'fdka v noci ... Kdo m\'ecl lep\'9a\'ed p\'f8\'edle\'9eitost?\'ab \par \'bbHarkonnenov\'e9 v\'e1s zam\'fd\'9alej\'ed }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zni\'e8it}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , m\'f9j pane. Necht\'ecj\'ed pouze zab\'edjet. V kanly je cel\'e1 \'9ak\'e1la jemn\'fdch rozd\'edl\'f9 . Tohle by mohlo b\'fdt mezi vendetami um\'ecleck\'e9 d\'edlo.\'ab \par V\'e9vodovi poklesla ramena. Zav\'f8el o\'e8i a najednou vypadal sta\'f8e a unaven\'ec. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To nem\'f9\'9ee b\'fdt pravda, pomyslel si.Ta \'9eena mi otev\'f8ela srdce.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbExistuje lep\'9a\'ed zp\'f9sob, jak m\'ec zni\'e8it, ne\'9e zas\'edt podez\'f8en\'ed na \'9eenu, kterou miluji?\'ab zeptal se. \par \'bbTakov\'fd v\'fdklad jsem rovn\'ec\'9e vzal v \'favahu,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbP\'f8esto...\'ab \par V\'e9voda otev\'f8el o\'e8i, zabo\'f8il pohled do Hawata a uva\'9eoval: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nech\'9d je podez\'f8\'edvav\'fd. Podez\'edr\'e1n\'ed pat\'f8\'ed k jeho \'f8emeslu, k m\'e9mu nikoli. Kdy\'9e budu p\'f8edst\'edrat, \'9ee tomu v\'ec\'f8\'edm, ten prav\'fd mo\'9en\'e1 p\'f8estane b\'fdt opatrn\'fd.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbCo navrhuje\'9a?\'ab za\'9aeptal v\'e9voda. \par \'bbProzat\'edm neust\'e1l\'fd dohled, m\'f9j pane. Mus\'ed b\'fdt celou dobu sledov\'e1na. Dohl\'e9dnu nato, aby se to prov\'e1d\'eclo nen\'e1padn\'ec. Pro tento \'fakol by byl ide\'e1ln\'ed Idaho. Asi tak za t\'fdden ho m\'f9\'9eeme m\'edt zp\'e1 tky. Fremen\'f9m m\'f9\'9eeme n\'e1hradou poslat jednoho ml\'e1dence, kter\'e9ho jsme vycvi\'e8ili v Idahov\'ec jednotce a kter\'fd by pro ten \'fa\'e8el byl snad nejvhodn\'ecj\'9a\'ed. M\'e1 diplomacii v krvi.\'ab \par \'bbJen neohroz na\'9ae postaven\'ed u fremen\'f9.\'ab \par \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee ne, sire.\'ab \par \'bbA co s Paulem?\'ab \par \'bbSnad bychom mohli varovat doktora Yueha.\'ab \par Leto se oto\'e8il k Hawatovi z\'e1dy. \'bbNech\'e1m to na tob\'ec.\'ab \par \'bbBudu jednat ohledupln\'ec, m\'f9j pane.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Alespo\'f2 na tohle se mohu spolehnout}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Leto. \'bbP\'f9jdu se proj\'edt. Kdybys m\'ec pot\'f8eboval, budu n\'eckde v dosahu. Str\'e1\'9e...\'ab \par \'bbNe\'9e se vzd\'e1l\'edte, m\'f9j pane, m\'ecl byste si prohl\'e9dnout jeden filmov\'fd sest\'f8ih. Je to prvn\'ed aproximace anal\'fdzy fremensk\'e9ho n\'e1bo\'9eenstv\'ed. \'8e\'e1dal jste m\'ec, abych v\'e1m o n\'ecm podal zpr\'e1vu.\'ab \par V\'e9voda se zastavil a promluvil, ani\'9e se oto\'e8il: \'bbNepo\'e8k\'e1 to?\'ab \par \'bbAle jist\'ec, m\'f9j pane. J\'e1 jen, \'9ee jste se m\'ec ptal, co tehdy volali. Volali \'93Mahd\'ed!\'94 Oslovovali tak mlad\'e9ho p\'e1na. Kdy\'9e...\'ab \par \'bbPaula?\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane. Maj\'ed zde takovou legendu, proroctv\'ed, \'9ee za nimi p\'f8ijde v\'f9dce, d\'edt\'ec Bene Gesseritu, aby je dovedl ke skute\'e8n\'e9 svobod\'ec. Je to b\'ec\'9en\'e1 legenda o proroctv\'ed.\'ab \par \'bbMysl\'ed si, \'9ee Paul je t\'edm... t\'edm...\'ab \par \'bbPouze doufaj\'ed, m\'f9j pane.\'ab Hawat nap\'f8\'e1hl ruku s kapsl\'ed obsahuj\'edc\'ed filmov\'fd sest\'f8ih. \par V\'e9voda ji vzal a zastr\'e8il do kapsy. \'bbPod\'edv\'e1m se na to pozd\'ecji.\'ab \par \'bbJist\'ec, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbTe\'ef pot\'f8ebuji \'e8as... k p\'f8em\'fd\'9alen\'ed.\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par V\'e9voda se zhluboka, s povzdechem nadechl a vykro\'e8il ze dve\'f8\'ed. Zam\'ed\'f8il halou doprava, za\'e8al se proch\'e1zet s rukama za z\'e1dy, ani\'9e by n\'ecjak vn\'edmal, kde se pr\'e1v\'ec nach\'e1z\'ed. Proch\'e1zel chodbami a schodi\'9a ti a balk\'f3ny a halami... m\'edjel voj\'e1ky, kte\'f8\'ed mu salutovali a uh\'fdbali mu. \par Kdy\'9e se op\'ect vr\'e1til do zasedac\'ed m\'edstnosti, zjistil, \'9ee se v n\'ed u\'9e nesv\'edt\'ed a \'9ee Paul tam sp\'ed na stole, p\'f8es sebe p\'f8ehozen\'fd pl\'e1\'9a\'9d str\'e1\'9en\'e9ho a vojenskou tornu jako pol\'9at\'e1\'f8. Ti\'9ae pro \'9ael m\'edstnost\'ed na balk\'f3n vis\'edc\'ed nad p\'f8ist\'e1vac\'ed plochou. V rohu balk\'f3nu st\'e1l str\'e1\'9en\'fd, kter\'fd se rychle postavil do pozoru, kdy\'9e v tlumen\'e9m odrazu sv\'ectel z p\'f8ist\'e1vac\'ed plochy poznal v\'e9vodu. \par \'bbPohov,\'ab zabru\'e8el v\'e9voda. Op\'f8el se o chladiv\'fd kov balk\'f3nov\'e9ho z\'e1bradl\'ed. \par Na pou\'9a\'9d se ji\'9e snesl p\'f8edjit\'f8n\'ed \'9aum. V\'e9voda vzhl\'e9dl. P\'f8\'edmo nad n\'edm sv\'edtily hv\'eczdy - jako dlouh\'fd \'9a\'e1l s flitry pohozen\'fdmi na modrav\'e9 \'e8erni. N\'edzko nad ji\'9en\'edm obzorem nakukoval p\'f8es \'f8 \'eddk\'fd pra\'9an\'fd opar Druh\'fd m\'ecs\'edc - nev\'ec\'f8\'edc\'ed m\'ecs\'edc - a shl\'ed\'9eel na n\'ecj cynick\'fdm sv\'ectlem. \par Zat\'edmco jej v\'e9voda pozoroval, m\'ecs\'edc se pono\'f8il za \'fatesy \'8at\'edtov\'e9ho valu a oj\'ednil je; v t\'e9 n\'e1hl\'e9 z\'e1plav\'ec tmy polil v\'e9vodu chlad. Zachv\'ecl se. \par A pronikl j\'edm hn\'ecv. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je naposledy, co m\'ec Harkonnenov\'e9 takhle sr\'e1\'9eej\'ed, tr\'e1p\'ed a \'9atvou jako zv\'ec\'f8}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to sebranka s klapkami na o\'e8\'edch. Tady se jim mus\'edm postavit.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A s p\'f8\'edchut\'ed smutku ho napadlo: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm vl\'e1dnout okem a sp\'e1rem - jako jest\'f8\'e1b men\'9a\'edm pt\'e1k\'f9m.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mimod\'eck si pohladil rukou odznak jest\'f8\'e1ba na tunice. \par Na v\'fdchod\'ec prorostl do noci oblouk sv\'ect\'e9lkuj\'edc\'ed \'9aedi, pak lasturov\'e1 opalescence, kter\'e1 ztlumila sv\'ectlo hv\'eczd. Na prolamovan\'fd obzor ude\'f8il rozb\'f8esk jako t\'e1hl\'fd t\'f3n smute\'e8n\'edho zvonu. \par Ta n\'e1dhern\'e1 scen\'e9rie upoutala celou jeho pozornost. \par Nikdy si nedovedl p\'f8edstavit, \'9ee by zde mohlo b\'fdt n\'ecco tak kr\'e1sn\'e9ho jako ten rozeklan\'fd rud\'fd obzor a purpurov\'e9 a okrov\'e9 \'fatesy. Za p\'f8ist\'e1vac\'ed plochou, kde chud\'e1 rosa noci sv\'fdm dotykem probudila k \'9eivotu tit \'ecrn\'e1 sem\'ednka Arrakisu, spat\'f8il kalu\'9einy rud\'fdch kv\'ect\'f9, kter\'fdmi prob\'edhal z\'f8eteln\'fd fialov\'fd odst\'edn... jako gigantick\'e9 stopy po kro\'e8ej\'edch. \par \'bbJe n\'e1dhern\'e9 r\'e1no, sire,\'ab poznamenal str\'e1\'9en\'fd. \par \'bbAno, to je.\'ab \par V\'e9voda p\'f8ik\'fdvl a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 T\'f8eba si na tuhle planetu zvyknu. Mo\'9en\'e1 \'9ee se stane dobr\'fdm domovem pro m\'e9ho syna.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pak zahl\'e9dl, \'9ee se na kv\'ectinov\'fdch pol\'edch pohybuj\'ed lidsk\'e9 postavy a st\'edraj\'ed kv\'ecty podivn\'fdmi n\'e1stroji podobn\'fdmi kose - st\'ecra\'e8i rosy. Voda je zde tak vz\'e1cn\'e1, \'9ee se mus\'ed sb\'edrat dokonce rosa z kv\'ec tin. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A mohla by se st\'e1t i odporn\'fdm m\'edstem}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , dodal pro sebe v\'e9voda. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Neexistuje snad hrozn\'ecj\'9a\'ed okam\'9eik ne\'9e ten, kdy zjist\'edte, \'9ee v\'e1\'9a otec je \'e8lov\'eck - \'e8lov \'eck z masa a kost\'ed. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: SEBRAN\'c1 R\'c8EN\'cd MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \'bbPaule,\'ab za\'e8al v\'e9voda, \'bbd\'ecl\'e1m to hrozn\'ec nerad, ale mus\'edm.\'ab St\'e1l vedle p\'f8enosn\'e9ho \'e8icha\'e8e jedu, kter\'fd do zasedac\'ed m\'edstnosti dopravili kv\'f9li sn\'eddani. Senzorov\'e1 tykadla \'e8icha\'e8e le\'9e ela schl\'edple na stole a p\'f8ipom\'ednala Paulovi prapodivn\'fd hmyz, teprve ned\'e1vno zabit\'fd. \par V\'e9voda vyhl\'ed\'9eel z okna na p\'f8ist\'e1vac\'ed plochu a na prach, kter\'fd v\'ed\'f8il proti rann\'ed obloze. \par Paul m\'ecl p\'f8ed sebou \'e8tec\'ed p\'f8\'edstroj a v n\'ecm kr\'e1tk\'fd filmov\'fd sest\'f8ih o fremensk\'fdch n\'e1bo\'9eensk\'fdch ob\'f8adech. Sest\'f8ih po\'f8\'eddil jeden z Hawatov\'fdch expert\'f9 a Paul c\'edtil jist\'e9 znepokojen\'ed, \'9e e v n\'ecm nach\'e1z\'ed zm\'ednky o sob\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbMahd\'ed!\'ab \par \'bbLis\'e1n al-Gharib!\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zav\'f8el o\'e8i a znovu si vybavoval to, co z\'e1stupy volaly. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V tohle tedy doufaj\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. A vzpomn\'ec l si, co \'f8ekla Ctihodn\'e1 matka: Kwisatz Haderach. Vzpom\'ednky o\'9eivily pocit o d\'ecsiv\'e9m posl\'e1n\'ed a najednou ten sv\'ect m\'ecl n\'e1dech d\'f9v\'ecrnosti, kter\'fd nech\'e1pal. \par \'bbHrozn\'ec nerad,\'ab opakoval v\'e9voda. \par \'bbCo t\'edm m\'edn\'ed\'9a?\'ab \par Leto se obr\'e1til a pohl\'e9dl na sv\'e9ho syna. \'bbHarkonnenov\'e9 se toti\'9e domn\'edvaj\'ed, \'9ee m\'ec oklamou, kdy\'9e m\'ec donut\'ed ned\'f9v\'ec\'f8ovat tv\'e9 matce. Nev\'ecd\'ed, \'9ee bych sp\'ed\'9a nev\'ec\'f8il s\'e1m sob\'ec.\'ab \par \'bbNerozum\'edm.\'ab \par Znovu zalet\'ecl pohledem z okna. B\'edl\'e9 slunce se ji\'9e dostalo do sv\'e9 rann\'ed \'e8tvrtiny. Ml\'e9\'e8n\'e9 sv\'ectlo zv\'fdraznilo ml\'e9\'e8n\'e1 prachov\'e1 mra\'e8na, kter\'e1 p\'f8et\'e9kala do slep\'fdch sout\'ecsek probod\'e1vaj\'edc\'ed ch \'8at\'edtov\'fd val. \par Pomalu a tlumen\'fdm hlasem, aby krotil sv\'f9j hn\'ecv, vypr\'e1v\'ecl v\'e9voda Paulovi o t\'e9 z\'e1hadn\'e9 zpr\'e1v\'ec. \par \'bbStejn\'ec dob\'f8e bys nemusel d\'f9v\'ec\'f8ovat mn\'ec,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbMusej\'ed nab\'fdt dojem, \'9ee usp\'ecli,\'ab vysv\'ectloval v\'e9voda. \'bbMusej\'ed si o mn\'ec myslet, \'9ee jsem takov\'fd bl\'e1zen. Mus\'ed to vypadat p\'f8esv\'ecd\'e8iv\'ec. Ani tvoje matka se nesm\'ed dozv\'ecd\'ect, \'9ee tomu nev\'ec\'f8 \'edm.\'ab \par \'bbAle pro\'e8?\'ab \par \'bbReakce tv\'e9 matky nesm\'ed b\'fdt strojen\'e1. Jist\'ec, jist\'ec..., ona se dovede p\'f8etva\'f8ovat v\'fdborn\'ec..., ale zde je ve h\'f8e p\'f8\'edli\'9a mnoho. Chci tak odhalit zr\'e1dce. Mus\'ed to v\'9aak vypadat, \'9ee jim absolutn\'ec v\'ec \'f8\'edm. Tvoje matka mus\'ed trp\'ect mou ned\'f9v\'ecrou, aby netrp\'ecla v\'edc kv\'f9li n\'ec\'e8emu jin\'e9mu.\'ab \par \'bbPro\'e8 to tedy \'f8\'edk\'e1\'9a mn\'ec, ot\'e8e? Co kdy\'9e to prozrad\'edm?\'ab \par \'bbTebe si v tomto sm\'ecru nebudou v\'9a\'edmat,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbTy tajemstv\'ed neprozrad\'ed\'9a. Nesm\'ed\'9a.\'ab P\'f8istoupil k okn\'f9m a hovo\'f8il, ani\'9e se oto\'e8il. \'bbJestli se mi n\'ecco p\'f8ihod\'ed, bude\'9a j\'ed moci alespo\'f2 ty \'f8\'edct pravdu - \'9ee jsem o n\'ed nikdy nepochyboval, ani na nejmen\'9a\'ed zlomek okam\'9eiku. Chci, aby se to dozv\'ecd\'ecla.\'ab \par Paul pochopil, \'9ee za slovy otce se skr\'fdv\'e1 my\'9alenka na smrt, a proto rychle \'f8ekl: \'bbNic se ti nep\'f8ihod\'ed. Ten...\'ab \par \'bbMl\'e8, synu!\'ab \par Paul se zad\'edval na otcova z\'e1da. V nach\'fdlen\'ed hlavy, svisl\'fdch ramenech a pomalosti vid\'ecl \'fanavu. \par \'bbJsi pouze unaven, ot\'e8e.\'ab \par \'bbUnaven }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jsem}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ,\'ab p\'f8itakal v\'e9voda. \'bbMor\'e1ln\'ec unaven. Snad m\'ec p\'f8ece jenom postihla smutn\'e1 degenerace velkorod\'f9. A jak siln\'ed jsme kdysi b\'fdvali!\'ab \par Hn\'ecv usp\'ed\'9ail Paulovu reakci: \'bbN\'e1\'9a rod nezdegeneroval!\'ab \par \'bbOpravdu ne?\'ab \par V\'e9voda se oto\'e8il na syna a nab\'eddl mu pohled na svoje tmav\'e9 kruhy pod ne\'faprosn\'fdma o\'e8ima, na svoje cynicky zk\'f8iven\'e9 rty. \'bbM\'ecl jsem si tvou matku vz\'edt, ud\'eclat z n\'ed v\'e9vodkyni. Av\'9aak... to, \'9ee jsem se neo\'9e enil, ponech\'e1v\'e1 n\'eckter\'fdm rod\'f9m nad\'ecji, \'9ee by se se mnou mohly je\'9at\'ec spojit prost\'f8ednictv\'edm sv\'fdch neprovdan\'fdch dcer.\'ab Pokr\'e8il rameny. \'bbTak\'9ee j\'e1...\'ab \par \'bbTo mi matka vysv\'ectlila.\'ab \par \'bbNic nep\'f8isp\'edv\'e1 v\'f9dci k z\'edsk\'e1n\'ed loajality v\'edc ne\'9e zd\'e1n\'ed bravury,\'ab pokra\'e8oval v\'e9voda. \'bbP\'ecstuji tedy zd\'e1n\'ed bravury.\'ab \par \'bbTy jsi dobr\'fd v\'f9dce,\'ab \'f8ekl d\'f9razn\'ec Paul. \'bbVl\'e1dne\'9a dob\'f8e. Lid\'e9 jdou za tebou dobrovoln\'ec a miluj\'ed t\'ec.\'ab \par \'bbMoji zpravodajov\'e9 pat\'f8\'ed k nejlep\'9a\'edm,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. Znovu se oto\'e8il a vyhl\'e9dl na prachovou p\'e1nev. \'bbTady na Arrakisu m\'e1me v\'ect\'9a\'ed \'9aanci, ne\'9e si Imp\'e9rium v\'f9bec kdy uv\'ecdom\'ed. N\'eckdy si v\'9a ak \'f8\'edk\'e1m, \'9ee by bylo lep\'9a\'ed, kdybychom od v\'9aeho utekli, kdybychom emigrovali. N\'eckdy m\'e1m touhu zapadnout do anonymity norm\'e1ln\'edch lid\'ed, st\'e1t se m\'e9n\'ec n\'e1chyln\'fd...\'ab \par \'bbOt\'e8e!\'ab \par \'bbAno, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jsem}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 unaven,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbV\'ed\'9a, \'9ee pou\'9e\'edv\'e1m zbytkov\'e9 ko\'f8en\'ed jako surovinu a \'9ee u\'9e m\'e1me svou vlastn\'ed tov\'e1rnu na v\'fdrobu filmb\'e1ze?\'ab \par \'bbCo\'9ee?\'ab \par \'bbFilmb\'e1ze nesm\'edme m\'edt nikdy nedostatek,\'ab pokra\'e8oval v\'e9voda. \'bbJak jinak bychom pat\'f8i\'e8n\'ec informovali vesnice a m\'ecsta o m\'e9 vl\'e1d\'ec? Mus\'ed se dozv\'ecd\'ect to nejlep\'9a\'ed.\'ab \par \'bbM\'ecl by sis trochu odpo\'e8inout,\'ab navrhl Paul. \par V\'e9voda se znovu obr\'e1til ke sv\'e9mu synovi. \'bbArrakis nab\'edz\'ed dal\'9a\'ed v\'fdhodu, o n\'ed\'9e jsem se m\'e1lem zapomn\'ecl zm\'ednit. Ko\'f8en\'ed je zde skute\'e8n\'ec v\'9aude. Vdechuje\'9a je a j\'ed\'9a je t\'e9m\'ec\'f8 ve v\'9a em. A j\'e1 zji\'9a\'9duji, \'9ee tak lze z\'edskat ur\'e8itou imunitu v\'f9\'e8i n\'eckter\'fdm z nejb\'ec\'9en\'ecj\'9a\'edch jed\'f9. A to, \'9ee je nutn\'e9 hl\'eddat ka\'9edou kapku vody, si vynucuje nejp\'f8\'edsn\'ecj\'9a\'ed dohled na v\'fdrobu v \'9aech potravin - kvasinkov\'fdch kultur, hydroponick\'fdch kultur, chemick\'fdch vitam\'edn\'f9, v\'9aeho. Nem\'f9\'9eeme zlikvidovat podstatnou \'e8\'e1st na\'9a\'ed populace jedem - a nem\'f9\'9eeme b\'fdt ani t\'edmto zp\'f9sobem napadeni.\'ab \par Paul se chystal n\'ecco \'f8\'edct, ale v\'e9voda ho p\'f8ede\'9ael a pokra\'e8oval: \'bbPot\'f8ebuji n\'eckoho, synu, komu bych o t\'ecchto v\'eccech mohl vypr\'e1v\'ect.\'ab Povzdechl si, kr\'e1tce se ohl\'e9dl na vyprahlou krajinu, z n\'ed\'9e i kv\'ec ty ji\'9e zmizely - padly pod rukou st\'ecra\'e8\'f9 rosy, uvadly pod dotykem rann\'edho slunce. \par \'bbNa Caladanu jsme vl\'e1dli n\'e1mo\'f8n\'ed a vzdu\'9anou silou,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbZde mus\'edme hledat pou\'9atn\'ed s\'edlu. To je tvoje d\'ecdictv\'ed, Paule. Co bude s tebou, jestli\'9ee se mi n\'ecco stane? Nebude\'9a z rodu emigranta, ale z partyz\'e1nsk\'e9ho rodu - bude\'9a na \'fat\'ecku, budou t\'ec pron\'e1sledovat.\'ab \par Paul hledal usilovn\'ec n\'ecco, co by \'f8ekl, ale na nic nep\'f8i\'9ael. Je\'9at\'ec nikdy nevid\'ecl sv\'e9ho otce tak zoufal\'e9ho. \par \'bbAby \'e8lov\'eck udr\'9eel Arrakis,\'ab pokra\'e8oval v\'e9voda, \'bbstoj\'ed p\'f8ed rozhodnut\'edmi, kter\'e1 ho mohou st\'e1t vlastn\'ed sebe\'factu.\'ab Uk\'e1zal p\'f8es okno ve sm\'ecru, kde v rohu p\'f8ist\'e1vac\'ed plochy ochable visela na sto\'9e\'e1ru zeleno-\'e8ern\'e1 vlajka Atreid\'f9. \'bbMohlo by se st\'e1t, \'9ee ta slavn\'e1 vlajka bude symbolizovat zlo.\'ab \par Paul su\'9ae polkl. Ze slov jeho otce zn\'ecla marnost a fat\'e1ln\'ed odevzdanost, kter\'e9 napl\'f2ovaly chlapce pocitem pr\'e1zdnoty. \par V\'e9voda vyt\'e1hl z kapsy tabletu proti \'fanav\'ec a nasucho ji polkl. \'bbS\'edla a strach,\'ab poznamenal. \'bbSt\'e1tnick\'e9 n\'e1stroje. Na\'f8\'edd\'edm, aby zintenz\'edvnili tv\'f9j partyz\'e1nsk\'fd v\'fdcvik. V tom filmov\'e9m z\'e1znamu - \'f8\'edkaj\'ed ti \'93Mahd\'ed, Lis\'e1n al- Gharib\'94 - toho bys mohl v nouzi nejvy\'9a\'9a\'ed vyu\'9e\'edt.\'ab \par Paul hled\'ecl pozorn\'ec na sv\'e9ho otce a pov\'9aiml si, \'9ee tableta zabrala a \'9ee otcova ramena se narovnala, ale na jeho slova pln\'e1 strachu a pochybnost\'ed nezapomn\'ecl. \par \'bbKde se ten ekolog zdr\'9eel?\'ab zabru\'e8el v\'e9voda. \'bb\'d8ekl jsem Thufirovi, aby ho sem dovedl brzy zr\'e1na.\'ab \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9j otec, padi\'9a\'e1h imper\'e1tor, mne jednoho dne vzal za ruku a j\'e1 jsem d\'edky n\'e1vyk\'f9m, kter\'e9 ve mn \'ec vyp\'ecstovala moje matka, vyc\'edtila, \'9ee je rozru\'9aen. Zavedl m\'ec do Haly podobizen k portr\'e9tu v\'e9vody Leta Atreida. Pov\'9aimla jsem si, \'9ee jsou si n\'e1padn\'ec podobn\'ed - m\'f9j otec a ten na portr\'e9tu - oba m\'ecli \'fazk\'e9 , p\'f8\'edjemn\'e9 obli\'e8eje a ost\'f8e \'f8ezan\'e9 rysy, jim\'9e v\'e9vodily ne\'faprosn\'e9 o\'e8i. \'bbDceru\'9ako princezno,\'ab pravil m\'f9j otec, \'bb\'9akoda \'9ee jsi nebyla star\'9a\'ed v dob\'ec, kdy si tento mu\'9e vyb\'edral \'9eenu.\'ab M\'e9mu otci bylo tehdy 71 let a nevypadal star\'9a\'ed ne\'9e ten mu\'9e z portr\'e9tu. Mn\'ec bylo \'e8trn\'e1ct, av\'9aak vzpom\'edn\'e1m si, \'9ee jsem v tom okam\'9eiku usoudila, \'9ee si m\'f9j otec tajn\'ec p\'f8\'e1l, aby byl v\'e9 voda jeho synem, a \'9ee zlo\'f8e\'e8il politick\'e9 nezbytnosti, kter\'e1 je oba postavila proti sob\'ec. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: V DOM\'cc M\'c9HO OTCE \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Prvn\'ed setk\'e1n\'ed s lidmi, kter\'e9 mu poru\'e8ili zradit, doktorem Kynesem ot\'f8\'e1slo. Zakl\'e1dal si na tom, \'9ee je v\'ecdec, pro n\'echo\'9e legendy p\'f8edstavuj\'ed pouze zaj\'edmav\'e1 vod\'edtka ukazuj\'edc\'ed na kulturn\'ed ko\'f8 eny. Av\'9aak ten chlapec zapadal do starod\'e1vn\'e9ho proroctv\'ed velice p\'f8esn\'ec. M\'ecl \'bbp\'e1trav\'e9 o\'e8i\'ab a vyza\'f8ovala z n\'echo \'bbrezervovan\'e1 up\'f8\'edmnost\'ab. \par Proroctv\'ed samoz\'f8ejm\'ec ponech\'e1valo ur\'e8itou volnost, pokud \'9alo o to, zda Matka bohyn\'ec p\'f8ivede Spasitele s sebou, nebo zda ho porod\'ed a\'9e tady. Ale ta podivn\'e1 shoda mezi prorokovan\'fdmi a skute\'e8n\'fdmi osobami tady byla. \par Setkali se uprost\'f8ed r\'e1na pobl\'ed\'9e administrativn\'ed budovy arrak\'e9nsk\'e9ho leti\'9at\'ec. Ornitopt\'e9ra bez ozna\'e8en\'ed sed\'ecla opod\'e1l, p\'f8ipraven\'e1 k odletu, a ti\'9ae bzu\'e8ela jako ospal\'fd hmyz. Vedle n\'ed st\'e1l s obna \'9een\'fdm me\'e8em atreidsk\'fd str\'e1\'9en\'fd a kolem n\'echo se d\'edky \'9at\'edtu slab\'ec tetelil vzduch. \par Kdy\'9e Kynes zahl\'e9dl aktivovan\'fd \'9at\'edt, posm\'ec\'9an\'ec se u\'9akl\'edbl a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V tom m\'e1 Arrakis pro n\'ec p\'f8ekvapen\'ed!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Planetolog pozvedl ruku a dal znamen\'ed sv\'e9mu fremensk\'e9mu doprovodu, aby se st\'e1hl. R\'e1zn\'fdm krokem pokra\'e8oval sm\'ecrem ke vchodu do budovy - tmav\'e9mu otvoru ve sk\'e1le, pokryt\'e9m vrstvou plastiku. Jak je ta monolitick\'e1 budova obna\'9een\'e1, pomyslel si. Je mnohem m\'e9n\'ec vhodn\'e1 ne\'9e jeskyn\'ec. \par Jeho pozornost upoutal pohyb ve vchodu. Zastavil se a vyu\'9eil t\'e9 chvilky, aby si upravil pl\'e1\'9a\'9d a filtr\'9aaty u lev\'e9ho ramena. Vstupn\'ed dve\'f8e se do\'9airoka rozlet\'ecly. Sp\'ec\'9an\'ec se z nich vyno\'f8ili atreid\'9at\'ed str\'e1 \'9en\'ed, v\'9aichni siln\'ec vyzbrojen\'ed - pomalopaln\'fdmi v\'e8elkami, me\'e8i a \'9at\'edty. Za nimi vy\'9ael vysok\'fd mu\'9e jest\'f8\'e1b\'edho vzez\'f8en\'ed, tmav\'e9 pleti a tmav\'fdch vlas\'f9. Na sob\'ec m\'ecl d\'9e ubbu s atreidskou chocholkou na hrudi a pohyboval se v n\'ed zp\'f9sobem, kter\'fd prozrazoval, \'9ee na ni nen\'ed zvykl\'fd. D\'9eubba mu p\'f8\'edli\'9a lnula k filtr\'9aat\'f9m a pl\'e1\'9ati sch\'e1zela ta pol\'e9tav\'e1 volnost p\'f8izp\'f9soben\'e1 krokov\'e9mu rytmu. \par Vedle mu\'9ee kr\'e1\'e8el mlad\'edk, kter\'fd m\'ecl stejn\'ec tmav\'e9 vlasy, ale kulat\'ecj\'9a\'ed obli\'e8ej. Na to, \'9ee mu bylo patn\'e1ct let, jak Kynes v\'ecd\'ecl, byl p\'f8\'edli\'9a mal\'fd. Ale v jeho mlad\'e9 postav\'ec bylo n\'ec co velitelsk\'e9ho, n\'ecjak\'e1 vyv\'e1\'9een\'e1 jistota, jako by ten mlad\'edk vid\'ecl a ch\'e1pal to, co ostatn\'edm nen\'ed dop\'f8\'e1no vid\'ect a ch\'e1pat. Na sob\'ec m\'ecl stejn\'fd stylov\'fd pl\'e1\'9a\'9d jako jeho otec, av\'9a ak pohyboval se v n\'ecm s nedbalou jistotou, kter\'e1 vzbuzovala v \'e8lov\'ecku dojem, \'9ee je na takov\'e9 oble\'e8en\'ed zvykl\'fd odmali\'e8ka. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mahd\'ed si bude uv\'ecdomovat, co ostatn\'ed nemohou ch\'e1pat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8\'edkalo se v proroctv\'ed. \par Kynes pot\'f8\'e1sl hlavou a v duchu si \'f8ekl: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsou to jenom lid\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par Ty dva doprov\'e1zel mu\'9e ve stejn\'e9m od\'ecvu do pou\'9at\'ec, kter\'e9ho Kynes poznal - Gurney Halleck. Kynes se zhluboka nadechl, aby potla\'e8il nechu\'9d k Halleckovi, jen\'9e ho ned\'e1vno pou\'e8oval o tom, jak se m\'e1 k v\'e9vodovi a k v\'e9 vodovu d\'ecdici chovat. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbV\'e9vodu m\'f9\'9eete oslovovat \'93m\'f9j pane\'94 nebo \'93sire\'94. \'93Urozen\'fd\'94 je rovn\'ec\'9e spr\'e1vn\'e9 osloven\'ed, ale zpravidla se ponech\'e1v\'e1 na form\'e1ln\'ecj\'9a\'ed p\'f8\'ed le\'9eitosti. Jeho syna m\'f9\'9eete oslovovat \'93mlad\'fd pane\'94 nebo \'93m\'f9j pane\'94. V\'e9voda je \'e8lov\'eck velice shov\'edvav\'fd, ale p\'f8\'edli\'9an\'e9 d\'f9v\'ecrnosti nesn\'e1\'9a\'ed.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdy\'9e Kynes, pozoroval, jak se cel\'e1 skupinka bl\'ed\'9e\'ed, pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U\'9e se brzy dozv\'ecd\'ed, kdo je na Arrakisu p\'e1nem. Na\'f8\'edd\'ed mi, abych se nechal polovinu noci vysl\'fdchat t\'edm mentatem, \'9ee? Mysl\'ed si, \'9ee je povedu na inspekci t\'ec\'9eby ko\'f8en\'ed, \'9ee?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Smysl ot\'e1zek, kter\'e9 mu tehdy kladl Hawat, Kynesovi neunikl. Cht\'ecli imperi\'e1ln\'ed z\'e1kladny. A bylo jasn\'e9, \'9ee se o nich dozv\'ecd\'ecli od Idaha. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Donut\'edm Stilgara, aby tomuhle v\'e9vodovi poslal Idahovu hlavu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , sl\'edbil si Kynes. \par V\'e9vodsk\'e1 skupinka se ji\'9e p\'f8ibl\'ed\'9eila na vzd\'e1lenost n\'eckolika krok\'f9, v\'9aichni drtili nohama v pou\'9atn\'edch bot\'e1ch p\'edsek. \par Kynes se uklonil. \'bbM\'f9j pane, v\'e9vodo.\'ab \par Kdy\'9e se Leto p\'f8ibl\'ed\'9eil k osam\'ecl\'e9mu \'e8lov\'ecku stoj\'edc\'edmu nedaleko ornitopt\'e9ry, zpytav\'ec si ho prohl\'e9dl: vysok\'fd, huben\'fd, oble\'e8en\'fd ve spl\'fdvav\'e9 d\'9eubb\'ec do pou\'9at\'ec a filtr\'9aatech, na nohou m\'ec l n\'edzk\'e9 boty. K\'e1pi m\'ecl shrnutou dozadu, z\'e1voj mu visel k jedn\'e9 stran\'ec a odkr\'fdval dlouh\'e9 vlasy p\'edskov\'e9 barvy a \'f8\'eddk\'e9 vousy. Pod hust\'fdm obo\'e8\'edm z\'e1\'f8ila ona bezedn\'e1 mod\'f8 v mod\'f8i. \par \'bbVy jste ten ekolog,\'ab konstatoval v\'e9voda. \par \'bbMy zde rad\'ecji pou\'9e\'edv\'e1me star\'fd titul, m\'f9j pane,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbPlanetolog.\'ab \par \'bbJak si p\'f8ejete,\'ab souhlasil v\'e9voda. Shl\'e9dl k Paulovi. \'bbSynu, toto je soudce zm\'ecny, rozhod\'e8\'ed spor\'f9, \'e8lov\'eck, kter\'fd zde m\'e1 dohl\'e9dnout na to, abychom p\'f8i p\'f8eb\'edr\'e1n\'ed moci nad t\'edmto l\'e9nem vyhov \'ecli v\'9aem formalit\'e1m.\'ab P\'f8enesl pohled na Kynese. \'bbA toto je m\'f9j syn.\'ab \par \'bbM\'f9j pane,\'ab pozdravil Kynes. \par \'bbVy jste fremen?\'ab zeptal se Paul. \par Kynes se usm\'e1l. \'bbUzn\'e1vaj\'ed m\'ec jak v s\'ed\'e8i, tak ve vesnici, mlad\'fd pane. Ale jsem ve slu\'9eb\'e1ch Jeho V\'fdsosti, jsem imperi\'e1ln\'ed planetolog.\'ab \par Paul p\'f8ik\'fdvl, ud\'eclala na n\'echo dojem s\'edla, kter\'e1 z toho \'e8lov\'ecka vyza\'f8ovala. Ji\'9e p\'f8ed chv\'edl\'ed mu Halleck uk\'e1zal Kynese z horn\'edho okna administrativn\'ed budovy: \'bbTen \'e8lov\'eck, co tam stoj\'ed s fremensk\'fd m doprovodem - ten, co te\'ef m\'ed\'f8\'ed k ornitopt\'e9\'f8e.\'ab \par Paul si prohl\'e9dl Kynese dalekohledem p\'f8es okno, pov\'9aiml si jeho upjat\'fdch, rovn\'fdch rt\'f9, vysok\'e9ho \'e8ela. Halleck pak za\'9aeptal Paulovi do ucha: \'bbJe to dost divn\'fd \'e8lov\'eck. Vyjad\'f8uje se p\'f8esn\'ec - \'fase\'e8n\'ec , bez okras - a velice p\'f8\'edpadn\'ec.\'ab \par A v\'e9voda, kter\'fd st\'e1l za nimi, dodal: \'bbJe to v\'ecdeck\'fd typ.\'ab \par Nyn\'ed, kdy\'9e Paul st\'e1l od Kynese jen n\'eckolik stop, c\'edtil z n\'echo s\'edlu silnou osobnost, jako by v Kynesovi byla kr\'e1lovsk\'e1 krev, jako by byl zrozen, aby porou\'e8el. \par \'bbM\'e1m za to, \'9ee jste to vy, komu mus\'edme pod\'eckovat za sv\'e9 filtr\'9aaty a tyto pl\'e1\'9at\'ec,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \par \'bbDouf\'e1m, m\'f9j pane, \'9ee se v nich c\'edt\'edte dob\'f8e,\'ab \'bbodpov\'ecd\'ecl Kynes. \'bbJsou z fremensk\'e9 d\'edlny a jejich velikost odpov\'edd\'e1 co nejv\'edce rozm\'ecr\'f9m, kter\'e9 mi p\'f8edal tady ten v\'e1\'9a Halleck.\'ab \par \'bbZnepokojilo m\'ec, kdy\'9e jste vzk\'e1zal, \'9ee n\'e1s nem\'f9\'9eete vz\'edt do pou\'9at\'ec, pokud si neobl\'e9kneme tento od\'ecv,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbM\'f9\'9eeme si vz\'edt s sebou hodn\'ec vody. Nehodl\'e1me se tam zdr\'9e et dlouho, a shora n\'e1s bude kr\'fdt ten doprovod, kter\'fd je pr\'e1v\'ec te\'ef nad n\'e1mi. Nen\'ed pravd\'ecpodobn\'e9, \'9ee by n\'e1s n\'eckde donutili p\'f8ist\'e1t.\'ab \par Kynes si ho p\'e1trav\'ec prohl\'ed\'9eel, vid\'ecl v n\'ecm tk\'e1n\'ec bohat\'e9 na vodu. Pronesl odm\'ec\'f8en\'ec: \'bbNa Arrakisu nikdy nemluvte o pravd\'ecpodobnostech. Mluvte pouze o mo\'9enostech.\'ab \par Halleck strnul. \'bbV\'e9vodu je t\'f8eba oslovovat \'93m\'f9j pane\'94 nebo \'93sire\'94!\'ab \par Leto dal Halleckovi smluven\'fdm sign\'e1lem ruky pokyn, aby ml\'e8el, a pak \'f8ekl: \'bbVyd\'e1v\'e1me se po nov\'fdch stezk\'e1ch, Gurney. Mus\'edme b\'fdt tolerantn\'ed.\'ab \par \'bbJak si p\'f8ejete, sire.\'ab \par \'bbJsme v\'e1m zav\'e1z\'e1ni, doktore Kynesi,\'ab pronesl uznale Leto. \'bbNa tyto od\'ecvy a va\'9ai starost o na\'9ae blaho nebude zapomenuto.\'ab \par Z nevysv\'ectliteln\'e9ho podn\'ectu si Paul p\'f8ipomenul cit\'e1t z Oran\'9esko-katolick\'e9 bible a nahlas prohodil: \'bb\'93Dar je po\'9eehn\'e1n\'edm d\'e1rce.\'94\'ab \par V nehybn\'e9m vzduchu zazn\'ecla ta slova p\'f8\'edli\'9a hlasit\'ec. Fremeni, kte\'f8\'ed Kynese doprov\'e1zeli a kter\'e9 Kynes opustil ve st\'ednu administrativn\'ed budovy, vysko\'e8ili na nohy ze sv\'e9 odpo\'e8inkov\'e9 polohy v pod\'f8epu a vzru \'9aen\'ec mumlali. Jeden z nich zvolal: \'bbLis\'e1n al-Gharib!\'ab \par Kynes se prudce oto\'e8il a kr\'e1tk\'fdm, rychl\'fdm pohybem ruky je poslal zp\'e1tky. Ustoupili a za hlasit\'e9ho rept\'e1n\'ed mezi sebou se vytratili za budovu. \par \'bbVelice zaj\'edmav\'e9,\'ab poznamenal Leto. \par Kynes v\'ecnoval zamra\'e8en\'fd pohled nejd\'f8\'edve v\'e9vodovi, pak Paulovi, a nakonec \'f8ekl: \'bbV\'ect\'9aina m\'edstn\'edch domorodc\'f9 z pou\'9at\'ec je pov\'ecr\'e8iv\'e1. Nev\'9a\'edmejte si jich. Nem\'edn\'ed to zle.\'ab Ale s\'e1m si uv\'ec domil slova z legendy: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pozdrav\'ed v\'e1s svat\'fdmi slovy a va\'9ae dary budou po\'9eehn\'e1n\'edm.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Z\'e8\'e1sti na z\'e1klad\'ec Hawatovy slovn\'ed zpr\'e1vy (opatrnick\'e9 a pln\'e9 podez\'edr\'e1n\'ed) Letovo hodnocen\'ed Kynese n\'e1hle dozr\'e1lo: ten \'e8lov\'eck je fremen. Kynes sem p\'f8i\'9ael s fremensk\'fdm doprovodem, co\'9e mohlo jednodu \'9ae znamenat pouze to, \'9ee si fremeni ov\'ec\'f8uj\'ed, zda nov\'ec nabyt\'fd svobodn\'fd p\'f8\'edstup do m\'ecstsk\'fdch oblast\'ed pro n\'ec skute\'e8n\'ec plat\'ed - ale sp\'ed\'9a vypadali na \'e8estn\'fd doprovod. A pak to jeho chov\'e1n\'ed . Kynes byl hrd\'fd, zvykl\'fd na svobodu, mluvil a jednal tak, jak mu porou\'e8ela jeho ned\'f9v\'ec\'f8ivost. Paulova v\'ecta byla p\'f8\'edmo\'e8ar\'e1 a v\'fdsti\'9en\'e1. \par Kynes splynul s domorodci. \par \'bbNem\'ecli bychom u\'9e j\'edt?\'ab ozval se Halleck. \par V\'e9voda p\'f8ik\'fdvl. \'bbBudu svou topt\'e9ru pilotovat. Kynes m\'f9\'9ee sed\'ect vp\'f8edu se mnou, aby m\'ec vedl. Ty a Paul se posad\'edte dozadu.\'ab \par \'bbOkam\'9eik pros\'edm,\'ab ozval se Kynes. \'bbS va\'9a\'edm dovolen\'edm, sire, mus\'edm p\'f8ekontrolovat, jak jsou va\'9ae obleky bezpe\'e8n\'e9.\'ab \par V\'e9voda se chystal, \'9ee n\'ecco \'f8ekne, ale Kynes nal\'e9hav\'ec dodal: \'bbMoje vlastn\'ed k\'f9\'9ee mi le\'9e\'ed na srdci stejn\'ec jako va\'9ae..., m\'f9j pane. Moc dob\'f8e v\'edm, \'e8\'ed krk by to odnesl, kdyby se v\'e1m dv\'ecma n\'ec co nep\'f8\'edjemn\'e9ho p\'f8ihodilo v dob\'ec, kdy v\'e1s m\'e1m na starosti.\'ab \par V\'e9voda se zamra\'e8il a p\'f8em\'fd\'9alel, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jak delik\'e1tn\'ed je tento okam\'9eik. Jestli\'9ee odm\'edtnu, mohl by se urazit. A je to \'e8lov\'eck, kter\'fd by pro m\'ec mohl m\'edt nevyj\'e1d\'f8 itelnou hodnotu. Av\'9aak... dovolit mu, aby se dostal za m\'f9j \'9at\'edt, aby se m\'ec fyzicky dot\'fdkal, kdy\'9e o n\'ecm v\'edm tak m\'e1lo?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'davahy mu v\'ed\'f8ily hlavou a rozhodnut\'ed se dostavovalo jen zt\'ec\'9eka. \'bbJsme ve va\'9aich rukou,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. Postoupil o n\'ecco bl\'ed\'9e, rozev\'f8el sv\'f9j pl\'e1\'9a\'9d a pov\'9aiml si, jak Halleck p\'f8enesl v\'e1hu t\'ec la na \'9api\'e8ky, p\'f8ipraven zas\'e1hnout, ale p\'f8itom z\'f9stal, kde st\'e1l. \'bbA kdy\'9e budete tak laskav,\'ab dodal v\'e9voda, \'bbuv\'edtal bych, kdyby mi o filtr\'9aatech \'f8ekl n\'ecco ten, kdo je tak d\'f9v\'ecrn\'ec pou\'9e\'edv\'e1.\'ab \par \'bbJist\'ec,\'ab souhlasil Kynes. Vsunul ruku v\'e9vodovi pod pl\'e1\'9a\'9d, nahm\'e1tl ramenn\'ed t\'ecsn\'ecn\'ed, a jak je kontroloval, sou\'e8asn\'ec hovo\'f8il. \'bbJe to v podstat\'ec mikrosendvi\'e8 - vysoko\'fa\'e8inn\'fd filtra\'e8n\'ed syst \'e9m s tepeln\'fdm v\'fdm\'ecn\'edkem.\'ab Upravil ramenn\'ed t\'ecsn\'ecn\'ed. \'bbVrstvi\'e8ka p\'f8il\'e9haj\'edc\'ed k poko\'9ece je por\'e9zn\'ed. V dal\'9a\'edch dvou vrstvi\'e8k\'e1ch...,\'ab ut\'e1hl n\'e1prsn\'ed d\'edl, \'bb ...jsou filamenty pro v\'fdm\'ecnu tepla a odlu\'e8ova\'e8e soli. S\'f9l se regeneruje.\'ab \par V\'e9voda pozvedl na pokyn pa\'9ee. \'bbVelice zaj\'edmav\'e9,\'ab poznamenal. \par \'bbD\'fdchejte zhluboka,\'ab po\'9e\'e1dal Kynes. \par V\'e9voda poslechl. \par Kynes pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel t\'ecsn\'ecn\'ed pod rameny a jedno z nich upravil. \'bbT\'eclesn\'e9 pohyby, zejm\'e9na d\'fdch\'e1n\'ed,\'ab pokra\'e8oval ve v\'fdkladu, \'bba n\'eckter\'e9 osmotick\'e9 \'fa\'e8inky vytv\'e1\'f8ej\'ed efekt \'e8 erpadla.\'ab M\'edrn\'ec povolil n\'e1prsn\'ed d\'edl. \'bbRegenerovan\'e1 voda cirkuluje do j\'edmac\'edch kapes, z nich\'9e ji sajete touto trubi\'e8kou uchycenou ve svorce u krku.\'ab \par V\'e9voda zat\'e1hl bradu dovnit\'f8 a dol\'f9, aby o\'e8ima vyhledal konec trubi\'e8ky. \'bb\'da\'e8eln\'e9 a pohodln\'e9,\'ab uznal. \'bb\'8aikovn\'ec vymy\'9aleno.\'ab \par Kynes poklekl, kontroloval no\'9en\'ed t\'ecsn\'ecn\'ed. \'bbMo\'e8 a v\'fdkaly se zpracov\'e1vaj\'ed ve stehenn\'edch vlo\'9ek\'e1ch,\'ab \'f8ekl a povstal, nahm\'e1tl kr\'e8n\'ed armaturu, nadzvedl v n\'ed \'e8len\'ecnou klapku. \'bbVe voln\'e9 pou\'9a ti si d\'e1te tento filtr p\'f8es obli\'e8ej, tuto trubi\'e8ku do nosn\'edch d\'edrek spolu s filtvatami, kter\'e9 zaji\'9a\'9duj\'ed dokonalou t\'ecsnost. Vdechujete p\'f8es \'fastn\'ed filtr, vydechujete nosn\'ed trubi\'e8kou. Ve fremensk\'fdch filtr \'9aatech, kter\'e9 dob\'f8e funguj\'ed, neztrat\'edte v\'edc ne\'9e n\'e1prstek vlhkost\'ed denn\'ec - i kdy\'9e uv\'edznete ve Velk\'e9m ergu.\'ab \par \'bbN\'e1prstek denn\'ec,\'ab opakoval v\'e9voda. \par Kynes p\'f8itla\'e8il prst k pol\'9at\'e1\'f8ku na \'e8ele, \'f8ekl: \'bbTohle m\'f9\'9ee trochu d\'f8\'edt. Jestli v\'e1s to bude dr\'e1\'9edit, pov\'eczte mi to, pros\'edm. Mohl bych to se\'f8\'edznout na trochu v\'ect\'9a\'ed t\'ecsnost.\'ab \par \'bbM\'e1te moje d\'edky,\'ab pronesl v\'e9voda. Kdy\'9e Kynes poodstoupil, v\'e9voda pohnul rameny a zjistil, \'9ee filtr\'9aaty nyn\'ed poskytuj\'ed skute\'e8n\'ec lep\'9a\'ed pocit - \'9ee v\'edce p\'f8il\'e9haj\'ed a tolik nedr\'e1\'9ed\'ed. \par Kynes se obr\'e1til k Paulovi. \'bbA te\'ef se pod\'edv\'e1me na v\'e1s, ml\'e1den\'e8e.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to dobr\'fd \'e8lov\'eck, ale bude se muset nau\'e8it \'f8\'e1dn\'ec n\'e1s oslovovat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si v\'e9voda. \par Paul st\'e1l nete\'e8n\'ec, kdy\'9e mu Kynes kontroloval filtr\'9aaty. U\'9e kdy\'9e na sebe ten \'9austiv\'fd od\'ecv s hladk\'fdm povrchem natahoval, m\'ecl zvl\'e1\'9atn\'ed pocit. Pokud jeho v\'ecdom\'ed sahalo, v\'ecd\'ecl zcela ur\'e8it\'ec, \'9e e nikdy d\'f8\'edv na sob\'ec filtr\'9aaty nem\'ecl. Kdy\'9e si v\'9aak za neodborn\'e9ho dohledu Hallecka upravoval adhezn\'ed p\'e1sky, p\'f8ipadalo mu, \'9ee ka\'9ed\'fd pohyb prov\'e1d\'ed p\'f8irozen\'ec, instinktivn\'ec. Kdy\'9e si dotahoval n\'e1 prsn\'ed d\'edl tak, aby z pohybu p\'f8i d\'fdch\'e1n\'ed vyt\'ec\'9eil maxim\'e1ln\'ed \'e8erpac\'ed efekt, v\'ecd\'ecl, co d\'ecl\'e1 a pro\'e8. Kdy\'9e si pevn\'ec dotahoval p\'e1sky na krku a na \'e8ele, v\'ecd\'ecl, \'9ee to d\'ecl\'e1 proto, aby na k\'f9\'9ei nevznikaly puch\'fd\'f8ky z t\'f8en\'ed. \par Kynes se vzty\'e8il a poodstoupil se zmaten\'fdm v\'fdrazem. \'bbVy u\'9e jste m\'ecl n\'eckdy filtr\'9aaty na sob\'ec?\'ab zeptal se. \par \'bbNyn\'ed poprv\'e9.\'ab \par \'bbN\'eckdo v\'e1m ho tedy upravoval?\'ab \par \'bbNe.\'ab \par \'bbPou\'9atn\'ed boty jste si voln\'ec podv\'e1zal u kotn\'edk\'f9. Kdo v\'e1m \'f8ekl, abyste to tak ud\'eclal?\'ab \par \'bbZd\'e1lo... zd\'e1lo se mi to tak spr\'e1vn\'e9.\'ab \par \'bbTo tak\'e9 samoz\'f8ejm\'ec je.\'ab \par A Kynes si ot\'f8el rukou bradu a myslel na legendu: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 On bude zn\'e1t va\'9ae n\'e1vyky, jako by se s nimi narodil.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbZtr\'e1c\'edme \'e8as,\'ab ozval se v\'e9voda. Pokynul k \'e8ekaj\'edc\'ed topt\'e9\'f8e a vykro\'e8il jako prvn\'ed. Pok\'fdvnut\'edm hlavy odpov\'ecd\'ecl str\'e1\'9en\'e9mu na pozdrav, vy\'9aplhal do kabiny, upevnil si bezpe\'e8nostn\'ed p\'e1 s, zkontroloval \'f8\'edzen\'ed a p\'f8\'edstroje. Stroj st\'e9nal sk\'f8\'edpotem, kdy\'9e na palubu vystupovali ostatn\'ed. \par Kdy\'9e si Kynes upevnil p\'e1s, zaujalo ho vypol\'9at\'e1\'f8ovan\'e9 pohodl\'ed vzn\'e1\'9aedla - hebk\'fd p\'f8epych \'9aedozelen\'e9ho \'e8aloun\'ecn\'ed, bl\'fdskav\'e9 p\'f8\'edstroje, v\'f9n\'ec p\'f8efiltrovan\'e9ho a promyt\'e9ho vzduchu v pl\'ed c\'edch pot\'e9, co se dve\'f8e zabouchly, a v\'ectrac\'ed ventil\'e1tory s bzukotem o\'9eily. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak zm\'eck\'e8il\'e9!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si. \par \'bbV\'9aechno v po\'f8\'e1dku, sire!\'ab zvolal Halleck. \par Leto zapnul k\'f8\'eddla ornitopt\'e9ry, zam\'e1val jimi - jednou, dvakr\'e1t. Vznesli se do v\'fd\'9ae deseti metr\'f9 a s k\'f8\'eddly spojen\'fdmi k sob\'ec je trysky se sykotem tla\'e8ily vzh\'f9ru v prudk\'e9m stoup\'e1n\'ed. \par \'bbJihov\'fdchodn\'ec p\'f8es \'8at\'edtov\'fd val,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbVa\'9aemu mistru p\'edska\'f8i jsem vzk\'e1zal, aby tam soust\'f8edil sv\'f9j strojov\'fd park.\'ab \par \'bbDobr\'e1.\'ab \par V\'e9voda naklonil topt\'e9ru a ostatn\'ed stroje nad n\'ed zaujaly str\'e1\'9en\'ed polohu, kdy\'9e zam\'ed\'f8ili k jihov\'fdchodu. \par \'bbKonstrukce a proveden\'ed filtr\'9aat\'f9 prozrazuj\'ed vysokou \'farove\'f2,\'ab poznamenal v\'e9voda. \par \'bbJednoho dne v\'e1m t\'f8eba uk\'e1\'9eu s\'ed\'e8skou tov\'e1rnu,\'ab p\'f8isl\'edbil Kynes. \par \'bbTo by m\'ec skute\'e8n\'ec zaj\'edmalo,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbPov\'9aiml jsem si, \'9ee filtr\'9aaty se rovn\'ec\'9e vyr\'e1b\'ecj\'ed v n\'eckter\'fdch pos\'e1dkov\'fdch m\'ecstech.\'ab \par \'bbJenom nekvalitn\'ed napodobeniny,\'ab \'f8ekl posm\'ec\'9an\'ec Kynes. \'bbKa\'9ed\'fd duna\'f8, komu nen\'ed vlastn\'ed k\'f9\'9ee lhostejn\'e1, nos\'ed fremensk\'e9 filtr\'9aaty.\'ab \par \'bbA ty filtr\'9aaty zajist\'ed, \'9ee \'e8lov\'eck ztrat\'ed jen ten n\'e1prstek vody denn\'ec?\'ab \par \'bbKdy\'9e jste spr\'e1vn\'ec oble\'e8en, k\'e1pi na \'e8ele m\'e1te ut\'ecsn\'ecnou a v\'9aechna t\'ecsn\'ecn\'ed v po\'f8\'e1dku, unikne v\'e1m nejv\'edce vody dlan\'ecmi.\'ab vysv\'ectloval Kynes. \'bbM\'f9\'9eete nosit s filtr\'9a aty i rukavice, pokud nevykon\'e1v\'e1te jemnou pr\'e1ci, ale fremeni si ve voln\'e9 pou\'9ati nat\'edraj\'ed ruce \'9a\'9d\'e1vou z list\'f9 ke\'f8e Larrea mexicana. Ta zabra\'f2uje pocen\'ed.\'ab \par V\'e9voda se pod\'edval vlevo na rozbr\'e1zd\'ecnou oblast \'8at\'edtov\'e9ho valu - j\'edcny zmu\'e8en\'fdch skalisek, \'9elut\'e9 a hn\'ecd\'e9 skvrny pro\'9dat\'e9 \'e8ern\'fdmi \'e8arami z tektonick\'fdch ot\'f8es\'f9. Vypadalo to, jako by n\'ec kdo upustil tento kus zem\'ec z kosmu a nechal jej tak, jak se rozbil. \par P\'f8elet\'ecli m\'eclkou p\'e1nev se z\'f8eteln\'fdmi oblastmi z \'9aediv\'e9ho p\'edsku, kter\'fd se rozprost\'edral od klenbov\'e9ho otvoru k jihu. P\'edse\'e8n\'e9 prsty vb\'edhaly do p\'e1nve - vyprahl\'e1 delta ohrani\'e8en\'e1 tmav\'9a\'ed mi skalami. \par Kynes pohodln\'ec sed\'ecl a p\'f8em\'fd\'9alel o t\'ecch lidech s poko\'9ekou bohatou vlhkost\'ed, kterou nahmatal pod filtr\'9aaty. Nosili p\'f8es pl\'e1\'9a\'9d \'9at\'edtov\'e9 p\'e1sy, pomalopaln\'e9 v\'e8elky u boku, nouzov\'e9 vys\'edla\'e8 ky velikost\'ed mince na \'9a\'f2\'f9\'f8e u krku. Jak v\'e9voda, tak jeho syn m\'ecli no\'9ee v n\'e1ramkov\'fdch pochv\'e1ch a zd\'e1lo se, \'9ee ty pochvy nesou zn\'e1mky zna\'e8n\'e9ho opot\'f8eben\'ed. Vyvol\'e1vali v n\'ecm dojem, \'9e e jsou podivnou kombinac\'ed zm\'eck\'e8ilosti a s\'edly op\'edraj\'edc\'ed se o zbran\'ec. Vyza\'f8ovala z nich jak\'e1si du\'9aevn\'ed rovnov\'e1ha, n\'ecco, \'e8eho se Harkonnen\'f9m zcela nedost\'e1valo. \par \'bbA\'9e budete imper\'e1torovi pod\'e1vat zpr\'e1vu o tom, \'9ee se zde vym\'ecnila vl\'e1da, uvedete, \'9ee jsme jednali v souladu se z\'e1kony?\'ab zeptal se Leto. Pohl\'e9dl kradmo na Kynese, pak se op\'ect v\'ecnoval letov\'e9mu kursu. \par \'bbHarkonnenov\'e9 ode\'9ali, vy jste p\'f8i\'9ali,\'ab \'f8ekl Kynes. \par \'bbA je v\'9aechno tak, jak m\'e1 b\'fdt?\'ab zeptal se Leto. \par Chvilkov\'e9 nap\'ect\'ed se u Kynese projevilo stahem \'e8elistn\'edch sval\'f9. \'bbJako planetolog a soudce zm\'ecny jsem p\'f8\'edmo pod\'f8\'edzen Imp\'e9riu..., m\'f9j pane.\'ab \par V\'e9voda se u\'9akl\'edbl. \'bbOba v\'edme, jak to ve skute\'e8nosti je.\'ab \par \'bbP\'f8ipom\'edn\'e1m, \'9ee Jeho V\'fdsost mou pr\'e1ci podporuje.\'ab \par \'bbSkute\'e8n\'ec? A co d\'ecl\'e1te?\'ab \par V kr\'e1tk\'e9 odmlce si Paul pomyslel: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tiskne Kynese a\'9e p\'f8\'edli\'9a.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zalet\'ecl pohledem k Halleckovi, ale ten up\'f8en\'ec pozoroval pustou krajinu. \par Kynes pronesl odm\'ec\'f8en\'ec: \'bbVy samoz\'f8ejm\'ec nar\'e1\'9e\'edte na moje povinnosti planetologa.\'ab \par \'bbSamoz\'f8ejm\'ec.\'ab \par \'bbJde vesm\'ecs o biologii a botaniku sou\'9ae... trochu geologick\'e9 pr\'e1ce - pokusn\'e9 vrty a zkou\'9aky. \'c8lov\'eck nikdy nem\'f9\'9ee vy\'e8erpat v\'9aechny mo\'9enosti, jak\'e9 cel\'e1 planeta nab\'edz\'ed.\'ab \par \'bbZkoum\'e1te tak\'e9 ko\'f8en\'ed?\'ab \par Kynes se k n\'ecmu obr\'e1til a Paul si pov\'9aiml, \'9ee se tv\'e1\'f8\'ed p\'f8\'edsn\'ec. \'bbTo je neobvykl\'e1 ot\'e1zka, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbNezapom\'ednejte, Kynesi, \'9ee toto l\'e9no je nyn\'ed moje. J\'e1 pou\'9e\'edv\'e1m jin\'e9 metody ne\'9e Harkonnenov\'e9. Mn\'ec nebude vadit, \'9ee studujete ko\'f8en\'ed, pokud dostanu pod\'edl z toho, co objev\'edte.\'ab Pohl\'e9dl kr\'e1 tce na planetologa. \'bbHarkonnenov\'e9 v\'fdzkumu ko\'f8en\'ed nep\'f8\'e1li, \'9ee ne?\'ab \par Kynes mu pohled oplatil, ale neodpov\'ecd\'ecl. \par \'bbM\'f9\'9eete mluvit bez obalu,\'ab pokra\'e8oval v\'e9voda, \'bba o svou k\'f9\'9ei se nemus\'edte b\'e1t.\'ab \par \'bbImperi\'e1ln\'ed soud je skute\'e8n\'ec hodn\'ec daleko,\'ab pronesl t\'e9m\'ec\'f8 nez\'f8eteln\'ec Kynes. A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 O\'e8 tomu vodomiln\'e9mu vet\'f8elci jde? Mysl\'ed si, \'9ee jsem takov\'fd bl \'e1zen, abych se dal do jeho slu\'9eeb?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par V\'e9voda se pro sebe usm\'e1l, ale pozornost od letov\'e9ho kursu neodtrhl. \'bbZ va\'9aeho hlasu, pane, jsem post\'f8ehl ho\'f8k\'fd t\'f3n. Vtrhli jsme sem s hordou na slovo poslu\'9an\'fdch zabij\'e1k\'f9, \'9ee? A chceme, abyste si okam\'9eit\'ec uv \'ecdomil, \'9ee jsme jin\'ed ne\'9e Harkonnenov\'e9?\'ab \par \'bb\'c8etl jsem va\'9ae materi\'e1ly, kter\'fdmi jste zaplavil s\'ed\'e8 a vesnici,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bb\'93Milujte dobr\'e9ho v\'e9vodu!\'94 Va\'9ae jednotky...\'ab \par \'bbTak dost!\'ab vy\'9at\'eckl Halleck. N\'e1hle ho p\'f8estal zaj\'edmat pohled z okna, naklonil se kup\'f8edu. \par Paul polo\'9eil Halleckovi na rameno ruku. \par \'bbGurney!\'ab zvolal v\'e9voda. Kr\'e1tce se ohl\'e9dl. \'bbTen \'e8lov\'eck \'9eil dlouho pod Harkonneny.\'ab \par Halleck se op\'ect pohodln\'ec posadil. \'bbTo jo.\'ab \par \'bbTen v\'e1\'9a Hawat je velice taktn\'ed,\'ab \'f8ekl Kynes, \'bbale nazna\'e8il jasn\'ec, o\'e8 jde.\'ab \par \'bbUmo\'9en\'edte n\'e1m tedy p\'f8\'edstup do z\'e1kladen?\'ab zeptal se v\'e9voda. \par Kynes odpov\'ecd\'ecl \'fase\'e8n\'ec: \'bbJsou majetkem Jeho V\'fdsosti.\'ab \par \'bbNepou\'9e\'edvaj\'ed se.\'ab \par \'bbMohly by se.\'ab \par \'bbJeho V\'fdsost m\'e1 stejn\'fd n\'e1zor?\'ab \par Kynes vyslal na v\'e9vodu s\'9e\'edrav\'fd pohled. \'bbZ Arrakisu by mohl b\'fdt r\'e1j, kdyby jeho vl\'e1dcov\'e9 d\'eclali v\'edc, ne\'9e loupili ko\'f8en\'ed!\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Neodpov\'ecd\'ecl mi na ot\'e1zku}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si v\'e9voda, ale nahlas podotkl: \'bbJak se m\'f9\'9ee st\'e1t z planety r\'e1j bez pen\'ecz?\'ab \par \'bbCo s pen\'eczi \'ab zeptal se Kynes, \'bbkdy\'9e si za n\'ec nekoup\'edte slu\'9eby, kter\'e9 pot\'f8ebujete?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ach tak!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8ekl si v duchu v\'e9voda a dodal: \'bbO tom si popov\'edd\'e1me jindy. M\'e1m dojem, \'9ee se pr\'e1v\'ec p\'f8ibli\'9eujeme okraji \'8at\'edtov\'e9 ho valu. M\'e1m udr\'9eovat stejn\'fd kurs?\'ab \par \'bbStejn\'fd,\'ab zabru\'e8el Kynes. \par Paul vyhl\'e9dl z okna. Zbr\'e1zd\'ecn\'e1 zem\'ec pod nimi za\'e8ala klesat ve zv\'ed\'f8en\'fdch r\'fdh\'e1ch sm\'ecrem k hol\'e9 skaln\'ed planin\'ec a ostr\'e9mu h\'f8betu. Za h\'f8betem ub\'edhaly k obzoru p\'f9lm\'ecs\'ed\'e8ky dun zpest\'f8en\'e9 v d\'e1lce tu a tam nev\'fdraznou \'9amouhou, tmav\'9a\'ed skvrnou, kter\'e1 napov\'eddala, \'9ee nen\'ed z p\'edsku. Ve vzduchu zt\'ec\'9ekl\'e9m horkem to Paul nemohl s jistotou rozpoznat. \par \'bbJsou v t\'ecchto m\'edstech n\'ecjak\'e9 rostliny?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbJen n\'eckter\'e9,\'ab p\'f8ik\'fdvl Kynes. \'bbV z\'f3n\'ec \'9eivota t\'e9to zem\'ecpisn\'e9 \'9a\'ed\'f8ky roste v\'ect\'9ainou to, \'e8emu \'f8\'edk\'e1me zlod\'ecj\'ed\'e8kov\'e9 vody - rostliny uzp\'f9soben\'e9 tak, \'9ee se vz\'e1jemn\'ec napadaj\'ed kv\'f9li vlhkost\'ed a hltav\'ec saj\'ed stopy rosy. V n\'eckter\'fdch oblastech pou\'9at\'ec to kyp\'ed \'9eivotem. Ale v\'9aechny jeho formy se nau\'e8ily, jak za t\'ecch bezohledn\'fdch podm\'ednek p\'f8e\'9e\'edt. Jestli\'9ee uv\'e1 znete tam dole vy, budete ten \'9eivot napodobovat, nebo zem\'f8ete.\'ab \par \'bbM\'edn\'edte vz\'e1jemn\'ec se okr\'e1dat o vodu?\'ab zeptal se Paul. Ta my\'9alenka ho pobou\'f8ila, a t\'f3n jeho hlasu prozradil vnit\'f8n\'ed pohnut\'ed. \par \'bbTo se d\'ecje,\'ab \'f8ekl Kynes, \'bbale zrovna tohle jsem nem\'ecl na mysli. V\'edte, moje podneb\'ed vy\'9eaduje od \'e8lov\'ecka v\'f9\'e8i vod\'ec zvl\'e1\'9atn\'ed postoj. Vodu si uv\'ecdomujete neust\'e1le. Nepl\'fdtv\'e1te ni\'e8\'ed m, co obsahuje vlhkost.\'ab \par A v\'e9voda si opakoval: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bb...moje podneb\'ed!\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbSto\'e8te se o dva stupn\'ec ji\'9en\'ecji, m\'f9j pane,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbOd z\'e1padu se bl\'ed\'9e\'ed v\'edtr.\'ab \par V\'e9voda p\'f8ik\'fdvl. Ji\'9e p\'f8ed chv\'edl\'ed v tom sm\'ecru zahl\'e9dl zv\'ed\'f8en\'fd sv\'ectle hn\'ecd\'fd prach. Nato\'e8il topt\'e9ru a pov\'9aiml si, jak se k\'f8\'eddla doprovodn\'fdch stroj\'f9 zaleskla ml\'e9\'e8nou oran\'9e\'ed, kdy\'9e se sto\'e8ily, aby s n\'edm udr\'9eely sm\'ecr. \par \'bbTak bychom se m\'ecli dostat z dosahu bou\'f8e,\'ab usoudil Kynes. \par \'bbTen p\'edsek mus\'ed b\'fdt nebezpe\'e8n\'fd, kdy\'9e do n\'echo \'e8lov\'eck vlet\'ed,\'ab poznamenal Paul. \'bbOpravdu by pro\'f8\'edzl i nejpevn\'ecj\'9a\'ed kov?\'ab \par \'bbV t\'e9to v\'fd\'9ace nen\'ed p\'edsek, ale prach,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbZde je nebezpe\'e8\'edm mal\'e1 viditelnost, turbulence a zanesen\'e9 sac\'ed kan\'e1ly.\'ab \par \'bbUvid\'edme dnes, jak se vlastn\'ec ko\'f8en\'ed t\'ec\'9e\'ed?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbSe v\'9a\'ed pravd\'ecpodobnost\'ed ano.\'ab \par Paul se pohodln\'ec posadil. Ot\'e1zky, kter\'e9 kladl, a jeho hyperv\'ecdom\'ed slou\'9eily k tomu, co jeho matka naz\'fdvala registrov\'e1ni \'e8lov\'ecka. Te\'ef u\'9e Kynese }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zaregistroval}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 - hlasov\'e9 zbarven\'ed, ka\'9ed\'fd detail obli\'e8eje a gestikulaci. Nep\'f8irozen\'fd z\'e1hyb na lev\'e9m ruk\'e1vu Kynesova pl\'e1\'9at\'ec prozradil, \'9ee je tam ramenn\'ed pouzdro s no\'9e em. Kolem pasu m\'ecl Kynes podivnou vybouleninu. \'d8\'edkalo se, \'9ee ti, kdo \'9eij\'ed, v pou\'9ati, nos\'ed kolem pasu \'9aerpu, do n\'ed\'9e schov\'e1vaj\'ed drobn\'e9 nezbytnosti. Mo\'9en\'e1 \'9ee ta vyboulenina byla od takov\'e9 \'9aerpy - ur \'e8it\'ec v\'9aak nebyla od ukryt\'e9ho \'9at\'edtov\'e9ho opasku. Naho\'f8e m\'ecl Kynes pl\'e1\'9a\'9d sepnut\'fd \'9apendl\'edkem s rytinou tvora podobn\'e9ho zaj\'edci. Jin\'fd, men\'9a\'ed \'9apendl\'edk s obdobnou podobou visel z c\'edpu k\'e1p\'ec , kterou si Kynes p\'f8ehodil dozadu p\'f8es ramena. \par Na sedadle vedle Paula se Halleck oto\'e8il, nat\'e1hl se do zadn\'edho prostoru a vyt\'e1hl odtud svoji balisetu. Kynes se ohl\'e9dl, kdy\'9e Halleck balisetu za\'e8al ladit, ale pak op\'ect v\'ecnoval svou pozornost sm\'ecru letu. \par \'bbCo byste cht\'ecl sly\'9aet, mlad\'fd pane?\'ab zeptal se Halleck. \par \'bbNech\'e1m to na tob\'ec, Gurney,\'ab \'f8ekl Paul. \par Halleck se naklonil uchem k ozvu\'e8nici, zahr\'e1l jeden akord a tich\'fdm hlasem zp\'edval: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbOtcov\'e9 jedli manu pou\'9at\'ec \par ve \'9ehav\'fdch m\'edstech, kam smr\'9at\'ec p\'f8ich\'e1zej\'ed. \par Bo\'9ee, chra\'f2 n\'e1s p\'f8ed tou hroznou zem\'ed! \par Chra\'f2 n\'e1s... ach, ochra\'f2 n\'e1s \par p\'f8ed mrtvou a \'9e\'edznivou zem\'ed.\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kynes pohl\'e9dl kr\'e1tce na v\'e9vodu a prohodil: \'bbVy cestujete }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 skute \'e8n\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 s mal\'fdm po\'e8tem str\'e1\'9ec\'f9, m\'f9j pane. Vyzna\'e8uj\'ed se v\'9aichni tolika talenty?\'ab \par \'bbJako Gurney?\'ab V\'e9voda v sob\'ec potla\'e8il sm\'edch. \'bbGurney je sv\'e9ho druhu jedine\'e8n\'fd. M\'e1m ho r\'e1d u sebe kv\'f9li jeho o\'e8\'edm. T\'ecm ujde jen m\'e1loco.\'ab \par Planetolog se zamra\'e8il. \par Ani\'9e vynechal jedin\'fd akord p\'edsn\'ec, Halleck pokra\'e8oval: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbJsem jako pou\'9atn\'ed s\'f9va, \'f3! \par Ba jo! Jako pou\'9atn\'ed s\'f9-\'f9-va!\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'e9voda \'9avihl rukou k p\'f8\'edstrojov\'e9 desce, vyt\'e1hl z n\'ed mikrofon a palcem jej zapnul. \'bbVelitel eskort\'ec Gemma. Let\'edc\'ed p\'f8edm\'ect v dev\'ect hodin, sektor B. Pozn\'e1v\'e1te, co to je?\'ab \par \'bbJe to jenom pt\'e1k,\'ab \'f8ekl Kynes a dodal: \'bbM\'e1te ostr\'e9 o\'e8i.\'ab \par V reproduktoru na panelu se mezi prask\'e1n\'edm ozvalo: \'bbEskorta Gemma. P\'f8edm\'ect prozkoum\'e1n p\'f8i pln\'e9m zv\'ect\'9aen\'ed. Je to velk\'fd pt\'e1k.\'ab \par Paul se zad\'edval nazna\'e8en\'fdm sm\'ecrem a zahl\'e9dl vzd\'e1lenou skvrnku: te\'e8ka, kter\'e1 se neust\'e1le ztr\'e1cela, aby se v\'9edy znovu objevila, a uv\'ecdomil si, jak jeho otec mus\'ed b\'fdt rozru\'9aen, jak mus\'ed m\'edt v\'9a echny smysly v pln\'e9m st\'f8ehu. \par \'bbNemyslel jsem, \'9ee tak hluboko v pou\'9ati jsou tak velc\'ed pt\'e1ci,\'ab poznamenal v\'e9voda. \par \'bbJe to pravd\'ecpodobn\'ec orel,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbTady se p\'f8izp\'f9sobilo hodn\'ec tvor\'f9.\'ab \par Ornitopt\'e9ra rychle p\'f8elet\'ecla p\'f8es holou skalnatou planinu. Paul shl\'e9dl do hloubky dvou tis\'edc metr\'f9 pod nimi, kde uvid\'ecl poma\'e8kan\'fd st\'edn jejich stroje a doprovodu. Zem\'ec pod nimi se zd\'e1la b\'fdt hladk\'e1, ale st\'ed ny se z\'e1hyby dokazovaly n\'ecco jin\'e9ho. \par \'bbDostal se n\'eckdy n\'eckdo z pou\'9at\'ec p\'ec\'9aky?\'ab zeptal se v\'e9voda. \par Halleck p\'f8estal hr\'e1t a p\'f8edklonil se, aby zaslechl odpov\'ec\'ef. \par \'bbZ hlubok\'e9 pou\'9at\'ec ne,\'ab odv\'ectil Kynes. \'bbZ druh\'e9 z\'f3ny se dostali lid\'e9 n\'eckolikr\'e1t. P\'f8e\'9eili proto, \'9ee p\'f8ech\'e1zeli p\'f8es skalnat\'e9 oblasti, kam z\'f8\'eddkakdy zav\'edtaj\'ed \'e8ervi.\'ab \par Paula upoutal t\'f3n hlasu, jak\'fdm to Kynes \'f8\'edkal, c\'edtil, \'9ee se jeho smysly zbyst\'f8ily tak, jak byly nau\'e8eny. \par \'bbAch ti \'e8ervi,\'ab poznamenal v\'e9voda. \'bbMus\'edm se na n\'ecjak\'e9ho n\'eckdy pod\'edvat.\'ab \par \'bbMo\'9en\'e1 \'9ee u\'9e dnes jednoho uvid\'edte,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbTam, kde je ko\'f8en\'ed, b\'fdvaj\'ed \'e8ervi.\'ab \par \'bbV\'9edycky?\'ab zeptal se Halleck. \par \'bbV\'9edycky.\'ab \par \'bbJe n\'ecjak\'fd vztah mezi \'e8ervem a ko\'f8en\'edm?\'ab zeptal se v\'e9voda. \par Kynes se k v\'e9vodovi nato\'e8il, a kdy\'9e promluvil, Paul spat\'f8il, \'9ee m\'e1 sta\'9een\'e1 \'fasta. \'bb\'c8ervi br\'e1n\'ed }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'edsky}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 s ko\'f8en\'edm. Ka \'9ed\'fd z nich m\'e1 svoje \'fazem\'ed. Pokud jde o ko\'f8en\'ed... kdo v\'ed? Vzorky \'e8erv\'f9, kter\'e9 jsme zkoumali, n\'e1s oprav\'f2uj\'ed k p\'f8edpokladu, \'9ee v \'e8ervech prob\'edhaj\'ed slo\'9eit\'e9 chemick\'e9 reakce. V jejich za\'9e\'ed vac\'edm traktu jsme zjistili nejen kyselinu chlorovod\'edkovou, ale i slo\'9eit\'ecj\'9a\'ed kyseliny. V\'ecnuji v\'e1m na toto t\'e9ma svoji monografii.\'ab \par \'bbA \'9at\'edt neposkytuje \'9e\'e1dnou ochranu?\'ab zeptal se v\'e9voda. \par \'bb\'8at\'edty!\'ab Kynes se pohrdav\'ec usm\'e1l. \'bbZaktivujte v \'e8ervi z\'f3n\'ec \'9at\'edt, a v\'e1\'9a osud je zpe\'e8et\'ecn. \'c8ervi p\'f8estanou br\'e1t ohled na \'fazemn\'ed hranice, p\'f8it\'e1hnou z velk\'e9 d\'e1lky, aby na \'9at\'edt za \'fato\'e8ili. \'8e\'e1dn\'fd \'e8lov\'eck, kter\'fd m\'ecl \'9at\'edt, takov\'fd \'fatok je\'9at\'ec nep\'f8e\'9eil.\'ab \par \'bbJedin\'fd zn\'e1m\'fd zp\'f9sob, jak \'e8erva zab\'edt a nepo\'9akodit jeho t\'eclo, spo\'e8\'edv\'e1 v tom, \'9ee ka\'9ed\'fd jeho \'e8l\'e1nek dostane elektrick\'fd \'9aok o vysok\'e9m nap\'ect\'ed,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbLze je omr\'e1\'e8 it a rozmetat t\'f8askavinami, ale ka\'9ed\'fd \'e8l\'e1nek m\'e1 sv\'f9j vlastn\'ed \'9eivot. S v\'fdjimkou atomov\'fdch n\'e1lo\'9e\'ed nezn\'e1m \'9e\'e1dn\'e9 jin\'e9 v\'fdbu\'9aniny, kter\'e9 by byly tak \'fa\'e8inn\'e9, aby velk\'fd exempl\'e1\'f8 zcela zni\'e8ily. \'c8ervi jsou neuv\'ec\'f8iteln\'ec hou\'9eevnat\'ed.\'ab \par \'bbPro\'e8 se n\'eckdo nepokusil vyhladit je?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbTo by bylo p\'f8\'edli\'9a n\'e1kladn\'e9,\'ab odpov\'ecd\'ecl Kynes. \'bbJde o p\'f8\'edli\'9a velkou plochu.\'ab \par Paul se zabo\'f8il do sv\'e9ho rohu. Jeho cit pro pravdu a ch\'e1p\'e1n\'ed odst\'edn\'f9 v t\'f3nu \'f8e\'e8i ho informovaly, \'9ee Kynes l\'9ee nebo \'f8\'edk\'e1 polopravdy. A napadlo ho: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Existuje-li n \'ecjak\'fd vztah mezi ko\'f8en\'edm a \'e8ervy, pak ten, \'9ee zab\'edjen\'edm \'e8erv\'f9 se ni\'e8\'ed ko\'f8en\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbU\'9e brzy se nikdo nebude muset dost\'e1vat z pou\'9at\'ec p\'ec\'9aky,\'ab ozval se v\'e9voda. \'bbZapne miniaturn\'ed vys\'edla\'e8ku, jakou m\'e1me u krku, a z\'e1chrana je na cest\'ec. Zanedlouho je budou m\'edt v\'9aichni pracovn\'edci. Z\'f8 izujeme speci\'e1ln\'ed z\'e1chran\'e1\'f8skou slu\'9ebu.\'ab \par \'bbVelice chv\'e1lyhodn\'e9,\'ab poznamenal Kynes. \par \'bbZ va\'9aeho t\'f3nu m\'e1m dojem, \'9ee nesouhlas\'edte,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \par \'bbNesouhlas\'edm? Samoz\'f8ejm\'ec \'9ee souhlas\'edm, ale nebude to moc pou\'9eiteln\'e9. Elektrick\'fd n\'e1boj, kter\'fd vznik\'e1 pohybem \'e8erv\'f9 v p\'edsku, mnoh\'e9 sign\'e1ly ru\'9a\'ed. Vys\'edla\'e8ky zkratuj\'ed. V\'edte, \'9ee u\'9e jsme je tady zkou\'9aeli? Arrakis se k p\'f8\'edstroj\'f9m chov\'e1 nevl\'eddn\'ec. A kdy\'9e jde po v\'e1s \'e8erv, nem\'e1te moc \'e8asu. \'c8asto ne v\'edc ne\'9e patn\'e1ct dvacet minut.\'ab \par \'bbCo byste tedy navrhoval?\'ab zeptal se v\'e9voda. \par \'bb\'8e\'e1d\'e1te m\'ec o radu?\'ab \par \'bbAno. Jako planetologa.\'ab \par \'bbBudete se j\'ed \'f8\'eddit?\'ab \par \'bbKdy\'9e zjist\'edm, \'9ee je rozumn\'e1.\'ab \par \'bbDobr\'e1, m\'f9j pane. Nikdy necestujte s\'e1m.\'ab \par V\'e9voda se na chv\'edli p\'f8estal v\'ecnovat \'f8\'edzen\'ed. \'bbTo je v\'9ae?\'ab \par \'bbTo je v\'9ae. Nikdy necestujte s\'e1m.\'ab \par \'bbCo kdy\'9e by v\'e1s od ostatn\'edch odd\'eclila bou\'f8e a donutila p\'f8ist\'e1t?\'ab zeptal se Halleck. \'bbJe v tom p\'f8\'edpad\'ec n\'ecco, co by se dalo d\'eclat?\'ab \par \'bbN\'ecco, to je moc \'9airok\'fd pojem,\'ab odpov\'ecd\'ecl Kynes. \par \'bbA co byste d\'eclal vy?\'ab zeptal se Paul. \par Kynes se pod\'edval p\'f8\'edsn\'ec na Paula, ale pak svou pozornost v\'ecnoval op\'ect v\'e9vodovi. \'bbNezapomn\'ecl bych db\'e1t na to, abych m\'ecl v po\'f8\'e1dku filtr\'9aaty. Kdybych byl mimo \'e8erv\'ed z\'f3nu nebo ve skal\'e1ch, z\'f9 stal bych u lod\'ec. Kdybych byl ve voln\'e9 pou\'9ati, sna\'9eil bych se dostat od lod\'ec co nejrychleji. Sta\'e8ilo by takov\'fdch tis\'edc metr\'f9. Pak bych se ukryl pod pl\'e1\'9a\'9d. Lo\'ef by \'e8erv dostal, ale m\'ec by mohl minout.\'ab \par \'bbA co potom?\'ab zeptal se Halleck. \par Kynes pokr\'e8il rameny. \'bb\'c8ekal bych, a\'9e \'e8erv zmiz\'ed.\'ab \par \'bbTo je v\'9ae?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbA\'9e \'e8erv zmiz\'ed, m\'f9\'9eete to zkusit po vlastn\'edch,\'ab pokra\'e8oval Kynes. \'bbMus\'edte j\'edt lehce, vyh\'fdbat se duniv\'fdm p\'edsk\'f9m, slapov\'fdm prachov\'fdm p\'e1nv\'edm - m\'ed\'f8it k nejbli\'9e\'9a\'edmu skalnat\'e9mu p\'e1 smu. Takov\'fdch p\'e1sem je hodn\'ec. Mohlo by se v\'e1m to poda\'f8it.\'ab \par \'bbDuniv\'fd p\'edsek?\'ab divil se Halleck. \par \'bbP\'edsek ur\'e8it\'e9 konfigurace,\'ab vysv\'ectloval Kynes. \'bbI nejopatrn\'ecj\'9a\'ed krok na n\'ecm vyvol\'e1v\'e1 dun\'ecn\'ed. To neomyln\'ec p\'f8ivol\'e1v\'e1 \'e8ervy.\'ab \par \'bbA slapov\'e1 prachov\'e1 p\'e1nev?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect v\'e9voda. \par \'bbZde v pou\'9ati existuj\'ed ur\'e8it\'e9 prohlubn\'ec, kter\'e9 se b\'echem stalet\'ed vyplnily prachem. N\'eckter\'e9 z nich jsou tak rozs\'e1hl\'e9, \'9ee maj\'ed vlastn\'ed p\'edse\'e8n\'e9 proudy, p\'f8\'edliv a odliv. Ale v\'9aechny pohlt\'ed neopatrn\'e9ho \'e8lov\'ecka, kter\'fd na n\'ec vkro\'e8\'ed.\'ab \par Halleck se odt\'e1hl a za\'e8al znovu brnkat na balisetu. Posl\'e9ze zp\'edval \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbTam lov\'ed pou\'9atn\'ed \'9aelmy l\'edt\'e9 \par toho, kdo kolem jde bez vin a zdr\'e1v. \par Ach bohy pou\'9at\'ec pokou\'9a\'edte, \par jen kdy\'9e stoj\'edte o epitaf. \par Tam nebezpe\'e8\'ed...\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8estal zp\'edvat a naklonil se dop\'f8edu. \'bbPrachov\'fd mrak p\'f8ed n\'e1mi, sire.\'ab \par \'bbVid\'edm ho, Gurney.\'ab \par \'bbPr\'e1v\'ec ten hled\'e1me,\'ab poznamenal Kynes. \par Paul se na sedadle vzty\'e8il, aby vid\'ecl dop\'f8edu. Ve vzd\'e1lenosti asi t\'f8iceti kilometr\'f9 zahl\'e9dl \'9elut\'fd mrak p\'f8evaluj\'edc\'ed se n\'edzko nad povrchem pou\'9at\'ec. \par \'bbJe to jedna z va\'9aich tov\'e1ren na ko\'f8en\'ed,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbJe na povrchu, a to znamen\'e1, \'9ee t\'ec\'9e\'ed ko\'f8en\'ed. Ten mrak je z p\'edsku, kter\'fd se ods\'e1v\'e1 ventil\'e1tory pot\'e9, co se ko\'f8en\'ed odd\'ec lilo na odst\'f8edivce. \'8e\'e1dn\'fd jin\'fd mrak se mu nepodob\'e1.\'ab \par \'bbJe nad n\'edm n\'ecjak\'e9 letadlo,\'ab pov\'9aiml si v\'e9voda. \par \'bbVid\'edm dv\'ec... t\'f8i... \'e8ty\'f8i o\'e8ka,\'ab up\'f8esnil Kynes. \'bbD\'e1vaj\'ed pozor na \'e8erv\'ed stopu.\'ab \par \'bb\'c8erv\'ed stopu?\'ab zeptal se v\'e9voda. \par \'bbP\'edse\'e8nou vlnu pohybuj\'edc\'ed se sm\'ecrem k t\'ec\'9eebn\'edmu vozidlu. Na povrchu budou m\'edt tak\'e9 seizmick\'e9 sondy. \'c8ervi se n\'eckdy pohybuj\'ed v takov\'e9 hloubce, \'9ee vlna nevznik\'e1.\'ab Kynes se kr\'e1tce, ale pozorn\'ec rozhl\'e9dl po obloze. \'bbM\'ecl by tady n\'eckde b\'fdt kary\'f3l, ale nevid\'edm jej.\'ab \par \'bb\'c8ervi p\'f8il\'e9zaj\'ed v\'9edycky, \'9ee?\'ab zeptal se Halleck. \par \'bbV\'9edycky.\'ab \par Paul se p\'f8edklonil a dotkl se Kynesova ramene. \'bbNa jak velk\'e9 plo\'9ae \'e8ervi operuj\'ed?\'ab \par Kynes se zamra\'e8il. Ten kluk neust\'e1le kladl dosp\'ecl\'e9 ot\'e1zky. \par \'bbTo z\'e1vis\'ed na tom, jak je \'e8erv velk\'fd.\'ab \par \'bbJak\'e9 je rozmez\'ed?\'ab zeptal se v\'e9voda. \par \'bbVelc\'ed \'e8ervi mohou ovl\'e1dat t\'f8i a\'9e \'e8ty\'f8i sta \'e8tvere\'e8n\'edch kilometr\'f9. Mal\'ed...\'ab Zmlkl, kdy\'9e v\'e9voda n\'e1hle zapnul brzd\'edc\'ed trysky. \par Lo\'ef se vzep\'f8ela a jej\'ed ocasn\'ed motory s \'9aepotem umlkly. Tup\'e1 k\'f8\'eddla se prot\'e1hla, nabrala vzduch. Stroj za\'e8al pracovat jako prav\'e9 vzn\'e1\'9aedlo, kdy\'9e jej v\'e9voda naklonil a m\'e1v\'e1n\'ed k\'f8\'eddel nastavil na n \'edzkou frekvenci. Levou rukou sou\'e8asn\'ec uk\'e1zal k v\'fdchodu za t\'ec\'9eebn\'ed vozidlo. \par \'bbNen\'ed to \'e8erv\'ed stopa?\'ab \par Kynes se naklonil p\'f8es v\'e9vodu a up\'f8en\'ec se zahled\'ecl do d\'e1lky. \par Paul a Halleck se p\'f8itiskli k sob\'ec, kdy\'9e se pod\'edvali stejn\'fdm sm\'ecrem. Paul si pov\'9aiml, \'9ee jejich doprovod, p\'f8ekvapen n\'e1hl\'fdm man\'e9vrem, nejd\'f8\'edv p\'f8elet\'ecl kus dop\'f8edu, ale te\'ef se obloukem vracel. T\'ec\'9e ebn\'ed vozidlo od nich d\'eclily je\'9at\'ec asi t\'f8i kilometry. \par V m\'edstech, kam v\'e9voda uk\'e1zal, se z p\'e1s\'f9 p\'f9lm\'ecs\'ed\'e8kov\'fdch dun rozb\'edhaly k obzoru vlnky st\'edn\'f9 a p\'f8es n\'ec se jako nivela\'e8n\'ed \'e8\'e1ra nata\'9een\'e1 do d\'e1lky p\'f8ibli\'9eoval kopec v pohybu - chochol z p \'edsku. Paulovi p\'f8ipomenul, \'9ee tak n\'ecjak \'e8e\'f8\'ed vodu velk\'e1 ryba, kdy\'9e plave t\'ecsn\'ec pod hladinou. \par \'bb\'c8erv,\'ab konstatoval Kynes. \'bbA velk\'fd.\'ab Zaklonil se, vytrhl z panelu mikrofon, vy\'9dukal novou frekvenci. Letmo pohl\'e9dl na mapku se sou\'f8adnicovou s\'edt\'ed na v\'e1le\'e8c\'edch nad jejich hlavami a \'f8ekl do mikrofonu: \'bbVol \'e1m vozidlo v Delta Ajax dev\'ect. \'c8ervi v\'fdstraha. Vozidlo v Delta Ajax dev\'ect. \'c8erv\'ed v\'fdstraha. Potvr\'efte p\'f8\'edjem, pros\'edm.\'ab \'c8ekal. \par \'bbZd\'e1 se, \'9ee to berou dost chladnokrevn\'ec,\'ab poznamenal Halleck. \par Kynes pokra\'e8oval do mikrofonu: \'bbVol\'e1 neregistrovan\'fd let - asi t\'f8i kilometry severov\'fdchodn\'ec od v\'e1s. \'c8erv\'ed stopa na kolizn\'edm kursu podle va\'9a\'ed polohy, odhadovan\'fd kontakt za dvacet p\'ect minut.\'ab \par Z reproduktoru rachotiv\'ec zazn\'eclo: \'bbZde \'f8\'eddic\'ed stanice o\'e8ek. Pozorov\'e1n\'ed potvrzeno. Z\'f9sta\'f2te na p\'f8\'edjmu pro ur\'e8en\'ed kontaktu.\'ab Nastala odmlka a pak se ozvalo: \'bbKontakt za dvacet \'9aest minut. To byl p\'f8esn \'fd odhad. Kdo je na tom neregistrovan\'e9m letu? P\'f8ep\'edn\'e1m.\'ab \par Halleck si strhl bezpe\'e8nostn\'ed popruh a vrhl se vp\'f8ed mezi Kynese a v\'e9vodu. \'bbKynesi, je tohle norm\'e1ln\'ed pracovn\'ed frekvence?\'ab \par \'bbAno. Pro\'e8?\'ab \par \'bbKdo n\'e1s m\'f9\'9ee sly\'9aet?\'ab \par \'bbJen pracovn\'ed skupiny v t\'e9to oblasti. Dosah omezuje interference.\'ab \par Znovu to v reproduktoru zapraskalo a pak se ozvalo: \'bbVol\'e1 Delta Ajax dev\'ect. Kdo dostane pr\'e9mii za objev?\'ab \par Halleck kr\'e1tce pohl\'e9dl na v\'e9vodu. \par Kynes vysv\'ectloval: \'bbPro toho, kdo prvn\'ed zjist\'ed \'e8erv\'ed stopu, je vypsan\'e1 pr\'e9mie z mno\'9estv\'ed vyt\'ec\'9een\'e9ho ko\'f8en\'ed. Cht\'ecj\'ed v\'ecd\'ect...\'ab \par \'bb\'d8ekn\'ecte jim, kdo toho \'e8erva zjistil jako prvn\'ed,\'ab rozhodl Halleck. \par V\'e9voda p\'f8ik\'fdvl. \par Kynes chv\'edli v\'e1hal, pak zvedl mikrofon: \'bbPr\'e9mie za zji\'9at\'ecn\'ed \'e8erva se p\'f8ipisuje v\'e9vodovi Letu Atreidovi. V\'e9vodovi Letu Atreidovi. P\'f8ep\'edn\'e1m.\'ab \par Hlas z reproduktoru zn\'ecl slab\'ec a \'e8\'e1ste\'e8n\'ec zkreslen\'ec: \'bbRozum\'edme a d\'eckujeme.\'ab \par \'bbA te\'ef jim \'f8ekn\'ecte, aby si tu pr\'e9mii mezi sebou rozd\'eclili,\'ab na\'f8\'eddil Halleck. \'bb\'d8ekn\'ecte jim, \'9ee je to v\'e9vodovo p\'f8\'e1n\'ed.\'ab \par Kynes se zhluboka nadechl: \'bbJe p\'f8\'e1n\'edm v\'e9vody, abyste pr\'e9mii rozd\'eclili mezi va\'9ai os\'e1dku. Rozum\'edte? P\'f8ep\'edn\'e1m.\'ab \par \'bbRozum\'edme a d\'eckujeme v\'e1m,\'ab ohl\'e1sil reproduktor. \par V\'e9voda poznamenal: \'bbZapomn\'ecl jsem se zm\'ednit o tom, \'9ee Gurney m\'e1 rovn\'ec\'9e velk\'fd talent pro styk s ve\'f8ejnost\'ed.\'ab \par Kynes se oto\'e8il k Halleckovi se zmaten\'fdm, zamra\'e8en\'fdm pohledem. \par \'bbTak se lid\'e9 dozv\'ecd\'ed, \'9ee v\'e9vodovi le\'9e\'ed na srdci jejich bezpe\'e8nost,\'ab \'f8ekl Halleck. \'bbRozk\'f8ikne se to. Vys\'edlali jsme na oblastn\'ed pracovn\'ed frekvenci - je nepravd\'ecpodobn\'e9, \'9ee n\'e1s harkonnen\'9at\'ed agenti zaslechli.\'ab Vzhl\'e9dl k jejich vzdu\'9an\'e9 ochran\'ec. \'bbA jsme hezky siln\'e1 skupina. Bylo to dobr\'e9 riziko.\'ab \par V\'e9voda naklonil topt\'e9ru ve sm\'ecru k prachov\'e9mu mra\'e8nu, kter\'e9 chrlilo t\'ec\'9eebn\'ed vozidlo. \'bbCo se stane te\'ef?\'ab \par \'bbN\'eckde pobl\'ed\'9e je kary\'f3l,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbP\'f8ilet\'ed a vyzvedne vozidlo do vzduchu.\'ab \par \'bbCo kdyby se kary\'f3l z\'f8\'edtil?\'ab zeptal se Halleck. \par \'bbN\'eckter\'e9 stroje se }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ztr\'e1cej\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ,\'ab poznamenal Kynes. \'bbZale\'9dte bl\'ed\'9e nad vozidlo, m\'f9j pane; ten pohled v\'e1s zaujme.\'ab \par V\'e9voda se tv\'e1\'f8il zachmu\'f8en\'ec, m\'ecl pln\'e9 ruce pr\'e1ce s \'f8\'edzen\'edm, kdy\'9e se dostali do turbulentn\'edho v\'edru nad vozidlem. \par Paul dole spat\'f8il, \'9ee to monstrum z kovu a plastiku pod nimi dosud chrl\'ed p\'edsek. Vypadalo jako velk\'fd \'9elutohn\'ecd\'fd a modr\'fd brouk s n\'eckolika \'9airok\'fdmi p\'e1sy vy\'e8n\'edvaj\'edc\'edmi na ramenech kolem sebe. Vid\'ecl obrovsk \'fd chobot tvaru obr\'e1cen\'e9 n\'e1levky, kter\'fd hrabal do tmav\'e9ho p\'edsku p\'f8ed vozidlem. \par \'bbPodle barvy jde o bohat\'e9 lo\'9eisko ko\'f8en\'ed,\'ab poznamenal Kynes. \'bbBudou pracovat do posledn\'ed minuty.\'ab \par V\'e9voda dodal k\'f8\'eddl\'f9m dal\'9a\'ed energii a znehybn\'ecl je, aby mohli prud\'e8eji klesat, kdy\'9e ust\'e1lil klouzav\'fd let v kruz\'edch nad vozidlem. Kr\'e1tk\'fd pohled vlevo a vpravo ho ujistil, \'9ee jeho vzdu\'9an\'e1 ochrana udr\'9e uje v\'fd\'9aku a krou\'9e\'ed naho\'f8e. \par Paul si pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel \'9elut\'fd mrak, kter\'fd vyvrhovaly trubkov\'e9 pr\'f9duchy vozidla, pak zalet\'ecl pohledem p\'f8es pou\'9a\'9d ke stop\'ec p\'f8ibli\'9euj\'edc\'edho se \'e8erva. \par \'bbNem\'ecli bychom sly\'9aet, \'9ee volaj\'ed kary\'f3l?\'ab zeptal se Halleck. \par \'bbM\'edvaj\'ed s n\'edm spojen\'ed na jin\'e9 frekvenci,\'ab \'f8ekl Kynes. \par \'bbNem\'ecly by b\'fdt v pohotovosti dva kary\'f3ly na ka\'9ed\'e9 t\'ec\'9eebn\'ed vozidlo?\'ab ozval se v\'e9voda. \'bbV takov\'e9 tov\'e1rn\'ec na ko\'f8en\'ed by mohlo b\'fdt na \'9aestadvacet lid\'ed, nehled\'ec na cenu za\'f8\'edzen\'ed.\'ab \par Kynes nam\'edtl: \'bbNem\'e1te dost zku...\'ab \par Zarazil se, kdy\'9e reproduktor n\'e1hle o\'9eil roz\'e8ilen\'fdm hlasem: \'bbNevid\'ed n\'eckdo z v\'e1s k\'f8\'eddlo? Neodpov\'edd\'e1 n\'e1m.\'ab \par Z reproduktoru zapraskala sm\'ecsice zvuk\'f9, kterou vz\'e1p\'ect\'ed p\'f8ehlu\'9ail prioritn\'ed sign\'e1l, pak ticho a prvn\'ed hlas p\'f8ik\'e1zal: \'bbHlaste podle \'e8\'edsel! P\'f8ep\'edn\'e1m.\'ab \par \'bbZde \'f8\'edd\'edc\'ed stanice o\'e8ek. Naposledy jsem vid\'ecl kary\'f3l krou\'9eit dost vysoko na severoz\'e1pad odtud. Te\'ef ho nevid\'edm. P\'f8ep\'edn\'e1m.\'ab \par \'bbO\'e8ko jedna: nevid\'edm. P\'f8ep\'edn\'e1m.\'ab \par \'bbO\'e8ko dv\'ec: nevid\'edm. P\'f8ep\'edn\'e1m.\'ab \par \'bbO\'e8ko t\'f8i: nevid\'edm. P\'f8ep\'edn\'e1m.\'ab \par Ticho. \par V\'e9voda pohl\'e9dl dol\'f9. P\'f8es vozidlo pr\'e1v\'ec p\'f8el\'e9tal st\'edn jeho vlastn\'ed topt\'e9ry. \'bbJen \'e8ty\'f8i o\'e8ka, je to tak?\'ab \par \'bbP\'f8esn\'ec tak,\'ab potvrdil Kynes. \par \'bbV na\'9a\'ed skupin\'ec je n\'e1s p\'ect,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbNa\'9ae lod\'ec jsou v\'ect\'9a\'ed. M\'f9\'9eeme do nich vm\'ecstnat t\'f8i lidi nav\'edc. Ka\'9ed\'e9 z jejich o\'e8ek by snad mohlo un\'e9st nav\'edc dva.\'ab \par Paul v duchu po\'e8\'edtal. \'bbNa t\'f8i se nedost\'e1v\'e1,\'ab poznamenal. \par \'bbPro\'e8 ke ka\'9ed\'e9mu vozidlu nemaj\'ed dva kary\'f3ly?\'ab vybuchl v\'e9voda. \par \'bbNem\'e1te dost za\'f8\'edzen\'ed nav\'edc,\'ab upozornil ho Kynes. \par \'bbO to p\'e1dn\'ecj\'9a\'ed d\'f9vod, abychom si chr\'e1nili to, co m\'e1me!\'ab \par \'bbKam ten kary\'f3l mohl odlet\'ect?\'ab zeptal se Halleck. \par \'bbMohl b\'fdt p\'f8inucen p\'f8ist\'e1t n\'eckde mimo dohled,\'ab usoudil Kynes. \par V\'e9voda rozhodn\'fdm pohybem uchopil mikrofon, zav\'e1hal a jeho palec strnul nad p\'f8ep\'edna\'e8em. \'bbJak mohli ztratit kary\'f3l z dohledu?\'ab \par \'bbPozoruj\'ed neust\'e1le zemi, hl\'eddaj\'ed \'e8erv\'ed stopu,\'ab vysv\'ectloval Kynes. \par V\'e9voda stla\'e8il palcem p\'f8ep\'edna\'e8 a promluvil do mikrofonu. \'bbZde je v\'e1\'9a v\'e9voda. P\'f8istaneme, abychom vzali na palubu os\'e1dku Delty Ajaxu dev\'ect. V\'9aem o\'e8k\'e1m se na\'f8izuje, aby u\'e8inila tot\'e9\'9e. O\'e8ka p\'f8 istanou na v\'fdchodn\'ed stran\'ec, my na z\'e1padn\'ed. P\'f8ep\'edn\'e1m.\'ab S\'e1hl dol\'f9 na panel, vy\'9dukal svou velitelskou frekvenci, opakoval rozkaz pro svoji vzdu\'9anou ochranu a nakonec p\'f8edal mikrofon op\'ect Kynesovi. \par Kynes p\'f8eladil na pracovn\'ed frekvenci a z reproduktoru vybuchl roz\'e8ilen\'fd hlas: \'bb...skoro pln\'fd n\'e1klad ko\'f8en\'ed! M\'e1me skoro pln\'fd n\'e1klad! Nem\'f9\'9eeme ho p\'f8ece nechat tomu zatracen\'fdmu \'e8ervovi! P\'f8ep\'edn\'e1m. \'ab \par \'bbA\'9d jdou s ko\'f8en\'edm do h\'e1je!\'ab rozohnil se v\'e9voda. Vytrhl Kynesovi mikrofon: \'bbKo\'f8en\'ed je\'9at\'ec m\'f9\'9eeme nat\'ec\'9eit! V na\'9aich stroj\'edch jsou m\'edsta pro v\'9aechny krom\'ec t\'f8\'ed. Losujte nebo prost\'ec rozhodn\'ecte, kdo m\'e1 j\'edt. Ale p\'f9jdete, je to rozkaz!\'ab Ne\'9aetrn\'ec vstr\'e8il mikrofon zp\'ect Kynesovi do dlan\'ec, a kdy\'9e Kynes zat\'f8epal prstem na znamen\'ed bolesti, omluvn\'ec zabru\'e8el: \'bbPromi\'f2te.\'ab \par \'bbKolik m\'e1me \'e8asu?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbDev\'ect minut,\'ab \'f8ekl Kynes. \par V\'e9voda pronesl: \'bbNa\'9ae topt\'e9ra je siln\'ecj\'9a\'ed ne\'9e ostatn\'ed. Kdybychom vzl\'e9tli se zapnut\'fdmi tryskami a s k\'f8\'eddly ve t\'f8ech \'e8tvrtin\'e1ch, mohli bychom k sob\'ec nacpat je\'9at\'ec jednoho dal\'9a\'edho.\'ab \par \'bbJe tady m\'eckk\'fd p\'edsek,\'ab upozornil Kynes. \par \'bbP\'f8i vzletu pomoc\'ed trysek se \'e8ty\'f8mi lidmi na palub\'ec nav\'edc bychom mohli utrhnout k\'f8\'eddla, sire,\'ab varoval Halleck. \par \'bbU t\'e9to lod\'ec ne,\'ab odporoval v\'e9voda. St\'e1hl \'f8\'edzen\'ed k sob\'ec, kdy\'9e topt\'e9ra klouzala vedle vozidla tov\'e1rny. K\'f8\'eddla se vyklon\'ecn\'edm zvedla a zbrzdila topt\'e9ru tak, \'9ee skluzem p\'f8ist\'e1li asi dvacet metr \'f9 od tov\'e1rny. \par T\'ec\'9eebn\'ed vozidlo ztichlo, jeho pr\'f9duchy u\'9e nechrlily \'9e\'e1dn\'fd p\'edsek. Vych\'e1zelo z n\'ecj pouze slab\'e9 mechanick\'e9 hu\'e8en\'ed, kter\'e9 zes\'edlilo, kdy\'9e v\'e9voda otev\'f8el dve\'f8e. \par Na jejich \'e8ich okam\'9eit\'ec za\'fato\'e8il z\'e1pach po sko\'f8ici - siln\'fd a pronikav\'fd. Na druh\'e9 stran\'ec t\'ec\'9eebn\'edho vozidla klouzala po p\'edsku s hlasit\'fdm plesk\'e1n\'edm p\'f8ist\'e1vac\'ed o\'e8ka. V\'e9vod\'f9v doprovod sl \'e9tl prudce vedle n\'echo a p\'f8ist\'e1l ve vyrovnan\'e9 \'f8ad\'ec. \par Paul si v\'9aiml, jak v\'9aechny topt\'e9ry jsou ve srovn\'e1n\'ed s tov\'e1rnou mr\'f2av\'e9 - jako mu\'9aky vedle drav\'e9ho brouka. \par \'bbGurney, ty a Paul rozt\'e1hnete zadn\'ed sedadlo,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. Ru\'e8n\'ec nato\'e8il k\'f8\'eddla na t\'f8i \'e8tvrtiny, nastavil jejich \'fahel a p\'f8ekontroloval ovl\'e1d\'e1n\'ed pouzder s tryskami. \'bbPro\'e8, ksakru, z t\'e9 ma\'9a iny nelezou?\'ab \par \'bbDoufaj\'ed, \'9ee se kary\'f3l objev\'ed,\'ab usoudil Kynes. \'bbJe\'9at\'ec jim p\'e1r minut zb\'fdv\'e1.\'ab Sto\'e8il pohled k v\'fdchodu. \par V\'9aichni se zad\'edvali t\'edm sm\'ecrem. Nespat\'f8ili \'9e\'e1dn\'e9 zn\'e1mky po \'e8ervu, ale zato se jich zmocnil t\'edsniv\'fd pocit \'fazkosti. \par V\'e9voda uchopil mikrofon, vy\'9dukal svoji velitelskou frekvenci a p\'f8ik\'e1zal: \'bbDva z v\'e1s odhod\'ed \'9at\'edtov\'e9 gener\'e1tory. Podle \'e8\'edseln\'e9ho po\'f8ad\'ed. Tak budete moci vz\'edt ka\'9ed\'fd je\'9at\'ec jednoho \'e8lov\'ecka. T \'e9 p\'f8\'ed\'9ae\'f8e tady nikoho nenech\'e1me.\'ab A na pracovn\'ed frekvenci vy\'9at\'eckl: \'bbVy tam na Delt\'ec Ajaxu dev\'ect! Ven! Ihned! Je to rozkaz va\'9aeho v\'e9vody! Poklusem, nebo to voz\'edtko roz\'f8e\'9eu laserpalem!\'ab \par Dv\'ed\'f8ka v p\'f8edn\'ed \'e8\'e1sti tov\'e1rny se prudce otev\'f8ela, jin\'e1 v zadn\'ed \'e8\'e1sti, dal\'9a\'ed naho\'f8e. Mu\'9ei rychle seskakovali, sj\'ed\'9ed\'ecli a \'9aplhali dol\'f9 do p\'edsku. Jako posledn\'ed se vyno\'f8il vysok\'fd mu \'9e v z\'e1platovan\'e9m pracovn\'edm pl\'e1\'9ati. Sesko\'e8il na p\'e1s a pak do p\'edsku. \par V\'e9voda pov\'ecsil mikrofon na panel, svi\'9en\'ec vysko\'e8il na stup\'e1tko ke k\'f8\'eddlu a zvolal: \'bbPo dvojic\'edch do va\'9aich o\'e8ek!\'ab \par Mu\'9e v z\'e1platovan\'e9m pracovn\'edm pl\'e1\'9ati za\'e8al z os\'e1dky p\'e1rovat dvojice a pos\'edlal je ke stroj\'f9m \'e8ekaj\'edc\'edm na druh\'e9 stran\'ec tov\'e1rny. \par \'bb\'c8ty\'f8i ke mn\'ec!\'ab zvolal v\'e9voda. \'bb\'c8ty\'f8i do t\'e9 lod\'ec vzadu!\'ab Energicky uk\'e1zal prstem na doprovodnou topt\'e9ru p\'f8\'edmo za sebou. Str\'e1\'9en\'ed z n\'ed pr\'e1v\'ec usilovn\'ec vytahovali \'9at\'edtov\'fd gener\'e1 tor. \'bbA \'e8ty\'f8i tam do t\'e9 lod\'ec!\'ab Uk\'e1zal na dal\'9a\'ed doprovodnou topt\'e9ru, z n\'ed\'9e byl ji\'9e \'9at\'edtov\'fd gener\'e1tor vyhozen. \'bbPo t\'f8ech do zb\'fdvaj\'edc\'edch! Ut\'edkejte, p\'edska\'f8i!\'ab \par Dlouh\'e1n dokon\'e8il rozpo\'e8\'edt\'e1v\'e1n\'ed os\'e1dky a t\'ec\'9ece se rozb\'echl p\'edskem n\'e1sledov\'e1n t\'f8emi sv\'fdmi druhy. \par \'bb\'c8erva sly\'9a\'edm, ale nevid\'edm,\'ab poznamenal Kynes. \par Nyn\'ed ho zaslechli i ostatn\'ed - \'9austiv\'e9 t\'f8en\'ed, vzd\'e1len\'e9, ale st\'e1le hlasit\'ecj\'9a\'ed. \par \'bbTo je tedy pr\'e1ce,\'ab zabru\'e8el v\'e9voda. \par Topt\'e9ra za\'e8ala kolem nich v\'ed\'f8it p\'edsek. V\'e9vodovi to p\'f8ipomenulo jeden z\'e1\'9eitek z d\'9eungle na jeho domovsk\'e9 planet\'ec. Vy\'9ali tehdy na m\'fdtinu a n\'e1hle zahl\'e9dli, jak ze zdechliny buvola vzl\'e9taj\'ed mrcho\'9erouti. \par Ko\'f8en\'e1\'f8i s vyp\'ect\'edm sil dorazili k boku topt\'e9ry a za\'e8ali do n\'ed nastupovat. Halleck jim pom\'e1hal, tahal je dozadu. \par \'bbTak jen d\'e1l, chlapi!\'ab \'f8\'edkal \'fase\'e8n\'ec. \'bbPoklusem!\'ab \par Zatla\'e8en zpocen\'fdmi mu\'9ei do rohu, uc\'edtil Paul zdroj strachu a pov\'9aiml si, \'9ee dva z ko\'f8en\'e1\'f8\'f9 maj\'ed \'9apatn\'ec ut\'ecsn\'ecn\'e9 filtr\'9aaty u krku. Ulo\'9eil si tu informaci do pam\'ecti, aby ji pozd\'ecji pou\'9e il. Otec bude muset na\'f8\'eddit p\'f8\'edsn\'ecj\'9a\'ed re\'9eim p\'f8i pou\'9e\'edv\'e1ni filtr\'9aat\'f9. Lid\'e9 t\'edhnou k lajd\'e1ckosti, kdy\'9e si \'e8lov\'eck takov\'fdch v\'ecc\'ed nev\'9a\'edm\'e1. \par Na zadn\'ed sedadla dopadl posledn\'ed ko\'f8en\'e1\'f8 a p\'f8er\'fdvan\'fdm dechem vyhrkl: \'bb\'c8erv! U\'9e n\'e1s skoro m\'e1! Startujte!\'ab \par V\'e9voda vklouzl na svoje sedadlo a zamra\'e8il se: \'bbPodle p\'f9vodn\'edho \'e8asov\'e9ho odhadu zb\'fdvaj\'ed ke kontaktu je\'9at\'ec t\'e9m\'ec\'f8 t\'f8i minuty. Je to tak, Kynesi?\'ab Zav\'f8el dve\'f8e a zkontroloval je. \par \'bbT\'e9m\'ec\'f8 tak, m\'f9j pane,\'ab potvrdil Kynes a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten v\'e9voda je ale chladnokrevn\'fd!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV\'9ae v po\'f8\'e1dku, sire,\'ab ozn\'e1mil Halleck. \par V\'e9voda p\'f8ik\'fdvl, d\'edval se, jak vzl\'e9t\'e1 posledn\'ed z jeho doprovodn\'fdch topt\'e9r. Nastavil start\'e9r, v\'ecnoval je\'9at\'ec jeden kr\'e1tk\'fd pohled k\'f8\'eddl\'f9m a p\'f8\'edstroj\'f9m, vy\'9dukal po\'f8ad\'ed zap\'edn\'e1n\'ed trysek. \par Start vtiskl v\'e9vodu a Kynese hluboko do sedadel, pasa\'9e\'e9ry vzadu srazil k sob\'ec. Kynes pozoroval, jak citliv\'ec a jist\'ec manipuluje v\'e9voda s \'f8\'edzen\'edm. Topt\'e9ra se ji\'9e zcela vzn\'e1\'9aela ve vzduchu a v\'e9voda up\'f8 el zkoumav\'fd pohled na p\'f8\'edstroje, pak se pod\'edval doleva a doprava na k\'f8\'eddla. \par \'bbJe moc t\'ec\'9ek\'e1, sire,\'ab poznamenal Halleck. \par \'bbAle v r\'e1mci tolerance pro tento typ stroje,\'ab op\'e1\'e8il v\'e9voda. \'bbP\'f8ece si nemysl\'ed\'9a, Gurney, \'9ee by n\'e1s takov\'fd n\'e1klad ohrozil?\'ab \par Halleck odhalil v \'fasm\'ecvu zuby: \'bbAni v nejmen\'9a\'edm, sire.\'ab \par V\'e9voda naklonil stroj do dlouh\'e9ho, povlovn\'e9ho oblouku - \'9aplhal nad t\'ec\'9eebn\'ed vozidlo. \par Zatla\'e8en do rohu vedle okna Paul up\'f8en\'ec pozoroval ztichl\'fd stroj na p\'edsku. P\'f8ibli\'9en\'ec \'e8ty\'f8i sta metr\'f9 od n\'echo \'e8erv\'ed stopa zmizela. A nyn\'ed kolem n\'echo za\'e8al p\'edsek v\'ed\'f8it. \par \'bbTe\'ef je \'e8erv pod vozidlem,\'ab upozornil Kynes. \'bbStanete se sv\'ecdky n\'ec\'e8eho, co vid\'ecl m\'e1lokdo.\'ab \par Na p\'edsek kolem tov\'e1rny padl st\'edn z prachov\'fdch v\'edr\'f9. Vozidlo se za\'e8alo nakl\'e1n\'ect doprava. Po jeho prav\'e9 stran\'ec vznikal obrovsk\'fd p\'edse\'e8n\'fd v\'edr, kter\'fd st\'e1le rychleji v\'ed\'f8il. Vzduch se nyn\'ed naplnil p \'edskem a prachem v okruhu stovek metr\'f9. \par A pak ho spat\'f8ili! \par Z p\'edsku se vyno\'f8ila \'9airok\'e1 d\'edra. Od jej\'edch leskl\'fdch, b\'edl\'fdch p\'f8\'ed\'e8l\'ed se odrazily slune\'e8n\'ed paprsky. Paul odhadoval, \'9ee jej\'ed pr\'f9m\'ecr je nejm\'e9n\'ec dvojn\'e1sobkem d\'e9lky t\'ec\'9eebn\'ed ho vozidla. D\'edval se, jak v p\'f8\'edvalu p\'edsku a prachu do n\'ed cel\'fd stroj vklouzl. D\'edra se zat\'e1hla. \par \'bbBohov\'e9, co je to za monstrum!\'ab zamumlal mu\'9e vedle Paula. \par \'bbDostal cel\'fd na\'9ae t\'ec\'9eko vyd\'f8en\'fd ko\'f8en\'ed,\'ab zabru\'e8el jin\'fd. \par \'bbZa to n\'eckdo zaplat\'ed,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. \'bbTo v\'e1m slibuji!\'ab \par Z toho, jak hlu\'9ae zn\'ecl otc\'f9v hlas, vyc\'edtil Paul hlubok\'fd hn\'ecv. Uv\'ecdomil si, \'9ee m\'e1 stejn\'fd pocit. Takov\'e9 trestuhodn\'e9 pl\'fdtv\'e1n\'ed! \par V tichu, kter\'e9 n\'e1sledovalo, zaslechli Kynese. \par \'bbPo\'9eehnej tv\'f9rci a jeho vod\'ec,\'ab drmolil Kynes. \'bbPo\'9eehnej Jemu, p\'f8ich\'e1zej\'edc\'edmu a odch\'e1zej\'edc\'edmu. Jeho cesty nech\'9d o\'e8ist\'ed sv\'ect. Nech\'9d On zachov\'e1v\'e1 sv\'ect pro sv\'f9j lid.\'ab \par \'bbCo to pov\'edd\'e1te?\'ab ot\'e1zal se v\'e9voda, ale Kynes ml\'e8el. \par Paul p\'f8elet\'ecl o\'e8ima mu\'9ee kolem sebe. Ti up\'edrali na Kynes\'f9v z\'e1tylek b\'e1zliv\'fd pohled. Jeden z nich za\'9aeptal: \'bbLiet.\'ab \par Kynes se na n\'ecj nevl\'eddn\'ec ohl\'e9dl a mu\'9e se zahanben\'ec st\'e1hl. \par Jin\'fd ze zachr\'e1n\'ecn\'fdch ko\'f8en\'e1\'f8\'f9 za\'e8al ka\'9alat - su\'9ae a sk\'f8\'edpav\'ec. Nakonec zaj\'edkav\'ec vydechl: \'bbDo hajzlu s tou d\'edrou!\'ab \par Vysok\'fd duna\'f8, kter\'fd opustil t\'ec\'9eebn\'ed vozidlo jako posledn\'ed, \'f8ekl: \'bbBu\'ef zticha, Cossi. Jinak bude\'9a ka\'9alat je\'9at\'ec v\'edc.\'ab Poposed\'e1val mezi ostatn\'edmi, a\'9e na\'9ael m\'edsto, odkud zezadu mohl vid\'ec t hlavu v\'e9vody. \'bbVy ur\'e8it\'ec budete ten v\'e9voda Leto,\'ab \'f8ekl. \'bbTo v\'e1m mus\'edme pod\'eckovat za na\'9ae \'9eivoty. Byli jsme p\'f8ipraveni tam zaj\'edt, ale pak jste se objevil vy.\'ab \par \'bbNevykl\'e1dejte, \'e8lov\'ec\'e8e, a nechte v\'e9vodu pilotovat,\'ab zabru\'e8el Halleck. \par Paul na Hallecka kr\'e1tce pohl\'e9dl. On si tedy tak\'e9 pov\'9aiml, \'9ee v\'e9voda m\'e1 v koutc\'edch \'fast vr\'e1sky nap\'ect\'ed. \'c8lov\'eck musel chodit po \'9api\'e8k\'e1ch, kdy\'9e v\'e9voda zu\'f8il. \par Leto za\'e8al vyrovn\'e1vat topt\'e9ru z oblouku na p\'f8\'edm\'fd let, ale p\'f8estal, kdy\'9e na p\'edsku zahl\'e9dl n\'ecjak\'fd nov\'fd pohyb. \'c8erv se u\'9e st\'e1hl do hlubin, av\'9aak nedaleko m\'edsta, kde d\'f8\'edve st\'e1lo t\'ec\'9eebn\'ed vozidlo, bylo vid\'ect dv\'ec postavy, kter\'e9 se od p\'edse\'e8n\'e9 prohlubn\'ec pohybovaly k severu. Zd\'e1lo se, \'9ee klou\'9eou po povrchu, ani\'9e by n\'ecjak zvi\'f8ovaly prach a t\'edm se prozrazovaly. \par \'bbKdo to tam dole je?\'ab vy\'9at\'eckl v\'e9voda. \par \'bbDva fraj\'edrci, co se sem vypravili na vejlet, sire,\'ab odpov\'ecd\'ecl vysok\'fd duna\'f8. \par \'bbPro\'e8 o nich nepadlo ani slovo?\'ab \par \'bbPodnikli vejlet na vlastn\'ed riziko, sire,\'ab vysv\'ectloval duna\'f8. \par \'bbM\'f9j pane,\'ab ozval se Kynes, \'bbti mu\'9ei v\'ecd\'ed, \'9ee se prakticky ned\'e1 nic d\'eclat pro toho, kdo uv\'edzne v pou\'9ati v z\'f3n\'ec \'e8erv\'f9.\'ab \par \'bbPo\'9aleme pro n\'ec ze z\'e1kladny lo\'ef!\'ab rozhodl r\'e1zn\'ec v\'e9voda. \par \'bbJak si p\'f8ejete, m\'f9j pane,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbJe v\'9aak pravd\'ecpodobn\'e9, \'9ee ne\'9e se sem lo\'ef dostane, nebude koho zachra\'f2ovat.\'ab \par \'bbP\'f8esto lo\'ef po\'9aleme,\'ab trval na sv\'e9m v\'e9voda. \par \'bbByli hned vedle m\'edsta, kde se \'e8erv vyno\'f8il,\'ab poznamenal Paul. \'bbJak se jim poda\'f8ilo uniknout?\'ab \par \'bbSt\'ecny d\'edry se propadaj\'ed a zkresluj\'ed rozm\'ecry,\'ab \'f8ekl Kynes. \par \'bbPl\'fdtv\'e1te zde palivem, sire,\'ab odv\'e1\'9eil se Halleck. \par \'bbAno, Gurney.\'ab \par V\'e9voda nato\'e8il topt\'e9ru sm\'ecrem ke \'8at\'edtov\'e9mu valu. Jeho doprovod se snesl z vy\'e8k\'e1vav\'e9ho krou\'9een\'ed a zaujal polohu naho\'f8e a po obou stran\'e1ch. \par Paul uva\'9eoval o tom, co duna\'f8 a Kynes \'f8ekli. C\'edtil polopravdy, vylo\'9een\'e9 l\'9ei. Ti mu\'9ei, kte\'f8\'ed z\'f9stali v pou\'9ati, klouzali po povrchu p\'edsku s naprostou jistotou a pohybovali se zp\'f9sobem volen\'fdm z\'f8ejm\'ec tak, aby nep\'f8il\'e1kali \'e8erva zp\'e1tky z hlubin. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Fremeni!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 napadlo Paula. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdo jin\'fd by se s takovou jistotou pohyboval na pisku? O koho jin\'e9 ho byste se tak samoz\'f8ejm\'ec nemuseli strachovat - proto\'9ee mu \'9e\'e1dn\'e9 nebezpe\'e8\'ed nehroz\'ed? Oni v\'ecd\'ed, jak tady \'9eit! Oni v\'ecd\'ed, jak na \'e8erva vyzr\'e1t!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbCo v tom vozidle d\'eclali fremeni?\'ab zeptal se Paul. \par Kynes se prudce oto\'e8il. \par Vysok\'fd duna\'f8 obr\'e1til na Paula do\'9airoka rozev\'f8en\'e9 o\'e8i - mod\'f8 v mod\'f8i. \'bbKdo je ten ml\'e1denec?\'ab zeptal se. \par Halleck se posunul tak, \'9ee se dostal mezi tazatele a Paula, a \'f8ekl: \'bbJe to Paul Atreides, v\'e9vod\'f9v n\'e1sledn\'edk.\'ab \par \'bbPro\'e8 \'f8\'edk\'e1, \'9ee na t\'e9 rachotin\'ec byli fremeni?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect duna\'f8. \par \'bbOdpov\'eddaj\'ed popisu,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \par Kynes \'f8ekl ironicky: \'bbFremeny nem\'f9\'9eete poznat, kdy\'9e se na n\'ec jenom kouknete!\'ab Pohl\'e9dl na duna\'f8e. \'bbVy! Co to bylo za lidi?\'ab \par \'bbP\'f8\'e1tel\'e9 jednoho z t\'ecch ostatn\'edch,\'ab zazn\'ecla duna\'f8ova odpov\'ec\'ef. \'bbJenom p\'f8\'e1tel\'e9 z vesnice, kte\'f8\'ed cht\'ecli vid\'ect p\'edsky bohat\'e9 na ko\'f8en\'ed.\'ab \par Kynes se odvr\'e1til. \'bbFremeni!\'ab \par Ale v t\'e9 chv\'edli si vzpomn\'ecl na to, co se pravilo v legend\'ec: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Lis\'e1n al-Gharib prohl\'e9dne v\'9aechny \'faskoky a lsti.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTe\'ef u\'9e budou ur\'e8it\'ec mrtv\'ed, mlad\'fd sire,\'ab pronesl duna\'f8. \'bbNem\'ecli bychom o nich mluvit nevl\'eddn\'ec.\'ab \par Av\'9aak Paul zaslechl v jejich hlasech fale\'9a, vyc\'edtil hrozbu, kter\'e1 instinktivn\'ec donutila Hallecka b\'fdt ve st\'f8ehu. Pronesl bezbarv\'ec: \'bbJe to pro jejich smrt hrozn\'e9 m\'edsto.\'ab \par Ani\'9e se oto\'e8il, \'f8ekl Kynes: \'bbOn stanovil, aby ka\'9ed\'fd tvor skonal na ur\'e8en\'e9m m\'edst\'ec. Za\'f8izuje, aby ka\'9ed\'fd tvor cht\'ecl, aby ho v to m\'edsto vedl.\'ab \par Leto se oto\'e8il a v\'ecnoval Kynesovi zkoumav\'fd pohled. \par A Kynes, kdy\'9e mu stejn\'fdm pohledem opl\'e1cel, zjistil, \'9ee ho tr\'e1p\'ed to, co dnes poznal: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tomuto v\'e9vodovi z\'e1le\'9eelo v\'edc na lidech ne\'9e na ko\'f8en\'ed. Riskoval \'9eivot sv\'f9j a sv \'e9ho syna, aby os\'e1dku tov\'e1rny zachr\'e1nil. Ztr\'e1tu vozidla pro t\'ec\'9ebu ko\'f8en\'ed odbyl m\'e1vnut\'edm ruky. Ohro\'9een\'ed \'9eivot\'f9 \'e8len\'f9 pos\'e1dky ho vrcholn\'ec rozzu\'f8ilo. Takov\'fd v\'f9dce si dok\'e1\'9e e vynutit fanatickou loajalitu. Takov\'e9ho bude obt\'ed\'9en\'e9 porazit.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Proti sv\'e9 v\'f9li a navzdory v\'9aem sv\'fdm d\'f8\'edv\'ecj\'9a\'edm \'fasudk\'f9m si Kynes p\'f8iznal, \'9ee }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 tento v\'e9voda se mu l\'edb\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Velikost je pom\'edjiv\'fd z\'e1\'9eitek. Nikdy p\'f8esn\'ec neodpov\'edd\'e1 skute\'e8nosti. Z\'e8\'e1sti z\'e1vis\'ed na fantazii lid\'ed, kter\'e1 m\'fdtus utv\'e1\'f8\'ed. \'c8lov\'eck ov\'ecn\'e8en\'fd velikost\'ed mus\'ed m\'edt cit pro m\'fdtus, kter\'fd ho op\'f8\'e1d\'e1. Mus\'ed odr\'e1\'9eet to, co na n\'ecj dopad\'e1. Mus\'ed m\'edt sardonick\'fd \'fasm\'ec v. Ten ho odpout\'e1v\'e1 od v\'edry ve vlastn\'ed aspirace. Sardonick\'e9 je v\'9ae, co mu umo\'9e\'f2uje pohybovat se v sob\'ec sam\'e9m. Bez t\'e9to vlastnosti i n\'e1hodn\'e1 velikost \'e8lov\'ecka zni\'e8\'ed. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: SEBRAN\'c1 R\'c8EN\'cd MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par V j\'eddeln\'edm s\'e1le arrak\'e9nsk\'e9ho s\'eddla ji\'9e za soumraku roz\'9eali suspenzorov\'e1 sv\'ectla, kter\'e1 vrhala sv\'f9j \'9elut\'fd jas vzh\'f9ru na \'e8ernou hlavu b\'fdka s rohy pot\'f8\'edsn\'ecn\'fdmi krv\'ed a na temn\'ec se lesknouc \'ed olejomalbu zobrazuj\'edc\'ed star\'e9ho v\'e9vodu. \par Pod t\'ecmito talismany sv\'edtil b\'edl\'fd ubrus a na n\'ecm se zrcadlilo nale\'9at\'ecn\'e9 atreidsk\'e9 st\'f8\'edbro, kter\'e9 bylo p\'f8esn\'ec naaran\'9eov\'e1no na velk\'e9m stole - mal\'e9 souostrov\'ed laskavosti \'e8ekaj\'edc\'ed vedle k\'f8i \'9a\'9d\'e1lov\'fdch sklenic, ka\'9ed\'e1 souprava vyz\'fdvav\'ec p\'f8ipraven\'e1 p\'f8ed t\'ec\'9ekou d\'f8ev\'ecnou \'9eidl\'ed. Klasick\'fd st\'f8edov\'fd lustr rozsv\'edcen nebyl a jeho \'f8et\'ecz se \'9aroubovit\'ec vinul vzh\'f9ru do st\'edn\'f9 ukr\'fdvaj\'edc\'edch mechanismus \'e8icha\'e8e jedu. \par Kdy\'9e se v\'e9voda zastavil mezi ve\'f8ejemi vchodu, aby zkontroloval \'fapravu stolu, myslel na \'e8icha\'e8 jedu a na to, jak\'fd m\'e1 v jeho spole\'e8nosti v\'fdznam. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'9aechno m\'e1 n\'ecjakou strukturu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Lze n\'e1s m\'ec\'f8it podle na\'9a\'ed \'f8e\'e8i - p\'f8esn \'fdch a delik\'e1tn\'edch n\'e1vod\'f9, jak pod\'e1vat z\'e1ludnou smrt. Zkus\'ed dnes ve\'e8er n\'eckdo \'9aaumurky - jed v n\'e1poji? Nebo to bude \'9aaum\'e1s - jed v netekut\'e9 potrav\'ec?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pot\'f8\'e1sl hlavou. \par Vedle ka\'9ed\'e9ho tal\'ed\'f8e na dlouh\'e9m stole st\'e1l d\'9eb\'e1n s vodou. V\'e9voda odhadl, \'9ee v t\'ecch d\'9eb\'e1nech je dost vody na to, aby vysta\'e8ila chud\'e9 arrak\'e9nsk\'e9 rodin\'ec d\'e9le ne\'9e rok. \par Dve\'f8e, v nich\'9e st\'e1l, lemovala \'9airok\'e1 um\'fdvadla ze zdoben\'e9 \'9elut\'e9 a zelen\'e9 keramiky. U ka\'9ed\'e9ho z nich st\'e1l stojan s ru\'e8n\'edky. Je zde takov\'fd zvyk, jak mu hospodyn\'ec vysv\'ectlila, \'9ee host\'e9, kdy\'9e vstoup \'ed, ob\'f8adn\'ec smo\'e8\'ed v n\'e1dob\'ec ruce, vylej\'ed na podlahu n\'eckolik kal\'ed\'9ak\'f9 vody, osu\'9a\'ed si ruce ru\'e8n\'edkem a pou\'9eit\'fd ru\'e8n\'edk odhod\'ed do zv\'ect\'9auj\'edc\'ed se lou\'9ee u dve\'f8\'ed. Po ve\'e8e\'f8 i se venku sejdou \'9eebr\'e1ci, aby si z ru\'e8n\'edk\'f9 vyma\'e8kali vodu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak typick\'e9 pro harkonnensk\'e9 l\'e9no}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si v\'e9voda. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak\'e9koli poni\'9eov\'e1n\'ed lidsk\'e9 ho ducha, je\'9e lze vymyslet.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nadechl vlhk\'fd vzduch a poc\'edtil, jak mu rozho\'f8\'e8en\'ed sv\'edr\'e1 \'9ealudek. \par \'bbTe\'ef se s t\'edm zvykem p\'f8estane!\'ab zabru\'e8el. \par Na prot\'ecj\'9a\'ed stran\'ec zahl\'e9dl ve dve\'f8\'edch do kuchyn\'ec post\'e1vat slu\'9eebnou - jednu z t\'ecch star\'fdch a sukovit\'fdch slu\'9eebn\'fdch, kter\'e9 doporu\'e8ila hospodyn\'ec. Pokynul j\'ed zdvi\'9eenou rukou. Vystoupila ze st\'ed nu, rychle se rozb\'echla kolem stolu k n\'ecmu a on si pov\'9aiml jej\'edho ko\'9enat\'e9ho obli\'e8eje, o\'e8\'ed s mod\'f8\'ed v mod\'f8i. \par \'bbM\'f9j p\'e1n si p\'f8eje?\'ab Hlavu nechala sklon\'ecnou, o\'e8i j\'ed nebylo vid\'ect. \par Uk\'e1zal rukou. \'bbDejte ty n\'e1doby a ru\'e8n\'edky odn\'e9st.\'ab \par \'bbAle... urozen\'fd...\'ab Vzhl\'e9dla s \'fasty \'9airoce rozev\'f8en\'fdmi. \par \'bbZn\'e1m ten zvyk!\'ab vy\'9at\'eckl. \'bbOdneste ty n\'e1doby k p\'f8edn\'edm dve\'f8\'edm s\'eddla. Do chv\'edle, ne\'9e skon\'e8\'edme s na\'9a\'edm j\'eddlem, ka\'9ed\'fd \'9eebr\'e1k, kter\'fd p\'f8ijde, m\'f9\'9ee dostat pln\'fd \'9a\'e1 lek vody. Jasn\'e9?\'ab \par Na jej\'edm ko\'9enat\'e9m obli\'e8eji se rozprost\'f8el spletenec emoc\'ed: \'fa\'9eas, hn\'ecv... \par V\'e9voda najednou pochopil, \'9ee asi m\'ecla v \'famyslu prodat tu vodu vy\'9ed\'edmanou z po\'9alapan\'fdch ru\'e8n\'edk\'f9, a tak p\'f8ipravit o p\'e1r m\'ec\'ef\'e1k\'f9 ubo\'9e\'e1ky, kte\'f8\'ed p\'f8ijdou ke dve\'f8\'edm. Mo\'9en\'e1 \'9e e to byl tak\'e9 zvyk. \par Zachmu\'f8il se a v\'fdhr\'f9\'9en\'ec dodal: \'bbPostav\'edm tam str\'e1\'9en\'e9ho, aby dohl\'e9dl, \'9ee se moje rozkazy do posledn\'edho p\'edsmene pln\'ed.\'ab Rychle se obr\'e1til a r\'e1zn\'fdm krokem zam\'ed\'f8il zp\'ect chodbou k velk\'e9 hale. Hlavou mu v\'ed\'f8ily vzpom\'ednky jako bezzub\'e9 brebent\'ecn\'ed sta\'f8en. Vzpom\'ednal na vodu a vlny pod \'9air\'fdm nebem - na dny tr\'e1vy nam\'edsto p\'edsku - na omamn\'e9 roky, kter\'e9 kolem n\'echo prolet\'ecly jako list\'ed orvan\'e9 bou\'f8liv\'fdm v\'ectrem. \par V\'9ae v nen\'e1vratnu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 St\'e1rnu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U\'9e jsem poc\'edtil chladnou ruku sv\'e9 smrtelnosti. A z \'e8eho? Z chamtivosti jedn \'e9 sta\'f8eny.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ve velk\'e9 hale st\'e1la p\'f8ed krbem lady Jessica, obklopen\'e1 skupinkou lid\'ed. V krbu praskal otev\'f8en\'fd ohe\'f2 a vrhal pl\'e1poly oran\'9eov\'e9ho sv\'ectla na klenoty a krajky a drah\'e9 tkaniny. Ve skupince rozpoznal v\'fdrobce filtr\'9aat \'f9 z Kart\'e1ga, dovozce elektronick\'e9ho za\'f8\'edzen\'ed, p\'f8epravce vody, jeho\'9e letn\'ed s\'eddlo se nach\'e1zelo pobl\'ed\'9e jeho tov\'e1rny u pol\'e1rn\'ed \'e8epi\'e8ky, z\'e1stupce Gildovn\'ed banky (toho huben\'e9ho a m\'e1lo p\'f8\'ed stupn\'e9ho), p\'f8ekupn\'edka n\'e1hradn\'edch d\'edl\'f9 pro t\'ec\'9eebn\'ed za\'f8\'edzen\'ed na ko\'f8en\'ed, hubenou \'9eenu p\'f8\'edsn\'e9ho obli\'e8eje, jej\'ed\'9e slu\'9eba, poskytuj\'edc\'ed doprovod pro n\'e1v\'9at\'ecvn\'edky z jin\'fd ch planet, byla \'fadajn\'ec z\'e1st\'ecrkou nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edch pa\'9aer\'e1ck\'fdch, \'9apion\'e1\'9en\'edch a vyd\'ecra\'e8sk\'fdch akc\'ed. \par V hale se z\'f8ejm\'ec v\'ect\'9ainou se\'9aly \'9eeny odlit\'e9 ze specifick\'e9 formy - ur\'e8en\'e9 k ozdob\'ec, perfektn\'ec oble\'e8en\'e9: podivn\'fd koktaj\'ed nedotknuteln\'e9 smyslnosti. \par Pomyslel si, \'9ee by Jessica skupince v\'e9vodila, i kdyby nevystupovala v roli hostitelky. Nem\'ecla na sob\'ec \'9e\'e1dn\'e9 \'9aperky a vzala si tepl\'e9 barvy - dlouh\'e9 \'9aaty v odst\'ednu velmi podobn\'e9m otev\'f8en\'e9 mu ohni a stuhu kolem bronzov\'fdch vlas\'f9 lad\'ecnou do hlinkov\'e9 hn\'ecdi. \par Uv\'ecdomil si, \'9ee tu barevnou kombinaci zvolila jako jemnou nar\'e1\'9eku, v\'fd\'e8itku za to, \'9ee se k n\'ed v posledn\'ed dob\'ec chov\'e1 odm\'ec\'f8en\'ec. Dob\'f8e v\'ecd\'ecla, \'9ee se mu v t\'ecchto odst\'ednech nejv\'edc l\'edb\'ed - \'9e e ji vn\'edm\'e1 jako \'9aelest tepl\'fdch barev. \par Pobl\'ed\'9e st\'e1l v leskl\'e9 vych\'e1zkov\'e9 uniform\'ec Duncan Idaho, vypadal sp\'ed\'9ae jako z\'e1\'9akodn\'edk ne\'9e \'e8len t\'e9to spole\'e8nosti; z jeho hladk\'e9 tv\'e1\'f8e se nedalo nic vy\'e8\'edst, ku\'e8erav\'e9 \'e8ern\'e9 vlasy m\'ec l pe\'e8liv\'ec u\'e8esan\'e9. Povolali ho od fremen\'f9 zp\'e1tky a Hawat mu vydal rozkaz: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbPod z\'e1minkou, \'9ee zaji\'9a\'9duje\'9a jej\'ed bezpe\'e8nost, bude\'9a m\'edt lady Jessiku pod neust\'e1l \'fdm dohledem.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par V\'e9voda p\'f8elet\'ecl pohledem m\'edstnost. \par V rohu obklopovala Paula serviln\'ed skupinka mlad\'9a\'edch p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9 arrak\'e9nsk\'e9 smet\'e1nky, s n\'ed\'9e kontrastovali t\'f8i rezervovan\'ed d\'f9stojn\'edci z osobn\'ed str\'e1\'9ee. V\'e9voda si obzvl\'e1\'9at\'ec pov\'9a iml mlad\'fdch dam. Jakou partii tady n\'e1sledn\'edk v\'e9vody sehraje? Ale Paul se ke v\'9aem choval stejn\'ec - se zdr\'9eenlivou vzne\'9aenost\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Titul mu bude slu\'9aet}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si v\'e9voda, a n\'e1hle ho zamrazilo, kdy\'9e si uv\'ecdomil, \'9ee to je dal\'9a\'ed my\'9alenka na smrt. \par Paul zahl\'e9dl otce ve dve\'f8\'edch, a vyhnul se jeho o\'e8\'edm. Rozhl\'e9dl se po skupink\'e1ch host\'f9, pov\'9aiml si rukou obt\'ec\'9ekan\'fdch \'9aperky a sv\'edraj\'edc\'edch n\'e1poje (i nen\'e1padn\'e9 kontroly pomoc\'ed d\'e1lkov\'ec ovl\'e1 dan\'fdch \'e8icha\'e8\'f9 jedu). Jak pozoroval jejich tlachaj\'edc\'ed obli\'e8eje, p\'f8ipadli mu najednou odporn\'ed. Byly to levn\'e9 masky nasazen\'e9 na zatuchl\'e9 my\'9alenky - hlasy, kter\'e9 drmolily, aby p\'f8ehlu\'9aily hlasit\'e9 ticho ve sv \'fdch nitrech. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1m \'9apatnou n\'e1ladu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si a napadlo ho, jak by asi na ni reagoval Gurney. \par V\'ecd\'ecl, z \'e8eho pramen\'ed jeho n\'e1lada. Necht\'ecl se t\'e9to slavnostn\'ed ve\'e8e\'f8e z\'fa\'e8astnit, ale otec byl ne\'fastupn\'fd. \'bbM\'e1\'9a ur\'e8it\'e9 postaven\'ed - postaven\'ed, kter\'e9 se mus\'ed udr\'9eovat. Jsi dost star\'fd , abys to dok\'e1zal. Jsi u\'9e skoro dosp\'ecl\'fd.\'ab \par Paul vid\'ecl, jak se jeho otec vyno\'f8il ze dve\'f8\'ed, p\'f8em\'ec\'f8il o\'e8ima m\'edstnost a pot\'e9 zam\'ed\'f8il ke skupince obklopuj\'edc\'ed lady Jessiku. Kdy\'9e se k n\'ed Leto p\'f8ipojil, p\'f8epravce vody se pr\'e1v\'ec ptal: \'bb Je pravda, \'9ee v\'e9voda zavede sledov\'e1n\'ed po\'e8as\'ed?\'ab \par V\'e9voda za jeho z\'e1dy \'f8ekl: \'bbTak daleko jsme se je\'9at\'ec nedostali, pane.\'ab \par P\'f8epravce se oto\'e8il a nab\'eddl v\'e9vodovi pohled na sv\'f9j zdvo\'f8il\'fd, siln\'ec op\'e1len\'fd, kulat\'fd obli\'e8ej. \'bbAch... v\'e9voda,\'ab \'f8ekl. \'bbPostr\'e1dali jsme v\'e1s.\'ab \par Leto pohl\'e9dl letmo na Jessiku. \'bbMusel jsem n\'ecco za\'f8\'eddit.\'ab Pak op\'ect v\'ecnoval pozornost p\'f8epravci vody a vypr\'e1v\'ecl, co na\'f8\'eddil ud\'eclat s um\'fdvadly. Nakonec dodal: \'bbPokud jde o m\'ec, s t\'edm star\'fd m zvykem je te\'ef konec.\'ab \par \'bbJe to v\'e9vodsk\'fd rozkaz, m\'f9j pane?\'ab zeptal se p\'f8epravce. \par \'bbTo ponech\'e1m na va\'9aem... ehm... sv\'ecdom\'ed,\'ab \'f8ekl v\'e9voda. Obr\'e1til se a zjistil, \'9ee se ke skupince p\'f8ipojil Kynes. \par Jedna z \'9een prohl\'e1sila: \'bbMysl\'edm, \'9ee je to velkorys\'e9 gesto, d\'e1t vodu...\'ab N\'eckdo ji sykotem uml\'e8el. \par V\'e9voda pohl\'e9dl na Kynese a pov\'9aiml si, \'9ee planetolog m\'e1 na sob\'ec zastaralou tmav\'ec hn\'ecdou uniformu s v\'fdlo\'9ekami Imperi\'e1ln\'ed civiln\'ed slu\'9eby a se zlat\'fdmi slzi\'e8kami hodnosti na l\'edmci. \par P\'f8epravce vody se rozzloben\'ec zeptal: \'bbChce t\'edm v\'e9voda na\'9ae zvyklosti kritizovat?\'ab \par \'bbTen zvyk jsem pozm\'ecnil,\'ab \'f8ekl Leto. K\'fdvl Kynesovi na pozdrav, p\'f8itom post\'f8ehl, \'9ee se Jessica zamra\'e8ila, a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nehod\'ed se, aby se mra\'e8ila, ale t\'edm se alespo\'f2 pos\'edl\'ed \'f8e\'e8i, \'9ee m\'e1me mezi sebou t\'f8enice.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbS v\'e9vodov\'fdm dovolen\'edm,\'ab nedal se p\'f8epravce vody, \'bbr\'e1d bych se dov\'ecd\'ecl o nov\'fdch zvyc\'edch v\'edc.\'ab \par Leto zaslechl v jeho hlase n\'e1hlou \'falisnost, pov\'9aiml si, jak se cel\'e1 skupinka vy\'e8k\'e1vav\'ec odml\'e8ela a jak k n\'edm za\'e8ali nat\'e1\'e8et hlavy i ostatn\'ed v m\'edstnosti. \par \'bbNen\'ed u\'9e na\'e8ase, abychom se odebrali k ve\'e8e\'f8i?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bbAle n\'e1\'9a host m\'e1 n\'ecjak\'e9 dotazy,\'ab \'f8ekl Leto. A zahled\'ecl se na p\'f8epravce vody, na jeho okrouhl\'fd obli\'e8ej s velk\'fdma o\'e8ima a pln\'fdmi rty, a vzpomn\'ecl si na Hawatovu zpr\'e1vu: }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bb...a tento p\'f8epravce vody je \'e8lov\'eck, na kter\'e9ho je t\'f8eba d\'e1t pozor - Lingar Bewt, zapamatujte si to jm\'e9no. Harkonnenov\'e9 ho zam\'ecstn\'e1vali, ale nikdy zcela neovl\'e1dli.\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbVodn\'ed zvyky jsou velmi zaj\'edmav\'e9,\'ab za\'e8al Bewt a na jeho tv\'e1\'f8i se usadil \'fasm\'ecv. \'bbJsem zv\'ecdav, co ud\'ecl\'e1te s t\'edm sklen\'edkem v p\'f8\'edstavku domu. Hodl\'e1te se j\'edm i nad\'e1le bl\'fdskat p\'f8ed ve\'f8 ejnost\'ed..., m\'f9j pane?\'ab \par Leto zadr\'9eel hn\'ecv na uzd\'ec a p\'e1trav\'ec se na p\'f8epravce zahled\'ecl. Hlavou se mu honily my\'9alenky. Cht\'eclo to kus odvahy, provokovat ho v jeho v\'e9vodsk\'e9m s\'eddle, zejm\'e9na kdy\'9e te\'ef m\'ecli Bewt\'f9v podpis na smlouv\'ec o spojenectv\'ed. Za jeho jedn\'e1n\'edm st\'e1lo tak\'e9 v\'ecdom\'ed osobn\'edho vlivu. Voda zde skute\'e8n\'ec p\'f8edstavovala hybnou p\'e1ku. Kdyby nap\'f8\'edklad byla podminov\'e1na vodn\'ed za\'f8\'edzen\'ed tak, aby na smluven\'fd sign\'e1 l vylet\'ecla do vzduchu... Ten \'e8lov\'eck vypadal, \'9ee by byl n\'ec\'e8eho takov\'e9ho schopen. Zni\'e8en\'ed vodn\'edch za\'f8\'edzen\'ed by docela dob\'f8e mohlo v\'e9st ke zni\'e8en\'ed Arrakisu. Takov\'e1 v\'fdhr\'f9\'9eka mohla b\'fdt pr\'e1v \'ec t\'edm, \'e8\'edm dr\'9eel Bewt Harkonneny v \'9aachu. \par \'bbM\'f9j p\'e1n, v\'e9voda, a j\'e1 m\'e1me s na\'9a\'edm sklen\'edkem jin\'e9 \'famysly,\'ab ozvala se Jessica. Usm\'e1la se na Leta. \'bbHodl\'e1me jej uchovat, jist\'ec, ale jenom jako sv\'ec\'f8en\'fd majetek arrakisk\'e9ho lidu. Sn\'edme o tom, \'9ee jednoho dne se podneb\'ed na Arrakisu zm\'ecn\'ed natolik, \'9ee zde bude mo\'9en\'e9 takov\'e9 rostliny p\'ecstovat kdekoli pod \'9air\'fdm nebem.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ster\'e9 d\'edky!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8ekl si v duchu v\'e9voda. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nech\'9d m\'e1 n\'e1\'9a p\'f8epravce vodu o \'e8em p\'f8em\'fd \'9alet.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV\'e1\'9a z\'e1jem o vodu a sledov\'e1n\'ed po\'e8as\'ed je pochopiteln\'fd,\'ab poznamenal v\'e9voda. \'bbDoporu\'e8oval bych v\'e1m, abyste svoje investice roz\'9a\'ed\'f8il na dal\'9a\'ed oblasti. Jednoho dne nebude voda na Arrakisu cenn\'fdm zbo \'9e\'edm.\'ab \par A v duchu se rozhodl: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hawat mus\'ed zdvojn\'e1sobit \'fasil\'ed, aby pronikl do t\'e9 Bewtovy organizace. A my se mus\'edme okam\'9eit\'ec pustit do rezervn\'edch vodn\'edch za\'f8\'edzen\'ed. M\'ec nikdo v \'9aachu dr\'9eet nebude!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Bewt p\'f8ik\'fdvl, usm\'edvat se nep\'f8estal. \'bbChv\'e1lyhodn\'fd sen, m\'f9j pane,\'ab \'f8ekl, ale vychladl. \par Leta n\'e1hle zaujalo, jak se tv\'e1\'f8\'ed Kynes. Ten se up\'f8en\'ec d\'edval na Jessiku, vypadal jako vym\'ecn\'ecn\'fd - jako zamilovan\'fd..., jako by byl v n\'e1bo\'9eensk\'e9m transu. \par Kynesovy my\'9alenky v tu chv\'edli p\'f8emohla slova proroctv\'ed: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A oni budou sd\'edlet v\'e1\'9a nejvroucn\'ecj\'9a\'ed sen.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Obr\'e1til se na Jessiku p\'f8 \'edmou ot\'e1zkou: \'bbP\'f8in\'e1\'9a\'edte zkr\'e1cen\'ed cesty?\'ab \par \'bbAch, doktor Kynes,\'ab prohodil p\'f8epravce vody. \'bbP\'f8i\'9ael jste sem rovnou z vandru s va\'9aimi tlupami fremen\'f9? Jak od v\'e1s u\'9alechtil\'e9!\'ab \par Kynes kr\'e1tce p\'f8em\'ec\'f8il Bewta nevyzpytateln\'fdm pohledem. \'bbV pou\'9ati se \'f8\'edk\'e1, \'9ee velk\'fd vodn\'ed majetek m\'f9\'9ee \'e8lov\'ecka nakazit smrtelnou bezohlednost\'ed,\'ab pronesl potom. \par \'bbV pou\'9ati je spousta podivn\'fdch p\'f8\'edslov\'ed,\'ab op\'e1\'e8il Bewt, ale jeho hlas prozrazoval, \'9ee znejist\'ecl. \par Jessica p\'f8istoupila k Letov\'ed, zasunula mu pa\'9ei pod rameno, aby z\'edskala \'e8as a set\'f8\'e1sla ze sebe vzru\'9aen\'ed. Kynes p\'f8ed chvilkou pronesl: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bb...zkr\'e1cen\'ed cesty\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Ve starod\'e1vn\'e9m jazyce se ta fr\'e1ze p\'f8ekl\'e1dala jako }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbKwisatz Haderach\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Ostatn\'ed si podivn\'e9 ot\'e1zky planetologa z\'f8ejm\'ec nepov\'9aimli. Kynes se nyn\'ed skl\'e1n\'ecl nad n\'ecjakou urozenou man\'9eelkou a naslouchal koketn\'edmu \'9aept\'e1n\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kwisatz Haderach}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , opakovala si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zasadila na\'9ae missionaria protectiva s\'e9m\'ec t\'e9to legendy i zde? }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta my\'9alenka o\'9eivila jej\'ed tajn\'e9 nad\'ecje v Paula. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mohl by b\'fdt Kwisatzem Haderachem. Mohl.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par S p\'f8epravcem vody se mezit\'edm dal do hovoru z\'e1stupce Gildovn\'ed banky a Bewt\'f9v hlas vyplul nad \'9aum\'ecn\'ed obnoven\'fdch rozhovor\'f9: \'bbMnoz\'ed se pokou\'9aeli Arrakis zm\'ecnit.\'ab \par V\'e9voda si pov\'9aiml, \'9ee ta slova Kynese z\'f8ejm\'ec ranila, proto\'9ee planetolog se prudce vzty\'e8il a opustil flirtuj\'edc\'ed \'9eenu. \par V n\'e1hl\'e9m tichu stanul za Letov\'fdmi z\'e1dy p\'f8\'edslu\'9an\'edk osobn\'ed str\'e1\'9ee v uniform\'ec sluhy, v\'fdznamn\'ec si odka\'9alal, aby na sebe upozornil, a ozn\'e1mil: \'bbPod\'e1v\'e1 se ve\'e8e\'f8e, m\'f9j pane.\'ab \par V\'e9voda spo\'e8inul na Jessice t\'e1zav\'fdm pohledem. \par \'bbMezi zdej\'9a\'ed zvyky pat\'f8\'ed, \'9ee hostitel a hostitelka doprov\'e1zej\'ed sv\'e9 hosty k tabuli,\'ab \'f8ekla Jessica a usm\'e1la se. \'bbZm\'ecn\'edme i tento zvyk, m\'f9j pane?\'ab \par \'bbZd\'e1 se, \'9ee je to hezk\'fd zvyk. Zat\'edm jej nech\'e1me v platnosti,\'ab chladn\'ec odv\'ectil v\'e9voda. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm zachovat zd\'e1n\'ed, \'9ee ji podez\'edr\'e1m ze zrady}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8esv\'ecd\'e8oval se. Kr\'e1tce se ohl\'e9dl na hosty, kte\'f8\'ed se \'f8adili za nimi. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdo z v\'e1s t\'e9 l\'9ei v\'ec\'f8\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jessica vyc\'edtila jeho nep\'f8\'edstupnost a hloubala nad n\'ed, jako ostatn\'ec minul\'fd t\'fdden \'e8astokr\'e1t. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Chov\'e1 se jako \'e8lov\'eck, kter\'fd bojuje s\'e1 m se sebou, pomyslela si. Je to proto, \'9ee jsem tak sp\'ec\'9an\'ec uspo\'f8\'e1dala tuto slavnostn\'ed ve\'e8e\'f8i? Mus\'ed p\'f8ece v\'ecd\'ect, jak je d\'f9le\'9eit\'e9, abychom na spole\'e8ensk\'e9 \'farovni za\'e8ali seznamovat na\'9ae d\'f9stojn \'edky a ostatn\'ed p\'f8\'edslu\'9an\'edky s m\'edstn\'edmi lidmi. Pro n\'ec pro v\'9aechny p\'f8edstavujeme zastoupen\'ed otce a matky Imp\'e9ria. Nic tuto skute\'e8nost nezd\'f9razn\'ed v\'edc ne\'9e to, \'9ee se budeme takto spole\'e8ensky st\'fdkat.} {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kdy\'9e Leto sledoval, jak kolem proch\'e1zej\'ed se\'f8azen\'ed host\'e9, vzpomn\'ecl si, co mu \'f8ekl Hawat, kdy\'9e ho o t\'e9to spole\'e8ensk\'e9 ud\'e1losti informoval: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbSire! J\'e1 to nepovol\'edm! \'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Neradostn\'fd \'fasm\'ecv lehce rozvlnil v\'e9vodovy rty. Jak\'fd potom n\'e1sledoval v\'fdstup! A kdy\'9e v\'e9voda i nad\'e1le z\'f9stal neoblomn\'fd a trval na tom, \'9ee se spole\'e8ensk\'e9 ve\'e8e\'f8e z\'fa\'e8astn\'ed, Hawat pot\'f8\'e1 sl rezignovan\'ec hlavou. \'bbNechce se mi to l\'edbit, m\'f9j pane,\'ab \'f8ekl. \'bbUd\'e1losti na Arrakisu dost\'e1vaj\'ed p\'f8\'edli\'9a rychl\'fd sp\'e1d. To na Harkonneny nevypad\'e1. V\'f9bec to na n\'ec nevypad\'e1.\'ab \par Paul pro\'9ael kolem sv\'e9ho otce v doprovodu mlad\'e9 d\'e1my kter\'e1 byla o p\'f9l hlavy vy\'9a\'9a\'ed ne\'9e on. Vrhl na otce zatrpkl\'fd pohled a p\'f8ik\'fdvl na n\'ecco, co mlad\'e1 d\'e1ma pov\'eddala. \par \'bbJej\'ed otec vyr\'e1b\'ed filtr\'9aaty,\'ab informovala Jessica. \'bbSly\'9aela jsem, \'9ee jenom bl\'e1zen by si na sebe nat\'e1hl jeden z jeho v\'fdrobk\'f9 a vydal se do voln\'e9 pou\'9at\'ec.\'ab \par \'bbCo je to za \'e8lov\'ecka s tou zjizvenou tv\'e1\'f8\'ed p\'f8ed Paulem?\'ab zeptal se v\'e9voda. \'bbNev\'edm, kam ho za\'f8adit.\'ab \par \'bbPozvali jsme ho dodate\'e8n\'ec,\'ab za\'9aeptala. \'bbPozv\'e1n\'ed za\'f8\'eddil Gurney. Pa\'9aer\'e1k.\'ab \par \'bbZa\'f8\'eddil Gurney?\'ab \par \'bbNa moji \'9e\'e1dost. Probrali jsme to s Hawatem, i kdy\'9e m\'e1m dojem, \'9ee Hawat neopl\'fdval nad\'9aen\'edm. Ten pa\'9aer\'e1k se jmenuje Tuek. Esmar Tuek. Mezi pa\'9aer\'e1ky m\'e1 velk\'e9 slovo. V\'9aichni ho zde znaj\'ed. Ve\'e8e\'f8 el v mnoha v\'fdznamn\'fdch rodin\'e1ch.\'ab \par \'bbPro\'e8 je tady?\'ab \par \'bbTakovou ot\'e1zku si polo\'9e\'ed ka\'9ed\'fd,\'ab \'f8ekla. \'bbTuek zaseje pochyby a podez\'f8en\'ed u\'9e jen t\'edm, \'9ee je tady. Prosp\'ecje i va\'9aemu vyhl\'e1\'9aen\'ed, \'9ee jste p\'f8ipraven prosazovat svoje rozkazy pot\'edraj\'edc\'ed korupci - t\'edm, \'9ee je podpo\'f8\'ed tak\'e9 ze strany pa\'9aer\'e1k\'f9. Pr\'e1v\'ec tento aspekt se z\'f8ejm\'ec Hawatovi l\'edbil.\'ab \par \'bbNejsem si jist, \'9ee se l\'edb\'ed mn\'ec.\'ab Pokynul proch\'e1zej\'edc\'ed dvojici, pov\'9aiml si, \'9ee ji\'9e z\'f9stalo jen n\'eckolik host\'f9, kte\'f8\'ed maj\'ed j\'edt p\'f8ed nimi. \'bbPro\'e8 jste nepozvala n\'eckoho z fremen\'f9?\'ab \par \'bbJe zde Kynes,\'ab odpov\'ecd\'ecla. \par \'bbAno, je zde Kynes,\'ab opakoval. \'bbP\'f8ipravila jste mi je\'9at\'ec n\'ecjak\'e9 p\'f8ekvapen\'ed?\'ab Vedl ji krok za pr\'f9vodem. \par \'bbV\'9ae ostatn\'ed je velice konven\'e8n\'ed,\'ab \'f8ekla. A pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9j drah\'fd, nech\'e1pe\'9a, \'9ee ten pa\'9aer\'e1k m\'e1 rychl\'e9 lod\'ec a \'9ee ho \'e8lov\'eck m\'f9\'9e e podplatit? Mus\'edme m\'edt n\'eckde v\'fdchod, dve\'f8e k \'fat\'ecku z Arrakisu, kdy\'9e n\'e1s tady v\'9aechno zklame.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jakmile vstoupili do j\'eddeln\'edho s\'e1lu, vysunula svou pa\'9ei z jeho p\'f8edlokt\'ed a dovolila mu, aby ji usadil. V\'e9voda se pak v\'e1\'9en\'fdm krokem odebral ke sv\'e9mu m\'edstu u stolu. Sluha mu p\'f8idr\'9eel \'9eidli. \'8aaty za\'9aust\'ec ly, \'9eidle na podlaze zavrzaly, kdy\'9e si v\'9aichni sedali, jen v\'e9voda z\'f9stal st\'e1t. Dal rukou pokyn a osobn\'ed str\'e1\'9eci v uniform\'e1ch sluh\'f9 poodstoupili od stolu a postavili se do pozoru. \par V hale se rozhostilo t\'edsniv\'e9 ticho. \par Jessica zam\'ed\'f8ila pohledem p\'f8es celou d\'e9lku stolu a zjistila, \'9ee koutky Letov\'fdch \'fast se nepatrn\'ec chv\'ecj\'ed, pov\'9aimla si, \'9ee mu hn\'ecv vehnal do tv\'e1\'f8\'ed temn\'ec nachovou barvu. Co ho rozhn\'ec valo? ptala se sama sebe. Ur\'e8it\'ec ne to, \'9ee jsem pozvala pa\'9aer\'e1ka. \par \'bbN\'eckte\'f8\'ed vyslovuj\'ed pochybnosti nad t\'edm, \'9ee jsem zm\'ecnil zvyk s um\'fdvadly,\'ab prohl\'e1sil Leto. \'bbT\'edmto zp\'f9sobem v\'e1m sd\'ecluji, \'9ee se v\'ecci zm\'ecn\'ed.\'ab \par Kolem stolu se rozhostilo rozpa\'e8it\'e9 ticho. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mysl\'ed si, \'9ee je opil\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Jessiku. \par Leto pozvedl sv\'f9j d\'9eb\'e1n s vodou a dr\'9eel jej ve vzduchu tak, \'9ee se od n\'ecj odr\'e1\'9eely paprsky suspenzorov\'fdch sv\'ectel. \'bbJako\'9eto kaval\'edr Imp\'e9ria,\'ab pokra\'e8oval, \'bbpron\'e1\'9a\'edm v\'e1m p\'f8\'edpitek.\'ab \par Ostatn\'ed uchopili svoje d\'9eb\'e1ny, v\'9aechny o\'e8i se soust\'f8edily na v\'e9vodu. V n\'e1hl\'e9m tichu pr\'f9van m\'edrn\'ec vyklonil suspenzorov\'e1 sv\'ectla. St\'ednohra vykreslila na v\'e9vodov\'ec tv\'e1\'f8i jest\'f8\'e1b\'ed rysy. \par \'bbZde jsem a zde z\'f9stanu!\'ab pronesl ost\'f8e. \par V\'9aichni nesli d\'9eb\'e1ny k \'fast\'f9m p\'f8ed\'e8asn\'ec. Te\'ef se zarazili, proto\'9ee v\'e9voda nechal pa\'9ei vzty\'e8enou. \'bbM\'f9j p\'f8\'edpitek vych\'e1z\'ed ze z\'e1sad, kter\'e9 jsou na\'9aim srdc\'edm tak bl\'edzk\'e9: \'93Obchod je p \'e1kou pokroku! S pen\'eczi se dostane\'9a v\'9aude!\'94\'ab \par Usrkl vodu. \par Ostatn\'ed n\'e1sledovali jeho p\'f8\'edkladu; vym\'ec\'f2ovali si mezi sebou t\'e1zav\'e9 pohledy. \par \'bbGurney!\'ab zvolal v\'e9voda. \par Z v\'fdklenku u konce stolu, kde sed\'ecl Leto, se ozval Halleck\'f9v hlas. \'bbZde, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbZahrej n\'e1m n\'ecco, Gurney.\'ab \par Z v\'fdklenku se ozval mollov\'fd akord z balisety. \par Na pokyn v\'e9vody se dalo do pohybu slu\'9eebnictvo a za\'e8alo p\'f8in\'e1\'9aet tal\'ed\'f8e s j\'eddlem na st\'f9l - ope\'e8en\'fd pou\'9atn\'ed zaj\'edc s h\'f8ibovou om\'e1\'e8kou, diplomatick\'fd siri\'e1n, chukka pod sklem, k\'e1va s melan\'9e\'ed (nad stolem se vznesla ostr\'e1 sko\'f8icov\'e1 v\'f9n\'ec), prav\'fd pot-a-oie pod\'e1van\'fd s jisk\'f8iv\'fdm caladansk\'fdm v\'ednem. \par V\'e9voda st\'e1le z\'f9st\'e1val st\'e1t. \par Host\'e9 vy\'e8k\'e1vali, pozornost up\'f8enou z\'e8\'e1sti na j\'eddlo, z\'e8\'e1sti na v\'e9vodu, a\'9e Leto pronesl: \'bbZa star\'fdch \'e8as\'f9 b\'fdvalo povinnost\'ed hostitele pobavit hosty t\'edm, co dovede.\'ab Klouby na ruce mu zb\'eclely, jak \'faporn\'ec sv\'edral d\'9eb\'e1n s vodou. \'bbZp\'edvat neum\'edm, ale p\'f8ednesu v\'e1m slova jedn\'e9 Gurneyho p\'edsn\'ec. Pova\'9eujte to za dal\'9a\'ed p\'f8\'edpitek - p\'f8\'edpitek v\'9aem, kdo\'9e zahynuli, kdy\'9e n\'e1s doprov\'e1 zeli na toto m\'edsto.\'ab \par Kolem stolu zazn\'ecl znepokojuj\'edc\'ed \'9aum. \par Jessica sklopila vzru\'9aen\'e9 o\'e8i, letmo pohl\'e9dla na nejbli\'9e\'9a\'ed sousedy - sed\'ecl tam p\'f8epravce vody s kula\'9dou\'e8k\'fdm obli\'e8ejem a jeho man\'9eelka, bled\'fd a asketick\'fd z\'e1stupce Gildovn\'ed banky, kter\'fd p\'f8ipom\'ed nal stra\'9a\'e1ka na pt\'e1ky, a Tuek s ost\'f8e \'f8ezan\'fdmi rysy a zjizven\'fdm obli\'e8ejem, jeho\'9e celomodr\'e9 o\'e8i byly p\'f8iv\'f8eny. \par \'bbP\'f8\'e1tel\'e9, vzpome\'f2me t\'ecch, co vzpom\'ednat u\'9e nemohou,\'ab zanotoval v\'e9voda. \'bbA\'e8 pod t\'edhou sol\'e1r\'f9 a bolest\'ed padli, st\'f8\'edbrn\'fdm kruhem je s n\'e1mi st\'e1le spojen jejich duch. P\'f8\'e1tel\'e9, vzpome\'f2 me t\'ecch, co vzpom\'ednat u\'9e nemohou! Pokrytectv\'ed smazal \'e8as, ode\'9ala i jejich touha po zlat\'ec. P\'f8\'e1tel\'e9, vzpome\'f2me t\'ecch, co vzpom\'ednat u\'9e nemohou. A\'9e i na n\'e1s se \'e8as za\'9akleb\'ed, ani my u\'9e si zlata nev\'9a imnem.\'ab \par S posledn\'edmi slovy nechal v\'e9voda hlas postupn\'ec vytratit. Pak si dop\'f8\'e1l po\'f8\'e1dn\'fd dou\'9aek ze d\'9eb\'e1nu a prudce jej postavil na st\'f9l. Voda vyst\'f8\'edkla p\'f8es okraj na ubrus. \par V rozpa\'e8it\'e9m tichu se napili i ostatn\'ed. \par V\'e9voda pozvedl sv\'f9j d\'9eb\'e1n s vodou znovu, ale tentokr\'e1t vypr\'e1zdnil jeho zb\'fdvaj\'edc\'ed obsah na podlahu. V\'ecd\'ecl, \'9ee ostatn\'ed mus\'ed u\'e8init tot\'e9\'9e. \par Prvn\'ed n\'e1sledovala jeho p\'f8\'edkladu Jessica. \par \'c8as se na chv\'edli zastavil, ne\'9e ostatn\'ed za\'e8ali vyprazd\'f2ovat sv\'e9 d\'9eb\'e1ny. Jessica si pov\'9aimla, \'9ee Paul, kter\'fd sed\'ecl v bl\'edzkost\'ed sv\'e9ho otce, pozorn\'ec sleduje, jak se kdo chov\'e1. Ji tak\'e9 fascinovalo, co v \'9aechno reakce jejich host\'f9 prozrazuj\'ed - zejm\'e9na \'9een. Ta voda byla pitn\'e1, \'e8ist\'e1 - \'9e\'e1dn\'e9 spla\'9aky vylit\'e9 na prom\'e1\'e8en\'e9 ru\'e8n\'edky. V\'e1havost vyl\'edt pr\'e1v\'ec tuhle vodu se odr\'e1\'9eela v t\'f8esouc \'edch se rukou, opo\'9ed\'ecn\'fdch reakc\'edch, nerv\'f3zn\'edm sm\'edchu... a v tom, s jakou prudkost\'ed prov\'e1d\'ecli, co p\'f8ikazovala nutnost. Jedna z \'9een sv\'f9j d\'9eb\'e1n upustila, a kdy\'9e ho jej\'ed spole\'e8n\'edk zvedal, odvr\'e1tila pohled na opa\'e8nou stranu. \par Nejv\'edce ji v\'9aak zaujal Kynes. Planetolog nejd\'f8\'edv ot\'e1lel, pak sv\'f9j d\'9eb\'e1n vypr\'e1zdnil do kontejneru pod kab\'e1tcem. Kdy\'9e zjistil, \'9ee ho Jessica pozoruje, usm\'e1l se na ni a pozvedl vypr\'e1zdn\'ecn\'fd d\'9eb\'e1n sm\'ec rem k n\'ed v tich\'e9m p\'f8\'edpitku. To, co ud\'eclal, ho z\'f8ejm\'ec nijak nevyvedlo z m\'edry. \par M\'edstnost\'ed se st\'e1le linula hudba, ale vytratil se z n\'ed mollov\'fd akord, nyn\'ed byla rytmi\'e8t\'ecj\'9a\'ed a \'9eiv\'ecj\'9a\'ed, jako by hudebn\'edk cht\'ecl p\'f8isp\'ect k lep\'9a\'ed n\'e1lad\'ec. \par \'bbNech\'9d ve\'e8e\'f8e zapo\'e8ne,\'ab ozn\'e1mil v\'e9voda a zabo\'f8il se do \'9eidle. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je rozzloben\'fd a nejist\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8em\'edtala Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ztr\'e1ta t\'e9 tov\'e1rny na ko\'f8en\'ed ho zranila hloub\'ecji, ne\'9e m\'ecla. Mus\'ed to b\'fdt n\'ecco v\'edc ne\'9e ztr\'e1ta. Chov\'e1 se jako zoufal\'fd \'e8lov\'eck.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pozvedla vidli\'e8ku v nad\'ecji, \'9ee tak zakryje to, \'9ee ji n\'e1 hle zaplavila ho\'f8kost. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 ne? V\'9edy\'9d zoufal\'fd je.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Nejd\'f8\'edve se dost\'e1vala ve\'e8e\'f8e do proudu jen zvolna, pak st\'e1le \'9eiv\'ecji. V\'fdrobce filtr\'9aat\'f9 pochv\'e1lil Jessice \'9a\'e9fkucha\'f8e a v\'edno. \'bbOboj\'ed jsme p\'f8ivezli z Caladanu,\'ab \'f8ekla. \par \'bbVynikaj\'edc\'ed!\'ab nezdr\'9eel se, kdy\'9e ochutnal chukku. \'bbProst\'ec vynikaj\'edc\'ed! A ani stopa po ko\'f8en\'ed. \'c8lov\'ecka to otravuje, kdy\'9e ve v\'9aem, do \'e8eho kousne, najde ko\'f8en\'ed.\'ab \par Z\'e1stupce Gildovn\'ed banky pohl\'e9dl p\'f8es st\'f9l na Kynese. \'bb\'d8\'edk\'e1 se, doktore Kynesi, \'9ee dal\'9a\'ed tov\'e1rna na ko\'f8en\'ed padla za ob\'ec\'9d \'e8ervovi.\'ab \par \'bbZpr\'e1vy maj\'ed k\'f8\'eddla,\'ab poznamenal v\'e9voda. \par \'bbJe to tedy pravda?\'ab zeptal se bank\'e9\'f8 a obr\'e1til svou pozornost k Letovi. \par \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee je to pravda!\'ab utrhl se v\'e9voda. \'bbTen zatracen\'fd kary\'f3l zmizel. P\'f8ece nen\'ed mo\'9en\'e9, aby n\'ecco tak velk\'e9ho zmizelo!\'ab \par \'bbKdy\'9e se \'e8erv p\'f8ibl\'ed\'9eil, nebylo \'e8\'edm vozidlo nadzvednout,\'ab \'f8ekl Kynes. \par \'bbTo p\'f8ece }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nen\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mo\'9en\'e9!\'ab opakoval v\'e9voda. \par \'bbNikdo nevid\'ecl, jak kary\'f3l odl\'e9t\'e1?\'ab zeptal se bank\'e9\'f8. \par \'bbO\'e8ka se zpravidla v\'ecnuj\'ed pozorov\'e1n\'ed p\'edsku,\'ab vysv\'ectloval Kynes. \'bbZaj\'edmaj\'ed se hlavn\'ec o \'e8erv\'ed stopu. Pos\'e1dku kary\'f3lu obvykle tvo\'f8\'ed \'e8ty\'f8i mu\'9ei - dva piloti a dva pr\'f9vodci. Jestli\'9e e jeden - nebo dokonce dva z t\'e9to pos\'e1dky pat\'f8ili k zam\'ecstnanc\'f9m v\'e9vodov\'fdch nep\'f8\'e1tel ...\'ab \par \'bbAch ano, rozum\'edm,\'ab p\'f8eru\'9ail ho bank\'e9\'f8. \'bbA vy, jako soudce zm\'ecny, budete \'9e\'e1dat o vy\'9aet\'f8en\'ed?\'ab \par \'bbBudu muset svoje postaven\'ed pe\'e8liv\'ec zv\'e1\'9eit,\'ab odpov\'ecd\'ecl Kynes, \'bbale ur\'e8it\'ec o tom nehodl\'e1m debatovat u stolu.\'ab V duchu si v\'9aak \'f8ekl : }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta vybledl\'e1 lidsk\'e1 kostra! Dob\'f8e v\'ed, \'9ee toto je takov\'fd p\'f8estupek, jak\'fd mi na\'f8\'eddili p\'f8ehl\'ed\'9eet.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Bank\'e9\'f8 se pousm\'e1l a v\'ecnoval se op\'ect j\'eddlu. \par Jessica sed\'ecla a vzpom\'ednala na jeden semestr p\'f8edn\'e1\'9aek ze sv\'fdch \'9akolsk\'fdch let na Bene Gesseritu. U\'e8ebn\'edm p\'f8edm\'ectem byla \'9apion\'e1\'9e a kontra\'9apion\'e1\'9e a p\'f8edn\'e1\'9aela jej jedna plno\'9at\'edhl\'e1 Ctihodn\'e1 matka s nevyhas\'ednaj\'edc\'edm \'9a\'9dastn\'fdm v\'fdrazem v obli\'e8eji, jej\'ed\'9e srde\'e8n\'fd a vesel\'fd hlas podivn\'ec kontrastoval s prob\'edranou l\'e1tkou. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bb\'c8eho je t\'f8eba si pov\'9aimnout u jak\'e9koli \'9apion\'e1\'9en\'ed anebo kontra\'9apion\'e1\'9en\'ed \'9akoly, je to, jak v podstat\'ec podobn\'ec reaguj\'ed v\'9aichni jej\'ed absolventi. Ka\'9ed \'e1 uzav\'f8en\'e1 discipl\'edna poznamen\'e1 ty, kdo j\'ed studuj\'ed, sv\'fdm charakterem, svou strukturou. Tu strukturu lze analyzovat a na z\'e1klad\'ec anal\'fdzy p\'f8edv\'eddat. \par Tak tedy, motiva\'e8n\'ed struktura bude u v\'9aech \'9apion\'e1\'9en\'edch agent\'f9 podobn\'e1. To znamen\'e1, \'9ee budou existovat ur\'e8it\'e9 tipy motivace, kter\'e9 jsou si podobn\'e9, a\'9d jde o tu \'e8i onu \'9akolu nebo ty \'e8i ony c\'ed le. Nejd\'f8\'edve budete pe\'e8liv\'ec zkoumat, jak tento prvek vy\'e8lenit pro anal\'fdzu - zpo\'e8\'e1tku prost\'f8ednictv\'edm promy\'9alen\'fdch dotaz\'f9, kter\'e9 odhal\'ed vnit\'f8n\'ed orientaci dotazovan\'fdch, potom pe\'e8liv\'ec pozorovat jazykov\'e9 a my\'9alenkov\'e9 zam\'ec\'f8en\'ed t\'ecch, kter\'e9 analyzujete. Zjist\'edte, \'9ee ur\'e8it jazykov\'e9 ko\'f8eny va\'9aich subjekt\'f9 je docela jednoduch\'e9, a to samoz\'f8ejm\'ec prost\'f8ednictv\'edm hlasov\'e9 modulace a zp\'f9sobu vyjad\'f8ov\'e1n\'ed.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Nyn\'ed, kdy\'9e sed\'ecla u stolu se sv\'fdm v\'e9vodou a sv\'fdm synem a jejich hosty a sly\'9aela z\'e1stupce Gildovn\'ed banky, zamrazilo ji pozn\'e1n\'ed: ten \'e8lov\'eck je harkonnensk\'fd agent. Jeho zp\'f9sob vyjad\'f8ov\'e1n\'ed ukazoval na Giedi Primu - byl sice pon\'eckud zast\'edr\'e1n ale jej\'edmu vycvi\'e8en\'e9mu v\'ecdom\'ed jako by se jeho majitel s\'e1m udal. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Znamen\'e1 to, \'9ee proti rodu Atreid\'f9 se postavila samotn\'e1 Gilda?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. Ta my\'9alenka j\'ed ot\'f8\'e1sla; svoje vzru\'9aen\'ed zakryla t \'edm, \'9ee si poru\'e8ila dal\'9a\'ed j\'eddlo, ale mezit\'edm st\'e1le naslouchala, \'e8ekala, a\'9e ten \'e8lov\'eck prozrad\'ed, jak\'e9 m\'e1 \'famysly. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Za chv\'edli zavede \'f8e\'e8 na n\'ecco zd\'e1 nliv\'ec nevinn\'e9ho, ale v j\'e1dru zlov\'ecstn\'e9ho}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , usoudila. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takov\'e1 je jeho struktura.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Bank\'e9\'f8 polkl, usrkl v\'edna a usm\'e1l se n\'ec\'e8emu, co k n\'ecmu prohodila \'9eena po jeho pravici. Chv\'edli jako by naslouchal mu\'9ei na druh\'e9m konci stolu, kter\'fd vysv\'ectloval v\'e9vodovi, \'9ee p\'f9vodn\'ed kv\'ec tena Arrakisu je charakteristick\'e1 t\'edm, \'9ee nem\'e1 \'9e\'e1dn\'e9 trny. \par \'bbR\'e1d se d\'edv\'e1m, jak na Arrakisu l\'e9taj\'ed pt\'e1ci,\'ab prohodil bank\'e9\'f8 a jeho slova platila Jessice. \'bbV\'9aichni na\'9ai pt\'e1ci jsou samoz\'f8ejm\'ec mrcho\'9erouti a mnoz\'ed \'9eij\'ed bez vody, proto\'9ee se nau\'e8ili p\'ed t krev.\'ab \par Dcera v\'fdrobce filtr\'9aat\'f9, kter\'e1 sed\'ecla mezi Paulem a v\'e9vodou na druh\'e9m konci stolu, zk\'f8ivila sv\'f9j p\'f9vabn\'fd obli\'e8ej do zamra\'e8en\'e9ho v\'fdrazu: \'bbAch, S\'fa-S\'fa, vy \'f8\'edk\'e1te tak nechutn\'e9 v\'ecci.\'ab \par Bank\'e9\'f8 se pousm\'e1l. \'bb\'d8\'edkaj\'ed mi S\'fa-S\'fa, proto\'9ee d\'ecl\'e1m finan\'e8n\'edho poradce Svazu maloobchodn\'edk\'f9 s vodou.\'ab A proto\'9ee se Jessica nep\'f8est\'e1vala na n\'echo beze slova d\'edvat, dodal: \'bbTo je z toho vol \'e1n\'ed prodava\'e8\'f9 vody - \'93s\'fa-s\'fa-s\'fak!\'94\'ab A napodobil to vol\'e1n\'ed tak v\'ecrn\'ec, \'9ee se mnoz\'ed u stolu rozesm\'e1li. \par Jessica zachytila v jeho hlase vychlouba\'e8n\'fd t\'f3n, ale nejv\'edce ji zaujalo, \'9ee ta mlad\'e1 d\'e1ma promluvila na pokyn - p\'f8edem domluvenou nar\'e1\'9ekou. P\'f8ipravila tak bank\'e9\'f8ovi p\'f9du k tomu, aby \'f8ekl to, co \'f8ekl. Letm \'fdm pohledem zalet\'ecla k Lingaru Bewtovi. Vodn\'ed magn\'e1t se tv\'e1\'f8il zachmu\'f8en\'ec a zcela se v\'ecnoval sv\'e9 porci ve\'e8e\'f8e. Jessice se vybavilo, \'9ee bank\'e9\'f8 p\'f8ed chv\'edl\'ed \'f8ekl: \'bbTak\'e9 j\'e1 ovl\'e1d\'e1 m ten rozhoduj\'edc\'ed zdroj moci na Arrakisu - vodu.\'ab \par I Paul si u\'9e pov\'9aiml neup\'f8\'edmnosti v hlasech sv\'fdch spolustolovn\'edk\'f9, pov\'9aiml si, \'9ee jeho matka sleduje rozhovor s benegesseritsk\'fdm zaujet\'edm. Z n\'e1hl\'e9ho popudu se rozhodl p\'f8evz\'edt \'falohu protihr\'e1\'e8 e - vyprovokovat v\'fdm\'ecnu n\'e1zor\'f9. Obr\'e1til se na bank\'e9\'f8e s ot\'e1zkou: \'bbChcete \'f8\'edct, pane, \'9ee ti pt\'e1ci jsou kanibalov\'e9?\'ab \par \'bbTo je zvl\'e1\'9atn\'ed ot\'e1zka, mlad\'fd pane,\'ab odpov\'ecd\'ecl bank\'e9\'f8. \'bb\'d8ekl jsem pouze, \'9ee ti pt\'e1ci pij\'ed krev. Nemus\'ed to b\'fdt zrovna krev jejich vlastn\'edho druhu, \'9ee?\'ab \par \'bbTo }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nebyla}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zvl\'e1\'9atn\'ed ot\'e1zka,\'ab nam\'edtl Paul a Jessica z jeho hlasu poznala sv\'f9j vlastn\'ed v\'fdcvik v b\'f8itk\'e9 argumentaci p\'f8 i diskutov\'e1n\'ed. \'bbV\'ect\'9aina vzd\'eclan\'fdch lid\'ed v\'ed, \'9ee nejhor\'9a\'ed mo\'9en\'e1 konkurence pro libovoln\'fd mlad\'fd organismus m\'f9\'9ee poch\'e1zet z vlastn\'edho druhu.\'ab Provokativn\'ec nabodl na vidli\'e8ku kousek j\'ed dla z tal\'ed\'f8e souseda a j\'eddlo polkl. \'bbPo\'9e\'edvaj\'ed potravu ze stejn\'e9 m\'edsy. Maj\'ed stejn\'e9 z\'e1kladn\'ed po\'9eadavky.\'ab \par Bank\'e9\'f8 strnul a zamra\'e8il se na v\'e9vodu. \par \'bbNedopus\'9dte se omylu a nepova\'9eujte m\'e9ho syna za d\'edt\'ec,\'ab reagoval v\'e9voda. A pousm\'e1l se. \par Jessica se rozhl\'e9dla kolem stolu, pov\'9aimla si, \'9ee Bewt odlo\'9eil zachmu\'f8en\'fd v\'fdraz, \'9ee Kynes a pa\'9aer\'e1k Tuek se radostn\'ec \'9aklebili. \par \'bbJe to ekologick\'fd z\'e1kon,\'ab poznamenal Kynes, \'bbkter\'fd mlad\'fd p\'e1n z\'f8ejm\'ec dob\'f8e ch\'e1pe. Z\'e1pas mezi \'9eivotn\'edmi prvky je z\'e1pasem o volnou energii syst\'e9mu. Krev je \'fa\'e8inn\'fd energetick\'fd zdroj.\'ab \par Bank\'e9\'f8 odlo\'9eil vidli\'e8ku na st\'f9l a nakva\'9aen\'ec pronesl: \'bb\'d8\'edk\'e1 se, \'9ee fremensk\'e1 spodina pije krev sv\'fdch mrtv\'fdch.\'ab \par Kynes pot\'f8\'e1sl nesouhlasn\'ec hlavou a \'f8ekl pou\'e8uj\'edc\'edm t\'f3nem: \'bbNikoli krev, pane. Ale ve\'9aker\'e1 voda \'e8lov\'ecka nakonec n\'e1le\'9e\'ed jeho lidu - jeho kmeni. Je to nezbytn\'e9, kdy\'9e \'9eijete pobl\'ed\'9e Velk\'e9 plo \'9ainy. Ve\'9aker\'e1 voda je tam vz\'e1cn\'e1 a lidsk\'e9 t\'eclo sest\'e1v\'e1 zhruba ze sedmdes\'e1ti hmotnostn\'edch procent vody. Mrtv\'fd \'e8lov\'eck u\'9e tu vodu nepot\'f8ebuje.\'ab \par Bank\'e9\'f8 polo\'9eil ob\'ec ruce na st\'f9l vedle sv\'e9ho tal\'ed\'f8e a Jessica si pomyslela, \'9ee se od stolu odstr\'e8\'ed a rozl\'edcen\'ec odejde. \par Kynes pohl\'e9dl na Jessiku. \'bbPromi\'f2te mi, m\'e1 lady, \'9ee jsem se rozpov\'eddal o n\'ec\'e8em tak nechutn\'e9m, ale padla zde l\'9eiv\'e1 slova a musel jsem je uv\'e9st na pravou m\'edru.\'ab \par \'bbSpol\'e8ujete se s fremeny tak dlouho, \'9ee jste ztratil ve\'9aker\'fd jemnocit,\'ab \'f8ekl chraptiv\'ec bank\'e9\'f8. \par Kynes mu v\'ecnoval nevzru\'9aen\'fd pohled a dlouze si prohl\'ed\'9eel jeho bled\'fd, chv\'ecj\'edc\'ed se obli\'e8ej. \'bbVyz\'fdv\'e1te m\'ec, pane?\'ab \par Bank\'e9\'f8 r\'e1zem ochladl. Polkl a pronesl \'9akroben\'ec: \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee ne. Tak bych na\'9aeho hostitele a hostitelku neurazil.\'ab Jessica zaslechla z jeho hlasu strach, post\'f8ehla jej i z jeho obli\'e8eje, z jeho dechu, z pulsov\'e1n \'ed tepny na jeho sp\'e1nku. Ten \'e8lov\'eck m\'ecl z Kynese p\'f8\'edmo panick\'fd strach! \par \'bbN\'e1\'9a hostitel a hostitelka jsou schopni sami poznat, co je pro n\'ec ur\'e1\'9ekou,\'ab odpov\'ecd\'ecl Kynes. \'bbJsou state\'e8n\'ed a ch\'e1pou, co znamen\'e1 br\'e1nit \'e8est. My v\'9aichni snad m\'f9\'9eeme soudit na jejich state\'e8nost ji \'9e jen z toho, \'9ee jsou zde... v t\'e9to dob\'ec... na Arrakisu.\'ab \par Jessica vid\'ecla, \'9ee Leto se bav\'ed. V\'ect\'9aina ostatn\'edch ne. Lid\'e9 kolem stolu sed\'ecli p\'f8ipraveni k boji, ruce m\'ecli ukryt\'e9 pod stolem. Dv\'ecma nen\'e1padn\'fdmi v\'fdjimkami byli Bewt, kter\'fd se nepokryt\'ec usm\'edval nad bank \'e9\'f8ovou por\'e1\'9ekou, a pa\'9aer\'e1k Tuek, kter\'fd vypadal, jako by \'e8ekal na n\'ecjak\'fd pokyn od Kynese. V\'9aimla si tak\'e9, \'9ee Paul hled\'ed na Kynese s obdivem. \par \'bbNu\'9ee?\'ab pronesl vyz\'fdvav\'ec Kynes. \par \'bbNecht\'ecl jsem v\'e1s urazit,\'ab zamumlal bank\'e9\'f8. \'bbJestli\'9ee jste to pochopil jako ur\'e1\'9eku, p\'f8ijm\'ecte, pros\'edm, moji omluvu.\'ab \par \'bbZ vlastn\'ed v\'f9le d\'e1no, z vlastn\'ed v\'f9le br\'e1no,\'ab \'f8ekl Kynes. Usm\'e1l se na Jessiku a pokra\'e8oval v j\'eddle, jako by se nic nestalo. Jessica zpozorovala, \'9ee tak\'e9 z pa\'9aer\'e1ka vyprchalo nap\'ect\'ed. U\'e8inila z\'e1v \'ecr, \'9ee ten \'e8lov\'eck se p\'f8ed chv\'edl\'ed zachoval v ka\'9ed\'e9m ohledu jako pomocn\'edk, kter\'fd je p\'f8ipraven p\'f8isp\'ecchat Kynesovi na pomoc. Mezi n\'edm a Kynesem existuje n\'ecjak\'fd soulad. \par Leto si pohr\'e1val s vidli\'e8kou a d\'edval se p\'f8em\'fd\'9aliv\'ec na Kynese. To, jak se planetolog zachoval, nazna\'e8ovalo, \'9ee se jeho postoj v\'f9\'e8i rodu Atreid\'f9 zm\'ecnil. Kdy\'9e let\'ecli p\'f8es pou\'9a\'9d, Kynes mu p\'f8 ipadal chladn\'ecj\'9a\'ed. \par Jessica dala pokyn, aby p\'f8inesli dal\'9a\'ed chod a n\'e1poje. Obsluhuj\'edc\'ed p\'f8isp\'ecchali s }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 langues de lapins de garenne}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 - s \'e8erven\'fdm v\'ed nem a om\'e1\'e8kou z houbov\'e9ho kvasu jako p\'f8\'edlohou. \par Hovor u ve\'e8e\'f8e se znovu zvolna rozproudil, ale Jessica v n\'ecm post\'f8ehla nervozitu, n\'e1znaky ned\'f9tklivosti, pov\'9aimla si, \'9ee bank\'e9\'f8 j\'ed podr\'e1\'9ed\'ecn\'ec a nemluv\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kynes by ho bez v\'e1h\'e1n\'ed zabil}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji. A uv\'ecdomila si, \'9ee v Kynesovi je n\'ecco, co ukazuje na jeho benevolentn\'ed postoj k zab\'edjen\'ed. Ur\'e8it\'ec se zab\'edjen\'ed nevyh\'fdb\'e1 , a Jessica nabyla dojmu, \'9ee to pat\'f8\'ed k fremensk\'fdm vlastnostem. \par Jessica se obr\'e1tila na v\'fdrobce filtr\'9aat\'f9 po sv\'e9 levici. \'bbSt\'e1le znovu m\'ec uv\'e1d\'ed v \'fa\'9eas, jak je voda na Arrakisu d\'f9le\'9eit\'e1.\'ab \par \'bbJe velmi d\'f9le\'9eit\'e1,\'ab potvrdil. \'bbCo je tohle za j\'eddlo? Je b\'e1je\'e8n\'e9.\'ab \par \'bbJazyk divok\'e9ho kr\'e1l\'edka na speci\'e1ln\'ed om\'e1\'e8ce,\'ab \'f8ekla. \'bbPodle velmi star\'e9ho receptu.\'ab \par \'bbMoc r\'e1d bych ten recept m\'ecl,\'ab \'f8ekl. \par P\'f8ik\'fdvla. \'bbPostar\'e1m se, abyste jej dostal.\'ab \par Kynes pohl\'e9dl na Jessiku: \'bbTen, kdo p\'f8ijde na Arrakis poprv\'e9, \'e8asto zde v\'fdznam vody podcen\'ed. V\'edte, dost\'e1v\'e1te se do styku se z\'e1konem minima.\'ab \par Zaslechla v jeho hlase n\'e1znak toho, \'9ee ji zkou\'9a\'ed, a odpov\'ecd\'ecla: \'bbR\'f9st je omezen t\'edm, co je nezbytn\'e9, ale k dispozici v nejmen\'9a\'edm mno\'9estv\'ed. A samoz\'f8ejm\'ec r\'f9st reguluje nejm\'e9n\'ec p\'f8\'edzniv\'e1 podm \'ednka.\'ab \par \'bbZ\'f8\'eddkakdy se najdou \'e8lenov\'e9 velkorodu, kte\'f8\'ed maj\'ed porozum\'ecn\'ed pro ekologick\'e9 probl\'e9my,\'ab poznamenal Kynes. \'bbNa Arrakisu je pro \'9eivot nejnep\'f8\'edzniv\'ecj\'9a\'ed podm\'ednkou voda. A nezapome\'f2te, \'9ee nep \'f8\'edzniv\'e9 podm\'ednky m\'f9\'9ee vytv\'e1\'f8et samotn\'fd r\'f9st, kdy\'9e se s n\'edm nezach\'e1z\'ed nanejv\'fd\'9a obez\'f8etn\'ec.\'ab\rquote \par Jessica vyc\'edtila z jeho slov skryt\'fd vzkaz, ale v\'ecd\'ecla, \'9ee j\'ed unik\'e1. \'bbR\'f9st,\'ab \'f8ekla. \'bbChcete nazna\'e8it, \'9ee Arrakis m\'f9\'9ee m\'edt tak pravideln\'fd kolob\'ech vody, aby lidsk\'fd \'9eivot existoval v p\'f8\'edzniv \'ecj\'9a\'edch podm\'ednk\'e1ch?\'ab \par \'bbNemo\'9en\'e9!\'ab vyhrkl rychle vodn\'ed magn\'e1t. \par Jessica se oto\'e8ila k Bewtovi. \'bbNemo\'9en\'e9?\'ab \par \'bbNemo\'9en\'e9 na Arrakisu,\'ab up\'f8esnil. \'bbNeposlouchejte toho sn\'edlka. V\'9aechno to, co bylo prok\'e1z\'e1no laboratorn\'ec, sv\'ecd\'e8\'ed proti tomu.\'ab \par Kynes pohl\'e9dl na Bewta a Jessica si pov\'9aimla, \'9ee ostatn\'ed konverzace u stolu ustala, v\'9aichni se soust\'f8edili na tuto novou v\'fdm\'ecnu n\'e1zor\'f9. \par \'bbLaboratorn\'ed d\'f9kazy n\'e1m d\'e1vaj\'ed klapky na o\'e8i, tak\'9ee nevid\'edme velmi prostou skute\'e8nost,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbTato skute\'e8nost je n\'e1sleduj\'edc\'ed: zde m\'e1me co d\'eclat s hmotou, kter\'e1 vznikla a existuje ve voln \'e9 p\'f8\'edrod\'ec, kde rostliny a \'9eivo\'e8ichov\'e9 \'9eij\'ed sv\'fdm norm\'e1ln\'edm \'9eivotem.\'ab \par \'bbNorm\'e1ln\'edm!\'ab vyhrkl Bewt pohrdav\'ec. \'bbNa cel\'e9m Arrakisu nen\'ed nic norm\'e1ln\'edho!\'ab \par \'bbZcela naopak,\'ab odporoval Kynes. \'bbV r\'e1mci sob\'ecsta\'e8n\'fdch v\'fdvojov\'fdch lini\'ed zde lze ur\'e8itou harmonii zav\'e9st. Sta\'e8\'ed jen pochopit, jak\'e9 m\'e1 planeta meze a jak je zat\'ec\'9eov\'e1na.\'ab \par \'bbTo se nikdy nepovede,\'ab \'f8ekl Bewt. \par V\'e9voda si n\'e1hle uv\'ecdomil, v kter\'e9m okam\'9eiku zm\'ecnil Kynes sv\'f9j p\'f9vodn\'ed postoj - bylo to tehdy, kdy\'9e Jessica hovo\'f8ila o tom, \'9ee ponechaj\'ed sklen\'edk jako sv\'ec\'f8en\'fd majetek arrakisk\'e9ho lidu. \par \'bbDoktore Kynesi, co by bylo t\'f8eba, aby se takov\'fd sob\'ecsta\'e8n\'fd syst\'e9m zavedl?\'ab zeptal se Leto. \par \'bbJestli\'9ee budeme schopni dostat na Arrakis t\'f8i procenta z\'e1kladn\'edch slo\'9eek zelen\'ec, kter\'e1 se zapoj\'ed do vytv\'e1\'f8en\'ed uhl\'edkat\'fdch slou\'e8enin jako potravin, zah\'e1j\'edme kolob\'echov\'fd syst\'e9m,\'ab odpov\'ecd\'ec l Kynes. \par \'bbVoda je jedin\'fd probl\'e9m?\'ab zeptal se v\'e9voda. Kynesovo vzru\'9aen\'ed mu neu\'9alo, s\'e1m poc\'edtil, jak ho ta mo\'9enost zaujala. \par \'bbVoda zatla\'e8uje jin\'e9 probl\'e9my do pozad\'ed,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbTato planeta m\'e1 hodn\'ec kysl\'edku bez obvykl\'fdch koexisten\'e8n\'edch projev\'f9 - bohat\'e9ho rostlinstva a velk\'fdch zdroj\'f9 voln\'e9ho oxidu uhli\'e8it\'e9 ho z takov\'fdch d\'e1rc\'f9, jako jsou sopky. Zde se na velk\'fdch ploch\'e1ch povrchu odehr\'e1vaj\'ed neobvykl\'e9 chemick\'e9 v\'fdm\'ecnn\'e9 reakce. \'ab \par \'bbM\'e1te zku\'9aebn\'ed projekty?\'ab zeptal se v\'e9voda. \par \'bbM\'ecli jsme dost \'e8asu vyu\'9e\'edt Tansleyho efekt - vybudovali jsme mal\'e9 pokusn\'e9 jednotky na amat\'e9rsk\'e9 b\'e1zi, z nich\'9e m\'f9j v\'ecdn\'ed obor nyn\'ed m\'f9\'9ee \'e8erpat pracovn\'ed \'fadaje,\'ab \'f8ekl Kynes. \par \'bbNen\'ed zde dost vody,\'ab poznamenal Bewt. \'bbJenom\'9ee zde nen\'ed dost vody.\'ab \par \'bbMistr Bewt je p\'f8es vodu expert,\'ab pok\'fdval uznale hlavou Kynes. Pousm\'e1l se a vr\'e1til se ke sv\'e9 porci ve\'e8e\'f8e. \par V\'e9voda \'9avihl v d\'f9razn\'e9m gestu pravou rukou k podlaze a vy\'9at\'eckl: \'bbNe! Chci odpov\'ec\'ef! Je vody dost, Kynesi?\'ab \par Kynes jen strnule shl\'ed\'9eel do tal\'ed\'f8e. \par Jessica pozorn\'ec sledovala, jak se na jeho obli\'e8eji st\'f8\'eddaj\'ed emoce. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dovede se dob\'f8e p\'f8etva\'f8ovat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si, ale nyn\'ed u\'9e ho m\'ec la zaregistrovan\'e9ho a poznala na n\'ecm, \'9ee sv\'fdch slov lituje. \par \'bbJe dost vody?\'ab opakoval d\'f9razn\'ec v\'e9voda. \par \'bbSnad... mo\'9en\'e1,\'ab odpov\'ecd\'ecl Kynes neur\'e8it\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 On tu nejistotu pouze p\'f8edst\'edr\'e1!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zjistila Jessica. \par Sv\'fdm hlub\'9a\'edm citem pro pravdu Paul vystihl hlavn\'ed motiv a musel vynalo\'9eit v\'9ae, co mu dal v\'fdcvik, aby zakryl svoje vzru\'9aen\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vody je dost! Ale Kynes nechce, aby se to v\'ecd\'eclo.} {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbN\'e1\'9a planetolog m\'e1 spoustu zaj\'edmav\'fdch sn\'f9,\'ab ozval se Bewt. \'bbSn\'ed s fremeny o proroctv\'edch a spasitel\'edch.\'ab \par Na r\'f9zn\'fdch m\'edstech u stolu se ozval tlumen\'fd sm\'edch. Jessica si pov\'9aimla, kdo se sm\'e1l - pa\'9aer\'e1k, dcera v\'fdrobce filtr\'9aat\'f9, Duncan Idaho, \'9eena se z\'e1hadn\'fdm doprovodem. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dnes ve\'e8er jsou zde nap\'ect\'ed zvl\'e1\'9atn\'ec rozlo\'9een\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Jessiku. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 D\'ec je se toho tolik, co si neuv\'ecdomuji. Budu muset z\'edskat nov\'e9 zdroje informac\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par V\'e9voda p\'f8enesl sv\'f9j pozorn\'fd pohled z Kynese na Bewta, pak na Jessiku. Zaplavil ho nep\'f8\'edjemn\'fd pocit zklam\'e1n\'ed, jako by mu pr\'e1v\'ec uniklo n\'ecco \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit\'e9ho. \'bbSnad ano,\'ab pronesl bezbarv\'ec. \par Kynes si posp\'ed\'9ail, aby \'f8ekl: \'bbSnad bychom se k tomu mohli vr\'e1tit n\'eckdy jindy. Je zde tolik...\'ab Odml\'e8el se, kdy\'9e do dve\'f8\'ed, kudy chodilo do j\'eddelny slu\'9eebnictvo, vpadl uniformovan\'fd atreidsk\'fd voj\'e1k, kter\'e9 ho str\'e1\'9e vpustila d\'e1l a sp\'ec\'9an\'ec p\'f8ivedla k v\'e9vodovi. Voj\'e1k se sklonil a n\'ecco za\'9aeptal v\'e9vodovi do ucha. \par Podle odznaku na \'e8apce Jessica poznala, \'9ee voj\'e1k pat\'f8\'ed k Hawatov\'ec jednotce, a potla\'e8ila nervozitu. Oslovila \'9eenu, kter\'e1 doprov\'e1zela v\'fdrobce filtr\'9aat\'f9 - drobnou tmavovl\'e1sku s tv\'e1\'f8\'ed jako panenka a t\'e9m \'ec\'f8 neznateln\'ec ze\'9aikmen\'fdma o\'e8ima. \par \'bbSotva jste se sv\'e9 ve\'e8e\'f8e dotkla, m\'e1 mil\'e1,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbMohu v\'e1m nab\'eddnout n\'ecco jin\'e9ho?\'ab \par \'8eena nejd\'f8\'edve sklouzla o\'e8ima na v\'fdrobce filtr\'9aat\'f9, pak odpov\'ecd\'ecla: \'bbNem\'e1m v\'f9bec hlad.\'ab \par N\'e1hle se v\'e9voda vedle voj\'e1ka vzty\'e8il a d\'f9razn\'ec, jako by vyd\'e1val rozkaz pronesl: \'bbV\'9aichni z\'f9sta\'f2te sed\'ect. Budete mi muset odpustit, ale p\'f8ihodilo se n\'ecco, co vy\'9eaduje mou osobn\'ed p\'f8\'edtomnost.\'ab Poodstoupil stranou. \'bbPaule, bu\'ef tak laskav a p\'f8evezmi za m\'ec roli hostitele.\'ab \par Paul povstal, cht\'ecl se zeptat, pro\'e8 mus\'ed otec odej\'edt, ale v\'ecd\'ecl, \'9ee mus\'ed svou roli sehr\'e1t ve velk\'e9m stylu. Obe\'9ael otcovu \'9eidli a posadil se na ni. \par V\'e9voda se obr\'e1til sm\'ecrem k v\'fdklenku, kde sed\'ecl Halleck, a \'f8ekl: \'bbGurney, posa\'ef se na Paulovo m\'edsto u stolu. Nesm\'edme m\'edt u stolu lich\'fd po\'e8et. A\'9e ve\'e8e\'f8e skon\'e8\'ed, budu mo\'9en\'e1 cht\'edt, abys p\'f8i\'9a el s Paulem na velitelsk\'e9 stanovi\'9at\'ec. \'c8ekej, a\'9e se ozvu.\'ab \par Halleck se vyno\'f8il z v\'fdklenku, na sob\'ec m\'ecl vych\'e1zkov\'fd stejnokroj; jeho o\'9aklivost se do t\'e9 n\'e1dhery jaksi nehodila. Balisetu op\'f8el o ze\'ef, p\'f8istoupil k \'9eidli, na kter\'e9 p\'f8ed chv\'edl\'ed sed\'ecl Paul, a usedl. \par \'bbKe znepokojen\'ed nejsou \'9e\'e1dn\'e9 d\'f9vody,\'ab \'f8ekl v\'e9voda, \'bbale mus\'edm v\'e1s po\'9e\'e1dat, aby nikdo neodch\'e1zel, dokud na\'9ae osobn\'ed str\'e1\'9e neozn\'e1m\'ed, \'9ee je v\'9aechno v po\'f8\'e1dku. Budete v naprost\'e9 m bezpe\'e8\'ed, dokud z\'f9stanete tady, a my tu malou nep\'f8\'edjemnost velmi brzy odstran\'edme.\'ab \par Paul zachytil v otcov\'ec \'f8e\'e8i k\'f3dov\'e1 slova - }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 str\'e1\'9e}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 - }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bezpe\'e8\'ed}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 - }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 brzy}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \'8alo tedy o bezpe\'e8nost, nikoli o n\'e1sil\'ed. Vid\'ecl, \'9ee jeho matka pochopila tot\'e9\'9e. Ob\'ec ma se ulevilo. \par V\'e9voda se kr\'e1tce uklonil, oto\'e8il se na podpatku a r\'e1zn\'fdm krokem pro\'9ael dve\'f8mi pro slu\'9eebnictvo, sledov\'e1n voj\'e1kem z Hawatovy jednotky. \par Paul se ujal slova: \'bbPokra\'e8ujte, pros\'edm, v j\'eddle. M\'e1m dojem, \'9ee doktor Kynes hovo\'f8il o vod\'ec.\'ab \par \'bbNemohli bychom o n\'ed hovo\'f8it jindy?\'ab navrhl Kynes. \par \'bbZajist\'e9,\'ab souhlasil Paul. \par A Jessica si s p\'fdchou uv\'ecdomila, jak se jej\'ed syn chov\'e1 d\'f9stojn\'ec, jak sebejist\'ec vystupuje, jako dosp\'ecl\'fd. \par Bank\'e9\'f8 pozvedl sv\'f9j d\'9eb\'e1n s vodou a pokynul j\'edm na Bewta. \'bbNikdo z n\'e1s, kte\'f8\'ed zde sed\'edme, nem\'f9\'9ee p\'f8ekonat mistra Lingara Bewta v kv\'ectnat\'fdch fr\'e1z\'edch. \'c8lov\'eck by se dokonce mohl domn\'edvat \'9e e aspiroval na status velkorodu. No tak, mist\'f8e Bewte, p\'f8edve\'efte n\'e1m, jak se pron\'e1\'9a\'ed p\'f8\'edpitek. Snad m\'e1te hrst moudrost\'ed pro chlapce, s n\'edm\'9e se mus\'ed jednat jako s mu\'9eem.\'ab \par Jessica za\'9dala pod stolem ruce v p\'ecst. Zahl\'e9dla, \'9ee Halleck dal Idahovi smluven\'e9 znamen\'ed rukou, zahl\'e9dla, \'9ee p\'f8\'edslu\'9an\'edci osobn\'ed str\'e1\'9ee u st\'ecn zaujali pohotovostn\'ed polohu. Bewt vrhl na bank\'e9\'f8e nen \'e1vistn\'fd pohled. \par Paul letmo pohl\'e9dl na Hallecka, vzal na v\'ecdom\'ed, \'9ee osobn\'ed str\'e1\'9e zaujala obrann\'fd postoj, zahled\'ecl se na bank\'e9\'f8e a \'e8ekal, a\'9e bank\'e9\'f8 postav\'ed d\'9eb\'e1n na st\'f9l. Pak pomalu \'f8ekl: \'bb Na Caladanu jsem jednou vid\'ecl, jak vyt\'e1hli t\'eclo utopen\'e9ho ryb\'e1\'f8e. Ten...\'ab \par \'bbUtopen\'e9ho?\'ab To se ptala dcera v\'fdrobce filtr\'9aat\'f9. \par Paul zav\'e1hal, ale pak pokra\'e8oval: \'bbAno. Pono\'f8en\'e9ho do vody tak dlouho, a\'9e zem\'f8el. Utopen\'e9ho.\'ab \par \'bbJak\'e1 romantick\'e1 smrt!\'ab usoudila polohlasem. \par Paul se dot\'e8en\'ec usm\'e1l, hned se v\'9aak v\'ecnoval bank\'e9\'f8i. \'bbNa tom utopen\'e9m \'e8lov\'ecku bylo zaj\'edmav\'e9 to, \'9ee m\'ecl na ramenou \'9ar\'e1my - zp\'f9sobil mu je jin\'fd ryb\'e1\'f8 sv\'fdmi botami s ozuby. N\'e1\'9a ryb\'e1 \'f8 byl je\'9at\'ec s n\'eckolika dal\'9a\'edmi v \'e8lunu - vozidle pro cestov\'e1n\'ed po vod\'ec - kter\'fd ztroskotal..., klesl pod hladinu vody. Je\'9at\'ec jin\'fd ryb\'e1\'f8, kter\'fd t\'eclo na\'9aeho ryb\'e1\'f8e vytahoval, \'f8ekl, \'9ee stejn \'e9 stopy po zran\'ecn\'ed u\'9e vid\'ecl n\'eckolikr\'e1t; vznikly tak, \'9ee jin\'fd top\'edc\'ed se ryb\'e1\'f8 se sna\'9eil stoupnout si na ramena na\'9aemu ne\'9a\'9dastn\'edkovi, kdy\'9e se pokou\'9ael dostat k povrchu - aby se nadechl vzduchu.\'ab \par \'bbCo je na tom zaj\'edmav\'e9ho?\'ab zeptal se bank\'e9\'f8. \par \'bbPost\'f8eh, kter\'fd tehdy pronesl m\'f9j otec. \'d8ekl, \'9ee \'e8lov\'ecka, kter\'fd se top\'ed a ve snaze se zachr\'e1nit \'9aplh\'e1 jin\'e9mu na ramena, lze ch\'e1pat - ale nem\'eclo by se n\'ecco takov\'e9ho st\'e1t ve spole\'e8ensk\'e9m sal\'f3 n\'ec.\'ab Paul se odml\'e8el jen na tak dlouhou dobu, aby bank\'e9\'f8 pochopil, \'9ee p\'f8ich\'e1z\'ed pointa. \'bbA j\'e1 bych mohl dodat - pokud se n\'ecco takov\'e9ho nestane u j\'eddeln\'edho stolu.\'ab \par J\'eddelnu pohltilo n\'e1hl\'e9 ticho. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To bylo krut\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten bank\'e9\'f8 m\'f9\'9ee m\'edt dost vysok\'e9 postaven\'ed , aby mohl vyzvat m\'e9ho syna na souboj.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pov\'9aimla si, \'9ee Idaho je p\'f8ipraven okam\'9eit\'ec zas\'e1hnout. Osobn\'ed str\'e1\'9e byla v pohotovosti. Gurney Halleck nespustil o\'e8i z lid\'ed, kte\'f8 \'ed sed\'ecli naproti n\'ecmu. \par \'bbCha cha cha!\'ab Tak bezstarostn\'ec se zasm\'e1l se zaklon\'ecnou hlavou pa\'9aer\'e1k Tuek. \par Kolem stolu se rozb\'echly nerv\'f3zn\'ed \'fasm\'ecvy. \par A Bewt se sm\'e1l s odhalen\'fdmi zuby. \par Bank\'e9\'f8 odstr\'e8il \'9eidli a nasupen\'ec probod\'e1val Paula o\'e8ima. \par Kynes poznamenal: \'bbDr\'e1\'9edit Atreida je riskantn\'ed.\'ab \par \'bbMaj\'ed Atreidov\'e9 ve zvyku svoje hosty ur\'e1\'9eet?\'ab zeptal se d\'f9razn\'ec bank\'e9\'f8. \par D\'f8\'edve ne\'9e Paul sta\'e8il reagovat, Jessica se p\'f8edklonila. \'bbPane!\'ab pronesla a pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edme se dozv\'ecd\'ect, co m\'e1 ta harkonnensk\'e1 kreatura za lubem. Je zde proto, aby Paula zkou\'9ael? Pom\'e1h\'e1 mu n\'eckdo?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbM\'f9j syn zde p\'f8edv\'e1d\'ed b\'ec\'9en\'fd p\'f8evlek, a vy tvrd\'edte, \'9ee je u\'9ait na va\'9ai m\'edru? Jak\'e9 fascinuj\'edc\'ed odhalen\'ed!\'ab Rukou sklouzla pod\'e9l nohy ke krispelu, kter\'fd si upevnila do l\'fdtkov\'e9ho pouzdra. \par Bank\'e9\'f8 sto\'e8il sv\'f9j nasupen\'fd pohled na Jessiku. V\'9aechny o\'e8i se od Paula odtrhly a Jessica zahl\'e9dla, \'9ee Paul odsedl od stolu a uvolnil si prostor, aby mohl zas\'e1hnout. Soust\'f8edil se na to slovo p\'f8evlek. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbP\'f8iprav se na n\'e1siln\'e9 jedn\'e1n\'ed.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kynes vyslal k Jessice zpytav\'fd pohled a dal nen\'e1padn\'e9 znamen\'ed rukou Tuekovi. \par Pa\'9aer\'e1k prudce povstal a pozvedl sv\'f9j d\'9eb\'e1n. \'bbP\'f8ednesu p\'f8\'edpitek,\'ab ozn\'e1mil. \'bbMlad\'e9mu Paulu Atreidovi, dosud ml\'e1denci podle vzhledu, ale mu\'9ei podle \'e8in\'f9.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 se do toho m\'edchaj\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se Jessica sama sebe. \par Bank\'e9\'f8 nyn\'ed up\'edral o\'e8i na Kynese, Jessica zjistila, \'9ee se do v\'fdrazu jeho obli\'e8eje vrac\'ed hr\'f9za. \par Ostatn\'ed kolem stolu se k p\'f8\'edpitku za\'e8ali p\'f8id\'e1vat. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Lid\'e9 jdou tam, kam je Kynes vede}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Jessiku. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dal n\'e1m najevo, \'9ee je na Paulov\'ec stran\'ec. Jak \'e9 je tajemstv\'ed jeho moci? Nem\'f9\'9ee b\'fdt v jeho funkci soudce zm\'ecny. Ta je pom\'edjiv\'e1. A ur\'e8it\'ec ne v tom, \'9ee je u Imperi\'e1ln\'ed civiln\'ed slu\'9eby.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Odt\'e1hla ruku z rukojeti krispelu, pozvedla sv\'f9j d\'9eb\'e1n a pokynula Kynesovi, jen\'9e j\'ed pozdrav galantn\'ec oplatil. \par Pouze Paul a bank\'e9\'f8 (}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 S\'fa-S\'fa!Jak\'e1 hloup\'e1 p\'f8ezd\'edvka!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslela si Jessica) se k p\'f8\'edpitku nep\'f8ipojili. Bank\'e9\'f8 neodtrhl o\'e8 i od Kynese, Paul civ\'ecl do tal\'ed\'f8e. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Po\'e8\'ednal jsem si spr\'e1vn\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8em\'fd\'9alel Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 zasahuj\'ed?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nen\'e1padn\'ec pohl\'e9dl na hosty naproti sob\'ec a \'f8ekl: \'bbV na\'9a\'ed spole\'e8nosti by se lid\'e9 nem\'ecli tak snadno ur\'e1\'9eet. \'c8asto je to sebevra\'9eedn\'e9.\'ab Obr\'e1til se k dce\'f8i v \'fdrobce filtr\'9aat\'f9. \'bbNemysl\'edte, sle\'e8no?\'ab \par \'bbAch ano, ano. Skute\'e8n\'ec si to mysl\'edm,\'ab odpov\'ecd\'ecla. \'bbV\'9aude je p\'f8\'edli\'9a mnoho n\'e1sil\'ed. D\'ecl\'e1 se mi z toho nanic. A mnohdy se n\'ecco jako ur\'e1\'9eka nem\'edn\'ed, ale p\'f8esto lid\'e9 um\'edraj\'ed. Nen\'ed to rozumn\'e9.\'ab \par \'bbTo skute\'e8n\'ec nen\'ed \'ab poznamenal Halleck. \par Jessica vid\'ecla s jakou dokonalost\'ed d\'edvka svou roli zvl\'e1dla, uv\'ecdomila si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta hloupou\'e8k\'e1 sami\'e8ka nen\'ed hloupou\'e8k\'e1 sami\'e8ka.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pochopila strukturu hrozby a poznala, \'9ee ji vyc\'edtil i Halleck. Napl\'e1novali si sv\'e9st Paula sexem. Jessica se uklidnila. Jej\'ed syn to pravd\'ecpodobn\'ec pochopil ze v\'9aech nejd\'f8\'edv - p\'f8i sv\'e9m v\'fdcviku tak z\'f8ejm\'fd man\'e9 vr nemohl p\'f8ehl\'e9dnout. \par Kynesova slova pat\'f8ila bank\'e9\'f8i: \'bbNen\'ed na \'f8ad\'ec dal\'9a\'ed omluva?\'ab \par Bank\'e9\'f8 nasadil strojen\'fd \'fasm\'ecv, obr\'e1til se na Jessiku a pronesl: \'bbM\'e1 lady, z\'f8ejm\'ec jsem se p\'f8\'edli\'9a odd\'e1val va\'9aim v\'edn\'f9m. Pod\'e1v\'e1te p\'f8\'edli\'9a opojn\'e9 n\'e1poje a j\'e1 na n\'ec nejsem zvykl\'fd. \'ab \par Jessica post\'f8ehla v jeho hlase j\'edzlivost a \'f8ekla sladce: \'bbKdy\'9e se setk\'e1vaj\'ed ti, kte\'f8\'ed se neznaj\'ed, je t\'f8eba tolerovat rozd\'edly ve zvyc\'edch a v\'fdchov\'ec.\'ab \par \'bbD\'eckuji v\'e1m, m\'e1 lady,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \par Tmavovlas\'e1 spole\'e8nice v\'fdrobce filtr\'9aat\'f9 se naklonila k Jessice: \'bbV\'e9voda hovo\'f8il o tom, \'9ee zde jsme v bezpe\'e8\'ed. Opravdu douf\'e1m, \'9ee nem\'ednil \'9e\'e1dn\'fd dal\'9a\'ed boj.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dostala instrukci, aby zavedla rozhovor t\'edmto sm\'ecrem}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. \'bbPravd\'ecpodobn\'ec se prok\'e1\'9ee, \'9ee nejde o nic d\'f9le\'9eit\'e9 ho. V t\'e9to dob\'ec se mus\'ed v\'e9voda v\'ecnovat tolika mali\'e8kostem osobn\'ec. Pokud bude mezi Atreidy a Harkonneny trvat nep\'f8\'e1telstv\'ed, opatrnosti nebude nikdy nazbyt. V\'e9voda p\'f8\'edsahal kanly. Pochopiteln\'ec \'9ee nenech\'e1 \'9e \'e1dn\'e9ho harkonnensk\'e9ho agenta na Arrakisu na\'9eivu.\'ab V\'ecnovala kr\'e1tk\'fd pohled z\'e1stupci Gildovn\'ed banky. \'bbA Konvence ho v tom p\'f8irozen\'ec podporuje.\'ab P\'f8esunula svou pozornost na Kynese. \'bbJe tomu tak, doktore Kynesi? \'ab \par \'bbSkute\'e8n\'ec je,\'ab potvrdil Kynes. \par V\'fdrobce filtr\'9aat\'f9 svou spole\'e8nici n\'ec\'9en\'ec odt\'e1hl. Pod\'edvala se na n\'echo: \'bbSkute\'e8n\'ec si mysl\'edm, \'9ee bych te\'ef n\'ecco pojedla. Vzala bych si trochu z toho pta\'e8\'edho j\'eddla, kter\'e9 jste pod\'e1vali ze za\'e8 \'e1tku.\'ab \par Jessica dala pokyn sluhovi a oto\'e8ila se na bank\'e9\'f8e. \'bbA vy, pane, jste p\'f8ed chv\'edl\'ed mluvil o pt\'e1c\'edch a o jejich zvyc\'edch. Na Arrakisu nach\'e1z\'edm tolik zaj\'edmavost\'ed. \'d8ekn\'ecte mi, kde se vyskytuje ko\'f8en\'ed? Chod \'ed hleda\'e8i hluboko do pou\'9at\'ec?\'ab \par \'bbAch ne, m\'e1 lady,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \'bbO voln\'e9 pou\'9ati se toho moc nev\'ed. A o ji\'9en\'edch kon\'e8in\'e1ch t\'e9m\'ec\'f8 v\'f9bec nic.\'ab \par \'bbV jedn\'e9 pov\'ecsti se zp\'edv\'e1, \'9ee mate\'e8n\'ed \'9e\'edla ko\'f8en\'ed se nalezne v ji\'9en\'edch kon\'e8in\'e1ch,\'ab ozval se Kynes, \'bbale ob\'e1v\'e1m se, \'9ee je to v\'fdplod fantazie ur\'e8en\'fd v\'fdhradn\'ec pro p\'edse\'f2. N \'eckte\'f8\'ed odv\'e1\'9en\'ed hleda\'e8i skute\'e8n\'ec ob\'e8as proniknou a\'9e ke kraji st\'f8edov\'e9ho p\'e1su, ale je to nanejv\'fd\'9a nebezpe\'e8n\'e9 - navigace je nejist\'e1, bou\'f8e \'e8ast\'e9. Ztr\'e1ty na \'9eivotech se rapidn\'ec zvy\'9a uj\'ed, v \'e8\'edm v\'ect\'9a\'ed vzd\'e1lenosti operuje \'e8lov\'eck od z\'e1kladen u \'8at\'edtov\'e9ho valu. Zjistilo se, \'9ee odva\'9eovat se p\'f8\'edli\'9a daleko na jih nen\'ed ekonomick\'e9. Mo\'9en\'e1 kdybychom m\'ecli meteorologickou dru\'9e ici...\'ab \par Bewt vzhl\'e9dl a promluvil s \'fasty pln\'fdmi j\'eddla: \'bb\'d8\'edk\'e1 se, \'9ee fremeni tam cestuj\'ed, \'9ee se dostanou v\'9aude a \'9ee narazili na prosaky a srkac\'ed studn\'ec i v ji\'9en\'edch \'9a\'ed\'f8k\'e1ch.\'ab \par \'bbProsaky a srkac\'ed studn\'ec?\'ab pronesla t\'e1zav\'ec Jessica. \par Kynes si posp\'ed\'9ail s vysv\'ectlen\'edm: \'bbJsou to divok\'e9 zkazky, m\'e1 lady. N\'ecco takov\'e9ho je zn\'e1mo na jin\'fdch planet\'e1ch, ale na Arrakisu nikoli. Prosak je m\'edsto, kde voda pronik\'e1 a\'9e k povrchu nebo tak bl\'edzko k p ovrchu, \'9ee je mo\'9en\'e9 se k n\'ed podle ur\'e8it\'fdch zn\'e1mek dostat kop\'e1n\'edm. Srkac\'ed studn\'ec je prosak, z n\'echo\'9e je mo\'9eno vodu p\'edt sl\'e1mkou... aspo\'f2 jak se \'f8\'edk\'e1.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V jeho slovech je neup\'f8\'edmnost}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 l\'9ee?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 divil se Paul. \par \'bbJak zaj\'edmav\'e9,\'ab podotkla Jessica. A v duchu si \'f8ekla: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'d8\'edk\'e1 se... Jak zvl\'e1\'9atn\'ed vyjad\'f8ovac\'ed man\'fdry tady maj\'ed. Kdyby tak jenom tu\'9aili, \'9e e z nich lze usuzovat na to, jak jsou z\'e1visl\'ed na pov\'ecr\'e1ch.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbSly\'9ael jsem,\'ab ozval se Paul, \'bb\'9ee u v\'e1s existuje p\'f8\'edslov\'ed, \'9ee lesk poch\'e1z\'ed z m\'ecst, moudrost z pou\'9at\'ec.\'ab \par \'bbNa Arrakisu existuje spousta p\'f8\'edslov\'ed,\'ab p\'f8ipustil neutr\'e1ln\'ec Kynes. \par D\'f8\'edve ne\'9e mohla Jessica zformulovat novou ot\'e1zku, naklonil se k n\'ed sluha se vzkazem. Otev\'f8ela jej, poznala rukopis v\'e9vody a k\'f3dov\'e9 znaky. P\'f8el\'e9tla vzkaz o\'e8ima. \par \'bbV\'9aechny v\'e1s pot\'ec\'9a\'ed zpr\'e1va,\'ab ozn\'e1mila, \'bb\'9ee n\'e1\'9a v\'e9voda n\'e1m pos\'edl\'e1 slova jistoty. Ta z\'e1le\'9eitost, kter\'e1 ho p\'f8im\'ecla k odchodu, je vy\'f8\'edzen\'e1. Ztracen\'fd kary\'f3l se na\'9ael. V os\'e1 dce kary\'f3lu byl jeden harkonnensk\'fd agent, kter\'fd zne\'9akodnil ostatn\'ed a odl\'e9tl se strojem na pa\'9aer\'e1ckou z\'e1kladnu v nad\'ecji, \'9ee jej tam zpen\'ec\'9e\'ed. Jak stroj, tak agent byli p\'f8ed\'e1ni na\'9aim sil\'e1m.\'ab Pod\'ec kovala Tuekovi \'faklonou hlavy. \par Pa\'9aer\'e1k \'faklonu oplatil. \par Jessica vzkaz op\'ect sto\'e8ila a zasunula si jej do ruk\'e1vu. \par \'bbJsem r\'e1d, \'9ee nedo\'9alo k otev\'f8en\'e9mu boji,\'ab poznamenal bank\'e9\'f8. \'bbLid\'e9 vkl\'e1daj\'ed velk\'e9 nad\'ecje do toho, \'9ee Atreidov\'e9 p\'f8inesou m\'edr a prosperitu.\'ab \par \'bbZejm\'e9na prosperitu,\'ab podotkl Bewt. \par \'bbD\'e1me si nyn\'ed dezert?\'ab zeptala se Jessica. \'bbNechala jsem na\'9ae kucha\'f8e p\'f8ipravit caladanskou sladkost: pundi s pol\'e9vkou dolsa.\'ab \par \'bbTo zn\'ed b\'e1je\'e8n\'ec,\'ab rozpl\'fdval se v\'fdrobce filtr\'9aat\'f9. \'bbBylo by mo\'9en\'e9 dostat recept?\'ab \par \'bbM\'f9\'9eete m\'edt v\'9aechny recepty, kter\'e9 budete cht\'edt,\'ab sl\'edbila Jessica a zaregistrovala si toho \'e8lov\'ecka, aby se o n\'ecm pozd\'ecji mohla zm\'ednit Hawatovi. V\'fdrobce filtr\'9aat\'f9 vypadal na b\'e1zliv\'e9ho kari\'e9ris tu a dal by se t\'f8eba koupit. \par Kolem n\'ed se rozproudila nez\'e1vazn\'e1 konverzace. \'bbTakov\'e1 kr\'e1sn\'e1 l\'e1tka...\'ab \par \'bbBarvu \'9aat\'f9 zvolila tak, aby se j\'ed hodila ke \'9aperk\'f9m...\'ab \par \'bbP\'f8\'ed\'9at\'ed \'e8tvrtlet\'ed bychom se m\'ecli pokusit o zv\'fd\'9aen\'ed produkce...\'ab \par Jessica strnule hled\'ecla do tal\'ed\'f8e a myslela na zak\'f3dovanou \'e8\'e1st Letova vzkazu: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbHarkonnenov\'e9 se pokusili propa\'9aovat z\'e1silku laserpal\'f9. Zajali jsme je. M\'f9\'9ee to v\'9a ak znamenat, \'9ee s jin\'fdmi z\'e1silkami usp\'ecli. Ur\'e8it\'ec to v\'9aak znamen\'e1, \'9ee \'9at\'edt\'f9m velk\'fd v\'fdznam nep\'f8ipisuj\'ed. Prove\'efte p\'f8\'edslu\'9an\'e1 bezpe\'e8nostn\'ed opat\'f8en\'ed.\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jessica soust\'f8edila svoje my\'9alenky na laserpaly a divila se. Intenz\'edvn\'ed paprsky ni\'e8iv\'e9ho sv\'ectla dok\'e1zaly pro\'f8\'edznout v\'9aechny zn\'e1m\'e9 l\'e1tky za p\'f8edpokladu, \'9ee ty l\'e1tky nejsou chr\'e1n\'ecny \'9at\'edtem. To, \'9ee v d\'f9sledku zp\'ectn\'e9 vazby se \'9at\'edtem by explodoval laserpal i \'9at\'edt, Harkonneny neznepokojovalo. Pro\'e8? Vz\'e1jemn\'e1 interakce laserpalu a \'9at\'edtu p\'f8edstavovala nebezpe\'e8nou alternativu, mohla b\'fdt siln\'ecj\'9a\'ed ne\'9e atomov\'fd v\'fdbuch a nemusela by zab\'edt pouze st\'f8elce a jeho c\'edl chr\'e1n\'ecn\'fd \'9at\'edtem. \par Ta nezodpov\'eczen\'e1 pro\'e8 ji naplnila nervozitou. \par Paul poznamenal: \'bbNijak jsem nepochyboval, \'9ee kary\'f3l najdeme. Jakmile se m\'f9j otec jednou rozhodne, \'9ee vy\'f8e\'9a\'ed n\'ecjak\'fd probl\'e9m, vy\'f8e\'9a\'ed jej. To je skute\'e8nost, kterou Harkonnenov\'e9 teprve za\'e8\'ednaj\'ed zji\'9a \'9dovat.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Holedb\'e1 se}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. To by nem\'ecl d\'eclat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nikdo, kdo v d\'f9sledku bezpe\'e8nostn\'edch opat \'f8en\'ed proti laserpal\'f9m bude dnes v noci sp\'e1t hluboko pod p\'f8\'edzem\'edm, nem\'e1 pr\'e1vo se holedbat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nen\'ed \'faniku - plat\'edme za n\'e1silnosti sv\'fdch p\'f8edk\'f9. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: SEBRAN\'c1 R\'c8EN\'cd MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kdy\'9e Jessica zaslechla z velk\'e9 haly hluk, rozsv\'edtila sv\'ectlo vedle sv\'e9 postele. Hodiny nebyly spr\'e1vn\'ec se\'f8\'edzeny na m\'edstn\'ed \'e8as, a proto musela ode\'e8\'edst dvacet jedna minut, aby zjistila, \'9ee jsou asi dv\'ec hodiny po p\'f9lnoci. \par Hluk byl hlasit\'fd a nesouvisl\'fd. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Za\'fato\'e8ili Harkonnenov\'e9?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. \par Vyklouzla z postele, zahled\'ecla se na obrazovky monitor\'f9, aby zjistila, kde jsou jej\'ed nejbli\'9e\'9a\'ed. Obrazovka prozradila, \'9ee Paul sp\'ed v hluboko polo\'9een\'e9 sklepn\'ed m\'edstnosti, kterou mu narychlo p\'f8ed\'eclali na lo\'9e nici. Do t\'ecch m\'edst hluk z\'f8ejm\'ec nepronikal. Ve v\'e9vodov\'ec pokoji nikdo nebyl, postel nebyla zma\'e8kan\'e1. Byl je\'9at\'ec na poln\'edm velitelsk\'e9m stanovi\'9ati? \par Jessica st\'e1la uprost\'f8ed m\'edstnosti a soust\'f8ed\'ecn\'ec naslouchala. \par Zaslechla jeden v\'fdk\'f8ik, nejasn\'fd hlas. Pak sly\'9aela, \'9ee n\'eckdo vol\'e1 doktora Yueha. Uchopila pl\'e1\'9a\'9d, p\'f8ehodila jej p\'f8es ramena, nohy zasunula do trepek, \'f8em\'ednkem si p\'f8ipevnila k noze krispel. \par Znovu se ozval hlas, kter\'fd volal doktora Yueha. \par Jessica si je\'9at\'ec ov\'e1zala pl\'e1\'9a\'9d p\'e1skem a vstoupila do chodby. Pak j\'ed mozkem pronikla my\'9alenka: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co kdy\'9e je Leto zran\'ecn?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par B\'ec\'9eela a p\'f8ipadlo j\'ed, \'9ee chodba se pod jej\'edma nohama t\'e1hne do nekone\'e8na. Na jej\'edm konci zabo\'e8ila pod klenut\'fd oblouk, prob\'echla j\'eddelnou a pak chodbou do velk\'e9 haly. Zjistila, \'9ee je zde plno jasu, v\'9aechny n \'e1st\'ecnn\'e9 suspenzory sv\'edtily na pln\'fd v\'fdkon. \par Po prav\'e9 stran\'ec, pobl\'ed\'9e p\'f8edn\'edho vchodu, zahl\'e9dla dva p\'f8\'edslu\'9an\'edky osobn\'ed str\'e1\'9ee, kte\'f8\'ed mezi sebou dr\'9eeli Duncana Idaha. Idahovi voln\'ec visela hlava dop\'f8edu. A na ten v\'fdjev n\'e1hle padlo ticho, p \'f8eru\'9aovan\'e9 prudk\'fdm oddechov\'e1n\'edm. \par Jeden z p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9 osobn\'ed str\'e1\'9ee pronesl k Idahovi s v\'fd\'e8itkou: \'bbVid\'ed\'9a, co jsi proved? Probudil jsi lady Jessiku!\'ab \par Za mu\'9ei vl\'e1ly velk\'e9 z\'e1v\'ecsy a odkr\'fdvaly pohled na otev\'f8en\'e9 p\'f8edn\'ed dve\'f8e. Po v\'e9vodovi nebo Yuehovi nebylo ani vidu ani slechu. Na jedn\'e9 stran\'ec st\'e1la Mapes a nete\'e8n\'ec se na Idaha d\'edvala. Na sob\'ec m\'ec la hn\'ecd\'fd dlouh\'fd pl\'e1\'9a\'9d lemovan\'fd klikat\'fdm vzorem, nohy j\'ed v\'eczely v nezav\'e1zan\'fdch pou\'9atn\'edch bot\'e1ch. \par \'bbTak j-j\'e1 probu-dil la-dy Jes-siku,\'ab zabru\'e8el Idaho. Obr\'e1til obli\'e8ej ke stropu a zak\'f8i\'e8el: \'bbPoprv\'e9... jsem si zkrvavil me\'e8... na Grum-manu!\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Velk\'e1 matko! On je opily!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uv\'ecdomila si Jessica. \par V Idahov\'ec tmav\'e9m okrouhl\'e9m obli\'e8eji sed\'ecl zamra\'e8en\'fd v\'fdraz. Kade\'f8av\'e9 vlasy p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed srst \'e8ern\'e9 kozy m\'ecl slepen\'e9 \'9ap\'ednou. Pod zubovit\'ec natr\'9eenou tunikou byla vid\'ect hedv\'e1bn\'e1 ko \'9aile, kterou si obl\'e9kl na v\'e8erej\'9a\'ed slavnostn\'ed ve\'e8e\'f8i. \par Jessica k n\'ecmu zam\'ed\'f8ila. \par Jeden ze str\'e1\'9ec\'f9 ji pozdravil \'faklonou hlavy, ale Idaha nepustil. \'bbNev\'ecd\'ecli jsme, co si s n\'edm po\'e8\'edt, m\'e1 lady. Tropil venku v\'fdtr\'9enost a necht\'ecl dovnit\'f8. M\'ecli jsme strach, \'9ee by ho mohli p\'f8ij\'edt ok ukovat domorodci. Co\'9e by ne\'9alo. U\'9akodilo by n\'e1m to tady na reputaci.\'ab \par \'bbKde byl?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bbDoprov\'e1zel z ve\'e8e\'f8e dom\'f9 jednu z t\'ecch mlad\'fdch dam, m\'e1 lady. Na Hawat\'f9v p\'f8\'edkaz.\'ab \par \'bbJakou mladou d\'e1mu?\'ab \par \'bbJednu z t\'ecch holek, co d\'eclaj\'ed spole\'e8nice. Rozum\'edte, m\'e1 lady?\'ab Zal\'e9tl pohledem k Mapes a zti\'9ail hlas. \'bbV\'9edycky se obracej\'ed na Idaha, kdy\'9e jde o speci\'e1ln\'ed dohled nad d\'e1mami.\'ab \par A Jessica si pomyslela: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To ano, ale pro\'e8 je opily?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Zamra\'e8ila se a obr\'e1tila se k hospodyni. \'bbMapes, p\'f8ines n\'ecjak\'fd povzbuzuj\'edc\'ed prost\'f8edek. T\'f8eba kofein. Snad je\'9at\'ec z\'f9stalo trochu ko\'f8en\'ecn\'e9 k\'e1vy.\'ab \par Mapes pokr\'e8ila rameny a zam\'ed\'f8ila do kuchyn\'ec. Neza\'9an\'ecrovan\'e9 pou\'9atn\'ed boty mlaskaly o kamennou podlahu. \par Idaho zak\'fdval nejistou hlavou, pod ostr\'fdm \'fahlem sto\'e8il pohled na Jessiku. \'bbZa-bil jsem p\'f8es t-t\'f8i s-sta chl\'e1p-k\'f9 k-kv\'f9li v\'e9vodovi,\'ab soukal ze sebe zvolna. \'bbCo-o mys-l\'edte, p-pro\'e8 jsem tady? N-ne-m\'f9-\'9e u ta-dy \'9e-\'9e\'edt pod ze-m\'ed. N-ne-m\'f9-\'9eu ta-dy \'9e-\'9e\'edt na ze-mi. Co tod-leto je z-za d\'ed-ru, h-ha?\'ab \par Pozornost Jessiky upoutal zvuk, kter\'fd se ozval od vchodu do bo\'e8n\'ed chodby. Oto\'e8ila se a spat\'f8ila, jak k nim m\'ed\'f8\'ed Yueh - v lev\'ed ruce se mu houpala l\'e9ka\'f8sk\'e1 bra\'9ana. Byl ve spole\'e8ensk\'e9m obleku, obli\'e8ej m\'ec l bled\'fd, vypadal vy\'e8erpan\'ec. Na \'e8ele mu v\'fdrazn\'ec vystupovalo d\'e9mantov\'e9 tetov\'e1n\'ed. \par \'bb\'c1, n-n\'e1\'9a dokt-\'f9rek,\'ab zvolal Idaho. \'bbCos-si z-za\'e8, doktore? \'d8ez-p\'edk a mast-ti\'e8k\'e1\'f8?\'ab Obr\'e1til se na Jessiku kaln\'fdma o\'e8ima. \'bbD\'ec-l\'e1m z-ze se-be vo-la, \'9e-\'9ee j\'f3-\'f3?\'ab \par Jessica se zakabonila, ml\'e8ela a p\'f8em\'edtala, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pro\'e8 se Idaho opil? Nedali mu drogy?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbP-p\'f8\'edli\'9a mno-ho ko\'f8e-p\'ecn\'e9-ho pi-va,\'ab \'f8ekl Idaho a sna\'9eil se postavit rovn\'ec. \par Mapes se vr\'e1tila s kou\'f8\'edc\'edm \'9a\'e1lkem v ruce a zastavila se nejist\'ec za Yuehem. Pohl\'e9dla na Jessiku a ta pot\'f8\'e1sla hlavou. \par Yueh postavil l\'e9ka\'f8skou bra\'9anu na zem, \'faklonou hlavy pozdravil Jessiku a zeptal se: \'bbKo\'f8en\'ecn\'e9 pivo, ano?\'ab \par \'bbZat-ra-cen\'ec nej-lep-\'9a\'ed b-bahno, cos-sem k-kdy p-pil,\'ab prohl\'e1sil Idaho. Sna\'9eil se postavit se do pozoru. \'bbJ\'e1 prv-n\'ed zakr-va-vil m-me\'e8 na Grum-manu! Zab-bil Harko-konne-na..., zab-bil p-pro v\'e9-vodu.\'ab \par Yueh se oto\'e8il a pod\'edval se na \'9a\'e1lek, kter\'fd Mapes dr\'9eela v ruce. \'bbCo to je?\'ab \par \'bbKofein,\'ab odpov\'ecd\'ecla Jessica. \par Yueh vzal \'9a\'e1lek a p\'f8idr\'9eel jej Idahovi. \'bbVypij to, chlap\'e8e.\'ab \par \'bbU-u\'9e nic n-nechci p-p\'edt.\'ab \par \'bbVypij to, pov\'edd\'e1m!\'ab \par Idaho naklonil hlavu sm\'ecrem k Yuehovi, pot\'e1civ\'ec postoupil o krok a t\'e1hl s sebou oba str\'e1\'9ece. \'bbU-u\'9e m\'ec se-re, dok-tore, po-\'f8\'e1d po-klon-kovat impe-ri\'e1l-n\'edmu ves-sm\'edru. A t-te\'ef-ka to ud\'ec-l\'e1me p-podle m-m\'ec !\'ab \par \'bbA\'9e tohle vypije\'9a,\'ab \'f8ekl Yueh. \'bbJe to jen kofein.\'ab \par \'bbHr-hrozn\'fd ja-ko v-v\'9aec-ko v t\'fdh-hle d\'ed-\'f8e! Zatra-cen\'ec m-moc jas-n\'fd slun-ko. Nic ne-m\'e1 ..., hm... spr-spr\'e1vnou bar-vu. V\'9aec-ko je blb-b\'fd ne-bo...\'ab \par \'bbPod\'edvej, te\'ef je noc,\'ab \'f8ekl trp\'ecliv\'ec Yueh. Hovo\'f8il rozumn\'ec. \'bbVypij to jako hodn\'fd chlapec. Ud\'ecl\'e1 ti to dob\'f8e.\'ab \par \'bbNech-chci, a-by mi t-to ud\'ec-d\'eclalo dob-\'f8e!\'ab \par \'bbNem\'f9\'9eeme se s n\'edm dohadovat celou noc,\'ab prohl\'e1sila rozhodn\'ec Jessica. A pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To chce \'9aok.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNem\'e1 smysl, abyste tady z\'f9st\'e1vala, m\'e1 lady,\'ab \'f8ekl Yueh. \'bbPostar\'e1m se o n\'echo.\'ab \par Jessica pot\'f8\'e1sla rezolutn\'ec hlavou. Postoupila o krok a siln\'ec uhodila Idaha do tv\'e1\'f8e. \par Zapot\'e1cel se dozadu i se str\'e1\'9eci a zad\'edval se na ni planouc\'edma o\'e8ima. \par \'bbTakhle se v dom\'ec va\'9aeho v\'e9vody \'e8lov\'eck nechov\'e1,\'ab pronesla d\'f9razn\'ec. Vytrhla Yuehovi \'9a\'e1lek z ruky, a\'9e se z n\'echo \'e8\'e1st obsahu vylila, p\'f8istr\'e8ila \'9a\'e1lek k Idahovi. \'bbTe\'ef to vypij! To je rozkaz! \'ab \par Idaho sebou trhl, narovnal se a zamra\'e8en\'ec na ni shl\'ed\'9eel. Pak promluvil, pomalu, pe\'e8liv\'ec, ale p\'f8esn\'ec vyslovoval: \'bbRozkazy od proradn\'e9ho harkonnensk\'e9ho \'9api\'f3na nep\'f8ij\'edm\'e1m.\'ab \par Yueh strnul a prudce se oto\'e8il k Jessice. \par J\'ed se z tv\'e1\'f8e vytratila barva, hlavou mimod\'eck p\'f8ikyvovala. Najednou j\'ed bylo v\'9ae jasn\'e9 - n\'e1znaky v hovoru a jedn\'e1n\'ed kolem sebe, kter\'e9 v t\'ecchto n\'eckolika posledn\'edch dnech nemohla p\'f8ehl\'e9dnout, nyn\'ed do sebe v\'fdznamov\'ec zapadly. Poc\'edtila, \'9ee hn\'ecv, kter\'fd ji zaplavil, je t\'e9m\'ec\'f8 nesnesiteln\'fd. Musela vynalo\'9eit ve\'9akerou v\'f9li vyp\'ecstovanou benegesseritskou v\'fdchovou, aby zklidnila puls a ned\'fdchala p\'f8er\'fdvan \'ec. Ale v\'fdbuch\'f9m vnit\'f8n\'edch z\'e1chv\'ecv\'f9 nezabr\'e1nila. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'9edycky se obracej\'ed na Idaha, kdy\'9e jde o dohled nad d\'e1mami. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 T\'e1zav\'ec, ale up\'f8en\'ec pohl\'e9dla na Yueha. Doktor sklopil o\'e8i. \'bbVy jste to v\'ecd\'ecl?\'ab zeptala se d\'f9razn\'ec. \par \'bbToti\'9e... zaslechl jsem n\'ecjak\'e9 \'f8e\'e8i, m\'e1 lady. Ale necht\'ecl jsem k va\'9aim starostem p\'f8id\'e1vat dal\'9a\'ed.\'ab \par \'bbHawat!\'ab zvolala. \'bbChci, aby ke mn\'ec p\'f8ivedli Thufira Hawata! Okam\'9eit\'ec!\'ab \par \'bbAle, m\'e1 lady...\'ab \par \'bbOkam\'9eit\'ec!\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V tom mus\'ed m\'edt prsty Hawat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uva\'9eovala. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takov\'e9 podez\'f8en\'ed nemohl o vzniknout nikde jinde, jinak by je nikdo nebral v \'favahu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Idaho pot\'f8\'e1sl hlavou a m\'e1lo z\'f8eteln\'ec pronesl: \'bbVyka\'9alat se na to na v\'9aecko.\'ab \par Jessica sklopila o\'e8i k \'9a\'e1lku, kter\'fd dosud dr\'9eela v ruce, a prudce vychrstla jeho obsah Idahovi do tv\'e1\'f8e. \'bbZamkn\'ecte ho do n\'eckter\'e9ho z pokoj\'f9 pro hosty ve v\'fdchodn\'edm k\'f8\'eddle!\'ab poru\'e8ila. \'bbA\'9d se z toho vysp\'ed!\'ab \par Oba str\'e1\'9eci se na ni ne\'9a\'9dastn\'ec pod\'edvali. Jeden z nich se odv\'e1\'9eil: \'bbSnad bychom ho m\'ecli dov\'e9st n\'eckam jinam, m\'e1 lady. Mohli bychom...\'ab \par \'bbM\'e1 b\'fdt tady!\'ab utrhla se Jessica. \'bbM\'e1 tady pr\'e1ci.\'ab Do hlasu j\'ed pronikla trpkost. \'bbUm\'ed tak dob\'f8e dohl\'ed\'9eet na d\'e1my.\'ab \par Str\'e1\'9ece polkl. \par \'bbV\'edte, kde je v\'e9voda?\'ab zeptala se d\'f9razn\'ec. \par \'bbNa velitelsk\'e9m stanovi\'9ati, m\'e1 lady.\'ab \par \'bbHawat je s n\'edm?\'ab \par \'bbHawat je ve m\'ecst\'ec, m\'e1 lady.\'ab \par \'bbOkam\'9eit\'ec mi Hawata p\'f8ivedete!\'ab nak\'e1zala Jessica. \'bbA\'9e p\'f8ijde, budu ve sv\'e9m ob\'fdvac\'edm pokoji.\'ab \par \'bbAle, m\'e1 lady...\'ab \par \'bbKdy\'9e to bude nutn\'e9, zavol\'e1m v\'e9vodovi,\'ab pohrozila. \'bbDouf\'e1m, \'9ee to nutn\'e9 nebude. Nerada bych ho t\'edm znepokojovala.\'ab \par \'bbAno, m\'e1 lady.\'ab \par Jessica vtiskla \'9a\'e1lek do Mapesiny dlan\'ec a setkala se s pohledem t\'e1zav\'fdch o\'e8\'ed, v nich\'9e kv\'f9li mod\'f8i nebylo pro b\'eclmo m\'edsta. \'bbM\'f9\'9ee\'9a j\'edt zase sp\'e1t, Mapes.\'ab \par \'bbV\'edte ur\'e8it\'ec, \'9ee m\'ec nebudete pot\'f8ebovat?\'ab \par Jessica se usm\'e1la, ale nep\'f8\'edli\'9a vesele. \'bbV\'edm to jist\'ec.\'ab \par \'bbSnad by to mohlo po\'e8kat do z\'edt\'f8ka,\'ab navrhl Yueh. \'bbMohl bych v\'e1m d\'e1t uklid\'f2uj\'edc\'ed prost\'f8edek a...\'ab \par \'bbVy se vr\'e1t\'edte do sv\'fdch komnat a nech\'e1te m\'ec, abych jednala podle sv\'e9ho,\'ab \'f8ekla. Pohladila ho po rameni, aby zm\'edrnila ost\'f8\'ed rozkazu. \'bbJinak to mo\'9en\'e9 nen\'ed.\'ab \par N\'e1hle se odvr\'e1tila a se vzty\'e8enou hlavou d\'f9stojn\'ec kr\'e1\'e8ela domem ke sv\'fdm pokoj\'f9m. Chladn\'e9 st\'ecny... chodby... d\'f9v\'ecrn\'ec zn\'e1m\'e9 dve\'f8e. Prudce dve\'f8e rozhodila, pro\'9ala jimi a zabouchla je za sebou. St\'e1 la tam a zamra\'e8en\'ec hled\'ecla na okna sv\'e9ho ob\'fdvac\'edho pokoje, kter\'e1 byla opat\'f8ena \'9at\'edty. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hawat! Mohl by to b\'fdt on, koho Harkonnenov\'e9 koupili? Uvid\'edme.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Zam\'ed\'f8ila k hlubok\'e9mu starobyl\'e9mu k\'f8eslu s vy\'9a\'edvan\'fdm \'e8aloun\'ecn\'edm z kroka\'e8\'ed k\'f9\'9ee a nato\'e8ila je tak, aby st\'e1lo n\'e1ru\'e8\'ed ke dve\'f8\'edm. Najednou si a\'9e p\'f8\'edli\'9a jasn\'ec uv\'ecdomila, \'9e e v pouzd\'f8e na noze m\'e1 krispel. Pouzdro odv\'e1zala a p\'f8ipevnila si je k pa\'9ei. Vyzkou\'9aela jeho sklon. Je\'9at\'ec jednou se rozhl\'e9dla po pokoji a v\'9ae si pro p\'f8\'edpad t\'edsn\'ec p\'f8esn\'ec vryla do pam\'ecti: leh\'e1 tko nedaleko rohu, \'9eidle s rovn\'fdmi op\'ecrkami pod\'e9l st\'ecny, dva n\'edzk\'e9 stolky, citera na stoj\'e1nku vedle dve\'f8\'ed do lo\'9enice. \par Ze suspenzorov\'fdch lamp se linulo bled\'e9 sv\'ectlo. Ztlumila je, usedla do k\'f8esla a hladila \'e8aloun\'ecn\'ed a oce\'f2ovala, \'9ee pro nadch\'e1zej\'edc\'ed p\'f8\'edle\'9eitost m\'e1 k\'f8eslo kr\'e1lovskou d\'f9stojnost. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A nyn\'ed nech\'9d p\'f8ijde}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Uvid\'edme, co uvid\'edme.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A p\'f8ipravila se podle benegesseritsk\'e9ho n\'e1vyku na \'e8ek\'e1n\'ed: shroma\'9e\'efovala trp\'eclivost, sb\'edrala s\'edly. \par Za\'9duk\'e1n\'ed na dve\'f8e se ozvalo d\'f8\'edv, ne\'9e p\'f8edpokl\'e1dala, na jej\'ed vyzv\'e1n\'ed vstoupil Hawat. \par Bez pohnut\'ed ho z k\'f8esla pozorovala. Post\'f8ehla, \'9ee z jeho pohyb\'f9 vyza\'f8uje mladistv\'e1 energie vyvolan\'e1 drogami, pod n\'ed v\'9aak vid\'ecla \'fanavu. Hawat m\'ecl v uslzen\'fdch o\'e8\'edch lesk. Jeho tuh\'e1 poko\'9eka se v osv\'ec tlen\'ed m\'edstnosti zrcadlila slab\'ec \'9elut\'fdm odst\'ednem a na ruk\'e1v\'ec ruky, kterou pou\'9e\'edval k boji, byla velk\'e1, vlhk\'e1 skvrna. Vytu\'9aila, \'9ee od krve. \par Uk\'e1zala na jednu z \'9eidl\'ed s rovnou op\'ecrkou: \'bbP\'f8ines tu \'9eidli a sedni si naproti mn\'ec.\'ab \par Hawat se uklonil a poslechl. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten opil\'fd idiot Idaho!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si. Zpytav\'ec zkoumal Jessi\'e8inu tv\'e1\'f8 a p\'f8em\'fd\'9alel, jak by mohl situaci zachr \'e1nit. \par \'bbU\'9e d\'e1vno jsme si m\'ecli ud\'eclat mezi sebou jasno,\'ab za\'e8ala Jessica. \par \'bbCo mou lady tr\'e1p\'ed?\'ab Posadil se, ruce si polo\'9eil na kolena. \par \'bbNed\'eclej, \'9ee nic nev\'ed\'9a!\'ab utrhla se. \'bbJestli\'9ee ti ne\'f8ekl Yueh, pro\'e8 jsem pro tebe poslala, pak to ud\'eclal jeden z tv\'fdch \'9api\'f3n\'f9 v m\'e9 dom\'e1cnosti. Budeme alespo\'f2 v tom k sob\'ec up\'f8\'edmn\'ed?\'ab \par \'bbJak si p\'f8ejete, m\'e1 lady.\'ab \par \'bbNejd\'f8\'edve mi odpov\'ecz na jednu ot\'e1zku,\'ab \'f8ekla. \par \'bbJsi v sou\'e8asn\'e9 dob\'ec harkonnensk\'fdm agentem?\'ab \par Hawat se n\'e1hle nadnesl nad \'9eidl\'ed, tv\'e1\'f8 mu zbrun\'e1tn\'ecla rozho\'f8\'e8en\'edm a z jeho ot\'e1zky zn\'ecl d\'f9raz: \'bbVy se m\'ec odva\'9eujete tak ur\'e1\'9eet?\'ab \par \'bbSedni si,\'ab \'f8ekla klidn\'ec. \'bbTy jsi m\'ec tak urazil.\'ab \par Jen pomalu op\'ect klesal do \'9eidle. \par A Jessica si zhluboka oddechla \'falevou, kdy\'9e zjistila, co prozrazovaly zn\'e1mky na tv\'e1\'f8i, kterou tak dob\'f8e znala. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ne, Hawat to nen\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTe\'ef v\'edm, \'9ee jsi m\'e9mu v\'e9vodovi z\'f9stal v\'ecrn\'fd,\'ab \'f8ekla. \'bbJsem tedy p\'f8ipravena odpustit ti to, \'e8\'edm jsi urazil ty m\'ec.\'ab \par \'bbJe zde co odpou\'9at\'ect?\'ab \par Jessica se zamra\'e8ila a v duchu si \'f8\'edkala: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1m vyn\'e9st sv\'f9j trumf? M\'e1m mu pov\'ecd\'ect o v\'e9vodov\'ec dce\'f8i, kterou posledn\'ed t\'fddny nos\'edm pod srdcem? Ne... ani Leto o tom nev \'ed. Jen by mu to zkomplikovalo. \'9eivot, odv\'e1d\'eclo jeho pozornost v dob\'ec, kdy se mus\'ed .soust\'f8edit na na\'9ae p\'f8e\'9eit\'ed. Je\'9at\'ec bude \'e8as ten trumf vyn\'e9st.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbMluv\'e8\'ed pravdy by to rozhodla,\'ab pokra\'e8ovala, \'bbale my zde \'9e\'e1dnou mluv\'e8\'ed pravdy schv\'e1lenou nejvy\'9a\'9a\'ed radou nem\'e1me.\'ab \par \'bbJak \'f8\'edk\'e1te. Nem\'e1me zde \'9e\'e1dnou mluv\'e8\'ed pravdy.\'ab \par \'bbJe mezi n\'e1mi zr\'e1dce?\'ab zeptala se. \'bbStudovala jsem na\'9ae lidi velmi pe\'e8liv\'ec. Kdo by j\'edm mohl b\'fdt? Gurney ne. Ur\'e8it\'ec ne Duncan. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jejich}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 poru\'e8\'edci nejsou ze strategick\'e9ho hlediska na p\'f8\'edslu\'9an\'ec vysok\'e9m m\'edst\'ec, aby p\'f8ipadali v \'favahu. Ty to nejsi, Thufire. Paul to b\'fdt nem\'f9\'9ee. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 J\'e1 v\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'9ee j\'e1 to nejsem. A co doktor Yueh? Nem\'e1m ho zavolat a podrobit testu?\'ab \par \'bbV\'edte, \'9ee to bude pr\'e1zdn\'e9 gesto,\'ab nam\'edtl Hawat. \'bbProd\'eclal kondicionov\'e1n\'ed na vysok\'e9 \'9akole. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 j\'e1 v\'edm jist\'ec.\'ab \par \'bbNehled\'ec k tomu, \'9ee jeho man\'9eelka byla z Bene Gesseritu a \'9ee ji Harkonnenov\'e9 zavra\'9edili.\'ab \par \'bbTak tohle se p\'f8ihodilo,\'ab \'f8ekl Hawat. \par \'bbCo bylo p\'f8\'ed\'e8inou, \'9ee tak hanebn\'e9 podez\'f8en\'ed padlo na m\'ec?\'ab zeptala se. \par Hawat se zachmu\'f8il. \'bbM\'e1 lady p\'f8iv\'e1d\'ed sv\'e9ho slu\'9eebn\'edka do nemo\'9en\'e9 situace. Jsem p\'f8edev\'9a\'edm v\'ecrn\'fd v\'e9vodovi.\'ab \par \'bbPro tvoji v\'ecrnost jsem ochotn\'e1 ti odpustit hodn\'ec,\'ab poznamenala. \par \'bbA j\'e1 se mus\'edm zeptat znovu: Je zde co odpou\'9at\'ect?\'ab \par \'bbSkon\'e8ili jsme ve slep\'e9 uli\'e8ce?\'ab \par Pokr\'e8il rameny. \par \'bbPromluvme si zat\'edm je\'9at\'ec o n\'ec\'e8em jin\'e9m,\'ab navrhla. \'bbO Duncanu Idahovi, obdivuhodn\'e9m bojovn\'edkovi, jeho\'9e schopnosti hl\'eddat a dohl\'ed\'9eet jsou tak vysoce oce\'f2ov\'e1ny. Dnes v noci si dop\'f8\'e1l p\'f8es m\'edru n \'ec\'e8eho, co se naz\'fdv\'e1 ko\'f8en\'ecn\'e9 pivo. M\'e1m zpr\'e1vy, \'9ee i jin\'ed z na\'9aich lid\'ed jsou touto m\'edchaninou otupov\'e1ni k lhostejnosti. Je to pravda?\'ab \par \'bbM\'e1te svoje zpr\'e1vy, m\'e1 lady.\'ab \par \'bbTo m\'e1m. Nevid\'ed\'9a to pit\'ed jako symptom, Thufire?\'ab \par \'bbM\'e1 lady mluv\'ed v h\'e1dank\'e1ch.\'ab \par \'bbPou\'9eij svoje mentatsk\'e9 schopnosti!\'ab vy\'9at\'eckla. \'bbCo tr\'e1p\'ed Duncana a ty ostatn\'ed? Mohu ti odpov\'ecd\'ect t\'f8emi slovy - nemaj\'ed \'9e\'e1dn\'fd domov.\'ab \par Zaryl do vzduchu prst sm\'ec\'f8uj\'edc\'ed k podlaze. \'bbArrakis, to je jejich domov.\'ab \par \'bbArrakis je velk\'e1 nezn\'e1m\'e1! Caladan byl jejich domovem, ale my jsme je vyvr\'e1tili z ko\'f8en\'f9. Nemaj\'ed \'9e\'e1dn\'fd domov. A maj\'ed strach, \'9ee je v\'e9voda nech\'e1 na holi\'e8k\'e1ch.\'ab \par Strnul. \'bbKdyby n\'ecco takov\'e9ho pronesl mu\'9e, byl by to d\'f9vod k...\'ab \par \'bbAch, nech toho, Thufire. Kdy\'9e l\'e9ka\'f8 ur\'e8\'ed spr\'e1vn\'ec diagn\'f3zu, znamen\'e1 to, \'9ee je def\'e9tista nebo zr\'e1dce? M\'fdm jedin\'fdm z\'e1m\'ecrem je l\'e9\'e8it chorobu.\'ab \par \'bbV\'e9voda mi v t\'ecchto z\'e1le\'9eitostech p\'f8enech\'e1v\'e1 pravomoc.\'ab \par \'bbAle snad ch\'e1pe\'9a, \'9ee je p\'f8irozen\'e9, kdy\'9e mi pr\'f9b\'ech t\'e9 choroby le\'9e\'ed na srdci,\'ab \'f8ekla. \'bbA snad mi potvrd\'ed\'9a, \'9ee m\'e1m v tomto sm\'ecru ur\'e8it\'e9 schopnosti.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Budu s n\'edm muset ot\'f8\'e1st po\'f8\'e1dn\'ec?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pot\'f8ebuje \'9aok - n\'ec co, co by ho vyvedlo z m\'edry.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV\'e1\'9a z\'e1jem by se dal vykl\'e1dat velmi r\'f9zn\'ec,\'ab \'f8ekl Hawat. Pokr\'e8il rameny. \par \'bbU\'9e jsi mne tedy odsoudil?\'ab \par \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee ne, m\'e1 lady. Ale nemohu si dovolit \'9e\'e1dn\'e9 riziko, takov\'e1 je prost\'ec situace.\'ab \par \'bbP\'f8\'edmo v tomto dom\'ec jsi p\'f8ehl\'e9dl, \'9ee m\'e9mu synovi hroz\'ed nebezpe\'e8\'ed,\'ab poznamenala. \'bbKdo bral na sebe riziko?\'ab \par Znachov\'ecl. \'bbNab\'eddl jsem v\'e9vodovi rezignaci.\'ab \par \'bbNab\'eddl jsi ji mn\'ec nebo Paulovi?\'ab \par Nyn\'ed u\'9e nedok\'e1zal dr\'9eet hn\'ecv na uzd\'ec: prozrazovalo ho rychl\'e9 oddechov\'e1n\'ed, roz\'9a\'ed\'f8en\'e9 nozdry, strnul\'fd pohled. Zahl\'e9dla, jak mu na sp\'e1nku pulsuje tepna. \par \'bbJsem v\'e9vod\'f9v \'e8lov\'eck,\'ab \'f8ekl a jednotliv\'e1 slova ze sebe vyr\'e1\'9eel. \par \'bbZr\'e1dce neexistuje,\'ab \'f8ekla. \'bbHrozba je n\'eckde jinde. Snad m\'e1 n\'ecjakou souvislost s laserpaly. Mo\'9en\'e1 \'9ee se odv\'e1\'9e\'ed ukr\'fdt n\'eckde n\'eckolik laserpal\'f9 s \'e8asovac\'edm mechanismem, kter\'e9 budou zam\'ec\'f8 eny na domovn\'ed \'9at\'edt. Mo\'9en\'e1 \'9ee...\'ab \par \'bbA kdo by po v\'fdbuchu mohl ur\'e8it, \'9ee ne\'9alo o atomovou n\'e1lo\'9e?\'ab zeptal se. \'bbNe, m\'e1 lady. Nic }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 tak}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nez\'e1konn\'e9 ho nebudou riskovat. Radiace p\'f8etrv\'e1v\'e1, takov\'fd d\'f9kaz se t\'ec\'9eko odstra\'f2uje. Ne. Budou }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 v\'ect\'9ainu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 formalit dodr\'9eovat. Mus\'ed to b\'fd t zr\'e1dce.\'ab \par \'bbJsi v\'e9vod\'f9v \'e8lov\'eck,\'ab \'f8ekla ironick\'fdm t\'f3nem. \'bbZni\'e8il bys ho, abys ho zachr\'e1nil?\'ab \par Zhluboka se nadechl. \'bbJste-li nevinn\'e1, omluv\'edm se v\'e1m co nejpon\'ed\'9een\'ecji,\'ab \'f8ekl potom. \par \'bbVezm\'ecme nyn\'ed tebe, Thufire,\'ab pronesla: \'bbLidem se \'9eije nejl\'e9pe, kdy\'9e ka\'9ed\'fd m\'e1 svoje vlastn\'ed m\'edsto, kdy\'9e ka\'9ed\'fd v\'ed, kam ve struktu\'f8e z\'e1le\'9eitost\'ed pat\'f8\'ed. Zni\'e8 to m\'edsto a zni\'e8\'ed \'9a \'e8lov\'ecka. Ty a j\'e1, Thufire, ze v\'9aech t\'ecch, kdo miluj\'ed v\'e9vodu, jsme v nejide\'e1ln\'ecj\'9a\'ed pozici zni\'e8it si ta m\'edsta vz\'e1jemn\'ec. Nemohla bych za noc\'ed na\'9aept\'e1vat v\'e9vodovi, \'9ee jsi podez\'f8el\'fd? K dy by byl k takov\'e9mu na\'9aept\'e1v\'e1n\'ed nejp\'f8\'edstupn\'ecj\'9a\'ed? M\'e1m to snad popisovat podrobn\'ecji?\'ab \par \'bbVyhro\'9eujete?\'ab \'f8ekl na p\'f9l \'fast. \par \'bbV\'f9bec ne. Pouze ti p\'f8edv\'e1d\'edm, \'9ee n\'e1s n\'eckdo napad\'e1 prost\'f8ednictv\'edm z\'e1kladn\'ed struktury na\'9aeho \'9eivota. Je to chytr\'e9, \'ef\'e1belsk\'e9. Navrhuji, abychom tento \'faskok odrazili t\'edm, \'9ee si uspo\'f8\'e1d \'e1me \'9eivot tak, aby nez\'f9stala skulina, kudy by takov\'fd osten mohl proniknout.\'ab \par \'bbVy m\'ec obvi\'f2ujete, \'9ee na\'9aept\'e1v\'e1m nepodlo\'9een\'e1 podez\'f8en\'ed?\'ab \par \'bbNepodlo\'9een\'e1, ano.\'ab \par \'bbBudete jim \'e8elit vlastn\'edm na\'9aept\'e1v\'e1n\'edm?\'ab \par \'bb}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tv\'f9j}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9eivot se skl\'e1d\'e1 z na\'9aept\'e1v\'e1n\'ed, Thufire, m\'f9j ne.\'ab \par \'bbBerete tedy v pochybnost moje schopnosti?\'ab \par Povzdechla. \'bbThufire, chci jen, abys zv\'e1\'9eil, jakou \'falohu v tom hraj\'ed tvoje osobn\'ed emoce. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8irozen\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'e8lov\'eck je zv\'ed\'f8 e bez logiky. To, \'9ee ty aplikuje\'9a logiku na v\'9aechny z\'e1le\'9eitosti, je }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nep\'f8irozen\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , ale je to tak, proto\'9ee je to u\'9eite\'e8n\'e9 . Ty jsi zt\'eclesn\'ecn\'edm logiky - mentat. Av\'9aak tvoje \'f8e\'9aen\'ed probl\'e9m\'f9 jsou pojmy, kter\'e9 se ve velmi re\'e1ln\'e9m smyslu prom\'edtaj\'ed mimo tebe, kde je t\'f8eba je studovat a obracet, zkoumat ze v\'9aech \'fahl\'f9.\'ab \par \'bbTe\'ef jste si umanula, \'9ee m\'ec budete u\'e8it mou profesi?\'ab zeptal se a ani se nesna\'9eil potla\'e8it ve sv\'e9m hlase pohrd\'e1n\'ed. \par \'bbCokoli je mimo tebe, tomu m\'f9\'9ee\'9a rozum\'ect a m\'f9\'9ee\'9a na to aplikovat svou logiku,\'ab pokra\'e8ovala. \'bbAle je to lidsk\'e1 vlastnost, \'9ee kdy\'9e naraz\'edme na svoje vlastn\'ed probl\'e9my, na v\'ecci, kter\'e9 jsou hluboce osobn \'ed, tak ty pak p\'f8edstavuj\'ed pro na\'9ai logiku nejobt\'ed\'9en\'ecj\'9a\'ed o\'f8\'ed\'9aek k rozlousknut\'ed. T\'edhneme k tomu, abychom tloukli kolem sebe, sv\'e1d\'ecli vinu na v\'9aechno, jen ne na to skute\'e8n\'e9, co sed\'ed hluboko v skrytu a skute\'e8n\'ec n\'e1s su\'9euje.\'ab \par \'bbVy se z\'e1m\'ecrn\'ec pokou\'9a\'edte podkopat moji v\'edru v moje vlastn\'ed schopnosti mentata,\'ab pronesl chraptiv\'ec. \'bbKdybych zjistil, \'9ee n\'eckdo z na\'9aich lid\'ed se takto pokou\'9a\'ed zni\'e8it n\'ecjakou zbra\'f2 v na\'9aem arzen \'e1lu, nev\'e1hal bych ho ozna\'e8it a zlikvidovat.\'ab \par \'bbNejlep\'9a\'ed mentati maj\'ed na faktor chyby ve sv\'fdch v\'fdpo\'e8tech zdrav\'fd n\'e1zor,\'ab podotkla. \par \'bbNikdy jsem netvrdil opak!\'ab \par \'bbPak se tedy piln\'ec v\'ecnuj t\'ecm p\'f8\'edznak\'f9m, kter\'e9 jsme oba vid\'ecli: lid\'e9 se op\'edjej\'ed, h\'e1daj\'ed - \'9a\'ed\'f8\'ed pomluvy a vym\'ec\'f2uj\'ed si divok\'e9 pov\'edda\'e8ky o Arrakisu: ignoruj\'ed v\'ect\'9ainu jednoduch \'fdch...\'ab \par \'bbNemaj\'ed co na pr\'e1ci, o nic v\'edc nejde,\'ab p\'f8eru\'9ail ji. \'bbNesna\'9ete se rozpt\'fdlit moji pozornost t\'edm, \'9ee se pokus\'edte, aby jednoduch\'e9 vypadalo z\'e1hadn\'ec.\'ab \par Strnule na n\'echo civ\'ecla a myslela na v\'e9vodovy mu\'9ee, kte\'f8\'ed se v kas\'e1rn\'e1ch dus\'ed vlastn\'edmi strastmi tak, \'9ee m\'e1lem zapomn\'ecli, jak chutn\'e1 \'e8erstv\'fd vzduch v plic\'edch. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 St\'e1vaj\'ed se z nich postavy z p\'f8edgildovn\'ed legendy}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mu\'9ei z pos\'e1dky zbloudil\'e9 ho hleda\'e8e hv\'eczd Ampolirose - ne\'9a\'9dastn\'ed ze sv\'fdch zbran\'ed - st\'e1le hledaj\'edc\'ed, st\'e1le p\'f8ipraven\'ed a st\'e1le v\'e1haj\'edc\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbPro\'e8 jsi nikdy pln\'ec nevyu\'9eil m\'fdch schopnost\'ed ve sv\'fdch slu\'9eb\'e1ch v\'e9vodovi?\'ab ot\'e1zala se. \'bbBoj\'ed\'9a se konkurence?\'ab \par Pod\'edval se na ni zarputile, jeho star\'e9 o\'e8i planuly. \'bbN\'ecco v\'edm o tom v\'fdcviku, kter\'fd d\'e1vaj\'ed v\'e1m, benegesseritsk\'fdm...\'ab Odml\'e8el se a zamra\'e8il. \par \'bbJen pokra\'e8uj, dopov\'ecz komu,\'ab vyb\'eddla ho. \'bbBenegesseritsk\'fdm }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'e8arod\'ecjnic\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .\'ab \par \'bbV\'edm n\'ecco o skute\'e8n\'e9m v\'fdcviku, kter\'fdm proch\'e1z\'edte,\'ab opravil se. \'bbJeho projevy jsem post\'f8ehl u Paula. M\'ec neoklame to, co va\'9ae \'9akoly hl\'e1saj\'ed ve\'f8ejnosti: existuje\'9a pouze proto, abys slou\'9eila.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten \'9aok mus\'ed b\'fdt siln\'fd, u\'9e je na n\'ecj t\'e9m\'ec\'f8 zral\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. \'bbV rad\'ec mi naslouch\'e1\'9a s \'factou,\'ab \'f8ekla, \'bbav \'9aak na moji radu db\'e1\'9a z\'f8\'eddkakdy. Pro\'e8?\'ab \par \'bbNed\'f9v\'ec\'f8uji motiv\'f9m va\'9aeho Bene Gesseritu,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \'bbVy si mo\'9en\'e1 m\'f9\'9eete myslet, \'9ee dok\'e1\'9eete prohl\'e9dnout \'e8lov\'ecka, vy si mo\'9en\'e1 m\'f9\'9eete }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 myslet}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'9ee donut\'edte \'e8lov\'ecka, aby ud\'eclal p\'f8esn\'ec to, co...\'ab \par \'bbTy uboh\'fd }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bl\'e1zne}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , Thufire!\'ab vzkyp\'ecla hn\'ecvem. \par Zamra\'e8il se a op\'f8el se o op\'ecradlo \'9eidle. \par \'bbA\'9d u\'9e jsi sly\'9ael o na\'9aich \'9akol\'e1ch cokoli,\'ab \'f8ekla, \'bbskute\'e8nost je mnohem fantasti\'e8t\'ecj\'9a\'ed. Kdybych cht\'ecla zni\'e8it v\'e9vodu... nebo tebe, nebo jakoukoli jinou osobu, kter\'e1 se nach\'e1z\'ed v m\'e9 bl\'ed zkost\'ed, nedok\'e1zal bys m\'ec zadr\'9eet.\'ab \par A napomenula se: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 dovoluji, aby mi takov\'e1 slova vkl\'e1dala p\'fdcha do \'fast? To nen\'ed to, co mi k\'e1\'9ee n\'e1vyk. To nen\'ed to, \'e8\'edm ho mus\'edm \'9aokovat.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Hawat vklouzl rukou pod tuniku, kde nosil mal\'fd vrha\'e8 otr\'e1ven\'fdch \'9aipek. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nem\'e1 na sob\'ec \'9at\'edt}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to od n\'ed jenom chv\'e1st\'e1n\'ed? Mohl bych ji nyn\'ed zabit..., ale - ach - ty d\'f9sledky, jestli se m\'fdl\'edm!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jessica si pov\'9aimla, \'9ee jeho ruka sklouzla ke kapse, a \'f8ekla: \'bbSna\'9en\'ec si p\'f8ejme, aby se mezi n\'e1s nikdy nevkradlo n\'e1sil\'ed.\'ab \par \'bbTo je hodnotn\'e9 p\'f8\'e1n\'ed,\'ab souhlasil. \par \'bbZat\'edm se mezi n\'e1s vkradla nemoc,\'ab poznamenala. \'bbMus\'edm se t\'ec je\'9at\'ec jednou zeptat: Nen\'ed rozumn\'ecj\'9a\'ed p\'f8edpokl\'e1dat, \'9ee harkonnen\'9at\'ed zaseli takov\'e9 podez\'f8en\'ed proto, aby z n\'e1s dvou nad\'eclali nep \'f8\'e1tele?\'ab \par \'bbZd\'e1 se, \'9ee jsme op\'ect ve slep\'e9 uli\'e8ce,\'ab poznamenal. \par Povzdechla si a pomyslela: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U\'9e je na to t\'e9m\'ec\'f8 zral\'fd.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV\'e9voda a j\'e1 jsme pro n\'e1\'9a lid otec a matka zastupuj\'edc\'ed Imp\'e9rium,\'ab \'f8ekla. \'bbToto postaven\'ed...\'ab \par \'bbNeo\'9eenil se s v\'e1mi,\'ab vpadl j\'ed do \'f8e\'e8i. \par P\'f8inutila se ke klidu a uznala: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dobr\'fd protiv\'fdpad}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , skute\'e8n\'ec. \par \'bbAle neo\'9een\'ed se s nik\'fdm jin\'fdm,\'ab \'f8ekla s p\'f8esv\'ecd\'e8en\'edm, \'bbneo\'9een\'ed, dokud budu na\'9eivu. A Imp\'e9rium zastupujeme, jak jsem u\'9e \'f8ekla. Zni\'e8it tento p\'f8irozen\'fd \'f8\'e1d v na\'9aich st\'e1tn\'edch z\'e1 le\'9eitostech, naru\'9ait, rozd\'eclit a zm\'e1st n\'e1s - kter\'fd c\'edl se pro tento z\'e1m\'ecr nab\'edz\'ed Harkonnen\'f9m jako nejp\'f8ita\'9eliv\'ecj\'9a\'ed?\'ab \par Pochopil, kam m\'ed\'f8\'ed, a obo\'e8\'ed se mu st\'e1hlo do zamra\'e8en\'e9 k\'f8ivky. \par \'bbV\'e9voda?\'ab zeptala se. \'bbP\'f8ita\'9eliv\'fd c\'edl, to ano, ale nikdo snad krom\'ec Paula nen\'ed tak dob\'f8e st\'f8e\'9een. J\'e1? Jist\'ec pro n\'ec p\'f8edstavuji poku\'9aen\'ed, ale musej\'ed v\'ecd\'ect, \'9e e ten, kdo je z Bene Gesseritu, p\'f8edstavuje rovn\'ec\'9e nesnadn\'fd c\'edl. Ale existuje lep\'9a\'ed c\'edl, ten, jeho\'9e povinnosti z\'e1konit\'ec tvo\'f8\'ed velk\'e9 slab\'e9 m\'edsto. Ten, pro n\'echo\'9e je podez\'edr\'e1n\'ed tak p\'f8irozen \'e9 jako d\'fdch\'e1n\'ed. Ten, kter\'fd si cel\'fd sv\'f9j \'9eivot buduje z nar\'e1\'9eek a tajemstv\'ed.\'ab Prudce nap\'f8\'e1hla pravici sm\'ecrem k n\'ecmu. \'bbTy!\'ab \par Hawat se chystal vysko\'e8it ze \'9eidle. \par \'bbJe\'9at\'ec jsem ti nedovolila odej\'edt, Thufire!\'ab zvolala p\'f8\'edsn\'ec. Star\'fd mentat se zp\'ect do \'9eidle t\'e9m\'ec\'f8 zhroutil, tak rychle mu svaly vypov\'ecd\'ecly poslu\'9anost. \par Pousm\'e1la se, ale nep\'f8\'edli\'9a radostn\'ec. \par \'bbTe\'ef u\'9e n\'ecco v\'ed\'9a o }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 skute\'e8n\'e9m}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 v\'fdcviku, kter\'fd prod\'ecl\'e1v\'e1me,\'ab dodala. \par Hawat se pokusil such\'fdm hrdlem polknout. Jej\'ed rozkaz zn\'ecl vlada\'f8sky, rezolutn\'ec - pronesla ho t\'f3nem a zp\'f9sobem, o n\'ecm\'9e se p\'f8esv\'ecd\'e8il, \'9ee mu nelze odporovat. Jeho t\'eclo uposlechlo d\'f8\'edv, ne\'9e si sta\'e8il v \'f9bec n\'ecco uv\'ecdomit. Nic nemohlo jeho reakci zabr\'e1nit - ani logika, ani v\'e1\'9aniv\'fd hn\'ecv... nic. To, co p\'f8edvedla, sv\'ecd\'e8ilo o smyslov\'e9, intimn\'ed znalosti takto ovl\'e1dan\'e9 osoby, o rozsahu ovl\'e1d\'e1n\'ed, jak\'fd by ani ve snu nepokl\'e1dal za mo\'9en\'fd. \par \'bbU\'9e p\'f8ed chv\'edl\'ed jsem \'f8ekla, \'9ee bychom si m\'ecli vz\'e1jemn\'ec rozum\'ect,\'ab ozvala se. \'bbM\'ednila jsem t\'edm, \'9ee bys ty m\'ecl pochopit m\'ec. A te\'ef dod\'e1v\'e1m, \'9ee tvoje oddanost v\'e9vodovi je v\'9ae, co ti zaji \'9a\'9duje, \'9ee j\'e1 ti \'9akodit nebudu.\'ab \par Hled\'ecl na ni strnule, jazykem si zvlh\'e8oval rty. \par \'bbKdybych cht\'ecla ud\'eclat z v\'e9vody loutku, o\'9eenil by se se mnou,\'ab pokra\'e8ovala. \'bbMohl by si dokonce myslet, \'9ee to ud\'eclal z vlastn\'ed v\'f9le.\'ab \par Hawat sklonil hlavu a vzhl\'e9dl p\'f8es pro\'f8\'eddl\'e9 \'f8asy. Jen za cenu obrovsk\'e9ho sebeovl\'e1d\'e1n\'ed nezavolal str\'e1\'9e. Sebeovl\'e1d\'e1n\'ed... a podez\'f8en\'ed, \'9ee ta \'9eena by to nedovolila. Pomy\'9alen\'ed na to, jak ho ovl\'e1 dla, mu nah\'e1n\'eclo hus\'ed k\'f9\'9ei. V t\'e9 chv\'edli, kdy zav\'e1hal, mohla vyt\'e1hnout zbra\'f2 a zab\'edt ho! \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1 ka\'9ed\'e1 lidsk\'e1 bytost takov\'e9 slab\'e9 m\'edsto?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9\'9ee b\'fdt ka\'9ed \'fd z n\'e1s p\'f8inucen k jedn\'e1n\'ed rozkazem d\'f8\'edv, ne\'9e se m\'f9\'9ee vzep\'f8\'edt?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta my\'9alenka j\'edm ot\'f8\'e1sla. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdo by dok\'e1zal zadr \'9eet \'e8lov\'ecka s takovou schopnost\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbZahl\'e9dl jsi p\'ecst ukrytou v benegesseritsk\'e9 rukavi\'e8ce,\'ab \'f8ekla. \'bbJen m\'e1lo je t\'ecch, kdo ji zahl\'e9dli a \'9eij\'ed. A to, co jsem p\'f8edvedla, je pro n\'e1s pom\'ecrn\'ec jednoduch\'e9. Nevid\'ecl jsi cel\'fd arzen\'e1 l. Mysli na to.\'ab \par \'bbPro\'e8 sed\'edte doma a nelikvidujete v\'e9vodovy nep\'f8\'e1tele?\'ab zeptal se. \par \'bbKoho chce\'9a, abych zlikvidovala?\'ab odpov\'ecd\'ecla ot\'e1zkou. \'bbChce\'9a, abych ud\'eclala z na\'9aeho v\'e9vody slabocha, donutila ho, aby se na m\'ec v\'9edy spol\'e9hal?\'ab \par \'bbAle s takovou schopnost\'ed...\'ab \par \'bbSchopnost je dvojse\'e8n\'e9 slovo, Thufire,\'ab p\'f8eru\'9aila ho. \'bbMysl\'ed\'9a si: \'93Jak je pro ni snadn\'e9 p\'f8inutit \'e8lov\'ecka k tomu, aby vrazil n\'f9\'9e do srdce nep\'f8\'edtele.\'94 Ano, Thufire, i do tv\'e9ho srdce. Av\'9a ak co bych dok\'e1zala? Kdyby n\'ecco takov\'e9ho d\'eclalo n\'e1s v\'edc, nepadlo by na v\'9aechny, co jsme z Bene Gesseritu, podez\'f8en\'ed? To nechceme, Thufire. Nechceme se samy zni\'e8it.\'ab P\'f8ik\'fdvla. \'bbSkute\'e8n\'ec jsme zde pouze proto, abychom slou\'9eily.\'ab \par \'bbNemohu v\'e1m odpov\'ecd\'ect,\'ab \'f8ekl. \'bbVy v\'edte, \'9ee nemohu.\'ab \par \'bbO tom, co se zde p\'f8ihodilo, nebude\'9a nikomu vypr\'e1v\'ect,\'ab \'f8ekla s d\'f9razem. \'bbZn\'e1m t\'ec, Thufire.\'ab \par \'bbM\'e1 lady...,\'ab znovu se pokusil vyschl\'fdm hrdlem polknout. A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1 obrovsk\'e9 schopnosti, to ano. Ale nen\'ed pr\'e1v\'ec proto o to hrozn\'ecj\'9a\'edm n\'e1strojem Harkonnen\'f9?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV\'e9vodu by mohli zni\'e8it jeho p\'f8\'e1tel\'e9 stejn\'ec rychle jako jeho nep\'f8\'e1tel\'e9,\'ab pronesla. \'bbV\'ec\'f8\'edm, \'9ee nyn\'ed se dobere\'9a podstaty toho podez\'f8en\'ed a zbav\'ed\'9a se ho.\'ab \par \'bbJestli\'9ee se prok\'e1\'9ee, \'9ee nen\'ed opodstatn\'ecn\'e9,\'ab doplnil. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbJestli\'9ee,\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8ekla opovr\'9eliv\'ec. \par \'bbJestli\'9ee,\'ab potvrdil. \par \'bbTy }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jsi}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 tvrdohlav\'fd,\'ab \'f8ekla. \par \'bbOpatrn\'fd,\'ab poznamenal, \'bba uv\'ecdomuji si faktor omylu.\'ab \par \'bbPolo\'9e\'edm ti tedy je\'9at\'ec jednu ot\'e1zku: Co pro tebe znamen\'e1, kdy\'9e stoj\'ed\'9a p\'f8ed jinou lidskou bytost\'ed spoutan\'fd a bezmocn\'fd, a ta jin\'e1 lidsk\'e1 bytost se vzd\'e1 mo\'9enosti zab\'edt t\'ec, osvobod\'ed t\'ec z pout a d\'e1 ti n\'f9\'9e, abys jej pou\'9eil podle sv\'e9 vlastn\'ed v\'f9le?\'ab \par Zvedla se z k\'f8esla, oto\'e8ila se k n\'ecmu z\'e1dy. \'bbTe\'ef m\'f9\'9ee\'9a j\'edt, Thufire.\'ab \par Star\'fd mentat povstal a jeho ruka se sunula ke smrt\'edc\'ed zbrani pod tunikou. V t\'e9 chv\'edli si vzpomn\'ecl na b\'fd\'e8\'ed ar\'e9nu a na v\'e9vodova otce (byl to odv\'e1\'9en\'fd \'e8lov\'eck, a\'9d u\'9e m\'ecl jak\'e9koli jin\'e9 nedostatky) a na jeden d\'e1vn\'fd den koridy: V ar\'e9n\'ec st\'e1la rozzu\'f8en\'e1 \'e8ern\'e1 bestie, hlavu sklon\'ecnou, neschopn\'e1 pohybu a zmaten\'e1. Star\'fd v\'e9voda se oto\'e8il k roh\'f9m z\'e1dy, ok\'e1zale si p\'f8ehodil \'e8apku p\'f8 es rameno a z tribun se snesla z\'e1plava vol\'e1n\'ed sl\'e1vy. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 J\'e1 jsem ten b\'fdk a ona toreador}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ho. Odt\'e1hl od zbran\'ec ruku, letmo pohl\'e9dl na pot, kter\'fd se mu leskl v pr\'e1zdn\'e9 dlani. A v\'ecd\'ec l, \'9ee bez ohledu na to, co nakonec prok\'e1\'9eou skute\'e8nosti, nikdy na tuto chv\'edli nezapomene a \'9ee ho nikdy neopust\'ed obrovsk\'fd obdiv k lady Jessice. \par Ti\'9ae se oto\'e8il a opustil pokoj. \par Jessica p\'f8estala pozorovat odraz v oknech, obr\'e1tila se a zamy\'9alen\'ec pohl\'e9dla na zav\'f8en\'e9 dve\'f8e. \par \'bbTe\'ef se do\'e8k\'e1me n\'ec\'e8eho po\'f8\'e1dn\'e9ho,\'ab za\'9aeptala. \par \page \par Z\'e1pas\'ed\'9a se sny? \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bojuje\'9a se st\'edny? \par Chod\'ed\'9a jak ve sp\'e1nku? \par \'c8as proklouzl kolem. \par \'8eivot ti uloupili. \par V\'9ae jsi promarnil. \par Tv\'f9j nerozum t\'ec zabil. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: P\'cdSN\'cc MUAD\rquote DIBA. \'8eALOZP\'ccV ZA JAMISE NA POH\'d8EBN\'cd PLANIN\'cc \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Leto st\'e1l ve vstupn\'ed hale sv\'e9ho s\'eddla a ve sv\'ectle jedin\'e9 suspenzorov\'e9 lampy pozorn\'ec \'e8etl vzkaz. Do sv\'edt\'e1n\'ed zb\'fdvalo je\'9at\'ec n\'eckolik hodin, a on c\'edtil, jak ho zm\'e1h\'e1 \'fanava. Ten vzkaz p\'f8edal venkovn \'ed str\'e1\'9ei n\'ecjak\'fd fremensk\'fd posel pr\'e1v\'ec nyn\'ed, kdy\'9e se v\'e9voda vr\'e1til z velitelsk\'e9ho stanovi\'9at\'ec. \par Vzkaz zn\'ecl: \'bbKou\'f8ov\'fd sloup za dne, ohniv\'fd sloup za noci.\'ab \par Podpis chyb\'ecl. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co to znamen\'e1?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uva\'9eoval. \par Posel ode\'9ael, ani\'9e vy\'e8kal odpov\'ecdi a d\'f8\'edv, ne\'9e ho mohli vysl\'fdchat. Splynul s noc\'ed jako neur\'e8it\'fd st\'edn. \par Leto zastr\'e8il pap\'edr se vzkazem do kapsy v tunice a \'f8ekl si, \'9ee jej pozd\'ecji uk\'e1\'9ee Hawatovi. Odhrnul si kade\'f8 vlas\'f9 z \'e8ela a s povzdechem se nadechl. Tablety proti \'fanav\'ec u\'9e p\'f8est\'e1valy p\'f9sobit. Dva dny u\'9e uplynuly od spole\'e8ensk\'e9 ve\'e8e\'f8e a od doby, kdy naposledy spal, je\'9at\'ec del\'9a\'ed \'e8as. \par Krom\'ec v\'9aech vojensk\'fdch probl\'e9m\'f9 ho tr\'e1pilo nep\'f8\'edjemn\'e9 jedn\'e1n\'ed s Hawatem, hl\'e1\'9aen\'ed o jeho setk\'e1n\'ed s Jessikou. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nem\'ecl bych Jessiku vzbudit?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef u\'9e nen\'ed d\'f9vod hr\'e1t si s n\'ed na tajemstv \'ed. Nebo je?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8ert aby toho Duncana Idaha vzal! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zavrt\'ecl hlavou. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ne, Duncan za to nem\'f9\'9ee. J\'e1 jsem ud\'eclal chybu, \'9ee jsem se Jessice nesv\'ec\'f8il hned od po\'e8\'e1tku. Mus\'edm to ud\'ec lat te\'ef d\'f8\'edv, ne\'9e se nad\'ecl\'e1 je\'9at\'ec v\'edce \'9akod.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par To rozhodnut\'ed mu zlep\'9ailo n\'e1ladu a on sp\'ecchal ze vstupn\'ed haly do velk\'e9ho s\'e1lu a odtud chodbami do rodinn\'e9ho k\'f8\'eddla. \par V ohybu, kde se chodby rozdvojuj\'ed k prostor\'e1m pro slu\'9eebnictvo, se zastavil. Odn\'eckud z druh\'e9ho konce chodby pro slu\'9eebnictvo se ozval podivn\'fd na\'f8\'edkav\'fd zvuk. Polo\'9eil levou ruku na sp\'edna\'e8 na sv\'e9m \'9at\'edtov\'e9 m opasku, do pravice nechal vklouznout kin\'9e\'e1l. N\'f9\'9e mu dodal pocit jistoty. Ten podivn\'fd zvuk ho napl\'f2oval mraziv\'fdm pocitem. \par Ti\'9ae se vydal chodbou pro slu\'9eebnictvo a prokl\'ednal nedostate\'e8n\'e9 osv\'ectlen\'ed. Nejmen\'9a\'ed ze suspenzorov\'fdch sv\'ectel zde byla rozm\'edst\'ecna asi osm metr\'f9 od sebe a nastavena na nejni\'9e\'9a\'ed sv\'edtivost. Sv\'ectlo sta \'e8ily polknout tmav\'e9 kamenn\'e9 zdi. \par Z nedu\'9eiv\'e9ho sv\'ectla p\'f8ed n\'edm se vyno\'f8ila nev\'fdrazn\'e1 hrom\'e1dka pohozen\'e1 na podlaze. \par Leto zav\'e1hal, m\'ecl sto chut\'ed zapnout \'9at\'edt, ale neud\'eclal to, proto\'9ee t\'edm by si omezil pohyb, h\'f9\'f8e by sly\'9ael..., a proto\'9ee zadr\'9een\'fd n\'e1klad laserpal\'f9 v n\'ecm zanechal plno pochybnost\'ed. \par Pomalu k t\'e9 \'9aediv\'e9 hrom\'e1dce p\'f8istoupil a zjistil, \'9ee je to lidsk\'e1 postava le\'9e\'edc\'ed obli\'e8ejem na kamenn\'e9 podlaze. Obr\'e1til ji nohou a s no\'9eem v ruce se nad ni sklonil, aby si v tlumen\'e9m sv\'ectle prohl\'e9dl tv\'e1 \'f8 toho \'e8lov\'ecka. Byl to pa\'9aer\'e1k Tuek, na hrudi m\'ecl vlhkou skvrnu. V jeho mrtv\'fdch o\'e8\'edch strnula pr\'e1zdn\'e1 temnota. Leto se dotkl skvrny - byla je\'9at\'ec tepl\'e1. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak ten \'e8lov\'eck mohl tady zahynout?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se Leto s\'e1m sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdo ho zabil?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Na\'f8\'edkav\'fd zvuk sem dol\'e9hal siln\'ecji. P\'f8ich\'e1zel zep\'f8edu, z bo\'e8n\'ed chodby vedouc\'ed k m\'edstnosti s energetickou rozvodnou, kam nainstalovali hlavn\'ed \'9at\'edtov\'fd gener\'e1tor pro d\'f9m. \par S rukou na sp\'edna\'e8i \'9at\'edtov\'e9ho opasku a s p\'f8ipraven\'fdm kin\'9e\'e1lem obe\'9ael v\'e9voda mrtv\'e9 t\'eclo, opatrn\'ec sestoupil chodbou a pozorn\'ec vyhl\'e9dl za roh sm\'ecrem k rozvodn\'e9 m\'edstnosti. \par N\'eckolik krok\'f9 od rohu le\'9eel na zemi jin\'fd neforemn\'fd tvar a v\'e9voda okam\'9eit\'ec zjistil, \'9ee pr\'e1v\'ec ten je p\'f9vodcem na\'f8\'edkav\'e9ho zvuku. Ten neforemn\'fd tvar se k n\'ecmu plazil, zoufale pomalu a za p\'f8er\'fdvan\'e9 ho oddechov\'e1n\'ed a st\'e9n\'e1n\'ed. \par Leto potla\'e8il strach, kter\'fd ho n\'e1hle sev\'f8el, rychle se rozb\'echl chodbou a p\'f8ikr\'e8il se k plaz\'edc\'ed se postav\'ec. Byla to Mapes, fremensk\'e1 hospodyn\'ec; vlasy m\'ecla kolem obli\'e8eje zcuchan\'e9, od\'ecv potrhan\'fd . Ze zad se j\'ed roz\'9ai\'f8ovala k bok\'f9m matn\'ec leskl\'e1, tmav\'e1 skvrna. Dotkl se jej\'edho ramene; zvedla se na loktech, hlavu nato\'e8ila k n\'ecmu; o\'e8i j\'ed tonuly v \'e8ern\'e9 pr\'e1zdnot\'ec. \par \'bbSte vy,\'ab vydechla. \'bbZabil... str\'e1\'9e... poslala... dostal... Tueka... unikne... m\'e1 pan\'ed... vy..., vy... tady... ne...\'ab Upadla dop\'f8edu a jej\'ed hlava zadun\'ecla n\'e1razem o kamennou podlahu. \par Leto hmatal po pulsu na jej\'edm sp\'e1nku. Nenahmatal \'9e\'e1dn\'fd. Pod\'edval se na skvrnu: Mapes byla bodnuta do zad. K\'fdm? Hlavou mu v\'ed\'f8ily my\'9alenky. Cht\'ecla \'f8\'edct, \'9ee n\'eckdo zabil str\'e1\'9e? A Tuek - poslala pro n\'ec ho Jessica? Pro\'e8? \par Za\'e8al se zvedat. Varoval ho \'9aest\'fd smysl. Jako blesk sklouzla jeho ruka ke sp\'edna\'e8i na \'9at\'edtov\'e9m opasku - p\'f8\'edli\'9a pozd\'ec. Ochromuj\'edc\'ed \'fader mu odhodil ruku do strany. Uc\'edtil v n\'ed bolest a zahl\'e9dl, \'9e e z ruk\'e1vu vy\'e8n\'edv\'e1 \'9aipka; c\'edtil, jak se od n\'ed \'9a\'ed\'f8\'ed ochrnut\'ed po pa\'9ei vzh\'f9ru. St\'e1lo ho mu\'e8iv\'e9 \'fasil\'ed, aby pozvedl hlavu a pohl\'e9dl do chodby. \par V otev\'f8en\'fdch dve\'f8\'edch do m\'edstnosti s gener\'e1torem st\'e1l Yueh. Obli\'e8ej mu z\'e1\'f8il \'9elut\'fdm odrazem z jedin\'e9ho docela jasn\'e9ho suspenzoru nad dve\'f8mi. Z m\'edstnosti za n\'edm se neoz\'fdval \'9e\'e1dn\'fd zvuk - gener \'e1tory nepracovaly. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Yueh!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uv\'ecdomil si p\'f8ekvapen\'ec v\'e9voda. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zni\'e8il domovn\'ed gener\'e1tory! Jsme jako naz\'ed!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Yueh zam\'ed\'f8il k v\'e9vodovi, do kapsy schov\'e1val v\'e8elku. \par V\'e9voda zjistil, \'9ee je\'9at\'ec m\'f9\'9ee mluvit, vydechl: \'bbYuehu! Jak!\'ab Pak mu ochrnuly nohy a on sklouzl k podlaze, jeho hlava z\'f9stala op\'f8en\'e1 o kamennou ze\'ef. \par Kdy\'9e se Yueh skl\'e1n\'ecl k v\'e9vodovi, tv\'e1\'f8il se smutn\'ec; dotkl se v\'e9vodova \'e8ela. V\'e9voda zjistil, \'9ee ten dotek je\'9at\'ec c\'edt\'ed, ale n\'ecjak vzd\'e1len\'ec..., tup\'ec. \par \'bbTa droga na \'9aipce m\'e1 selektivn\'ed \'fa\'e8inek,\'ab \'f8ekl Yueh. \'bbMluvit m\'f9\'9eete, ale neradil bych v\'e1m to.\'ab Kr\'e1tk\'fdm pohledem zalet\'ecl k doln\'edmu konci chodby a znovu se sklonil k v\'e9vodovi, vytrhl \'9a ipku a odhodil ji. \'d8in\'e8iv\'fd zvuk \'9aipky poskakuj\'edc\'ed po kamenn\'e9 podlaze sly\'9ael v\'e9voda slab\'ec a vzd\'e1len\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Yueh to b\'fdt nem\'f9\'9ee}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo v\'e9vodu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je kondicionov\'e1n.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Za\'9aeptal: \'bbJak to?\'ab \par \'bbJe mi l\'edto, m\'f9j mil\'fd v\'e9vodo, ale }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 existuj\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 v\'ecci, kter\'e9 jsou siln\'ecj\'9a\'ed ne\'9e toto.\'ab Dotkl se d\'e9mantov\'e9ho tetov\'e1n\'ed na \'e8ele. \'bbSamotn\'e9mu mi to p\'f8ipad\'e1 divn\'e9 - ta neutralizace m\'e9ho pyretick\'e9ho sv\'ecdom\'ed -, ale chci zab\'edt \'e8lov\'ecka. Ano, skute\'e8n\'ec chci. Nezastav\'edm se p\'f8ed ni\'e8\'edm, ud\'ecl\'e1m to.\'ab \par Shl\'e9dl na v\'e9vodu. \'bbAch, v\'e1s ne, m\'f9j mil\'fd v\'e9vodo. Barona Harkonnena. Chci zab\'edt barona.\'ab \par \'bbBa... ro... na Har...\'ab \par \'bbPros\'edm ml\'e8te, m\'f9j uboh\'fd v\'e9vodo. Nem\'e1te mnoho \'e8asu. Ten um\'ecl\'fd zub, kter\'fd jsem v\'e1m nasadil po p\'e1du u Narcalu - ten zub se mus\'ed vym\'ecnit. Za chv\'edli v\'e1s usp\'edm a nasad\'edm v\'e1m za n\'ecj nov\'fd.\'ab Rozev\'f8el ruku, pozorn\'ec si n\'ecco v dlani prohl\'ed\'9eel. \'bbP\'f8esn\'fd duplik\'e1t, jeho j\'e1dro vypad\'e1 p\'f8esn\'ec jako nerv. B\'ec\'9en\'e9 detektory ani siln\'e9 prosv\'eccov\'e1n\'ed ho neobjev\'ed. Ale kdy\'9e na n\'ecj siln\'ec skousnete, jeho horn\'ed vrstvi\'e8ka praskne. Kdy\'9e pak rychle vyfouknete vzduch z \'fast, zamo\'f8\'edte okol\'ed jedovat\'fdm plynem - velice jedovat\'fdm.\'ab \par Leto strnule vzhl\'ed\'9eel na Yueha a vid\'ecl v jeho o\'e8\'edch pomatenou divokost, nad obo\'e8\'edm a na brad\'ec m\'ecl pot. \par \'bbJste u\'9e beztak sv\'fdm zp\'f9sobem mrtev, m\'f9j uboh\'fd v\'e9vodo,\'ab \'f8ekl Yueh. \'bbAle ne\'9e doopravdy zem\'f8ete, dostanete se do bl\'edzkost\'ed barona. Baron bude p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'9ee jste drogami om\'e1men do t\'e9 m\'edry, \'9e e ho nem\'f9\'9eete ani ve smrteln\'e9 ag\'f3nii napadnout. A vy budete drogami om\'e1men - a spout\'e1n. Ale \'fatok m\'f9\'9ee m\'edt nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'ed podoby. A vy si vzpomenete na zub. Na }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zub}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , v\'e9vodo Leto Atreide. Vzpomenete si na zub.\'ab \par Star\'fd doktor se k n\'ecmu nakl\'e1n\'ecl n\'ed\'9e a n\'ed\'9e, a\'9e zu\'9euj\'edc\'ed se zorn\'e9 pole v\'e9vody t\'e9m\'ec\'f8 zcela vyplnila jeho tv\'e1\'f8 a sv\'ec\'9aen\'fd kn\'edr. \par \'bbZub,\'ab pronesl tich\'fdm hlasem Yueh. \par \'bbPro\'e8?\'ab za\'9aeptal v\'e9voda. \par Yueh poklekl na jedno koleno vedle n\'echo. \'bbUzav\'f8el jsem s baronem \'9aajt\'e1nskou dohodu. A mus\'edm s ur\'e8itost\'ed v\'ecd\'ect, \'9ee spln\'ed, co sl\'edbil. A\'9e ho uvid\'edm, dozv\'edm se to. A\'9e na barona pohl\'e9dnu, pak to v\'ecd\'ec t }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 budu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Ale bez trofeje bych se k baronovi ani nedostal. Vy jste ta trofej, m\'f9j uboh\'fd v\'e9vodo. A j\'e1 budu zn\'e1t pravdu, a\'9e ho uvid\'edm. Moje uboh \'e1 Wanna m\'ec nau\'e8ila hodn\'ec, mezi jin\'fdm tak\'e9 to, jak poznat jistotu pravdy, kdy\'9e emocion\'e1ln\'ed zat\'ed\'9een\'ed organismu je nadm\'ecrn\'e9. Nedok\'e1\'9eu to v\'9edy, ale a\'9e uvid\'edm barona - pak to v\'ecd\'ect }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 budu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .\'ab \par Leto se pokou\'9ael vzhl\'e9dnout na zub v Yuehov\'ec dlani. M\'ecl dojem, \'9ee to, co pro\'9e\'edv\'e1, je no\'e8n\'ed m\'f9ra - \'9ee to nem\'f9\'9ee b\'fdt skute\'e8nost. \par Na Yuehov\'fdch purpurov\'fdch rtech se zformoval \'fa\'9aklebek. \'bbJ\'e1 se dostate\'e8n\'ec bl\'edzko k baronovi nedostanu, jinak bych to ud\'eclal s\'e1m. - Ne. M\'ec budou dr\'9eet v bezpe\'e8n\'e9 vzd\'e1lenosti. - Ale vy... ach ano! Vy, - moje n \'e1dhern\'e1 zbra\'f2! Bude v\'e1s cht\'edt m\'edt bl\'edzko u sebe - aby vychutnal pot\'ec\'9aen\'ed, \'9ee v\'e1s m\'e1, aby se vychloubal.\'ab \par Leto zjistil, \'9ee ho t\'e9m\'ec\'f8 hypnotizuje doktorova lev\'e1 \'e8elist. Na \'e8elisti se stahoval sval, kdy\'9e Yueh hovo\'f8il. \par Yueh se sklonil je\'9at\'ec n\'ed\'9e. \'bbA vy, m\'f9j dobr\'fd v\'e9vodo, m\'f9j cenn\'fd v\'e9vodo, vy nesm\'edte zapomenout na tento zub.\'ab Dr\'9eel zub mezi palcem a ukazov\'e1\'e8kem. \'bbP\'f8edstavuje v\'9ae, co v\'e1m zb\'fdv\'e1.\'ab \par Leto pohnul bezhlasn\'ec rty. \'bbOdm\'edt\'e1m,\'ab dostal pak ze sebe. \par \'bbAch ne! Nesm\'edte odm\'edtnout. Proto\'9ee na opl\'e1tku za tuto slu\'9ebi\'e8ku hodl\'e1m pro v\'e1s ud\'eclat jednu v\'ecc. Zachr\'e1nit va\'9aeho syna a va\'9ai \'9eenu. Nikdo jin\'fd to nem\'f9\'9ee ud\'eclat. Nech\'e1m je dopravit na m\'ed sto, kam \'9e\'e1dn\'fd Harkonnen nedos\'e1hne.\'ab \par \'bbJak... je zachr\'e1n\'edte?\'ab za\'9aeptal Leto. \par \'bbProvedu to tak, \'9ee budou vypadat jako mrtv\'ed, a pak je ukryji u lid\'ed, kte\'f8\'ed tas\'ed n\'f9\'9e, jakmile zaslechnou Harkonnenovo jm\'e9no, kte\'f8\'ed Harkonneny tak nen\'e1vid\'ed, \'9ee je p\'e1l\'ed \'9eidle, na nich\'9e Harkonnen sed \'ecl, \'9ee sypou sol\'ed zem v m\'edstech, kudy Harkonnen kr\'e1\'e8el.\'ab Dotkl se Letovy \'e8elisti. \'bbC\'edt\'edte n\'ecco?\'ab \par V\'e9voda shledal, \'9ee nem\'f9\'9ee odpov\'ecd\'ect. Uc\'edtil vzd\'e1len\'e9 \'9akubnut\'ed a spat\'f8il, \'9ee Yueh m\'e1 v ruce v\'e9vodsk\'fd pe\'e8etn\'ed prsten. \'bbPro Paula,\'ab poznamenal Yueh na vysv\'ectlenou. \'bbZanedlouho upadnete do bezv \'ecdom\'ed. Sbohem, m\'f9j uboh\'fd v\'e9vodo. A\'9e se p\'f8\'ed\'9at\'ec setk\'e1me, nebudeme m\'edt na rozhovor \'e8as.\'ab \par Chladn\'e1 nehybnost se rozl\'e9vala v\'e9vodovi od \'e8elisti vzh\'f9ru p\'f8es jeho tv\'e1\'f8. \'8aediv\'e1 chodba se z\'fa\'9eila na \'9apendl\'edkovou hlavi\'e8ku s Yuehov\'fdmi purpurov\'fdmi rty uprost\'f8ed. \par \'bbNezapome\'f2te na zub!\'ab sykl Yueh. \'bbNa zub!\'ab \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'ecla by existovat v\'ecda o nespokojenosti. Lid\'e9 mus\'ed \'9e\'edt v krut\'fdch dob\'e1ch a v \'fatisku, aby si vyp \'ecstovali psychick\'e9 svaly. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par PRINCEZNA IRUL\'c1N: SEBRAN\'c1 R\'c8EN\'cd MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Jessica procitla v temnot\'ec, ticho kolem na ni d\'fdchlo zlou p\'f8edtuchou. Nemohla pochopit, pro\'e8 j\'ed mozek i t\'eclo svazuje ochablost. Jej\'ed nervy p\'f8en\'e1\'9aely podn\'ecty strachu z jej\'ed poko\'9eky. Napadlo ji, \'9ee by se m\'ec la posadit a rozsv\'edtit, ale n\'ecco jej\'ed rozhodnut\'ed oddalovalo. V \'fastech uc\'edtila n\'ecco... divn\'e9ho. \par Pam - pam - pam - pam! \par Byl to tup\'fd zvuk, v temnot\'ec bez sm\'ecru. N\'eckde. \par Tu chv\'edli \'e8ek\'e1n\'ed vyplnil zhutn\'ecn\'fd \'e8as a \'9aelestiv\'e9 vibrace ostr\'e9 jako jehly. \par Za\'e8ala si uv\'ecdomovat svoje t\'eclo, pouta na z\'e1p\'ecst\'ed a na kotn\'edc\'edch roub\'edk v \'fastech. Le\'9eela na boku, ruce m\'ecla sv\'e1zan\'e9 za z\'e1dy. Vyzkou\'9aela pouta, uv\'ecdomila si, \'9ee jsou z krimskelov\'e9ho vl\'e1 kna: jen by se st\'e1hla t\'ecsn\'ecji, kdyby je napnula. \par A nyn\'ed si vzpomn\'ecla. \par Ve tm\'ec jej\'ed lo\'9enice se n\'ecco pohnulo, n\'ecco vlhk\'e9ho a \'9atiplav\'e9ho ji ude\'f8ilo do tv\'e1\'f8e, vyplnilo jej\'ed \'fasta, a uchopily ji drsn\'ec n\'ec\'e8\'ed ruce. Prudce vdechla - jedno kr\'e1tk\'e9 nas\'e1t\'ed vzduchu do plic - a ona rozpoznala narkotikum: V\'ecdom\'ed ji opustilo, polo\'9eilo ji do \'e8ern\'e9 rakve hr\'f9zy. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8i\'9alo to}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak je jednoduch\'e9 p\'f8emoci \'9eenu z Bene Gesseritu. Sta\'e8\'ed k tomu zrada. Hawat m\'ecl pravdu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Nutila se nenap\'ednat pouta. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toto nen\'ed moje lo\'9enice}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8enesli m\'ec n\'eckam jinam.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pomalu zmobilizovala vnit\'f8n\'ed vyrovnanost. \par St\'e1le v\'edce si uv\'ecdomovala pach vlastn\'edho zatuchl\'e9ho potu prom\'ed\'9aen\'fd s pachut\'ed strachu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kde je Paul?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal a se sama sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9j syn - co mu ud\'eclali?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Klid. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nutila se do klidu, pom\'e1hala si starod\'e1vn\'fdmi praktikami. Ale hr\'f9za z\'f9st\'e1vala tak bl\'edzko. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Leto? Kde jsi, Leto? \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vyc\'edtila, \'9ee tma \'f8\'eddne. Za\'e8alo to st\'edny. Rozm\'ecry se vyd\'eclily, staly se nov\'fdmi trny pro v\'ecdom\'ed. N\'ecco b\'edl\'e9ho. \'c8\'e1ra pod dve\'f8mi. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem na podlaze. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8ich\'e1zeli lid\'e9. Vyc\'edtila to z podlahy. \par S \'fasil\'edm potla\'e8ila my\'9alenku na hr\'f9zu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm z\'f9stat klidn\'e1, ostra\'9eit\'e1 a p\'f8ipraven\'e1. Mohu m\'edt t\'f8eba jen jedinou \'9aanci.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Znovu se donutila k vnit\'f8n\'ed vyrovnanosti. \par Nep\'f8\'edjemn\'e9 bu\'9aen\'ed srdce se zm\'ecnilo na rovnom\'ecrn\'e9 tep\'e1n\'ed, \'e8as dost\'e1val rozm\'ecr. Po\'e8\'edtala pozp\'e1tku. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Byla jsem v bezv\'ecdom\'ed asi hodinu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zav\'f8ela o\'e8i, zaost\'f8ila smyslov\'e9 vn\'edm\'e1n\'ed na bl\'ed\'9e\'edc\'ed se zvuky krok\'f9. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8ty\'f8i lid\'e9. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Po\'e8\'edtala rozd\'edly v jejich kroc\'edch. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm p\'f8edst\'edrat, \'9ee jsem st\'e1le v bezv\'ecdom\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Na chladiv\'e9 podlaze se uvolnila a zkontrolovala, jak je jej\'ed t\'eclo p\'f8 ipraveno, zaslechla, jak se otv\'edraj\'ed dve\'f8e, p\'f8es v\'ed\'e8ka proniklo do jej\'edch o\'e8\'ed v\'edce sv\'ectla. \par Kroky se p\'f8ibl\'ed\'9eily: n\'eckdo st\'e1l nad n\'ed. \par \'bbJste vzh\'f9ru,\'ab zadun\'ecl bas. \'bbNep\'f8etva\'f8ujte se.\'ab \par Otev\'f8ela o\'e8i. \par Nad n\'ed st\'e1l baron Vladimir Harkonnen. Z toho, co bylo kolem nich, poznala, \'9ee je ve sklepn\'ed m\'edstnosti, kam ulehl ke sp\'e1nku Paul; na jedn\'e9 stran\'ec spat\'f8ila jeho l\'f9\'9eko - pr\'e1zdn\'e9. Str\'e1\'9ee p\'f8inesly suspenzorov\'e9 lampy, rozm\'edstily je pobl\'ed\'9e otev\'f8en\'fdch dve\'f8\'ed. Z chodby za dve\'f8mi pronikala z\'e1plava sv\'ectla, kter\'e1 j\'ed zra\'f2ovala o\'e8i. \par Vzhl\'e9dla k baronovi. M\'ecl na sob\'ec \'9elutou pl\'e1\'9at\'ecnku, kter\'e1 se vydouvala nad jeho suspenzory. Buclat\'e9 tv\'e1\'f8e byly jako dv\'ec and\'eclsk\'e1 jabl\'ed\'e8ka pod pavou\'e8\'edma \'e8ern\'fdma o\'e8ima. \par \'bbTa droga byla na\'e8asovan\'e1,\'ab pronesl duniv\'ec. \'bbV\'ecd\'ecli jsme na minutu p\'f8esn\'ec, kdy budete p\'f8ich\'e1zet k sob\'ec.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak se to mohlo st\'e1t?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 divila se. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Museli zn\'e1t moji p\'f8esnou v\'e1hu, m\'f9j metabolismus, moje... Yueh!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJak\'e1 \'9akoda, \'9ee v\'e1m mus\'edme nechat roub\'edk,\'ab poznamenal baron. \'bbMohli bychom si velice zaj\'edmav\'ec popov\'eddat.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mohl to b\'fdt jedin\'ec Yueh}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , usoudila. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak to?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Baron kr\'e1tce pohl\'e9dl ke dve\'f8\'edm za sebou. \'bbPoj\'ef d\'e1l, Pitere.\'ab \par Toho \'e8lov\'ecka, kter\'fd vstoupila zaujal m\'edsto vedle barona, nikdy d\'f8\'edve nevid\'ecla, ale jeho obli\'e8ej znala - i jeho samotn\'e9ho: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Piter de Vries}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , mentat assassin. Pozorn\'ec si ho prohl\'e9dla - drav\'e8\'ed rysy, inkoustov\'ec modr\'e9 o\'e8i, kter\'e9 nazna\'e8ovaly \'9ee jeho rodn\'fdm sv\'ectem je Arrakis; ale to, jak se pohyboval a jak st\'e1l, j \'ed napov\'ecd\'eclo, \'9ee to tak nen\'ed. Jeho t\'eclo m\'eclo a\'9e p\'f8\'edli\'9a mnoho vody. Byl vysok\'fd, ale \'9at\'edhl\'fd, a bylo na n\'ecm n\'ecco z\'9een\'9atil\'e9ho. \par \'bbTakov\'e1 \'9akoda, \'9ee si nem\'f9\'9eeme popov\'eddat, m\'e1 drah\'e1 lady,\'ab pokra\'e8oval baron. \'bbUv\'ecdomuji si v\'9aak va\'9ae schopnosti.\'ab Pohl\'e9dl kr\'e1tce na mentata. \'bbNen\'ed-li\'9e pravda, Pitere?\'ab \par \'bbM\'e1te pravdu, barone,\'ab souhlasil mentat. \par Jeho hlas se dotkl jej\'edch nerv\'f9 jako chladn\'e1 vlna. Pro \'9eenu s benegesseritsk\'fdm v\'fdcvikem znamenal v\'fdk\'f8ik: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zabij\'e1k!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbM\'e1m pro Pitera p\'f8ekvapen\'ed,\'ab pokra\'e8oval baron. \'bbDomn\'edv\'e1 se, \'9ee si p\'f8i\'9ael vyzvednout odm\'ecnu - v\'e1s, lady Jessiko. Ale m\'e1m v \'famyslu dok\'e1zat n\'e1sleduj\'edc\'ed: \'9ee o v\'e1s ve skute\'e8nosti nestoj\'ed. \'ab \par \'bbZahr\'e1v\'e1te si se mnou, barone?\'ab zeptal se Piter a pousm\'e1l se. \par Kdy\'9e Jessica ten n\'e1znak \'fasm\'ecvu vid\'ecla, divila se, pro\'e8 baron nezaujal v\'f9\'e8i Piterovi obrann\'fd postoj. Pak se opravila. Baron jeho polo\'fasm\'ecv nedok\'e1zal p\'f8e\'e8\'edst, nem\'ecl jej\'ed v\'fdcvik. \par \'bbV mnoha ohledech je Piter docela naivn\'ed,\'ab poznamenal baron. \'bbNep\'f8ipou\'9at\'ed si, jak \'ef\'e1belsky nebezpe\'e8n\'e9 stvo\'f8en\'ed jste, lady Jessiko. P\'f8edvedl bych mu to, ale t\'edm bych zbyte\'e8n\'ec riskoval.\'ab Baron v\'ec noval Piterovi \'fasm\'ecv, ale ten v\'e1\'9enou masku o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed neodlo\'9eil. \'bbJ\'e1 v\'edm, po \'e8em Piter doopravdy ba\'9e\'ed. Piter ba\'9e\'ed po moci.\'ab \par \'bbSl\'edbil jste mi, \'9ee mohu m\'edt ji,\'ab \'f8ekl Piter. Z jeho vysok\'e9ho hlasu se vytratilo trochu z d\'f8\'edv\'ecj\'9a\'ed chladn\'e9 rezervovanosti. Jessica zaslechla v Piterov\'ec hlase n\'e1pov\'ecdn\'e9 t\'f3ny a neubr\'e1nila se vnit\'f8n \'edmu z\'e1chv\'ecvu hr\'f9zy. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak baron dok\'e1zal ud\'eclal z mentata takov\'e9 zv\'ed\'f8e?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbM\'f9\'9ee\'9a si vybrat, Pitere,\'ab \'f8ekl baron. \par \'bbCo si mohu vybrat?\'ab \par Baron pohrdav\'ec luskl tlust\'fdmi prsty. \'bbTuto \'9eenu a vyhnanstv\'ed z Imp\'e9ria, nebo v\'e9vodstv\'ed Atreid\'f9 na Arrakisu, jemu\'9e bys m\'fdm jm\'e9nem vl\'e1dl podle vlastn\'ed libost\'ed.\'ab \par Jessica pozorovala, jak baron sv\'fdma pavou\'e8\'edma o\'e8ima zkoumav\'ec hled\'ed na Pitera. \par \'bbMohl bys zde b\'fdt v\'e9vodou od a do zet, a\'9e na jm\'e9no,\'ab dodal baron. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je tedy m\'f9j Leto mrtev?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se Jessica sama sebe. Poc\'edtila, \'9ee kdesi v jej\'edm mozku se rod\'ed tich\'fd pl\'e1\'e8. \par Baron se st\'e1le v\'ecnoval mentatovi. \'bbSna\'9e se pochopit s\'e1m sebe, Pitere. Chce\'9a ji, proto\'9ee byla v\'e9vodovou \'9eenou, symbolem jeho moci - kr\'e1sn\'fdm, u\'9eite\'e8n\'fdm, p\'f8ipraven\'fdm v\'fdhradn\'ec pro svoji roli. Ale cel\'e9 v \'e9vodstv\'ed, Pitere! To je v\'edc ne\'9e symbol - to je realita. S n\'edm bys mohl m\'edt spoustu \'9een... a nejen je.\'ab \par \'bbNed\'ecl\'e1te si z Pitera legraci?\'ab \lquote \par Baron se oto\'e8il s lehkost\'ed tane\'e8n\'edka, jakou umo\'9e\'f2ovaly suspenzory. \'bbLegraci? J\'e1? Nezapome\'f2 - j\'e1 se toho kluka vzd\'e1v\'e1m. Sly\'9ael jsi, co \'f8\'edkal zr\'e1dce o jeho v\'fdchov\'ec. Jsou oba stejn\'ed , matka i syn - smrteln\'ec nebezpe\'e8n\'ed.\'ab Baron se usm\'e1l. \'bbTe\'ef mus\'edm j\'edt. Po\'9alu sem str\'e1\'9en\'e9ho, kter\'e9ho jsem si pro tento okam\'9eik ponechal v z\'e1loze. Je hluch\'fd jako dub. Bude m\'edt za \'fakol doprovodit t\'ec na prvn\'edm \'faseku tv\'e9 cesty do vyhnanstv\'ed. Tu \'9eenskou zkrot\'ed, kdy\'9e uvid\'ed, \'9ee t\'ec za\'e8ala ovl\'e1dat. Nedovol\'ed ti, abys j\'ed sejmul roub\'edk, dokud nebudete z Arrakisu pry\'e8. Jestli se rozhodne\'9a z\'f9stat..., v tom p \'f8\'edpad\'ec m\'e1 jin\'e9 rozkazy.\'ab \par \'bbNemus\'edte odch\'e1zet,\'ab zadr\'9eel ho Piter. \'bbU\'9e jsem se rozhodl.\'ab \par \'bbAle, ale!\'ab rozesm\'e1l se v\'edt\'eczoslavn\'ec baron. \'bbTakov\'e9 rychl\'e9 rozhodnut\'ed m\'f9\'9ee znamenat jen jedin\'e9.\'ab \par \'bbBeru v\'e9vodstv\'ed,\'ab \'f8ekl Piter. \par A Jessica si pomyslela: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Piter nev\'ed, \'9ee mu baron l\'9ee? Ale - jak by mohl v\'ecd\'ect? Je to pok\'f8iven\'fd mentat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Baron pohl\'e9dl na Jessiku. \'bbNen\'ed b\'e1je\'e8n\'e9, \'9ee zn\'e1m Pitera tak dob\'f8e? Vsadil jsem se se sv\'fdm mistrem zbran\'ed, \'9ee se Piter rozhodne pro v\'e9vodstv\'ed. Cha! No a nyn\'ed v\'e1s opust\'edm. Tak to bude lep\'9a\'ed . Ach, mnohem lep\'9a\'ed. Rozum\'edte, lady Jessiko? Nechov\'e1m v\'f9\'e8i v\'e1m \'9e\'e1dnou z\'e1\'9a\'9d. Je to nutnost. Je to tak mnohem lep\'9a\'ed. Ano. A j\'e1 jsem ve skute\'e8nosti }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nena\'f8\'ed dil}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , aby v\'e1s zni\'e8ili. Kdy\'9e se m\'ec bude n\'eckdo dotazovat na to, co se v\'e1m p\'f8ihodilo, podle naprost\'e9 pravdy se k autorstv\'ed nebudu hl\'e1sit.\'ab \par \'bbNech\'e1v\'e1te to tedy na mn\'ec?\'ab zeptal se Piter. \par \'bbStr\'e1\'9e, kterou ti sem po\'9alu, spln\'ed tvoje rozkazy,\'ab \'f8ekl baron. \'bbCokoli se stane, nech\'e1v\'e1m na tob\'ec.\'ab Up\'f8en\'ec se na Pitera zahled\'ecl. \'bbAno. Zde na m\'fdch rukou neulp\'ed ani kapka krve. Je to tvoje rozhodnut \'ed. Ano. J\'e1 o ni\'e8em nev\'edm. Po\'e8k\'e1\'9a, dokud nebudu pry\'e8, a pak provede\'9a to, co mus\'ed\'9a prov\'e9st, nech\'9d je to cokoli. Ano. A... ach ano. Ano. V po\'f8\'e1dku.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Boj\'ed se vypt\'e1v\'e1n\'ed mluv\'e8\'ed pravdy}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Jessiku. Kter\'e9? }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ach ov\'9aem, Ctihodn\'e9 matky Gaius Heleny! Jestli\'9ee v\'ed, \'9ee ho \'e8ekaj\'ed jej\'ed ot\'e1zky, pak je do toho v\'9aeho jist\'ec zasv\'eccen imper\'e1tor. Ach, m\'f9j uboh\'fd Leto.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par S posledn\'edm pohledem v\'ecnovan\'fdm Jessice se baron oto\'e8il a vy\'9ael dve\'f8mi. Sledovala ho o\'e8ima. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je v tom to, na\'e8 Ctihodn\'e1 matka upozor\'f2ovala - p\'f8\'edli\'9a siln\'fd soupe\'f8}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , myslela si. \par Vstoupili dva harkonnen\'9at\'ed voj\'e1ci. Za nimi je\'9at\'ec jeden, a ten se postavil do dve\'f8\'ed s nap\'f8a\'9een\'fdm laserpalem; jeho obli\'e8ej p\'f8ipom\'ednal zjizvenou masku. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je ten hluch\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Jessiku, kdy\'9e si prohl\'ed\'9eela obli\'e8ej zbr\'e1zd\'ecn\'fd jizvami. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Baron v \'ed, \'9ee na ka\'9ed\'e9ho jin\'e9ho \'e8lov\'ecka bych mohla pou\'9e\'edt Hlas.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Zjizven\'fd voj\'e1k pohl\'e9dl na Pitera. \'bbVenku na nos\'edtk\'e1ch m\'e1me toho kluka. Jak\'e9 jsou va\'9ae rozkazy?\'ab \par Piter promluvil k Jessice. \'bbMyslel jsem, \'9ee v\'e1s budu dr\'9eet v \'9aachu pohr\'f9\'9ekou, \'9ee ubl\'ed\'9e\'edm va\'9aemu synovi, ale za\'e8\'edn\'e1m ch\'e1pat, \'9ee by to nemuselo fungovat. Nechal jsem rozum zast\'ednit emoc\'ed . Nijak lichotiv\'e9 pro mentata.\'ab Pohl\'e9dl na prvn\'ed dvojici voj\'e1k\'f9 a nato\'e8il se tak, aby hluch\'fd mohl odez\'edrat: \'bbVezm\'ecte je do pou\'9at\'ec, jak to navrhl zr\'e1dce v p\'f8\'edpad\'ec chlapce. Jeho pl\'e1n je dobr\'fd. \'c8 ervi zni\'e8\'ed ve\'9aker\'e9 d\'f9kazy. T\'ecla t\'ecch dvou se nesm\'ecj\'ed nikdy naj\'edt.\'ab \par \'bbNechcete je tam dopravit s\'e1m?\'ab zeptal se zjizven\'fd. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Odez\'edr\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , zjistila Jessica. \par \'bb\'d8\'edd\'edm se p\'f8\'edkladem sv\'e9ho barona,\'ab odpov\'ecd\'ecl Piter. \'bbZavezte je tam, kam navrhl zr\'e1dce.\'ab \par Jessica rozpoznala v Piterov\'ec hlase siln\'e9 mentatsk\'e9 ovl\'e1d\'e1n\'ed a pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten se tak\'e9 boj\'ed mluv\'e8\'ed pravdy.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Piter pokr\'e8il rameny, oto\'e8il se a pro\'9ael dve\'f8mi. Na chv\'edli se za nimi zastavil a Jessica si \'f8\'edkala, \'9ee se snad vr\'e1t\'ed, aby se na ni naposledy pod\'edval, ale on se dal znovu do kroku, ani\'9e se obr\'e1til. \par \'bbPokud jde o m\'ec, nijak by m\'ec nel\'e1kala p\'f8edstava, \'9ee po tom, co se tady dnes v noci stalo, budu muset st\'e1t p\'f8ed mluv\'e8\'ed pravdy,\'ab poznamenal zjizven\'fd. \par \'bbTy asi sotvakdy na tu starou \'e8arod\'ecjnici naraz\'ed\'9a,\'ab prohodil jeden z dvojice voj\'e1k\'f9. Obe\'9ael Jessiku kolem hlavy a naklonil se nad ni. \'bbNic se neud\'ecl\'e1, kdy\'9e tady budem \'e8um\'ect a kecat. Vem ji za nohy...\'ab \par \'bbPro\'e8 je nezabijem tady\'ab zeptal se zjizven\'fd. \par \'bbP\'f8i tom se nad\'ecl\'e1 dost svinstva,\'ab nam\'edtl prvn\'ed. \'bbLeda bys je cht\'ecl ob\'ecsit. Co se m\'ec t\'fd\'e8e, j\'e1 m\'e1m r\'e1d hezkou, jednoduchou pr\'e1ci. Pohodit je v pou\'9ati, jak \'f8ekl zr\'e1dce, jednou dvakr\'e1t je \'f8 \'edznout, nechat znamen\'ed pro \'e8ervy. Nic se pak nemus\'ed \'e8istit.\'ab \par \'bbJo... no, asi m\'e1\'9a pravdu,\'ab p\'f8ipustil zjizven\'fd. \par Jessica jim naslouchala, pozorovala je a registrovala. Roub\'edk v \'fastech j\'ed znemo\'9e\'f2oval pou\'9e\'edt Hlas a bylo nutn\'e9 vz\'edt v \'favahu i to, \'9ee zjizven\'fd nesly\'9a\'ed. \par Zjizven\'fd zasunul laserpal do pouzdra a vzal Jessiku za nohy. Zvedli ji jako pytel brambor, propletli se s n\'ed dve\'f8mi a pohodili ji vedle jin\'e9 sv\'e1zan\'e9 postavy na nos\'edtka nadn\'e1\'9aen\'e1 suspenzorem. Kdy\'9e ji oto\'e8 ili, aby ji k nos\'edtk\'f9m p\'f8iv\'e1zali, zjistila, kdo vedle n\'ed le\'9e\'ed - Paul. Byl spout\'e1n, ale roub\'edk nem\'ecl. Jeho obli\'e8ej nebyl v\'edc ne\'9e deset centimetr\'f9 od jej\'edho, o\'e8i m\'ecl zav\'f8en\'e9, d\'fdchal rovnom\'ecrn \'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je nadrogov\'e1n?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. \par Voj\'e1ci zvedli nos\'edtka a Paul neznateln\'ec otev\'f8el o\'e8i - zahled\'ecly se na ni dv\'ec tmav\'e9 \'9at\'ecrbinky. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nesm\'ed se pokusit pou\'9e\'edt Hlas!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 sna\'9en\'ec si p\'f8\'e1la. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jeden str\'e1\'9en\'fd je hluch\'fd!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul o\'e8i zav\'f8el. \par U\'9e p\'f8ed chv\'edl\'ed prov\'e1d\'ecl cvik v\'ecdom\'e9ho d\'fdch\'e1n\'ed, uklid\'f2oval se, naslouchal t\'ecm, kdo ho zajali. Ten hluch\'fd p\'f8edstavoval probl\'e9m, ale Paul nepodlehl beznad\'ecji. Benegesseritsk\'fd soubor cvik\'f9 k uklidn\'ecn \'ed, kter\'fd ho nau\'e8ila jeho matka, ho udr\'9eoval v du\'9aevn\'ed rovnov\'e1ze a p\'f8ipraven\'e9ho vyu\'9e\'edt jakoukoli p\'f8\'edle\'9eitost. \par Paul se odv\'e1\'9eil \'9at\'ecrbinami sv\'fdch o\'e8\'ed znovu na matku pohl\'e9dnout. Zd\'e1lo se, \'9ee je v po\'f8\'e1dku. Av\'9aak v \'fastech m\'ecla roub\'edk. Divil se, kdo ji mohl zajmout. On s\'e1m se jim do rukou dostal zcela jednodu\'9ae - p \'f8ed sp\'e1nkem si vzal pr\'e1\'9aek, kter\'fd mu dal Yueh, a kdy\'9e se probudil, zjistil, \'9ee je p\'f8ipout\'e1n k t\'ecmto nos\'edtk\'e1m. Mo\'9en\'e1 \'9ee ji postihlo n\'ecco podobn\'e9ho. Logika nab\'edzela vysv\'ectlen\'ed, \'9ee zr\'e1 dcem je Yueh, ale Paul si kone\'e8n\'fd soud ponechal na pozd\'ecji. Zn\'eclo to nepochopiteln\'ec: doktor ze Sukovy \'9akoly a zr\'e1dce. \par Nos\'edtka se nepatrn\'ec naklonila, kdy\'9e se s nimi harkonnen\'9at\'ed voj\'e1ci propl\'e9tali dve\'f8mi do noci proz\'e1\'f8en\'e9 hv\'eczdami. Suspenzorov\'e1 b\'f3je zask\'f8\'edpala o dve\'f8e. Pak je nesli po p\'edsku, sk\'f8\'ed pal jim pod nohama. Nad nimi se n\'e1hle vyno\'f8ilo k\'f8\'eddlo topt\'e9ry a vymazalo hv\'eczdy. Nos\'edtka se snesla k zemi. \par Paulovy o\'e8i se p\'f8izp\'f9sobily slab\'e9mu sv\'ectlu. V postav\'ec, kter\'e1 otev\'f8ela dve\'f8e do topt\'e9ry a civ\'ecla dovnit\'f8, poznal v nazelenal\'e9m p\'f8\'edtm\'ed sv\'ectla z p\'f8\'edstrojov\'e9 desky hluch\'e9ho voj\'e1ka. \par \'bbTodle je ta topt\'e9ra, co n\'e1s m\'e1 vz\'edt?\'ab zeptal se hluch\'fd a oto\'e8il se, aby vid\'ecl na rty sv\'e9ho druha. \par \'bbJe to ta o kter\'e9 zr\'e1dce \'f8ekl, \'9ee je p\'f8izp\'f9soben\'e1 pro pr\'e1ci na pou\'9ati,\'ab odpov\'ecd\'ecl ten druh\'fd. \par Zjizven\'fd p\'f8ik\'fdvl. \'bbJe to jedna z t\'ecch malejch spojovac\'edch ma\'9ainek. Nen\'ed tam v\'edc m\'edsta ne\'9e pro dva z n\'e1s.\'ab \par \'bbDva sta\'e8\'ed,\'ab prohl\'e1sil nosi\'e8 leh\'e1tka, p\'f8istoupil bl\'ed\'9e a nastavil obli\'e8ej k odez\'edr\'e1n\'ed. \'bbOdtud si je u\'9e m\'f9\'9eeme vz\'edt na starost my, Kinete. \'ab \par \'bbBaron mi na\'f8\'eddil, abych se p\'f8esv\'ecd\'e8il, co se t\'ecm dv\'ecma stane,\'ab \'f8ekl hluch\'fd. \par \'bb\'c8eho se tak boj\'ed\'9a?\'ab zeptal se druh\'fd voj\'e1k, kter\'fd st\'e1l za nosi\'e8em nos\'edtek. \par \'bbJe to benegesseritsk\'e1 \'e8arod\'ecjnice,\'ab \'f8ekl d\'f9razn\'ec hluch\'fd. \'bbTy maj\'ed velkou moc.\'ab \par \'bbAch...\'ab Nosi\'e8 nos\'edtek v\'fdznamn\'ec p\'f8idr\'9eel p\'ecst u ucha. \'bbJedna z nich, jo? V\'ed\'9a, co m\'edn\'edm.\'ab \par Voj\'e1k za n\'edm zabru\'e8el. \'bbBrzo z n\'ed bude futro pro \'e8erva. Nemysli si, na \'9e\'e1dn\'fdho z t\'ecch velkejch \'e8erv\'f9 ani \'e8\'e1ry benegesseritsk\'fd \'e8arod\'ecjnice nesta\'e8\'ed. \'8ee, Czigo?\'ab \'8a\'9douchl do nosi\'e8e. \par \'bbJo-o,\'ab uznal nosi\'e8. Vr\'e1til se k nos\'edtk\'e1m, uchopil Jessiku za ramena. \'bbPocem, Kinete. M\'f9\'9ee\'9a let\'ect s nima, kdy\'9e se chce\'9a p\'f8esv\'ecd\'e8it, co se stane.\'ab \par \'bbTo je od tebe hezk\'fd, \'9ee m\'ec zve\'9a Czigo,\'ab \'f8ekl zjizven\'fd. \par Jessica poc\'edtila, \'9ee ji zvedli st\'edn k\'f8\'eddla se oto\'e8il - hv\'eczdy. \par Vstr\'e8ili ji na zadn\'ed sedadlo topt\'e9ry, p\'f8ekontrolovali pouta z krimskelov\'e9ho vl\'e1kna a p\'f8ipoutali ji popruhem. Paula vm\'e1\'e8kli vedle n\'ed, bezpe\'e8n\'ec spoutali p\'e1sem, a Jessica si p\'f8itom pov\'9aimla, \'9e e jeho pouta jsou z oby\'e8ejn\'e9ho provazu. \par Zjizven\'fd, hluch\'fd voj\'e1k, kter\'e9mu \'f8\'edkali Kinet, se posadil dop\'f8edu. Voj\'e1k kter\'e9mu \'f8\'edkali Czigo, nastoupil z druh\'e9 strany a posadil se na druh\'e9 p\'f8edn\'ed sedadlo. \par Kinet zav\'f8el dve\'f8e a sklonil se k \'f8\'edzen\'ed. Topt\'e9ra s k\'f8\'eddly slo\'9een\'fdmi k sob\'ec vystartovala prudce vzh\'f9ru a zam\'ed\'f8ila na jih nad \'8at\'edtov\'fd val. Czigo poklepal sv\'e9ho spole\'e8n\'edka po rameni: \'bb Nemohl by ses oto\'e8it a ty dva hl\'eddat?\'ab \par \'bbV\'ed\'9a dob\'f8e, kam m\'e1me let\'ect?\'ab Kinet pozoroval Czigovy rty. \par \'bbTo, co zr\'e1dce \'f8\'edkal, v\'edm stejn\'ec dob\'f8e jako ty.\'ab \par Kinet oto\'e8il svoje sedadlo. Jessica zahl\'e9dla odraz hv\'eczd na laserpalu v jeho ruce. Jak se jej\'ed o\'e8i p\'f8izp\'f9sobovaly, sv\'ectl\'e9 oblo\'9een\'ed interi\'e9ru topt\'e9ry jako by shroma\'9e\'efovalo sv\'ectlo, ale zjizven\'fd obli\'e8 ej str\'e1\'9en\'e9ho z\'f9st\'e1val neur\'e8it\'fd. Jessica na zkou\'9aku napnula up\'ednac\'ed popruh, zjistila, \'9ee je voln\'fd. Poc\'edtila, \'9ee se j\'ed do lev\'e9 pa\'9ee n\'ec\'e8\'edm za\'f8ez\'e1v\'e1 a uv\'ecdomila si, \'9ee je nast\'f8i\'9e en, \'9ee p\'f8i prudk\'e9m trhnut\'ed praskne. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Byl n\'eckdo v t\'e9to topt\'e9\'f8e a p\'f8ipravil ji pro n\'e1s?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8em\'edtala. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdo?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pomalu sto\'e8ila svoje sv\'e1zan\'e9 nohy d\'e1l od Paulov\'fdch. \par \'bbJe to skoro ostuda zlikvidovat takovou hezkou \'9eenskou,\'ab ozval se Kinet. \'bbM\'ecls n\'eckdy n\'ecjakou urozenou?\'ab Oto\'e8il se, aby se pod\'edval na pilota. \par \'bbV Bene Gesseritu v\'9aecky nejsou urozen\'fd,\'ab \'f8ekl pilot. \par \'bbAle v\'9aecky vypadaj\'ed bezvadn\'ec.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vid\'ed m\'ec docela z\'f8eteln\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , usoudila Jessica. Vyt\'e1hla svoje sv\'e1zan\'e9 nohy na sedadlo a svinula je do klub\'ed\'e8ka, zat\'edmco hled\'ecla up \'f8en\'fdm pohledem na Kineta. \par \'bbJe skute\'e8n\'ec moc hezk\'e1,\'ab \'f8ekl Kinet. Zvlh\'e8il si jazykem rty. \'bbJe to fakt \'9akoda.\'ab Pohl\'e9dl na Cziga. \par \'bbMysl\'ed\'9a si to, co si mysl\'edm, \'9ee si mysl\'ed\'9a?\'ab zeptal se pilot. \par \'bbKdo by se to dozv\'ecd\'ecl?\'ab odpov\'ecd\'ecl ot\'e1zkou Kinet. \'bbPotom...\'ab Pokr\'e8il rameny. \'bbJ\'e1 jen \'9ee jsem nem\'ecl nikdy \'9e\'e1dnou urozenou. Mo\'9en\'e1 se u\'9e nikdy takov\'e1 p\'f8\'edle\'9eitost nenaskytne.\'ab \par \'bbVzt\'e1hn\'ecte na moji matku ruku a...,\'ab zvolal drsn\'fdm hlasem Paul. Vyslal na Kineta rozzloben\'fd pohled. \par \'bbHele!\'ab zasm\'e1l se pilot. \'bbZa\'9at\'eckalo \'9at\'ecn\'ec. Ale nekou\'9ae.\'ab \par A Jessica si pomyslela: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Paul posadil hlas p\'f8\'edli\'9a vysoko. Ale mo\'9en\'e1 to bude \'fa\'e8inkovat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par D\'e1l let\'ecli beze slova. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ti uboz\'ed bl\'e1zni}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica, kdy\'9e si sv\'e9 hl\'edda\'e8e pozorn\'ec prohl\'ed\'9eela a znovu uva\'9eovala o tom, co \'f8\'edkal baron. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Budou zabiti, jakmile ohl\'e1s\'ed, \'9ee sv\'f9j \'fakol \'fasp\'ec\'9an\'ec splnili. Baron nechce m\'edt \'9e\'e1dn\'e9 sv\'ecdky.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Topt\'e9ra se p\'f8ehoupla p\'f8es ji\'9en\'ed okraj \'8at\'edtov\'e9ho valu a Jessica zahl\'e9dla, \'9ee se pod nimi rozprost\'edr\'e1 p\'edse\'e8n\'e1 oblast utopen\'e1 do m\'ecs\'ed\'e8n\'edho st\'ednu. \par \'bbTady by to m\'eclo sta\'e8it,\'ab pronesl pilot. \'bbZr\'e1dce \'f8\'edkal, abysme je vyklopili na p\'edsek n\'eckde pobl\'ed\'9e \'8at\'edtov\'e9ho valu.\'ab Naklonil stroj sm\'ecrem k dun\'e1m a po dlouh\'e9m st\'f8emhlav\'e9 m letu jej nad povrchem pou\'9at\'ec ost\'f8e vyrovnal. \par Jessica spat\'f8ila \'9ee Paul za\'e8\'edn\'e1 praktikovat rytmick\'e9 d\'fdch\'e1n\'ed podle cviku pro zklidn\'ecn\'ed. Zav\'edral a otev\'edral o\'e8i. Jessica strnule hled\'ecla, nemohla mu pomoci. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je\'9at\'ec nezvl\'e1dl dokonale Hlas}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jestli\'9ee neusp\'ecje...}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Topt\'e9ra se dotkla p\'edsku, pak klouzala s m\'edrn\'fdm kol\'e9b\'e1n\'edm, a kdy\'9e se Jessica ohl\'e9dla k severu ke \'8at\'edtov\'e9mu valu, zahl\'e9dla, jak tam miz\'ed z dohledu st\'edn k\'f8\'eddel. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'eckdo n\'e1s sleduje}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdo?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pak ji napadlo, \'9e e je to n\'eckdo, komu baron poru\'e8il, aby tuto dvojici hl\'eddal. A nad t\'ecmito hl\'edda\'e8i budou je\'9at\'ec dal\'9a\'ed hl\'edda\'e8i. \par Czigo vypnul rotory k\'f8\'eddel. Zaplavilo je ticho. \par Jessica oto\'e8ila hlavu. V okn\'ec za Kinetem spat\'f8ila tlumenou z\'e1\'f8 sv\'ectla z vych\'e1zej\'edc\'edho m\'ecs\'edce, oj\'edn\'ecn\'fd h\'f8bet sk\'e1ly vy\'e8n\'edvaj\'edc\'ed z pou\'9at\'ec. H\'f8ebeny nav\'e1t\'e9ho p\'edsku tvo\'f8ily na st \'ecn\'e1ch sk\'e1ly pruhy. Paul si odka\'9alal. \par Pilot se zeptal: \'bbTady, Kinete?\'ab \par \'bbCo j\'e1 v\'edm, Czigo?\'ab \par Czigo se obr\'e1til a \'f8ekl: \'bbHele, koukej.\'ab Nap\'f8\'e1hl ruku k Jessi\'e8in\'ec sukni. \par \'bbOdstra\'f2te j\'ed roub\'edk!\'ab poru\'e8il Paul. \par Jessica c\'edtila, jak se ta slova p\'f8evaluj\'ed ve vzduchu. T\'f3n i zabarven\'ed vynikaj\'edc\'ed - p\'f8ikazuj\'edc\'ed, velmi ostr\'e9. Pon\'eckud ni\'9e\'9a\'ed hlasov\'e1 poloha by byla vhodn\'ecj\'9a\'ed , ale i tak snad spadala do rozsahu pro tohoto \'e8lov\'ecka. \par Czigo posunul ruku vzh\'f9ru k p\'e1sce obep\'ednaj\'edc\'ed Jessi\'e8ina \'fasta a povolil uzel roub\'edku. \par \'bbNech toho!\'ab nak\'e1zal Kinet. \par \'bbAle dr\'9e hubu,\'ab \'f8ekl Czigo. \'bbM\'e1 p\'f8ece sv\'e1zan\'e9 ruce.\'ab Rozv\'e1zal uzel a p\'e1ska se svezla k podlaze. O\'e8i se mu leskly, kdy\'9e si Jessiku pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel. \par Kinet polo\'9eil pilotovi ruku na rameno. \'bbKoukej, Czigo, nen\'ed nutn\'fd...\'ab \par Jessica zkroutila krk a vyplivla roub\'edk. Polo\'9eila hlas do tlumen\'fdch, intimn\'edch t\'f3n\'f9. \'bbP\'e1nov\'e9! Nen\'ed nutn\'e9, abyste o m\'ec }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bojovali}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .\'ab Sou\'e8asn\'ec se kv\'f9li Kinetovi smysln\'ec zavrt\'ecla. \par Poznala, \'9ee v nich vzr\'f9st\'e1 nap\'ect\'ed, a v\'ecd\'ecla, \'9ee v tomto okam\'9eiku jsou p\'f8esv\'ecd\'e8eni, \'9ee o ni bojovat mus\'ed. K tomu, aby mezi nimi vznikl spor, dal\'9a\'ed d\'f9vod nepot\'f8ebovali. V duchu kv\'f9li n\'ed }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ji\'9e}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bojovali. \par Vzty\'e8ila vysoko hlavu, aby m\'ecla jistotu, \'9ee Kinet bude odez\'edrat, a potom pronesla: \'bbMezi v\'e1mi nesm\'ed b\'fdt neshoda.\'ab Odt\'e1hli se od sebe a ostra\'9eit\'ec na sebe pohl\'e9dli. \'bbStoj\'ed n\'ecjak\'e1 \'9e ena za to, aby se o ni bojovalo?\'ab zeptala se. \par T\'edm, \'9ee ta slova pronesla, t\'edm, \'9ee byla bl\'edzko, ud\'eclala ze sebe velice \'9e\'e1douc\'ed motiv pro souboj mezi nimi. \par Paul m\'ecl rty pevn\'ec sev\'f8en\'e9, nutil se do ml\'e8en\'ed. Jednu p\'f8\'edle\'9eitost k tomu, aby s Hlasem usp\'ecl, u\'9e vyu\'9eil. Nyn\'ed z\'e1viselo v\'9ae na jeho matce, kter\'e1 m\'ecla mnohem v\'ect\'9a\'ed zku\'9aenosti. \par \'bbJo,\'ab pronesl zjizven\'fd Kinet. \'bbNen\'ed nutn\'fd bojovat kv\'f9li...\'ab Jeho ruka zam\'ed\'f8ila jako blesk k pilotov\'ec krku. \'dader v\'9aak narazil na hr\'e1z z kovu, kter\'fd zachytil \'fato\'e8\'edc\'ed rameno a ve stejn\'e9 m protipohybu prudce vnikl Kinetovi do hrudi. \par Zjizven\'fd mu\'9e zast\'e9nal a sesul se dozadu ke dve\'f8\'edm. \par \'bbMyslel si, \'9ee sem n\'ecjakej debil a ten trik nezn\'e1m,\'ab \'f8ekl posm\'ec\'9an\'ec Czigo. St\'e1hl k sob\'ec ruku, v n\'ed\'9e se objevil n\'f9\'9e lesknouc\'ed se odra\'9een\'fdm m\'ecs\'ed\'e8n\'edm sv\'ectlem. \par \'bbA te\'ef toho kluka,\'ab rozhodl a naklonil se k Paulovi. \par \'bbTo nen\'ed nutn\'e9,\'ab pronesla tlumen\'fdm hlasem Jessica. \par Czigo zav\'e1hal. \par \'bbNebyl bys rad\'ecji, kdybych se ti oddala dobrovoln\'ec a ochotn\'ec?\'ab zeptala se Jessica. \'bbDej tomu chlapci \'9aanci.\'ab Ohrnula pohrdav\'ec ret. \'bbTam venku v p\'edsku je to stejn\'ec pramal\'e1 \'9aance. Dej mu ji a...\'ab Usm\'e1la se. \'bbMohl by ses do\'e8kat hezk\'e9 odm\'ecny.\'ab \par Czigo se rozhl\'e9dl doleva, doprava a pak se op\'ect v\'ecnoval Jessice. \'bbSly\'9ael jsem, co m\'f9\'9ee \'e8lov\'ecka v t\'fdhle pou\'9ati potkat,\'ab \'f8ekl. \'bbN\'f9\'9e by snad byl pro toho kluka milosrdn\'ecj\'9a\'ed.\'ab \par \'bbJe to p\'f8\'edli\'9a, o\'e8 t\'ec \'9e\'e1d\'e1m?\'ab pronesla prosebn\'ec. \par \'bbSna\'9e\'ed\'9a se m\'ec podv\'e9st,\'ab zabru\'e8el Czigo. \par \'bbNechci vid\'ect sv\'e9ho syna um\'edrat,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbJe to n\'ecjak\'fd podvod?\'ab \par Czigo se odt\'e1hl, loktem povolil dve\'f8n\'ed z\'e1padku. Uchopil Paula, p\'f8et\'e1hl ho p\'f8es sedadlo, vystr\'e8il zpola ze dv\'ed\'f8ek a vzty\'e8il ruku s p\'f8ipraven\'fdm no\'9eem. \'bbCo ud\'ecl\'e1\'9a, chlape\'e8ku, kdy\'9e ti p\'f8e\'f8\'ed znu pouta?\'ab \par \'bbOkam\'9eit\'ec odtud ute\'e8e a zam\'ed\'f8\'ed k t\'ecm skal\'e1m,\'ab napov\'ecd\'ecla Jessica. \par \'bbUd\'ecl\'e1\'9a to, chlape\'e8ku?\'ab zeptal se Czigo. \par Paul\'f9v hlas m\'ecl spr\'e1vn\'fd odst\'edn marn\'e9 vzpurnosti. \'bbAno.\'ab \par N\'f9\'9e se snesl a p\'f8esekl pouta na Paulov\'fdch nohou. Paul uc\'edtil na sv\'fdch z\'e1dech ruku, kter\'e1 ho vrhla dol\'f9 do p\'edsku. \'damysln\'ec se ve dve\'f8\'edch zapot\'e1cel, aby se mohl op\'f8\'edt o jejich r\'e1m, nato\'e8 il se, jako by o r\'e1m zavadil, a prudce vymr\'9atil pravou nohu. \par \'8api\'e8ka jeho nohy m\'ed\'f8ila s p\'f8esnost\'ed, kter\'e1 d\'e1vala to nejlep\'9a\'ed vysv\'ecd\'e8en\'ed jeho dlouholet\'e9mu v\'fdcviku - jako by cel\'fd ten v\'fdcvik byl zam\'ec\'f8en na tento okam\'9eik. T\'e9m\'ec\'f8 ka\'9ed\'fd sval jeho t \'ecla se na n\'ed pod\'edlel. \'8api\'e8ka zas\'e1hla Cziga v m\'eckk\'e9 \'e8\'e1sti \'9ealudku t\'ecsn\'ec pod hrudn\'ed kost\'ed, obrovskou silou projela jeho t\'eclem vzh\'f9ru p\'f8es j\'e1tra a br\'e1nici a rozdrtila pravou srde\'e8n\'ed komoru. \par S jedin\'fdm hlasit\'fdm zachropt\'ecn\'edm se Czigo nadnesl a zvr\'e1til dozadu p\'f8es sedadla. Proto\'9ee Paul m\'ecl sv\'e1zan\'e9 ruce, pokra\'e8oval v p\'e1du do p\'edsku a p\'f8ist\'e1l v kotoulu, kter\'fd absorboval jeho pohybovou energii a sou \'e8asn\'ec ho postavil na nohy. Sko\'e8il zp\'e1tky do kabiny, na\'9ael n\'f9\'9e a uchopil jej do zub\'f9, aby si matka o n\'ecj mohla roz\'f8ezat pouta. Pak n\'f9\'9e p\'f8evzala Jessica a osvobodila mu ruce. \par \'bbZvl\'e1dla bych ho sama \'ab poznamenala. \'bbMusel by mi pouta p\'f8e\'f8ezat. To bylo od tebe hloup\'e9 riziko.\'ab \par \'bbVyc\'edtil jsem p\'f8\'edle\'9eitost a vyu\'9eil jsem ji,\'ab \'f8ekl. \par Zaslechla v jeho hlase \'fasil\'ed se ovl\'e1dnout a zm\'ecnila sm\'ecr hovoru: \'bbNa strop\'ec kabiny je na\'e8m\'e1ran\'fd znak Yuehova rodu.\'ab \par Vzhl\'e9dl a spat\'f8il klikat\'fd znak. \par \'bbVystupme a po\'f8\'e1dn\'ec si topt\'e9ru prohl\'e9dn\'ecme,\'ab navrhla. \'bbPod sedadlem pro pilota je n\'ecjak\'fd vak. Uc\'edtila jsem ho, kdy\'9e n\'e1s strkali dovnit\'f8.\'ab \par \'bbBomba?\'ab \par \'bbPochybuji. Zav\'e1n\'ed to tu n\'ec\'e8\'edm zvl\'e1\'9atn\'edm.\'ab \par Paul vysko\'e8il do p\'edsku a Jessica za n\'edm. Po doskoku se Jessica oto\'e8ila, nat\'e1hla ruku pro z\'e1hadn\'fd vak pod sedadlem a p\'f8itom si pov\'9aimla, jak jsou Czigovy nohy bl\'edzko jej\'edho obli\'e8eje. Kdy\'9e vak vyt\'e1hla, zjistila, \'9ee je vlhk\'fd od pilotovy krve. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ztr\'e1ta vlhkost\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si a v\'ecd\'ecla, \'9ee tak uva\'9euj\'ed fremeni. \par Paul se pozorn\'ec rozhl\'e9dl kolem. Spat\'f8il skalnat\'fd sr\'e1z vyno\'f8uj\'edc\'ed se z p\'edsku jako pl\'e1\'9e z mo\'f8e a za n\'edm v\'ectrem vy\'f8ezan\'e9 p\'f8\'edkr\'e9 sk\'e1ly. Oto\'e8il se zp\'ect, kdy\'9e jeho matka vytahovala z topt\'e9 ry vak. Pov\'9aiml si, \'9ee se te\'ef napjat\'ec zahled\'ecla p\'f8es duny sm\'ecrem ke \'8at\'edtov\'e9mu valu. Sledoval sm\'ecr jej\'edho pohledu, aby zjistil, co ji upoutalo. Spat\'f8il, \'9ee se k n\'edm st\'f8emhlav sn\'e1\'9a\'ed dal\'9a\'ed topt \'e9ra, a uv\'ecdomil si, \'9ee nebudou m\'edt \'e8as odklidit t\'ecla z jejich stroje a zmizet. \par \'bbUt\'edkej, Paule!\'ab vyk\'f8ikla Jessica. \'bbJsou to Harkonnenov\'e9!\'ab \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Arrakis u\'e8\'ed filozofii no\'9ee - u\'f8\'edzne\'9a to, co nen\'ed dokon\'e8en\'e9, a \'f8ekne\'9a: \'bbA te\'ef u\'9e je to dokon\'e8en\'e9, proto\'9ee to kon\'e8\'ed zde.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: SEBRAN\'c1 R\'c8EN\'cd MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Na konci chodby se prudce zastavil rozb\'echnut\'fd mu\'9e v harkonnensk\'e9 uniform\'ec. V\'ecnoval p\'e1trav\'fd pohled Yuehovi, letm\'e9 sklouznut\'ed zraku Mapesin\'ec t\'eclu a v\'e9vodovi le\'9e\'edc\'edmu s rozta\'9een\'fdma rukama a nohama. Mu\'9e dr\'9eel v pravici laserpal. Vyza\'f8ovala z n\'echo jak\'e1si krutost, dojem tvrdost\'ed a sebev\'ecdom\'ed, kter\'e9 Yuehem ot\'f8\'e1slo. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sardaukar}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si Yueh. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A ba\'9a\'e1r, podle toho, jak vypad\'e1. Asi jeden z imper\'e1torov\'fdch ba\'9a\'e1 r\'f9, kter\'e9ho sem vyslali, aby na v\'9aechno dohl\'e9dl. Na tom, jakou m\'e1 uniformu, nez\'e1le\'9e\'ed, \'9e\'e1dn\'e9 p\'f8estrojen\'ed je nezm\'ecn\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbVy jste Yueh,\'ab pronesl mu\'9e. Zahled\'ecl se hloubav\'ec na prstence Sukovy \'9akoly v doktorov\'fdch vlasech, pozorn\'fdm pohledem spo\'e8inul na d\'e9mantov\'e9m tetov\'e1n\'ed a pak pohl\'e9dl Yuehovi do o\'e8\'ed. \par \'bbJsem Yueh,\'ab potvrdil doktor. \par \'bbM\'f9\'9eete si d\'e1t pohov, Yuehu,\'ab \'f8ekl mu\'9e. \'bbKdy\'9e jste spustil domovn\'ed \'9at\'edty, vpadli jsme rovnou dovnit\'f8. V\'9aechno zde m\'e1me pod kontrolou. Toto je v\'e9voda?\'ab \par \'bbJe to v\'e9voda.\'ab \par \'bbMrtev?\'ab \par \'bbPouze v bezv\'ecdom\'ed. M\'ecl byste ho spoutat.\'ab \par \'bbJak jsou na tom ti ostatn\'ed?\'ab Mu\'9e uk\'e1zal kr\'e1tk\'fdm pohledem do chodby, kde le\'9eelo Mapesino t\'eclo. \par \'bbBohu\'9eel h\'f9\'f8,\'ab pronesl m\'e1lo z\'f8eteln\'ec Yueh. \par \'bbBohu\'9eel?\'ab vyhrkl sardaukar opovr\'9eliv\'ec. P\'f8ibl\'ed\'9eil se a prohl\'e9dl si v\'e9vodu. \'bbTak tohle je velk\'fd Purpurov\'fd v\'e9voda.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdybych m\'ecl pochybnosti o tom, kdo ten \'e8lov\'eck je, t\'edmto by se rozpt\'fdlily}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Yueh. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jedin \'ec imper\'e1tor \'f8\'edk\'e1 Atreidovi Purpurov\'fd v\'e9voda.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Sardaukar se sehnul a od\'f8\'edzl znak s purpurov\'fdm jest\'f8\'e1bem z Letovy uniformy. \'bbNa pam\'e1tku,\'ab prohodil. \'bbKde je v\'e9vodsk\'fd pe\'e8etn\'ed prsten?\'ab \par \'bbNem\'e1 ho u sebe,\'ab odpov\'ecd\'ecl Yueh. \par \'bbTo vid\'edm taky!\'ab utrhl se sardaukar. \par Yueh strnul, polkl. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jestli m\'ec zm\'e1\'e8knou, p\'f8edvedou k mluv\'e8\'ed pravdy, zjist\'ed v\'9aechno o prstenu, o topt\'e9\'f8e, kterou jsem nachystal - v\'9aechno sel\'9ee.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV\'e9voda n\'eckdy pos\'edlal sv\'e9ho posla s prstenem na d\'f9kaz, \'9ee rozkaz je p\'f8\'edmo od n\'echo,\'ab vysv\'ectloval Yueh. \par \'bbMusel m\'edt zatracen\'ec d\'f9v\'ecryhodn\'e9 posly,\'ab zabru\'e8el sardaukar. \par \'bbNesv\'e1\'9eete ho?\'ab odv\'e1\'9eil se Yueh. \par \'bbJak dlouho bude v bezv\'ecdom\'ed?\'ab \par \'bbAsi tak dv\'ec hodiny. Nedal jsem mu tak p\'f8esn\'ec odm\'ec\'f8enou d\'e1vku jako t\'e9 \'9een\'ec a chlapci.\'ab \par Sardaukar kopl v\'e9vodu \'9api\'e8kou do boku. \'bbToho se nen\'ed t\'f8eba b\'e1t, i kdyby byl vzh\'f9ru. Kdy se probud\'ed ta \'9eensk\'e1 s klukem?\'ab \par \'bbAsi za deset minut.\'ab \par \'bbTak brzy?\'ab \par \'bb\'d8ekli mi \'9ee baron p\'f8ijede ihned za sv\'fdmi voj\'e1ky.\'ab \par \'bbTo p\'f8ijede. Vy po\'e8k\'e1te venku, Yuehu.\'ab Vyslal na Yueha nel\'edtostn\'fd pohled. \'bbA padejte!\'ab \par Yueh sklouzl o\'e8ima na Leta. \'bbCo bude...\'ab \par \'bbDod\'e1me ho baronovi hezky a \'f8\'e1dn\'ec p\'f8ev\'e1zan\'e9ho jako dr\'f9be\'9e na grilov\'e1n\'ed.\'ab Sardaukar pohl\'e9dl na d\'e9mantov\'e9 tetov\'e1n\'ed na doktorov\'ec \'e8ele. \'bbV\'e1s znaj\'ed; v dom\'ec v\'e1m nebude hrozit nebezpe\'e8 \'ed. Te\'ef u\'9e nem\'e1me \'e8as na kl\'e1bosen\'ed, zr\'e1d\'e8e. Jak sly\'9a\'edm, ostatn\'ed u\'9e p\'f8ich\'e1zej\'ed.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zr\'e1dce}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Yueh. Sklopil o\'e8i a protla\'e8il se kolem sardaukara; v\'ecd\'ecl, \'9ee to slovo p\'f8edur\'e8uje, jak si ho bude p\'f8ipom\'ed nat historie: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Yueh, zr\'e1dce.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Cestou k p\'f8edn\'edmu vchodu pro\'9ael kolem v\'edce t\'ecl, v\'ecnoval jim letm\'e9 pohledy v obav\'ec, \'9ee n\'eckter\'e9 z nich m\'f9\'9ee pat\'f8it Paulovi nebo Jessice. T\'ecla v\'9aak pat\'f8ila bu\'ef domovn\'ed osobn\'ed str\'e1\'9ei, nebo m \'ecla na sob\'ec harkonnensk\'e9 uniformy. \par Kdy\'9e se vyno\'f8il z hlavn\'edho vchodu do noci proz\'e1\'f8en\'e9 plameny, harkonnen\'9at\'ed str\'e1\'9en\'ed zaujali pohotovostn\'ed polohu a pozorn\'ec ho o\'e8ima sledovali. Palmy pod\'e9l silnice ho\'f8ely, zap\'e1lili je, aby osv\'ectlovaly s \'eddlo. Oran\'9eov\'fdmi plameny se vzh\'f9ru prod\'edral \'e8ern\'fd d\'fdm z ho\'f8lavin. \par \'bbTo je zr\'e1dce,\'ab poznamenal kdosi. \par \'bbBaron se s n\'edm bude cht\'edt brzy setkat,\'ab \'f8ekl n\'eckdo jin\'fd. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm zaj\'edt k topt\'e9\'f8e}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si Yueh. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm tam schovat v\'e9vodsk\'fd pe\'e8etn\'ed prsten tak, aby ho Paul na\'9ael.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A n\'e1hle se ho zmocnil strach. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jestli\'9ee m\'ec Idaho bude podez\'f8\'edvat nebo propadne netrp\'eclivosti - jestli\'9e e nepo\'e8k\'e1 a nepolet\'ed p\'f8esn\'ec tam, kam jsem mu \'f8ekl - Jessica a Paul zabit\'ed neujdou. Nebude mi dop\'f8\'e1na ani ta nejmen\'9a\'ed \'fat\'eccha v m\'e9m po\'e8\'edn\'e1n\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Harkonnensk\'fd str\'e1\'9en\'fd ho pustil: \'bbPo\'e8kejte tam n\'eckde stranou.\'ab \par N\'e1hle si Yueh p\'f8ipadl jako ztroskotanec v m\'edst\'ec zk\'e1zy, v n\'ecm\'9e nic nez\'f9stalo u\'9aet\'f8eno, v n\'ecm\'9e nebylo m\'edsta pro soucit. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Idaho nesm\'ed selhat!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Str\'e8il do n\'ecj dal\'9a\'ed str\'e1\'9en\'fd a vy\'9at\'eckl: \'bbUhni z cesty, ty!\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Opovrhuj\'ed mnou, i kdy\'9e jsem jim byl prosp\'ec\'9an\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Yueh. Kdy\'9e ho str\'e1\'9en\'fd odstr\'e8il, narovnal se a z\'edskal znovu n\'ec co ze sv\'e9 d\'f9stojnosti. \par \'bbPo\'e8kejte na barona!\'ab zvolal vztekle d\'f9stojn\'edk ze str\'e1\'9ee. \par Yueh p\'f8ik\'fdvl, kr\'e1\'e8el pod\'e9l pr\'f9\'e8el\'ed s\'eddla a sna\'9eil se j\'edt nedbale, na rohu odbo\'e8il do st\'ednu, odkud nebylo ho\'f8\'edc\'ed palmy vid\'ect. Rychl\'fdmi kroky, z nich\'9e ka\'9ed\'fd sv\'ecd\'e8il o jeho \'fazkosti, zam \'ed\'f8il Yueh k zadn\'edmu dvoru pod sklen\'edkem, kde \'e8ekala topt\'e9ra - stroj, kter\'fd tam p\'f8istavili k odvozu Paula a Jessiky. \par U otev\'f8en\'fdch zadn\'edch dve\'f8\'ed do s\'eddla st\'e1l str\'e1\'9en\'fd, ale jeho pozornost platila osv\'ectlen\'e9 chodb\'ec a voj\'e1k\'f9m, kte\'f8\'ed tam r\'e1musili a prohled\'e1vali m\'edstnost po m\'edstnosti. \par Jak si v\'ec\'f8ili! \par Yueh se pono\'f8il do st\'edn\'f9, opatrn\'ec obe\'9ael topt\'e9ru, uvolnil a otev\'f8el dve\'f8e na stran\'ec odvr\'e1cen\'e9 od str\'e1\'9en\'e9ho. Pod p\'f8edn\'edmi sedadly nahmatal fremetu, kterou tam ji\'9e d\'f8\'edve ukryl, nadzvedl ut\'ecs\'f2 ovac\'ed chlope\'f2 a vklouzl dovnit\'f8 rukou s v\'e9vodsk\'fdm pe\'e8etn\'edm prstenem. V prstech mu za\'9austil ko\'f8en\'ecn\'fd pap\'edr, na kter\'fd ji\'9e p\'f8edt\'edm napsal vzkaz. Vtiskl prsten do pap\'edru, vyt\'e1hl ruku a vak znovu ut\'ec snil. \par Ti\'9ae zav\'f8el dve\'f8e od topt\'e9ry, obez\'f8etn\'ec se vydal k rohu s\'eddla a odtud vykro\'e8il k planouc\'edm strom\'f9m. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A nyn\'ed dokon\'e1no jest}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par Znovu se vyno\'f8il ve sv\'ectle z ho\'f8\'edc\'edch palem. Zakalil se do pl\'e1\'9at\'ec a zahled\'ecl se do plamen\'f9. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Brzy se to dozv\'edm. Brzy uvid\'edm barona a dozv\'edm se to. A baron - ten se setk \'e1 s jedn\'edm drobn\'fdm zubem.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V jedn\'e9 legend\'ec se prav\'ed, \'9ee v okam\'9eiku, kdy v\'e9voda Leto Atreides zem\'f8el, po obloze nad pal\'e1 cem jeho p\'f8edk\'f9 p\'f8elet\'ecl meteor. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: \'daVOD DO D\'ccTSK\'c9 MINULOSTI MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Baron Vladimir Harkonnen st\'e1l u chr\'e1n\'ecn\'e9ho pozorovac\'edho ok\'e9nka p\'f8epravn\'ed lod\'ec, z n\'ed\'9e u\'e8inil sv\'e9 velitelsk\'e9 stanovi\'9at\'ec. Ok\'e9nkem vid\'ecl noc nad Arrak\'e9nem, proz\'e1\'f8enou plameny. Jeho pozornost v\'9a ak nejv\'edce poutal vzd\'e1len\'fd \'8at\'edtov\'fd val, kde odv\'e1d\'ecla svou pr\'e1ci jeho tajn\'e1 zbra\'f2. \par D\'eclost\'f8electvo s d\'ecly na t\'f8askav\'e9 v\'fdbu\'9aniny. \par U jeskyn\'ed, kam se v\'e9vodovi voj\'e1ci st\'e1hli do posledn\'ed obrann\'e9 linie, nepravideln\'ec st\'f8\'edlela d\'ecla. Pomalu odm\'ec\'f8ovan\'e9 d\'e1vky oran\'9eov\'e9 z\'e1\'f8e, spr\'9aky kamen\'ed a prachu v kr\'e1tce trvaj\'edc\'edm osv\'ec tlen\'ed - a v\'e9vodovi voj\'e1ci byli neprody\'9an\'ec izolov\'e1ni a odsuzov\'e1ni zem\'f8\'edt vyhladov\'ecn\'edm chyt\'e1ni jako zv\'ed\'f8ata ve sv\'fdch doupatech. \par Baron vn\'edmal vzd\'e1len\'e9 hu\'e8en\'ed - bubnov\'e1n\'ed, kter\'e9 se k n\'ecmu neslo prost\'f8ednictv\'edm kovu lod\'ec: bum... bum. Pak: BUM - bum! \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdo by pomyslel na renesanci d\'eclost\'f8electva v t\'e9to dob\'ec?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta my\'9alenka mu zav\'ed\'f8ila hlavou jako spokojen\'fd \'fasm\'ecv. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dalo se v\'9aak p\'f8edpokl\'e1dat, \'9ee v\'e9vodovi lid\'e9 budou k t\'ecm jeskyn\'edm ut\'edkat. A imper\'e1tor ocen\'ed moji proz\'edravost, kter\'e1 zabr\'e1nila ztr\'e1t\'e1m na \'9eivotech na\'9a ich spole\'e8n\'fdch sil.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Nastavil jeden ze sv\'fdch mal\'fdch suspenzor\'f9, kter\'e9 chr\'e1nily jeho tlust\'e9 t\'eclo p\'f8ed \'fa\'e8inky gravita\'e8n\'ed s\'edly. \'dasm\'ecv mu zvlnil rty. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je \'9akoda likvidovat takov\'e9 bojovn\'edky, jak\'fdmi jsou v\'e9vodovi mu\'9ei}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. Jeho \'fasm\'ecv se roz\'9a\'ed\'f8il, te\'ef se sm\'e1l s\'e1 m sob\'ec. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 L\'edtost mus\'ed b\'fdt krut\'e1!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8ik\'fdvl. O nezdar samoz\'f8ejm\'ec nest\'e1l. Tam \'e8ekal cel\'fd vesm\'edr s n\'e1ru\'e8\'ed otev\'f8enou \'e8lov\'ecku, kter\'fd dok\'e1\'9ee d\'eclat spr\'e1vn\'e1 rozhodnut\'ed. Nerozhodn\'e9 zbab\'eclce bylo t\'f8eba vyh\'e1n\'ect, nutit je, aby pel\'e1\'9aili ke sv\'fdm pelech\'f9m. Jak jinak by je \'e8lov\'eck mohl ovl\'e1dat a \'9alechtit? P\'f8 edstavil si svoje bojuj\'edc\'ed mu\'9ee jako v\'e8ely krou\'9e\'edc\'ed kolem zaj\'edc\'f9. A napadlo ho: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Den bzu\'e8\'ed sladce, kdy\'9e m\'e1\'9a dost v\'e8el, kter\'e9 pro tebe pracuj\'ed.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Za n\'edm se otev\'f8ely dve\'f8e. Ne\'9e se oto\'e8il, pozorn\'ec se zahled\'ecl na odraz v pozorovac\'edm ok\'e9nku nat\'f8en\'e9m noc\'ed na \'e8erno. \par Do m\'edstnosti vkro\'e8il Piter de Vries, n\'e1sledov\'e1n Ummanem Kudu, kapit\'e1nem baronovy osobn\'ed str\'e1\'9ee. Zven\'e8\'ed hned u dve\'f8\'ed se to hem\'9eilo dal\'9a\'edmi mu\'9ei, skopov\'fdmi obli\'e8eji osobn\'edch str\'e1\'9ec\'f9, je jich \'9e v\'fdraz v baronov\'ec p\'f8\'edtomnosti zosob\'f2oval pe\'e8livou plachost. \par Baron se oto\'e8il. \par Piter se prstem dotkl pramene vlas\'f9 na \'e8ele v posm\'ec\'9an\'e9m zasalutov\'e1n\'ed. \'bbDobr\'e9 zpr\'e1vy, m\'f9j pane. Sardauka\'f8i p\'f8inesli v\'e9vodu.\'ab \par \'bbTo je samoz\'f8ejm\'e9,\'ab pronesl duniv\'ec baron. \par P\'e1trav\'ec si prohl\'ed\'9eel Piter\'f9v z\'9een\'9atil\'fd obli\'e8ej ukr\'fdvaj\'edc\'ed \'e8ern\'e9 my\'9alenky jako maska. A o\'e8i: zast\'edn\'ecn\'e9 \'9at\'ecrbiny z nejmod\'f8ej\'9a\'ed mod\'f8e. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm se ho brzy zbavit}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo barona. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U\'9e t\'e9m\'ec\'f8 p\'f8est\'e1v\'e1 b\'fdt u\'9eite\'e8n\'fd, dosp \'ecl t\'e9m\'ec\'f8 k tomu, \'9ee p\'f8edstavuje pro moji osobu konkr\'e9tn\'ed nebezpe\'e8\'ed. Nejd\'f8\'edve v\'9aak mus\'ed donutit arrakisk\'fd lid, aby ho nen\'e1vid\'ecl. Pak tent\'fd\'9e lid p\'f8iv\'edt\'e1 m\'e9ho Feyda-Rauthu jako spasitele.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pot\'e9 baron zam\'ec\'f8il celou svou pozornost na kapit\'e1na osobn\'ed str\'e1\'9ee Ummana Kudu: \'e8elis\'9dov\'e9 svaly jako b\'f8ity n\'f9\'9eek, brada jako \'9apice hol\'ednky - \'e8lov\'eck, kter\'e9mu m\'f9\'9ee v\'ec\'f8it, proto\'9ee jeho \'9a patn\'e9 vlastnosti zn\'e1. \par \'bbTak nejd\'f8\'edve, kde je ten zr\'e1dce, co mi v\'ecnoval v\'e9vodu?\'ab zeptal se baron. \'bbMus\'edm se mu odm\'ecnit.\'ab \par Piter se oto\'e8il na \'9api\'e8k\'e1ch a pokynul venkovn\'edmu str\'e1\'9en\'e9mu. Za dve\'f8mi nastal pohyb a dovnit\'f8 vkro\'e8il Yueh. Pohyboval se strnule a toporn\'ec. Pod\'e9l purpurov\'fdch rt\'f9 mu visel kn\'edr. Zd\'e1lo se, \'9e e jen v jeho star\'fdch o\'e8\'edch je \'9eivot. Na pokyn Pitera se po t\'f8ech kroc\'edch v m\'edstnosti poslu\'9an\'ec zastavil a st\'e1l tam. P\'f8es voln\'fd prostor up\'edral o\'e8i na barona. \par \'bbAch. Doktor Yueh.\'ab \par \'bbM\'f9j pane Harkonnene.\'ab \par \'bbDozv\'edd\'e1m se, \'9ee jste n\'e1m v\'ecnoval v\'e9vodu.\'ab \par \'bbJako svou polovinu dohody, m\'f9j pane.\'ab \par Baron se pod\'edval na Pitera. Piter p\'f8ik\'fdvl. \par Baron se vr\'e1til pohledem k Yuehovi. \'bbP\'edsemn\'e9 smlouvy, \'9ee? A j\'e1...\'ab Vychrlil: \'bbCo jsem m\'ecl opl\'e1tkou ud\'eclat j\'e1?\'ab \par \'bbVy to docela dob\'f8e v\'edte, m\'f9j pane Harkonnene.\'ab \par Nyn\'ed Yueh usly\'9ael ve sv\'e9m mozku hlasit\'e9 ticho \'e8asu a dal pr\'f9chod my\'9alenk\'e1m. Z baronova chov\'e1n\'ed vyc\'edtil jemn\'e9 n\'e1znaky proradnosti. Wanna byla doopravdy mrtv\'e1 - ode\'9ala mnohem d\'e1l, ne\'9e kam mohli dos\'e1 hnout. Jinak by m\'ecli i nad\'e1le \'e8\'edm dr\'9eet slab\'e9ho doktora v \'9aachu. Z baronova chov\'e1n\'ed se dalo usoudit, \'9ee u\'9e ho nem\'ecli \'e8\'edm dr\'9eet v \'9aachu; to, co m\'ecli, zaniklo. \par \'bbV\'edm?\'ab zeptal se baron. \par \'bbSl\'edbil jste mi, \'9ee moji Wannu zbav\'edte utrpen\'ed.\'ab \par Baron p\'f8ik\'fdvl. \'bbAch ano. Te\'ef si vzpom\'edn\'e1m. To jsem sl\'edbil. Tak zn\'ecl m\'f9j slib. Tak jsme zneutralizovali imperi\'e1ln\'ed kondicionov\'e1n\'ed. Nedok\'e1zal jste sn\'e9st pohled na svoji benegesseritskou bosorku, kdy\'9e se plazila bolest\'ed p\'f8ed Piterov\'fdmi zesilova\'e8i. A baron Vladimir Harkonnen v\'9edycky svoje sliby dodr\'9e\'ed. Sl\'edbil jsem, \'9ee ji zbav\'edm utrpen\'ed, a dovol\'edm v\'e1m, abyste sd\'edleli spole\'e8n\'fd osud. Budi\'9e tomu tak.\'ab Pokynul rukou Piterovi. \par V Piterov\'fdch o\'e8\'edch se zalesklo. Jeho n\'e1hl\'fd pohyb p\'f8ipom\'ednal pru\'9enost \'9aelmy. N\'f9\'9e v jeho ruce se zajisk\'f8il jako sp\'e1r, ne\'9e prolet\'ecl vzduchem a zaryl se Yuehovi do zad. \par Star\'fd doktor znehybn\'ecl, ale jeho pozornost platila i nad\'e1le baronovi. \par \'bbTak ho sd\'edlej!\'ab zvolal opovr\'9eliv\'ec baron. \par Yueh z\'f9stal st\'e1t, m\'edrn\'ec se kol\'e9bal. Rty pohyboval s pe\'e8livou p\'f8esnost\'ed a hovo\'f8il se zvl\'e1\'9atn\'ec trhanou intonac\'ed: \'bbMys... l\'edte..., \'9ee... jste... nade... mnou... zv\'edt\'ec... zil. Mys... l\'edte..., \'9e e... jsem... ne... v\'ecd\'ecl..., co... do... stanu... za... svou... Wannu.\'ab \par Upadl na zem. Bez oh\'fdb\'e1n\'ed, bez pomal\'e9ho sesouv\'e1n\'ed. Sk\'e1cel se jako pod\'9dat\'fd strom. \par \'bbTak ho sd\'edlej,\'ab opakoval baron, ale jeho slova zn\'ecla jako pr\'e1zdn\'e1 ozv\'ecna. \par Yueh v n\'ecm zanechal pocit neblah\'e9ho tu\'9aen\'ed. Rychle p\'f8enesl pozornost na Pitera. Spat\'f8il, jak Piter ot\'edr\'e1 \'e8epel o \'fatr\'9eek l\'e1tky, a pov\'9aiml si hedv\'e1bn\'e9ho lesku uspokojen\'ed v jeho modr\'fdch o\'e8\'edch. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak takhle zabij\'ed vlastn\'ed rukou}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je dobr\'e9 to v\'ecd\'ect.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bb}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Skute\'e8n\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 n\'e1m v\'ecnoval v\'e9vodu?\'ab zeptal se baron. \par \'bbTakov\'e1 je skute\'e8nost, m\'f9j pane,\'ab odpov\'ecd\'ecl Piter. \par \'bbTak ho sem p\'f8ive\'efte!\'ab \par Piter vyslal pohled na kapit\'e1na osobn\'ed str\'e1\'9ee, kter\'fd se prudce oto\'e8il a \'9ael splnit rozkaz. \par Baron shl\'e9dl na Yueha. Podle toho, jak doktor upadl, by si \'e8lov\'eck mohl myslet, \'9ee nem\'ecl v sob\'ec kosti, ale byl cel\'fd ze d\'f8eva. \par \'bbNikdy bych se nedok\'e1zal p\'f8im\'ect, abych d\'f9v\'ec\'f8oval zr\'e1dci,\'ab poznamenal baron. \'bbAni zr\'e1dci, kter\'e9ho jsem stvo\'f8il s\'e1m.\'ab \par Zalet\'ecl pohledem k pozorovac\'edmu ok\'e9nku zakryt\'e9mu noc\'ed. V\'ecd\'ecl \'9ee ta \'e8ern\'e1 z\'e1plava ticha za n\'edm pat\'f8\'ed jemu. D\'eclost\'f8eleck\'e1 palba na jeskyn\'ec ve \'8at\'edtov\'e9m valu ji\'9e dozn\'ec la; pasti doupat byly neprostupn\'ec uzav\'f8eny. Baron si najednou nedovedl p\'f8edstavit nic kr\'e1sn\'ecj\'9a\'edho ne\'9e tu naprostou pr\'e1zdnotu z \'e8ern\'ec. Pokud na t\'e9 \'e8erni nebyla b\'edl\'e1. B\'edl\'e1 poleva na \'e8erni. Porcel\'e1nov \'ec b\'edl\'e1. \par Ale pocit pochybnost\'ed st\'e1le p\'f8etrv\'e1val. \par Co t\'edm ten star\'fd potrhl\'fd doktor myslel? Ov\'9aem, pravd\'ecpodobn\'ec v\'ecd\'ecl, co se s n\'edm nakonec stane. Ale o tom, \'9ee si mysl\'ed, \'9ee vyhr\'e1l: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbMysl\'edte si, \'9e e jste nade mnou zv\'edt\'eczil.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Co t\'edm m\'ednil? \par Dve\'f8mi vstoupil v\'e9voda Leto Atreides. Pa\'9ee m\'ecl spout\'e1ny \'f8et\'eczy, v jeho orl\'edm obli\'e8eji byly \'9amouhy \'9ap\'edny. Uniformu m\'ecl roztr\'9eenou v m\'edst\'ec, odkud mu n\'eckdo odtrhl atreidsk\'fd odznak. Kolem pasu m\'ec l z uniformy vytrh\'e1ny kousky l\'e1tky od toho, jak z n\'echo strhli \'9at\'edtov\'fd opasek, ani\'9e uvolnili p\'f8\'edchytky. V o\'e8\'edch mu sed\'ecl leskl\'fd, nep\'f8\'ed\'e8etn\'fd pohled. \par \'bbNu\'9e-\'9e-\'9ee!\'ab za\'e8al baron. Zav\'e1hal, zhluboka se nadechl. V\'ecd\'ecl, \'9ee promluvil p\'f8\'edli\'9a hlasit\'ec. Tento okam\'9eik, kter\'fd tak dlouho nosil p\'f8ed o\'e8ima, n\'ecco ze sv\'e9 sladk\'e9 p\'f8\'edchuti ztratil. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8ert aby toho zatracen\'e9ho doktora vzal na v\'ec\'e8nost! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbDomn\'edv\'e1m se, \'9ee mil\'fd v\'e9voda je nadrogov\'e1n,\'ab ozval se Piter. \'bbTak ho pro n\'e1s zr\'e1dce dostal.\'ab Obr\'e1til se k v\'e9vodovi. \'bbJste nadrogov\'e1n, mil\'fd v\'e9vodo?\'ab \par Hlas zn\'ecl z velk\'e9 d\'e1lky. V\'e9voda c\'edtil \'f8et\'eczy, bolest ve svalstvu, pukl\'e9 rty, ho\'f8\'edc\'ed tv\'e1\'f8e, suchou pachu\'9d \'9e\'edzn\'ec, drsn\'ec \'9aeptaj\'edc\'ed v \'fastech. Ale zvuky zn\'ecly tup\'ec, jako by byly zakryt\'e9 bavln\'ecnou p\'f8ikr\'fdvkou. A p\'f8es tu p\'f8ikr\'fdvku vn\'edmal pouze nejasn\'e9 obrysy. \par \'bbCo je s tou \'9eenskou a s t\'edm klukem, Pitere?\'ab zeptal se baron. \'bbDosud \'9e\'e1dn\'e9 zpr\'e1vy?\'ab \par Piter si rychle p\'f8ejel jazykem rty. \par \'bbN\'ecco v\'ed\'9a!\'ab utrhl se baron. \'bbCo?\'ab \par Piter na okam\'9eik sto\'e8il o\'e8i ke kapit\'e1novi osobn\'ed str\'e1\'9ee, pak se znovu zad\'edval na barona. \'bbMu\'9ei, kter\'e9 jsme poslali tu pr\'e1ci prov\'e9st, m\'f9j pane - ti... ehm... na\'9ali jsme je.\'ab \par \'bbNo, ohl\'e1sili, \'9ee je v\'9aechno v po\'f8\'e1dku?\'ab \par \'bbJsou mrtvi, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee jsou! Ale j\'e1 chci v\'ecd\'ect, zda...\'ab \par \'bbByli u\'9e mrtv\'ed, kdy\'9e jsme je na\'9ali, m\'f9j pane.\'ab \par Baron\'f9v obli\'e8ej o\'9eil. \'bbA ta \'9eensk\'e1 a ten kluk?\'ab \par \'bb\'8e\'e1dn\'e9 stopy, m\'f9j pane - ale byl tam \'e8erv. P\'f8iplul, kdy\'9e to m\'edsto prohled\'e1vali. Snad je to tak, jak jsme si p\'f8\'e1li - ne\'9a\'9dastn\'e1 n\'e1hoda. Mo\'9en\'e1...\'ab \par \'bbMo\'9enostmi se nezab\'fdv\'e1me, Pitere. Co je s tou topt\'e9rou, kter\'e1 se ztratila? \'d8\'edk\'e1 to n\'ecco m\'e9mu mentatovi?\'ab \par \'bbUnikl v n\'ed z\'f8ejm\'ec jeden z v\'e9vodov\'fdch mu\'9e\'f9, m\'f9j pane. Zabil na\'9aeho pilota a unikl.\'ab \par \'bbKter\'fd z v\'e9vodov\'fdch mu\'9e\'f9?\'ab \par \'bb\'8alo o dokonal\'e9, tich\'e9 zabit\'ed, m\'f9j pane. Mo\'9en\'e1 Hawat nebo ten Halleck. Mo\'9en\'e1 Idaho. Nebo n\'eckter\'fd z t\'ecch vysoce postaven\'fdch poru\'e8\'edk\'f9.\'ab \par \'bbMo\'9en\'e1, mo\'9en\'e1,\'ab zabru\'e8el baron. Zalet\'ecl pohledem na kym\'e1cej\'edc\'ed se postavu v\'e9vody om\'e1men\'e9ho drogami. \par \'bbM\'e1me situaci v ruce, m\'f9j pane,\'ab zd\'f9raznil Piter. \par \'bbNe, nem\'e1te! Kde je ten pitom\'fd planetolog? Kde je ten chlap Kynes?\'ab \par \'bbDostali jsme zpr\'e1vu, kde ho naj\'edt, a poslali jsme pro n\'echo, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbNel\'edb\'ed se mi, jak\'fdm zp\'f9sobem n\'e1m st\'e1tn\'ed \'fa\'f8edn\'edk imper\'e1tora pom\'e1h\'e1,\'ab zamumlal baron. \par V\'9aechno z t\'e9 konverzace proniklo p\'f8es bavln\'ecnou p\'f8ikr\'fdvku, ale jen n\'eckter\'e1 slova se zaryla v\'e9vodovi do mozku. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'8eensk\'e1 a chlapec - \'9e\'e1dn\'e9 stopy.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Paul a Jessica uprchli. A osud Hawata, Hallecka a Idaha z\'f9st\'e1val velkou nezn\'e1mou. Jisk\'f8i\'e8ka nad\'ecje dosud doutnala. \par \'bbKde je v\'e9vodsk\'fd pe\'e8etn\'ed prsten?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect baron. \'bbNa prst\'ec ho nem\'e1.\'ab \par \'bbSardauka\'f8i tvrd\'ed, \'9ee ho v\'e9voda nem\'ecl, kdy\'9e ho p\'f8eb\'edrali, m\'f9j pane,\'ab odpov\'ecd\'ecl kapit\'e1n osobn\'ed str\'e1\'9ee. \par \'bbZabil jsi doktora p\'f8\'edli\'9a brzy,\'ab \'f8ekl baron. \'bbTo byla chyba. M\'ecl jsi m\'ec upozornit, Pitere. Jednal jsi p\'f8\'edli\'9a neuv\'e1\'9een\'ec a po\'9akodil jsi zdar na\'9aeho podnik\'e1n\'ed.\'ab Zamra\'e8il se. \'bbMo\'9en\'e1, mo \'9en\'e1!\'ab \par My\'9alenka se vlnila v Letov\'ec hlav\'ec jako sinusov\'e1 k\'f8ivka: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Paul a Jessica uprchli!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale v jeho pam\'ecti zazn\'eclo je\'9at\'ec n\'ecco: \'damluva. M \'e1lem na ni zapomn\'ecl. \par Zub! \par Nyn\'ed si vzpomn\'ecl na \'e8\'e1st t\'e9 \'famluvy: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 D\'e1vka jedovat\'e9ho plynu uzav\'f8en\'e1 do fale\'9an\'e9ho zubu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par N\'eckdo mu nal\'e9hav\'ec \'f8\'edkal, aby na zub nezapomn\'ecl. Ten zub m\'ecl ve sv\'fdch \'fastech. C\'edtil jeho tvar jazykem. M\'ecl ud\'eclat jen to, aby jej prudce skousl. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je\'9at\'ec ne! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten n\'eckdo mu \'f8\'edkal, aby po\'e8kal, dokud se nedostane do bl\'edzkost\'ed barona. Kdo mu to \'f8\'edkal? Nemohl si vzpomenout. \par \'bbJak dlouho na n\'echo bude ta droga je\'9at\'ec p\'f9sobit?\'ab zeptal se baron. \par \'bbMo\'9en\'e1 je\'9at\'ec jednu hodinu, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbMo\'9en\'e1,\'ab zabru\'e8el baron. Znovu se oto\'e8il k ok\'e9nku z\'e8ernal\'e9mu noc\'ed. \'bbM\'e1m hlad.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tamten rozmazan\'fd \'9aediv\'fd tvar je baron}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Leto. Ten tvar se kol\'e9bal dop\'f8edu a dozadu, houpal se tak, jak se houpala cel\'e1 m\'ed stnost. A m\'edstnost se roztahovala a smr\'9a\'9dovala. Rozjas\'f2ovala se a tmavla. Propadla se do t\'e9 \'e8ern\'e9 tmy a zmizela. \par \'c8as se stal pro v\'e9vodu \'f8adou vrstev, v\'e9voda jimi proplouval vzh\'f9ru. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm \'e8ekat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par St\'e1l tam st\'f9l. V\'e9voda jej vid\'ecl naprosto z\'f8eteln\'ec. A u opa\'e8n\'e9ho konce stolu sed\'ecl korpulentn\'ed, zavalit\'fd mu\'9e, p\'f8ed sebou m\'ecl zbytky j\'eddla. Leto c\'edtil, \'9ee sed\'ed na \'9eidli naproti tomu tlus\'9dochovi, c \'edtil \'f8et\'eczy a popruhy, kter\'e9 poutaly jeho chv\'ecj\'edc\'ed se t\'eclo k \'9eidli. Uv\'ecdomil si, \'9ee ur\'e8it\'fd \'e8as uplynul, ale jak dlouh\'fd, to nev\'ecd\'ecl. \par \'bbDomn\'edv\'e1m se, \'9ee p\'f8ich\'e1z\'ed k sob\'ec, barone.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To promluvil medov\'fd hlas. To byl Piter. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbTo vid\'edm, Pitere.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Duniv\'fd bas: baron. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Leto si svoje okol\'ed za\'e8al uv\'ecdomovat konkr\'e9tn\'ecji. \'8eidle, na kter\'e9 sed\'ecl, se stala hmotn\'ecj\'9a\'ed, pouta \'f8ezav\'ecj\'9a\'ed. \par A te\'ef Leto vid\'ecl barona z\'f8eteln\'ec. Pozoroval pohyby jeho rukou: nutkav\'e9, nervn\'ed doteky - na okraji tal\'ed\'f8e, rukojeti l\'9e\'edce - prst p\'f8ej\'ed\'9ed\'ecj\'edc\'ed po z\'e1hybu z tuku na \'e8elisti. \par Leto tu pohybuj\'edc\'ed se ruku pozoroval, fascinovala ho. \par \'bbVy m\'ec sly\'9a\'edte, v\'e9vodo Leto,\'ab za\'e8al baron. \'bbV\'edm, \'9ee m\'ec sly\'9a\'edte. Chceme, abyste n\'e1m \'f8ekl, kde je va\'9ae konkub\'edna a d\'edt\'ec, kter\'e9 jste s n\'ed zplodil.\'ab \par Letovi neunikl \'9e\'e1dn\'fd n\'e1znak, ale ta slova byla pro n\'echo hojiv\'fdm balz\'e1mem. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to tedy pravda: Paula a Jessiku nedostali.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTo, co hrajeme, nen\'ed \'9e\'e1dn\'e1 z\'e1bava pro d\'ecti,\'ab zadun\'ecl baron. \par \'bbTo mus\'edte v\'ecd\'ect.\'ab Naklonil se k Letovi a zahled\'ecl se mu p\'e1trav\'ec do obli\'e8eje. Barona tr\'e1pilo, \'9ee tuto z\'e1le\'9eitost nem\'f9\'9ee vy\'f8izovat soukrom\'ec, jen s v\'e9vodou. Muset dovolit ostatn\'edm, aby byli sv\'ec dky choulostiv\'e9 situace, kter\'e1 se t\'fdk\'e1 \'e8len\'f9 vl\'e1dnouc\'edch rod\'f9 - to d\'e1valo \'9apatn\'fd precedens. \par Leto c\'edtil, jak se mu vrac\'ed s\'edla. A v jeho pam\'ecti se nyn\'ed vyno\'f8ovala vzpom\'ednka na fale\'9an\'fd zub jako \'9at\'edhl\'e1 v\'ec\'9ei\'e8ka v rovinat\'e9m kraji. V tom zubu je ampule tvaru nervu - jedovat\'fd plyn - vzpomn\'ec l si, kdo tu jedovatou zbra\'f2 do jeho zubu vlo\'9eil. \par Yueh. \par Drogami zast\'f8en\'e1 vzpom\'ednka na hadrovitou mrtvolu, kterou vid\'ecl, kdy\'9e ji z t\'e9to m\'edstnosti odtahovali, vzn\'e1\'9aela se v Letov\'ec pam\'ecti jako p\'e1ra. V\'ecd\'ecl, \'9ee to byl Yueh. \par \'bbSly\'9a\'edte ten hluk, v\'e9vodo Leto?\'ab zeptal se baron. \par Leto si pozvolna uv\'ecdomil, \'9ee sly\'9a\'ed \'9eab\'ed zvuk, neartikulovan\'e9 k\'f2u\'e8en\'ed n\'eckoho, kdo je v ag\'f3nii. \par \'bbChytili jsme jednoho z va\'9aich lid\'ed p\'f8evle\'e8en\'e9ho za fremena,\'ab pokra\'e8oval baron. \'bbSnadno jsme jeho p\'f8estrojen\'ed prohl\'e9dli: o\'e8i, rozum\'edte. Tvrdo\'9a\'edjn\'ec opakuje, \'9ee ho poslali, aby mezi fremeny z\'edsk\'e1 val informace. Jistou dobu jsem na t\'e9to planet\'ec \'9eil, drah\'fd bratran\'e8e. Od t\'e9 otrhan\'e9 \'e8el\'e1dky z pou\'9at\'ec \'e8lov\'eck informace nez\'edsk\'e1. \'d8ekn\'ecte mi, koupil jste si jejich pomoc? Poslal jste k nim svou \'9e enu a syna?\'ab \par Leto c\'edtil, jak mu obava sev\'f8ela hru\'ef. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jestli\'9ee je Yueh poslal k t\'ecm lidem v pou\'9ati..., p\'e1tr\'e1n\'ed bude pokra\'e8ovat, dokud je nenajdou.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNo tak, no tak,\'ab \'f8ekl baron. \'bbNem\'e1me moc \'e8asu a bolest je rychl\'e1. Nedovolte pros\'edm, aby do\'9alo a\'9e k tomu, mil\'fd v\'e9vodo.\'ab Vzhl\'e9dl k Piterovi, kter\'fd st\'e1l Letovi vedle ramena. Piter tady sice nem\'e1 v\'9a echny n\'e1stroje, ale ur\'e8it\'ec by mohl improvizovat.\'ab \par \'bbN\'eckdy je improvizace nejlep\'9a\'ed,\'ab poznamenal Piter. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten medov\'fd, vemlouvav\'fd hlas!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Leto jej sly\'9ael u ucha. \par \'bbM\'ecli jste nouzov\'fd pl\'e1n,\'ab \'f8ekl baron. \'bbKam jste svou \'9eenu a syna dal poslat?\'ab Sklouzl o\'e8ima k v\'e9vodov\'ec ruce. \'bbSch\'e1z\'ed v\'e1m prsten. M\'e1 ho v\'e1\'9a chlapec?\'ab \par Baron vzhl\'e9dl, zabo\'f8il up\'f8en\'fd pohled Letovi do o\'e8\'ed. \par \'bbNeodpov\'edd\'e1te,\'ab \'f8ekl. \'bbDonut\'edte m\'ec ud\'eclat n\'ecco, co bych hrozn\'ec nerad ud\'eclal? Piter pou\'9e\'edv\'e1 jednoduch\'e9, p\'f8\'edmo\'e8ar\'e9 metody. Souhlas\'edm, \'9ee n\'eckdy jsou nejlep\'9a\'ed, ale nehod\'ed se, abyste n\'ecco takov\'e9ho musel podstoupit pr\'e1v\'ec vy.\'ab \par \'bbHork\'fd l\'f9j na z\'e1da, t\'f8eba, nebo na o\'e8n\'ed v\'ed\'e8ka,\'ab navrhl Piter. \'bbT\'f8eba na jin\'e1 m\'edsta na t\'ecle. Je zejm\'e9na p\'f9sobiv\'e9, kdy\'9e doty\'e8n\'fd nev\'ed, kam p\'f8ijde dal\'9a\'ed porce loje. Je to dobr\'e1 metoda a v obrazci z hnisav\'ec b\'edl\'fdch puch\'fd\'f8\'f9 na nah\'e9m t\'ecle je n\'ecco p\'f9vabn\'e9ho, \'9ee, barone?\'ab \par \'bbJe znamenit\'e1,\'ab potvrdil baron a z jeho hlasu zazn\'ecla trpkost. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ty neklidn\'e9 prsty!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Leta upoutaly baronovy d\'ectsky buclat\'e9 ruce, na nich t\'f8pyt\'edc\'ed se klenoty - jejich nutkav\'e9 bloud\'ecn\'ed z jednoho m\'ed sta na druh\'e9. \par Do u\'9a\'ed se mu za\'f8ez\'e1valy zvuky z ag\'f3nie, kter\'e9 pronikaly dve\'f8mi za n\'edm. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Koho to chytili?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se v duchu s\'e1m sebe. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mohl to b\'fdt Idaho?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV\'ec\'f8te mi, drah\'fd bratran\'e8e,\'ab \'f8ekl baron. \'bbNecht\'ecl bych, aby do\'9alo a\'9e k n\'ec\'e8emu takov\'e9mu.\'ab \par \'bbNezapome\'f2te na nervov\'e1 poselstv\'ed sp\'ecchaj\'edc\'ed p\'f8ivolat pomoc, kter\'e1 nem\'f9\'9ee p\'f8ij\'edt,\'ab p\'f8ipomn\'ecl Piter. \'bbJe v tom kus um\'ecn\'ed.\'ab \par \'bbTy jsi vynikaj\'edc\'ed um\'eclec,\'ab zabru\'e8el baron. \'bbTe\'ef bu\'ef tak laskav a ml\'e8.\'ab \par Leto si najednou vzpomn\'ecl, co kdysi \'f8ekl Gurney Halleck, kdy\'9e se d\'edval na obraz barona: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A st\'e1l jsem na p\'edsku mo\'f8e a spat\'f8il, jak se z mo\'f8e vyno\'f8uje p\'f8\'ed\'9aera... a nad jej \'edmi hlavami pojem rouh\'e1n\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbZtr\'e1c\'edme \'e8as, barone,\'ab poznamenal Piter. \par \'bbSnad.\'ab \par Baron p\'f8ik\'fdvl. \'bbMil\'fd Leto, vy v\'edte, \'9ee n\'e1m nakonec \'f8eknete, kde jsou. Existuje ur\'e8it\'e1 hranice bolesti, kter\'e9 u\'9e neodol\'e1te.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je nanejv\'fd\'9a pravd\'ecpodobn\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'9ee m\'e1 pravdu, pomyslel si Leto. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdyby nebylo toho zubu... a skute \'e8nosti, \'9ee opravdu nev\'edm, kde jsou.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Baron nabral pl\'e1tek masa, vtiskl jej do \'fast a pomalu \'9ev\'fdkal. Polkl. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edme zkusit n\'ecco jin\'e9ho}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par \'bbPozoruj tohoto unik\'e1tn\'edho \'e8lov\'ecka, kter\'fd pop\'edr\'e1, \'9ee se d\'e1 zdolat,\'ab \'f8ekl baron. \'bbPozoruj ho, Pitere.\'ab A v duchu pokra\'e8oval: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ano! D\'edvej se na n\'echo, na toho \'e8lov\'ecka, kter\'fd se domn\'edv\'e1, \'9ee si ho nikdo nem\'f9\'9ee koupit. D\'edvej se na n\'echo, zajat\'e9ho mili\'f3nem akci\'ed jeho samotn\'e9ho, prod\'e1van\'fdch po kapk\'e1ch v ka\'9ed\'e9 sekund\'ec jeho \'9eivota. Kdybys ho te\'ef vzal a zat\'f8\'e1sl s n\'edm, bude uvnit\'f8 ch\'f8estit. Je pr\'e1zdn\'fd Vyprod\'e1n! Co z\'e1le\'9e\'ed na tom, jak te\'ef zem\'f8e?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'8eab\'ed zvuky v pozad\'ed ustaly. \par Baron spat\'f8il, \'9ee se ve dve\'f8\'edch na opa\'e8n\'e9m konci m\'edstnosti objevil Umman Kudu, kapit\'e1n osobn\'ed str\'e1\'9ee, a pot\'f8\'e1sl hlavou. Zajatec neposkytl \'9e\'e1dn\'e9 informace. Dal\'9a\'ed nezdar. Je na\'e8ase p\'f8estat ztr\'e1 cet \'e8as s t\'edmto bl\'e1zniv\'fdm v\'e9vodou, s t\'edm pitom\'fdm, sentiment\'e1ln\'edm bl\'e1znem, kter\'fd si neuv\'ecdomuje, jak\'e9 peklo je tak bl\'edzko n\'echo - jen vl\'e1sek od n\'echo. \par Ta my\'9alenka barona uklidnila a p\'f8ekonala jeho v\'e1havost dovolit, aby p\'f8\'edslu\'9an\'edka panovnick\'e9ho rodu vystavili bolesti. P\'f8ipadal si n\'e1hle jako chirurg prov\'e1d\'ecj\'edc\'ed nekone\'e8n\'e9, plynul\'e9 l\'e9ka\'f8sk\'e9 z\'e1 sahy n\'f9\'9ekami - odst\'f8ihuj\'edc\'ed masky z bl\'e1zn\'f9, ukazuj\'edc\'ed peklo pod nimi. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zbab\'eclci, v\'9aichni! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A jak se kr\'e8ili, kdy\'9e spat\'f8ili maso\'9eravce! \par Leto up\'edral pohled p\'f8es st\'f9l a ptal se s\'e1m sebe, pro\'e8 \'e8ek\'e1. Ten zub by v\'9aechno rychle ukon\'e8il. P\'f8esto - \'9eivot byl kr\'e1sn\'fd, v\'ect\'9aina z n\'echo. P\'f8istihl se, \'9ee si vzpom\'edn\'e1 na r\'e1diem \'f8\'edzen\'e9 ho draka, jak houpav\'ec pluje vzh\'f9ru na lasturov\'ec modr\'e9 obloze Caladanu, a na Paula, jak se p\'f8i pohledu na draka radostn\'ec sm\'ecje. A vzpomn\'ecl si na v\'fdchod slunce zde, na Arrakisu - na zbarven\'e9 vrstvy \'8at\'edtov\'e9 ho valu ztlumen\'e9 oparem z prachu. \par \'bbTo je moc \'9apatn\'e9,\'ab zabru\'e8el baron. Odstr\'e8il se od stolu, hbit\'ec se na sv\'fdch suspenzorech postavil a chv\'edli v\'e1hal, kdy\'9e zahl\'e9dl, \'9ee v\'e9voda je najednou n\'ecjak\'fd jin\'fd. Spat\'f8il, \'9ee se v\'e9 voda hluboce nadechl, \'e8elist mu strnula a na n\'ed se objevila vlnka sval\'f9, kdy\'9e prudce sev\'f8el \'fasta. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak\'fd m\'e1 ze m\'ec strach!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si baron. \par Ochromen strachem, \'9ee by mu baron mohl uniknout, Leto ost\'f8e skousl zub s ampul\'ed a uc\'edtil, jak zub praskl. Otev\'f8el \'fasta, prudce vydechl v\'fdpary, jejich\'9e pal\'e8ivost uc\'edtil na jazyku. Baron se zmen\'9ail jako postava, kterou \'e8 lov\'eck vid\'ed v zu\'9euj\'edc\'edm se tunelu. T\'ecsn\'ec u u\'9a\'ed zaslechl siln\'fd vzdech - pat\'f8il medov\'e9mu hlasu: Piterovi. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toho to zas\'e1hlo tak\'e9! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbPitere, co se d\'ecje?\'ab \par Duniv\'fd hlas zn\'ecl z velk\'e9 d\'e1lky. \par Leto c\'edtil, \'9ee mu v\'ed\'f8\'ed hlavou vzpom\'ednky - d\'e1vn\'e9 ned\'f9le\'9eit\'e9 mali\'e8kost\'ed. Tato m\'edstnost, st\'f9l, baron, p\'e1r o\'e8\'ed napln\'ecn\'fdch hr\'f9zou - o\'e8\'ed z mod\'f8e obklopuj\'edc\'ed mod\'f8 - v\'9a echno kolem n\'echo se stla\'e8ilo na pok\'f8ivenou symetrii. \par Byl v n\'ed mu\'9e s \'e8elist\'ed p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed \'9apici hol\'ednky, padaj\'edc\'ed zakrsl\'fd \'e8lov\'eck. Ten zakrsl\'edk m\'ecl p\'f8era\'9een\'fd nos zahnut\'fd doleva: jako metronom zd\'f9raz\'f2uj\'edc\'ed sudou zlobu, kter\'fd prov \'9edy strnul na za\'e8\'e1tku kyvu vzh\'f9ru. Leto zaslechl t\'f8esk porcel\'e1nov\'e9ho n\'e1dob\'ed - velmi vzd\'e1len\'fd - zn\'ecl mu v u\'9a\'edch jako \'f8ev. Z jeho mozku se stera bezedn\'e1 n\'e1doba na odpadky, zachycovala v\'9aechno. V\'9a echno, co kdysi bylo: ka\'9ed\'fd k\'f8ik, ka\'9ed\'fd \'9aepot, ka\'9ed\'e9... ticho. \par Jedna my\'9alenka mu z\'f9stala. Leto ji spat\'f8il v beztvar\'e9m sv\'ectle napsanou paprsky z \'e8ern\'ec: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8as, kdy se formuje \'e8lov\'eck, a \'e8lov\'eck, kter\'fd formuje \'e8as.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta my\'9alenka na n\'echo ud\'eclala dojem svou hloubkou, ale v\'ecd\'ecl, \'9ee ji nikdy nevysv\'ectl\'ed. \par Ticho. \par Baron st\'e1l z\'e1dy ke sv\'fdm soukrom\'fdm dve\'f8\'edm vedouc\'edm do jeho \'fato\'e8i\'9at\'ec za stolem. Zabouchl je za sebou, odd\'eclil se od m\'edstnosti pln\'e9 mrtv\'fdch lid\'ed. Smysly vyc\'edtil, \'9ee kolem n\'echo pob\'edhaj\'ed osobn\'ed str\'e1\'9eci. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nadechl jsem se toho?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d to bylo cokoli, dostalo m\'ec to taky?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Za\'e8al op\'ect vn\'edmat zvuky... a uva\'9eovat. Sly\'9ael, jak n\'eckdo vyd\'e1v\'e1 hlasit\'e9 rozkazy - plynov\'e9 masky..., nechte dve\'f8e zav\'f8en\'e9..., spus\'9dte v\'ectr\'e1ky. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ti ostatn\'ed se zhroutili rychle}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale j\'e1 dosud stoj\'edm. Nemilosrdn\'e9 peklo! To bylo o vl\'e1 sek!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Nyn\'ed mohl situaci analyzovat. Sv\'f9j \'9at\'edt m\'ecl aktivovan\'fd, nastaven\'fd sice na n\'edzk\'fd, ale p\'f8ece jenom dostate\'e8n\'fd v\'fdkon k tomu, aby se potla\'e8ila dif\'faze molekul na rozhran\'ed pole vytvo\'f8en\'e9ho \'9at\'edtem. A pr \'e1v\'ec se odstrk\'e1val od stolu... To a Piter\'f9v prudk\'fd vzdech z \'faleku p\'f8im\'ecly kapit\'e1na osobn\'ed str\'e1\'9ee, aby vyb\'echl sv\'e9 z\'e1hub\'ec vst\'f8\'edc. \par N\'e1hoda a varov\'e1n\'ed ve vzdechu um\'edraj\'edc\'edho \'e8lov\'ecka - ty ho zachr\'e1nily. \par Nec\'edtil k Piterovi \'9e\'e1dnou vd\'ec\'e8nost. Ten bl\'e1zen se nechal zab\'edt s\'e1m. A ten stupidn\'ed kapit\'e1n osobn\'ed str\'e1\'9ee! V\'9edycky \'f8\'edkal, \'9ee ka\'9ed\'e9ho d\'f9kladn\'ec prov\'ec\'f8\'ed, d\'f8\'edv ne\'9e ho p\'f8 ivede do baronovy bl\'edzkost\'ed! Jak bylo mo\'9en\'e9, \'9ee v\'e9voda...? \'8e\'e1dn\'e9 varov\'e1n\'ed. Ani od \'e8icha\'e8e jedu nad stolem - a\'9e bylo p\'f8\'edli\'9a pozd\'ec. Jak to? \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nu co\'9e, na tom te\'ef nez\'e1le\'9e\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si baron. Za\'e8alo se mu vracet re\'e1ln\'e9 my\'9alen\'ed. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nov\'fd kapit\'e1n za\'e8ne t\'edm, \'9ee na tyto ot\'e1zky najde odpov\'ecdi.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Za\'e8al si uv\'ecdomovat, \'9ee z chodby dol\'e9h\'e1 \'e8ilej\'9a\'ed ruch - za rohem u druh\'fdch dve\'f8\'ed do t\'e9 m\'edstnosti smrti. Odstr\'e8il se od dve\'f8\'ed sv\'e9ho \'fato\'e8i\'9at\'ec a p\'e1trav\'ec se zad\'ed val na lokaje kolem sebe. St\'e1li tam se strnul\'fdmi pohledy, st\'e1li ti\'9ae a \'e8ekali, jak se baron zachov\'e1. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bude se baron zlobit? \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A baron si uv\'ecdomil, \'9ee od chv\'edle, kdy jako st\'f8ela vyb\'echl z t\'e9 hrozn\'e9 m\'edstnosti, ub\'echlo teprve n\'eckolik sekund. \par N\'eckte\'f8\'ed z osobn\'edch str\'e1\'9ec\'f9 m\'ecli zbran\'ec nam\'ed\'f8en\'e9 na dve\'f8e, jin\'ed s \'fapornou pozornost\'ed sledovali pr\'e1zdnou chodbu t\'e1hnouc\'ed se sm\'ecrem, odkud se za rohem po jejich pravici oz\'fdvaly zvuky. \par Od toho rohu r\'e1zn\'fdm krokem vy\'9ael mu\'9e, plynov\'e1 maska se mu kol\'e9bala na popruz\'edch u krku, o\'e8ima pozorn\'ec sledoval \'e8icha\'e8e jedu, kter\'e9 lemovaly strop chodby. M\'ecl vlasy barvy m\'e1sla a ploch\'fd obli\'e8ej se zelen\'fd ma o\'e8ima. Z jeho \'fast s pln\'fdmi rty vyza\'f8ovala r\'e1znost. Vypadal jako n\'ecjak\'fd vodn\'ed \'9eivo\'e8ich omylem za\'f8azen\'fd mezi ty, co se pohybuj\'ed na sou\'9ai. \par Baron se na n\'echo pozorn\'ec d\'edval, kdy\'9e se k n\'ecmu p\'f8ibli\'9eoval, a vybavil si jeho jm\'e9no: Nefud. Iakin Nefud. Des\'e1tn\'edk osobn\'ed str\'e1\'9ee. Nefud propadl n\'e1vyku na sem\'fatu, narkotiku, jeho\'9e \'fa\'e8inek zesiluje vn\'edm \'e1n\'ed hudby vznikaj\'edc\'ed v nejhlub\'9a\'edm v\'ecdom\'ed. To je u\'9eite\'e8n\'e1 informace. \par Nefud se zastavil p\'f8ed baronem, zasalutoval. \'bbChodba je v po\'f8\'e1dku, m\'f9j pane. Dr\'9eel jsem venku hl\'eddku a pochopil jsem, \'9ee to mus\'ed b\'fdt jedovat\'fd plyn. Ventil\'e1tory ve va\'9aem pokoji vh\'e1n\'ecly dovnit\'f8 vzduch z t\'ec chto chodeb.\'ab Vzhl\'e9dl na \'e8icha\'e8e jedu nad baronovou hlavou. \'bbNic z toho kr\'e1mu se sem nedostalo. Te\'ef d\'e1me tu m\'edstnost uklidit. Jak\'e9 jsou va\'9ae rozkazy?\'ab \par Baron jeho hlas poznal - byl to ten, kter\'fd vyd\'e1val hlasit\'e9 rozkazy. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je schopn\'fd ten des\'e1tn\'edk}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par \'bbTam uvnit\'f8 jsou v\'9aichni mrtv\'ed?\'ab zeptal se baron. \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edme se tedy p\'f8izp\'f9sobit}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si baron. \par \'bbNejd\'f8\'edve dovol,\'ab pronesl baron slavnostn\'ec, \'bbabych ti blahop\'f8\'e1l, Nefude. Jsi nov\'fdm kapit\'e1nem m\'e9 osobn\'ed str\'e1\'9ee. A douf\'e1m, \'9ee si vezme\'9a k srdci spr\'e1vn\'e9 ponau\'e8en\'ed z osudu sv\'e9ho p\'f8edch\'f9 dce.\'ab \par Baron pozoroval, jak si jeho nov\'ec pov\'fd\'9aen\'fd osobn\'ed str\'e1\'9ece za\'e8\'edn\'e1 uv\'ecdomovat dosah, \'9ee pochopil, \'9ee ji\'9e nikdy bez sv\'e9 sem\'faty nebude. \par Nefud p\'f8ik\'fdvl. \'bbM\'f9j p\'e1n v\'ed, \'9ee se budu bezv\'fdhradn\'ec v\'ecnovat jeho bezpe\'e8nosti.\'ab \par \'bbAno. A te\'ef do pr\'e1ce. M\'e1m dojem, \'9ee v\'e9voda m\'ecl n\'ecco v \'fastech. Zjist\'ed\'9a, co to n\'ecco bylo, jak to fungovalo, kdo mu to pom\'e1hal d\'e1t do \'fast. U\'e8in\'ed\'9a ve\'9aker\'e1 opat\'f8en\'ed...\'ab \par Zarazil se, tok jeho my\'9alenek p\'f8eru\'9ail rozruch z chodby za n\'edm - str\'e1\'9eci u dve\'f8\'ed k v\'fdtahu ze spodn\'edch podla\'9e\'ed fregaty se pokusili zadr\'9eet vysok\'e9ho plukovn\'edka ba\'9a\'e1ra, kter\'fd se pr\'e1v\'ec vyno\'f8il z v \'fdtahu. \par Baron si nemohl uv\'ecdomit, odkud ba\'9a\'e1rovu tv\'e1\'f8 zn\'e1: \'fazk\'e1 tv\'e1\'f8 s \'fasty jako \'f8ezn\'e1 r\'e1na v k\'f9\'9ei, dvojice inkoustov\'fdch skvrn m\'edsto o\'e8\'ed. \par \'bbOdt\'e1hn\'ecte ode m\'ec pracky, vy bando mrcho\'9erout\'f9!\'ab zah\'f8m\'ecl ba\'9a\'e1r a odstr\'e8il str\'e1\'9ece stranou. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ach, n\'eckdo ze sardaukar\'f9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si baron. \par Plukovn\'edk ba\'9a\'e1r zam\'ed\'f8il r\'e1zn\'fdm krokem k baronovi, jeho\'9e o\'e8i se v nep\'f8\'edjemn\'e9m o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed z\'fa\'9eily na \'9at\'ecrbiny. Sardaukar\'9at\'ed d\'f9stojn\'edci v n\'ecm vyvol\'e1vali t\'edsniv\'fd pocit. V\'9a ichni vypadali tak n\'ecjak jako p\'f8\'edbuzn\'ed v\'e9vody..., zesnul\'e9ho v\'e9vody. A to, jak s baronem jednali! \par Plukovn\'edk ba\'9a\'e1r se r\'e1zn\'ec zastavil na p\'f9l kroku od barona, s rukama na ky\'e8l\'edch. Str\'e1\'9eci za n\'edm post\'e1vali nerv\'f3zn\'ec a nejist\'ec. \par Baronovi neu\'9alo, \'9ee ba\'9a\'e1r nezasalutoval, \'9ee tak dal najevo pohrd\'e1n\'ed, a jeho t\'edsniv\'fd pocit zes\'edlil. Sardaukar\'f9 zde byla jen jedna legie - deset brig\'e1d - jako posila harkonnensk\'fdch legi\'ed , ale baron si nic nenamlouval. Ta jedin\'e1 legie by se do Harkonnen\'f9 mohla klidn\'ec pustit a zdolala by je. \par \'bb\'d8ekn\'ecte sv\'fdm lidem, barone, aby mi nebr\'e1nili za v\'e1mi p\'f8ich\'e1zet,\'ab pronesl sardaukar nevra\'9eiv\'ec. \'bbMoji lid\'e9 v\'e1m p\'f8edali v\'e9vodu Atreida d\'f8\'edv, ne\'9e jsem si s v\'e1mi sta\'e8il pohovo\'f8 it o jeho osudu. Pohovo\'f8\'edme si tedy o n\'ecm nyn\'ed.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nesm\'edm se p\'f8ed sv\'fdmi lidmi nechat zahanbit}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si baron. \par \'bbAno?\'ab Ot\'e1zka zn\'ecla chladn\'ec a spr\'e1vn\'ec a baron byl na ni py\'9an\'fd. \par \'bbM\'f9j imper\'e1tor m\'ec pov\'ec\'f8il, abych se p\'f8esv\'ecd\'e8il, zda jeho kr\'e1lovsk\'fd bratranec zem\'f8el bez zran\'ecn\'ed a utrpen\'ed.\'ab \par \'bbTakov\'e9 rozkazy jsem dostal od imper\'e1tora tak\'e9,\'ab Lhal baron. \'bbMysl\'edte si, \'9ee bych je neuposlechl?\'ab \par \'bbM\'f9j imper\'e1tor chce, abych mu ohl\'e1sil, co jsem vid\'ecl na vlastn\'ed o\'e8i,\'ab \'f8ekl ba\'9a\'e1r. \par \'bbV\'e9voda je u\'9e mrtev,\'ab \'f8ekl podr\'e1\'9ed\'ecn\'ec baron a pokynem ruky mu nazna\'e8il, \'9ee m\'f9\'9ee odej\'edt. \par Plukovn\'edk ba\'9a\'e1r v\'9aak z\'f9stal nehybn\'ec st\'e1t \'e8elem k baronovi. Ani z\'e1chv\'ecvem oka nebo svalu nevzal na v\'ecdom\'ed, \'9ee byl propu\'9at\'ecn. \'bbJak zem\'f8el?\'ab zeptal se chraptiv\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Skute\'e8n\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je u\'9e p\'f8\'edli\'9a.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbVlastn\'ed rukou, kdy\'9e u\'9e to mus\'edte v\'ecd\'ect,\'ab odpov\'ecd\'ecl baron. \'bbOtr\'e1vil se.\'ab \par \'bbTe\'ef si prohl\'e9dnu jeho t\'eclo,\'ab \'f8ekl plukovn\'edk ba\'9a\'e1r. \par V p\'f8edst\'edran\'e9m pohor\'9aen\'ed obr\'e1til baron o\'e8i v sloup zat\'edmco usilovn\'ec p\'f8em\'fd\'9alela Zatracen\'ec! Ten bystrozrak\'fd sardaukar uvid\'ed m\'edstnost p\'f8esn\'ec tak, jak z\'f9stala! \par \'bbA to hned,\'ab zavr\'e8el ba\'9a\'e1r. \'bbProhl\'e9dnu si ho vlastn\'edma o\'e8ima.\'ab \par Tomu nelze nijak zabr\'e1nit, uv\'ecdomil si baron. Sardaukar uvid\'ed v\'9aechno. Pozn\'e1, \'9ee v\'e9voda zabil Harkonnenovy mu\'9ee..., \'9ee baron s nejv\'ect\'9a\'ed pravd\'ecpodobnost\'ed unikl jen o vl\'e1sek. Usoud\'ed na to ze zbytk\'f9 ve\'e8e \'f8e na stole a z mrtv\'e9ho v\'e9vody naproti jeho ve\'e8e\'f8e a ze zk\'e1zy kolem n\'echo. \par Tomu se nedalo nijak zabr\'e1nit. \par \'bbOdradit se ned\'e1m,\'ab pronesl v\'fdhr\'f9\'9en\'ec plukovn\'edk ba\'9a\'e1r. \par \'bbNikdo v\'e1s neodrazuje,\'ab \'f8ekl baron a p\'e1trav\'ec se zahled\'ecl do ba\'9a\'e1rov\'fdch ne\'faprosn\'fdch o\'e8\'ed. \'bbNic p\'f8ed sv\'fdm imper\'e1torem neskr\'fdv\'e1m.\'ab Pokynul hlavou Nefudovi. \'bbPlukovn\'edk ba\'9a\'e1r si v\'9a echno prohl\'e9dne, ihned. Zave\'ef ho, Nefude, dovnit\'f8 dve\'f8mi, u nich\'9e stoj\'ed\'9a.\'ab \par \'bbTudy, pane,\'ab vyb\'eddl ba\'9a\'e1ra Nefud. \par Pomale a sebejist\'ec pro\'9ael sardaukar kolem barona, prodral se mezi osobn\'edmi str\'e1\'9eci. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je moc \'9apatn\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef se imper\'e1tor dozv\'ed, jak jsem selhal. Bude to pova\'9e ovat za projev slabost\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par A v\'ecdom\'ed, \'9ee imper\'e1tor a jeho sardauka\'f8i maj\'ed na slabost stejn\'ec opovr\'9eliv\'fd n\'e1zor, mu p\'f9sobilo p\'f8\'edmo muka. Kousal se do spodn\'edho rtu a ut\'ec\'9aoval se, \'9ee imper\'e1tor se alespo\'f2 nedozv\'ed o atreidsk\'e9m \'fatoku na Giedi Primu, o zni\'e8en\'ed tamn\'edch harkonnensk\'fdch z\'e1sob ko\'f8en\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten zatracen\'fd \'fasko\'e8n\'fd v\'e9voda! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Baron pozoroval, jak se pozp\'e1tku vracej\'ed - drz\'fd sardaukar a podsadit\'fd, schopn\'fd Nefud. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm se p\'f8izp\'f9sobit}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Budu muset na tuhle zatracenou planetu znovu dosadit Rabbana. D \'e1t mu volnou ruku. Mus\'edm ob\'ectovat vlastn\'ed krev Harkonnen\'f9, abych uvedl Arrakis do stavu, kter\'fd zajisti, \'9ee zde Feyda-Rauthu uv\'edtaj\'ed. Hrom do toho Pitera! Nechal se zab\'edt d\'f8\'edv, ne\'9e jsem se s n\'edm mohl vypo\'f8\'e1 dat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Baron si povzdechl. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A mus\'edm okam\'9eit\'ec poslat na Tleilax pro nov\'e9ho mentata. Te\'ef u\'9e ur\'e8it\'ec bude pro m\'ec ten nov\'fd p\'f8ipraven. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jeden ze str\'e1\'9ec\'f9 vedle n\'echo si odka\'9alal. \par Baron se k n\'ecmu nato\'e8il. \'bbM\'e1m hlad.\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbA p\'f8eju si rozpt\'fdlit se, zat\'edmco budete tu m\'edstnost d\'e1vat do po\'f8\'e1dku a hledat v n\'ed odpov\'ecdi na moje ot\'e1zky,\'ab \'f8ekl duniv\'ec baron. \par Str\'e1\'9ece sklopil o\'e8i. \'bbJak\'e9 rozpt\'fdlen\'ed si m\'f9j p\'e1n p\'f8eje?\'ab \par \'bbBudu ve sv\'e9 lo\'9enici,\'ab \'f8ekl baron. \'bbP\'f8ive\'efte mi toho mlad\'edka, kter\'e9ho jsme koupili na Gamontu toho s t\'ecma n\'ec\'9en\'fdma o\'e8ima. Dob\'f8e ho nadrogujte. Na to, abych se pral, nem\'e1m n\'e1ladu.\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par Baron se odvr\'e1til a za\'e8al se pohybovat k lo\'9enici pro n\'echo typick\'fdmi poskoky, krokem nadn\'e1\'9aen\'fdm suspenzory. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ano}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toho s n\'ec\'9en\'fdma o\'e8ima, toho, kter\'fd se tolik podob\'e1 mlad\'e9mu Paulu Atreidovi.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'d3 mo\'f8e Caladanu, \par \'f3 lide v\'e9vody Leta - \par Letova citadela padla, \par padla nav\'ecky... \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: P\'cdSN\'cc MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Paul c\'edtil, \'9ee cel\'e1 jeho minulost, v\'9aechno, co p\'f8ed touto noc\'ed pro\'9eil, se stalo p\'edskem v\'ed\'f8\'edc\'edm v p\'f8es\'fdpac\'edch hodin\'e1ch. Sed\'ecl nedaleko sv\'e9 kle\'e8\'edc\'ed matky v mal\'e9m montovateln\'e9m p\'f8\'edst \'f8e\'9aku z tkaniny a plastiku - ve filtrstanu - kter\'fd spolu s fremensk\'fdm oble\'e8en\'edm, je\'9e m\'ecli nyn\'ed na sob\'ec, na\'9ali ve vaku nachystan\'e9m v topt\'e9\'f8e. \par V duchu byl p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'9ee v\'ed ur\'e8it\'e9, kdo dal fremetu do topt\'e9ry, kter\'e1 je p\'f8ev\'e1\'9eela jako zajatce. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Yueh. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Doktor zr\'e1dce je poslal p\'f8\'edmo do rukou Duncana Idaha. Pr\'f9hlednou st\'ecnou filtrstanu Paul up\'f8en\'ec vyhl\'ed\'9eel na sk\'e1ly skryt\'e9 v m\'ecs\'ed\'e8n\'edm st\'ednu, d\'edky kter\'fd m toto m\'edsto, kam je Idaho ukryl, spl\'fdvalo s okol\'edm. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Schov\'e1v\'e1m se jako d\'edt\'ec, kdy\'9e jsem nyn\'ed v\'e9vodou}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. C\'edtil, \'9ee ho ta my\'9alenka pobu\'f8uje, ale nemohl pop\'f8\'edt, \'9ee to, co ud\'eclali, nebylo nemoudr\'e9. \par T\'e9 noci se jeho v\'ecdom\'ed n\'ecco p\'f8ihodilo - ka\'9edou okolnost a ud\'e1lost kolem sebe vn\'edmal se zost\'f8enou jasnost\'ed. C\'edtil, \'9ee nedok\'e1\'9ee zastavit p\'f8\'edliv \'fadaj\'f9, ani tu neosobn\'ed p\'f8esnost, s n\'ed\'9e ka\'9e dou novou polo\'9eku p\'f8id\'e1val ke sv\'fdm znalostem, a do st\'f8edu jeho v\'ecdom\'ed se dostala kalkulace. To byly mentatsk\'e9 schopnosti, i v\'edce. \par Ve vzpom\'ednce se vr\'e1til k tomu okam\'9eiku bezmocn\'e9 zu\'f8ivosti, kdy ciz\'ed topt\'e9ra se na n\'ec z noci vrhla st\'f8emhlav\'fdm letem s v\'ectrem je\'e8\'edc\'edm mezi k\'f8\'eddly jako obrovsk\'fd jest\'f8\'e1b nad pou\'9at\'ed. Pr\'e1v\'ec tehdy se Paulova mentalita zm\'ecnila. Topt\'e9ra klouzala a p\'f8en\'e1\'9aela se p\'f8es p\'edse\'e8n\'e9 h\'f8ebeny sm\'ecrem k ut\'edkaj\'edc\'edm postav\'e1m - k jeho matce a k n\'ecmu. Vzpomn\'ecl si, jak k nim zalet\'ecl pach sp\'e1len\'e9 s\'ed ry, kdy\'9e topt\'e9ra klouzala po p\'edsku. \par V\'ecd\'ecl, \'9ee jeho matka se v t\'e9 chv\'edli oto\'e8ila v o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed, \'9ee se st\'f8etne s laserpalem v ruce harkonnensk\'fdch zabij\'e1k\'f9, ale poznala Duncana Idaha, kter\'fd se vykl\'e1n\'ecl z otev\'f8en\'fdch dve\'f8\'ed topt\'e9 ry a volal: \'bbPosp\'ec\'9ate si! Na jih od v\'e1s je \'e8erv\'ed stopa!\'ab \par Ale Paul v\'ecd\'ecl ji\'9e tehdy, kdy\'9e se oto\'e8il, kdo topt\'e9ru pilotuje. V\'9aechny ty detaily z techniky letu, rychl\'e9ho nasazen\'ed na p\'f8ist\'e1n\'ed - n\'e1znaky tak nepatrn\'e9, \'9ee ani jeho matka je nepost\'f8ehla - napov\'ecd\'ec ly Paulovi p\'f8esn\'ec, kdo sed\'ed u \'f8\'edzen\'ed. \par Na druh\'e9m konci filtrstanu se Jessica pohnula a pronesla: \'bbJe mo\'9en\'e9 jen jedin\'e9 vysv\'ectlen\'ed. Harkonnenov\'e9 dr\'9eeli v zajet\'ed Yuehovu man\'9eelku. On Harkonneny nen\'e1vid\'ecl, v tom se nemohu m\'fdlit. \'c8 etla jsem jeho vzkaz. Pro\'e8 n\'e1s tedy zachr\'e1nil?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Matka to nyn\'ed pouze ch\'e1pe, a to je\'9at\'ec nep\'f8\'edli\'9a d\'f9kladn\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. Ta my\'9alenka j\'edm ot\'f8\'e1sla. On tuto skute\'e8 nost pochopil jen mimochodem, kdy\'9e pro\'e8\'edtal vzkaz p\'f8ilo\'9een\'fd k v\'e9vodsk\'e9mu pe\'e8etn\'edmu prstenu ve vaku. \par \'bbNepokou\'9aejte se mi odpustit,\'ab psal Yueh. \'bbNechci va\'9ae odpu\'9at\'ecn\'ed, ji\'9e tak nesu t\'ec\'9ek\'e9 b\'f8\'edm\'ec. To, co jsem ud\'eclal, ud\'eclal jsem bez z\'e1\'9at\'ed a bez nad\'ecje, \'9ee m\'ec n\'eckdo jin\'fd pochop\'ed . Je to m\'f9j vlastn\'ed tahadd\'ed al-barh\'e1n, kone\'e8n\'e1 zkou\'9aka. Pos\'edl\'e1m v\'e1m atreidsk\'fd pe\'e8etn\'ed prsten na d\'f9kaz, \'9ee p\'ed\'9au pravdu. A\'9e m\'f9j vzkaz budete \'e8\'edst, v\'e9voda Leto nebude mezi \'9eiv\'fdmi. Budi \'9e v\'e1m \'fat\'ecchou moje uji\'9at\'ecn\'ed, \'9ee nezem\'f8el s\'e1m, \'9ee ten, kter\'e9ho nen\'e1vid\'edme nad jin\'e9, zem\'f8el s n\'edm.\'ab \par Na vzkazu chyb\'ecla adresa i podpis, ale o d\'f9v\'ecrn\'ec zn\'e1m\'e9m, ne\'fahledn\'e9m rukopise se nedalo pochybovat - pat\'f8il Yuehovi. P\'f8i vzpom\'ednce na Yueh\'f9v vzkaz Paul znovu zakou\'9ael \'fazkost toho okam\'9eiku - n\'ecco ostr\'e9 ho a podivn\'e9ho, co se odehr\'e1lo jakoby mimo jeho novou ment\'e1ln\'ed bd\'eclost. Do\'e8etl se, \'9ee jeho otec je mrtev, \'9ee ta slova jsou pravdiv\'e1, ale nec\'edtil je o nic hloub\'ecji ne\'9e kter\'fdkoli jin\'fd \'fadaj, kter\'fd m\'ecl b\'fd t ulo\'9een do jeho pam\'ecti. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Miloval jsem sv\'e9ho otce}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8ipomenul si Paul a v\'ecd\'ecl, \'9ee je to pravda. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'ecl bych pro n\'ec ho truchlit. M\'ecl bych n\'ecco c\'edtit.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Av\'9aak nec\'edtil nic krom\'ec v\'ecdom\'ed, \'9ee je to d\'f9le\'9eit\'e1 skute\'e8nost. Jedna z mnoha d\'f9le\'9eit\'fdch skute\'e8nost\'ed. \par Po celou dobu jeho mozek absorboval citov\'e9 dojmy a extrapoloval a kalkuloval. \par K Paulovi dolehla z minulosti Halleckova slova: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbN\'e1lada je dobr\'e1 tak leda pro dobytek nebo na milov\'e1n\'ed. \'c8lov\'eck bojuje, kdy\'9e je to nutn\'e9, a je jedno, jakou m\'e1 n\'e1ladu.\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Snad je to t\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Budu truchlit pro sv\'e9ho otce pozd\'ecji . . ., a\'9e bude \'e8as.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Chladn\'e1 exaktnost jeho j\'e1 v\'9aak nep\'f8in\'e1\'9aela \'9e\'e1dnou \'falevu. C\'edtil, \'9ee jeho nov\'e9 v\'ecdom\'ed je pouze za\'e8\'e1tek, \'9ee se vyv\'edj\'ed. Pronikl j\'edm pocit d\'ecsiv\'e9ho posl\'e1n\'ed, kter\'fd poprv\'e9 zakusil p \'f8i tvrd\'e9 zkou\'9ace Ctihodn\'e9 matky Gaius Heleny Mohiamov\'e9. Jeho prav\'e1 ruka - ta, kter\'e1 pamatovala bolest - bodav\'ec zabolela a zachv\'ecla se. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takov\'e9 to je b\'fdt t\'edm jejich Kwisatzem Haderachem?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se v duchu s\'e1m sebe. \par \'bbJednu chv\'edli jsem si myslela, \'9ee Hawat snad znovu selhal,\'ab ozvala se Jessica. \'bb\'d8\'edkala jsem si, \'9ee Yueh t\'f8eba ani ze Sukovy \'9akoly nen\'ed.\'ab \par \'bbByl v\'9a\'edm, co jsme si o n\'ecm mysleli..., a n\'ec\'e8\'edm nav\'edc,\'ab \'f8ekl Paul. A ptal se s\'e1m sebe: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 tak pomalu tyto v\'ecci ch\'e1pe?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nahlas poznamenal: \'bbJestli\'9ee Idaho nepronikne ke Kynesovi, budeme...\'ab \par \'bbJe na\'9a\'ed jedinou nad\'ecj\'ed,\'ab \'f8ekla. \par \'bbTo jsem nem\'ecl na mysli,\'ab odporoval. \par Zaslechla v jeho hlase tvrdost oceli, p\'f8\'edchu\'9d rozkazu, a \'9aediv\'fdm \'9aerem filtrstanu se na n\'echo up\'f8en\'ec zahled\'ecla. Z Paula se stala silueta na pozad\'ed skal oj\'edn\'ecn\'fdch m\'ecs\'edcem, kter\'e9 bylo vid\'ect p\'f8es pr\'f9 hlednou st\'ecnu filtrstanu. \par \'bbTak\'e9 jin\'fdm z lid\'ed tv\'e9ho otce se poda\'f8\'ed uniknout,\'ab pronesla. \'bbMus\'edme je znovu shrom\'e1\'9edit, naj\'edt...\'ab \par \'bbSpolehneme se sami na sebe,\'ab p\'f8eru\'9ail ji. \'bbNa\'9a\'edm prvo\'f8ad\'fdm z\'e1jmem bude n\'e1\'9a rodinn\'fd atomov\'fd arzen\'e1l. Mus\'edme se k n\'ecmu dostat d\'f8\'edv, ne\'9e jej vyp\'e1traj\'ed Harkonnenov\'e9.\'ab \par \'bbNen\'ed pravd\'ecpodobn\'e9, \'9ee by jej na\'9ali,\'ab poznamenala, \'bbje dob\'f8e ukryt.\'ab \par \'bbNic nesm\'edme ponechat n\'e1hod\'ec.\'ab \par A pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vyd\'edr\'e1n\'ed rodinn\'fdmi atomov\'fdmi zbran\'ecmi formou hrozby cel\'e9 planet\'ec - to m\'e1 na mysli. Ale to pak nem\'f9\'9ee po\'e8\'edtat s ni\'e8\'edm jin\'fdm ne\'9e s \'fat\'ec kem do anonymity emigrace.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Slova Jessiky podn\'edtila v Paulovi jin\'fd my\'9alenkov\'fd pochod - starost hodnou v\'e9vody - starost o v\'9aechny lidi, kter\'e9 t\'e9 noci ztratili. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Lid\'e9 jsou skute\'e8nou silou velkorodu}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si. A vzpomn\'ecl si na Hawatova slova: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbSmutn\'e9 je lou\'e8it se s lidmi; planeta je jenom planeta.\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbPom\'e1haj\'ed jim sardauka\'f8i,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbMus\'edme po\'e8kat, a\'9e sardaukary st\'e1hnou.\'ab \par \'bbMysl\'ed si, \'9ee jsme uv\'edzli mezi pou\'9at\'ed a sardaukary,\'ab poznamenal Paul. \'bbCht\'ecj\'ed, aby nikdo z Atreid\'f9 nep\'f8e\'9eil - cht\'ecj\'ed \'fapln\'e9 vyhlazen\'ed. Nepo\'e8\'edtaj\'ed s t\'edm, \'9ee by n\'eckter\'fd z na\'9a ich lid\'ed unikl.\'ab \par \'bbNemohou donekone\'e8na riskovat odhalen\'ed, \'9ee se na akci pod\'edl\'ed imper\'e1tor.\'ab \par \'bbNemohou?\'ab \par \'bbN\'eckte\'f8\'ed z na\'9aich lid\'ed mus\'ed uprchnout.\'ab \par \'bbMus\'ed?\'ab \par Jessica odvr\'e1tila pohled, polekala ji s\'edla ho\'f8kost\'ed v hlase jej\'edho syna a p\'f8esn\'e9 zhodnocen\'ed nad\'ecj\'ed. Vytu\'9aila, \'9ee jeho my\'9alen\'ed u\'9e p\'f8edstihlo jej\'ed, \'9ee Paul nyn\'ed ch\'e1pe n\'eckter\'e9 v\'ecci d\'f9 kladn\'ecji ne\'9e ona sama. V d\'ectstv\'ed mu pom\'e1hala rozv\'edjet tuto du\'9aevn\'ed schopnost, je\'9e ho te\'ef p\'f8im\'ecla zachovat se takto, ale dnes zjistila, \'9ee z toho sama m\'e1 strach. Jej\'ed my\'9alenky zm\'ecnily sm\'ecr, rozlet\'ec ly se k nezn\'e1m\'e9mu posledn\'edmu \'fatulku jej\'edho v\'e9vody, a v o\'e8\'edch ji za\'e8aly p\'e1lit slzy. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Muselo to tak b\'fdt, Leto}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bb\'c8as l\'e1sky a \'e8as \'9ealu.\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Polo\'9eila si ruku na b\'f8icho a soust\'f8edila svoje v\'ecdom\'ed na z\'e1rodek, kter\'fd v sob\'ec nosila. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1m ve sv\'e9m t\'ec le Atreidovu dceru, kterou mi nak\'e1zali porodit, ale Ctihodn\'e1 matka nem\'ecla pravdu: dcera by m\'e9ho Leta nezachr\'e1nila. Toto d\'edt\'ec je pouze \'9eivot sahaj\'edc\'ed uprost\'f8ed smrti do budoucnosti. Po\'e8ala jsem ho z instinktu, nikoli z poslu\'9anosti.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbZkus znovu p\'f8ij\'edma\'e8 jednotn\'e9 komunika\'e8n\'ed s\'edt\'ec,\'ab vyzval ji Paul. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mozek pracuje d\'e1l bez ohledu na to, jak se jej sna\'9e\'edme brzdit}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. \par Nahm\'e1tla miniaturn\'ed p\'f8ij\'edma\'e8, kter\'fd jim ponechal Idaho, a cvrnkla p\'f8ep\'edna\'e8em. Na \'e8eln\'ed stran\'ec p\'f8\'edstroje se objevilo doutnav\'e9 zelen\'e9 sv\'ectlo. Z reproduktoru se ozvalo slab\'e9 prask\'e1n\'ed ve vysok\'fd ch t\'f3nech. St\'e1hla hlasitost, zkou\'9aela r\'f9zn\'e9 vlnov\'e9 d\'e9lky. Do filtrstanu vnikl hlas hovo\'f8\'edc\'ed atreidskou bojovou \'f8e\'e8\'ed. \par \'bb...zp\'ect a p\'f8eskup se u h\'f8ebene. Fedor hl\'e1s\'ed nulov\'e9 p\'f8e\'9eit\'ed v Kart\'e1gu, a Gildovn\'ed banka vydrancov\'e1na.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kart\'e1go!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslela si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To bylo semeni\'9at\'ec Harkonnen\'f9.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTo jsou sardauka\'f8i,\'ab pokra\'e8oval hlas. \'bbPozor na sardaukary v atreidsk\'fdch uniform\'e1ch. Jsou...\'ab \par Reproduktor vyplnilo chr\'e8en\'ed, pak ticho. \par \'bbZkus jin\'e1 p\'e1sma,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbUv\'ecdomuje\'9a si, co to znamen\'e1?\'ab zeptala se Jessica. \'bbO\'e8ek\'e1val jsem to. Cht\'ecj\'ed, aby n\'e1m Gilda kladla za vinu, \'9ee jsme zni\'e8ili jejich banku. Kdy\'9e budeme m\'edt Gildu proti sob\'ec, jsme na Arrakisu uv\'eczn\'ec ni. Zkus jin\'e1 p\'e1sma.\'ab \par Zva\'9eovala jeho slova: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 O\'e8ek\'e1val jsem to.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co se s n\'edm stalo? Pomalu se vr\'e1tila k p\'f8ij\'edma\'e8i. Jak p\'f8ela\'efovala, do u\'9a\'ed se jim za \'f8ez\'e1valy zlomky n\'e1sil\'ed tlumo\'e8en\'e9 atreidskou bojovou \'f8e\'e8\'ed: \'bb... z\'f8\'edtil se...\'ab \par \'bb...sna\'9e se p\'f8eskupit...\'ab \par \'bb...uv\'eczn\'ecni v jeskyni u...\'ab \par A nebylo pochyb, \'9ee je to v\'edt\'eczn\'fd j\'e1sot, kter\'fd se \'f8inul v harkonnensk\'e9m \'9eargonu z ostatn\'edch p\'e1sem. \'dase\'e8n\'e9 rozkazy, zpr\'e1vy z boji\'9at\'ec. Slov bylo m\'e1lo na to, aby je Jessica mohla zat\'f8\'ed dit a proniknout do jejich v\'fdznamu, ale t\'f3n byl dostate\'e8n\'ec v\'fdmluvn\'fd. \par V\'edt\'eczstv\'ed Harkonnen\'f9. \par Paul zat\'f8\'e1sl vakem, kter\'fd m\'ecl vedle sebe, a zaslechl zevnit\'f8 \'9aplouchav\'fd zvuk dvou litro\'9e\'f3n\'f9 vody. Zhluboka se nadechl, pohl\'e9dl pr\'f9hlednou st\'ecnou filtrstanu vzh\'f9ru ke skaln\'edmu sr\'e1zu nar\'fdsovan\'e9 mu na pozad\'ed z hv\'eczd. Levou rukou nahm\'e1tl sv\'ecra\'e8ov\'fd uz\'e1v\'ecr vchodu do stanu. \'bbBrzy bude sv\'edtat,\'ab poznamenal. \'bbNa Idaha m\'f9\'9eeme \'e8ekat cel\'fd den, ale dal\'9a\'ed noc u\'9e ne. V pou\'9ati mus\'ed \'e8lov\'ec k cestovat v noci a p\'f8es den odpo\'e8\'edvat ve st\'ednu.\'ab \par Do my\'9alenek Jessiky pronikl zapamatovan\'fd v\'ecdeck\'fd poznatek: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pokud nem\'e1 k dispozic\'ed filtr\'9aaty, pot\'f8ebuje \'e8lov\'eck sed\'edc\'ed ve st\'ednu na pou\'9at\'ed asi p\'ect litr\'f9 vody denn\'ec, aby si uchoval svoji t\'eclesnou hmotnost.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 S\'e1hla na klouzav\'ec m\'eckkou vn\'ecj\'9a\'ed vrstvu filtr\'9aat\'f9 na sv\'e9m t\'ecle a uv\'ecdomila si, jak jejich \'9eivoty na t\'ecchto oblec \'edch z\'e1visej\'ed. \par \'bbJestli\'9ee odtud odejdeme, Idaho n\'e1s nebude moci naj\'edt,\'ab nam\'edtla. \par \'bbExistuj\'ed zp\'f9soby, jak ka\'9ed\'e9ho donutit mluvit,\'ab \'f8ekl rozhodn\'ec. \'bbJestli\'9ee nebude Idaho do soumraku zp\'e1tky, mus\'edme vz\'edt v \'favahu mo\'9enost, \'9ee ho zajali. Jak dlouho by podle tebe mohl vydr\'9eet?\'ab \par Na ot\'e1zku nebylo nutn\'e9 odpov\'eddat a Jessica sed\'ecla beze slova. Paul nadzvedl ut\'ecs\'f2ovac\'ed chlope\'f2 vaku a vyt\'e1hl mikrop\'f8\'edru\'e8ku s doutnavkov\'fdm \'9at\'edtkem a zv\'ect\'9aovac\'edm sklem. Ze str\'e1nek k n\'ecmu vysko\'e8 ila zelen\'e1 a oran\'9eov\'e1 p\'edsmena: litro\'9e\'f3ny, filtrstan, energetick\'e9 kapsle, rekatry, p\'edse\'e8n\'fd pr\'f9chod, binokul\'e1ry, rep\'edly filtr\'9aat\'f9, barapistole, l\'edstopis, filtvaty, parakompas, tv\'f9rcovsk\'e9 h\'e1 ky, tlouky, fremeta, ohniv\'fd sloup... \par Tolik v\'ecc\'ed pro p\'f8e\'9eit\'ed v pou\'9ati. \par Nakonec p\'f8\'edru\'e8ku odlo\'9eil na podl\'e1\'9eku stanu. \par \'bbKam bychom tak mohli j\'edt?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bbM\'f9j otec hovo\'f8il o pou\'9atn\'ed s\'edle,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbBez n\'ed nemohou Harkonnenov\'e9 t\'e9to planet\'ec vl\'e1dnout. Nikdy j\'ed nevl\'e1dli, ani nebudou. Ani s pomoc\'ed deseti tis\'edc legi\'ed sardaukar\'f9.\'ab \par \'bbPaule, nem\'f9\'9ee\'9a si p\'f8ece myslet, \'9ee...\'ab \par \'bbVe\'9aker\'e9 d\'f9kazy m\'e1me kolem sebe,\'ab p\'f8eru\'9ail ji. \'bbZrovna zde, v tomto stanu - stan samotn\'fd, tuto fremetu a jej\'ed obsah, tyto filtr\'9aaty. V\'edme, \'9ee Gilda \'9e\'e1d\'e1 za meteorologick\'fd satelit prohibi\'e8n\'ed cenu. V\'edme, \'9ee...\'ab \par \'bbCo s t\'edm m\'e1 co d\'eclat meteorologick\'fd satelit?\'ab zeptala se. \'bbZ\'f8ejm\'ec by nemohli...\'ab Zmlkla. \par Paul c\'edtil, jak jeho hypersenzitivn\'ed mozek \'e8te jej\'ed reakce, kalkuluje z detail\'f9. \'bbNyn\'ed to ch\'e1pe\'9a,\'ab konstatoval. \'bbSatelity sn\'edmaj\'ed ter\'e9n pod sebou. Na voln\'e9 pou\'9ati existuj\'ed v\'ecci, kter\'e9 se nesm\'ecj \'ed \'e8asto kontrolovat.\'ab \par \'bbChce\'9a nazna\'e8it, \'9ee tuto planetu ovl\'e1d\'e1 samotn\'e1 Gilda?\'ab Ch\'e1pala velmi pomalu. \par \'bbNe!\'ab vyhrkl. \'bbFremeni! Ti plat\'ed Gild\'ec za soukrom\'ed, plat\'ed m\'ecnou, kter\'e1 je voln\'ec dostupn\'e1 ka\'9ed\'e9mu, kdo m\'e1 pou\'9atn\'ed moc - plat\'ed ko\'f8en\'edm. Toto je v\'edc ne\'9e odpov\'ec\'ef druh\'e9 aproximace, je to p \'f8\'edmo\'e8ar\'e1 kalkulace. Vezmi na to jed!\'ab \par \'bbPaule,\'ab \'f8ekla v\'e1hav\'ec, \'bbje\'9at\'ec z tebe nen\'ed mentat, nem\'f9\'9ee\'9a p\'f8esn\'ec v\'ecd\'ect, jak...\'ab \par \'bbNikdy ze m\'ec mentat nebude,\'ab p\'f8eru\'9ail ji. \'bbJsem n\'ecco jin\'e9ho... zr\'f9da.\'ab \par \'bbPaule! Jak m\'f9\'9ee\'9a n\'ecco takov\'e9ho...\'ab \par \'bbNech m\'ec!\'ab \par Odvr\'e1til se od n\'ed a vyhl\'e9dl do noci. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 nemohu truchlit?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. C\'edtil, \'9ee ka\'9ed\'e1 \'e8\'e1ste\'e8ka jeho bytosti se t\'e9 to \'falevy do\'9eaduje, ale \'9ee \'faleva mu je prov\'9edy odep\'f8ena. \par Takovou \'fazkost v hlase sv\'e9ho syna Jessica je\'9at\'ec nikdy nesly\'9aela. Tou\'9eila se k n\'ecmu nat\'e1hnout, uchopit ho, dodat mu odvahy, pomoci mu - vyc\'edtila v\'9aak, \'9ee nem\'f9\'9ee ud\'eclat v\'f9bec nic. Ten probl\'e9m si musel vy\'f8e \'9ait s\'e1m. \par Jej\'ed o\'e8i upoutal sv\'ect\'e9lkuj\'edc\'ed \'9at\'edtek z fremensk\'e9 p\'f8\'edru\'e8ky pohozen\'e9 na podl\'e1\'9ece stanu. Zvedla p\'f8\'edru\'e8ku, pohl\'e9dla zb\'ec\'9en\'ec na tituln\'ed list a \'e8etla: \'bbManu\'e1l o \'93P\'f8\'e1telsk\'e9 pou\'9ati\'94, m\'edst\'ec pln\'e9m \'9eivota. Existuj\'ed zde ajat a barhan \'9eivota. V\'ec\'f8 a al-L\'e1t t\'ec nikdy nesp\'e1l\'ed.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To zn\'ed jako kniha Azhar}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji p\'f8i vzpom\'ednce na sv\'e1 studia Velk\'fdch tajemstv\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Byl manipul \'e1tor n\'e1bo\'9eenstv\'ed na Arrakisu?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul vyt\'e1hl z vaku parakompas, dal jej op\'ect zp\'e1tky a \'f8ekl: \'bbPomysli na v\'9aechny ty fremensk\'e9 pom\'f9cky pro speci\'e1ln\'ed pou\'9eit\'ed, je na nich vid\'ect bezkonkuren\'e8n\'ed znalost m\'edstn\'edho prost\'f8ed\'ed. To mus\'ed\'9a p\'f8iznat. Kultura, kter\'e1 takov\'e9 v\'ecci vyrobila, prozrazuje hloubku, o n\'ed\'9e se nikomu nezd\'e1.\'ab \par Zav\'e1hala, a proto\'9ee z jeho hlasu dosud zn\'ecla drsnost, kter\'e1 ji znepokojovala, vr\'e1tila se k p\'f8\'edru\'e8ce, pozorn\'ec si prohl\'e9dla vyobrazen\'ed souhv\'eczd\'ed arrakisk\'e9 oblohy: \'bbMuad\rquote Dib: My\'9a\'ab, a pov\'9aimla si, \'9ee jej\'ed ocas m\'ed\'f8\'ed k severu. \par Temnotou ve stanu Paul strnule pozoroval pohyby sv\'e9 matky, st\'ec\'9e\'ed rozeznateln\'e9 v matn\'e9m sv\'ectle \'9at\'edtku k p\'f8\'edru\'e8ce. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nyn\'ed nastala doba k vypln\'ecni toho, co si otec p\'f8 \'e1l}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm j\'ed o tom pov\'ecd\'ect nyn\'ed, kdy m\'e1 \'e8as truchlit. Pozd\'ecji by n\'e1m vyvolan\'e1 emoce mohla zp\'f9sobit nep\'f8\'ed jemnosti.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A ta p\'f8esn\'e1 logika j\'edm samotn\'fdm ot\'f8\'e1sla. \par \'bbMatko,\'ab za\'e8al. \par \'bbAno?\'ab \par V jeho hlase post\'f8ehla zm\'ecnu, p\'f8i tom zvuku poc\'edtila ve sv\'e9m nitru chlad. Je\'9at\'ec nikdy nesly\'9aela tak siln\'e9 ovl\'e1d\'e1n\'ed. \par \'bbM\'f9j otec je mrtev,\'ab \'f8ekl. \par P\'e1trala v sob\'ec po spojen\'ed skute\'e8nosti a skute\'e8nosti a skute\'e8nosti - podle benegesseritsk\'e9ho n\'e1vyku vyhodnocov\'e1n\'ed \'fadaj\'f9. P\'f8ik\'fdvla, nebyla schopna slova. \par \'bbJednou m\'ec m\'f9j otec pov\'ec\'f8it,\'ab pokra\'e8oval Paul, \'bbabych ti vy\'f8\'eddil jeho vzkaz, kdyby se mu n\'ecco p\'f8ihodilo. Ob\'e1val se, \'9ee bys snad mohla uv\'ec\'f8it tomu, \'9ee ti ned\'f9v\'ec\'f8oval.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To zbyte\'e8n\'e9 podez\'f8en\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si. \par \'bbCht\'ecl, abys v\'ecd\'ecla, \'9ee t\'ec nikdy nepodez\'f8\'edval,\'ab \'f8ekl Paul, a vysv\'ectlil cel\'fd lstiv\'fd man\'e9vr. A potom dodal: \'bbCht\'ecl, abys v\'ecd\'ecla, \'9ee ti v\'9edycky pln\'ec d\'f9v\'ec\'f8oval, \'9ee t\'ec v\'9e dycky miloval a m\'ecl v \'fact\'ec. \'d8ekl, \'9ee by sp\'ed\'9a nev\'ec\'f8il s\'e1m sob\'ec a \'9ee lituje jen jedin\'e9ho - \'9ee z tebe nikdy neud\'eclal svou v\'e9vodkyni.\'ab \par Set\'f8ela si slzy, kter\'e9 j\'ed st\'e9kaly po tv\'e1\'f8\'edch, a pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak\'e1 hloup\'e1 ztr\'e1ta t\'eclesn\'e9 vody!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale v\'ecd\'ecla, \'e8\'edm m \'e1 ta my\'9alenka b\'fdt - pokusem, aby z\'e1rmutek ustoupil hn\'ecvu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Leto, m\'f9j Leto}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekla si v duchu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8eho v\'9aeho hrozn\'e9ho se dopou\'9at\'edme na t\'ecch, kter\'e9 milujeme!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Prudk\'fdm pohybem zhasla doutnavkov\'fd \'9at\'edtek p\'f8\'edru\'e8ky. \par Ot\'f8\'e1sla se vzlyky. \par Paul mat\'e8in z\'e1rmutek sly\'9ael, ale s\'e1m v sob\'ec c\'edtil pr\'e1zdnotu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 J\'e1 \'9e\'e1dn\'fd z\'e1rmutek nec\'edt\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8? Pro\'e8?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To, \'9ee nebyl schopen z\'e1rmutku, mu p\'f8ipadalo jako hrozn\'fd nedostatek. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bb\'c8as pro z\'edsk\'e1v\'e1n\'ed a \'e8as pro ztr\'e1cen\'ed,\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 opakovala si Jessica v duchu cit\'e1t z Oran\'9esko-katolick\'e9 bible. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bb\'c8as pro dr\'9een\'ed a \'e8as pro odhazov\'e1ni; \'e8as pro l\'e1sku a \'e8as pro nen\'e1vist; \'e8as pro v\'e1lku a \'e8as pro m\'edr.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul\'f9v mozek pokra\'e8oval ve sv\'e9 mraziv\'ec chladn\'e9 p\'f8esnosti: Vid\'ecl p\'f8ed nimi \'9airok\'e9 ulice lemovan\'e9 stromy na t\'e9to nep\'f8\'e1telsk\'e9 planet\'ec. I bez pojistn\'e9ho ventilu sn\'ecn\'ed zaost\'f8il svoje jasnoz\'f8iv\'e9 v\'ecdom\'ed, a vid\'ecl je jako kalkulaci nejpravd\'ecpodobn\'ecj\'9a\'edch budoucnost\'ed, ale s n\'ec\'e8\'edm v\'edc, s ostrou p\'f8\'edchut\'ed z\'e1hady - jako by se jeho my\'9alen\'ed pono\'f8ilo do n\'ecjak\'e9 bez\'e8asov\'e9 vrstvy a sondovalo proudy budouc\'edho \'e8asu. \par N\'e1hle, jako by nalezl nezbytnou t\'f3ninu, Paulovo my\'9alen\'ed posko\'e8ilo o dal\'9a\'ed z\'e1\'f8ez k vy\'9a\'9a\'edmu v\'ecdom\'ed. C\'edtil, jak se k t\'e9to nov\'e9 \'farovni vine, jak pevn\'ec sv\'edr\'e1 nejist\'fd z\'e1chytn\'fd bod a zv\'ec dav\'ec se rozhl\'ed\'9e\'ed kolem. P\'f8ipadalo mu, jako by se nach\'e1zel v obrovsk\'e9 kouli s \'9airok\'fdmi cestami, kter\'e9 se paprskovit\'ec rozb\'edhaj\'ed do v\'9aech sm\'ecr\'f9..., ten p\'f8\'edm\'ecr v\'9aak pouze p\'f8ibli\'9en\'ec charakterizovat to, co vn\'edmal. \par Vzpomn\'ecl si, \'9ee jednou vid\'ecl vl\'e1t ve v\'ectru \'9a\'e1tek z \'f8\'eddk\'e9 tkaniny - a te\'ef vn\'edmal budoucnost jako pok\'f8iven\'fd obraz na n\'ecjak\'e9m povrchu, vln\'edc\'edm se a pom\'edjej\'edc\'edm jako ten \'9a\'e1tek \'e8echran\'fd v\'ectrem. \par Vid\'ecl lidi. \par C\'edtil teplo a chlad nes\'e8\'edsln\'fdch mo\'9enost\'ed. \par Znal n\'e1zvy a m\'edsta, zakou\'9ael bezpo\'e8et emoc\'ed, p\'f8ezkoum\'e1val \'fadaje z nespo\'e8etn\'fdch, neprob\'e1dan\'fdch z\'e1kout\'ed. Byl to \'e8as pro zkoum\'e1n\'ed a zkou\'9aen\'ed a vn\'edm\'e1n\'ed, ale nikoli pro tvo\'f8en\'ed. \par Cel\'e9 to zahrnovalo spektrum mo\'9enost\'ed od nejvzd\'e1len\'ecj\'9a\'ed minulosti do nejvzd\'e1len\'ecj\'9a\'ed budoucnosti - od nejpravd\'ecpodobn\'ecj\'9a\'edho k nejnepravd\'ecpodobn\'ecj\'9a\'edmu. Svou vlastn\'ed smrt vid\'ecl v nekone\'e8n\'e9 m po\'e8tu mo\'9enost\'ed. Vid\'ecl nov\'e9 planety, nov\'e9 kultury. \par Lid\'e9. \par Lid\'e9. \par Vid\'ecl jich takov\'e9 spousty, jak\'e9 se nedaly \'e8\'edseln\'ec postihnout, av\'9aak jeho my\'9alen\'ed je dok\'e1zalo zat\'f8\'eddit. \par Vid\'ecl dokonce gilda\'f8e. \par A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Gilda - to bude pro n\'e1s v\'fdchodisko, moje podivnost bude akceptov\'e1na jako d\'f9v\'ecrn\'ec zn\'e1m\'e1, zna\'e8n\'ec hodnotn\'e1 vlastnost, a v\'9edy budu m\'edt zaru\'e8en p\'f8\'ed sun ko\'f8en\'ed, nyn\'ed pro m\'ec nezbytn\'e9ho.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Av\'9aak zd\'ecsilo ho, \'9ee by \'9eil mimo vlastn\'ed \'9eivot v my\'9alen\'ed, pronikaj\'edc\'ed \'e8asem vp\'f8ed p\'f8es mo\'9en\'e9 budoucnosti, kter\'e9 nav\'e1d\'eclo \'f8\'edt\'edc\'ed se kosmick\'e9 lod\'ec. Av\'9aak mo\'9enost to }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 byla}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . A p\'f8i st\'f8etnut\'ed s }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mo\'9enou budoucnost\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , kter\'e1 zahrnovala Gildu, pochopil svou vlastn\'ed podivnost. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1m jin\'fd druh zraku. Vid\'edm jin\'fd druh ter\'e9nu: sch\'f9dn\'e9 stezky. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To v\'ecdom\'ed poskytlo nejen nov\'fd pocit jistoty, ale tak\'e9 nenad\'e1l\'e9 znepokojen\'ed - tolik m\'edst na tom jin\'e9m druhu ter\'e9nu se vyno\'f8ovalo nebo n\'e1hle mizelo z dohledu. \par Stejn\'ec znenad\'e1n\'ed vjem, jak se dostavil, tak se vytratil, a on si uv\'ecdomil, \'9ee cel\'fd z\'e1\'9eitek trval po dobu jednoho stahu srdce. \par Av\'9aak kdy\'9e trval, jeho osobn\'ed v\'ecdom\'ed bylo p\'f8evr\'e1cen\'e9, osv\'ectlen\'e9 d\'ecsiv\'fdm sv\'ectlem. Pozorn\'ec se rozhl\'e9dl kolem. \par Nad filtrstanem v \'fakrytu obklopen\'e9m skalami se rozkl\'e1dala noc. Mat\'e8in z\'e1rmutek se dosud oz\'fdval. \par A on st\'e1le c\'edtil, \'9ee v n\'ecm nezb\'fdv\'e1 pro z\'e1rmutek m\'edsto - ten neplodn\'fd prostor se n\'eckde odd\'eclil od jeho my\'9alen\'ed, kter\'e9 \'9alo ne\'faprosn\'ec sv\'fdm pevn\'fdm krokem, zab\'fdvalo se \'fadaji, vyhodnocov\'e1n\'ed m, kalkulov\'e1n\'edm, p\'f8edkl\'e1dalo odpov\'ecdi podobn\'ec jako u mentata. \par A p\'f8esto\'9ee nyn\'ed pochopil, \'9ee m\'ecl k dispozici takov\'e9 bohatstv\'ed \'fadaj\'f9, jak\'e9 kdy postihlo jen n\'eckolik mysl\'ed, nijak mu to neusnadnilo sn\'e1\'9aet ten t\'edsniv\'fd pocit, \'9ee je v n\'ecm pr\'e1zdn\'e9 m\'edsto. C\'ed til, \'9ee se n\'ecco mus\'ed rozt\'f8\'ed\'9atit. P\'f8ipadalo mu, \'9ee v n\'ecm tik\'e1 nastaven\'fd \'e8asovac\'ed mechanismus k odp\'e1len\'ed miny, kter\'fd ne\'faprosn\'ec plnil svoji \'falohu bez ohledu na to, co chce on, a zaznamen\'e1val nev\'fd znamn\'e9 odst\'edny rozd\'edlu kolem n\'echo - m\'edrnou zm\'ecnu vlhkost\'ed, nepatrn\'fd pokles teploty, pohyb hmyzu na st\'f8\'ed\'9ace stanu, slavnostn\'ed dotyk rozb\'f8esku na hv\'eczdami vyty\'e8en\'e9m pruhu oblohy, kter\'fd vid\'ecl pr\'f9 hlednou st\'ecnou stanu. \par Ta pr\'e1zdnota p\'f8edstavovala nesnesitelnou z\'e1t\'ec\'9e. To, \'9ee v\'ecd\'ecl, jak byl \'e8asovac\'ed mechanismus uveden do chodu, na tom nic nem\'ecnilo. Mohl pohl\'e9dnout do sv\'e9 vlastn\'ed minulosti a vid\'ect po\'e8\'e1tek v\'9aeho - v\'fd cvik, rozv\'edjen\'ed inteligence, vyt\'f8\'edben\'fd n\'e1tlak exkluzivn\'edch discipl\'edn..., a nakonec siln\'fd p\'f8\'edjem ko\'f8en\'ed. A mohl pohl\'e9dnout dop\'f8edu - nejhr\'f9zn\'ecj\'9a\'edm sm\'ecrem - a vid\'ect, kam v\'9ae sm\'ec\'f8uje. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem netvor!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zr\'f9da!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNe,\'ab \'f8ekl. \'bbNe. Ne! NE!\'ab \par Zjistil, \'9ee bu\'9a\'ed p\'ecstmi do podl\'e1\'9eky stanu. (Ta nezm\'ecniteln\'e1 \'e8\'e1st v n\'ecm zaznamenala uvedenou skute\'e8nost jako zaj\'edmav\'fd \'fadaj a vlo\'9eila jej do jeho kalkulov\'e1n\'ed.) \par \'bbPaule!\'ab \par Vedle n\'echo stanula jeho matka, chytila ho za ruce, jej\'ed obli\'e8ej p\'f8ipom\'ednal \'9aedivou skvrnu, kter\'e1 na n\'echo civ\'ecla. \par \'bbTy!\'ab zvolal. \par \'bbJsem zde, Paule,\'ab \'f8ekla. \'bbV\'9aechno je v po\'f8\'e1dku.\'ab \par \'bbCo jsi mi ud\'eclala?\'ab zeptal se d\'f9razn\'ec. \par V z\'e1\'9alehu jasnoz\'f8ivosti vytu\'9aila n\'ecco z pozad\'ed t\'e9to ot\'e1zky a odpov\'ecd\'ecla: \'bbDala jsem ti \'9eivot.\'ab \par Instinkt a stejn\'fdm d\'edlem i to m\'e1lo, co v\'ecd\'ecla, j\'ed napov\'eddaly, \'9ee to je p\'f8esn\'ec ta odpov\'ec\'ef, kter\'e1 ho zklidn\'ed. C\'edtil, \'9ee ho dr\'9e\'ed za ruce, soust\'f8edil se na tlumen\'fd obrys jej\'edho obli\'e8 eje. (Jeho my\'9alen\'ed, plynouc\'ed bez oddechu a ub\'edraj\'edc\'ed se nov\'fdmi cestami, zaznamenalo ur\'e8it\'e9 genetick\'e9 stopy ve struktu\'f8e jej\'edho obli\'e8eje, n\'e1znaky p\'f8idalo k dal\'9a\'edm \'fadaj\'f9m a p\'f8edlo\'9eilo kone\'e8 nou sou\'e8tovou odpov\'ec\'ef.) \par \'bbOdstup ode mne,\'ab \'f8ekl. \par Zaslechla v jeho hlase ne\'fastupnost, poslechla. \'bbNechce\'9a mi \'f8\'edct, Paule, co se stalo?\'ab \par \'bbV\'ecd\'ecla jsi, co d\'ecl\'e1\'9a, kdy\'9e jsi m\'ec cvi\'e8ila?\'ab zeptal se. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z jeho hlasu se zcela vytratilo d\'ectstv\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si. \par \'bbDoufala jsem v to, v co ka\'9ed\'fd rodi\'e8 douf\'e1 - \'9ee bude\'9a... vynikaj\'edc\'ed, jin\'fd,\'ab \'f8ekla nahlas. \par \'bbJin\'fd?\'ab \par Ho\'f8kost v jeho hlase nemohla nepost\'f8ehnout. \'bbPaule, j\'e1...\'ab \par \'bbTy jsi necht\'ecla syna!\'ab zvolal. \'bbCht\'ecla jsi Kwisatze Haderacha! Cht\'ecla jsi mu\'9esk\'e9ho potomka Bene Gesseritu!\'ab \par Vypadal tak rozho\'f8\'e8en\'ec, \'9ee se odt\'e1hla. \'bbAle, Paule...\'ab \par \'bbRadila ses o tom n\'eckdy s m\'fdm otcem?\'ab \par Pod dojmem \'e8erstv\'e9ho z\'e1rmutku pronesla vl\'eddn\'ec: \'bbA\'9d jsi, Paule, \'e8\'edmkoli, zd\'ecdil jsi po sv\'e9m otci tolik co po mn\'ec.\'ab \par \'bbAle ne v\'fdcvik,\'ab p\'f8ipomenul. \'bbNe to, co... probudilo... sp\'e1\'e8e.\'ab \par \'bbSp\'e1\'e8e?\'ab \par \'bbJe zde.\'ab Dotkl se rukou hlavy a potom hrudi. \'bbVe mn\'ec. Pokra\'e8uje to d\'e1l a d\'e1l a d\'e1l a d\'e1l a...\'ab \par \'bbPaule!\'ab \par Zaslechla, \'9ee jeho hlasu prop\'f9j\'e8uje ost\'f8\'ed hysterie. \par \'bbPoslouchej m\'ec,\'ab \'f8ekl. \'bbCht\'ecla jsi, abych Ctihodn\'e9 matce vypr\'e1v\'ecl o sv\'fdch snech? Te\'ef poslouchej m\'edsto n\'ed. Pr\'e1v\'ec jsem snil s }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 otev\'f8en\'fdma o\'e8ima}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . A v\'ed\'9a pro\'e8?\'ab \par \'bbMus\'ed\'9a se uklidnit,\'ab pronesla konej\'9aiv\'ec. \'bbJestli\'9ee...\'ab \par \'bbKv\'f9li ko\'f8en\'ed,\'ab p\'f8eru\'9ail ji. \'bbJe zde v\'9aude - ve vzduchu, v p\'f9d\'ec, v j\'eddle. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Geriatrick\'e9 ko\'f8en\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Je jako narkotikum pro mluv\'e8\'ed pravdy. Je to jed!\'ab \par Strnula. \par Zti\'9ail hlas a opakoval: \'bbJed - tolik nen\'e1padn\'fd - tolik z\'e1ke\'f8n\'fd - tolik n\'e1vykov\'fd. Ani t\'ec nezabije, pokud ho nep\'f8estane\'9a u\'9e\'edvat. Nem\'f9\'9eeme opustit Arrakis a nevz\'edt si kus Arrakisu s sebou.\'ab \par Ta d\'ecsiv\'e1 p\'f8\'edtomnost jeho hlasu nep\'f8ipou\'9at\'ecla \'9e\'e1dnou n\'e1mitku. \par \'bbKv\'f9li tob\'ec a kv\'f9li ko\'f8en\'ed,\'ab up\'f8esnil Paul. \'bbKo\'f8en\'ed zm\'ecn\'ed ka\'9ed\'e9ho, kdo ho dost\'e1v\'e1 tolik jako j\'e1, ale d\'edky tob\'ec mohl jsem tu zm\'ecnu transplantovat do sv\'e9ho v\'ecdom\'ed. Neponech\'e1v\'e1 m ji v podv\'ecdom\'ed, kde se poruchy, kter\'e9 vyvol\'e1v\'e1, daj\'ed potla\'e8it. J\'e1 ji }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 vid\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .\'ab \par \'bbPaule, ty...\'ab \par \'bb}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vid\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ji!\'ab opakoval. \par Zaslechla v jeho hlase n\'e1znak \'9a\'edlenstv\'ed, nev\'ecd\'ecla, co d\'eclat. Ale kdy\'9e promluvil znovu, poznala, \'9ee se op\'ect pevn\'ec ovl\'e1d\'e1: \'bbJsme zde uv\'eczn\'ecni.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsme zde uv\'eczn\'ecni}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , souhlasila. \par A uznala, \'9ee jeho slova jsou pravdiv\'e1. \'8e\'e1dn\'fd n\'e1tlak Bene Gesseritu, \'9e\'e1dn\'fd podvod nebo klam je nemohl zcela od Arrakisu osvobodit: ko\'f8en\'ed bylo n\'e1vykov\'e9. Tuto skute\'e8nost si jej\'ed t\'eclo uv\'ecdomilo mnohem d\'f8 \'edv, ne\'9e si ji jeho vlivem uv\'ecdomil jej\'ed mozek. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak zde pro\'9e\'edv\'e1me svoje \'9eivoty}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 na t\'e9to pekeln\'e9 planet\'ec. Je pro n\'e1s p\'f8 ipraven\'e1, jestli\'9ee se n\'e1m poda\'f8\'ed uniknout pozornosti Harkonnen\'f9. A o m\'e9 \'faloze nen\'ed pochyb: chovn\'e1 klisna zachov\'e1vaj\'edc\'ed d\'f9le\'9eitou rodovou linii pro benegesseritsk\'fd Pl\'e1n.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbMus\'edm ti pov\'ecd\'ect o tom snu, kter\'fd jsem snil s otev\'f8en\'fdma o\'e8ima,\'ab ozval se Paul. (Nyn\'ed z jeho hlasu zazn\'ecla zu\'f8ivost.) \'bbAbych t\'ec p\'f8esv\'ecd\'e8il, \'9ee to, co budu pov\'eddat, je pravda, nejd\'f8\'edve ti \'f8 eknu, \'9ee v\'edm, \'9ee zde na Arrakisu porod\'ed\'9a dceru, mou sestru.\'ab \par Jessica se op\'f8ela rukama o podl\'e1\'9eku stanu, p\'f8itiskla z\'e1da ke k\'f8ivce st\'ecny z tkaniny, aby otupila bodavou bolest ze strachu. Pouze jej\'ed vlastn\'ed benegesseritsk\'fd v\'fdcvik j\'ed umo\'9enil, aby porozum\'ecla prvn\'edm nen\'e1 padn\'fdm znamen\'edm vlastn\'edho t\'ecla, aby v\'ecd\'ecla, \'9ee z\'e1rodek m\'e1 teprve n\'eckolik t\'fddn\'f9. \par \'bbPouze slou\'9eit,\'ab za\'9aeptala Jessica, p\'f8itiskla se k benegesseritsk\'e9mu heslu. \'bbJsme zde pouze proto, abychom slou\'9eily.\'ab \par \'bbDomov nalezneme mezi fremeny,\'ab \'f8ekl Paul, \'bbkde pro n\'e1s va\'9ae missionaria protectiva zakoupila \'fato\'e8i\'9at\'ec.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8ipravili pro n\'e1s cestu pou\'9at\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekla si v duchu Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale jak to, \'9ee v\'ed o missionarii protective?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Shledala, \'9ee je pro ni st\'e1le obt\'ed\'9en\'ecj\'9a\'ed potla\'e8it hr\'f9zu, kterou v n\'ed vzbuzovala Paulova nezm\'ecrn\'e1 podivnost. \par Pozorn\'ec se zad\'edval na jej\'ed tmav\'fd st\'edn a sv\'fdm nov\'fdm v\'ecdom\'edm vid\'ecl jej\'ed strach a ka\'9edou reakci, jako by ona sama byla obrysem proti ostr\'e9mu sv\'ectlu. Za\'e8\'ednalo mu j\'ed b\'fdt l\'edto. \par \'bbO tom, co se zde m\'f9\'9ee st\'e1t, ti nemohu za\'e8\'edt pov\'eddat,\'ab pronesl. \'bbNesm\'edm to \'f8\'edct ani s\'e1m sob\'ec, i kdy\'9e jsem to vid\'ecl. Ten vjem budoucnosti - jako bych nemohl nijak ovl\'e1dat. Prost\'ec se to stane. Bezprost \'f8edn\'ed budoucnost - \'f8ekn\'ecme rok dop\'f8edu - z t\'e9 n\'ecco vid\'ect mohu... cestu \'9airokou jako na\'9ai Hlavn\'ed t\'f8\'eddu na Caladanu. N\'eckter\'e1 m\'edsta nevid\'edm..., m\'edsta ve st\'ednu..., jako by vedla za kopec\'ab (a znovu pomyslel na povrch vlaj\'edc\'edho \'9a\'e1tku) \'bb...a v\'ectven\'ed...\'ab \par Odml\'e8el se, kdy\'9e ho pohltila vzpom\'ednka na to vid\'ecni. \'8e\'e1dn\'fd jasnovidn\'fd sen, \'9e\'e1dn\'e9 pro\'9e\'edv\'e1n\'ed vlastn\'edho \'9eivota \'9a\'ed\'f8\'edc\'ed se vp\'f8ed jako rozp\'ednaj\'edc\'ed se bublina..., p\'f8ed n\'ed\'9e ustupuje \'e8as. \par Jessica nahm\'e1tla sp\'edna\'e8 k osv\'ectlovac\'edmu \'9at\'edtku stanu a rozsv\'edtila. \par Tlumen\'e9 zelen\'e9 sv\'ectlo vymazalo st\'edny, zm\'edrnilo jej\'ed strach. Pohl\'e9dla Paulovi do tv\'e1\'f8e, na jeho o\'e8i - jeho strnul\'e9 zahled\'ecn\'ed do sebe. A uv\'ecdomila si, kde takov\'fd pohled u\'9e d\'f8\'edve vid\'ecla: na obrazov\'e9 m z\'e1znamu katastrof - v obli\'e8ej\'edch d\'ect\'ed, kter\'e9 zakusily hladov\'ecn\'ed nebo utrp\'ecly smrteln\'e1 zran\'ecn\'ed. Jeho o\'e8i p\'f8ipom\'ednaly jamky, \'fasta p\'f8\'edmku, tv\'e1\'f8e prohlubn\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to pohled d\'ecsiv\'e9ho v\'ecdom\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jako u n\'eckoho, kdo byl donucen dozv\'ecd\'ec t se o tom, \'9ee je smrteln\'fd.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Tak\'9ee d\'ectstv\'ed m\'e1 u\'9e za sebou. \par Jej\'ed mozek za\'e8al ch\'e1pat hlavn\'ed smysl toho, co Paul \'f8\'edkal. Paul mohl vid\'ect vp\'f8ed, jejich cestu k \'faniku. \par \'bbExistuje mo\'9enost, jak Harkonnen\'f9m uniknout,\'ab poznamenala. \par \'bbHarkonnen\'f9m!\'ab \'f8ekl posm\'ec\'9an\'ec. \'bbPus\'9d ty pok\'f8iven\'e9 lidi z hlavy.\'ab Zahled\'ecl se na matku zpytav\'ec, ve sv\'ectle osv\'ectlovac\'edho \'9at\'edtku studoval jej\'ed rysy. Ty rysy ji prozrazovaly. \par Ozvala se: \'bbNem\'ecl bys pova\'9eovat lidi za lidsk\'e9 bytosti, ani\'9e...\'ab \par \'bbNebu\'ef si tak jist\'e1, \'9ee v\'ed\'9a, kde nar\'fdsovat d\'eclic\'ed \'e8\'e1ru,\'ab p\'f8eru\'9ail ji. \'bbSvou minulost neseme s sebou. A matko moje, je zde n\'ecco, co nev\'ed\'9a, a m\'ecla bys - }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 my}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jsme Harkonnenov\'e9.\'ab \par Jej\'ed my\'9alen\'ed reagovalo pod n\'e1tlakem hr\'f9zy: ukrylo se, jako by se pot\'f8ebovalo izolovat od v\'9aech vjem\'f9. Ale Paul\'f9v hlas sp\'ecl ne\'faprosn\'fdm krokem d\'e1l, t\'e1hl ji s sebou. \par \'bbA\'9e p\'f8i nejbli\'9e\'9a\'ed p\'f8\'edle\'9eitosti najde\'9a zrcadlo, pozorn\'ec si prohl\'e9dni sv\'f9j obli\'e8ej - te\'ef si prohl\'e9dni m\'f9j. Ty stopy tam najde\'9a, kdy\'9e nebude\'9a cht\'edt nevid\'ect. Pohle\'ef na moje ruce, moji kostru. A kdy\'9e nic z toho t\'ec nep\'f8esv\'ecd\'e8\'ed, pak v\'ec\'f8 m\'e9mu slovu. Proch\'e1zel jsem budoucnost\'ed, d\'edval jsem se na z\'e1znam, vid\'ecl jsem m\'edsto, m\'e1m ve\'9aker\'e9 \'fadaje. Jsme Harkonnenov\'e9.\'ab \par \'bbN\'ecjak\'e1... odrodileck\'e1 v\'ectev rodiny,\'ab \'f8ekla. \'bbN\'ecco takov\'e9ho, \'9ee? N\'ecjak\'fd Harkonnen\'f9v bratranec, kter\'fd...\'ab \par \'bbTy jsi vlastn\'ed baronovou dcerou,\'ab prohl\'e1sil a pozoroval, jak si p\'f8itiskla ruce k \'fast\'f9m. \'bbBaron za sv\'fdch mlad\'fdch let vyzkou\'9ael mnoho radost\'ed a jednou si dop\'f8\'e1l, aby byl sveden. Bylo to v\'9aak kv\'f9li genetick \'fdm z\'e1m\'ecr\'f9m a svedla ho jedna z v\'e1s.\'ab \par Zp\'f9sob, jak\'fdm pronesl }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 z v\'e1s}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , ji ude\'f8il jako pol\'ed\'e8ek. Ale donutil ji, aby p\'f8em\'fd\'9alela, a nemohla jeho slova pop\'f8\'ed t. Tolik nitek, kter\'e9 nevedly d\'f8\'edv k \'9e\'e1dn\'e9mu c\'edli, najednou z jej\'ed minulosti vystoupilo a spojilo se. Dcera, kterou Bene Gesserit cht\'ecl - ta nem\'ecla ukon\'e8it star\'fd sv\'e1r mezi Atreidy a Harkonneny, ale zajistit n\'ecjak \'fd genetick\'fd faktor v jejich rodov\'fdch lini\'edch. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak\'fd?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 T\'e1pav\'ec hledala odpov\'ec\'ef. \par Jako kdyby vid\'ecl do jej\'edho my\'9alen\'ed, Paul poznamenal: \'bbMysleli si, \'9ee ve mn\'ec je napln\'ecn\'ed. Jen\'9ee j\'e1 nejsem t\'edm, co o\'e8ek\'e1vali, a p\'f8i\'9ael jsem p\'f8ed\'e8asn\'ec. A }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 oni}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 to nev\'ecd\'ed.\'ab \par P\'f8itiskla si ruce k \'fast\'f9m. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Velk\'e1 matko! Paul je Kwisatz Haderach! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdy\'9e si pak uv\'ecdomila, \'9ee ji vid\'ed o\'e8ima, p\'f8ed kter\'fdma lze sotva co skr\'fdt, c\'edtila se p\'f8ed n\'edm nechr\'e1n\'ecn\'e1 a obna\'9een\'e1. A pochopila, \'9ee pr\'e1v\'ec z }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 toho}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 vych\'e1z\'ed jej\'ed strach. \par \'bbMysl\'ed\'9a si, \'9ee jsem Kwisatz Haderach,\'ab \'f8ekl. \'bbN\'ecco takov\'e9ho vypus\'9d z hlavy. Jsem n\'ecco nep\'f8edpokl\'e1dan\'e9ho.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm poslat zpr\'e1vu do jedn\'e9 z na\'9aich \'9akol}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z indexu k\'f8\'ed\'9een\'ed se snad zjist \'ed, co se p\'f8ihodilo.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNedozv\'ecd\'ed se o mn\'ec d\'f8\'edv, ne\'9e bude p\'f8\'edli\'9a pozd\'ec,\'ab poznamenal. \par Pokusila se odv\'e9st jeho pozornost jin\'fdm sm\'ecrem, spustila ruce a \'f8ekla: \'bbNajdeme mezi fremeny m\'edsto?\'ab \par \'bbFremeni maj\'ed p\'f8\'edslov\'ed, kter\'e9 p\'f8ipisuj\'ed \'9aaj-hul\'fadovi, sta\'f8e\'9ainovi v\'ec\'e8nosti,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \'bb\'d8\'edkaj\'ed: \'93Bu\'ef p\'f8ipraven, abys ocenil, co potk\'e1v\'e1\'9a.\'94\'ab \par A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ano, matko moje - mezi fremeny. Tvoje o\'e8i zmodraj\'ed a vedle tv\'e9ho p\'f9vabn\'e9ho nos\'edku ti zmozolnat\'ed k\'f9\'9ee od filtvaty filtr\'9aat\'f9... a porod\'ed\'9a moji sestru: sv. Alii, Vl\'e1dkyni no\'9ee.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJestli\'9ee nejsi Kwisatz Haderach,\'ab cht\'ecla v\'ecd\'ect Jessica, \'bbco tedy...\'ab \par \'bbZ\'f8ejm\'ec bys to nepochopila,\'ab p\'f8eru\'9ail ji. \'bbNeuv\'ec\'f8\'ed\'9a, dokud se nep\'f8esv\'ecd\'e8\'ed\'9a na vlastn\'ed o\'e8i.\'ab \par A pro sebe: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem s\'e9m\'ec.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par N\'e1hle pochopil, jak \'farodn\'e1 je zem, do kter\'e9 byl zasazen, a to v\'ecdom\'ed ho naplnilo d\'ecsiv\'fdm posl\'e1n\'edm pl\'ed\'9e\'edc\'edm se pr\'e1zdn\'fdm m\'edstem v jeho nitru a hroz\'edc\'edm udusit ho z\'e1rmutkem. \par P\'f8ed chv\'edl\'ed vid\'ecl, \'9ee se z t\'e9 \'9airok\'e9 t\'f8\'eddy odv\'ectvuj\'ed dv\'ec hlavn\'ed cesty - na jedn\'e9 z nich se st\'f8etl se zl\'fdm star\'fdm baronem a pozdravil ho: \'bbNazdar, d\'ecde\'e8ku.\'ab My\'9alenka na tuto bo\'e8n\'ed cestu a na to, co bylo pod\'e9l n\'ed, ho naplnila odporem. \par Ta druh\'e1 bo\'e8n\'ed cesta sest\'e1vala z dlouh\'fdch \'fasek\'f9 nez\'f8eteln\'e9ho nezn\'e1ma s vy\'e8n\'edvaj\'edc\'edmi vrcholky n\'e1sil\'ed. Vid\'ecl v nich v\'e1le\'e8nick\'e9 n\'e1bo\'9eenstv\'ed, ohe\'f2 \'9a\'ed\'f8\'edc\'ed se vesm\'ed rem pod zeleno-\'e8ernou vlajkou Atreid\'f9 vlaj\'edc\'ed v \'e8ele fanatick\'fdch legi\'ed om\'e1men\'fdch n\'e1poji z ko\'f8en\'ed. Byl mezi nimi Gurney Halleck a n\'eckolik dal\'9a\'edch z otcov\'fdch mu\'9e\'f9 - \'9ealostn\'ec mal\'fd po\'e8et - v \'9aichni nesli symbol jest\'f8\'e1ba z ostatk\'f9 lebky jeho otce. \par \'bbTouto cestou se nemohu vydat,\'ab zamumlal. \'bbJe to ta, kterou star\'e9 \'e8arod\'ecjnice va\'9aich \'9akol ve skute\'e8nosti cht\'ecj\'ed.\'ab \par \'bbNerozum\'edm ti, Paule,\'ab ozvala se Jessica. \par Nereagoval, p\'f8em\'fd\'9alel jako s\'e9m\'ec, j\'edm\'9e byl, p\'f8em\'fd\'9alel s rasov\'fdm uv\'ecdom\'ecn\'edm, jak\'e9 prvn\'ec poznal jako d\'ecsiv\'e9 posl\'e1n\'ed. Zjistil, \'9ee nedok\'e1\'9ee nen\'e1vid\'ect Bene Gesserit ani imper\'e1 tora, dokonce ani Harkonneny. V\'9aechny je pohltila nezbytnost jejich rasy obnovit rozprodan\'e9 d\'ecdictv\'ed, k\'f8\'ed\'9eit a prom\'edchat a vst\'f8ebat svoje rodov\'e9 linie p\'f8i vytv\'e1\'f8en\'ed velk\'e9, nov\'e9 genov\'e9 banky. A rasa v\'ecd \'ecla pouze o jedn\'e9 jist\'e9 cest\'ec k tomuto c\'edli - starod\'e1vn\'e9 cest\'ec, vyzkou\'9aen\'e9 a neselh\'e1vaj\'edc\'ed cest\'ec, kter\'e1 bo\'f8ila v\'9ae, kudy vedla: o d\'9eih\'e1du. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tuto cestu si p\'f8ece nemohu vybrat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par Ale o\'e8ima sv\'e9ho v\'ecdom\'ed znovu vid\'ecl ostatky z lebky sv\'e9ho otce a n\'e1sil\'ed, v jeho\'9e st\'f8edu se t\'f8epotala zeleno-\'e8ern\'e1 vlajka. \par Jessica si odka\'9alala, lekalo ji, \'9ee nic ne\'f8\'edkal. \'bbTedy... poskytnou n\'e1m fremeni \'fato\'e8i\'9at\'ec?\'ab \par Vzhl\'e9dl, up\'f8en\'ec pohled\'ecl zelen\'ec osv\'ectlen\'fdm prostorem stanu na zd\'ecd\'ecn\'e9, aristokratick\'e9 rysy v jej\'edm obli\'e8eji. \'bbAno,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \'bbJe to jedna z cest.\'ab P\'f8ik\'fdvl. \'bbAno. Budou mi \'f8\'ed kat... Muad\rquote Dib: \'93Ten, kter\'fd ukazuje cestu.\'94 Ano... tak m\'ec budou naz\'fdvat. \'ab \par A zav\'f8el o\'e8i a \'f8ekl si v duchu: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nyn\'ed, ot\'e8e, mohu pro tebe truchlit.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A poc\'edtil, jak mu po tv\'e1\'f8\'edch st\'e9kaj\'ed slzy. \par \page \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 KNIHA DRUH\'c1 \par \par }{\b\f27\fs32\ul\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 MUAD\rquote DIB \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdy\'9e se m\'f9j otec, padi\'9a\'e1h imper\'e1tor, dozv\'ecd\'ecl o smrti v\'e9vody Leta a o tom, za jak\'fdch okolnost \'ed v\'e9voda zahynul, dostal takov\'fd z\'e1chvat zu\'f8ivosti, jak\'fd jsme nikdy nevid\'ecli. D\'e1val vinu m\'e9 matce a dohod\'ec na n\'ecm vynucen\'e9, aby dosadil Bene Gesserit na tr\'f9n. D\'e1val vinu Gild\'ec a mravn\'ec zka\'9een\'e9mu star \'e9mu baronovi. D\'e1val vinu ka\'9ed\'e9mu, kdo se nach\'e1zel v dohledu, m\'ec nevyj\'edmaje, proto\'9ee prohl\'e1sil, \'9ee jsem \'e8arod\'ecjnice jako v\'9aichni ostatn\'ed. A kdy\'9e jsem se ho pokou\'9aela uklidnit a \'f8ekla jsem, \'9ee v\'9a e prob\'echlo podle star\'e9ho z\'e1kona o sebez\'e1chov\'ec, k n\'ecmu\'9e se hl\'e1sili nejd\'e1vn\'ecj\'9a\'ed vl\'e1dci, utrhl se na m\'ec a zpra\'9eil m\'ec ot\'e1zkou, zda ho pova\'9euji za slabocha. Tehdy jsem pochopila, \'9ee ten v\'fdbuch hn\'ec vu v n\'ecm nevyvolalo znepokojen\'ed nad osudem v\'e9vody, ale to, co jeho smrt znamenala pro v\'9aechny osoby vl\'e1dnouc\'edch rod\'f9. Kdy\'9e se nad t\'edm dnes zam\'fd\'9al\'edm, mysl\'edm, \'9ee m\'f9j otec m\'ecl snad tak\'e9 ur\'e8 itou schopnost p\'f8edv\'eddat, proto\'9ee je jist\'e9, \'9ee jej s Muad\rquote Dibem spojovala spole\'e8n\'e1 rodov\'e1 linie. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: V DOM\'cc M\'c9HO OTCE \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \'bbNyn\'ed Harkonnen zabije Harkonnena,\'ab za\'9aeptal Paul. \par Procitl kr\'e1tce p\'f8ed soumrakem a te\'ef se v neprody\'9an\'ec uzav\'f8en\'e9m a potemn\'ecl\'e9m filtrstanu posadil. Kdy\'9e \'9aeptal, zaslechl neur\'e8it\'e9 pohyby sv\'e9 matky, kter\'e1 spala u prot\'ecj\'9a\'ed st\'ecny stanu. Zam\'ed\'f8il o \'e8ima k detektoru vzd\'e1lenosti a pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel \'e8\'edseln\'edky osv\'ectlen\'e9 ve tm\'ec miniaturn\'edmi fosforeskuj\'edc\'edmi z\'e1\'f8ivkami. \par \'bbBrzy by m\'ecla nastat noc,\'ab ozvala se Jessica. \'bbPro\'e8 nenadzvedne\'9a stanov\'e9 clony?\'ab \par V tom okam\'9eiku si Paul uv\'ecdomil, \'9ee p\'f8ed chv\'edl\'ed po ur\'e8itou dobu d\'fdchala jin\'fdm rytmem, \'9ee le\'9eela v temnot\'ec ti\'9ae, dokud nev\'ecd\'ecla ur\'e8it\'ec, \'9ee on je vzh\'f9ru. \par \'bbZvedat clony je zbyte\'e8n\'e9,\'ab \'f8ekl. \'bbByla bou\'f8ka. Stan je pod p\'edskem. Za chv\'edli n\'e1s vyhrabu.\'ab \par \'bbPo Duncanovi zat\'edm \'9e\'e1dn\'e1 stopa?\'ab \par \'bb\'8e\'e1dn\'e1.\'ab \par Paul mimod\'eck mnul v\'e9vodsk\'fd pe\'e8etn\'ed prsten, kter\'fd m\'ecl na palci, a n\'e1hl\'fd p\'f8\'edval vzteku nad pravou podstatou t\'e9to planety, kter\'e1 napom\'e1hala zab\'edt jeho otce, zp\'f9sobil, \'9ee se rozt\'f8\'e1sl. \par \'bbSly\'9aela jsem bou\'f8ku p\'f8ich\'e1zet,\'ab poznamenala Jessica. \par Nen\'e1ro\'e8n\'e1 pr\'e1zdnota jejich slov mu pomohla znovu nab\'fdt n\'ecco z jeho klidu. V my\'9alenk\'e1ch se soust\'f8edil na bou\'f8i, jak ji vid\'ecl p\'f8es pr\'f9hlednou st\'ecnu filtrstanu - chladn\'e9 kapky p\'edsku k\'f8i\'9euj\'edc\'ed p\'e1 nev, pak proudy a chvosty bi\'e8uj\'edc\'ed oblohu. Kdy\'9e pak vzhl\'e9dl na ostrou \'9apici sk\'e1ly, spat\'f8il, jak pod poryvem bou\'f8e zm\'ecnila tvar a stal se z n\'ed n\'edzk\'fd kl\'edn, barevn\'fdm odst\'ednem p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed \'e8 edar. P\'edsek vh\'e1n\'ecn\'fd do p\'e1nve, kde stanovali, zast\'ednil oblohu mrakem z jemn\'fdch \'e8\'e1stic, pak kdy\'9e zasypal stan, zcela zast\'f8el sv\'ectlo. \par Obloukov\'e9 vzp\'ecry stanu zast\'e9naly jen jednou, kdy\'9e na sebe p\'f8evzaly t\'edhu n\'e1poru, pak ru\'9ailo ticho pouze tlumen\'e9, d\'fdchavi\'e8n\'e9 s\'edp\'e1n\'ed p\'edse\'e8n\'e9ho pr\'f9duchu, kter\'fdm se \'e8erpal vzduch z povrchu. \par \'bbZkus znovu p\'f8ij\'edma\'e8,\'ab navrhla Jessica. \par \'bbTo je zbyte\'e8n\'e9,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \par Nahm\'e1tl vodolinku filtr\'9aat\'f9 uchycenou na svorce u krku, nas\'e1l dou\'9aek tepl\'e9 vody do \'fast a pomyslel si, \'9ee pr\'e1v\'ec nyn\'ed za\'e8\'edn\'e1 jeho skute\'e8n\'e1 existence na Arrakisu - \'9e\'edt z regenerovan\'e9 vlhkost\'ed vlastn \'edho dechu a potu. Voda byla zv\'ectral\'e1 a bez chuti, ale osv\'ec\'9eila mu hrdlo. \par Jessica sly\'9aela, jak Paul pije, uv\'ecdomila si hladkost sv\'fdch filtr\'9aat\'f9 lnouc\'edch k jej\'edmu t\'eclu, ale odm\'edtla uhasit \'9e\'edze\'f2. Uhasit ji by vy\'9eadovalo pln\'ec si uv\'ecdomit hrozn\'e9 z\'e1kladn\'ed podm\'ed nky existence na Arrakisu, kde \'e8lov\'eck mus\'ed st\'f8e\'9eit nepatrn\'e9 stopy vlhkost\'ed, mus\'ed pe\'e8liv\'ec uchov\'e1vat t\'ecch p\'e1r kapek vody z j\'edmac\'edch kapes filtrstanu a jen se sebezap\'f8en\'edm d\'fdch\'e1 na voln\'e9m vzduchu. \par O\'e8 snadn\'ecj\'9a\'ed by bylo pono\'f8it se op\'ect do sp\'e1nku. \par Ale toho dne, kdy spala, se j\'ed zd\'e1l sen, a p\'f8i vzpom\'ednce na n\'ecj se zachv\'ecla. Zd\'e1lo se j\'ed, \'9ee dr\'9e\'ed ruce pod proudem p\'edsku, kde bylo naps\'e1no jm\'e9no: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 v\'e9 voda Leto Atreides}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . To jm\'e9no rozmazal p\'edsek, a ona se pokusila je obnovit, ale prvn\'ed p\'edsmeno se naplnilo p\'edskem d\'f8\'edv, ne\'9e obnovila posledn\'ed. \par P\'edsek proudil st\'e1le. \par Ze snu se zrodil pl\'e1\'e8: hlasit\'ecj\'9a\'ed a hlasit\'ecj\'9a\'ed. Ten sm\'ec\'9an\'fd pl\'e1\'e8 - \'e8\'e1st\'ed sv\'e9ho my\'9alen\'ed si uv\'ecdomila, \'9ee pl\'e1\'e8e ona sama hlasem mal\'e9ho d\'edt\'ecte, sotva odrostl\'e9ho nemluvn\'ecte. N \'ecjak\'e1 \'9eena, kterou vzpom\'ednka vizu\'e1ln\'ec nezachytila, pr\'e1v\'ec odch\'e1zela. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Moje nezn\'e1m\'e1 matka}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , povzdychla si v duchu Jessica, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 benegesseri\'9danka, kter\'e1 m\'ec porodila a p\'f8 edala sestr\'e1m proto, \'9ee pr\'e1v\'ec to m\'ecla na\'f8\'edzeno. Byla r\'e1da, \'9ee se zbavila Harkonnenova d\'edt\'ecte?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbKo\'f8en\'ed je t\'edm m\'edstem, kter\'e9 je t\'f8eba zas\'e1hnout,\'ab \'f8ekl Paul. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak m\'f9\'9ee pr\'e1v\'ec v t\'e9to chv\'edli myslet na \'fatok?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. \par \'bbCel\'e1 planeta je pln\'e1 ko\'f8en\'ed,\'ab poznamenala. \'bbJak je m\'f9\'9ee\'9a na takov\'e9 plo\'9ae zas\'e1hnout?\'ab \par Zaslechla, jak se pohnul, zaslechla \'9aourav\'fd zvuk od vaku ta\'9een\'e9ho na podl\'e1\'9ece stanu. \par \'bbNa Caladanu \'9alo o n\'e1mo\'f8n\'ed a vzdu\'9anou s\'edlu,\'ab \'f8ekl. \'bbZde jde o }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pou\'9atn\'ed s\'edlu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Kl\'ed\'e8em k n\'ed jsou fremeni.\'ab \par Paul\'f9v hlas vych\'e1zel z bl\'edzkost\'ed stanov\'e9ho uz\'e1v\'ecru. Vycvi\'e8en\'fdm benegesseritsk\'fdm citem rozpoznala v jeho t\'f3nu, \'9ee v\'f9\'e8i n\'ed pon\'eckud zaho\'f8kl. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Cel\'fd \'9eivot jsme mu v\'9at\'ecpovali, aby nen\'e1vid\'ecl Harkonneny}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nyn\'ed zji\'9a\'9duje, \'9ee on s\'e1m je Harkonnen... kv\'f9li mn\'ec. Jak m\'e1lo o mn\'ec v\'ed! Byla jsem jedinou \'9eenou sv\'e9ho v\'e9vody. P\'f8ijala jsem jeho \'9eivot a jeho z\'e1sady, dokonce jsem se ne\'f8\'eddila benegesseritsk\'fdmi p\'f8\'edkazy.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pod dotykem Paulovy ruky se rozsv\'edtil osv\'ectlovac\'ed \'9at\'edtek stanu a zalil klenut\'fd prostor zelenou z\'e1\'f8\'ed. Paul se skr\'e8il u stanov\'e9ho uz\'e1v\'ecru, aby si upravil kapuci filtr\'9aat\'f9 pro volnou pou\'9a\'9d - \'e8elo p\'f8 ikryt\'e9, \'fastn\'ed filtr na sv\'e9m m\'edst\'ec, filtvata v nose spr\'e1vn\'ec uchycen\'e1. Pouze jeho tmav\'e9 o\'e8i bylo vid\'ect: \'fazk\'fd pruh obli\'e8eje, kter\'fd se k Jessice na chv\'edli nato\'e8il. \par \'bbP\'f8iprav se na venek,\'ab vyb\'eddl ji a jeho hlas za filtrem zn\'ecl zast\'f8en\'ec. \par Jessica si nat\'e1hla filtr p\'f8es \'fasta, za\'e8ala si upravovat kapuci a d\'edvala se, jak Paul otev\'edr\'e1 stan. \par P\'edsek zask\'f8\'edpal, kdy\'9e Paul uz\'e1v\'ecr stanu povolil, a s rozmazan\'fdm sykotem vnikl do stanu proud p\'edskov\'fdch zrn d\'f8\'edv, ne\'9e jej sta\'e8il znehybn\'ect kompaktorem statiky. V p\'edse\'e8n\'e9 st\'ecn\'ec vznikal a roz\'9ai\'f8 oval se otvor, jak kompaktor p\'f8etv\'e1\'f8el strukturu p\'edsku. Paul vyklouzl ven a Jessica jeho postup k povrchu sledovala sluchem. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co n\'e1s tam venku \'e8ek\'e1?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Harkonnenovi voj\'e1ci a sardauka\'f8i, to jsou nebezpe\'e8 \'ed, kter\'e1 m\'f9\'9eeme o\'e8ek\'e1vat. Ale jak\'e1 jsou nebezpe\'e8\'ed, o nich\'9e nev\'edme?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pomyslela na kompaktor a jin\'e9 podivn\'e9 n\'e1stroje ve vaku. Ka\'9ed\'fd z nich j\'ed najednou p\'f8ipadal jako znamen\'ed z\'e1hadn\'fdch nebezpe\'e8\'ed. \par Pak n\'e1hle poc\'edtila, jak se hork\'fd z\'e1van z povrchov\'e9ho p\'edsku dotkl jejich tv\'e1\'f8\'ed v m\'edstech, kde je nechr\'e1nil filtr. \par \'bbPodej mi nahoru vak.\'ab Tak zazn\'ecl Paul\'f9v tlumen\'fd a ostra\'9eit\'fd hlas. \par Pohnula se, aby poslechla, sly\'9aela, jak litro\'9e\'f3ny s vodou \'9aplouchaj\'ed, kdy\'9e vak t\'e1hla po podl\'e1\'9ece. Vzhl\'e9dla a spat\'f8ila Paula or\'e1movan\'e9ho hv\'eczdami. \par \'bbTady,\'ab \'f8ekl a sehnul se, aby vyt\'e1hl vak na povrch. \par Nyn\'ed vid\'ecla pouze kruh vypln\'ecn\'fd hv\'eczdami. Hv\'eczdy vypadaly jako sv\'edt\'edc\'ed \'fast\'ed zbran\'ed nam\'ed\'f8en\'fdch na ni dol\'f9. P\'f8es okno do noci p\'f8elet\'ecla spr\'9aka meteor\'f9. Meteory j\'ed p\'f8ipadaly jako varov\'e1n \'ed, jako pruhy tygra, jako sv\'edt\'edc\'ed n\'e1hrobn\'ed desti\'e8ky sr\'e1\'9eej\'edc\'ed krev. A poc\'edtila mrazivou odm\'ecnu za jejich hlavy. \par \'bbPosp\'ec\'9a si,\'ab zvolal Paul. \'bbChci zbourat st\'e1n.\'ab \par Z povrchu se snesla spr\'9aka p\'edsku a ot\'f8ela se j\'ed o levou ruku. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kolik je\'9at\'ec p\'edsku bude ta ruka sv\'edrat?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. \par \'bbM\'e1m ti pomoci?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbNe.\'ab \par Polkla such\'fdm hrdlem, vklouzla do otvoru a pod rukama j\'ed zask\'f8\'edpal p\'edsek up\'ecchovan\'fd statick\'fdm n\'e1bojem. Paul se sehnul, uchopil ji za pa\'9ei. Postavila se vedle n\'echo na uhlazen\'fd kousek pou\'9at\'ec oz\'e1\'f8en\'e9 hv\'ec zdami. P\'edsek t\'e9m\'ec\'f8 zcela vypl\'f2oval p\'e1nev, v n\'ed\'9e stanovali, obklopuj\'edc\'edm skal\'e1m ponechal jen nez\'f8eteln\'fd r\'e1m. Sv\'fdmi vycvi\'e8en\'fdmi smysly pronikla do vzd\'e1len\'ecj\'9a\'ed temnoty. \par Zvuk mal\'fdch \'9eivo\'e8ich\'f9. \par Pt\'e1ci. \par Sesuv uvoln\'ecn\'e9ho p\'edsku a s n\'edm nev\'fdrazn\'e9 zv\'ed\'f8ec\'ed zvuky. \par Paul bouraj\'edc\'ed stan a vypro\'9a\'9duj\'edc\'ed jej z otvoru v p\'edsku. \par Hv\'eczdn\'fd svit potla\'e8il noc pr\'e1v\'ec natolik, aby se v ka\'9ed\'e9m st\'ednu us\'eddlila hrozba. Hled\'ecla na skvrny z \'e8ern\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8er\'f2 je slep\'e9 vzpom\'edn\'e1n\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Naslouch\'e1\'9a, a\'9e se ozve \'f8et\'ecz zvuk\'f9, n \'e1\'f8ky t\'ecch, kdo\'9e pron\'e1sledovali tv\'e9 p\'f8edky v minulosti tak d\'e1vn\'e9, \'9ee si ji pamatuj\'ed jen svoje nejprimitivn\'ecj\'9a\'ed bu\'f2ky. U\'9ai maj\'ed o\'e8i. \'c8ich m\'e1 o\'e8\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kdy\'9e st\'e1l Paul kone\'e8n\'ec vedle n\'ed, \'f8ekl: \'bbDuncan mi pov\'ecd\'ecl, \'9ee kdyby ho zajali, mohl by vydr\'9eet... do t\'e9to chv\'edle. Te\'ef u\'9e mus\'edme j\'edt.\'ab Hodil si p\'f8es rameno vak, zam\'ed\'f8il k \'fazk\'e9mu okraji p \'e1nve, kter\'fd shl\'ed\'9eel na volnou pou\'9a\'9d, a vy\'9aplhal na n\'ecj. \par Jessica ho bezd\'ec\'e8n\'ec n\'e1sledovala. Uv\'ecdomila si, jak nyn\'ed \'9eije ve vleku sv\'e9ho syna. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Proto\'9ee nyn\'ed je m\'f9j \'9eal hlub\'9a\'ed ne\'9e dna mo\'f8\'ed}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tento sv\'ect m\'ec p\'f8ipravil o v\'9aechno, krom\'ec nejd\'e1vn\'ecj\'9a\'edho smyslu: do\'9e\'edt se z\'edt\'f8ka. Nyn\'ed \'9eiji pro sv\'e9 ho mlad\'e9ho v\'e9vodu a pro dceru, kter\'e1 p\'f8ijde.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kdy\'9e se soukala nahoru za Paulem, c\'edtila, jak ji p\'edsek stahuje za nohy dol\'f9. Pohl\'e9dla p\'f8es \'f8adu skalisek severn\'edm sm\'ecrem a pozorn\'fdm pohledem spo\'e8inula na st\'ecn\'ec skalnat\'e9ho valu v d\'e1lce. \par Vzd\'e1len\'fd skaln\'ed profil p\'f8ipom\'ednal starod\'e1vnou n\'e1mo\'f8n\'ed bitevn\'ed lo\'ef na pozad\'ed z hv\'eczd. V cel\'e9 sv\'e9 elegantn\'ed d\'e9lce se ta lo\'ef zvedala na neviditeln\'e9 vln\'ec - s n\'e1znaky parabolick\'fdch ant\'e9n, kom \'edn\'f9 klenouc\'edch se dozadu, v\'fd\'e8n\'eclku tvaru p\'edsmene p\'ed na z\'e1di. \par Nad jej\'ed siluetou vybuchla oran\'9eov\'e1 z\'e1\'f8e a shora k t\'e9 z\'e1\'f8i \'9alehla jasn\'e1 purpurov\'e1 \'e8\'e1ra. \par Dal\'9a\'ed purpurov\'e1 \'e8\'e1ra! \par A dal\'9a\'ed v\'fdbuch oran\'9eov\'e9 z\'e1\'f8e k nebi. \par V\'fdjev p\'f8ipom\'ednal starod\'e1vnou n\'e1mo\'f8n\'ed bitvu, d\'eclost\'f8eleckou palbu z historie, a pohled na n\'ecj je donutil civ\'ect s otev\'f8en\'fdmi \'fasty. \par \'bbOh\'f2ov\'e9 sloupy,\'ab za\'9aeptal Paul. \par Nad vzd\'e1lenou sk\'e1lou se zvedl prstenec rud\'fdch o\'e8\'ed. Purpurov\'e9 \'e8\'e1ry \'9alehaly oblohu. \par \'bbTryskov\'e9 sv\'ectlice a laserpaly,\'ab poznamenala Jessica. \par Nad obzor nalevo od nich vystoupil prachem zrudl\'fd Prvn\'ed arrakisk\'fd m\'ecs\'edc a oni v tom sm\'ecru zahl\'e9dli neklamn\'e9 zn\'e1mky prudk\'e9ho n\'e1letu - stu\'9eku pohybuj\'edc\'ed se pou\'9at\'ed. \par \'bbTo musej\'ed b\'fdt harkonnensk\'e9 topt\'e9ry, kter\'e9 po n\'e1s p\'e1traj\'ed,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbPodle toho, jak zu\'f8iv\'ec ost\'f8eluj\'ed pou\'9a\'9d..., jako by cht\'ecli m\'edt jistotu, \'9ee zni\'e8\'ed v\'9ae, co se tam nach\'e1z\'ed ..., jako by \'e8lov\'eck ni\'e8il vos\'ed hn\'edzdo.\'ab \par \'bbNebo hn\'edzdo Atreid\'f9,\'ab dodala Jessica. \par \'bbMus\'edme naj\'edt \'fakryt,\'ab rozhodl Paul. \'bbZam\'ed\'f8\'edme na jih a budeme se dr\'9eet skal. Kdyby n\'e1s zastihli na voln\'e9m prostranstv\'ed...\'ab Obr\'e1til se, p\'f8ipevnil si vak na ramena. \'bbZab\'edjej\'ed v\'9a echno, co se pohybuje.\'ab \par Jakmile ud\'eclal krok na skalnat\'e9m okraji, zaslechl tlumen\'fd sykot a zahl\'e9dl nad sebou temn\'e9 tvary ornitopt\'e9r. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9j otec mi jednou \'f8ekl, \'9ee \'facta k pravd\'ec je velice bl\'edzk\'e1 podstat\'ec ve\'9aker\'e9 mor\'e1lky. \'bb Nic nem\'f9\'9ee vzniknout z ni\'e8eho,\'ab \'f8ekl. Toto je hlubok\'e1 my\'9alenka, kdy\'9e \'e8lov\'eck pochop\'ed, kolik tv\'e1\'f8\'ed m\'f9\'9ee \'bbpravda\'ab m\'edt. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par PRINCEZNA IRUL\'c1N: HOVORY S MUAD\rquote DIBEM \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \'bbV\'9edycky jsem si u sebe cenil to, \'9ee v\'9aechno vid\'edm takov\'e9, jak\'e9 to ve skute\'e8nosti je,\'ab \'f8ekl Thufir Hawat. \'bbB\'fdt mentatem je proklet\'ed, \'e8lov\'eck nem\'f9\'9ee s anal\'fdzou \'fadaj\'f9 p\'f8estat.\'ab \par V p\'f8edjit\'f8n\'edm \'9aeru vypadal jeho star\'fd ko\'9enat\'fd obli\'e8ej velmi v\'e1\'9en\'ec. Rty zbarven\'e9 saf\'f3 m\'ecl sta\'9eeny do p\'f8\'edmky, od n\'ed\'9e se vzh\'f9ru t\'e1hly vr\'e1sky. \par Naproti n\'ecmu d\'f8ep\'ecl na p\'edsku beze slova do pl\'e1\'9at\'ec zahaleny mu\'9e, na n\'ecj\'9e Hawatova slova z\'f8ejm\'ec neud\'eclala \'9e\'e1dn\'fd dojem. Oba se kr\'e8ili pod skaln\'edm p\'f8evisem, kter\'fd \'e8n\'ecl nad \'9airokou, m\'ec lkou dolinou - l\'edstou. P\'f8es obrys zbr\'e1zd\'ecn\'fdch \'fates\'f9 se p\'f8el\'e9val do p\'edse\'e8n\'e9 p\'e1nve rozb\'f8esk zbarvuj\'edc\'ed okol\'ed do r\'f9\'9eova. Pod p\'f8evisem s\'eddlil chlad, such\'fd a pronikav\'fd poz\'f9statek no\'e8n \'edho mrazu. Je\'9at\'ec kr\'e1tce p\'f8ed rozb\'f8eskem v\'e1l tepl\'fd v\'edtr, ale nyn\'ed byla zima. Hawat sly\'9ael, jak n\'eckte\'f8\'ed z toho zbytku voj\'e1k\'f9 jeho jednotky cvakaj\'ed zuby. \par Mu\'9e sed\'edc\'ed v pod\'f8epu naproti Hawatovi sem p\'f8i\'9ael za prvn\'edho sv\'ectla zr\'e1dn\'e9ho \'fasvitu z prot\'ecj\'9a\'edho konce doliny p\'f8i p\'f8echodu se nad p\'edskem tak\'f8ka vzn\'e1\'9ael, spl\'fdval s dunami, jeho pohyby se daly st \'ec\'9e\'ed rozli\'9ait. \par Fremen zabodl prst do p\'edsku mezi nimi, nakreslil j\'edm do p\'edsku obrazec, kter\'fd vypadal jako m\'edsa, z n\'ed\'9e vy\'e8n\'edvala \'9aipka. \'bbHarkonnenov\'e9 zde maj\'ed hodn\'ec hl\'eddek,\'ab \'f8ekl. Pozvedl prst a uk\'e1zal vzh\'f9ru p\'f8 es \'fatesy, z nich\'9e Hawat a jeho mu\'9ei p\'f8i cest\'ec sem se\'9aplhali. \par Ale st\'e1le nev\'ecd\'ecl, o\'e8 fremenovi jde, a to ho tr\'e1pilo. O \'e8lov\'ecku vy\'9akolen\'e9m na mentata se p\'f8edpokl\'e1dalo, \'9ee m\'e1 schopnost ch\'e1pat motivy \par Uplynul\'e1 noc byla v Hawatov\'ec \'9eivot\'ec ta nejhor\'9a\'ed. Kdy\'9e za\'e8aly p\'f8ich\'e1zet zpr\'e1vy o \'fatoku, byl v Tsimpo, pos\'e1dkov\'e9 vesnici, n\'e1razn\'edkov\'e9m stanovi\'9ati pro obranu b\'fdval\'e9ho hlavn\'edho m\'ecsta Kart\'e1 ga. Zpo\'e8\'e1tku si myslel }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je jenom n\'e1let. Harkonnenov\'e9 prov\'e1d\'ecj\'ed zkou\'9aku.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ale zpr\'e1va st\'edhala zpr\'e1vu - rychleji a rychleji. \par Dv\'ec legie se vylodily v Kart\'e1gu. \par P\'ect legi\'ed - pades\'e1t brig\'e1d! - za\'fato\'e8ilo na v\'e9vodovu hlavn\'ed z\'e1kladnu v Arrak\'e9nu \par Legie v Arsuntu. \par Dva pluky ve Skaln\'edm roz\'9at\'ecpu. \par Pak za\'e8aly zpr\'e1vy p\'f8in\'e1\'9aet bli\'9e\'9a\'ed podrobnosti - mezi \'fato\'e8n\'edky jsou imperi\'e1ln\'ed sardauka\'f8i, pravd\'ecpodobn\'ec v s\'edle dvou legi\'ed. A uk\'e1zalo se, \'9ee \'fato\'e8n\'edci p\'f8esn\'ec v\'ecd\'ed, jakou s\'ed lu kam nasadit P\'f8esn\'ec! Vynikaj\'edc\'ed \'9apion\'e1\'9e. \par Hawat byl ot\'f8esen a jeho zu\'f8ivost dostoupila takov\'e9ho vrcholu \'9ee t\'e9m\'ec\'f8 ztratil schopnost plynule jako mentat uva\'9eovat. Rozsah \'fatoku zas\'e1hl jeho mozek jako r\'e1na p\'ecst\'ed \par Nyn\'ed, kdy se ukr\'fdval pod kusem sk\'e1ly v pou\'9ati, s\'e1m sob\'ec si p\'f8ik\'fdvl, zahalil se do potrhan\'e9 a prosekan\'e9 tuniky, jako by zah\'e1n\'ecl chladn\'e9 st\'edny. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Rozsah \'fatoku. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ve sv\'fdch \'favah\'e1ch v\'9edycky po\'e8\'edtal s t\'edm, \'9ee pro zku\'9aebn\'ed n\'e1lety si jejich nep\'f8\'edtel vyp\'f9j\'e8\'ed na ur\'e8itou dobu od Gildy n\'e1kladn\'ed \'e8lun. Na takov\'e9 m taktick\'e9m prvku ve v\'e1lce mezi rody nebylo nic neobvykl\'e9ho. Na Arrakisu n\'e1kladn\'ed \'e8luny pravideln\'ec p\'f8ist\'e1valy, aby odtud pro rod Atreid\'f9 odv\'e1\'9eely n\'e1klady ko\'f8en\'ed. Proti n\'e1hodn\'fdm \'fatok\'f9m neprav\'fdch n \'e1kladn\'edch \'e8lun\'f9 u\'e8inil Hawat bezpe\'e8nostn\'ed opat\'f8en\'ed. Pokud jde o hlavn\'ed \'fatok, uva\'9eovali, \'9ee se ho nez\'fa\'e8astn\'ed v\'edce ne\'9e deset brig\'e1d. \par Ale podle posledn\'edho odhadu p\'f8ist\'e1lo na Arrakisu v\'edce ne\'9e dva tis\'edce lod\'ed - a nejen n\'e1kladn\'ed \'e8luny, ale i fregaty, pr\'f9zkumn\'e9 \'e8luny, monitory, drti\'e8e, p\'ecchotn\'ed transport\'e9ry, kontejnery... \par V\'edce ne\'9e stovka brig\'e1d - deset legi\'ed! \par Na \'fahradu takov\'e9ho podniku by snad sta\'e8il pouze celkov\'fd p\'f8\'edjem Arrakisu z ko\'f8en\'ed za pades\'e1t let. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Snad sta\'e8il. \par P\'f8\'edli\'9a n\'edzko jsem odhadl, kolik je baron ochoten utratit za to, aby na n\'e1s za\'fato\'e8il}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Hawat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zklamal jsem sv\'e9ho v\'e9vodu.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par A pak je zde z\'e1le\'9eitost se zr\'e1dcem. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Budu \'9e\'edt tak dlouho, abych ji vid\'ecl houpat se na opr\'e1tce!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8ekl si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'ec l jsem tu benegesseritskou \'e8arod\'ecjnici zab\'edt, kdy\'9e jsem m\'ecl p\'f8\'edle\'9eitost.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ani v nejmen\'9a\'edm nepochyboval o tom, kdo je zradil - lady Jessica. Ukazovala na ni v\'9aechna dostupn\'e1 fakta. \par \'bbTen v\'e1\'9a Gurney Halleck a \'e8\'e1st jeho jednotky jsou v bezpe\'e8\'ed u na\'9aich p\'f8\'e1tel, u pa\'9aer\'e1k\'f9,\'ab \'f8ekl fremen. \par \'bbDobr\'e1 zpr\'e1va.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak\'9ee Guiney se z t\'e9to pekeln\'e9 planety dostane. V\'9aichni nejsme odepsan\'ed. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hawat se kr\'e1tce ohl\'e9dl na chumel sv\'fdch voj\'e1k\'f9. Pr\'e1v\'ec uplynulou noc za\'e8al s t\'f8emi stovkami sv\'fdch nejlep\'9a\'edch. Z nich z\'f9stala rovn\'e1 dvac\'edtka, mezi nimi deset ran\'ecn \'fdch. Nyn\'ed se n\'eckte\'f8\'ed op\'edrali vstoje o sk\'e1lu a spali, jin\'ed le\'9eeli s rozta\'9een\'fdma rukama a nohama na p\'edsku pod p\'f8evisem. Jejich posledn\'ed topt\'e9ra, ta, kterou pou\'9e\'edvali jako pozemn\'ed stroj pro p\'f8 epravu ran\'ecn\'fdch, kr\'e1tce p\'f8ed sv\'edt\'e1n\'edm vysadila. Museli ji laserpaly roz\'f8ezat a roz\'f8ezan\'e9 kusy ukr\'fdt, pak podnikli nam\'e1hav\'fd sestup do tohoto \'fakrytu na okraji p\'e1nve. \par Hawat m\'ecl pouze hrubou p\'f8edstavu o tom, kde se nach\'e1zej\'ed - asi dv\'ec st\'ec kilometr\'f9 na jihov\'fdchod od Arrak\'e9nu. Hlavn\'ed trasy mezi s\'ed\'e8sk\'fdmi komunitami le\'9eely n\'eckde ji\'9en\'ecji. \par Fremen naproti Hawatovi si shrnul kapuci a kuklu filtr\'9aat\'f9 dozadu a odhalil tak svoje p\'edskov\'e9 vlasy a vousy. Vlasy m\'ecl hladce s\'e8es\'e1ny z vysok\'e9ho, \'fazk\'e9ho \'e8ela dozadu. M\'ecl neproniknuteln\'e9, zcela modr\'e9 o\'e8 i ze stravy bohat\'e9 na ko\'f8en\'ed. Bradka a kn\'edr byly na jedn\'e9 stran\'ec \'fast za\'9apin\'ecn\'e9 od smy\'e8ky j\'edmac\'ed trubi\'e8ky a filtvat v nose. \par Vyt\'e1hl si filtvaty a znovu je upravil. Prstem si p\'f8ejel p\'f8es jizvu vedle nosu. \par \'bbJestli\'9ee dnes v noci budete odtud p\'f8ech\'e1zet listu,\'ab \'f8ekl fremen, \'bbnesm\'edte pou\'9e\'edvat \'9at\'edty. Ve skaln\'ed st\'ecn\'ec je pr\'f9rva...\'ab Oto\'e8il se na pat\'e1ch a uk\'e1zal k jihu. \'bb...v tom sm\'ecru a do ergu \'fa st\'ed voln\'fd p\'edsek. \'8at\'edty p\'f8itahuj\'ed...,\'ab zav\'e1hal, \'bb...\'e8erva. Ti sem sice nijak \'e8asto nep\'f8ich\'e1zej\'ed, ale \'9at\'edt v\'9edy n\'ecjak\'e9ho p\'f8il\'e1k\'e1.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'d8ekl \'e8erv}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8em\'fd\'9alel Hawat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Cht\'ecl \'f8\'edct je\'9at\'ec n\'ecco. Co? A co chce od n\'e1s?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Hawat si povzdechl. \par Nedok\'e1zal si vzpomenout, kdy naposledy byl tak unaven. Jeho svalovou \'fanavu nedok\'e1zaly zm\'edrnit ani posilovac\'ed tablety. \par Ti zatracen\'ed sardauka\'f8i! \par Ho\'f8ce prokl\'ednal s\'e1m sebe, kdy\'9e pomyslel na ty fanatick\'e9 voj\'e1ky a na proradnost Imp\'e9ria, kterou symbolizovali. Jeho vlastn\'ed mentatsk\'e9 vyhodnocen\'ed \'fadaj\'f9 mu napov\'ecd\'eclo, jak nepatrnou m\'e1 nad\'ecji, \'9e e bude kdy schopen p\'f8edlo\'9eit d\'f9kazy o t\'e9to zrad\'ec nejvy\'9a\'9a\'ed rad\'ec landsraadu a snad dos\'e1hnout spravedlnosti. \par \'bbP\'f8ejete si dostat se k pa\'9aer\'e1k\'f9m?\'ab zeptal se fremen. \par \'bbJe to mo\'9en\'e9?\'ab \par \'bbCesta je dlouh\'e1.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbFremeni neradi \'f8\'edkaj\'ed ne,\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pou\'e8il ho kdysi Idaho. \par Hawat pronesl: \'bbJe\'9at\'ec jsi mi ne\'f8ekl, zda by va\'9ai mohli pomoci m\'fdm ran\'ecn\'fdm.\'ab \par \'bbJsou zran\'ecni.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 St\'e1le ta stejn\'e1 pitom\'e1 odpov\'ec\'ef! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbV\'edme, \'9ee jsou zran\'ecn\'ed!\'ab utrhl se Hawat. \'bbAle na to se...\'ab \par \'bbKlid, p\'f8\'edteli,\'ab varoval fremen. \'bbCo va\'9ai zran\'ecn\'ed \'f8\'edkaj\'ed? Jsou mezi nimi takov\'ed, kte\'f8\'ed ch\'e1pou, jakou m\'e1 v\'e1\'9a kmen pot\'f8ebu vody?\'ab \par \'bbNemluv\'edme o vod\'ec,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbM\'e1me...\'ab \par \'bbTvoji v\'e1havost docela ch\'e1pu,\'ab p\'f8eru\'9ail ho fremen. \'bbJsou to tvoji p\'f8\'e1tel\'e9, soukmenovci. M\'e1\'9a vodu?\'ab \par \'bbM\'e1lo.\'ab \par Fremen uk\'e1zal na Hawatovu tuniku, na poko\'9eku, kter\'e1 j\'ed prosv\'edtala. \'bbZastihlo t\'ec to v s\'ed\'e8i, bez obleku. Mus\'ed\'9a u\'e8init vodn\'ed rozhodnut\'ed, p\'f8\'edteli.\'ab \par \'bbM\'f9\'9eeme si pronajmout va\'9ai pomoc?\'ab \par Fremen pokr\'e8il rameny. \'bbNem\'e1te vodu.\'ab Zalet\'ecl pohledem na skupinku za Hawatem. \'bbKolik z va\'9aich zran\'ecn\'fdch utrat\'ed\'9a?\'ab \par Hawat zmlkl, jen na toho \'e8lov\'ecka civ\'ecl. Jako mentat pochopil, \'9ee ka\'9ed\'fd hovo\'f8\'ed v jin\'e9 \'farovni. Slova zde nem\'ecla sv\'f9j norm\'e1ln\'ed v\'fdznam. \par \'bbJsem Thufir Hawat,\'ab \'f8ekl. \'bbMohu hovo\'f8it jm\'e9nem sv\'e9ho v\'e9vody. Vyhl\'e1s\'edm nyn\'ed slib, \'9ee va\'9ai pomoc jako dluh vyrovn\'e1me. \'8e\'e1d\'e1m o d\'edl\'e8\'ed pomoc, o zachov\'e1n\'ed m\'e9 jednotky do t\'e9 doby, kdy bude zabita zr\'e1dkyn\'ec, kter\'e1 se domn\'edv\'e1, \'9ee ji pomsta nem\'f9\'9ee stihnout.\'ab \par \'bbP\'f8eje\'9a si, abychom p\'f8i vendet\'ec st\'e1li na va\'9a\'ed stran\'ec?\'ab \par \'bbO vendetu se postar\'e1m s\'e1m. Chci b\'fdt zbaven odpov\'ecdnosti za sv\'e9 zran\'ecn\'e9, abych se mohl v\'ecnovat vendet\'ec.\'ab \par Fremen se zamra\'e8il. \'bbJak m\'f9\'9ee\'9a b\'fdt odpov\'ecdn\'fd za sv\'e9 zran\'ecn\'e9? Ti jsou odpov\'ecdn\'ed sami za sebe. To, o\'e8 jde, je voda, Thufire Hawate. Dovol\'ed\'9a, abych to rozhodnut\'ed u\'e8inil za tebe?\'ab \par Polo\'9eil ruku na zbra\'f2 ukrytou pod pl\'e1\'9at\'ecm. \par Hawat zbyst\'f8il smysly a \'f8\'edkal si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nen\'ed to zrada?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bb\'c8eho se boj\'ed\'9a?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect fremen. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tito lid\'e9 a jejich zneklid\'f2uj\'edc\'ed p\'f8\'edmo\'e8arost! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbNa mou hlavu je vyps\'e1na,odm\'ecna,\'ab pronesl Hawat opatrn\'ec. \par \'bbAch.\'ab Fremen odt\'e1hl od zbran\'ec ruku. \'bbMysl\'ed\'9a si, \'9ee u n\'e1s kvete byzantinsk\'e1 korupce. Nezn\'e1\'9a n\'e1s. Harkonnenov\'e9 nemaj\'ed dost vody, aby podplatili nejmen\'9a\'ed d\'eccko mezi n\'e1mi.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale ti dok\'e1zali zaplatit Gild\'ec za vzdu\'9an\'fd koridor pro v\'edce ne\'9e dva tis\'edce bitevn\'edch lod\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Hawata. A to, kolik museli zaplatit, ho dosud omra\'e8ovalo. \par \'bbOba bojujeme proti Harkonnen\'f9m,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbNem\'ecli bychom se pod\'eclit o probl\'e9my a o to, jak bojovat?\'ab \par \'bbD\'ecl\'edme se,\'ab odpov\'ecd\'ecl fremen. \'bbVid\'ecl jsem v\'e1s proti Harkonnen\'f9m bojovat. Jste dob\'f8\'ed. B\'fdvaly doby, kdy bych uv\'edtal m\'edt v\'e1s vedle sebe.\'ab \par \'bbPov\'ecz, v \'e8em bych ti mohl pomoci j\'e1,\'ab nab\'eddl se Hawat. \par \'bbKdo v\'ed?\'ab zeptal se fremen, \'bbHarkonnensk\'e9 s\'edly jsou v\'9aude. Ale dosud jsi neu\'e8inil vodn\'ed rozhodnut\'ed, ani jsi je nedal va\'9aim zran\'ecn\'fdm.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm b\'fdt opatrn\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si Hawat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je zde n\'ecco, \'e8emu nerozum\'edm.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbD\'e1\'9a mi za p\'f8\'edklad, jak uva\'9eujete vy, jak se uva\'9euje v Arrak\'e9nu?\'ab zeptal se. \par \'bbTak p\'f8em\'fd\'9al\'ed cizinec,\'ab poznamenal fremen a z jeho t\'f3nu zazn\'eclo pohrd\'e1n\'ed. Uk\'e1zal rukou k severoz\'e1padu nad vrcholek \'fatesu. \'bbMinul\'e9 noci jsme v\'e1s pozorovali, jak jdete p\'f8es p\'edsek.\'ab Nechal ruku klesnout. \'bbVede\'9a sv\'e9 voj\'e1ky po kluzn\'e9m povrchu dun. \'8apatn\'ec. Nem\'e1te filtr\'9aaty, nem\'e1te vodu. Nevydr\'9e\'edte dlouho.\'ab \par \'bbNa arrakisk\'e9 my\'9alen\'ed se snadno nezvyk\'e1,\'ab \'f8ekl Hawat. \par \'bbTo je pravda. Ale zab\'edj\'edme Harkonneny.\'ab \par \'bbCo d\'ecl\'e1te se sv\'fdmi zran\'ecn\'fdmi?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect Hawat. \par \'bbCo\'9epak \'e8lov\'eck nev\'ed, kdy stoj\'ed za to, aby byl zachr\'e1n\'ecn?\'ab zeptal se fremen. \'bbVa\'9ai zran\'ecn\'ed v\'ecd\'ed, \'9ee nem\'e1te \'9e\'e1dnou vodu.\'ab Nach\'fdlil hlavu tak, \'9ee vzhl\'ed\'9eel na Hawata ze strany. \'bb Zcela jasn\'ec dozr\'e1l \'e8as u\'e8init vodn\'ed rozhodnut\'ed. Zran\'ecn\'fdm i nezran\'ecn\'fdm mus\'ed le\'9eet na srdci budoucnost kmene.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Budoucnost kmene}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , opakoval si Hawat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kmene Atreid\'f9. Na tom n\'ecco je.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8inutil se polo\'9eit si ot\'e1zku, kter\'e9 se dosud vyh\'fdbal. \par \'bbV\'ed\'9a n\'ecco o m\'e9m v\'e9vodovi nebo o jeho synovi?\'ab \par Nevyzpytateln\'e9 modr\'e9 o\'e8i vzhl\'e9dly a zabo\'f8ily se do Hawatov\'fdch. \'bbN\'ecco?\'ab \par \'bbO jejich osudu!\'ab neudr\'9eel se Hawat. \par \'bbV\'9aechny n\'e1s \'e8ek\'e1 stejn\'fd osud,\'ab pronesl fremen. \'bb\'d8\'edk\'e1 se, \'9ee tv\'f9j v\'e9voda se sv\'e9ho osudu do\'e8kal. A pokud jde o Lis\'e1na al-Ghariba, jeho syna, ten spo\'e8\'edv\'e1 v Lietov\'fdch rukou. Liet je\'9at\'ec nic ne\'f8ekl.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takovou odpov\'ec\'ef jsem v\'ecd\'ecl i bez ptan\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Hawat. \par Ohl\'e9dl se na sv\'e9 mu\'9ee. Nyn\'ed byli ji\'9e v\'9aichni vzh\'f9ru. Naslouchali a tup\'ec vyhl\'ed\'9eeli na p\'edse\'e8nou pl\'e1\'f2. V jejich v\'fdrazu se zrcadlilo pozn\'e1n\'ed: n\'e1vrat na Caladan je holou nemo\'9enost\'ed a Arrakis je nyn \'ed ztracen. \par Hawat se obr\'e1til op\'ect k fremenovi. \'bbSly\'9ael jsi o Duncanu Idahovi?\'ab \par \'bbKdy\'9e spustili \'9at\'edt, byl ve velk\'e9m dom\'ec,\'ab odpov\'ecd\'ecl fremen. \'bbTohle jsem sly\'9ael..., nic v\'edc.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To ona vypnula \'9at\'edt a vpustila Harkonneny dovnit\'f8}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 J\'e1 byl ten, kdo tehdy sed\'ecl z\'e1 dy ke dve\'f8\'edm. Jak mohla n\'ecco takov\'e9ho ud\'eclat, kdy\'9e to sou\'e8asn\'ec znamenalo obr\'e1tit se proti vlastn\'edmu synovi? Ale... kdo v\'ed, jak benegesseritsk\'e1 \'e8arod\'ecjnice mysl\'ed..., jestli se d\'e1 \'f8\'edct, \'9ee mysl\'ed?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Sna\'9eil se polknout such\'fdm hrdlem. \'bbKdy zase o v\'e9vodov\'ec synovi usly\'9a\'ed\'9a?\'ab \par \'bbO tom, co se v Arrak\'e9nu d\'ecje, mnoho nev\'edme,\'ab \'f8ekl fremen. Pokr\'e8il rameny. \'bbKdo v\'ed?\'ab \par \'bbM\'f9\'9ee\'9a to n\'ecjak zjistit?\'ab \par \'bbMo\'9en\'e1.\'ab Fremen si promnul jizvu vedle nosu. \'bbPov\'ecz mi, Thufire Hawate, co v\'ed\'9a o t\'ecch velk\'fdch zbran\'edch, kter\'e9 harkonnen\'9at\'ed pou\'9e\'edvaj\'ed?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 D\'eclost\'f8electvo}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si ho\'f8ce Hawat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Koho by napadlo, \'9ee v dob\'e1ch \'9at\'edt\'f9 pou\'9eij \'ed d\'eclost\'f8electvo?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbM\'e1\'9a na mysli klasick\'e1 d\'ecla, kter\'e1 pou\'9eili, aby uv\'ecznili na\'9ae lidi v jeskyn\'edch,\'ab \'f8ekl. \'bbM\'e1m... o takov\'fdch zbran\'edch na t\'f8askaviny ur\'e8it\'e9 teoretick\'e9 znalosti.\'ab \par \'bbKa\'9ed\'fd, kdo ustoup\'ed do jeskyn\'ec, kter\'e1 m\'e1 jenom jedin\'fd vchod, si zaslou\'9e\'ed zem\'f8\'edt,\'ab usoudil fremen. \par \'bbPro\'e8 se na ty zbran\'ec pt\'e1\'9a?\'ab \par \'bbP\'f8eje si to Liet.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je tohle to, co po n\'e1s chce?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8\'edkal si Hawat a nahlas pokra\'e8oval: \'bbP\'f8i\'9ael jsi sem proto, abys n\'ecco zjistil o t\'ecch velk\'fdch d\'eclech? \'ab \par \'bbLiet chce vid\'ect jednu z t\'ecch zbran\'ed na vlastn\'ed o\'e8i.\'ab \par \'bbTo sta\'e8\'ed jenom j\'edt a n\'ecjakou si vz\'edt,\'ab \'f8ekl j\'edzliv\'ec Hawat. \par \'bbAno,\'ab \'f8ekl fremen. \'bbJednu jsme uko\'f8istili. Ukryli jsme ji, aby ji mohl Stilgar pro Lieta prozkoumat a Liet vid\'ect na vlastn\'ed o\'e8i, kdy\'9e bude cht\'edt. Ale pochybuji, \'9ee je\'9at\'ec bude cht\'edt: nen\'ed to dobr\'e1 zbra\'f2 . Pro Arrakis nem\'e1 vhodn\'e9 proveden\'ed.\'ab \par \'bbVy jste... uko\'f8istili d\'eclo?\'ab zeptal se Hawat. \par \'bbByl to dobr\'fd boj,\'ab prohl\'e1sil uznale fremen. \'bbZtratili jsme pouze dva mu\'9ee a prolili vodu v\'edce ne\'9e stovky jejich.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'9aechna d\'ecla obsluhovali sardauka\'f8i}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Hawat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten \'9a\'edlenec z pou\'9at\'ec \'f8\'edk \'e1 jen tak mimochodem, \'9ee proti sardaukar\'f9m ztratili pouze dva mu\'9ee!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNeztratili bychom ani ty dva, kdyby nebylo t\'ecch, co bojovali po boku Harkonnen\'f9,\'ab dodal fremen. \'bbN\'eckte\'f8\'ed z nich jsou dob\'f8\'ed bojovn\'edci.\'ab \par Jeden z Hawatov\'fdch voj\'e1k\'f9 se k nim p\'f8ibelhal a pod\'edval se na d\'f8ep\'edc\'edho fremena. \'bbMluv\'ed\'9a o sardaukarech?\'ab \par \'bbMluv\'ed o sardaukarech,\'ab potvrdil Hawat. \par \'bbSardauka\'f8i!\'ab zvolal fremen a z jeho hlasu zazn\'ecla jakoby \'9akodolib\'e1 radost. \'bb\'c1ch, tak to jsou oni! Byla to skute\'e8n\'ec \'fasp\'ec\'9an\'e1 noc. Sardauka\'f8i. Kter\'e1 legie? Nev\'edte?\'ab \par \'bbTo... nev\'edme,\'ab odpov\'ecd\'ecl Hawat. \par \'bbSardauka\'f8i,\'ab opakoval fremen pot\'ec\'9aen\'ec. \'bbM\'ecli v\'9aak na sob\'ec harkonnensk\'e9 uniformy. Nen\'ed to divn\'e9?\'ab \par \'bbImper\'e1tor nechce, aby ve\'9alo ve zn\'e1most, \'9ee bojuje proti velkorodu,\'ab vysv\'ectloval Hawat. \par \'bbAle }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ty}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 v\'ed\'9a, \'9ee to jsou sardauka\'f8i.\'ab \par \'bbCopak j\'e1 jsem?\'ab Hawatova ot\'e1zka m\'ecla p\'f8\'edchu\'9d trpkost\'ed. \par \'bbTy jsi Thufir Hawat,\'ab \'f8ekl fremen v\'eccn\'ec. \'bbTo nic, stejn\'ec bychom se to za\'e8as dozv\'ecd\'ecli. T\'f8i z nich jsme poslali jako zajatce, aby je vyslechli Lietovi mu\'9ei.\'ab \par Ka\'9ed\'e9 slovo, kter\'e9 Hawat\'f9v pobo\'e8n\'edk zvolna pron\'e1\'9ael, zn\'eclo skepticky: \'bbVy... jste... }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zajali}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ... sardaukary?\'ab \par \'bbJenom t\'f8i,\'ab potvrdil fremen. \'bbBojovali dob\'f8e.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdybychom tak m\'ecli dost \'e8asu spojit se s t\'ecmito lidmi}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Hawat. My\'9alenka m\'ecla ho\'f8kou p\'f8\'edchu\'9d n\'e1\'f8ku. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdybychom je tak mohli vycvi\'e8it a vyzbrojit. Velk\'e1 matko, jakou bojovou s\'edlu bychom m\'ecli!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbMo\'9en\'e1 \'9ee ot\'e1l\'ed\'9a kv\'f9li obav\'e1m o Lis\'e1na al-Ghariba,\'ab ozval se fremen. \'bbJestli\'9ee je v\'9aak skute\'e8n\'ec Lis\'e1nem al-Gharibem, nic mu nem\'f9\'9ee ubl\'ed\'9eit. Neztr\'e1cej \'e8as my\'9a lenkami na to, co se nepotvrdilo.\'ab \par \'bbJ\'e1 jsem... Lis\'e1nu al-Gharibovi slou\'9eil,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbJeho blaho mi le\'9e\'ed na srdci. Takov\'fdm slibem jsem v\'e1z\'e1n.\'ab \par \'bbJsi v\'e1z\'e1n slibem jeho vod\'ec?\'ab \par Hawat kr\'e1tce pohl\'e9dl na sv\'e9ho pobo\'e8n\'edka, kter\'fd dosud na fremena nev\'ec\'f8\'edcn\'ec civ\'ecl, pak se t\'e9 postav\'ec sed\'edc\'ed v pod\'f8epu znovu v\'ecnoval. \'bbJeho vod\'ec, ano.\'ab \par \'bbChce\'9a se vr\'e1tit do Arrak\'e9nu, tam, kde je jeho voda?\'ab \par \'bbDo... ano, tam, kde je jeho voda.\'ab \par \'bbPro\'e8 jsi ne\'f8ekl hned, \'9ee se jedn\'e1 o vodn\'ed z\'e1le\'9eitost?\'ab Fremen povstal a pevn\'ec si ut\'e1hl k nosn\'edm d\'edrk\'e1m filtvaty. \par Hawat pokynul hlavou sv\'e9mu pobo\'e8n\'edkovi, aby se vr\'e1til k ostatn\'edm. Ten znaven\'ec pokr\'e8il rameny a poslechl. Hawat zaslechl, \'9ee jeho voj\'e1ci za\'e8\'ednaj\'ed mezi sebou tlumen\'ec hovo\'f8it. \par Fremen poznamenal: \'bbK vod\'ec vede v\'9edycky n\'ecjak\'e1 cesta.\'ab \par Za Hawatem n\'eckdo zaklel. Hawat\'f9v pobo\'e8n\'edk zvolal: \'bbThufire! Arkie pr\'e1v\'ec zem\'f8el.\'ab \par Fremen si p\'f8ilo\'9eil k uchu p\'ecst. \'bbVodn\'ed pouto! To je znamen\'ed!\'ab Up\'f8en\'ec pohl\'e9dl na Hawata. \'bbNedaleko m\'e1me m\'edsto, kde m\'f9\'9eeme vodu p\'f8ijmout. M\'e1m zavolat sv\'e9 lidi?\'ab \par Pobo\'e8n\'edk se vr\'e1til po bok Hawatovi a \'f8ekl: \'bbThufire, p\'e1r lid\'ed zanechalo v Arrak\'e9nu sv\'e9 man\'9eelky. Jsou..., ale v\'9edy\'9d v\'ed\'9a, jak\'e9 to v takov\'e9 dob\'ec je.\'ab \par Fremen si dosud dr\'9eel p\'ecst u ucha. \'bbNav\'e1\'9eeme vodn\'ed pouto, Thufire Hawate?\'ab do\'9eadoval se. \par Hawat\'f9v mozek pracoval na pln\'e9 obr\'e1tky. Te\'ef ji\'9e ch\'e1pal, kam m\'ed\'f8\'ed fremenova slova, ale ob\'e1val se, jak budou reagovat jeho lid\'e9 pod skaln\'edm p\'f8evisem, a\'9e i oni pochop\'ed. \par \'bbNav\'e1\'9eeme vodn\'ed pouto,\'ab souhlasil Hawat. \par \'bbNech\'9d se na\'9ae kmeny spoji,\'ab pronesl fremen a ruku za\'9datou v p\'ecst spustil. \par Jako kdyby to byl povel, ze skal nad nimi sklouzli a sesko\'e8ili \'e8ty\'f8i mu\'9ei. Rychle vb\'echli pod p\'f8evis, zabalili mrtv\'e9ho voj\'e1ka do voln\'e9ho pl\'e1\'9at\'ec, nadzvedli ho a za\'e8ali s n\'edm ut\'edkat pod\'e9l skaln\'ed st\'ec ny doprava. Jak b\'ec\'9eeli, zvi\'f8ovali nohama obl\'e1\'e8ky prachu. \par V\'fdjev skon\'e8il d\'f8\'edv, ne\'9e si Hawatovi unaven\'ed mu\'9ei uv\'ecdomili, \'9ee se n\'ecco d\'ecje. Skupinka nesouc\'ed t\'eclo zabalen\'e9 do pl\'e1\'9at\'ec a vis\'edc\'ed jako pytel zmizela v z\'e1hybu za \'fatesem. \par Jeden z Hawatov\'fdch voj\'e1k\'f9 zvolal: \'bbKam nesou Arkieho? On p\'f8ece...\'ab \par \'bbNesou ho..., aby ho poh\'f8bili,\'ab \'f8ekl Hawat. \par \'bbFremeni mrtv\'e9 nepoh\'f8b\'edvaj\'ed!\'ab vy\'9at\'eckl ten voj\'e1k. \'bbNesna\'9e se n\'e1s oblbnout, Thufire. V\'edme, co d\'eclaj\'ed. Arkie byl jedn\'edm...\'ab \par \'bb\'c8lov\'ecka, kter\'fd zem\'f8e ve slu\'9eb\'e1ch Lis\'e1na al-Ghariba, r\'e1j nemine,\'ab p\'f8eru\'9ail ho fremen. \'bbJestli\'9ee je to Lis\'e1n al-Gharib, kter\'e9mu slou\'9e\'edte, jak jsi \'f8\'edkal, pro\'e8 spou\'9at\'ect smute\'e8n\'ed n\'e1 \'f8ky? Vzpom\'ednka na toho, kdo takto zem\'f8el, bude \'9e\'edt tak dlouho, dokud \'e8lov\'eck bude schopen vzpom\'ednat.\'ab \par Ale Hawatovi voj\'e1ci postoupili kup\'f8edu, v obli\'e8ej\'edch v\'fdraz hn\'ecvu. Jeden z nich uchopil laserpal. Za\'e8al jej natahovat. \par \'bbSt\'f9jte, kde jste!\'ab vy\'9at\'eckl Hawat. P\'f8emohl skli\'e8uj\'edc\'ed \'fanavu, kter\'e1 mu sv\'edrala svaly. \'bbTi lid\'e9 maj\'ed k na\'9aemu mrtv\'e9mu \'factu. Zvyky jsou r\'f9zn\'e9, ale smysl je stejn\'fd.\'ab \par \'bbCht\'ecj\'ed z Arkieho vyt\'e1hnout vodu,\'ab pronesl chr\'e8iv\'ec voj\'e1k s laserpalem. \par \'bbJe tomu tak, \'9ee tvoji mu\'9ei si p\'f8ej\'ed z\'fa\'e8astnit se ob\'f8adu?\'ab zeptal se fremen. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 On ani nech\'e1pe, v \'e8em je probl\'e9m}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Hawat. Naivita fremen\'f9 p\'f8\'edmo d\'ecsila. \par \'bbJsou znepokojen\'ed kv\'f9li sv\'e9mu druhovi, kter\'e9ho si v\'e1\'9eili,\'ab vysv\'ectloval Hawat. \par \'bbBudeme s va\'9a\'edm druhem zach\'e1zet se stejnou \'factou, s jakou zach\'e1z\'edme s na\'9aimi,\'ab \'f8ekl fremen. \'bbTakov\'e9 je vodn\'ed pouto. Ceremonie zn\'e1me. T\'eclo si \'e8lov\'eck ponech\'e1v\'e1, voda n\'e1le\'9e\'ed kmeni.\'ab \par Kdy\'9e voj\'e1k s laserpalem postoupil o krok, Hawat se rychle zeptal: \'bbTe\'ef na\'9aim zran\'ecn\'fdm pom\'f9\'9eete?\'ab \par \'bbVodn\'ed pouto se nezpochyb\'f2uje,\'ab odpov\'ecd\'ecl fremen. \'bbUd\'ecl\'e1me pro v\'e1s to, co kmen d\'ecl\'e1 pro svoje vlastn\'ed. Nejd\'f8\'edve v\'e1s v\'9aechny mus\'edme spr\'e1vn\'ec obl\'e9knout a zajistit, abyste m\'ecli v\'9ae, co pot \'f8ebujete k p\'f8e\'9eit\'ed.\'ab \par Voj\'e1k s laserpalem zav\'e1hal. \par Hawat\'f9v pobo\'e8n\'edk se zeptal: \'bbKupujeme si pomoc za Arkieho... vodu?\'ab \par \'bbNe, nekupujeme,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbUzav\'f8eli jsme s t\'ecmi lidmi spojenectv\'ed.\'ab \par \'bbZvyky jsou r\'f9zn\'e9,\'ab zabru\'e8el jeden z voj\'e1k\'f9. \par Hawat se za\'e8al uklid\'f2ovat. \par \'bbA pomohou n\'e1m dostat se do Arrak\'e9nu?\'ab \par \'bbBudeme zab\'edjet Harkonneny,\'ab \'f8ekl fremen. Vycenil zuby a usm\'e1l se. \'bbA sardaukary.\'ab Poodstoupil, p\'f8ilo\'9eil si pootev\'f8en\'e9 dlan\'ec k u\'9a\'edm a zvr\'e1til hlavu dozadu: naslouchal. Po chv\'edli ruce spustil: \'bbP\'f8il\'e9 t\'e1 n\'ecjak\'e9 letadlo. Ukryjte se pod sk\'e1lu a neh\'fdbejte se.\'ab \par Na Hawat\'f9v pokyn voj\'e1ci poslechli. \par Fremen uchopil Hawata za pa\'9ei a p\'f8itla\'e8il ho zp\'e1tky spolu s ostatn\'edmi. \'bbBojovat budeme, a\'9e nastane \'e8as k boji,\'ab \'f8ekl. S\'e1hl rukou pod pl\'e1\'9a\'9d, vyt\'e1hl odtud malou kl\'edcku, z n\'ed vy\'f2al n\'ecjak\'e9ho \'9eivo \'e8icha. \par Hawat poznal, \'9ee je to malink\'fd netop\'fdr. Netop\'fdrek oto\'e8il hlavu, a Hawat spat\'f8il, \'9ee m\'e1 celomodr\'e9 o\'e8i. \par Fremen do netop\'fdrka \'9dukl prstem, konej\'9ail ho a mluvil k n\'ecmu zp\'ecvav\'fdm \'9aepotem. Sklonil se nad jeho hlavu, do jeho vzh\'f9ru obr\'e1cen\'e9 tlami\'e8ky upustil z jazyka slinu. Netop\'fdrek rozt\'e1hl k\'f8\'eddla, ale fremenovu otev \'f8enou dla\'f2 neopustil. Fremen vzal miniaturn\'ed trubi\'e8ku, p\'f8ilo\'9eil ji netop\'fdrkovi k hlav\'ec a n\'ecco neur\'e8it\'e9ho do n\'ed drmolil; pak ho vysoko vyzvedl a vyhodil do vzduchu. \par Netop\'fdrek se vznesl obloukem pod\'e9l p\'f8evisu a zmizel z dohledu. \par Fremen slo\'9eil kl\'edcku a zasunul ji pod pl\'e1\'9a\'9d. Znovu zaklonil hlavu a naslouchal. \'bbProhled\'e1vaj\'ed vyso\'e8inu k\'f8\'ed\'9eem kr\'e1\'9eem,\'ab \'f8ekl. \'bb\'c8lov\'eck se div\'ed, koho tam tak mohou hledat.\'ab \par \'bbV\'ed se, \'9ee jsme t\'edm sm\'ecrem ustoupiti,\'ab poznamenal Hawat. \par \'bb\'c8lov\'eck nikdy nesm\'ed p\'f8edpokl\'e1dat, \'9ee p\'e1traj\'ed jen po n\'ecm,\'ab \'f8ekl fremen. \'bbPozoruj prot\'ecj\'9a\'ed stranu p\'e1nve. N\'ecco uvid\'ed\'9a.\'ab \par \'c8as plynul. \par N\'eckte\'f8\'ed z Hawatov\'fdch voj\'e1k\'f9 se zadali h\'fdbat, ozvalo se \'9aept\'e1n\'ed. \par \'bbZ\'f9sta\'f2te zticha jako vylekan\'e1 zv\'ed\'f8ata,\'ab sykl fremen. \par V bl\'edzkost\'ed prot\'ecj\'9a\'edho \'fatesu zpozoroval Hawat pohyb - mihotav\'e9 sv\'ectle hn\'ecd\'e9 skvrny na sv\'ectle hn\'ecd\'e9m pozad\'ed. \par \'bbM\'f9j mal\'fd p\'f8\'edtel doru\'e8il vzkaz,\'ab \'f8ekl fremen. \'bbJe to dobr\'fd posel pro den i noc. Moc m\'ec zarmout\'ed, a\'9e o n\'echo p\'f8ijdu.\'ab \par Pohyb na prot\'ecj\'9a\'ed stran\'ec doliny ustal. Na cel\'e9 d\'e9lce \'e8ty\'f8 a\'9e p\'ecti kilometr\'f9 p\'edsku nez\'f9stalo nic ne\'9e rostouc\'ed tlak denn\'edho tepla neur\'e8it\'e9 sloupy tetel\'edc\'edho se vzduchu. \par \'bbTe\'ef se chovejte co nejti\'9aeji,\'ab za\'9aeptal fremen. \par Z pr\'f9rvy v prot\'ecj\'9a\'edm \'fatesu se vyno\'f8ily postavy jdouc\'ed velmi nam\'e1hav\'ec za sebou; postavy zam\'ed\'f8ily p\'f8\'edmo p\'f8es dolinu. Hawat m\'ecl dojem, \'9ee jsou to fremeni, jak\'e1si podivn\'ec neobratn\'e1 parta fremen\'f9 . Napo\'e8\'edtal jich \'9aest, p\'f8es duny \'9ali hodn\'ec zt\'ec\'9eka. \par Z prav\'e9 strany nad m\'edstem, kde se nach\'e1zeli Hawatovi mu\'9ei, se z v\'fd\'9aky ozvalo \'bb\'e8ak-\'e8ak\'ab - zvuk k\'f8\'eddel ornitopt\'e9ry. Nad nimi se objevil stroj - atreidsk\'e1 topt\'e9ra narychlo pomalovan\'e1 v\'e1le\'e8n\'fd mi barvami Harkonnen\'f9. V rychl\'e9m oblouku se topt\'e9ra snesla k postav\'e1m, kter\'e9 m\'ed\'f8ily p\'f8es dolinu. \par Ta \'9aesti\'e8lenn\'e1 skupinka se zastavila na h\'f8eb\'ednku duny a m\'e1vala. Topt\'e9ra kolem nich je\'9at\'ec jednou oblet\'ecla v u\'9e\'9a\'edm kruhu, vr\'e1tila se a v oblac\'edch prachu p\'f8ed nimi p\'f8ist\'e1la. Vyrojilo se z n\'ed p\'ect mu \'9e\'f9 a Hawat spat\'f8il, jak se vlivem odpudiv\'e9ho \'fa\'e8inku \'9at\'edt\'f9 tetel\'ed jemn\'fd prach, a v pohybech mu\'9e\'f9 rozpoznal ne\'faprosnou odhodlanost sardaukar\'f9. \par \'bbAj ja jaj! Pou\'9e\'edvaj\'ed ty svoje pitom\'e9 \'9at\'edty,\'ab sykl fremen vedle Hawata. Kr\'e1tce pohl\'e9dl sm\'ecrem k pr\'f9rv\'ec v ji\'9en\'ed st\'ecn\'ec doliny. \par \'bbJsou to sardauka\'f8i,\'ab za\'9aeptal Hawat. \par \'bb Dobr\'e1. \'ab \par Sardauka\'f8i se p\'f8ibli\'9eovali k vy\'e8k\'e1vaj\'edc\'ed skupince fremen\'f9 ve sv\'edraj\'edc\'edm p\'f9lkruhu. Fremeni st\'e1li t\'ecsn\'ec u sebe, napohled nete\'e8n\'ec. \par Z p\'edsku kolem obou skupin n\'e1hle vyrostli fremeni. Byli u ornitopt\'e9ry, pak v n\'ed. Tam, kde se na h\'f8ebenu duny ob\'ec skupiny setkaly, pohled na divok\'e9 zm\'edt\'e1n\'ed z\'e8\'e1sti zaml\'9eoval zv\'ed\'f8en\'fd prach. \par Kone\'e8n\'ec se prach usadil. Jen fremeni z\'f9stali st\'e1t. \par \'bbV topt\'e9\'f8e nechali pouze t\'f8i mu\'9ee,\'ab poznamenal fremen vedle Hawata. \'bbTo bylo \'9at\'ecst\'ed. V\'ec\'f8\'edm, \'9ee jsme topt\'e9ru p\'f8i p\'f8epadu ani nepo\'9akodili.\'ab \par Za Hawatem n\'eckdo za\'9aeptal: \'bbTo byli sardauka\'f8i!\'ab \par \'bbPov\'9aiml sis, jak dob\'f8e bojovali?\'ab zeptal se fremen. \par Hawat se zhluboka nadechl. Kolem sebe c\'edtil sp\'e1len\'fd prach, horko, sucho. Pronesl hlasem, kter\'fd si se suchem kolem nezadal: \'bbAno, bojovali skute\'e8n\'ec dob\'f8e.\'ab \par Za kol\'e9bav\'e9ho m\'e1v\'e1n\'ed k\'f8\'eddel se zajat\'e1 topt\'e9ra zvedla a pak se zata\'9een\'fdmi k\'f8\'eddly prudce stoupala obloukem vzh\'f9ru sm\'ecrem k jihu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Fremeni tedy um\'ecj\'ed tak\'e9 pilotovat topt\'e9ry}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Hawat. \par Na vzd\'e1len\'e9 dun\'ec jeden fremen m\'e1val \'e8tvercem zelen\'e9 l\'e1tky: jednou..., dvakr\'e1t. \par \'bbLet\'ed dal\'9a\'ed!\'ab \'f8ekl \'fase\'e8n\'ec fremen vedle Hawata. \'bbBu\'efte p\'f8ipraveni. A j\'e1 u\'9e doufal, \'9ee n\'e1s nebudou v\'edc obt\'ec\'9eovat.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Obt\'ec\'9eovat!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9easl v duchu Hawat. \par Spat\'f8il, jak se z oblohy na z\'e1pad\'ec sn\'e1\'9aej\'ed st\'f8emhlav dal\'9a\'ed dv\'ec topt\'e9ry k p\'edse\'e8n\'e9 oblasti, na n\'ed\'9e najednou nebylo \'9e\'e1dn\'e9 fremeny vid\'ect. Na sc\'e9n\'ec ned\'e1vn\'e9 n\'e1silnosti z\'f9 stalo pouze osm modr\'fdch skvrnek - t\'ecl sardaukar\'f9 v harkonnensk\'fdch uniform\'e1ch. \par P\'f8es \'fates skaln\'ed st\'ecny nad Hawatem vklouzla nad dolinu je\'9at\'ec jedna topt\'e9ra. Prudce se nadechl, kdy\'9e ji spat\'f8il - byl to velk\'fd p\'ecchotn\'ed transport\'e9r. Plula pomalu, s rozta\'9een\'fdmi k\'f8\'eddly, pod t\'edhou pln\'e9 ho zat\'ed\'9een\'ed - jako gigantick\'fd pt\'e1k vracej\'edc\'ed se do sv\'e9ho hn\'edzda. \par V d\'e1lce se z jedn\'e9 ze st\'f8emhlav nal\'e9t\'e1vaj\'edc\'edch topt\'e9r zableskl purpurov\'fd prst laserpalov\'e9ho paprsku, k\'f8i\'9eoval p\'edsek, zvedal ostrou stopu z prachu. \par \'bbZbab\'eclci!\'ab ulevil si drsn\'fdm hlasem fremen vedle Hawata. \par P\'ecchotn\'ed transport\'e9r se snesl ke skvrn\'ec z mod\'f8e od\'ecn\'fdch t\'ecl. Jeho k\'f8\'eddla se pln\'ec rozt\'e1hla, za\'e8ala prudce m\'e1vat na rychl\'e9 p\'f8ist\'e1n\'ed. \par V ji\'9en\'edm sm\'ecru n\'e1hle upoutal Hawatovu pozornost odlesk slunce na kovu; v st\'f8emhlav\'e9m letu se tam \'f8\'edtila k zemi topt\'e9ra, k\'f8\'eddla zata\'9een\'e1 k bok\'f9m, trysky \'9alehaj\'edc\'ed zlatavou z\'e1\'f8 k temn\'ec st\'f8\'ed brn\'e9 \'9aedi oblohy. Let\'ecla jako \'9a\'edp sm\'ecrem k p\'ecchotn\'edmu transport\'e9ru, kter\'fd s ohledem na okoln\'ed laserpalovou palbu nem\'ecl zapnut\'fd \'9at\'edt. Do transport\'e9ru se zabo\'f8ila jako n\'f9\'9e. \par P\'e1nv\'ed se ot\'f8\'e1sl plamenn\'fd \'f8ev. Z okoln\'edch skaln\'edch st\'ecn se z \'fates\'f9 nemotorn\'ec valily dol\'f9 balvany. \'c8erven\'ec oran\'9eov\'fd gejz\'edr vytryskl z p\'edsku k obloze v m\'edst\'ec, kde se p\'f8ed chv\'edl\'ed nach\'e1 zel transport\'e9r a jeho dv\'ec doprovodn\'e9 topt\'e9ry - v\'9ae pohltily plameny. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To byli fremeni, kte\'f8\'ed vzl\'e9tli v t\'e9 zajat\'e9 topt\'e9\'f8e}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Hawat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z vlastn\'ed v\'f9 le se ob\'ectovali, aby ten transport\'e9r dostali. Velk\'e1 matko! Co jsou ti fremeni za\'e8?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbRozumn\'e1 v\'fdm\'ecna,\'ab usoudil fremen vedle Hawata. \'bbV tom transport\'e9ru musely b\'fdt tak t\'f8i stovky voj\'e1k\'f9. Nyn\'ed se mus\'edme postarat o jejich vodu a vypracovat pl\'e1n, jak se dostat k jin\'e9 topt\'e9\'f8e.\'ab Chystal se vystoupit z jejich \'fakrytu chr\'e1n\'ecn\'e9ho sk\'e1lou. \par P\'f8ed n\'echo se v\'9aak snesl d\'e9\'9a\'9d modr\'fdch uniforem v p\'e1du zm\'edrn\'ecn\'e9m suspenzory. Ve zlomku toho okam\'9eiku m\'ecl Hawat \'e8as si uv\'ecdomit, \'9ee to jsou sardauka\'f8i s ne\'faprosn\'fdm v\'fdrazem sta\'9een\'fdm bojovnou zu \'f8ivost\'ed, \'9ee nejsou chr\'e1n\'ecni \'9at\'edtem a \'9ee ka\'9ed\'fd z nich m\'e1 v jedn\'e9 ruce d\'fdku a v druh\'e9 v\'e8elku. \par Vr\'9een\'e1 d\'fdka zas\'e1hla Hawatova fremensk\'e9ho spole\'e8n\'edka do krku, odhodila ho dozadu a zk\'f8ivila mu obli\'e8ej. Hawat sta\'e8il pouze tasit n\'f9\'9e, ne\'9e ho projektil v\'e8elky srazil do temnoty. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Muad\rquote Dib skute\'e8n\'ec vid\'ecl budoucnost, ale mus\'edte pochopit, jak\'e1 omezen\'ed tato schopnost m\'ecla. Uva \'9eujte o zraku. M\'e1te o\'e8i, ale bez sv\'ectla nevid\'edte. Jestli\'9ee stoj\'edte na dn\'ec \'fadol\'ed, nevid\'edte v\'edc ne\'9e to \'fadol\'ed. Pr\'e1v\'ec tak si nemohl Muad\rquote Dib v\'9edy vybrat, jak\'fdm sm\'ecrem p\'f8es z\'e1hadn\'fd ter \'e9n pohl\'e9dnout. U\'e8\'ed n\'e1s, \'9ee jedin\'fd nespr\'e1vn\'fd z\'e1v\'ecr z proroctv\'ed, t\'f8eba volba jednoho slova m\'edsto jin\'e9ho, by mohl celkov\'fd n\'e1hled na budoucnost zm\'ecnit. U\'e8\'ed n\'e1s, \'9ee \'bbVize \'e8asu je \'9airok \'e1, av\'9aak kdy\'9e j\'ed projde\'9a, z \'e8asu se stanou \'fazk\'e1 dv\'ed\'f8ka\'ab. A v\'9edy bojoval proti poku\'9aen\'ed zvolit jasn\'fd, bezpe\'e8n\'fd sm\'ecr a varoval: \'bbTakov\'e1 cesta vede v\'9edy dol\'f9 ke stagnaci.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: ARRAKIS SE PROBOUZ\'cd \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Kdy\'9e nad nimi vyklouzly z noci ornitopt\'e9ry, Paul uchopil svou matku za pa\'9ei a \'fase\'e8n\'ec poru\'e8il: \'bbNeh\'fdbej se!\'ab \par Pak spat\'f8il v m\'ecs\'ed\'e8n\'edm svitu stroj, kter\'fd let\'ecl v \'e8ele. Poznal ten zp\'f9sob, jak\'fdm se v\'fddut\'ec k\'f8\'eddel nato\'e8ily pro zbrzd\'ecn\'ed na p\'f8ist\'e1n\'ed, ty ne\'faprosn\'ec rychl\'e9 pohyby rukou na \'f8\'eddic\'ed m panelu. \par \'bbTo je Idaho,\'ab vydechl. \par Vedouc\'ed ornitopt\'e9ra a jej\'ed doprovod se snesly do p\'edse\'e8n\'e9 p\'e1nve jako hejno pt\'e1k\'f9 vracej\'edc\'edch se do hn\'edzd. Idaho vysko\'e8il z topt\'e9ry a b\'ec\'9eel k nim, je\'9at\'ec ne\'9e se prach usadil. Za n\'edm b\'ec\'9eely dv \'ec postavy ve fremensk\'fdch pl\'e1\'9at\'edch. Paul jednu z nich poznal: vysok\'fd Kynes s vousem p\'edskov\'e9 barvy. \par \'bbTudy!\'ab zvolal Kynes a odbo\'e8il vlevo. \par Za Kynesem bylo vid\'ect, jak ostatn\'ed fremeni maskuj\'ed ornitopt\'e9ry l\'e1tkov\'fdmi kryty. Ze stroj\'f9 se stala \'f8ada m\'eclk\'fdch dun. \par Idaho se p\'f8ed Paulem prudce zastavil a vojensky pozdravil. \'bbM\'f9j pane, nedaleko odtud maj\'ed fremeni nouzov\'fd \'fakryt, kam...\'ab \par \'bbCo se d\'ecje tam vzadu?\'ab \par Paul uk\'e1zal na sv\'ecteln\'e9 b\'ecsn\'ecn\'ed nad vzd\'e1len\'fdm sr\'e1zem - tryskov\'e9 sv\'ectlice, purpurov\'e9 paprsky laserpal\'f9 bi\'e8uj\'edc\'ed pou\'9a\'9d. \par V\'fdjime\'e8n\'fd \'fasm\'ecv proz\'e1\'f8il ov\'e1ln\'fd, nikdy nevzru\'9aen\'fd Idah\'f9v obli\'e8ej. \'bbM\'f9j pane... sire, p\'f8ipravil jsem jim mal\'e9 p\'f8ekva...\'ab \par Pou\'9a\'9d vyplnila osl\'f2uj\'edc\'ed b\'edl\'e1 z\'e1\'f8e - jasn\'e1 jako slunce, kter\'e1 do prohlubn\'ed skaln\'ed \'f8\'edmsy vyleptala st\'edny. Jedin\'fdm bleskov\'fdm pohybem uchopil Idaho jednou rukou Paula za pa\'9e i, druhou Jessiku za rameno a svrhl je oba z \'f8\'edmsy dol\'f9 do p\'e1nve. Sotva se spole\'e8n\'ec rozt\'e1hli na p\'edsku, p\'f8ehnala se nad nimi bou\'f8e exploze. Tlakov\'e1 vlna odloupala kameny ze skaln\'ed \'f8\'edmsy, kterou p\'f8ed chv\'edl\'ed opustili. \par Idaho se posadil, set\'f8\'e1sl ze sebe p\'edsek. \par \'bbSnad ne rodinn\'fd atomov\'fd arzen\'e1l!\'ab vyhrkla Jessica. \'bbMyslela jsem...\'ab \par \'bbNarafi\'e8il jsi tam \'9at\'edt,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbSiln\'fd a nastaven\'fd na pln\'fd v\'fdkon,\'ab potvrdil Idaho. \'bbDotkl se ho paprsek laserpalu a...\'ab Pokr\'e8il rameny. \par \'bbNastala nukle\'e1rn\'ed f\'faze,\'ab doplnila Jessica. \'bbTo je nebezpe\'e8n\'e1 zbra\'f2.\'ab \par \'bbNikoli zbra\'f2, m\'e1 lady. Obrana. Ten pir\'e1t si to po\'f8\'e1dn\'ec rozmysl\'ed, ne\'9e nasad\'ed znovu laserpaly.\'ab \par Nad nimi se zastavili fremeni z ornitopt\'e9r. Jeden zvolal tich\'fdm hlasem: \'bbMus\'edme se dostat do \'fakrytu, p\'f8\'e1tel\'e9!\'ab \par Paul vysko\'e8il, zat\'edmco Jessice pom\'e1hal Idaho. \par \'bbTen v\'fdbuch vzbud\'ed dost velk\'fd rozruch, sire,\'ab poznamenal Idaho. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sire}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Paul. \par Ve vztahu k jeho osob\'ec zn\'eclo to osloven\'ed tolik cize. Sirem byl v\'9edy jeho otec. \par Poc\'edtil, \'9ee se ho na chv\'edli zmocnily jeho jasnoz\'f8iv\'e9 schopnosti, vid\'ecl s\'e1m sebe jako naka\'9een\'e9ho divok\'fdm rasov\'fdm uv\'ecdom\'ecn\'edm, kter\'e9 t\'e1hlo lidsk\'fd vesm\'edr cestou k chaosu. Ta vize v n\'ec m zanechala stopy ot\'f8esu; dovolil Idahovi, aby ho vedl po okraji p\'e1nve ke skaln\'edmu v\'fdb\'ec\'9eku. Fremeni tam pomoc\'ed kompaktor\'f9 hloubili otvor do p\'edsku. \par \'bbMohu vz\'edt v\'e1\'9a vak, sire?\'ab zeptal se Idaho. \par \'bbNen\'ed t\'ec\'9ek\'fd, Duncane,\'ab odm\'edtl Paul. \par \'bbNem\'e1te osobn\'ed \'9at\'edt,\'ab \'f8ekl Idaho. \'bbNechcete si vz\'edt m\'f9j?\'ab Kr\'e1tce se ohl\'e9dl na vzd\'e1len\'fd \'fates. \'bbTe\'ef u\'9e si tady s laserpaly z\'f8ejm\'ec nikdo nebude hr\'e1t.\'ab \par \'bbNech si sv\'f9j \'9at\'edt, Duncane. Tvoje pravice je pro m\'ec dostate\'e8n\'fdm \'9at\'edtem.\'ab \par Jessica si pov\'9aimla, jak ta slova uzn\'e1n\'ed zap\'f9sobila, jak Idaho p\'f8istoupil k Paulovi bl\'ed\'9e, a pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 s jakou jistotou m\'f9j syn na lidi p\'f9sob\'ed.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Fremeni odvalili balvan, kter\'fd uzav\'edral chodbu vedouc\'ed do domorod\'e9ho komplexu podzemn\'edch prostor v pou\'9ati. Otvor byl opat\'f8en kamufl\'e1\'9en\'edm krytem. \par \'bbTudy,\'ab vyzval je jeden z fremen\'f9 a vedl je po schodech vytesan\'fdch do sk\'e1ly dol\'f9 do temnoty. \par Kryt za nimi set\'f8el m\'ecs\'ed\'e8n\'ed sv\'ectlo. P\'f8ed nimi o\'9eivlo tlumen\'e9 zelen\'e9 osv\'ectlen\'ed a nab\'eddlo o\'e8\'edm pohled na schody a skaln\'ed st\'ecny, na ohyb doleva. Nyn\'ed m\'ecli kolem sebe v\'9aechny fremeny, kte\'f8\'ed je tla\'e8ili dol\'f9. Pro\'9ali ohybem a zjistili, \'9ee za n\'edm je dal\'9a\'ed chodba sva\'9euj\'edc\'ed se dol\'f9. Ta \'fastila do primitivn\'ed jeskynn\'ed prostory. \par Najednou st\'e1l p\'f8ed nimi Kynes, kapuci d\'9eubby m\'ecl shrnutou dozadu. V zelen\'e9m osv\'ectlen\'ed se leskl vysok\'fd l\'edmec jeho filtr\'9aat\'f9. Dlouh\'e9 vlasy a vousy m\'ecl pocuchan\'e9. Z modr\'fdch o\'e8\'ed bez b\'eclma zbyly temn\'e9 body pod hust\'fdm obo\'e8\'edm. \par V t\'e9 chv\'edli, kdy se s nimi setkal, divil se Kynes s\'e1m sob\'ec: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 t\'ecm lidem pom\'e1h\'e1m? Tohle je nejnebezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed ze v\'9aeho, co jsem kdy d\'eclal. Mohlo by m\'ec to zni\'e8 it spolu s nimi.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pak se pevn\'ec zad\'edval na Paula a uvid\'ecl chlapce, kter\'fd se ji\'9e od\'ecl h\'e1vem mu\'9en\'e9ho v\'ecku, zast\'edral z\'e1rmutek a potla\'e8oval v\'9aechno krom\'ec postaven\'ed, je\'9e nyn\'ed musel p\'f8evz\'edt - p\'e1na v\'e9vodstv\'ed . A v t\'e9 chv\'edli si Kynes uv\'ecdomil, \'9ee v\'e9vodstv\'ed dosud existuje, a to v\'fdhradn\'ec proto, \'9ee existuje tento ml\'e1denec - a to byla skute\'e8nost, kter\'e1 se nedala br\'e1t na lehkou v\'e1hu. \par Jessica se kr\'e1tce rozhl\'e9dla po m\'edstnosti, zaregistrovala ji sv\'fdmi smysly podle benegesseritsk\'e9ho n\'e1vyku - laborato\'f8, nevojensk\'fd prostor ve starod\'e1vn\'e9m stylu s mnoha \'fahly a kouty. \par \'bbToto je jedna z imperi\'e1ln\'edch ekologick\'fdch pokusn\'fdch stanic, kter\'e9 m\'f9j otec cht\'ecl m\'edt jako p\'f8edsunut\'e9 z\'e1kladny,\'ab \'f8ekl Paul. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jeho otec cht\'ecl!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 opakoval si v duchu Kynes. \par A znovu se divil s\'e1m sob\'ec. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nejsem bl\'e1zen, kdy\'9e t\'ecm uprchl\'edk\'f9m pom\'e1h\'e1m? Pro\'e8 to d\'ecl\'e1m? Bylo by tak snadn\'e9 je te\'ef zadr\'9eet, koupit si za n\'ec d\'f9v\'ecru Harkonnen \'f9.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul n\'e1sledoval p\'f8\'edkladu sv\'e9 matky, zrakov\'fdm vjemem cele obs\'e1hl m\'edstnost a vid\'ecl na jedn\'e9 stran\'ec laboratorn\'ed st\'f9l, st\'ecny z beztvar\'e9 sk\'e1ly. Na laboratorn\'edm stole byla \'f8ada p\'f8\'edstroj\'f9 - \'e8\'edseln \'edky doutnaly sv\'ectlem, z gridexov\'fdch m\'f8\'ed\'9eek vy\'e8n\'edvalo n\'ecco z vroubkovan\'e9ho skla. V\'9aude bylo c\'edtit oz\'f3n. \par N\'eckolik fremen\'f9 zmizelo za rohem st\'ecny v m\'edstnosti, kam nebylo vid\'ect, a pak se odtud ozvaly nov\'e9 zvuky - \'9akyt\'e1n\'ed motor\'f9, na\'f8\'edk\'e1n\'ed v\'ed\'f8\'edc\'edch \'f8emen\'f9 a transmis\'ed. \par Paul pohl\'e9dl na druh\'fd konec m\'edstnosti, kde spat\'f8il st\'ecnu oblo\'9eenou kl\'edckami s mal\'fdmi \'9eivo\'e8ichy. \par \'bbPoznal jste spr\'e1vn\'ec, co tohle m\'edsto je,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbK \'e8emu byste takov\'e9 m\'edsto pou\'9eil, Paule Atreide?\'ab \par \'bbAbych z t\'e9to planety ud\'eclal vhodn\'e9 m\'edsto pro lidsk\'e9 bytosti,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Snad proto jim pom\'e1h\'e1m}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Kynes. \par Hlu\'e8en\'ed stroj\'f9 s bzukotem n\'e1hle odezn\'eclo a zaniklo. Ze ztichl\'e9ho prostoru vyniklo slab\'e9 p\'edsk\'e1n\'ed \'9eivo\'e8ich\'f9 v kl\'edck\'e1ch, ale ihned ustalo, jakoby z rozpak\'f9. \par Paul znovu v\'ecnoval pozornost kl\'edck\'e1m a poznal, \'9ee jsou v nich netop\'fdrci s hn\'ecd\'fdmi k\'f8\'eddly. Z bo\'e8n\'ed st\'ecny visel nad kl\'edckami automatick\'fd d\'e1vkova\'e8 potravy. \par Ze skryt\'e9ho prostoru m\'edstnosti se vyno\'f8il fremen. Jeho slova pat\'f8ila Kynesovi: \'bbLiete, gener\'e1tor pole nefunguje. Nemohu n\'e1s zamaskovat proti distan\'e8n\'edm detektor\'f9m.\'ab \par \'bbM\'f9\'9ee\'9a ho opravit?\'ab zeptal se Kynes. \par \'bbNe ihned. Sou\'e8\'e1stky...,\'ab pokr\'e8il rameny. \par \'bbTak ano,\'ab rozhodl Kynes. \'bbObejdeme se tedy bez stroj\'f9. Vyt\'e1hn\'ecte na povrch ru\'e8n\'ed \'e8erpadla vzduchu.\'ab \par \'bbHned se stane.\'ab Mu\'9e se sp\'ec\'9an\'ec vzd\'e1lil. \par Kynes se oto\'e8il op\'ect k Paulovi. \'bbOdpov\'ecd\'ecl jste dob\'f8e.\'ab \par Jessica si pov\'9aimla, s jakou samoz\'f8ejmost\'ed \'f8\'edk\'e1 Kynes sv\'fdm zvu\'e8n\'fdm hlasem to, co chce. M\'ecl }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 panovnick\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 hlas, zvykl\'fd rozkazovat. A neu\'9alo j\'ed, \'9ee mu \'f8\'edkaj\'ed Liet. Liet bylo jeho fremensk\'e9 druh\'e9 j\'e1, jin\'e1 tv\'e1\'f8 ne\'9akodn\'e9ho planetologa. \par \'bbJsme v\'e1m velice vd\'ec\'e8n\'ed za va\'9ai pomoc, doktore Kynesi,\'ab \'f8ekla. \par \'bbHm, uvid\'edme,\'ab zabru\'e8el Kynes. Pokynul jednomu ze sv\'fdch lid\'ed. \'bb\'8aamire, p\'f8ines do m\'fdch pokoj\'f9 ko\'f8en\'ecnou k\'e1vu.\'ab \par \'bbHned se stane, Liete.\'ab \par Kynes uk\'e1zal na obloukov\'fd otvor v bo\'e8n\'ed st\'ecn\'ec m\'edstnosti. \'bbPros\'edm.\'ab \par D\'f8\'edve ne\'9e Jessica pozv\'e1n\'ed p\'f8ijala, neodpustila si vlada\'f8skou \'faklonu. Post\'f8ehla, \'9ee Paul signalizuje rukou Idahovi, aby zde z\'f9stal na str\'e1\'9ei. \par Chodbi\'e8ka, dlouh\'e1 jen dva kroky, vedla p\'f8es masivn\'ed dve\'f8e do \'e8tvercov\'e9 kancel\'e1\'f8e, osv\'ectlen\'e9 zlat\'fdmi ilumina\'e8n\'edmi koulemi. P\'f8i vstupu do kancel\'e1\'f8e p\'f8ejela Jessica rukou p\'f8es povrch dve\'f8\'ed a ohromilo ji, kdy\'9e poznala, \'9ee jsou z plastoceli. \par Paul vstoupil do kancel\'e1\'f8e na t\'f8i kroky, pak pohodil vak na podlahu. Sly\'9ael, jak se za n\'edm zav\'f8ely dve\'f8e, a pozorn\'ec si kancel\'e1\'f8 prohl\'e9dl - \'e8tverec o d\'e9lce strany asi osmi metr\'f9, st\'ecny z p\'f8\'edrodn\'ed sk\'e1 ly, odst\'ednu kari, na prav\'e9 stran\'ec poru\'9aen\'e9 kovov\'fdmi sk\'f8\'edn\'ecmi na spisy. Uprost\'f8ed kancel\'e1\'f8e st\'e1l n\'edzk\'fd st\'f9l s horn\'ed deskou z ml\'e9\'e8n\'e9ho skla zna\'e8n\'ec znehodnocen\'e9ho \'9elut\'fd mi bublinkami. Kolem stolu byly \'e8ty\'f8i suspenzorov\'e9 \'9eidle. \par Kynes pro\'9ael kolem Paula, aby p\'f8idr\'9eel \'9eidli Jessice. Ta se posadila a pov\'9aimla si p\'f8itom, jak pozorn\'ec si jej\'ed syn kancel\'e1\'f8 prohl\'ed\'9e\'ed. \par Paul z\'f9stal je\'9at\'ec na okam\'9eik st\'e1t. Nev\'fdrazn\'e1 odchylka od norm\'e1ln\'edho proud\'ecn\'ed vzduchu v kancel\'e1\'f8i mu prozradila, \'9ee na prav\'e9 stran\'ec za sk\'f8\'edn\'ecmi na spisy je tajn\'fd v\'fdchod. \par \'bbNeposad\'edte se, Paule Atreide?\'ab zeptal se Kynes. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak pe\'e8liv\'ec se m\'e9mu titulu vyh\'fdb\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Paul. Ale posadil se a ne\'f8ekl ani slovo, dokud neusedl Kynes. \par \'bbVy jste vyc\'edtil, \'9ee z Arrakisu by mohl b\'fdt r\'e1j,\'ab za\'e8al Kynes. \'bbAv\'9aak, jak vid\'edte, Imp\'e9rium sem pos\'edl\'e1 jen svoje vycvi\'e8en\'e9 zabij\'e1ky, svoje hleda\'e8e, lupi\'e8e ko\'f8en\'ed!\'ab \par Paul vzty\'e8il palec s v\'e9vodsk\'fdm pe\'e8etn\'edm prstenem. \'bbVid\'edte tento prsten?\'ab \par \'bbAno.\'ab \par \'bbV\'edte, jak\'fd m\'e1 v\'fdznam?\'ab \par Jessica se prudce oto\'e8ila a p\'e1trav\'ec se na sv\'e9ho syna zahled\'ecla. \par \'bbV\'e1\'9a otec le\'9e\'ed mrtev v trosk\'e1ch Arrak\'e9nu,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbPo form\'e1ln\'ed str\'e1nce jste v\'e9vodou vy.\'ab \par \'bbJsem voj\'e1kem Imp\'e9ria,\'ab pokra\'e8oval Paul, \'bb}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 po form\'e1ln\'ed str\'e1nce}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zabij\'e1kem.\'ab \par Kynesova tv\'e1\'f8 zbrun\'e1tn\'ecla. \'bbNa stejn\'e9 \'farovni s imper\'e1torov\'fdmi sardaukary stoj\'edc\'edmi nad mrtv\'fdm t\'eclem va\'9aeho otce?\'ab \par \'bbSardauka\'f8i jsou jedna v\'ecc, z\'e1konn\'fd zdroj m\'e9ho postaven\'ed je v\'ecc druh\'e1,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbArrakis m\'e1 sv\'f9j vlastn\'ed \'f8\'e1d k tomu, aby rozhodl kdo m\'e1 jak\'e9 postaven\'ed,\'ab \'f8ekl rozhodn\'ec Kynes. \par A Jessica, kter\'e1 se op\'ect oto\'e8ila sm\'ecrem k n\'ecmu, si pomyslela, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ten \'e8lov\'eck je ze \'9eeleza, kter\'e9 dosud nikdo neohnul..., a my takov\'fd materi\'e1l pot\'f8ebujeme. To, co Paul d\'ecl \'e1, je nebezpe\'e8n\'e9.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbP\'f8\'edtomnost sardaukar\'f9 na Arrakisu je d\'f9kazem toho, do jak\'e9 m\'edry se n\'e1\'9a milovan\'fd imper\'e1tor m\'e9ho otce b\'e1l. Te\'ef j\'e1 poskytnu padi\'9a\'e1hu imper\'e1torovi d\'f9vody, aby se b\'e1l...,\'ab pronesl Paul. \par \'bbAle chlap\'e8e,\'ab \'f8ekl Kynes, \'bbexistuj\'ed v\'ecci, kter\'e9...\'ab \par \'bbBudete m\'ec oslovovat \'93sire\'94 nebo \'93m\'f9j pane\'94.\'ab po\'9e\'e1dal d\'f9razn\'ec Paul. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jen pomalu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , varovala ho v duchu Jessica. \par Kynes zabodl do Paula o\'e8i, a Jessica si pov\'9aimla, \'9ee v planetologov\'ec obli\'e8eji se zableskl obdiv, n\'e1znak pobaven\'e9ho \'fasm\'ecvu. \par \'bbSire,\'ab \'f8ekl Kynes. \par \'bbP\'f8edstavuji pro imper\'e1tora p\'f8ek\'e1\'9eku,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbP\'f8edstavuji p\'f8ek\'e1\'9eku pro ka\'9ed\'e9ho, kdo si bude d\'eclit Arrakis jako svoje \'fazem\'ed. Dokud budu \'9e\'edt, neustanu b\'fdt takovou p\'f8ek\'e1\'9ekou, kter \'e1 jim uv\'edzne v hrdle a udus\'ed je k smrti!\'ab \par \'bbSlova, jen slova,\'ab poznamenal Kynes. \par Paul na n\'echo up\'f8el o\'e8i, po chv\'edli pronesl: \'bbM\'e1te zde legendu o Lis\'e1nu al-Gharibovi, Hlasu z vn\'ecj\'9a\'edho sv\'ecta, o tom, kdo povede fremeny do r\'e1je. Va\'9ai lid\'e9 maj\'ed...\'ab \par \'bbPov\'ecry!\'ab odsekl Kynes. \par \'bbMo\'9en\'e1,\'ab souhlasil Paul. \'bbAle mo\'9en\'e1 ne. Pov\'ecry maj\'ed n\'eckdy podivn\'e9 ko\'f8eny a je\'9at\'ec podivn\'ecj\'9a\'ed v\'ectve.\'ab \par \'bbVy m\'e1te n\'ecjak\'fd pl\'e1n,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbTolik je z\'f8ejm\'e9..., }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 sire}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .\'ab \par \'bbMohli by mi fremeni opat\'f8it nezvratn\'fd d\'f9kaz, \'9ee zde operuj\'ed sardauka\'f8i v harkonnensk\'fdch uniform\'e1ch?\'ab \par \'bbUr\'e8it\'e9 ano.\'ab \par \'bbImper\'e1tor sem dosad\'ed k moci op\'ect Harkonneny,\'ab pokra\'e8oval Paul. \'bbMo\'9en\'e1 dokonce bestii Rabbana. Nechme ho. Jakmile se jednou zapletl imper\'e1tor tak, \'9ee se nem\'f9\'9ee sv\'e9ho provin\'ecn\'ed zbavit, postavme ho tv\'e1\'f8 \'ed v tv\'e1\'f8 mo\'9enosti, \'9ee landsraad dostane k projedn\'e1n\'ed podrobn\'fd popis ud\'e1lost\'ed. Dovolme mu, aby se tam zodpov\'eddal za...\'ab \par \'bbPaule!\'ab zvolala Jessica. \par \'bbKdy\'9e se nejvy\'9a\'9a\'ed rada landsraadu va\'9aeho p\'f8\'edpadu ujme,\'ab \'f8ekl Kynes, \'bbv\'fdsledek m\'f9\'9ee b\'fdt jen tento: v\'9aeobecn\'e1 v\'e1lka mezi imper\'e1torem a velkorody.\'ab \par \'bbChaos,\'ab dodala Jessica. \par \'bbAle j\'e1 bych p\'f8edlo\'9eil sv\'f9j p\'f8\'edpad imper\'e1torovi,\'ab \'f8ekl Paul, \'bba umo\'9enil mu, aby m\'edsto chaosu zvolil jinou mo\'9enost.\'ab \par Jessica pronesla su\'9ae: \'bbVyd\'edr\'e1n\'ed?\'ab \par \'bbJeden z n\'e1stroj\'f9 k \'f8\'edzen\'ed st\'e1tn\'edch z\'e1le\'9eitost\'ed, jak jsi sama \'f8\'edkala,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul a Jessica zaslechla v jeho hlase trpkost. \'bbImper\'e1tor nem\'e1 syny, pouze dcery.\'ab \par \'bbM\'ed\'f8\'ed\'9a na tr\'f9n?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bbImper\'e1tor nebude riskovat, \'9ee se tot\'e1ln\'ed v\'e1lkou Imp\'e9rium rozpadne,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbPlanety rozryt\'e9 v\'fdbuchy, v\'9aude nepokoje - tohle riskovat nebude.\'ab \par \'bbTo, co navrhujete, je zoufale hazardn\'ed hra,\'ab usoudil Kynes. \par \'bb\'c8eho se velkorody z landsraadu nejv\'edce boj\'ed?\'ab zeptal se Paul. \'bbNejv\'edce se boj\'ed toho, co se pr\'e1v\'ec te\'ef odehr\'e1v\'e1 zde, na Arrakisu - \'9ee sardauka\'f8i odrovnaj\'ed jeden rod po druh\'e9m. To je nakonec d\'f9vod, pro \'e8 existuje landsraad. Takov\'fdm zp\'f9sobem je slepena Velk\'e1 konvence. Pouze jako jeden celek se velkorody mohou m\'ec\'f8it s imperi\'e1ln\'edmi silami.\'ab \par \'bbAle jsou...\'ab \par \'bbToho se boj\'ed,\'ab \'f8ekl p\'f8esv\'ecd\'e8iv\'ec Paul. \'bbArrakis by se stal varovn\'fdm v\'fdk\'f8ikem: Ka\'9ed\'fd z nich by se vid\'ecl v k\'f9\'9ei m\'e9ho otce - od\'f8\'edznut\'fd od st\'e1da a zabit\'fd.\'ab \par Kynes promluvil na Jessiku: \'bbM\'f9\'9ee jeho pl\'e1n usp\'ect?\'ab \par \'bbNejsem mentat,\'ab \'f8ekla Jessica. \par \'bbAle jste z Bene Gesseritu.\'ab \par Vyslala k n\'ecmu p\'e1trav\'fd pohled a konstatovala: \'bbV jeho pl\'e1nu jsou dobr\'e1 i \'9apatn\'e1 m\'edsta..., jako v ka\'9ed\'e9m pl\'e1nu, kter\'fd je v t\'e9to f\'e1zi. Na libovoln\'e9m pl\'e1nu je stejn\'ec d\'f9le\'9eit\'e9 proveden\'ed , jako jeho koncepce.\'ab \par \'bbPosledn\'ed slovo m\'e1 z\'e1kon,\'ab citoval Paul. \'bbTak to stoj\'ed nad imper\'e1torov\'fdmi dve\'f8mi. Hodl\'e1m mu p\'f8edv\'e9st z\'e1kon.\'ab \par \'bbAle j\'e1 nev\'edm, zda bych dok\'e1zal d\'f9v\'ec\'f8ovat osob\'ec, kter\'e1 tento pl\'e1n vymyslela,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbArrakis m\'e1 sv\'f9j vlastn\'ed pl\'e1n, kter\'fd...\'ab \par \'bbZ tr\'f9nu bych mohl ud\'eclat z Arrakisu r\'e1j m\'e1vnut\'edm ruky,\'ab pronesl Paul. \'bbToto je mince, kterou nab\'edz\'edm za va\'9ai podporu.\'ab \par Kynes strnul. \'bbMoje loajalita nen\'ed na prodej, sice.\'ab \par Paul se na n\'echo p\'f8es st\'f9l zpytav\'ec zahled\'ecl. Narazil na chladn\'fd plamen v t\'ecch o\'e8\'edch z mod\'f8e v mod\'f8i, prop\'e1tral obli\'e8ej lemovan\'fd vousy, velitelsk\'fd vzhled. Paulovy rty rozvlnil neradostn\'fd \'fasm\'ecv. \'bbDob \'f8e \'f8e\'e8eno. Omlouv\'e1m se,\'ab \'f8ekl potom. \par Kynes oplatil Paulovi jeho pohled a po chv\'edli pronesl: \'bb\'8e\'e1dn\'fd Harkonnen nikdy chybu nep\'f8iznal. Snad nejste jako oni, Atreide.\'ab \par \'bbMohlo doj\'edt k chyb\'ec p\'f8i jejich v\'fdchov\'ec,\'ab \'f8ekl Paul. \'bb\'d8\'edk\'e1te, \'9ee nejste na prodej, ale j\'e1 se domn\'edv\'e1m, \'9ee m\'e1m minci, kterou neodm\'edtnete. Za va\'9ai oddanost nab\'edz\'edm v\'e1m oddanost svoji... \'faplnou.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9j syn zd\'ecdil atreidskou up\'f8\'edmnost}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je v n\'ecm ta nezm\'ecrn\'e1, t\'e9m\'ec \'f8 naivn\'ed \'e8estnost - a jak\'e1 obrovsk\'e1 s\'edla to skute\'e8n\'ec je.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pov\'9aimla si, \'9ee to, co Paul nab\'eddl, Kynesem ot\'f8\'e1slo. \par \'bbTo je nesmysl,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbJste je\'9at\'ec velmi mlad\'fd a...\'ab \par \'bbJsem v\'e9voda,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul. \'bbJsem Atreides. A \'9e\'e1dn\'fd z Atreid\'f9 nikdy takov\'fd svazek neporu\'9ail.\'ab \par Kynes polkl. \par \'bbKdy\'9e \'f8\'edk\'e1m \'faplnou,\'ab pokra\'e8oval Paul, \'bbm\'edn\'edm bez v\'fdhrad. Dal bych za v\'e1s sv\'f9j \'9eivot.\'ab \par \'bbSire!\'ab zvolal Kynes a to slovo vytrhl ze sv\'e9ho nitra, a Jessica si pov\'9aimla, \'9ee te\'ef ji\'9e nehovo\'f8\'ed k patn\'e1ctilet\'e9mu chlapci, ale k dosp\'ecl\'e9mu mu\'9ei, k nad\'f8azen\'e9mu..Nyn\'ed to osloven\'ed m\'ednil doopravdy. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V t\'e9to chv\'edli by dal za Paula sv\'f9j \'9eivot}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak to jen Atreidov\'e9 d\'eclaj\'ed, \'9e e toho tak rychle, tak snadno dos\'e1hnou?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV\'edm, \'9ee to m\'edn\'edte doopravdy,\'ab \'f8ekl Kynes. \'bbAv\'9aak Harko...\'ab \par Dve\'f8e za Paulem se hlasit\'ec rozlet\'ecly. Paul se rychle o p\'f9lkruh oto\'e8il a p\'f8ed n\'edm se vyno\'f8il v\'edr n\'e1sil\'ed - v\'fdk\'f8iky, \'f8inkot oceli, voskov\'ec bled\'e9 obli\'e8eje \'9akleb\'edc\'ed se z kr\'e1tk\'e9 chodbi\'e8ky. \par Se svou matkou po boku p\'f8isko\'e8il Paul ke dve\'f8\'edm a zahl\'e9dl, \'9ee chodbi\'e8ku blokuje Idaho - jeho krv\'ed zalit\'e9 o\'e8i rozmazan\'e9 \'9at\'edtem, za n\'edm ruce jako pa\'f8\'e1ty, oblouky z oceli kr\'e1jej\'edc\'ed marn\'ec \'9at\'ed t. Od \'9at\'edtu se odr\'e1\'9eely projektily z \'fast\'ed v\'e8elky chrl\'edc\'ed oran\'9e. Mezi t\'edm v\'9a\'edm se kmitaly Idahovy no\'9ee, z nich\'9e odkap\'e1vala \'e8erve\'f2. \par Pak se vedle Paula objevil Kynes a spole\'e8n\'ec se op\'f8eli do dve\'f8\'ed. Paulovi se nab\'eddl posledn\'ed zlomek pohledu na Idaha \'e8el\'edc\'edho roji harkonnensk\'fdch uniforem - na jeho trhav\'e9, v\'f9l\'ed udr\'9een\'e9 vr\'e1vor\'e1ni, na \'e8ern\'e9 vlasy podobn\'e9 koz\'ed srsti s rud\'fdm kv\'ectem smrti v nich. Pak se dve\'f8e zav\'f8ely a ozvalo se klepnut\'ed, kdy\'9e je Kynes zajistil z\'e1padkami. \par \'bbVypad\'e1 to, \'9ee jsem se rozhodl,\'ab poznamenal Kynes. \par \'bbN\'eckdo zjistil va\'9ae stroje d\'f8\'edv, ne\'9e jste je zastavili,\'ab \'f8ekl Paul. Odt\'e1hl svou matku od dve\'f8\'ed a zachytil v jej\'edch o\'e8\'edch beznad\'ecj. \par \'bbM\'eclo m\'ec napadnout, \'9ee se n\'ecco d\'ecje, kdy\'9e n\'e1m nep\'f8inesli k\'e1vu,\'ab vy\'e8\'edtal si Kynes. \par \'bbOdtud vede \'fanikov\'e1 cesta,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbPou\'9eijeme ji?\'ab \par Kynes se zhluboka nadechl a pronesl: \'bbTy dve\'f8e by m\'ecly odolat nejm\'ed\'f2 dvacet minut v\'9aemu krom\'ec laserpalu.\'ab \par \'bbNepou\'9eij\'ed laserpal, proto\'9ee maj\'ed strach, \'9ee tady m\'e1me \'9at\'edty,\'ab uva\'9eoval Paul. \par \'bbTo byli sardauka\'f8i v harkonnensk\'fdch uniform\'e1ch,\'ab za\'9aeptala Jessica. \par Sly\'9aeli, jak nyn\'ed na dve\'f8e dopadaj\'ed r\'e1ny, rytmick\'e9 \'fadery. \par Kynes uk\'e1zal na pravou stranu, kde st\'e1ly u st\'ecny sk\'f8\'edn\'ec, vyb\'eddl je: \'bbTudy.\'ab P\'f8istoupil k prvn\'ed sk\'f8\'edni, vyt\'e1hl z\'e1suvku a manipuloval s rukojet\'ed ukrytou uvnit\'f8. Cel\'e1 sk\'f8\'ed\'f2ov\'e1 st\'ecna se otev \'f8ela, nab\'edzej\'edc pohled na \'e8ern\'e9 \'fast\'ed chodby. \'bbTyto dve\'f8e jsou taky z plastoceli,\'ab poznamenal. \par \'bbJste dob\'f8e p\'f8ipraveni,\'ab \'f8ekla obdivn\'ec Jessica. \par \'bb\'8eili jsme pod Harkonneny osmdes\'e1t let,\'ab \'f8ekl Kynes. Natla\'e8il je do chodby a zav\'f8el dve\'f8e. \par V n\'e1hl\'e9 temnot\'ec zahl\'e9dla Jessica p\'f8ed sebou na zemi sv\'edt\'edc\'ed \'9aipku. \par Za nimi zazn\'ecl Kynes\'f9v hlas: \'bbZde se rozd\'ecl\'edme. Tato st\'ecna je hou\'9eevnat\'ecj\'9a\'ed. Vydr\'9e\'ed alespo\'f2 hodinu. Jd\'ecte po \'9aipk\'e1ch, jako je ta na podlaze p\'f8ed v\'e1mi. \'8aipky zhasnou, a\'9e za n\'ec projdete. Povedou v\'e1s bludi\'9at\'ecm k jin\'e9mu v\'fdchodu, kde m\'e1m schovanou topt\'e9ru. Dnes v noci je nad pou\'9at\'ed bou\'f8e. Va\'9a\'ed jedinou nad\'ecj\'ed je, \'9ee k t\'e9 bou\'f8i rychle polet\'edte, vl\'e9tnete do jej\'ed ho vrcholku a budete se ho dr\'9eet. Moji lid\'e9 to tak d\'eclali, kdy\'9e kradli topt\'e9ry. Jestli\'9ee se budete dr\'9eet vysoko v bou\'f8i, p\'f8e\'9eijete.\'ab \par \'bbA co vy?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbPokus\'edm se uniknout jinudy. Jestli\'9ee m\'ec zajmou..., no, je\'9at\'ec st\'e1le jsem imperi\'e1ln\'ed planetolog. Mohu tvrdit, \'9ee jste m\'ec zajali.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ut\'edk\'e1me jako zbab\'eclci}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale jak jinak p\'f8e\'9e\'edt, abych pomstil sv\'e9ho otce?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Oto\'e8il obli\'e8ej ke dve\'f8\'edm. \par Jessica zaslechla, \'9ee se pohnul, a \'f8ekla: \'bbDuncan je mrtev, Paule. Vid\'ecl jsi, jak byl zran\'ecn. Nem\'f9\'9eeme pro n\'echo nic ud\'eclat!\'ab \par \'bbJednoho dne mi to za v\'9aechny zaplat\'ed,\'ab pronesl v\'e1\'9aniv\'ec Paul. \par \'bbPokud si te\'ef neposp\'ed\'9a\'edte, nic z toho nebude,\'ab \'f8ekl nal\'e9hav\'ec Kynes. \par Paul uc\'edtil na rameni jeho ruku. \par \'bbKde se setk\'e1me, Kynesi?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbPo\'9alu fremeny, aby v\'e1s vyp\'e1trali. V\'edme, kudy bou\'f8e sm\'ec\'f8uje. Te\'ef si posp\'ec\'9ate, a Velk\'e1 matko, prop\'f9j\'e8 jim rychl\'e1 k\'f8\'eddla a \'9at\'ecst\'ed.\'ab \par Sly\'9aeli ho odch\'e1zet, \'9akr\'e1bav\'fd zvuk v \'e8ern\'e9 tm\'ec. \par Jessica vyhledala Paulovu ruku, n\'ec\'9en\'ec ho za ni zat\'e1hla. \'bbNesm\'edme se rozd\'eclit,\'ab \'f8ekla ztichl\'fdm hlasem. \par \'bbNe.\'ab \par \'8ael za n\'ed p\'f8es prvn\'ed \'9aipku a spat\'f8il, jak \'9aipka z\'e8ernala, kdy\'9e se j\'ed dotkli. Vp\'f8edu uk\'e1zala sm\'ecr jin\'e1 \'9aipka. \par P\'f8e\'9ali ji, vid\'ecli, jak sama zhasla; p\'f8ed sebou spat\'f8ili dal\'9a\'ed \'9aipku. \par Nyn\'ed b\'ec\'9eeli. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pl\'e1ny v pl\'e1nech pl\'e1n\'f9 jin\'fdch pl\'e1n\'f9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Jessiku. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nestali jsme se pr\'e1v\'ec sou\'e8\'e1 st\'ed pl\'e1nu n\'eckoho jin\'e9ho?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'8aipky je vedly m\'ecn\'edc\'edm se sm\'ecrem pod\'e9l odbo\'e8uj\'edc\'edch chodeb, kter\'e9 v slab\'e9 luminiscenci jen tu\'9aili. Jejich cesta se chv\'edli sva\'9eovala dol\'f9, pak nahoru, st\'e1le nahoru. Kone\'e8n\'ec se dostali ke schodi\'9a ti, zabo\'e8ili kolem rohu a n\'e1hle je zastavila st\'ecna doutnaj\'edc\'ed sv\'ectlem, uprost\'f8ed kter\'e9 bylo vid\'ect tmavou kliku. \par Paul kliku stla\'e8il. \par St\'ecna se odklopila sm\'ecrem od nich. Rozlila se z\'e1\'f8 a osv\'ectlila nevelkou, do sk\'e1ly vytesanou jeskyni, v jej\'edm\'9e st\'f8edu d\'f8ep\'ecla ornitopt\'e9ra. Za n\'ed se r\'fdsovala hladk\'e1, \'9aediv\'e1 st\'ecna s obrysem dve\'f8\'ed. \par \'bbKam \'9ael Kynes?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bbUd\'eclal to, co by ud\'eclal ka\'9ed\'fd dobr\'fd partyz\'e1nsk\'fd velitel,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbRozd\'eclil n\'e1s na dv\'ec skupinky a za\'f8\'eddil to tak, aby ani on nemohl prozradit, kde jsme, kdyby ho zajali. On toti\'9e opravdu nev \'ed, kde skon\'e8\'edme.\'ab \par Paul ji vt\'e1hl do jeskyn\'ec a pov\'9aiml si, jak p\'f8i rychl\'fdch kr\'f9\'e8c\'edch zvi\'f8uje prach na podlaze. \par \'bbDlouho zde nikdo nebyl,\'ab poznamenal. \par \'bbKynes z\'f8ejm\'ec v\'ec\'f8\'ed, \'9ee n\'e1s fremeni najdou,\'ab uklid\'f2ovala se. \par \'bbJ\'e1 tomu tak\'e9 v\'ec\'f8\'edm.\'ab \par Pustil jej\'ed ruku, zam\'ed\'f8il k lev\'fdm dve\'f8\'edm ornitopt\'e9ry, otev\'f8el je a do zadn\'edho prostoru p\'f8ipoutal sv\'f9j vak. \'bbTa v\'ecc je maskovan\'e1 proti distan\'e8n\'edm detektor\'f9m,\'ab zjistil. \'bbNa p\'f8\'edstrojov\'e9 desce je d\'e1lkov\'e9 ovl\'e1d\'e1n\'ed dve\'f8\'ed a sv\'ectel. Osmdes\'e1t let pod Harkonneny je nau\'e8ilo d\'f9kladnosti.\'ab \par Jessica se op\'f8ela o ornitopt\'e9ru na opa\'e8n\'e9 stran\'ec. Zatajila dech. \par \'bbPro pokryt\'ed cel\'e9 t\'e9to oblasti budou m\'edt Harkonnenov\'e9 vy\'e8len\'ecny hl\'eddky,\'ab uva\'9eovala nahlas. \'bbNejsou hloup\'ed.\'ab Soust\'f8edila se na sv\'f9j smysl pro orientaci. \'bbTa bou\'f8e, kterou jsme vid\'ecli, je t\'edmto sm \'ecrem.\'ab Uk\'e1zala doprava. \par Paul p\'f8ik\'fdvl, p\'f8em\'e1hal n\'e1hlou nechu\'9d pohnout se. Jej\'ed p\'f8\'ed\'e8inu znal, ale zjistil, \'9ee ta znalost mu nepom\'f9\'9ee. N\'eckdy t\'e9to noci pro\'9ael kolem souvislosti rozhodnut\'ed do hloubi nezn\'e1ma. Znal \'e8 asovou plochu, kter\'e1 je obklopovala, ale tu a tam se v n\'ed vyskytovala tajemn\'e1 m\'edsta. Bylo to, jako by s\'e1m sebe vid\'ecl z d\'e1lky sestupovat z dohledu do \'fadol\'ed. Z nes\'e8etn\'fdch cesti\'e8ek vedouc\'edch z \'fadol\'ed vzh\'f9r u mohly n\'eckter\'e9 vyv\'e9st Paula Atreida op\'ect na dohled, ale mnoh\'e9 nemusely. \par \'bb\'c8\'edm d\'e9le budeme ot\'e1let, t\'edm l\'edp budou p\'f8ipraveni,\'ab ozvala se Jessica. \par \'bbNastup a p\'f8ipoutej se,\'ab \'f8ekl. \par Nastoupil do ornitopt\'e9ry po n\'ed a dosud bojoval s p\'f8edstavou, \'9ee toto je b\'edl\'e9 m\'edsto, neviditeln\'e9 v \'9e\'e1dn\'e9 jasnoz\'f8iv\'e9 vizi. A n\'e1hle j\'edm ot\'f8\'e1slo, kdy\'9e si uv\'ecdomil, \'9ee st\'e1le v\'edc a v\'edce spol \'e9h\'e1 na svoje jasnoz\'f8iv\'e9 v\'ecdom\'ed a \'9ee ho to pro tuto t\'eds\'f2ovou situaci oslabilo. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'93Jestli\'9ee se spol\'e9h\'e1\'9a na zrak, oslabuje\'9a si ostatn\'ed smysly.\'94}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak zn\'ecl benegesseritsk\'fd axi\'f3m. Nyn\'ed jej vzt\'e1hl na sebe a sl \'edbil si, \'9ee ji\'9e nikdy do takov\'e9 pasti neupadne..., jestli\'9ee p\'f8e\'9eije dne\'9aek. \par Paul se p\'f8ipoutal bezpe\'e8nostn\'edmi popruhy, ujistil se, \'9ee i matka je bezpe\'e8n\'ec p\'f8ipout\'e1na a nakonec p\'f8ekontroloval topt\'e9ru. K\'f8\'eddla byla nastavena na pln\'e9 rozp\'ect\'ed, jemn\'e9 kovov\'e9 vnit\'f8n\'ed listy rozta\'9e eny. Dotkl se skl\'e1p\'ecc\'ed p\'e1ky, pozoroval, jak se k\'f8\'eddla st\'e1hla do polohy pro startov\'e1n\'ed s podporou trysek, kter\'e9mu ho nau\'e8il Gurney Halleck. Startovac\'ed sp\'edna\'e8 \'9ael hladce. Kdy\'9e zapnul tryskov\'e9 pol\'9at\'e1 \'f8e, \'e8\'edseln\'edky na p\'f8\'edstrojov\'e9 desce o\'9eily. Turb\'edny za\'e8aly sy\'e8et hlubok\'fdm t\'f3nem. \par \'bbP\'f8ipravena?\'ab zeptal se. \par \'bbAno.\'ab \par Dotkl se vyp\'edna\'e8e pro d\'e1lkov\'e9 ovl\'e1d\'e1n\'ed sv\'ectla. \par Pohltila je tma. \par Na pozad\'ed z osv\'ectlen\'e9 p\'f8\'edstrojov\'e9 desky se z jeho ruky stal st\'edn kdy\'9e vychyloval p\'e1\'e8ku pro d\'e1lkov\'e9 ovl\'e1d\'e1n\'ed dve\'f8\'ed jeskyn\'ec. P\'f8ed nimi se ozval sk\'f8\'edpot. Zasy\'e8el vodop\'e1d z p\'ed sku a pak umlkl. Paulov\'fdch tv\'e1\'f8\'ed se dotkl pra\'9an\'fd v\'e1nek. Zav\'f8el dve\'f8e topt\'e9ry a n\'e1hle poc\'edtil nap\'ect\'ed. \par V m\'edst\'ec, kde byla p\'f8ed chv\'edl\'ed dve\'f8n\'ed st\'ecna, se objevil kruhov\'fd otvor or\'e1movan\'fd \'e8ern\'ed a vypln\'ecn\'fd \'9airok\'fdm pruhem hv\'eczd rozmazan\'fdch prachem. Za n\'edm vykreslilo sv\'ectlo hv\'eczd m\'edrn\'ec sklon \'ecn\'fd povrch zem\'ec, n\'e1znak p\'edse\'e8n\'fdch vlnek. \par Paul stiskl na p\'f8\'edstrojov\'e9 desce sv\'edt\'edc\'ed tla\'e8\'edtko pro postupn\'e9 sp\'edn\'e1n\'ed funkc\'ed. K\'f8\'eddla prudce zam\'e1vala dozadu a dol\'f9 a vynesla topt\'e9ru z jej\'edho hn\'edzda. Z tryskov\'fdch pol\'9at\'e1\'f8\'f9 se vy \'f8inula energie a sou\'e8asn\'ec se zablokovala k\'f8\'eddla v poloze vhodn\'e9 pro kolm\'fd vzlet. \par Jessica, kter\'e1 lehk\'fdmi dotyky prst\'f9 sledovala pilot\'e1\'9e na druh\'e9m \'f8\'edzen\'ed, c\'edtila, jakou jistotu jej\'ed syn prokazuje. M\'ecla strach, a sou\'e8asn\'ec poci\'9dovala radost. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nyn \'ed je na\'9a\'ed jedinou nad\'ecj\'ed Paul\'f9v v\'fdcvik}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jeho ml\'e1d\'ed a \'9aikovnost.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul p\'f8idal do tryskov\'fdch pol\'9at\'e1\'f8\'f9 energii. Topt\'e9ra se naklonila, a jak se proti hv\'eczd\'e1m p\'f8ed nimi zvedla \'e8ern\'e1 st\'ecna, vtiskla je do sedadel. Rozt\'e1hl v\'edce k\'f8\'eddla, p\'f8idal energii. Dal\'9a\'ed poryv ta \'9en\'e9 s\'edly k\'f8\'eddel, a p\'f8ehoupli se p\'f8es sk\'e1ly, st\'f8\'edbrem oj\'edn\'ecn\'e9 hrany a v\'fdchozy zalit\'e9 svitem hv\'eczd. Na prav\'e9 stran\'ec nad horizontem uk\'e1zal svou tv\'e1\'f8 prachem zarudl\'fd Druh\'fd m\'ecs\'edc, jen \'9e nar\'fdsoval stu\'9ekovitou stopu bou\'f8e. \par Paulovy prsty zakmitaly na \'f8\'edzen\'ed. K\'f8\'eddla se zaklapla do tvaru vy\'e8n\'edvaj\'edc\'edch pah\'fdl\'f9. Kdy\'9e topt\'e9ra v ostr\'e9m n\'e1klonu opisovala stoupav\'fd kruh, odst\'f8ediv\'e1 s\'edla sv\'edrala jejich t\'ecla. \par \'bbTryskov\'e9 sv\'ectlice za n\'e1mi!\'ab zvolala Jessica. \par \'bbZahl\'e9dl jsem je.\'ab \par Prudce stla\'e8il akcelera\'e8n\'ed p\'e1ku. \par Topt\'e9ra posko\'e8ila jako vypla\'9aen\'e9 zv\'ed\'f8e, vyrazila vzh\'f9ru jihoz\'e1padn\'edm sm\'ecrem, k bou\'f8i a k velk\'e9mu z\'e1livu pou\'9at\'ec. Pom\'ecrn\'ec bl\'edzko zahl\'e9dl Paul roztrou\'9aen\'e9 st\'edny nazna\'e8uj\'edc\'ed, kde kon \'e8\'ed linie skal, kde se podzemn\'ed komplex jeskyn\'ed no\'f8\'ed do dun. Za nata\'9een\'fdmi prsty st\'edn\'f9 vrhan\'fdch m\'ecs\'ed\'e8n\'edm sv\'ectlem byl \'f8et\'ecz st\'e1le men\'9a\'edch, spl\'fdvaj\'edc\'edch dun. \par A nad horizontem stoupala nep\'f8ehl\'e9dnuteln\'e1 majest\'e1tnost bou\'f8e jako val zasti\'f2uj\'edc\'ed hv\'eczdy. \par Topt\'e9rou n\'ecco ot\'f8\'e1slo. \par \'bbV\'fdbuch!\'ab vydechla Jessica. \par \'bbPou\'9e\'edvaj\'ed st\'f8eln\'e9 zbran\'ec.\'ab \par Pov\'9aimla si, \'9ee se Paul pousm\'e1l, ale jaksi zvr\'e1cen\'ec, krut\'ec. \par \'bbZd\'e1 se, \'9ee nech\'e1vaj\'ed laserpaly odpo\'e8\'edvat,\'ab \'f8ekl. \par \'bbV\'9edy\'9d nem\'e1me \'9at\'edty!\'ab \par \'bbJak to mohou v\'ecd\'ect?\'ab \par Topt\'e9ra se zachv\'ecla znovu. \par Paul se nakr\'e8il a pozorn\'ec sledoval prostor za nimi. \'bbZ\'f8ejm\'ec jenom jedna z nich je tak rychl\'e1, aby s n\'e1mi udr\'9eela krok.\'ab \par Op\'ect v\'ecnoval pozornost sm\'ecru, kam let\'ecli, d\'edval se, jak p\'f8ed nimi nar\'f9st\'e1 st\'ecna z bou\'f8e. Ty\'e8ila se jako hmatateln\'e1 jistota. \par \'bbD\'ecla, rakety, ve\'9akerou tu starod\'e1vnou v\'fdzbroj - to je jedno z toho, co fremen\'f9m d\'e1me,\'ab za\'9aeptal. \par \'bbBou\'f8e,\'ab upozornila Jessica. \'bbNem\'ecl by ses rad\'ecji obr\'e1tit?\'ab \par \'bbA co topt\'e9ra za n\'e1mi?\'ab \par \'bbZpomaluje.\'ab \par \'bbTe\'ef!\'ab Paul vysunul naplocho k\'f8\'eddla, nato\'e8il stoj do prudk\'e9ho oblouku vlevo, a kdy\'9e vzl\'e9tl do zd\'e1nliv\'ec pomalu v\'ed\'f8\'edc\'ed st\'ecny bou\'f8e, uc\'edtil, jak mu odst\'f8ediv\'e1 s\'edla deformuje tv\'e1\'f8e. \par Vypadalo to, \'9ee klou\'9eou do pomal\'e9ho mra\'e8na prachu, kter\'e9 houstlo a houstlo, a\'9e vymazalo pohled na pou\'9a\'9d a m\'ecs\'edc. Z topt\'e9ry se stala dlouh\'e1, vodorovn\'e1 \'e8\'e1rka temnoty osv\'ectlen\'e1 pouze zelen\'fdm svitem z p \'f8\'edstrojov\'e9 desky. \par Ve zlomku okam\'9eiku si Jessica uv\'ecdomila v\'9aechna varovn\'e1 slova o takov\'fdch bou\'f8\'edch - kr\'e1jej\'ed kov jako m\'e1slo, hlodaj\'ed t\'eclo na kost, roze\'9e\'edraj\'ed kosti. Poc\'edtila \'fader v\'ectru nasycen\'e9ho prachem. \'da der je oto\'e8il, zat\'edmco Paul z\'e1polil s \'f8\'edzen\'edm. Pak zahl\'e9dla, \'9ee Paul vypnul turb\'edny, poc\'edtila, jak topt\'e9ra nadsko\'e8ila. Kov kolem nich sy\'e8el a chv\'ecl se. \par \'bbP\'edsek!\'ab vyk\'f8ikla Jessica. \par Ve svitu p\'f8\'edstrojov\'e9 desky spat\'f8ila, \'9ee na znamen\'ed nesouhlasu pot\'f8\'e1sl hlavou. \'bbV takov\'e9 v\'fd\'9ace nen\'ed tolik p\'edsku.\'ab \par Av\'9aak Jessica uc\'edtila, jak klesaj\'ed do obrovsk\'e9ho v\'edru. \par Paul zcela rozt\'e1hl k\'f8\'eddla do polohy pro klouzav\'fd let. Zaslechl, jak zask\'f8\'edpala pod n\'e1porem s\'edly. Z palubn\'ed desky v\'9aak nespustil o\'e8i a plachtil podle instinktu, usiluje nabrat v\'fd\'9aku. \par Jak let\'ecli d\'e1l, zvuk kolem nich sl\'e1bl. \par Jessica zakou\'9aela stra\'9aideln\'fd pocit, \'9ee topt\'e9ra stoj\'ed klidn\'ec na m\'edst\'ec, \'9ee ve\'9aker\'e9 v\'f8en\'ed pohybu se odehr\'e1v\'e1 venku. Neur\'e8it\'e9 \'9amouhy proud\'edc\'ed proti okn\'f9m a dun\'edc\'ed sykot j\'ed p\'f8ipom \'ednaly, jak\'e1 s\'edla kolem nich vl\'e1dne. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Rychlost v\'ectru a\'9e sedm nebo osm set kilometr\'f9 za hodinu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. Sev\'f8ela ji adrenalinov\'e1 podr\'e1\'9ed\'ecnost. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nesm\'edm se b\'e1t}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekla si a od\'f8\'edk\'e1vala slova benegesseritsk\'e9 litanie. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Strach zab\'edj\'ed my\'9a len\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pomalu z\'edskala p\'f8evahu dlouh\'e1 l\'e9ta jej\'edho v\'fdcviku. Klid se navr\'e1til. \par \'bbChytili jsme tygra za ocas,\'ab za\'9aeptal Paul. \'bbNem\'f9\'9eeme sl\'e9tnout n\'ed\'9e, nem\'f9\'9eeme p\'f8ist\'e1t..., a ob\'e1v\'e1m se, \'9ee se z toho nedok\'e1\'9eu dostat. Budeme muset p\'f8est\'e1t bou\'f8i tak, jak jsme.\'ab \par Klid se z n\'ed vytratil. C\'edtila, \'9ee j\'ed cvakaj\'ed zuby, a tak pevn\'ec sev\'f8ela \'e8elisti. Pak zaslechla Paul\'f9v hlas, tich\'fd a vyrovnan\'fd, jak od\'f8\'edk\'e1v\'e1 litanii: \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'93Strach zab\'edj\'ed my\'9alen\'ed. Strach je mal\'e1 smrt p\'f8in\'e1\'9aej\'edc\'ed naprost\'e9 vyhlazen\'ed. Budu sv\'e9mu strachu \'e8elit. Dovol\'edm mu, aby pro\'9ael kolem mne a skrz mne. A u\'9e projde a zmiz\'ed, oto\'e8\'edm se a pod\'edv\'e1m se, kudy \'9ael. Tam, kam strach ode\'9ael, nic nez\'f9stane. Z\'f9stanu pouze j\'e1.\'94 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8\'edm opovrhuje\'9a? Podle toho t\'ec opravdu pozn\'e1me. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: PRAV\'c1 KNIHA O MUAD\rquote DIBOVI \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \'bbJsou mrtv\'ed, barone,\'ab ozn\'e1mil Iakin Nefud, kapit\'e1n osobn\'ed str\'e1\'9ee. \'bbJak ta \'9eena, tak ten chlapec jsou nade v\'9a\'ed pochybnost mrtv\'ed.\'ab \par Baron Vladimir Harkonnen se posadil na spac\'edch suspenzorech ve sv\'e9m soukrom\'e9m byt\'ec na lodi. Za jeho bytem a kolem n\'echo se jako mnohopl\'e1\'9a\'9dov\'e1 mina rozprost\'edrala kosmick\'e1 fregata, kterou dal zakotvit na Arrakisu. Av\'9a ak zde v jeho byt\'ec p\'f8ekr\'fdvaly tvrd\'fd kov z\'e1v\'ecsy, textiln\'ed \'e8aloun\'ecn\'ed a vz\'e1cn\'e9 um\'ecleck\'e9 p\'f8edm\'ecty. \par \'bbJe to jist\'e9,\'ab opakoval kapit\'e1n. \'bbJsou mrtv\'ed.\'ab \par Baron zm\'ecnil polohu sv\'e9ho nepohledn\'ec tlust\'e9ho t\'ecla v suspenzorech a soust\'f8edil pozornost na mlhod\'f8evinovou sochu sk\'e1kaj\'edc\'edho chlapce ve v\'fdklenku m\'edstnosti. Probral se ze sp\'e1nku. Narovnal si suspenzorov\'fd pol\'9at \'e1\'f8 pod z\'e1hybem tuku na sv\'e9m krku a pak se p\'f8es jedinou ilumina\'e8n\'ed kouli, kter\'e1 v m\'edstnosti byla, pozorn\'ec zahled\'ecl na dve\'f8e, v nich\'9e st\'e1l kapit\'e1n Nefud, blokovan\'fd penta\'9at\'edtem. \par \'bbJsou ur\'e8it\'ec mrtv\'ed, barone,\'ab opakoval znovu kapit\'e1n. \par Baron si pov\'9aiml, \'9ee v Nefudov\'fdch o\'e8\'edch zbylo n\'ecco z otup\'eclosti z po\'9eit\'ed sem\'faty. Domyslel si, \'9ee ve chv\'edli, kdy tu zpr\'e1vu obdr\'9eel, odd\'e1val se ten \'e8lov\'eck hlubok\'e9 ext\'e1zi, a zastavil ji protil\'e1 tkou, ne\'9e se sem rozb\'echl. \par \'bbM\'e1m detailn\'ed zpr\'e1vu,\'ab \'f8ekl Nefud. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nech\'9d se chv\'edli \'9akva\'f8\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8lov\'eck mus\'ed m\'edt vlada\'f8sk\'e9 n\'e1 stroje v\'9edy ostr\'e9 a po ruce. S\'edlu a strach - ostr\'e9 a po ruce.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbVid\'ecl jsi jejich t\'ecla?\'ab zeptal se duniv\'e9 baron. \par Nefud zav\'e1hal. \par \'bbAno?\'ab \par \'bbM\'f9j pane\'85, vid\'ecli je vzl\'e9tnout do p\'edse\'e8n\'e9 bou\'f8e..., rychlost v\'ectru byla p\'f8es osm set kilometr\'f9. Takov\'e9 bou\'f8i nic neodol\'e1. Nic! P\'f8i pron\'e1sledov\'e1n\'ed jsme p\'f8i\'9ali o jeden stroj.\'ab \par Baron se up\'f8en\'ec d\'edval na Nefuda. Pov\'9aiml si, jak se ostr\'e1 \'e8\'e1ra jeho \'e8elis\'9dov\'fdch sval\'f9 zachv\'ecla, jak se mu zat\'f8\'e1sla brada, kdy\'9e polkl. \par \'bbVid\'ecl jsi jejich t\'ecla?\'ab \par \'bbM\'f9j pane\'85\'ab \par \'bbPro\'e8 sem tedy leze\'9a a naparuje\'9a se?\'ab zah\'f8m\'ecl baron. \'bbAbys mi sd\'eclil, \'9ee je n\'ecco jist\'e9, kdy\'9e to jist\'e9 nen\'ed? Skute\'e8n\'ec si mysl\'ed\'9a, \'9ee t\'e9 za takovou pitomost pochv\'e1l\'edm, \'9ee t\'ec zase pov \'fd\'9a\'edm?\'ab \par Nefud zbledl jako k\'f8\'edda. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pod\'edvejme se na to ku\'f8e}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si baron. Kolem sebe m\'e1m jenom pitomce. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdybych p\'f8ed tohoto \'e8lov \'ecka nasypal p\'edsek a \'f8ekl mu, \'9ee je to zrn\'ed, bude ho zobat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTo n\'e1s k nim zavedl ten Idaho, \'9ee?\'ab zeptal se baron. \par \'bbAno, m\'f9j pane!\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pod\'edvejme, jak odhrk\'e1v\'e1 odpov\'ec\'ef}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si baron..\'bbPokou\'9aeli se uprchnout k fremen\'f9m, \'9ee?\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbJe je\'9at\'ec n\'ecco v t\'e9\'85 zpr\'e1v\'ec?\'ab \par \'bbT\'fdk\'e1 se to imperi\'e1ln\'edho planetologa Kynese, m\'f9j pane. Idaho se s t\'edmto Kynesem se\'9ael za podivn\'fdch okolnost\'ed..., mohl bych snad \'f8\'edct za }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 podez\'f8el\'fdch}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 okolnost\'ed.\'ab \par \'bbTak?\'ab \par \'bbOni..., ehm..., let\'ecli spolu k jednomu m\'edstu v pou\'9ati, kde se z\'f8ejm\'ec ukr\'fdval ten kluk i jeho matka. V z\'e1palu honi\'e8ky se n\'eckolik na\'9aich skupin nechalo zasko\'e8it exploz\'ed z interakce laserpalu a \'9at\'edtu.\'ab \par \'bbKolik jsme ztratili?\'ab \par \'bbTo\'85 ehm\'85 nev\'edm je\'9at\'ec p\'f8esn\'ec, m\'f9j pane.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 L\'9ee}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Muselo to b\'fdt dost zl\'e9.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTen imperi\'e1ln\'ed lokaj, ten Kynes,\'ab \'f8ekl baron, \'bbten hraje dvoj\'ed hru, \'9ee?\'ab \par \'bbVsadil bych na to svou pov\'ecst, m\'f9j pane.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Svou pov\'ecst! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbD\'e1\'9a ho zab\'edt,\'ab poru\'e8il baron. \par \'bbM\'f9j pane! Kynes je imperi\'e1ln\'ed planetolog, slu\'9eebn\'edk Jeho V\'fdsos...\'ab \par \'bbUd\'ecl\'e1\'9a to tedy tak, aby to vypadalo jako ne\'9a\'9dastn\'e1 n\'e1hoda!\'ab \par \'bbM\'f9j pane, p\'f8i dob\'fdv\'e1n\'ed toho fremensk\'e9ho hn\'edzda operovali s na\'9aimi silami sardauka\'f8i. Ti vzali Kynese do vazby.\'ab \par \'bbDosta\'f2 ho od nich. \'d8ekni, \'9ee ho chci vyslechnout.\'ab \par \'bbCo kdy\'9e budou m\'edt n\'e1mitky?\'ab \par \'bbNebudou m\'edt, jestli\'9ee to vezme\'9a za spr\'e1vn\'fd konec.\'ab \par Nefud polkl. \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbTen chlap mus\'ed zem\'f8\'edt,\'ab pronesl duniv\'ec baron. \'bbPokusil se pom\'e1hat m\'fdm nep\'f8\'e1tel\'f9m.\'ab \par Nefud p\'f8enesl v\'e1hu z jedn\'e9 nohy na druhou. \par \'bbCo je?\'ab \par \'bbM\'f9j pane, sardauka\'f8i vzali do vazby... dv\'ec osoby, kter\'e9 by v\'e1s snad mohly zaj\'edmat. Zajali v\'e9vodova mistra assassin\'f9.\'ab \par \'bbHawata? Thufira Hawata?\'ab \par \'bbS\'e1m jsem zajatce vid\'ecl. Je to Hawat.\'ab \par \'bbNev\'ec\'f8il bych, \'9ee je to mo\'9en\'e9!\'ab \par \'bbPr\'fd ho omr\'e1\'e8ili v\'e8elkou, m\'f9j pane. V pou\'9ati, kde nemohl pou\'9e\'edt \'9at\'edt. Nen\'ed ani trochu ran\'ecn. Kdybychom ho mohli dostat do rukou, byla by s n\'edm prima z\'e1bava.\'ab \par \'bbTen, o n\'ecm\'9e mluv\'ed\'9a, je mentat,\'ab zabru\'e8el baron. \'bbMentati se nelikviduj\'ed. Mluvil? Co \'f8\'edk\'e1 na svou por\'e1\'9eku? V\'ecd\'ecl, jak\'fd je rozsah..., ale nic.\'ab \par \'bbZ toho, co \'f8\'edkal, m\'f9j pane, lze usoudit pouze na to, \'9ee v\'ec\'f8\'ed, \'9ee zr\'e1dcem byla lady Jessica.\'ab \par \'bb\'c1ch.\'ab \par Baron klesl do pol\'9at\'e1\'f8\'f9 a p\'f8em\'fd\'9alel. Pak se zeptal: \'bbV\'ed\'9a to jist\'ec? Je to lady Jessica, kdo je hromosvodem jeho hn\'ecvu?\'ab \par \'bbProhl\'e1sil to v m\'e9 p\'f8\'edtomnosti, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbA\'9d si tedy mysl\'ed, \'9ee je Jessica na\'9eivu.\'ab \par \'bbAle, m\'f9j pane...\'ab \par \'bbP\'f8eji si, abyste s Hawatem zach\'e1zeli vl\'eddn\'ec. O doktoru Yuehovi, kter\'fd ho ve skute\'e8nosti zradil, se nesm\'ed nic dozv\'ecd\'ect. A\'9d mu \'f8eknou, \'9ee doktor Yueh zahynul, kdy\'9e br\'e1nil v\'e9vodu. Sv\'fdm zp\'f9 sobem by tohle mohla b\'fdt i pravda. Naproti tomu pos\'edl\'edme jeho podez\'f8en\'ed proti lady Jessice.\'ab \par \'bbM\'f9j pane, nech\'e1pu...\'ab \par \'bbZp\'f9sob, Nefude, jak\'fdm se usm\'ecr\'f2uje a ovl\'e1d\'e1 mentat, spo\'e8\'edv\'e1 v pod\'e1v\'e1n\'ed informac\'ed. \'8apatn\'e9 informace - \'9apatn\'e9 v\'fdsledky.\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane, ale...\'ab \par \'bbNem\'e1 Hawat hlad? \'8e\'edze\'f2?\'ab \par \'bbM\'f9j pane, Hawat je dosud v rukou sardaukar\'f9!\'ab \par \'bbAno. Ov\'9aem\'9ee je. Ale stejn\'ec jako j\'e1 budou m\'edt sardauka\'f8i z\'e1jem dostat z Hawata informace. N\'ec\'e8eho jsem si na na\'9aich spojenc\'edch pov\'9aiml, Nefude. Nejsou p\'f8\'edli\'9a oddan\'ed... Skute\'e8n\'ec v\'ec\'f8\'edm, \'9e e je to z\'e1m\'ecr: imper\'e1tor chce, aby to tak prob\'echlo. Ano, opravdu tomu v\'ec\'f8\'edm. P\'f8ipomene\'9a veliteli sardaukar\'f9, \'9ee je o mn\'ec zn\'e1mo, jak dovedu z\'edsk\'e1vat informace od nerozhodn\'fdch osob.\'ab \par Nefud se zatv\'e1\'f8il ne\'9a\'9dastn\'ec. \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par \'bb\'d8ekne\'9a veliteli sardaukar\'f9, \'9ee chci vyslechnout Hawata a toho Kynese sou\'e8asn\'ec, vyu\'9e\'edt jednoho proti druh\'e9mu. To snad pochop\'ed.\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbA jakmile je dostaneme do rukou...\'ab Baron p\'f8ik\'fdvl. \par \'bbM\'f9j pane, sardauka\'f8i budou cht\'edt m\'edt pozorovatele u jak\'e9hokoli... v\'fdslechu.\'ab \par \'bbJsem p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'9ee m\'f9\'9eeme vyvolat t\'eds\'f2ovou situaci, kter\'e1 odvr\'e1t\'ed pozornost necht\'ecn\'fdch pozorovatel\'f9.\'ab \par \'bbRozum\'edm, m\'f9j pane. Tehdy m\'f9\'9ee Kynese potkat ne\'9a\'9dastn\'e1 n\'e1hoda.\'ab \par \'bbTehdy potk\'e1 ne\'9a\'9dastn\'e1 n\'e1hoda Kynese i Hawata, Nefude. Ale jen Kynese doopravdy. J\'e1 toti\'9e chci Hawata. Ano. Ach ano.\'ab \par Nefud zamrkal a polkl. Zatv\'e1\'f8il se, jako by cht\'ecl polo\'9eit ot\'e1zku, ale ne\'f8ekl nic. \par \'bbHawat dostane j\'eddlo i pit\'ed,\'ab \'f8ekl baron. \'bbP\'f8ipraven\'e9 s laskavost\'ed, se sympatiemi. Ve vod\'ec mu pod\'e1\'9a rezidu\'e1ln\'ed jed, kter\'fd vyvinul zesnul\'fd Piter de Vries. A dohl\'e9dne\'9a na to, aby se od toho momentu stala protil\'e1tka sou\'e8\'e1st\'ed Hawatovy stravy..., dokud nerozhodnu jinak.\'ab \par \'bbProtil\'e1tka, ano.\'ab Nefud pot\'f8\'e1sl hlavou. \'bbAle...\'ab \par \'bbNetva\'f8 se tak nech\'e1pav\'ec, Nefude. T\'edm zubem s ampul\'ed jedu m\'ec v\'e9voda m\'e1lem zabil. Plyn, kter\'fd v m\'e9 p\'f8\'edtomnosti vydechl, m\'ec p\'f8ipravil o m\'e9ho nejcenn\'ecj\'9a\'edho mentata, Pitera. Pot\'f8ebuji za n\'echo n \'e1hradu.\'ab \par \'bbHawata?\'ab \par \'bbHawata.\'ab \par \'bbAle...\'ab \par \'bbChce\'9a \'f8\'edct, \'9ee Hawat je zcela odd\'e1n Atreid\'f9m. To je pravda, ale Atreidov\'e9 jsou mrtv\'ed. Budeme se uch\'e1zet o jeho p\'f8\'edze\'f2. Mus\'edme ho p\'f8esv\'ecd\'e8it, \'9ee za v\'e9vod\'f9v skon nenese vinu. \'8ee to v\'9a echno zp\'f9sobila ta benegesseritsk\'e1 \'e8arod\'ecjnice. \'8ee m\'ecl \'9apatn\'e9ho p\'e1na, takov\'e9ho, kter\'e9mu city zaslepily rozum. Mentati obdivuj\'ed schopnost kalkulovat bez emoc\'ed. Budeme se uch\'e1zet o p\'f8\'edze\'f2 imponuj\'edc\'ed ho Thufira Hawata.\'ab \par \'bbUch\'e1zet o jeho p\'f8\'edze\'f2. Ano, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbHawat m\'ecl bohu\'9eel p\'e1na, jeho\'9e prost\'f8edky byly velice omezen\'e9, takov\'e9ho, kter\'fd nemohl pozvednout mentata do nejvy\'9a\'9a\'edch vrcholk\'f9 logick\'e9ho uva\'9eov\'e1n\'ed, na kter\'e9 maj\'ed mentati pr\'e1vo. Hawat pozn\'e1, \'9ee na tom n\'ecco pravdy je. V\'e9voda si nemohl dovolit nejlep\'9a\'ed \'9api\'f3ny, a tak z\'edsk\'e1vat pro sv\'e9ho mentata po\'9eadovan\'e9 informace.\'ab Baron se up\'f8en\'ec zahled\'ecl na Nefuda. \'bb Nikdy neklamejme sami sebe, Nefude. Pravda je mocn\'e1 zbra\'f2. V\'edme, \'e8\'edm jsme p\'f8emohli Atreidy. Hawat to v\'ed tak\'e9. P\'f8emohli jsme je bohatstv\'edm.\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane. Bohatstv\'edm.\'ab \par \'bbBudeme se uch\'e1zet o Hawatovu p\'f8\'edze\'f2,\'ab pokra\'e8oval baron. \'bbUkryjeme ho p\'f8ed sardaukary. A ponech\'e1me si v z\'e1loze... p\'f8estat s pod\'e1v\'e1n\'edm protil\'e1tky jedu. Neexistuje zp\'f9sob, jak se rezidu\'e1ln\'ed ho jedu zbavit. A, Nefude, Hawat nemus\'ed nikdy nic tu\'9ait. \'c8icha\'e8 jedu nebude na protil\'e1tku reagovat. Hawat si m\'f9\'9ee kontrolovat j\'eddlo, jak bude cht\'edt, ale \'9e\'e1dn\'e9 stopy jedu nezjist\'ed.\'ab \par Kdy\'9e to pochopil, vyt\'f8e\'9atil Nefud o\'e8i. \par \'bbTo, \'9ee n\'ecco nen\'ed,\'ab pou\'e8oval baron, \'bbm\'f9\'9ee b\'fdt stejn\'ec smrteln\'e9, jako kdy\'9e n\'ecco je. Kdy\'9e t\'f8eba nen\'ed vzduch, \'9ee? Kdy\'9e nen\'ed voda. Kdy\'9e nen\'ed cokoli jin\'e9ho, na\'e8 jsme si navykli.\'ab Pok\'fd val hlavou. \'bbRozum\'ed\'9a mi, Nefude?\'ab \par Nefud polkl. \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbTak se pust do pr\'e1ce. Se\'9ee\'f2 si velitele sardaukar\'f9, a a\'9d se to h\'fdbe!\'ab \par \'bbOkam\'9eit\'ec, m\'f9j pane.\'ab Nefud se uklonil, oto\'e8il a sp\'ec\'9an\'ec ode\'9ael. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hawat po m\'e9m boku!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 meditoval baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sardauka\'f8i mi ho daj\'ed. Jestli m\'ec v\'f9bec budou podez\'f8\'ed vat, pak jen z toho, \'9ee ho chci zni\'e8it. A takov\'e9 podez\'f8en\'ed budu posilovat! Hlup\'e1ci! Je to jeden z nejb\'e1je\'e8n\'ecj\'9a\'edch mentat\'f9 v cel\'e9 historii, mentat vycvi\'e8en\'fd zab\'edjet, a oni mi ho pohod\'ed jako n\'ec jakou stupidn\'ed hra\'e8ku, kter\'e1 se m\'e1 zni\'e8it. P\'f8edvedu jim, co v\'9aechno se s takovou hra\'e8kou d\'e1 dok\'e1zat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Baron nat\'e1hl ruku za z\'e1v\'ecs vedle sv\'e9ho suspenzorov\'e9ho lo\'9ee a stiskl knofl\'edk, aby k sob\'ec povolal star\'9a\'edho synovce Rabbana. \par Op\'ect se posadil a usm\'edval. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A v\'9aichni Atreidov\'e9 jsou mrtv\'ed! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten stupidn\'ed kapit\'e1n osobn\'ed str\'e1\'9ee m\'ecl samoz\'f8ejm\'ec pravdu. Jist\'ec\'9ee nep\'f8e\'9eilo nic, co se dostalo do cesty p\'edse\'e8n\'e9 bou\'f8i na Arrakisu. Ani ornitopt\'e9ra..., ani jej \'ed pos\'e1dka. Jessica a Paul zahynuli. \'daplatky na spr\'e1vn\'fdch m\'edstech, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nev\'eddan\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 n\'e1klady na sehn\'e1n\'ed obrovsk\'e9ho vojensk\'e9 ho potenci\'e1lu k invazi na planetu..., v\'9aechny ty fale\'9an\'e9 zpr\'e1vy, p\'f8izp\'f9soben\'e9 pro sluch imper\'e1tora, v\'9aechny ty pe\'e8liv\'ec vymy\'9alen\'e9 intriky zde kone\'e8n\'ec za\'e8aly vyd\'e1vat svoje plody. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 S\'edla a strach - strach a s\'edla! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Baron p\'f8ed sebou uvid\'ecl cestu. Jednoho dne se imper\'e1torem stane Harkonnen. Ne on osobn\'ec, ani nikdo z potomk\'f9, kter\'e9 s\'e1m zplodil, ale Harkonnen. Nebude to ani Rabban, kter\'e9ho pr\'e1v\'ec zavolal, ale Rabban\'f9v mlad\'9a\'ed bratr. Mlad\'fd Feyd-Rautha. Ten chlapec m\'e1 v sob\'ec \'f8\'edz, jak\'fd barona velice t\'ec\'9ail..., a divokost. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'e1dhern\'fd kluk}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8\'edkal si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je\'9at\'ec tak jeden dva roky - \'f8ekn\'ecme, a\'9e mu bude sedmn \'e1ct - a budu v\'ecd\'ect ur\'e8it\'ec, zda je t\'edm n\'e1strojem, kter\'fd rod Harkonnen\'f9 k z\'edsk\'e1ni tr\'f9nu pot\'f8ebuje.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbM\'f9j pane barone.\'ab \par Mu\'9e, kter\'fd st\'e1l za \'9at\'edtem dve\'f8\'ed do baronovy lo\'9enice, byl mal\'e9 postavy, m\'ecl zavalit\'fd obli\'e8ej i t\'eclo, bl\'edzko sebe posazen\'e9 o\'e8i z harkonnensk\'e9 mu\'9esk\'e9 rodov\'e9 linie a \'9airok\'e1 ramena. Jeho zavalitost m\'ecla sice v sob\'ec jakousi tuhost, ale napohled bylo z\'f8ejm\'e9, \'9ee jednoho dne se i Rabban uch\'fdl\'ed k suspenzor\'f9m, aby nadn\'e1\'9aely jeho nadm\'ecrnou hmotnost. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Svalov\'ec uv\'ecdom\'ecl\'fd tankov\'fd mozek}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'8e\'e1dn\'fd mentat ten m\'f9j synovec nen \'ed..., \'9e\'e1dn\'fd Piter de Vries, ale n\'ecco snad je\'9at\'ec p\'f8esn\'ecji zkonstruovan\'e9ho pro \'fakol, kter\'fd p\'f8ed n\'edm stoj\'ed. Kdy\'9e mu nech\'e1m volnou ruku, p\'f8ev\'e1lcuje v\'9a echno, co se mu dostane do cesty. Ach, jak ho zde na Arrakisu budou nen\'e1vid\'ect!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbM\'f9j mil\'fd Rabban!\'ab \'f8ekl baron na uv\'edtanou. Vypnul dve\'f8n\'ed pole, ale sv\'f9j osobn\'ed \'9at\'edt nechal ostentativn\'ec zapnut\'fd na pln\'fd v\'fdkon, v\'ecd\'ecl, \'9ee tetelen\'ed vzduchu od \'9at\'edtu bude nad ilumina\'e8n\'ed koul\'ed vedle lo\'9ee vid\'ect. \par \'bbPoslal jsi pro m\'ec,\'ab \'f8ekl Rabban. Vkro\'e8il do lo\'9enice, vrhl kr\'e1tk\'fd pohled na chv\'ecn\'ed vzduchu z osobn\'edho \'9at\'edtu, rozhl\'e9dl se po suspenzorov\'e9 \'9eidli, ale \'9e\'e1dnou nespat\'f8il. \par \'bbPostav se bl\'ed\'9e, abych na tebe l\'edp vid\'ecl,\'ab pokynul baron. \par Rabban postoupil o dal\'9a\'ed krok a v duchu prokl\'ednal barona za to, \'9ee odtud schv\'e1ln\'ec dal odstranit v\'9aechny \'9eidle, aby donutil n\'e1v\'9at\'ecvn\'edka st\'e1t. \par \'bbAtreidov\'e9 jsou mrtv\'ed,\'ab ozn\'e1mil baron. \'bbPosledn\'ed z nich. Proto jsem t\'ec povolal sem, na Arrakis. Tato planeta ti op\'ect \'f8\'edk\'e1 pane.\'ab \par Rabban zamrkal. \'bbMyslel jsem, \'9ee hodl\'e1\'9a pov\'fd\'9ait Pitera de Vriese...\'ab \par \'bbPiter je taky mrtev.\'ab \par \'bbPiter?\'ab \par \'bbPiter.\'ab \par Baron znovu zapnul pole dve\'f8\'ed a zablokoval je tak proti pr\'f9niku jak\'e9koli energie. \par \'bbTak t\'ec p\'f8ece jenom p\'f8estal bavit, \'9ee?\'ab zeptal se Rabban. \par V energeticky odst\'edn\'ecn\'e9 m\'edstnosti zn\'ecl jeho hlas hlu\'9ae a mrtv\'ec. \par \'bb\'d8eknu ti n\'ecco, a u\'9e se nebudu opakovat,\'ab pronesl duniv\'ec baron. \'bbNazna\'e8uje\'9a, \'9ee jsem se zbavil Pitera, jako se \'e8lov\'eck zbavuje mali\'e8kost\'ed.\'ab Luskl zavalit\'fdmi prsty. \'bbAsi takhle, \'9ee? Tak hloup\'fd nejsem, synov\'e8e. Budu to pova\'9eovat za projev nep\'f8\'e1telstv\'ed, jestli\'9ee je\'9at\'ec n\'eckdy nazna\'e8\'ed\'9a slovem nebo \'e8inem, \'9ee jsem tak hloup\'fd.\'ab \par V Rabbanov\'fdch o\'e8\'edch, s n\'e1dechem \'9ailhavosti, se objevil strach. Do jist\'e9 m\'edry v\'ecd\'ecl, jak daleko by baron za\'9ael proti sv\'e9 vlastn\'ed rodin\'ec. Sotva by s\'e1hl ke smrti, pokud by z n\'ed nem\'ecl fantastick\'fd zisk nebo satisfakci za nezm\'ecrn\'e9 pobou\'f8en\'ed. Ale rodinn\'e9 tresty mohly b\'fdt bolestiv\'e9. \par \'bbOdpus\'9dte mi, m\'f9j pane barone,\'ab \'f8ekl Rabban. Sklopil o\'e8i jednak proto, aby skryl hn\'ecv, a jednak proto, aby uk\'e1zal poddanost. \par \'bbM\'ec neo\'9aid\'ed\'9a, Rabbane,\'ab zabru\'e8el baron. \par Rabban se st\'e1le d\'edval k zemi. Polkl. \par \'bbVyslov\'edm pointu,\'ab \'f8ekl baron. \'bbNikdy se nezbavuj \'e8lov\'ecka bezmy\'9alenkovit\'ec, ale tak, jak to \'f8\'e1dn\'ec podle n\'ecjak\'e9ho z\'e1kona d\'ecl\'e1 cel\'e9 l\'e9no. V\'9edycky to d\'eclej kv\'f9li tomu, co m\'e1 prvo\'f8ad\'fd v \'fdznam - a mus\'ed\'9a v\'ecd\'ect, co m\'e1 pro tebe }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 v\'fdznam!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'ab \par Z Rabbana promluvil hn\'ecv: \'bbAle ty ses zbavil zr\'e1dce Yueha! Kdy\'9e jsem p\'f8ijel v\'e8era ve\'e8er, vid\'ecl jsem, jak jeho t\'eclo odn\'e1\'9aej\'ed.\'ab Rabban up\'f8el na sv\'e9ho str\'fdce prudk\'fd pohled a najednou se lekl zvuku vlastn\'ed ch slov. \par Ale baron se usm\'e1l. \'bbS nebezpe\'e8n\'fdmi zbran\'ecmi zach\'e1z\'edm opatrn\'ec,\'ab \'f8ekl. \'bbDoktor Yueh byl zr\'e1dce. Daroval mi v\'e9vodu.\'ab Jeho hlas nabral na s\'edle. \'bbP\'f8im\'ecl jsem k nez\'e1konn\'e9mu \'e8inu doktora ze Sukovy \'9akoly! }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Du\'9aevn\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9akoly! Sly\'9a\'ed\'9a, chlap\'e8e? A to je neovladateln\'fd druh zbran\'ec, jak\'fd se ned\'e1 jen tak pohodit. Nezbavil jsem se ho neuv\'e1\'9een\'ec.\'ab \par \'bbV\'ed imper\'e1tor, \'9ee jsi p\'f8im\'ecl k nez\'e1konn\'e9mu \'e8inu doktora Sukovy \'9akoly?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je ot\'e1zka na t\'eclo}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Neodhadl jsem snad tohoto synovce \'9apatn\'ec?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbImper\'e1tor to je\'9at\'ec nev\'ed,\'ab odv\'ectil baron. \'bbAle jeho sardauka\'f8i mu to ur\'e8it\'ec donesou. Ne\'9e se v\'9aak k tomu dostanou, doru\'e8\'edm mu prost\'f8ednictv\'edm spole\'e8nosti CHOAM vlastn\'ed zpr\'e1vu. Vysv\'ectl\'edm, \'9ee na\'9at\'ecst\'ed jsem odhalil doktora, kter\'fd si nepr\'e1vem d\'eclal n\'e1rok na kondicionov\'e1n\'ed. Fale\'9an\'e9ho doktora, ch\'e1pe\'9a? Jeliko\'9e ka\'9ed\'fd v\'ed, \'9ee kondicionov\'e1n\'ed ze Sukovy \'9akoly zvr\'e1 tit nelze, bude se tomu v\'ec\'f8it.\'ab \par \'bbAch, ch\'e1pu,\'ab zamumlal Rabban. \par A baron si pomyslel: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Opravdu douf\'e1m, \'9ee skute\'e8n\'ec ch\'e1pe\'9a. Douf\'e1m, \'9ee ch\'e1pe\'9a, jak je \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit\'e9, aby toto z\'f9stalo v tajnosti. Baron se n\'e1hle za\'e8 al divit s\'e1m sob\'ec. Pro\'e8 jsem to ud\'eclal? Pro\'e8 jsem se holedbal pr\'e1v\'ec p\'f8ed t\'edmto hloup\'fdm synovcem - synovcem, kter\'e9ho mus\'edm vyu\'9e\'edt a odlo\'9eit?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Poc\'edtil zlost s\'e1 m na sebe. C\'edtil se zrazen. \par \'bbMus\'ed to z\'f9stat v tajnosti,\'ab \'f8ekl Rabban. \'bbCh\'e1pu.\'ab \par Baron si povzdechl. \'bbTentokr\'e1t ti, synov\'e8e, d\'e1m ohledn\'ec Arrakisu jin\'e9 pokyny. Kdy\'9e jsi zde vl\'e1dl posledn\'ec, dr\'9eel jsem t\'ec pevn\'ec na uzd\'ec. Tentokr\'e1t m\'e1m pouze jeden po\'9eadavek.\'ab \par \'bbM\'f9j pane?\'ab \par \'bbP\'f8\'edjem.\'ab \par \'bbP\'f8\'edjem?\'ab \par \'bbDovede\'9a si, Rabbane, v\'f9bec p\'f8edstavit, kolik jsme utratili za to, abychom potla\'e8ili Atreidy takovou vojenskou silou? M\'e1\'9a aspo\'f2 hrubou p\'f8edstavu o tom, kolik \'fa\'e8tuje Gilda za vojenskou p\'f8epravu?\'ab \par \'bbJe to drah\'e9, \'9ee?\'ab \par \'bbDrah\'e9!\'ab \par Baron prudce nap\'f8\'e1hl k Rabbanovi svou masitou ruku. \'bbJestli\'9ee bude\'9a \'9ed\'edmat Arrakis do posledn\'edho centu, kter\'fd n\'e1m m\'f9\'9ee d\'e1t, po dobu \'9aedes\'e1ti let, taktak na\'9ae n\'e1klady zaplat\'ed\'9a!\'ab \par Rabban otev\'f8el \'fasta a zase je zav\'f8el, ani\'9e promluvil. \par \'bbDrah\'e9!\'ab u\'9akl\'edbl se baron. \'bbTen zatracen\'fd monopol Gildy na cestov\'e1n\'ed kosmem by n\'e1s p\'f8ivedl na mizinu, kdybych si tyto v\'fddaje nenapl\'e1noval u\'9e d\'e1vno. M\'ecl bys, Rabbane, v\'ecd\'ect, \'9ee my jsme nesli cel\'e9 b\'f8emeno t\'e9to akce. Platili jsme dokonce za p\'f8esun sardaukar\'f9.\'ab \par A nikoli poprv\'e9 si baron v duchu \'f8\'edkal, zda v\'f9bec n\'eckdy nastane doba, kdy by se \'e8lov\'eck mohl obej\'edt bez Gildy. Gilda\'f8i jsou prohnan\'ed - pust\'ed ti \'9eilou jen tolik, abys nem\'ecl n\'e1mitky, ale kdy\'9e t\'ec maj\'ed v hrsti, mus\'ed\'9a platit a platit a platit. \par A za v\'fdpravy vojensk\'e9ho charakteru maj\'ed v\'9edycky p\'f8emr\'9at\'ecn\'e9 po\'9eadavky. \'bbTo v\'edte, rizikov\'e9 tarify,\'ab vysv\'ectlovali \'falisn\'ed z\'e1stupci Gildy. A za ka\'9ed\'e9ho z\'e1stupce, kter\'e9ho se ti poda\'f8\'ed dostat do struktury gildovn\'edho bankovnictv\'ed jako hl\'eddac\'edho psa, ti do tv\'e9ho syst\'e9mu propa\'9auj\'ed dva svoje z\'e1stupce. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nesnesiteln\'e9! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbTedy zisky,\'ab konstatoval Rabban. \par Baron spustil ruku, sev\'f8el ji v p\'ecst. \'bbMus\'ed\'9a \'9ed\'edmat.\'ab \par \'bbA pokud budu \'9ed\'edmat, mohu si d\'eclat, co chci?\'ab \par \'bbCo chce\'9a.\'ab \par \'bbTa d\'ecla, co jste sem p\'f8ivezli,\'ab \'f8ekl Rabban. \'bbNemohl bych...\'ab \par \'bbStahuji je,\'ab p\'f8eru\'9ail ho baron. \par \'bbAle ty...\'ab \par \'bbTakov\'e9 hra\'e8ky nebude\'9a pot\'f8ebovat. P\'f8edstavovaly speci\'e1ln\'ed vojenskou inovaci, ale te\'ef jsou bezcenn\'e9, a my pot\'f8ebujeme kov. Nemohou se nasadit proti \'9at\'edtu, Rabbane. P\'f8edstavovaly pouze ne\'e8ekan\'fd prvek. Dalo se p\'f8edpokl\'e1dat, \'9ee se na t\'e9to hrozn\'e9 planet\'ec v\'e9vodovi mu\'9ei st\'e1hnou do jeskyn\'ed v \'fatesech. Na\'9ae d\'ecla je v nich pouze uzamkla.\'ab \par \'bbFremeni \'9at\'edty nepou\'9e\'edvaj\'ed.\'ab \par \'bbM\'f9\'9ee\'9a si nechat n\'ecjak\'e9 laserpaly, jestli chce\'9a.\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane. A m\'e1m volnou ruku.\'ab \par \'bbDokud bude\'9a \'9ed\'edmat.\'ab \par Rabban\'f9v \'fasm\'ecv zaz\'e1\'f8il spokojenost\'ed. \'bbDokonale ch\'e1pu, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbNic dokonale nech\'e1pe\'9a,\'ab zavr\'e8el baron. \'bbToto si vyjasn\'ecme na za\'e8\'e1tku. Co skute\'e8n\'ec ch\'e1pe\'9a, je to, jak prov\'e1d\'ect moje p\'f8\'edkazy. Nenapadlo t\'ec, synov\'e8e, \'9ee na t\'e9to planet\'ec \'9eije nejm\'e9n\'ec p\'ect mili\'f3n\'f9 lid\'ed?\'ab \par \'bbNezapom\'edn\'e1 m\'f9j p\'e1n, \'9ee jsem zde ji\'9e p\'f9sobil jako jeho regent siridar? A kdy\'9e m\'f9j p\'e1n dovol\'ed, jeho odhad je snad n\'edzk\'fd. Je obt\'ed\'9en\'e9 spo\'e8\'edtat populaci rozpt\'fdlenou mezi l\'edstami a pany podle zp \'f9sobu, jak\'fdm se to prov\'e1d\'ed. A kdy\'9e \'e8lov\'eck vezme v \'favahu fremeny z...\'ab \par \'bbFremeny nem\'e1 cenu br\'e1t v \'favahu!\'ab \par \'bbM\'f9j p\'e1n promine, ale sardauka\'f8i maj\'ed jin\'fd n\'e1zor.\'ab \par Baron zav\'e1hal a pozorn\'ec sv\'e9ho synovce sledoval. \'bbN\'ecco v\'ed\'9a?\'ab \par \'bbKdy\'9e jsem v\'e8era ve\'e8er p\'f8ijel, m\'f9j p\'e1n se u\'9e odebral k sp\'e1nku. J\'e1..., ehm..., dovolil jsem si kontaktovat n\'eckter\'e9 ze sv\'fdch b\'fdval\'fdch poru\'e8\'edk\'f9. Te\'ef d\'eclali pr\'f9vodce sardaukar\'f9m. Uv\'e1d\'ecj \'ed, \'9ee n\'eckde jihov\'fdchodn\'ec odtud si banda fremen\'f9 po\'e8\'edhala na jednotku sardaukar\'f9 a \'fapln\'ec ji zlikvidovala.\'ab \par \'bbZlikvidovali sardaukarskou jednotku?\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbTo nen\'ed mo\'9en\'e9!\'ab \par Rabban pokr\'e8il rameny. \par \'bbFremeni, kte\'f8\'ed por\'e1\'9eej\'ed sardaukary,\'ab baron se opovr\'9eliv\'ec u\'9akl\'edbl. \par \'bbOpakuji pouze to, co jsem sly\'9ael,\'ab br\'e1nil se Rabban. \'bb\'d8\'edk\'e1 se, \'9ee tato fremensk\'e1 skupina ji\'9e p\'f8edt\'edm zajala v\'e9vodova proslul\'e9ho Thufira Hawata.\'ab \par \'bbAha.\'ab Baron p\'f8ik\'fdvl, pousm\'e1l se. \par \'bbJ\'e1 tomu v\'ec\'f8\'edm,\'ab \'f8ekl Rabban. \'bbNem\'e1\'9a p\'f8edstavu, jakou p\'f8ek\'e1\'9eku fremeni p\'f8edstavovali.\'ab \par \'bbMo\'9en\'e1, ale toto nebyli fremeni, kter\'e9 vid\'ecli tvoji poru\'e8\'edci. Museli to b\'fdt atreid\'9at\'ed voj\'e1ci, vycvi\'e8en\'ed Hawatem a p\'f8evle\'e8en\'ed za fremeny. To je jedin\'e9 mo\'9en\'e9 vysv\'ectlen\'ed.\'ab \par Rabban znovu pokr\'e8il rameny. \'bbAle sardauka\'f8i si mysl\'ed, \'9ee to fremeni byli. Zah\'e1jili akce proti fremen\'f9m, cht\'ecj\'ed je vyhladit.\'ab \par \'bbV\'fdborn\'ec!\'ab \par \'bbAle...\'ab \par \'bbSardaukary to aspo\'f2 zam\'ecstn\'e1. A brzy zde budeme m\'edt Hawata. V\'edm to! C\'edt\'edm to! Ach, to byl dneska den! Sardauka\'f8i na lovu n\'eckolika bezv\'fdznamn\'fdch pou\'9atn\'edch band, zat\'edmco my dostaneme skute\'e8nou cenu!\'ab \par \'bbM\'f9j pane...,\'ab Rabban zav\'e1hal, mra\'e8il se. \'bbV\'9edycky jsem m\'ecl dojem, \'9ee fremeny podce\'f2ujeme, a to jak jejich po\'e8et, tak...\'ab \par \'bbPust je z hlavy, chlap\'e8e! Je to sebranka. N\'e1s zaj\'edmaj\'ed hust\'ec zalidn\'ecn\'e1 velk\'e1 a mal\'e1 m\'ecsta a vesnice. \'8eije tam hodn\'ec lid\'ed, \'9ee?\'ab \par \'bbSkute\'e8n\'ec hodn\'ec, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbTi mi d\'eclaj\'ed starosti, Rabbane.\'ab \par \'bbStarosti?\'ab \par \'bbAch... devades\'e1t procent z nich nen\'ed zaj\'edmav\'fdch. Ale v\'9edy existuje n\'eckolik... malorod\'f9 a tak d\'e1le, ambici\'f3zn\'edch lid\'ed, kte\'f8\'ed by se mohli pokusit o n\'ecco nebezpe\'e8n\'e9ho. Kdyby se n\'eckdo z takov\'fd ch dostal z Arrakisu s nep\'f8\'edjemnou historkou o tom, co se zde p\'f8ihodilo, byl bych siln\'ec znepokojen. Dovede\'9a si vlastn\'ec p\'f8edstavit, jak dok\'e1\'9eu b\'fdt znepokojen?\'ab \par Rabban polkl. \par \'bbMus\'ed\'9a u\'e8init okam\'9eit\'e1 opat\'f8en\'ed a z ka\'9ed\'e9ho malorodu zadr\'9eet rukojm\'ed,\'ab pokra\'e8oval baron. \'bbPokud jde o v\'9aechny, kdo \'9eij\'ed mimo Arrakis, mus\'ed se dozv\'ecd\'ect, \'9ee \'9alo v\'fdhradn\'ec o bitvu rodu proti rodu. Sardauka\'f8i se j\'ed v\'f9bec nez\'fa\'e8astnili, rozum\'ed\'9a? Jako obvykle, v\'e9voda dostal nab\'eddku na milost a vyhnanstv\'ed, ale ne\'9a\'9dastnou n\'e1hodou zahynul d\'f8\'edv, ne\'9e se mohl rozhodnout. Nab\'eddku v \'9aak hodlal p\'f8ijmout. Tak to bylo. A ve\'9aker\'e9 pov\'edda\'e8ky o tom, \'9ee zde byli sardauka\'f8i, mus\'ed vyvolat sm\'edch.\'ab \par \'bbJak si p\'f8eje imper\'e1tor,\'ab \'f8ekl Rabban. \par \'bbJak si p\'f8eje imper\'e1tor.\'ab \par \'bbA co pa\'9aer\'e1ci?\'ab \par \'bbPa\'9aer\'e1k\'f9m nikdo nev\'ec\'f8\'ed, Rabbane. Ti se berou na v\'ecdom\'ed, ale nev\'ec\'f8\'ed se jim. V ka\'9ed\'e9m p\'f8\'edpad\'ec bude\'9a v tomto sm\'ecru uplat\'f2ovat \'faplatky... a uplatn\'ed\'9a dal\'9a\'ed opat\'f8en\'ed, kter\'e1 t \'ec ur\'e8it\'ec napadnou.\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbTak tedy dv\'ec v\'ecci na Arrakisu, Rabbane: p\'f8\'edjem a nel\'edtostn\'e1 p\'ecst. Nesm\'ed\'9a projevit \'9e\'e1dn\'e9 slitov\'e1n\'ed. Pova\'9euj je za to, \'e8\'edm doopravdy jsou - otroky, kte\'f8\'ed z\'e1vid\'ed sv\'fdm p\'e1n\'f9m a \'e8 ekaj\'ed jen na p\'f8\'edle\'9eitost ke vzpou\'f8e. Nesm\'ed\'9a jim uk\'e1zat ani \'9apetku soucitu.\'ab \par \'bbM\'f9\'9ee se vyhladit cel\'e1 planeta?\'ab zeptal se Rabban. \par \'bbVyhladit?\'ab Baron dal najevo p\'f8ekvapen\'ed t\'edm, \'9ee prudce oto\'e8il hlavou. \'bbKdo \'f8\'edkal n\'ecco o vyhlazen\'ed?\'ab \par \'bbNo, p\'f8edpokl\'e1dal jsem, \'9ee sem hodl\'e1\'9a p\'f8iv\'e9st nov\'fd lidsk\'fd materi\'e1l a...\'ab \par \'bb\'d8ekl jsem }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9ed\'edmat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , synov\'e8e, nikoli vyhlazovat. Obyvatelstvo nedecimuj, pouze je donu\'9d k naprost\'e9 poslu\'9anosti. Mus\'ed\'9a b\'fdt maso\'9e ravcem, chlap\'e8e.\'ab Usm\'e1l se a na jeho baculat\'e9 tv\'e1\'f8i s dol\'ed\'e8ky se objevil v\'fdraz nemluvn\'ecte. \'bbMaso\'9eravec se nikdy nezastav\'ed. Neprojevuj \'9e\'e1dn\'e9 slitov\'e1n\'ed. Nikdy se nezastavuj. Slitov\'e1n\'ed je chim\'e9 ra; lze je p\'f8emoci kru\'e8en\'edm v \'9ealudku od hladu, s\'edp\'e1n\'edm hrdla od \'9e\'edzn\'ec. Mus\'ed\'9a m\'edt v\'9edycky hlad a \'9e\'edze\'f2.\'ab Baron si l\'e1skypln\'ec pohladil vydut\'e9 b\'f8icho pod suspenzory. \'bbJako j\'e1.\'ab \par \'bbCh\'e1pu, m\'f9j pane.\'ab \par Rabban se rychle pod\'edval doleva a doprava. \par \'bbJe ti tedy v\'9aechno jasn\'e9, synov\'e8e?\'ab \par \'bbA\'9e na jednu v\'ecc, str\'fd\'e8ku: planetolog Kynes.\'ab \par \'bbAch tak, Kynes.\'ab \par \'bbJe to imper\'e1tor\'f9v \'e8lov\'eck, m\'f9j pane. M\'f9\'9ee p\'f8ich\'e1zet a odch\'e1zet, jak se mu zl\'edb\'ed. A m\'e1 velmi bl\'edzko k fremen\'f9m... o\'9eenil se s fremenkou.\'ab \par \'bbKynes bude do z\'edt\'f8ej\'9a\'edho soumraku mrtev.\'ab \par \'bbTo je nebezpe\'e8n\'fd \'e8in, str\'fd\'e8ku, zab\'edt imperi\'e1ln\'edho slu\'9eebn\'edka.\'ab \par \'bbCo si mysl\'ed\'9a, pro\'e8 jsem se rychle dostal tak daleko?\'ab ot\'e1zal se nal\'e9hav\'ec baron. Jeho hlas byl tich\'fd, nabit\'fd nevysloven\'fdmi adjektivy. \'bbKrom\'ec toho se nijak nemus\'ed\'9a ob\'e1vat, \'9e e by Kynes opustil Arrakis. Zapom\'edn\'e1\'9a, \'9ee propadl ko\'f8en\'ed.\'ab \par \'bbAle ov\'9aem!\'ab \par \'bbTi, kdo to v\'ecd\'ed, neud\'eclaj\'ed nic, co by ohrozilo p\'f8\'edsun jejich z\'e1sob,\'ab \'f8ekl baron. \'bbA Kynes to ur\'e8it\'ec v\'ed.\'ab \par \'bbZapomn\'ecl jsem,\'ab omlouval se Rabban. \par Pohl\'ed\'9eeli na sebe beze slova. \par Nakonec promluvil baron: \'bbAbych nezapomn\'ecl, za jednu ze sv\'fdch prvn\'edch starost\'ed si vezme\'9a dod\'e1vky pro m\'ec. M\'e1m docela solidn\'ed soukrom\'e9 z\'e1soby v rezerv\'ec, ale ten sebevra\'9eedn\'fd n\'e1let v\'e9vodov\'fdch man\'edk\'f9 n\'e1s p\'f8ipravil o v\'ect\'9ainu toho, co jsme skladovali na prodej.\'ab \par Rabban p\'f8ik\'fdvl. \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par Baron se zatv\'e1\'f8il radostn\'ec. \'bbTak\'9ee z\'edtra r\'e1no shrom\'e1\'9ed\'ed\'9a, co z\'f9stalo z m\'edstn\'ed organizace, a ozn\'e1m\'ed\'9a: \'93N\'e1\'9a vzne\'9aen\'fd padi\'9a\'e1h imper\'e1tor m\'ec pov\'ec\'f8il, abych p\'f8 evzal tuto planetu a ukon\'e8il ve\'9aker\'e9 sv\'e1ry.\'94\'ab \par \'bbRozum\'edm, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbTentokr\'e1t v\'edm ur\'e8it\'ec, \'9ee rozum\'ed\'9a. Z\'edtra to probereme podrobn\'ecji. A te\'ef u\'9e jdi, abych se mohl dospat.\'ab \par Baron vypnul dve\'f8n\'ed pole a pozoroval, jak jeho synovec miz\'ed z dohledu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tankov\'fd mozek}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Svalov\'ec uv\'ecdom\'ecl\'fd tankov\'fd mozek. Ne\'9e ten se s nimi tady rozlou\'e8\'ed, nad\'ecl\'e1 z nich krvavou tla\'e8enku. Pak, a\'9e sem p\'f8ivedu Feyda-Rauthu, aby z nich s\'f2al b\'f8emeno \'fatlaku, budou m\'edt d\'f9vod radostn\'ec v\'edtat sv\'e9ho zachr\'e1nce. Milovan\'e9 ho Feyda-Rauthu. Dobrotiv\'e9ho Feyda-Rauthu, soucitnou lidskou bytost, kter\'e1 je zachr\'e1n\'ed p\'f8ed l\'edtou \'9aelmou. Feyda-Rauthu, \'e8lov\'ecka, za kter\'fdm stoj\'ed za to j\'edt, pro kter\'e9ho stoj\'ed za to zem\'f8\'edt. Ten chlapec se do t \'e9 doby nau\'e8\'ed, jak beztrestn\'ec utiskovat. Jsem si jist, \'9ee on je t\'edm, koho pot\'f8ebujeme. Bude se u\'e8it. A takov\'e9 kr\'e1sn\'e9 t\'eclo. Skute\'e8n\'ec n\'e1dhern\'fd chlapec.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ve v\'ecku patn\'e1cti let se ji\'9e nau\'e8il ml\'e8en\'ed. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRULAN: D\'ccTSK\'c1 MINULOST MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Ve chv\'edl\'edch, kdy Paul z\'e1polil s \'f8\'edzen\'edm topt\'e9ry, si st\'e1le v\'edce uv\'ecdomoval, \'9ee rozli\'9auje s\'edly, z nich\'9e bou\'f8e sest\'e1v\'e1 - \'9ee jeho nadmentatsk\'e9 v\'ecdom\'ed kalkuluje na z\'e1klad\'ec zlomkov\'fd ch detail\'f9. Za\'e8al c\'edtit pra\'9an\'e9 fronty, vln\'ecn\'ed, prol\'edn\'e1n\'ed turbulenc\'ed, ob\'e8asn\'fd v\'edr. \par Z interi\'e9ru kabiny se ji\'9e d\'e1vno stala zm\'edtaj\'edc\'ed se sk\'f8\'ed\'f2ka, osv\'ectlen\'e1 zelen\'fdm leskem palubn\'edch p\'f8\'edstroj\'f9. Venkovn\'ed proud sv\'ectle hn\'ecd\'e9ho prachu se zd\'e1l b\'fdt beztvar\'fd, ale Paul sv\'fdm vnit \'f8n\'edm smyslem za\'e8\'ednal p\'f8es tu oponu }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 vid\'ect}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm naj\'edt spr\'e1vn\'fd v\'edr}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si. \par Nyn\'ed ji\'9e dlouhou dobu c\'edtil, \'9ee bou\'f8e sl\'e1bne, i kdy\'9e s nimi dosud siln\'ec ot\'f8\'e1sala. Vy\'e8k\'e1val na dal\'9a\'ed turbulenci. \par V\'edr za\'e8al jako n\'e1hl\'e9 zavln\'ecn\'ed, kter\'e9 zalomcovalo celou topt\'e9rou. Paul potla\'e8il strach a naklonil stroj doleva. \par \'bbPaule!\'ab vyk\'f8ikla. \par V\'edr se obr\'e1til, ot\'e1\'e8el je ve spir\'e1le a p\'f8ekuloval. Pak topt\'e9ru nadzvedl jako bal\'f3nek na gejz\'edru, vyvrhl ji vzh\'f9ru a ven - ok\'f8\'eddlenou skvrnu, kterou obklopoval v\'ectrem un\'e1\'9aen\'fd prach, osv\'ectlen\'fd Druh\'fd m m\'ecs\'edcem. \par Paul se pod\'edval dol\'f9, kde spat\'f8il prachem vymezen\'fd sloup hork\'e9ho v\'ectru, kter\'fd je pr\'e1v\'ec vychrlil, spat\'f8il utichaj\'edc\'ed bou\'f8i, je\'9e se vytr\'e1cela jako vyschl\'e9 \'f8e\'e8i\'9at\'ec v pou\'9ati - m\'ecs\'ed\'e8n\'ed st\'edn pohybu, jen\'9e se pod nimi neust\'e1le zmen\'9aoval, jak je un\'e1\'9ael vzdu\'9an\'fd proud vzh\'f9ru. \par \'bbJsme z toho venku,\'ab za\'9aeptala Jessica. \par Paul n\'eckolika oblouky vyvedl topt\'e9ru z prachu a p\'f8itom si bedliv\'ec prohl\'ed\'9eel no\'e8n\'ed oblohu. \par \'bbUnikli jsme jim,\'ab poznamenal. \par Jessica c\'edtila, jak j\'ed bu\'9a\'ed srdce. Nutila se do klidu a pozorovala utichaj\'edc\'ed bou\'f8i. \'c8asov\'fd smysl ji informoval, \'9ee s tou sm\'ecsic\'ed primitivn\'edch sil let\'ecli t\'e9m\'ec\'f8 \'e8ty\'f8i hodiny, ale pro \'e8\'e1st jej \'edho vn\'edm\'e1n\'ed p\'f8edstavoval ten let d\'e9lku cel\'e9ho \'9eivota. C\'edtila se znovuzrozen\'e1. \par Bylo to jako v t\'e9 litanii, napadlo ji. Postavili jsme se j\'ed \'e8elem, ale nevzdorovali. Bou\'f8e pro\'9ala skrze n\'e1s a kolem n\'e1s. Zanikla, ale my z\'f9st\'e1v\'e1me. \par \'bbNel\'edb\'ed se mi, jak\'fd zvuk vyd\'e1vaj\'ed p\'f8i m\'e1v\'e1n\'ed k\'f8\'eddla,\'ab ozval se Paul. \'bbJsou n\'ecjak po\'9akozen\'e1.\'ab \par Ruce na \'f8\'edzen\'ed mu sd\'eclovaly, \'9ee topt\'e9ra let\'ed trhan\'ec, neklidn\'ec. Z bou\'f8e se dostali, ale nedostali se dosud na dohled jeho jasnoz\'f8iv\'e9 vize. Unikli v\'9aak a Paul c\'edtil, \'9ee je na pokraji n\'ecjak\'e9ho vyjeven\'ed pravdy a \'9ee se chv\'ecje. \par Ot\'f8\'e1sl se. \par Ten pocit p\'f8itahoval a d\'ecsil, ale Paul zjistil, \'9ee ho zcela zaujala ot\'e1zka, co toto chv\'ecjiv\'e9 v\'ecdom\'ed p\'f9sob\'ed. M\'ecl dojem, \'9ee z\'e8\'e1sti za to m\'f9\'9ee arrakisk\'e1 strava prosycen\'e1 ko\'f8en\'edm. A napadlo ho, \'9e e z\'e8\'e1sti by za to mohla ta litanie, jako by jej\'ed slova m\'ecla svou vlastn\'ed moc. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbNebudu se b\'e1t...\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8\'ed\'e8ina a d\'f9sledek: navzdory zhoubn\'fdm sil\'e1m z\'f9stal na\'9eivu a c\'edtil, \'9ee se nach\'e1z\'ed na pokraji v\'ecdom\'ed sama sebe, kde by nebyl, neb\'fdt kouzeln\'e9 litanie. \par V jeho pam\'ecti zazn\'ecla slova z Oran\'9esko-katolick\'e9 bible: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'93Jak\'e9 smysly to vlastn\'ec postr\'e1d\'e1me, \'9ee nem\'f9\'9eeme vid\'ect ani sly\'9aet kolem sebe jin\'fd sv\'ect?\'94}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV\'9aude kolem jsou sk\'e1ly,\'ab zjistila Jessica. \par Paul se soust\'f8edil na to, aby s topt\'e9rou p\'f8ist\'e1l. Zat\'f8\'e1sl hlavou, aby se zbavil jin\'fdch my\'9alenek, pohl\'e9dl sm\'ecrem, kam ukazovala jeho matka, a spat\'f8il, \'9ee p\'f8ed nimi a vpravo vy\'e8n\'edvaj\'ed z p\'edsku \'e8ern\'e9 skalnat\'e9 tvary. U kotn\'edk\'f9 uc\'edtil pr\'f9van, zv\'ed\'f8en\'fd prach v kabin\'ec. N\'eckde byla prora\'9een\'e1 d\'edra, dal\'9a\'ed z n\'e1sledk\'f9 bou\'f8e. \par \'bbBude lep\'9a\'ed, kdy\'9e p\'f8istaneme na p\'edsku,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbK\'f8\'eddla by nemusela zbrzd\'ecn\'ed vydr\'9eet.\'ab \par Pokynul hlavou k m\'edstu p\'f8ed nimi, kde se nad p\'f8esypy zvedaly v m\'ecs\'ed\'e8n\'edm svitu skaln\'ed h\'f8bety. \'bbP\'f8istanu pobl\'ed\'9e t\'ecch skal. P\'f8ekontroluj si bezpe\'e8nostn\'ed p\'e1sy.\'ab \par Poslechla a pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1me vodu a filtr\'9aaty. Kdy\'9e se n\'e1m poda\'f8\'ed naj\'edt n\'ecco k j\'eddlu, m\'f9\'9eeme v t\'e9to pou\'9ati vydr\'9eet dlouho. \'8eiji zde fremeni. Co dok\'e1\'9e ou oni, dok\'e1\'9eeme taky.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJakmile zastav\'edme, ut\'edkej k t\'ecm skal\'e1m,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbJ\'e1 vezmu vak.\'ab \par \'bbUt\'edkat...\'ab Zmlkla, p\'f8ik\'fdvla. \'bb\'c8ervi.\'ab \par \'bbNa\'9ai p\'f8\'e1tel\'e9 \'e8ervi,\'ab opravil ji. \'bbZni\'e8\'ed na\'9ai topt\'e9ru. Nez\'f9stane \'9e\'e1dn\'fd d\'f9kaz o tom, kde jsme p\'f8ist\'e1li.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak p\'f8\'edmo\'e8a\'f8e uva\'9euje}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si. \par Klouzali n\'ed\'9ee..., n\'ed\'9ee... \par Jejich let dostal podobu \'9a\'edlen\'e9ho p\'e1du - rozmazan\'e9 st\'edny dun, sk\'e1ly vy\'e8n\'edvaj\'edc\'ed jako ostr\'f9vky. Topt\'e9ra se dotkla h\'f8eb\'ednku duny s m\'edrn\'fdm naklon\'ecn\'edm, p\'f8esko\'e8ila p\'edse\'e8 nou dolinu, dotkla se dal\'9a\'ed duny. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sni\'9euje rychlost o p\'edsek}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica a dop\'f8\'e1la si pocit obdivu k jeho zru\'e8nosti. \par \'bbVzep\'f8i se!\'ab zvolal varovn\'ec Paul. \par Zat\'e1hl k\'f8\'eddlov\'e9 brzdy, nejd\'f8\'edve m\'edrn\'ec, pak siln\'ecji a siln\'ecji. Uc\'edtil, jak se do k\'f8\'eddel nab\'edr\'e1 vzduch, stranov\'fd pom\'ecr k\'f8\'eddel klesal st\'e1le rychleji. Ve svinut\'fdch krytech a z\'e1kladn\'edch prvc \'edch list\'f9 k\'f8\'eddel sku\'e8el v\'edtr. \par Jen s m\'edrn\'fdm zakol\'eds\'e1n\'edm na v\'fdstrahu se lev\'e9 k\'f8\'eddlo, po\'9akozen\'e9 bou\'f8\'ed, n\'e1hle zkroutilo nahoru a sm\'ecrem k trupu a ude\'f8ilo do boku topt\'e9ry. Topt\'e9ra sklouzla p\'f8es h\'f8eben duny. Sto\'e8ila se p\'f8 itom doleva a z\'f8\'edtila se po prot\'ecj\'9a\'edm svahu, kde se ve vodop\'e1du p\'edsku zabo\'f8ila nosem do vedlej\'9a\'ed duny. Zastavila se a z\'f9stala le\'9eet na boku se zlomen\'fdm k\'f8\'eddlem. Prav\'e9 k\'f8\'eddlo \'e8n\'eclo ke hv\'eczd\'e1 m. \par Paul ze sebe strhl bezpe\'e8nostn\'ed p\'e1sy, vrhl se p\'f8es svou matku nahoru a \'9akubnut\'edm otev\'f8el dve\'f8e. Do kabiny za\'e8al kolem nich proudit p\'edsek, p\'f8in\'e1\'9ael s sebou such\'fd z\'e1pach zp\'f9soben\'fd t\'f8en\'edm. Ze zadn\'ed ho prostoru popadl Paul vak, zahl\'e9dl p\'f8itom, \'9ee jeho matka se ji\'9e z popruh\'f9 vyprostila, \'9ee si stoupla na bo\'e8n\'ed stranu prav\'e9ho sedadla a odtud vylezla na kovov\'fd pl\'e1\'9a\'9d topt\'e9ry. N\'e1sledoval ji, t\'e1 hl za sebou za popruhy vak. \par \'bbUt\'edkej!\'ab poru\'e8il. \par Uk\'e1zal na dunu, za n\'ed\'9e bylo vid\'ect v\'ec\'9eovitou sk\'e1lu podemletou p\'edse\'e8n\'fdmi v\'ectry. \par Jessica sesko\'e8ila z topt\'e9ry, rozb\'echla se k dun\'ec a \'9akr\'e1bala se na ni. Sly\'9aela, jak Paul s prudk\'fdm oddechov\'e1n\'edm postupuje za n\'ed. Vy\'9aplhali na h\'f8eben duny, kter\'fd se obloukovit\'ec t\'e1hl ke skal\'e1m. \par \'bbUt\'edkej po h\'f8ebenu!\'ab nak\'e1zal Paul. \'bbBude to rychlej\'9a\'ed.\'ab \par Prod\'edrali se ke skal\'e1m, p\'edsek jim k\'f8upal pod nohama. \par Jejich pozornost si vynutil jin\'fd zvuk: tich\'fd \'9aepot, sykot, klouzav\'e9 t\'f8en\'ed. \par \'bb\'c8erv,\'ab poznal Paul. \par Zvuk s\'edlil. \par \'bbRychleji!\'ab vydechl Paul. \par Od prvn\'ed v\'fdspy skalnat\'e9ho b\'f8ehu vystupuj\'edc\'edho z p\'edsku jako pl\'e1\'9e z mo\'f8e je ned\'eclilo v\'edc ne\'9e deset metr\'f9, kdy\'9e za sebou zaslechli zvuk drcen\'e9ho kovu. \par Paul si nadhodil vak na prav\'e9 rameno, dr\'9eel jej za popruhy; jak b\'ec\'9eel, vak ho tloukl do boku. Druhou rukou uchopil svou matku za pa\'9ei. Vy\'9aplhali se na vy\'e8n\'edvaj\'edc\'ed sk\'e1lu a stoupali vzh\'f9ru klikat\'fdm, v\'ectry vymlet\'fd m kan\'e1lem po povrchu pokryt\'e9m kamen\'edm. Dech jim v hrdle vyschl, sotva jej popadali. \par \'bbJ\'e1 u\'9e d\'e1l nem\'f9\'9eu,\'ab vypravila ze sebe Jessica ud\'fdchan\'ec. \par Paul se zastavil, vtla\'e8il ji do pr\'f9rvy ve sk\'e1le, oto\'e8il se a pohl\'e9dl na pou\'9a\'9d. Rovnob\'ec\'9en\'ec s jejich skaln\'edm ostrovem ve vzd\'e1lenosti asi jednoho kilometru se pohyboval vln\'edc\'ed se kopec - m\'ecs\'edcem osv\'ectlen\'e9 vlnky, p\'edse\'e8n\'e9 vlny, vzdouvaj\'edc\'ed se povrch nad vyvrt\'e1vanou podzemn\'ed chodbou t\'e9m\'ec\'f8 na \'farovni Paulov\'fdch o\'e8\'ed. Stopa ze zplo\'9at\'ecl\'fdch dun se st\'e1\'e8ela v kr\'e1tk\'e9 smy\'e8ce, kter\'e1 k\'f8i\'9e ovala pruh pou\'9at\'ec, kde opustili z\'f8\'edcenou topt\'e9ru. \par Tam, kde byl p\'f8ed chv\'edl\'ed \'e8erv, nez\'f9stalo po topt\'e9\'f8e ani pam\'e1tky. \par Vzdouvaj\'edc\'ed se kopec zam\'ed\'f8il do pou\'9at\'ec, pak zakormidloval zp\'e1tky a k\'f8i\'9eoval svou vlastn\'ed stopu, jako by \'e8enichal. \par \'bbJe v\'ect\'9a\'ed ne\'9e gildovn\'ed lo\'ef,\'ab za\'9aeptal Paul. \'bb\'d8\'edkali, \'9ee hluboko v pou\'9ati dor\'f9staj\'ed \'e8ervi do velk\'fdch rozm\'ecr\'f9, ale neuv\'ecdomil jsem si, do jak\'fdch.\'ab \par \'bbAni j\'e1 ne,\'ab vydechla Jessica. \par Znovu se ten kopec vzdut\'e9ho p\'edsku odvr\'e1til od skal, ale nyn\'ed u\'9e sp\'ecchal obloukem k obzoru. Naslouchali, dokud charakteristick\'fd zvuk pohybuj\'edc\'edho se \'e8erva nesplynul s n\'ec\'9en\'fdm \'9aum\'ecn\'edm p\'edsku kolem nich. \par Paul se zhluboka nadechl, vzhl\'e9dl ke sr\'e1zu oj\'edn\'ecn\'e9mu m\'ecs\'ed\'e8n\'edm sv\'ectlem a citoval z Kit\'e1b al-Ib\'e1ru: \'bbPutuj v noci a b\'echem dne odpo\'e8\'edvej v \'e8ern\'e9m st\'ednu.\'ab Pohl\'e9dl na svou matku. \'bbZ noci zb\'fdv \'e1 je\'9at\'ec n\'eckolik hodin. M\'f9\'9ee\'9a j\'edt d\'e1l?\'ab \par \'bbZa chvilku.\'ab \par Paul vystoupil na skalnat\'fd v\'fdb\'ec\'9eek, p\'f8ipevnil si vak na ramena a upravil jeho popruhy. Pak chv\'edli st\'e1l s parakompasem v ruce. \par \'bbP\'f9jdeme, a\'9e bude\'9a cht\'edt,\'ab \'f8ekl. \par Odstr\'e8ila se od sk\'e1ly, c\'edtila, \'9ee se j\'ed vrac\'ed s\'edla. \'bbKter\'fdm sm\'ecrem?\'ab \par \'bbTam, kam vede tento b\'f8eh.\'ab Uk\'e1zal. \par \'bbHluboko do pou\'9at\'ec,\'ab poznamenala. \par \'bbDo fremensk\'e9 pou\'9at\'ec,\'ab za\'9aeptal. \par A odml\'e8el se, ot\'f8\'e1sla j\'edm vzpom\'ednka na ost\'f8e reli\'e9fn\'ed obrazy jasnoz\'f8iv\'e9 vize, kterou za\'9eil na Caladanu. Ale ta vize jako celek byla tro\'9aku jin\'e1, byla jako optick\'fd obraz, kter\'fd si vrylo do sebe jeho vn\'edm\'e1n \'ed, absorbovala jeho pam\'ec\'9d, ale kter\'fd se nyn\'ed p\'f8i prom\'edtnut\'ed do skute\'e8nosti nepoda\'f8ilo dokonale reprodukovat. Jako by se ta vize posunula a p\'f8ibl\'ed\'9eila k n\'ecmu z jin\'e9ho \'fahlu, kdy\'9e z\'f9stal bez hnut\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V t\'e9 vizi byl Idaho s n\'e1mi}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , upamatoval se. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale dnes je Idaho mrtev.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV\'ed\'9a, kudy se vydat?\'ab zeptala se Jessica, kter\'e1 si jeho v\'e1h\'e1n\'ed vylo\'9eila nespr\'e1vn\'ec. \par \'bbNe,\'ab odv\'ectil, \'bbale tak jako tak p\'f9jdem.\'ab \par Ut\'e1hl si vak na ramenou pevn\'ecji a vyrazil vzh\'f9ru kan\'e1lem vymlet\'fdm p\'edskem. Kan\'e1l vy\'fastil na skaln\'ed plo\'9ainu, kter\'e1 sest\'e1vala z terasovit\'ec uspo\'f8\'e1dan\'fdch stup\'f2\'f9 t\'e1hnouc\'edch se do d\'e1lky k jihu. \par Paul zam\'ed\'f8il k prvn\'edmu stupni, na n\'ecj\'9e s n\'e1mahou vy\'9aplhal. Jessica ho n\'e1sledovala. Po chv\'edli si uv\'ecdomila, jak se jejich pochod stal z\'e1le\'9eitost\'ed okam\'9eiku a detailu - p\'edse\'e8n\'e9 kapsy mezi skalami, kter\'e9 zpomalovaly kroky, v\'ectrem rozryt\'fd okraj, kter\'fd rozd\'edral ruce, p\'f8ek\'e1\'9eka, kter\'e1 si vynucovala volbu: p\'f8ej\'edt, nebo obej\'edt? Ter\'e9n vy\'9eadoval sv\'f9j vlastn\'ed rytmus. Hovo\'f8ili, jen kdy\'9e to bylo nezbytn\'e9, a kdy \'9e hovo\'f8ili, jejich hlasy chrapt\'ecly z vy\'e8erp\'e1n\'ed. \par \'bbTady opatrn\'ec - na t\'e9to \'f8\'edmse to na p\'edsku klou\'9ee.\'ab \par \'bbPozor, abys nenarazila hlavou o tento p\'f8evis.\'ab \par \'bbDr\'9e se pod t\'edmto okrajem; m\'ecs\'edc n\'e1m sv\'edt\'ed do zad a prozradil by na\'9ae pohyby ka\'9ed\'e9mu, kdo by n\'e1s odtamtud pozoroval.\'ab \par Paul se zastavil na \'e8lenit\'e9m skaln\'edm v\'fdb\'ec\'9eku a op\'f8el se vakem o \'fazkou \'f8\'edmsu. \par Jessica se o ni op\'f8ela vedle n\'echo, vd\'ec\'e8n\'e1 za okam\'9eik odpo\'e8inku. Sly\'9aela, jak Paul lok\'e1 z vodolinky filtr\'9aat\'f9, a usrkla n\'ecco ze sv\'e9 vlastn\'ed p\'f8efiltrovan\'e9 odpadn\'ed vody. Voda chutnala neslan\'ec nemastn\'ec a Jessica si vzpomn\'ecla na vodu caladansk\'e9ho z\'e1mku - vysokou font\'e1nu r\'fdsuj\'edc\'ed k\'f8ivku na obloze, tak bohatou na vlhkost, \'9ee si j\'ed \'e8lov\'eck nev\'9aiml..., snad jen jej\'edho tvaru nebo odrazu nebo zvuku, kdy\'9e vedle n\'ed stanul. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zastavit se}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , zatou\'9eila. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Odpo\'e8inout si..., skute\'e8n\'ec si odpo\'e8inout.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Napadlo ji, \'9ee slitov\'e1n\'ed je schopnost zastavit se, byt jen na okam\'9eik. Nen\'ed slitov\'e1n\'ed tam, kde neexistuje \'9e\'e1dn\'e9 zastaven\'ed. \par Paul se odstr\'e8il od skaln\'ed \'f8\'edmsy, obr\'e1til se a p\'f8elezl p\'f8es sva\'9euj\'edc\'ed se st\'ecnu. Jessica ho s povzdechem n\'e1sledovala. \par Sklouzli na \'9airokou terasu, kter\'e1 se t\'e1hla kolem strm\'e9 skaln\'ed st\'ecny. Znovu se dostali do trhan\'e9ho rytmu pochodu p\'f8es rozervan\'fd ter\'e9n. \par Jessica c\'edtila, \'9ee noci dominuj\'ed r\'f9zn\'ec velk\'e9 kusy z hmoty pod jejich rukama - balvany nebo hr\'e1\'9akovit\'fd \'9at\'ecrk, ploch\'fd \'9at\'ecrk nebo sm\'ecs p\'edsku se \'9at\'ecrkem nebo samotn\'fd p\'edsek, \'9at\'ecrkov\'e1 dr\'9d nebo prach \'e8i prachov\'e1 mou\'e8ka. \par Jemn\'fd prach jim zan\'e1\'9ael nosn\'ed filtry - museli z nich prach vyfukovat. Sm\'ecs p\'edsku se \'9at\'ecrkem a hr\'e1\'9akov\'fd \'9at\'ecrk se kut\'e1lely ze st\'ecn, a kdyby byli neopatrn\'ed, mohly by je zas\'e1hnout. Ploch\'fd \'9at\'ecrk \'f8 ezal. \par V\'9audyp\'f8\'edtomn\'e9 pruhy p\'edsku jim svazovaly nohy. \par Paul se znenad\'e1n\'ed zastavil na jedn\'e9 skaln\'ed terase, zachytila vyrovnal svou matku, kter\'e1 do n\'echo vrazila. \par Uk\'e1zal doleva a ona o\'e8ima sledovala, kam ukazuje. Zjistila, \'9ee stoj\'ed na vrcholku \'fatesu, pod n\'edm\'9e se v hloubce asi dvou set metr\'f9 rozprost\'edr\'e1 pou\'9a\'9d jako nehybn\'fd oce\'e1n. Pou\'9a\'9d se t\'e1hla do d\'e1li v bezpo\'e8 tu vln post\'f8\'edb\'f8en\'fdch m\'ecs\'edcem, st\'edn\'f9 z ostr\'fdch hran, kter\'e9 p\'f8ech\'e1zely do k\'f8ivek a v d\'e1lce se zvedaly do rozmazan\'e9ho, neur\'e8it\'e9ho tvaru z \'9aedi skaln\'edch sr\'e1z\'f9. \par \'bbVoln\'e1 pou\'9a\'9d,\'ab pronesla. \par \'bb\'8airok\'fd prostor, kter\'fd mus\'edme p\'f8ej\'edt,\'ab up\'f8esnil Paul, za filtrem zn\'ecl jeho hlas zast\'f8en\'ec. \par Jessica se rozhl\'e9dla na ob\'ec strany - pod nimi nebylo nic ne\'9e p\'edsek. \par Paul se d\'edval p\'f8\'edmo dop\'f8edu p\'f8es voln\'e9 duny a pozoroval, jak se sou\'e8asn\'ec s pohybem m\'ecs\'edce po obloze pohybuj\'ed st\'edny. \par \'bbJe to tak t\'f8i nebo \'e8ty\'f8i kilometry,\'ab odhadl. \par \'bb\'c8ervi,\'ab napov\'ecd\'ecla. \par \'bbUr\'e8it\'ec zde budou.\'ab \par V tu chv\'edli si Jessica z\'f8eteln\'ec uv\'ecdomila svou \'fanavu, bolest svalstva, kter\'e1 j\'ed otupovala smysly. \'bbNeodpo\'e8ineme si a nenaj\'edme se?\'ab \par Paul vyklouzl z popruh\'f9 vaku, posadil se a op\'f8el se o n\'ecj. Jessica se op\'edrala rukou o jeho rameno, kdy\'9e si sedala na sk\'e1lu vedle n\'echo. Uc\'edtila, \'9ee se Paul obr\'e1til, a kdy\'9e usedla, sly\'9aela, jak se prohrabuje ve vaku. \par \'bbTady jsou,\'ab \'f8ekl. \par Vtiskl j\'ed do dlan\'ec dv\'ec v\'fd\'9eivn\'e9 tablety, a oni p\'f8itom poznala, \'9ee m\'e1 such\'e9 ruce. \par Tablety polkla a zdr\'e1hav\'ec je zapila lokem vody z filtr\'9aatov\'e9 vodolinky. \par \'bbVypij ve\'9akerou svou vodu,\'ab vyb\'eddl ji Paul. \'bbZ\'e1kladn\'ed pou\'e8ka \'f8\'edk\'e1, \'9ee nejlep\'9a\'edm m\'edstem pro konzervaci tv\'e9 vody je tvoje t\'eclo. Ta ti udr\'9euje energii. Jsi siln\'ecj\'9a\'ed. D\'f9v\'ec\'f8uj sv\'fd m filtr\'9aat\'f9m.\'ab \par Poslechla, a kdy\'9e vypr\'e1zdnila svoje j\'edmac\'ed kapsy, poc\'edtila, jak se j\'ed vrac\'ed s\'edla. Pak si pomyslela, jak\'fd je zde klid a m\'edr v tomto okam\'9eiku, kdy jsou unaveni, a vzpomn\'ecla si, \'9ee v\'e1le\'e8n\'edk a trubad\'fa r Gurney Halleck jednou \'f8ekl: \'bbLep\'9a\'ed such\'e9 sousto a s n\'edm klid ne\'9e pal\'e1c pln\'fd ob\'ectin a sv\'e1r\'f9.\'ab \par Opakovala ta slova Paulovi. \par \'bbTo byl Gurney,\'ab poznal. \par Rozpoznala v jeho hlase t\'f3n, jak\'fdm o Halleckovi hovo\'f8il jako o n\'eckom, kdo zem\'f8el, a pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Chud\'e1k Gurney je t\'f8eba doopravdy mrtev.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Atreid\'9at\'ed voj\'e1ci byli bu\'ef mrtv\'ed, nebo zajat\'ed nebo ztracen\'ed v t\'e9to bezvod\'e9 pr\'e1zdnot\'ec jako oni dva. \par \'bbGurney m\'ecl v\'9edy po ruce v\'fdsti\'9en\'fd cit\'e1t,\'ab poznamenal Paul. \'bbJako bych ho te\'ef sly\'9ael: \'93A p\'f8im\'ecji \'f8eky, aby vyschly, a prod\'e1m tuto zemi do rukou zl\'e9ho; a p\'f8im\'ecji zemi rukou ciz\'e1k\'f9 zpustnout i v \'9ae to, co se na n\'ed nach\'e1z\'ed.\'94\'ab \par Jessica zav\'f8ela o\'e8i, kdy\'9e si uv\'ecdomila, \'9ee patos v hlase jej\'edho syna ji doj\'edm\'e1 t\'e9m\'ec\'f8 k slz\'e1m. \par Po chv\'edli se Paul ot\'e1zal: \'bbJak ti... je?\'ab \par Pochopila, \'9ee se ot\'e1zka t\'fdk\'e1 jej\'edho t\'echotenstv\'ed, a odpov\'ecd\'ecla: \'bbTvoje sestra se je\'9at\'ec po mnoho m\'ecs\'edc\'f9 nenarod\'ed. Je mi je\'9at\'ec... fyzicky p\'f8im\'ec\'f8en\'ec.\'ab \par A v duchu si \'f8ekla: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak \'9akroben\'ec a form\'e1ln\'ec ke sv\'e9mu synovi promlouv\'e1m.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Proto\'9ee benegesseritsk\'fd n\'e1vyk velel hledat v sob\'ec sam \'e9m odpov\'ec\'ef na takov\'e9 zvl\'e1\'9atn\'ed jedn\'e1n\'ed, hledala tedy a nalezla zdroj, z n\'echo\'9e form\'e1lnost pramenila: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Boj\'edm se sv\'e9ho syna, m\'e1m strach z jeho podivnosti; m\'e1 m strach z toho, co asi p\'f8ed n\'e1mi vid\'ed, co asi mi \'f8ekne.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul si p\'f8et\'e1hl p\'f8es hlavu kapuci a naslouchal tit\'ecrn\'e9mu, \'e8il\'e9mu ruchu noci. Pl\'edce m\'ecl pln\'e9 vlastn\'edho ticha. V nose ho za\'e8alo svrb\'ect, a proto si jej promnul, odt\'e1hl si filtr a pomalu si uv\'ecdomil, \'9ee c\'edt \'ed silnou v\'f9ni sko\'f8ice. \par \'bbN\'eckde nedaleko je melan\'9eov\'e9 ko\'f8en\'ed,\'ab \'f8ekl. \par N\'ec\'9en\'fd v\'e1nek pohladil Paulovi obli\'e8ej a sou\'e8asn\'ec roz\'e8echral z\'e1hyby jeho burnusu. Ale tento v\'e1nek nep\'f8in\'e1\'9ael hrozbu bou\'f8e; Paul ji\'9e tento rozd\'edl dok\'e1zal vn\'edmat. \par \'bbBrzy bude sv\'edtat,\'ab ozn\'e1mil. \par Jessica p\'f8ik\'fdvla. \par \'bbP\'f8ece existuje n\'ecjak\'fd zp\'f9sob, jak se bezpe\'e8n\'ec dostat p\'f8es ten voln\'fd p\'edsek,\'ab uva\'9eoval. \'bbFremeni to um\'ecj\'ed.\'ab \par \'bbA \'e8ervi?\'ab \lquote \par \'bbKdybychom t\'f8eba tam vzadu ve skal\'e1ch zarazili do zem\'ec tlouk z na\'9a\'ed fremety,\'ab \'f8ekl. \'bbTen by \'e8erva na ur\'e8itou dobu zabavil.\'ab \par Zalet\'ecla pohledem na \'9airok\'fd, m\'ecs\'edcem osv\'ectlen\'fd p\'e1s pou\'9at\'ec, kter\'fd je odd\'ecloval od dal\'9a\'edch skaln\'edch sr\'e1z\'f9. \'bbNa dobu, kter\'e1 m\'e1 hodnotu \'e8ty\'f8 kilometr\'f9?\'ab \par \'bbMo\'9en\'e1. A kdybychom \'9ali p\'f8es tuto pou\'9a\'9d a vyd\'e1vali pouze }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8irozen\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zvuky, takov\'e9, jak\'e9 nep\'f8itahuj\'ed \'e8ervy...\'ab \par Paul si pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel volnou pou\'9a\'9d a p\'f8itom p\'e1tral ve sv\'e9 jasnoz\'f8iv\'e9 pam\'ecti, hledal jinotajn\'e9 n\'e1znaky o tlouc\'edch a tv\'f9rcovsk\'fdch h\'e1c\'edch v textu p\'f8\'edru\'e8 ky z fremety, kterou dostali ve vaku na \'fat\'eck. P\'f8ipadalo mu podivn\'e9, \'9ee p\'f8i my\'9alenk\'e1ch na \'e8ervy poci\'9duje pouze pronikavou hr\'f9zu. Jen ze vzd\'e1len\'e9 perif\'e9rie jeho v\'ecdomi p\'f8ich\'e1zela informace, \'9ee \'e8erv \'f9 by si m\'ecl \'e8lov\'eck v\'e1\'9eit, nikoli se jich b\'e1t..., kdy\'9e..., kdy\'9e... \par Pot\'f8\'e1sl hlavou. \par \'bbTo by musely b\'fdt nerytmick\'e9 zvuky,\'ab ozvala se Jessica. \par \'bbCo\'9ee? Ach. Ano. Kdybychom \'9ali nepravideln\'ec... p\'edsek se p\'f8ece s\'e1m o sob\'ec ob\'e8as sesouv\'e1. \'c8ervi p\'f8ece nemohou zkoumat ka\'9ed\'fd nepatrn\'fd zvuk. Ale ne\'9e se o to pokus\'edme, mus\'edme si po\'f8\'e1dn\'ec odpo\'e8 inout.\'ab \par Zahled\'ecl se na druhou skaln\'ed st\'ecnu a z jej\'edch svisl\'fdch st\'edn\'f9 post\'f8ehl, kolik uplynulo \'e8asu. \'bbDo hodiny bude sv\'edtat.\'ab \par \'bbKde str\'e1v\'edme den?\'ab ot\'e1zala se. \par Paul se nato\'e8il doleva a uk\'e1zal rukou. \'bbTam n\'eckde vzadu na severu, kde jsou ty k\'f8ivolak\'e9 \'fatesy. Podle toho, jak jsou vymlet\'e9 v\'ectry, m\'f9\'9ee\'9a poznat, \'9ee je to n\'e1v\'ectrn\'e1 strana. Budou tam hlubok\'e9 rozsedliny. \'ab \par \'bbNem\'ecli bychom se tam u\'9e vypravit?\'ab ot\'e1zala se. \par Povstal a pomohl j\'ed postavit se na nohy: \'bbOdpo\'e8inula sis tak, abychom mohli za\'e8\'edt se sestupem? Ne\'9e rozbijeme t\'e1bor, cht\'ecl bych se dostat co nejbl\'ed\'9e \'farovni pou\'9at\'ec.\'ab \par \'bbOdpo\'e8inula.\'ab Pokynem hlavy ho vyb\'eddla, aby \'9ael prvn\'ed. \par Chv\'edli ot\'e1lel, pak zvedl vak, p\'f8ipevnil si jej na ramena, obr\'e1til se a vydal pod\'e9l \'fatesu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdybychom tak m\'ecli suspenzory}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , povzdechla si v duchu Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sesko\'e8it dol\'f9 by pak bylo tak jednoduch \'e9. Ale mo\'9en\'e1 \'9ee suspenzory jsou t\'edm dal\'9a\'edm, co se na voln\'e9 pou\'9ati nem\'e1 pou\'9e\'edvat. Mo\'9en\'e1 \'9ee p\'f8itahuj\'ed \'e8ervy stejn\'fdm zp\'f9sobem jako \'9at\'edt.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par P\'f8i\'9ali k \'f8ad\'ec sva\'9euj\'edc\'edch se terasovit\'fdch plo\'9ain a za nimi spat\'f8ili rozsedlinu, jej\'ed\'9e okraj ohrani\'e8oval st\'edn z m\'ecs\'ed\'e8n\'edho sv\'ectla t\'e1hnouc\'ed se pod\'e9l n\'ed. \par Paul sestupoval prvn\'ed, pohyboval se obez\'f8etn\'ec, ale rychle, proto\'9ee bylo z\'f8ejm\'e9, \'9ee m\'ecs\'edc ji\'9e p\'f8\'edli\'9a dlouho sv\'edtit nem\'f9\'9ee. Klikat\'fd sestup je pomalu sn\'e1\'9ael do sv\'ecta st\'e1le hlub\'9a\'edch st\'edn \'f9. Kolem nich vyb\'edhaly ke hv\'eczd\'e1m neur\'e8it\'e9 tvary skaln\'ed st\'ecny. Rozsedlina se z\'fa\'9eila na n\'ecjak\'fdch deset metr\'f9 v m\'edst\'ec, kde za\'e8\'ednal m\'e1lo z\'f8eteln\'fd \'9aediv\'fd p\'edse\'e8n\'fd skluz sva\'9euj\'edc \'ed se do temnoty. \par \'bbM\'f9\'9eeme tam sestoupit?\'ab za\'9aeptala Jessica. \par \'bbAsi ano...\'ab \par Jednou nohou odzkou\'9ael povrch. \par \'bbM\'f9\'9eeme se sklouznout,\'ab usoudil. \'bbP\'f9jdu prvn\'ed. \'c8ekej, dokud neusly\'9a\'ed\'9a, \'9ee jsem se zastavil.\'ab \par \'bbBu\'ef opatrn\'fd,\'ab \'f8ekla. \par Vykro\'e8il na svah a klouzal a sj\'ed\'9ed\'ecl dol\'f9 po jeho m\'eckk\'e9m povrchu a\'9e na t\'e9m\'ec\'f8 rovnou plo\'9ainu z up\'ecchovan\'e9ho p\'edsku. Nach\'e1zel se v m\'edst\'ec zasut\'e9m hluboko do skaln\'edch st\'ecn. \par Za n\'edm se ozval zvuk sesouvaj\'edc\'edho se p\'edsku. Pokusil se dohl\'e9dnout na vrcholek svahu zahalen\'fd tmou, a t\'e9m\'ec\'f8 ho srazil vodop\'e1d p\'edsku. Zvuk pomalu zesl\'e1bl a vyst\'f8\'eddalo ho ticho. \par \'bbMaminko?\'ab zavolal. \par Odpov\'ec\'ef nep\'f8i\'9ala. \par \'bbMaminko?\'ab \par Upustil vak, vrhl se proti svahu a \'9akr\'e1bal se nahoru; hrabal, odhazoval p\'edsek jako \'9a\'edlen\'fd. \'bbMaminko!\'ab oddychoval n\'e1mahou. \'bbMaminko, kde jsi?\'ab \par Dopadl na n\'echo dal\'9a\'ed vodop\'e1d p\'edsku a zasypal ho po p\'e1s. Prudk\'fdmi pohyby se osvobodil. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zachytil ji sesuv pisku}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ho. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zasypalo ji to. Mus\'edm zachovat klid a v\'9aechno si pe\'e8liv\'ec promyslet. Je\'9at\'ec se neudusila. Zklidni se bind\'faov\'fdm znehybn\'ecn\'edm, aby sn\'ed\'9eila svou pot\'f8ebu kysl\'edku. V\'ed, \'9ee ji budu hledat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Podle benegesseritsk\'e9ho n\'e1vyku, kter\'e9mu ho nau\'e8ila, Paul zklidnil divok\'e9 bu\'9aen\'ed sv\'e9ho srdce a p\'f8ipravil si svoje my\'9alen\'ed jako pr\'e1zdnou tabulku, na kterou se n\'eckolik uplynul\'fdch okam\'9eik\'f9 mohlo samo naps at. V pam\'ecti se mu p\'f8ehr\'e1val ka\'9ed\'fd d\'edl\'e8\'ed posun, ka\'9ed\'e9 vych\'fdlen\'ed p\'edskov\'e9ho sesuvu pohybuj\'edc\'edho se nyn\'ed s pomalou vzne\'9aenost\'ed, kter\'e1 tolik kontrastovala se zlomkem sekundy skute\'e8n\'e9ho \'e8 asu, pot\'f8ebn\'e9ho pro p\'f8ehr\'e1n\'ed cel\'e9 ud\'e1losti. \par Posl\'e9ze se vydal \'9aikmo po svahu vzh\'f9ru, pe\'e8liv\'ec hledal, a\'9e na\'9ael st\'ecnu rozsedliny, vy\'e8n\'edvaj\'edc\'ed sk\'e1lu ze st\'ecny. Za\'e8al hrabat, a opatrn\'ec odhazoval p\'edsek, aby nezp\'f9sobil dal\'9a\'ed sesuv. Rukama zachytil kus tkaniny. Hrabal pod\'e9l n\'ed, a\'9e objevu ruku. M\'edrn\'fdmi dotyky sledoval, kam ruka vede, a pak vyhrabal mat\'e8in obli\'e8ej. \par \'bbSly\'9a\'ed\'9a m\'ec?\'ab za\'9aeptal. \par \'8e\'e1dn\'e1 odpov\'ec\'ef. \par Odhrnoval p\'edsek rychleji, aby j\'ed uvolnil pa\'9ee. P\'f8ipadala mu pod rukama ochabl\'e1, ale zjistil jej\'ed pomal\'fd tep. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bind\'faov\'e9 znehybn\'ecn\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par Odhrabal z n\'ed p\'edsek a\'9e k pasu, ovinul si jej\'ed pa\'9ee p\'f8es ramena a t\'e1hl ji ze svahu dol\'f9, nejd\'f8\'edve pomalu, pak tak rychle, jak jen mohl. C\'edtil, \'9ee naho\'f8e se uvol\'f2uje p\'edsek. Zrychlil, t\'ec\'9ece p\'f8 itom oddychoval a v\'9aemo\'9en\'ec se sna\'9eil udr\'9eet rovnov\'e1hu. Kone\'e8n\'ec se dostal na rovn\'fd, up\'ecchovan\'fd povrch rozsedliny, kde si ji p\'f8ehodil na z\'e1da a dal se do pot\'e1civ\'e9ho b\'echu. Tu se cel\'fd p\'edskov\'fd svah sesul s hlasit\'fdm sykotem, jeho\'9e ozv\'ecnu zesilovaly okoln\'ed skaln\'ed st\'ecny. \par Zastavil se na konci rozsedliny, kter\'e1 shl\'ed\'9eela do hloubky asi t\'f8iceti metr\'f9 na ub\'edhaj\'edc\'ed pou\'9atn\'ed duny. Opatrn\'ecji polo\'9eil na p\'edsek a vy\'f8kl slovo, aby ji probudil ze strnulosti. \par Prob\'edrala se zvolna, za\'e8ala st\'e1le v\'edce zhluboka d\'fdchat. \par \'bbV\'ecd\'ecla jsem, \'9ee m\'ec najde\'9a,\'ab za\'9aeptala. \par Vzhl\'e9dl k rozsedlin\'ec. \'bbAsi by bylo milosrdn\'ecj\'9a\'ed, kdybych nena\'9ael.\'ab \par \'bbPaule!\'ab \par \'bbZtratil jsem vak,\'ab vysv\'ectloval. \'bbPoh\'f8bila ho stovka tun p\'edsku..., nejm\'ed\'f2.\'ab \par \'bbZtratilo se v\'9aechno?\'ab \par \'bbRezervn\'ed voda, filtrstan - v\'9aecko, co m\'e1 pro n\'e1s v\'fdznam.\'ab Dotkl se kapsy. \'bbM\'e1m je\'9at\'ec parakompas.\'ab \'8am\'e1tral po \'9aerp\'ec kolem pasu. \'bbD\'fdku a dalekohled. M\'f9\'9eeme si dob\'f8e prohl\'e9dnout m\'ed sto, kde zem\'f8eme.\'ab \par V tom okam\'9eiku se n\'eckde nalevo za koncem rozsedliny vyhouplo nad obzor slunce. V p\'edsku na voln\'e9 pou\'9ati se zableskly r\'f9zn\'e9 barvy. Ze skryt\'fdch m\'edst mezi skalami se ozval pta\'e8\'ed sbor se sv\'fdmi p\'edsn\'ecmi. \par Ale Jessica vn\'edmala pouze beznad\'ecj v Paulov\'ec tv\'e1\'f8i. Vlo\'9eila do hlasu opovr\'9een\'ed, kdy\'9e \'f8ekla: \'bbTak takhle jsi byl vychov\'e1v\'e1n?\'ab \par \'bbNech\'e1pe\'9a?\'ab ot\'e1zal se. \'bbV\'9aecko, co pot\'f8ebujeme, abychom p\'f8e\'9eili, je pod p\'edskem.\'ab \par \'bbM\'ec jsi na\'9ael,\'ab \'f8ekla a nyn\'ed zn\'ecl jej\'ed hlas m\'eckce, m\'edrn\'ec. \par Paul si op\'ecr sedl na paty. \par Po chv\'edli vzhl\'e9dl k rozsedlin\'ec na nov\'ec vznikl\'fd svah, pozorn\'ec si jej prohl\'e9dl a pov\'9aiml si, jak je p\'edsek na\'e8echran\'fd. \par \'bbKdybychom mohli zablokovat malou plochu toho svahu proti pohybu a rovn\'ec\'9e horn\'ed \'e8\'e1st d\'edry vyhlouben\'e9 do p\'edsku, snad by se n\'e1m poda\'f8ilo dostat se k vaku. S vodou by se to snad poda\'f8ilo, ale nem\'e1me j\'ed dost pro... \'ab Odml\'e8el se a pak najednou \'f8ekl: \'bbP\'ecna.\'ab \par Jessica se ani neh\'fdbala; aby neru\'9aila z\'e1vratn\'fd tok jeho my\'9alenek. \par Paul zalet\'ecl pohledem na voln\'e9 duny, hledal \'e8ichem i zrakem, zjistil sm\'ecr a pak soust\'f8edil svoji pozornost na tmav\'fd p\'e1s p\'edsku pod nimi. \par \'bbKo\'f8en\'ed,\'ab \'f8ekl. \'bbJeho z\'e1kladn\'ed l\'e1tka - je siln\'ec alkalick\'e1. A j\'e1 m\'e1m parakompas. Jeho elektrick\'fd zdroj je na b\'e1zi kyseliny.\'ab \par Jessica se posadila zp\'f8\'edma a op\'f8ela se o sk\'e1lu. \par Paul si j\'ed nev\'9a\'edmal, vysko\'e8il na nohy a u\'9e sch\'e1zel po povrchu zpevn\'ecn\'e9m v\'ectry, kter\'fd se rozprost\'edral od konce rozsedliny do okraje vlastn\'ed pou\'9at\'ec. \par Pozorovala ho, jak kr\'e1\'e8\'ed, jak m\'ecn\'ed ch\'f9zi - krok... zastaven\'ed, krok-krok..., skluz..., zastaven\'ed... \par V jeho ch\'f9zi nebylo nic z rytmu, kter\'fd by mohl zpravit ni\'e8itelsk\'e9ho \'e8erva o tom, \'9ee se zde pohybuje n\'ecco, co nepat\'f8\'ed k pou\'9ati. Paul dosp\'ecl k m\'edstu s ko\'f8en\'edm, nabral z n\'echo kupku do z\'e1hybu sv\'e9ho pl\'e1\'9a t\'ec a vr\'e1til se k rozsedlin\'ec. Rozsypal ko\'f8en\'ed na p\'edsek p\'f8ed Jessiku, d\'f8epl si a pomoc\'ed \'9api\'e8ky sv\'e9 d\'fdky za\'e8al demontovat parakompas. V\'edko kompasu se odlouplo. Sundal si \'9aerpu, rozlo\'9eil na ni sou\'e8\'e1 sti kompasu a vyt\'e1hl elektrick\'fd \'e8l\'e1nek. Pak vyt\'e1hl \'e8\'edseln\'edkov\'fd mechanismus. V p\'f8\'edstroji z\'f9stala pr\'e1zdn\'e1 miskovit\'e1 p\'f8ihr\'e1dka. \par \'bbBude\'9a pot\'f8ebovat vodu,\'ab poznamenala Jessica. \par Paul odt\'e1hl j\'edmac\'ed trubi\'e8ku od sv\'e9ho krku, nas\'e1l do \'fast vodu a vypustil ji do misky. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jestli to sel\'9ee, bude to pl\'fdtv\'e1n\'ed vodou}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Jessiku. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jen\'9ee pak u\'9e na tom stejn\'ec nebude z\'e1le\'9eet.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pomoc\'ed d\'fdky otev\'f8el Paul elektrick\'fd \'e8l\'e1nek a krystalky z n\'echo nasypal do vody. Slab\'ec to zap\'ecnilo, pak se p\'ecna ztratila. Jessica post\'f8ehla, \'9ee se nad nimi n\'ecco h\'fdbe. Vzhl\'e9dla a spat\'f8ila, \'9ee na hran\'ec rozsedliny sed\'ed v \'f8ad\'ec jest\'f8\'e1bi. Sed\'ecli tam a up\'f8en\'ec shl\'ed\'9eeli dol\'f9 na vodu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Velk\'e1 matko!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 vydechla v duchu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Oni c\'edt\'ed vodu i z takov\'e9 vzd\'e1lenosti!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul ji\'9e p\'f8ipevnil na parakompas v\'edko. Vynechal jen knofl\'edk pro nulov\'e1n\'ed po n\'ecm\'9e z\'f9stal mal\'fd otvor. V jedn\'e9 ruce upraven\'fd p\'f8\'edstroj a v druh\'e9 s plnou dlan\'ed ko\'f8en\'ed vystoupil k rozsedlin\'ec a pozorn\'ec si prohl\'ed\'9eel charakter svahu. Jeho pl\'e1\'9a\'9d, te\'ef nespoutan\'fd \'9aerpou, m\'edrn\'ec v\'e1l. S n\'e1mahou se prodral kousek do svahu, nohama uvol\'f2oval pram\'ednky p\'edsku a zvi\'f8oval prach. \par Kone\'e8n\'ec se zastavil, vtiskl \'9apetku ko\'f8en\'ed do p\'f8\'edstroje a zat\'f8\'e1sl pouzdrem. \par Z otvoru, v n\'ecm\'9e p\'f9vodn\'ec byl nulovac\'ed knofl\'edk, vytryskla zelen\'e1 p\'ecna. Paul zam\'ed\'f8il p\'f8\'edstrojem na svah, z p\'ecny vytvo\'f8il n\'edzkou hr\'e1z; pak za\'e8al pod hr\'e1z\'ed odkop\'e1vat p\'edsek a vznikaj\'edc\'ed st \'ecnu zaji\'9a\'9doval proti sesuvu dal\'9a\'ed p\'ecnou. \par Jessica se p\'f8esunula do m\'edsta pod n\'edm: \'bbNemohu n\'ecjak pomoci?\'ab \par \'bbVylez sem a hrabej,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \'bbMus\'edme se dostat asi do t\'f8\'ed metr\'f9. Vyjde n\'e1m to jen taktak.\'ab Je\'9at\'ec hovo\'f8il, kdy\'9e z p\'f8\'edstroje p\'f8estala p\'ecna tryskat. \par \'bbRychle,\'ab nal\'e9hal Paul. \'bbT\'ec\'9eko \'f8\'edct, jak dlouho ta p\'ecna p\'edsek udr\'9e\'ed.\'ab \par Jessica se prodrala vzh\'f9ru k Paulovi, kter\'fd pr\'e1v\'ec vsypal do p\'f8\'edstroje dal\'9a\'ed \'9apetku ko\'f8en\'ed a t\'f8\'e1sl pouzdrem parakompasu. Z p\'f8\'edstroje znovu vytryskla p\'ecna. \par Zat\'edmco Paul budoval p\'ecnovou bari\'e9ru, Jessica hrabala rukama a odhrnovala p\'edsek dol\'f9.ze svahu. \'bbJak hluboko?\'ab lapala po dechu. \par \'bbAsi t\'f8i metry,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \'bbA polohu jen odhaduji. T\'f8eba budeme muset d\'edru roz\'9a\'ed\'f8it.\'ab Ud\'eclal krok stranou, sklouzl do uvoln\'ecn\'e9ho p\'edsku. \'bbHrabej \'9aikmo dozadu. Neber to kolmo dol\'f9.\'ab \par Jessica poslechla. \par D\'edra se pomalu prohlubovala, a\'9e dos\'e1hla hloubky na \'farovni z\'e1kladny, ale po vaku dosud \'9e\'e1dn\'e1 stopa. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Snad jsem se nep\'f8epo\'e8\'edtat?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se Paul s\'e1m sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Byl jsem to j\'e1, kdo p\'f9vodn\'ec propadl panice a dopustil se t\'e9to chyby.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pohl\'e9dl na parakompas. Z roztoku kyseliny z\'f9staly necel\'e9 dv\'ec unce. \par Jessica se ve vyhlouben\'e9 d\'ed\'f8e postavila, ot\'f8ela si obli\'e8ej rukou pot\'f8\'edsn\'ecnou p\'ecnou a pod\'edvala se Paulovi do o\'e8\'ed. \par \'bbTe\'ef horn\'ed st\'ecnu,\'ab pou\'e8il Paul. \'bbAle s citem.\'ab Do pouzdra p\'f8idal dal\'9a\'ed d\'e1vku ko\'f8en\'ed a tryskaj\'edc\'ed p\'ecnu nan\'e1\'9ael kolem mat\'e8in\'fdch rukou, kter\'e9 za\'e8aly odkrajovat svisl\'fd \'fasek v horn\'ed \'e8\'e1sti \'9aikm\'e9 st\'ecny d\'edry. P\'f8i druh\'e9m pr\'f9chodu narazily jej\'ed ruce na n\'ecco tvrd\'e9ho. Pomalu vyt\'e1hla kousek popruhu s plastikov\'fdm pl\'e1\'9at\'ecm. \par \'bbD\'e1l u\'9e netahej,\'ab varoval Paul a jeho hlas zn\'ecl t\'e9m\'ec\'f8 jako \'9aept\'e1n\'ed. \'bbDo\'9ala n\'e1m p\'ecna.\'ab \par Vzhl\'e9dla k n\'ecmu, v jedn\'e9 ruce dr\'9eela popruh. \par Paul odhodil pr\'e1zdn\'fd parakompas na rovinu z udusan\'e9ho p\'edsku a \'f8ekl: \'bbPodej mi volnou ruku. A pozorn\'ec poslouchej. Budu t\'ec tahat do strany ve sm\'ecru sklonu svahu. Ten popruh nepou\'9at\'ecj. Z vr\'9aku se toho u\'9e moc nesesype, svah se s\'e1m stabilizoval. Te\'ef mi jde jen o to, abych ti udr\'9eel hlavu nad p\'edskem. Jakmile se ta d\'edra napln\'ed, m\'f9\'9eu t\'ec vyhrabat a vyt\'e1hnout vak.\'ab \par \'bbRozum\'edm,\'ab \'f8ekla. \par \'bbP\'f8ipraven\'e1?\'ab \par \'bbP\'f8ipraven\'e1.\'ab Sev\'f8ela popruh prsty. \par Paul ji jedn\'edm \'9akubnut\'edm zpola povyt\'e1hl z d\'edry, a kdy\'9e p\'ecnov\'e1 bari\'e9ra povolila a p\'edsek se za\'e8al sypat dol\'f9, udr\'9eoval j\'ed hlavu naho\'f8e. Jakmile ustal ve\'9aker\'fd pohyb, Jessica z\'f9stala v p\'edsku po p\'e1 s, levou ruku i s ramenem m\'ecla zabo\'f8enou do p\'edsku, bradu si chr\'e1nila z\'e1hybem z Paulova pl\'e1\'9at\'ec. Pa\'9ee ji bolela od p\'f8est\'e1l\'e9 n\'e1mahy. \par \'bbPopruh po\'f8\'e1d dr\'9e\'edm,\'ab ozn\'e1mila. \par Paul pak pomalu pono\'f8il ruku do p\'edsku vedle n\'ed a nahm\'e1tl popruh. \'bbA spole\'e8n\'ec,\'ab \'f8ekl. \'bbSt\'e1l\'fdm tahem. Nesm\'edme ho p\'f8etrhnout.\'ab \par Kdy\'9e vak vytahovali, po svahu znovu st\'e9kal p\'edsek. Jakmile se na povrchu objevil popruh, Paul se mu p\'f8estal v\'ecnovat a vyt\'e1hl z p\'edsku svou matku. Spolu pak vytahovali vak z p\'edse\'e8n\'e9 pasti ve sm\'ecru klesaj\'edc\'edho svahu. \par Za n\'eckolik minut st\'e1li na dn\'ec rozsedliny a dr\'9eeli vak mezi sebou. \par Paul pohl\'e9dl na svou matku. P\'ecna j\'ed pot\'f8\'edsnila obli\'e8ej i pl\'e1\'9a\'9d. V m\'edstech, kde p\'ecna u\'9e zaschla, m\'ecla na sob\'ec p\'f8ilepen\'fd p\'edsek. Vypadala, jako by se do n\'ed ned\'e1vno strefovali koulemi z mokr\'e9 ho, zelen\'e9ho p\'edsku. \par \'bbVypad\'e1\'9a p\'f8\'ed\'9aern\'ec,\'ab konstatoval. \par \'bbAni ty nejsi p\'f8\'edli\'9a p\'f9vabn\'fd.\'ab \par Za\'e8ali se sm\'e1t a pak vyst\'f8\'edzliv\'ecli. \par \'bbTo se nem\'eclo st\'e1t,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbByl jsem neopatrn\'fd.\'ab \par Pokr\'e8ila rameny a c\'edtila, jak z n\'ed odpad\'e1v\'e1 p\'f8ilepen\'fd p\'edsek. \par \'bbPostav\'edm stan,\'ab rozhodl. \'bbRad\'ecji si ten pl\'e1\'9a\'9d svl\'e9kni a vyt\'f8epej ho.\'ab Odvr\'e1til se a uchopil vak. \par Jessica p\'f8ik\'fdvla. N\'e1hle se j\'ed zmocnila takov\'e1 \'fanava, \'9ee nedok\'e1zala odpov\'ecd\'ect. \par \'bbVe sk\'e1le jsou otvory pro kol\'edky,\'ab zjistil Paul. \'bbN\'eckdo tady u\'9e stanoval.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 ne?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslela si, kdy\'9e vyt\'f8ep\'e1vala pl\'e1\'9a\'9d. Bylo to vhodn\'e9 m\'edsto - hluboko ve skaln\'edch st\'ecn\'e1ch a naproti dal\'9a\'edm \'fa tes\'f9m, asi \'e8ty\'f8i kilometry vzd\'e1len\'fdm - dost vysoko nad pou\'9at\'ed, kde byl \'e8lov\'eck mimo dosah \'e8erv\'f9, ale dost bl\'edzko na to, aby se odtud snadno zahajoval p\'f8echod. \par Oto\'e8ila se a zjistila, \'9ee Paul u\'9e postavil stan, kupolovit\'e1 polokoule stanu s \'9eebrov\'edm se prol\'ednala se skaln\'edmi st\'ecnami rozsedliny. Paul pro\'9ael kolem n\'ed s dalekohledem v ruce. Rychl\'fdm zkroucen\'edm v n\'ec m nastavil vnit\'f8n\'ed tlak a olejov\'e9 \'e8o\'e8ky zaost\'f8il na prot\'ecj\'9a\'ed \'fatesy za volnou pou\'9at\'ed, z nich\'9e se v rann\'edm sv\'ectle zvedal zlatav\'fd opar. \par Jessica pozorovala, jak si tu apokalyptickou krajinu pozorn\'ec prohl\'ed\'9e\'ed, jak jeho o\'e8i ohmat\'e1vaj\'ed p\'edskov\'e9 \'f8eky a sout\'ecsky. \par \'bbN\'ecco tam roste,\'ab zjistil. \par Ve vaku vedle stanu vyhledala Jessica rezervn\'ed dalekohled a stoupla si vedle Paula. \par \'bbTam,\'ab \'f8ekl, jednou rukou p\'f8itom dr\'9eel dalekohled a druhou ukazoval sm\'ecr. \par Zam\'ed\'f8ila dalekohledem ve sm\'ecru, kter\'fdm ukazoval. \par \'bbKaktusy. Saguaro,\'ab poznala. \'bbHodn\'ec vyhubl\'e9 exempl\'e1\'f8e.\'ab \par \'bbT\'f8eba jsou tam n\'eckde lid\'e9,\'ab poznamenal Paul. \par \'bbMohly by to b\'fdt poz\'f9statky botanick\'e9 zku\'9aebn\'ed stanice,\'ab varovala ho. \par \'bbJsme v pou\'9ati hodn\'ec daleko na jihu,\'ab \'f8ekl. Sklonil dalekohled, ot\'f8el si obli\'e8ej pod filtra\'e8n\'ed p\'f8ep\'e1\'9ekou a uc\'edtil, jak okoral\'e9 a such\'e9 m\'e1 rty, a v \'fastech poc\'edtil pra\'9anou p\'f8\'edchu\'9d \'9e\'edzn \'ec. \'bbZ toho m\'edsta vyza\'f8uje fremensk\'e1 atmosf\'e9ra,\'ab poznamenal. \par \'bbV\'edme jist\'ec, \'9ee n\'e1m budou fremeni p\'f8\'e1telsky naklon\'ecni?\'ab ot\'e1zala se. \par \'bbKynes sl\'edbil, \'9ee n\'e1m pomohou.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jen\'9ee v lidech t\'e9to pou\'9at\'ec je zoufalstv\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sama jsem dnes z n\'echo n\'ec co okusila. A zoufal\'ed lid\'e9 by n\'e1s mohli kv\'f9li na\'9a\'ed vod\'ec zab\'edt.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Zamhou\'f8ila o\'e8i a jako kontrast k t\'e9to pustin\'ec si v duchu vykouzlila v\'fdjev z Caladanu. Na Caladanu si jednou vyjeli na v\'fdlet - ona a v\'e9voda Leto; to je\'9at\'ec Paul nebyl na sv\'ect\'ec. Let\'ecli tehdy nad ji\'9en\'edmi d\'9e unglemi, nad k\'f8iklav\'fdmi listy divoce rostouc\'ed bu\'f8en\'ec a r\'fd\'9eov\'fdmi poli v delt\'e1ch \'f8ek. A v t\'e9 zeleni vid\'ecli \'f8ady mravenc\'f9 - skupiny lid\'ed nesouc\'edch n\'e1klady na n\'e1ramenn\'edch ty\'e8\'edch nadleh\'e8ovan\'fd ch suspenzory. A daleko na mo\'f8\'edch sv\'edtily b\'edl\'e9 lup\'ednky trimaranov\'fdch plachetnic. \par V\'9ae z toho je ztraceno. \par Jessica otev\'f8ela o\'e8i a nab\'eddla jim pohled na pou\'9atn\'ed ticho, na otepluj\'edc\'ed se den. Nepokojn\'ed \'ef\'e1bl\'edci z tepla za\'e8\'ednali rozechv\'edvat vzduch nad p\'edskem voln\'e9 pou\'9at\'ec. Skaln\'ed st\'ecny na prot\'ecj\'9a\'ed stran\'ec p\'f8ed nimi bylo vid\'ect jako p\'f8es levn\'e9 sklo. \par Na \'farovni m\'edsta, kde rozsedlina \'fastila do pou\'9at\'ec, se zvedla kr\'e1tk\'e1 z\'e1clona z p\'edsku. P\'edsek padal zp\'ect k zemi, na\'e8echr\'e1valy jej z\'e1vany rann\'edho v\'e1nku a jest\'f8\'e1bi, kte\'f8\'ed se za\'e8 ali zvedat k vrcholku \'fatesu. Vodop\'e1d z p\'edsku ustal, ale Jessica st\'e1le sly\'9aela, \'9ee p\'edsek sy\'e8\'ed. Sykot nab\'fdval na hlasitosti - ten zvuk, kter\'fd ji\'9e jednou sly\'9aela, se nedal zapomenout. \par \'bb\'c8erv,\'ab za\'9aeptal Paul. \par \'c8erv p\'f8iplouval z prav\'e9 strany v lhostejn\'e9 majest\'e1tnosti, kterou nebylo mo\'9eno p\'f8ehl\'e9dnout. V jejich zorn\'e9m poli k\'f8i\'9eoval duny klikat\'edc\'ed se kopec z nadn\'e1\'9aen\'e9ho p\'edsku. Ten kopec se p\'f8ed nimi vzty\'e8 il a v prachu zam\'ed\'f8il od nich jako oblouk vlny na vod\'ec. Pak zakormidloval doleva a zmizel. \par Sykot sl\'e1bl, a\'9e zanikl. \par \'bbVid\'ect jsem kosmick\'e9 fregaty, kter\'e9 byly men\'9a\'ed,\'ab za\'9aeptal Paul. \par P\'f8ik\'fdvla, ale pohled z pou\'9at\'ec neodvr\'e1tila. Tam, kde proplul \'e8erv, z\'f9stala sv\'e1div\'e1 br\'e1zda. \'c8erv plul od nich do ho\'f8k\'e9 nekone\'e8nosti, v\'e1bil, ne\'9e splynul s \'e8\'e1rou obzoru. \par \'bbA\'9e si odpo\'e8ineme,\'ab pronesla Jessica, \'bbbudeme muset pokra\'e8ovat s tv\'fdm v\'fdcvikem.\'ab \par Potla\'e8il n\'e1hl\'fd z\'e1chv\'ecv hn\'ecvu a \'f8ekl: \'bbM\'e1ti, nemysl\'ed\'9a, \'9ee bychom se mohli obej\'edt...\'ab \par \'bbDneska jsi propadl panice,\'ab p\'f8eru\'9aila ho. \'bbZn\'e1\'9a svoje my\'9alen\'ed a bind\'fa nervuru mo\'9en\'e1 L\'e9pe ne\'9e j\'e1, ale mus\'ed\'9a se toho je\'9at\'ec hodn\'ec nau\'e8it o sv\'e9 pran\'ec muskulatu\'f8e. T\'eclo si n\'eckdy d \'ecl\'e1, co chce, Paule, a o tom t\'ec mohu pou\'e8it. Mus\'ed\'9a se nau\'e8it ovl\'e1dat ka\'9ed\'fd sval, ka\'9ed\'e9 vl\'e1k\'e9nko sv\'e9ho t\'ecla. Pot\'f8ebuje\'9a si zopakovat ruce. za\'e8neme s prstov\'fdmi svaly, dla\'f2ov\'fdmi \'9a lachami a citlivost\'ed kone\'e8k\'f9 prst\'f9.\'ab Odvr\'e1tila se. \'bbTe\'ef poj\'ef do stanu.\'ab \par Proh\'fdbal si prsty na lev\'e9 ruce a pozoroval ji, jak prol\'e9z\'e1 stanov\'fdm uz\'e1v\'ecrem, v\'ecd\'ecl, \'9ee ji od jej\'edho \'famyslu neodrad\'ed..., \'9ee bude muset souhlasit. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d se mnou d\'eclali cokoli, m\'ecl jsem na tom s\'e1m pod\'edl}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par Opakovat ruce! \par Zad\'edval se na svou ruku. Jak ned\'f9le\'9eit\'ec vypadala, kdy\'9e ji porovn\'e1val s takov\'fdm stvo\'f8en\'edm, jak\'fdm byl ten \'e8erv. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8i\'9ali jsme z Caladanu - ze sv\'ecta, kter\'fd je pro na\'9a\'ed formu \'9eivota r\'e1jem. Na Caladanu ne existovala nutnost budovat fyzick\'fd r\'e1j nebo r\'e1j ducha - mohli jsme ho ve skute\'e8nosti vid\'ect v\'9aude kolem sebe. Ale cena, kterou jsme zaplatili, byla cenou, jakou lid\'e9 v\'9edy plat\'ed za dosa\'9een\'ed r\'e1je v tomto \'9eivot\'ec - stali jsme se m\'eckc\'ed, ztratili jsme \'f8\'edz. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: HOVORY S MUAD\rquote DIBEM \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \'bbTak ty jsi ten velk\'fd Gurney Halleck,\'ab \'f8ekl mu\'9e. \par Halleck st\'e1l a p\'f8es okrouhlou jeskynn\'ed kancel\'e1\'f8 up\'edral o\'e8i na pa\'9aer\'e1ka, kter\'fd sed\'ecl za kovov\'fdm stolem. Pa\'9aer\'e1k m\'ecl na sob\'ec fremensk\'fd od\'ecv a v o\'e8\'edch n\'e1dech modr\'e9ho zbarven\'ed sv\'ecd\'e8 \'edc\'edho o tom, \'9ee zdroj jeho potravy nen\'ed na Arrakisu. Kancel\'e1\'f8 byla v\'ecrnou napodobeninou hlavn\'edho \'f8\'edd\'edc\'edho st\'f8ediska kosmick\'e9 fregaty - spojovac\'ed za\'f8\'edzen\'ed a obrazovky pod\'e9l t\'f8icetistup\'f2ov\'e9 ho oblouku st\'ecny, vedle nich pulty pro d\'e1lkov\'e9 nab\'edjen\'ed a odpalov\'e1n\'ed a st\'f9l vy\'e8n\'edvaj\'edc\'ed ze st\'ecny - v \'e8\'e1st\'ed zb\'fdvaj\'edc\'edho oblouku. \par \'bbJsem Staban Tuek, syn Esmara Tueka,\'ab p\'f8edstavil se pa\'9aer\'e1k. \par \'bbPak jsi tedy ten, komu vd\'ec\'e8\'edm za pomoc, kterou jsme obdr\'9eeli,\'ab \'f8ekl Halleck. \par \'bbAch, vd\'ec\'e8nost,\'ab usm\'e1l se pa\'9aer\'e1k. \'bbPosa\'ef se.\'ab \par Ze st\'ecny vedle obrazovek se vyno\'f8ilo sedadlo a Halleck na n\'ecj s povzdechem usedl, c\'edtil, jak je unaven. Na reflexn\'edm povrchu vedle pa\'9aer\'e1ka vid\'ecl sv\'f9j vlastn\'ed obraz a zamra\'e8il se, kdy\'9e z n\'echo zjistil, jak\'e9 r\'fd hy vryla \'fanava do jeho po\'efoban\'e9ho obli\'e8eje. P\'f8i, zamra\'e8en\'ed se mu zvlnila jizva po signut\'ec, t\'e1hnouc\'ed se pod\'e9l \'e8elisti. \par Halleck se od sv\'e9ho obrazu odvr\'e1til a zahled\'ecl se na Tueka. Nyn\'ed si uv\'ecdomil, \'9ee pa\'9aer\'e1k nezap\'f8e rodinnou podobu - otcovo p\'f8evisl\'e9 obo\'e8\'ed a ne\'fastupn\'e9, rovn\'e9 tv\'e1\'f8e a nos. \par \'bbTv\'ed mu\'9ei mi \'f8ekli, \'9ee tv\'f9j otec je mrtev, \'9ee ho zabili Harkonnenov\'e9,\'ab \'f8ekl Halleck. \par \'bbHarkonnenov\'e9 nebo zr\'e1dce z \'f8ad va\'9aich lid\'ed,\'ab doplnil Tuek. Hn\'ecv z\'e8\'e1sti p\'f8emohl Halleckovu \'fanav. Nap\'f8\'edmit se a polo\'9eil ot\'e1zku: \'bbZn\'e1\'9a jm\'e9no zr\'e1dce?\'ab \par \'bbNem\'e1me jistotu.\'ab \par \'bbThufir Hawat podez\'f8\'edval lady Jessiku.\'ab \par \'bbAch, tu benegesseritskou \'e8arod\'ecjnici..., snad. Ale Hawat je te\'ef zajatcem Harkonnen\'f9.\'ab \par \'bbSly\'9ael jsem.\'ab Halleck se zhluboka nadechl. \'bbZd\'e1 se, \'9ee n\'e1s \'e8ek\'e1 dal\'9a\'ed zab\'edjen\'ed.\'ab \par \'bbNeud\'ecl\'e1me nic, co by na n\'e1s obr\'e1tilo pozornost,\'ab varoval Tuek. \par Halleck strnul. \'bbAle...\'ab \par \'bbTy a ti z tv\'fdch lid\'ed, kter\'e9 jsme zachr\'e1nili, jste mezi n\'e1mi v \'fato\'e8i\'9ati v\'edt\'e1ni,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Tuek. \'bbHovo\'f8\'ed\'9a o vd\'ec\'e8nosti. Dobr\'e1. Sv\'f9j dluh u n\'e1s si tedy odpracujete. Schopn\'ed mu\'9e i se n\'e1m v\'9edycky hod\'ed. Ale bez zav\'e1h\'e1n\'ed v\'e1s zlikvidujem, jestli\'9ee proti harkonnensk\'fdm podniknete sebemen\'9a\'ed akci.\'ab \par \'bbV\'9edy\'9d ti, \'e8lov\'ec\'e8e, zabili otce!\'ab \par \'bbMo\'9en\'e1. A jestli zabili, \'f8eknu ti, co by m\'f9j otec odpov\'ecd\'ecl t\'ecm, kdo jednaj\'ed bez uva\'9eov\'e1n\'ed: \'93K\'e1men je t\'ec\'9ek\'fd, i p\'edsek je t\'ec\'9ek\'fd, ale hn\'ecv bl\'e1zna je t\'ec\'9e\'9a\'ed ne\'9e oboj\'ed d ohromady.\'94\'ab \par \'bbNehodl\'e1\'9a s t\'edm tedy nic d\'eclat?\'ab zeptal se opovr\'9eliv\'ec Halleck. \par \'bbNic takov\'e9ho jsi ode mne nesly\'9ael. Pouze \'f8\'edk\'e1m, \'9ee budu chr\'e1nit na\'9ai dohodu s Gildou. Gilda chce, abychom jednali uv\'e1\'9een\'ec. Nep\'f8\'edtel se d\'e1 ni\'e8it i jin\'fdmi zp\'f9soby.\'ab \par \'bbAch.\'ab \par \'bbAch ano. Jestli bude\'9a m\'edt n\'e1ladu hledat tu \'e8arod\'ecjnici, pros\'edm. Ale mus\'edm t\'ec upozornit, \'9ee mo\'9en\'e1 jde\'9a pozd\'ec..., jen\'9ee my pochybujeme, \'9ee ona je t\'edm, po kom chce\'9a j\'edt.\'ab \par \'bbHawat se m\'fdlil m\'e1lokdy.\'ab \par \'bbDovolil, aby ho harkonnen\'9at\'ed zajali.\'ab \par \'bbMysl\'ed\'9a, \'9ee }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 on}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 je zr\'e1dcem?\'ab \par Tuek pokr\'e8il rameny. \'bbTo se bav\'edme akademicky. Ale mysl\'edme si, \'9ee ta \'e8arod\'ecjnice je mrtv\'e1. Alespo\'f2 Harkonnenov\'e9 tomu v\'ec\'f8\'ed.\'ab \par \'bbO Harkonnenech toho v\'edte z\'f8ejm\'ec hodn\'ec.\'ab \par \'bbZ n\'e1znak\'f9 a nar\'e1\'9eek..., z pov\'edd\'e1n\'ed a tip\'f9.\'ab \par \'bbJe n\'e1s \'e8ty\'f8iasedmdes\'e1t,\'ab pronesl Halleck. \'bbJestli n\'e1s v\'e1\'9en\'ec chce\'9a vz\'edt k sob\'ec do slu\'9eeb, mus\'ed\'9a b\'fdt p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'9ee n\'e1\'9a v\'e9voda je mrtev.\'ab \par \'bbVid\'ecli jeho t\'eclo.\'ab \par \'bbA ten chlapec - mlad\'fd pan Paul - taky?\'ab Halleck se pokusil polknout, ale m\'ecl p\'f8\'edli\'9a sev\'f8en\'e9 hrdlo. \par \'bbPodle toho, co jsme sly\'9aeli naposledy, ztratil se se svou matkou v p\'edse\'e8n\'e9 bou\'f8i. Asi se po nich nikdy nenajdou ani jejich kosti.\'ab \par \'bbTa \'e8arod\'ecjnice je tedy mrtv\'e1..., v\'9aichni jsou mrtv\'ed.\'ab \par Tuek p\'f8ik\'fdvl. \'bbA \'f8\'edk\'e1 se, \'9ee zde na Dun\'ec se op\'ect dostane k moci bestie Rabban.\'ab \par \'bbHrab\'ec Rabban z Lankiveilu?\'ab \par \'bbAno.\'ab \par Chv\'edli trvalo, ne\'9e Halleck potla\'e8il z\'e1chv\'ecv vzteku, kter\'fd ho hrozil pohltit. Prudce oddechoval, kdy\'9e \'f8\'edkal: \'bbS Rabbanem m\'e1m nevy\'f8\'edzen\'e9 osobn\'ed \'fa\'e8ty. M\'e1 u m\'ec dluh za \'9eivoty m\'e9 rodiny...\'ab Promnul si jizvu na \'e8elisti. \'bb...a za tohle...\'ab \par \'bb\'c8lov\'eck neriskuje v\'9aecko, aby si ukvapen\'ec vy\'f8izoval svoje \'fa\'e8ty,\'ab prohl\'e1sil Tuek. Zamra\'e8il se, kdy\'9e vid\'ecl, jak se Halleckovi vln\'ed na \'e8elisti svaly, jak se v jeho o\'e8\'edch n\'e1hle objevil duchem nep\'f8\'ed tomn\'fd v\'fdraz. \par \'bbJ\'e1 v\'edm..., j\'e1 v\'edm.\'ab Halleck se zhluboka nadechl. \par \'bbTy a tv\'ed mu\'9ei si m\'f9\'9eete odpracovat odlet z Arrakisu t\'edm, \'9ee budete u n\'e1s slou\'9eit. Existuje hodn\'ec m\'edst, kam...\'ab \par \'bbZprost\'edm sv\'e9 mu\'9ee v\'9aech z\'e1vazk\'f9; mohou si sami vybrat. Ale j\'e1 tu z\'f9stanu, kdy\'9e je tady Rabban.\'ab \par \'bbP\'f8i tv\'e9m du\'9aevn\'edm rozpolo\'9een\'ed nev\'edm, zda budeme m\'edt z\'e1jem abys z\'f9stal.\'ab \par Halleck up\'f8el na pa\'9aer\'e1ka o\'e8i. \'bbTy o m\'e9m slov\'ec pochybuje\'9a?\'ab \par \'bbNe...\'ab \par \'bbZachr\'e1nil jsi m\'ec p\'f8ed Harkonneny. Za nic d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'edho jsem p\'f8\'edsahal v\'e9vodovi Letov\'ed v\'ecrnost, z\'f9stanu na Arrakisu - s tebou... nebo s fremeny.\'ab \par \'bbMy\'9alenka, a\'9d vysloven\'e1 nebo nevysloven\'e1, je skute\'e8nost\'ed a m\'e1 svou s\'edlu,\'ab \'f8ekl Tuek. \'bbZjist\'ed\'9a mo\'9en\'e1, \'9ee u fremen\'f9 je hranice mezi \'9eivotem a smrt\'ed p\'f8\'edli\'9a \'fazk\'e1 a kr\'e1tk\'e1.\'ab \par Halleck zav\'f8el na okam\'9eik o\'e8i, poc\'edtil, jak ho n\'e1hle zaplavila \'fanava. \'bbKde je P\'e1n, kter\'fd n\'e1s vedl zem\'ed pou\'9at\'ed a podzemn\'edch jeskyn\'ed?\'ab pronesl m\'e1lo z\'f8eteln\'ec. \par \'bbNesp\'ecchej a den tv\'e9 pomsty p\'f8ijde,\'ab p\'f8ipomenul Tuek. \'bbSp\'ecch je \'9aajt\'e1n\'f9v n\'e1stroj. Zchla\'ef sv\'f9j \'9eal - na to m\'e1me l\'e9k; existuj\'ed t\'f8i v\'ecci, kter\'e9 srdce uklidn\'ed - voda, zelen\'e1 tr\'e1va a kr \'e1sa \'9een.\'ab \par Halleck otev\'f8el o\'e8i. \'bbDal bych p\'f8ednost krvi Rabbana Harkonnena, kter\'e1 by mi tekla pod nohama.\'ab Zahled\'ecl se p\'e1trav\'ec na Tueka. \'bbMysl\'ed\'9a, \'9ee ten den p\'f8ijde?\'ab \par \'bbM\'ec se jen m\'e1lo t\'fdk\'e1 to, jak se vypo\'f8\'e1d\'e1\'9a se z\'edt\'f8kem, Gurney Hallecku. Mohu ti pouze pomoci, aby ses vypo\'f8\'e1dal s dne\'9akem.\'ab \par \'bbP\'f8ij\'edm\'e1m tedy tu pomoc a z\'f9stanu, dokud nep\'f8ijde den, kdy mi \'f8ekne\'9a, abych pomstil tv\'e9ho otce a v\'9aechny ostatn\'ed, kte\'f8\'ed...\'ab \par \'bbPoslouchej, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bojovn\'edku}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , co ti \'f8eknu,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Tuek. Naklonil se nad st\'f9l, ramena m\'ecl na \'farovni u\'9a\'ed, v o\'e8\'edch napjat\'fd v\'fdraz. Jeho obli\'e8ej v t\'e9 chv\'edli p\'f8ipom\'ednal zv\'ectral\'fd k\'e1men. \'bbVodu sv\'e9ho otce - tu vykoup\'edm s\'e1m, svou vlastn\'ed d\'fdkou.\'ab \par Halleck se d\'edval na Tueka stejn\'ec napjat\'ec. V tom okam\'9eiku mu pa\'9aer\'e1k p\'f8ipom\'ednal v\'e9vodu Leta: v\'f9dce lid\'ed, odv\'e1\'9en\'fd, jist\'fd ve sv\'e9m postaven\'ed a v tom, co d\'ecl\'e1. Byl jako v\'e9voda... z doby p\'f8 ed Arrakisem. \par \'bbP\'f8eje\'9a si m\'edt mou d\'fdku po boku sv\'e9?\'ab ot\'e1zal se Halleck. Tuek se op\'ect posadil rovn\'ec, uvolnil se a ml\'e8ky si Hallecka prohl\'ed\'9eel. \par \'bbPova\'9euje\'9a m\'ec za }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bojovn\'edka}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ?\'ab nal\'e9hal Halleck. \par \'bbJsi jedin\'fd z v\'e9vodov\'fdch poru\'e8\'edk\'f9, kter\'fd unikl,\'ab \'f8ekl kone\'e8n\'ec Tuek. \'bbTv\'f9j nep\'f8\'edtel byl ve zdrcuj\'edc\'ed p\'f8esile, av\'9aak ty ses s n\'edm pot\'fdkal..., zv\'edt\'eczil jsi nad n\'edm tak, jak my v\'edt \'ecz\'edme nad Arrakisem.\'ab \par \'bbAno?\'ab \par \'bb\'8eijeme zde z milosti, Gurney Hallecku, jsme zde trp\'ecni,\'ab vysv\'ectloval Tuek. \'bbArrakis je na\'9a\'edm nep\'f8\'edtelem.\'ab \par \'bbBojovat se d\'e1 v\'9edy jen s jedn\'edm nep\'f8\'edtelem, je to tak?\'ab \par \'bbJe to tak.\'ab \par \'bbD\'eclaj\'ed to tak fremeni?\'ab \par \'bbMo\'9en\'e1.\'ab \par \'bb\'d8ekl jsi, \'9ee bych mohl zjistit, \'9ee \'9eivot u fremen\'f9 je p\'f8\'edli\'9a drsn\'fd. Oni \'9eij\'ed v pou\'9ati, ve voln\'e9 p\'f8\'edrod\'ec - je to tento d\'f9vod?\'ab \par \'bbKdo v\'ed, kde fremeni \'9eij\'ed? Pro n\'e1s je St\'f8edn\'ed plo\'9aina zem\'ed nikoho. Ale cht\'ecl bych se zm\'ednit bl\'ed\'9e o...\'ab \par \'bbSly\'9ael jsem, \'9ee Gilda jen z\'f8\'eddka p\'f8edepisuje n\'e1kladn\'edm \'e8lun\'f9m s ko\'f8en\'edm p\'f8elety p\'f8es pou\'9a\'9d,\'ab vpadl do \'f8e\'e8i Halleck. \'bbAle \'f8\'edk\'e1 se, \'9ee na n\'eckter\'fdch m\'edstech v pou\'9ati m\'f9 \'9ee \'e8lov\'eck vid\'ect zele\'f2, kdy\'9e v\'ed, kam se m\'e1 d\'edvat.\'ab \par \'bbTo jsou \'f8e\'e8i!\'ab vyrazil ze sebe Tuek posm\'ec\'9an\'ec. \'bbChce\'9a si te\'ef vybrat mezi mnou a fremeny? U n\'e1s je zaru\'e8ena jist\'e1 m\'edra bezpe\'e8\'ed, m\'e1me vlastn\'ed s\'ed\'e8 vytesan\'fd ve skal\'e1ch, vlastn\'ed skryt\'e9 baz \'e9ny s vodou. \'8eijeme civilizovan\'fdm \'9eivotem. Fremeni - to je n\'eckolik otrhan\'fdch tlup, kter\'e9 my vyu\'9e\'edv\'e1me jako hleda\'e8e ko\'f8en\'ed.\'ab \par \'bbAle um\'ecj\'ed zab\'edjet Harkonneny.\'ab \par \'bbA chce\'9a zn\'e1t d\'f9sledek? Je\'9at\'ec te\'ef je hon\'ed jako divokou zv\'ec\'f8 - s laserpaly, proto\'9ee fremeni nemaj\'ed \'9at\'edty. Vyb\'edjej\'ed je. Pro\'e8? Proto\'9ee zab\'edjeli Harkonneny.\'ab \par \'bbByli to Harkonnenov\'e9, kter\'e9 zab\'edjeli?\'ab zeptal se Halleck. \par \'bbCo t\'edm m\'edn\'ed\'9a?\'ab \par \'bbNesly\'9ael jsi o tom, \'9ee s Harkonneny \'9ali mo\'9en\'e1 tak\'e9 sardauka\'f8i?\'ab \par \'bbTo jsou jen dal\'9a\'ed \'f8e\'e8i.\'ab \par \'bbAle tohle zab\'edjen\'ed - to na Harkonneny nevypad\'e1. Vylidn\'ecn\'ed znamen\'e1 nerozumn\'e9 pl\'fdtv\'e1n\'ed.\'ab \par \'bbV\'ec\'f8\'edm tomu, co vid\'edm na vlastn\'ed o\'e8i,\'ab prohl\'e1sil Tuek. \'bbVyber si, bojovn\'edku. M\'ec, nebo fremeny. J\'e1 ti nab\'edz\'edm \'fato\'e8i\'9at\'ec a nad\'ecji na prolit\'ed krve, po kter\'e9 oba prahnem. Na to se m\'f9\'9ee\'9a spolehnout. Fremeni ti nab\'eddnou pouze \'9eivot \'9atvance.\'ab \par Halleck v\'e1hal, c\'edtil, \'9ee to, co \'f8\'edk\'e1 Tuek, je rozumn\'e9 a p\'f8ita\'9eliv\'e9, av\'9aak bylo zde n\'ecco, co ho tr\'e1pilo, ale nedovedl si vysv\'ectlit pro\'e8. \par \'bbD\'f9v\'ec\'f8uj sv\'fdm schopnostem,\'ab nal\'e9hal Tuek. \'bbKdo u\'e8inil rozhodnut\'ed, podle nich\'9e pro\'9ala tvoje jednotka bitvou? Ty. Rozhodni tedy.\'ab \par \'bbMus\'ed to b\'fdt,\'ab \'f8ekl Halleck. \'bbV\'e9voda a jeho syn jsou mrtv\'ed?\'ab \par \'bbHarkonnenov\'e9 tomu v\'ec\'f8\'ed. Pokud jde o tyto v\'ecci, p\'f8ikl\'e1n\'edm se k n\'e1zoru, \'9ee je mo\'9en\'e9 Harkonnen\'f9m v\'ec\'f8it.\'ab Nevesel\'fd \'fasm\'ecv rozvlnil Tuekovy rty. \'bbAle to je taky to jedin\'e9, v \'e8em Harkonnen\'f9 m v\'ec\'f8\'edm.\'ab \par \'bbMus\'ed to b\'fdt,\'ab opakoval Halleck. Pozvedl pravici v tradi\'e8n\'edm gestu: dla\'f2 obr\'e1cen\'e1 vzh\'f9ru a na n\'ed slo\'9een\'fd palec. \'bbD\'e1v\'e1m ti sv\'f9j me\'e8.\'ab \par \'bbP\'f8ij\'edm\'e1m.\'ab \par \'bbP\'f8eje\'9a si, abych p\'f8esv\'ecd\'e8il svoje mu\'9ee?\'ab \par \'bbDovol\'ed\'9a jim, aby se rozhodli sami?\'ab \par \'bbA\'9e sem za mnou \'9ali, ale v\'ect\'9aina z nich se narodila na Caladanu. Arrakis nen\'ed pro n\'ec t\'edm, \'e8\'edm m\'ecl podle nich b\'fdt. Ztratili zde v\'9aechno krom\'ec sv\'fdch \'9eivot\'f9. Byl bych rad\'ecji, kdyby se nyn\'ed rozhodli sami.\'ab \par \'bbTe\'ef si nem\'f9\'9ee\'9a dovolit nerozhodnost,\'ab \'f8ekl Tuek. \'bb\'8ali za tebou a\'9e sem.\'ab \par \'bbPot\'f8ebuje\'9a je, je to tak?\'ab \par \'bbM\'edt zku\'9aen\'e9 bojovn\'edky se v\'9edycky vyplat\'ed..., v t\'ecchto dob\'e1ch v\'edc ne\'9e kdykoli jindy.\'ab \par \'bbP\'f8ijal jsi m\'f9j me\'e8. P\'f8eje\'9a si, abych je p\'f8esv\'ecd\'e8oval\rquote ?\'ab \par \'bbMysl\'edm, \'9ee p\'f9jdou za tebou, Gurney Hallecku.\'ab \par \'bbJe t\'f8eba doufat.\'ab \par \'bbTo ano.\'ab \par \'bbMohu si to tedy rozhodnout s\'e1m?\'ab \par \'bbS\'e1m.\'ab \par Kdy\'9e se Halleck vzty\'e8il z v\'ecdrovit\'e9ho sedadla, poc\'edtil, kolik z jeho zb\'fdvaj\'edc\'edch sil si tak mal\'e9 \'fasil\'ed vy\'9e\'e1dalo. \'bbTe\'ef se mus\'edm postarat o jejich ubytov\'e1n\'ed a pohodl\'ed.\'ab \par \'bbPora\'ef se s m\'fdm ubytovatelem,\'ab nab\'eddl Tuek. \'bbJmenuje se Drisq. \'d8ekni mu, \'9ee si p\'f8eji, aby se v\'e1m dostalo ve\'9aker\'e9 pohostinnosti: Pozd\'ecji za v\'e1mi zajdu s\'e1m. Te\'ef mus\'edm je\'9at\'ec dohl\'e9dnout na p\'e1r z \'e1silek ko\'f8en\'ed.\'ab \par \'bbBohatstv\'ed se najde v\'9aude,\'ab poznamenal Halleck. \par \'bbV\'9aude,\'ab prohl\'e1sil Tuek. \'bbV na\'9a\'ed bran\'9ei si \'e8lov\'eck jen m\'e1lokdy st\'ec\'9euje.\'ab \par Halleck p\'f8ik\'fdvl, zaslechl slab\'e9 zasy\'e8en\'ed a uc\'edtil z\'e1van vzduchu, kdy\'9e se vedle n\'echo rozlet\'ecl kruhov\'fd z\'e1v\'ecr dve\'f8\'ed. Oto\'e8il se, sehnul se a sp\'ec\'9an\'ec j\'edm vy\'9ael z kancel\'e1\'f8e. \par Ocitl se v s\'e1le, kter\'fdm jej a jeho mu\'9ee ned\'e1vno vedli Tuekovi pobo\'e8n\'edci. S\'e1l byl dlouh\'fd, pom\'ecrn\'ec \'fazk\'fd a vyhlouben\'fd do sk\'e1ly, jeho hladk\'e9 st\'ecny prozrazovaly, \'9ee se hlouben\'ed prov\'e1d\'eclo laserov\'fd mi \'f8ez\'e1ky. Strop ub\'edhal do d\'e1lky v takov\'e9 v\'fd\'9ace, \'9ee navazoval na p\'f8\'edrodn\'ed op\'ecrnou k\'f8ivku sk\'e1ly a umo\'9e\'f2oval, aby uvnit\'f8 s\'e1lu proudil vzduch. St\'ecny byly oblo\'9eeny stoj\'e1nky s uzamykateln\'fdmi sk \'f8\'ed\'f2kami na zbran\'ec. S jist\'fdm zadostiu\'e8in\'ecn\'edm si Halleck pov\'9aiml, \'9ee ti z jeho mu\'9e\'f9, kte\'f8\'ed mohli, st\'e1li - nepodlehli \'fanav\'ec ani slabost\'ed. Mezi nimi proch\'e1zeli zdravotn\'edci z \'f8ad pa\'9aer\'e1k\'f9 a o\'9aet\'f8ovali ran\'ecn\'e9. Na vzd\'e1len\'ecj\'9a\'ed lev\'e9 stran\'ec byla na jednom m\'edst\'ec soust\'f8ed\'ecna nos\'edtka. Ka\'9ed\'e9mu zran\'ecn\'e9mu Atreidovi d\'eclal spole\'e8nost kamar\'e1d z jednotky. \par Atreidsk\'fd v\'fdcvik - }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'93O svoje lidi se postar\'e1me!\'94}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 - v nich zapustil hlubok\'e9 ko\'f8eny, uv\'ecdomil si Halleck. \par Od ostatn\'edch se odd\'eclil jeden z jeho d\'f9stojn\'edk\'f9, v ruce dr\'9eel Halleckovu dev\'edtistrunnou balisetu, vyta\'9eenou z pouzdra. \'d8\'edzn\'ec zasalutovala ohl\'e1sil: \'bbPane, jejich zdravotn\'edci tvrd\'ed, \'9ee Mattai nem\'e1 \'9e\'e1 dnou nad\'ecji. Nemaj\'ed zde kostn\'ed ani org\'e1novou banku - jsou vybaveni jen poln\'edmi prost\'f8edky. \'d8\'edkaj\'ed, \'9ee Mattai nevydr\'9e\'ed, a Mattai m\'e1 na v\'e1s prosbu.\'ab \par \'bbJakou?\'ab \par D\'f9stojn\'edk nap\'f8\'e1hl ruku s balisetou. \'bbMattai chce, abyste mu usnadnil odchod p\'edsn\'ed. \'d8\'edk\'e1, \'9ee budete v\'ecd\'ect jakou..., dost \'e8asto ji po v\'e1s, pane, cht\'ecl.\'ab D\'f9stojn\'edk polkl. \'bbJe to ta, co se jmenuje M \'e1 \'9eena, pane. Kdybyste...\'ab \par \'bbV\'edm.\'ab Halleck uchopil balisetu a z p\'f8\'edchytky na hmatn\'edku vytrhl trs\'e1tko. Kdy\'9e zahr\'e1l mollov\'fd akord, zjistil, \'9ee ji n\'eckdo u\'9e naladil. V o\'e8\'edch ho p\'e1lilo, ale vypudil z my\'9alenek slzy, a zat\'edmco kr\'e1 \'e8el, vybrnk\'e1val melodii a nutil se do nedbal\'e9ho \'fasm\'ecvu. \par Nad ran\'ecn\'fdm na nos\'edtk\'e1ch se skl\'e1n\'eclo n\'eckolik z jeho voj\'e1k\'f9 a zdravotn\'edci od pa\'9aer\'e1k\'f9. Kdy\'9e se Halleck p\'f8ibl\'ed\'9eil, jeden z voj\'e1k\'f9 za\'e8al zp\'edvat: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbM\'e1 \'9eena u okna stoj\'ed, \par do skla obrysy vy\'f8ezan\'e9, \par zved\'e1 pa\'9ee... svou hlavu klon\'ed, \par p\'f8ed rud\'fdm z\'e1padem se skl\'e1n\'ed - \par poj\'ef sem, oh\'f8ej ruce d\'edvence m\'e9 \par m\'edsto m\'ec... \par m\'edsto m\'ec oh\'f8ej ruce d\'edvence m\'e9.\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zp\'ecv\'e1k p\'f8estal zp\'edvat, nap\'f8\'e1hl ruku omotanou obvazy a Mattaiovi na nos\'edtk\'e1ch zatla\'e8il o\'e8i. \par Halleck vyloudil z balisety z\'e1v\'ecre\'e8n\'fd mollov\'fd akord a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef je n\'e1s t\'f8iasedmdes\'e1t.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Rodinn\'fd \'9eivot v domov\'ec vlada\'f8e je pro mnoh\'e9 lidi obt\'ed\'9en \'e9 pochopit, ale pokus\'edm se v\'e1m nab\'eddnout na n\'ecj pohled v kostce. Mysl\'edm, \'9ee m\'f9j otec m\'ecl jen jedin\'e9ho p\'f8\'edtele. Byl j\'edm hrab\'ec Hasimir Fenring, genetick\'fd eunuch a jeden z nejnebezpe\'e8n\'ecj\'9a\'edch bojovn\'ed k\'f9 v Imp\'e9riu. Hrab\'ec, v\'9edy elegantn\'ed, ale nehezk\'fd \'e8lov\'eck, p\'f8ivedl jednoho dne m\'e9mu otci novou otrokyni jako konkub\'ednu, a matka m\'ec vyslala, abych tajn\'ec sledovala v\'9ae, co se bude d\'edt. My v\'9aechny jsme otce tajn \'ec sledovaly v z\'e1jmu vlastn\'ed bezpe\'e8nosti. \'8e\'e1dn\'e1 z t\'ecch otroky\'f2 ur\'e8en\'fdch jako konkub\'edny, kter\'e9 m\'ecl otec podle dohody mezi Bene Gesseritem a Gildou dovoleny, nesm\'ecla samoz\'f8ejm\'ec porodit n\'e1sledn\'edka tr \'f9nu, ale pletichy se odehr\'e1valy dnes a denn\'ec a ve sv\'e9 nesnesitelnosti si byly podobn\'e9. Moje matka, sestry a j\'e1 jsme si zvykly vyh\'fdbat se rafinovan\'fdm smrt\'edc\'edm n\'e1stroj\'f9m. M\'f9\'9ee se to zd\'e1t hrozn\'e9, \'9ee n\'ec co takov\'e9ho \'f8\'edk\'e1m, ale nejsem si jista, zda na v\'9aech t\'ecchto pokusech nenesl otec \'9e\'e1dnou vinu. Vlada\'f8sk\'e1 rodina je n\'ecco jin\'e9ho ne\'9e ostatn\'ed rodiny. Tehdy zde tedy byla nov\'e1 otrokyn\'ec konkub\'edna, rusovlas\'e1 jako m\'f9j otec, \'9at\'edhl\'e1 jako proutek a p\'f9vabn\'e1. M\'ecla svaly tane\'e8nice a v jej\'edm v\'fdcviku z\'f8ejm\'ec nechyb\'eclo sv\'e1d\'ecn\'ed prost\'f8ednictv\'edm nervov\'e9 soustavy. M\'f9j otec si ji dlouho prohl\'ed\'9eel, kdy\'9e p \'f8ed n\'edm nah\'e1 p\'f3zovala. Posl\'e9ze pravil: \'bbJe p\'f8\'edli\'9a kr\'e1sn\'e1. Budeme ji chr\'e1nit jako dar.\'ab Nedovedete si p\'f8edstavit, jak\'e9 zd\'ec\'9aen\'ed tato zdr\'9eenlivost ve vlada\'f8sk\'e9m dom\'ec vyvolala. Koneckonc\'f9 , rafinovanost a sebeovl\'e1d\'e1n\'ed byly pro n\'e1s pro v\'9aechny nejnebezpe\'e8n\'ecj\'9a\'edmi hrozbami. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: V DOM\'cc M\'c9HO OTCE \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Bylo pozdn\'ed odpoledne a Paul st\'e1l p\'f8ed stanem. Rozsedlina, v n\'ed\'9e rozbili t\'e1bor, le\'9eela hluboko ve st\'ednu. Paul up\'edral zraky na vzd\'e1len\'e9 \'fatesy za volnou pou\'9at\'ed a \'f8\'edkal si, zda nem\'e1 vzbudit matku, kter\'e1 dosud spala ve stanu. \par Od jejich \'fakrytu se do d\'e1li t\'e1hly vlny p\'f8esyp\'f9. Na odvr\'e1cen\'e9 stran\'ec od zapadaj\'edc\'edho slunce vrhaly duny st\'edny tak \'e8ern\'e9, \'9ee p\'f8ipom\'ednaly st\'f8\'edpky noci. \par A ta monot\'f3nn\'ed rovina! \par V duchu p\'e1tral po n\'ec\'e8em, co by bylo v t\'e9to krajin\'ec vysok\'e9. Ale ve vzduchu sterilizovan\'e9m teplem nebylo nic, co by se mohlo py\'9anit p\'f8esv\'ecd\'e8ivou v\'fd\'9akou, a ten obzor - \'9e\'e1dn\'fd kv\'ect nebo n\'ecco vlaj\'edc\'ed ho, co by prozrazovalo proud\'ecn\'ed v\'e1nku..., pouze duny a vzd\'e1len\'fd \'fates pod oblohou z nale\'9at\'ecn\'e9 st\'f8\'edbrn\'e9 mod\'f8i. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co kdy\'9e tam naproti nen\'ed \'9e\'e1dn\'e1 z t\'ecch opu\'9at\'ecn\'fdch pokusn\'fdch stanic?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co kdy\'9e tam nejsou fremeni a ty rostliny, kter\'e9 vid\'edme, vyrostly jen n\'e1hodou?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Uvnit\'f8 stanu se probudila Jessica, oto\'e8ila se na z\'e1da a pr\'f9hlednou st\'ecnou se d\'edvala na Paula. St\'e1l k n\'ed z\'e1dy a n\'ecco z jeho postoje j\'ed p\'f8ipom\'ednalo jeho otce. Uc\'edtila, \'9ee ji zaplavuje ho\'f8e, a odvr\'e1tila se. \par Po chv\'edli si upravila filtr\'9aaty, ob\'e8erstvila se vodou z j\'edmac\'ed kapsy stanu a vyklouzla ven, aby se postavila a set\'f8\'e1sla sp\'e1nek ze sval\'f9. \par Paul pronesl, ani\'9e se oto\'e8il: \'bbUv\'ecdomuji si, \'9ee to ticho tady mi p\'f9sob\'ed pot\'ec\'9aen\'ed.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak rychle se du\'9aevn\'ec aklimatizuje ve sv\'e9m prost\'f8ed\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. A upamatovala se na jednu benegesseritskou z\'e1kladn\'ed pou\'e8ku: }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'93Pod tlakem se my\'9alen\'ed m\'f9\'9ee ub\'edrat jedn\'edm, nebo druh\'fdm sm\'ecrem - k pozitivn\'edmu, nebo k negativn\'edmu; kup\'f8edu, nebo zp\'e1tky. Ch\'e1pej to jako spektrum, jeho\'9e extr\'e9my p \'f8edstavuje nev\'ecdom\'ed na negativn\'edm konci a hyperv\'ecdom\'ed na pozitivn\'edm konci. To, jak se my\'9alen\'ed pod tlakem vych\'fdl\'ed, siln\'ec z\'e1vis\'ed na v\'fdcviku.\'94}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbMohlo by se tady \'9e\'edt dob\'f8e,\'ab dodal Paul. \par Pokusila se vid\'ect pou\'9a\'9d jeho o\'e8ima, usilovala, aby v\'9aechny ty drsn\'e9 skute\'e8nosti planety brala jako samoz\'f8ejmost, a ptala se sama sebe, jak\'e9 mo\'9en\'e9 budoucnosti Paul asi zahl\'e9dl. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8lov\'eck by tady mohl b\'fdt s\'e1m}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ani\'9e by se b\'e1l, \'9ee n\'eckdo sloji za n\'edm, ani\'9e by se b\'e1l, \'9ee ho n\'eckdo pron\'e1sleduje.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par P\'f8istoupila k Pavlovi, pozvedla dalekohled, zaost\'f8ila olejov\'e9 \'e8o\'e8ky a pozorn\'ec si prohl\'ed\'9eela st\'ecny sr\'e1z\'f9 p\'f8ed nimi. Ano, saguaro a dal\'9a\'ed kaktusovit\'e9 rostliny... a \'9elutozelen\'e9 kobere\'e8ky z n\'edzk\'e9 tr \'e1vy na st\'edn\'ecn\'fdch m\'edstech. \par \'bbZlikviduji t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec,\'ab navrhl Paul. \par Jessica p\'f8ik\'fdvla, zam\'ed\'f8ila k \'fast\'ed rozsedliny, kde se mohla po pou\'9ati l\'e9pe rozhl\'e9dnout, a nam\'ed\'f8ila dalekohled doleva. B\'edl\'fdm jasem tam \'9ehnul soln\'fd pan s okrajem z neur\'e8it\'e9 \'9elutohn\'ecd\'e9 \'9ap\'ed ny - b\'eclostn\'e9 pole, v n\'ecm\'9e b\'edl\'e1 znamen\'e1 smrt. Ale pan napov\'ecd\'ecl je\'9at\'ec n\'ecco: vodu. Ur\'e8itou dobu p\'f8es tu \'9ehnouc\'ed b\'eclost prot\'e9kala voda. Sklopila dalekohled, upravila si pl\'e1\'9a\'9d a chv\'ed li naslouchala zvuk\'f9m, kter\'e9 vyd\'e1val Paul. \par Slunce se sklonilo n\'ed\'9e. St\'edny p\'f8es soln\'fd pan se prot\'e1hly. Obzor se zapadaj\'edc\'edm sluncem prokvetl \'e8arami z divok\'fdch barev, kter\'e9 se sl\'e9valy do prstu z temnoty ohmat\'e1vaj\'edc\'edho p\'edsek. V\'9aude kolem se rozlily \'e8erno\'e8ern\'e9 st\'edny a pou\'9a\'9d n\'e1hle zahalila hust\'e1 p\'f8ikr\'fdvka noci. \par Hv\'eczdy! \par Jessica k nim pozvedla o\'e8i a zaslechla, jak se Paul p\'f8ibli\'9euje, aby se postavil vedle n\'ed. Pou\'9atn\'ed noc soust\'f8edila svou pozornost na nebe, jako by se cht\'ecla povzn\'e9st ke hv\'eczd\'e1m. T\'edha dne se vytratila. Do tv\'e1\'f8 e ji ude\'f8il kr\'e1tk\'fd z\'e1van v\'ectru. \par \'bbBrzy vyjde Prvn\'ed m\'ecs\'edc,\'ab poznamenal Paul. \'bbVak jsem u\'9e sbalil. A nainstaloval jsem tlouk.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Na tomto stra\'9an\'e9m m\'edst\'ec bychom mohli b\'fdt nav\'9edy ztraceni}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A nikdo by se to nedozv \'ecd\'ecl.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par No\'e8n\'ed v\'edtr rozn\'e1\'9ael pram\'ednky p\'edsku, kter\'e9 j\'ed bu\'9aily do obli\'e8eje a p\'f8in\'e1\'9aely sko\'f8icov\'fd pach: spr\'9aku v\'f9n\'ec v temnot\'ec. \par \'bbVn\'edmej tu v\'f9ni,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbC\'edt\'edm ji i p\'f8es filtr,\'ab odv\'ectila. \'bbBohatstv\'ed. Ale koup\'edme si za n\'ecj vodu?\'ab Uk\'e1zala rukou p\'f8es p\'e1nev. \'bbTam naproti nejsou \'9e\'e1dn\'e1 um\'ecl\'e1 sv\'ectla.\'ab \par \'bbFremeni se budou skr\'fdvat v s\'ed\'e8i za t\'ecmi skalami,\'ab uva\'9eoval nahlas. \par Nalevo od nich se nad obzor tla\'e8il \'fazk\'fd h\'f8bet ze st\'f8\'edbra: Prvn\'ed m\'ecs\'edc. Vyloupl se nad obzor cel\'fd, tvar ruky na jeho povrchu byl z\'f8eteln\'fd. Jessica zkoumala o\'e8ima b\'eclost\'f8\'edbrn\'fd p\'edsek zrcadl\'edc\'ed se ve svitu m\'ecs\'edce. \par \'bbNainstaloval jsem tlouk do nejzaz\'9a\'edho koutu rozsedliny,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbA\'9e zap\'e1l\'edm jeho sv\'ed\'e8ku, budeme m\'edt asi t\'f8icet minut \'e8asu.\'ab \par \'bbT\'f8icet minut?\'ab \par \'bbNe\'9e za\'e8ne tlouk p\'f8ivol\'e1vat..., v\'e1bit... \'e8erva.\'ab \par \'bbAch tak, jsem k odchodu p\'f8ipraven\'e1.\'ab \par Vytratil se a Jessica sly\'9aela, jak postupuje do skaln\'ed pr\'f9rvy. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Noc je jako tunel}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 otvor do z\'edt\'f8ka..., jestli n\'e1m z\'edt\'f8ek bude dop\'f8\'e1n.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pot\'f8\'e1sla hlavou. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 m\'ec napad\'e1 n\'ecco tak morbidn\'edho? Na to m\'e1m p\'f8\'edli\'9a dobr\'fd v\'fdcvik.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul se vr\'e1til, vzal do ruky vak a sestoupil jako prvn\'ed k nejbli\'9e\'9a\'ed rozprost\'edraj\'edc\'ed se dun\'ec, kde se zastavil a naslouchal, jak matka p\'f8ich\'e1z\'ed za n\'edm. Sly\'9ael jej\'ed tlumen\'e9 p\'f8ibli\'9euj\'edc\'ed se kroky a zvuk odkap\'e1vaj\'edc\'edch zrnek p\'edsku - vlastn\'ed mluvu pou\'9at\'ec vyslovuj\'edc\'ed to, co p\'f8edstavuje bezpe\'e8\'ed. \par \'bbMus\'edme j\'edt arytmicky,\'ab varoval Paul a vybavil si v pam\'ecti mu\'9ee, kter\'e9 vid\'ecl j\'edt po p\'edsku..., v jasnoz\'f8iv\'e9 pam\'ecti i ve skute\'e8n\'e9 pam\'ecti. \par \'bbPozoruj, jak to d\'ecl\'e1m,\'ab vyb\'eddl ji. \'bbTakhle chod\'ed po p\'edsku fremeni.\'ab \par Vystoupil na n\'e1v\'ectrnou stranu duny a zam\'ed\'f8il tahav\'fdm krokem pod\'e9l k\'f8ivky jej\'edho h\'f8ebenu. \par Jessica pozorn\'ec sledovala prvn\'edch deset krok\'f9 jeho ch\'f9ze, pak se vydala za n\'edm a napodobovala ho. Pochopila smysl takov\'e9 ch\'f9ze: musej\'ed vyd\'e1vat zvuky jako p\'f8irozen\'e9 sesuvy p\'edsku..., jako v\'edtr. Ale svaly se takov\'e9 mu nep\'f8irozen\'e9mu, trhan\'e9mu pohybu vzp\'edraly: krok... skluz... krok... krok... zastaven\'ed... skluz... krok... \par \'c8as kolem nich se protahoval. Skaln\'ed st\'ecny p\'f8ed nimi se jakoby v\'f9bec nep\'f8ibli\'9eovaly. Sk\'e1ly za nimi dosud \'e8n\'ecly vysoko. \'bbDam! Dam! Dam! Dam!\'ab \par Od \'fates\'f9 za nimi se ozvalo dun\'ecn\'ed. \par \'bbTlouk,\'ab sykl Paul. \par Dun\'ecn\'ed pokra\'e8ovalo a oni zjistili, jak je obt\'ed\'9en\'e9 nep\'f8izp\'f9sobit ch\'f9zi jeho rytmu. \par \'bbDam... dam... dam... dam...\'ab \par Te\'ef se pohybovali v hlubok\'e9 m\'edse post\'f8\'edb\'f8en\'e9 svitem m\'ecs\'edce a pror\'e1\'9een\'e9 dut\'fdm duniv\'fdm zvukem. Dol\'f9 a nahoru p\'f8es rozl\'e9vaj\'edc\'ed se duny: Krok... skluz... zastaven\'ed... krok... P\'f8es pr\'e1\'9akov \'fd p\'edsek, kter\'fd se pod jejich nohama kut\'e1lel: skluz... zastaven\'ed... zastaven\'ed... krok... \par A neust\'e1le pozorn\'ec naslouchali, zda nezaslechnou zvl\'e1\'9atn\'ed sykot. \par Ten sykot, kdy\'9e se dostavil, zn\'ecl zpo\'e8\'e1tku tak ti\'9ae, \'9ee ho p\'f8ekr\'fdval zvuk z jejich tahav\'e9ho kroku p\'f8i skluzu. Ale s\'edlil..., zn\'ecl st\'e1le hlasit\'ecji... od z\'e1padu. \par \'bbDam... dam... dam... dam...,\'ab dun\'ecl tlouk. \par Za nimi vyplnil noc p\'f8ibli\'9euj\'edc\'ed se sykot. Oto\'e8ili hlavy, ani\'9e ustali v pochodu, spat\'f8ili kopec nad pluj\'edc\'edm \'e8ervem. \par \'bbJdi st\'e1le d\'e1l,\'ab za\'9aeptal Paul. \'bbNeohl\'ed\'9eej se.\'ab \par Od st\'edn\'f9 skal, kter\'e9 opustili, zazn\'ecl sk\'f8\'edpav\'fd v\'fdbuch zu\'f8ivosti. P\'f8ipom\'ednal nesourodou lavinu hluku. \par \'bbJdi st\'e1le d\'e1l,\'ab opakoval Paul. \par Zjistil, \'9ee se u\'9e dostali k neozna\'e8en\'e9mu miln\'edku, odkud je zjevn\'ec stejn\'ec daleko k ob\'ecma st\'ecn\'e1m skal - k t\'e9 p\'f8ed nimi a k t\'e9 za nimi. \par A noci dosud dominoval ten svi\'9ativ\'fd, hore\'e8n\'fd zvuk praskaj\'edc\'edch skal za nimi. \par Pohybovali se st\'e1le d\'e1l a d\'e1l a d\'e1l... Svaly se dostaly do stavu mechanick\'e9ho utrpen\'ed, kter\'e9 snad nem\'eclo nikdy skon\'e8it, ale Paul si pov\'9aiml, \'9ee v\'e1bn\'e9 skaln\'ed sr\'e1zy p\'f8ed nimi se ji\'9e ty\'e8\'ed v\'fd\'9a. \par Jessica se pohybovala zcela bezmy\'9alenkovit\'ec, uv\'ecdomovala si, \'9ee jde jenom silou sv\'e9 v\'f9le. V \'fastech ji dr\'e1salo sucho, ale zvuky za nimi zah\'e1n\'ecly ve\'9akerou nad\'ecji na to, \'9ee se zastav\'ed a dop\'f8eje si dou\'9aek z j \'edmac\'edch kapes filtr\'9aat\'f9. \par \'bbDam... dam...\'ab \par Od vzd\'e1len\'e9ho \'fatesu vytryskla nov\'e1 vlna zu\'f8iv\'e9ho vzteku a p\'f8ehlu\'9aila tlouk. \par Ticho. \par \'bbRychleji,\'ab za\'9aeptal Paul. \par P\'f8ik\'fdvla, i kdy\'9e v\'ecd\'ecla, \'9ee to Paul nem\'f9\'9ee vid\'ect, ale pot\'f8ebovala p\'f8ik\'fdvnout, aby sama sob\'ec \'f8ekla, \'9ee od sv\'fdch sval\'f9, u\'9e tak nam\'e1han\'fdch nep\'f8irozen\'fdm pohybem do krajnosti, mus\'ed cht\'ed t je\'9at\'ec v\'edc. \par Skaln\'ed st\'ecna - symbol bezpe\'e8\'ed - se najednou p\'f8ed nimi ty\'e8ila ke hv\'eczd\'e1m a Paul zahl\'e9dl, \'9ee od jej\'edho \'fapat\'ed vyb\'edh\'e1 rovn\'e1 p\'edse\'e8n\'e1 plocha. Vstoupil na ni, zapot\'e1cel se \'fanavou a narovnal se, kdy \'9e mimod\'eck vykopl nohu. \par P\'edsek kolem nich se zachv\'ecl rezonuj\'edc\'edm zadun\'ecn\'edm. Paul ud\'eclal dva kol\'e9bav\'e9 kroky do strany. \par \'bbBu\'fam! Bu\'fam!\'ab \par \'bbDuniv\'fd p\'edsek!\'ab sykla Jessica. \par Paul se vzpamatoval. Rychl\'e9 rozhl\'e9dnut\'ed zaznamenalo p\'edsek kolem nich, skaln\'ed sr\'e1z snad dv\'ec st\'ec metr\'f9 daleko. \par Za sebou usly\'9aeli sykot - jako od v\'ectru, jako od p\'f8\'edbojov\'e9 vlny v m\'edst\'ec, kde nen\'ed voda. \par \'bbUt\'edkej!\'ab vyk\'f8ikla Jessica. \'bbPaule, ut\'edkej!\'ab \par Ut\'edkali. \par Pod nohama jim dun\'eclo bubnov\'e1n\'ed. Pak najednou mu unikli a dostali se na p\'edsek prom\'edsen\'fd \'9at\'ecrkem. Pro svaly, kter\'e9 bolely od nezvykl\'e9ho, nepravideln\'e9ho nam\'e1h\'e1n\'ed, znamenal b\'ech po jistou chv\'edli \'fa levu. Byl pro n\'ec pohybem, kter\'fd ch\'e1paly. Rytmick\'fdm pohybem. Ale p\'edsek a \'9at\'ecrk svazovaly nohy. A sykot p\'f8ibli\'9euj\'edc\'edho se \'e8erva zn\'ecl kolem dokola st\'e1le bou\'f8liv\'ecji. \par Jessica se zapot\'e1cela a klesla na kolena. Nedok\'e1zala myslet na nic jin\'e9ho ne\'9e na \'fanavu a ten zvuk a hr\'f9zu. \par Paul ji postavil na nohy. \par Zase ut\'edkali, ruku v ruce. \par P\'f8ed nimi vyrostl z p\'edsku tenk\'fd k\'f9l. Minuli jej, zahl\'e9dli dal\'9a\'ed. \par Jessica nedok\'e1zala zaregistrovat ty k\'f9ly do v\'ecdom\'ed d\'f8\'edv, ne\'9e je m\'ecli za z\'e1dy. \par Zde byl dal\'9a\'ed - ve v\'ectrem rozleptan\'e9m povrchu vy\'e8n\'edval z praskliny ve sk\'e1le. \par Dal\'9a\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sk\'e1la! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Uc\'edtila ji nohama jako n\'e1razy na povrch, kter\'fd neklade odpor, a ta pevn\'e1 p\'f9da pod nohama j\'ed dodala novou s\'edlu. \par Hlubok\'fd z\'e1\'f8ez do sk\'e1ly p\'f8ed nimi vrhal vzh\'f9ru svisl\'fd st\'edn. Rychle k n\'ecmu v b\'echu zam\'ed\'f8ili a vm\'e1\'e8kli se do \'fazk\'e9ho otvoru. \par Zvuk, kter\'fd p\'f8i sv\'e9m pohybu vyd\'e1val \'e8erv, najednou za nimi ustal. \par Obr\'e1tili se a p\'e1trav\'ec vyhl\'e9dli do pou\'9at\'ec. \par Tam, kde za\'e8\'ednaly duny, snad pades\'e1t metr\'f9 od konce skalnat\'e9 pl\'e1\'9ee, vyno\'f8ovala se z pou\'9at\'ec k\'f8ivka z post\'f8\'edb\'f8en\'e9 \'9aedi a rozl\'e9vala kolem sebe \'f8eky p\'edsku a prachu. Zvedla se v\'fd\'9a a je\'9at\'ec v \'fd\'9a, a\'9e se prom\'ecnila v gigantickou, \'e8enichaj\'edc\'ed tlamu, okrouhlou \'e8ernou d\'edru, jej\'ed\'9e obvodov\'e1 \'e8\'e1st se v m\'ecs\'ed\'e8n\'edm svitu bl\'fdskala. \par Tlama se k\'fdvav\'ec p\'f8ibli\'9eovala k \'fazk\'e9 trhlin\'ec, v n\'ed\'9e se t\'edsnil Paul s Jessikou. V ch\'f8\'edp\'ed jim vyk\'f8ikla sko\'f8ice. Od k\'f8i\'9a\'9d\'e1lov\'fdch zub\'f9 se odr\'e1\'9eely blesky m\'ecs\'ed\'e8n\'edho sv\'ectla. \par Ta velk\'e1 tlama se kol\'e9bala zp\'ect a vp\'f8ed. \par Paul zklid\'f2oval dech. \par Jessica se p\'f8ikr\'e8ila a strnule civ\'ecla. \par Musela shrom\'e1\'9edit v\'9aechny s\'edly z benegesseritsk\'e9ho v\'fdcviku, aby p\'f8ekonala bezprost\'f8edn\'ed hr\'f9zu a potla\'e8ila strach zak\'f3dovan\'fd v pam\'ecti od prad\'e1vna, strach, kter\'fd hrozil zahltit jej\'ed my\'9alen\'ed. \par Paul poc\'edtil ur\'e8it\'e9 radostn\'e9 vzru\'9aen\'ed. V jednom ned\'e1vno uplynul\'e9m okam\'9eiku p\'f8ekro\'e8il \'e8asov\'fd pr\'e1h a vstoupil na m\'e9n\'ec zn\'e1m\'e9 \'fazem\'ed. Vid\'ecl p\'f8ed sebou temnotu, nic se jeho vnit\'f8n\'ed mu zraku nevyjevilo. Jako by n\'eckter\'fd z krok\'f9, kter\'e9 u\'e8inil, ho uvrhl do studn\'ec... nebo do \'fadol\'ed vlny, odkud nebyla budoucnost vid\'ect. Krajina prod\'eclala d\'f9kladnou prom\'ecnu. \par M\'edsto toho, aby ho polekal, vjem \'e8asov\'e9 temnoty p\'f8inutil jeho ostatn\'ed smysly k nadm\'ecrn\'e9 \'e8innosti. P\'f8istihl se, \'9ee registruje ka\'9ed\'fd mo\'9en\'fd aspekt t\'e9 skute\'e8nosti, kter\'e1 se p\'f8ed n\'edm zvedala z p\'ed sku a hledala ho. Jej\'ed tlama m\'ecla pr\'f9m\'ecr snad osmdes\'e1t metr\'f9..., pod\'e9l obvodu se leskly k\'f8i\'9a\'9d\'e1lov\'e9 zuby tvaru krispelu..., dech chrlil sko\'f8ici, trochu aldehyd\'f9..., kyselin... \par \'c8erv se ot\'f8el o sk\'e1ly nad nimi a vymazal z oblohy m\'ecs\'ed\'e8n\'ed sv\'ectlo. Do jejich \'fazk\'e9ho \'fakrytu se snesla spr\'9aka kam\'ednk\'f9 a p\'edsku. \par Paul zatla\'e8il matku hloub\'ecji do trhliny. \par Sko\'f8ice! \par Jej\'ed pach je doslova pohltil. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co m\'e1 \'e8erv se sko\'f8ic\'ed, melan\'9ei spole\'e8n\'e9ho?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. A vzpomn\'ecl si, jak Liet-Kynes necht\'ecn\'ec poznamenal n\'ecco neur\'e8 it\'e9ho o jist\'e9 spojitosti mezi \'e8ervem a ko\'f8en\'edm. \par \'bbBarrrruu\'fam!\'ab \par Jako zah\'f8m\'ecn\'ed such\'e9 bou\'f8e p\'f8il\'e9tl ten zvuk z d\'e1lky po jejich prav\'e9 stran\'ec. \par A znovu: \'bbBarrrruu\'fam!\'ab \par \'c8erv se st\'e1hl zp\'ect do p\'edsku, chv\'edli na n\'ecm le\'9eel a jeho k\'f8i\'9a\'9d\'e1lov\'e9 zuby metaly z\'e1blesky od m\'ecs\'ed\'e8n\'edho sv\'ectla. \par \'bbDam! Dam! Dam! Dam!\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dal\'9a\'ed tlouk!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si Paul. \par Rovn\'ec\'9e ten zvuk p\'f8ich\'e1zel z d\'e1lky z prav\'e9 strany. \par \'c8erv se ot\'f8\'e1sl z\'e1chv\'ecvy. St\'e1hl se je\'9at\'ec d\'e1l do p\'edsku. Pouze vyklenut\'e1 vyv\'fd\'9aenina z\'f9stala \'e8n\'edt jako polovina j\'edcnu zvonu, jako k\'f8ivka tunelu no\'f8\'edc\'edho se z dun. \par P\'edsek zask\'f8\'edpal. \par \'c8erv se pono\'f8il hloub\'ecji, ustupoval a ot\'e1\'e8el se. Stal se z n\'echo val z navr\'9aen\'e9ho p\'edsku, kter\'fd opisoval vzdaluj\'edc\'ed se k\'f8ivku p\'f8es sedlo v dun\'e1ch. \par Paul vystoupil z trhliny a pozoroval, jak p\'edse\'e8n\'e1 vlna odplouv\'e1 pustinou tam, kde zn\'ed v\'fdzvou nov\'fd tlouk. \par Jessica vystoupila za n\'edm a naslouchala: \'bbDam... dam... dam... dam... dam...\'ab \par Pak zvuk tlouku utichl. \par Paul nahm\'e1tl ve sv\'fdch filtr\'9aatech vodolinku a usrkl trochu regenerovan\'e9 vody. \par Jessica pozorn\'ec sledovala, co Paul d\'ecl\'e1, ale v my\'9alenk\'e1ch nec\'edtila nic ne\'9e \'fanavu a dozvuk hr\'f9zy. \'bbUr\'e8it\'ec je pry\'e8?\'ab za\'9aeptala. \par \'bbN\'eckdo ho zavolal,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbFremeni.\'ab \par C\'edtila, \'9ee se zotavuje. \'bbTen byl velk\'fd!\'ab \par \'bbAle ne tak velk\'fd jako ten, kter\'fd zni\'e8il na\'9ai topt\'e9ru.\'ab \par \'bbV\'ed\'9a jist\'ec, \'9ee to byli fremeni?\'ab \par \'bbPou\'9eili tlouk.\'ab \par \'bbPro\'e8 by n\'e1m m\'ecli pom\'e1hat?\'ab \par \'bbT\'f8eba n\'e1m nepom\'e1hali. T\'f8eba jenom volali \'e8erva.\'ab \par \'bbPro\'e8?\'ab \par Odpov\'ec\'ef visela na okraji jeho v\'ecdom\'ed, ale necht\'ecla p\'f8ij\'edt. U\'9e d\'f8\'edve m\'ecl vizi n\'ec\'e8eho, co souviselo s teleskopick\'fdmi ostnat\'fdmi ty\'e8emi v jejich vaku - s \'bbtv\'f9rcovsk\'fdmi h\'e1ky\'ab. \par \'bbPro\'e8 by volali \'e8erva?\'ab ot\'e1zala se Jessica. \par Poc\'edtil dotyk strachu a p\'f8inutil se odvr\'e1tit od sv\'e9 matky, vzhl\'e9dnout k \'fates\'f9m. \'bbM\'ecli bychom rad\'ecji naj\'edt, kudy vyl\'e9zt nahoru, ne\'9e se rozedn\'ed.\'ab Uk\'e1zal rukou. \'bbTy k\'f9ly, kolem nich\'9e jsme prob\'ec hli - tamhle jsou dal\'9a\'ed.\'ab \par Sledovala pohledem sm\'ecr, kam jeho ruka ukazovala, a spat\'f8ila k\'f9ly - v\'ectrem ohlodan\'e9 zna\'e8ky - kter\'e9 vyty\'e8ovaly trasu na \'fazk\'e9 \'f8\'edmse vinouc\'ed se klikat\'ec do rozsedliny vysoko nad nimi. \par \'bbUkazuj\'ed cestu na \'fatesy,\'ab pochopil Paul. P\'f8ipevnil si na ramena vak, zam\'ed\'f8il k \'fast\'ed \'f8\'edmsy a za\'e8al \'9aplhat vzh\'f9ru. \par Jessica chv\'edli \'e8ekala, odpo\'e8\'edvala a nab\'edrala s\'edly; pak se vydala za n\'edm. \par Prod\'edrali se vzh\'f9ru a \'f8\'eddili se p\'f8itom orienta\'e8n\'edmi k\'f9ly, dokud \'f8\'edmsa nep\'f8e\'9ala na \'fazk\'fd v\'fdb\'ec\'9eek u \'fast\'ed temn\'e9 rozsedliny. \par Paul se p\'f8edklonil a nahl\'e9dl do prostoru vypln\'ecn\'e9ho st\'ednem. C\'edtil, \'9ee se nohama o malou \'f8\'edmsu nijak pevn\'ec neop\'edr\'e1, ale nutil se opatrnost nep\'f8eh\'e1n\'ect. Uvnit\'f8 rozsedliny spat\'f8il pouze temnotu. Rozsedlina ub \'edhala vzh\'f9ru, na vrcholu se rozev\'edrala ke hv\'eczd\'e1m. Zbyst\'f8il sluch a zjistil, \'9ee sly\'9a\'ed jen to, co o\'e8ek\'e1val, \'9ee usly\'9a\'ed - nev\'fdrazn\'e9 odkap\'e1v\'e1n\'ed p\'edsku, bzukot hmyzu, cupit\'e1n\'ed n\'ecjak\'e9ho mal \'e9ho \'9eivo\'e8icha. Vyzkou\'9ael nohou temnotu v rozsedlin\'ec, pod sk\'f8\'edpaj\'edc\'edm povrchem narazila jeho noha na sk\'e1lu. Pomalu, centimetr po centimetru, se prot\'e1hl kolem rohu a pokynul Jessice, aby \'9ala za n\'edm. Uchopil voln\'fd c \'edp jej\'edho pl\'e1\'9at\'ec a pomohl j\'ed tak obej\'edt roh. \par Ohl\'e9dli se na hv\'eczdn\'e9 nebe, or\'e1movan\'e9 p\'f8evisl\'fdmi okraji skal. Paul vid\'ecl vedle sebe svou matku jako nejasn\'fd \'9aediv\'fd pohyb. \'bbKdybychom se tak mohli odv\'e1\'9eit posv\'edtit si,\'ab za\'9aeptal. \par \'bbKrom\'ec zraku m\'e1me i jin\'e9 smysly,\'ab p\'f8ipomenula Jessica. \par Paul posunul dop\'f8edu nohu, p\'f8enesl na ni v\'e1hu a sunul dop\'f8edu druhou, a\'9e narazil na p\'f8ek\'e1\'9eku. Nohu pozvedl, zjistil, \'9ee p\'f8ek\'e1\'9ekou je schod, a opatrn\'ec na n\'ecj vystoupil. Nat\'e1hl ruku za sebe, nahm\'e1tl pa\'9ei sv \'e9 matky a zat\'e1hl ji za pl\'e1\'9a\'9d, aby \'9ala za n\'edm. \par Dal\'9a\'ed schod. \par \'bbSchody asi vedou a\'9e k vrcholu,\'ab za\'9aeptal. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'eclk\'e9 a pravideln\'e9 schody}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nepochybn\'ec je vytesala lidsk\'e1 ruka.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Vystupovala za st\'ednem postupuj\'edc\'edho Paula, nohama ohmat\'e1vala schody. Skaln\'ed st\'ecny se z\'fa\'9eily, a\'9e se o n\'ec t\'e9m\'ec\'f8 ot\'edrala rameny. Schody kon\'e8ily v roz\'9at\'ecpen\'e9 sout\'ecsce, asi dvacet metr\'f9 dlouh\'e9 , na jej\'edm p\'f8\'edrodn\'edm povrchu. Sout\'ecska \'fastila do m\'eclk\'e9, m\'ecs\'edcem oz\'e1\'f8en\'e9 kotliny. \par Paul vystoupil na okraj kotliny a za\'9aeptal: \'bbJak\'e9 n\'e1dhern\'e9 m\'edsto!\'ab \par Ze sv\'e9ho m\'edsta o krok za n\'edm se Jessica nezmohla na v\'edc ne\'9e tich\'fd souhlas. \par Navzdory \'fanav\'ec, poko\'9ece podr\'e1\'9ed\'ecn\'e9 od rekatr\'f9 a filtvat a st\'edsn\'ecnosti z filtr\'9aat\'f9, navzdory strachu a pal\'e8iv\'e9 touze po odpo\'e8inku, pronikla kr\'e1sa kotliny v\'9aemi jej\'edmi smysly, p\'f8 inutila ji zastavit se a obdivovat ji. \par \'bbJako poh\'e1dkov\'e1 zem\'ec,\'ab za\'9aeptal Paul. \par Jessica p\'f8ik\'fdvla. \par P\'f8ed n\'ed se do \'9a\'ed\'f8ky a d\'e1lky rozprost\'edraly pou\'9atn\'ed rostliny - ke\'f8e, kaktusy, drobn\'e9 chom\'e1\'e8e list\'ed - v\'9aechny se chv\'ecly v m\'ecs\'ed\'e8n\'edm svitu. St\'ecny kotliny byly na lev\'e9 stran\'ec temn\'e9, na prav \'e9 stran\'ec oj\'edn\'ecn\'e9 m\'ecs\'edcem. \par \'bbTohle mus\'ed b\'fdt fremensk\'e9 m\'edsto,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbK tomu, aby takov\'e9 mno\'9estv\'ed rostlin nezahynulo, mus\'ed zde b\'fdt lid\'e9,\'ab souhlasila. Odz\'e1tkovala vodolinku vedouc\'ed k j\'edmac\'edm kaps\'e1m filtr\'9aat\'f9 a s\'e1la z n\'ed. Do hrdla j\'ed vklouzla tepl\'e1 vlhkost se \'9a tiplavou p\'f8\'edchut\'ed. Uv\'ecdomila si, jak ji osv\'ec\'9eila. Z\'e1tka vodolinky zask\'f8\'edpala o vlo\'e8ky p\'edsku, kdy\'9e ji vym\'ec\'f2ovala. \par Paulovu pozornost upoutal pohyb - po jeho pravici dole na dn\'ec kotliny vinouc\'ed se v oblouku pod nimi. P\'f8es \'f8\'eddk\'e9 k\'f8oviny a bu\'f8e\'f2 se Paul d\'edval dol\'f9 na p\'edse\'e8n\'e9 dno s kl\'edny z m\'ecs\'ed\'e8n\'edho sv\'ectla, kter \'e9 bylo s\'eddlem drobn\'e9ho hopkav\'e9ho pohybu. \par \'bbMy\'9ai!\'ab sykl. \par Hop-hop-hop! p\'f8eb\'edhaly ze st\'ednu do st\'ednu. \par P\'f8ed jejich o\'e8ima se n\'ecco nehlu\'e8n\'ec sneslo mezi my\'9ai. Ozvalo se slab\'e9 pi\'9at\'ecn\'ed, tlesknut\'ed k\'f8\'eddel a kotlinou plul vzh\'f9ru stra\'9aideln\'fd pt\'e1k s mal\'fdm, tmav\'fdm st\'ednem ve sv\'fdch dr\'e1pech. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takovou p\'f8ipom\'ednku jsme pot\'f8ebovali}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Jessiku. \par Paul se p\'f8estal d\'edvat p\'f8es kotlinu. Nadechoval se, c\'edtil hebce v\'fdrazn\'fd kontraaltov\'fd pach \'9aalv\'ecje prostupuj\'edc\'ed noc\'ed. Dravec - ch\'e1pal ho jako charakteristick\'fd rys t\'e9to pou\'9at\'ec - p\'f8 inesl do kotliny klid tak dokonal\'fd, \'9ee \'e8lov\'eck t\'e9m\'ec\'f8 sly\'9ael, jak modroml\'e9\'e8n\'fd svit m\'ecs\'edce prot\'e9k\'e1 p\'f8es saguaro a bodlinat\'e9 ke\'f8e. Tichounk\'e9 \'9aum\'ecn\'ed sv\'ectla bylo zde ve sv\'e9 podstat\'ec harmoni\'e8t\'ecj\'9a\'ed ne\'9e jak\'e1koli jin\'e1 hudba v jeho vesm\'edru. \par \'bbM\'ecli bychom rad\'ecji naj\'edt m\'edsto, kde postavit stan,\'ab pronesl. \'bbZ\'edtra se m\'f9\'9eeme pokusit naj\'edt fremeny, kte\'f8\'ed...\'ab \par \'bbTi, kte\'f8\'ed se sem vet\'f8eli, v\'ect\'9ainou lituj\'ed, \'9ee fremeny na\'9ali!\'ab \par To zazn\'ecl siln\'fd mu\'9esk\'fd hlas, kter\'fd odsek\'e1val slova. Vych\'e1zel shora napravo od nich. \par \'bbVet\'f8elci, neut\'edkejte, pros\'edm,\'ab nab\'e1dal ten hlas, kdy\'9e se Paul chystal ustoupit do sout\'ecsky. \'bbKdy\'9e budete ut\'edkat, budete jen pl\'fdtvat svou t\'eclesnou vodou.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Cht\'ecj\'ed n\'e1s kv\'f9li vod\'ec v na\'9aich t\'eclech!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslela si Jessica. Jej\'ed svaly p\'f8ekonaly ve\'9akerou \'fanavu, st\'e1 hly se do stavu pohotovosti, ani\'9e se navenek prozradily. Ur\'e8ila m\'edsto, odkud se hlas ozval, a pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak se p\'f8ikradl! Nesly\'9aela jsem ho.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A uv\'ecdomila si, \'9ee majitel toho hlasu si dovolil vyd\'e1vat pouze tich\'e9 zvuky, p\'f8irozen\'e9 zvuky pou\'9at\'ec. \par Z okraje kotliny po jejich levici se ozval jin\'fd hlas: \'bbSkoncuj to rychle, Stile. Vezmi jejich vodu, a a\'9d u\'9e jsme na cest\'ec. Do sv\'edt\'e1n\'ed je dost m\'e1lo \'e8asu.\'ab \par Paula, kter\'fd nedok\'e1zal zareagovat na t\'eds\'f2ovou situaci tak jako jeho matka, siln\'ec zamrzelo, \'9ee p\'f8ed chv\'edl\'ed strnul a pokusil se st\'e1hnout, \'9ee jeho schopnosti ochromila chvilkov\'e1 panika. Nyn\'ed se p\'f8inutil d\'eclat to, \'e8emu ho matka nau\'e8ila: uvolnit se, upadnout do stavu zd\'e1nliv\'e9 relaxace, pak spoutat svalovou energii tak, aby svaly mohly ude\'f8it v libovoln\'e9m sm\'ecru. \par P\'f8esto v n\'ecm z\'f9stala ostr\'e1 p\'f8\'edchu\'9d strachu a on v\'ecd\'ecl, z \'e8eho pramen\'ed. Ocitl se ve slep\'e9m \'e8ase, v \'9e\'e1dn\'e9 z t\'ecch budoucnost\'ed, kter\'e9 d\'f8\'edv vid\'ecl..., kdy\'9e te\'ef oba uv\'edzli mezi divok\'fd mi fremeny, kte\'f8\'ed projevovali z\'e1jem jedin\'ec o vodu obsa\'9eenou ve hmot\'ec dvou t\'ecl nechr\'e1n\'ecn\'fdch \'9at\'edtem. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tato fremensk\'e1 adaptace n\'e1bo\'9eenstv\'ed je tud\'ed\'9e zdrojem toho, co dnes zn\'e1me jako \'bbSloupy vesm\'edru \'ab, jejich\'9e kwizara tafn\'eddov\'e9 jsou mezi n\'e1mi v\'9aemi se znamen\'edmi a d\'f9kazy a proroctv\'edm. P\'f8in\'e1\'9aej\'ed n\'e1m arrak\'e9nskou mystickou synt\'e9zu, jej\'ed\'9e hlubokou kr\'e1su zosob\'f2uje doj\'edmav\'e1 hudba, vych\'e1zej \'edc\'ed sice z tradic, ale poznamenan\'e1 nov\'fdm uv\'ecdom\'ecn\'edm. Kdo nesly\'9ael a nebyl hluboce dojat \'bbChvalozp\'ecvem starce\'ab? \par }\pard \qj \li2268\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin2268\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vlekl jsem sv\'e9 nohy pou\'9ati, \par kde k n\'e1v\'9at\'ecv\'ec zvala fata morg\'e1na. \par Dychtiv\'fd sl\'e1vy, la\'e8n\'edc\'ed po nebezpe\'e8\'ed, \par toulal jsem se po obzorech al-Kul\'e1bu, \par a vid\'ecl, jak hory zarovn\'e1v\'e1 \'e8as \par cht\'ecje nal\'e9zt a spolknout mne. \par A spat\'f8il jsem jako blesk p\'f8ilet\'ect vrabce \par odv\'e1\'9en\'ecj\'9a\'ed ne\'9e \'fato\'e8\'edc\'ed vlk, \par aby se usadili na strom\'ec m\'e9ho ml\'e1d\'ed. \par Sly\'9ael jsem ten houf na sv\'fdch v\'ectv\'edch \par a jejich zob\'e1ky a dr\'e1py zajaly mne. \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: ARRAKIS SE PROBOUZ\'cd \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par P\'f8es vrcholek duny se plazil mu\'9e. P\'f8ipom\'ednal no\'e8n\'edho mot\'fdla polapen\'e9ho ve v\'fdhni poledn\'edho slunce. Na sob\'ec m\'ecl pouze zbytky d\'9eubby, c\'e1ry odkr\'fdvaly jeho poko\'9eku \'9e\'e1ru. Kapuci od pl\'e1\'9at\'ec mu n\'ec kdo odtrhl, ale on si z \'fatr\'9ek\'f9 l\'e1tky zhotovil turban. Z turbanu mu vy\'e8n\'edvaly chom\'e1\'e8e p\'edskov\'fdch vlas\'f9, jeho \'f8\'eddk\'e9 vousy a hust\'e9 obo\'e8\'ed m\'ecly stejn\'fd odst\'edn. Od modr\'fdch o\'e8\'ed bez b\'eclma st \'e9kaly po tv\'e1\'f8\'edch tmav\'e9 \'9amouhy. Matn\'e1 stopa vryt\'e1 do vous\'f9 pod nosem a na brad\'ec prozrazovala; \'9ee tudy od nosu do j\'edmac\'edch kapes je\'9at\'ec ned\'e1vno vedla vodolinka. \par Mu\'9e se p\'f8estal plazit, polovinou t\'ecla visel z h\'f8ebenu duny s rukama nata\'9een\'fdma na skluzn\'fd svah. Na z\'e1dech, na pa\'9e\'edch a ruk\'e1ch m\'ecl spe\'e8enou krev. Na otev\'f8en\'fdch ran\'e1ch ulp\'edval \'9elut\'ec \'9aediv\'fd p\'ed sek. Pomalu si p\'f8it\'e1hl ruce pod t\'eclo, op\'f8el se jimi o p\'edsek a postavil se na nohy, st\'e1l tam a kym\'e1cel se. Ale i v tomto t\'e9m\'ec\'f8 n\'e1hodn\'e9m po\'e8\'edn\'e1n\'ed z\'f9stalo n\'ecco z pohyb\'f9, kdysi tak jist\'fdch. \par \'bbJsem Liet-Kynes,\'ab \'f8ekl, p\'f8edstavoval se pr\'e1zdn\'e9mu obzoru a jeho hlas karikoval zvu\'e8nost, kterou kdysi m\'edval. \par \'bbJsem planetolog Jeho Imperi\'e1ln\'ed V\'fdsosti,\'ab za\'9aeptal, \'bbplanet\'e1rn\'ed ekolog pro Arrakis. Jsem hofmistrem t\'e9to zem\'ec.\'ab \par Zapot\'e1cel se, upadl na bok a nat\'e1hl se na kornat\'fd povrch n\'e1v\'ectrn\'e9 strany duny. Ruce chab\'ec zabo\'f8il do p\'edsku. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem hofmistrem tohoto p\'edsku}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par Uv\'ecdomil si, \'9ee zpola blouzn\'ed, \'9ee by se m\'ecl zahrabat do p\'edsku, naj\'edt pom\'ecrn\'ec chladnou spodn\'ed vrstvu a p\'f8ikr\'fdt se j\'ed. Ale st\'e1le c\'edtil \'e8p\'edc\'ed, polosladk\'e9 estery p\'f8edko\'f8en\'ed v hn\'edzd\'ec ulo \'9een\'e9m n\'eckde zde pod p\'edskem. Uv\'ecdomoval si l\'edp ne\'9e kter\'fdkoli fremen, jak\'e9 nebezpe\'e8\'ed tato skute\'e8nost signalizuje. To, \'9ee c\'edtil p\'f8edko\'f8en\'ed, znamenalo, \'9ee plyny hluboko pod p\'edskem ji\'9e dos\'e1 hly takov\'e9ho tlaku, kdy mohou vybuchnout... Musel se dostat pry\'e8 odtud. \par Od \'9akr\'e1b\'e1n\'ed po svahu duny mu umdlely ruce. \par Jeho \'favahami prostoupila jasn\'e1 a z\'f8eteln\'e1 my\'9alenka: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Skute\'e8n\'e9 bohatstv\'ed planety je v jej\'ed krajin\'ec, v tom, jak se pod\'edl\'edme na tom z\'e1kladn\'edm zdroji civilizace - zem\'ec d\'eclstv\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par A napadlo ho, jak je zvl\'e1\'9atn\'ed, \'9ee my\'9alen\'ed, tak dlouho navykl\'e9 ub\'edrat se jedin\'fdm sm\'ecrem, se nem\'f9\'9ee od toho sm\'ecru odpoutat. Harkonnenovi voj\'e1ci ho zde nechali bez vody a bez filtr\'9aat\'f9, \'f8ekli si, \'9e e pokud ho neusmrt\'ed \'e8erv, zabije ho pou\'9a\'9d. \'d8ekli si, \'9ee bude z\'e1bavn\'e9, kdy\'9e ho nechaj\'ed po kousk\'e1ch za\'9eiva um\'edrat v neciteln\'e9m l\'f9n\'ec jeho planety. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro Harkonneny byl v\'9edy probl\'e9m zab\'edt fremena, pomyslel si. My neum\'edr\'e1me snadno. Te\'ef u\'9e bych m\'ecl b\'fdt mrtev..., brzy budu mrtev..., ale nemohu p\'f8estat b\'fdt ekologem. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbNejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'edm \'fakolem ekologie je pochopit d\'f9sledky.\'ab \par Ten hlas j\'edm ot\'f8\'e1sl, proto\'9ee ho poznal a v\'ecd\'ecl, \'9ee ten, komu pat\'f8il, je mrtev. Byl to hlas jeho otce, kter\'fd zde p\'f9sobil jako planetolog p\'f8ed n\'edm - jeho otce, kter\'fd byl u\'9e dlouho mrtev, kter\'fd zahynul v z\'e1 valu v S\'e1drovcov\'e9 p\'e1nvi. \par \'bbDostal ses te\'ef do p\'eckn\'e9 bryndy, chlap\'e8e,\'ab \'f8ekl mu otec. \'bbM\'ecl jsi v\'ecd\'ect, jak\'e9 budou d\'f9sledky toho, kdy\'9e se pokus\'ed\'9a pomoci d\'edt\'ecti toho v\'e9vody.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Blouzn\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Kynes. \par Hlas jako by p\'f8ich\'e1zel z prav\'e9 strany. Kynes si po\'9akr\'e1bal obli\'e8ej o p\'edsek, kdy\'9e se ot\'e1\'e8el, aby t\'edm sm\'ecrem pohl\'e9dl - nespat\'f8il nic ne\'9e k\'f8ivku ub\'edhaj\'edc\'ed duny, kter\'e1 se j\'e1sav\'ec houpala v pln \'e9 slune\'e8n\'ed v\'fdhni. \par \'bb\'c8\'edm v\'edce \'9eivota v n\'ecjak\'e9m syst\'e9mu existuje, t\'edm v\'edce \'fato\'e8i\'9a\'9d v n\'ecm \'9eivot m\'e1,\'ab \'f8ekl jeho otec. A jeho hlas nyn\'ed p\'f8ich\'e1zel z lev\'e9 strany za n\'edm. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 st\'e1le chod\'ed kolem?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zeptal se Kynes s\'e1m sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nechce, abych ho zahl\'e9dl?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bb\'8eivot zlep\'9auje schopnost prost\'f8ed\'ed uchovat \'9eivot,\'ab pokra\'e8oval jeho otec. \'bb\'8eivot zaji\'9a\'9duje, \'9ee pot\'f8ebn\'e9 slo\'9eky v\'fd\'9eivy se st\'e1vaj\'ed dostupn\'ecj\'9a\'ed. Prost\'f8ednictv\'edm velk\'e9 chemick\'e9 hry mezi organismy se vevazuje do syst\'e9mu v\'edce energie.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 neust\'e1le hovo\'f8\'ed o stejn\'e9 v\'ecci?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se Kynes s\'e1m sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tohle jsem znal, je\'9at\'ec ne \'9e mi bylo deset.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Za\'e8ali nad n\'edm krou\'9eit jest\'f8\'e1bi, nejdivo\'e8ej\'9a\'ed tvorov\'e9 t\'e9to zem\'ec, kte\'f8\'ed zde likvidovali mr\'9ainy. Kynes zahl\'e9dl, \'9ee nedaleko jeho ruky p\'f8elet\'ecl st\'edn, a zkroutil hlavu je\'9at\'ec v\'edc, aby vid\'ec l na nebe. Pt\'e1ci p\'f8ipom\'ednali rozost\'f8enou \'9amouhu na st\'f8\'edbromodr\'e9 obloze - vzd\'e1len\'e9 \'e8ern\'e9 skvrnky vzn\'e1\'9aej\'edc\'ed se nad n\'edm. \par \'bbJsme v\'9aestrann\'ed,\'ab ozval se op\'ect jeho otec. \'bbCeloplanet\'e1rn\'ed probl\'e9my nem\'f9\'9ee\'9a vymezit p\'f8esn\'fdmi hranicemi. Planetologie je experiment\'e1ln\'ed v\'ecda.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co mi chce \'f8\'edct?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 divil se Kynes. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nep\'f8ehl\'e9dl jsem snad n\'ecjak\'fd d\'f9sledek?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Znovu zabo\'f8il hlavu do hork\'e9ho p\'edsku a uc\'edtil z\'e1pach sp\'e1len\'e9 sk\'e1ly pod plyny z p\'f8edko\'f8en\'ed. N\'eckde v z\'e1kout\'ed logiky jeho mozku se zformovala my\'9alenka: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nade mnou krou\'9e\'ed mrcho\'9erouti. Snad je n\'eckte\'f8\'ed z m\'fdch fremen\'f9 zahl\'e9dnou a p\'f8ijdou, aby se zde porozhl\'e9dli.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbPro planetologa v ter\'e9nu je nejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'edm zdrojem pozn\'e1n\'ed lidsk\'e1 bytost,\'ab \'f8ekl otec. \'bbMus\'ed\'9a p\'ecstovat v lidech znalosti o ekologii. Proto jsem vytvo\'f8il tuto zcela novou formu ekologick\'e9 symboliky. \'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Opakuje mi v\'ecci, kter\'e9 m\'ec u\'e8il, kdy\'9e jsem byl d\'eccko}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Kynes. \par V jeho mozku se ozvalo: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Slunce je nad hlavou. Nem\'e1\'9a filtr\'9aaty a je ti horko; slunce ti vypaluje vlhkost z t\'ecla.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ochable zatnul prsty do p\'edsku. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nemohli mi nechat ani filtr\'9aaty! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbVlhkost vzduchu napom\'e1h\'e1 zabr\'e1nit p\'f8\'edli\'9a rychl\'e9mu odpa\'f8ov\'e1n\'ed vody z \'9eiv\'fdch organism\'f9,\'ab pou\'e8oval otec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 st\'e1le opakuje to, co ka\'9ed\'fd v\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 divil se Kynes. \par Pokusil se myslet na vlhkost ve vzduchu - na tr\'e1vu pokr\'fdvaj\'edc\'ed tuto dunu..., na spodn\'ed vodu n\'eckde pod sebou, dlouh\'fd akvadukt, vedouc\'ed vodu p\'f8es pou\'9a\'9d se stromy rostouc\'edmi kolem n\'echo... nikdy v \'9eivot\'ec nevid\'ec l vodu voln\'ec pod oblohou, jen na ilustrac\'edch v u\'e8ebnic\'edch. Povrchov\'e1 voda..., zavla\'9eovac\'ed voda..., vzpomn\'ecl si, \'9ee v dob\'ec vegetace se na zavla\'9een\'ed jednoho hektaru p\'f9dy po\'e8\'edt\'e1 s p\'ecti tis\'edci krychlov\'fd mi metry vody. \par \'bbNa\'9a\'edm prvn\'edm c\'edlem na Arrakisu je zalo\'9een\'ed travnat\'e9 oblasti,\'ab pokra\'e8oval jeho otec. \'bbZa\'e8neme s t\'ecmi mutovan\'fdmi pichlav\'fdmi travinami. A\'9e vytvo\'f8\'edme z t\'ecchto travnat\'fdch oblast\'ed z\'e1sob\'e1 rnu vlhkost\'ed, pokro\'e8\'edme d\'e1l, za\'e8neme s lesy na vrchovin\'e1ch, pak zkus\'edme n\'eckolik ploch vody pod \'9airou oblohou - nejd\'f8\'edve mal\'fdch - a v m\'edstech s p\'f8eva\'9euj\'edc\'edm proud\'ecn\'edm vzduchu tam rozestav\'edme v\'ec trolapov\'e9 sr\'e1\'9ee\'e8e, aby se zachytila vlhkost odn\'e1\'9aen\'e1 v\'ectrem. Mus\'edme vytvo\'f8it opravdov\'e9 scirocco - vlah\'fd v\'edtr , ale nikdy se neobejdeme bez nutnosti pou\'9e\'edvat v\'ectrolapy.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jako v\'9edy pou\'e8uje}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Kynes. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 nezmlkne? Nevid\'ed, \'9ee um\'edr\'e1m?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTy tak\'e9 zem\'f8e\'9a,\'ab \'f8ekl jeho otec, \'bbjestli\'9ee neunikne\'9a t\'e9 bublin\'ec, kter\'e1 pr\'e1v\'ec nyn\'ed hluboko pod tebou vznik\'e1. Je tam a ty to v\'ed\'9a. Plyny z p\'f8edko\'f8en\'ed c\'edt\'ed\'9a. V\'ed\'9a, \'9ee v p\'f8edko \'f8en\'ed se za\'e8\'ednaj\'ed mal\'ed tv\'f9rcov\'e9 zbavovat \'e8\'e1sti sv\'e9 vody.\'ab \par Pomy\'9alen\'ed na tu vodu pod n\'edm ho zbavovalo rozumu. P\'f8edstavoval si ji - uzav\'f8enou ve vrstv\'e1ch ko\'9enat\'fdmi polorostlinn\'fdmi, polo\'9eivo\'e8i\'9an\'fdmi mal\'fdmi tv\'f9rci - a p\'f8edstavoval si prasklinku, kter\'e1 propou\'9at\'ed chladiv\'fd pram\'ednek nejpr\'f9zra\'e8n\'ecj\'9a\'ed, \'e8ist\'e9, tekut\'e9 uklid\'f2uj\'edc\'ed vody do... \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8edko\'f8en\'ed! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zhluboka se nadechl a uc\'edtil \'e8p\'edc\'ed sladkost. Z\'e1pach byl te\'ef pronikav\'ecj\'9a\'ed ne\'9e p\'f8ed chv\'edl\'ed. \par Odstr\'e8il se rukama od zem\'ec, a kdy\'9e poklekl, zaslechl pta\'e8\'ed k\'f8ik, usp\'ecchan\'e9 pl\'e1c\'e1n\'ed k\'f8\'eddel. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toto je ko\'f8enn\'e1 pou\'9a\'9d}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'eckde pobl\'ed\'9e mus\'ed b\'fdt fremeni i za b\'edl\'e9 ho dne. Jist\'ec vid\'ed pt\'e1ky a p\'f8ijdou se sem porozhl\'e9dnout.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbPohyb krajinou je pro \'9eivot zv\'ec\'f8e nutn\'fd,\'ab pronesl jeho otec. \'bbKo\'e8ovn\'ed nom\'e1di maj\'ed stejnou pot\'f8ebu. Sm\'ecry pohybu se p\'f8izp\'f9sobuj\'ed fyzick\'e9 pot\'f8eb\'ec vody, potravy, miner\'e1ln\'edch l\'e1 tek. Ten pohyb nyn\'ed mus\'edme ovl\'e1dnout, p\'f8izp\'f9sobit ho na\'9aim pot\'f8eb\'e1m.\'ab \par \'bbDr\'9e u\'9e zob\'e1k, d\'ecdku,\'ab zamumlal Kynes. \par \'bbNa Arrakisu mus\'edme ud\'eclat to, co se v celoplanet\'e1rn\'edm m\'ec\'f8\'edtku nikdy ani nezkou\'9aelo,\'ab pokra\'e8oval jeho otec. \'bbMus\'edme pou\'9e\'edt \'e8lov\'ecka jako \'e8inorodou ekologickou s\'edlu - zav\'e9st adaptovan\'e9 formy pozemsk\'e9ho \'9eivota: zde rostlinu, tam zv\'ed\'f8e, na tamto m\'edsto \'e8lov\'ecka - p\'f8etvo\'f8it kolob\'ech vody, vybudovat novou tv\'e1\'f8 krajiny.\'ab \par \'bbDr\'9e zob\'e1k!\'ab zakr\'e1kal Kynes. \par \'bbByly to sm\'ecry pohybu, kter\'e9 n\'e1s poprv\'e9 p\'f8ivedly na my\'9alenku, \'9ee mezi \'e8ervy a ko\'f8en\'edm existuje vztah,\'ab \'f8ekl jeho otec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8erv!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 napadlo Kynese v n\'e1hl\'e9 nad\'ecji. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tv\'f9rce jist\'ec p\'f8ijde, kdy\'9e tato bublina praskne. Nem \'e1m v\'9aak h\'e1ky. Jak se m\'e1m zachytit velk\'e9ho tv\'f9rce, kdy\'9e nem\'e1m h\'e1ky?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par C\'edtil, jak ho deprimuje pocit marnosti z toho, \'9ee mu z\'f9stalo tak m\'e1lo sil. Voda tak bl\'edzko - pouze kolem stovky metr\'f9 pod n\'edm; jistota, \'9ee p\'f8ijde \'e8erv, ale \'9e\'e1dn\'e1 nad\'ecje, \'9ee se ho na povrchu zachyt\'ed a vyu\'9e ije ho. \par Kynes se prudce zvr\'e1til dop\'f8edu na p\'edsek, dopadl zp\'ect do m\'eclk\'e9 stopy, kterou p\'f8ed chv\'edl\'ed vyryl. Na lev\'e9 tv\'e1\'f8i uc\'edtil hork\'fd p\'edsek, ale ten vjem p\'f8ich\'e1zel jakoby z d\'e1lky. \par \'bbArrakisk\'e9 prost\'f8ed\'ed si samo vytvo\'f8ilo v\'fdvojovou strukturu p\'f8irozen\'fdch forem \'9eivota. Je to zvl\'e1\'9atn\'ed, \'9ee tak m\'e1lo lid\'ed myslelo na n\'ecco jin\'e9ho ne\'9e na ko\'f8en\'ed a na\'9alo si \'e8as divit se tomu, \'9e e zde existuje t\'e9m\'ec\'f8 ide\'e1ln\'ed rovnov\'e1ha mezi obsahem dus\'edku, kysl\'edku a kysli\'e8n\'edku uhli\'e8it\'e9ho, a\'e8 velk\'e9 oblasti porostl\'e9 rostlinstvem chyb\'ecj\'ed. Energetick\'e1 sf\'e9ra planety je zde a \'e8ek\'e1, aby si j \'ed \'e8lov\'eck v\'9aiml a porozum\'ecl j\'ed - je to nel\'edtostn\'fd proces, ale nicm\'e9n\'ec proces. Je v n\'ecm mezera? Pak se tedy v t\'e9 meze\'f8e n\'ecco nach\'e1z\'ed. Pozn\'e1n\'ed sest\'e1v\'e1 z tolika v\'ecc\'ed, kter\'e9 vypadaj\'ed samoz \'f8ejm\'ec, jakmile jsou vysv\'ectleny. J\'e1 jsem v\'ecd\'ecl, \'9ee tam, hluboko v p\'edsku, je mal\'fd tv\'f9rce, a v\'ecd\'ecl jsem to mnohem d\'f8\'edv, ne\'9e jsem ho v\'f9bec vid\'ecl.\'ab \par \'bbPros\'edm t\'ec, ot\'e8e, p\'f8esta\'f2 m\'ec pou\'e8ovat,\'ab za\'9aeptal Kynes. \par Nedaleko jeho nap\'f8a\'9een\'e9 ruky se snesl na p\'edsek jest\'f8\'e1b. Kynes zahl\'e9dl, jak slo\'9eil k\'f8\'eddla, sklonil hlavu a tup\'ec na n\'echo z\'edral. Sebral ve\'9akerou energii, aby na n\'echo zakr\'e1kal. Pt\'e1 k odhopkal o dva kroky, ale z\'edrat na n\'echo nep\'f8estal. \par \'bb\'c8lov\'eck a jeho \'e8innost p\'f8edstavovali d\'f8\'edve pro povrch planety chorobu,\'ab pokra\'e8oval nezadr\'9eiteln\'ec jeho otec. \'bbP\'f8\'edroda m\'e1 snahu vypo\'f8\'e1dat se se sv\'fd mi chorobami, zbavit se jich nebo izolovat je, zahrnout je do syst\'e9mu podle sv\'e9ho.\'ab \par Jest\'f8\'e1b sklonil hlavu, rozp\'f8\'e1hl k\'f8\'eddla, ale znovu je slo\'9eil. P\'f8esunul svou pozornost ke Kynesov\'ec nata\'9een\'e9 ruce. \par Kynes zjistil, \'9ee ji\'9e nem\'e1 s\'edlu, aby na n\'echo zakr\'e1kal. \par \'bb\'c8lov\'eck si nem\'f9\'9ee opat\'f8ovat to, co pot\'f8ebuje, ani\'9e by nebral ohled na ty, kdo p\'f8ijdou po n\'ecm,\'ab \'f8ekl jeho otec. \'bbHodnotu ne\'9eiv\'e9 p\'f8\'edrody ka\'9ed\'e9 planety lze vypo\'e8\'edtat z jej\'ed ekonomick\'e9 a politick\'e9 minulosti. My ty str\'e1nky minulosti m\'e1me p\'f8ed sebou a na\'9ae cesta je jasn\'e1.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nikdy nedok\'e1zal p\'f8estat pou\'e8ovat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Kynes. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pou\'e8oval, pou\'e8oval, pou\'e8oval - v\'9e dycky pou\'e8oval.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jest\'f8\'e1b p\'f8isko\'e8il o krok ke Kynesov\'ec nap\'f8a\'9een\'e9 ruce. Oto\'e8il hlavu nejd\'f8\'edve na jednu a pak na druhou stranu, aby si d\'f9kladn\'ec prohl\'e9dl nechr\'e1n\'ecn\'e9 t\'eclo. \par \'bbArrakis je jednoskliz\'f2ov\'e1 planeta,\'ab pokra\'e8oval Kynes\'f9v otec. \'bbJednoskliz\'f2ov\'e1. Sklize\'f2 je pro vl\'e1dnouc\'ed t\'f8\'eddu, kter\'e1 \'9eije tak, jak \'9eily vl\'e1dnouc\'ed t\'f8\'eddy ve v\'9aech dob\'e1ch, zat\'edmco pod n \'ed \'9eivo\'f8\'ed ze zbytk\'f9 pololidsk\'e9 masy polootrok\'f9. Na tyto masy a zbytky se mus\'edme soust\'f8edit. Jsou v\'fdznamn\'ecj\'9a\'ed, ne\'9e se kdy t\'f8eba jen tu\'9ailo.\'ab \par \'bbNev\'9a\'edm\'e1m si t\'ec, ot\'e8e,\'ab za\'9aeptal Kynes. \'bbJdi pry\'e8.\'ab \par Pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 n\'eckte\'f8\'ed z m\'fdch fremen\'f9 jsou ur\'e8it\'ec nedaleko. Nemohou nevid\'ect ty pt\'e1ky, kte\'f8\'ed krou\'9e\'ed nade mnou. P\'f8ijdou se porozhl\'e9 dnout, i kdyby jen proto, zda tady nen\'ed k dispozici voda.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbLid\'e9 na Arrakisu poznaj\'ed, \'9ee pracujeme na tom, aby zem\'ed proudila voda,\'ab nav\'e1zal jeho otec. \'bbV\'ect\'9aina z nich bude m\'edt samoz\'f8ejm\'ec jen jakousi v\'e1gn\'ed p\'f8edstavu o tom, jak to chceme ud\'eclat. Mnoz\'ed nepochop \'ed, \'9ee jsme omezeni uzav\'f8en\'fdm syst\'e9mem, a budou si mo\'9en\'e1 dokonce myslet, \'9ee p\'f8ivezeme vodu z n\'ecjak\'e9 planety, kter\'e1 j\'ed m\'e1 hodn\'ec.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Za chv\'edli se zvednu a \'f8eknu mu, co si o n\'ecm mysl\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , sliboval si Kynes. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Post\'e1v\'e1 a pou\'e8uje m \'ec, m\'edsto aby mi pomohl.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pt\'e1k se ke Kynesov\'ec nap\'f8a\'9een\'e9 ruce p\'f8ibl\'ed\'9eil dal\'9a\'edm skokem. Za n\'edm se snesli na p\'edsek dal\'9a\'ed dva jest\'f8\'e1bi. \par \'bbN\'e1bo\'9eenstv\'ed a z\'e1kon mus\'ed mezi na\'9aimi lidmi znamenat tot\'e9\'9e,\'ab neust\'e1val jeho otec. \'bbNeposlu\'9anost se mus\'ed pova\'9eovat za h\'f8\'edch a trestat n\'e1bo\'9eensk\'fdmi tresty. Z toho plyne dvoj\'ed u\'9eitek, proto \'9ee jednak se zajist\'ed v\'ect\'9a\'ed poslu\'9anost a jednak se lid\'e9 stanou odv\'e1\'9en\'ecj\'9a\'ed. Rozum\'ecj, nesm\'edme spol\'e9hat ani tak na odv\'e1\'9en\'e9 jednotlivce, jako na neboj\'e1cnost cel\'e9 populace.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kde je moje populace te\'ef, kdy ji pot\'f8ebuji nejv\'edc?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 napadlo Kynese. Shrom\'e1\'9edil ve\'9akerou s\'edlu, posunul ruku o \'9a\'ed\'f8ku prstu sm\'ec rem k nejbli\'9e\'9a\'edmu jest\'f8\'e1bovi. Ten odhopkal ke sv\'fdm spole\'e8n\'edk\'f9m a v\'9aichni se pak p\'f8ipravili k vzl\'e9tnut\'ed. \par \'bbNa\'9ae pl\'e1novan\'e9 z\'e1sahy dos\'e1hnou dimenz\'ed p\'f8\'edrodn\'edho jevu,\'ab p\'f8edn\'e1\'9ael jeho otec. \'bb\'8eivot planety je obrovsk\'e1, t\'ecsn\'ec prov\'e1zan\'e1 struktura. Zpo\'e8\'e1tku budou zm\'ecny fauny a fl\'f3ry ur\'e8ov \'e1ny drsn\'fdmi p\'f8\'edrodn\'edmi silami, s nimi\'9e manipulujeme. Ale jakmile se uvedou do chodu, stanou se samy regula\'e8n\'edmi vlivy - a my budeme muset s nimi po\'e8\'edtat. Nezapome\'f2 v\'9aak, \'9ee n\'e1m sta\'e8\'ed regulovat pouze t\'f8 i procenta povrchov\'e9 energie - pouze t\'f8i procenta - abychom zvr\'e1tili celou sou\'e8asnou strukturu na sob\'ecsta\'e8n\'fd syst\'e9m.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 mi nepom\'e1h\'e1\'9a?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se v duchu Kynes. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to jako v\'9edycky: kdy\'9e t\'ec pot\'f8ebuju nejv\'ed c, nech\'e1v\'e1\'9a m\'ec na holi\'e8k\'e1ch.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Cht\'ecl oto\'e8it hlavu, pod\'edvat se do sm\'ecru, odkud zn\'ecl hlas jeho otce, zpra\'9eit otce o\'e8ima. Svaly v\'9aak odm\'edtly vyhov\'ect. \par Kynes zahl\'e9dl, \'9ee se jeden jest\'f8\'e1b pohnul, p\'f8ibl\'ed\'9eil se k jeho ruce, opatrn\'ec krok po kroku, zat\'edmco jeho spole\'e8n\'edci vy\'e8k\'e1vali s p\'f8edst\'edranou lhostejnost\'ed. \par Kynesovi se v hlav\'ec zcela vyjasnilo. Najednou uvid\'ecl, \'9ee Arrakis m\'e1 skryt\'e9 mo\'9enosti, o jak\'fdch se jeho otci nesnilo. \par Mo\'9enosti t\'e9to jin\'e9 cesty j\'edm zcela prostoupily. \par Nic tragi\'e8t\'ecj\'9a\'edho by tvoje lidi nemohlo potkat ne\'9e to, kdyby upadli do rukou heroa,\'ab varoval jeho otec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8te mi my\'9alenky!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zhrozil se Kynes. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 No... a\'9d \'e8te.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Moje vzkazy u\'9e do s\'ed\'e8sk\'fdch vesnic ode\'9aly}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nic je nem\'f9\'9ee zadr\'9eet. Jestli\'9e e je v\'e9vod\'f9v syn na\'9eivu, najdou ho a ochr\'e1n\'ed, jak jsem p\'f8ik\'e1zal. O tu \'9eenu, jeho matku, se mo\'9en\'e1 nepostaraj\'ed, ale chlapce zachr\'e1n\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jest\'f8\'e1b se p\'f8ibl\'ed\'9eil o skok, kter\'fdm se dostal do vzd\'e1lenosti, kde ho mohl Kynes uhodit rukou. Naklonil hlavu, aby prozkoumal lhostejn\'e9 lidsk\'e9 t\'eclo. Av\'9aak najednou se nap\'f8\'edmil, povystr\'e8il hlavu vzh\'f9ru a s jedin \'fdm v\'fdk\'f8ikem vysko\'e8il do vzduchu a odlet\'ecl \'9aikmo p\'f8es Kynesovu hlavu, sledov\'e1n sv\'fdmi spole\'e8n\'edky. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8i\'9ali!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pomyslel si Kynes. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Moji fremeni m\'ec na\'9ali!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pak zaslechl dun\'ect p\'edsek. \par Ka\'9ed\'fd fremen ten zvuk znal, dok\'e1zal jej okam\'9eit\'ec rozpoznat od zvuk\'f9, jak\'e9 vyd\'e1vaj\'ed \'e8ervi a ostatn\'ed formy \'9eivota v pou\'9ati. N\'eckde pod n\'edm se v p\'f8edko\'f8en\'ed nashrom\'e1\'9edilo dost vody a organick\'e9 hmoty z mal\'fdch tv\'f9rc\'f9, divok\'fd r\'f9st dos\'e1hl kritick\'e9ho stupn\'ec. Hluboko v p\'edsku vznikla gigantick\'e1 bublina kysli\'e8n\'edku uhli\'e8it\'e9ho a tla\'e8ila se vzh\'f9ru v obrovsk\'e9m \'bbv\'fdbuchu\'ab s prachov\'fdm v\'ed rem ve sv\'e9m st\'f8edu. Ten vym\'ecn\'ed to, co vzniklo hluboko v p\'edsku, za cokoli, co se bude nach\'e1zet na povrchu. \par Jest\'f8\'e1bi mu krou\'9eili nad hlavou a vyk\'f8ikovali sv\'e9 zklam\'e1n\'ed. V\'ecd\'ecli, co se d\'ecje. Ka\'9ed\'fd pou\'9atn\'ed tvor to v\'ecd\'ecl. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A j\'e1 jsem pou\'9atn\'ed tvor}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Kynes. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vid\'ed\'9a m\'ec, ot\'e8e? Jsem pou\'9atn\'ed tvor.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par C\'edtil, jak ho bublina zved\'e1, c\'edtil, jak bublina prask\'e1 a jak ho obklopuje pra\'9an\'fd v\'edr a stahuje do chladiv\'e9 temnoty. Na chv\'edli mu pocit chladu a vlhka p\'f8inesl po\'9eehnanou \'falevu. Pak, kdy\'9e ho jeho vlastn\'ed planeta zab \'edjela, Kynese napadlo, \'9ee jeho otec a v\'9aichni ostatn\'ed v\'ecdci se m\'fdlili. Nejtrvalej\'9a\'edmi principy vesm\'edru jsou n\'e1hoda a omyl. Tento fakt by mohli ocenit i jest\'f8\'e1bi. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Proroctv\'ed a jasnoz\'f8ivost - jak je podrobit zkou\'9ace navzdory ot\'e1zk\'e1m bez odpov\'ecdi? Zva\'9e ujte: Nakolik jde o skute\'e8nou p\'f8edpov\'ec\'ef z \'bbvlnov\'e9 formy\'ab (tak naz\'fdval Muad\rquote Dib svou obrazovou vizi), a nakolik o proroctv\'ed, v n\'ecm\'9e si prorok p\'f8izp\'f9sobuje budoucnost podle sv\'e9ho?A co vnit\'f8n\'ed harmonie prorock\'e9ho aktu? Vid\'ed prorok budoucnost, nebo vid\'ed jej\'ed slab\'e1 m\'edsta, kde m\'f9\'9ee slovy nebo rozhodnut\'edmi zas\'e1hnout tak, jako vede brusi\'e8 diamant\'f9 \'f8ez drahokamem pomoci sv\'e9ho no\'9ee? \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: SOUKROM\'c9 ROZJ\'cdM\'c1N\'cd O MUAD\rquote DIBOVI \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbVezmi jejich vodu,\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8ekl p\'f8ed okam\'9eikem mu\'9e, kter\'fd se ozval z prav\'e9 strany. Paul ji\'9e p\'f8emohl strach a pohl\'e9 dl letmo na svou matku. Jeho cvi\'e8en\'fd pohled mu prozradil, \'9ee je p\'f8ipraven\'e1 bojovat, \'9ee jej\'ed svaly \'e8ekaj\'ed na povel, aby se uvolnily. \par \'bbBylo by politov\'e1n\'edhodn\'e9, kdybychom v\'e1s museli bezprost\'f8edn\'ec zlikvidovat,\'ab varoval hlas nad nimi. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To \'f8\'edk\'e1 ten, kter\'fd na n\'e1s poprv\'e9 promluvil}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , zjistila Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsou nejm\'e9n\'ec dva - jeden po na\'9a\'ed lev\'e9 a jeden po na\'9ai prav\'e9 stran\'ec.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbCignaro hrobosa sukares hin mange la pchagavas doi me kamavas na beslas lele pal hrobas!\'ab \par To volal p\'f8es kotlinu mu\'9e po jejich prav\'e9 stran\'ec. \par Paulovi ta slova nic ne\'f8\'edkala, nepat\'f8ila k tomu, co ho matka v benegesseritsk\'e9m v\'fdcviku nau\'e8ila. Av\'9aak Jessica poznala, o jakou \'f8e\'e8 jde. Byla to \'9aakobsa, jeden ze starod\'e1vn\'fdch loveck\'fdch jazyk\'f9, a ten mu\'9e na d nimi \'f8\'edkal, \'9ee oni by mohli b\'fdt t\'ecmi cizinci, kter\'e9 hledaj\'ed. \par V n\'e1hl\'e9m tichu, kter\'e9 volaj\'edc\'ed hlas vyst\'f8\'eddalo, se p\'f8es sk\'e1ly na opa\'e8n\'e9m konci kotliny p\'f8ekulila kula\'9dou\'e8k\'e1 tv\'e1\'f8 Druh\'e9ho m\'ecs\'edce v barv\'ec slab\'ec namodral\'e9 slonoviny. Byla jasn\'e1 a zv\'ec dav\'e1. \par Ze skal se ozvaly \'9akr\'e1bav\'e9 zvuky - nad nimi i po obou stran\'e1ch... v m\'ecs\'ed\'e8n\'edm sv\'ectle se h\'fdbalo n\'ecco temn\'e9ho. P\'f8es st\'edny proudily \'e8etn\'e9 postavy. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Cel\'e1 jednotka!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si Paul vystra\'9aen\'ec. \par P\'f8ed Jessikou se objevil vysok\'fd mu\'9e ve strakat\'e9m pl\'e1\'9ati. Kryt \'fast m\'ecl odhrnut\'fd stranou, aby mohl z\'f8eteln\'ec vyslovovat. \par \'bbKohopak to tu m\'e1me - duchy nebo lidi?\'ab \par Kdy\'9e Jessica z jeho hlasu vyc\'edtila nads\'e1zku, vzk\'f8\'edsila se v n\'ed ur\'e8it\'e1 nad\'ecje. Byl to hlas, kter\'fd je zvykl\'fd porou\'e8et, tent\'fd\'9e hlas, kter\'fd je ochromil, kdy\'9e na n\'ec poprv\'e9 dolehl. \par \'bbUr\'e8it\'ec lidi,\'ab konstatoval. \par Jessica sp\'ed\'9a vytu\'9aila ne\'9e uvid\'ecla, \'9ee tem mu\'9e m\'e1 v z\'e1hybech pl\'e1\'9at\'ec skrytou d\'fdku. Na okam\'9eik zalitovala, \'9ee ani ona, ani Paul nemaj\'ed \'9at\'edty. \par \'bbUm\'edte taky mluvit?\'ab zeptal se. \par Jessica se soust\'f8edila, aby sv\'fdm vystupov\'e1n\'edm a hlasem ud\'eclala kr\'e1lovsk\'fd dojem. Odpov\'ecd\'ect musela, ale zat\'edm nesly\'9aela od sv\'e9ho prot\'ecj\'9aku je\'9at\'ec tolik, aby mohla s jistotou odhadnout, co je to za\'e8. \par \'bbKdo n\'e1s tu pod pl\'e1\'9at\'ecm noci napad\'e1 jako n\'ecjak\'fd zlo\'e8inec?\'ab zeptala se d\'f9razn\'ec. \par Rychl\'e9 cuknut\'ed hlavy v k\'e1pi prozradilo nap\'ect\'ed, pak p\'f8i\'9alo pozvoln\'e9 uklidn\'ecn\'ed, kter\'e9 hodn\'ec napov\'ecd\'eclo. Ten \'e8lov\'eck se um\'ecl dob\'f8e ovl\'e1dat. \par Paul se p\'f8esunul od sv\'e9 matky, aby nep\'f8edstavovali spole\'e8n\'fd c\'edl a aby ka\'9ed\'fd z nich m\'ecl voln\'fd prostor pro boj. \par Kdy\'9e se Paul pohnul, hlava v k\'e1pi se oto\'e8ila a v m\'ecs\'ed\'e8n\'edm sv\'ectle bylo mo\'9en\'e9 spat\'f8it kus obli\'e8eje. Jessica spat\'f8ila \'9api\'e8at\'fd nos, lesknouc\'ed se oko - }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 tmav\'e9 , velmi tmav\'e9 oko beze stopy po b\'eclmu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 - hust\'e9 obo\'e8\'ed a kn\'edr sto\'e8en\'fd nahoru. \par \'bbSympatick\'fd mlad\'edk,\'ab usoudil mu\'9e. \'bbJestli\'9ee prch\'e1te p\'f8ed Harkonneny, mohli byste b\'fdt mezi n\'e1mi v\'edt\'e1ni. Tak jak to je, chlap\'e8e?\'ab \par Paulovi probleskly hlavou mo\'9enosti: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Trik? Pravda?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Musel se okam\'9eit\'ec rozhodnout. \par \'bbPro\'e8 byste m\'ecli v\'edtat uprchl\'edky?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect. \par \'bbD\'edt\'ec, kter\'e9 uva\'9euje a hovo\'f8\'ed jako dosp\'ecl\'fd mu\'9e,\'ab uznal dlouh\'e1n. \'bbAle abych odpov\'ecd\'ecl na tvoji ot\'e1zku, mil\'fd wali. J\'e1 neplat\'edm Harkonnen\'f9m fai, vodn\'ed dar. Proto bych snad mohl uprchl\'ed ka s radost\'ed uv\'edtat.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 On v\'ed, kdo jsme}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten hlas cosi skr\'fdv\'e1.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJsem Stilgar z rodu fremen\'f9,\'ab p\'f8edstavil se dlouh\'e1n. \'bbRozv\'e1\'9ee ti to jazyk, chlap\'e8e?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to tent\'fd\'9e hlas}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , zjistil Paul. A vzpomn\'ecl si na \'9at\'e1bn\'ed poradu, na ni\'9e tento \'e8lov\'eck p\'f8i\'9ael. Hledal t\'eclo p\'f8\'edtele zavra \'9ed\'ecn\'e9ho Harkonneny. \par \'bbZn\'e1m t\'ec, Stilgare,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbByl jsem se sv\'fdm otcem na \'9at\'e1bn\'ed porad\'ec, kdy\'9e jsi tam p\'f8i\'9ael pro vodu sv\'e9ho p\'f8\'edtele. Odvedl jsi s sebou jednoho mu\'9ee m\'e9ho otce, Duncana Idaho - na d\'f9kaz p\'f8\'e1 telstv\'ed.\'ab \par \'bbA Idaho n\'e1s opustil, aby se vr\'e1til ke sv\'e9mu v\'e9vodovi,\'ab dodal Stilgar. \par Jessica zaslechla v jeho hlase jemn\'fd n\'e1znak rozho\'f8\'e8en\'ed a p\'f8ipravila se na \'fatok. \par Ze skal nad nimi se ozval hlas: \'bbZtr\'e1c\'edme tady \'e8as, Stile.\'ab \par \'bbJe to v\'e9vod\'f9v syn,\'ab vy\'9at\'eckl Stilgar. \'bbJe to ur\'e8it\'ec ten, o n\'ecm\'9e n\'e1m Liet \'f8ekl, abychom ho hledali.\'ab \par \'bbAle... je to d\'edt\'ec, Stile.\'ab \par \'bbTo, jak p\'f8e\'9ael pou\'9a\'9d a zk\'f8\'ed\'9eil p\'f8itom trasu \'9aaj-hul\'fada, to bylo odv\'e1\'9en\'e9,\'ab \'f8ekl Stilgar. \par Jessica si uv\'ecdomila, \'9ee s n\'ed ve sv\'fdch \'favah\'e1ch nepo\'e8\'edt\'e1. Vyslovil u\'9e nad n\'ed rozsudek? \par \'bbNem\'e1me na zkou\'9aku \'e8as,\'ab nesouhlasil hlas nad nimi. \par \'bbMohl by v\'9aak b\'fdt Lis\'e1nem al-Gharibem,\'ab nam\'edtl Stilgar. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8ek\'e1 na osudov\'e9 znamen\'ed!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslela si Jessica. \par \'bbAle co ta \'9eena?\'ab p\'f8ipomenul hlas nad nimi. \par Jessica se znovu postavila do st\'f8ehu. Ten hlas dychtil po smrti. \par \'bbAno, ta \'9eena,\'ab p\'f8em\'edtal Stilgar. \'bbA jej\'ed voda.\'ab \par \'bbZ\'e1kon zn\'e1\'9a,\'ab p\'f8ipomenul hlas ze skal. \'bbTi, kdo\'9e nemohou \'9e\'edt s pou\'9at\'ed...\'ab \par \'bbMl\'e8!\'ab p\'f8eru\'9ail ho Stilgar. \'bb\'c8asy se m\'ecn\'ed.\'ab \par \'bbRozk\'e1zal tak Liet?\'ab zeptal se hlas ze skal. \par \'bbSly\'9ael jsi hlas cielaga, Jamisi,\'ab op\'e1\'e8il Stilgar. \'bbPro\'e8 na m\'ec nal\'e9h\'e1\'9a?\'ab \par A Jessica si uv\'ecdomila: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 cielago!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jazykov\'fd n\'e1znak otev\'f8el do\'9airoka br\'e1nu k pochopen\'ed; byla to mluva ilmu a fikhu a cielago znamenalo netop \'fdra, mal\'e9ho l\'e9taj\'edc\'edho savce. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hlas cielaga}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : to znamen\'e1, \'9ee oni dostali distransn\'ed vzkaz, aby Paula a ji hledali. \par \'bbJ\'e1 ti jenom p\'f8ipom\'edn\'e1m tvoje povinnosti, p\'f8\'edteli Stilgare,\'ab odv\'ectil hlas nad nimi. \par \'bbMou povinnost\'ed je starat se o s\'edlu kmene,\'ab \'f8ekl Stilgar. \'bbTo je moje jedin\'e1 povinnost. A nikdo mi ji nemus\'ed p\'f8ipom\'ednat. Tento mu\'9en\'fd jinoch m\'ec zaj\'edm\'e1. U\'9eil si hodn\'ec vody. \'8eil daleko od na\'9a eho slunce. Nem\'e1 Ib\'e1dovy o\'e8i. P\'f8esto nejedn\'e1 ani nemluv\'ed jako slaboch z pan\'f9. Jak je to mo\'9en\'e9?\'ab \par \'bbNem\'f9\'9eeme tady z\'f9stat celou noc a h\'e1dat se,\'ab upozornil hlas ze skal. \'bbJestli\'9ee hl\'eddka...\'ab \par \'bbU\'9e ti, Jamisi, nebudu opakovat, abys ml\'e8el,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Stilgar. \par Ten \'e8lov\'eck nad nimi u\'9e nic ne\'f8ekl, ale Jessica sly\'9aela, jak se pohybuje, jak p\'f8eskakuje sout\'ecsku a po jejich lev\'e9 stran\'ec sl\'e9z\'e1 na dno kotliny. \par \'bbHlas cielaga nazna\'e8oval, \'9ee by se n\'e1m vyplatilo, kdybychom zachr\'e1nili v\'e1s oba,\'ab ozval se Stilgar. \'bbU toho siln\'e9ho mu\'9en\'e9ho jinocha vid\'edm mo\'9enosti: je mlad\'fd a m\'f9\'9ee se u\'e8it. Ale co s tebou, \'9eeno?\'ab Up \'f8el o\'e8i na Jessiku. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef u\'9e jsem zaregistrovala jeho hlas i vzorec chov\'e1n\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mohla bych ho ovl\'e1 dat slovem, ale on je siln\'fd... bude n\'e1m prosp\'ec\'9an\'ecj\'9a\'ed, kdy\'9e nebude otupen\'fd a bude jednat z vlastni v\'f9le. Uvid\'edme.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJsem matka tohoto chlapce,\'ab za\'e8ala Jessica. \'bbJeho s\'edla, kterou obdivuje\'9a, je z\'e8\'e1sti v\'fdsledkem m\'e9ho v\'fdcviku.\'ab \par \'bbS\'edla \'9eeny m\'f9\'9ee b\'fdt bez hranic,\'ab \'f8ekl Stilgar. \'bbZvl\'e1\'9at\'ec u Ctihodn\'e9 matky. Jsi Ctihodnou matkou?\'ab \par V t\'e9 chv\'edli Jessica pominula n\'e1znak v\'fdznamu obsa\'9een\'fd v ot\'e1zce a odpov\'ecd\'ecla pravdiv\'ec. \'bbNe.\'ab \par \'bbJsi vycvi\'e8ena pro \'9eivot v pou\'9ati?\'ab \par \'bbNe, ale mnoz\'ed pova\'9euj\'ed m\'f9j v\'fdcvik za hodnotn\'fd.\'ab \par \'bbNa hodnotu m\'e1me sv\'f9j vlastn\'ed n\'e1zor,\'ab \'f8ekl Stilgar. \par \'bbKa\'9ed\'fd \'e8lov\'eck m\'e1 pr\'e1vo na sv\'f9j n\'e1zor,\'ab souhlasila. \par \'bbJe dob\'f8e, \'9ee uva\'9euje\'9a logicky,\'ab pokra\'e8oval Stilgar. \'bbNem\'f9\'9eeme tady ztr\'e1cet \'e8as t\'edm, \'9ee t\'ec podrob\'edme zkou\'9ace, \'9eeno. Rozum\'ed\'9a? Nechceme, aby n\'e1s sou\'9eil tv\'f9j st\'ed n. Vezmu si tohoto jinocha, tv\'e9ho syna, poskytnu mu svou p\'f8\'edze\'f2 a p\'f8\'edze\'f2 kmene. Ale pro tebe, \'9eeno - ch\'e1pe\'9a, \'9ee v tom nen\'ed nic osobn\'edho? Takov\'fd je z\'e1kon. Istisl\'e1h, ve v\'9aeobecn\'e9m z\'e1jmu. Sta\'e8\'ed to takhle?\'ab \par Paul postoupil o p\'f9l kroku. \'bbO \'e8em to mluv\'ed\'9a?\'ab \par Stilgar na Paula kr\'e1tce pohl\'e9dl, ale jinak nep\'f8estal v\'ecnovat pozornost Jessice. \'bbPokud nem\'e1\'9a pro \'9eivot v t\'ecchto kon\'e8in\'e1ch d\'f9kladnou pr\'f9pravu od d\'ectstv\'ed, mohla bys p\'f8ivodit z\'e1nik cel\'e9ho kmene. Tak zn \'ed z\'e1kon a my si nem\'f9\'9eeme dovolit br\'e1t s sebou zbyte\'e8n\'e9...\'ab \par Jessica se nejd\'f8\'edve zapot\'e1cela, v p\'f8edst\'edran\'e9 mdlob\'ec se sesouvala k zemi. U slab\'e9ho jedince z jin\'e9 planety se dalo o\'e8ek\'e1vat, \'9ee se tak n\'ecjak zachov\'e1. A o\'e8ek\'e1van\'e9 chov\'e1n\'ed zpomaluje protivn\'ed kovy reakce. Kdy\'9e je zn\'e1m\'e1 v\'ecc vyd\'e1v\'e1na za nezn\'e1mou, pak \'e8lov\'ecku chv\'edli trv\'e1, ne\'9e to pochop\'ed. P\'f8esunula se, kdy\'9e zahl\'e9dla, jak sah\'e1 do z\'e1hyb\'f9 sv\'e9ho pl\'e1\'9at\'ec pro zbra\'f2 a reaguje tak na jej\'ed novou polohu. Obrat, \'9avih jej\'ed pa\'9ee, zav\'ed\'f8en\'ed vz\'e1jemn\'ec propleten\'fdch pl\'e1\'9a\'9d\'f9, a st\'e1la z\'e1dy ke sk\'e1le s bezmocn\'fdm mu\'9eem p\'f8ed sebou. \par V okam\'9eiku, kdy jeho matka ud\'eclala prvn\'ed pohyb, Paul o dva kroky ustoupil. Kdy\'9e za\'fato\'e8ila, sko\'e8il do st\'edn\'f9. Cestu mu p\'f8ehradil zpola skr\'e8en\'fd, vousat\'fd mu\'9e, kter\'fd se na n\'ecj vrhl se zbran\'ed v jedn\'e9 ruce. Paul ho zas\'e1hl pod hrudn\'ed kost prudk\'fdm \'faderem nap\'f8a\'9een\'e9 ruky, ustoupil do strany, hranou ruky ho shora sekl do spodn\'ed \'e8\'e1sti krku, a jak mu\'9e klesal k zemi, sebral mu zbra\'f2. \par Pak se vno\'f8il do hlubok\'e9ho st\'ednu a s uko\'f8ist\'ecnou zbran\'ed zasunutou za \'9aerpu u pasu se \'9akr\'e1bal mezi skalami vzh\'f9ru. Zbra\'f2 poznal, i kdy\'9e m\'ecla nezvykl\'fd tvar - byla to klasick\'e1 st\'f8eln\'e1 zbra\'f2, a to o t\'ec chto kon\'e8in\'e1ch hodn\'ec napov\'ecd\'eclo. Dal\'9a\'ed d\'f9vod, pro\'e8 se zde \'9at\'edty nepou\'9e\'edvaj\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nyn\'ed se soust\'f8ed\'ed na mou matku a na toho chl\'e1pka Stilgara. Matka m\'f9\'9ee Stilgara zvl\'e1dnout. Mus\'edm se dostat na bezpe\'e8n\'e9, v\'fdhodn\'e9 m\'edsto, odkud je budu moci ohro\'9e ovat a poskytnout matce \'e8as k tomu. aby mohla uniknout. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z kotliny se ozvalo unisono ostr\'e9ho cvaknut\'ed pru\'9ein. Pod\'e9l skal kolem n\'echo zahv\'edzdaly projektily. Jeden z nich mu prolet\'ecl pl\'e1\'9at\'ecm. P\'f8itiskl se k rohu ve skal\'e1ch a zjistil, \'9ee se nach\'e1z\'ed v \'fazk\'e9, kolm\'e9 prasklin\'ec, a za\'e8al se p\'ed\'ef po p\'eddi sunout nahoru - z\'e1dy se op\'edral o jednu st\'ecnu, nohama o druhou - pomalu a tak ti\'9ae, jak jen mohl. \par Ozv\'ecnou k n\'ecmu dolehlo zabur\'e1cen\'ed Stilgarova hlasu: \'bbUstupte, vy zabedn\'ecn\'e9 \'e8erv\'ed hlavy! Jestli se p\'f8ibl\'ed\'9e\'edte, zlom\'ed mi vaz!\'ab \par Z kotliny zazn\'ecl hlas: \'bbTen kluk utekl, Stile. Co m\'e1me...\'ab \par \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee utekl, vy bedny p\'edsku... A\'fa\'fa\'fa! Ne tak hr, \'9eensk\'e1!\'ab \par \'bb\'d8ekni jim, aby p\'f8estali pron\'e1sledovat m\'e9ho syna,\'ab poru\'e8ila Jessica. \par \'bbTo u\'9e p\'f8estali. Cht\'eclas, aby utekl, a tak u\'9e je pry\'e8. U v\'9aech bo\'9estev! Pro\'e8 jsi ne\'f8ekla, \'9ee jsi \'e8arod\'ecjka a bojovnice?\'ab \par \'bb\'d8ekni sv\'fdm lidem, aby se st\'e1hli,\'ab pokra\'e8ovala Jessica. \'bb\'d8ekni jim, aby vylezli z kryt\'f9 do kotliny, kde na n\'ec budu vid\'ect... A bude lep\'9a\'ed, kdy\'9e mi uv\'ec\'f8\'ed\'9a, \'9ee v\'edm, kolik jich tam je.\'ab \par A pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toto je choulostiv\'fd okam\'9eik, ale jestli tenhle \'e8lov\'eck je tak inteligentn\'ed, jak podle m\'e9ho soudu je, m\'e1me ur\'e8itou nad\'ecji.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul se centimetr po centimetru vy\'9aplhal nahoru, na\'9ael \'fazkou \'f8\'edmsu, na n\'ed\'9e si mohl oddechnout, a shl\'e9dl do kotliny. Zdola k n\'ecmu dolehl Stilgar\'f9v hlas. \par \'bbA kdy\'9e odm\'edtnu? Jak bys... a\'fa\'fa\'fa! Nech toho, \'9eensk\'e1! Te\'ef u\'9e ti nechceme ubl\'ed\'9eit. Nebesa! Kdy\'9e dok\'e1\'9ee\'9a n\'ecco takov\'e9ho prov\'e9st s nejsiln\'ecj\'9a\'edm z n\'e1s, pak m\'e1\'9a desetkr\'e1t v\'ect\'9a \'ed cenu ne\'9e tvoje voda.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A te\'ef vyzkou\'9aet logiku}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekla si Jessica a nahlas pronesla: \'bbPt\'e1\'9a se na Lis\'e1na al-Ghariba.\'ab \par \'bbMohli byste b\'fdt t\'ecmi z legendy,\'ab \'f8ekl, \'bbale uv\'ec\'f8\'edm tomu, a\'9e to prok\'e1\'9ee zkou\'9aka. Dnes v\'edm jenom to, \'9ee jste sem p\'f8i\'9ali s t\'edm hlup\'e1kem v\'e9vodou, kter\'fd... a\'ed\'ed\'ed! \'8eensk\'e1 ! Je mi fuk, jestli m\'ec zabije\'9a! On byl \'e8estn\'fd a odv\'e1\'9en\'fd, ale to, jak se postavil Harkonnenovi, byla pitomost!\'ab \par Ticho. \par Posl\'e9ze se ozvala Jessica: \'bbNem\'ecl na vybranou, ale o tom se nebudeme p\'f8\'edt. Te\'ef pov\'ecz tomu mlad\'edkovi, kter\'fd je tamhle za ke\'f8em, aby na m\'ec p\'f8estal m\'ed\'f8it, jinak p\'f8iprav\'edm vesm\'edr o tebe a hned potom i o n\'ec j.\'ab \par \'bbHej, ty tam!\'ab zah\'f8m\'ecl Stilgar. \'bbUd\'eclej, co \'f8\'edk\'e1!\'ab \par \'bbAle, Stile...\'ab \par \'bbUd\'eclej, co \'f8\'edk\'e1, ty vyp\'edskovan\'e1, zav\'9aiven\'e1 hrom\'e1dko je\'9at\'ecr\'e8\'edho hovna s \'e8erv\'edm ksichtem! Ud\'eclej to, nebo j\'ed pom\'f9\'9eu nad\'eclat z tebe \'e8ty\'f8i! Copak nevid\'ed\'9a, jakou m\'e1 ta \'9eensk\'e1 cenu?\'ab \par Mu\'9e za ke\'f8em se vzty\'e8il ze sv\'e9ho ne\'fapln\'e9ho krytu a sklonil zbra\'f2. \par \'bbPoslechl,\'ab \'f8ekl Stilgar. \par \'bbTe\'ef \'f8ekni jasn\'ec sv\'fdm lidem, co si ode mne p\'f8eje\'9a,\'ab pronesla Jessica. \'bbNechci, aby se n\'ecjak\'fd horkokrevn\'fd mlad\'edk dopustil hloup\'e9ho omylu.\'ab \par \'bbKdy\'9e se potaj\'ed dostaneme do vesnic a do m\'ecst,\'ab za\'e8al Stilgar, \'bbmus\'edme zatajovat, kdo jsme, mus\'edme splynout s lidmi z graben\'f9 a pan\'f9. Nenos\'edme s sebou \'9e\'e1dnou zbra\'f2, proto\'9ee krispel je posv\'e1tn\'fd . Ale ty, \'9eeno, um\'ed\'9a bojovat zvl\'e1\'9atn\'edm zp\'f9sobem. Pouze jsme o n\'ecm sly\'9aeli a mnoz\'ed m\'ecli pochybnosti, ale \'e8lov\'eck nem\'f9\'9ee pochybovat o tom, co vid\'ed na vlastn\'ed o\'e8i. P\'f8emohla jsi ozbrojen\'e9 ho fremena. Toto je zbra\'f2, kter\'e1 se p\'f8i \'9e\'e1dn\'e9 prohl\'eddce nem\'f9\'9ee naj\'edt.\'ab \par V kotlin\'ec to za\'9aum\'eclo, kdy\'9e si poslucha\'e8i pln\'ec uv\'ecdomili to, co Stilgar \'f8\'edkal. \par \'bbA kdy\'9e budu souhlasit, \'9ee v\'e1s nau\'e8\'edm... tomu zvl\'e1\'9atn\'edmu zp\'f9sobu?\'ab \par \'bbBude\'9a m\'edt moji p\'f8\'edze\'f2 pro sebe i pro sv\'e9ho syna.\'ab \par \'bbJak si m\'f9\'9eeme b\'fdt jisti, \'9ee sv\'f9j slib dodr\'9e\'ed\'9a?\'ab \par Ze Stilgarova hlasu se vytratilo n\'ecco z racion\'e1ln\'edho podt\'f3nu a vklouzla do n\'echo p\'f8\'edchu\'9d ho\'f8kost\'ed. \'bbTady v pou\'9ati, \'9eeno, nenos\'edme formul\'e1\'f8e na smlouvy. Ned\'e1v\'e1me ve\'e8er sliby, abychom je za rozb\'f8 esku poru\'9aovali. Kdy\'9e \'e8lov\'eck n\'ecco \'f8ekne, je to jako smlouva. Jako v\'f9dce sv\'fdch lid\'ed zavazuji se za n\'ec sv\'fdm slovem. Nau\'e8 n\'e1s tomu \'e8arod\'ecjn\'e9mu zp\'f9sobu veden\'ed boje, a bude\'9a m\'edt u n\'e1s \'fa tulek tak dlouho, jak bude\'9a cht\'edt. Tvoje voda se prom\'eds\'ed s na\'9a\'ed vodou.\'ab \par \'bbM\'f9\'9ee\'9a mluvit za v\'9aechny fremeny?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bb\'c8asem t\'f8eba budu moci. Ale dnes za v\'9aechny fremeny mluv\'ed pouze m\'f9j bratr Liet. Te\'ef mohu sl\'edbit jen ml\'e8en\'ed. Moji lid\'e9 nebudou o v\'e1s s nik\'fdm z jin\'fdch s\'ed\'e8\'f9 hovo\'f8it. Harkonnenov\'e9 se vr\'e1 tili na Dunu pomoc\'ed n\'e1sil\'ed a tv\'f9j v\'e9voda je mrtev. \'d8\'edk\'e1 se, \'9ee vy dva jste zahynuli v p\'edse\'e8n\'e9 bou\'f8i. Lovec mrtvou zv\'ec\'f8 nehon\'ed.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To mluv\'ed pro na\'9ai bezpe\'e8nost}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jen\'9ee tito lid\'e9 maj\'ed dobr\'e9 komunika \'e8n\'ed prost\'f8edky a nen\'ed probl\'e9m poslat zpr\'e1vu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbP\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee na n\'e1s byla vyps\'e1na odm\'ecna,\'ab nazna\'e8ila. \par Stilgar nic ne\'f8\'edkal a ona t\'e9m\'ec\'f8 vid\'ecla, jak mu hlavou v\'ed\'f8\'ed my\'9alenky, a c\'edtila, jak se mu pod jej\'edma rukama nap\'ednaj\'ed svaly. \par Po chv\'edli se ozval: \'bbNebudu to v\'edckr\'e1t opakovat. Dal jsem \'e8estn\'e9 slovo kmene. Moji lid\'e9 te\'ef v\'ecd\'ed, \'9ee m\'e1\'9a pro n\'e1s cenu. Co by n\'e1m mohli poskytnout Harkonnenov\'e9? Svobodu? Cha! Ne, ty jsi tekwa a ta m\'e1 pro n \'e1s v\'ect\'9a\'ed kupn\'ed s\'edlu ne\'9e ve\'9aker\'e9 ko\'f8en\'ed v harkonnensk\'fdch silech.\'ab \par \'bbBudu v\'e1s tedy u\'e8it sv\'e9mu zp\'f9sobu veden\'ed boje,\'ab sl\'edbila a vyc\'edtila, \'9ee do sv\'fdch slov podv\'ecdom\'ec vlo\'9eila zna\'e8nou d\'e1vku ob\'f8adnosti. \par \'bbA te\'ef m\'ec pust\'ed\'9a?\'ab \par \'bbBudi\'9e,\'ab souhlasila. Uvolnila ho ze sv\'e9ho sev\'f8en\'ed, ustoupila stranou tak, aby na ni cel\'e1 skupina v kotlin\'ec vid\'ecla. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tohle je zkou\'9aka ohn\'ecm}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale Paul se mus\'ed dozv\'ecd\'ect, jac\'ed jsou, i kdybych kv\'f9li tomu m\'ecla zem\'f8\'edt.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ve vy\'e8k\'e1vav\'e9m tichu se Paul posunul o p\'e1r centimetr\'f9 dop\'f8edu, aby l\'e9pe vid\'ecl m\'edsto, kde st\'e1la jeho matka. Jak se pohnul, zaslechl ze svisl\'e9 trhliny nad sebou hlasit\'e9 oddechov\'e1n\'ed, kter\'e9 vz\'e1p\'ect\'ed ustalo, a spat\'f8il, \'9ee tam naho\'f8e se proti hv\'eczd\'e1m r\'fdsuje nez\'f8eteln\'fd st\'edn. \par Z kotliny zam\'ed\'f8il vzh\'f9ru Stilgar\'f9v hlas: \'bbHej, ty tam naho\'f8e! P\'f8esta\'f2 po tom klukovi p\'e1trat! On stejn\'ec za chv\'edli sejde dol\'f9.\'ab Nad Paulem zazn\'ecl z temnoty chlapeck\'fd nebo d\'edv\'e8\'ed hlas: \'bbAle Stile nem \'f9\'9ee b\'fdt daleko od...\'ab \par \'bb\'d8ekl jsem, Chani, abys ho nechala b\'fdt! Ty je\'9at\'ecr\'e8\'ed nedoch\'f9d\'e8e!\'ab \par Z m\'edsta nad Paulem zazn\'ecla \'9aeptem pronesen\'e1 nad\'e1vka a pak tlumen\'e9: \'bb}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mn\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8\'edk\'e1 je\'9at\'ecr\'e8\'ed nedoch\'f9d\'e8e!\'ab Ale st \'edn zmizel z dohledu. \par Paul op\'ect soust\'f8edil svou pozornost na kotlinu, v \'9aediv\'fdch st\'ednech rozeznal, \'9ee Stilgar se postavil vedle jeho matky. \par \'bbPoj\'efte sem, v\'9aichni!\'ab zvolal Stilgar. Obr\'e1til se k Jessice. \'bbA te\'ef se j\'e1 zept\'e1m tebe, jakou m\'e1me jistotu, \'9ee svou polovinu na\'9aeho ujedn\'e1n\'ed spln\'ed\'9a. Ty pat\'f8\'ed\'9a k t\'ecm, kdo jsou zvykl\'ed na pap\'ed ry a bezobsa\'9en\'e9 smlouvy, a jako takov\'e1...\'ab \par \'bbMy z Bene Gesseritu nedodr\'9eujeme svoje sliby o nic m\'e9n\'ec ne\'9e vy,\'ab prohl\'e1sila Jessica. \par Nastalo zdlouhav\'e9 ticho, pak sykot mnoha hlas\'f9: \'bbBenegesseritsk\'e1 \'e8arod\'ecjnice!\'ab \par Paul vyt\'e1hl ze z\'e1hybu \'9aerpy uko\'f8ist\'ecnou zbra\'f2, na zkou\'9aku ji nam\'ed\'f8il na temnou postavu Stilgara, ale ten a jeho spole\'e8n\'edci se ani nepohnuli, jen civ\'ecli na Jessiku. \par \'bbJe to ta z legendy,\'ab n\'eckdo usoudil. \par \'bb\'8aedout Mapes pr\'fd u\'9e o tob\'ec podala hl\'e1\'9aen\'ed,\'ab ozval se Stilgar. \'bbAle mus\'edme to prov\'ec\'f8it. Jestli jsi benegesseri\'9danka z legendy, jej\'ed\'9e syn n\'e1s povede do r\'e1je...\'ab Pokr\'e8il rameny. \par Jessica si povzdechla, pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak\'9ee na\'9ae missionaria protectiva zasela n\'e1bo\'9eensk\'e9 pojistky dokonce po cel\'e9 t\'e9to pekeln\'e9 d\'ed\'f8e. Ach ano... pom\'f9\'9ee n\'e1m to, p\'f8esn \'ec tak, jak to bylo zam\'fd\'9aleno.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbV\'ec\'9atkyn\'ec, kter\'e1 v\'e1m legendu p\'f8inesla, zav\'e1zala ji poutem k\'e1ramy a id\'9e\'e1zu, z\'e1zrakem a nenapodobiteln\'fdm proroctv\'edm - to v\'edm. P\'f8eje\'9a si znamen\'ed?\'ab \par V m\'ecs\'ed\'e8n\'edm sv\'ectle se mu roz\'9a\'ed\'f8ilo ch\'f8\'edp\'ed. \'bbNem\'f9\'9eeme se tady zdr\'9eovat ani kv\'f9li ob\'f8ad\'f9m,\'ab nam\'edtl \'9aeptem. \par Jessica se upamatovala na mapu, kterou j\'ed uk\'e1zal Kynes, kdy\'9e jim vyb\'edral nouzov\'e9 \'fanikov\'e9 trasy. Jak u\'9e se to zd\'e1lo b\'fdt d\'e1vno... Na map\'ec bylo jedno m\'edsto ozna\'e8eno n\'e1zvem \'bbs\'ed\'e8 Tabr\'ab a vedle pozn\'e1 mka \'bbStilgar\'ab. \par \'bbSnad tedy a\'9e se dostaneme do s\'ed\'e8e Tabru,\'ab poznamenala. \par To, \'9ee v\'ecd\'ecla o jejich s\'ed\'e8i, j\'edm ot\'f8\'e1slo, a Jessica si pomyslela: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdyby tak tu\'9ail, k jak\'fdm podvod\'f9m se uchylujeme! Ta benegesseri\'9danka z missionarie protectivy musela m \'edt \'farove\'f2. Tito fremeni jsou p\'f8ipraveni uv\'ec\'f8it n\'e1m.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Stilgar se neklidn\'ec pohnul. \'bbTe\'ef u\'9e mus\'edme j\'edt.\'ab \par P\'f8ik\'fdvla, a tak mu nazna\'e8ila, \'9ee jim to dovoluje. \par Stilgar vzhl\'e9dl k \'fatesu, t\'e9m\'ec\'f8 p\'f8esn\'ec ke skaln\'ed \'f8\'edmse, kde se kr\'e8il Paul. \'bbHej, ml\'e1den\'e8e, te\'ef u\'9e m\'f9\'9ee\'9a sl\'e9zt.\'ab Obr\'e1til se op\'ect k Jessice a zn\'eclo to t\'e9m\'ec\'f8 omluvn\'ec, kdy\'9e \'f8\'edkal: \'bbTv\'f9j syn d\'ecl\'e1 p\'f8i \'9aplh\'e1n\'ed hrozn\'fd r\'e1mus. Mus\'ed se hodn\'ec u\'e8it, aby n\'e1s v\'9aechny nep\'f8ivedl do nebezpe\'e8\'ed, ale je je\'9at\'ec mlad\'fd.\'ab \par \'bbJist\'ec se toho budeme muset hodn\'ec nau\'e8it jeden od druh\'e9ho,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbZat\'edm ud\'ecl\'e1\'9a nejl\'edp, kdy\'9e se postar\'e1\'9a tamhle o toho sv\'e9ho kamar\'e1da. M\'f9j hlu\'e8n\'fd syn se s n\'edm moc nemazlil, kdy\'9e ho odzbrojoval.\'ab \par Stilgar se prudce oto\'e8il, k\'e1p\'ec mu zapl\'e1polala. \'bbKde?\'ab \par \'bbZa t\'ecmi ke\'f8i,\'ab uk\'e1zala. \par Stilgar se dotkl rukou dvou ze sv\'fdch mu\'9e\'f9. \'bbJd\'ecte to za\'f8\'eddit.\'ab P\'f8elet\'ecl sv\'e9 druhy letm\'fdm pohledem, v duchu je jmenovit\'ec p\'f8epo\'e8\'edt\'e1val. \'bbChyb\'ed Jamis.\'ab Oto\'e8il se k Jessice. \'bbTen \'e8arod\'ecjn \'fd z\'e1pas ovl\'e1d\'e1 i tv\'f9j potomek.\'ab \par \'bbA uvid\'ed\'9a, \'9ee m\'f9j syn nebyl na m\'edst\'ec, kter\'e9 jsi mu ozna\'e8il,\'ab dodala Jessica. \par Ti dva mu\'9ei, kter\'e9 Stilgar vyslal, se vraceli a podp\'edrali mezi sebou t\'f8et\'edho, kter\'fd se pot\'e1cel a lapal po dechu. Stilgar jim v\'ecnoval letm\'fd pohled, jeho pozornost platila Jessice. \par \'bbTv\'f9j syn p\'f8ij\'edm\'e1 jen tvoje rozkazy, \'9ee? Dobr\'e1. V\'edm, co je to discipl\'edna.\'ab \par \'bbPaule, m\'f9\'9ee\'9a u\'9e sej\'edt dol\'f9,\'ab zvolala Jessica. \par Paul se vzty\'e8ila vystoupil z trhliny do m\'ecs\'ed\'e8n\'edho sv\'ectla. Fremenskou zbra\'f2 ukryl op\'ect do \'9aerpy, a kdy\'9e se oto\'e8il, objevila se p\'f8ed n\'edm postava. \par V m\'ecs\'ed\'e8n\'edm sv\'ectle a na pozad\'ed \'9aediv\'fdch kamen\'f9 spat\'f8il Paul nevysokou osobu ve fremensk\'e9m pl\'e1\'9ati - z k\'e1p\'ec na n\'echo zv\'ecdav\'ec vykukoval zast\'edn\'ecn\'fd obli\'e8ej a ze z\'e1hyb\'f9 pl\'e1\'9at\'ec na n \'echo m\'ed\'f8ila mu\'9aka jedn\'e9 ze st\'f8eln\'fdch zbran\'ed. \par \'bbJsem Chani, dcera Lietova.\'ab \par Jej\'ed hlas zn\'ecl sebev\'ecdom\'ec, ale prostupoval j\'edm sm\'edch. \par \'bbNedovolila bych ti, abys m\'fdm druh\'f9m ubl\'ed\'9eil,\'ab \'f8ekla. \par Paul polkl. Postava p\'f8ed n\'edm se nato\'e8ila tak, aby na ni dopadalo p\'f8\'edm\'e9 m\'ecs\'ed\'e8n\'ed sv\'ectlo, a Paul spat\'f8il drobn\'fd obli\'e8ej, \'e8ern\'e9 o\'e8n\'ed jamky. Podobnost toho obli\'e8eje, t\'ecch rys\'f9 z bezpo\'e8etn\'fd ch viz\'ed jeho nejran\'ecj\'9a\'ed jasnoz\'f8ivosti j\'edm ot\'f8\'e1sla, \'9ee nebyl schopen slova. Vzpomn\'ecl si, jak rozhn\'ecvan\'ec a chv\'e1stav\'ec kdysi tuto tv\'e1\'f8 ze snu popisoval Ctihodn\'e9 matce Gaius Helen\'ec Mohiamov\'e9 a tvrdil: \'bbPotk\'e1m ji.\'ab \par A te\'ef se s n\'ed setkal, ale za okolnost\'ed, o kter\'fdch mu \'9e\'e1dn\'fd sen nevypr\'e1v\'ecl. \par \'bbByl jsi stejn\'ec hlu\'e8n\'fd jako rozzu\'f8en\'fd \'9aaj-hul\'fad,\'ab ozvala se. \'bbA vydal ses sem nahoru nejobt\'ed\'9en\'ecj\'9a\'edm v\'fdstupem. Poj\'ef za mnou, uk\'e1\'9eu ti snadn\'ecj\'9a\'ed cestu dol\'f9.\'ab \par Vy\'9akr\'e1bal se nad trhlinu a v rozbr\'e1zd\'ecn\'e9m ter\'e9nu se vydal za jej\'edm vlaj\'edc\'edm pl\'e1\'9at\'ecm. P\'f8es sk\'e1ly sk\'e1kala tane\'e8n\'edm krokem jako gazela. Paul c\'edtil, \'9ee se mu do tv\'e1\'f8e nahrnula hork\'e1 krev, a d \'eckoval okoln\'ed temnot\'ec, \'9ee to nen\'ed vid\'ect. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta d\'edvka!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zt\'ecles\'f2ovala dotyk osudu. Paulovi p\'f8ipadalo, \'9ee se vzn\'e1\'9a\'ed na vln\'ec nalad\'ecn\'e9 na melodick\'fd rytmus, kter\'fd vzbuzuje nad\'9aen\'ed a dobrou n\'e1ladu. \par Kone\'e8n\'ec se ocitli na dn\'ec kotliny mezi fremeny. \par Jessica vrhla na Paula kysel\'fd \'fasm\'ecv, ale promluvila na Stilgara: \'bbTo, \'9ee si vym\'ecn\'edme na\'9ae u\'e8en\'ed, bude prosp\'ec\'9an\'e9. Douf\'e1m, \'9ee ani ty, ani tvoji lid\'e9 se na n\'e1s za tu hrubost nezlob\'edte. Zd\'e1lo se, \'9e e je... nevyhnuteln\'e1. Cht\'ecl ses dopustit... omylu.\'ab \par \'bbZachr\'e1nit n\'eckoho p\'f8ed omylem je rajsk\'fd dar,\'ab odv\'ectil Stilgar. Levou rukou se dotkl sv\'fdch rt\'f9, druhou vyt\'e1hl Paulovi od pasu zbra\'f2 a hodil ji jednomu ze sv\'fdch lid\'ed. \'bbDostane\'9a svou n\'f3lskou pistoli, ml\'e1den \'e8e, a\'9e si ji zaslou\'9e\'ed\'9a.\'ab \par Paul se chystal promluvit, ale zav\'e1hal, kdy\'9e si vzpomn\'ecl na to, co ho u\'e8ila matka: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbZa\'e8\'e1tky jsou velmi choulostiv\'e1 doba.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbM\'f9j syn m\'e1 zbran\'ec, kter\'e9 pot\'f8ebuje,\'ab \'f8ekla Jessica. D\'edvala se na Stilgara up\'f8en\'ec, cht\'ecla, aby myslel na to, jak se Paul zmocnil pistole. \par Stilgar pohl\'e9dl kradmo na mu\'9ee, kter\'e9ho Paul p\'f8emohl - na Jamise. Ten st\'e1l stranou, hlavu m\'ecl sv\'ec\'9aenou a zt\'ec\'9eka oddychoval. \'bbS tebou to \'e8lov\'eck nem\'e1 jednoduch\'fd,\'ab poznamenal Stilgar. Nap\'f8\'e1 hl levou ruku k jednomu ze sv\'fdch druh\'f9 a luskl prsty. \'bbKu\'9ati bakka te.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zase \'9aakobsa}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , zjistila Jessica. \par Vyzvan\'fd druh vtiskl Stilgarovi do dlan\'ec dva \'e8tverce g\'e1zy. Stilgar je prot\'e1hl mezi prsty, jeden uv\'e1zal Jessice pod k\'e1p\'ed kolem krku, druh\'fd stejn\'fdm zp\'f9sobem Paulovi. \par \'bbNyn\'ed budete nosit bakkovy \'9a\'e1tky,\'ab \'f8ekl. \'bbJestli\'9ee se rozd\'ecl\'edme, ostatn\'ed poznaj\'ed, \'9ee pat\'f8\'edte ke Stilgarov\'ec s\'ed\'e8i. O zbran\'edch si pohovo\'f8\'edme jindy.\'ab \par Pak se vzd\'e1lil, proch\'e1zel mezi mu\'9ei sv\'e9 jednotky, kontroloval je a jednomu z nich p\'f8edal Paul\'f9v vak s fremetou, aby jej nesl. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bakka}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8em\'fd\'9alela Jessica. Vzpomn\'ecla si, \'9ee jde o n\'e1bo\'9eensk\'fd v\'fdraz: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bakka - oplak\'e1 va\'e8}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Vyc\'edtila, jak symbolika \'9a\'e1tk\'f9 celou skupinu sjednocuje. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 by je m\'ecl sjednocovat pl\'e1\'e8?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. \par Stilgar p\'f8istoupil k mlad\'e9 d\'edvce, kter\'e1 uvedla Paula do takov\'fdch rozpak\'f9, a \'f8ekl: \'bbChani, vezmi si toho mlad\'ed\'e8ka pod ochranu. Chra\'f2 ho p\'f8ed probl\'e9my.\'ab \par Chani se dotkla Paulovy pa\'9ee. \'bbTak poj\'ef, mlad\'ed\'e8ku.\'ab \par Paul ukryl ve sv\'e9m hlase hn\'ecv a \'f8ekl: \'bbJmenuji se Paul. Bylo by od tebe hezk\'e9...\'ab \par \'bbMy si t\'ec pok\'f8t\'edme, mu\'9e\'e1tko,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Stilgar, \'bba\'9e p\'f8ijde \'e8as mihny p\'f8i zkou\'9ace akl.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8i zkou\'9ace rozumu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8elo\'9eila si Jessica. Nutnost zajistit Paulovi nadvl\'e1du p\'f8ehlu\'9aila n\'e1hle v\'9aechny jej\'ed dal\'9a\'ed \'fa vahy a ona pronesla zv\'fd\'9aen\'fdm, \'fase\'e8n\'fdm hlasem: \'bbM\'f9j syn pro\'9ael zkou\'9akou gom d\'9eabb\'e1rem!\'ab \par V tichu, kter\'e9 nastalo, si uv\'ecdomila, \'9ee zas\'e1hla na nejcitliv\'ecj\'9a\'edm m\'edst\'ec. \par \'bbJe toho hodn\'ec, co o sob\'ec nev\'edme,\'ab \'f8ekl Stilgar. \'bbAle zdr\'9eujeme se zde ji\'9e p\'f8\'edli\'9a dlouho. Denn\'ed slunce n\'e1s nesm\'ed zastihnout pod \'9air\'fdm nebem.\'ab Zam\'ed\'f8il k mu\'9ei, kter\'e9 ho Paul srazil, a zeptal se: \'bbJamisi, m\'f9\'9ee\'9a cestovat?\'ab \par V odpov\'ec\'ef se ozvalo zabru\'e8en\'ed. \'bbP\'f8ekvapil m\'ec, jak to proved, ale to byla n\'e1hoda. Cestovat m\'f9\'9eu.\'ab \par \'bb\'8e\'e1dn\'e1 n\'e1hoda,\'ab p\'f8ipomenul Stilgar. \'bbSpolu s Chani t\'ec \'e8in\'edm odpov\'ecdn\'fdm, Jamisi, za to, \'9ee ten ml\'e1denec bude v bezpe\'e8\'ed. Ti lid\'e9 maj\'ed mou p\'f8\'edze\'f2.\'ab \par Jessica se na Jamise p\'e1trav\'ec zahled\'ecla. Jemu pat\'f8il hlas, kter\'fd se ze skal dohadoval se Stilgarem. Jemu pat\'f8il hlas, z n\'echo\'9e zn\'ecla smrt. A Stilgar pochopil, \'9ee je nutn\'e9, aby sv\'f9j rozkaz vzt\'e1hl jmenovit\'ec na Jamise. \par Stilgar p\'f8ehl\'e9dl skupinu a pokynul dv\'ecma, aby z n\'ed vystoupili. \'bbLarus a Farrukh, vy zahlad\'edte na\'9ae stopy. Postar\'e1te se, aby po n\'e1s nic nez\'f9stalo. Dejte si zvl\'e1\'9a\'9d z\'e1le\'9eet - m\'e1me mezi sebou dva, kte\'f8\'ed nemaj\'ed zku\'9aenosti.\'ab Obr\'e1til se, zvedl ruku a uk\'e1zal p\'f8es kotlinu. \'bbDo \'f8ady s bo\'e8n\'edm zaji\'9at\'ecn\'edm - vp\'f8ed. Do rozb\'f8esku mus\'edme b\'fdt v Jeskyni hojnosti.\'ab \par Jessica srovnala krok vedle Stilgara a po\'e8\'edtala hlavy. Napo\'e8\'edtala \'e8ty\'f8icet fremen\'f9 - a s n\'ed a s Paulem jich bylo \'e8ty\'f8icet dva. A pomyslela si, \'9ee }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pochoduj\'ed jako vojensk \'e1 jednotka - i ta d\'edvka Chani.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul zaujal m\'edsto v \'f8ad\'ec vedle Chani. Zbavil se u\'9e nep\'f8\'edjemn\'e9ho pocitu z toho, \'9ee ho ta d\'edvka upoutala a v my\'9alenk\'e1ch se nyn\'ed vr\'e1til ke chv\'edli, kdy jeho matka ost\'f8e p\'f8ipomenula: \'bbM\'f9j syn pro\'9ael zkou \'9akou gom d\'9eabb\'e1rem!\'ab Zjistil, \'9ee p\'f8i vzpom\'ednce na tu zkou\'9aku ho ruka bodav\'ec p\'e1l\'ed. \par \'bbD\'edvej se, kudy jde\'9a,\'ab sykla Chani. \'bbNeot\'edrej se o ke\'f8e, aby na nich neuv\'edzla nit, kter\'e1 by uk\'e1zala, kudy jsme \'9ali.\'ab \par Paul s polknut\'edm p\'f8ik\'fdvl. \par Jessica naslouchala zvuk\'f9m jednotky a sv\'fdm a Paulov\'fdm krok\'f9m. Obdivovala zp\'f9sob, jak fremeni cestuj\'ed. \'c8ty\'f8icet lid\'ed postupovalo kotlinou, a oz\'fdvaly se pouze zvuky, kter\'e9 pro toto m\'edsto byly p\'f8irozen\'e9. Jejich c\'ed lem byl s\'ed\'e8 Tabr - Stilgar\'f9v s\'ed\'e8. \par Pohr\'e1vala si s t\'edm slovem v mozku: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 s\'ed\'e8}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Slovo poch\'e1zelo z \'9aakobsy, star\'e9ho loveck\'e9ho jazyka, a nes\'e8etn\'e1 stalet\'ed je nezm\'ec nila. S\'ed\'e8: shroma\'9e\'efovac\'ed m\'edsto v dob\'e1ch ohro\'9een\'ed. Hlubok\'fd smysl toho slova si za\'e8ala uv\'ecdomovat a\'9e nyn\'ed, kdy nap\'ect\'ed ze st\'f8etnut\'ed s fremeny opadlo. \par \'bbJdeme dob\'f8e,\'ab poznamenal Stilgar. \'bbS \'9aaj-hul\'fadovou pomoc\'ed doraz\'edme k Jeskyni hojnosti p\'f8ed rozb\'f8eskem.\'ab \par Jessica p\'f8ik\'fdvla. \'8aet\'f8ila silami, proto\'9ee poci\'9dovala hroznou \'fanavu, kterou p\'f8ekon\'e1vala silou v\'f9le..., a jak si p\'f8iznala, silou radostn\'e9 \'falevy. Zamyslela se nad hodnotou t\'e9 to jednotky a pochopila to, co se zde z fremensk\'e9 kultury projevilo. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'9aichni z nich}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 cel\'e1 kultura je vedena ve vojensk\'e9m duchu. Jak\'fd potenci\'e1l zde \'e8ek \'e1 na vyvr\'9een\'e9ho v\'e9vodu!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Fremeni byli nedosti\'9en\'ed v t\'e9 vlastnosti, kterou prap\'f8edci naz\'fdvali \'bbspannungsbogen\'ab - co\'9e je prodleva mezi vznikem touhy po n\'ec\'e8em a \'e8inem sm\'ec\'f8uj\'edc\'edm k dosa\'9eeni a uchopeni vytou\'9een\'e9ho. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: MOUDROST MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par K Jeskyni hojnosti dosp\'ecli za sv\'edt\'e1n\'ed. Proch\'e1zeli \'9akv\'edrou ve st\'ecn\'ec kotliny, tak \'fazkou, \'9ee se museli nato\'e8it bokem, aby j\'ed pro\'9ali. V \'f8\'eddk\'e9m sv\'ectle \'fasvitu Jessica zahl\'e9dla, \'9ee Stilgar vy\'e8 lenil str\'e1\'9ee, a za chv\'edli je spat\'f8ila, jak za\'e8\'ednaj\'ed \'9aplhat na \'fates. \par Paul se za ch\'f9ze d\'edval vzh\'f9ru a prohl\'ed\'9eel si typick\'fd vzorec t\'e9to planety, kter\'fd tu byl vytesan\'fd v pr\'f9\'f8ezu, kde se k \'9aediv\'ec modr\'e9 obloze rozv\'edrala \'fazk\'e1 rozsedlina. \par Chani ho zatahala za pl\'e1\'9a\'9d, aby ho popohnala: \'bbRychle. U\'9e je sv\'ectlo.\'ab \par \'bbKam maj\'ed nam\'ed\'f8eno ti, co \'9aplhali nahoru?\'ab zeptal se \'9aeptem Paul. \par \'bbNa prvn\'ed denn\'ed hl\'eddku,\'ab odpov\'ecd\'ecla. \'bbAle te\'ef u\'9e d\'eclej!\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nech\'e1vaj\'ed venku str\'e1\'9e}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je moudr\'e9. Av\'9aak bylo by moud\'f8ej\'9a\'ed , kdybychom sem p\'f8ich\'e1zeli po samostatn\'fdch skupink\'e1ch. Sn\'ed\'9eilo by to riziko zni\'e8en\'ed cel\'e9 jednotky.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8estal v duchu uva\'9eovat, kdy\'9e si uv\'ecdomil, \'9ee uva\'9e uje jako partyz\'e1n, a p\'f8ipomenul si otcovy obavy, aby se snad z Atreid\'f9 nestal rod partyz\'e1n\'f9. \par \'bbRychleji,\'ab za\'9aeptala Chani. \par Paul zrychlil kroky, za sebou sly\'9ael \'9aust\'ecn\'ed pl\'e1\'9a\'9d\'f9. A napadla ho slova cit\'e1tu z Yuehovy miniaturn\'ed bible. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbR\'e1j po m\'e9 pravici, peklo po m\'e9 levici a and\'ecl smrti za z\'e1dy.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V duchu si ten cit\'e1t opakoval. \par Za\'9ali za roh a tam se chodba roz\'9ai\'f8ovala. Na jedn\'e9 stran\'ec st\'e1l Stilgar a rukou je pob\'edzel, aby vlezli do otvoru \'fast\'edc\'edho u dna chodby. \par \'bbRychle!\'ab sykl. \'bbJestli n\'e1s tady nachyt\'e1 hl\'eddka, budeme jako kr\'e1l\'edci v kleci.\'ab \par Paul se k otvoru sehnul a n\'e1sledoval Chani do jeskyn\'ec osv\'ectlen\'e9 z neur\'e8it\'e9ho m\'edsta vp\'f8edu slab\'fdm, \'9aediv\'fdm sv\'ectlem. \par \'bbM\'f9\'9ee\'9a se narovnat,\'ab \'f8ekla. \par Postavil se rovn\'ec a pozorn\'ec se rozhl\'ed\'9eel: hlubok\'fd a \'9airok\'fd prostor s klenut\'fdm stropem, kter\'fd se odtud, kde se na n\'ecj dalo t\'e9m\'ec\'f8 dos\'e1hnout rukou, t\'e1hl obloukem do d\'e1lky. P\'f8\'edslu\'9an\'ed ci skupiny se roze\'9ali do st\'edn\'f9. Paul zahl\'e9dl, \'9ee se na jedn\'e9 stran\'ec objevila jeho matka, a v\'9aiml si, jak si pozorn\'ec prohl\'ed\'9e\'ed ostatn\'ed. A pov\'9aiml si, jak se j\'ed nepoda\'f8ilo splynout s fremeny, i kdy\'9e byla oble\'e8en\'e1 jako oni. Pohybovala se jinak - vzbuzovala dojem s\'edly a nenucen\'e9ho p\'f9vabu. \par \'bbNajdi si m\'edsto k odpo\'e8inku, mlad\'ed\'e8ku, a neple\'9d se do cesty,\'ab poru\'e8ila Chani. \'bbTady m\'e1\'9a j\'eddlo.\'ab Vtiskla mu do ruky dv\'ec sousta zabalen\'e1 do list\'f9. Sousta byla c\'edtit ko\'f8en\'edm. \par Za Jessikou se objevil Stilgar a na skupinku po sv\'e9 levici vyk\'f8ikl rozkaz: \'bbNainstalujte dve\'f8n\'ed pe\'e8e\'9d a postarejte se o hospod\'e1rnost s vlhkost\'ed,\'ab obr\'e1til se na jin\'e9ho fremena: \'bbLemile, p\'f8ines luminy.\'ab Vzal Jessiku za pa\'9ei. \'bbCht\'ecl bych ti n\'ecco uk\'e1zat, \'e8arod\'ecjn\'e1 \'9eeno.\'ab Vedl ji pod\'e9l k\'f8ivky sk\'e1ly ve sm\'ecru, odkud p\'f8ich\'e1zelo sv\'ectlo. \par Jessica zjistila, \'9ee hled\'ed na \'9airok\'fd skaln\'ed p\'f8evis dal\'9a\'edho otvoru do jeskyn\'ec, otvoru vysoko ve st\'ecn\'ec \'fatesu - \'9ee hled\'ed na dal\'9a\'ed kotlinu, asi deset a\'9e dvan\'e1ct kilometr\'f9 \'9airokou. Kotlinu chr\'e1 nily vysok\'e9 skaln\'ed st\'ecny. Po jej\'edm obvodu tu a tam rostly chum\'e1\'e8e rostlin. \par Zat\'edmco se d\'edvala na kotlinu, kter\'e1 byla za \'fasvitu na\'9aedl\'e1, nad vzd\'e1len\'fd sr\'e1z se vyhouplo slunce a rozz\'e1\'f8ilo sk\'e1ly a p\'edsek sv\'ectlou hn\'ecd\'ed. A Jessica si pov\'9aimla, \'9ee slunce Arrakisu obzor jako by p\'f8 esko\'e8ilo. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To proto, \'9ee je chceme zadr\'9eet}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslila si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Noc je bezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed ne\'9e den.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V t\'e9 chv\'edli se j\'ed zmocnila touha, aby tento kout, kter\'fd nikdy neuvid\'ed d\'e9\'9a\'9d, poznal duhu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takov\'e9 touhy mus\'edm potla\'e8it}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napomenula se. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsou v\'fdrazem slabosti. J\'e1 si u\'9e \'9e\'e1dnou slabost nemohu dovolit.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Stilgar j\'ed stiskl pa\'9ei a uk\'e1zal na druhou stranu kotliny. \'bbTamhle! Tam vid\'ed\'9a prav\'e9 dr\'fazy.\'ab \par Pohl\'e9dla, kam ukazoval. Spat\'f8ila tam pohyb: lid\'e9 na dn\'ec kotliny se pod dotykem denn\'edho sv\'ectla uchylovali do st\'edn\'f9 ve st\'ecn\'ec prot\'ecj\'9a\'edho \'fatesu. P\'f8esto, \'9ee byli daleko, \'e8ist\'fd vzduch dovoloval jejich pohyb rozeznat. Ze z\'e1hybu pl\'e1\'9at\'ec vyt\'e1hla dalekohled a zaost\'f8ila olejov\'e9 \'e8o\'e8ky na postavi\'e8ky, jejich\'9e \'9a\'e1tky poletovaly jako mnohobarevn\'ed mot\'fdlci v letu. \par \'bbTo je n\'e1\'9a domov,\'ab pronesl Stilgar. \'bbTam dnes v noci budeme.\'ab Up\'edral o\'e8i p\'f8es kotlinu a potahoval si kn\'edr. \'bbMoji lid\'e9 z\'f9stali venku dlouho do r\'e1na a pracovali. To znamen\'e1, \'9ee nikde pobl\'ed\'9e nejsou hl\'ed dky. Pozd\'ecji jim d\'e1m sign\'e1l, aby se na n\'e1s p\'f8ipravili.\'ab \par \'bbTvoji lid\'e9 jsou disciplinovan\'ed,\'ab poznamenala Jessica. Sklonila dalekohled a pov\'9aimla si, \'9ee si ho Stilgar prohl\'ed\'9e\'ed. \par \'bbRespektuj\'ed \'9eivotn\'ed pot\'f8eby kmene,\'ab \'f8ekl. \'bbPodle nich tak\'e9 vol\'edme mezi sebou v\'f9dce. V\'f9dce je ten, kdo je nejsiln\'ecj\'9a\'ed, ten, kdo p\'f8in\'e1\'9a\'ed vodu a jistotu.\'ab Zvedl o\'e8i a pronikav\'ec j\'ed pohl\'e9 dl do tv\'e1\'f8e. \par Oplatila mu podobn\'fdm pohledem, prohl\'ed\'9eela si jeho o\'e8i bez b\'eclma, zbarven\'e9 o\'e8n\'ed jamky, vousy, na brad\'ec a pod nosem olemovan\'e9 prachem, k\'f8ivku vodolinky vinouc\'ed se od nosn\'edch d\'edrek do filtr\'9aat\'f9. \par \'bbOhrozila jsem tvoje v\'f9dcovstv\'ed, kdy\'9e jsem t\'ec p\'f8emohla, Stilgare?\'ab ot\'e1zala se. \par \'bbNevyzvala jsi m\'ec na souboj,\'ab upozornil. \par \'bbJe d\'f9le\'9eit\'e9, aby si v\'f9dce udr\'9eel \'factu sv\'fdch lid\'ed,\'ab poznamenala. \par \'bbMezi t\'ecmi p\'edse\'e8n\'fdmi ve\'9ami nen\'ed jedin\'fd, kter\'e9ho bych nedok\'e1zal zvl\'e1dnout,\'ab op\'e1\'e8il Stilgar. \'bbKdy\'9e jsi p\'f8emohla m\'ec, p\'f8emohla jsi n\'e1s v\'9aechny. Te\'ef v\'9aichni doufaj\'ed, \'9ee se od tebe nau \'e8\'ed tomu... \'e8arod\'ecjn\'e9mu zp\'f9sobu... a n\'eckte\'f8\'ed jsou zv\'ecdav\'ed, zda m\'ec vyzve\'9a na souboj.\'ab \par Zva\'9eovala d\'f9sledky. \'bbAbych t\'ec p\'f8emohla v regul\'e9rn\'edm souboji?\'ab \par P\'f8ik\'fdvl. \'bbTo bych ti neradil, proto\'9ee by za tebou ne\'9ali. Nejsi z pou\'9at\'ec. To vid\'ecli p\'f8i na\'9aem no\'e8n\'edm pochodu.\'ab \par \'bbJsou prakti\'e8t\'ed,\'ab uznala. \par \'bbTak n\'ecjak.\'ab Zalet\'ecl pohledem na kotlinu. \'bbV\'edme, co pot\'f8ebujeme. Ale te\'ef, tak bl\'edzko domova, mnoz\'ed nijak hluboce neuva\'9euj\'ed. Byli jsme moc dlouho venku, zaji\'9a\'9dovali jsme dod\'e1vky na\'9aeho kontingentu ko\'f8en \'ed svobodn\'fdm obchodn\'edk\'f9m pro proklatou Gildu... a\'9d jim tv\'e1\'f8e nav\'9edy z\'e8ernaj\'ed.\'ab \par Jessica se chystala od n\'echo odvr\'e1tit, ale zarazila se, znovu na n\'echo pohl\'e9dla. \'bbPro Gildu? Co m\'e1 Gilda co d\'eclat s va\'9a\'edm ko\'f8en\'edm?\'ab \par \'bbTak poru\'e8il Liet,\'ab odpov\'ecd\'ecl Stilgar. \'bbD\'f9vod zn\'e1me, ale le\'9e\'ed n\'e1m v \'9ealudku. Vynakl\'e1d\'e1me obrovsk\'e9 sumy ve form\'ec ko\'f8en\'ed za to, aby po na\'9a\'ed obloze nel\'e9taly satelity.\'ab \par Zva\'9eovala jeho slova a vzpomn\'ecla si p\'f8itom, \'9ee Paul jednou \'f8ekl, \'9ee pr\'e1v\'ec to mus\'ed b\'fdt d\'f9vodem, pro\'e8 arrak\'e9nsk\'e9 nebe nebr\'e1zd\'ed satelity. \'bbA co d\'ecl\'e1te s tv\'e1\'f8\'ed Arrakisu, \'9ee to nesm\'ed nikdo vid\'ect?\'ab \par \'bbM\'ecn\'edme ji... pomalu, ale jist\'ec..., abychom ud\'eclali z Arrakisu m\'edsto, kde \'e8lov\'eck m\'f9\'9ee dob\'f8e \'9e\'edt. Na\'9ae generace se toho nedo\'9eije, ani na\'9ae d\'ecti, ani d\'ecti na\'9aich d\'ect\'ed, ani vnukov\'e9 jejich d \'ect\'ed..., ale jednou se to uskute\'e8n\'ed.\'ab Vyhl\'ed\'9eel na kotlinu strnul\'fdma, zasn\'ecn\'fdma o\'e8ima. \'bbVoda pod \'9air\'fdm nebem a vysok\'e9 zelen\'e9 stromy a rostliny a lid\'e9 chod\'edc\'ed voln\'ec bez filtr\'9aat\'f9.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak tohle je ten Liet\'f9v sen}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. A \'f8ekla: \'bb\'daplatky jsou nebezpe\'e8n\'e9; mohou neust\'e1le nar\'f9stat.\'ab \par \'bbRostou,\'ab p\'f8itakal \'bbale my si nem\'f9\'9eeme dovolit sp\'ecchat - z bezpe\'e8nostn\'edch d\'f9vod\'f9.\'ab \par Jessica se oto\'e8ila shl\'e9dla na kotlinu a sna\'9eila se ji vid\'ect tak, jak ji vid\'ecl ve sv\'e9 fantazii Stilgar. Vid\'ecla v\'9aak pouze za\'9aedlou, impozantn\'ed skvrnu vzd\'e1len\'fdch skal - a nad \'fatesy se n\'e1hle zavlnilo n\'ecco neur\'e8 it\'e9ho. \par \'bbAch,\'ab vydechl Stilgar. \par Nejd\'f8\'edve ji napadlo, \'9ee to mus\'ed b\'fdt hl\'eddkov\'e1 lo\'ef, a pak si uv\'ecdomila, \'9ee je to fata morg\'e1na - nad pou\'9atn\'edm p\'edskem se vzn\'e1\'9aela jin\'e1 krajina a vzd\'e1len\'e1, chv\'ecj\'edc\'ed se zele\'f2 a uprost\'f8 ed dlouh\'fd \'e8erv br\'e1zd\'edc\'ed povrch a nesouc\'ed na h\'f8bet\'ec n\'ecco, co vypadalo jako vlaj\'edc\'ed fremensk\'e9 pl\'e1\'9at\'ec. \par P\'f8elud se zvolna vytratil. \par \'bbBylo by lep\'9a\'ed se sv\'e9zt,\'ab prohodil Stilgar, \'bbale nem\'f9\'9eeme tv\'f9rci dovolit, aby se do t\'e9to kotliny dostal. Dnes v noci se tedy mus\'edme op\'ect vydat p\'ec\'9aky.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tv\'f9rce - tak \'f8\'edkaj\'ed \'e8ervu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si. \par Zamyslela se nad v\'fdznamem toho, co \'f8ekl, nad prohl\'e1\'9aen\'edm, \'9ee nemohou \'e8ervovi }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 dovolit}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , aby se do t\'e9to kotliny dostal. Pochopila, co j\'ed ta fata morg\'e1na uk\'e1zala - fremeny jedouc\'ed na h\'f8bet\'ec obrovsk\'e9ho \'e8erva. Musela se hodn\'ec ovl\'e1dat, aby nedala najevo, jak j\'ed d\'f9sledky toho ot\'f8\'e1sly. \par \'bbMus\'edme se vr\'e1tit k ostatn\'edm,\'ab ozval se Stilgar. \'bbJinak m\'ec moji lid\'e9 budou podez\'f8\'edvat, \'9ee tady s tebou la\'9akuji. N\'eckte\'f8\'ed u\'9e \'9e\'e1rl\'ed, proto\'9ee m\'e9 ruce okusily tv\'f9j p\'f9vab, kdy\'9e jsme dnes v noci v kotlin\'ec Tuono spolu z\'e1pasili.\'ab \par \'bbTak to by mohlo sta\'e8it!\'ab naje\'9eila se Jessica. \par \'bbNecht\'ecl jsem t\'ec urazit,\'ab \'f8ekl Stilgar a jeho hlas zn\'ecl m\'edrn\'ec. \'bbMy si \'9eeny nebereme proti jejich v\'f9li... a v tv\'e9m p\'f8\'edpad\'ec...\'ab Pokr\'e8il rameny. \'bb...ani tato zvyklost nen\'ed pot\'f8ebn\'e1.\'ab \par \'bbZapamatuj si, \'9ee jsem byla \'9eenou v\'e9vody,\'ab neodpustila si, ale \'f8ekla to m\'edrn\'ecji. \par \'bbJak si p\'f8eje\'9a,\'ab uzav\'f8el. \'bbTe\'ef u\'9e mus\'edme tento otvor ut\'ecsnit a umo\'9enit odpo\'e8inek bez filtr\'9aat\'f9. Moji lid\'e9 si dnes ve dne pot\'f8ebuj\'ed pohodln\'ec odpo\'e8inout. Naz\'edt\'f8\'ed jim jejich rodiny sotva dop \'f8ej\'ed oddechu.\'ab \par Mezi n\'ec se sneslo ticho. \par Jessica vzhl\'ed\'9eela do slune\'e8n\'edho sv\'ectla. Sly\'9aela dob\'f8e to, co zn\'eclo ve Stilgarov\'ec hlase - nevysloven\'e1 nab\'eddka na v\'edc ne\'9e }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8\'edze\'f2}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Pot\'f8eboval \'9eenu? Uv\'ecdomila si, \'9ee by do jeho domova mohla vstoupit po jeho boku. Byla by to jedna mo\'9enost, jak ukon\'e8it spor o v\'f9dcovstv\'ed kmene - \'9eena na spr\'e1vn\'e9m m\'edst\'ec ve dle mu\'9ee. \par Ale co potom Paul? Kdo v\'ed, jak\'e1 rodi\'e8ovsk\'e1 pravidla zde plat\'ed? A co nenarozen\'e1 dcera, kterou t\'ecchto n\'eckolik t\'fddn\'f9 nos\'ed pod srdcem? Co dcera mrtv\'e9ho v\'e9vody? A odv\'e1\'9eila se vid\'ect v pln\'e9 nahot\'ec v\'fd znam tohoto druh\'e9ho d\'edt\'ecte, kter\'e9 v n\'ed roste, pochopit svoje vlastn\'ed d\'f9vody, pro n\'ec\'9e dovolila, aby ot\'echotn\'ecla. V\'ecd\'ecla, jak\'e9 jsou - podlehla tomu nezm\'ecrn\'e9mu pudu, spole\'e8n\'e9mu v\'9aem tvor\'f9m, kte\'f8 \'ed stoj\'ed tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 smrtelnosti - pudu hledat nesmrtelnost v potomc\'edch. Pud plodnosti vlastn\'ed biologick\'e9mu druhu ji p\'f8emohl. \par Kdy\'9e Jessica letmo pohl\'e9dla na Stilgara, zjistila, \'9ee si ji p\'e1trav\'ec prohl\'ed\'9e\'ed a \'e8ek\'e1. Dcera, kter\'e1 se tady narod\'ed \'9een\'ec provdan\'e9 za n\'eckoho takov\'e9ho, jako je on - jak\'fd osud takovou dceru \'e8ek\'e1 ?ptala se sama sebe. Pokusil by se omezovat posl\'e1n\'ed benegesseri\'9danky? \par Stilgar si odka\'9alal a dal tak najevo, \'9ee ch\'e1pe n\'ecco z toho, co j\'ed v\'ed\'f8\'ed hlavou. \'bbPro v\'f9dce je d\'f9le\'9eit\'e9 to, co z n\'echo d\'ecl\'e1 v\'f9dce. Jsou to pot\'f8eby jeho lid\'ed. Jestli m\'ec nau\'e8\'ed\'9a sv\'e9mu um \'ecn\'ed, jednoho dne m\'f9\'9ee nastat situace, kdy jeden z n\'e1s bude muset toho druh\'e9ho vyzvat. Rad\'ecji bych volil ur\'e8itou alternativu.\'ab \par \'bbAlternativ je v\'edc?\'ab zeptala se. \par \'bbB\'fdt sajad\'ednou,\'ab navrhl. \'bbNa\'9ae Ctihodn\'e1 matka je u\'9e star\'e1.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jejich Ctihodn\'e1 matka! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ne\'9e se sta\'e8ila zeptat na n\'ecco bli\'9e\'9a\'edho, \'f8ekl: \'bbNevnucuji se ti jako partner. Nen\'ed v tom nic osobn\'edho, p\'f8esto\'9ee jsi kr\'e1sn\'e1 a \'9e\'e1douc\'ed . Ale kdyby ses stala jednou z m\'fdch \'9een, n\'eckter\'e9 z mlad\'fdch mu\'9e\'f9 by to mohlo v\'e9st k p\'f8esv\'ecd\'e8en\'ed, \'9ee se p\'f8\'edli\'9a star\'e1m o radosti t\'eclesn\'e9 a p\'f8\'edli\'9a m\'e1lo o pot\'f8eby kmene. I te\'ef n\'e1 m naslouchaj\'ed a pozoruj\'ed n\'e1s.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to \'e8lov\'eck, kter\'fd zva\'9euje sv\'e1 rozhodnuti, kter\'fd mysl\'ed na d\'f9sledky}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. \par \'bbMezi na\'9aimi mlad\'fdmi mu\'9ei existuj\'ed takov\'ed, kte\'f8\'ed za\'e8\'ednaj\'ed zlobit,\'ab pokra\'e8oval. \'bbV t\'ecchto letech je \'e8lov\'eck nesm\'ed nijak dr\'e1\'9edit. Mus\'edm jednat tak, abych jim neposkytl \'9e\'e1dn\'fd p\'e1dn\'fd d\'f9vod k tomu aby m\'ec vyzvali. Proto\'9ee n\'eckter\'e9 z nich bych musel zmrza\'e8it nebo zab\'edt. Tak spr\'e1vn\'fd v\'f9dce nejedn\'e1, jestli\'9ee se tomu m\'f9\'9ee se ct\'ed vyhnout. Rozum\'ed\'9a, v\'f9dce je jednou \'e8\'e1st\'ed toho, co odli\'9auje lid od davu. Udr\'9euje \'farove\'f2 individualit. P\'f8\'edli\'9a m\'e1lo individualit a z lidu se op\'ect stane dav.\'ab \par Jeho slova, hloubka jejich uv\'ecdom\'ecn\'ed a skute\'e8nost, \'9ee hovo\'f8il nejen k n\'ed, ale tak\'e9 k t\'ecm, kte\'f8\'ed tajn\'ec naslouchali, ji p\'f8inutily, aby ho p\'f8ehodnotila. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1 \'farove\'f2}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kde se nau\'e8il takov\'e9 vnit\'f8n\'ed vyrovnanosti?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbZ\'e1kon, kter\'fd p\'f8edepisuje volit si v\'f9dce tak, jak to d\'ecl\'e1me my, je pouze z\'e1konem,\'ab \'f8ekl. \'bbAle z toho neplyne, \'9ee spravedlnost je to, co lid\'e9 v\'9edycky pot\'f8ebuj\'ed. To, co nyn\'ed skute\'e8n\'ec pot\'f8 ebujeme, je \'e8as, abychom se rozrostli a prosperovali, abychom na\'9aimi silami obs\'e1hli je\'9at\'ec v\'edce zem\'ec.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak\'fd je jeho p\'f9vod?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 divila se. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kde m\'e1 takov\'e1 v\'fdchova p\'f9vod?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbPodcenila jsem t\'ec, Stilgare,\'ab \'f8ekla. \par \'bbM\'ecl jsem ten dojem,\'ab p\'f8iznal. \par \'bbZ\'f8ejm\'ec jsme se podcenili vz\'e1jemn\'ec,\'ab uznala. \par \'bbP\'f8\'e1l bych si s t\'edm skoncovat,\'ab navrhl. \'bbP\'f8\'e1l bych si z\'edskat tvoje p\'f8\'e1telstv\'ed... a d\'f9v\'ecru. P\'f8\'e1l bych si takovou vz\'e1jemnou \'factu, kter\'e1 v hrudi nar\'f9st\'e1 bez toho, \'9ee by v n\'ed musel m\'ed t svoje m\'edsto sex.\'ab \par \'bbRozum\'edm,\'ab \'f8ekla. \par \'bbV\'ec\'f8\'ed\'9a mi?\'ab \par \'bbSly\'9a\'edm, \'9ee mluv\'ed\'9a up\'f8\'edmn\'ec.\'ab \par \'bbSajad\'edn\'e1m je v na\'9aem st\'f8edu vyhrazeno zvl\'e1\'9atn\'ed \'e8estn\'e9 m\'edsto,\'ab pokra\'e8oval, \'bbpokud nejsou form\'e1ln\'edmi v\'f9dci. Sajad\'edny u\'e8\'ed, zachov\'e1vaj\'ed s\'edlu boha zde.\'ab Dotkl se hrudi. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nyn\'ed mus\'edm prozkoumat z\'e1hadu t\'e9 Ctihodn\'e9 matky}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , um\'ednila si. \'bbZm\'ednil ses o va\'9a\'ed Ctihodn\'e9 matce... a sly\'9aela jsem z tv\'fdch \'fast slova legendy a proroctv\'ed,\'ab \'f8ekla nahlas. \par \'bb\'d8\'edk\'e1 se, \'9ee benegesseri\'9danka a jej\'ed potomek maj\'ed kl\'ed\'e8 k na\'9a\'ed budoucnosti.\'ab \par \'bbMysl\'edte si, \'9ee jsem to j\'e1?\'ab \par Pozorovala jeho tv\'e1\'f8 a myslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mlad\'e1 pot\'f8eba tak snadno um\'edr\'e1. Za\'e8\'e1tky jsou \'e8asov\'fdmi \'faseky takov\'e9ho velk\'e9ho nebezpe\'e8\'ed.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNev\'edme,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \par P\'f8ik\'fdvla a v duchu si pomyslela: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to \'e8estn\'fd \'e8lov\'eck. Chce ode mne znamen\'ed, ale nepokus\'ed se napomoci osudu a to znamen\'ed mi nenapov\'ed.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Oto\'e8ila hlavu, up\'f8ela o\'e8i do kotliny na zlat\'e9 a purpurov\'e9 st\'edny, na chv\'ecn\'ed prachov\'e9ho pylu ve vzduchu v \'fast\'ed jejich jeskyn\'ec. N\'e1bo\'9eensk\'e9 fr\'e1ze }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 missionarie protectivy}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 znala, v\'ecd\'ecla, jak pro svoje pot\'f8eby v nouzi p\'f8izp\'f9sobit to, co nab\'edz\'ed legenda a strach a nad\'ecje, ale zde vyc\'edtila sv\'e9r\'e1zn\'e9 zm\'ec ny..., jako by mezi t\'ecmito fremeny n\'eckdo p\'f9sobil a \'9aikovn\'ec pro sebe vyu\'9e\'edval to, co zanechala }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 missionaria protectiva}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par Stilgar si odka\'9alal. \par Poznala, \'9ee je netrp\'ecliv\'fd, v\'ecd\'ecla, \'9ee den u\'9e pokro\'e8il a v\'9aichni \'e8ekali, aby tento otvor zav\'f8eli a ut\'ecsnili. Nastal okam\'9eik, aby osv\'ecd\'e8ila svou troufalost, a uv\'ecdomila si, co by pot\'f8ebovala: n\'ecjak\'fd d \'e1r alhikm\'e1n, n\'ecjakou \'9akolu pro interpretaci, kter\'e1 by j\'ed poskytla... \par \'bbAdab,\'ab za\'9aeptala. \par V hlav\'ec m\'ecla pocit, jako by se ji v n\'ed mozek p\'f8evracel. Zrychlen\'fd tep j\'ed ten po\'e8itek napov\'ecd\'ecl. Takov\'fd sign\'e1l n\'e1pov\'ecdi se v cel\'e9m benegesseritsk\'e9m v\'fdcviku nevyskytoval. Mohl to b\'fd t tedy pouze adab, neodbytn\'e1 vzpom\'ednka, kter\'e1 se \'e8lov\'ecku sama vybavuje. \par \'bbIbn kirtaiba,\'ab pronesla, \'bbtak daleko jako m\'edsto, kde kon\'e8\'ed prach.\'ab Vysunula ruce z pl\'e1\'9at\'ec a rozp\'f8\'e1hla je. Zahl\'e9dla, jak Stilgar poul\'ed o\'e8i. V pozad\'ed zaslechla \'9aust\'ecn\'ed mnoha pl\'e1\'9a\'9d\'f9. \'bb Vid\'edm... fremena s knihou p\'f8\'edklad\'f9,\'ab pronesla zp\'ecvn\'fdm t\'f3nem. \'bbP\'f8ed\'e8\'edt\'e1 Al-L\'e1tu, slunci, jemu\'9e se vzep\'f8el a kter\'e9 si podmanil. P\'f8ed\'e8\'edt\'e1 sadu\'f9m soudu a takto zn\'ed to, co p\'f8ed\'e8\'edt \'e1: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nep\'f8\'e1tel\'e9 m\'ed jsou jako servan\'e9 zelen\'e9 listy, \par kter\'e9 st\'e1ly v cest\'ec divok\'e9 vich\'f8ici. \par Tys neuz\'f8el, co u\'e8inil n\'e1\'9a P\'e1n? \par Seslal morovou r\'e1nu na ty, \par co osnovali \'faklady proti n\'e1m. \par Jsou jako pt\'e1ci rozpr\'e1\'9aen\'ed lovci. \par Jejich \'faklady jsou jako pilulky jedu, \par kter\'e9 odm\'edtaj\'ed ka\'9ed\'e1 \'fasta.\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z\'e1chv\'ecv j\'ed projel cel\'fdm t\'eclem. Spustila ruce. \par Ze st\'edn\'f9 uvnit\'f8 jeskyn\'ec k n\'ed zalet\'ecla odpov\'ec\'ef mnoha \'9aeptaj\'edc\'edch hlas\'f9: \'bbJejich skutky byly zma\'f8eny.\'ab \par \'bbPlamen bo\'9e\'ed zachvacuje tvoje srdce,\'ab pokra\'e8ovala. A pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef to dost\'e1v\'e1 spr\'e1vn\'fd sm\'ecr.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbPlamen bo\'9e\'ed zapaluje,\'ab zazn\'eclo v odpov\'ec\'ef. \par P\'f8ik\'fdvla. \'bbTv\'ed nep\'f8\'e1tel\'e9 padnou,\'ab \'f8ekla. \par \'bbBi-la ka\'edfa,\'ab odpov\'ecd\'ecli. \par V n\'e1hl\'e9m tichu se j\'ed Stilgar uklonil. \'bbSajad\'edno,\'ab \'f8ekl. \'bbKdy\'9e \'9aaj-hul\'fad d\'e1, tak bys pak mohla proj\'edt sebou a st\'e1t se Ctihodnou matkou.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Proj\'edt sebou}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak zvl\'e1\'9atn\'ec \'f8e\'e8eno. Ale to ostatn\'ed do n\'e1bo\'9eensk\'fdch fr \'e1z\'ed docela dob\'f8e zapadalo.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A nad t\'edm, co ud\'eclala, poc\'edtila cynickou ho\'f8kost. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Na\'9ae missionaria protectiva jen z\'f8\'ed dkakdy zklame. I v t\'e9to divo\'e8in\'ec p\'f8ipravila pro n\'e1s p\'f9du. Ten, kdo se modl\'edval takov\'fd galimaty\'e1\'9a, proklestil n\'e1m cestu k \'fakrytu. Nyn\'ed... mus\'edm hr\'e1t roli Aulije, slu\'9eebnice bo\'9e\'ed... roli sajad\'ed ny, a podv\'e1d\'ect lidi, kte\'f8\'ed jsou tak siln\'ec poznamen\'e1ni prorock\'fdmi \'f8e\'e8mi na\'9aeho Bene Gesseritu, \'9ee svou hlavni kn\'ec\'9eku naz\'fdvaj\'ed dokonce Ctihodnou matkou.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul st\'e1l vedle Chani ve st\'ednu uvnit\'f8 jeskyn\'ec. V \'fastech dosud c\'edtil p\'f8\'edchu\'9d sousta, kter\'e9 od Chani dostal - pta\'e8\'ed maso a obil\'ed spojen\'e9 medem z ko\'f8en\'ed a zabalen\'e9 do listu. Kdy\'9e je poprv\'e9 ochutnal, uv \'ecdomil si, \'9ee je\'9at\'ec nikdy nejedl tak siln\'fd v\'fdta\'9eek ko\'f8en\'ed, a na chv\'edli poc\'edtil strach. V\'ecd\'ecl, jak\'fd vliv by ten v\'fdta\'9eek mohl na n\'echo m\'edt - ko\'f8en\'ed by mohlo vyvolat zm\'ecny, kter\'e9 nutily jeho v \'ecdom\'ed jasnoz\'f8iv\'ec vn\'edmat. \par \'bbBila ka\'edfa,\'ab za\'9aeptala Chani. \par Pohl\'e9dl na ni a zjistil, \'9ee je omr\'e1\'e8en\'e1 \'fa\'9easem, s jak\'fdm zjevn\'ec v\'9aichni fremeni p\'f8ij\'edmali to, co pron\'e1\'9aela jeho matka. Pouze ten, kter\'e9mu \'f8\'edkali Jamis, se z\'f8ejm\'ec stav\'ecl k ob\'f8adu rezervovan\'ec a st\'e1l stranou, ruce m\'ecl slo\'9eeny na prsou. \par \'bbDuy yakha hin mange,\'ab za\'9aeptala Chani. \'bbDuy punra hin mange. M\'e1m dv\'ec o\'e8i. M\'e1m dv\'ec nohy.\'ab \par A v\'ecnovala Paulovi pohled pln\'fd obdivu. \par Paul se zhluboka nadechl a sna\'9eil se v sob\'ec zklidnit bou\'f8liv\'e9 pohnut\'ed. Mat\'e8ina slova v n\'ecm p\'f8ed chv\'edl\'ed dala do pohybu \'fa\'e8inek v\'fdta\'9eku ko\'f8en\'ed a on v sob\'ec vn\'edmal jej\'ed hlas, s\'edl\'edc\'ed a sl\'e1 bnouc\'ed, jako st\'edny vrhan\'e9 otev\'f8en\'fdm ohn\'ecm. Z toho v\'9aeho poci\'9doval, \'9ee je v n\'ed patrn\'e1 stopa cynismu - znal ji tak dob\'f8e! , ale to, co spustila ta trocha potravy, ji\'9e nic nemohlo zastavit. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 D\'ecsiv\'e9 posl\'e1n\'ed! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 C\'edtil je, to uv\'ecdom\'ecn\'ed p\'f8\'edslu\'9anosti k rase, kter\'e9mu nemohl uniknout. Dostavila se pronikav\'e1 jasnost, p\'f8\'edval \'fadaj\'f9, neosobn\'ed p\'f8esnost vn\'edm\'e1n\'ed . Klesl k podlaze a usedl, z\'e1dy op\'f8en o sk\'e1lu, a oddal se tomu pocitu. Jeho v\'ecdom\'ed vplulo do t\'e9 nad\'e8asov\'e9 vrstvy, odkud mohl pozorovat \'e8as a vn\'edmat mo\'9en\'e9 cesty, z\'e1vany budoucnosti... z\'e1vany minulosti: line\'e1rn \'ed vizi minulosti, line\'e1rn\'ed vizi p\'f8\'edtomnosti a line\'e1rn\'ed vizi budoucnosti - v\'9aechny pak zkombinovan\'e9 do trojrozm\'ecrn\'e9 vize, kter\'e1 mu umo\'9e\'f2ovala vid\'ect \'e8as jako prostor. \par Uv\'ecdomoval si, \'9ee je zde nebezpe\'e8\'ed v tom, \'9ee p\'f8edb\'echne s\'e1m sebe, a musel se proto p\'f8idr\'9eet sv\'e9ho v\'ecdom\'ed p\'f8\'edtomnosti, a poc\'edtil, jak se z\'e1\'9eitky neur\'e8it\'ec vychyluj\'ed, jak okam\'9eik unik\'e1 , jak neust\'e1le kamen\'ed to, co existuje, na to, co v\'ec\'e8n\'ec bylo. \par Kdy\'9e se zachytil p\'f8\'edtomnosti, poprv\'e9 uc\'edtil, \'9ee robustn\'ed trvalost pohybu \'e8asu v\'9aude komplikuj\'ed prom\'ecnliv\'e9 proudy, vlny, vzedmut\'ed a rychl\'e1 opadnut\'ed - jako p\'f8\'edboj o skalnat\'e9 \'fatesy. To mu umo\'9e nilo ch\'e1pat svou jasnoz\'f8ivost v nov\'e9m sv\'ectle, a dotkl se ho strach, kdy\'9e spat\'f8il, z \'e8eho pramen\'ed slep\'fd \'e8as, z \'e8eho pramen\'ed jeho omyly. \par Uv\'ecdomil si, \'9ee jasnoz\'f8ivost je sv\'ectlo, kter\'e9 sou\'e8asn\'ec omezuje to, co osv\'ectluje - \'9ee je sou\'e8asn\'ec zdrojem p\'f8esnosti a v\'fdznamn\'e9 chyby. Uplat\'f2oval se zde jak\'fdsi druh Heisenbergovy neur\'e8itosti: vynalo\'9een \'e1 energie, kter\'e1 osv\'ectlovala to, co vid\'ecl, sou\'e8asn\'ec m\'ecnila to, co vid\'ecl. \par A to, co vid\'ecl, byla \'e8asov\'e1 souvislost uvnit\'f8 t\'e9to jeskyn\'ec, v\'ed\'f8en\'ed mo\'9enost\'ed sem zaost\'f8en\'fdch, v n\'ecm\'9e nejnepatrn\'ecj\'9a\'ed projev - mrknut\'ed oka, bezstarostn\'e9 slovo, p\'f8esunut\'e9 zrnko p\'edsku - d\'e1 val do pohybu gigantickou p\'e1ku proch\'e1zej\'edc\'ed cel\'fdm zn\'e1m\'fdm vesm\'edrem. Vid\'ecl n\'e1sil\'ed, jeho\'9e d\'f9sledek spo\'e8\'edval na tolika prom\'ecnn\'fdch, \'9ee jeho sebemen\'9a\'ed pohyb vyvol\'e1val obrovsk\'e9 p\'f8esuny v celkov \'e9m obrazci. \par Pod dojmem t\'e9to vize zatou\'9eil sunout v nehybnosti, ale i to p\'f8edstavovalo projev s ur\'e8it\'fdmi d\'f9sledky. \par Bezpo\'e8et mo\'9enost\'ed - linie z t\'e9to jeskyn\'ec vyb\'edhaly v\'ecj\'ed\'f8ovit\'ec, a pod\'e9l velk\'e9ho po\'e8tu t\'ecchto d\'f9sledkov\'fdch lini\'ed spat\'f8il svoje vlastn\'ed mrtv\'e9 t\'eclo, z jeho\'9e otev\'f8en\'e9 r\'e1ny od no\'9ee pr \'fd\'9atila krev. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V roce, kdy zp\'f9sobil smrt v\'e9vody Leta a vr\'e1til Arrakis rodu Harkonnen\'f9, byly m\'e9mu otci, padi\'9a\'e1hu imper \'e1torovi. sedmdes\'e1t dva roky, av\'9aak nevypadal na v\'edce ne\'9e t\'f8icet p\'ect. Na ve\'f8ejnosti se z\'f8\'eddka objevoval v n\'ec\'e8em jin\'e9m ne\'9e v sardaukarsk\'e9 uniform\'ec a bursegsk\'e9 \'e8ern\'e9 helmici s imperi\'e1ln\'ed m lvem se zlatou h\'f8\'edvou. Ta uniforma d\'e1vala nepokryt\'ec najevo, z \'e8eho pramen\'ed jeho moc. Neb\'fdval v\'9edy tak vulg\'e1rn\'ed. Kdy\'9e cht\'ecl, dok\'e1zal vyza\'f8ovat kouzlo a up\'f8\'edmnost, ale v t\'ecchto posledn\'edch dnech si \'f8 \'edk\'e1m, zda na n\'ecm bylo v\'9ae takov\'e9, jak se napohled zd\'e1lo. Nyn\'ed mi p\'f8ipad\'e1 jako \'e8lov\'eck, kter\'fd musel neust\'e1le bojovat, aby unikl m\'f8\'ed\'9e\'edm pomysln\'e9 klece. Nesm\'edte zapom\'ednat, \'9ee byl imper\'e1 torem, otcovskou hlavou dynastie, jej\'ed\'9e p\'f9vod sahal do nejneur\'e8it\'ecj\'9a\'ed historie. My jsme mu v\'9aak odep\'f8ely leg\'e1ln\'edho syna. Nebyla tohle ta nejhrozn\'ecj\'9a\'ed por\'e1\'9eka, jakou kdy n\'ecjak\'fd panovn\'edk utrp\'ec l? Moje matka poslechla sv\'e9 sestry p\'f8edstaven\'e9 v tom, v \'e8em lady Jessica poslu\'9anost odm\'edtla. Kter\'e1 z nich byla siln\'ecj\'9a\'ed? Odpov\'ec\'ef ji\'9e p\'f8inesla historie. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par PRINCEZNA IRUL\'c1N: V DOM\'cc M\'c9HO OTCE \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Jessica se probudila v jeskynn\'ed temnot\'ec a zaslechla, jak kolem vst\'e1vaj\'ed fremeni, do nosu ji ude\'f8il \'9atiplav\'fd pach filtr\'9aat\'f9. Jej\'ed vnit\'f8n\'ed smysl pro \'e8as ji informoval, \'9ee venku se brzy snese noc, ale jeskyn\'ec , izolovan\'e1 od pou\'9at\'ec plastikov\'fdmi kryty, kter\'e9 v tomto prostoru zachycovaly t\'eclesnou vlhkost p\'f8\'edtomn\'fdch, tonula dosud v \'e8erni. \par Uv\'ecdomila si, jak\'fd uvoln\'ecn\'fd sp\'e1nek si po v\'e8erej\'9a\'ed obrovsk\'e9 \'fanav\'ec dop\'f8\'e1la, a to napov\'eddalo, \'9ee se mezi Stilgarov\'fdmi mu\'9ei podv\'ecdom\'ec c\'edt\'ed v bezpe\'e8\'ed. Obr\'e1tila se na z\'e1v\'ecsn\'e9m l \'f9\'9eku vytvo\'f8en\'e9m z jej\'edho pl\'e1\'9at\'ec, sklouzla nohama na skalnatou podlahu a pak si obula vysok\'e9 pou\'9atn\'ed boty. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nesm\'edm zapomenout ut\'e1hnout boty tak, aby mohly klouzat a napom\'e1hat t\'edm sac\'edmu \'fa\'e8inku filtr\'9aat\'f9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8ipomenula si. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8lov\'eck mus\'ed myslet na tolik v\'ecc\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par V \'fastech dosud c\'edtila p\'f8\'edchu\'9d rann\'edho j\'eddla - kousku pta\'e8\'edho masa a obil\'ed spojen\'fdch listem s ko\'f8enn\'fdm medem - napadlo ji, \'9ee \'e8as zde plyne opa\'e8n\'ec: noc zde p\'f8edstavuje den pln\'fd aktivity, a b\'edl\'fd den \'e8as odpo\'e8inku. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Noc utajuje; noc je nejbezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vyh\'e1kla sv\'f9j pl\'e1\'9a\'9d z hamakov\'fdch kol\'edk\'f9 ve skaln\'edm v\'fdklenku, z\'e1polila s n\'edm ve tm\'ec, dokud nena\'9ala jeho vr\'9aek, a pak si ho nat\'e1hla na sebe. \par Jak odtud poslat zpr\'e1vu Bene Gesseritu? uva\'9eovala. Ten by se m\'ecl dozv\'ecd\'ect o dvou zbloudil\'fdch v \'fato\'e8i\'9ati na Arrakisu. \par Na vzd\'e1len\'ecj\'9a\'edm konci jeskyn\'ec se rozsv\'edtily ilumina\'e8n\'ed koule. Spat\'f8ila, \'9ee se tam pohybuj\'ed fremeni, mezi nimi Paul, ji\'9e oble\'e8en\'fd a s k\'e1p\'ed shrnutou dozadu, nastavoval atreidsk\'fd orl\'ed profil. \par Ne\'9e se odebrali k odpo\'e8inku, choval se tak podivn\'ec, pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Byl duchem nep\'f8\'edtomn\'fd.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Choval se jako n\'eckdo, kdo vstal z mrtv\'fd ch, ale je\'9at\'ec si pln\'ec neuv\'ecdomil, \'9ee je mezi \'9eiv\'fdmi - o\'e8i m\'ecl p\'f8iv\'f8en\'e9, leskl\'e9 a zahled\'ecn\'e9 do sebe. P\'f8im\'ecl ji tak p\'f8ipomenout si jeho varov\'e1n\'ed o strav\'ec prosycen\'e9 ko\'f8en\'edm: je n\'e1 vykov\'e1. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A jak\'e9 jsou vedlej\'9a\'ed \'fa\'e8inky?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Paul \'f8\'edkal, \'9ee existuje ur\'e8it\'e1 souvislost s jeho jasnoz\'f8ivou schopnost\'ed, ale o tom, co vid\'ed, zachov\'e1val podivn\'e9 ml\'e8en\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ze st\'edn\'f9 po jej\'ed pravici se vyno\'f8il Stilgar a p\'f8istoupil ke skupince pod ilumina\'e8n\'edmi koulemi. Pov\'9aimla si, jak si mne vousy a \'9ee p\'f8ipom\'edn\'e1 ostra\'9eitou, \'e8\'edhaj\'edc\'ed \'9aelmu. \par N\'e1hle j\'ed \'fatroby sev\'f8el strach, kdy\'9e jej\'ed smysly probudilo nap\'ect\'ed vyza\'f8uj\'edc\'ed z lid\'ed, kte\'f8\'ed obklopovali Paula - strnul\'e9 pohyby, ob\'f8adn\'e9 p\'f3zov\'e1n\'ed. \par \'bbMaj\'ed mou p\'f8\'edze\'f2!\'ab zah\'f8m\'ecl Stilgar. \par Jessica poznala toho, kter\'fd st\'e1l proti Stilgarovi - Jamis. Pak si pov\'9aimla, \'9ee Jamise sv\'edr\'e1 vztek - podle k\'f8e\'e8ovit\'e9ho dr\'9een\'ed ramen. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jamis - mu\'9e, kter\'e9ho Paul p\'f8emohl!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uv\'ecdomila si. \par \'bbTy v\'ed\'9a, jak zn\'ed z\'e1kon, Stilgare,\'ab zaslechla Jamise. \par \'bbKdo by ho m\'ecl zn\'e1t l\'edp?\'ab zeptal se Stilgar a Jessica poznala v jeho hlase sm\'ed\'f8liv\'fd t\'f3n, pokus n\'ecco uklidnit. \par \'bbVol\'edm z\'e1pas,\'ab zavr\'e8el Jamis. \par Jessica se rozb\'echla p\'f8es jeskyni, uchopila Stilgara za pa\'9ei. \'bbO co jde?\'ab vydechla. \par \'bbJedn\'e1 se o z\'e1kon amth\'e1lu,\'ab odpov\'ecd\'ecl Stilgar. \'bbJamis se do\'9eaduje pr\'e1va vyzkou\'9aet tv\'f9j pod\'edl na legend\'ec.\'ab \par \'bbMus\'ed m\'edt za sebe bojovn\'edka,\'ab po\'9eadoval Jamis. \'bbKdy\'9e jej\'ed zast\'e1nce vyhraje, prok\'e1\'9ee se, \'9ee m\'e1 pravdu ona. Ale \'f8\'edk\'e1 se...\'ab Rozhl\'e9dl se kr\'e1tce po hlou\'e8ku t\'edsn\'edc\'edm se kolem. \'bb...\'9e e od fremen\'f9 \'9e\'e1dn\'e9ho \'9aampi\'f3na nepot\'f8ebuje - co\'9e m\'f9\'9ee znamenat jedin\'ec to, \'9ee si sv\'e9ho \'9aampi\'f3na p\'f8ivede s sebou.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Chce bojovat s Paulem!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uv\'ecdomila si Jessica. \par Pustila Stilgarovu pa\'9ei, postoupila o p\'f9l kroku vp\'f8ed. \'bbJsem v\'9edy sama sob\'ec zast\'e1ncem,\'ab prohl\'e1sila. \'bbTo snad \'fapln\'ec sta\'e8\'ed, abych...\'ab \par \'bbNebude\'9a n\'e1m k\'e1zat o va\'9aich mravech!\'ab p\'f8eru\'9ail ji ost\'f8e Jamis. \'bbNebude\'9a, dokud neuvid\'edm v\'edc d\'f9kaz\'f9, ne\'9e jsem vid\'ecl. Dnes r\'e1no ti mohl Stilgar poradit, co m\'e1\'9a \'f8\'ed kat. Mohl ti nacpat do hlavy plno znalost\'ed, abys n\'e1m je mohla papou\'9akovat v nad\'ecji, \'9ee se mezi n\'e1s podvodn\'ec vet\'f8e\'9a.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dok\'e1zala bych ho vy\'f8\'eddit}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , usoudila Jessica, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ale to by t\'f8eba odporovalo zp\'f9sobu, jak\'fdm vykl\'e1 daj\'ed legendu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A znovu se podivila, jak je na t\'e9to planet\'ec d\'edlo missionarie protectivy zkomoleno. \par Stilgar pohl\'e9dl na Jessiku a promluvil tich\'fdm hlasem, ale tak, aby jeho hlas dolet\'ecl a\'9e k prvn\'edm z kolemstoj\'edc\'edch. \'bbJamis je ten, kdo v sob\'ec chov\'e1 z\'e1\'9a\'9d, sajad\'edno. Tv\'f9j syn ho p\'f8emohl a...\'ab \par \'bbTo byla n\'e1hoda!\'ab zabur\'e1cel Jamis. \'bbKotlina Tuono byla o\'e8arovan\'e1 a j\'e1 to te\'ef dok\'e1\'9eu!\'ab \par \'bb...a j\'e1 jsem ho tak\'e9 p\'f8emohl. V\'fdzvou tahadd\'ed sleduje to, aby dostal taky m\'ec. V Jamisovi je p\'f8\'edli\'9a mnoho touhy po n\'e1sil\'ed na to, aby z n\'echo byl dobr\'fd v\'f9dce - je v n\'ecm mnoho z ghafly, vrtkavosti. Sv\'e1 \'fa sta prop\'f9j\'e8uje z\'e1sad\'e1m, sv\'e9 srdce satf\'ec, odvracen\'ed. Ne, z n\'echo by nikdy nemohl b\'fdt dobr\'fd v\'f9dce. \'8aet\'f8il jsem ho tak dlouho proto, \'9ee je u\'9eite\'e8n\'fd v boji jako takov\'e9m, ale kdy\'9e se ho zmocn\'ed krvav \'fd amok, je nebezpe\'e8n\'fd sv\'fdm vlastn\'edm lidem.\'ab \par \'bbStilgar-r-re!\'ab zachr\'e8el Jamis. \par A Jessica pochopila, co Stilgar d\'ecl\'e1: \'9ee se sna\'9e\'ed Jamise rozzu\'f8it, odvr\'e1tit jeho v\'fdzvu od Paula. \par Stilgar se postavil \'e8elem k Jamisovi a Jessica znovu zaslechla v jeho duniv\'e9m hlase konej\'9aen\'ed: \'bbJamisi, v\'9edy\'9d je to je\'9at\'ec chlapec. Je...\'ab \par \'bbNazval jsi ho mu\'9eem,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Jamis. \'bbJeho matka \'f8\'edk\'e1, \'9ee podstoupil zkou\'9aku gom d\'9eabb\'e1rem. M\'e1 pln\'e9 t\'eclo a m\'e1 s sebou moc vody. Litro\'9e\'f3ny! A my vys\'e1v\'e1me svoje j\'edmac\'ed kapsy, jakmile se v nich objev\'ed kapi\'e8ky rosy.\'ab \par Stilgar vrhl na Jessiku letm\'fd pohled. \'bbJe to pravda? Je ve va\'9aem vaku voda?\'ab \par \'bbAno.\'ab \par \'bbLitro\'9e\'f3ny vody?\'ab \par \'bbDva litro\'9e\'f3ny vody.\'ab \par \'bbCo jste s t\'edm bohatstv\'edm zam\'fd\'9aleli?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bohatstv\'edm?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 podivila se v duchu. Pot\'f8\'e1sla hlavou, z jeho hlasu vyc\'edtila chlad. \par \'bbTam, kde jsem se narodila, voda pad\'e1 z oblohy a te\'e8e po povrchu v \'9airok\'fdch \'f8ek\'e1ch,\'ab vysv\'ectlovala. \'bbJsou j\'ed tam oce\'e1ny tak \'9airok\'e9, \'9ee \'e8lov\'eck nedohl\'e9dne druh\'e9ho b\'f8ehu. Nebyla jsem vychov\'e1v\'e1 na v duchu va\'9a\'ed vodn\'ed discipl\'edny. Nikdy d\'f8\'edv jsem nemusela o vod\'ec v tomto duchu uva\'9eovat.\'ab \par Od fremen\'f9 shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdch kolem se vzneslo p\'f8ekvapiv\'e9 vydechnut\'ed: \'bbVoda pad\'e1 z oblohy... te\'e8e }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 po}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zemi.\'ab \par \'bbV\'ecd\'ecla jsi, \'9ee jsou mezi n\'e1mi jednotlivci, kte\'f8\'ed ne\'9a\'9dastnou n\'e1hodou pozbyli obsah j\'edmac\'edch kapes, a proto budou m\'edt bolestiv\'e9 zdravotn\'ed pot\'ed\'9ee, ne\'9e v noci doraz\'edme do Tabru?\'ab \par \'bbJak jsem to mohla v\'ecd\'ect?\'ab Jessica pot\'f8\'e1sla hlavou. \'bbJestli\'9ee pot\'f8ebuj\'ed vodu, dej jim ji z na\'9aeho vaku.\'ab \par \'bbJe tohle to, co jsi zam\'fd\'9alela se sv\'fdm bohatstv\'edm ud\'eclat?\'ab \par \'bbZam\'fd\'9alela jsem s n\'edm chr\'e1nit \'9eivot,\'ab odpov\'ecd\'ecla. \par \'bbVodou si n\'e1s nekoup\'ed\'9a,\'ab zabru\'e8el Jamis. \'bbAni ty, Stilgare, neobr\'e1t\'ed\'9a m\'f9j hn\'ecv proti sob\'ec. J\'e1 v\'edm, \'9ee se m\'ec sna\'9e\'ed\'9a donutit, abych vyzval d\'f8\'edv tebe, ne\'9e bych dok\'e1zal to, co tvrd\'edm. \'ab \par Stilgar se zahled\'ecl Jamisovi do tv\'e1\'f8e. \'bbJsi pevn\'ec rozhodnut vynutit si souboj s d\'edt\'ectem, Jamisi?\'ab Pronesl to tlumen\'ec a s nen\'e1vist\'ed. \par \'bbOna mus\'ed m\'edt za sebe bojovn\'edka.\'ab \par \'bbI kdy\'9e se t\'ec\'9a\'ed m\'e9 p\'f8\'edzni?\'ab \par \'bbDovol\'e1v\'e1m se z\'e1kona amth\'e1lu,\'ab trval na sv\'e9m Jamis. \'bbM\'e1m na to pr\'e1vo.\'ab \par Stilgar p\'f8ik\'fdvl. \'bbBudi\'9e, ale jestli t\'ec ten chlapec nesraz\'ed no\'9eem k zemi, bude\'9a potom \'e8elit m\'e9mu no\'9ei. A tentokr\'e1t \'e8epel neodt\'e1hnu, jak jsem to ud\'eclal minule.\'ab \par \'bbTo nem\'f9\'9ee\'9a dovolit,\'ab ozvala se Jessica. \'bbPaul je je\'9at\'ec...\'ab \par \'bbNesm\'ed\'9a zasahovat, sajad\'edno,\'ab p\'f8eru\'9ail \lquote ji Stilgar. \'bbAno, j\'e1 v\'edm, \'9ee m\'f9\'9ee\'9a zvl\'e1dnout m\'ec, a tedy i ka\'9ed\'e9ho z n\'e1s, ale nedok\'e1\'9ee\'9a p\'f8emoci n\'e1s v\'9aechny sou\'e8asn\'ec. K z\'e1 pasu mus\'ed doj\'edt; tak zn\'ed z\'e1kon amth\'e1lu.\'ab \par Jessica ml\'e8ela, v zelen\'e9m sv\'ectle z ilumina\'e8n\'edch koul\'ed na n\'echo hled\'ecla a vid\'ecla, \'9ee se mu nyn\'ed usadil na tv\'e1\'f8i v\'fdraz ztuhl\'e9 zu\'f8ivosti. Obr\'e1tila svou pozornost na Jamise, pov\'9aimla si, \'9ee se tv\'e1\'f8 \'ed z\'e1dum\'e8iv\'ec, a pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toho jsem si m\'ecla v\'9aimnout d\'f8\'edv. Hluboce p\'f8em\'fd\'9al\'ed. Je introvertn\'ed, takov\'fd, kter\'fd nos\'ed svoje emoce v sob\'ec. M\'ecla jsem se p\'f8 ipravit.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJestli m\'e9mu synovi ubl\'ed\'9e\'ed\'9a,\'ab \'f8ekla, \'bbbude\'9a se pak muset utkat se mnou. Poznamen\'e1m t\'ec no\'9eem tak, \'9ee...\'ab \par \'bbMatko!\'ab Paul vykro\'e8il vp\'f8ed, dotkl se jej\'edho ruk\'e1vu. \'bbMo\'9en\'e1 kdybych Jamisovi vysv\'ectlil, jak...\'ab \par \'bbVysv\'ectlil!\'ab utrhl se Jamis. \par Paul zmlkl a p\'e1trav\'ec se na Jamise zahled\'ecl. Nem\'ecl z n\'echo strach. Jamis se pohyboval jaksi t\'ec\'9ekop\'e1dn\'ec a p\'f8i jejich st\'f8etnut\'ed minul\'e9 noci upadl na p\'edsek velmi snadno. Dosud v\'9aak na Paula dol\'e9hal v\'edr souvisl \'e9 \'f8ady mo\'9enost\'ed v t\'e9to jeskyni, dosud m\'ecl p\'f8ed o\'e8ima vize sebe sama zabit\'e9ho no\'9eem. A v t\'e9 jin\'e9 vizi m\'ecl tak m\'e1lo cesti\'e8ek k \'faniku... \par Ozval se Stilgar: \'bbSajad\'edno, te\'ef mus\'ed\'9a poodstoupit tam, kde...\'ab \par \'bbP\'f8esta\'f2 j\'ed \'f8\'edkat sajad\'edno,\'ab vzkyp\'ecl Jamis. \'bbTo se je\'9at\'ec mus\'ed prok\'e1zat. \'8ee zn\'e1 modlitbu! Co na tom? Ka\'9ed\'e9 na\'9ae d\'eccko ji zn\'e1.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U\'9e toho \'f8ekl dost}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U\'9e m\'e1m k n\'ecmu kli\'e8. Mohla bych ho znehybn\'ect jedn \'edm slovem. Zav\'e1hala. Ale v\'9aechny zadr\'9eet nedok\'e1\'9eu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbPak tedy bude\'9a odpov\'eddat mn\'ec,\'ab pronesla Jessica a pronesla to bolestn\'fdm t\'f3nem s trochou pla\'e8tivosti a na posledn\'edm slov\'ec se zaj\'edkla. \par Jamis na ni vyt\'f8e\'9atil o\'e8i, zatv\'e1\'f8il se polekan\'ec. \par \'bbNau\'e8\'edm t\'ec ag\'f3nii,\'ab pokra\'e8ovala stejn\'fdm t\'f3nem. \'bbNato nezapome\'f2, a\'9e bude\'9a bojovat. Bude\'9a poci\'9dovat tak pal\'e8ivou bolest, \'9ee v porovn\'e1n\'ed s n\'ed zanech\'e1v\'e1 gom d\'9eabb\'e1r jen \'9a\'9d astnou vzpom\'ednku. Bude\'9a se sv\'edjet cel\'fdm...\'ab \par \'bbZkou\'9a\'ed na m\'ec \'e8\'e1ry!\'ab vyjekl Jamis. P\'f8ilo\'9eil si k uchu pravici za\'9datou v p\'ecst. \'bb\'8e\'e1d\'e1m, aby ztichla.\'ab \par \'bbStani\'9e se tedy,\'ab souhlasil Stilgar. Vrhl na Jessiku varovn\'fd pohled. \'bbJestli, sajad\'edno, je\'9at\'ec jednou promluv\'ed\'9a, budeme v\'ecd\'ect, \'9ee je v tom tvoje \'e8arod\'ecjnictv\'ed, a ty bude\'9a pykat.\'ab Nazna\'e8il j\'ed hlavou, aby poodstoupila. \par Jessica uc\'edtila, \'9ee ji n\'ec\'e8\'ed ruce odtahuj\'ed, \'9ee j\'ed pom\'e1haj\'ed ustoupit dozadu, a uc\'edtila, \'9ee nejsou nelaskav\'e9. Spat\'f8ila, jak Paula odv\'e1d\'ecj\'ed od hlou\'e8ku, jak Chani \'9aept\'e1 Paulovi n\'ecco do ucha a jej \'ed drobn\'fd obli\'e8ej\'ed\'e8ek p\'f8itom pokyvuje sm\'ecrem k Jamisovi. \par Uprost\'f8ed shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdch fremen\'f9 vznikl kruh. N\'eckte\'f8\'ed p\'f8inesli dal\'9a\'ed ilumina\'e8n\'ed koule a naladili je na \'9elut\'e9 sv\'ectlo. \par Jamis vstoupil do kruhu, st\'e1hl ze sebe pl\'e1\'9a\'9d a hodil jej mezi p\'f8ihl\'ed\'9eej\'edc\'ed. St\'e1l tam v \'9aediv\'ec mdl\'fdch, kluzk\'fdch filtr\'9aatech, kter\'e9 byly vyspraveny z\'e1platami a nesly stopy po slepov\'e1n\'ed a zah\'fdb\'e1n \'ed. Na chv\'edli se naklonil \'fasty k rameni a napil se vody z vodolinky od j\'edmac\'ed kapsy. Pot\'e9 se postavil rovn\'ec, st\'e1hl ze sebe filtr\'9aaty a vyprostil se z nich, opatrn\'ec je p\'f8edal jednomu ze shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdch. St\'e1l a \'e8ekal, chr\'e1n\'ecn\'fd kolem beder jen z\'e1st\'ecrkou a kolem nohou hustou tkaninou, a v prav\'e9 ruce dr\'9eel krispel. \par Jessica vid\'ecla, jak ta mladi\'e8k\'e1 d\'edvenka Chani pom\'e1h\'e1 Paulovi, jak mu do dlan\'ec tiskne krispel, vid\'ecla, jak Paul krispel pot\'ec\'9ek\'e1v\'e1, zkou\'9a\'ed jeho hmotnost a vyv\'e1\'9eenost. A uv\'ecdomila si, \'9ee Paul prod\'ec lal v\'fdcvik prany a bind\'fa, nerv\'f9 a sval\'f9 - \'9ee se nau\'e8il bojovat v tvrd\'e9 \'9akole, kde jeho u\'e8iteli byli mu\'9ei jako Duncan Idaho a Gurney Halleck, mu\'9ei, kte\'f8\'ed se za sv\'e9ho \'9eivota stali legendami. Ten chlapec znal v \'9aelijak\'e9 triky Bene Gesseritu a vypadal sv\'ec\'9ee a sebejist\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jen\'9ee je mu teprve patn\'e1ct}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A nem\'e1 \'9at\'edt. Mus\'edm to zarazit. P\'f8ece mus\'ed existovat n\'ecjak\'fd zp\'f9sob, jak...}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vzhl\'e9dla a zjistila, \'9ee ji Stilgar pozoruje. \par \'bbNem\'f9\'9ee\'9a to zarazit,\'ab \'f8ekl. \'bbNesm\'ed\'9a mluvit.\'ab \par P\'f8itiskla si k \'fast\'f9m ruku a pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zasadila jsem Jamisovi do mozku strach. Ten mu trochu ubere na rychlosti... mo\'9en\'e1. Kdybych se jen mohla modlit - skute\'e8n\'ec modlit.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul, ji\'9e osamocen, pr\'e1v\'ec zaujal m\'edsto v kruhu. Na sob\'ec m\'ecl z\'e1pasnick\'e9 tren\'fdrky, kter\'e9 nosil pod filtr\'9aaty, v pravici sv\'edral krispel; na skalnatou podlahu s hrub\'fdm p\'edskem na\'9alapoval bos\'fd ma nohama. Idaho ho kdysi opakovan\'ec upozor\'f2oval: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbKdy\'9e nev\'ed\'9a p\'f8esn\'ec, jak\'fd je ter\'e9n, nejlep\'9a\'ed jsou bos\'e9 nohy.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A dosud mu v u\'9a\'edch zn\'ecla instruktivn\'ed slova Chani: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbPo kryt\'ed \'faderu se Jamis ot\'e1\'e8\'ed s no\'9eem doprava. Je to jeho n\'e1vyk, kter\'fd v\'9aichni zn\'e1me. A zam\'ec\'f8\'ed se na o\'e8i, aby poznal okam\'9eik, kdy t\'ec m\'e1 \'f8\'edznout. A um\'ed bojovat ob\'ecma rukama; pozor na p\'f8ehozen\'ed no\'9ee.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ale to, co poci\'9doval Paul v cel\'e9m sv\'e9m t\'ecle nejsiln\'ecji, byl v\'fdcvik a mechanismus reaguj\'edc\'edch instinkt\'f9, kter\'fd do n\'echo vtloukali v tr\'e9ninkov\'e9m s\'e1le den co den, hodinu co hodinu. \par P\'f8ipom\'ednkou mu zn\'ecla slova Gurneyho Hallecka: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbDobr\'fd z\'e1pasn\'edk s no\'9eem mysl\'ed na hrot a ost\'f8\'ed a ochrann\'fd ko\'9a sou\'e8asn\'ec. Hrotem lze tak\'e9 \'f8\'edznout; ost\'f8\'ed m lze tak\'e9 bodnout; ko\'9aem lze tak\'e9 blokovat \'e8epel protivn\'edka.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul sklouzl pohledem na krispel. \'8e\'e1dn\'fd ko\'9a na n\'ecm nebyl, pouze \'9at\'edhl\'fd prstenec ov\'e1ln\'e9 rukojeti s vystoupl\'fdm okrajem pro ochranu ruky. Ale uv\'ecdomil si, \'9ee nev\'ed, zda je jeho n\'f9\'9e k\'f8ehk\'fd, \'e8i zda nem \'f9\'9ee prasknout. \par Jamis se za\'e8al kr\'e1st pod\'e9l obvodu kruhu naproti Paulovi. \par Paul se p\'f8ikr\'e8il, a pak si uv\'ecdomil, \'9ee nem\'e1 \'9at\'edt. Z tr\'e9ninku byl toti\'9e zvykl\'fd bojovat s nejvy\'9a\'9a\'ed mo\'9enou rychlost\'ed, zat\'edmco p\'f8i \'fatoku se pohyboval pomaleji, a to tak, aby mohl proniknout \'9at\'ed tem protivn\'edka. P\'f8esto, \'9ee jeho u\'e8itel\'e9 ho neust\'e1le upozor\'f2ovali, aby se bezmy\'9alenkovit\'fdm, otupuj\'edc\'edm zp\'f9sobem nestal z\'e1visl\'fd na rychlosti \'fatoku p\'f8im\'ec\'f8en\'e9 pro \'9at\'edt, v\'ecd\'ecl, \'9e e mu boj se \'9at\'edtem p\'f8e\'9ael do krve. \par Jamis vyk\'f8ikl ritu\'e1ln\'ed v\'fdzvu: \'bbA\'9d tv\'f9j n\'f9\'9e pukne a rozpadne se!\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tento n\'f9\'9e tedy prasknout m\'f9\'9ee}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. \par Chl\'e1cholil se, \'9ee ani Jamis nem\'e1 \'9at\'edt - jen\'9ee on boj se \'9at\'edtem nenacvi\'e8oval, nem\'ecl \'fatlum typick\'fd pro bojovn\'edka se \'9at\'edtem. P\'e1trav\'ec se zahled\'ecl na Jamise na prot\'ecj\'9a\'ed stran\'ec kruhu. Jamisovo t \'eclo p\'f8ipom\'ednalo provaz s uzly omotan\'fd na vyschl\'e9 kost\'f8e. Ve sv\'ectle ilumina\'e8n\'edch koul\'ed se jeho krispel leskl ml\'e9\'e8nou \'9elut\'ed. Pronikl j\'edm strach. Jak st\'e1l v tup\'e9m \'9elut\'e9m sv\'ectle uvnit\'f8 kruhu lid \'ed, p\'f8ipadl si najednou osamocen a ni\'e8\'edm nechr\'e1n\'ecn\'fd. Jasnoz\'f8ivost mu u\'9e d\'f8\'edve poskytla bezpo\'e8et z\'e1\'9eitk\'f9, nazna\'e8ila nejsiln\'ecj\'9a\'ed proudy budoucnosti a struny rozhodnut\'ed, kter\'e9 je ovliv\'f2 ovaly, ale }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nyn\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 to byla }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 skute\'e8nost}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Nyn\'ed smrt z\'e1 visela na nekone\'e8n\'e9m po\'e8tu drobn\'fdch ne\'9a\'9dastn\'fdch n\'e1hod. \par Uv\'ecdomil si, \'9ee cokoliv zde m\'f9\'9ee zvr\'e1tit budoucnost. N\'eckdo z kruhu p\'f8ihl\'ed\'9eej\'edc\'edch zaka\'9ale: naru\'9aen\'e1 soust\'f8ed\'ecnost. Kol\'eds\'e1n\'ed jasu ilumina\'e8n\'edch koul\'ed: klamn\'fd st\'edn. \par A ostra\'9eit\'ec krou\'9eil na opa\'e8n\'e9 stran\'ec ne\'9e Jamis a opakoval si pro sebe benegesseritskou litanii proti strachu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbStrach zabij\'ed my\'9alen\'ed...\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To ho vzpru\'9eilo jako studen\'e1 koupel. C\'edtil, \'9ee v\'9aechny jeho svaly spolupracuj\'ed v harmonick\'e9m celku, \'9ee jsou vyv\'e1\'9een\'e9 a v pohotovosti. \par \'bbPono\'f8\'edm sv\'f9j n\'f9\'9e do tv\'e9 krve,\'ab pronesl chr\'e8iv\'ec Jamis. A p\'f8i posledn\'edm slov\'ec provedl prudk\'fd v\'fdpad. \par Jessica jeho pohyb spat\'f8ila, ale potla\'e8ila v\'fdk\'f8ik. \par V m\'edst\'ec, kam Jamis ude\'f8il, byl pouze pr\'e1zdn\'fd prostor, a Paul v tom okam\'9eiku st\'e1l za n\'edm a m\'ecl vylo\'9eenou p\'f8\'edle\'9eitost bodnout ho do zad. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef, Paule! Te\'ef!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 vyk\'f8ikla v duchu Jessica. \par Paul\'f9v pohyb byl \'e8asov\'ec zpo\'9ed\'ecn\'fd, vynikal sice plynulost\'ed, ale byl tak pomal\'fd, \'9ee Jamis m\'ecl mo\'9enost oto\'e8it se a sou\'e8asn\'ec odsko\'e8it doprava. \par Paul se st\'e1hl a siln\'ec se nahrbil. \'bbTo bys nap\'f8ed musel mou krev naj\'edt,\'ab op\'e1\'e8il. \par Jessica poznala, \'9ee se u jej\'edho syna projevuje \'e8asov\'fd n\'e1vyk pro boj se \'9at\'edtem, a napadlo ji, jak\'e1 dvojse\'e8n\'e1 zbra\'f2 to je. Paul reagoval s mladick\'fdm el\'e1nem a jeho reakce byly cvi\'e8en\'edm vyt\'f8\'edbeny na takovou \'farove\'f2, jakou tito lid\'e9 nikdy nevid\'ecli. \'datok m\'ecl tak\'e9 nacvi\'e8en, ale s p\'f8ihl\'e9dnut\'edm k nutnosti proniknout bari\'e9rou \'9at\'edtu. P\'f8\'edli\'9a rychl\'fd \'fader \'9at\'edt odr\'e1\'9eel, propou\'9at\'ecl pouze zd\'e1 nliv\'ec pomalu veden\'fd v\'fdpad. Dostat se skrz \'9at\'edt vy\'9eadovalo p\'f8esn\'e9 ovl\'e1d\'e1n\'ed pohyb\'f9 a \'fasko\'e8nost. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'ed to Paul?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'ed!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jamis znovu za\'fato\'e8il, inkoustov\'ec tmav\'e9 o\'e8i planouc\'ed zlobou, jeho t\'eclo neur\'e8itou \'9elutou skvrnou pod ilumina\'e8n\'edmi koulemi. A Paul znovu hladce unikl, ale jeho protiv\'fdpad byl pomal\'fd. \par A znovu. \par A znovu. \par A poka\'9ed\'e9 se Paul\'f9v proti\'fatok o zlomek okam\'9eiku opozdil. \par A Jessica si pov\'9aimla n\'ec\'e8eho, o \'e8em doufala, \'9ee to Jamis nepost\'f8ehl. Paul se p\'f8i obrann\'e9m man\'e9vru pohyboval jako blesk, ale v\'9edy ve stejn\'e9m \'fahlu, kter\'fd by byl spr\'e1vn\'fd, kdyby mu \'9at\'edt pom\'e1hal z\'e8\'e1 sti kr\'fdt Jamis\'f9v \'fader. \par \'bbNezahr\'e1v\'e1 si tv\'f9j syn s t\'edm ubo\'9e\'e1kem?\'ab zeptal se Stilgar. M\'e1vl rukou, aby ml\'e8ela, d\'f8\'edv ne\'9e sta\'e8ila odpov\'ecd\'ect. \'bbPromi\'f2, ty nesm\'ed\'9a mluvit.\'ab \par Nyn\'ed dv\'ec postavy na skalnat\'e9 podlaze krou\'9eily kolem sebe: Jamis dr\'9eel n\'f9\'9e, m\'edrn\'ec naklon\'ecn\'fd vzh\'f9ru, daleko p\'f8ed sebou; nahrben\'fd Paul dr\'9eel n\'f9\'9e n\'edzko. \par Jamis znovu ude\'f8il a tentokr\'e1t se sto\'e8il doprava, kam mezit\'edm uskakoval Paul. \par M\'edsto aby p\'f8edst\'edral odskok dozadu a stranou, Paul nastavil hrot sv\'e9 \'e8epele Jamisov\'ec ruce s no\'9eem. Pak unikl, oto\'e8il se doleva a v duchu d\'eckoval Chani za upozorn\'ecn\'ed. \par Jamis ustoupil k okraji kruhu a ot\'edral si ruku dr\'9e\'edc\'ed n\'f9\'9e. Chv\'edli odkap\'e1vala z poran\'ecn\'ed krev, pak p\'f8estala. Jamis strnule hled\'ecl, o\'e8i m\'ecl vypoulen\'e9 - dva \'e8ernomodr\'e9 otvory - a v tlumen\'e9m sv\'ec tle z ilumina\'e8n\'edch koul\'ed si Paula prohl\'ed\'9eel s novou ostra\'9eitost\'ed. \par \'bbHm, to muselo bolet,\'ab zabru\'e8el Stilgar. \par Paul se nahrbil do pohotovostn\'edho postoje a zvolal, jak byl zvykl\'fd volat, kdy\'9e se objevila prvn\'ed krev: \'bbVzd\'e1v\'e1\'9a se?\'ab \par \'bbCha!\'ab zak\'f8i\'e8el Jamis. \par Z \'f8ad p\'f8ihl\'ed\'9eej\'edc\'edch se ozvalo zlobn\'e9 mru\'e8en\'ed. \par \'bbTicho!\'ab zvolal Stilgar. \'bbTen ml\'e1denec nezn\'e1 na\'9ae pravidlo.\'ab Pak k Paulovi: \'bbP\'f8i v\'fdzv\'ec tahadd\'ed se \'e8lov\'eck nem\'f9\'9ee vzd\'e1t. V\'fdsledkem zkou\'9aky je smrt.\'ab \par Jessica zahl\'e9dla, jak Paul zt\'ec\'9eka polkl. A pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je\'9at\'ec nikdy takto \'e8lov\'ecka nezabil... v z\'e1palu souboje na no\'9ee. Dok\'e1\'9ee to?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul se pomalu sunul v kruhu doprava, jak ho nutil postupuj\'edc\'ed Jamis. Znovu si p\'f8ipomenul, jak\'fd v\'edr \'e8asov\'ec prom\'ecnn\'fdch v t\'e9to jeskyni jasnoz\'f8iv\'ec vid\'ecl, a to na n\'echo t\'ec\'9ece dolehlo. Jeho nov\'e9 ch\'e1p\'e1n \'ed mu napov\'ecd\'eclo, \'9ee do tohoto souboje je bezprost\'f8edn\'ec vt\'ecsn\'e1no tolik rozhodnut\'ed, \'9ee \'9e\'e1dn\'e1 p\'f8\'edm\'e1 a jasn\'e1 cesta ven z toho nevede. \par Prom\'ecnn\'e9 se vr\'9aily na sebe - proto tato jeskyn\'ec le\'9eela na jeho cest\'ec jako neur\'e8it\'e1 souvislost. Byla jako obrovsk\'e1 sk\'e1la, kter\'e1 za p\'f8\'edlivu vytv\'e1\'f8\'ed z proudu kolem sebe v\'edry. \par \'bbSkon\'e8i to, chlap\'e8e,\'ab zamumlal Stilgar. \'bbNehrej si s n\'edm.\'ab \par Paul se p\'f8ikradl hloub\'ecji do kruhu, spol\'e9haje na to, \'9ee je rychlej\'9a\'ed. \par Jamis nyn\'ed ustupoval, najednou toti\'9e pochopil, na \'e8em je - \'9ee v kruhu pro tahadd\'ed nem\'e1 p\'f8ed sebou zm\'eck\'e8il\'e9ho ciz\'e1ka z jin\'e9 planety, snadnou ko\'f8ist pro fremensk\'fd krispel. \par N\'e1znak zoufalstv\'ed v Jamisov\'ec obli\'e8eji Jessice neu\'9ael. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pr\'e1v\'ec nyn\'ed je nejnebezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nyn\'ed je zoufal\'fd a schopen v\'9aeho. Vid\'ed, \'9ee Paul nen\'ed jako jin\'e1 d\'eccka jeho kmene, ale bojovn\'edk zrozen\'fd a od nej\'fatlej\'9a\'edho v\'ecku tr\'e9novan\'fd k tomu, aby se z n\'ec ho stal p\'f8i boji stroj. Nyn\'ed vyd\'e1 plody strach, kter\'fd jsem mu do hlavy zasadila.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par A zjistila, \'9ee n\'eckde ve sv\'e9m nitru c\'edt\'ed s Jamisem l\'edtost - emoci, kterou potla\'e8ovalo v\'ecdom\'ed, \'9ee jej\'edmu synovi hroz\'ed bezprost\'f8edn\'ed nebezpe\'e8\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jamis by byl schopen v\'9aeho... jak\'e9koli nep\'f8edlo\'9eenosti}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekla si v duchu. Pak zauva\'9eovala, zda i toto zahl\'e9 dl Paul v budoucnosti, zda tento z\'e1\'9eitek znovu pro\'9e\'edv\'e1. Ale vid\'ecla, jak se jej\'ed syn pohybuje, jak mu po obli\'e8eji a ramenou st\'e9kaj\'ed kapky potu, jak vln\'ecn\'ed jeho sval\'f9 prozrazuje opatrnost a ostra\'9e itost. A tehdy poprv\'e9 vyc\'edtila, ani\'9e v\'ecd\'ecla n\'ecco bli\'9e\'9a\'edho, \'9ee v Paulov\'ec zvl\'e1\'9atn\'edm nad\'e1n\'ed je prvek nejistoty. \par Nyn\'ed ud\'e1val t\'f3n z\'e1pasu Paul, krou\'9eil, ale ne\'fato\'e8il. U\'9e si pov\'9aiml, \'9ee jeho protivn\'edk m\'e1 strach. Jeho v\'ecdom\'edm pronikla vzpom\'ednka na to, co \'f8\'edkal Duncan Idaho: }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbKdy\'9e se t\'ec protivn\'edk za\'e8ne b\'e1t, je \'e8as d\'e1t vlastn\'edmu strachu ot\'ec\'9ee a dop\'f8\'e1t jeho strachu \'e8asu. aby na n\'echo p\'f9sobil. Dovol, aby jeho strach p\'f8erostl v hr\'f9 zu. \'c8lov\'eck zachv\'e1cen\'fd hr\'f9zou bojuje s\'e1m se sebou. \par Nakonec za\'fato\'e8\'ed ze zoufalstv\'ed. Toto je nejnebezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed okam\'9eik, ale u \'e8lov\'ecka spoutan\'e9ho hr\'f9zou se d\'e1 spol\'e9hat na to, \'9ee se dopust\'ed osudn\'e9 chyby. Cvi\'e8\'edme t\'ec tady, abys tyto chyby rozpoznal a vyu\'9eil je.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Z houfu v jeskyni se za\'e8alo oz\'fdvat rept\'e1n\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mysl\'ed si, \'9ee si Paul s Jamisem pohr\'e1v\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Jessiku. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'d8\'edkaj\'ed si, \'9ee Paul je zbyte\'e8n \'ec krut\'fd.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Vyc\'edtila v\'9aak, \'9ee je v nich tak\'e9 skryt\'e9 vzru\'9aen\'ed, pot\'ec\'9aen\'ed z pod\'edvan\'e9. A pov\'9aimla si, \'9ee v Jamisovi vzr\'f9st\'e1 nap\'ect\'ed. Ten okam\'9eik, kdy vzrostlo natolik, \'9ee se nedalo ovl\'e1dnout, poznala stejn\'ec dob\'f8e. jako jej poznal Jamis... nebo Paul. \par Jamis vysko\'e8il do v\'fd\'9aky a v p\'f8edst\'edran\'e9m \'fatoku ude\'f8il shora pravou rukou, v kter\'e9 ji\'9e krispel nedr\'9eel. Ten se mezit\'edm p\'f8est\'echoval do jeho levice. \par Jessica prudce vydechla. \par Ale Paul byl vyzbrojen Chanin\'fdm varov\'e1n\'edm: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbJamis um\'ed bojovat ob\'ecma rukama.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A jeho v\'fdcvik byl natolik d\'f9kladn\'fd, \'9e e zahrnoval i ten trik }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 en passant}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbSoust\'f8e\'ef se na n\'f9\'9e, ne na ruku, kter\'e1 jej dr\'9e\'ed,\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pou\'e8oval ho \'e8as od \'e8asu Gurney Halleck. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbN\'f9\'9e je nebezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed ne\'9e ruka a m\'f9\'9ee b\'fdt v jedn\'e9 nebo v druh\'e9 ruce.\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par A Paul post\'f8ehl, \'9ee se Jamis dopustil chyby: nezvl\'e1dl dob\'f8e pr\'e1ci nohou p\'f8i doskoku, z n\'echo\'9e se narovn\'e1val o stah srdce d\'e9le, co\'9e m\'eclo podle jeho \'famyslu Paula zm\'e1st a utajit p\'f8ehozen\'ed no\'9ee. \par A\'9e na slab\'e9 \'9elut\'e9 sv\'ectlo ilumina\'e8n\'edch koul\'ed a inkoustov\'e9 o\'e8i pozorn\'ec p\'f8ihl\'ed\'9eej\'edc\'edho hlou\'e8ku bylo to jako p\'f8i vyu\'e8ov\'e1n\'ed v tr\'e9ninkov\'e9m s\'e1le. \'8at\'edt nem\'e1 v\'fd znam v situaci, kdy se za n\'ecj \'e8lov\'eck m\'f9\'9ee dostat vlastn\'edm t\'eclem. Paul rychl\'fdm pohybem p\'f8esunul n\'f9\'9e, vyklonil se stranou a bodl vzh\'f9ru do m\'edsta, kde klesala Jamisova hru\'ef - pak odsko\'e8il a pozorn\'ec sledoval , jak se Jamis k\'e1c\'ed k zemi. \par Jamis dopadl obli\'e8ejem k zemi jako m\'eckk\'fd hadr, vydal dlouh\'fd vzdech a nato\'e8il obli\'e8ej k Paulovi, pak u\'9e le\'9eel na skalnat\'e9 zemi bez hnut\'ed. Jeho mrtv\'e9 o\'e8i hled\'ecly tup\'ec jako kor\'e1le z tmav\'e9ho skla. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbZab\'edt n\'eckoho bodnut\'edm nen\'ed \'9e\'e1dn\'e9 um\'ecn\'ed,\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8ekl jednou Duncan Idaho Paulovi, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbale nech\'9d to tvou ruku nezadr\'9euje, kdy\'9e se skulina sama nab\'edz\'ed.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par P\'f8ihl\'ed\'9eej\'edc\'ed se vrhli kup\'f8edu, zapl\'f2ovali kruh a strkali do Paula. Sv\'fdmi nakr\'e8en\'fdmi t\'ecly skryli Jamise a n\'ecco s n\'edm hore\'e8n\'ec prov\'e1d\'ecli. Men\'9a\'ed skupinka z nich pak sp\'ec\'9an\'ec odnesla b\'f8 emeno zabalen\'e9 do pl\'e1\'9at\'ec hloub\'ecji do jeskyn\'ec. \par A na zemi nez\'f9stala po Jamisovi ani stopa. \par Jessica se prodrala ke sv\'e9mu synovi. P\'f8ipadalo j\'ed, jako by plula mo\'f8em p\'e1chnouc\'edch zad v pl\'e1\'9at\'edch, mo\'f8em podivn\'ec ztichl\'fdm. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nyn\'ed nastal ten hrozn\'fd okam\'9eik}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zabil \'e8lov\'ecka, kter\'e9ho p\'f8evy\'9aoval du\'9aevn \'ec i fyzicky. Nesm\'ed v takov\'e9m v\'edt\'eczstv\'ed naj\'edt zal\'edben\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Protla\'e8ila se mezi posledn\'edmi z fremen\'f9 do mal\'e9ho prostoru, kde dva vousat\'ed mu\'9ei pom\'e1hali Paulovi do filtr\'9aat\'f9. \par Up\'f8en\'ec se na sv\'e9ho syna zahled\'ecla. O\'e8i mu z\'e1\'f8ily, t\'ec\'9ece oddychoval a sp\'ed\'9a jim dovoloval, aby ho p\'f8i obl\'e9k\'e1n\'ed obsluhovali, ne\'9e aby jim pom\'e1hal. \par \'bbProti Jamisovi, a nem\'e1 na sob\'ec ani \'9akr\'e1banec,\'ab zamumlal jeden z nich. \par Vedle Paula st\'e1la Chani a o\'e8ima se do n\'echo vp\'edjela. Jessica si pov\'9aimla, \'9ee d\'edvka je vzru\'9aen\'e1, \'9ee jej\'ed drobn\'fd obli\'e8ej\'ed\'e8ek prozrazuje obdiv. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm to ud\'eclat te\'ef a rychle}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. \par Vlo\'9eila do sv\'e9ho hlasu a chov\'e1n\'ed nejvy\'9a\'9a\'ed opovr\'9een\'ed a \'f8ekla: \'bbTak co - jak\'e9 to je, kdy\'9e se z \'e8lov\'ecka stane zabij\'e1k?\'ab \par Paul strnul, jako by dostal pol\'ed\'e8ek. Zahled\'ecl se do jej\'edch planouc\'edch o\'e8\'ed a krev mu nahrnula do tv\'e1\'f8\'ed temnou \'e8erve\'f2. Proti sv\'e9 v\'f9li zalet\'ecl letm\'fdm pohledem tam, kde na podlaze jeskyn\'ec ned\'e1vno le\'9e el Jamis. \par Stilgar se protla\'e8il po bok Jessiky - u\'9e se vr\'e1til z prot\'ecj\'9a\'edho koutu jeskyn\'ec, kam odnesli Jamisovo t\'eclo. Promluvil na Paula zaho\'f8kl\'fdm, ovl\'e1dan\'fdm hlasem: \'bbA\'9e p\'f8ijde \'e8as a ty m\'ec vyzve\'9a na souboj, aby ses uch\'e1zel o m\'f9j \'fad\'ecl, nemysli si, \'9ee si se mnou bude\'9a hr\'e1t jako s Jamisem.\'ab \par Jessica vyc\'edtila, jak jej\'ed a Stilgarova slova pronikaj\'ed Paulovi do v\'ecdom\'ed a p\'f9sob\'ed mu tr\'fdze\'f2. To, co si ti lid\'e9 myln\'ec vylo\'9eili, poslou\'9eilo nyn\'ed dobr\'e9 v\'ecci. Stejn\'ec p\'e1trav\'ec jako Paul se zad\'ed vala do tv\'e1\'f8\'ed, kter\'e9 je obklopovaly, a spat\'f8ila to, co vid\'ecl on. Obdiv, ano, a strach... a u n\'eckter\'fdch - nen\'e1vist. Sklouzla o\'e8ima na Stilgara, a kdy\'9e zjistila, \'9ee se tv\'e1\'f8\'ed odevzdan\'ec , pochopila, jak si ten souboj vykl\'e1d\'e1. \par Paul pohl\'e9dl na svou matku. \'bbTy v\'ed\'9a, jak to bylo,\'ab poznamenal. \par Z jeho hlasu poznala, \'9ee se mu vr\'e1tila rozvaha, zaslechla v n\'ecm v\'fd\'e8itku. P\'f8el\'e9tla o\'e8ima v\'9aechny p\'f8\'edtomn\'e9 a \'f8ekla: \'bbPaul je\'9at\'ec nikdy nezabil no\'9eem \'e8lov\'ecka.\'ab \par Stilgar na ni up\'f8el nev\'ec\'f8\'edcn\'fd pohled. \par \'bbNehr\'e1l jsem si s n\'edm,\'ab \'f8ekl Paul. Protla\'e8il se p\'f8ed svou matku a uhladil si pl\'e1\'9a\'9d, kr\'e1tk\'fdm pohledem spo\'e8inul na tmav\'e9 skvrn\'ec z Jamisovy krve na podlaze jeskyn\'ec. \'bbNecht\'ecl jsem ho zab\'edt.\'ab \par Jessica vid\'ecla, \'9ee chv\'edli trvalo, ne\'9e tomu Stilgar uv\'ec\'f8il, post\'f8ehla v n\'ecm \'falevu, kdy\'9e si rukou protkanou \'9eilami potahoval vousy. Sly\'9aela, jak se mezi ostatn\'edmi \'9a\'ed\'f8\'ed \'9aum pochopen\'ed. \par \'bbProto jsi ho vyz\'fdval, aby se vzdal,\'ab uznal Stilgar. \'bbRozum\'edm. Na\'9ae zvyklosti jsou jin\'e9, ale pochop\'ed\'9a, \'9ee ne neod\'f9vodn\'ecn\'e9. U\'9e jsem si myslel, \'9ee jsme mezi n\'e1s p\'f8ijali \'9akorpi\'f3na.\'ab Odml\'e8 el se, a pak pokra\'e8oval: \'bbA u\'9e ti nebudu \'f8\'edkat ml\'e1den\'e8e.\'ab \par Z hlou\'e8ku n\'eckdo zvolal: \'bbM\'ecl by m\'edt jm\'e9no, Stile.\'ab \par Stilgar p\'f8ik\'fdvl, prob\'edral se vousy. \'bbVid\'edm, \'9ee je v tob\'ec s\'edla..., \'9ee jsi pevn\'fd jako z\'e1kladna pod pil\'ed\'f8em.\'ab A znovu se odml\'e8el. \'bbMezi n\'e1mi bude\'9a zn\'e1m jako Us\'fal, z\'e1kladna pil\'ed\'f8 e. To je tvoje tajn\'e9 jm\'e9no, kmenov\'e9 jm\'e9no. My ze s\'ed\'e8e Tabru ho m\'f9\'9eeme pou\'9e\'edvat, ale nikdo jin\'fd si to nesm\'ed dovolit..., Us\'fale.\'ab \par Hlou\'e8kem prob\'echlo polohlasn\'e9: \'bbJe to dob\'f8e vybran\'e9... siln\'e9... p\'f8ines n\'e1m \'9at\'ecst\'ed.\'ab A Jessica vyc\'edtila, \'9ee ho p\'f8ij\'edmaj\'ed mezi sebe, a v\'ecd\'ecla, \'9ee s jej\'edm zast\'e1ncem p\'f8ij\'edmaj\'ed tak \'e9 ji. Nyn\'ed z n\'ed byla opravdu sajad\'edna. \par \'bbNo a jak\'e9 ty si vybere\'9a jm\'e9no pro dosp\'ecl\'e9ho, kter\'fdm t\'ec m\'f9\'9eeme oslovovat ve\'f8ejn\'ec?\'ab ot\'e1zal se Stilgar. \par Paul zalet\'ecl o\'e8ima ke sv\'e9 matce, pak op\'ect pohl\'e9dl na Stilgara. Drobn\'e9 \'fatr\'9eky tohoto okam\'9eiku mu utkv\'ecly v jasnoz\'f8iv\'e9 pam\'ecti, ale c\'edtil, \'9ee jsou zde rozd\'edly, ur\'e8it\'e9 fyzik\'e1ln\'ed rozd\'ed ly, tlak, kter\'fd ho prostrk\'e1val \'fazk\'fdmi dve\'f8mi p\'f8\'edtomnosti. \par \'bbJak u v\'e1s \'f8\'edk\'e1te t\'e9 my\'9ace, kter\'e1 sk\'e1\'e8e?\'ab zeptal se Paul p\'f8i vzpom\'ednce na hopkav\'fd pohyb v kotlin\'ec Tuono. Zn\'e1zornil pohyb jednou rukou. \par Z hlou\'e8ku zazn\'ecl potla\'e8ovan\'fd sm\'edch. \par \'bbT\'e9 \'f8\'edk\'e1me muad\rquote dib,\'ab odv\'ectil Stilgar. \par Jessica prudce vydechla. Toto jm\'e9no vyslovil Paul, kdy\'9e j\'ed tehdy vypr\'e1v\'ecl o tom, \'9ee ho fremeni mezi sebe p\'f8ijmou a \'9ee ho budou takto oslovovat. N\'e1hle ji zaplavil strach }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 o}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 n\'echo a }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 za}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 n\'echo. \par Paul polkl. C\'edtil, \'9ee hraje \'falohu, kterou ve sv\'fdch my\'9alenk\'e1ch hr\'e1l bezpo\'e8tukr\'e1t..., av\'9aak... byly zde rozd\'edly. Vid\'ecl sebe sama sed\'ect na z\'e1vratn\'e9m vrcholku, s velk\'fdmi zku\'9aenostmi a s d\'f9kladnou z\'e1 sobou znalost\'ed, ale v\'9aude kolem sebe m\'ecl bezednou propast. \par A znovu se upamatoval na vizi fanatick\'fdch pluk\'f9, kter\'e9 \'9aly pod zeleno\'e8ern\'fdm praporem Atreid\'f9, drancovaly a p\'e1lily vesm\'edr ve jm\'e9nu sv\'e9ho proroka Muad\rquote Diba. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To se nesm\'ed st\'e1t}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , sliboval si. \par \'bbJe Muad\rquote Dib jm\'e9no, kter\'e9 si p\'f8eje\'9a?\'ab zeptal se Stilgar. \par \'bbJsem Atreides,\'ab \'f8ekl tich\'fdm hlasem Paul a pak hlasit\'ecji: \'bbNen\'ed spr\'e1vn\'e9, kdy\'9e se zcela vzd\'e1v\'e1m jm\'e9na, kter\'e9 mi dal otec. Nemohl bych b\'fdt mezi v\'e1mi zn\'e1m jako Paul-Muad\rquote Dib?\'ab \par \'bbJsi PaulMuad\rquote Dib,\'ab potvrdil Stilgar. \par A Paul si pomyslel: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toto v \'9e\'e1dn\'e9 vizi nebylo. Ud\'eclal jsem n\'ecco jin\'e9ho.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ale c\'edtil, \'9ee bezedn\'e1 propast v\'9aude kolem n\'ecj z\'f9stala. Z hlou\'e8ku se znovu ozval tlumen\'fd hovor, kdy\'9e jeden sd\'ecloval druh\'e9mu: \'bbMoudrost a s\'edla... Je to legenda... Lis\'e1n al-Gharib... Lis\'e1n al-Gharib...\'ab \par \'bbPov\'edm ti n\'ecco o tv\'e9m nov\'e9m jm\'e9n\'ec,\'ab \'f8ekl Stilgar. \'bbT\'ec\'9a\'ed n\'e1s, \'9ee sis vybral pr\'e1v\'ec takov\'e9. Muad\rquote dib se v pou\'9ati chov\'e1 moud\'f8e. Muad\rquote dib si vytv\'e1\'f8\'ed svou vlastn\'ed vodu. Muad\rquote dib se ukr\'fdv\'e1 p\'f8ed sluncem a putuje za chladiv\'e9 noci. Muad\rquote dib je plodn\'fd a rozmno\'9euje se po cel\'e9 zemi. Muad\rquote diba naz\'fdv\'e1me \'93u\'e8itel chlapc\'f9\'94. To u\'9e je siln\'fd z\'e1klad, na kter\'e9 m si lze vybudovat \'9eivot, Paule-Muad\rquote Dibe, kter\'fd jsi Us\'falem mezi n\'e1mi. V\'edt\'e1m t\'ec.\'ab \par Stilgar se dotkl Paulova \'e8ela dlani, odt\'e1hl ruku, Paula objal a zamumlal, \'bbUs\'fale\'ab. \par Kdy\'9e ho pustil, jin\'fd \'e8len skupiny obejmul Paula a opakoval jeho nov\'e9 jm\'e9no. A Paul \'9ael z objet\'ed do objet\'ed, dokud se nevyst\'f8\'eddala cel\'e1 jednotka, a sly\'9ael hlasy, r\'f9zn\'e9 t\'f3nov\'e9 zabarven\'ed: \'bbUs\'fale... Us \'fale... Us\'fale.\'ab U n\'eckter\'fdch u\'9e dok\'e1zal rozpoznat, komu pat\'f8\'ed. A mezi nimi Chani, kter\'e1 p\'f8itiskla svou tv\'e1\'f8 na jeho, kdy\'9e ho obj\'edmala a vyslovovala jeho nov\'e9 jm\'e9no. \par Po chv\'edli se Paul ocitl znovu p\'f8ed Stilgarem, kter\'fd \'f8ekl: \'bbA nyn\'ed jsi z ichw\'e1nu badawijj\'ednu, n\'e1\'9a bratr.\'ab Pak se zatv\'e1\'f8il p\'f8\'edsn\'ec a pronesl porou\'e8ej\'edc\'edm t\'f3nem: \'bbAle te\'ef, Paule-Muad\rquote Dibe, ut\'ecsni si filtr\'9aaty!\'ab Kr\'e1tk\'fdm pohledem se dotkl Chani. \'bbChani! Paul-Muad\rquote Dib m\'e1 tak mizern\'ec padnouc\'ed nosn\'ed filtvaty, jak jsem je\'9at\'ec nikdy nevid\'ecl! M\'e1m dojem, \'9ee jsem ti p\'f8ik\'e1zal, abys na n \'echo dohl\'e9dla!\'ab \par \'bbNem\'ecla jsem vhodn\'fd materi\'e1l, Stile,\'ab nam\'edtla. \'bbJsou zde Jamisovy, samoz\'f8ejm\'ec, ale...\'ab \par \'bbTak dost.\'ab \par \'bbJ\'e1 se s n\'edm t\'f8eba rozd\'ecl\'edm,\'94 posp\'ed\'9aila si. \'bbVydr\'9e\'edm s jednou, ne\'9e...\'ab \par \'bbNevydr\'9e\'ed\'9a,\'ab p\'f8eru\'9ail ji Stilgar. \'bbV\'edm, \'9ee n\'eckte\'f8\'ed mezi n\'e1mi maj\'ed rezervn\'ed. Kde jsou ty rezervn\'ed? Jsme jednotka, kter\'e1 dr\'9e\'ed spolu, nebo tlupa divoch\'f9?\'ab \par Z hlou\'e8ku se nap\'f8\'e1hly ruce nab\'edzej\'edc\'ed jak\'e9si p\'f8edm\'ecty. Stilgar vybral \'e8ty\'f8i, p\'f8edal je Chani. \'bbP\'f8ipevni je Us\'falovi a sajad\'edn\'ec.\'ab N\'eckdo z t\'ecch, kte\'f8\'ed st\'e1li vzadu, se do\'9eadoval: \'bb Co s tou vodou, Stile? Co s t\'ecmi litro\'9e\'f3ny vody, co maj\'ed ve vaku?\'ab \par \'bbV\'edm, \'9ee vodu pot\'f8ebuje\'9a, Faroku,\'ab \'f8ekl Stilgar. Pohl\'e9dl kr\'e1tce na Jessiku. Ta p\'f8ik\'fdvla. \par \'bbNara\'9ete jeden pro ty, kdo ji pot\'f8ebuj\'ed,\'ab poru\'e8il Stilgar. \'bbVodn\'ed mistr... Kde je vodn\'ed mistr? Ach, \'8aim\'fane, postarej se, aby dostali to, co pot\'f8ebuj\'ed. Nezbytn\'fd p\'f8\'edd\'ecl, nic v\'edc. Ta voda je v\'ecnn\'fd m majetkem sajad\'edny a bude j\'ed refundov\'e1na v s\'ed\'e8i podle poln\'edho kursu bez poplatku za obal.\'ab \par \'bbJak\'e1 je refundace podle poln\'edho kursu?\'ab ot\'e1zala se Jessica. \'bbDeset ku jedn\'e9,\'ab odpov\'ecd\'ecl Stilgar. \par \'bbAle...\'ab \par \'bbJe to rozumn\'e9 na\'f8\'edzen\'ed, jak sama pozd\'ecji pochop\'ed\'9a,\'ab p\'f8eru\'9ail ji Stilgar. \par Pohyb vzadu v hlou\'e8ku doprov\'e1zelo \'9aust\'ecn\'ed pl\'e1\'9a\'9d\'f9, jak n\'eckte\'f8\'ed odch\'e1zeli odebrat si vodu. \par Stilgar vzty\'e8il ruku a nastalo ticho. \'bbPokud jde o Jamise,\'ab ozn\'e1mil, \'bbna\'f8izuji \'fapln\'fd ceremoni\'e1l. Jamis byl n\'e1\'9a druh a bratr ichw\'e1nu badawijj\'ednu. Ve\'9aker\'e1 \'facta budi\'9e vzd\'e1na tomu, kdo potvrdil na\'9a i budoucnost v\'fdzvou tahadd\'ed. Vyz\'fdv\'e1m k ob\'f8adu... p\'f8i slunce z\'e1padu, kdy Jamise zahal\'ed tma.\'ab \par Kdy\'9e Paul ta slova sly\'9ael, uv\'ecdomil si, \'9ee se znovu pono\'f8il do propasti... do slep\'e9ho \'e8asu. Do jeho v\'ecdom\'ed o budoucnosti nezasahovalo nic z minulosti..., krom\'ec..., krom\'ec toho, \'9ee dosud neur\'e8it\'ec vn\'edmal vlaj\'edc \'ed zeleno\'e8ern\'fd atreidsk\'fd prapor... n\'eckde vp\'f8edu... \'9ee dosud vid\'ecl zakrvaven\'e9 me\'e8e d\'9eih\'e1du a fanatick\'e9 pluky. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To nebude}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , umi\'f2oval si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To nemohu dopustit.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 B\'f9h stvo\'f8il Arrakis, aby vychov\'e1val v\'ecrn\'e9. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: MOUDROST MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par V tichu jeskyn\'ec Jessica zaslechla, jak pod nohama proch\'e1zej\'edc\'edch lid\'ed sk\'f8\'edpe p\'edsek na sk\'e1le a jak se v d\'e1lce oz\'fdv\'e1 pta\'e8\'ed vol\'e1n\'ed, o n\'ecm\'9e Stilgar prohl\'e1sil, \'9ee jsou to sign\'e1ly jeho hl\'eddek. \par Z otvor\'f9 do jeskyn\'ec ji\'9e odstranili rozm\'ecrn\'e9 plastikov\'e9 kryty. P\'f8ed sebou vid\'ecla, jak se p\'f8es skaln\'ed p\'f8evis pl\'ed\'9e\'ed ve\'e8ern\'ed st\'edny, a na opa\'e8n\'e9 stran\'ec se j\'ed nab\'edzel pohled na volnou kotlinu. Vn \'edmala, jak jim denn\'ed sv\'ectlo unik\'e1, vn\'edmala je v such\'e9m horku stejn\'ec jako st\'edny. V\'ecd\'ecla, \'9ee jej\'ed vycvi\'e8en\'e1 vn\'edmavost j\'ed brzy poskytne to, co t\'ecmto fremen\'f9m bylo z\'f8ejm\'ec p\'f8irozen\'e9 - schopnost vyc\'edtit i tu nejnepatrn\'ecj\'9a\'ed zm\'ecnu vlhkost\'ed vzduchu. \par Jak sp\'ec\'9an\'ec si ut\'ecs\'f2ovali filtr\'9aaty, kdy\'9e se jeskyn\'ec otev\'f8ela! \par Kdesi v hloubi jeskyn\'ec za\'e8al n\'eckdo prozp\'ecvovat: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbIma trava okolo! \par I korenja okolo!\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jessica v duchu p\'f8elo\'9eila: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toto je popel! A toto jsou ko\'f8eny!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Poh\'f8ebn\'ed ob\'f8ady za Jamise za\'e8\'ednaly. \par Vyhl\'e9dla ven, kde zapadalo arrakisk\'e9 slunce, kde se na obloze kupily vedle sebe vrstvy barev. Noc za\'e8ala pokl\'e1dat st\'edny na vzd\'e1len\'e9 sk\'e1ly a duny. \par Horko v\'9aak p\'f8etrv\'e1valo. \par A nutilo ji myslet na vodu a na skute\'e8nost, kterou zjistila, \'9ee toti\'9e v\'9aichni tito lid\'e9 byli vychov\'e1ni tak, aby m\'ecli \'9e\'edze\'f2 jen v ur\'e8itou dobu. \par \'8e\'edze\'f2. P\'f8emohla ji vzpom\'ednka na m\'ecs\'ed\'e8n\'edm svitem zalit\'e9 vlny na Caladanu rozl\'e9vaj\'edc\'ed b\'edlou \'f8\'edzu po skal\'e1ch..., a na v\'ectry prosycen\'e9 vlhkost\'ed. V\'e1nek, kter\'fd j\'ed nyn\'ed \'e8echral pl\'e1\'9a \'9d, leptal k\'f9\'9ei na nechr\'e1n\'ecn\'fdch m\'edstech na obli\'e8eji a \'e8ele. Nov\'e9 nosn\'ed filtvaty j\'ed dr\'e1\'9edily poko\'9eku a ona zjistila, \'9ee si a\'9e p\'f8\'edli\'9a uv\'ecdomuje existenci vodolinky pro regeneraci vlhkost\'ed z dechu, kter\'e1 vede p\'f8es jej\'ed obli\'e8ej do filtr\'9aat\'f9. \par Ve filtr\'9aatech si p\'f8ipadala jako v parn\'ed l\'e1zni. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbVe filtr\'9aatech se bude\'9a c\'edtit pohodln\'ecji, kdy\'9e je nastav\'ed\'9a na ni\'9e\'9a\'ed obsah t\'eclesn\'e9 vlhkosti,\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 poradil j\'ed u\'9e d\'f8 \'edve Stilgar. \par V\'ecd\'ecla, \'9ee m\'e1 pravdu, ale to j\'ed v t\'e9to chv\'edli na pohodl\'ed nep\'f8idalo. Podv\'ecdom\'e1 starostlivost o vodu j\'ed le\'9eela v hlav\'ec jako b\'f8emeno. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ne}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , opravila se, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 byla to starostlivost o vlhkost.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par A toto p\'f8edstavovalo delik\'e1tn\'ecj\'9a\'ed a velmi v\'e1\'9enou v\'ecc. \par Zaslechla p\'f8ibli\'9euj\'edc\'ed se kroky, oto\'e8ila se a spat\'f8ila, \'9ee z hloubek jeskyn\'ec vych\'e1z\'ed Paul, n\'e1sledov\'e1n drobn\'fdm obli\'e8ej\'ed\'e8kem Chani. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tohle je dal\'9a\'ed v\'ecc}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Jessiku. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm Paula pou\'e8it, jak se m\'e1 k jejich \'9een\'e1 m chovat. \'8e\'e1dn\'e1 z t\'ecchto pou\'9atn\'edch \'9een by se za man\'9eelku v\'e9vody nehodila. Jako konkub\'edna, pros\'edm, ale jako man\'9eelka nikoli.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pak se zamyslela nad sebou a \'f8ekla si s podivem: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nenakazil m\'ec sv\'fdmi fantaziemi?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A uv\'ecdomila si, jak dob\'f8e byla ment\'e1ln\'ec zpracov\'e1na. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mohu uva\'9eovat o man\'9eelsk\'fdch n\'e1le\'9eitostech urozen\'fdch, ani\'9e bych vzala v \'favahu, \'9ee jsem sama byla konkub\'ednou. Av\'9aak... byla jsem v\'edc ne\'9e konkub\'edna.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbMatko.\'ab \par Paul se p\'f8ed n\'ed zastavil. Chani st\'e1la po jeho boku. \par \'bbMatko, v\'ed\'9a, co tam v jeskyni d\'eclaj\'ed?\'ab \par Jessica pohl\'e9dla do tmav\'e9 br\'e1zdy jeho o\'e8\'ed, pozorn\'ec vyhl\'ed\'9eej\'edc\'edch zpod k\'e1p\'ec. \'bbZ\'f8ejm\'ec ano.\'ab \par \'bbChani m\'ec tam zavedla..., proto\'9ee se ode mne chce, abych to vid\'ecl a dal... svolen\'ed k odva\'9eov\'e1n\'ed vody.\'ab \par Jessica sklouzla pohledem na Chani. \par \'bbSb\'edraj\'ed Jamisovu vodu,\'ab vysv\'ectlovala Chani a jej\'ed hlas vych\'e1zej\'edc\'ed nosem p\'f8es filtvaty zn\'ecl slab\'ec. \'bbTak zn\'ed z\'e1kon. T\'eclo pat\'f8\'ed \'e8lov\'ecku, ale jeho voda pat\'f8\'ed kmeni..., kdy\'9e ne\'9a lo o souboj.\'ab \par \'bb\'d8\'edkaj\'ed, \'9ee jeho voda pat\'f8\'ed mn\'ec,\'ab doplnil Paul. \par Jessica v duchu hledala d\'f9vod, pro\'e8 se j\'ed zmocnila opatrnost a ostra\'9eitost. \par \'bbVoda ze souboje pat\'f8\'ed v\'edt\'eczi,\'ab pokra\'e8ovala Chani ve vysv\'ectlov\'e1n\'ed. \'bbTo proto, \'9ee \'e8lov\'eck mus\'ed bojovat na voln\'e9m prostranstv\'ed bez filtr\'9aat\'f9. V\'edt\'ecz mus\'ed dostat zp\'e1tky vodu, kterou p\'f8 i souboji ztratil.\'ab \par \'bbNechci jeho vodu,\'ab zabru\'e8el Paul. C\'edtil, \'9ee je sou\'e8\'e1st\'ed mnoha v\'fdjev\'f9, sou\'e8asn\'ec se prol\'ednaj\'edc\'edch a ne\'fapln\'fdch natolik, \'9ee to zneklid\'f2ovalo jeho vnit\'f8n\'ed zrak. Nemohl poznat, co ud\'ecl\'e1 , ale jedno v\'ecd\'ecl ur\'e8it\'ec: \'9ee nechce vodu vydestilovanou z Jamisova t\'ecla. \par \'bbJe to... voda,\'ab poznamenala Chani. \par Jessica \'9easla nad t\'edm, jak to slovo Chani vyslovila. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbVoda.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tolik d\'f9razu na v\'fdznam jednoduch\'e9ho zvuku. Napadla ji benegesseritsk\'e1 pou \'e8ka: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbP\'f8e\'9eit\'ed je schopnost plavat v nezn\'e1m\'fdch vod\'e1ch.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Paul a j\'e1 mus\'edme v t\'ecchto nezn\'e1m\'fdch vod\'e1ch naj\'edt proudy a vzorce chov\'e1n\'ed..., jestli\'9ee m\'e1me p\'f8e\'9e\'edt.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTu vodu p\'f8ijme\'9a,\'ab rozhodla Jessica. \par Uv\'ecdomila si, \'9ee t\'f3n, jak\'fdm to \'f8ekla, dob\'f8e pozn\'e1v\'e1. Stejn\'fdm kdysi oslovila Leta, sv\'e9ho ztracen\'e9ho v\'e9vodu, kdy\'9e mu \'f8\'edkala, aby p\'f8ijal velkou sumu pen\'ecz, kterou mu nab\'edzeli za to, \'9e e bude podporovat jak\'e9si problematick\'e9 podnik\'e1n\'ed - proto\'9ee pro uchov\'e1n\'ed moci pot\'f8ebovali Atreidov\'e9 pen\'edze. \par Na Arrakisu v\'9aak byla platidlem voda. To jasn\'ec ch\'e1pala. \par Paul ml\'e8el, a najednou v\'ecd\'ecl, \'9ee ji poslechne - ne proto, \'9ee to poru\'e8ila, ale proto\'9ee t\'f3n v jej\'edm hlase ho donutil, aby si v\'9ae znovu promyslel. Odm\'edtnout tu vodu by znamenalo poru\'9ait fremenskou zvyklost. \par Paul si p\'f8ipomenul slova 467. kalimy v Yuehov\'ec O. K. bibli. \'bbZ vody ve\'9akeren \'9eivot poch\'e1z\'ed,\'ab pronesl nahlas. \par Jessica se na n\'ecj ned\'f9v\'ec\'f8iv\'ec pod\'edvala. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kde se ten cit\'e1t nau\'e8il?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. Myst\'e9rie }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8ece nestudoval.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTakto se prav\'ed,\'ab \'f8ekla Chani. \'bbGjudi\'9aar mantene: Ps\'e1no jest v \'8a\'e1h-N\'e1m\'ec, \'9ee prvn\'ed ze v\'9aeho byla stvo\'f8ena voda.\'ab \par Z n\'ecjak\'e9ho d\'f9vodu, kter\'fd nech\'e1pala (a to ji tr\'e1pilo v\'edc ne\'9e to, co vn\'edmala), se Jessica n\'e1hle zachv\'ecla. Odvr\'e1tila se, aby skryla, \'9ee je zmaten\'e1, a kdy\'9e se odvr\'e1tila, spat\'f8ila, \'9ee pr\'e1v\'ec zapad\'e1 slunce. Jakmile se slunce pono\'f8ilo za obzor, na obloze se rozlily divok\'e9 barvy. \par \'bbNastal \'e8as!\'ab \par Hlas pat\'f8il Stilgarovi a zvu\'e8el celou jeskyn\'ed. \'bbJamisova zbra\'f2 byla zabita. Jamis byl povol\'e1n J\'edm, \'9aaj-hul\'fadem, kter\'fd \'f8\'edd\'ed m\'ecs\'edce tak, aby se denn\'ec zmen\'9aovaly, tak\'9ee ke konci vypadaj\'ed jako ohnut\'e9 a povadl\'e9 v\'ect\'e9vky.\'ab Stilgar zti\'9ail hlas. \'bbTakto je tomu s Jamisem.\'ab \par Na jeskyni se sneslo ticho jako pokr\'fdvka. \par \'bbP\'f8\'e1tel\'e9 Jamise p\'f8istoup\'ed,\'ab vyzval Stilgar. \par Za Jessikou se dali do pohybu mu\'9ei a spustili p\'f8es otvor z\'e1v\'ecs. Vzadu v jeskyni se rozsv\'edtila jedna ilumina\'e8n\'ed koule. Jej\'ed \'9elut\'e9 doutnaj\'edc\'ed sv\'ectlo nab\'eddlo pohled na lidsk\'e9 postavy proud\'edc\'ed dovnit\'f8 . Jessica sly\'9aela, jak \'9aust\'ed pl\'e1\'9at\'ec. \par Chani poodstoupila o krok, jako by ji to sv\'ectlo p\'f8it\'e1hlo. Jessica se naklonila t\'ecsn\'ec k Paulovu uchu a pronesla v rodinn\'e9m k\'f3du: \'bbDej se jimi v\'e9st a d\'eclej to, co oni. Bude to jednoduch\'fd ceremoni\'e1l k usm\'ed\'f8en\'ed ducha Jamise.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bude to n\'ecco v\'edc ne\'9e tohle}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul a ve sv\'e9m v\'ecdom\'ed poc\'edtil bolestiv\'fd vzruch, jako by se sna\'9eil sev\'f8\'edt rukou n\'ec co, co se h\'fdbe, a spoutat to nehybnost\'ed. \par Chani se nesly\'9an\'ec vr\'e1tila po bok k Jessice a vzala ji za ruku. \'bbPoj\'ef, sajad\'edno. Mus\'edme si sednout stranou.\'ab \par Paul pozoroval, jak odch\'e1zej\'ed do st\'edn\'f9 a nech\'e1vaj\'ed ho samotn\'e9ho. C\'edtil se opu\'9at\'ecn. \par Mu\'9ei, kte\'f8\'ed p\'f8ed chv\'edl\'ed p\'f8ipev\'f2ovali z\'e1v\'ecs, se objevili vedle Paula. \par \'bbPoj\'ef, Us\'fale.\'ab \par Nechal se v\'e9st kup\'f8edu a vstr\'e8it mezi postavy zformovan\'e9 do kruhu kolem Stilgara, kter\'fd st\'e1l pod ilumina\'e8n\'ed koul\'ed. Vedle n\'ecj spo\'e8\'edvalo na skalnat\'e9 zemi jak\'e9si podivn\'e9 ov\'e1ln\'e9 zavazadlo p\'f8ikryt\'e9 pl \'e1\'9at\'ecm. \par Na Stilgar\'f9v pokyn se v\'9aichni p\'f8ikr\'e8ili k zemi a jejich pohyb doprovodilo \'9aust\'ecn\'ed pl\'e1\'9a\'9d\'f9. Paul se posadil jako oni a pozoroval p\'f8itom Stilgara: pov\'9aiml si, jak ilumina\'e8n\'ed koule vis\'edc\'ed nad n\'edm u\'e8 inila z jeho o\'e8\'ed tmav\'e9 jamky a zjasnila prou\'9eek zelen\'e9 tkaniny u jeho krku. Pak p\'f8enesl pozornost na hrom\'e1dku zabalenou do pl\'e1\'9at\'ec, kter\'e1 le\'9eela Stilgarovi u nohou, a zjistil, \'9ee to, co vy\'e8n\'edv\'e1 z pl\'e1\'9at \'ec, je krk balisety. \par \'bbDuch opou\'9at\'ed t\'eclovou vodu p\'f8i v\'fdchodu Prvn\'edho m\'ecs\'edce,\'ab pronesl zp\'ecvn\'ec Stilgar. \'bbTakto se prav\'ed. A\'9e t\'e9to noci uvid\'edme vych\'e1zet Prvn\'ed m\'ecs\'edc, koho bude povol\'e1vat na v\'ec\'e8nost?\'ab \par \'bbJamise,\'ab odpov\'ecd\'ecli ostatn\'ed. \par Stilgar se oto\'e8il na pat\'ec o t\'f8i sta \'9aedes\'e1t stup\'f2\'f9, p\'f8itom pozorn\'fdm pohledem p\'f8el\'e9tal cel\'fd kruh obli\'e8ej\'f9. \'bbJamis byl m\'fdm p\'f8\'edtelem,\'ab \'f8ekl. \'bbKdy\'9e se na n\'e1s u Skaln\'ed d\'edry vrhl jest \'f8\'e1b\'ed letoun, byl to Jamis, kter\'fd m\'ec odt\'e1hl do bezpe\'e8\'ed.\'ab \par Sklonil se k hrom\'e1dce vedle sebe a st\'e1hl z n\'ed pl\'e1\'9a\'9d. \'bbJako p\'f8\'edtel Jamise beru si tento pl\'e1\'9a\'9d - pr\'e1vem v\'f9dce.\'ab P\'f8ehodil si pl\'e1\'9a\'9d p\'f8es rameno a nap\'f8\'edmil se. \par Nyn\'ed Paul uvid\'ecl, co v\'9aechno odkryt\'e1 hrom\'e1dka zahrnuje: bled\'ec se lesknouc\'ed \'9ae\'ef filtr\'9aat\'f9, otlu\'e8en\'fd litro\'9e\'f3n, \'9a\'e1tek, v jeho\'9e st\'f8edu le\'9eela kn\'ed\'9eka, rukoje\'9d krispelu bez \'e8epele, pr\'e1z dnou pochvu, slo\'9een\'fd vak, parakompas, distrans, tlouk, soupravu kovov\'fdch h\'e1k\'f9, sb\'edrku n\'ec\'e8eho, co vypadalo jako kam\'ednky, zabalenou do tkaniny, chum\'e1\'e8 p\'f8ev\'e1zan\'fdch per... a balisetu bez obalu vedle slo\'9een\'e9 ho vaku. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak\'9ee Jamis hr\'e1l na balisetu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Paul. Ten n\'e1stroj mu p\'f8ipomenul Gurneyho Hallecka a v\'9aechno to, co je v nen\'e1vratnu. Ze sv\'fdch p \'f8edchoz\'edch viz\'ed budoucnosti v\'ecd\'ecl, \'9ee n\'eckter\'e9 z mo\'9en\'fdch sm\'ecr\'f9 by mohly v\'e9st k setk\'e1n\'ed s Halleckem, ale t\'ecch op\'ectovn\'fdch setk\'e1n\'ed bylo m\'e1lo a tonuly ve st\'ednu. Uv\'e1d\'ecly ho do rozpak\'f9 . Faktor nejistoty se ho dotkl \'fa\'9easem. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Znamen\'e1 to, \'9ee n\'ecco, co ud\'ecl\'e1m..., co bych mohl ud\'eclat, by mohlo Gurneyho zni\'e8it..., nebo ho p\'f8iv\'e9st zp\'ect do \'9eivota..., nebo... ? }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul polkl a pot\'f8\'e1sl hlavou. \par Stilgar se op\'ect sklonil nad hrom\'e1dku. \par \'bbPro Jamisovu \'9eenu a pro str\'e1\'9ee,\'ab pronesl. V z\'e1hybech jeho pl\'e1\'9at\'ec zmizely kam\'e9nky a kn\'ed\'9eka. \par \'bbPr\'e1vem v\'f9dce,\'ab zanotovali ostatn\'ed. \par \'bbJamis\'f9v k\'e1vov\'fd zna\'e8kova\'e8 \'ab \'f8ekl Stilgar a pozvedl ploch\'fd kotou\'e8ek ze zelen\'e9ho kovu. \'bbTen dostane Us\'fal p\'f8i vhodn\'e9m ob\'f8adu, a\'9e se vr\'e1t\'edme do s\'ed\'e8e.\'ab \par \'bbPr\'e1vem v\'f9dce,\'ab zanotovali ostatn\'ed. \par Nakonec uchopil rukoje\'9d krispelu a dr\'9eel ji v ruce. \'bbPro Poh\'f8ebn\'ed planinu,\'ab \'f8ekl. \par \'bbPro Poh\'f8ebn\'ed planinu,\'ab opakovali ostatn\'ed. \par Jessica, kter\'e1 sed\'ecla v kruhu na opa\'e8n\'e9 stran\'ec ne\'9e Paul, p\'f8ik\'fdvla, kdy\'9e poznala, z jak\'fdch starod\'e1vn\'fdch ko\'f8en\'f9 tento ob\'f8ad vyrostl, a pomyslela si: Setk\'e1ni }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nev \'ecdomosti a znalosti, brutality a u\'9alechtilosti - to m\'e1 za\'e8\'e1tek v d\'f9stojnosti, s jakou nakl\'e1d\'e1me s na\'9aimi mrtv\'fdmi.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pohl\'e9dla p\'f8es kruh na Paula a hlavou j\'ed zav\'ed\'f8 ila ot\'e1zka: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pochop\'ed to? Bude v\'ecd\'ect co d\'eclat?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJsme Jamisovi p\'f8\'e1tel\'e9,\'ab vyzval Stilgar. \'bbNekv\'edl\'edme pro na\'9ae mrtv\'e9 jako sme\'e8ka garvarg\'f9.\'ab \par Po Paulov\'ec levici povstal mu\'9e s \'9aed\'fdmi vousy. \'bbJamis byl m\'fdm p\'f8\'edtelem,\'ab \'f8ekl. P\'f8istoupil k hrom\'e1dce a pozvedl distrans. \'bbKdy\'9e n\'e1m p\'f8i \'fatoku na Pta\'e8\'ed dvojici klesla z\'e1 soba vody pod minimum, Jamis se s n\'e1mi rozd\'eclil o posledn\'ed.\'ab Mu\'9e se vr\'e1til na svoje m\'edsto v kruhu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Chce se ode mne, abych \'f8ekl, \'9ee Jamis byl m\'fdm p\'f8\'edtelem?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se Paul v duchu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 O\'e8ek\'e1vaj\'ed, \'9ee si n\'ecco z t\'e9 hrom\'e1dky vezmu?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdy\'9e zahl\'e9dl jak se k n\'ecmu nat\'e1\'e8ej\'ed obli\'e8eje, odvr\'e1til se. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Oni to skute\'e8n\'ec o\'e8ek\'e1 vaj\'ed!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Dal\'9a\'ed mu\'9e, jen\'9e sed\'ecl na opa\'e8n\'e9 stran\'ec ne\'9e Paul, povstal, p\'f8istoupil k hrom\'e1dce a vybral si v n\'ed parakompas. \'bbJamis byl m\'fdm p\'f8\'edtelem,\'ab pronesl. \'bbKdy\'9e n\'e1s u Vykrojen\'e9ho \'fatesu napadla hl\'ed dka a j\'e1 jsem byl zran\'ecn, Jamis odvedl pozornost hl\'eddky, tak\'9ee zran\'ecn\'ed mohli b\'fdt zachr\'e1n\'ecni.\'ab Vr\'e1til se na svoje m\'edsto v kruhu. \par Obli\'e8eje se znovu obr\'e1tily na Paula. Zahl\'e9dl v nich o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed a sklopil o\'e8i. Uc\'edtil, \'9ee do n\'echo str\'e8il n\'eckdo loktem. \'bbP\'f8ivodil bys n\'e1m zk\'e1zu?\'ab sykl kdosi. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak mohu prohl\'e1sit, \'9ee jsem byl jeho p\'f8\'edtelem?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 divil se Paul. \par Na prot\'ecj\'9a\'ed stran\'ec kruhu se zvedla jin\'e1 postava, a kdy\'9e se tv\'e1\'f8 zahalen\'e1 k\'e1p\'ed dostala do sv\'ectla, Paul poznal, \'9ee je to jeho matka. Vybrala si z hrom\'e1dky \'9a\'e1tek. \'bbJamis byl m\'fdm p\'f8\'edtelem,\'ab \'f8 ekla. \'bbKdy\'9e duch duch\'f9, jen\'9e v n\'ecm s\'eddlil, spat\'f8il, \'9ee je nutn\'e9 vyjevit pravdu, opustil ho a u\'9aet\'f8il m\'e9ho syna.\'ab Vr\'e1tila se na svoje m\'edsto a Paul si p\'f8ipomenul, jak\'e9 opovr\'9een\'ed z jej\'edho hlasu zazn \'eclo, kdy\'9e k n\'ecmu po souboji p\'f8istoupila. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbJak\'e9 to je, kdy\'9e se z \'e8lov\'ecka stane zabij\'e1k?\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Zjistil, \'9ee se na n\'echo op\'ect obracej\'ed obli\'e8eje, a vyc\'edtil z nich hn\'ecv a obavy. My\'9alenkami mu prol\'e9tla pas\'e1\'9e o Kultu mrtv\'fdch, kterou mu kdysi jeho matka prom\'edtla z f\'f3lisku. Pochopil, co mus\'ed ud\'eclat. \par Pomalu se postavil na nohy. Kruhem prob\'echl povzdech \'falevy. \par Kdy\'9e se Paul p\'f8ibli\'9eoval st\'f8edu kruhu, bylo mu, jako by jeho }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 j\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 utrp\'eclo pon\'ed\'9een\'ed. Jako by ztratil kousek sebe sama a hledal jej pr\'e1 v\'ec zde. Sklonil se nad hrom\'e1dku osobn\'edch p\'f8edm\'ect\'f9, aby pozvedl balisetu. Struny m\'eckce zazn\'ecly, kdy\'9e balisetou o n\'ecco v hrom\'e1dce zavadil. \par \'bbJamis byl m\'fdm p\'f8\'edtelem,\'ab za\'9aeptal. \par C\'edtil, \'9ee ho v o\'e8\'edch p\'e1l\'ed slzy, p\'f8inutil se hovo\'f8it hlasit\'ecji. \'bbJamis m\'ec nau\'e8il..., \'9ee... kdy\'9e zabije\'9a..., zaplat\'ed\'9a za to. K\'e9\'9e bych poznal Jamise l\'e9pe.\'ab \par Slep\'ec a t\'e1pav\'ec se vracel na svoje m\'edsto v kruhu, pak klesl na skalnatou zem. \par N\'ecjak\'fd hlas sykl: \'bbRon\'ed slzy!\'ab \par Nejbli\'9e\'9a\'ed to zaslechli a po kruhu se \'9a\'ed\'f8ilo: \'bbUs\'fal d\'e1v\'e1 mrtv\'e9mu vlhkost!\'ab \par Uc\'edtil, \'9ee se n\'eckdo dotkl jeho vlhk\'e9 tv\'e1\'f8e prsty, a zaslechl u\'9easl\'fd \'9aepot. \par Kdy\'9e Jessica usly\'9aela, co se \'f8\'edk\'e1, vyc\'edtila z hlas\'f9 hlubok\'fd pro\'9eitek a uv\'ecdomila si, jak obrovsk\'e9 zde mus\'ed b\'fdt z\'e1brany proti prol\'e9v\'e1n\'ed slz. Soust\'f8edila pozornost na slova: }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbD\'e1v\'e1 mrtv\'e9mu vlhkost.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Byl to dar tomuhle sv\'ectu st\'edn\'f9 - slzy. Budou nepochybn\'ec posv\'eccen\'e9. \par \'8e\'e1dn\'fd jin\'fd z\'e1\'9eitek na t\'e9to planet\'ec j\'ed tak siln\'ec nevryl do v\'ecdom\'ed, \'9ee voda zde m\'e1 rozhoduj\'edc\'ed hodnotu. Ani prodava\'e8i vody, ani vysu\'9aen\'e1 k\'f9\'9ee domorodc\'f9, ani filtr\'9aaty nebo vodn\'ed discipl \'edna. Byla to l\'e1tka nad jin\'e9 vz\'e1cn\'ecj\'9a\'ed - byl to \'9eivot s\'e1m, a obklopovala ji symbolika a ritu\'e1ly. \par Voda. \par \'bbDotkl jsem se jeho tv\'e1\'f8e,\'ab n\'eckdo za\'9aeptal. \'bbUc\'edtil jsem dar.\'ab Doteky prst\'f9 na tv\'e1\'f8i Paula zpo\'e8\'e1tku lekaly. Stiskl chladiv\'fd krk balisety a uc\'edtil, jak se mu struny za\'f8ez\'e1vaj\'ed do dlan\'ed . Pak za hmataj\'edc\'edma rukama spat\'f8il obli\'e8eje - o\'e8i do\'9airoka rozev\'f8en\'e9 a pln\'e9 \'fa\'9easu. \par Zanedlouho se ruce odt\'e1hly. Smute\'e8n\'ed ob\'f8ad pokra\'e8oval. Ale nyn\'ed m\'ecl Paul kolem sebe o n\'ecco v\'edce m\'edsta, skupina se od n\'echo odt\'e1hla, aby ho poctila ohleduplnou samotou. \par Ceremoni\'e1l skon\'e8il tich\'fdm pop\'ecvkem: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbOko m\'ecs\'edce zve t\'ec k sob\'ec - \par \'9aaj-hul\'fad uz\'f8\'ed t\'ec v hrob\'ec; \par zrudni noci a pra\'9an\'e9 nebe, \par krvav\'e1 smrt zdolala tebe. \par K m\'ecs\'ed\'e8n\'ed se modl\'edme tv\'e1\'f8i - \par \'9at\'ecst\'ed pak u n\'e1s bude se da\'f8it, \par hledan\'e9 sny spln\'ecny budou \par v zemi s dobrou a pevnou p\'f9dou.\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U Stilgarov\'fdch nohou zbyl vypoukl\'fd pytel. Stilgar se p\'f8ikr\'e8il a polo\'9eil na n\'ecj dlan\'ec . Najednou se vedle Stilgara n\'eckdo objevil, skr\'e8il se k jeho p\'f8edlokt\'ed, a ve st\'ednu k\'e1p\'ec poznal Paul Chaninu tv\'e1\'f8i\'e8ku. \par \'bbJamis nesl t\'f8icet tri litry kmenov\'e9 vody,\'ab pronesla Chani. \'bb\'8eehn\'e1m j\'ed nyn\'ed v p\'f8\'edtomnosti sajad\'edny. Ekkeri-aka\'edry, toto je voda fillisin-follasy Paula-Muad\rquote Diba! Kivi akavi, nikdy v\'ed ce, nakalas! Nakalas! aby byla odm\'ec\'f8ov\'e1na a po\'e8\'edt\'e1na, uka\'edr-an! tlukotem srdce jan-jan-jan na\'9aeho p\'f8\'edtele... Jamise.\'ab \par V n\'e1hl\'e9m a hrobov\'e9m tichu se Chani oto\'e8ila a up\'f8ela pohled na Paula. Po chv\'edli \'f8ekla: \'bbKde j\'e1 jsem, plamen bu\'ef tv\'fdm teplem. Kde j\'e1 jsem, rosa bu\'ef tvou vodou.\'ab \par \'bbBila ka\'edfa,\'ab zanotovali ostatn\'ed. \par \'bbTento pod\'edl pat\'f8\'ed Paulu Muad\rquote Dibovi,\'ab pokra\'e8ovala Chani. \'bbNech\'9d ji st\'f8e\'9e\'ed pro kmen a chr\'e1n\'ed ji p\'f8ed neopatrnou ztr\'e1tou. Nech\'9d ji \'9at\'ecd\'f8e poskytne v dob\'e1ch nouze. Nech\'9d ji p\'f8ed\'e1 d \'e1l pro dobro kmene, a\'9e se jeho \'e8as napln\'ed.\'ab \par \'bbBila ka\'edfa,\'ab zanotovali ostatn\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm tu vodu p\'f8ijmout}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Paul. Pomalu vstal, p\'f8istoupil k Chani a postavil se vedle n\'ed. Stilgar poodstoupil, aby mu ud\'eclal m\'ed sto, a jemn\'fdm pohybem vzal z jeho ruky balisetu. \par \'bbPoklekni,\'ab poru\'e8ila Chani. \par Paul poklekl. \par Navedla jeho ruce na vak s vodou, p\'f8idr\'9eela je na jeho pru\'9en\'e9m povrchu. \'bbS touto vodou ti kmen d\'e1v\'e1 svou d\'f9v\'ecru,\'ab \'f8ekla. \'bbJamis se s n\'ed u\'9e rozlou\'e8il. P\'f8ijmi ji v m\'edru.\'ab Povstala a p\'f8im\'ec la Paula, aby povstal s n\'ed. \par Stilgar vr\'e1til balisetu, pak rozlo\'9eil na dlani sloupek krou\'9ek\'f9. Paul na n\'ec pohl\'e9dla z toho, jak se od nich odr\'e1\'9eelo sv\'ectlo ilumina\'e8n\'ed koule, vid\'ecl; \'9ee maj\'ed r\'f9znou velikost. \par Chani vzala nejv\'ect\'9a\'ed krou\'9eek, dr\'9eela jej navl\'e9knut\'fd na prst\'ec. \'bbT\'f8icet litr\'f9,\'ab \'f8ekla. Jeden po druh\'e9m brala dal\'9a\'ed, ka\'9ed\'fd v\'9edy uk\'e1zala Paulovi a ozn\'e1mila hodnotu. \'bb Dva litry; jeden litr; sedm vodom\'edrek, ka\'9ed\'e1 v hodnot\'ec sedmi drachem; jedna vodom\'edrka hodnoty t\'f8i t\'f8icet sekundy drachem. Celkem - t\'f8icet t\'f8i litry a sedm a t\'f8i t\'f8icet sekundy drachem.\'ab \par Dr\'9eela krou\'9eky na vystr\'e8en\'e9m prst\'ec tak, aby je Paul vid\'ecl. \par \'bbP\'f8ij\'edm\'e1\'9a je?\'ab ot\'e1zal se Stilgar. \par Paul polkl, p\'f8ik\'fdvl. \'bbAno.\'ab \par \'bbPozd\'ecji ti uk\'e1\'9eu, jak je prov\'e1zat \'9a\'e1tkem, aby necinkaly a neprozradily t\'ec, kdy\'9e se mus\'ed\'9a pohybovat nehlu\'e8n\'ec,\'ab sl\'edbila Chani. Nap\'f8\'e1hla ruku. \par \'bbMohla bys je... pro m\'ec opatrovat?\'ab zeptal se Paul. Chani se obr\'e1tila na Stilgara kr\'e1tk\'fdm, u\'9easl\'fdm pohledem. \par Ten se usm\'e1l. \'bbPaul-Muad\rquote Dib, pro n\'e1s Us\'fal, je\'9at\'ec na\'9ae zvyklosti nezn\'e1, Chani. Nez\'e1vazn\'ec o jeho vodom\'edrky pe\'e8uj do doby, ne\'9e bude \'e8as, abys mu uk\'e1zala, jak je m\'e1 nosit.\'ab \par P\'f8ik\'fdvla, ze spodn\'ed \'e8\'e1sti sv\'e9ho pl\'e1\'9at\'ec vytrhla tkanou p\'e1sku, na ni navl\'e9kla krou\'9eky tak, \'9ee je protkala st\'f8\'eddav\'ec naho\'f8e a dole; na chv\'edli se zatv\'e1\'f8ila nerozhodn\'ec, a pak krou\'9eky nacpala za \'9aerpu pod pl\'e1\'9at\'ecm. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'ecco mi zde uniklo}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. M\'ecl dojem, \'9ee kolem sebe c\'edt\'ed \'fasm\'ecvnou atmosf\'e9ru s jistou d\'e1vkou \'9ak\'e1dlivosti, a jeho my \'9alenky vklouzly do jasnoz\'f8iv\'fdch vzpom\'ednek: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vodom\'edrky nab\'eddnut\'e9 \'9een\'ec - ob\'f8adn\'ed n\'e1mluvy.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbVodn\'ed mist\'f8i!\'ab zvolal Stilgar. \par Za \'9aust\'ecn\'ed pl\'e1\'9a\'9d\'f9 se cel\'e1 skupina zvedla. Z n\'ed vystoupili dva mu\'9ei a zvedli vak s vodou, Stilgar st\'e1hl ilumina\'e8n\'ed kouli a s n\'ed v ruce vykro\'e8il jako prvn\'ed do hloubi jeskyn\'ec. \par Paul, vtisknut\'fd do \'f8ady za Chani, si pov\'9aiml, jak na\'9eloutl\'e9 sv\'ectlo doutn\'e1 na skaln\'edch st\'ecn\'e1ch, jak st\'edny tan\'e8\'ed, vyc\'edtil, jak se v napjat\'e9 atmosf\'e9\'f8e o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed povznesla u v\'9aech n\'e1lada. \par Jessiky se na chv\'edli zmocnilo zd\'ec\'9aen\'ed, kdy\'9e ji obkl\'ed\'e8ila strkaj\'edc\'ed t\'ecla a nedo\'e8kav\'e9 ruce ji odsouvaly a\'9e na \'fapln\'fd konec. Zlomky pas\'e1\'9ee ob\'f8adu toti\'9e poznala, ve slovech zachytila \'fatr\'9eky \'9a akobsy a bhotansk\'e9ho d\'9eibu - v\'ecd\'ecla, \'9ee v t\'ecchto zd\'e1nliv\'ec jednoduch\'fdch okam\'9eic\'edch m\'f9\'9ee propuknout prudk\'e9 n\'e1sil\'ed. \par Jan-jan-jan, vzpomn\'ecla si. Jdi-jdi-jdi. \par Bylo to jako d\'ectsk\'e1 hra, kter\'e1 v pod\'e1n\'ed dosp\'ecl\'fdch pozb\'fdvala ve\'9aker\'fdch z\'e1bran. \par Stilgar se zastavil u \'9elut\'e9 skaln\'ed st\'ecny. Stiskl v\'fd\'e8n\'eclek a st\'ecna se nehlu\'e8n\'ec a rychle odklopila, otev\'f8ela se pod\'e9l nepravideln\'e9 \'9at\'ecrbiny. Jako prvn\'ed vstoupil dovnit\'f8 pod\'e9l tmav\'e9 vo\'9atinov\'e9 \'9ealuzie; \'9ealuzi\'ed proudil chladiv\'fd vzduch, kter\'fd zalil Paula osv\'ec\'9euj\'edc\'ed l\'e1zn\'ed. \par Paul se obr\'e1til na Chani t\'e1zav\'fdm pohledem, uchopil ji za pa\'9ei. \'bbZe vzduchu byla c\'edtit vlhkost,\'ab konstatoval. \par \'bbPs-s-st,\'ab \'9aeptla. \par Ale mu\'9e za nimi se rozpov\'eddal: \'bbDnes ve\'e8er je v pasti spousta vlhkost\'ed. Tak n\'e1m Jamis d\'e1v\'e1 najevo, \'9ee je spokojen.\'ab \par Jessica pro\'9ala tajn\'fdmi dve\'f8mi a zaslechla, \'9ee se za n\'ed zav\'f8ely. Pov\'9aimla si, jak fremeni zpomalili, kdy\'9e proch\'e1zeli kolem vo\'9atinov\'e9 \'9ealuzie, a uc\'edtila vlhkost, jakmile k \'9ealuzi\'edm dorazila sama. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'ectrolap!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'eckde na povrchu maj\'ed skryt\'ec nainstalovan\'fd v\'ectrolap, kter\'fd sem dol \'f9 do chladn\'ecj\'9a\'edch m\'edst trycht\'fd\'f8ovit\'ec vede vzduch, a z n\'echo sr\'e1\'9eej\'ed vlhkost.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pro\'9ali ve sk\'e1le dal\'9a\'edmi dve\'f8mi, nad nimi\'9e byla \'9ealuzie, a dve\'f8e se za nimi zav\'f8ely. Do zad se jim op\'edral pr\'f9van a Paul i Jessica zcela jasn\'ec vn\'edmali, \'9ee je vlhk\'fd. \par Ilumina\'e8n\'ed koule, kterou v \'e8ele skupiny nesl ve sv\'fdch rukou Stilgar, n\'e1hle zmizela pod \'farovn\'ed hlav mu\'9e\'f9 kr\'e1\'e8ej\'edc\'edch p\'f8ed Paulem. Po chv\'edli Paul uc\'edtil pod sv\'fdma nohama schody, kter\'e9 se kroutily doleva. Sv\'ectlo vrhalo odlesky nad hlavami s k\'e1p\'ecmi a vln\'edc\'edm se proudem lid\'ed sestupuj\'edc\'edch po to\'e8it\'fdch schodech. \par Sv\'fdmi smysly Jessica post\'f8ehla, \'9ee v lidech kolem nar\'f9st\'e1 nap\'ect\'ed, a poc\'edtila, \'9ee sv\'edrav\'e9 ticho j\'ed svou neodbytnost\'ed dr\'e1s\'e1 nervy. Schody skon\'e8ily a cel\'e1 skupina pro\'9ala dal\'9a\'edmi n\'edzk\'fdmi dve \'f8mi. \par Sv\'ectlo ilumina\'e8n\'ed koule pohltil obrovsk\'fd prostor s vysok\'fdm, obezd\'ecn\'fdm stropem. \par Paul uc\'edtil na sv\'e9 pa\'9ei Chaninu ruku, z pronikav\'ec chladn\'e9ho vzduchu usly\'9ael slab\'e9 zvuky vodn\'edch kapek a uv\'ecdomil si, jak\'e9 hrobov\'e9 ticho zachov\'e1vaj\'ed fremeni v t\'e9to vodn\'ed katedr\'e1le. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toto m\'edsto jsem vid\'ecl ve snu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslil si. \par To pomy\'9alen\'ed p\'f8ineslo uklidn\'ecn\'ed a znepokojen\'ed sou\'e8asn\'ec. N\'eckde v jeho budoucnosti si fanatick\'e9 hordy jeho jm\'e9nem klest\'ed nap\'f8\'ed\'e8 vesm\'edrem svou cestu plnou krve. Zelen\'fd a \'e8ern\'fd atreidsk\'fd prapor se stane symbolem teroru. Zfanatizovan\'e9 pluky se budou vrhat do bitev s v\'e1le\'e8n\'fdm pok\'f8ikem: \'bbMuad\rquote Dib!\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To nesm\'ed nastat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , sliboval si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nemohu dopustit, aby k tomu do\'9alo.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ale ve sv\'e9m nitru poc\'edtil nal\'e9haj\'edc\'ed rasovou soun\'e1le\'9eitost, svoje d\'ecsiv\'e9 posl\'e1n\'ed, a pochopil, \'9ee tuhle val\'edc\'ed se masu jen tak n\'ecco nezadr\'9e\'ed. Jako by to pr\'e1v\'ec te\'ef nab\'edralo s\'ed lu a pohyb. I kdyby hned te\'ef zem\'f8el, prost\'f8ednictv\'edm jeho matky a nenarozen\'e9 sestry by ud\'e1losti sp\'ecly d\'e1l v nazna\'e8en\'fdch kolej\'edch. Nedok\'e1zalo by je zastavit nic men\'9a\'edho ne\'9e smrt v\'9aech, kte\'f8\'ed se zde nyn \'ed shrom\'e1\'9edili - v\'e8etn\'ec n\'ecj a jeho matky. \par Paul se p\'e1trav\'ec rozhl\'e9dl kolem sebe a zjistil, \'9ee se skupina rozestoupila do \'f8ady. P\'f8itla\'e8ili ho k n\'edzk\'e9mu z\'e1bradl\'ed vytesan\'e9mu z p\'f8\'edrodn\'ed sk\'e1ly. V doutnav\'e9m svitu Stilgarovy ilumina\'e8n\'ed koule spat \'f8il za z\'e1vorou nez\'e8e\'f8enou tmavou hladinu vody. T\'e1hla se do vzd\'e1len\'fdch st\'edn\'f9, hlubok\'fdch a \'e8ern\'fdch - prot\'ecj\'9a\'ed st\'ecnu, vzd\'e1lenou asi sto metr\'f9, nebylo t\'e9m\'ec\'f8 vid\'ect. \par Jessica poc\'edtila, jak jej\'ed suchem sta\'9een\'e1 poko\'9eka na obli\'e8eji a \'e8ele vlivem vlhkost\'ed nyn\'ed povoluje. Ta vodn\'ed n\'e1dr\'9e byla hlubok\'e1; smysly vn\'edmala jej\'ed hloubku, a odolala poku\'9aen\'ed pono\'f8it do n\'ed ruce. \par Po jej\'ed levici se ozvalo za\'9aplouch\'e1n\'ed. Pohl\'e9dla pod\'e9l \'f8ady fremen\'f9, spat\'f8ila Stilgara a vedle n\'echo Paula a d\'e1le vodn\'ed mistry, jak p\'f8es pr\'f9tokom\'ecr vyprazd\'f2uj\'ed sv\'f9j n\'e1klad do n\'e1dr\'9ee. Okrouhl\'fd \'e8\'edseln\'edk pr\'f9tokom\'ecru vy\'e8n\'edval nad okraj n\'e1dr\'9ee. Vid\'ecla, jak se ru\'e8i\'e8ka posunuje, kdy\'9e pr\'f9tokom\'ecrem prot\'e9kala voda, a jak se zastavila na zna\'e8ce t\'f8iceti t\'f8\'ed litr\'f9. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nev\'eddan\'e1 p\'f8esnost p\'f8i odm\'ec\'f8ov\'e1n\'ed vody}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. A pov\'9aimla si, \'9ee na vnit\'f8n\'edch st\'ecn\'e1ch pr\'f9tokom\'ec ru nez\'f9stala ani stopa vlhkost\'ed. Voda jimi protekla bez nejmen\'9a\'ed p\'f8ilnavosti. V t\'e9to jednoduch\'e9 skute\'e8nosti spat\'f8ila kl\'ed\'e8 k fremensk\'e9 technologii: \'fasil\'ed o dokonalost. \par Prodrala se k z\'e1bradl\'ed vedle Stilgara; cestu j\'ed uvol\'f2ovali s neok\'e1zalou uctivost\'ed. Pov\'9aimla si, \'9ee Paul m\'e1 v o\'e8\'edch nep\'f8\'edtomn\'fd v\'fdraz, ale jej\'ed my\'9alenky zcela zam\'ecstn\'e1vala z\'e1hada t\'e9to obrovsk \'e9 n\'e1dr\'9ee. \par Pohl\'e9dl na ni Stilgar. \'bbN\'eckte\'f8\'ed z n\'e1s moc pot\'f8ebuj\'ed vodu,\'ab \'f8ekl j\'ed, \'bbav\'9aak sem by ne\'9ali a t\'e9to vody by se nedotkli. V\'ed\'9a to?\'ab \par \'bbV\'ec\'f8\'edm tomu,\'ab odpov\'ecd\'ecla. \par Zahled\'ecl se na hladinu n\'e1dr\'9ee. \'bbM\'e1me zde v\'edce ne\'9e t\'f8icet osm mili\'f3n\'f9 dekalitr\'f9,\'ab prohodil. \'bbOdd\'eclen\'fdch od mal\'fdch tv\'f9rc\'f9, ukryt\'fdch a chr\'e1n\'ecn\'fdch.\'ab \par \'bbSkute\'e8n\'fd poklad,\'ab poznamenala. \par Stilgar pozvedl ilumina\'e8n\'ed kouli, aby j\'ed vid\'ecl do o\'e8\'ed. \'bbJe to v\'edc ne\'9e poklad. Takov\'fdch z\'e1sob\'e1ren m\'e1me na tis\'edce. Jen n\'eckolik z n\'e1s v\'ed o v\'9aech.\'ab Naklonil hlavu na jednu stranu. Ilumina\'e8n\'ed koule rozlila tlumen\'ec \'9elut\'e9 sv\'ectlo po jeho obli\'e8eji a vousech. \'bbSly\'9a\'ed\'9a?\'ab \par Naslouchali. \par \'dast\'f8edn\'edm motivem cel\'e9ho prostoru se stalo odkap\'e1v\'e1n\'ed vody vysr\'e1\'9een\'e9 v\'ectrolapem. Jessica si pov\'9aimla, \'9ee cel\'e1 skupina naslouch\'e1 v extatick\'e9m vytr\'9een\'ed. Jedin\'fd Paul byl my\'9alenkami z\'f8ejm\'ec n \'eckde daleko. \par Paulovi ten zvuk p\'f8ipom\'ednal odtik\'e1v\'e1n\'ed okam\'9eik\'f9. Vn\'edmal jak j\'edm plyne \'e8as, okam\'9eiky, kter\'e9 u\'9e nikdy znovu nezachyt\'ed. C\'edtil, \'9ee je nutn\'e9, aby se rozhodl ale nem\'ecl s\'edlu, aby se alespo\'f2 pohnul. \par \'bbBylo vypo\'e8teno kolik pot\'f8ebujeme. A\'9e tolik budeme m\'edt, zm\'ecn\'edme tv\'e1\'f8 Arrakisu.\'ab \par Ze skupiny zazn\'ecl v odpov\'ec\'ef tich\'fd \'9aepot. \'bbBila ka\'edfa.\'ab \par \'bbUv\'eczn\'edme duny pod vys\'e1zen\'e9 traviny,\'ab \'f8ekl Stilgar s\'edl\'edc\'edm hlasem. \'bbSpout\'e1me vodu v p\'f9d\'ec stromy a podrosty.\'ab \par \'bbBila ka\'edfa,\'ab zanotovali ostatn\'ed. \par \'bbKa\'9ed\'fdm rokem pol\'e1rn\'ed led ustoup\'ed,\'ab pokra\'e8oval Stilgar. \par \'bbBila ka\'edfa,\'ab reagovali v\'9aichni zp\'ecvn\'ec. \par \'bbUd\'ecl\'e1me si z Arrakisu \'fatuln\'fd sv\'ect - s taj\'edc\'edmi \'e8epi\'e8kami na p\'f3lech, s jezery v m\'edrn\'fdch p\'e1smech, a pouze dalek\'e1 pou\'9a\'9d z\'f9stane pro tv\'f9rce a jeho ko\'f8en\'ed.\'ab \par \'bbBila ka\'edfa.\'ab \par \'bbA nikdo u\'9e nikdy nebude m\'edt nedostatek vody. Voda bude v\'9aech a bude se nab\'edrat ze studn\'ed a rybn\'edk\'f9 a jezer a kan\'e1l\'f9. Pote\'e8e kan\'e1ly, aby zavla\'9eila na\'9ae rostlinstvo. Bude zde a ka\'9ed\'fd si ji bude moci vz\'ed t. Bude v\'9aech a posta\'e8\'ed pouze nat\'e1hnout ruku.\'ab \par \'bbBila ka\'edfa.\'ab \par Z t\'ecch slov poznala Jessica n\'e1bo\'9eensk\'fd ritu\'e1l, p\'f8istihla se, \'9ee sama v duchu instinktivn\'ec ve zbo\'9en\'e9 \'fact\'ec odpov\'edd\'e1. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsou ve spojen\'ed s budoucnost\'ed}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'ed si pro\'9eit sv\'e9 peklo. Toto je sen jednoho v\'ecdce... a tito prost\'ed lid\'e9, tito venkovan\'e9 jsou j\'edm prodchnuti.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par My\'9alenkami zalet\'ecla k Lietu-Kynesovi, imper\'e1torovu planet\'e1rn\'edmu ekologovi, \'e8lov\'ecku, kter\'fd mezi domorodci zdom\'e1cn\'ecl - a divila se mu. Tento sen m\'ecl ovl\'e1dnout du\'9ai lid\'ed a ona vytu\'9aila, \'9ee ho vytvo\'f8ila my \'9alenka ekologa. Byl to sen, za kter\'fd by lid\'e9 dobrovoln\'ec platili \'9eivotem. Zahrnoval dal\'9a\'ed ze slo\'9eek, o nich\'9e tu\'9aila, \'9ee je jej\'ed syn bude nezbytn\'ec pot\'f8ebovat; lid, kter\'fd m\'e1 sv\'f9j c\'edl. V takov\'fd ch lidech se snadno podn\'edt\'ed neutuchaj\'edc\'ed z\'e1pal a fanatismus. D\'edky jim by se dalo vl\'e1dnout a dob\'fdt pro Paula op\'ect jeho m\'edsto. \par \'bbTe\'ef odejdeme,\'ab ozval se Stilgar, \'bba po\'e8k\'e1me, a\'9e vyjde Prvn\'ed m\'ecs\'edc. A\'9e bude jist\'e9, \'9ee se Jamis vydal na svou pou\'9d, vyprav\'edme se dom\'f9.\'ab \par S tich\'fdm rept\'e1n\'edm se v\'9aichni za\'f8adili za n\'edm a vraceli se pod\'e9l z\'e1bradl\'ed nad vodou a nahoru po schodech. \par A Paul, kter\'fd kr\'e1\'e8el za Chani, m\'ecl ne\'faprosn\'fd dojem, \'9ee pr\'e1v\'ec prop\'e1sl \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit\'fd okam\'9eik, \'9ee opomenul u\'e8init z\'e1sadn\'ed rozhodnut\'ed a \'9ee ho nyn\'ed spout\'e1v\'e1 jeho vlastn\'ed m\'fd tus. V\'ecd\'ecl, \'9ee toto m\'edsto spat\'f8il u\'9e d\'f8\'edv, \'9ee do n\'echo zav\'edtal ve zlomku jasnoz\'f8iv\'e9ho snu na dalek\'e9m Caladanu, ale detaily o n\'ecm, kter\'e9 vn\'edmal nyn\'ed, ty tehdy nevid\'ecl. S \'fadivem si uv\'ecdomil, jak \'e1 dal\'9a\'ed omezen\'ed m\'e1 jeho mimo\'f8\'e1dn\'e1 schopnost. P\'f8ipadalo mu, jako by plul na vln\'ec \'e8asu: n\'eckdy v \'fadol\'ed vlny, n\'eckdy na jej\'edm vrcholku - a v\'9aude kolem n\'echo se ostatn\'ed vlny zvedaly a propadaly a sou\'e8 asn\'ec ukazovaly a vz\'e1p\'ect\'ed ukr\'fdvaly to, co un\'e1\'9aely na sv\'e9m povrchu. \par Av\'9aak p\'f8es to v\'9aechno se v d\'e1lce p\'f8ed n\'edm vyno\'f8oval krut\'fd d\'9eih\'e1d, n\'e1sil\'ed a krveprol\'e9v\'e1n\'ed jako n\'edzk\'fd \'fates nad p\'f8\'edbojem. Skupina pro\'9ala po jednom posledn\'edmi dve\'f8mi do hlavn\'ed jeskyn\'ec . Dve\'f8e neprody\'9an\'ec ut\'ecsnili. Zhasli sv\'ectla, z jeskynn\'edch otvor\'f9 odstranili uz\'e1v\'ecry, a\'9e se objevila noc a hv\'eczdy, kter\'e9 ji\'9e vy\'9aly nad pou\'9at\'ed. \par Jessica se odebrala k vyschl\'e9mu p\'f8evisu okraje jeskyn\'ec a vzhl\'e9dla ke hv\'eczd\'e1m. Sv\'edtily jasn\'ec a visely n\'edzko. C\'edtila, \'9ee v lidech kolem panuje ur\'e8it\'fd neklid, zaslechla zvuk balisety, kterou n\'eckde za n\'ed kdosi ladil, a Paul\'f9v hlas broukaj\'edc\'ed t\'f3ny z\'e1kladn\'edho lad\'ecn\'ed. Z jeho hlasu zn\'ecla melancholie a to se j\'ed nel\'edbilo. \par Z hloubi temn\'e9 jeskyn\'ec dot\'ecrn\'ec pronikl hlas Chani: \'bbVypr\'e1v\'ecj mi o vod\'e1ch sv\'e9ho rodn\'e9ho sv\'ecta, Paule Muad\rquote Dibe.\'ab \par \'bbA\'9e jindy, Chani, slibuji.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zn\'eclo to tak skl\'ed\'e8en\'ec. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbJe to dobr\'e1 baliseta,\'ab prohodila Chani. \par \'bbVelmi dobr\'e1,\'ab uznal Paul. \'bbMysl\'ed\'9a, \'9ee by Jamisovi vadilo, kdybych na ni zahr\'e1l?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hovo\'f8\'ed o mrtv\'e9m, jako by \'9eil}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si Jessica. Hluboce ji to zneklidnilo. \par Zas\'e1hl n\'ecjak\'fd mu\'9esk\'fd hlas: \'bbJamis m\'ecl ob\'e8as muziku r\'e1d, to teda m\'ecl.\'ab \par \'bbTak mi zazp\'edvej jednu ze sv\'fdch p\'edsn\'ed,\'ab zaprosila Chani. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak\'e9 \'9eensk\'e9 v\'e1ben\'ed je v tom d\'edv\'e8\'edm, je\'9at\'ec t\'e9m\'ec\'f8 d\'ectsk\'e9m hlase}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm Paula varovat, aby byl s jejich \'9eenami opatrn\'fd..., a brzy.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbByla to p\'edse\'f2 m\'e9ho p\'f8\'edtele,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbMysl\'edm si, \'9ee u\'9e ne\'9eije... jmenoval se Gurney. \'d8\'edkal, \'9ee je to jeho ve\'e8ern\'ed modlitba.\'ab \par Ostatn\'ed postupn\'ec utichli a naslouchali, jak se Paul\'f9v hlas line sladk\'fdm chlapeck\'fdm tenorem, kter\'fd podmalov\'e1valo vybrnk\'e1v\'e1n\'ed a akordy balisety: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbV ten jasn\'fd \'e8as pro pal\'e8iv\'e9 jiskry zd\'e1n\'ed \par zlatonosn\'e9 slunce prvn\'ed soumrak skryl, \par jak\'fd chtiv\'fd cit a mocn\'fd touhy c\'edl \par jsou vzne\'9aen\'fdm spole\'e8n\'edkem vzpom\'edn\'e1n\'ed.\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jessica poc\'edtila v hrudi hudbu slov - pohanskou a prosycenou zvuky, kter\'e9 ji n\'e1hle p\'f8inutily uv\'ec domit si sebe samotnou, uv\'ecdomit si vlastn\'ed t\'eclo a jeho pot\'f8eby. Naslouchala napjat\'ec a ti\'9ae. \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbRekviem perlami provon\'ecn\'e9 noci... \par To pro n\'e1s! \par Jak\'e1 to radost m\'e1 v moci \par jas\'f9 jas v tv\'fdch jasn\'fdch o\'e8\'edch, \par jak\'e9 t\'f8pytiv\'e9 kv\'ecty l\'e1sky \par srdce na\'9ae zachycuj\'ed, \par jak\'e9 t\'f8pytiv\'e9 kv\'ecty l\'e1sky \par touhy na\'9ae napl\'f2uj\'ed.\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A Jessica vn\'edmala p\'f8etrv\'e1vaj\'edc\'ed ticho, kter\'e9 \'9aum\'eclo vzduchem p\'f8i posledn\'edm t\'f3nu. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 m\'f9j syn zp\'edv\'e1 t\'e9 d\'edvce, je\'9at\'ec d\'edt\'ecti, p\'edse\'f2 l\'e1sky?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. N\'e1hle ji zachv\'e1til strach. C\'edtila, \'9e e kolem n\'ed pulsuje \'9eivot, ale nedok\'e1zala zachytit jeho tep. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 m\'f9j syn zvolil pr\'e1v\'ec tuto p\'edse\'f2?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8\'edkala si s podivem. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Instinktivn\'ed b\'fdv\'e1 n\'eckdy pravdiv\'e9. Pro\'e8 to ud\'eclal?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul sed\'ecl ve tm\'ec ti\'9ae a v\'ecdom\'ed mu ovl\'e1dla jedin\'e1 jasn\'e1 my\'9alenka: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Moje matka je m\'fdm nep\'f8\'edtelem. Nev\'ed to, ale je. To ona p\'f8in\'e1\'9a\'ed d\'9eih\'e1d. P\'f8ivedla m \'ec na sv\'ect a vycvi\'e8ila m\'ec. Je m\'fdm nep\'f8\'edtelem.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Koncepce pokroku funguje jako ochrann\'fd mechanismus, kter\'fd n\'e1s chr\'e1n\'ed p\'f8ed hr\'f9zami budoucnosti. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: SEBRAN\'c1 R\'c8EN\'cd MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Na svoje sedmn\'e1ct\'e9 narozeniny Feyd-Rautha Harkonnen zabil p\'f8i rodinn\'fdch gladi\'e1torsk\'fdch hr\'e1ch sv\'e9ho st\'e9ho otroka. Kv\'f9li t\'e9to ud\'e1losti nav\'9at\'edvili Giedi Primu, domov rodu Harkonnen\'f9, baron a lady Fen ringovi jako pozorovatel\'e9 od imperi\'e1ln\'edho dvora. \par Na po\'e8est narozenin budouc\'edho barona a proto, aby se v\'9aem Harkonnen\'f9m a poddan\'fdm p\'f8ipomenulo, \'9ee Feyd-Rautha je budouc\'ed d\'ecdic, byl na ten den na Giedi Prim\'ec vyhl\'e1\'9aen sv\'e1tek. Star\'fd baron vydal dekret, \'9ee po cel \'e9 jedno oto\'e8en\'ed planety kolem jej\'ed osy se nepracuje, a v rodinn\'e9m m\'ecst\'ec Harko se vynalo\'9eilo hodn\'ec \'fasil\'ed, aby zde vznikl dojem radostn\'e9 pohody. \par Ale baron a lady Fenringovi si pov\'9aimli, \'9ee stranou t\'e9to hlavn\'ed t\'f8\'eddy jsou hromady odpadk\'f9, \'9ee v tmav\'fdch kalu\'9e\'edch okoln\'edch uli\'e8ek se odr\'e1\'9eej\'ed otlu\'e8en\'e9, hn\'ecd\'e9 zdi, \'9ee sp\'ecchaj\'edc\'ed lid \'e9 klop\'ed o\'e8i. \par Baronova tvrz s modr\'fdmi st\'ecnami z\'e1\'f8ila \'fad\'ecsnou dokonalost\'ed, ale hrab\'ecti a jeho lady neu\'9alo, za jakou cenu - v\'9aude str\'e1\'9ee a zbran\'ec, jejich\'9e lesk zku\'9aen\'e9mu oku prozradil, \'9ee nezah\'e1lej\'ed. V b\'ec\'9en \'ec pou\'9e\'edvan\'fdch pr\'f9chodech z jedn\'e9 oblasti do druh\'e9 byla kontroln\'ed stanovi\'9at\'ec, a to i v samotn\'e9m are\'e1lu tvrze. O tom, \'9ee kontroluj\'edc\'ed prod\'eclali p\'f8\'edsn\'fd v\'fdcvik, sv\'ecd\'e8ila jejich ch\'f9ze, dr\'9e en\'ed ramen, ale tak\'e9 to, jak neust\'e1le pozorovali okol\'ed. \par \'bbVl\'e1dne zde nap\'ect\'ed,\'ab zamumlal hrab\'ec sv\'e9 lady v jazyce, kter\'fd znali jen oni dva. \'bbBaron za\'e8\'edn\'e1 ch\'e1pat, jakou cenu ve skute\'e8nosti zaplatil za to, \'9ee se zbavil v\'e9vody Leta.\'ab \par \'bbN\'eckdy ti budu muset vypr\'e1v\'ect pov\'ecst o f\'e9nixovi,\'ab \'f8ekla. \par St\'e1li v p\'f8ij\'edmac\'ed hale tvrze a \'e8ekali, a\'9e budou uvedeni. Hala nevynikala velikost\'ed - m\'ecla asi \'e8ty\'f8icetkr\'e1t dvacet metr\'f9 - ale neprav\'e9 sloupy po stran\'e1ch kon\'e8ily v n\'e1hl\'e9m zkosen\'ed a strop byl m\'edrn\'ec klenut\'fd; v\'9ae navozovalo dojem mnohem \'9air\'9a\'edho prostoru. \par \'bbAch, tamhle p\'f8ich\'e1z\'ed baron,\'ab upozornil hrab\'ec. \par Baron se pohyboval halou t\'edm p\'f8\'edzna\'e8n\'fdm kol\'e9bav\'fdm, klouzav\'fdm krokem, jak\'fd vyvol\'e1v\'e1 nutnost usm\'ecr\'f2ovat v\'e1hu t\'ecla nadn\'e1\'9aen\'e9ho suspenzory. Podbradky mu poskakovaly, suspenzory se pod jeho oran\'9e ovou tunikou trhav\'ec nat\'f8\'e1saly a posunovaly. Na rukou se mu leskly prsteny a na jeho tunice se t\'f8pytily opajasy. \par Vedle barona kr\'e1\'e8el Feyd-Rautha. Tmav\'e9 vlasy m\'ecl vy\'e8esan\'e9 do loken, kter\'e9 v kontrastu k zasmu\'9ail\'fdm o\'e8\'edm p\'f9sobily vesel\'fdm dojmem. Na sob\'ec m\'ecl t\'ecsn\'ec padnouc\'ed \'e8ernou del\'9a\'ed bl\'f9zu a pohodln\'e9 kalhoty, dole m\'edrn\'ec roz\'9a\'ed\'f8en\'e9. Na sv\'fdch mal\'fdch nohou m\'ecl lehk\'e9 boty s m\'eckkou podr\'e1\'9ekou. \par Kdy\'9e si lady Fenringov\'e1 pov\'9aimla, jak se mlad\'fd Feyd pohybuje a jak se mu pod bl\'f9zou vln\'ed svaly, pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je \'e8lov\'eck, kter\'fd si nedovol\'ed ztloustnout.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Baron se p\'f8ed nimi zastavil, majetnicky sev\'f8el Feydu-Rauthovi pa\'9ei a ujal se p\'f8edstavov\'e1n\'ed: \'bbM\'f9j synovec, na-baron Feyd-Rautha Harkonnen.\'ab Pak nato\'e8il svou d\'ectsky buclatou tv\'e1\'f8 k Feydu-Rauthovi: \'bbHrab\'ec a lady Fenringovi, o nich\'9e jsem ti vypr\'e1v\'ecl.\'ab \par Feyd-Rautha sklonil hlavu, jak to vy\'9eadovala zdvo\'f8ilost. Pak up\'f8el na lady Fenringovou p\'e1trav\'fd pohled. Lady m\'ecla zlat\'e9, hebk\'e9 vlasy, jej\'ed dokonalou postavu halily spl\'fdvav\'e9 \'9aaty p\'f8\'edrodn\'ed barvy a jednoduch\'e9 ho, dob\'f8e padnouc\'edho st\'f8ihu. Byly bez ozdob. Sv\'fdma \'9aedozelen\'fdma o\'e8ima mu jeho pohled opl\'e1cela. Vyza\'f8ovala z n\'ed benegesseritsk\'e1 poklidn\'e1 harmonie, kterou mlad\'fd mu\'9e shledal m\'edrn\'ec znepokojuj\'edc\'ed. \par \'bbAm-m-m-m-m-ehm-m-m-m,\'ab zabru\'e8el hrab\'ec. Pozorn\'ec se na Feyda Rauthu zahled\'ecl. \'bbAm-m-m-m, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 spr\'e1vn\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mlad\'fd mu\'9e , ach, moje... hm-m-m-m... drah\'e1?\'ab Hrab\'ec pohl\'e9dl \'fakosem na barona. \'bbMil\'fd barone, \'f8\'edk\'e1te, \'9ee jste o n\'e1s s t\'edmto mlad\'fdm mu\'9eem hovo\'f8il? Co jste \'f8\'edkal?\'ab \par \'bb\'d8\'edkal jsem sv\'e9mu synovci, jak hluboce si v\'e1s, hrab\'ec Fenringu, n\'e1\'9a imper\'e1tor v\'e1\'9e\'ed,\'ab odpov\'ecd\'ecl baron. A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dob\'f8e si ho prohl\'e9dni, Feyde! Zabij\'e1 k, kter\'fd se chov\'e1 jako zbab\'eclec - to je ten nejnebezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed typ.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNu ov\'9aem!\'ab zvolal hrab\'ec a v\'ecnoval sv\'e9 lady \'fasm\'ecv. \par To, jak ten \'e8lov\'eck mluvil a jak se choval, p\'f8ipadalo Feydu-Rauthovi t\'e9m\'ec\'f8 ur\'e1\'9eej\'edc\'ed. Ale nic z toho nep\'f8ekro\'e8ilo hranici snesitelnosti, kdy by bylo nutn\'e9 reagovat. Mlad\'edk soust\'f8edil svou pozornost na hrab\'ec te: \'e8lov\'eck mal\'e9 postavy, napohled slab\'fd. M\'ecl vychytral\'fd v\'fdraz v obli\'e8eji a p\'f8\'edli\'9a velk\'e9 tmav\'e9 o\'e8i. Na sp\'e1nc\'edch mu prokv\'e9tala \'9ae\'ef. A ty jeho pohyby - uk\'e1zal rukou nebo oto\'e8il hlavou jedn\'ed m sm\'ecrem, pak promluvil k n\'eckomu jin\'e9mu. Bylo obt\'ed\'9en\'e9 mu rozum\'ect. \par \'bbAm-m-m-m-eh-h-h-hm-m-m, \'e8lov\'eck se s n\'ec\'e8\'edm tak, mm-m-m, jedine\'e8n\'fdm setk\'e1 tak z\'f8\'eddka,\'ab pokra\'e8oval hrab\'ec, a mluvil baronovi p\'f8es rameno. \'bbJ\'e1... eh, v\'e1m gratuluji, hm-m-m, k dokonalosti va\'9a eho, eh-h-h, n\'e1sledn\'edka. Tak to vid\'ed, hm-m-m, star\'9a\'ed \'e8lov\'eck, dalo by se \'f8\'edct.\'ab \par \'bbJste p\'f8\'edli\'9a laskav,\'ab \'f8ekl baron. Uklonil se, ale Feyd-Rautha si pov\'9aiml, \'9ee o\'e8i jeho str\'fdce s projevenou zdvo\'f8ilost\'ed nesouhlas\'ed. \par \'bbKdy\'9e jste, mm-m-m, ironick\'fd, to, eh-h-h, nazna\'e8uje, \'9ee, hm-m-m, hluboce p\'f8em\'fd\'9al\'edte,\'ab usoudil hrab\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A zase je takov\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Feyd-Rautha. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vypad\'e1 to, jako by ur\'e1\'9eel, ale nen\'ed v tom nic, co by \'e8lov\'ecka oprav\'f2ovalo \'9e\'e1dat satisfakci.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kdy\'9e tomu \'e8lov\'ecku Feyd-Rautha naslouchal, m\'ecl dojem, \'9ee mu n\'eckdo str\'e8il hlavu do ka\'9ae... }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 am-m-mah-h-h-hm-m-m!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'ec noval svou pozornost op\'ect lady Fenringov\'e9. \par \'bbP\'f8\'edli\'9a toho, eh-h-h, mlad\'e9ho mu\'9ee zdr\'9eujeme,\'ab \'f8ekla lady. \'bbM\'e1m za to, \'9ee se dnes ve\'e8er m\'e1 objevit v ar\'e9n\'ec.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ve srovn\'e1n\'ed s huriskami z imperi\'e1ln\'edho har\'e9mu je skute\'e8n\'ec p\'f9vabn\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Feyd-Rautha. A nahlas ozn\'e1mil: \'bbDnes budu zab\'ed jet pro v\'e1s, m\'e1 lady. S va\'9a\'edm svolen\'edm ozn\'e1m\'edm toto v\'ecnov\'e1n\'ed v ar\'e9n\'ec.\'ab \par Oplatila mu klidn\'fdm, laskav\'fdm pohledem, ale jej\'ed hlas \'9alehl jako bi\'e8, kdy\'9e pronesla: \'bbSvolen\'ed v\'e1m ned\'e1v\'e1m!\'ab \par \'bbFeyde,\'ab vyhrkl baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten ro\'9a\'9d\'e1k. Chce, aby ho tento smrteln\'ec nebezpe\'e8n\'fd hrab\'ec vyzval na souboj?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ale hrab\'ec se pouze usm\'e1l a utrousil }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 hm-m-m-m-m-m-m}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \'bbJe nejvy\'9a\'9a\'ed \'e8as, aby ses p\'f8ipravil do ar\'e9ny, Feyde,\'ab pronesl d\'f9razn\'ec baron. \'bbMus\'ed\'9a si odpo\'e8inout a hloup\'ec neriskovat.\'ab \par Feyd-Rautha se uklonil, ale obli\'e8ej mu ztmavl hn\'ecvem. \'bbJsem si jist, \'9ee v\'9ae prob\'echne tak, jak si p\'f8eje\'9a, str\'fd\'e8ku.\'ab Kr\'e1tce se uklonil hrab\'ecti Fenringovi. \'bbPane.\'ab Pak k lady: \'bbM\'e1 lady.\'ab A oto\'e8il se, r \'e1zn\'fdm krokem vy\'9ael z haly, ani\'9e rodin\'e1m z ni\'9e\'9a\'edch rod\'f9 shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdm v houfu pobl\'ed\'9e dvojit\'fdch dve\'f8\'ed v\'ecnoval sotva letm\'fd pohled. \par \'bbJe tak mlad\'fd,\'ab povzdechl si baron. \par \'bbAm-m-m-m-eh, skute\'e8n\'ec, hmmm,\'ab souhlasil hrab\'ec. \par A lady Fenringov\'e1 si pomyslela: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9\'9ee b\'fdt tento mlad\'edk t\'edm, koho Ctihodn\'e1 matka m\'ednila? Je toto rodov\'e1 linie, kterou mus\'edme zachovat?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbM\'e1me v\'edc ne\'9e hodinu \'e8asu, ne\'9e p\'f9jdeme do ar\'e9ny,\'ab poznamenal baron. \'bbSnad bychom si m\'ecli n\'e1\'9a mal\'fd rozhovor odb\'fdt nyn\'ed, hrab\'ec Fenringu.\'ab Naklonil svou odulou hlavu m\'edrn\'ec doprava. \'bbJe toho hodn \'ec, co je v b\'echu a co bychom m\'ecli prodebatovat.\'ab A pro sebe v duchu \'f8ekl: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef uvid\'edme, jak ten imper\'e1tor\'f9v posl\'ed\'e8ek vyj\'e1d\'f8\'ed sv\'e9 poselstv\'ed, ani\'9e by se uch\'fd lil k takov\'e9 prostot\'ec a nevyklopil to rovnou.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Slova hrab\'ecte pat\'f8ila jeho lady: \'bbAm-m-m-m-eh-h-h-hm-m-m, omluvila byste, eh-h-h, n\'e1s, m\'e1 drah\'e1?\'ab \par \'bbKa\'9ed\'fd den, n\'eckdy tak\'e9 ka\'9ed\'e1 hodina p\'f8in\'e1\'9a\'ed zm\'ecnu,\'ab \'f8ekla. \par \'bbMm-m-m-m.\'ab \par A ne\'9e se od nich odvr\'e1tila, v\'ecnovala lady baronovi sladk\'fd \'fasm\'ecv. Dlouh\'e1 sukn\'ec jej\'edch \'9aat\'f9 za\'9aust\'ecla a ona vzp\'f8\'edmen\'ec a d\'f9stojn\'ec zam\'ed\'f8ila k dvojit\'fdm dve\'f8\'edm vchodu na druh\'e9m konci haly. \par Kdy\'9e se p\'f8ibl\'ed\'9eila ke dve\'f8\'edm, baron si pov\'9aiml, jak p\'f8\'edslu\'9an\'edci ni\'9e\'9a\'ed \'9alechty, kte\'f8\'ed tam post\'e1vali, p\'f8estali spolu hovo\'f8it a jak ji doprov\'e1zeli o\'e8ima. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Benegesseri\'9danka!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ulevil si v duchu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdyby jich nebylo, ve vesm\'edru by bylo l\'edp.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbMezi t\'ecmi dv\'ecma sloupy nalevo od n\'e1s je ku\'9eel ticha,\'ab navrhl baron. \'bbTam m\'f9\'9eeme hovo\'f8it bez obav, \'9ee n\'e1s n\'eckdo zaslechne.\'ab Kol\'e9bav\'fdm krokem zam\'ed\'f8il jako prvn\'ed do pole potla\'e8uj\'edc\'ed ho zvuk a sly\'9ael, jak okoln\'ed zvuky sl\'e1bnou a zn\'ecj\'ed jako z d\'e1lky. \par Tam se hrab\'ec postavil vedle barona. Oba se oto\'e8ili tv\'e1\'f8\'ed ke st\'ecn\'ec, aby nikdo nemohl z jejich rt\'f9 odez\'edrat. \par \'bbNejsme spokojeni s t\'edm, \'9ee jste na\'f8\'eddil sardaukar\'f9m opustit Arrakis,\'ab za\'e8al hrab\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mluv\'ed bez obalu!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uv\'ecdomil si baron. \par \'bbSardauka\'f8i nemohli z\'f9stat d\'e9le, jinak by vzniklo nebezpe\'e8\'ed, \'9ee }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ostatn\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zjist\'ed, jak mi imper\'e1tor pom\'e1hal,\'ab vysv\'ec tloval baron. \'bbNezd\'e1 se v\'9aak, \'9ee by p\'f8i \'f8e\'9aen\'ed fremensk\'e9ho probl\'e9mu postupoval v\'e1\'9a synovec Rabban dostate\'e8n\'ec d\'f9razn\'ec.\'ab \par \'bbCo si imper\'e1tor p\'f8eje?\'ab ot\'e1zal se baron. \'bbNa Arrakisu nez\'f9stala v\'edc ne\'9e hrstka fremen\'f9. Ji\'9en\'ed pou\'9a\'9d nen\'ed obyvateln\'e1. Nad severn\'ed pou\'9at\'ed l\'e9taj\'ed pravideln\'ec na\'9ae hl\'eddky.\'ab \par \'bbKdo \'f8\'edk\'e1, \'9ee ji\'9en\'ed pou\'9a\'9d nen\'ed obyvateln\'e1?\'ab \par \'bbTo tvrdil v\'e1\'9a planetolog, mil\'fd hrab\'ec.\'ab \par \'bbAle doktor Kynes je mrtev.\'ab \par \'bbAch ano..., bohu\'9eel ano.\'ab \par \'bbDozv\'ecd\'ecli jsme se n\'ecco z p\'f8eletu p\'f8es ji\'9en\'ed oblasti,\'ab poznamenal hrab\'ec. \'bbJsou tady zn\'e1mky rostlinn\'e9ho \'9eivota.\'ab \par \'bbGilda tedy souhlasila s t\'edm, \'9ee za\'f8\'edd\'ed kosmick\'e9 hl\'eddky?\'ab \par \'bbVy moc dob\'f8e v\'edte, barone, \'9ee imper\'e1tor nem\'f9\'9ee leg\'e1ln\'ec z\'f8\'eddit na Arrakisu str\'e1\'9en\'ed stanovi\'9at\'ec.\'ab \par \'bbA }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 j\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 si to nemohu dovolit,\'ab op\'e1\'e8il baron. \'bbKdo ten p\'f8elet uskute\'e8nil?\'ab \par \'bbN\'ecjak\'fd... pa\'9aer\'e1k.\'ab \par \'bbN\'eckdo v\'e1m lhal, hrab\'ec,\'ab \'f8ekl baron. \'bbPa\'9aer\'e1ci se v ji\'9en\'edch oblastech nemohou orientovat o nic l\'edp ne\'9e Rabbanovi lid\'e9. Bou\'f8e, p\'edse\'e8n\'e1 statika a takov\'e9 v\'ecci, v\'edte. Naviga\'e8n\'ed zna\'e8k y jsou zlikvidov\'e1ny d\'f8\'edv, ne\'9e se je poda\'f8\'ed nainstalovat.\'ab \par \'bbR\'f9zn\'e9 druhy statiky probereme jindy,\'ab sl\'edbil hrab\'ec. \par Aha, pomyslel si baron. \'bbZjistili jste tedy v m\'fdch \'fa\'e8tech n\'ecjakou chybu?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect. \par \'bbKdy\'9e \'e8lov\'ecka napadaj\'ed chyby, nem\'e1 se \'e8\'edm br\'e1nit,\'ab nazna\'e8il hrab\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Schv\'e1ln\'ec se sna\'9e\'ed vzbudit ve mn\'ec hn\'ecv}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si baron. Dvakr\'e1t se zhluboka nadechl, aby se uklidnil. C\'edtil sv\'f9j vlastn\'ed pot a popruhy od suspenzor\'f9 ho za\'e8aly sv\'ecdit a znerv\'f3z\'f2ovat. \'bbSmrt konkub\'edny a jej\'edho chlapce jist\'ec imper\'e1tora neznepokojila,\'ab poznamenal. \'bbUtekli do pou\'9at\'ec. Zu\'f8ila tam bou\'f8e.\'ab \par \'bbAno, ud\'e1lo se mnoho ne\'9a\'9dastn\'fdch n\'e1hod, kter\'e9 p\'f8i\'9aly vhod,\'ab souhlasil hrab\'ec. \par \'bbV\'e1\'9a t\'f3n se mi nel\'edb\'ed,\'ab \'f8ekl baron. \par \'bbZlost je jedna v\'ecc, brutalita n\'ecco jin\'e9ho,\'ab nazna\'e8il hrab\'ec. \'bbDovolte mi, abych v\'e1s na n\'ecco upozornil: Kdyby m\'ec zde potkala n\'ecjak\'e1 ne\'9a\'9dastn\'e1 n\'e1hoda, v\'9aechny velkorody se dozv\'ecd\'ed, co jste ud\'ec lal na Arrakisu. U\'9e dlouho tu\'9a\'ed, jak to se v\'9a\'edm, co d\'ecl\'e1te, doopravdy je.\'ab \par \'bbZ toho, co jsem d\'eclal naposledy,\'ab zd\'f9raznil baron, \'bbsi vzpom\'edn\'e1m pouze na p\'f8esun n\'eckolika legi\'ed sardaukar\'f9 na Arrakis.\'ab \par \'bbMysl\'edte si, \'9ee byste s n\'ec\'e8\'edm takov\'fdm mohl imper\'e1torovi vyhro\'9eovat?\'ab \par \'bbTo by m\'ec ani nenapadlo!\'ab \par Hrab\'ec se usm\'e1l. \'bbDalo by se naj\'edt p\'e1r sardaukarsk\'fdch velitel\'f9, kte\'f8\'ed by doznali, \'9ee jednali bez rozkaz\'f9, proto\'9ee cht\'ecli bojovat s va\'9aimi fremensk\'fdmi tlupami.\'ab \par \'bbMnoz\'ed by o takov\'e9m dozn\'e1n\'ed mohli pochybovat,\'ab nam\'edtl baron, ale ta hrozba ho vyvedla z m\'edry. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsou sardauka\'f8i skute\'e8n\'ec tak disciplinovan\'ed?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 podivoval se v duchu. \par \'bbImper\'e1tor si p\'f8eje revizi va\'9aich \'fa\'e8etn\'edch z\'e1znam\'f9,\'ab ozn\'e1mil hrab\'ec. \par \'bbKdykoli.\'ab \par \'bbNem\'e1te... eh... \'9e\'e1dn\'e9 n\'e1mitky?\'ab \par \'bbNaprosto \'9e\'e1dn\'e9. M\'f9j pod\'edl ve spr\'e1vn\'ed rad\'ec spole\'e8nosti CHOAM snese nejd\'f9kladn\'ecj\'9a\'ed kontrolu.\'ab A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jen a\'9d vznese v\'f9\'e8i mn\'ec fale\'9an\'e9 obvin \'ecn\'ed, kter\'e9 bude jako takov\'e9 odhaleno. Pak se postav\'edm a budu pateticky pron\'e1\'9aet: \'93Pohl\'e9dn\'ecte na m\'ec. Uk\'f8ivdili mi.\'94 Pak a\'9d vznese v\'f9\'e8i mn\'ec dal\'9a\'ed obvin\'ecn\'ed, tentokr\'e1t t\'f8eba pravdiv\'e9 . Druh\'e9mu napaden\'ed od \'9ealobce, kter\'fd u\'9e jednou obvinil nepr\'e1vem, velkorody neuv\'ec\'f8\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbVa\'9ae \'fa\'e8ty nepochybn\'ec snesou hloubkovou kontrolu,\'ab zabru\'e8el hrab\'ec. \par \'bbPro\'e8 m\'e1 m\'f9j imper\'e1tor takov\'fd z\'e1jem na vyhlazen\'ed fremen\'f9?\'ab ot\'e1zal se baron. \par \'bbChcete zm\'ecnit sm\'ecr hovoru, \'9ee?\'ab Hrab\'ec pokr\'e8il rameny. \'bbTo cht\'ecj\'ed sardauka\'f8i, nikoliv imper\'e1tor. Pot\'f8ebuj\'ed se cvi\'e8it v zab\'edjen\'ed... a hrozn\'ec neradi nech\'e1vaj\'ed pr\'e1ci nedod\'eclanou.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mysl\'ed si, \'9ee m\'ec postra\'9a\'ed, kdy\'9e mi p\'f8ipomene, \'9ee za n\'edm stoj\'ed krve\'9e\'edzniv\'ed zabij\'e1ci?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe baron. \par \'bbZab\'edjen\'ed v ur\'e8it\'e9m rozsahu bylo v\'9edy sou\'e8\'e1st\'ed podnik\'e1n\'ed,\'ab p\'f8ipustil baron, \'bbale n\'eckde mus\'ed m\'edt svou mez. N\'eckdo mus\'ed z\'f9stat, aby se mohlo t\'ec\'9eit ko\'f8en\'ed.\'ab \par Hrab\'ec se kr\'e1tce, ale ost\'f8e zasm\'e1l. \'bbVy se domn\'edv\'e1te, \'9ee dok\'e1\'9eete zap\'f8\'e1hnout fremeny?\'ab \par \'bbTakov\'fdch, u nich\'9e se to poda\'f8ilo, nebylo nikdy dost,\'ab uznal baron. \'bbAle zab\'edjen\'ed zneklid\'f2uje ostatn\'ed populaci. Dosahuje takov\'e9ho stupn\'ec, mil\'fd Fenringu, \'9ee za\'e8\'edn\'e1m uva\'9eovat o jin\'e9m \'f8e\'9aen\'ed arrakisk\'e9ho probl\'e9mu. A mus\'edm p\'f8iznat, \'9ee za inspiraci vd\'ec\'e8\'edm imper\'e1torovi.\'ab \par \'bbEh-h-h?\'ab \par \'bbV\'edte, hrab\'ec, inspiruje m\'ec imper\'e1torova interna\'e8n\'ed planeta Salusa Secundus.\'ab \par Hrab\'ec na n\'echo up\'f8el pronikav\'fd, jisk\'f8iv\'fd pohled. \'bbJak\'e1 mo\'9en\'e1 souvislost existuje mezi Arrakisem a Salusou Secundus?\'ab \par Baron poznal, \'9ee se do Fenringov\'fdch o\'e8\'ed vkradla ostra\'9eitost, a \'f8ekl: \'bbDosud \'9e\'e1dn\'e1.\'ab \par \'bbDosud?\'ab \par \'bbMus\'edte uznat, \'9ee by to byl zp\'f9sob, jak na Arrakisu rozvinout zna\'e8n\'fd pracovn\'ed potenci\'e1l - z\'f8\'eddit z n\'ecj interna\'e8n\'ed planetu.\'ab \par \'bbO\'e8ek\'e1v\'e1te n\'e1r\'f9st v\'ecz\'f2\'f9?\'ab \par \'bbJsou zde nepokoje,\'ab p\'f8ipustil baron. \'bbMusel jsem je zm\'e1\'e8knout hodn\'ec siln\'ec, Fenringu. Vy p\'f8ece s\'e1m v\'edte, kolik jsem t\'e9 zatracen\'e9 Gild\'ec musel zaplatit za p\'f8esun na\'9aich spojen\'fdch sil na Arrakis. Takov\'e9 pen\'edze nespadly z nebe.\'ab \par \'bbDoporu\'e8uji v\'e1m, barone, abyste bez souhlasu imper\'e1tora Arrakis jako interna\'e8n\'ed planetu nepou\'9e\'edval.\'ab \par \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee ne,\'ab \'f8ekl baron a v duchu se divil, pro\'e8 Fenringovi v hlase n\'e1hle zazn\'ecla chladn\'e1 odm\'ec\'f8enost. \par \'bbA dal\'9a\'ed v\'ecc,\'ab pokra\'e8oval hrab\'ec. \'bbDozv\'ecd\'ecli jsme se, \'9ee mentat v\'e9vody Leta Thufir Hawat nen\'ed mrtev a \'9ee ho zam\'ecstn\'e1v\'e1te.\'ab \par \'bbNedok\'e1zal jsem se p\'f8im\'ect, abych ho odstranil,\'ab \'f8ekl omluvn\'ec baron. \par \'bbLhal jste na\'9aemu sardaukarsk\'e9mu veliteli, kdy\'9e jste mu tvrdil, \'9ee Hawat zahynul.\'ab \par \'bbTo byla milosrdn\'e1 le\'9e, mil\'fd hrab\'ec. Nem\'ecl jsem \'9ealudek na to, abych s t\'edm \'e8lov\'eckem dlouho diskutoval.\'ab \par \'bbByl to Hawat, kdo doopravdy zradil?\'ab \par \'bbAch nebesa, to ne! Zr\'e1dcem byl fale\'9an\'fd doktor.\'ab Baron si set\'f8el ze z\'e1tylku pot. \'bbMus\'edte si uv\'ecdomit, Fenringu, \'9ee jsem z\'f9stal bez mentata. To nakonec v\'edte. Je\'9at\'ec nikdy jsem bez mentata nebyl. C\'ed til jsem se cel\'fd nesv\'f9j.\'ab \par \'bbJak jste dok\'e1zal p\'f8im\'ect Hawata k tomu, aby zm\'ecnil svou loajalitu?\'ab \par \'bbJeho v\'e9voda je mrtev.\'ab Baron se p\'f8inutil k \'fasm\'ecvu. \'bbOd Hawata se nen\'ed \'e8eho ob\'e1vat, mil\'fd hrab\'ec. Jeho mentatsk\'e1 tk\'e1\'f2 je prosycena latentn\'edm jedem. Protil\'e1tku mu pod\'e1v\'e1me v j\'eddle. Bez protil\'e1 tky se jed zaktivuje - Hawat by zem\'f8el b\'echem n\'eckolika dn\'ed.\'ab \par \'bbP\'f8esta\'f2te d\'e1vkovat protil\'e1tku,\'ab \'f8ekl hrab\'ec. \par \'bbAle Hawat je u\'9eite\'e8n\'fd!\'ab \par \'bbA v\'ed p\'f8\'edli\'9a mnoho v\'ecc\'ed, kter\'e9 by \'9e\'e1dn\'fd \'9eij\'edc\'ed \'e8lov\'eck v\'ecd\'ect nem\'ecl.\'ab \par \'bb\'d8\'edkal jste, \'9ee se imper\'e1tor odhalen\'ed neboj\'ed.\'ab \par \'bbNezahr\'e1vejte si se mnou, barone!\'ab \par \'bbA\'9e uvid\'edm pod takov\'fdm rozkazem imperi\'e1ln\'ed pe\'e8e\'9d, uposlechnu,\'ab prohl\'e1sil baron. \'bbAle va\'9aim vrtoch\'f9m se pod\'f8izovat nehodl\'e1m.\'ab \par \'bbVy to pova\'9eujete za vrtoch?\'ab \par \'bbA co je to jin\'e9ho? Imper\'e1tor je mi tak\'e9 zav\'e1z\'e1n, Fenringu. Zbavil jsem ho obt\'ed\'9en\'e9ho v\'e9vody.\'ab \par \'bbS pomoc\'ed n\'eckolika sardaukar\'f9.\'ab \par \'bbKde jinde by imper\'e1tor na\'9ael rod, kter\'fd by mu poskytl uniformy, pot\'f8ebn\'e9 k utajen\'ed skute\'e8nosti, \'9ee v t\'e9 z\'e1le\'9eitosti m\'e1 prsty?\'ab \par \'bbOn si polo\'9eil tut\'e9\'9e ot\'e1zku, barone, jen ji pon\'eckud jinak fr\'e1zoval.\'ab \par Baron se na Fenringa pozorn\'ec zahled\'ecl a pov\'9aiml si, jak m\'e1 napjat\'e9 svaly na \'e8elistech, jak pe\'e8liv\'ec se ovl\'e1d\'e1. \'bbAle no tak,\'ab prohodil baron. \'bbDouf\'e1m, \'9ee si imper\'e1tor nemysl\'ed, \'9ee by proti }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mn\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mohl v naprost\'e9 tajnosti n\'ecco podniknout.\'ab \par \'bbOn douf\'e1, \'9ee to nebude nutn\'e9.\'ab \par \'bbSnad imper\'e1tor nev\'ec\'f8\'ed, \'9ee ho ohro\'9euji!\'ab Baron si dovolil vlo\'9eit do ost\'f8\'ed sv\'e9ho hlasu pobou\'f8en\'ed a z\'e1rmutek, a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d si mysl\'ed, \'9ee mi k\'f8ivd \'ed! Dok\'e1zal bych se s\'e1m posadit na tr\'f9n a p\'f8itom se b\'edt v prsa a na\'f8\'edkat, jak mi k\'f8ivd\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kdy\'9e hrab\'ec promluvil, jeho hlas zn\'ecl chladn\'ec a vzd\'e1len\'ec: \'bbImper\'e1tor v\'ec\'f8\'ed tomu, co mu \'f8\'edkaj\'ed jeho smysly.\'ab \par \'bbOdv\'e1\'9e\'ed se imper\'e1tor obvinit m\'ec ze zrady p\'f8ed celou radou landsraadu?\'ab A baron zatajil dech v nad\'ecji, \'9ee ano. \par \'bbImper\'e1tor se nepot\'f8ebuje ni\'e8eho }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 odva\'9eovat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .\'ab \par Baron se na sv\'fdch suspenzorech rychle odvr\'e1til, aby nebylo vid\'ect, jak se tv\'e1\'f8\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mohlo by se to st\'e1t je\'9at\'ec za m\'e9ho \'9eivota!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Imper\'e1tor! A\'9d mi uk\'f8ivd\'ed! Pak - \'faplatky a n\'e1tlak, soust\'f8ed\'ecni velkorod\'f9 v jeden \'9aik: seb\'echli by se pod mou korouhev jako venkovan\'e9 hledaj\'edc\'ed bezpe\'e8 \'ed. Nejv\'edce se toti\'9e ob\'e1vaj\'ed toho, \'9ee imper\'e1torovi sardauka\'f8i se postupn\'ec vrhnou na jeden rod po druh\'e9m.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbImper\'e1tor up\'f8\'edmn\'ec douf\'e1, \'9ee v\'e1s nikdy nebude muset obvi\'f2ovat ze zrady,\'ab dodal hrab\'ec. \par Baron zjistil, \'9ee nen\'ed jednoduch\'e9 zabr\'e1nit, aby do jeho hlasu nepronikla ironie a byl v n\'ecm prostor pouze pro bolestn\'fd t\'f3n, ale poda\'f8ilo se mu to. \'bbV\'9edy jsem byl velice loaj\'e1ln\'edm poddan\'fdm. Tato slova m\'ec tak zranila, \'9ee to nedok\'e1\'9eu vyj\'e1d\'f8it.\'ab \par \'bbAm-m-m-m-eh-hm-m-m,\'ab \'f8ekl hrab\'ec. \par St\'e1le st\'e1l k hrab\'ecti nato\'e8en z\'e1dy a pokyvoval hlavou. Nakonec pronesl: \'bbJe \'e8as j\'edt do ar\'e9ny.\'ab \par \'bbJist\'ec,\'ab souhlasil hrab\'ec. \par Vystoupili z ku\'9eelu ticha a bok po boku kr\'e1\'e8eli sm\'ecrem ke skupink\'e1m lid\'ed z malorod\'f9 post\'e1vaj\'edc\'edch na konci haly. N\'eckde uvnit\'f8 tvrze za\'e8al rozv\'e1\'9een\'ec vyzv\'e1n\'ect zvon - upozorn\'ecn\'ed, \'9e e za dvacet minut za\'e8ne v ar\'e9n\'ec p\'f8edstaven\'ed. \par \'bbMalorody \'e8ekaj\'ed, \'9ee p\'f9jdete v jejich \'e8ele,\'ab poznamenal hrab\'ec a pohodil hlavou sm\'ecrem k lidem, k nim\'9e se p\'f8ibl\'ed\'9eili. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dvojsmysln\'e9... dvoj\'ed v\'fdznam}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo barona. \par Vzhl\'e9dl k nov\'fdm talisman\'f9m lemuj\'edc\'edm v\'fdchod z haly - hlava b\'fdka p\'f8ipevn\'ecn\'e1 k desce a olejomalba star\'e9ho v\'e9vody Atreida, otce zabit\'e9ho v\'e9vody Leta. Talismany napl\'f2ovaly barona podivn\'fdm neblah\'fdm tu\'9aen \'edm a baron si v duchu \'f8\'edkal, jak\'e9 my\'9alenky asi vzbuzovaly u v\'e9vody Leta, kdy\'9e visely v hal\'e1ch caladansk\'e9ho z\'e1mku a pozd\'ecji na Arrakisu - udatn\'fd otec a hlava b\'fdka, kter\'fd ho zabil. \par \'bbLidstvo ovl\'e1d\'e1, eh, pouze jedin\'e9, mm-m-m, um\'ecn\'ed,\'ab poznamenal hrab\'ec, kdy\'9e vy\'9ali z haly do \'e8ek\'e1rny - \'fazk\'e9 m\'edstnosti s vysok\'fdmi okny a podlahou ze vzorovan\'fdch b\'edl\'fdch a purpurov\'fdch dla\'9edic. \par \'bbA co je to za um\'ecn\'ed?\'ab ot\'e1zal se baron. \par \'bbJe to, am-m-m-eh-h, um\'ecn\'ed, eh-h-h, nespokojenosti,\'ab odv\'ectil hrab\'ec. \par Ustra\'9aen\'ed p\'f8\'edslu\'9an\'edci malorod\'f9, kte\'f8\'ed \'9ali za nimi a naslouchali, se zasm\'e1ti t\'f3nem p\'f8esn\'ec vyjad\'f8uj\'edc\'edm zdvo\'f8il\'e9 uzn\'e1n\'ed, ale v tom zvuku zazn\'ecla disharmonie, kdy\'9e se srazil s n\'e1hl\'fdm \'f8evem motor\'f9 - ten k nim dol\'e9hal ode dve\'f8\'ed, kter\'e9 p\'e1\'9eata prudce otev\'f8ela a nab\'eddla jim tak pohled na \'f8adu vozidel s troj\'faheln\'edkov\'fdmi praporky rozt\'f8epan\'fdmi v\'e1nkem. \par Baron pozvedl hlas, aby p\'f8ehlu\'9ail n\'e1hl\'fd hluk, a \'f8ekl: \'bbDouf\'e1m, hrab\'ec Fenringu, \'9ee dnes s v\'fdkonem m\'e9ho synovce nespokojen nebudete.\'ab \par \'bbAno, eh-h-h, jsem napln\'ecn, am-m-m, pouze pocitem, hm-m-m, o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed,\'ab odpov\'ecd\'ecl hrab\'ec. \'bbP\'f8i verb\'e1ln\'edm procesu, eh-hm, \'e8lov\'eck v\'9edy mus\'ed, am-m-m-eh-h-h, vz\'edt v \'favahu, eh-h-h, odkud v\'edtr vane. \'ab \par N\'e1hl\'e9 ochromuj\'edc\'ed p\'f8ekvapen\'ed skryl baron jen t\'edm, \'9ee na prvn\'edm schodu za v\'fdchodem klop\'fdtl. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Verb\'e1ln\'ed proces! To znamenalo ozn\'e1meni zlo\'e8inu proti Imp\'e9riu!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ale hrab\'ec se pousm\'e1l, aby to vyzn\'eclo jako \'9eert, a poklepal barona po pa\'9ei. \par Celou cestu k ar\'e9n\'ec sed\'ecl baron vzadu mezi opanc\'e9\'f8ovan\'fdmi pol\'9at\'e1\'f8i sv\'e9ho auta a potaj\'ed vrhal letm\'e9 pohledy na hrab\'ecte sed\'edc\'edho vedle n\'echo. Vrtalo mu hlavou, pro\'e8 imper\'e1tor\'f9v posl\'ed\'e8ek pova\'9e oval za nutn\'e9 \'9eertovat p\'f8ed p\'f8\'edslu\'9an\'edky malorod\'f9 pr\'e1v\'ec t\'edmto zp\'f9sobem. Nedala se pochybovat o tom, \'9ee Fenring z\'f8\'eddka d\'eclal n\'ecco, co nepova\'9eoval za nezbytn\'e9, nebo pou\'9e\'edval dv\'ec slova, kdy\'9e posta\'e8ovalo jedno. \par Usadili je do zlat\'e9 l\'f3\'9ee nad troj\'faheln\'edkovou ar\'e9nou - trubky j\'e1sav\'ec v\'f8\'edskaly, \'f8ady nad nimi a kolem nich byly p\'f8ecp\'e1ny zm\'ect\'ed lid\'ed a vlaje\'e8ek , a v tu chv\'edli se baron dozv\'ecd\'ecl odpov\'ec\'ef. \par \'bbMil\'fd barane, \'ab za\'e8al hrab\'ec a naklonil se k jeho uchu, \'bbv\'edte - \'9ee ano? - \'9ee va\'9ai volbu n\'e1sledn\'edka imper\'e1tor ofici\'e1ln\'ec neschv\'e1lil?\'ab \par Baron m\'ecl dojem, jako by ho n\'e1hle pohltil osobn\'ed ku\'9eel ticha vytvo\'f8en\'fd jeho vlastn\'edm du\'9aevn\'edm ot\'f8esem. Up\'f8el na hrab\'ecte pronikav\'fd pohled a sotva si pov\'9aiml, jak lady Fenringov\'e1 proch\'e1z\'ed mezi str\'e1\'9e emi, aby se p\'f8idala k jejich spole\'e8nosti ve zlat\'e9 l\'f3\'9ei. \par \'bbTo je ten prav\'fd d\'f9vod, pro\'e8 jsem dneska tady,\'ab pokra\'e8oval hrab\'ec. \'bbImper\'e1tor si p\'f8eje, abych mu podal zpr\'e1vu o tom, zda jste si zvolil n\'e1sledn\'edka, kter\'fd je toho hoden. K tomu, aby se poznalo, jak\'fd \'e8lov\'ec k doopravdy je, nen\'ed nic vhodn\'ecj\'9a\'edho ne\'9e ar\'e9na, \'9ee?\'ab \par \'bbImper\'e1tor mi sl\'edbil, \'9ee si mohu vybrat n\'e1sledn\'edka s\'e1m!\'ab zask\'f8\'edpal baron. \par \'bbUvid\'edme,\'ab uzav\'f8el Fenring a obr\'e1til se, aby p\'f8iv\'edtal svou lady. Ta se posadila, usm\'e1la se na barona, a pak v\'ecnovala pozornost ar\'e9n\'ec pod nimi, kde se pr\'e1v\'ec objevil Feyd-Rautha v s\'ed\'9dov\'e9 ko\'9aili a p\'f8il \'e9hav\'fdch kalhot\'e1ch - na prav\'e9 ruce m\'ecl \'e8ernou rukavici a v n\'ed dlouh\'fd n\'f9\'9e, na lev\'e9 ruce b\'edlou rukavici a v n\'ed kr\'e1tk\'fd n\'f9\'9e. \par \'bbB\'edl\'e1 pro jed, \'e8ern\'e1 pro \'e8istotu,\'ab poznamenala lady Fenringov\'e1. \'bbZvl\'e1\'9atn\'ed zvyk, \'9ee, m\'f9j drah\'fd?\'ab \par \'bbAm-m-m-m,\'ab p\'f8ipustil hrab\'ec. \par Z rodinn\'fdch gal\'e9ri\'ed zazn\'eclo pozdravn\'e9 vol\'e1n\'ed a Feyd-Rautha se zastavil, aby na n\'ec reagoval, vzhl\'e9dl a pozorn\'ec si prohl\'ed\'9eel obli\'e8eje - poznal bratrance a pobratrance, polobratry, konkub\'edny a vzd\'e1len\'e9 p\'f8 \'edbuzn\'e9. Mezi t\'f8epet\'e1n\'edm barevn\'fdch oblek\'f9 a vlaje\'e8ek se nesl zvuk mnoha trubek. \par V t\'e9 chv\'edli Feyda-Rauthu napadlo, \'9ee ty obli\'e8eje, nalepen\'e9 jeden k druh\'e9mu, by se d\'edvaly na jeho krev stejn\'ec dychtiv\'ec jako na krev otroka v ar\'e9n\'ec. O v\'fdsledku jeho boje se samoz\'f8ejm\'ec nedalo pochybovat. Zde \'9a lo pouze o formu nebezpe\'e8\'ed, ne o jeho podstatu - av\'9aak... \par Feyd-Rautha pozvedl no\'9ee ke slunci a podle starobyl\'e9ho oby\'e8eje pozdravil v\'9aechny t\'f8i rohy ar\'e9ny. Nejd\'f8\'edve zmizel v pochv\'ec kr\'e1tk\'fd n\'f9\'9e z ruky v b\'edl\'e9 rukavici (b\'edl\'e1 - znamen\'ed jedu). Pak dlouh\'fd n\'f9 \'9e z ruky s \'e8ernou rukavic\'ed - \'e8ist\'e1 \'e8epel, kter\'e1 byla nyn\'ed ne\'e8ist\'e1, jeho tajn\'e1 zbra\'f2, kter\'e1 m\'ecla dne\'9an\'ed den zvr\'e1tit v jeho \'e8ist\'ec osobn\'ed v\'edt\'eczstv\'ed: jed na \'e8ern\'e9 \'e8epeli. \par Nastaven\'ed osobn\'edho \'9at\'edtu trvalo pouze chv\'edli, a on znehybn\'ecl, aby vychutnal, jak se mu na \'e8ele stahuje k\'f9\'9ee na d\'f9kaz, \'9ee ochrana funguje spr\'e1vn\'ec. \par Ten okam\'9eik s\'e1m o sob\'ec navozoval nap\'ect\'ed z o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed a Feyd-Rautha jej protahoval s jistotou rutin\'e9ra pro dramatick\'fd efekt, kdy\'9e k\'fdval na sv\'e9 pomocn\'edky a kontroloval jejich vybaven\'ed pozorn\'fdm, rozv\'e1\'9en \'fdm pohledem - \'f8et\'eczy s ostr\'fdmi, lesknouc\'edmi se ostny, banderilly a h\'e1ky s chv\'ecj\'edc\'edmi se modr\'fdmi stu\'9ekami. \par Feyd-Rautha pokynul hudebn\'edk\'f9m. Zazn\'ecl pomal\'fd pochod, z n\'echo\'9e se oz\'fdvala starod\'e1vn\'e1 ok\'e1zalost a Feyd-Rautha se vydal v \'e8ele sv\'fdch lid\'ed p\'f8es ar\'e9nu pod l\'f3\'9ei sv\'e9ho str\'fd ce, aby tam vzdal hold. Do ruky zachytil ceremoni\'e1ln\'ed kl\'ed\'e8, kter\'fd mu hodili. \par Hudba zmlkla. \par V n\'e1hl\'e9m tichu poodstoupil o dva kroky, pozvedl kl\'ed\'e8 a zvolal: \'bbTuto pravdu v\'ecnuji...\'ab A odml\'e8el se, v\'ecd\'ecl, \'9ee jeho str\'fdc si v duchu \'f8\'edk\'e1: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten mlad\'fd bl\'e1 zen p\'f8ece jenom hodl\'e1 ozn\'e1mit v\'ecnov\'e1n\'ed lady Fenringov\'e9 a vyvolat zmatek!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bb... sv\'e9mu str\'fdci a ochr\'e1nci, baronu Vladimiru Harkonnenovi!\'ab dodal je\'9at\'ec siln\'ecj\'9a\'edm hlasem. \par A nesm\'edrn\'ec ho pot\'ec\'9ailo, kdy\'9e zahl\'e9dl, jak si jeho str\'fdc oddechl. \par Hudba spustila rychl\'fd pochod a Feyd-Rautha zam\'ed\'f8il v \'e8ele sv\'fdch mu\'9e\'f9, te\'ef poskakuj\'edc\'edch a odb\'edhaj\'edc\'edch do stran, zp\'ect p\'f8es ar\'e9nu ke dve\'f8\'edm proz\'edravosti, jimi\'9e mohli vstoupit pouze ti, kdo m\'ec li na sob\'ec p\'f8\'edslu\'9anou identifika\'e8n\'ed p\'e1sku. Feyd-Rautha se mohl chlubit t\'edm, \'9ee je\'9at\'ec nikdy dve\'f8e proz\'edravosti nepou\'9eil a \'9ee jen m\'e1lokdy pot\'f8eboval z\'e1sah pomocn\'edk\'f9. Ale dnes bylo dobr\'e9 v\'ecd \'ect, \'9ee jsou po ruce - speci\'e1ln\'ed pl\'e1ny n\'eckdy skr\'fdvaj\'ed speci\'e1ln\'ed nebezpe\'e8\'ed. \par Nad ar\'e9nou se znovu rozhostilo ticho. \par Feyd-Rautha se oto\'e8il, postavil se \'e8elem k velk\'fdm \'e8erven\'fdm dve\'f8\'edm na prot\'ecj\'9a\'ed stran\'ec ar\'e9ny, z nich\'9e se vyno\'f8\'ed gladi\'e1tor. \par Speci\'e1ln\'ed gladi\'e1tor. \par Pl\'e1n, kter\'fd vymyslel Thufir Hawat, je obdivuhodn\'ec jednoduch\'fd a \'fa\'e8inn\'fd, uv\'ecdomil si Feyd-Rautha. Otrok nebude otupen drogami - v tom spo\'e8\'edvalo nebezpe\'e8\'ed. M\'edsto toho mu bylo do podv\'ecdom\'ed vryto kl\'ed\'e8ov\'e9 slovo, kter\'e9 v kritick\'e9m okam\'9eiku ochrom\'ed jeho svaly. Feyd-Rautha si s t\'edm \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit\'fdm slovem pohr\'e1val v my\'9alenk\'e1ch a bezhlasn\'ec si je opakoval: \'bbB\'edd\'e1ku.\'ab Div\'e1k\'f9m bude p\'f8ipadat, \'9e e do ar\'e9ny n\'eckdo propa\'9aoval nenadrogovan\'e9ho otroka, kter\'fd m\'e1 zab\'edt baronova n\'e1sledn\'edka. A v\'9ae bude nasv\'ecd\'e8ovat tomu, \'9ee to byl velitel otrok\'e1\'f8\'f9. \par Ozvalo se tich\'e9 hu\'e8en\'ed servomotor\'f9, kter\'e9 p\'f8ipravovaly \'e8erven\'e9 dve\'f8e k otev\'f8en\'ed. \par Feyd-Rautha soust\'f8edil celou svou pozornost na dve\'f8e. Tento prvn\'ed okam\'9eik byl kritick\'fd. To, jak gladi\'e1tor vypadal, kdy\'9e se objevil, napov\'ecd\'eclo zku\'9aen\'e9mu oku hodn\'ec z toho, co pot\'f8eboval \'e8lov\'eck v\'ecd\'ect. V\'9a ichni gladi\'e1to\'f8i m\'ecli b\'fdt nad\'e1vkov\'e1ni elakkou tak, aby se objevili jako bojovn\'edci p\'f8ipraven\'ed zab\'edjet - ale \'e8lov\'eck si musel pozorn\'ec v\'9aimnout, jak pot\'ec\'9ek\'e1vaj\'ed n\'f9\'9e, jak se obracej\'ed p\'f8i obran \'ec, zda si ve skute\'e8nosti publikum v\'f9bec uv\'ecdomuj\'ed. To, jak otrok nakl\'e1n\'ecl hlavu, mohlo poskytnout \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eitou informaci pro protiv\'fdpad a klamn\'fd man\'e9vr. \par \'c8erven\'e9 dve\'f8e se s rachotem otev\'f8ely. \par Vystoupil z nich vysok\'fd, svalnat\'fd mu\'9e s vyholenou hlavou a tmav\'fdma, vpadl\'fdma o\'e8ima. Poko\'9eku m\'ecl zbarvenou \'e8erven\'ec, jakoby vlivem elakky, ale Feyd-Rautha v\'ecd\'ecl, \'9ee je nat\'f8en\'e1 \'e8ervenou barvou. Na sob\'ec m\'ec l zelen\'fd trikot \'e1 rud\'fd p\'e1s s polo\'9at\'edtem - \'9aipka na p\'e1su ukazovala doleva a to znamenalo, \'9ee \'9at\'edt chr\'e1n\'ed levou polovinu t\'ecla. N\'f9\'9e dr\'9eel tak, jako se dr\'9e\'ed me\'e8. Nakl\'e1n\'ecl ho m\'edrn\'ec dop\'f8 edu, jak se slu\'9a\'ed na zku\'9aen\'e9ho bojovn\'edka. Pomalu postupoval do ar\'e9ny a bokem, chr\'e1n\'ecn\'fdm \'9at\'edtem, se nat\'e1\'e8el ke skupin\'ec u dve\'f8\'ed proz\'edravosti. \par \'bbNel\'edb\'ed se mi, jak tenhle vypad\'e1,\'ab vyj\'e1d\'f8il svoje m\'edn\'ecn\'ed jeden z Rauthov\'fdch pomocn\'edk\'f9. \'bbJste si jist, \'9ee je nadrogov\'e1n, m\'f9j pane?\'ab \par \'bbM\'e1 spr\'e1vnou barvu,\'ab odv\'ectil Feyd-Rautha. \par \'bbAle zaujal postoj, jako by nebyl,\'ab upozornil jin\'fd pomocn\'edk. Feyd-Rautha ud\'eclal na p\'edsku dva kroky vp\'f8ed a pozorn\'ec si otroka prohl\'ed\'9eel. \par \'bbCo si to ud\'eclal na pa\'9ei?\'ab zeptal se jeden z pomocn\'edk\'f9. \par Feyd-Rautha soust\'f8edil pozornost na krvav\'fd \'9ar\'e1m na p\'f8edlokt\'ed, o\'e8ima sklouzl po ruce dol\'f9, \'9ar\'e1m vedl k lev\'e9 stran\'ec zelen\'e9ho t\'edlka. Byl tam krv\'ed na\'e8m\'e1ran\'fd obrazec; stylizovan\'fd obrys jest\'f8\'e1ba. \par Jest\'f8\'e1b! \par Feyd-Rautha vzhl\'e9dl do tmav\'fdch, zapadl\'fdch o\'e8\'ed a zjistil, \'9ee z nich \'e8i\'9a\'ed neobvykl\'e1 ostra\'9eitost. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to jeden z bojovn\'edk\'f9 v\'e9vody Atreida, kter\'e9 jsme zajali na Arrakisu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Feyd-Rautha. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'8e\'e1dn\'fd oby\'e8ejn\'fd gladi\'e1tor!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'e1hle ho zamrazilo a napadlo ho, zda Hawat nevymyslel pro tuto ar\'e9nu je\'9at\'ec jeden pl\'e1n - \'faskok v \'faskoku jin\'fdch \'faskok\'f9. A jedin\'ec hlavn \'ed cvi\'e8itel by za to v\'9aechno mohl! \par Vedle ucha se mu ozval hlas jeho \'9a\'e9fa pomocn\'edk\'f9: \'bbNel\'edb\'ed se mi, m\'f9j pane, jak vypad\'e1. Dovolte mi, abych ho vyzkou\'9ael a zasekl mu do pa\'9ee jednu nebo dv\'ec banderilly.\'ab \par \'bbZaseknu mu svoje vlastn\'ed banderilly,\'ab odm\'edtl Feyd-Rautha. Vzal si od pomocn\'edka dvojici dlouh\'fdch ty\'e8ek s h\'e1\'e8ky na konci a pot\'ec\'9ekal je, aby zjistil, jak jsou vyv\'e1\'9een\'e9. H\'e1\'e8ky m\'ecly b\'fdt napu\'9at\'ecn\'e9 drogou - av\'9aak tentokr\'e1t nebyly. \'8a\'e9f pomocn\'edk\'f9 by kv\'f9li tomuhle mohl p\'f8ij\'edt o hlavu. Ale to v\'9ae bylo sou\'e8\'e1st\'ed pl\'e1nu. \par \'bb}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vyjde\'9a z ar\'e9ny jako hrdina.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ujistil ho tehdy Hawat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbZabije\'9a sv\'e9ho gladi\'e1 tora v rovnocenn\'e9m boji a navzdory zrad\'ec. Mistr otrok\'e1\'f8 bude popraven a na jeho m\'edsto nastoup\'ed tv\'f9j \'e8lov\'eck.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Feyd-Rautha postoupil do ar\'e9ny o dal\'9a\'edch p\'ect krok\'f9. Cht\'ecl si otroka pozorn\'e9 prohl\'e9dnout. V\'ecd\'ecl, \'9ee znalci v ochozech si ji\'9e uv\'ecdomili, \'9ee zde n\'ecco nehraje. Gladi\'e1tor m\'ecl p\'f8esn\'e9 takovou barvu poko \'9eky jako \'e8lov\'eck nad\'e1vkovan\'fd elakkou, ale tenhle st\'e1l pevn\'ec a nechv\'ect se. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Afficionados}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 si nyn\'ed budou mezi sebou \'9aeptat: \'bbKoukn \'ecte, jak stoj\'ed. M\'ecl by se pohybovat - \'fato\'e8it nebo ustupovat. Koukn\'ecte, jak sb\'edr\'e1 s\'edlu, jak vy\'e8k\'e1v\'e1. Vy\'e8k\'e1vat by nem\'ecl.\'ab \par Feyd-Rautha poc\'edtil, jak se ho zmoc\'f2uje vzru\'9aen\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d si Hawat kuje zradu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 tohoto otroka dok\'e1\'9eu zvl\'e1dnout. A tentokr\'e1t je to dlouh\'fd n\'f9\'9e, kter\'fd je napu\'9at\'ecn jedem, nikoli kr\'e1tk\'fd. O tom ani Hawat nev\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbHej, Harkonnene!\'ab zvolal otrok. \'bbJsi p\'f8ipraven zem\'f8\'edt?\'ab \par Ar\'e9nu sev\'f8elo mrtvoln\'e9 ticho. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'fdzvy otroci nevyk\'f8ikovali!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Feyd-Rautha nyn\'ed ji\'9e dob\'f8e vid\'ecl gladi\'e1torovi do o\'e8\'ed, v nich\'9e spat\'f8il chladnokrevnou krutost ze zoufalstv\'ed. Pov\'9aiml si, jak ten \'e8lov\'eck stoj\'ed, uvoln\'ecn\'ec a v pohotovosti, svaly p\'f8ipraven\'e9 na v\'edt\'eczstv\'ed. Hawat za\'f8\'eddil, aby tento otrok prost\'f8ednictv\'edm jin\'e9 ho otroka dostal tajn\'fd vzkaz: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bude\'9a m\'edt skute\'e8nou mo\'9enost zab\'edt baronova n\'e1sledn\'edka.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takto to bylo v pl\'e1nu, kter\'fd tehdy p\'f8 ipravili. \par Nev\'fdrazn\'fd \'fasm\'ecv sev\'f8el Feydu-Rauthovi \'fasta. V tom, jak gladi\'e1tor st\'e1l, spat\'f8oval \'fasp\'ecch pro svoje z\'e1m\'ecry, a pozvedl banderilly. \par \'bbHej! Hej!\'ab vyz\'fdval gladi\'e1tor a opatrn\'ec postoupil o dva kroky. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef u\'9e si to v hledi\'9ati nikdo nem\'f9\'9ee vykl\'e1dat jinak}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Feyd Rautha. \par Tento otrok m\'ecl b\'fdt z\'e8\'e1sti ochromen elakkou, kter\'e1 vyvol\'e1v\'e1 hr\'f9zu. Ka\'9ed\'fd jeho pohyb m\'ecl prozrazovat, \'9ee je vnit\'f8n\'ec p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'9ee nem\'e1 \'9e\'e1dnou nad\'ecji - \'9ee nem\'f9\'9ee zv\'edt\'eczit. M \'ecl m\'edt plnou hlavu p\'f8\'edb\'ech\'f9 o nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edch jedech, kter\'e9 si na-baron vyb\'edral pro otr\'e1ven\'ed no\'9ee v ruce s b\'edlou rukavic\'ed. Feyd-Rautha nikdy nezab\'edjel rychle; s pot\'ec\'9aen\'edm p\'f8edv\'e1d\'ecl vz \'e1cn\'e9 jedy, z\'f9st\'e1val v ar\'e9n\'ec, aby na sv\'edjej\'edc\'ed se ob\'ecti poukazoval na zaj\'edmav\'e9 vedlej\'9a\'ed \'fa\'e8inky jedu. Tento otrok strach m\'ecl, ale nebyl ochromen hr\'f9zou. \par Feyd-Rautha pozvedl vysoko banderilly a k\'fdvl hlavou t\'e9m\'ec\'f8 jako na pozdrav. \par Gladi\'e1tor ude\'f8il. \par Jeho klamn\'fd man\'e9vr a obrann\'fd protiv\'fdpad pat\'f8ily k t\'ecm nejlep\'9a\'edm, jak\'e9 kdy Feyd-Rautha vid\'ecl. Na\'e8asovan\'fd \'fader z boku minul jen o vlas m\'edsto, v n\'ecm\'9e by p\'f8esekl \'9alachy na jeho lev\'e9 noze. \par Feyd-Rautha odtan\'e8il a zanechal za sebou banderillu zabodnutou do prav\'e9ho p\'f8edlokt\'ed otroka, s h\'e1\'e8ky zabo\'f8en\'fdmi hluboko do masa, odkud je nemohl nikdo vytrhnout, ani\'9e by poru\'9ail \'9alachy. \par Nad hledi\'9at\'ec se vzneslo spont\'e1nn\'ed vydechnut\'ed. \par Ten zvuk rozeh\'f8\'e1l Feyda-Rauthu radostn\'fdm vzru\'9aen\'edm. \par V\'ecd\'ecl, jak jeho str\'fdci je, kdy\'9e tam naho\'f8e sed\'ed s Fenringov\'fdmi, pozorovateli od imperi\'e1ln\'edho dvora, vedle sebe. Pr\'f9b\'ech z\'e1pasu nesm\'ecl nikdo naru\'9aovat. P\'f8ed o\'e8ima sv\'ecdk\'f9 musely b\'fdt v\'9a echny formality dodr\'9eeny. A pro v\'9aechno, co se d\'ecje v ar\'e9n\'ec, bude m\'edt baron jen jedin\'e9 vysv\'ectlen\'ed - je to hrozba jemu samotn\'e9mu. \par Otrok poodstoupil, n\'f9\'9e dr\'9eel v zubech a stu\'9ekou si p\'f8iv\'e1zal banderillu k pa\'9ei. \'bbTvoje jehly ani nec\'edt\'edm!\'ab vyk\'f8ikl a znovu se kradl vp\'f8ed s no\'9eem p\'f8ipraven\'fdm k akci, s lev\'fdm bokem nato\'e8en\'fdm dop\'f8 edu a t\'eclem prohnut\'fdm dozadu, aby co nejv\'edce jeho povrchu bylo chr\'e1n\'ecno polo\'9at\'edtem. \par Ani toto po\'e8\'edn\'e1n\'ed gal\'e9ri\'edm neuniklo. Z rodinn\'fdch l\'f3\'9e\'ed zazn\'ecly pronikav\'e9 v\'fdk\'f8iky. Sekundanti Feyda-Rauthy volali, zda je nepot\'f8ebuje. Pokynem ruky je odk\'e1zal zp\'ect ke dve\'f8\'edm proz\'edravosti. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8edvedu jim pod\'edvanou, jakou je\'9at\'ec nikdy nevid\'ecli}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , sl\'edbil si Feyd-Rautha. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'8e\'e1dn\'e9 krotk \'e9 zab\'edjen\'ed, kdy mohou pohodln\'ec sed\'ect a obdivovat styl. Mus\'ed to b\'fdt n\'ecco, co jim p\'eckn\'ec pocuch\'e1 vnit\'f8nosti. A\'9e se stanu baronem, vzpomenou si na tento den, a d\'edky tomuto dni v ka\'9ed\'e9m z nich z\'f9 stane strach - strach ze m\'ec.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Gladi\'e1tor se sunul vp\'f8ed pohybem p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'edm ch\'f9zi kraba a Feyd-Rautha p\'f8ed n\'edm pomalu ustupoval. Pod nohama jim sk\'f8\'edpal p\'edsek. Feyd-Rautha sly\'9ael, jak otrok t\'ec\'9ece oddychuje, c\'edtil sv\'f9j vlastn\'ed pot a nev\'fdrazn\'fd pach krve ve vzduchu. \par Baron\'f9v synovec ustupoval st\'e1le stejn\'fdm tempem, st\'e1\'e8el se p\'f8itom doprava a svou druhou banderillu m\'ecl p\'f8ipravenou k z\'e1sahu. Otrok se zhoupl do strany, Feyd-Rautha nazna\'e8il klop\'fdtnut\'ed a z gal\'e9ri\'ed se ozval pronikav \'fd v\'fdk\'f8ik. \par Otrok znovu ude\'f8il. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je ale bojovn\'edk}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Feyd-Rautha, kdy\'9e uskakoval stranou. Zachr\'e1nila ho pouze rychlost ml\'e1d\'ed, ale svou druhou banderillu sta\'e8il zabo \'f8it do deltov\'e9ho svalu otrokovy prav\'e9 ruky. \par Z gal\'e9ri\'ed se snesl pronikav\'fd j\'e1sot. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef m\'ec povzbuzuj\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Feyd-Rautha. V t\'ecch hlasech sly\'9ael divokost, p\'f8esn\'ec jak to p\'f8edpov\'ecd\'ecl Hawat. Takov\'fdm zp\'f9 sobem je\'9at\'ec nikdy \'9e\'e1dn\'e9ho jin\'e9ho bojovn\'edka z rodu nepovzbuzovali. A s p\'f8\'edchut\'ed krutosti si vzpomn\'ecl na to, co mu \'f8ekl Hawat: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bb\'c8lov\'ecku snadn\'ecji na\'9eene hr\'f9 zu takov\'fd nep\'f8\'edtel, kter\'e9ho obdivuje.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Feyd-Rautha se svi\'9en\'fdm krokem p\'f8esunul do st\'f8edu ar\'e9ny, kam v\'9aichni dob\'f8e vid\'ecli. Vyt\'e1hl dlouh\'fd n\'f9\'9e, p\'f8ikr\'e8il se a vy\'e8k\'e1val, a\'9e k n\'ecmu otrok zam\'ed\'f8\'ed. \par Ten se zdr\'9eel jen tak dlouho, aby si p\'f8iv\'e1zal druhou banderillu t\'ecsn\'ec k poko\'9ece, ale pak vyrazil k \'fatoku. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d rodina vid\'ed, co dovedu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Feyd-Rautha. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem jejich nep\'f8\'edtelem: a\'9d si mysl\'ed, \'9e e jsem takov\'fd, jak\'e9ho m\'ec nyn\'ed uvid\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Vytasil kr\'e1tk\'fd n\'f9\'9e. \par \'bbNeboj\'edm se t\'ec, ty harkonnensk\'e1 svin\'ec,\'ab zvolal gladi\'e1tor. \'bbTvoje mu\'e8en\'ed mrtv\'e9ho \'e8lov\'ecka nem\'f9\'9ee bolet. Mohu zem\'f8\'edt sv\'fdm vlastn\'edm no\'9eem d\'f8\'edv, ne\'9e se m\'ec pomocn\'edk dotkne. Ale ty bude \'9a mrtev vedle m\'ec!\'ab \par Feyd-Rautha vycenil zuby v \'fasm\'ecvu a vyt\'e1hl nyn\'ed dlouh\'fd n\'f9\'9e, ten s jedem. \'bbZkus tenhle,\'ab vyk\'f8ikl a nazna\'e8il v\'fdpad s kr\'e1tk\'fdm no\'9eem v druh\'e9 ruce. \par Otrok si p\'f8ehodil n\'f9\'9e do druh\'e9 ruky, kryl se a oplatil klamn\'fd v\'fdpad, aby zachytil jeho kr\'e1tk\'fd n\'f9\'9e, kter\'fd m\'ecl b\'fdt podle tradice napu\'9at\'ecn jedem. \par \'bbZem\'f8e\'9a, Harkonnene,\'ab vydechl gladi\'e1tor. \par Bojovali a pohybovali se po p\'edsku ze strany na stranu. Kdy\'9e se Feyd\'f9v \'9at\'edt dotkl otrokova polo\'9at\'edtu, vzpl\'e1l v m\'edst\'ec kontaktu modr\'fd doutnav\'fd v\'fdboj. Vzduch kolem nich se vypl\'f2oval oz\'f3nem ze \'9at\'edt\'f9. \par \'bbZem\'f8i na sv\'f9j vlastn\'ed jed!\'ab procedil otrok. \par Za\'e8al stla\'e8ovat ruku s b\'edlou rukavic\'ed a odtla\'e8oval od sebe n\'f9\'9e, o n\'ecm\'9e se domn\'edval, \'9ee je napu\'9at\'ecn jedem. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d se nyn\'ed d\'edvaj\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si Feyd-Rautha. Bodl dlouh\'fdm no\'9eem dol\'f9, ale poc\'edtil, jak n\'f9\'9e beznad\'ecjn\'ec narazil na banderillu p \'f8itisknutou k otrokov\'ec pa\'9ei. \par Feyd-Rautha propadl na chv\'edli zoufalstv\'ed. Nenapadlo ho, \'9ee by banderilly mohly poskytnout protivn\'edkovi v\'fdhodu, \'9ee by mu mohly poskytnout dal\'9a\'ed ochranu. A jakou m\'ecl gladi\'e1tor s\'edlu! Kr\'e1tk\'fd n\'f9\'9e se ne\'faprosn\'ec p\'f8ibli\'9eoval k jeho t\'eclu, a Feyd-Rautha si jasn\'ec uv\'ecdomil, \'9ee \'e8lov\'ecka m\'f9\'9ee zab\'edt i neotr\'e1ven\'fd n\'f9\'9e. \par \'bbB\'edd\'e1ku!\'ab vydechl Feyd-Rautha. \par Na toto kl\'ed\'e8ov\'e9 slovo reagovaly gladi\'e1torovy svaly chvilkovou\'a8ochablost\'ed a to Feydu-Rauthovi sta\'e8ilo. Rozev\'f8el se mezi nimi prostor dostate\'e8n\'fd pro dlouh\'fd n\'f9\'9e, otr\'e1ven\'e1 \'9api\'e8ka no\'9e e se mihla a do otrokovy hrudi vykreslila rudou \'e8\'e1ru. Jed vyvolal okam\'9eitou smrtelnou k\'f8e\'e8. Otrok pot\'e1civ\'ec poodstoupil. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef a\'9d se moje v\'e1\'9een\'e1 rodina d\'edv\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslil si Feyd-Rautha. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d m\'e1 p\'f8ed o\'e8 ima tohoto otroka, kter\'fd se pokusil odvr\'e1tit od sebe n\'f9\'9e, o n\'ecm\'9e se domn\'edval, \'9ee je otr\'e1ven, a pou\'9e\'edt ho proti mn\'ec. A\'9d se div\'ed, jak se do t\'e9to ar\'e9ny mohl dostat otrok p\'f8ipraven\'fd pokusit se o n\'ec co takov\'e9ho. A a\'9d jim nav\'9edy z\'f9stane v pam\'ecti, \'9ee nikdy si nemohou b\'fdt jisti, v kter\'e9 ruce p\'f8in\'e1\'9a\'edm jed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Feyd-Rautha st\'e1l a beze slova pozoroval zpomalen\'e9 pohyby otroka. Odr\'e1\'9eelo se v nich postupn\'e9 uv\'ecdom\'ecn\'ed. Otrok m\'ecl nyn\'ed v obli\'e8eji veps\'e1n v\'fdraz, kter\'fd ka\'9ed\'fd, kdo se na n\'echo d\'edval, musel poznat. Byla v n \'ecm veps\'e1na smrt: Otrok v\'ecd\'ecl, \'9ee za n\'edm p\'f8i\'9ala smrt, a v\'ecd\'ecl, jak za n\'edm p\'f8i\'9ala. Jedem byl napu\'9at\'ecn neprav\'fd n\'f9\'9e. \par \'bbTy!\'ab zast\'e9nal otrok. \par Feyd-Rautha se odt\'e1hl, aby p\'f8enechal prostor smrti. Pln\'fd \'fa\'e8inek paralyzuj\'edc\'ed slo\'9eky jedu se m\'ecl sice teprve dostavit, ale to, jak pomalu se poran\'ecn\'fd pohyboval, dokazovalo, \'9ee se st\'e1le v\'edce projevuje. \par Otrok postoupil vr\'e1vorav\'ec vp\'f8ed, jako by ho n\'eckdo vlekl na provaze. Ka\'9ed\'fd jeho pl\'ed\'9eiv\'fd krok byl pouze krokem v jeho vesm\'edru. N\'f9\'9e dosud dr\'9eel pevn\'ec, ale hrot no\'9ee se chv\'ecl. \par \'bbJednoho... dne... n\'eckdo... z n\'e1s... t\'ec... dostane,\'ab pronesl a zt\'ec\'9eka lapal po dechu. \par \'dasta mu zk\'f8ivila nev\'fdrazn\'e1 grimasa vyjad\'f8uj\'edc\'ed z\'e1rmutek. Klesl do sedu, nat\'e1hl se na p\'edsek, odvalil se od Feyda-Rauthy a znehybn\'ecl. Jeho obli\'e8ej z\'f9stal zabo\'f8en\'fd do p\'edsku. \par Ar\'e9na ani ned\'fdchala, kdy\'9e se k n\'ecmu Feyd-Rautha p\'f8ibl\'ed\'9eil, zasunul \'9api\'e8ku nohy pod jeho t\'eclo a p\'f8ekulil ho na z\'e1da, aby z gal\'e9ri\'ed bylo dob\'f8e vid\'ect, jak za\'e8ne jed k\'f8ivit jeho obli\'e8ej a nap\'ed nat svaly. Ale bylo vid\'ect pouze to, \'9ee z hrudi gladi\'e1tora vy\'e8n\'edv\'e1 jeho vlastn\'ed n\'f9\'9e. \par Do zklam\'e1n\'ed, kter\'e9 Feyd-Rautha poc\'edtil, pronikl i ur\'e8it\'fd obdiv k \'fasil\'ed, jak\'e9 otrok vyvinul, aby p\'f8ede\'9ael ochromen\'ed t\'edm, \'9ee se s\'e1m zabil. S obdivem se dostavilo pochopen\'ed, \'9ee se zde uk\'e1zalo n\'ecco, \'e8eho je t\'f8eba }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 skute\'e8n\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 se b\'e1t. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To, co d\'ecl\'e1 z \'e8lov\'ecka nad\'e8lov\'ecka, je p\'f8\'edmo \'fad\'ecsn\'e9. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8es z\'e1voj zahloub\'e1n\'ed nad touto my\'9alenkou za\'e8al Feyd-Rautha vn\'edmat, \'9ee z m\'edst na st\'e1n\'ed a z gal\'e9ri\'ed kolem n\'echo vytryskla bou\'f8e j\'e1sotu. V\'9aichni ho nad\'9aen\'ec zahrnovali ovacemi. \par Feyd-Rautha se oto\'e8il a vzhl\'e9dl. \par Nad\'9aen\'edm \'9a\'edleli v\'9aichni krom\'ec barona, kter\'fd sed\'ecl s bradou zabo\'f8enou do dlan\'ec a hluboce p\'f8em\'fd\'9alel, a hrab\'ecte a jeho lady, kte\'f8\'ed se na n\'echo p\'f8es masku z \'fasm\'ecv\'f9 pozorn\'ec d\'edvali. \par Hrab\'ec Fenring se oto\'e8il ke sv\'e9 lady a pronesl: \'bbEh-h-h-h-am-m-m, je \'9aikovn\'fd, am-m-m-m, ten mlad\'fd mu\'9e. \'8ee, mm-m-m-m, m\'e1 drah\'e1?\'ab \par \'bbM\'e1 velmi rychl\'e9, eh-h-h, synaptick\'e9 reakce,\'ab konstatovala. \par Baron zalet\'ecl pohledem na lady, na hrab\'ecte, ale pak op\'ect v\'ecnoval pozornost ar\'e9n\'ec a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak bl\'edzko se dosrat k jednomu z m\'fdch nejbli\'9e\'9a\'edch!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jeho strach za\'e8al ustupovat zu\'f8ivosti. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hlavn\'edho cvi\'e8itele d\'e1m dnes v noci pomalu up\'e1lit k smrti..., a jestli hrab\'ec a jeho lady v tom m\'ec li prsty...}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Konverzaci v baronov\'ec l\'f3\'9ei vn\'edmal Feyd-Rautha pouze jako gestikulaci, hlasy zanikly v dupotu nohou a ve skandov\'e1n\'ed, kter\'e9 se oz\'fdvalo kolem dokola: \par \'bbHlavu! Hlavu! Hlavu! Hlavu!\'ab \par Baron se zakabonil, kdy\'9e vid\'ecl, jak se na n\'echo Feyd-Rautha obr\'e1til. Jen s obt\'ed\'9eemi ovl\'e1dl sv\'f9j vztek a pak mlad\'e9mu mu\'9ei stoj\'edc\'edmu v ar\'e9n\'ec vedle rozta\'9een\'e9ho t\'ecla otroka mal\'e1tn\'ec pokynul rukou. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dejte tomu chlapci hlavu. Zaslou\'9e\'ed si ji u\'9e proto, \'9ee odhalil hlavn\'edho cvi\'e8itele.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kdy\'9e Feyd-Rautha spat\'f8il gesto znamenaj\'edc\'ed souhlas, rozhodl se: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Oni si mysl\'ed, \'9ee mi prokazuj\'ed \'e8est. Nech\'9d vid\'ed, co si mysl\'edm j\'e1!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Zahl\'e9dl, \'9ee k n\'ecmu zam\'ed\'f8ili jeho pomocnici s pilkov\'fdm no\'9eem. M\'e1vl rukou na znamen\'ed, aby se vr\'e1tili, a kdy\'9e zav\'e1hali, sv\'f9j pokyn opakoval. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mysl\'ed si, \'9ee mi prok\'e1 \'9eou \'e8est pouhou hlavou!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si rozho\'f8\'e8en\'e9. Sehnul se a zk\'f8\'ed\'9eil gladi\'e1torovi jeho ruce na prsou kolem vy\'e8n\'edvaj\'edc\'ed rukojeti no\'9ee, pak vyt\'e1hl z jeho t\'ecla n\'f9 \'9e a vlo\'9eil jej do ochabl\'fdch rukou. \par To v\'9ae trvalo jen kr\'e1tk\'fd okam\'9eik, a kdy\'9e se narovnal, k\'fdvl na svoje pomocn\'edky. \'bbPoh\'f8b\'ecte toho otroka tak, jak zde le\'9e\'ed, s no\'9eem v rukou,\'ab nak\'e1zal. \'bbZaslou\'9eil si to.\'ab \par Ve zlat\'e9 l\'f3\'9ei se hrab\'ec Fenring naklonil t\'ecsn\'ec k baronovi, aby poznamenal: \'bbU\'9alechtil\'e9 gesto, opravdu u\'9alechtil\'e9 - skute\'e8n\'e1 bravura. V\'e1\'9a synovec m\'e1 styl i odvahu.\'ab \par \'bbAle t\'edm, \'9ee odm\'edt\'e1 hlavu, ur\'e1\'9e\'ed lid,\'ab zabru\'e8el baron. \par \'bbV \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec,\'ab nam\'edtla lady Fenringov\'e1. Oto\'e8ila se a pohl\'e9dla na \'f8ady kolem nich. \par A baron si p\'f8itom pov\'9aiml linie jej\'edho krku - opravdu n\'e1dhern\'e9ho vln\'ecn\'ed sval\'f9 - jako u mlad\'e9ho chlapce. \par \'bbT\'ecm se l\'edb\'ed, co v\'e1\'9a synovec ud\'eclal,\'ab dodala. \par Kdy\'9e v\'fdznam toho, co u\'e8inil Feyd-Rautha, pronikal a\'9e k nejvzd\'e1len\'ecj\'9a\'edm \'f8ad\'e1m, kdy\'9e se lid\'e9 d\'edvali, jak pomocn\'edci odn\'e1\'9aej\'ed neporu\'9aen\'e9 t\'eclo mrtv\'e9ho gladi\'e1tora, baron zkoumav\'ec pozoroval publikum a uv\'ecdomil si, \'9ee lady Fenringov\'e1 odhadla reakci lid\'ed spr\'e1vn\'ec. Ti jako by zdivo\'e8eli, vz\'e1jemn\'ec se tloukli, v\'f8\'edskali a dupali. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Budu muset na\'f8\'eddit ve\'f8ejnou oslavu. \'c8lov\'eck nem\'f9\'9ee pos\'edlat dom\'f9 lidi v takov\'e9m stavu, s nevybitou energi\'ed. Mus\'ed vid\'ect, \'9ee jejich radostnou n\'e1ladu sd\'edl\'edm}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , usoudil baron unaven\'ec. Dal sv\'e9 str\'e1\'9ei znamen\'ed rukou, a vlajkono\'9a nad nimi sklonil oran\'9eovou troj\'faheln\'edkovou vlajku Harkonnen\'f9 nad l\'f3\'9ei - jednou, dvakr\'e1t, t\'f8ikr\'e1 t - pokyn k ve\'f8ejn\'e9 oslav\'ec. \par Feyd-Rautha zam\'ed\'f8il p\'f8es ar\'e9nu a z\'f9stal st\'e1t pod zlatou l\'f3\'9e\'ed, no\'9ee m\'ecl v pochv\'e1ch, ruce spu\'9at\'ecny pod\'e9l t\'ecla. Zvolal tak, aby p\'f8ehlu\'9ail neutuchaj\'edc\'ed \'9a\'edlenstv\'ed: \'bbOslava, str\'fd\'e8ku? \'ab \par Hluk za\'e8al utichat, kdy\'9e si lid\'e9 jejich rozhovoru pov\'9aimli. \par \'bbNa tvoji po\'e8est, Feyde!\'ab odpov\'ecd\'ecl mu baron zvu\'e8n\'ec. A znovu dal pokyn, aby se troj\'faheln\'edkov\'e1 vlajka na pokyn k oslav\'ec snesla dol\'f9. \par Na prot\'ecj\'9a\'ed stran\'ec ar\'e9ny byly spu\'9at\'ecny bari\'e9ry a do ar\'e9ny seskakovali mlad\'ed lid\'e9 a \'faprkem b\'ec\'9eeli k Feydu-Rauthovi. \par \'bbBarone, vy jste na\'f8\'eddil, aby spustili bari\'e9ry?\'ab zeptal se hrab\'ec. \par \'bbTomu ml\'e1denci nikdo neubl\'ed\'9e\'ed,\'ab odv\'ectil baron. \'bbJe z n\'echo hrdina.\'ab \par Prvn\'ed z val\'edc\'edch se lid\'ed dosp\'ecli k Feydu-Rauthovi, zvedli ho na ramena a pochodovali s n\'edm kolem ar\'e9ny. \par \'bbDnes ve\'e8er by se mohl proch\'e1zet nejubo\'9eej\'9a\'edmi \'e8tvrt\'ecmi Harka beze zbran\'ec a bez \'9at\'edtu,\'ab dodal baron. \'bbDali by mu posledn\'ed j\'eddlo a pit\'ed, jen aby mohli b\'fdt v jeho spole\'e8nosti.\'ab Pak se odstr\'e8 il od sedadla a svoji hmotnost sv\'ec\'f8il suspenzor\'f9m. \'bbOmluvte m\'ec, pros\'edm. Jist\'e9 z\'e1le\'9eitosti vy\'9eaduj\'ed, abych se jim bez prodlen\'ed v\'ecnoval. Do tvrze v\'e1s doprovod\'ed str\'e1\'9e.\'ab \par Hrab\'ec povstal a uklonil se. \'bbJist\'e9, barone. Na slavnost se t\'ec\'9a\'edme. Je\'9at\'ec nikdy jsem nevid\'ecl, eh-h-hm-m, harkonnenskou oslavu.\'ab \par \'bbAch ano,\'ab \'f8ekl baron, \'bboslavu.\'ab Oto\'e8il se, a kdy\'9e zam\'ed\'f8il z l\'f3\'9ee k soukrom\'e9mu v\'fdchodu, obklopili ho p\'f8\'edslu\'9an\'edci osobn\'ed str\'e1\'9ee. \par Kapit\'e1n str\'e1\'9ee se uklonil hrab\'ecti Fenringovi. \'bbJak\'e9 jsou va\'9ae rozkazy, m\'f9j pane?\'ab \par \'bbPo\'e8k\'e1me zde, eh-h-h, ne\'9e nejhor\'9a\'ed tla\'e8enice, am-m-m, pomine,\'ab \'f8ekl hrab\'ec. \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par Kapit\'e1n se odpoklonkoval o t\'f8i kroky. Hrab\'ec Fenring se nato\'e8il obli\'e8ejem ke sv\'e9 lady a promluvil jejich rychlou k\'f3dovanou \'f8e\'e8\'ed: \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee jsi to pochopila.\'ab \par Odpov\'ecd\'ecla stejnou rychlou \'f8e\'e8\'ed: \'bbTen ml\'e1denec v\'ecd\'ecl, \'9ee gladi\'e1tor nebude nadrogov\'e1n. Byl tam okam\'9eik strachu, to ano, ale ne p\'f8ekvapen\'ed.\'ab \par \'bbBylo to napl\'e1nov\'e1no,\'ab pokra\'e8oval. \'bbCel\'e9 p\'f8edstaven\'ed.\'ab \par \'bbNepochybn\'e9.\'ab \par \'bbZav\'e1n\'ed to Hawatem.\'ab \par \'bbTo ano,\'ab souhlasila. \par \'bbNed\'e1vno jsem po\'9eadoval, aby baron Hawata zlikvidoval.\'ab \par \'bbTo byla chyba, drahou\'9aku.\'ab \par \'bbTe\'ef to ch\'e1pu.\'ab \par \'bbHarkonnenov\'e9 mohou m\'edt vbrzku nov\'e9ho barona.\'ab \par \'bbJestli to Hawat pl\'e1nuje.\'ab \par \'bbTo pravdiv\'ec prok\'e1\'9ee zkou\'9aka,\'ab \'f8ekla. \'bbTen mlad\'fd se bude snadn\'ecji ovl\'e1dat.\'ab \par \'bbN\'e1mi..., po dne\'9an\'ed noci,\'ab doplnila. \par \'bbNep\'f8edpokl\'e1d\'e1\'9a, \'9ee bude obt\'ed\'9en\'e9 ho sv\'e9st, ty moje chovn\'e1 maminko?\'ab \par \'bbNe, mil\'e1\'e8ku. Vid\'ecl jsi, jak se na m\'ec d\'edval.\'ab \par \'bbAno, a te\'ef ch\'e1pu, pro\'e8 tu rodovou linii mus\'edme m\'edt.\'ab \par \'bbTo je dob\'f8e. Je z\'f8ejm\'e9, \'9ee na n\'echo mus\'edme m\'edt prost\'f8edek k ovl\'e1d\'e1n\'ed. Abych ho p\'f8izp\'f9sobila, zasad\'edm mu do nejhlub\'9a\'edho j\'e1 nezbytn\'e9 fr\'e1ze pro pranu a bind\'fa.\'ab \par \'bbOdjedeme co nejd\'f8\'edve - jakmile bude\'9a m\'edt jistotu,\'ab navrhl. Zachv\'ecla se. \'bbKa\'9edop\'e1dn\'ec. Ani n\'e1pad, abych na t\'e9to hrozn\'e9 planet\'ec pro\'9e\'edvala t\'echotenstv\'ed.\'ab \par \'bbD\'ecl\'e1me to ve jm\'e9nu lidskosti,\'ab poznamenal. \par \'bbTy m\'e1\'9a snadn\'ecj\'9a\'ed \'falohu,\'ab nam\'edtla. \par \'bb}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Existuj\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ur\'e8it\'e9 starod\'e1vn\'e9 p\'f8edsudky, kter\'e9 p\'f8em\'e1h\'e1m,\'ab povzdechl. \'bbJsou naprosto primitivn\'ed, to ano.\'ab \par \'bbUbo\'9e\'e1\'e8ku,\'ab zti\'9aila hlas a pohladila ho po tv\'e1\'f8i. \'bbV\'9edy\'9d v\'ed\'9a, \'9ee tohle je jedin\'fd zp\'f9sob, jak spolehliv\'ec tuto krevn\'ed linii zachr\'e1nit.\'ab \par \'bbDocela ch\'e1pu to, co d\'ecl\'e1me,\'ab \'f8ekl chraptiv\'ec. \par \'bbPoda\'f8\'ed se n\'e1m to.\'ab \par \'bbPocit viny za\'e8\'edn\'e1 jako pocit ne\'fasp\'ecchu,\'ab p\'f8ipomenul. \par \'bbNijak se neprovin\'edme,\'ab odpov\'ecd\'ecla. \'bbJen hypnoligatura psychiky Feyda-Rauthy a jeho d\'edt\'ec v m\'e9m l\'f9n\'ec - pak vypadneme.\'ab \par \'bbTen jeho str\'fdc,\'ab \'f8ekl. \'bbVid\'ecla jsi u\'9e n\'eckdy takovou deformaci?\'ab \par \'bbJe hodn\'ec krut\'fd,\'ab uznala, \'bbale jeho synovec by klidn\'ec mohl vyr\'f9st v n\'ecco je\'9at\'ec hor\'9a\'edho.\'ab \par \'bbD\'edky sv\'e9mu str\'fdci. V\'ed\'9a, kdy\'9e tak \'e8lov\'eck uva\'9euje o tom, co by z toho ml\'e1dence mohlo b\'fdt, kdyby m\'ecl jinou v\'fdchovu - kdyby m\'ecl t\'f8eba vzor v atreidsk\'fdch z\'e1sad\'e1ch.\'ab \par \'bbJe to smutn\'e9,\'ab souhlasila. \par \'bbK\'e9\'9e bychom tak mohli zachr\'e1nit jak atreidsk\'e9ho, tak tohoto ml\'e1dence. Podle toho, co jsem o mlad\'e9m Paulovi sly\'9ael - byl to velice obdivuhodn\'fd ml\'e1denec, p\'f8edstavoval dobr\'e9 spojen\'ed v\'fdchovy a v\'fdcviku.\'ab Pot\'f8 \'e1sl hlavou. \par \'bbExistuje jedno benegesseritsk\'e9 r\'e8en\'ed,\'ab \'f8ekla. \par \'bbVy m\'e1te r\'e8en\'ed na v\'9aechno!\'ab protestoval. \par \'bbToto se ti bude l\'edbit,\'ab sl\'edbila. \'bbZn\'ed: \'93Nepova\'9euj \'e8lov\'ecka za mrtv\'e9ho, dokud neuvid\'ed\'9a jeho t\'eclo. Ale i pak se m\'f9\'9ee\'9a dopustit omylu.\'94\'ab \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V Dob\'ec rozj\'edm\'e1n\'ed n\'e1m Muad\rquote Dib \'f8\'edk\'e1, \'9ee skute\'e8n\'fd za\'e8\'e1tek sv\'e9ho vzd\'ecl\'e1 ni spat\'f8uje v prvn\'edch st\'f8etech se z\'e1kladn\'edmi po\'9eadavky \'9eivota na Arrakisu. Tehdy se nau\'e8il, jak napichovat p\'edsek, aby p\'f8edpov\'ecd\'ecl po\'e8as\'ed, nau\'e8il se \'f8e\'e8i v\'ectru zabod\'e1vaj\'edc\'edho jehli\'e8ky do k \'f9\'9ee, pou\'e8il se, jak sv\'ecdiv\'ec m\'f9\'9ee \'9aupat p\'edsek v nose, jak shroma\'9e\'efovat vz\'e1cnou vlhkost sv\'e9ho t\'ecla kolem sebe a st\'f8e\'9eit ji a uchov\'e1vat. Kdy\'9e se jeho o\'e8i zbarvily lb\'e1dovou mod\'f8\'ed, zvl\'e1dl um \'ecn\'ed \'9aakobsy. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 STILGAROVA P\'d8EDMLUVA K D\'cdLU MUAD\rquote DIB, \'c8LOV\'ccK OD PRINCEZNY IRUL\'c1N \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Stilgarovu jednotku, vracej\'edc\'ed se do s\'ed\'e8e se dv\'ecma ztracenci nalezen\'fdmi v pou\'9ati, zastihlo blednouc\'ed sv\'ectlo Prvn\'edho m\'ecs\'edce p\'f8i nam\'e1hav\'e9m v\'fdstupu z kotliny. Postavy v pl\'e1\'9at\'edch poh\'e1n\'ecla vp\'f8 ed v\'f9n\'ec domova. \'8aediv\'e1 linie rozb\'f8esku sv\'edtila za nimi nejjasn\'ecji ve skaln\'edm v\'fd\'f8ezu, kter\'fd na jejich p\'f8\'edrodn\'edm kalend\'e1\'f8i z horizontu ozna\'e8oval prost\'f8edek podzimu, m\'ecs\'edc kaprok. \par \'dapat\'ed \'fatesu pokr\'fdvaly listy otrhan\'e9 v\'ectrem, kter\'e9 tam nashrom\'e1\'9edily d\'ecti ze s\'ed\'e8e, ale zvuky, kter\'e9 vyd\'e1vala jednotka, kdy\'9e p\'f8es n\'ec proch\'e1zela, se nedaly odli\'9ait od p\'f8irozen\'e9ho \'9a umu noci (s v\'fdjimkou ob\'e8asn\'fdch t\'e1pav\'fdch krok\'f9 Paula a jeho matky). \par Paul si st\'edral z \'e8ela pot prom\'edsen\'fd p\'edskem, kdy\'9e uc\'edtil, \'9ee ho n\'eckdo zatahal za pa\'9ei, a usly\'9ael, jak Chani sykav\'ec \'f8\'edk\'e1: \'bbUd\'eclej, co jsem ti \'f8ekla, p\'f8et\'e1hni si z\'e1hyb k\'e1p\'ec p\'f8es \'e8 elo! Nech si odkryt\'e9 pouze o\'e8i. Zbyte\'e8n\'ec ztr\'e1c\'ed\'9a vlhkost.\'ab \par Rozkaz, pronesen\'fd za nimi \'9aeptem, nab\'e1dal, aby ml\'e8eli: \'bbPou\'9a\'9d v\'e1s sly\'9a\'ed!\'ab \par Z vysok\'fdch skal k nim dolehly jasn\'e9 t\'f3ny pta\'e8\'edho zp\'ecvu. Jednotka se zastavila a Paul vyc\'edtil n\'e1hl\'e9 nap\'ect\'ed. \par Ze skal se ozvaly tich\'e9 \'fadery, zvuk, kter\'fd nebyl hlasit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e poskakov\'e1n\'ed my\'9a\'ed v p\'edsku. \par Znovu zazn\'ecl pta\'e8\'ed zp\'ecv. \par \'d8adami jednotky prob\'echl vzruch. A p\'f8es p\'edsek k nim znovu proniklo to jakoby my\'9a\'ed dup\'e1n\'ed. \par Je\'9at\'ec jednou zazn\'ecl pta\'e8\'ed zp\'ecv. \par Jednotka pokra\'e8ovala ve sv\'e9 nam\'e1hav\'e9 cest\'ec vzh\'f9ru do rozsedliny ve skal\'e1ch, ale nyn\'ed fremeni jako by ani ned\'fdchali, a Paul zpozorn\'ecl. Pokradmu se d\'edval na Chani a ta mu p\'f8ipadala duchem vzd\'e1len\'e1, pono\'f8en\'e1 sama do sebe. \par Nyn\'ed m\'ecli pod nohama sk\'e1lu, objalo je tich\'e9 \'9aust\'ecn\'ed \'9aediv\'fdch pl\'e1\'9a\'9d\'f9. Paul vyc\'edtil, \'9ee nap\'ect\'ed povolilo, ale to ohledupln\'e9 ticho Chani a ostatn\'edm z\'f9stalo. Kr\'e1\'e8el za obrysem st\'ednu p\'f8 ed sebou - nahoru po schodech, kolem rohu, po dal\'9a\'edch schodech, do pr\'f9chodu, dv\'ecma dve\'f8mi s pe\'e8et\'ecmi proti \'faniku vlhkost\'ed a do \'fazk\'e9 chodby se \'9elut\'fdmi skaln\'edmi st\'ecnami a stropem, kterou osv\'ectlovaly ilumina \'e8n\'ed koule. \par V\'9aude kolem sebe Paul vid\'ecl, jak si fremeni sp\'ec\'9an\'ec odhazuj\'ed k\'e1p\'ec dozadu, odstra\'f2uj\'ed nosn\'ed filtvaty a zhluboka se nadechuj\'ed. N\'eckdo hlasit\'ec povzdechl. Paul se ohl\'e9dl po Chani a zjistil, \'9e e zmizela. Ocitl se v sev\'f8en\'ed postav v pl\'e1\'9at\'edch. N\'eckdo do n\'echo str\'e8il, ale omluvil se. \'bbPromi\'f2, Us\'fale. Je tu hrozn\'e1 tla\'e8enice! Je to tak poka\'9ed\'e9.\'ab \par Zleva se k Paulovi nato\'e8il \'fazk\'fd, vousat\'fd obli\'e8ej mu\'9ee, kter\'e9mu \'f8\'edkali Farok. Temn\'e9 modr\'e9 o\'e8i pln\'e9 prachu vypadaly pod ilumina\'e8n\'edmi koulemi je\'9at\'ec tmav\'9a\'ed. \'bbOdhr\'f2 si k\'e1pi, Us\'fale,\'ab \'f8 ekl Farok. \'bbJsi doma.\'ab \par Paul si vy\'f2al z nosu filtvaty a odsunul rou\'9aku. Uc\'edtil sm\'ecsici v\'9aeho, co tu bylo: nemyt\'e1 t\'ecla, zbytky po destilaci odpadn\'ed vody a v\'fdkal\'f9, v\'9audyp\'f8\'edtomn\'fd kysel\'fd pach \'e8lov\'ec\'e8iny a nad t\'edm v\'9a\'edm v \'ed\'f8iv\'e9 z\'e1vany ko\'f8en\'ed a ko\'f8en\'ed podobn\'fdch l\'e1tek. \par \'bbPro\'e8 \'e8ek\'e1me, Faroku?\'ab ot\'e1zal se Paul. \par \'bbAsi a\'9e p\'f8ijde Ctihodn\'e1 matka. Sly\'9ael jsi ten vzkaz - chud\'e1k Chani.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Chud\'e1k Chani?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 divil se Paul v duchu. Rozhl\'e9dl se kolem a \'f8\'edkal si, kde asi je - a kam se v t\'e9 tla\'e8enici dostala jeho matka. \par Farok se zhluboka nadechl. \'bbTak von\'ed domov,\'ab poznamenal. \par Paul zjistil, \'9ee se Farok z toho hrozn\'e9ho z\'e1pachu ve vzduchu skute\'e8n\'ec raduje, \'9ee v jeho hlase nen\'ed po ironii ani stopa. Pak zaslechl, jak si jeho matka odka\'9alala, a z\'e1stupem lid\'ed nama\'e8kan\'fdch k sob\'ec zalet\'ecl k n\'ec mu zep\'f8edu jej\'ed hlas: \'bbKolik rozmanit\'fdch pach\'f9 je ve va\'9aem s\'ed\'e8i, Stilgare. Vid\'edm, \'9ee hodn\'ec pracujete s ko\'f8en\'edm..., vyr\'e1b\'edte pap\'edr..., plastick\'e9 hmoty... a nejsou tohle chemick\'e9 v\'fdbu\'9aniny?\'ab \par \'bbTo v\'9ae pozn\'e1\'9a z toho, co c\'edt\'ed\'9a?\'ab to se ptal jin\'fd mu\'9esk\'fd hlas. \par A Paul si uv\'ecdomil, \'9ee jeho matka mluv\'ed jenom proto, aby si na ty \'e8ichov\'e9 vjemy rychle zvykl. \par V \'e8ele skupiny to zav\'ed\'f8ilo vzruchem, fremeni jako by tajili dech, a Paul sly\'9ael, jak od \'e8ela postupuje vzru\'9aen\'e9 \'9aept\'e1n\'ed: \'bbJe to tedy pravda - Liet je mrtev.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Liet}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Paul, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Chani, Lietova dcera}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \'datr\'9e ky do sebe zapadly. Liet bylo planetologovo fremensk\'e9 jm\'e9no. \par Paul pohl\'e9dl na Faroka a zeptal se: \'bbLiet, kter\'fd je zn\'e1m jako Kynes?\'ab \par \'bbExistuje jenom jeden Liet,\'ab odv\'ectil Farok. \par Paul se odvr\'e1til. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak\'9ee Liet-Kynes je mrtev}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par Harkonnenova proradnost,\'ab kdosi sykl. \'bbUd\'eclali to tak, aby to vypadalo jako ne\'9a\'9dastn\'e1 n\'e1hoda..., ztracen\'fd v pou\'9ati..., topt\'e9ra se z\'f8\'edtila...\'ab \par Paula zalila n\'e1hl\'e1 vlna hn\'ecvu. \'c8lov\'eck, kter\'fd se k n\'edm zachoval jako p\'f8\'edtel, pom\'e1hal jim, aby se zachr\'e1nili p\'f8ed harkonnensk\'fdmi lovci, \'e8lov\'eck, kter\'fd vyslal svoje fremensk\'e9 kohorty, aby p\'e1 traly po dvou ztracenc\'edch v pou\'9ati..., stal se dal\'9a\'ed ob\'ect\'ed Harkonnen\'f9. \par \'bbUs\'fal prahne po pomst\'ec?\'ab ot\'e1zal se Farok. \par D\'f8\'edve ne\'9e sta\'e8il Paul odpov\'ecd\'ect, ozvalo se tich\'e9 zvol\'e1n\'ed a cel\'e1 jednotka prudce vyrazila vp\'f8ed do \'9air\'9a\'ed s\'edn\'ec a vlekla p\'f8itom Paula s sebou. Paul zjistil, \'9ee se octl na voln\'e9m prostranstv\'ed p\'f8 ed Stilgarem a zvl\'e1\'9atn\'ed \'9eenou, kter\'e1 m\'ecla na sob\'ec z\'e1\'f8iv\'e9 oran\'9eov\'e9 a zelen\'e9 pl\'e1\'9at\'ecnkov\'e9 \'9aaty. Ruce m\'ecla a\'9e k ramen\'f9m nah\'e9 a Paul poznal, \'9ee neobl\'e9kala filtr\'9aaty. Jej\'ed poko\'9e ka byla sv\'ectle olivov\'e9 barvy. Dozadu z vysok\'e9ho \'e8ela vy\'e8esan\'e9 vlasy jen zd\'f9raz\'f2ovaly jej\'ed vystoupl\'e9 l\'edcn\'ed kosti a orl\'ed nos mezi syt\'ec temn\'fdma o\'e8ima. \par Oto\'e8ila se k n\'ecmu a Paul si pov\'9aiml, \'9ee se j\'ed na u\'9a\'edch houpaj\'ed zlat\'e9 n\'e1u\'9anice a na nich navle\'e8en\'e9 vodn\'ed \'9at\'edtky. \par \'bb}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tenhle}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 porazil m\'e9ho Jamise?\'ab zeptala se d\'f9razn\'ec. \par \'bbBud zticha, Harah,\'ab napomenul ji Stilgar. \'bbVyvolal to Jamis - to }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 on}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 se dovol\'e1val v\'fdzvy tahadd\'ed al-barh\'e1n.\'ab \par \'bbV\'9edy\'9d je to je\'9at\'ec kluk!\'ab zvolala. Prudce pot\'f8\'e1sla hlavou, a\'9e vodn\'ed \'9at\'edtky zacinkaly. \'bbMoje d\'ecti p\'f8ipravilo o otce dal\'9a\'ed d\'edt\'ec? To jist\'ec byla ne\'9a\'9dastn\'e1 n\'e1hoda!\'ab \par \'bbUs\'fale, kolik m\'e1\'9a rok\'f9?\'ab ot\'e1zal se Stilgar. \par \'bbPatn\'e1ct, podle standardn\'edho \'e8asu,\'ab odv\'ectil Paul. \par Stilgar p\'f8elet\'ecl o\'e8ima celou jednotku. \'bbJe mezi v\'e1mi n\'eckdo, kdo by se m\'ec odv\'e1\'9eil vyzvat?\'ab \par Ticho. \par Stilgar se vr\'e1til pohledem k Harah. \'bbDokud se nenau\'e8\'edm jejich \'e8arod\'ecjn\'fdm zp\'f9sob\'f9m, ani j\'e1 bych ho nevyzval.\'ab \par Up\'f8en\'ec se na n\'ecj zad\'edvala. \'bbAle...\'ab \par \'bbVid\'ecla jsi tu dost neobvyklou \'9eenu, kter\'e1 \'9ala s Chani za Ctihodnou matkou?\'ab zeptal se Stilgar. \'bbTo je sajad\'edna, matka tohoto ml\'e1dence. Ona a jej\'ed syn jsou mistry v \'e8arod\'ecjn\'fdch zp\'f9sobech veden\'ed boje.\'ab \par \'bbLis\'e1n al-Gharib,\'ab za\'9aeptala Harah. Kdy\'9e se obr\'e1tila op\'ect k Paulovi, v o\'e8\'edch se j\'ed usadila posv\'e1tn\'e1 \'facta s b\'e1zn\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zase ta legenda}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. \par \'bbMo\'9en\'e1,\'ab op\'e1\'e8il Stilgar. \'bbI kdy\'9e se to je\'9at\'ec nepodrobilo zkou\'9ace.\'ab Pak v\'ecnoval svou pozornost op\'ect Paulovi. \'bbPodle na\'9aich zvyklost\'ed, Paule, p\'f8eb\'edr\'e1\'9a t\'edmto okam\'9eikem odpov\'ec dnost za Jamisovu \'9eenu a za jeho dva syny. Jeho jali..., jeho komnaty jsou tvoje. Pat\'f8\'ed ti jeho k\'e1vov\'e1 souprava... a tahle jeho \'9eena.\'ab \par Paul si pozorn\'ec Harah prohl\'ed\'9eel a divil se: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 sv\'e9ho mu\'9ee neoplak\'e1v\'e1? Pro\'e8 ned\'e1v\'e1 najevo, \'9ee m\'ec nen\'e1vid\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'e1 hle si uv\'ecdomil, \'9ee se na n\'echo fremeni up\'f8en\'ec d\'edvaj\'ed a \'e8ekaj\'ed. \par N\'eckdo za\'9aeptal: \'bbM\'e1me je\'9at\'ec pr\'e1ci. Pov\'ecz, jak ji p\'f8ij\'edm\'e1\'9a?\'ab \par Ozval se Stilgar: \'bbP\'f8ij\'edm\'e1\'9a Harah jako \'9eenu, nebo jako slu\'9eebnici?\'ab \par Harah pozvedla pa\'9ee a ot\'e1\'e8ela se na jedn\'e9 pat\'ec. \'bbJsem je\'9at\'ec mlad\'e1, Us\'fale. \'d8\'edk\'e1 se, \'9ee dosud vypad\'e1m tak mlad\'ec, jako v dob\'ec, kdy\'9e jsem byla s Geoffem..., ne\'9e ho Jamis p\'f8emohl.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jamis zabil jin\'e9ho, aby ji z\'edskal}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Paul. \par \'bbJestli\'9ee ji p\'f8ijmu jako slu\'9eebnici,\'ab ot\'e1zal se Paul, \'bbmohu pozd\'ecji rozhodnut\'ed zm\'ecnit?\'ab \par \'bbDo roka m\'f9\'9ee\'9a svoje rozhodnut\'ed zm\'ecnit,\'ab vysv\'ectloval Stilgar. \'bbPak se z n\'ed stane svobodn\'e1 \'9eena a bude si moci vybrat podle sv\'e9ho..., nebo do t\'e9 doby j\'ed m\'f9\'9ee\'9a d\'e1t svolen\'ed, aby si vybrala podle sv \'e9ho. Ale tak \'e8i onak, po dobu jednoho roku za ni p\'f8eb\'edr\'e1\'9a odpov\'ecdnost..., za Jamisovy syny bude\'9a m\'edt ur\'e8itou odpov\'ecdnost v\'9edycky.\'ab \par \'bbP\'f8ij\'edm\'e1m ji jako slu\'9eebnici,\'ab rozhodl se Paul. \par Harah dupla nohou a hn\'ecviv\'ec pot\'f8\'e1sla rameny. \'bbJsem p\'f8ece mlad\'e1.\'ab \par Stilgar pohl\'e9dl na Paula a uznale pronesl: \'bbU \'e8lov\'ecka, kter\'fd by m\'ecl v\'e9st, je obez\'f8elost cenn\'fdm povahov\'fdm rysem.\'ab \par \'bbJsem p\'f8ece mlad\'e1!\'ab opakovala Harah. \par \'bbBu\'ef zticha!\'ab poru\'e8il Stilgar. \'bbTo, co za n\'ecco stoj\'ed, p\'f8etrv\'e1. Zave\'ef Us\'fala do jeho komnat a postarej se, aby se p\'f8evl\'e9kl do \'e8ist\'e9ho od\'ecvu a odpo\'e8inul si.\'ab \par \'bbOh-h-h-h!\'ab vzlykla. \par Paul ji zaregistroval natolik, \'9ee si o n\'ed ud\'eclal prvn\'ed p\'f8edstavu. Vyc\'edtil, \'9ee mu\'9ei kolem jsou netrp\'ecliv\'ed, pochopil, \'9ee je \'e8ekaj\'ed dal\'9a\'ed povinnosti. \'d8\'edkal si, jestli by se nem\'ecl je\'9at\'ec zeptat, kde je jeho matka a Chani, ale podle Stilgarova nerv\'f3zn\'edho dr\'9een\'ed t\'ecla usoudil, \'9ee by se dopustil chyby. \par Pohl\'e9dl Harah do obli\'e8eje a do hlasu vlo\'9eil takov\'e9 zabarven\'ed a chv\'ecn\'ed, \'9ee zd\'f9raznil jej\'ed strach a \'factu: \'bbZave\'ef m\'ec do m\'fdch komnat, Harah! O tv\'e9m ml\'e1d\'ed si promluv\'edme jindy.\'ab \par Poodstoupila o dva kroky a vrhla na Stilgara popla\'9aen\'fd, letm\'fd pohled. \'bbM\'e1 takov\'fd divn\'fd hlas \'ab \'f8ekla chraptiv\'ec. \par \'bbStilgare,\'ab promluvil znovu Paul, \'bbChanin\'ec otci jsem hluboce zav\'e1z\'e1n. Kdybych mohl n\'ecco...\'ab \par \'bbTo se rozhodne v rad\'ec,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Stilgar. \'bbTam m\'f9\'9ee\'9a promluvit.\'ab K\'fdvl hlavou na znamen\'ed, \'9ee m\'f9\'9ee odej\'edt, oto\'e8il se a odch\'e1zel n\'e1sledov\'e1n ostatn\'edmi. \par Paul uchopil Harah za pa\'9ei a poc\'edtil, jak na dotek jej\'ed poko\'9eka chlad\'ed a jak se j\'ed chv\'ecje ruka. \'bbNeubl\'ed\'9e\'edm ti, Harah,\'ab \'f8ekl. \'bbZave\'ef m\'ec do na\'9aich komnat.\'ab A vlo\'9eil do hlasu uklid\'f2uj\'edc\'ed t\'f3 ny. \par \'bbNeodvrhne\'9a m\'ec, a\'9e rok uplyne?\'ab ot\'e1zala se. \'bbV\'edm ur\'e8it\'ec, \'9ee jsem tak mlad\'e1, jak jsem kdysi b\'fdvala.\'ab \par \'bbPokud budu na\'9eivu, bude\'9a m\'edt vedle mne svoje m\'edsto,\'ab ujistil ji a pustil jej\'ed pa\'9ei. \'bbTe\'ef u\'9e poj\'ef. Kde jsou na\'9ae komnaty?\'ab Oto\'e8ila se, vedla ho pr\'f9chodem a po odbo\'e8en\'ed doprava do \'9airok\'e9 chodby, kterou shora osv\'ectlovaly ilumina\'e8n\'ed koule rozm\'edst\'ecn\'e9 ve stejn\'fdch vzd\'e1lenostech od sebe. Kamenn\'e1 podlaha byla hladk\'e1 a pe\'e8liv\'ec vy\'e8i\'9at\'ecn\'e1 od p\'edsku. \par Paul zrychlil, aby se dostal vedle n\'ed. Kdy\'9e spolu kr\'e1\'e8eli, p\'e1trav\'ec si prohl\'ed\'9eel jej\'ed ost\'f8e \'f8ezan\'fd profil. \'bbTy ke mn\'ec nec\'edt\'ed\'9a nen\'e1vist, Harah?\'ab \par P\'f8ik\'fdvla na pozdrav klubku d\'ect\'ed, kter\'e9 na n\'ec zv\'ecdav\'ec civ\'ecly ze zv\'fd\'9aen\'e9 terasy bo\'e8n\'ed chodby. \'bbPro\'e8 bych t\'ec m\'ecla nen\'e1vid\'ect?\'ab \par Paul zahl\'e9dl za d\'ectmi obrysy dosp\'ecl\'fdch, \'e8\'e1ste\'e8n\'ec skryt\'fdch f\'f3liov\'fdmi z\'e1v\'ecsy. \'bbJamise jsem... p\'f8emohl.\'ab \par \'bbStilgar \'f8\'edkal, \'9ee prob\'echl ob\'f8ad a \'9ee jsi Jamis\'f9v p\'f8\'edtel.\'ab Pohl\'e9dla na n\'echo \'fakosem, ale kr\'e1tce. \'bbTaky \'f8\'edkal, \'9ee jsi v\'ecnoval mrtv\'e9mu vlhkost. Je to pravda?\'ab \par \'bbAno.\'ab \par \'bbJe to v\'edc, ne\'9e ud\'ecl\'e1m j\'e1..., ne\'9e mohu ud\'eclat.\'ab \par \'bbTy ho nebude\'9a oplak\'e1vat?\'ab \par \'bbA\'9e nastane smute\'e8n\'ed \'e8as, budu pro n\'echo truchlit.\'ab \par Pro\'9ali kolem klenut\'e9ho otvoru do velk\'e9, jasn\'ec osv\'ectlen\'e9 m\'edstnosti. Paul si sta\'e8il pov\'9aimnout, \'9ee v n\'ed pracuj\'ed mu\'9ei a \'9eeny na stroj\'edch um\'edst\'ecn\'fdch na stojanech. Zd\'e1lo se mu, \'9e e v jejich pohybech je p\'f8em\'edra nal\'e9havosti. \par \'bbCo tam d\'eclaj\'ed?\'ab zeptal se. \par Kr\'e1tce se ohl\'e9dla, a kdy\'9e minuli obloukov\'fd otvor, odpov\'ecd\'ecla: \'bbTo je v\'fdroba plast\'f9. Sp\'ecchaj\'ed, aby vyrobili co nejv\'edc, ne\'9e odtud zmiz\'edme. Pro na\'9ae rostliny pot\'f8ebujeme hodn\'ec sb\'ecra\'e8\'f9 rosy.\'ab \par \'bbZmiz\'edme?\'ab \par \'bbMus\'edme, dokud n\'e1s ti hrdlo\'f8ezov\'e9 nep\'f8estanou pron\'e1sledovat, nebo dokud je n\'eckdo z na\'9a\'ed zem\'ec nevy\'9eene.\'ab \par Paul se p\'f8istihl, \'9ee klop\'fdtl, kdy\'9e se ho dotkl uv\'eczn\'ecn\'fd okam\'9eik \'e8asu. Vzpomn\'ecl si na \'faryvek, na vizu\'e1ln\'ed projekci jasnoz\'f8ivosti - ale bylo to zp\'f8eh\'e1zen\'e9, jako filmov\'fd st\'f8ih. Drobn\'e9 \'fatr\'9e ky jeho jasnoz\'f8iv\'e9 pam\'ecti nevypadaly p\'f8esn\'e9 tak, jak si je pamatoval. \par \'bbPron\'e1sleduj\'ed n\'e1s sardauka\'f8i,\'ab poznamenal. \par \'bbNenajdou toho p\'f8\'edli\'9a, snad jeden dva pr\'e1zdn\'e9 s\'ed\'e8e,\'ab \'f8ekla. \'bbAle najdou sv\'f9j pod\'edl smrti na p\'edsku. \'ab \par \'bbTento s\'ed\'e8 objev\'ed?\'ab zeptal se. \par \'bbPravd\'ecpodobn\'ec ano.\'ab \par \'bbA p\'f8esto v\'ecnujeme \'e8as na...\'ab Pokynul hlavou sm\'ecrem k obloukov\'e9mu otvoru, te\'ef u\'9e vzd\'e1len\'e9mu. \'bb...p\'f8esto vyr\'e1b\'edme... sb\'ecra\'e8e rosy?\'ab \par \'bbV\'fdsadba pokra\'e8uje.\'ab \par \'bbCo to jsou sb\'ecra\'e8e rosy?\'ab ot\'e1zal se. \par V jej\'edm pohledu se zra\'e8ilo p\'f8ekvapen\'ed. \'bbCopak v\'e1s nic neu\'e8ili v... tom, co je tam, odkud p\'f8ich\'e1z\'ed\'9a?\'ab \par \'bbNic o sb\'ecra\'e8\'edch rosy.\'ab \par \'bbHaj!\'ab zvolala a v tom jedin\'e9m slov\'ec se skr\'fdvala cel\'e1 konverzace. \par \'bbNo, tak co to je?\'ab \par \'bbKa\'9ed\'fd ke\'f8, ka\'9ed\'e1 travina, kterou venku v ergu vid\'ed\'9a,\'ab za\'e8ala, \'bbjak si mysl\'ed\'9a, \'9ee vegetuje, kdy\'9e je tam nech\'e1me? Ka\'9ed\'fd exempl\'e1\'f8 je co nejpe\'e8liv\'ecji zasazen do mal\'e9 prohlubn\'ec. Prohlubn \'ec jsou vylo\'9eeny ov\'e1lky z chromoplastiku. Kdy\'9e na n\'ec dopad\'e1 sv\'ectlo, jsou b\'edl\'e9, m\'f9\'9ee\'9a vid\'ect, jak se za sv\'edt\'e1n\'ed lesknou, kdy\'9e se bude\'9a d\'edvat z velk\'e9 v\'fd\'9aky. B\'edl\'e1 odr\'e1\'9e\'ed sv\'ec tlo. Ale kdy\'9e se na\'9ae otcovsk\'e9 slunce s n\'e1mi rozlou\'e8\'ed, chromoplastik se ve tm\'ec stane pr\'f9hledn\'fd. Velice rychle se ochlad\'ed. Na jeho povrchu se sr\'e1\'9e\'ed vzdu\'9an\'e1 vlhkost, st\'e9k\'e1 dol\'f9 a udr\'9euje na\'9a e rostliny p\'f8i \'9eivot\'ec.\'ab \par \'bbSb\'ecra\'e8e rosy,\'ab zamumlal. Kr\'e1sn\'e1 jednoduchost takov\'e9ho principu ho pot\'ec\'9aila. \par \'bbPro Jamise budu truchlit, a\'9e na to bude p\'f8\'edhodn\'e1 doba,\'ab \'f8ekla, jako by j\'ed v hlav\'ec dosud krou\'9eila jeho d\'f8\'edv\'ecj\'9a\'ed ot\'e1zka. \'bbJamis byl dobr\'fd \'e8lov\'eck, to byl, ale rychle se roz\'e8\'edlil. Jamis se o n \'e1s staral dob\'f8e, to ano, a d\'ecti ho zbo\'9e\'f2ovaly. Ned\'eclal \'9e\'e1dn\'e9 rozd\'edly mezi Geoffov\'fdm chlapcem, m\'fdm prvorozen\'fdm, a sv\'fdm vlastn\'edm synem.\'ab Oto\'e8ila se na Paula s d\'f9razn\'fdm otazn\'edkem v o\'e8\'edch. \'bb Us\'fale, bude to u tebe tak\'e9 tak?\'ab \par \'bbMy takov\'fd probl\'e9m nem\'e1me.\'ab \par \'bbAle kdy\'9e...\'ab \par \'bbHarah!\'ab Ost\'f8\'ed jeho hlasu ji donutilo st\'e1hnout se do sebe. \par Minuli dal\'9a\'ed jasn\'ec osv\'ectlenou halu, do n\'ed\'9e bylo vid\'ect klenut\'fdm otvorem na lev\'e9 stran\'ec. \'bbCo tam vyr\'e1b\'ecj\'ed?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect. \'bbOpravuj\'ed tkac\'ed stroje,\'ab odv\'ectila. \'bbAle musej\'ed to tam do dne \'9an\'edho ve\'e8era demontovat.\'ab Uk\'e1zala na chodbu odbo\'e8uj\'edc\'ed doleva. \'bbZa touto chodbou je v\'fdrobna potravin a \'fadr\'9eba filtr\'9aat\'f9.\'ab Pohl\'e9dla na Paula. \'bbTvoje filtr\'9aaty vypadaj\'ed jako nov\'e9. Ale a\'9e budou pot\'f8ebovat opravu, docela to um\'edm.\'ab \par Nyn\'ed za\'e8ali potk\'e1vat v\'edc lid\'ed a seskupen\'ed otvor\'f9 ve st\'ecn\'e1ch chodby zhoustlo. Pro\'9ael kolem nich z\'e1stup mu\'9e\'f9 a \'9een, kte\'f8\'ed nesli z\'f8eteln\'ec \'9aplouchaj\'edc\'ed vaky. Doprov\'e1zela je pronikav\'e1 v\'f9n \'ec ko\'f8en\'ed. \par \'bbNa\'9ai vodu nedostanou,\'ab \'f8ekla zarputile Harah. \'bbAni na\'9ae ko\'f8en\'ed. Na to m\'f9\'9ee\'9a vz\'edt jed.\'ab \par Paul si letm\'fdm pohledem prohl\'ed\'9eel otvory ve st\'ecn\'e1ch chodby pov\'9aiml si t\'ec\'9ek\'fdch koberc\'f9 na parapetech, jasn\'ec vybarven\'fdch tkanin a vlasov\'fdch pol\'9at\'e1\'f8\'f9 v m\'edstnostech. Lid\'e9 v otvorech p\'f8est\'e1 vali hovo\'f8it, kdy\'9e se k nim p\'f8ibl\'ed\'9eili. \par \'bbLidem se zd\'e1 divn\'e9, \'9ee jsi p\'f8emohl Jamise,\'ab vysv\'ectlovala Harah. \par \'bbNem\'e1m r\'e1d zab\'edjen\'ed,\'ab nam\'edtl. \par \'bbStilgar to taky \'f8\'edk\'e1,\'ab potvrdila, ale jej\'ed hlas prozrazoval, \'9ee tomu nev\'ec\'f8\'ed. \par P\'f8ed nimi zazn\'edvalo st\'e1le hlasit\'ecji pronikav\'e9 pop\'ecvov\'e1n\'ed. P\'f8ibl\'ed\'9eili se k dal\'9a\'edmu otvoru ve st\'ecn\'ec, v\'ect\'9a\'edmu ne\'9e kter\'fdkoli z t\'ecch, kter\'e9 Paul ji\'9e vid\'ecl. Zpomalil a zv\'ecdav\'ec nahl \'e9dl do m\'edstnosti pln\'e9 d\'ect\'ed, kter\'e9 sed\'ecly se zk\'f8\'ed\'9een\'fdma nohama na ka\'9atanov\'ec hn\'ecd\'e9m koberci pokr\'fdvaj\'edc\'edm podlahu. \par U tabule na vzd\'e1len\'ecj\'9a\'ed stran\'ec m\'edstnosti st\'e1la \'9eena ve \'9elut\'e9 pl\'e1\'9at\'ecnce, v jedn\'e9 ruce dr\'9eela projek\'e8n\'ed ukazov\'e1tko. Na tabuli bylo plno znak\'f9 - kruhy, kl\'edny a k\'f8ivky, vlnovky a \'e8 tverce, plynul\'e9 oblouky rozd\'eclen\'e9 p\'f8\'edmkami. U\'e8itelka ukazovala na jeden znak po druh\'e9m tak rychle, jak rychle dok\'e1zala posunovat ukazov\'e1tkem, a d\'ecti zp\'ecvav\'ec odpov\'eddaly v rytmu pohybu jej\'ed pa\'9ee. \par Paul naslouchal. \'c8\'edm hloub\'ecji s Harah postupovali do s\'ed\'e8e, t\'edm tlumen\'ecji za nimi hlasy zn\'ecly. \par \'bbStrom,\'ab notovaly d\'ecti. \'bbStrom, tr\'e1va, duna, v\'edtr, hora, kopec, ohe\'f2, blesk, sk\'e1la, sk\'e1ly, prach, p\'edsek, horko, \'fakryt, horko, \'fapln\'eck, zima, chlad, pr\'e1zdnota, eroze, l\'e9to, jeskyn\'ec, den, nap\'ect\'ed, m\'ecs \'edc, noc, kaprok, p\'edse\'e8n\'e9 vlny, svah, v\'fdsadba, lepidlo...\'ab \par \'bbVy v takov\'e9 dob\'ec vyu\'e8ujete?\'ab podivil se Paul. \par Obli\'e8ej j\'ed zv\'e1\'9en\'ecl a ona ost\'f8e pronesla: \'bbTo, co n\'e1s Liet nau\'e8il, nem\'f9\'9eeme ani na okam\'9eik nechat odpo\'e8\'edvat. Liet, kter\'fd je te\'ef mrtev, nesm\'ed nikdy upadnout v zapomenut\'ed. Tak je to v \'9aakobse.\'ab \par Zam\'ed\'f8ila p\'f8es chodbu na levou stranu, vy\'9ala po schodech na terasu rozd\'eclenou tenk\'fdmi oran\'9eov\'fdmi z\'e1v\'ecsy a ustoupila stranou: \'bbTvoje jali t\'ec o\'e8ek\'e1v\'e1, Us\'fale.\'ab \par Paul chv\'edli ot\'e1lel, ne\'9e za n\'ed vystoupil na terasu. P\'f8edstava, \'9ee bude s touto \'9eenou o samot\'ec, mu najednou svazovala nohy. P\'f8ipadalo mu, \'9ee se dostal do proudu takov\'e9ho \'9eivota, kter\'e9mu p\'f8 ijde na kloub jen tehdy, kdy\'9e bude vym\'fd\'9alet ekologick\'e9 p\'f8edstavy a hodnoty. C\'edtil, \'9ee tento fremensk\'fd sv\'ect se ho chce zmocnit, \'9ee se ho sna\'9e\'ed vt\'e1hnout do sv\'e9ho proudu. A v\'ecd\'ecl, kam ten proud sm\'ec\'f8 uje - ke krut\'e9mu d\'9eih\'e1du, n\'e1bo\'9eensk\'e9 v\'e1lce, a c\'edtil, \'9ee pr\'e1v\'ec t\'e9 mus\'ed za ka\'9edou cenu zabr\'e1nit. \par \'bbZde je tvoje jali,\'ab ozvala se znovu Harah. \'bbPro\'e8 v\'e1h\'e1\'9a?\'ab \par P\'f8ik\'fdvl a vystoupil za n\'ed na terasu. Odhrnul z\'e1v\'ecsy, p\'f8i\'e8em\'9e v tkanin\'ec uc\'edtil kovov\'e1 vl\'e1kna, a vykro\'e8il za Harah do kr\'e1tk\'e9 p\'f8eds\'edn\'ec, odkud se dostal do v\'ect\'9a\'ed \'e8tvercov\'e9 m\'edstnosti o d \'e9lce st\'ecny asi \'9aest metr\'f9. Podlahu pokr\'fdvaly hust\'e9 modr\'e9 koberce, skaln\'ed st\'ecny byly skryty za modr\'fdmi a zelen\'fdmi tkaninami, ilumina\'e8n\'ed koule, pohupuj\'edc\'ed se u stropu, nar\'e1\'9eely na spl\'fdvav\'e9, \'9elut \'e9 stropn\'ed textilie. \par Celek vzbuzoval dojem starod\'e1vn\'e9ho stanu. \par Harah st\'e1la p\'f8ed n\'edm s levou rukou v bok a p\'e1trav\'ec si prohl\'ed\'9eela jeho tv\'e1\'f8. \'bbD\'ecti jsou u sv\'e9ho kamar\'e1da,\'ab \'f8ekla. \'bbP\'f8ijdou pozd\'ecji.\'ab \par Sv\'f9j neklid zamaskoval Paul t\'edm, \'9ee se kvapn\'ec rozhl\'ed\'9eel po m\'edstnosti. Po prav\'e9 stran\'ec spat\'f8il tenk\'e9 z\'e1v\'ecsy, kter\'e9 z\'e8\'e1sti zakr\'fdvaly vchod do v\'ect\'9a\'edho pokoje, pod\'e9l jeho\'9e st\'ecn se kupily pol \'9at\'e1\'f8e. Uc\'edtil z\'e1van ze vzduchov\'e9ho potrub\'ed a poznal, \'9ee jeho v\'fdvod je n\'e1padit\'ec skryt ve vzoru z\'e1v\'ecs\'f9 p\'f8\'edmo nad jeho hlavou. \par \'bbP\'f8eje\'9a si, abych ti pomohla svl\'e9knout filtr\'9aaty?\'ab ot\'e1zala se Harah. \par \'bbNe..., d\'eckuji ti.\'ab \par \'bbM\'e1m p\'f8in\'e9st j\'eddlo?\'ab \par \'bbAno.\'ab \par \'bbVedle sousedn\'edho pokoje je regenera\'e8n\'ed komora.\'ab Uk\'e1zala rukou. \'bbAby sis mohl pohodln\'ec odpo\'e8inout, kdy\'9e nem\'e1\'9a na sob\'ec filtr\'9aaty.\'ab \par \'bb\'d8\'edkala jsi, \'9ee budeme muset tento s\'ed\'e8 opustit,\'ab vzpomn\'ecl si. \'bbNem\'ecli bychom balit nebo n\'ecco p\'f8ipravit?\'ab \par \'bbTo se stane ve sv\'f9j \'e8as,\'ab odv\'ectila. \'bbTi hrdlo\'f8ezov\'e9 dosud do na\'9a\'ed oblasti nepronikli.\'ab \par St\'e1le v\'e1hav\'ec z\'f9st\'e1vala a p\'e1trav\'ec si ho prohl\'ed\'9eela. \par \'bbCo je?\'ab zeptal se trochu ned\'f9tkliv\'ec. \par \'bbNem\'e1\'9a Ib\'e1dovy o\'e8i,\'ab \'f8ekla. \'bbJe to zvl\'e1\'9atn\'ed, ale ne tak \'fapln\'ec nep\'f8ita\'9eliv\'e9.\'ab \par \'bbDones j\'eddlo,\'ab vyhrkl. \'bbM\'e1m hlad.\'ab \par Usm\'e1la se na n\'echo - v\'fdznamn\'fdm, \'9eensk\'fdm \'fasm\'ecvem, kter\'fd v n\'ecm vzbudil neklid. \'bbJsem tvou slu\'9eebnic\'ed,\'ab uzav\'f8ela a jedin\'fdm svi\'9en\'fdm pohybem zmizela za t\'ec\'9ek\'fdm z\'e1v\'ecsem u st\'ecny, kter\'fd prozradil, ne\'9e se op\'ect zav\'f8el, \'9ee ukr\'fdv\'e1 vchod do dal\'9a\'ed \'fazk\'e9 chodby. \par M\'ecl vztek s\'e1m na sebe, kdy\'9e t\'eclem rozhrnoval tenk\'fd z\'e1v\'ecs na prav\'e9 stran\'ec a prod\'edral se do v\'ect\'9a\'edho pokoje. Tam na chv\'edli z\'f9stal st\'e1t, zachv\'e1cen nejistotou. A \'f8\'ed kal si, kde asi Chani je..., Chani, kter\'e1 pr\'e1v\'ec ztratila otce. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To m\'e1me spole\'e8n\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ho. \par Zven\'e8\'ed zazn\'eclo z chodeb kv\'edliv\'e9 vol\'e1n\'ed, jeho\'9e hlasitost tlumily z\'e1v\'ecsy, kter\'e9 mu st\'e1ly v cest\'ec. Ozvalo se znovu, tentokr\'e1t z pon\'eckud v\'ect\'9a\'ed vzd\'e1lenosti. A op\'ect. Paul poznal, \'9ee n\'eckdo vyvol \'e1v\'e1 \'e8as. N\'e1hle si uv\'ecdomil, \'9ee nikde nevid\'ecl hodiny. \par Do nosu ho ude\'f8il z\'e1pach ho\'f8\'edc\'edho d\'f8eva z ke\'f8e Larrea mexicana, un\'e1\'9aen\'fd v\'9audyp\'f8\'edtomn\'fdm \'9atiplav\'fdm pachem s\'ed\'e8e, a zjistil, \'9ee u\'9e si na tu p\'f8em\'edru pach\'f9 zvykl. \par A op\'ect musel p\'f8em\'fd\'9alet o sv\'e9 matce, tak jak ji do sv\'e9ho obrazov\'e9ho sest\'f8ihu zahrne budoucnost..., o sv\'e9 sest\'f8e, kterou matka nos\'ed pod srdcem. Obklopila ho lehkonoh\'e1 prom\'ecnlivost vn\'edm\'e1n\'ed \'e8asu. Prudce pot \'f8\'e1sl hlavou a soust\'f8edil se na v\'9aechno, co prozrazovalo obrovskou hloubku a \'9a\'ed\'f8ku fremensk\'e9 kultury, kter\'e1 jej vt\'e1hla do sebe. \par V\'e8etn\'ec sv\'fdch drobn\'fdch kromoby\'e8ejnost\'ed. \par M\'edval vizi o t\'e9to jeskyni a t\'e9to m\'edstnosti, vizi, kter\'e1 d\'e1vala tu\'9ait mnohem v\'ect\'9a\'ed rozd\'edlnosti ne\'9e cokoli, s \'e8\'edm se a\'9e dosud setkal. \par Po \'e8icha\'e8i jedu zde nebyla ani stopa, \'9e\'e1dn\'fd n\'e1znak toho, \'9ee by se n\'ecco takov\'e9ho v tomto jeskynn\'edm bludi\'9ati n\'eckde pou\'9e\'edvalo. Ve \'9atiplav\'e9m pachu v\'9aak c\'edtil jedovat\'e9 l\'e1tky - siln\'e9, p\'f8irozen \'e9. Zaslechl, jak za\'9aust\'ecly z\'e1v\'ecsy, pomyslel si, \'9ee se vrac\'ed Harah s j\'eddlem, a obr\'e1til se v o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed, \'9ee ji uvid\'ed. V obrysech rozhrnut\'e9ho z\'e1v\'ecsu u zem\'ec v\'9aak spat\'f8il dva chlapce - mohlo jim b \'fdt tak dev\'ect deset let - kte\'f8\'ed na n\'echo civ\'ecli dychtiv\'fdma o\'e8ima. Oba m\'ecli mal\'e9 krispely ve tvaru kin\'9e\'e1lu a ruce na rukojet\'edch. \par A Paul si vybavil to, co se o fremenech tradovalo - \'9ee jejich d\'ecti bojuj\'ed se stejnou krutost\'ed jako dosp\'ecl\'ed. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pohyb rukou, pohyb rt\'f9, \par z jeho slov p\'f8ival my\'9alenek, \par a z jeho o\'e8i \'9aleh \'9e\'e1ru! \par Je ostr\'f9vkem sv\'e9ho j\'e1. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 POPIS Z PRAV\'c9 KNIHY O MUAD\rquote DIBOVI OD PRINCEZNY IRUL\'c1N \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Fosforov\'e9 z\'e1\'f8ivky vrhaly z velk\'e9 v\'fd\'9aky mdl\'e9 sv\'ectlo na vnit\'f8ek jeskyn\'ec pln\'e9 lid\'ed a d\'e1valy tu\'9ait, jak velk\'e1 je rozloha t\'e9to prostory obklopen\'e9 skalami..., je v\'ect\'9a\'ed, uv\'ecdomila si Jessica, ne\'9e aula pro shrom\'e1\'9ed\'ecn\'ed na jej\'ed benegesseritsk\'e9 \'9akole. Odhadovala, \'9ee pod vyv\'fd\'9aenou \'f8\'edmsou, na n\'ed\'9e st\'e1la se Stilgarem, se se\'9alo v\'edc ne\'9e p\'ect tis\'edc lid\'ed. \par A dal\'9a\'ed p\'f8ich\'e1zeli. \par Vzduch se chv\'ecl tlumen\'fdm hlu\'e8en\'edm lid\'ed. \par \'bbPovolali jsme tv\'e9ho syna z m\'edsta jeho odpo\'e8inku, sajad\'edno,\'ab \'f8ekl Stilgar. \'bbP\'f8eje\'9a si, aby se na tv\'e9m rozhodnut\'ed pod\'edlel?\'ab \par \'bbMohl by m\'e9 rozhodnut\'ed zm\'ecnit?\'ab \par \'bbJist\'ec, hlas, kter\'fdm mluv\'ed\'9a, vych\'e1z\'ed sice z tv\'e9ho hrdla, ale...\'ab \par \'bbTo rozhodnut\'ed plat\'ed,\'ab p\'f8eru\'9aila ho. \par P\'f8esto v\'9aak poc\'edtila pochybnosti a zauva\'9eovala, zda by nem\'ecla Paula pou\'9e\'edt jako z\'e1minku k tomu, aby se na nebezpe\'e8nou stezku nevyd\'e1vala. M\'ecla by tak\'e9 myslet na nenarozenou dceru. To, co ohro\'9euje t\'eclo matky, ohro \'9euje rovn\'ec\'9e t\'eclo dcery. \par P\'f8i\'9ali mu\'9ei se svinut\'fdmi koberci, zt\'ec\'9eka p\'f8itom pod jejich vahou oddechuj\'edce, a zv\'ed\'f8ili prach, kdy\'9e sv\'f9j n\'e1klad upustili na \'f8\'edmsu. \par Stilgar uchopil Jessiku za pa\'9ei, zavedl ji do akusticky chr\'e1n\'ecn\'e9ho kouta, vytvo\'f8en\'e9ho v zadn\'edm prostoru \'f8\'edmsy, a uk\'e1zal na kamennou lavici. \'bbZde bude sed\'ect Ctihodn\'e1 matka, ale ne\'9e p\'f8ijde, m\'f9\'9ee\'9a si zde odpo\'e8inout.\'ab \par \'bbRad\'ecji postoj\'edm.\'ab \par Pozorovala, jak mu\'9ei rozvinuj\'ed koberce a pokr\'fdvaj\'ed jimi \'f8\'edmsu, pak vyhl\'e9dla na dav. Nyn\'ed bylo v jeskyni nejm\'e9n\'ec deset tis\'edc lid\'ed. A dal\'9a\'ed st\'e1le p\'f8ich\'e1zeli. \par V\'ecd\'ecla, \'9ee venku se na pou\'9a\'9d u\'9e sn\'e1\'9a\'ed rud\'fd soumrak, ale zde, v obrovsk\'e9 jeskynn\'ed aule, se t\'edsnila \'9aediv\'e1 hou\'9atina lid\'ed, kte\'f8\'ed se p\'f8i\'9ali pod\'edvat, jak bude riskovat \'9eivot. \par Zahl\'e9dla, jak se po jej\'ed prav\'e9 stran\'ec vytvo\'f8ila mezi shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdmi uli\'e8ka, kterou p\'f8ich\'e1zel Paul doprov\'e1zen\'fd dv\'ecma chlapci, z nich\'9e vyza\'f8oval pocit vlastn\'ed d\'f9le\'9eitosti. Oba dr\'9eeli ruce na no \'9e\'edch a mra\'e8ili se na st\'ecny z lid\'ed, pod\'e9l nich\'9e proch\'e1zeli. \'bbSynov\'e9 Jamise, kte\'f8\'ed se nyn\'ed stali syny Us\'falov\'fdmi,\'ab poznamenal Stilgar. \'bbPovinnosti pr\'f9vodc\'f9 berou velmi v\'e1\'9en\'ec.\'ab V\'fdznamn \'ec se na Jessiku pousm\'e1l a ona pochopila, \'9ee j\'ed chce pozvednout n\'e1ladu, a poc\'edtila k n\'ecmu vd\'ec\'e8nost, ale nedok\'e1zala zapudit my\'9alenky na nebezpe\'e8\'ed, kter\'e9 na ni \'e8ekalo. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nem\'e1m jinou mo\'9enost, ne\'9e to ud\'eclat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edme jednat rychle, jestli\'9ee si mezi t \'ecmi fremeny m\'e1me zajistit bezpe\'e8n\'e9 m\'edsto.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul vylezl na \'f8\'edmsu a d\'ecti nechal pod n\'ed. Zastavil se p\'f8ed matkou, pohl\'e9dl kr\'e1tce na Stilgara, pak op\'ect na Jessiku. \'bbCo se d\'ecje? Myslel jsem, \'9ee jste m\'ec povolali na zased\'e1n\'ed rady.\'ab \par Stilgar pozvedl ruku, aby si zjednal ticho, a pak pokynul nalevo od sebe, kde se v davu vytvo\'f8ila uli\'e8ka. T\'edmto rozev\'f8en\'fdm pr\'f9chodem p\'f8ich\'e1zela Chani, jej\'ed\'9e drobn\'fd obli\'e8ej\'ed\'e8ek byl sta\'9een do vr\'e1sek z\'e1 rmutku. M\'edsto filtr\'9aat\'f9 m\'ecla na sob\'ec p\'f9vabnou modrou pl\'e1\'9at\'ecnku, kter\'e1 nab\'edzela pohled na jej\'ed \'fatl\'e1 ramena. Pod ramenem na lev\'e9 pa\'9ei m\'ecla uv\'e1zan\'fd zelen\'fd \'9a\'e1tek. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zelen\'e1 je barva smutku}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Paul. \par Takov\'fd byl jeden z m\'edstn\'edch zvyk\'f9, kter\'fd mu synov\'e9 Jamise nep\'f8\'edmo vysv\'ectlili, kdy\'9e mu \'f8ekli, \'9ee nenos\'ed zelenou barvu proto, \'9ee ho p\'f8ijali za sv\'e9ho otce str\'e1\'9en\'e9ho. \par \'bbJsi Lis\'e1n al-Gharib?\'ab zeptali se ho pak. Paul vyc\'edtil z jejich slov d\'9eih\'e1d, a proto se ot\'e1zce vyhnul t\'edm, \'9ee se jich zeptal na n\'ecco jin\'e9ho - tak se dozv\'ecd\'ecl, \'9ee star\'9a\'ed z nich, Kaleff, m\'e1 deset let a je vlastn\'edm synem Geoffa. Mlad\'9a\'edmu Orlopovi bylo osm let a jeho vlastn\'edm otcem byl Jamis. \par Byl to podivn\'fd den, oba chlapci ho st\'f8e\'9eili, proto\'9ee je o to po\'9e\'e1dal, a odrazovali zv\'ecdavce, aby mu umo\'9enili rozj\'edmat a p\'e1trat v jasnoz\'f8iv\'fdch vzpom\'ednk\'e1ch, pl\'e1novat, jak zabr\'e1nit d\'9eih\'e1du. \par Kdy\'9e te\'ef st\'e1l na jeskynn\'ed \'f8\'edmse vedle sv\'e9 matky a d\'edval se na shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fd dav, \'f8\'edkal si, zda v\'f9bec n\'ecjak\'fd pl\'e1n m\'f9\'9ee zastavit divok\'fd p\'f8\'edval fanatick\'fdch legi\'ed. \par Za Chani, kter\'e1 se p\'f8ibli\'9eovala k \'f8\'edmse, kr\'e1\'e8ely v ur\'e8it\'e9 vzd\'e1lenosti \'e8ty\'f8i \'9eeny, kter\'e9 nesly na nos\'edtk\'e1ch dal\'9a\'ed \'9eenu. \par Jessica si Chani nev\'9a\'edmala, celou svou pozornost v\'ecnovala \'9een\'ec na nos\'edtk\'e1ch - sta\'f8en\'ec, vr\'e1s\'e8it\'e9mu a vysu\'9aen\'e9mu stvo\'f8en\'ed z d\'e1vnov\'ecku v \'e8ern\'e9m rouchu, s k\'e1p\'ed shrnutou dozadu tak, \'9e e bylo vid\'ect pevn\'ec sta\'9een\'fd uzl\'edk \'9aediv\'fdch vlas\'f9 a \'9alachovit\'fd krk. \par Nosi\'e8ky pozvedly sv\'f9j n\'e1klad a opatrn\'ec jej postavily na \'f8\'edmsu. Chani pomohla sta\'f8en\'ec vst\'e1t. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak toto je jejich Ctihodn\'e1 matka}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. \par Sta\'f8ena se mocn\'ec op\'edrala o Chani; kdy\'9e belhavou ch\'f9z\'ed m\'ed\'f8ila k Jessice, p\'f8ipom\'ednala svazek ty\'e8ek obalen\'fd \'e8ern\'fdm rouchem. Zastavila se p\'f8ed Jessikou a na dlouhou chv\'edli se zv\'ecdav\'ec zahled\'ecla vzh\'f9 ru, ne\'9e promluvila chraptiv\'fdm \'9aepotem. \par \'bbTak to jsi ty.\'ab Sta\'f8eck\'e1 hlava na tenk\'e9m krku jednou p\'f8ik\'fdvla, ale pochybova\'e8n\'ec. \'bb\'8aedout Mapes m\'ecla pravdu, kdy\'9e t\'ec litovala.\'ab \par Jessica \'f8ekla rychle a s pohrd\'e1n\'edm: \'bbM\'ec nikdo litovat nemus\'ed!\'ab \par \'bbTo se uvid\'ed,\'ab zachrapt\'ecla sta\'f8ena. S p\'f8ekvapuj\'edc\'ed hbitost\'ed se oto\'e8ila k davu. \'bbPov\'ecz jim to, Stilgare.\'ab \par \'bbMus\'edm?\'ab zeptal se. \par \'bbJsme lid\'e9 misru,\'ab \'f8ekla sk\'f8\'edpav\'e9 sta\'f8ena. \'bbOd doby, kdy na\'9ai zensunnit\'9at\'ed p\'f8edkov\'e9 uprchli z Niloticu al-Ur\'faby, zn\'e1me boj a smrt. Mlad\'ed pokra\'e8uj\'ed, aby n\'e1\'9a lid nezahynul.\'ab \par Stilgar se zhluboka nadechl a postoupil o dva kroky vp\'f8ed. Jessica si uv\'ecdomila, \'9ee v p\'f8epln\'ecn\'e9 jeskyni zavl\'e1dlo ticho - nyn\'ed v n\'ed st\'e1lo t\'e9m\'ec\'f8 nehybn\'ec na dvacet tis\'edc lid\'ed. Najednou si p\'f8ipadala nepatrn \'e1 a naplnila ji obez\'f8etnost. \par \'bbDnes v noci mus\'edme opustit tento s\'ed\'e8, kter\'fd n\'e1m tak dlouho poskytoval ochranu, a odebrat se na jih do pou\'9at\'ec,\'ab za\'e8al Stilgar. Jeho hlas, zes\'edlen\'fd akustick\'fdm koutem za \'f8\'edmsou, rezonoval a duniv\'ec se valil p \'f8es pozvednut\'e9 obli\'e8eje. \par Ve shrom\'e1\'9ed\'ecn\'e9m davu st\'e1le p\'f8etrv\'e1valo ticho. \par \'bbCtihodn\'e1 matka mi \'f8ekla, \'9ee dal\'9a\'ed hid\'9eru by nep\'f8e\'9eila,\'ab pokra\'e8oval Stilgar. \'bbD\'f8\'edve jsme sice bez Ctihodn\'e9 matky \'9eili, ale hledat bez n\'ed nov\'fd domov by nebylo pro n\'e1s nic dobr\'e9ho.\'ab \par Nyn\'ed se dav rozh\'fdbal, zavlnil se \'9aepotem a rozproudil neklidem. \par \'bbAby k tomu nemuselo doj\'edt,\'ab p\'f8ehlu\'9ail je Stilgar, \'bbna\'9ae nov\'e1 sajad\'edna, Jessica \'c8arod\'ecjn\'e1, souhlasila s t\'edm, \'9ee se nyn\'ed podrob\'ed ob\'f8adu. Pokus\'ed se proj\'edt sebou, abychom oporu vlastn\'ed Ctihodn\'e9 matky neztratili.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jessica \'c8arod\'ecjn\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , opakovala si Jessica a zahl\'e9dla, \'9ee na ni Paul up\'f8en\'ec hled\'ed o\'e8ima pln\'fdma ot\'e1zek, ale \'9ee \'fasta mu sv\'edr \'e1 cel\'e1 ta podivn\'e1 atmosf\'e9ra kolem. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jestli\'9ee p\'f8i tom pokusu zem\'f8u, co se s n\'edm stane?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. Znovu poc\'edtila, \'9ee se ji do my\'9alenek vkr\'e1daj\'ed pochybnosti. \par Chani zavedla starou Ctihodnou matku ke kamenn\'e9 lavici, zasazen\'e9 do hloubi akustick\'e9ho kouta, pak se vr\'e1tila a postavila se vedle Stilgara. \par \'bbAbychom neztratili v\'9ae, kdyby snad Jessica \'c8arod\'ecjn\'e1 neusp\'ecla,\'ab ozn\'e1mil Stilgar, \'bbna sajad\'ednu bude nyn\'ed vysv\'eccena Chani, dcera Lietova.\'ab Poodstoupil o krok do strany. \par Z hloubi akustick\'e9ho kouta k nim dolehl sta\'f8enin hlas, zes\'edlen\'fd \'9aepot, drsn\'fd a pronikav\'fd: \'bbChani se vr\'e1tila z hid\'9ery, Chani vid\'ecla vody.\'ab \par V odpov\'ec\'ef zazn\'eclo muml\'e1n\'ed davu: \'bbVid\'ecla vody.\'ab \par \'bbVysv\'eccuji dceru Lietovu na sajad\'ednu,\'ab \'f8ekla chraptiv\'ec sta\'f8ena. \par \'bbJe vysv\'eccena,\'ab odpov\'eddal dav. \par Paul ceremoni\'e1l sotva vn\'edmal, jeho my\'9alenky pln\'ec zam\'ecstn\'e1valo to, co \'f8ekl o jeho matce Stilgar. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdyby snad neusp\'ecla? \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Odvr\'e1til se a sto\'e8il pohled dozadu na sta\'f8enu, kter\'e9 \'f8\'edkali Ctihodn\'e1 matka, a pozorn\'ec si prohl\'ed\'9eel vysu\'9aen\'e9 sta\'f8eck\'e9 rysy, nezm\'ecrnou modrou strnulost jej\'edch o \'e8\'ed. Vypadala tak k\'f8ehce, \'9ee by ji odv\'e1l slab\'fd v\'e1nek, ale vyza\'f8ovalo z n\'ed to, co d\'e1valo tu\'9ait, \'9ee by snad mohla st\'e1t v cest\'ec Coriolisov\'ec bou\'f8i, ani\'9e by utrp\'ecla \'fajmu. Vyza\'f8ovala z n\'ed stejn\'e1 aureola s\'edly, jakou si pamatoval u Ctihodn\'e9 matky Gaius Heleny Mohiamov\'e9, kter\'e1 ho podrobila zkou\'9ace intenz\'edvn\'ed bolesti pomoc\'ed gom d\'9eabb\'e1ru. \par \'bbJ\'e1, Ctihodn\'e1 matka Ramallo, jej\'ed\'9e hlas hovo\'f8\'ed za \'e8etn\'e9 z\'e1stupy, prav\'edm v\'e1m toto,\'ab pokra\'e8ovala sta\'f8ena. \'bbJe spr\'e1vn\'e9, aby si Chani vyvolila posl\'e1n\'ed sajad\'edny.\'ab \par \'bbJe to spr\'e1vn\'e9,\'ab potvrdil dav. \par Sta\'f8ena p\'f8ik\'fdvla a za\'9aeptala: \'bbD\'e1v\'e1m j\'ed st\'f8\'edbrnou oblohu, zlatou pou\'9a\'9d a jej\'ed lesknouc\'ed se skaliny, zelen\'e1 pole, kter\'e1 se zrod\'ed. To v\'9ae d\'e1v\'e1m sajad\'edn\'ec Chani. A aby nezapomn\'ecla, \'9e e je slu\'9eebnic\'ed n\'e1s v\'9aech, j\'ed p\'f8\'edslu\'9a\'ed ob\'f8adn\'e9 poslu\'9en\'e9 \'fakony p\'f8i tomto Ceremoni\'e1lu semene. Nech\'9d je tomu tak, jak si \'9aaj-hul\'fad zaslou\'9e\'ed.\'ab Pozvedla hn\'ecdou, na kost vyhublou pa\'9e i, pak ji nechala poklesnout. \par Kdy\'9e Jessica pochopila, \'9ee ji slavnostn\'ed ob\'f8ad strhl do sv\'e9ho v\'edru a odnesl tam, odkud u\'9e nen\'ed n\'e1vratu, zalet\'ecla je\'9at\'ec jednou kr\'e1tk\'fdm pohledem k Paulov\'ec obli\'e8eji, pln\'e9mu ot\'e1zek, a pak se p\'f8 ipravila na sv\'f9j \'fad\'ecl. \par \'bbA\'9d p\'f8istoup\'ed vodn\'ed mist\'f8i,\'ab poru\'e8ila Chani a jej\'ed t\'e9m\'ec\'f8 d\'ectsk\'fd hlas se chv\'ecl jen tou nejnepatrn\'ecj\'9a\'ed nejistotou. \par Nyn\'ed Jessica poc\'edtila, \'9ee se ocitla ve st\'f8edu nebezpe\'e8\'ed, pochopila jeho bezprost\'f8ednost z bd\'ecl\'e9 pozornosti davu, z jeho ticha. Skupina mu\'9e\'f9 ze zadn\'edch \'f8ad si po dvojic\'edch proklestila davem klikatou cestu, kter\'e1 se p\'f8ed nimi rozev\'edrala. Ka\'9ed\'e1 dvojice nesla mal\'fd ko\'9een\'fd vak velikosti asi tak dvojn\'e1sobku lidsk\'e9 hlavy. Obsah vak\'f9 siln\'ec \'9aplouchal. \par Dva hlavn\'ed vodn\'ed mist\'f8i slo\'9eili sv\'f9j n\'e1klad na \'f8\'edmse u Chanin\'fdch nohou a poodstoupili. \par Jessica pohl\'e9dla na vak, pak na mu\'9ee; ti m\'ecli k\'e1p\'ec shrnut\'e9 dozadu tak, \'9ee bylo vid\'ect jejich dlouh\'e9 vlasy sv\'e1zan\'e9 na z\'e1tylku do roli\'e8ky. Tmav\'e9 prohlubeniny jejich o\'e8\'ed opl\'e1cely jej\'ed up\'f8en\'fd pohled bez zakol\'eds\'e1n\'ed. \par Z vaku se linulo ostr\'e9 ar\'f3ma sko\'f8ice. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ko\'f8en\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8ekla si s podivem. \par \'bbJe zde voda?\'ab Ot\'e1zku polo\'9eila Chani. \par Vodn\'ed mistr po jej\'ed levici, \'e8lov\'eck s purpurovou jizvou t\'e1hnouc\'ed se p\'f8es ko\'f8en nosu, jednou p\'f8ik\'fdvl. \'bbJe zde voda, sajad\'edno,\'ab potvrdil, \'bbale my ji p\'edt nem\'f9\'9eeme.\'ab \par \'bbJe zde semeno?\'ab ot\'e1zala se Chani. \par \'bbJe zde semeno,\'ab potvrdil vodn\'ed mistr. \par Chani poklekla a polo\'9eila ruce na vak se \'9aplouchaj\'edc\'ed vodou. \'bbPo\'9eehn\'e1na budi\'9e voda a jej\'ed semeno.\'ab \par Ob\'f8ad j\'ed p\'f8ipadal d\'f9v\'ecrn\'ec zn\'e1m\'fd a Jessica se ohl\'e9dla na Ctihodnou matku Ramallo. Sta\'f8ena m\'ecla zav\'f8en\'e9 o\'e8i a sed\'ecla nahrben\'ec, jako by spala. \par \'bbSajad\'edno Jessiko,\'ab \'f8ekla Chani. \par Jessica se oto\'e8ila a spat\'f8ila, \'9ee se na ni d\'edvka pozorn\'ec d\'edv\'e1. \par \'bbOkusila jsi po\'9eehnanou vodu?\'ab zeptala se Chani. \par D\'f8\'edve ne\'9e mohla Jessica odpov\'ecd\'ect, Chani pokra\'e8ovala: \'bbNen\'ed mo\'9en\'e9, abys po\'9eehnanou vodu u\'9e okusila. Poch\'e1z\'ed\'9a z jin\'e9ho sv\'ecta a nem\'e1\'9a \'9e\'e1dn\'e9 v\'fdsady.\'ab \par Z davu se ozval povzdech a \'9aust\'ecn\'ed pl\'e1\'9a\'9d\'f9, p\'f8i nich\'9e Jessiku zamrazilo v z\'e1tylku. \par \'bb\'daroda byla bohat\'e1 a tv\'f9rce byl utracen,\'ab pokra\'e8ovala Chani a rozmot\'e1vala svinutou hadi\'e8ku v horn\'ed \'e8\'e1sti vaku. \par Nyn\'ed Jessica poc\'edtila, jak kolem n\'ed nar\'f9st\'e1 nebezpe\'e8\'ed. Pohl\'e9dla letmo na Paula a spat\'f8ila, \'9ee ho zcela zaujala tajuplnost ob\'f8adu a \'9ee m\'e1 o\'e8i jenom pro Chani. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vid\'ecl tento okam\'9eik v \'e8ase?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uva\'9eovala Jessica. Polo\'9eila si ruku na b\'f8icho, pomyslela na nenarozenou dceru a hlavou j\'ed blesklo: }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1m pr\'e1vo ohrozil n\'e1s ob\'ec?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Chani pozvedla hadi\'e8ku sm\'ecrem k Jessice. \'bbZde je Voda \'9eivota, voda, kter\'e1 je v\'edc ne\'9e voda. Jestli\'9ee jsi Ctihodn\'e1 matka, otev\'f8e se ti vesm\'edr. A\'9d nyn\'ed rozhodne \'9aaj-hul\'fad.\'ab \par Jessica se c\'edtila rozpolcena mezi povinnost\'ed v\'f9\'e8i nenarozen\'e9 dce\'f8i a povinnost\'ed v\'f9\'e8i Paulovi. V\'ecd\'ecla, \'9ee kv\'f9li Paulovi by m\'ecla hadi\'e8ku vz\'edt a z obsahu vaku se nap\'edt, ale kdy\'9e se ke zdvo\'f8ile nab\'ed zen\'e9 hadi\'e8ce naklonila, jej\'ed smysly j\'ed vyslaly v\'fdstrahu p\'f8ed nebezpe\'e8\'edm. \par Kapalina ve vaku p\'e1chla nep\'f8\'edjemn\'ec a podobn\'ec jako mnoh\'e9 jedy, kter\'e9 znala, ale sou\'e8asn\'ec jako \'9e\'e1dn\'fd z nich. \par \'bbMus\'ed\'9a se nyn\'ed nap\'edt,\'ab nal\'e9hala Chani. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Cesta zp\'e1tky neexistuje}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8ipomenula si Jessica. Ale z cel\'e9ho jej\'edho benegesseritsk\'e9ho v\'fdcviku ji nenapadlo nic, co by j\'ed pomohlo tento okam \'9eik p\'f8ekonat. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co to je?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se Jessica sama sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Lihovina? Narkotikum?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Naklonila se nad hadi\'e8ku, uc\'edtila sko\'f8icov\'e9 estery a pak si vzpomn\'ecla na opil\'e9ho Duncana Idaha. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Lihovina z ko\'f8en\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zeptala se sama sebe. Vsunula si n\'e1sosku do \'fast, ale nas\'e1la jen na nejnepatrn\'ecj\'9a\'ed usrknut\'ed. N\'e1poj chutnal po ko\'f8en\'ed, slabou pal\'e8ivost\'ed ho\'f8kl na jazyku. \par Chani stiskla ko\'9een\'fd vak a Jessica uc\'edtila, \'9ee j\'ed do \'fast vnikl po\'f8\'e1dn\'fd lok n\'e1poje, a d\'f8\'edve ne\'9e se mohla rozhodnout, polkla jej - sna\'9eila se p\'f8itom ze v\'9aech sil zachovat klid a d\'f9stojnost. \par \'bbP\'f8ijmout malou smrt je hor\'9a\'ed ne\'9e smrt samotn\'e1,\'ab pronesla Chani. Pozorovala p\'e1trav\'ec Jessiku a \'e8ekala. \par A Jessica, kter\'e1 m\'ecla dosud hadi\'e8ku v \'fastech, j\'ed pohled oplatila. Uc\'edtila n\'e1poj z vaku v nose, na horn\'edm pat\'f8e v \'fastech, ve tv\'e1\'f8\'edch, v o\'e8\'edch - nyn\'ed chutnal sladkou pal\'e8ivost\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Chladil. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Chani znovu vehnala n\'e1poj do Jessi\'e8in\'fdch \'fast. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Lahodil. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jessica si pozorn\'ec prohl\'ed\'9eela Chanin obli\'e8ej - jeho drobn\'e9 rysy - a poznala stopy podoby po Lietovi-Kynesovi, dosud nevtisknut\'e9 \'e8asem. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To, co mi pod\'e1vaj\'ed, je droga}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , usoudila. Ale nep\'f8ipom\'ednala \'9e\'e1dnou z drog, kter\'e9 ze zku\'9aenosti znala, a k benegesseritsk\'e9mu v\'fdcviku pat\'f8ilo ochutn\'e1v\'e1n\'ed mnoha drog. \par Chaniny rysy se staly velmi z\'f8eteln\'e9, jakoby vykreslen\'e9 sv\'ectlem. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Droga. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kolem Jessiky se sneslo v\'ed\'f8iv\'e9 ticho. Ka\'9ed\'e9 nervov\'e9 vl\'e1k\'e9nko jej\'edho t\'ecla si uv\'ecdomilo skute\'e8nost, \'9ee se mu p\'f8ihodilo n\'ecco velmi v\'e1\'9en\'e9ho. Jessika poc\'ed tila, \'9ee je nepatrn\'fdm zrnkem, men\'9a\'edm ne\'9e element\'e1rn\'ed \'e8\'e1stice atomu, av\'9aak schopn\'fdm pohybu a schopn\'fdm vn\'edmat svoje okol\'ed. V n\'e1hl\'e9 z\'e1plav\'ec sv\'ectla pochopen\'ed se opony r\'e1 zem rozhrnuly a ona zjistila, \'9ee si uv\'ecdomuje psychokinestezickou slo\'9eku sv\'e9 osobnosti. Byla a sou\'e8asn\'ec nebyla nepatrn\'fdm zrnkem. \par Jeskyn\'ec kolem n\'ed z\'f9stala - i lid\'e9. Vn\'edmala je: Paula, Chani, Stilgara, Ctihodnou matku Ramallo. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ctihodn\'e1 matka! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U\'9e na benegesseritsk\'e9 \'9akole se prosl\'fdchalo, \'9ee tvrdou zkou\'9aku na Ctihodnou matku n\'eckter\'e9 kandid\'e1tky nep\'f8e\'9eily, \'9ee je droga dostala. \par Jessica zam\'ec\'f8ila svou pozornost na Ctihodnou matku Ramallo, proto\'9ee nyn\'ed u\'9e v\'ecd\'ecla, \'9ee toto v\'9ae se odehr\'e1v\'e1 v nehybn\'e9m okam\'9eiku \'e8asu - v \'e8ase, kter\'fd se pro ni samotnou zastavil. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 se \'e8as zastavil?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. Up\'f8ela o\'e8i na ztuhl\'e9 v\'fdrazy obli\'e8ej\'f9 kolem sebe, nad Chaninou hlavou zahl\'e9 dla zrnko prachu, znehybn\'ecl\'e9 ve vzduchu. \par Vysv\'ectlen\'ed tohoto okam\'9eiku proniklo do jej\'edho v\'ecdom\'ed jako exploze: \'e8as pro ni samotnou se zastavil, aby j\'ed zachr\'e1nil \'9eivot. Soust\'f8edila se na svou psychokinestezii, nahl\'e9dla do sebe samotn\'e9 a okam\'9eit\'ec se ocitla tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 bun\'ec\'e8n\'e9mu j\'e1dru, \'e8ern\'e9mu otvoru, p\'f8ed n\'edm\'9e se st\'e1hla. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toto je m\'edsto, do n\'echo\'9e nem\'f9\'9eeme nahl\'ed\'9eet}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je to m\'edsto, o n\'ecm\'9e se Ctihodn\'e9 matky tak nerady zmi\'f2uji - m\'edsto, do n\'echo\'9e m\'f9\'9ee nahl\'e9dnout pouze Kwisatz Haderach.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Tato p\'f8edstava j\'ed vr\'e1tila n\'ecco z jistoty, a znovu se odv\'e1\'9eila soust\'f8edit se na svoje psychokinestezick\'e9 rozp\'edn\'e1n\'ed, stala se zrnkem sv\'e9ho j\'e1, kter\'e9 v n\'ed samotn\'e9 p\'e1tralo po nebezpe\'e8\'ed. \par Nebezpe\'e8\'ed na\'9ala v droze, kterou polkla. \par \'c8\'e1stice drogy v n\'ed tan\'e8ily, pohybovaly se tak rychle, \'9ee ani ztuhl\'fd \'e8as je nemohl zastavit. Tan\'e8\'edc\'ed \'e8\'e1stice. Za\'e8ala pozn\'e1vat zn\'e1m\'e9 struktury, vazby mezi atomy: uhl\'edkov\'fd atom zde, pohyb molekul..., molekulu gluk\'f3zy. Objevil se p\'f8ed n\'ed cel\'fd \'f8et\'eczec molekul, a ona poznala protein... strukturu metylproteinu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c1ch! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten povzdech uvnit\'f8 n\'ed byl ment\'e1ln\'ed, bezhlas\'fd. Poznala podstatu jedu. \par Sv\'fdm psychokinestezick\'fdm sondov\'e1n\'edm do jedu pronikla, p\'f8esunula kysl\'edkov\'fd atom, dovolila, aby jin\'fd atom uhl\'edkov\'fd, vytvo\'f8il vazbu, zm\'ecnila vazbu kysl\'edku..., vod\'edku. \par Prom\'ecna se \'9a\'ed\'f8ila... rychleji a rychleji, jak katalyzovan\'e1 reakce roz\'9ai\'f8ovala sv\'f9j kontaktn\'ed povrch. \par Znehybn\'ecl\'fd \'e8as povolil sv\'f9j stisk a Jessica poc\'edtila pohyb. Hadi\'e8ka od vaku se dotkla jej\'edch \'fast - ods\'e1la z nich opatrn\'ec kapku vlhkosti. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Chani od\'e8erp\'e1v\'e1 z m\'e9ho t\'ecla katalyz\'e1tor}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , aby prom\'ecnila jed v tom vaku, uv\'ecdomila si Jessica. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par N\'eckdo j\'ed n\'ec\'9en\'ec pomohl sednout si na \'f8\'edmsu vylo\'9eenou koberci. Spat\'f8ila, \'9ee starou Ctihodnou matku Ramallo posadili vedle n\'ed. Jej\'edho z\'e1tylku se dotkla such\'e1 ruka. \par A do jej\'edho v\'ecdom\'ed se vno\'f8ilo dal\'9a\'ed psychokinestezick\'e9 zrnko! Sna\'9eila se je zapudit, ale to zrnko pronikalo bl\'ed\'9e... a bl\'ed\'9e. Vz\'e1jemn\'ec se dotkly! \par P\'f8ipom\'ednalo to absolutn\'ed projev sympatie, byt\'ed dvou osob sou\'e8asn\'ec: nikoli telepatii, ale spole\'e8n\'e9 v\'ecdom\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Se starou Ctihodnou matkou! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale Jessica spat\'f8ila, \'9ee se Ctihodn\'e1 matka za starou nepova\'9euje. P\'f8ed jejich spole\'e8n\'fdm du\'9aevn\'edm zrakem se rozvinul obraz: mlad\'e1 d\'edvka sv\'ec\'9e\'edho ducha a jemn\'e9ho humoru. \par V jejich spole\'e8n\'e9m v\'ecdom\'ed mlad\'e1 d\'edvka \'f8ekla: \'bbAno, tak si p\'f8ipad\'e1m.\'ab \par Jessica mohla slova pouze p\'f8ijmout, nemohla na n\'ec reagovat. \'bbBrzy bude\'9a m\'edt v\'9ae, Jessiko,\'ab sl\'edbil vnit\'f8n\'ed obraz. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je halucinace}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekla si Jessica. \par \'bbSama v\'ed\'9a, \'9ee nen\'ed,\'ab odporoval vnit\'f8n\'ed obraz. \'bbTe\'ef si posp\'ec\'9a, nebra\'f2 se mi. Nezb\'fdv\'e1 mnoho \'e8asu. My...\'ab Nastala dlouh\'e1 odmlka a pak se ozval v\'fdk\'f8ik: \'bbM\'ecla jsi n\'e1m \'f8\'edct, \'9ee jsi t \'echotn\'e1!\'ab \par Jessica na\'9ala hlas, kter\'fd mohl hovo\'f8it uvnit\'f8 jejich spole\'e8n\'e9ho v\'ecdom\'ed: \'bbPro\'e8?\'ab \par \'bbVy ob\'ec proch\'e1z\'edte zm\'ecnou! Svat\'e1 matko, co jsme to provedly?\'ab \par V jejich spole\'e8n\'e9m v\'ecdom\'ed vyc\'edtila Jessica nucen\'fd posun, vnit\'f8n\'edm zrakem spat\'f8ila dal\'9a\'ed zrnko p\'f8\'edtomnosti, kter\'e9 divoce poletovalo sem a tam a krou\'9eilo - vyza\'f8ovalo \'e8istou hr\'f9zu. \par \'bbBude\'9a muset b\'fdt siln\'e1,\'ab \'f8ekl obraz p\'f8\'edtomnosti star\'e9 Ctihodn\'e9 matky. \'bbBu\'ef r\'e1da, \'9ee nos\'ed\'9a pod srdcem dceru. Mu\'9esk\'fd plod by to zabilo. Nyn\'ed... opatrn\'ec, m\'edrn\'ec.... se dotkni p\'f8\'ed tomnosti sv\'e9 dcery. Sta\'f2 se p\'f8\'edtomnost\'ed sv\'e9 dcery. Vst\'f8ebej strach..., uti\'9a ho..., vyu\'9eij svoji odvahu a svoji s\'edlu..., nyn\'ed s citem..., s citem...\'ab \par To dal\'9a\'ed krou\'9e\'edc\'ed zrnko p\'f8il\'e9tlo bl\'ed\'9e a Jessica se p\'f8inutila dotknout se ho. \par Hrozilo, \'9ee ji hr\'f9za p\'f8em\'f9\'9ee. \par Bojovala proti n\'ed jedin\'fdm zp\'f9sobem, kter\'fd znala: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbNebudu se b\'e1t. Strach zab\'edj\'ed my\'9alen\'ed...\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Litanie p\'f8inesla dojem uklidn\'ecni. To dal\'9a\'ed zrnko le\'9eelo klidn\'ec p\'f8ed n\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Slova nebudou p\'f9sobit}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekla si Jessica. \par Omezila se na z\'e1kladn\'ed emocion\'e1ln\'ed reakce, vyza\'f8ovala l\'e1sku, povzbuzen\'ed, dojem tepl\'e9 n\'e1ru\'e8e, ochrany. \par Hr\'f9za ustoupila. \par Znovu se p\'f8ihl\'e1sila p\'f8\'edtomnost star\'e9 Ctihodn\'e9 matky, ale sd\'edlen\'ed spole\'e8n\'e9ho v\'ecdom\'ed bylo nyn\'ed trojn\'e1sobn\'e9 - dv\'ec aktivn\'ed a jedno odpo\'e8\'edvaj\'edc\'ed v klidu a absorbuj\'edc\'ed. \par \'bbPoh\'e1n\'ed m\'ec \'e8as,\'ab \'f8ekla ve spole\'e8n\'e9m v\'ecdom\'ed Ctihodn\'e1 matka. \'bbMus\'edm ti mnoho p\'f8edat. A nev\'edm, zda to v\'9aechno m\'f9\'9ee tvoje dcera p\'f8ijmout a z\'f9stat p\'f8\'ed\'e8etn\'e1. Ale mus\'ed to b\'fdt: pot \'f8eby kmene jsou prvo\'f8ad\'e9.\'ab \par \'bbCo...?\'ab \par \'bbZ\'f9sta\'f2 zticha a p\'f8ij\'edmej!\'ab \par P\'f8ed Jessikou se za\'e8al odv\'edjet \'f8et\'ecz z\'e1\'9eitk\'f9 a zku\'9aenost\'ed. Bylo to jako nau\'e8n\'fd film v projek\'e8n\'edm p\'f8\'edstroji pro v\'fduku podprahov\'e9ho vn\'edm\'e1n\'ed na benegesseritsk\'e9 \'9akole..., ale rychlej\'9a\'ed ..., z\'e1vratn\'ec rychlej\'9a\'ed. \par Av\'9aak... vzd\'e1len\'e9. \par Ka\'9edou zku\'9aenost absorbovala tak, jak se stala: vyskytl se v n\'ed milenec - mu\'9en\'fd, s vousy a s tmav\'fdma fremensk\'fdma o\'e8ima, a prost\'f8ednictv\'edm pam\'ecti Ctihodn\'e9 matky za\'9eila Jessica jeho s\'edlu a n\'ec\'9enost a v\'9a echno ostatn\'ed v jedin\'e9m z\'e1blesku okam\'9eiku. \par Nebyl te\'ef \'e8as myslet na to, jak by n\'ecco takov\'e9ho mohlo ovlivnit \'9eensk\'fd plod, byl \'e8as pouze na p\'f8ij\'edm\'e1n\'ed a zaznamen\'e1v\'e1n\'ed. Do Jessiky proudily z\'e1\'9eitky a zku\'9aenosti - narozen\'ed, \'9eivot, smrt d\'f9le\'9e it\'e9 a ned\'f9le\'9eit\'e9 z\'e1le\'9eitosti, p\'f8\'edval jednoho vjemu \'e8asu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 by m\'ecl sesuv p\'edsku z vrcholku sk\'e1ly utkv\'ect v pam\'ecti?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. \par P\'f8\'edli\'9a pozd\'ec pochopila Jessica, co se d\'ecje: sta\'f8ena um\'edrala a p\'f8i um\'edr\'e1n\'ed p\'f8el\'e9vala svoje z\'e1\'9eitky a zku\'9aenosti do Jessi\'e8ina v\'ecdom\'ed tak, jako se voda nal\'e9v\'e1 do \'9a\'e1 lku. Jessica pozorovala, jak se to dal\'9a\'ed zrnko rozpl\'fdv\'e1 do v\'ecdom\'ed p\'f8ed zrozen\'edm. A Ctihodn\'e1 matka, nyn\'ed um\'edraj\'edc\'ed p\'f8i sv\'e9m po\'e8et\'ed, zanechala sv\'f9j \'9eivot v Jessi\'e8in\'ec pam\'ecti s posledn\'ed m vydechnut\'edm nep\'f8\'edli\'9a z\'f8eteln\'fdch slov. \par \'bbU\'9e dlouho jsem na tebe \'e8ekala,\'ab vydechla. \'bbZde je m\'f9j \'9eivot.\'ab \par Byl tam, zhu\'9at\'ecn\'fd a \'fapln\'ec cel\'fd. \par I ten okam\'9eik smrti. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nyn\'ed jsem Ctihodnou matkou j\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si Jessica. \par A sv\'fdm zev\'9aeobecn\'ecn\'fdm v\'ecdom\'edm pochopila, \'9ee se stala, po pravd\'ec \'f8e\'e8eno, p\'f8esn\'ec t\'edm, co m\'ednila benegesseritsk\'e1 Ctihodn\'e1 matka. Jedovat\'e1 droga ji p\'f8etvo\'f8ila. \par V\'ecd\'ecla, \'9ee na benegesseritsk\'e9 \'9akole to p\'f8esn\'ec takov\'fdm zp\'f9sobem ned\'eclaj\'ed. Nikdo ji nikdy nezasv\'ectil do tajemstv\'ed p\'f8etvo\'f8en\'ed, ale v\'ecd\'ecla to. \par V\'fdsledek byl v\'9aak stejn\'fd. \par Jessica c\'edtila, \'9ee dce\'f8ino zrnko se dosud dot\'fdk\'e1 jej\'edho vnit\'f8n\'edho v\'ecdom\'ed, sonduje je, ani\'9e nach\'e1z\'ed odezvu. \par Kdy\'9e si Jessica uv\'ecdomila, co se j\'ed p\'f8ihodilo, pronikl j\'ed d\'ecsiv\'fd pocit osamocen\'ed. Vid\'ecla sv\'f9j vlastn\'ed \'9eivot jako film, kter\'fd se odv\'edjel pomaleji, zat\'edmco \'9eivot kolem n\'ed se zrychloval, tak\'9ee tan\'e8\'ed c\'ed mezihra vynikala jasn\'ecji. \par Pocit v\'ecdom\'ed ze zrnka pon\'eckud zesl\'e1bl, jeho pronikavost se otupila, kdy\'9e jej\'ed t\'eclo opustilo nap\'ect\'ed z hrozby jedu, ale dosud c\'edtila to dal\'9a\'ed zrnko, kter\'e9 se j\'ed dot\'fdkalo pocitem viny za to, \'9e e dovolila, aby se mu to p\'f8ihodilo. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ud\'eclala jsem to, moje uboh\'e1, nevyvinut\'e1, milovan\'e1 dceru\'9ako. P\'f8ivedla jsem t\'ec do tohoto vesm\'edru a vystavila tvoje v\'ecdom\'ed v\'9aem jeho rozmanitostem bez jak\'e9koli obrany. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z toho dal\'9a\'edho zrnka vytryskl mal\'fd pram\'ednek l\'e1skypln\'e9ho konej\'9aen\'ed jako odraz l\'edtost\'ed, jak\'fdmi ho p\'f8ed chv\'edl\'ed zalila. \par D\'f8\'edve ne\'9e mohla Jessica reagovat, poc\'edtila, \'9ee se j\'ed zmocnil adab, neodbytn\'e1 p\'f8ipom\'ednka. N\'ecco bylo t\'f8eba u\'e8init. Usilovn\'ec v duchu p\'e1trala, co je t\'f8eba u\'e8init, ale sou\'e8asn\'ec si uv\'ecdomovala, \'9e e ji brzd\'ed otup\'eclost z prom\'ecn\'ecn\'e9 drogy, kter\'e1 pronik\'e1 jej\'edmi smysly. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mohla bych drogu zm\'ecnit}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mohla bych jej\'ed \'fa\'e8inek odstranit a zne\'9akodnit.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale n\'ecco j\'ed \'f8\'edkalo, \'9ee by to byla chyba. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem uprost\'f8ed p\'f8ij\'edmac\'edho ob\'f8adu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pak pochopila, co mus\'ed ud\'eclat. \par Otev\'f8ela o\'e8i, pokynula k vaku s vodou, kter\'fd nyn\'ed dr\'9eela Chani nad n\'ed. \par \'bbBylo j\'ed po\'9eehn\'e1no,\'ab pronesla nahlas. \'bbSm\'edchej vody, nech\'9d se ta prom\'ecna dostane ke v\'9aem, aby lid\'e9 mohli po\'9eehn\'e1n\'ed sd\'edlet.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d katalyz\'e1tor vykon\'e1, co vykonat m\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d se lid\'e9 napij\'ed a a\'9d si na chv\'ed li jeden druh\'e9ho intenzivn\'ecji uv\'ecdom\'ed. Ta droga u\'9e nen\'ed nebezpe\'e8n\'e1... nyn\'ed, kdy\'9e ji Ctihodn\'e1 matka p\'f8em\'ecnila.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Av\'9aak neodbytn\'e1 p\'f8ipom\'ednka ji neopustila, dosud nal\'e9hala. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm ud\'eclat je\'9at\'ec n\'ecco}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si, ale droga j\'ed zt\'ec\'9e ovala soust\'f8ed\'ecn\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c1ch... star\'e1 Ctihodn\'e1 matka. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbSetkala jsem se s Ctihodnou matkou Ramallo,\'ab ozn\'e1mila. \'bbOna ode\'9ala, ale z\'f9st\'e1v\'e1. Nech\'9d jej\'ed pam\'e1tce je vzd\'e1na v ob\'f8adu \'e8est.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kde jsem vlastn\'ec k t\'ecm slov\'f9m p\'f8i\'9ala?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zauva\'9eovala. \par A uv\'ecdomila si, \'9ee ta slova poch\'e1zej\'ed z dal\'9a\'ed pam\'ecti, z \'9eivota, kter\'fdm byla obdarov\'e1na a kter\'fd se nyn\'ed stal sou\'e8\'e1st\'ed j\'ed samotn\'e9. Av\'9aak poc\'edtila, \'9ee tomu daru k \'faplnosti n\'ecco sch\'e1z\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbDovol jim, a\'9d si svoje orgie u\'9eij\'ed,\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nab\'e1dala druh\'e1 pam\'ec\'9d uvnit\'f8 n\'ed. \'bbU\'9eij\'ed v \'9eivot\'ec m\'e1lo radost\'ed . Ano, ty a j\'e1 pot\'f8ebujeme tuto chvilku \'e8asu k tomu, abychom se poznaly, d\'f8\'edve ne\'9e se vytrat\'edm a prolnu tvou pam\'ect\'ed. C\'edt\'edm u\'9e, jak jsem ke kous\'ed\'e8k\'f9m tebe p\'f8ipout\'e1v\'e1na. Ach, ve tv\'fdch my\'9alenk\'e1 ch je mnoho zaj\'edmavost\'ed. O tolika z nich se mi ani nesnilo.\'ab \par A darovan\'e1 pam\'ec\'9d s my\'9alenkami uzav\'f8en\'e1 v Jessice se rozev\'f8ela a umo\'9enila pohl\'e9dnout \'9airokou chodbou na dal\'9a\'ed Ctihodn\'e9 matky v dal\'9a\'edch Ctihodn\'fdch matk\'e1ch dal\'9a\'edch Ctihodn\'fdch matek, a\'9e se zd\'e1 lo, \'9ee jejich \'f8ada nem\'e1 nikde konce. \par Jessica se st\'e1hla, kdy\'9e se j\'ed zmocnila obava, \'9ee se ztrat\'ed v oce\'e1nu jedine\'e8nosti. Chodba v\'9aak nezmizela a Jessice prozradila, \'9ee fremensk\'e1 kultura je mnohem star\'9a\'ed, ne\'9e si kdy Jessica odv\'e1\'9eila pomyslet. \par Zjistila, \'9ee fremeni kdysi ob\'fdvali Poritrin, pohodlnou planetu, d\'edky n\'ed\'9e se stali zm\'eck\'e8il\'fdmi. Byli snadnou ko\'f8ist\'ed pro imperi\'e1ln\'ed n\'e1jezdn\'edky, hodili se pro zakl\'e1d\'e1n\'ed koloni\'ed na Bele Tegeuse a Saluse Secundus. Ach, kolik n\'e1\'f8k\'f9 na }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 t\'e9to}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 k\'f8i\'9eovatce cest Jessica zakusila. \par Kdesi v hloubce chodby vyk\'f8ikl hlas zobrazovan\'e9 p\'f8edstavy: \'bbOdep\'f8eli n\'e1m Had\'9ed\'9e!\'ab \par Tam v hloubce vnit\'f8n\'ed chodby spat\'f8ila Jessica ohrady s otroky na Bele Tegeuse, spat\'f8ila, \'9ee neu\'9eite\'e8n\'e9 otroky odstra\'f2uj\'ed jako plevel a zb\'fdvaj\'edc\'ed t\'f8\'edd\'ed na Rossak a Harmonthep. V\'fdjevy brut\'e1ln\'edho n\'e1 sil\'ed se pro ni otev\'edraly jako pl\'e1tky hr\'f9zostra\'9an\'e9 kv\'ectiny. A spat\'f8ila minulost t\'e1hnouc\'ed se jako \'e8erven\'e1 nit, kterou si p\'f8ed\'e1valy sajad\'edny - nejd\'f8\'edve slovn\'edmi vzkazy utajen\'fdmi v pou\'9atn\'edch pop \'ecvc\'edch, pak ve vyt\'f8\'edben\'e9 form\'ec prost\'f8ednictv\'edm sv\'e9 vlastn\'ed Ctihodn\'e9 matky, kdy\'9e na Rossaku objevily jedovatou drogu... - a nyn\'ed s objevem Vody \'9eivota, rozvinut\'e9 na ur\'e8itou moc na Arrakisu. \par Tam v hloubce vnit\'f8n\'ed chodby vyk\'f8ikl jin\'fd hlas: \'bbNikdy neodpustit! Nikdy nezapomenout!\'ab \par Ale Jessica celou svou pozornost up\'f8ela na odhalen\'ed pravdy o Vod\'ec \'9eivota, spat\'f8ila jej\'ed zdroj: kapaln\'fd v\'fdron z v\'fddechu um\'edraj\'edc\'edho p\'edse\'e8n\'e9ho \'e8erva, tv\'f9rce. A kdy\'9e ve sv\'e9 nov\'e9 pam\'ecti spat\'f8 ila jeho zab\'edjen\'ed, musela potla\'e8it vzru\'9aen\'fd vzdech. \par To velk\'e9 stvo\'f8en\'ed bylo utopeno! \par \'bbMatko, jsi v po\'f8\'e1dku?\'ab \par Pronikl k n\'ed Paul\'f9v hlas. S n\'e1mahou se vyno\'f8ila z vnit\'f8n\'edho v\'ecdom\'ed, aby k Paulovi vzhl\'e9dla, svou povinnost v\'f9\'e8i n\'ecmu si uv\'ecdomovala, ale jeho p\'f8\'edtomnost j\'ed vadila. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem jako osoba, kter\'e9 od prvn\'edho okam\'9eiku nabyt\'ed v\'ecdom\'ed udr\'9eovali ruce v znecitliv\'ecn\'ed, bez citu - a\'9e do dne, kdy jim vnut\'ed schopnost hmatu. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta my\'9alenka zajala jej\'ed my\'9alen\'ed, obklopila jej\'ed v\'ecdom\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A prav\'edm: \'bbPohle\'ef! M\'e1m ruce!\'ab Ale lid\'e9 kolem mne se ptaj\'ed: \'bbCo jsou ruce?\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbJsi v po\'f8\'e1dku?\'ab opakoval Paul. \par \'bbAno.\'ab \par \'bbNestane se mi nic, kdy\'9e se toho napiju?\'ab Uk\'e1zal na vak, kter\'fd Chani dr\'9eela v rukou. \'bbCht\'ecj\'ed, abych se toho napil.\'ab Zaslechla v jeho slovech skryt\'fd v\'fdznam. Uv\'ecdomila si, \'9ee Paul v t\'e9 neprom\'ecn\'ecn\'e9, p\'f9 vodn\'ed substanci zjistil jed, \'9ee m\'e1 o ni strach. Pak ji napadlo, aby o omezen\'ed Paulovy jasnoz\'f8ivosti uva\'9eovala. Jeho ot\'e1zka j\'ed hodn\'ec napov\'ecd\'ecla. \par \'bbM\'f9\'9ee\'9a se nap\'edt,\'ab \'f8ekla. \'bbVoda prod\'eclala prom\'ecnu.\'ab A kdy\'9e se ohl\'e9dla za n\'ecj, spat\'f8ila Stilgara, jak se na ni d\'edv\'e1 p\'e1trav\'fdm pohledem, jak si ji jeho tmav\'e9 o\'e8i pozorn\'ec prohl\'ed\'9eej\'ed. \par \'bbTe\'ef v\'edme, \'9ee nejsi neprav\'e1,\'ab \'f8ekl. \par Tak\'e9 v tom, co \'f8ekl, zaslechla skryt\'fd v\'fdznam, ale droga sv\'fdm \'fa\'e8inkem p\'f8em\'e1hala jej\'ed smysly. Jak p\'f8\'edjemn\'ec ta droga p\'f9sobila a jak konej\'9aila. D\'edky t\'ecmto fremen\'f9m, kte\'f8\'ed ji p\'f8ivedli do n\'e1ru \'e8\'ed takov\'e9 spole\'e8nosti. \par Paul vid\'ecl, \'9ee jeho matku ovl\'e1d\'e1 droga. \par P\'e1tral ve sv\'e9 pam\'ecti - po pevn\'e9 minulosti, po silo\'e8ar\'e1ch proudu mo\'9en\'fdch budoucnost\'ed. Bylo to, jako by prov\'e1d\'ecl podrobn\'e9 pozorov\'e1n\'ed prost\'f8ednictv\'edm uv\'eczn\'ecn\'fdch okam\'9eik\'f9 \'e8asu, pod \'e8o\'e8 kami jeho vnit\'f8n\'edho zraku tak zneklid\'f2uj\'edc\'edch. Ty \'fatr\'9eky, vyrvan\'e9 z cel\'e9ho proudu, se nedaly dost dob\'f8e pochopit. \par Tato droga - dok\'e1zal o n\'ed shrom\'e1\'9edit to, co bylo zn\'e1mo, pochopit, jak p\'f9sob\'ed na jeho matku, ale nashrom\'e1\'9ed\'ecn\'e1 znalost postr\'e1dala p\'f8irozen\'fd rytmus, chyb\'ecl j\'ed syst\'e9m vz\'e1jemn\'e9ho odrazu. \par Najednou si uv\'ecdomil, \'9ee droga umo\'9e\'f2uje vid\'ect minulost jako p\'f8\'edtomnost, ale \'9ee skute\'e8n\'fdm hlediskem jasnoz\'f8ivosti je schopnost vid\'ect minulost v budoucnosti. \par V\'ecci i nad\'e1le nebyly t\'edm, \'e8\'edm se zd\'e1ly b\'fdt. \par \'bbNapij se,\'ab ozvala se Chani. Rozhoupala hadi\'e8ku n\'e1sosky od vaku s vodou pod jeho nosem. \par Paul se narovnal a pozorn\'ec se na ni pod\'edval. V ovzdu\'9a\'ed vyc\'edtil karnevalov\'e9 vzru\'9aen\'ed. V\'ecd\'ecl, co by se stalo, kdyby se napil ko\'f8en\'ed obsahuj\'edc\'edho kvintesenci l\'e1tky, kter\'e1 v n\'ecm vyvol\'e1vala prom\'ecnu. Vr \'e1til by se do vize \'e8ist\'e9ho \'e8asu, \'e8asu jako\'9eto ur\'e8it\'e9ho m\'edsta. Ta by ho usadila na z\'e1vratn\'fd vrcholek a vzdorovala, aby ji pochopil. \par Stilgar stoj\'edc\'ed za Chani \'f8ekl: \'bbNapij se, ml\'e1den\'e8e. Zdr\'9euje\'9a ob\'f8ad.\'ab \par Paul se zaposlouchal do davu a v hlasech zaslechl nespoutanost. \'bbLis\'e1n al-Gharib,\'ab oz\'fdvalo se. \'bbMuad\rquote Dib!\'ab Pohl\'e9dl na svou matku. Vypadalo to, \'9ee vsed\'ec pokojn\'ec sp\'ed - d\'fdchala rovnom\'ecrn\'ec a zhluboka. Do my\'9a lenek mu vklouzla fr\'e1ze z budoucnosti, je\'9e pro n\'echo samotn\'e9ho byla minulost\'ed: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbSp\'ed ve Vod\'e1ch \'9eivota.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Chani ho zatahala za ruk\'e1v. \par Paul si vsunul hadi\'e8ku do \'fast a zaslechl, jak se ozvaly v\'fdk\'f8iky ze shrom\'e1\'9ed\'ecn\'e9ho davu. Kdy\'9e Chani stla\'e8ila vak, uc\'edtil, jak mu tekutina zaplavuje hrdlo, a z v\'fdpar\'f9 se mu zato\'e8ila hlava. Chani odt\'e1hla hadi\'e8 ku a podala vak do rukou sahaj\'edc\'edch po n\'ecm pod \'f8\'edmsou. Paul se o\'e8ima soust\'f8edil na jej\'ed pa\'9ei, na jej\'ed zelenou p\'e1sku smutku. \par Kdy\'9e se Chani nap\'f8\'edmila, pov\'9aimla si, kam se strnule d\'edv\'e1, a \'f8ekla: \'bbMohu pro n\'echo truchlit i uprost\'f8ed \'9at\'ecst\'ed z vod. To je to, co n\'e1m p\'f8edal.\'ab Vlo\'9eila svou dla\'f2 do jeho a t\'e1hla ho pod\'e9l \'f8\'ed msy. \'bbJedno m\'e1me spole\'e8n\'e9, Us\'fale. N\'e1s oba p\'f8ipravili Harkonnenov\'e9 o otce.\'ab \par Paul ji n\'e1sledoval. M\'ecl pocit, \'9ee mu n\'eckdo odd\'eclil hlavu od trupu a pak ji zase s trupem spojil, ale n\'ecjak jinak. Nohy c\'edtil jakoby ve velk\'e9 d\'e1lce a p\'f8ipadaly mu jako z gumy. \par Vstoupili do \'fazk\'e9 bo\'e8n\'ed chodby, jej\'ed\'9e st\'ecny spo\'f8e osv\'ectlovaly ilumina\'e8n\'ed koule, daleko od sebe rozsazen\'e9. Paul poc\'edtil, \'9ee droga na n\'echo za\'e8\'edn\'e1 sv\'fdm jedine\'e8n\'fdm \'fa\'e8inkem p\'f9sobit, \'9e e otv\'edr\'e1 \'e8as jako kv\'ectinu. \par Kdy\'9e zabo\'e8ili do dal\'9a\'ed potemn\'ecl\'e9 chodby, zjistil, \'9ee se mus\'ed o Chani op\'f8\'edt, aby neupadl. Sm\'ecsice divokosti a n\'ec\'9enosti, kterou c\'edtil pod jej\'edm pl\'e1\'9at\'ecm, mu rozproudila krev. Ten pocit se prom\'edsil s \'fa\'e8inkem drogy, budoucnost a minulost se sklopila do p\'f8\'edtomnosti a ponechala mu neju\'9e\'9a\'ed pruh prostorov\'e9ho vid\'ecn\'ed. \par \'bbZn\'e1m t\'ec, Chani,\'ab za\'9aeptal. \'bbSed\'ecli jsme na \'f8\'edmse nad p\'edskem a j\'e1 jsem rozptyloval tvoje obavy. Hladili jsme se v temnot\'ec s\'ed\'e8e. M\'ecli jsme...\'ab Zjistil, \'9ee se mu obraz rozost\'f8uje, pokusil se pot\'f8\'e1 st hlavou, ale zapot\'e1cel se. \par Chani mu pomohla narovnat se; vedla ho, kdy\'9e proch\'e1zeli hust\'fdmi z\'e1v\'ecsy do \'9elutav\'e9ho tepla soukrom\'e9ho obydl\'ed - s n\'edzk\'fdmi stolky, pol\'9at\'e1\'f8i a spac\'ed matrac\'ed pod oran\'9eov\'fdm p\'f8ehozem. \par Paul si pomalu uv\'ecdomoval, \'9ee se zastavili, \'9ee Chani stoj\'ed naproti n\'ecmu a \'9ee v jej\'edch o\'e8\'edch se objevil zr\'e1dn\'fd v\'fdraz hr\'f9zy. \par \'bbMus\'ed\'9a mi n\'ecco \'f8\'edct,\'ab za\'9aeptala. \par \'bbTy jsi sih\'e1ja,\'ab \'f8ekl, \'bbjaro pou\'9at\'ec.\'ab \par \'bbKdy\'9e kmen sd\'edl\'ed Vodu,\'ab vysv\'ectlovala, \'bbjsme spolu - v\'9aichni. Sd\'edl\'edme se... navz\'e1jem. Jin\'e9 u sebe c\'edtit mohu..., ale sd\'edlen\'ed s tebou se boj\'edm.\'ab \par \'bb Pro\'e8?\'ab \par Pokusil se na ni soust\'f8edit, ale minulost a budoucnost spl\'fdvaly do p\'f8\'edtomnosti, rozmaz\'e1valy jej\'ed obraz. Vid\'ecl ji na nes\'e8etn\'fdch cest\'e1ch a v bezpo\'e8tu situac\'ed a v nes\'e8\'edsln\'fdch m\'edstech. \par \'bbV tob\'ec je n\'ecco, co vzbuzuje strach,\'ab p\'f8iznala. \'bbKdy\'9e jsem t\'ec odvedla od ostatn\'edch..., ud\'eclala jsem to, proto\'9ee c\'edt\'edm, co ostatn\'ed cht\'ecj\'ed. Ty... d\'ecl\'e1\'9a na lidi n\'e1tlak. Nut\'ed\'9a n\'e1s vid\'ec t... p\'f8edstavy!\'ab \par P\'f8im\'ecl se, aby promluvil z\'f8eteln\'ec: \'bbCo vid\'ed\'9a ty?\'ab \par Sklopila pohled na svoje ruce. \'bbVid\'edm d\'edt\'ec... ve sv\'e9m n\'e1ru\'e8\'ed. Je to na\'9ae d\'edt\'ec, tvoje a moje.\'ab N\'e1hle si p\'f8ilo\'9eila ruku k \'fast\'f9m. \'bbJak mohu vid\'ect ka\'9ed\'fd tv\'f9j rys?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tohoto nad\'e1n\'ed p\'f8\'edli\'9a nemaj\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , informoval ho rozum. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale to, co z n\'echo maj\'ed, potla\'e8uj\'ed , proto\'9ee je d\'ecs\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par V jasn\'e9 chv\'edli spat\'f8il, jak se Chani chv\'ecje. \par \'bbCo to je, co chce\'9a vyslovit?\'ab ot\'e1zal se. \par \'bbUs\'fale,\'ab za\'9aeptala a st\'e1le se chv\'ecla. \par \'bbNem\'f9\'9ee\'9a ustoupit do budoucnosti,\'ab \'f8ekl. \par Zatou\'9eil po n\'ed ka\'9ed\'fdm nervem, hluboce a v\'e1\'9aniv\'ec. P\'f8it\'e1hl ji k sob\'ec, n\'ec\'9en\'ec ji pohladil po vlasech. \'bbChani, Chani, neboj se.\'ab \par \'bbUs\'fale, pomoz mi,\'ab zvolala. \par P\'f8i jej\'edm zvol\'e1n\'ed poc\'edtil, \'9ee droga dokon\'e8ila svoje d\'edlo, \'9ee roztrhla opony a dovolila mu pohl\'e9dnout do vzd\'e1len\'e9ho, \'9aediv\'e9ho v\'edru jeho budoucnosti. \par \'bbJsi tak klidn\'fd,\'ab poznamenala. \par Zachytil se pevn\'ec sv\'e9ho v\'ecdom\'ed, vid\'ecl do d\'e1li ub\'edhaj\'edc\'ed \'fasek \'e8asu v jeho prapodivn\'e9m rozm\'ecru, ust\'e1len\'fd v choulostiv\'e9 rovnov\'e1ze, a p\'f8esto v\'ed\'f8iv\'fd, \'fazk\'fd, a p\'f8esto rozprost\'f8en\'fd jako s\'ed\'9d zadr\'9euj\'edc\'ed bezpo\'e8et slov a sil, p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed pevn\'ec napjat\'fd dr\'e1t, a p\'f8esto se kol\'e9baj\'edc\'ed jako houpa\'e8ka, na n\'ed\'9e udr\'9eoval rovnov\'e1hu. \par Na jedn\'e9 stran\'ec spat\'f8il Imp\'e9rium, Harkonnena zvan\'e9ho Feyd-Rautha, kter\'fd se k n\'ecmu \'f8\'edtil jako smrt\'edc\'ed \'e8epel, sardaukary, kte\'f8\'ed se vztekem odl\'e9tali ze sv\'e9 planety, aby na Arrakisu rozpoutali b\'ecsn\'ecn\'ed . Gildu intrikuj\'edc\'ed a konspiruj\'edc\'ed, Bene Gesserit s jeho pl\'e1nem selektivn\'edho \'9alecht\'ecn\'ed rasy. To v\'9ae se soust\'f8edilo na jeho obzoru jako \'e8elo bou\'f8e, kterou nezadr\'9eovalo nic v\'edc ne\'9e fremeni a jejich Muad \rquote Dib, neprobuzen\'fd fremensk\'fd obr p\'f8ichystan\'fd na svou krutou k\'f8\'ed\'9eovou v\'fdpravu vesm\'edrem. \par Paul c\'edtil, \'9ee se nach\'e1z\'ed ve st\'f8edu, v ose, kolem n\'ed\'9e se cel\'e1 struktura ot\'e1\'e8\'ed, a \'9ee se pohybuje na tenk\'e9m led\'ec m\'edru s trochou spokojenosti a \'9at\'ecst\'ed a s Chani po sv\'e9m boku. V\'ecd\'ecl, \'9ee p\'f8 ed n\'edm le\'9e\'ed doba pom\'ecrn\'e9ho klidu ve skryt\'e9m s\'ed\'e8i, chv\'edle m\'edru mezi obdob\'edm n\'e1sil\'ed. \par \'bbPro m\'edr \'9e\'e1dn\'e9 jin\'e9 m\'edsto nen\'ed,\'ab \'f8ekl. \par \'bbUs\'fale, ty pl\'e1\'e8e\'9a,\'ab pronesla polohlasem Chani. \'bbUs\'fale, moje oporo, ty d\'e1v\'e1\'9a vlhkost mrtv\'e9mu? Kter\'e9mu mrtv\'e9mu?\'ab \par \'bbT\'ecm, kte\'f8\'ed je\'9at\'ec mrtv\'ed nejsou,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \par \'bbDop\'f8ej jim tedy je\'9at\'ec \'e8as na \'9eivot,\'ab \'f8ekla. \par P\'f8es opar drogy vyc\'edtil, \'9ee Chani m\'e1 naprostou pravdu, a znovu ji k sob\'ec divoce p\'f8itiskl. \'bbSih\'e1jo!\'ab vydechl. \par Polo\'9eila mu na tv\'e1\'f8 dla\'f2. \'bbU\'9e se neboj\'edm, Us\'fale. Pohle\'ef na mne. Kdy\'9e m\'ec takto dr\'9e\'ed\'9a, vid\'edm to, co vid\'ed\'9a ty.\'ab \par \'bbA co vid\'ed\'9a?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect. \par \'bbVid\'edm n\'e1s dva, jak si v obdob\'ed klidu mezi bou\'f8emi opl\'e1c\'edme l\'e1sku l\'e1skou. To je to, co n\'e1m bylo souzeno d\'eclat.\'ab \par Znovu ho p\'f8emohla droga a on si pomyslel: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tolikr\'e1t jsi mi poskytla \'fat\'ecchu a zapomn\'ecn\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Op\'ectovn\'ec poc\'edtil hyperiluminaci s jej\'ed mi hautreli\'e9fn\'edmi obrazy \'e8asu, vn\'edmal, jak se jeho budoucnost m\'ecn\'ed na vzpom\'ednky - na n\'ec\'9en\'e9 n\'e1silnosti fyzick\'e9 l\'e1sky, sd\'edlen\'ed a spojen\'ed jejich vlastn\'edch j\'e1, m\'edrnost a divokost. \par \'bbJsi siln\'e1, Chani,\'ab vyslovil tich\'fdm, m\'e1lo z\'f8eteln\'fdm hlasem. \'bbZ\'f9sta\'f2 se mnou.\'ab \par \'bbNav\'9edy,\'ab doplnila a pol\'edbila ho na tv\'e1\'f8. \par \page \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 KNIHA T\'d8ET\'cd \par \par }{\b\f27\fs32\ul\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PROROK \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nikdo z \'9een, mu\'9e\'f9 nebo d\'ect\'ed nikdy nebyl s m\'fdm otcem d\'f9v\'ecrn\'ec sv\'e1z\'e1n. To, co se v\'f9 bec kdy dostalo nejbl\'ed\'9ee k p\'f8\'e1tel\'9at\'ecj\'9a\'edmu vztahu s padi\'9a\'e1hem imper\'e1torem, byl vztah nab\'eddnut\'fd hrab\'ectem Fenringem, imper\'e1torov\'fdm spole\'e8n\'edkem z ml\'e1d\'ed. Hloubku p\'f8\'e1telstv\'ed hrab\'ec te Fenringa lze spat\'f8ovat p\'f8edev\'9a\'edm v jednom pozitivn\'edm po\'e8inu: utlumil podez\'f8en\'ed landsraadu po arrakisk\'fdch ud\'e1lostech. Na \'faplatc\'edch v podob\'ec ko\'f8en\'ed to st\'e1lo v\'edce ne\'9e miliardu sol\'e1r\'f9 , jak moje matka tvrd\'ed, a byly v tom tak\'e9 dal\'9a\'ed dary: otrokyn\'ec, \'e8estn\'e9 \'f8\'e1dy a tituly a odznaky hodnosti. Druh\'fd nejv\'ect\'9a\'ed d\'f9kaz p\'f8\'e1telstv\'ed hrab\'ecte m\'ecl negativn\'ed dopad: hrab\'ec odm\'edtl zab\'edt \'e8lov\'ecka, i kdy\'9e to bylo v jeho mo\'9enostech a m\'f9j otec mu to na\'f8\'eddil. K tomu se v\'9aak ve sv\'e9m l\'ed\'e8eni dostanu o n\'ecco pozd\'ecji. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: PROFIL HRAB\'ccTE FENRINGA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Baron Vladimir Harkonnen zu\'f8il. \'8ael chodbou od sv\'fdch soukrom\'fdch komnat a v ch\'f9zi prot\'ednal pruhy sv\'ectla, kter\'e9 toho odpoledne vrhalo slunce vysok\'fdmi okny. Ve sv\'fdch suspenzorech se vlnil a kroutil divok\'fdmi pohyby. P\'f8 ehnal se jako bou\'f8e kolem soukrom\'e9 kuchyn\'ec, kolem knihovny a mal\'e9ho p\'f8ij\'edmac\'edho sal\'f3nu a v\'f8\'edtil se do slu\'9eebn\'edho p\'f8edpokoje, kde u\'9e vl\'e1dla atmosf\'e9ra ve\'e8ern\'edho odpo\'e8inku. \par Kapit\'e1n osobn\'ed str\'e1\'9ee Iakin Nefud sed\'ecl v d\'f8epu na pohovce na opa\'e8n\'e9m konci pokoje, v ochabl\'e9m obli\'e8eji m\'ecl strnul\'fd v\'fdraz otup\'eclosti ze sem\'faty a obklopovalo ho lkav\'e9 kv\'edlen\'ed sem\'fatov\'e9 hudby. Pobl \'ed\'9e n\'echo sed\'eclo jeho dvo\'f8anstvo a \'e8ekalo na rozkazy. \par \'bbNefude!\'ab zah\'f8m\'ecl baron. \par Mu\'9ei se pot\'e1civ\'ec a polekan\'ec zvedali, rovn\'ec\'9e Nefud se postavil, ale ve tv\'e1\'f8i mu z\'f9stal klidn\'fd v\'fdraz vyvolan\'fd drogou, jej\'9e v\'9aak te\'ef p\'f8ekr\'fdvala bledost, prozrazuj\'edc\'ed strach. Sem\'fatov\'e1 hudba utichla. \par \'bbM\'f9j pane barone,\'ab pozdravil Nefud. Jen d\'edky vlivu drogy se mu hlas nechv\'ecl. \par Baron p\'f8elet\'ecl pohledem tv\'e1\'f8e kolem sebe a spat\'f8il v nich v\'fdraz zoufal\'e9ho klidu. Obr\'e1til svou pozornost op\'ect k Nefudovi a zeptal se medov\'fdm hlasem: \'bbJak dlouho u\'9e jsi kapit\'e1nem m\'e9 osobn\'ed str\'e1\'9ee, Nefude? \'ab \par Nefud polkl. \'bbOd Arrakisu, m\'f9j pane. T\'e9m\'ec\'f8 dva roky.\'ab \par \'bbA v\'9edycky jsi prov\'e1d\'ecl preventivn\'ed bezpe\'e8nostn\'ed opat\'f8en\'ed, aby mou osobu nikdo neohrozil?\'ab \par \'bbTakov\'e9 bylo moje jedin\'e9 p\'f8\'e1n\'ed, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbKde je tedy Feyd-Rautha?\'ab zabur\'e1cel baron. \par Nefud se st\'e1hl. \'bbM\'f9j pane?\'ab \par \'bbTy si mysl\'ed\'9a \'9ee Feyd-Rautha nep\'f8edstavuje pro mou osobu nebezpe\'e8\'ed?\'ab Jeho hlas zn\'ecl op\'ect medov\'fdm t\'f3nem. \par Nefud si zvlh\'e8il jazykem rty. Z o\'e8\'ed mu zmizelo n\'ecco ze sem\'fatov\'e9 otup\'eclosti. \'bbFeyd-Rautha je v ubytovn\'e1ch pro otroky, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbZase s \'9eensk\'fdma, \'9ee?\'ab Baron se chv\'ecl, jak usilovn\'ec potla\'e8oval vztek. \par \'bbPane, on je t\'f8eba...\'ab \par \'bbTicho!\'ab \par Baron postoupil o krok do pokoje a pov\'9aiml si, jak Nefudovi mu\'9ei couvli tak, \'9ee zv\'ect\'9aili od sv\'e9ho velitele odstup, aby se od hromosvodu baronova hn\'ecvu distancovali. \par \'bbNevydal jsem ti rozkaz, abys v\'9edy p\'f8esn\'ec v\'ecd\'ecl, kde se na-baron nach\'e1z\'ed?\'ab ot\'e1zal se baron. P\'f8istoupil o krok bl\'ed\'9e. \'bbNe\'f8ekl jsem ti abys v\'9edy p\'f8esn\'ec v\'ecd\'ecl, co Feyd-Rautha \'f8\'edk\'e1 - a komu? \'ab Dal\'9a\'ed krok. \'bbNe\'f8ekl jsem ti, abys m\'ec informoval poka\'9ed\'e9, kdy\'9e p\'f9jde do ubytoven pro otrokyn\'ec?\'ab \par Nefud polkl. Na \'e8ele mu vystoupil pot. \par Baron pronesl z\'e1m\'ecrn\'ec monot\'f3nn\'edm hlasem t\'e9m\'ec\'f8 bez d\'f9razu: \'bbNe\'f8ekl jsem ti tohle v\'9aechno?\'ab \par Nefud p\'f8ik\'fdvl. \par \'bbA ne\'f8ekl jsem ti, \'9ee v\'9edycky m\'e1\'9a zkontrolovat v\'9aechny mlad\'e9 otroky, chlapce, kter\'e9 mi pos\'edl\'e1\'9a, a \'9ee tu kontrolu m\'e1\'9a prov\'e1d\'ect ty s\'e1m... - }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 osobn\'ec}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ?\'ab \par Nefud znovu p\'f8ik\'fdvl. \par \'bbNepov\'9aiml sis n\'e1hodou t\'e9 ohavnosti na stehn\'ec ml\'e1dene\'e8ka, kter\'e9ho jsi mi poslal dnes ve\'e8er?\'ab zeptal se baron. \'bbJe mo\'9en\'e9, abys...\'ab \par \'bbStr\'fd\'e8ku.\'ab \par Baron se prudce oto\'e8il a vrhl p\'f8ekvapen\'fd pohled na Feyda Rauthu, kter\'fd st\'e1l ve dve\'f8\'edch. To, \'9ee se jeho synovec objevil zde a v tomto okam\'9eiku - to, \'9ee vypadal, jako by sp\'ecchal, i kdy\'9e se to sna\'9eil ne zcela \'fasp\'ec \'9an\'ec skryt - to v\'9ae napov\'eddalo hodn\'ec. Feyd-Rautha si na sledov\'e1n\'ed barona vybudoval sv\'f9j vlastn\'ed informa\'e8n\'ed syst\'e9m. \par \'bbV m\'fdch komnat\'e1ch je jedno t\'eclo. Chci, abyste ho odstranili,\'ab ozn\'e1mil baron a polo\'9eil ruku na st\'f8elnou zbra\'f2, kterou m\'ecl pod pl\'e1\'9at\'ecm, a byl vd\'ec\'e8n\'fd tomu, \'9ee m\'e1 nejkvalitn\'ecj\'9a\'ed \'9at\'edt. \par Feyd-Rautha pohl\'e9dl kr\'e1tce na dva str\'e1\'9en\'e9, kte\'f8\'ed st\'e1li napravo u zdi, a p\'f8ik\'fdvl. Ti dva se od ostatn\'edch odd\'eclili, sp\'ec\'9an\'ec vy\'9ali ze dve\'f8\'ed a zam\'ed\'f8ili halou sm\'ecrem k baronovu apartm\'e1. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak tihle dva?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ach, ten mlad\'fd netvorek se toho o konspiraci bude muset je\'9at\'ec hodn\'ec u\'e8it!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbP\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee jsi v ubytovn\'e1ch otrok\'f9 hladinu nijak nerozbou\'f8il, Feyde,\'ab poznamenal baron. \par \'bbHr\'e1l jsem s hlavn\'edm cvi\'e8itelem otrok\'f9 cheops,\'ab br\'e1nil se Feyd Rautha a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co se stalo? Toho kluka, kter\'e9ho jsme mu poslali, str\'fdc z\'f8ejm\'ec zabil. Ale ten kluk byl pro sv\'f9j \'fa\'e8el ide\'e1ln\'ed. Ani Hawat by nevybral lep\'9a\'edho. Ten kluk byl ur\'e8it\'ec ide\'e1ln\'ed!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbHr\'e1l jsi pyramidov\'e9 \'9aachy,\'ab op\'e1\'e8il baron. \'bbJak u\'9alechtil\'e9. Vyhr\'e1l jsi?\'ab \par \'bbToti\'9e... ach ano, str\'fd\'e8ku.\'ab A Feyd-Rautha se ze v\'9aech sil sna\'9eil ovl\'e1dnout sv\'f9j neklid. \par Baron luskl prsty. \'bbNefude, chce\'9a se znovu t\'ec\'9ait m\'e9 p\'f8\'edzni\rquote ?\'ab \par \'bbSire, co jsem provedl?\'ab chv\'ecl se Nefud. \par \'bbTo te\'ef nen\'ed d\'f9le\'9eit\'e9,\'ab odfrkl baron. \'bbFeyd porazil mistra otrok\'e1\'f8e v cheopsu. Sly\'9ael jsi to?\'ab \par \'bbAno..., sire.\'ab \par \'bbP\'f8eji si, aby sis vzal t\'f8i mu\'9ee a za\'9ael za mistrem otrok\'e1\'f8em,\'ab \'f8ekl baron. \'bbPoprav\'ed\'9a ho. A\'9e to ud\'ecl\'e1\'9a, p\'f8inese\'9a mi jeho t\'eclo, abych se p\'f8esv\'ecd\'e8il, \'9ee jsi to ud\'eclal po\'f8\'e1dn\'ec . Nem\'f9\'9eeme si dovolit zam\'ecstn\'e1vat takov\'e9 neschopn\'e9 \'9aachov\'e9 hr\'e1\'e8e.\'ab \par Feyd-Rautha zbledl a postoupil o krok. \'bbAle, str\'fd\'e8ku, j\'e1...\'ab \par \'bbPozd\'ecji, Feyde,\'ab p\'f8eru\'9ail ho baron a m\'e1vl rukou. \'bbPozd\'ecji.\'ab \par Dva str\'e1\'9en\'ed, kte\'f8\'ed p\'f8ed chv\'edl\'ed ode\'9ali do baronov\'fdch komnat pro mrtvolu mlad\'e9ho otroka, pro\'9ali vr\'e1vorav\'fdm krokem pod\'e9l otev\'f8en\'fdch dve\'f8\'ed do p\'f8edpokoje se sv\'fdm n\'e1kladem, prohnut\'fd m mezi nimi, s rukama voln\'ec se kl\'e1t\'edc\'edma. Baron je sledoval o\'e8ima, dokud se nedostali z dohledu. \par Nefud se pohnul a postavil se vedle barona. \'bbP\'f8ejete si, m\'f9j pane abych zabil hlavn\'edho cvi\'e8itele okam\'9eit\'ec?\'ab \par \'bbOkam\'9eit\'ec,\'ab potvrdil baron. \'bbA a\'9e to ud\'ecl\'e1\'9a, prove\'ef tot\'e9\'9e s t\'ecmi dv\'ecma, co pr\'e1v\'ec pro\'9ali kolem. Nel\'edb\'ed se mi, jak to neboh\'e9 t\'eclo nesli. Takov\'e9 v\'ecci by m\'ecl \'e8lov\'eck prov\'e1d\'ec t ohledupln\'ec. Tak\'e9 jejich mrtvoly si p\'f8eji vid\'ect.\'ab \par Nefud nam\'edtl: \'bbM\'f9j pane, nic takov\'e9ho jsem...\'ab \par \'bbProve\'ef, co ti tv\'f9j p\'e1n poru\'e8il,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Feyd-Rautha. A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef u\'9e mohu jenom doufat, \'9ee si zachr\'e1n\'edm svou vlastn\'ed k\'f9\'9ei.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dobr\'e1!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8ekl si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef u\'9e v\'ed, jak svoje ztr\'e1ty redukovat.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A usm\'e1l se, ale jen pro sebe, a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A taky v\'ed, co mi ud\'ecl\'e1 radost, a bude se hodn\'ec sna\'9eit, aby od sebe odvr\'e1til m\'f9j hn\'ecv. V \'ed, \'9ee si ho mus\'edm chr\'e1nit. Koho m\'e1m jin\'e9ho, kdo by po mn\'ec mohl p\'f8evz\'edt ot\'ec\'9ee, a\'9e jednoho dne budu muset odej\'edt? Nem\'e1m nikoho jin\'e9ho, kdo by byl tak schopn\'fd. Mus\'ed se v\'9aak u\'e8it! A zat\'edmco se bude u \'e8it, mus\'edm chr\'e1nit s\'e1m sebe.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Nefud dal pokyn sv\'fdm mu\'9e\'f9m, aby ho n\'e1sledovali, a pak v jejich \'e8ele proplul dve\'f8mi. \par \'bbDoprovod\'ed\'9a m\'ec, Feyde, do m\'fdch komnat?\'ab ot\'e1zal se baron. \par \'bbJsem k tv\'fdm slu\'9eb\'e1m,\'ab \'f8ekl Feyd-Rautha. Uklonil se a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem jako v pasti.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbA\'9e po tob\'ec,\'ab pronesl baron a pokynul rukou ke dve\'f8\'edm. \par Strach, kter\'fd Feyd-Rautha poc\'edtil, se projevil pouze nejnepatrn\'ecj\'9a\'edm zav\'e1h\'e1n\'edm. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Selhal jsem zcela?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zabo\'f8\'ed mi otr\'e1ven\'fd n\'f9\'9e do zad... pomalu, p\'f8es \'9at\'edt? M\'e1 alternativn\'edho n\'e1sledn\'edka?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jen a\'9d si vychutn\'e1 tuto chvilku hr\'f9zy}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8\'edkal si baron, kdy\'9e kr\'e1\'e8el za sv\'fdm synovcem. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zaujme moje m\'edsto, ale a\'9e tehdy, kdy budu cht\'edt j\'e1. Nenech\'e1m ho odhodit, co jsem vystav\'ecl!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Feyd-Rautha se sna\'9eil, aby ne\'9ael p\'f8\'edli\'9a rychle. C\'edtil, jak mu na z\'e1dech naskakuje hus\'ed k\'f9\'9ee, jako by samotn\'e9 jeho t\'eclo odhadovalo, kam \'fader dopadne. Svaly se mu st\'f8\'eddav\'ec nap\'ednaly a uvol\'f2ovaly. \par \'bbSly\'9ael jsi, co je na Arrakisu nejnov\'ecj\'9a\'edho?\'ab zeptal se baron. \par \'bbNe, str\'fd\'e8ku.\'ab \par Feyd-Rautha se p\'f8inutil neohl\'e9dnout. Z haly zabo\'e8il do k\'f8\'eddla pro slu\'9eebnictvo. \par \'bbMaj\'ed tam mezi fremeny nov\'e9ho proroka nebo jak\'e9hosi n\'e1bo\'9eensk\'e9ho v\'f9dce,\'ab \'f8ekl baron. \'bb\'d8\'edkaj\'ed mu Muad\rquote Dib. Skute\'e8n\'ec velmi legra\'e8n\'ed jm\'e9no. Znamen\'e1 \'93my\'9a\'94. \'d8\'ed kal jsem Rabbanovi, a\'9d jim jejich n\'e1bo\'9eenstv\'ed nech\'e1. Budou se aspo\'f2 m\'edt \'e8\'edm bavit.\'ab \par \'bbTo je velmi zaj\'edmav\'e9, str\'fd\'e8ku,\'ab poznamenal Feyd-Rautha. Zabo\'e8il do soukrom\'e9 chodby vedouc\'ed ke komnat\'e1m jeho str\'fdce a v duchu uva\'9eoval: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 mluv\'ed o n\'e1bo\'9eenstv \'ed? Chce mi t\'edm n\'ecco nazna\'e8it?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTo je, \'9ee ano?\'ab \'f8ekl baron. \par Do baronova apartm\'e1 vstoupili p\'f8ij\'edmac\'edm sal\'f3nem, pak ve\'9ali do lo\'9enice. Tam je p\'f8iv\'edtaly drobn\'e9 zn\'e1mky boje - vych\'fdlen\'e1 suspenzorov\'e1 lampa, pol\'9at\'e1\'f8 z l\'f9\'9eka na podlaze, c\'edvka konej\'9aivosti rozto \'e8en\'e1 na no\'e8n\'edm stolku. \par \'bbByl to chytr\'fd pl\'e1n,\'ab za\'e8al baron. Nechal si osobn\'ed \'9at\'edt nastaven\'fd na nejvy\'9a\'9a\'ed v\'fdkon. Zastavil se tak, \'9ee st\'e1l tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 sv\'e9mu synovci. \'bbAle ne dost chytr\'fd. \'d8ekni mi, Feyde, pro \'e8 jsi m\'ec neodd\'eclal? P\'f8\'edle\'9eitost\'ed jsi m\'ecl k tomu dost.\'ab \par Feyd-Rautha si vybral suspenzorovou \'9eidli, a kdy\'9e na ni sedal, ani\'9e byl vyzv\'e1n, odvrhl v duchu nep\'f8\'edjemn\'e9 my\'9alenky. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef mus\'edm b\'fdt drz\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par \'bbU\'e8il jsi m\'ec, \'9ee si svoje ruce nesm\'edm za\'9apinit,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \par \'bbAch ano,\'ab rozpomenul se baron. \'bbKdy\'9e se zpov\'edd\'e1\'9a imper\'e1torovi, mus\'ed\'9a b\'fdt schopen pravdiv\'ec odpov\'ecd\'ect, \'9ee jsi to neprovedl. Ta \'e8arod\'ecjnice vedle imper\'e1tora usly\'9a\'ed, co \'f8\'edk\'e1\'9a, a pozn\'e1 , zda mluv\'ed\'9a pravdu nebo ne. Ano, na to jsem t\'ec upozor\'f2oval.\'ab \par \'bbPro\'e8 sis nikdy \'9e\'e1dnou benegesseri\'9danku nekoupil, str\'fd\'e8ku?\'ab ot\'e1zal se Feyd-Rautha. \'bbS mluv\'e8\'ed pravdy po boku...\'ab \par \'bbTy v\'ed\'9a, co mn\'ec vyhovuje a co ne!\'ab utrhl se baron. \par Feyd-Rautha si sv\'e9ho str\'fdce pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel, kdy\'9e nam\'edtal: \'bbAv\'9aak takov\'e1 benegesseri\'9danka by m\'ecla obrovskou cenu pro...\'ab \par \'bbNem\'e1m k n\'edm d\'f9v\'ecru!\'ab p\'f8eru\'9ail ho vztekle baron. \'bbA p\'f8esta\'f2 se sna\'9eit odv\'e1d\'ect hovor jinam!\'ab \par Feyd-Rautha reagoval m\'edrn\'ec: \'bbJak si p\'f8eje\'9a, str\'fd\'e8ku.\'ab \par \'bbVzpom\'edn\'e1m si na jeden moment v ar\'e9n\'ec p\'f8ed n\'eckolika lety,\'ab pokra\'e8oval baron. \'bbTehdy to vypadalo, \'9ee poslali otroka, aby t\'ec zabil. Bylo to tak doopravdy?\'ab \par \'bbTo u\'9e je stra\'9an\'ec d\'e1vno, str\'fd\'e8ku. Koneckonc\'f9...\'ab \par \'bbJen \'9e\'e1dn\'e9 vyt\'e1\'e8ky, pros\'edm,\'ab p\'f8eru\'9ail ho baron a jeho p\'f8i\'9akrcen\'fd hlas prozrazoval, \'9ee krot\'ed sv\'f9j vztek. \par Feyd-Rautha se na n\'ecj zad\'edval a uv\'ecdomil si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 On to v\'ed, jinak by se neptal.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbByl to podvod, str\'fd\'e8ku. Za\'f8\'eddil jsem to tak, abych zdiskreditoval tv\'e9ho mistra otrok\'e1\'f8e.\'ab \par \'bbVelmi \'9aikovn\'e9,\'ab uznal baron. \'bbA taky odv\'e1\'9en\'e9. Ten otrok, ten gladi\'e1tor t\'ec m\'e1lem dostal, \'9ee?\'ab \par \'bbAno.\'ab \par \'bbKdybys byl tak vychytral\'fd a inteligentn\'ed, jako jsi odv\'e1\'9en\'fd, bylo by z tebe n\'ecco skute\'e8n\'ec impozantn\'edho.\'ab Baron pot\'f8\'e1sl hlavou ze strany na stranu. A tak jako mnohokr\'e1t od toho hrozn\'e9ho dne na Arrakisu se p\'f8 istihl, \'9ee lituje ztr\'e1ty mentata Pitera. To byl inteligentn\'ed \'e8lov\'eck, vychytral\'fd a jemn\'ec rafinovan\'fd. I kdy\'9e ani to ho nezachr\'e1nilo. Baron znovu pot\'f8\'e1sl hlavou. Osud je n\'eckdy nevyzpytateln\'fd. \par Feyd-Rautha se rozhl\'e9dl po lo\'9enici, pozorn\'ec si prohl\'ed\'9eel zn\'e1mky po boji a v duchu se podivoval, jak se jeho str\'fdci poda\'f8ilo p\'f8emoci otroka, kter\'e9ho tak pe\'e8liv\'ec p\'f8ipravili. \par \'bbJak jsem ho zdolal?\'ab ot\'e1zal se baron. \'bbAch, pod\'edvej, Feyde - dovol, abych si ponechal n\'ecjak\'e9 zbran\'ec, kter\'e9 m\'ec v pokro\'e8il\'e9m v\'ecku ochr\'e1n\'ed. Rad\'ecji bychom m\'ecli tento \'e8as vyu\'9e\'edt k tomu, abychom uzav \'f8eli vz\'e1jemnou dohodu.\'ab \par Feyd-Rautha na n\'echo vyt\'f8e\'9atil o\'e8i. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dohodu! To tedy znamen\'e1, \'9ee m\'ec ur\'e8it\'ec ponech\'e1v\'e1 sv\'fdm n\'e1sledn\'edkem. Pro\'e8 by jinak nab\'edzel dohodu? \'c8lov\'eck jedn\'e1 o dohod\'ec s rovn\'fdmi nebo t\'e9m\'ec\'f8 sob\'ec rovn\'fdmi!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJakou dohodu, str\'fd\'e8ku?\'ab A Feyd-Rautha poc\'edtil zna\'e8n\'e9 uspokojen\'ed, \'9ee to \'f8ekl v\'e1\'9en\'ec a v\'eccn\'ec, \'9ee se v jeho hlase neozvalo nic z \'falevy, kter\'e1 ho zaplavila. \par Tak\'e9 baron si jeho sebeovl\'e1d\'e1n\'ed pov\'9aiml. P\'f8ik\'fdvl. \'bbJsi z dobr\'e9ho materi\'e1lu, Feyde. Dobr\'fdm materi\'e1lem j\'e1 nepl\'fdtv\'e1m. Ty v\'9aak st\'e1le nechce\'9a pochopit, co pro tebe doopravdy znamen\'e1m. Jsi um\'edn\'ecn \'fd. Nech\'e1pe\'9a, pro\'e8 bych m\'ecl b\'fdt chr\'e1n\'ecn jako n\'eckdo, kdo m\'e1 pro tebe obrovskou cenu. Tady tohle...,\'ab uk\'e1zal rukou na poz\'f9statky po z\'e1pase v lo\'9enici, \'bbto byla pitomost. Pitomosti neodm\'ec\'f2uji.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak k v\'ecci, ty star\'fd bl\'e1zne!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si Feyd-Rautha. \par \'bbMysl\'ed\'9a si o mn\'ec, \'9ee jsem star\'fd bl\'e1zen,\'ab \'f8ekl baron. \'bbZ toho t\'ec mus\'edm vyv\'e9st.\'ab \par \'bbMluv\'ed\'9a o dohod\'ec.\'ab \par \'bbAch, netrp\'eclivost ml\'e1d\'ed,\'ab povzdechl baron. \'bbCo se d\'e1 d\'eclat, tohle je tedy jej\'ed podstata: Ty p\'f8estane\'9a s t\'edm hloup\'fdm usilov\'e1n\'edm o m\'f9j \'9eivot. A a\'9e bude\'9a p\'f8ipraven na moje m\'edsto, ustoup\'ed m ve tv\'f9j prosp\'ecch stranou. St\'e1hnu se do role poradce a tebe ponech\'e1m na tr\'f9nu.\'ab \par \'bbSt\'e1hne\'9a se, str\'fd\'e8ku?\'ab \par \'bbPo\'f8\'e1d si o mn\'ec mysl\'ed\'9a, \'9ee jsem bl\'e1zen,\'ab odpov\'ecd\'ecl baron, \'bba tohle to jenom potvrzuje, \'9ee? Mysl\'ed\'9a si, \'9ee se t\'ec dopro\'9auji! Posuzuj opatrn\'ec, Feyde. Ten star\'fd bl\'e1zen uvid\'ecl p\'f8es \'9at\'ed t jehlu, kterou jsi implantoval onomu mladi\'e8k\'e9mu otrokovi do stehna. M\'edrn\'e9 stla\'e8en\'ed a - bodnut\'ed! Otr\'e1ven\'e1 jehla v dlani star\'e9ho bl\'e1zna! \'c1ch, Feyde...\'ab \par Baron pot\'f8\'e1sl hlavou a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ono by to taky fungovalo, kdyby m\'ec Hawat nevaroval. Ale jen a\'9d si ten ml\'e1denec mysl\'ed, \'9ee jsem na ten \'faklad p\'f8i\'9ael docela s\'e1m. Sv\'fdm zp \'f9sobem jsem se vlastn\'ec o to zaslou\'9eil. J\'e1 jsem to byl, kdo zachr\'e1nil Hawata z trosek Arrakisu. A je pot\'f8eba, aby ten ml\'e1denec z\'edskal k m\'e9 state\'e8nosti v\'edce \'facty.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Feyd-Rautha nic ne\'f8\'edkal, bojoval s\'e1m se sebou. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mysl\'ed to str\'fdc skute\'e8n\'ec tak, jak \'f8\'edk\'e1? Skute\'e8n\'ec chce odej\'edt do \'fastran\'ed? Pro\'e8 ne? Jednoho dne jist\'ec nastoup \'edm na jeho m\'edsto, jestli\'9ee budu postupovat opatrn\'ec. Nebude p\'f8ece \'9e\'edt v\'ec\'e8n\'ec. Snad to byla hloupost, kdy\'9e jsem ten proces cht\'ecl urychlit.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbMluv\'ed\'9a o dohod\'ec,\'ab \'f8ekl Feyd-Rautha. \'bbJak\'fdmi z\'e1rukami ji zpe\'e8et\'edme?\'ab \par \'bbJak si m\'e1me vz\'e1jemn\'ec v\'ec\'f8it, \'9ee?\'ab zeptal se baron. \'bbTedy, Feyde, pokud jde o tebe: Pov\'ec\'f8\'edm Hawata, aby na tebe dohl\'e9dl. V tomto jeho mentatsk\'fdm schopnostem d\'f9v\'ec\'f8uju. Rozum\'ed\'9a mi? A pokud jde o m\'ec . bude\'9a mi muset slep\'ec d\'f9v\'ec\'f8ovat. Ale j\'e1 p\'f8ece nem\'f9\'9eu \'9e\'edt v\'ec\'e8n\'ec, \'9ee ne, Feyde? A snad bys m\'ecl nyn\'ed za\'e8\'edt pokl\'e1dat za mo\'9en\'e9, \'9ee zn\'e1m spoustu v\'ecc\'ed, kter\'e9 bys m\'ecl zn\'e1t. \'ab \par \'bbJ\'e1 ti z\'e1ruku poskytuju, a co mi poskytne\'9a ty?\'ab ot\'e1zal se Feyd Rautha. \par \'bbNech\'e1m t\'ec \'9e\'edt,\'ab odpov\'ecd\'ecl baron. \par Feyd-Rautha se na sv\'e9ho str\'fdce op\'ect p\'e1trav\'ec zahled\'ecl. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nasazuje na m\'ec Hawata! Co by \'f8\'edkal, kdybych mu prozradil, \'9ee ten podvod s gladi\'e1torem, kter\'fd ho st\'e1l hlavn\'ed ho cvi\'e8itele, napl\'e1noval pr\'e1v\'ec Hawat? Pravd\'ecpodobn\'ec by \'f8ekl, \'9ee l\'9eu, abych zdiskreditoval Hawata. Ne, ten hodn\'fd Thufir je mentat, a tento okam\'9eik p\'f8edpokl\'e1dal.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNo tak, co \'f8\'edk\'e1\'9a?\'ab zeptal se baron. \par \'bbCo m\'e1m \'f8\'edkat? Samoz\'f8ejm\'ec \'9ee p\'f8ij\'edm\'e1m.\'ab \par A Feyd-Rautha si pomyslel: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hawat! Hraje toho t\'f8et\'edho, kdy\'9e se dva perou..., je to tak? P\'f8estoupil na stranu m\'e9ho str\'fdce proto, \'9ee jsem se s n\'edm neradil ohledn\'ec toho pokusu s mlad \'fdm otrokem?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbDosud jsi nic ne\'f8ekl na to, \'9ee nech\'e1m Hawata, aby na tebe dohl\'ed\'9eel,\'ab poznamenal baron. \par Vztek Feyda-Rauthy se prozradil zachv\'ecn\'edm ch\'f8\'edp\'ed. Po tolik rok\'f9 signalizovalo jm\'e9no Hawat pro rod Harkonnen\'f9 nebezpe\'e8\'ed... a nyn\'ed dostalo nov\'fd v\'fdznam: p\'f8edstavovalo nebezpe\'e8\'ed dosud. \par \'bbHawat je nebezpe\'e8n\'e1 hra\'e8ka,\'ab poznamenal Feyd-Rautha. \par \'bbHra\'e8ka! Nebu\'ef hloup\'fd! V\'edm, co v Hawatovi m\'e1m, a v\'edm, jak to, co v n\'ecm m\'e1m, ovl\'e1dat. Hawat je hluboce emocion\'e1ln\'ed typ, Feyde. Koho se \'e8lov\'eck mus\'ed ob\'e1vat, je ten, kdo \'9e\'e1dn\'e9 emoce nem\'e1. Ale hlubok \'e9 emoce... ach, je to tak, ty lze oh\'fdbat, jak \'e8lov\'eck pot\'f8ebuje.\'ab \par \'bbNerozum\'edm ti, str\'fd\'e8ku.\'ab \par \'bbAno, to je p\'f8ece dostate\'e8n\'ec jasn\'e9.\'ab \par Pouze z\'e1chv\'ecv v\'ed\'e8ka prozradil n\'ecco o podr\'e1\'9ed\'ecn\'ed, kter\'e9 Feydem Rauthou proniklo. \par \'bbA ty Hawatovi nerozum\'ed\'9a,\'ab \'f8ekl baron. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ani ty ne!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 op\'e1\'e8il v duchu Feyd-Rautha. \par \'bbKoho vin\'ed Hawat za to, \'9ee se dostal do situace, v jak\'e9 je?\'ab ot\'e1zal se baron. \'bbM\'ec? Zcela ur\'e8it\'ec. Jen\'9ee on b\'fdval atreidsk\'fdm n\'e1strojem a roky nade mnou v\'edt\'eczil, ne\'9e zas\'e1hlo Imp\'e9rium. Takto to vid\'ed on. Jeho nen\'e1vist v\'f9\'e8i mn\'ec je nyn\'ed samoz\'f8ejmost\'ed. V\'ec\'f8\'ed, \'9ee m\'ec m\'f9\'9ee kdykoli porazit. T\'edm, \'9ee tomu v\'ec\'f8\'ed, je pora\'9een s\'e1m. Proto\'9ee j\'e1 zam\'ec\'f8uji jeho pozornost tam, kam chci - proti Imp \'e9riu.\'ab \par Na \'e8ele Feyda-Rauthy se objevily \'fazk\'e9 vr\'e1sky z n\'e1hl\'e9ho nap\'ect\'ed vyvolan\'e9ho pochopen\'edm, \'fasta se mu st\'e1hla do \'e8\'e1rky. \'bbProti imper\'e1torovi?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nech\'9d se m\'f9j mil\'fd synovec pokus\'ed poznat, jak to chutn\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si baron. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nech\'9d si \'f8ekne: \'bbImper\'e1tor Feyd-Rautha Harkonnen!\'ab Nech\'9d se s\'e1m sebe zept\'e1, jakou to m\'e1 hodnotu. Jist\'ec to mus\'ed m\'edt hodnotu \'9eivota jednoho star\'e9ho str\'fd\'e8ka, kter\'fd by mohl zp\'f9sobit, aby se tento sen nenaplnil!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Feyd-Rautha si pomalu zvlh\'e8il jazykem rty. Mohla by b\'fdt pravda, co ten star\'fd bl\'e1zen pov\'edd\'e1? Jde zde o v\'edc, ne\'9e se d\'f8\'edve zd\'e1lo? \par \'bbA co s t\'edm m\'e1 co d\'eclat Hawat?\'ab zeptal se Feyd-Rautha. \'bbHawat si mysl\'ed, \'9ee n\'e1s pou\'9eije jako n\'e1stroj sv\'e9 pomsty na imper\'e1torovi.\'ab \par \'bbA a\'9e se to stane?\'ab \par \'bbHawat neuva\'9euje d\'e1le ne\'9e ke sv\'e9 pomst\'ec. Je to \'e8lov\'eck, kter\'fd mus\'ed slou\'9eit jin\'fdm, ale o tom ani s\'e1m nev\'ed.\'ab \par \'bbOd Hawata jsem se hodn\'ec nau\'e8il,\'ab souhlasil Feyd-Rautha a c\'edtil, jak ta slova zn\'ecj\'ed pravdiv\'ec, kdy\'9e je vyslovil. \'bbAle \'e8\'edm v\'edce se dozv\'edd\'e1m, t\'edm v\'edce si uv\'ecdomuji, \'9ee bychom se ho m\'ec li zbavit..., a brzy.\'ab \par \'bbTob\'ec se nel\'edb\'ed p\'f8edstava, \'9ee na tebe bude dohl\'ed\'9eet?\'ab \par \'bbHawat hl\'edd\'e1 v\'9aechny.\'ab \par \'bbA mo\'9en\'e1 \'9ee t\'ec vysad\'ed na tr\'f9n. On je prohnan\'fd a inteligentn\'ed. Je nebezpe\'e8n\'fd, nevyzpytateln\'fd. Ale j\'e1 mu prozat\'edm protil\'e1tku neodep\'f8u. Me\'e8 je taky nebezpe\'e8n\'fd, Feyde. Ale m\'e1me pro n\'ec j pochvu. Hawat m\'e1 v sob\'ec jed. Kdy\'9e mu p\'f8estanu d\'e1vat protil\'e1tku, smrt ho zasune do pochvy.\'ab \par \'bbSv\'fdm zp\'f9sobem je to jako v ar\'e9n\'ec,\'ab usoudil Feyd-Rautha. \'bbKlamn\'fd v\'fdpad v klamn\'fdch v\'fdpadech jin\'fdch klamn\'fdch v\'fdpad\'f9. Pozoruje\'9a a uv\'ecdomuje\'9a si, jak se gladi\'e1tor nakl\'e1n\'ed, kter\'fdm sm\'ecrem se d \'edv\'e1, jak dr\'9e\'ed n\'f9\'9e.\'ab \par S\'e1m si uznale p\'f8ik\'fdvl a pov\'9aiml si, \'9ee ta slova jeho str\'fdce pot\'ec\'9aila ale pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ano! Jako v ar\'e9n\'ec! A b\'f8item je mozek!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNyn\'ed ch\'e1pe\'9a, jak m\'ec pot\'f8ebuje\'9a,\'ab \'f8ekl baron. \'bbJe\'9at\'ec se k n\'ec\'e8emu hod\'edm, Feyde.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jako me\'e8, kter\'fdm se vl\'e1dne, dokud se p\'f8\'edli\'9a neotup\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Feyd Rautha. \'bbAno, str\'fd\'e8ku,\'ab \'f8ekl nahlas. \par \'bbA nyn\'ed,\'ab prot\'e1hl baron, \'bbp\'f9jdeme oba do ubytoven pro otroky. A j\'e1 se budu d\'edvat, jak ty vlastn\'edma rukama zabije\'9a v\'9aechny otrokyn\'ec v k\'f8\'eddle radosti.\'ab \par \'bbStr\'fd\'e8ku !\'ab \par \'bbBudou jin\'e9 \'9eeny, Feyde. Ale u\'9e jsem ti \'f8ekl, \'9ee u m\'ec se nebude\'9a neuv\'e1\'9een\'ec dopou\'9at\'ect chyb.\'ab \par Feyd-Rautha v obli\'e8eji znachov\'ecl. \'bbStr\'fd\'e8ku, ty...\'ab \par \'bbTy moje potrest\'e1n\'ed p\'f8ijme\'9a a vezme\'9a si z n\'echo mal\'e9 ponau\'e8en\'ed,\'ab p\'f8eru\'9ail ho baron. \par Feyd-Rautha se st\'f8etl se zlomysln\'fdm, p\'e1trav\'fdm pohledem str\'fdcov\'fdch o\'e8\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A na tuto noc nesm\'edm zapomenout}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ani na jin\'e9 noci nesm\'edm zapomenout.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbTy neodm\'edtne\'9a,\'ab nal\'e9hal baron. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co bys mohl d\'eclat, sta\'f8e\'e8ku, kdybych odm\'edtl?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , ptal se Feyd-Rautha s\'e1m sebe. Ale v\'ecd\'ecl, \'9ee by mohlo n\'e1sledovat jin\'e9 potrest\'e1n\'ed , mo\'9en\'e1 rafinovan\'ecj\'9a\'ed, je\'9at\'ec brut\'e1ln\'ecj\'9a\'ed, aby ho zlomilo. \par \'bbJ\'e1 t\'ec zn\'e1m, Feyde,\'ab \'f8ekl baron. \'bbTy neodm\'edtne\'9a.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dobr\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Feyd-Rautha. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef t\'ec pot\'f8ebuju. To ch\'e1pu. Dohoda je uzav\'f8en\'e1. Ale nebudu t \'ec pot\'f8ebovat po\'f8\'e1d. A... jednoho dne...}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hluboko v lidsk\'e9m podv\'ecdom\'ed je neodbytn\'e1 pot\'f8eba m\'edt logick\'fd vesm\'edr, kter\'fd d\'e1v\'e1 smysl. Av \'9aak skute\'e8n\'fd vesm\'edr je v\'9edy o krok za logikou. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: R\'c8EN\'cd MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sed\'ecl jsem naproti mnoha vl\'e1dc\'f9m velkorod\'f9, ale nikdy jsem je\'9at\'ec nevid\'ecl tlust\'9a\'ed a nebezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed svini, ne\'9e je on, \'f8ekl si Thufir Hawat. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbSe mnou m\'f9\'9ee\'9a mluvit naprosto otev\'f8en\'ec, Hawate,\'ab za\'e8al duniv\'ec baron. Zaujal v suspenzorov\'e9m k\'f8esle pohodlnou polohu a o\'e8ima zpod masit\'fdch v\'ed\'e8ek provrt\'e1 val Hawata. \par Mentat sklopil pohled na st\'f9l, kter\'fd ho odd\'ecloval od barona Vladimira Harkonnena, a pov\'9aiml si, jak je deska stolu ok\'e1zal\'e1. I tento fakt se musel vz\'edt v \'favahu p\'f8i posuzov\'e1n\'ed barona, stejn\'ec jako rud\'e9 st\'ecny t\'e9 to soukrom\'e9 konferen\'e8n\'ed m\'edstnosti a slab\'e9 nasl\'e1dl\'e9 ar\'f3ma z bylin, kter\'e9 se vzn\'e1\'9aelo ve vzduchu a p\'f8ekr\'fdvalo hlub\'9a\'ed pi\'9emov\'fd pach. \par \'bbNedal jsi mn\'ec p\'f8ece poslat to upozorn\'ecn\'ed Rabbanovi jen tak, z pouh\'e9ho rozmaru,\'ab pokra\'e8oval baron. \par Hawat\'f9v zvr\'e1sn\'ecn\'fd star\'fd obli\'e8ej z\'f9stal bez v\'fdrazu, neprozradil nic z krajn\'ed nechuti, kterou Hawat poci\'9doval. \'bbM\'e1m podez\'f8en\'ed na mnoh\'e9 z\'e1le\'9eitosti,\'ab \'f8ekl. \par \'bbAno. Jen\'9ee j\'e1 bych r\'e1d v\'ecd\'ecl, jak do tv\'e9ho podez\'f8en\'ed o Saluse Secundus zapad\'e1 Arrakis. Nesta\'e8\'ed, kdy\'9e \'f8\'edk\'e1\'9a, \'9ee t\'f8eba i n\'e1znak o souvislosti mezi Arrakisem a tou v\'ecze\'f2skou planetou imper \'e1tora rozru\'9auje. Pod\'edvej, j\'e1 to upozorn\'ecn\'ed Rabbanovi poslal tak sp\'ec\'9an\'ec jen proto, \'9ee posel musel let\'ect t\'edm maxitrajlerem. \'d8ekl jsi, \'9ee to nesnese odkladu. Dob\'f8e, stalo se. Ale te\'ef chci sly\'9aet vysv\'ectlen \'ed.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vede moc zbyte\'e8n\'fdch \'f8e\'e8\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Hawat. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nen\'ed jako Leto, kter\'fd mi dok\'e1zat sd\'ec lit to \'e8i ono nadzvednut\'edm obo\'e8\'ed nebo m\'e1vnut\'edm. Ani jako star\'fd v\'e9voda, kter\'fd dok\'e1zal vyj\'e1d\'f8it celou v\'ectu t\'edm, \'9ee zd\'f9raznil jedno jedin\'e9 slovo. Tohle je ale omezenec? Ten, kdo ho zlikviduje, prok\'e1\'9e e lidstvu slu\'9ebu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNeodejde\'9a odtud d\'f8\'edv, dokud neusly\'9a\'edm podrobn\'e9 a \'fapln\'e9 vysv\'ectlen\'ed,\'ab varoval ho baron. \par \'bbMluv\'edte o Saluse Secundus p\'f8\'edli\'9a neopatrn\'ec,\'ab \'f8ekl Hawat. \par \'bbJe to trestaneck\'e1 kolonie,\'ab op\'e1\'e8il baron. \'bbNa Salusu Secundus se pos\'edlaj\'ed nejv\'ect\'9a\'ed dareb\'e1ci z galaxie. Co v\'edc pot\'f8ebujeme v\'ecd\'ect?\'ab \par \'bb\'8ee podm\'ednky na t\'e9to v\'ecze\'f2sk\'e9 planet\'ec jsou nesnesiteln\'ecj\'9a\'ed ne\'9e kdekoli jinde,\'ab doplnil Hawat. \'bbSly\'9a\'edte, \'9ee \'famrtnost mezi nov\'fdmi v\'eczni je vy\'9a\'9a\'ed ne\'9e \'9aedes\'e1t procent. Sly\'9a\'ed te, \'9ee tam imper\'e1tor praktikuje v\'9aechny mo\'9en\'e9 formy n\'e1sil\'ed. To v\'9aechno sly\'9a\'edte, a nept\'e1te se pro\'e8?\'ab \par \'bbImper\'e1tor nedovoluje velkorod\'f9m, aby prov\'e1d\'ecli kontrolu jeho v\'eczen\'ed,\'ab zabru\'e8el baron. \'bbOstatn\'ec, on moje \'9eal\'e1\'f8e taky neprohl\'ed\'9e\'ed.\'ab \par \'bbA zv\'eddavost ohledn\'ec Salusy Secundus je... no...,\'ab Hawat si p\'f8ilo\'9eil ke rt\'f9m kostnat\'fd prst, \'bb...ne\'9e\'e1douc\'ed.\'ab \par \'bbT\'f8eba tam mus\'ed d\'eclat n\'ecco, s \'e8\'edm se \'e8lov\'eck nechlub\'ed!\'ab \par Hawatov\'fdch tmav\'fdch rt\'f9 se dotkl nejnepatrn\'ecj\'9a\'ed z jeho \'fasm\'ecv\'f9. Ve sv\'ectle ilumina\'e8n\'ed koule se mu zaleskly o\'e8i, kdy\'9e se zpytav\'ec zahled\'ecl na barona. \'bbA nikdy jste si ne\'f8\'edkal, odkud asi bere imper\'e1 tor ty svoje sardaukary?\'ab \par Baron se\'9apulil sv\'e9 masit\'e9 rty. To dodalo jeho rys\'f9m v\'fdraz rozmrzel\'e9ho nemluvn\'ecte, a kdy\'9e promluvil, zn\'eclo to jaksi dot\'e8en\'ec: \'bb No... nab\'edr\'e1 do arm\'e1dy... toti\'9e, jsou zde odveden\'ed branci a dobrovoln\'edci... \'ab \par \'bbPch\'e1!\'ab odfrkl Hawat. \'bbTo, co sl\'fdch\'e1te o obdivuhodn\'fdch v\'fdkonech sardaukar\'f9, to nejsou pov\'edda\'e8ky, \'9ee ne? To jsou zpr\'e1vy z prvn\'ed ruky toho omezen\'e9ho po\'e8tu lid\'ed, kte\'f8\'ed proti sardaukar\'f9 m bojovali a poda\'f8ilo se jim p\'f8e\'9e\'edt, ne?\'ab \par \'bbSardauka\'f8i jsou vynikaj\'edc\'ed bojovn\'edci, o tom nen\'ed pochyb,\'ab p\'f8ipustil baron. \'bbMysl\'edm si v\'9aak, \'9ee moje legie...\'ab \par \'bbTo je ve srovn\'e1n\'ed s nimi parta v\'fdletn\'edk\'f9!\'ab vy\'9at\'eckl Hawat. \'bbMysl\'edte si, \'9ee nev\'edm, pro\'e8 se imper\'e1tor obr\'e1til proti rodu Atreid\'f9?\'ab \par \'bbTo je h\'e1jemstv\'ed, do kter\'e9ho se sv\'fdmi spekulacemi nesm\'ed\'9a,\'ab varoval baron. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je mo\'9en\'e9, \'9ee ani on nev\'ed, co k tomu imper\'e1tora podn\'edtilo?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se Hawat s\'e1m sebe. \par \'bbPro moje \'favahy nen\'ed \'9e\'e1dn\'e1 oblast uzav\'f8en\'e1, jestli\'9ee se t\'fdk\'e1 toho, k \'e8emu jste m\'ec najal,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbJsem mentat. P\'f8ed mentatem informace a sm\'ecry kalkulace nezataj\'edte.\'ab \par Dlouhou minutu na n\'echo baron up\'f8en\'ec hled\'ecl, ale pak se ozval: \'bb\'d8ekni, mentate, co \'f8\'edci mus\'ed\'9a.\'ab \par \'bbPadi\'9a\'e1h imper\'e1tor se obr\'e1til proti rodu Atreid\'f9 z toho d\'f9vodu, \'9ee v\'e9vodovi mist\'f8i v\'e1le\'e8n\'e9ho um\'ecn\'ed Gurney Halleck a Duncan Idaho vycvi\'e8ili bojovou s\'edlu - }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 malou}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bojovou s\'edlu , kter\'e1 byla navlas tak dobr\'e1 jako sardauka\'f8i. N\'eckter\'e9 jednotky byly dokonce je\'9at\'ec lep\'9a\'ed. A v\'e9voda se dostal do situace, kdy mohl svoji arm\'e1du roz\'9a\'ed \'f8it a ud\'eclat z n\'ed p\'f8esn\'ec takovou s\'edlu, jakou m\'e1 imper\'e1tor.\'ab \par Baron ten odhaluj\'edc\'ed z\'e1v\'ecr chv\'edli zva\'9eoval, a pak se zeptal: \'bbCo s t\'edm m\'e1 spole\'e8n\'e9ho Arrakis?\'ab \par \'bbNa Arrakisu je mno\'9estv\'ed mu\'9e\'f9, kte\'f8\'ed u\'9e jsou p\'f8izp\'f9sobeni k nejdrasti\'e8t\'ecj\'9a\'edmu v\'fdcviku k p\'f8e\'9eit\'ed.\'ab \par Baron pot\'f8\'e1sl hlavou. \'bbM\'e1\'9a snad na mysli fremeny?\'ab \par \'bbM\'e1m na mysli fremeny.\'ab \par \'bbCha cha! Tak pro\'e8 ta v\'fdstraha Rabbanovi? Po sardaukarsk\'e9m b\'ecsn\'ecn\'ed a Rabbanov\'ec \'fatisku nemohla z\'f9stat v\'edc ne\'9e hrstka fremen\'f9.\'ab \par Hawat ml\'e8el, ale zkoumav\'fd pohled z barona nespustil. \par \'bbNe v\'edc ne\'9e hrstka!\'ab opakoval baron. \'bbJen v lo\'f2sk\'e9m roce jich Rabban zabil \'9aest tis\'edc!\'ab \par Hawat se na n\'echo nep\'f8estal p\'e1trav\'ec d\'edvat. \par \'bbA rok p\'f8edt\'edm to bylo dev\'ect tis\'edc,\'ab pokra\'e8oval baron. \'bbA sardaukar\'f9m do jejich odchodu p\'f8ipad\'e1 na vrub nejm\'e9n\'ec dvacet tis\'edc.\'ab \par \'bbKolik ztratil Rabban voj\'e1k\'f9 za posledn\'ed dva roky?\'ab ot\'e1zal se Hawat. \par Baron si p\'f8ejel rukou po brad\'ec. \'bbNo, fakt je, \'9ee hodn\'ec do arm\'e1dy nab\'edral. Jeho agenti dost neodpov\'ecdn\'ec slibovali...\'ab \par \'bbDohodneme se, \'9ee to zaokrouhlen\'ec bylo t\'f8icet tis\'edc?\'ab nab\'eddl Hawat. \par \'bbTo je snad trochu moc,\'ab nam\'edtl baron. \par \'bbZcela naopak,\'ab odporoval Hawat. \'bbUm\'edm \'e8\'edst mezi \'f8\'e1dky Rabbanov\'fdch zpr\'e1v stejn\'ec dob\'f8e jako vy. A vy jste ur\'e8it\'ec rozum\'ecl m\'fdm zpr\'e1v\'e1m od na\'9aich agent\'f9.\'ab \par \'bbArrakis je nel\'edtostn\'e1 planeta,\'ab \'f8ekl baron. \'bbZtr\'e1ty v bou\'f8\'edch mohou...\'ab \par \'bbMy oba v\'edme, kolik na bou\'f8e p\'f8ipad\'e1.\'ab \par \'bbNo a co jestli jich ztratil t\'f8icet tis\'edc?\'ab zeptal se d\'f9razn\'ec baron a do obli\'e8eje se mu nahrnula krev. \par \'bbPodle va\'9aich vlastn\'edch \'e8\'edsel,\'ab vysv\'ectloval Hawat, \'bbRabban zabil patn\'e1ct tis\'edc fremen\'f9 za dva roky, ale p\'f8i\'9ael o dvojn\'e1sobn\'fd po\'e8et vlastn\'edch lid\'ed. \'d8\'edk\'e1te, \'9ee na vrub sardaukar\'f9 p\'f8ipad \'e1 dal\'9a\'edch dvacet tis\'edc, mo\'9en\'e1 o trochu v\'edc. A j\'e1 jsem vid\'ecl seznamy pro jejich odlet z Arrakisu. Jestli\'9ee zabili dvacet tis\'edc fremen\'f9, pak prohr\'e1li t\'e9m\'ec\'f8 p\'ect ku jedn\'e9. Pro\'e8 se s t\'ecmi \'e8\'ed sly nesm\'ed\'f8\'edte a nepochop\'edte, co znamenaj\'ed?\'ab \par Baron promluvil chladn\'ec a odm\'ec\'f8en\'ec: \'bbTo je tvoje pr\'e1ce, mentate. Co znamenaj\'ed?\'ab \par \'bb\'d8ekl jsem v\'e1m, kolik osob odhadoval Duncan Idaho v s\'ed\'e8i, kter\'fd nav\'9at\'edvil,\'ab \'f8ekl Hawat. \'bbJeho odhad zcela odpov\'edd\'e1. Jestli\'9ee fremeni maj\'ed takov\'fdch s\'ed\'e8sk\'fdch komunit jen dv\'ec st\'ec pades\'e1 t, pak jejich populace dosahuje nejm\'e9n\'ec p\'ecti mili\'f3n\'f9. Podle m\'e9ho nejlep\'9a\'edho odhadu maj\'ed v\'9aak t\'ecchto komunit nejm\'e9n\'ec dvojn\'e1sobek. Na takov\'e9 planet\'ec se lidi ztrat\'ed.\'ab \par \'bbDeset mili\'f3n\'f9?\'ab \par Baronovi se z \'fa\'9easu rozt\'f8\'e1sl podbradek. \par \'bbNejm\'e9n\'ec.\'ab \par Baron si p\'f8et\'f8el svoje masit\'e9 rty. Jeho pichlav\'e9 o\'e8i hled\'ecly bez pohnut\'ed a strnule na Hawata. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to skute\'e8n\'ec mentatsk\'e1 kalkulace?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uva\'9eoval. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9\'9ee to tak b\'fdt, ani\'9e m\'e1 o tom n\'eckdo tu\'9aen\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbDosud jsme nijak pronikav\'ecji ani nekompenzovali jejich p\'f8\'edr\'f9stek z porodnosti,\'ab pokra\'e8oval Hawat. \'bbJen jsme vypleli n\'eckter\'e9 z jejich m\'e9n\'ec \'fasp\'ec\'9an\'fdch druh\'f9, a ty siln\'e9 jsme nechali, aby se staly je\'9at \'ec siln\'ecj\'9a\'ed - p\'f8esn\'ec jako na Saluse Secundus.\'ab \par \'bbSalusa Secundus!\'ab zabur\'e1cel baron. \'bbCo s t\'edm m\'e1 co d\'eclat imper\'e1torova v\'ecze\'f2sk\'e1 planeta?\'ab \par \'bb\'c8lov\'eck, kter\'fd p\'f8e\'9eije na Saluse Secundus, ud\'ecl\'e1 prvn\'ed kroky k tomu, aby se stal hou\'9eevnat\'ecj\'9a\'edm ne\'9e v\'ect\'9aina ostatn\'edch,\'ab odv\'ectil Hawat. \'bbKdy\'9e k tomu p\'f8id\'e1te skute\'e8n\'ec v\'fdborn\'fd v \'fdcvik...\'ab \par \'bbPitomost! Podle toho, co \'f8\'edk\'e1\'9a, mohl bych po tom, jak je m\'f9j synovec utiskoval, nabrat do sv\'e9 arm\'e1dy fremeny.\'ab \par Hawat promluvil m\'edrn\'fdm hlasem: \'bbA svoje vlastn\'ed voj\'e1ky neutiskujete?\'ab \par \'bb No... j\'e1..., jen\'9ee...\'ab \par \'bb\'datisk je relativn\'ed pojem,\'ab pokra\'e8oval Hawat. \'bbVa\'9ai bojovn\'edci jsou na tom mnohem l\'edp ne\'9e ostatn\'ed kolem nich, \'9ee?\'ab \par Baron neodpov\'ecd\'ecl, ml\'e8el, o\'e8i m\'ecl rozost\'f8en\'e9. Ty mo\'9enosti... Dal Rabban nev\'ecdomky rodu Harkonnen\'f9 do rukou zbra\'f2, proti n\'ed\'9e nen\'ed obrana? \par Po chv\'edli \'f8ekl : \'bbJak by sis u takov\'fdch voj\'e1k\'f9 zajistil v\'ecrnost?\'ab \par \'bbDal bych je do mal\'fdch odd\'edl\'f9, nejv\'fd\'9ae o s\'edle roty,\'ab vysv\'ectloval Hawat. \'bbVyt\'e1hl bych je z prost\'f8ed\'ed \'fatisku a izoloval spolu s jin\'fdmi, kte\'f8\'ed ji\'9e pro\'9ali stejn\'fdmi podm\'ednkami. Pak bych u nich p \'ecstoval mystick\'fd pocit, \'9ee jejich planeta kdysi b\'fdvala tajnou v\'fdcvikovou z\'e1kladnou k v\'fdchov\'ec takov\'fdch nadpr\'f9m\'ecrn\'fdch lid\'ed, jak\'fdmi jsou oni sami. A celou dobu bych jim ukazoval, na co v\'9aechno si takov\'ed nadpr \'f9m\'ecrn\'ed lid\'e9 mohou vyd\'eclat: bohat\'fd \'9eivot, kr\'e1sn\'e9 \'9eeny, honosn\'e9 s\'eddlo..., cokoliv, po \'e8em zatou\'9e\'ed.\'ab \par Baron za\'e8al p\'f8ikyvovat hlavou. \'bbTak, jako \'9eij\'ed sardauka\'f8i.\'ab \par \'bbOdvedenci brzy uv\'ec\'f8\'ed tomu, \'9ee takov\'e9 m\'edsto, jako je Salusa Secundus, je ospravedlniteln\'e9, proto\'9ee vytvo\'f8ilo je - elitu. Nejoby\'e8ejn\'ecj\'9a\'ed sardaukarsk\'fd p\'ec\'9a\'e1k \'9eije \'9eivotem, kter\'fd je v mnoha ohledech stejn\'ec p\'f8emr\'9at\'ecn\'fd jako \'9eivot kter\'e9hokoliv p\'f8\'edslu\'9an\'edka velkorodu.\'ab \par \'bbTo je n\'e1pad!\'ab za\'9aeptal baron. \par \'bbZa\'e8\'edn\'e1te se k m\'e9mu podez\'f8en\'ed p\'f8ikl\'e1n\'ect,\'ab poznamenal Hawat. \par \'bbKde n\'ecco takov\'e9ho za\'e8alo?\'ab ot\'e1zal se baron. \par \'bbAch ano: Kde m\'e1 sv\'f9j p\'f9vod rod Corrino? \'8eili na Saluse Secundus lid\'e9 p\'f8ed t\'edm, ne\'9e tam imper\'e1tor poslal prvn\'ed transport v\'ecz\'f2\'f9? Ani v\'e9voda Leto, bratranec z \'9eensk\'e9 rodov\'e9 linie, se to nikdy spolehliv \'ec nedozv\'ecd\'ecl. Takov\'e9 ot\'e1zky se nedoporu\'e8uje kl\'e1st.\'ab \par Baronovy o\'e8i strnuly v zahloub\'e1n\'ed. \'bbAno, je to velmi pe\'e8liv\'ec st\'f8e\'9een\'e9 tajemstv\'ed.Pou\'9eili by v\'9aechny zp\'f9soby, aby...\'ab \par \'bbKrom\'ec toho, co je t\'f8eba skr\'fdvat?\'ab zeptal se Hawat. \'bb\'8ee padi\'9a\'e1h imper\'e1tor m\'e1 v\'ecze\'f2skou planetu? To v\'ed ka\'9ed\'fd. \'8ee m\'e1...\'ab \par \'bbHrab\'ec Fenring!\'ab vyhrkl baron. \par Hawat se odml\'e8el, pozorn\'ec a zamra\'e8en\'ec se zahled\'ecl na barona. \'bbCo je s hrab\'ectem Fenringem?\'ab \par \'bbNa narozeniny m\'e9ho synovce p\'f8ed n\'eckolika lety,\'ab za\'e8al vysv\'ectlovat baron, \'bbp\'f8ijel ten imperi\'e1ln\'ed floutek hrab\'ec Fenring jako ofici\'e1ln\'ed pozorovatel. M\'ecl... dokon\'e8it obchodn\'ed ujedn\'e1n\'ed mezi imper\'e1 torem a mnou.\'ab \par \'bbAno?\'ab \par \'bbToti\'9e... no, m\'e1m dojem, \'9ee p\'f8i jednom z na\'9aich rozhovor\'f9 jsem \'f8ekl n\'ecco o tom, \'9ee ud\'ecl\'e1m z Arrakisu v\'ecze\'f2skou planetu. Fenring...\'ab \par \'bbCo p\'f8esn\'ec jste mu \'f8ekl?\'ab p\'f8eru\'9ail ho Hawat ot\'e1zkou. \par \'bbP\'f8esn\'ec? U\'9e je to dost d\'e1vno a...\'ab \par \'bbM\'f9j pane barone, jestli\'9ee chcete vyu\'9e\'edt m\'fdch slu\'9eeb co nejv\'edce, mus\'edte mi poskytovat p\'f8im\'ec\'f8en\'e9 informace. Byl ten rozhovor nahr\'e1n?\'ab \par Baronovi zbrun\'e1tn\'ecla tv\'e1\'f8 hn\'ecvem. \'bbTy jsi stejn\'ec zka\'9een\'fd jako Piter! J\'e1 nem\'e1m r\'e1d tyhle...\'ab \par \'bbPiter u\'9e u v\'e1s nen\'ed, pane,\'ab op\'e1\'e8il Hawat. \'bbA pokud jde o n\'ecj, co se vlastn\'ec Piterovi stalo?\'ab \par \'bbZa\'e8al se chovat p\'f8\'edli\'9a d\'f9v\'ecrn\'ec, m\'ecl na m\'ec p\'f8\'edli\'9a velk\'e9 po\'9eadavky,\'ab odpov\'ecd\'ecl baron. \par \'bbUjistil jste m\'ec, \'9ee se u\'9eite\'e8n\'e9ho \'e8lov\'ecka zbyte\'e8n\'ec nezbavujete,\'ab p\'f8ipomenul mu Hawat. \'bbChcete se m\'ec zbavit hrozbami a vyt\'e1\'e8kami? Hovo\'f8ili jsme o tom, co jste \'f8\'edkal hrab\'ecti Fenringovi.\'ab \par Baron jen zvolna ovl\'e1dl sv\'f9j obli\'e8ej. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9e p\'f8ijde \'e8as}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , sliboval si, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 vzpomenu si, jak se ke mn\'ec choval. Ano, vzpomenu si.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbOkam\'9eik,\'ab \'f8ekl nahlas a v my\'9alenk\'e1ch si vybavoval setk\'e1n\'ed ve sv\'e9 velk\'e9 hale. Pomohlo mu, kdy\'9e si v duchu p\'f8edstavil ku\'9eel ticha, v n\'ecm\'9e tehdy st\'e1li. \'bb\'d8ekl jsem asi toto,\'ab vzpomn\'ecl si \'bb\'93 imper\'e1tor v\'ed, \'9ee k podnik\'e1n\'ed pat\'f8\'ed v\'9edy zab\'edjen\'ed v ur\'e8it\'e9m rozsahu\'94. Nar\'e1\'9eel jsem t\'edm na ztr\'e1ty na\'9aich spole\'e8n\'fdch ozbrojen\'fdch sil. Pak jsem \'f8ekl n\'ecco v tom smyslu, \'9ee uva\'9euji o jin \'e9m \'f8e\'9aen\'ed arrakisk\'e9ho probl\'e9mu, a poznamenal jsem, \'9ee imper\'e1torova v\'ecze\'f2sk\'e1 planeta m\'ec inspirovala k tomu, abych se \'f8\'eddil imper\'e1torov\'fdm p\'f8\'edkladem.\'ab \par \'bbHrom a peklo!\'ab zaklel Hawat. \'bbCo na to \'f8ekl Fenring?\'ab \par \'bbPr\'e1v\'ec tehdy se m\'ec za\'e8al vypt\'e1vat na tebe.\'ab \par Hawat slo\'9eil ruce v kl\'edn, zav\'f8el o\'e8i a uva\'9eoval. \'bbTak proto za\'e8ali sl\'eddit po Arrakisu,\'ab \'f8ekl. \'bbNo, u\'9e se stalo.\'ab Otev\'f8el o\'e8i. \'bbTe\'ef u\'9e musej\'ed m\'edt \'9api\'f3ny po cel\'e9m Arrakisu. Dva roky!\'ab \par \'bbAle ta moje nevinn\'e1 pozn\'e1mka p\'f8ece nem\'f9\'9ee...\'ab \par \'bbV o\'e8\'edch imper\'e1tora nic nevinn\'e9ho neexistuje! Jak\'e9 jste dal instrukce Rabbanovi?\'ab \par \'bbPouze to, aby nau\'e8il Arrakis m\'edt z n\'e1s strach.\'ab \par Hawat pot\'f8\'e1sl hlavou. \'bbTe\'ef m\'e1te dv\'ec mo\'9enosti, barone. M\'f9\'9eete vyb\'edt domorodce, zcela je vyhladit, nebo...\'ab \par \'bbZbyte\'e8n\'ec se zbavit v\'9aech pracovn\'edch sil?\'ab \par \'bbNechal byste si sem rad\'ecji vl\'e9zt imper\'e1tora a ty velkorody, kter\'e9 je\'9at\'ec m\'f9\'9ee strhnout s sebou, aby p\'f8edvedli kyret\'e1\'9e, aby vy\'9akrabali Giedi Primu jako dutou tykev?\'ab \par Baron se pozorn\'ec zad\'edval na sv\'e9ho mentata. \'bbToho by se imper\'e1tor neodv\'e1\'9eil!\'ab \par \'bb Neodv\'e1\'9eil?\'ab \par Baronovi se zachv\'ecly rty. \'bbJak\'e1 je tvoje druh\'e1 mo\'9enost?\'ab \par \'bbZanechat va\'9aeho mil\'e9ho synovce Rabbana jeho osudu.\'ab \par \'bbZanechat osudu...\'ab Baron se odml\'e8el uprost\'f8ed v\'ecty a ned\'f9v\'ec\'f8iv\'ec se na Hawata zahled\'ecl. \par \'bbNepo\'9alete mu \'9e\'e1dn\'e9 dal\'9a\'ed vojensk\'e9 posily, \'9e\'e1dnou pomoc jak\'e9hokoli druhu. Neodpov\'eddejte mu na jeho vzkazy jinak ne\'9e slovy, \'9ee se v\'e1m doneslo, jak\'fdm hrozn\'fdm zp\'f9sobem spravuje z\'e1le\'9e itosti na Arrakisu, a \'9ee hodl\'e1te podniknout n\'e1pravn\'e1 opat\'f8en\'ed, jakmile budete moci. Za\'f8\'edd\'edm, aby n\'eckter\'e9 z va\'9aich vzkaz\'f9 zachytili imperi\'e1ln\'ed \'9api\'f3ni.\'ab \par \'bbAle co s ko\'f8en\'edm, s celkov\'fdmi v\'fdnosy...\'ab \par \'bbPo\'9eadujte sv\'f9j baronsk\'fd zisk ale sv\'f9j n\'e1rok uplat\'f2ujte obez\'f8etn\'ec. Po\'9eadujte od Rabbana absolutn\'ed \'e8\'e1stky. M\'f9\'9eeme...\'ab \par Baron oto\'e8il ruce dlan\'ecmi nahoru. \'bbJak se m\'e1m v\'9aak ujistit, \'9ee m\'f9j kluzk\'fd synovec nebude...\'ab \par \'bbDosud m\'e1me na Arrakisu svoje zpravodaje. Rabbanovi \'f8eknete, \'9ee bu\'ef spln\'ed dod\'e1vky ko\'f8en\'ed, kter\'e9 jste stanovil, nebo \'9ee ho vym\'ecn\'edte.\'ab \par \'bbJ\'e1 sv\'e9ho synovce zn\'e1m,\'ab nam\'edtl baron. \'bbTo ho pouze donut\'ed k tomu, aby m\'edstn\'ed lidi \'9ed\'edmal je\'9at\'ec v\'edc.\'ab \par \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee je bude \'9ed\'edmat je\'9at\'ec v\'edc!\'ab utrhl se Hawat. \'bbVy to te\'ef p\'f8ece nechcete zarazit! Vy si pouze nechcete \'9apinit ruce. A\'9d v\'e1m Rabban ud\'ecl\'e1 Salusu Secundus za v\'e1s. Nebudou se mu ani muset pos \'edlat \'9e\'e1dn\'ed v\'eczni. M\'e1 k dispozici ve\'9akerou pot\'f8ebnou populaci. Jestli\'9ee bude Rabban honit lidi proto, aby splnil va\'9ae dod\'e1vky ko\'f8en\'ed, pak imper\'e1tor nemus\'ed m\'edt \'9e\'e1dn\'fd d\'f9vod k podez\'edr\'e1n\'ed . Dod\'e1vky jsou dostate\'e8n\'fdm d\'f9vodem k tomu, aby se o planetu p\'f8estal zaj\'edmat. A vy, barone, ani slovem, ani \'e8inem nenazna\'e8\'edte, \'9ee zde n\'ecjak\'fd jin\'fd d\'f9vod je.\'ab \par Baronovi se proti jeho v\'f9li vloudil do hlasu obdivn\'fd t\'f3n. \'bbTy, Hawate, ty jsi tak n\'e1dhern\'ec rafinovan\'fd. Ale \'f8ekni mi, jak se propa\'9aujeme na Arrakis a vyu\'9eijeme toho, co Rabban p\'f8ipravuje?\'ab \par \'bbTo je ze v\'9aeho nejjednodu\'9a\'9a\'ed, barone. Jestli\'9ee ka\'9edoro\'e8n\'ec stanov\'edte pon\'eckud vy\'9a\'9a\'ed pl\'e1n dod\'e1vek ko\'f8en\'ed ne\'9e v p\'f8edchoz\'edm roce, m\'edstn\'ed pom\'ecry se brzy dostanou do ne\'fanosn\'e9 ho stavu. V\'fdroba prudce poklesne. Vy pak Rabbana odstran\'edte a p\'f8evezmete ot\'ec\'9ee s\'e1m..., abyste ten zmatek dal do po\'f8\'e1dku.\'ab \par \'bbTo souhlas\'ed,\'ab uznal baron. \'bbAle m\'ec samotn\'e9ho to u\'9e zm\'e1h\'e1. P\'f8ipravuji jin\'e9ho, kter\'fd p\'f8evezme vl\'e1du na Arrakisu za m\'ec.\'ab \par Hawat se pozorn\'ec zahled\'ecl na otylou, zakulacenou tv\'e1\'f8 p\'f8ed sebou. Jen pomalu za\'e8al ten star\'fd vojensk\'fd \'9api\'f3n p\'f8itak\'e1vat pokyvov\'e1n\'edm hlavy. \'bbFeyda-Rauthu, \'9ee?\'ab pochopil. \'bbTak to je d\'f9vod pro sou\'e8 asn\'fd \'fatisk. Vy s\'e1m jste rafinovan\'fd, barone. Snad bychom mohli tyto dva pl\'e1ny spojit. Ano. V\'e1\'9a Feyd-Rautha m\'f9\'9ee p\'f8ij\'edt na Arrakis jako zachr\'e1nce. M\'f9\'9ee z\'edskat m\'edstn\'ed obyvatele pro sebe. Ano.\'ab \par Baron se usm\'e1l. A pod t\'edmto \'fasm\'ecvem si kladl ot\'e1zku: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak jakpak tohle zapad\'e1 do Hawatov\'fdch osobn\'edch machinac\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kdy\'9e Hawat pochopil, \'9ee mu baron nazna\'e8uje, aby ode\'9ael, povstal a m\'edstnost s \'e8erven\'fdmi st\'ecnami opustil. Odch\'e1zel a musel p\'f8em\'fd\'9alet o nezn\'e1m\'fdch ru\'9aiv\'fdch faktorech, kter\'e9 pronikaly do v\'9aech jeho v\'fdpo \'e8t\'f9 t\'fdkaj\'edc\'edch se Arrakisu. Vyvol\'e1val je ten nov\'fd v\'f9dce, o n\'ecm\'9e se ve zpr\'e1v\'e1ch ze sv\'e9ho \'fakrytu mezi pa\'9aer\'e1ky zmi\'f2oval Gurney Halleck, ten Muad\rquote Dib. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mo\'9en\'e1 \'9ee jsem nem\'ecl baronovi \'f8\'edkat, aby nechal to n\'e1bo\'9eenstv\'ed vzkv\'e9tat tam, kde se mu da\'f8\'ed, ani mezi lidem z pan\'f9 a graben\'f9}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8\'edkal si. \par A myslel na to, co ve sv\'fdch zpr\'e1v\'e1ch uv\'e1d\'ecl Halleck o fremensk\'e9 taktice boje. Ta taktika zav\'e1n\'ecla samotn\'fdm Halleckem... a Idahem..., a dokonce Hawatem. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'8ee by Idaho p\'f8e\'9eil?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. \par Ale ta ot\'e1zka byla zbyte\'e8n\'e1. To se mohl klidn\'ec zeptat, zda je mo\'9en\'e9, \'9ee p\'f8e\'9eil Paul. V\'ecd\'ecl, \'9ee baron je p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'9ee \'9e\'e1dn\'fd z Atreid\'f9 ne\'9eije. Baron p\'f8ipustil, \'9ee jeho n\'e1 strojem byla ta benegesseritsk\'e1 \'e8arod\'ecjnice. A to mohlo znamenat jedin\'ec to, \'9ee je se v\'9aemi konec - dokonce i s jej\'edm synem. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jakou zhoubnou nen\'e1vist musela v\'f9\'e8i Atreid\'f9m chovat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Musela b\'fdt podobn\'e1 nen\'e1 visti, kterou chov\'e1m j\'e1 v\'f9\'e8i baronovi. Poda\'f8\'ed se mi zasadit tak definitivn\'ed a \'fapln\'fd \'fader, jak\'fd se poda\'f8il j\'ed?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ve v\'9aem je n\'ecjak\'fd syst\'e9m, kter\'fd je sou\'e8\'e1sti na\'9aeho vesm\'edru. M\'e1 symetrii, eleganci a p\'f9vab - tyto vlastnosti nal\'e9z\'e1 \'e8lov\'eck v\'9edy v tom, co zachycuje prav\'fd um\'eclec. Syst\'e9m m\'f9\'9eete naj\'edt ve st\'f8\'edd\'e1n\'ed ro\'e8n\'edch obdob\'ed, v tom, jak se p\'edsek vine pod\'e9l skaln\'ed \'f8\'edmsy, ve svazc\'edch v\'ec tvi Larrei mexicany nebo v uspo\'f8\'e1d\'e1ni jejich list\'f9. Sna\'9e\'edme se tyto syst\'e9my napodobit v na\'9aich \'9eivotech a ve spole\'e8nosti a hled\'e1me rytmy, tance a formy, kter\'e9 poskytuji uspokojeni. Av\'9aak v nalezeni definitivn\'ed dokonalosti je mo\'9en\'e9 vid\'ect nebezpe\'e8\'ed. Je z\'f8ejm\'e9, \'9ee lakov\'fd definitivn\'ed syst\'e9m obsahuje svou vlastni stabilitu. V takov\'e9 dokonalosti v\'9aechno sm\'ec\'f8uje ke smrti. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: SEBRAN\'c1 R\'c8EN\'cd MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Paul Muad\rquote Dib si vzpomn\'ecl, \'9ee j\'eddlo pronikav\'ec von\'eclo ko\'f8en\'edm. Zachytil se t\'e9 vzpom\'ednky jako pevn\'e9ho bodu a z tohoto v\'fdhodn\'e9ho postaven\'ed si mohl \'f8\'edct, \'9ee jeho bezprost\'f8edn\'ed z\'e1\'9eitek mus\'ed b\'fdt snem. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem jevi\'9at\'ec d\'ecn\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem ob\'ec\'9d nedokonal\'e9 vize, rasov\'e9ho uv\'ecdom\'ecn\'ed a jeho d\'ecsiv\'e9ho posl\'e1n\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Nedok\'e1zal v\'9aak uniknout obav\'ec, \'9ee n\'ecjak p\'f8edb\'echl s\'e1m sebe, \'9ee ztratil svou pozici v \'e8ase tak\'9ee minulost, budoucnost a p\'f8\'edtomnost mu nyn\'ed bez rozd\'edlu spl\'fdvaj\'ed. Byla to jak\'e1si vizu\'e1ln\'ed \'fanava a m \'ecla sv\'f9j p\'f9vod, jak v\'ecd\'ecl, v neust\'e1l\'e9 nutnosti dr\'9eet jasnoz\'f8iv\'ec vid\'ecnou budoucnost jako druh pam\'ecti, kter\'e1 sama o sob\'ec p\'f8edstavuje n\'ecco, co m\'e1 vnit\'f8n\'ed hodnotu minulosti. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To j\'eddlo mi p\'f8ipravila Chani}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si. \par Ale Chani je p\'f8ece daleko na jihu - v nehostinn\'e9 zemi, kde slunce p\'e1l\'ed v\'fdhn\'ed - ukryt\'e1 v jedn\'e9 z t\'ecch nov\'fdch s\'ed\'e8ov\'fdch pevn\'f9stek a v bezpe\'e8\'ed s jejich synem Letem II. \par Nebo je to situace, kter\'e1 m\'e1 teprve nastat? \par Ne, ujistil se, proto\'9ee Alia Neoby\'e8ejn\'e1, jeho sestra, tam ode\'9ala s jeho matkou a s Chani - na dvacet tlouk\'f9 na jih - a jeli tam v palank\'fdnu Ctihodn\'e9 matky p\'f8ipevn\'ecn\'e9m na z\'e1dech divok\'e9ho tv\'f9rce. \par Polekan\'ec se odt\'e1hl od my\'9alenky na j\'edzdu na obrovsk\'e9m \'e8ervu a s\'e1m sob\'ec si polo\'9eil ot\'e1zku: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nebo se m\'e1 Alia teprve narodit?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z\'fa\'e8astnil jsem se p\'f8epadu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , vzpomn\'ecl si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vypravili jsme se na p\'f8 epad, abychom regenerovali vodu sv\'fdch mrtv\'fdch na Arrak\'e9nu. A j\'e1 jsem na poh\'f8ebn\'ed hranici na\'9ael poz\'f9statky sv\'e9ho otce. Jeho lebku jsem ulo\'9eil do fremensk\'e9 skaln\'ed mohyly - nad pr\'f9smykem Harg.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Nebo se to m\'eclo teprve st\'e1t? \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Moje r\'e1ny jsou skute\'e8n\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Moje jizvy jsou skute\'e8n\'e9. Schr\'e1nka s lebkou m\'e9 ho otce je skute\'e8n\'e1.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Dosud jakoby ze sna si Paul vzpomn\'ecl, \'9ee jednou ho vyru\'9aila Harah, Jamisova \'9eena, aby mu \'f8ekla, \'9ee v chodb\'ec s\'ed\'e8e se bojuje. To bylo v p\'f8estupn\'edm s\'ed\'e8i a p\'f8ed t\'edm, ne\'9e odeslali \'9eeny a d\'ec ti hluboko na jih. Harah st\'e1la ve vchodu do soukrom\'e9 lo\'9enice, \'e8ern\'e1 k\'f8\'eddla vlas\'f9 m\'ecla sv\'e1zan\'e1 vodom\'edrkami na \'f8et\'edzku. Z\'e1v\'ecsy k lo\'9enici dr\'9eela rozhrnut\'e9 a \'f8ekla, \'9ee Chani pr\'e1v\'ec n\'ec koho zabila. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toto se stalo}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toto bylo skute\'e8n\'e9, nic z toho, co zrodil \'e8as, co podl\'e9h\'e1 zm\'ecn \'ec.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul si vzpomn\'ecl, \'9ee sp\'ec\'9an\'ec vyb\'echl ven a na\'9ael Chani, jak tam stoj\'ed pod \'9elut\'fdmi luminami chodby, oble\'e8en\'e1 do jasn\'ec modr\'e9ho pl\'e1\'9at\'ec s k\'e1p\'ed shrnutou dozadu; sv\'f9j drobn\'fd obli\'e8ej\'ed\'e8ek m\'ec la zrudl\'fd n\'e1mahou. Pr\'e1v\'ec ukr\'fdvala do pochvy krispel. Hlou\'e8ek postav se sv\'fdm smutn\'fdm n\'e1kladem se sp\'ec\'9an\'ec vzdaloval chodbou. \par A Paul si vzpomn\'ecl, \'9ee si \'f8ekl: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8lov\'eck v\'9edycky pozn\'e1, o\'e8 jde, kdy\'9e vid\'ed, \'9ee nesou mrtvolu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kdy\'9e se Chani k n\'ecmu nato\'e8ila, zacinkaly jej\'ed vodom\'edrky,.kter\'e9 v s\'ed\'e8i nosila voln\'ec na \'9a\'f2\'f9\'f8e na krku. \par \'bbChani, co se d\'ecje?\'ab zeptal se. \par \'bbOdbavila jsem n\'e1v\'9at\'ecvn\'edka, kter\'fd t\'ec p\'f8i\'9ael vyzvat na souboj, Us\'fale.\'ab \par \'bb}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ty}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jsi ho zabila?\'ab \par \'bbAno. Ale snad jsem ho m\'ecla nechat Harah.\'ab \par (A Paul si vybavil, jak se lid\'e9 kolem nich na ta slova zatv\'e1\'f8ili uznale. Dokonce Harah se zasm\'e1la.) \par \'bbAle on p\'f8i\'9ael vyzvat }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 m\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 !\'ab \par \'bbS\'e1m jsi m\'ec nau\'e8il bojovat t\'edm \'e8arod\'ecjn\'fdm zp\'f9sobem, Us\'fale.\'ab \par \'bbTo jist\'e9! Ale tys nem\'ecla...\'ab \par \'bbNarodila jsem se v pou\'9ati, Us\'fale. V\'edm, jak pou\'9e\'edvat krispel.\'ab \par Potla\'e8il hn\'ecv, sna\'9eil se hovo\'f8it rozumn\'ec. \'bbTo v\'9aechno je snad pravda, Chani, ale...\'ab \par \'bbU\'9e nejsem \'9e\'e1dn\'e9 d\'edt\'ec, kter\'e9 ve sv\'ectle ru\'e8n\'ed luminy hon\'ed v s\'ed\'e8i je\'9at\'ecrky, Us\'fale. J\'e1 u\'9e si nehraju.\'ab \par Paul se na ni zlostn\'ec pod\'edval a p\'f8itom ho upoutala zvl\'e1\'9atn\'ed divokost pod jej\'edm nedbal\'fdm v\'fdrazem. \par \'bbNest\'e1l za to, Us\'fale,\'ab \'f8ekla Chani. \'bbS takov\'fdmi, jako byl on, bych t\'ec z tv\'fdch meditac\'ed nevyru\'9aovala.\'ab P\'f8istoupila bl\'ed\'9e, pohl\'e9dla na n\'echo koutkem oka a zti\'9aila hlas tak, \'9ee ji mohl sly\'9a et pouze on. \'bbA m\'f9j milovan\'fd, a\'9e se rozk\'f8ikne, \'9ee vyz\'fdvatel m\'f9\'9ee narazit na m\'ec a do\'e8kat se potupn\'e9 smrti z rukou Muad\rquote Dibovy \'9eeny, mnoh\'fdm chu\'9d k v\'fdzv\'ec na souboj p\'f8ejde.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ano}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si Paul, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 toto se skute\'e8n\'ec stalo. Je to pravdiv\'e1 minulost. A po\'e8et vyz\'fdvatel\'f9, kte \'f8\'ed cht\'ecli vyzkou\'9aet nov\'fd n\'f9\'9e Muad\rquote Diba, skute\'e8n\'ec prudce poklesl.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par N\'eckde ve sv\'ect\'ec nesp\'f8eden\'e9m ze sn\'f9 se n\'ecco jako by pohnulo a zazn\'ecl v\'fdk\'f8ik no\'e8n\'edho pt\'e1ka. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sn\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , ujistil se Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Za to m\'f9\'9ee ko\'f8en\'ecn\'e9 j\'eddlo.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par P\'f8esto ho obklopoval pocit odevzdanosti. Uva\'9eoval, jestli snad nen\'ed mo\'9en\'e9, \'9ee jeho r\'fah n\'ecjak vklouzl do sv\'ecta, v n\'ecm\'9e - jak v\'ec\'f8ili fremeni - on s\'e1m pravdiv\'ec existoval, do \'e1lam al-mith\'e1lu, sv\'ec ta podobnost\'ed, toho metafyzick\'e9ho kr\'e1lovstv\'ed, kde ve\'9aker\'e1 fyzik\'e1ln\'ed omezen\'ed jsou odstran\'ecna. A p\'f8i my\'9alence na takov\'e9 m\'edsto poznal strach, proto\'9ee odstranit v\'9aechna omezen\'ed znamenalo odstranit v\'9a echny kontrasty. V t\'e9 krajin\'ec m\'fdtu se nemohl orientovat a \'f8\'edci: \'bbJ\'e1 jsem j\'e1, proto\'9ee jsem zde.\'ab \par Jeho matka mu kdysi \'f8ekla: \'bbLid\'e9, alespo\'f2 n\'eckte\'f8\'ed, se rozch\'e1zej\'ed v tom, jak o \'e8lov\'ecku uva\'9euj\'ed.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef se ur\'e8it\'ec ze sna probouz\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si Paul. Proto\'9ee toto se stalo - tato slova jeho matky, lady Jessiky, z n\'ed\'9e se nyn\'ed stala Ctihodn \'e1 matka fremen\'f9 - pronikla skute\'e8nost\'ed. \par Jak Paul v\'ecd\'ecl, Jessica se ob\'e1vala n\'e1bo\'9eensk\'e9 spojitosti mezi n\'edm a fremeny. Nel\'edbilo se j\'ed, \'9ee lid\'e9 ze s\'ed\'e8e i z graben\'f9 hovo\'f8\'ed o Muad\rquote Dibovi jako o }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N \'ecm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . A vypt\'e1vala se mezi kmeny, vyslala svoje sajad\'edny na v\'fdzv\'ecdy, shrom\'e1\'9edila jejich odpov\'ecdi a hloubala nad nimi. \par Ocitovala mu benegesseritsk\'e9 p\'f8\'edslov\'ed: \'bbKdy\'9e v\'edra a politika cestuj\'ed ve stejn\'e9m ko\'e8\'e1\'f8e, jezdci jsou p\'f8esv\'ecd\'e8eni, \'9ee se jim nic nem\'f9\'9ee postavit do cesty. Jejich j\'edzda se st\'e1v\'e1 bezhlav\'e1 - rychlej\'9a\'ed a rychlej\'9a\'ed a rychlej\'9a\'ed. Odm\'edtaj\'ed v\'9aechny my\'9alenky na p\'f8ek\'e1\'9eky a zapom\'ednaj\'ed, \'9ee zrak\'f9m toho, kdo se \'f8\'edt\'ed bez rozmyslu, se propast neuk\'e1\'9ee, dokud nen\'ed p\'f8\'edli\'9a pozd \'ec.\'ab \par Paul se rozpomenul, \'9ee tehdy sed\'ecl v mat\'e8in\'ec apartm\'e1, v soukrom\'e9m pokoji vylo\'9een\'e9m tmav\'fdmi z\'e1v\'ecsy s vytk\'e1van\'fdmi v\'fdjevy z fremensk\'e9 mytologie. Sed\'ecl tam, naslouchal j\'ed a p\'f8itom si pov\'9a iml, jak ho neust\'e1le pozoruje - i kdy\'9e sklopila o\'e8i. V ov\'e1ln\'e9m obli\'e8eji j\'ed u koutk\'f9 \'fast p\'f8ibyly vr\'e1sky, ale jej\'ed vlasy m\'ecly st\'e1le barvu le\'9at\'ecn\'e9ho bronzu. Jej\'ed zelen\'e9 o\'e8i, daleko od sebe posazen \'e9, se v\'9aak ukr\'fdvaly pod clonou mod\'f8e vybarvenou ko\'f8en\'edm. \par \'bbFremeni maj\'ed jednoduchou, praktickou v\'edru,\'ab nam\'edtl. \par \'bbNic, co se t\'fdk\'e1 v\'edry, nen\'ed jednoduch\'e9,\'ab \'f8ekla varovn\'ec. \par Ale kdy\'9e Paul vid\'ecl, \'9ee se nad nimi dosud vzn\'e1\'9a\'ed nejasn\'e1 budoucnost, zjistil, \'9ee j\'edm zm\'edt\'e1 hn\'ecv. Dok\'e1zal ze sebe dostat pouze: \'bbV\'edra na\'9ae s\'edly sjednocuje. Je to na\'9ae mystika.\'ab \par \'bbTy schv\'e1ln\'ec takovou atmosf\'e9ru, takovou ok\'e1zalost p\'ecstuje\'9a,\'ab obvinila ho. \'bbUstavi\'e8n\'ec podn\'eccuje\'9a.\'ab \par \'bbTak jsi m\'ec to sama u\'e8ila,\'ab br\'e1nil se. \par Ale toho dne m\'ecla Jessica spoustu n\'e1mitek a opa\'e8n\'fdch n\'e1zor\'f9. Byl to toti\'9e den ob\'f8adu ob\'f8\'edzky pro mal\'e9ho Leta. N\'eckter\'e1 z d\'f9vod\'f9 jej\'edho rozho\'f8\'e8en\'ed Paul ch\'e1pal. Naprosto neuzn\'e1vala je ho milostn \'fd pom\'ecr - jeho \'bbs\'f2atek z ml\'e1d\'ed\'ab - s Chani. Av\'9aak Chani dala Atreid\'f9m syna a Jessica zjistila, \'9ee nedok\'e1\'9ee d\'edt\'ec a jeho matku zavrhnout. \par Kone\'e8n\'ec se Jessica pod jeho zpytav\'fdm pohledem neklidn\'ec pohnula a \'f8ekla: \'bbTy si mysl\'ed\'9a, \'9ee jsem zl\'e1 matka.\'ab \par \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee ne.\'ab \par \'bbVid\'edm, jak m\'ec pozoruje\'9a, kdy\'9e jsem s tvou sestrou. Ty nic o sv\'e9 sest\'f8e nev\'ed\'9a.\'ab \par \'bbV\'edm, pro\'e8 je Alia jin\'e1,\'ab odporoval. \'bbByla je\'9at\'ec plodem, sou\'e8\'e1st\'ed tebe samotn\'e9, kdy\'9e jsi prom\'ecnila Vodu \'9eivota. Ona...\'ab \par \'bbO tom ty nic nev\'ed\'9a!\'ab \par A Paul najednou nedok\'e1zal vyj\'e1d\'f8it to, co v\'ecd\'ecl z vize \'e8asu, a jenom poznamenal: \'bbNemysl\'edm si, \'9ee jsi zl\'e1.\'ab \par Post\'f8ehla jeho \'fazkost a \'f8ekla: \'bbA je\'9at\'ec n\'ecco, chlap\'e8e.\'ab \par \'bbAno?\'ab \par \'bbJ\'e1 m\'e1m Chani skute\'e8n\'ec r\'e1da. Uzn\'e1v\'e1m ji.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To bylo skute\'e8n\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si Paul. \'8e\'e1dn\'e1 ne\'fapln\'e1 vize, kterou mohly zm\'ecnit n\'e1hl\'e9 zvraty zrozen\'e9 z vlastn\'edho \'e8asu. \par To uji\'9at\'ecn\'ed mu poskytlo nov\'fd z\'e1chytn\'fd bod v jeho sv\'ect\'ec. P\'f8es z\'e1voj sn\'ecn\'ed za\'e8aly do jeho v\'ecdom\'ed pronikat kousky prav\'e9 skute\'e8nosti. Najednou v\'ecd\'ecl, \'9ee se nach\'e1z\'ed v hieregu, v pou\'9atn\'edm t \'e1bo\'f8e. Chani postavila jejich filtrstan na prachov\'e9m p\'edsku, proto\'9ee ten je m\'eckk\'fd. To mohlo znamenat pouze to, \'9ee Chani je n\'eckde pobl\'ed\'9e - Chani, jeho du\'9ae, Chani, jeho sih\'e1ja, sladk\'e1 jako jaro v pou\'9a ti, Chani najednou zp\'e1tky z tajn\'fdch \'fakryt\'f9 d\'e1ln\'e9ho jihu. \par N\'e1hle si vzpomn\'ecl, \'9ee mu p\'f8ed sp\'e1nkem zp\'edvala pou\'9atn\'ed pop\'ecvek. \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bb\'d3, moje du\'9ae, \par nemus\'ed\'9a t\'e9to noci tou\'9eit po r\'e1ji, \par a j\'e1 p\'f8i \'9aaj-hul\'fadovi p\'f8\'edsah\'e1m, \par \'9ee tam zav\'edt\'e1\'9a, \par veden mou l\'e1skou.\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A zp\'edvala p\'edse\'f2 vhodnou pro ch\'f9zi, jakou spolu zp\'edvaj\'ed milenci v pou\'9ati. Jej\'ed rytmus p\'f8ipom\'ed nal vlekl\'fd krok p\'f8es duny: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbPov\'ecz mi o sv\'fdch o\'e8\'edch \par a j\'e1 ti pov\'edm o tv\'e9m srdci. \par Pov\'ecz mi o sv\'fdch nohou \par a j\'e1 ti pov\'edm o tv\'fdch rukou. \par Pov\'ecz mi o sv\'e9m sn\'ecn\'ed \par a j\'e1 ti pov\'edm o tv\'e9m probuzen\'ed. \par Pov\'ecz mi, po \'e8em tou\'9e\'ed\'9a, \par a j\'e1 ti pov\'edm, co t\'ec sou\'9e\'ed.\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pak zaslechl, jak n\'eckdo v jin\'e9m filtrstanu brnk\'e1 na balisetu. A tehdy pomyslel na Gurneyho Hallecka. Vzpom\'ed nka probuzen\'e1 zn\'e1m\'fdm hudebn\'edm n\'e1strojem mu p\'f8ipomenula Gurneyho, jeho\'9e tv\'e1\'f8 zahl\'e9dl ve skupin\'ec pa\'9aer\'e1k\'f9, kter\'fd ho v\'9aak nevid\'ecl, ani ho nesm\'ecl vid\'ect nebo o n\'ecm sly\'9aet, aby neuv\'e1\'9een\'ec nezavedl Harkonneny k synovi v\'e9vody, kter\'e9ho zabili. \par Ale styl hran\'ed, v\'fdrazn\'fd prstoklad na strun\'e1ch balisety zobrazil v Paulov\'ec pam\'ecti toho, kdo t\'e9 noci hr\'e1l. Byl to Chatt Sk\'e1ka\'e8 kapit\'e1n fedajkin\'f9, velitel komand smrti, kter\'e1 st\'f8e\'9eila Muad\rquote Diba. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsme v pou\'9ati}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , upamatoval se Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsme ve st\'f8edn\'edm ergu za harkonnensk\'fdmi hl\'ed dkami. Jsem zde proto, abych se stal chodcem pisku, abych p\'f8il\'e1kal tv\'f9rce a pak obratn\'ec, jak jen dok\'e1\'9eu, na n\'echo nasedl, a t\'edm prok\'e1zal, \'9ee jsem stoprocentn\'ed fremen.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Uc\'edtil, \'9ee m\'e1 u opasku m\'f3lskou pistoli a krispel. Uv\'ecdomil si, \'9ee ho obklopuje ticho. To zvl\'e1\'9atn\'ed p\'f8edjit\'f8n\'ed ticho, kdy no\'e8n\'ed pt\'e1ci ji\'9e odl\'e9tli a denn\'ed tvorov\'e9 je\'9at\'ec sv\'e9mu nep\'f8\'ed teli, slunci, nedali najevo, \'9ee jsou ve st\'f8ehu. \par \'bbMus\'ed\'9a jet p\'edskem za denn\'edho sv\'ectla, aby \'9aaj-hul\'fad vid\'ecl a v\'ecd\'ecl, \'9ee se neboj\'ed\'9a,\'ab pou\'e8il ho Stilgar. \'bbObr\'e1t\'edme si tedy \'e8asov\'fd rytmus a dnes v noci se vysp\'edme.\'ab \par Paul se ti\'9ae posadil a uv\'ecdomil si, jak se ve filtr\'9aatech, kter\'e9 m\'ecl na sob\'ec uvoln\'ecny, c\'edt\'ed pohodln\'ec; kolem sebe m\'ecl potemn\'ecl\'fd filtrstan. Pohnul se velice ti\'9ae, av\'9aak Chani jeho pohyb zaslechla. \par Promluvila v p\'f8\'edtm\'ed stanu jako dal\'9a\'ed st\'edn: \'bbJe\'9at\'ec se zcela nerozednilo, milovan\'fd.\'ab \par \'bbSih\'e1jo,\'ab \'f8ekl a v jeho hlase byl n\'ec\'9en\'fd sm\'edch. \par \'bbNaz\'fdv\'e1\'9a m\'ec sv\'fdm jarem v pou\'9ati,\'ab \'f8ekla v\'e1\'9en\'ec, \'bbale dneska jsem pro tebe ostruhou. Jsem zde jako sajad\'edna, kter\'e1 dohl\'ed\'9e\'ed, aby byl ob\'f8ad \'f8\'e1dn\'ec dodr\'9een.\'ab \par Za\'e8al si dotahovat filtr\'9aaty. \'bb\'d8ekla jsi mi jednou, co je ps\'e1no v Kit\'e1bu alib\'e1ru,\'ab op\'e1\'e8il. \'bb\'d8ekla jsi mi: \'93\'8eena je tvoje pole; jdi tedy na svoje pole a obd\'eclej je.\'94\'ab \par \'bbJsem matka tv\'e9ho prvorozen\'e9ho,\'ab souhlasila. \par Nevid\'ecl ji jasn\'ec, ale poznal, \'9ee d\'ecl\'e1 p\'f8esn\'ec tyt\'e9\'9e pohyby jako on, kdy\'9e si utahovala filtr\'9aaty pro pobyt na voln\'e9 pou\'9ati. \'bbM\'ecl by sis co nejv\'edc odpo\'e8inout,\'ab \'f8ekla. \par Poznal, \'9ee to z n\'ed promluvila l\'e1ska k n\'ecmu, a jemn\'ec j\'ed vytkl: \'bbSajad\'edna dohl\'ed\'9eitelka kandid\'e1ta nestra\'9a\'ed ani nevaruje.\'ab \par P\'f8iplazila se k jeho boku jako lasi\'e8ka a tv\'e1\'f8\'ed se dotkla jeho rukou. \'bbDneska jsem dohl\'ed\'9eitelka i \'9eena.\'ab \par \'bbM\'ecla jsi tu povinnost p\'f8enechat jin\'e9,\'ab poznamenal. \par \'bb\'c8ek\'e1n\'ed je v nejlep\'9a\'edm p\'f8\'edpad\'ec hodn\'ec nep\'f8\'edjemn\'e9,\'ab odpov\'ecd\'ecla. \'bbChci b\'fdt u tebe co nejd\'f8\'edve.\'ab \par Je\'9at\'ec ne\'9e si zapnul obli\'e8ejovou rou\'9aku sv\'fdch filtr\'9aat\'f9, pol\'edbil jej\'ed dla\'f2; pak se obr\'e1til a odloupl t\'ecsn\'ecn\'ed stanu. Vzduch, kter\'fd za\'e8al proudit dovnit\'f8, nesl s sebou chladivou, ne zcela \'fa plnou suchost, z n\'ed\'9e se za rozb\'f8esku budou sr\'e1\'9eet stopy rosy. P\'f8inesl s sebou i pach p\'f8edko\'f8en\'ed, jeho\'9e lo\'9eisko zjistili severov\'fdchodn\'ec odtud a kter\'e9 jim napov\'ecd\'eclo, \'9ee n\'eckde pobl\'ed\'9e bude tv\'f9 rce. \par Paul prolezl zav\'edrac\'edm otvorem filtrstanu, postavil se na p\'edsek a prot\'e1hl si svaly strnul\'e9 no\'e8n\'edm sp\'e1nkem. V\'fdchodn\'ed obzor nalept\'e1vala slab\'e1, perle\'9dov\'ec zelen\'e1 luminiscence. Stany voj\'e1k\'f9 v p\'f8\'ed\'9ae \'f8\'ed kolem n\'echo p\'f8ipom\'ednaly mal\'e9 duny. Na lev\'e9 stran\'ec zahl\'e9dl pohyb - str\'e1\'9en\'ed - a v\'ecd\'ecl, \'9ee ho vid\'ecli. \par V\'ecd\'ecli, jak\'e9 nebezpe\'e8\'ed ho dnes \'e8ek\'e1. Takov\'e9, jak\'e9 \'e8ek\'e1 ka\'9ed\'e9ho fremena. Nyn\'ed mu pop\'f8\'e1vali posledn\'ed chv\'edle samoty, aby se mohl na toto nebezpe\'e8\'ed p\'f8ipravit. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm to dnes dok\'e1zat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si. \par Pomyslel na to, jakou moc z\'edskal tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 boji - otcov\'e9 mu pos\'edlali svoje syny, aby je vycvi\'e8il v \'e8arod\'ecjn\'e9m zp\'f9sobu veden\'ed boje, starci mu nyn\'ed naslouchali v rad\'ec a \'f8\'eddili se jeho pl\'e1ny, mu\'9e i se vraceli, aby mu vyslovili nejvy\'9a\'9a\'ed fremenskou pochvalu: \'bbTv\'f9j pl\'e1n se osv\'ecd\'e8il, Muad\rquote Dibe.\'ab \par Av\'9aak i ten nejbezv\'fdznamn\'ecj\'9a\'ed a nejposledn\'ecj\'9a\'ed z fremensk\'fdch bojovn\'edk\'f9 dok\'e1zal to, co on je\'9at\'ec nikdy nedok\'e1zal. A Paul v\'ecd\'ecl, \'9ee jeho v\'f9dcovstv\'ed trp\'ed t\'edm, \'9ee o tomto rozd\'edlu mezi n \'edm a jimi se v\'9aeobecn\'ec v\'ed. \par Je\'9at\'ec nikdy nejel na \'e8ervu. \par Jist\'ec, s ostatn\'edmi se voz\'edval p\'f8i v\'fdcviku nebo na p\'f8epady, ale nikdy neuskute\'e8nil svou vlastn\'ed cestu. Dokud to nedok\'e1\'9ee, jeho sv\'ect bude omezov\'e1n schopnostmi jin\'fdch. To by \'9e\'e1dn\'fd opravdov\'fd fremen nep\'f8 ipustil. Dokud to nedok\'e1\'9ee s\'e1m, budou pro n\'echo nedostupn\'e9 i ji\'9en\'ed krajiny - oblast vzd\'e1len\'e1 asi dvacet tlouk\'f9 za ergem - pokud by si ov\'9aem neobjednal palank\'fdn a necestoval jako Ctihodn\'e1 matka nebo n\'eckdo z nemocn \'fdch a zran\'ecn\'fdch. \par Znovu si vzpomn\'ecl na to, jak v noci z\'e1polil se sv\'fdm vnit\'f8n\'edm v\'ecdom\'edm. Vid\'ecl v n\'ecm zvl\'e1\'9atn\'ed soub\'ec\'9enost - kdy\'9e zvl\'e1dl tv\'f9rce, upevnil si v\'f9d\'e8\'ed postaven\'ed, a kdy\'9e zvl\'e1dl vnit\'f8n\'ed zrak, z\'edskal tak\'e9 ur\'e8itou m\'edru pravomoci. Ale za ob\'ecma mo\'9enostmi se nach\'e1zela nez\'f8eteln\'e1 oblast, obdob\'ed velk\'fdch nepokoj\'f9, kdy to z\'f8ejm\'ec v\'f8elo v cel\'e9m vesm\'edru. \par D\'ecsily ho rozd\'edly v tom, jak ch\'e1pal vesm\'edr - p\'f8esnost se vyrovn\'e1vala nep\'f8esnost\'ed. Vid\'ecl vesm\'edr }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 in situ}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Av\'9aak kdy\'9e se zrodilo, kdy\'9e se dostalo do sev\'f8en\'ed reality, to }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nyn\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9eilo sv\'fdm vlastn\'edm \'9eivotem a dozr\'e1valo pon\'eckud jin\'fdm zp\'f9sobem. D\'ec siv\'e9 posl\'e1n\'ed p\'f8etrv\'e1valo. Rasov\'e9 uv\'ecdom\'ecn\'ed p\'f8etrv\'e1valo. A nad t\'edm v\'9a\'edm se jako p\'f8\'edzrak vzn\'e1\'9ael d\'9eih\'e1d, krvav\'fd a nespoutan\'fd. \par Chani se k n\'ecmu p\'f8idala p\'f8ed stanem, objala si lokty a zad\'edvala se na n\'echo koutkem oka, jak to d\'ecl\'e1vala, kdy\'9e zji\'9a\'9dovala, v jak\'e9 je n\'e1lad\'ec. \par \'bbVypr\'e1v\'ecj mi op\'ect o vod\'e1ch sv\'e9ho rodn\'e9ho sv\'ecta, Us\'fale,\'ab vyb\'eddla ho. \par Pochopil, \'9ee se ho sna\'9e\'ed rozpt\'fdlit, zbavit ho nap\'ect\'ed p\'f8ed smrteln\'ec nebezpe\'e8nou zkou\'9akou. Rozedn\'edvalo se a Paul si pov\'9aiml, \'9ee n\'eckte\'f8\'ed z jeho fedajkin\'f9 bouraj\'ed stany. \par \'bbRad\'ecji mi ty vypr\'e1v\'ecj o s\'ed\'e8i a o na\'9aem synovi,\'ab \'f8ekl. \'bbSk\'e1\'e8e je\'9at\'ec maminka tak, jak Leto p\'edsk\'e1?\'ab \par \'bbAlia sk\'e1\'e8e taky,\'ab odpov\'ecd\'ecla. \'bbA Leto roste jako z vody. Bude vysok\'fd.\'ab \par \'bbJak\'e9 to tam na jihu je?\'ab ot\'e1zal se. \par \'bbA\'9e pojede\'9a na \'e8ervu, pozn\'e1\'9a to s\'e1m,\'ab \'f8ekla. \par \'bbAle cht\'ecl bych to nap\'f8ed poznat tv\'fdma o\'e8ima.\'ab \par \'bbJe to \'fapln\'ec od\'f8\'edznut\'e9 od sv\'ecta,\'ab odpov\'ecd\'ecla. \par Dotkl se jej\'ed \'e8elenky, kter\'e1 vy\'e8n\'edvala zpod k\'e1p\'ec filtr\'9aat\'f9. \'bbPro\'e8 nechce\'9a mluvit o s\'ed\'e8i?\'ab \par \'bbMluvila jsem o n\'ecm. Bez mu\'9e\'f9 je s\'ed\'e8 osam\'ecl\'fdm m\'edstem. M\'edstem pro pr\'e1ci. D\'f8eme tam v tov\'e1rn\'e1ch a v botanick\'fdch prostor\'e1ch. Je pot\'f8eba vyr\'e1b\'ect zbran\'ec, zasazovat ty\'e8e, abychom mohli p\'f8edpov \'eddat po\'e8as\'ed, t\'ec\'9eit ko\'f8en\'ed, aby bylo na \'faplatky. Je t\'f8eba osazovat duny a starat se, aby mohutn\'ecly a zakotvily se. Je nutn\'e9 vyr\'e1b\'ect tkaniny a koberce, nab\'edjet palivov\'e9 \'e8l\'e1nky. A d\'ecti se mus\'ed vychov \'e1vat a cvi\'e8it, aby se s\'edla kmene nikdy nevytratila.\'ab \par \'bbV s\'ed\'e8i tedy \'9e\'e1dn\'e1 radost nen\'ed?\'ab zeptal se. \par \'bbRadost\'ed jsou d\'ecti. Zachov\'e1v\'e1me ob\'f8ady. J\'eddla m\'e1me dostatek. Ob\'e8as n\'eckter\'e1 z n\'e1s m\'f9\'9ee odcestovat na sever, aby se vyspala se sv\'fdm mu\'9eem. \'8eivot se nesm\'ed zastavit.\'ab \par \'bbMoji sestru, Aliu - u\'9e ji \'9eeny mezi sebe p\'f8ijaly?\'ab \par V postupuj\'edc\'edm rozb\'f8esku se k n\'ecmu Chani nato\'e8ila. Zabodla do n\'echo o\'e8i. \'bbO tom si pohovo\'f8\'edme jindy, milovan\'fd.\'ab \par \'bbPohovo\'f8me si o tom nyn\'ed.\'ab \par \'bbM\'ecl by sis \'9aet\'f8it energii na svou zkou\'9aku,\'ab upozornila ho. \par Pochopil, \'9ee se dotkl n\'ec\'e8eho citliv\'e9ho, a z jej\'edho hlasu sly\'9ael neochotu o tom mluvit. \'bbNezn\'e1mo p\'f8in\'e1\'9a\'ed s sebou svoje obavy,\'ab poznamenal. \par Po chv\'edli p\'f8ik\'fdvla: \'bbDosud p\'f8etrv\'e1v\'e1... nepochopen\'ed, proto\'9ee Alia je tak v\'fdjime\'e8n\'e1. \'8eeny maj\'ed strach z toho, \'9ee d\'edt\'ec, sotva odrostl\'e9 z plenek, hovo\'f8\'ed... o v\'eccech, kter\'e9 by m\'ecli zn\'e1 t jen dosp\'ecl\'ed. Nech\'e1pou tu... prom\'ecnu v l\'f9n\'ec jej\'edho zrodu, kter\'e1 z n\'ed ud\'eclala... n\'eckoho jin\'e9ho.\'ab \par \'bbJsou n\'ecjak\'e9 probl\'e9my?\'ab zeptal se. A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'ecl jsem vize o probl\'e9mech s Ali\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Chani pohl\'e9dla sm\'ecrem k rostouc\'edmu pruhu sv\'ectla z v\'fdchodu slunce. \'bbN\'eckter\'e9 \'9eeny se domluvily a spole\'e8n\'ec se odvolaly ke Ctihodn\'e9 matce. \'8e\'e1daly ji, aby za\'f8\'edkala \'ef\'e1bla ve sv\'e9 dce\'f8i. Citovaly z posv \'e1tn\'e9ho p\'edsma: \'93Nedovol, aby \'e8arod\'ecjnice \'9eila mezi n\'e1mi.\'94\'ab \par \'bbA co jim moje matka \'f8ekla?\'ab \par \'bbOcitovala z\'e1kon a zahanben\'e9 je poslala pry\'e8. Prohl\'e1sila: \'93Jestli\'9ee Alia vyvol\'e1v\'e1 probl\'e9my, pak je to chyba autority, \'9ee tyto probl\'e9my nep\'f8edv\'eddala a nezabr\'e1nila jim.\'94 A pokusila se jim vysv\'ectlit, jak\'fd ta prom\'ecna m\'ecla na Alii v mate\'f8sk\'e9m l\'f9n\'ec vliv, ale ty \'9eeny se rozho\'f8\'e8ily, aby zakryly svoje rozpaky. Ode\'9aly s rept\'e1n\'edm.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kv\'f9li Alii budou je\'9at\'ec probl\'e9my}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par K\'f8i\'9a\'9d\'e1lov\'fd z\'e1van p\'edsku se dotkl nezakryt\'fdch \'e8\'e1st\'ed jeho obli\'e8eje a p\'f8inesl s sebou pach z p\'f8edko\'f8en\'ed. \'bbEl saj\'e1l, p\'edse\'e8n\'e1 spr\'9aka, kter\'e1 p\'f8in\'e1\'9a\'ed jitro,\'ab poznamenal. \par Vyhl\'e9dl p\'f8es \'9aediv\'e9 sv\'ectlo pou\'9atn\'ed krajiny, krajiny nel\'edtostn\'e9, p\'edsku, kter\'fd byl formou absorbovanou do sebe sama. Tmav\'fd kout na jihu pro\'9dalo such\'e9 zablesknut\'ed - zn\'e1mka toho, \'9ee tam bou\'f8 e nahromadila statick\'fd n\'e1boj. Teprve po chv\'edli se p\'f8evalilo zabur\'e1cen\'ed hromu. \par \'bbHlas, kter\'fd obla\'9euje zemi,\'ab pronesla Chani. \par U stan\'f9 se to h\'fdbalo, jak se dal\'9a\'ed z jeho mu\'9e\'f9 probouzeli. Str\'e1\'9en\'ed sch\'e1zeli ze skaln\'edch \'f8\'edms. V\'9ae kolem n\'echo prob\'edhalo hladce podle starod\'e1vn\'e9 rutiny, kter\'e1 se obe\'9ala bez rozkaz\'f9. \par \'bbVyd\'e1vej jen tolik rozkaz\'f9, kolik mus\'ed\'9a,\'ab \'f8ekl mu jeho otec... jednou..., hodn\'ec d\'e1vno. \'bbJakmile jsi jednou vydal v n\'ecjak\'e9 z\'e1le\'9eitosti rozkazy, mus\'ed\'9a je v t\'e9 z\'e1le\'9eitosti vyd\'e1vat v\'9edy.\'ab \par Fremeni m\'ecli tu z\'e1sadu v krvi. \par Hlavn\'ed voda\'f8 jeho jednotky za\'e8al s rann\'edm pop\'ecvkem a nyn\'ed k n\'ecmu p\'f8idal v\'fdzvu k ob\'f8adu na p\'f8ijet\'ed jezdce p\'edsku. \par \'bbSv\'ect je mrtvola,\'ab pop\'ecvoval hlavn\'ed voda\'f8 a jeho hlas se nesl na\'f8\'edkav\'ec p\'f8es duny. \'bbKdo se m\'f9\'9ee odvr\'e1tit od and\'ecla smrti? To, co \'9aaj-hul\'fad na\'f8\'eddil, mus\'ed se st\'e1t.\'ab \par Paul naslouchal a poznal, \'9ee t\'ecmito slovy rovn\'ec\'9e za\'e8\'edn\'e1 pop\'ecvek smrti jeho fedajkin\'f9, \'9ee ta slova od\'f8\'edk\'e1vala jeho komanda smrti, kdy\'9e se vrhala do bitev. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vznikne dnes n\'eckde zde skaln\'ed mohyla na pam\'e1tku toho, \'9ee skonala dal\'9a\'ed du\'9ae?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se Paul s\'e1m sebe. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Budou se zde v budoucnu zastavovat fremeni, aby ka\'9ed\'fd z nich p\'f8idal dal\'9a\'ed k\'e1men a vzpomenul Muad\rquote Diba, kter\'fd na tomto m\'edst\'ec zahynul?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par V\'ecd\'ecl, \'9ee jeho smrt pat\'f8\'ed mezi dne\'9an\'ed alternativy, \'9ee je }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 skute\'e8nost\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 na cest\'e1ch k budoucnosti, kter\'e9 se z tohoto m\'edsta v \'e8asoprostoru rozv\'ectvuj\'ed. Ta nedokonal\'e1 vize ho sou\'9eila. \'c8\'edm v\'edce odol\'e1val sv\'e9mu d\'ecsiv\'e9mu posl\'e1n\'ed a bojoval proti nadch\'e1zej\'edc\'edmu d\'9eih\'e1du, t\'edm v\'ect\'9a\'ed byl zmatek, kter\'fd protk\'e1 val jeho jasnoz\'f8ivost. Z cel\'e9 jeho budoucnosti se st\'e1valo n\'ecco jako \'f8eka val\'edc\'ed se k propasti - divok\'e1 \'f8ada souvislost\'ed, za n\'ed\'9e byla pouze mlha a mra\'e8na. \par \'bbP\'f8ich\'e1z\'ed Stilgar,\'ab zjistila Chani. \'bbTe\'ef se mus\'edm postavit n\'eckam stranou, milovan\'fd. Te\'ef mus\'edm b\'fdt sajad\'ednou a pozorovat, aby ob\'f8ad mohl b\'fdt pravdiv\'ec zaznamen\'e1n v kronik\'e1ch.\'ab Vzhl\'e9dla k n\'ec mu a na chv\'edli jej\'ed zdr\'9eenlivost zmizela, ale pak se op\'ect ovl\'e1dla. \'bbA\'9e se z t\'ecch chv\'edl\'ed stane minulost, p\'f8iprav\'edm ti vlastn\'edma rukama sn\'eddani,\'ab dodala. Odvr\'e1tila se a ode\'9ala. \par Stilgar zam\'ed\'f8il p\'f8es prachov\'fd p\'edsek k Paulovi a zvi\'f8oval p\'f8itom mal\'e9 obl\'e1\'e8ky prachu. Z nehybn\'fdch, tmav\'fdch jamek sv\'fdch o\'e8\'ed hled\'ecl na Paula pohledem nezkrotn\'e9ho \'e8lov\'ecka. Nad filtr\'9aatovou rou\'9a kou se mu leskl \'e8ern\'fd vous, r\'fdhy v jeho zbr\'e1zd\'ecn\'e9m obli\'e8eji svou nehybnost\'ed p\'f8ipom\'ednaly v\'ectrem rozleptanou sk\'e1lu. \par Nesl Paul\'f9v prapor na \'9eerdi - zeleno\'e8ern\'fd prapor s vodolinkou v \'9eerdi , kter\'fd se ji\'9e stal v zemi legendou. Se zna\'e8nou d\'e1vkou hrdosti si Paul pomyslel: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 I to nejprost\'9a\'ed, co ud \'ecl\'e1m, vejde do legendy. Zaznamen\'e1 se, jak jsem se rozlou\'e8il s Chani, jak jsem pozdravil Stilgara - ka\'9ed\'fd pohyb, kter\'fd dnes ud\'ecl\'e1m. \'8e\'edt d\'e1l, nebo zahynout, to je legenda. Zahynout nesm\'edm. To by z\'f9 stala pouze legenda a d\'9eih\'e1d by nic nezastavilo.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Stilgar zabodl \'9eer\'ef s praporem do p\'edsku vedle Paula a spustil ruce k bok\'f9m. Jeho o\'e8i z mod\'f8e v mod\'f8i hled\'ecly zp\'f8\'edma a soust\'f8ed\'ecn\'ec. A Paul si pomyslel, \'9ee jeho vlastn\'ed o\'e8i se u\'9e touto maskou z ko\'f8en\'ed za\'e8\'ednaj\'ed tak\'e9 zbarvovat. \par \'bbOdep\'f8eli n\'e1m had\'9ed\'9e,\'ab za\'e8al Stilgar slavnostn\'ec a ob\'f8adn\'ec. \par A Paul odpov\'ecd\'ecl tak, jak ho Chani pou\'e8ila, \'9ee odpov\'ecd\'ect m\'e1: \'bbKdo m\'f9\'9ee fremenovi odep\'f8\'edt pr\'e1vo j\'edt nebo jet, kam se mu zl\'edb\'ed?\'ab \par \'bbJsem na\'edb,\'ab pokra\'e8oval Stilgar, \'bbkter\'e9ho nezajmou \'9eiv\'e9ho. Jsem jedn\'edm z \'fad\'f9 tri\'e1dy smrti, kter\'e1 zdrt\'ed na\'9ae nep\'f8\'e1tele.\'ab \par Nad nimi se rozhostilo ticho. Paul letmo pohl\'e9dl na ostatn\'ed fremeny roztrou\'9aen\'e9 na p\'edsku za Stilgarem, kte\'f8\'ed v t\'e9to chv\'edli pro osobn\'ed modlitbu st\'e1li bez pohnut\'ed. A pomyslel na to, \'9ee fremeni jsou lid\'e9, jejich\'9e \'9eit\'ed je napln\'ecno zab\'edjen\'edm lid\'e9, kte\'f8\'ed v\'9aechny sv\'e9 dny pro\'9eili ve zlob\'ec a v z\'e1rmutku, ani\'9e kdy uva\'9eovali o tom, co by mohlo n\'ecco z toho nahradit - a\'9e na jeden sen, kter\'fdm je p\'f8ed svou smrt\'ed prodchl Liet-Kynes. \par \'bbKde je b\'f9h, kter\'fd n\'e1s vedl zem\'ed pou\'9at\'ec a podzemn\'edch jeskyn\'ed?\'ab ptal se Stilgar. \par \'bbJe st\'e1le s n\'e1mi,\'ab odpov\'ecd\'ecli zp\'ecvn\'ec fremeni. \par Stilgar narovnal ramena, p\'f8istoupil bl\'ed\'9e k Paulovi a zti\'9ail hlas. \'bbAle nezapome\'f2 na to, co jsem ti \'f8\'edkal. Ud\'eclej to jednodu\'9ae a rovnou - bez p\'f8\'edkras. Na\'9ai jsou zvykl\'ed jezdit na \'e8ervu ji\'9e ve v\'ecku dvan\'e1 cti let. Ty u\'9e jsi o v\'edc ne\'9e \'9aest let nad t\'edmto v\'eckem a k na\'9aemu \'9eivotu nejsi zrozen. Nemus\'ed\'9a nikoho svou odvahou omra\'e8ovat. My v\'edme, \'9ee jsi state\'e8n\'fd. Mus\'ed\'9a pouze p\'f8ivolat \'e8erva a jet na n\'ecm.\'ab \par \'bbNezapomenu,\'ab sl\'edbil Paul.. \par \'bbHle\'ef, abys nezapomn\'ecl. Byl bych nerad, kdybys mi jako u\'e8iteli ud\'eclal ostudu.\'ab \par Stilgar vyt\'e1hl zpod sv\'e9ho pl\'e1\'9at\'ec asi metrovou ty\'e8 z plastick\'e9 hmoty, na jednom konci za\'9api\'e8at\'eclou a na druh\'e9m opat\'f8enou klepa\'e8kou s navinutou pru\'9einou. \'bbTento tlouk jsem d\'eclal j\'e1 s\'e1m. Je to dobr\'fd tlouk. Vezmi si ho.\'ab \par Kdy\'9e p\'f8ij\'edmal tlouk, Paul c\'edtil, jak je plastick\'e1 hmota hladk\'e1 a tepl\'e1. \par \'bbH\'e1ky m\'e1 pro tebe \'8ai\'9aakl\'ed,\'ab pokra\'e8oval Stilgar. \'bbP\'f8ed\'e1 ti je, a\'9e bude\'9a vystupovat tam na tu dunu.\'ab Uk\'e1zal na pravou stranu. \'bbP\'f8ivolej si velk\'e9ho tv\'f9rce, Us\'fale. Ukazuj n\'e1m cestu.\'ab \par Paulovi neu\'9alo, jak to Stilgar \'f8\'edkal - zpola ob\'f8adn\'ec a zpola jako p\'f8\'edtel, kter\'fd m\'e1 o n\'echo strach. \par V tom okam\'9eiku slunce jako by vysko\'e8ilo nad obzor. Obloha se najednou zbarvila st\'f8\'edb\'f8it\'ec \'9aedou mod\'f8\'ed, kter\'e1 upozor\'f2ovala, \'9ee dnes bude i na arrakisk\'e9 pom\'ecry neoby\'e8ejn\'ec such\'fd a hork\'fd den. \par \'bbNast\'e1v\'e1 pal\'e8iv\'fd den,\'ab \'f8ekl Stilgar, nyn\'ed zn\'ecl jeho hlas zcela slavnostn\'ec. \'bbJdi, Us\'fale, a osedlej \'e8erva, je\'ef p\'edskem jako v\'f9dce mu\'9e\'f9.\'ab \par Paul vzdal hold sv\'e9mu praporu a pov\'9aiml si, jak nyn\'ed, kdy u\'9e jit\'f8n\'ed v\'e1nek ustal vis\'ed zplihle. Obr\'e1til se sm\'ecrem k dun\'ec, na kterou p\'f8ed chv\'edl\'ed ukazoval Stilgar - ke \'9apinav\'ec nahn\'ecdl\'e9mu svahu s h\'f8 ebenem esovit\'e9ho tvaru. V\'ect\'9aina mu\'9e\'f9 jeho jednotky se u\'9e odebrala opa\'e8n\'fdm sm\'ecrem a vystupovala na druhou dunu, kter\'e1 chr\'e1nila jejich t\'e1bor. \par Na cest\'ec, kudy m\'ecl Paul j\'edt, z\'f9stala jedin\'e1 postava v pl\'e1\'9ati: \'8ai\'9aakl\'ed, velitel \'e8ety fedajkin\'f9; bylo z n\'echo vid\'ect pouze o\'e8i skryt\'e9 v\'ed\'e8ky mezi k\'e1p\'ed a rou\'9akou. \par Kdy\'9e se Paul p\'f8ibl\'ed\'9eil, \'8ai\'9aakl\'ed mu podal dv\'ec tenk\'e9 ty\'e8ky podobn\'e9 bi\'e8i. Ty\'e8ky byly asi metr a p\'f9l dlouh\'e9, na jednom konci m\'ecly lesknouc\'ed se h\'e1ky z plastoceli a na druh\'e9m konci byly zdrsn\'ecn\'e9 , aby se daly pevn\'ec dr\'9eet. \par Paul p\'f8evzal ob\'ec ty\'e8ky do lev\'e9 ruky, jak to vy\'9eadoval ob\'f8ad. \par \'bbJsou to moje vlastn\'ed h\'e1ky,\'ab pronesl chraptiv\'ec \'8ai\'9aakl\'ed. \'bbJe\'9at\'ec nikdy neselhaly.\'ab \par Paul p\'f8ik\'fdvl, ale ml\'e8el, jak m\'ecl, a pro\'9ael kolem \'8ai\'9aakl\'edho a vystoupil po svahu na dunu. Z h\'f8ebenu duny se kr\'e1tce ohl\'e9dl, spat\'f8il voj\'e1ky roztrou\'9aen\'e9 jako roj hmyzu. Nyn\'ed st\'e1l s\'e1m na p\'edse\'e8n\'e9m h \'f8betu, p\'f8ed sebou m\'ecl pouze obzor, rovnou a nehybnou \'e8\'e1ru horizontu. Tato duna, kterou zvolil Stilgar velice vhodn\'ec, \'e8n\'ecla v\'fd\'9a ne\'9e jej\'ed sousedi a nab\'edzela v\'fdhodn\'fd rozhled. \par V p\'f8edklonu zabo\'f8il Paul tlouk hluboko do n\'e1v\'ectrn\'e9ho svahu duny, kde m\'ecl p\'edsek vy\'9a\'9a\'ed hustotu, a proto odtud p\'f8enese z bubnov\'e1n\'ed co nejv\'edc. Pak zav\'e1hal a zopakoval si v duchu v\'9ae, co pot\'f8eboval zn\'e1 t, znovu si uv\'ecdomil ot\'e1zku \'9eivota a smrti, p\'f8ed n\'ed\'9e st\'e1l. \par Kdyby vytrhl z\'e1padku, tlouk by za\'e8al se svou v\'fdzvou. N\'eckde za vlnami p\'edsku by jej zaslechl obrovit\'fd \'e8erv - tv\'f9rce - a vypravil by se za bubnov\'e1n\'edm. Paul v\'ecd\'ecl, \'9ee se m\'f9\'9ee udr\'9eet a jet na zak\'f8iven\'fd ch, vysok\'fdch tv\'f9rcov\'fdch z\'e1dech. Proto\'9ee dokud bude h\'e1kem dr\'9eet p\'f8edn\'ed okraj kruhov\'e9ho \'e8l\'e1nku odchl\'edpnut\'fd, pootev\'f8en\'fd tak, aby p\'f8ilnav\'fd p\'edsek mohl vniknout do jeho citliv\'e9 \'e8\'e1sti, \'e8 erv se pod povrch pou\'9at\'ec nepono\'f8\'ed. Bude naopak ot\'e1\'e8et sv\'e9 ob\'f8\'ed t\'eclo tak, aby m\'edsto, kde je \'e8l\'e1nek pootev\'f8en\'fd, bylo od povrchu pou\'9at\'ec co nejd\'e1le. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsem jezdec p\'edsku}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si Paul. \par Sklopil o\'e8i k h\'e1k\'f9m ve sv\'e9 levici a myslel na to, \'9ee sta\'e8\'ed, aby je pouze posouval po k\'f8ivce obrovsk\'e9ho boku tv\'f9rce a t\'edm nutil to gigantick\'e9 stvo\'f8en\'ed ot\'e1\'e8et se a obracet a vedl ho tam, kam on s\'e1m bude cht \'edt. Vid\'ecl u\'9e, \'9ee se to tak d\'ecl\'e1. P\'f8i tr\'e9ninku ho vysadili na bok \'e8erva na kr\'e1tkou proj\'ed\'9e\'efku. Na chycen\'e9m \'e8ervu se dalo cestovat, dokud se \'e8erv nevy\'e8erpal a nez\'f9stal nehybn\'ec le\'9eet na povrchu pou \'9at\'ec. Pak se musel p\'f8ivolat jin\'fd. \par V\'ecd\'ecl, \'9ee jakmile bude m\'edt zkou\'9aku za sebou, z\'edsk\'e1 opr\'e1vn\'ecn\'ed vykonat dvacetitloukovou cestu na jih, aby si odpo\'e8inul a nabral nov\'fdch sil, cestu tam, kde se p\'f8ed pogromem ukr\'fdvaly \'9eeny a d\'ecti v nov\'e9m s\'ed \'e8sk\'e9m \'fato\'e8i\'9ati z bludi\'9a\'9d m\'edstnost\'ed a chodeb. \par Pozvedl hlavu a pohl\'e9dl k jihu. Sou\'e8asn\'ec si uv\'ecdomil, \'9ee tv\'f9rce nazda\'f8b\'f9h p\'f8ivolan\'fd z ergu je nezn\'e1mou veli\'e8inou a \'9ee ten, kdo ho p\'f8ivol\'e1v\'e1, je v t\'e9to zkou\'9ace stejn\'ec velkou nezn\'e1mou. \par \'bbKdy\'9e se \'e8erv p\'f8ibli\'9euje, mus\'ed\'9a pe\'e8liv\'ec odhadovat vzd\'e1lenosti,\'ab vysv\'ectloval Stilgar. \'bbMus\'ed\'9a st\'e1t natolik bl\'edzko, abys na n\'echo mohl nasko\'e8it, kdy\'9e proplouv\'e1 kolem, ale ne zase tak bl\'ed zko, aby t\'ec polkl.\'ab \par V n\'e1hl\'e9m rozhodnut\'ed povolil Paul na tlouku z\'e1padku. Klepa\'e8ka se za\'e8ala ot\'e1\'e8et a p\'edskem dun\'ecla v\'fdzva, odm\'ec\'f8ovan\'e9 d\'e1vky \'bbdam... dam... dam\'ab. \par Narovnal se, pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel obzor a vzpom\'ednal na Stilgarova slova: \'bbPe\'e8liv\'ec zva\'9euj dr\'e1hu, po n\'ed\'9e se bude p\'f8ibli\'9eovat. Nezapome\'f2, \'9ee \'e8erv se k tlouku jen z\'f8\'eddkakdy p\'f8ibli\'9euje neviditeln\'ec . Ale p\'f8esto pozorn\'ec naslouchej. \'c8asto ho m\'f9\'9ee\'9a d\'f8\'edv usly\'9aet ne\'9e uvid\'ect.\'ab \par Pak jeho my\'9alenky ovl\'e1dla varovn\'e1 slova, kter\'e1 mu v noci \'9aeptala Chani kdy\'9e ji p\'f8emohl strach: \'bbJakmile zaujme\'9a postoj u p\'f8edpokl\'e1dan\'e9 dr\'e1hy \'e8erva, mus\'ed\'9a zachovat naprost\'fd klid. Mus\'ed\'9a myslet jako pruh p\'edsku. Ukryj se pod pl\'e1\'9a\'9d a celou svou podstatou se sta\'f2 malinkou dunou.\'ab \par Pomalu a pozorn\'ec prop\'e1tr\'e1val obzor, naslouchal a hledal n\'e1znaky, o kter\'fdch hovo\'f8ili. \par P\'f8i\'9alo to od jihov\'fdchodu jako vzd\'e1len\'fd sykot, \'9aept\'e1n\'ed p\'edsku. Po chv\'edli spat\'f8il v kontrastu z jit\'f8n\'edho sv\'ectla vzd\'e1len\'fd obrys \'e8ervi stopy a uv\'ecdomil si, \'9ee je\'9at\'ec nikdy nevid\'ecl tak velik\'e9 ho \'e8erva, \'9ee o tak obrovsk\'e9m nikdy nesly\'9ael. Zd\'e1lo se, \'9ee je p\'f8es kilometr dlouh\'fd, \'e8eto vzdut\'e9 p\'edskov\'e9 vlny vypadalo jako bl\'ed\'9e\'edc\'ed se hora. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nic takov\'e9ho jsem nevid\'ecl ve vizi, ani v \'9eivot\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si varovn\'ec. Zcela zaujat bezprost\'f8edn\'ed nal\'e9havost\'ed tohoto okam\'9eiku sp\'ec \'9an\'ec zam\'ed\'f8il p\'f8es p\'f8edpokl\'e1danou dr\'e1hu \'e8erva, aby zaujal spr\'e1vn\'fd postoj. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takto v\'e1m rad\'ed padi\'9a\'e1h imper\'e1tor: Jestli\'9ee chcete zisky, mus\'edte m\'edt moc. Tato slova jsou pravdiv \'e1, ale pt\'e1m se s\'e1m sebe: Kdo je ch\'e1tra a kdo jsou ti, kter\'fdm se vl\'e1dne? \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 MUAD\rquote DIBOVO TAJN\'c9 POSELSTV\'cd LANDSRAADU. PRINCEZNA IRUL\'c1N: ARRAKIS SE PROBOUZ\'cd \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Jessiku napadla nezvan\'e1 my\'9alenka: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef n\'eckdy se Paul podrob\'ed zkou\'9ace na jezdce p\'edsku. Pokou\'9aej\'ed se to sice p\'f8ede mnou utajit, ale je to jasn\'e9. \par A Chani odjela na n\'ecjakou z\'e1hadnou n\'e1v\'9at\'ecvu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jessica sed\'ecla ve sv\'e9m ob\'fdvac\'edm pokoji a vyu\'9e\'edvala chvilky p\'f8ed no\'e8n\'edmi vyu\'e8ovac\'edmi hodinami k odpo\'e8inku. M\'edstnost p\'f9sobila p\'f8\'edjemn\'fdm dojmem, ale m\'ecla men\'9a\'ed rozm\'ecry ne\'9e ta, v n\'ed\'9e Jessica bydlela v s\'ed\'e8i Tabr, ne\'9e utekli p\'f8ed harkonnensk\'fdm b\'ecsn\'ecn\'edm. Byly zde tlust\'e9 koberce, m\'eckk\'e9 pol\'9at\'e1\'f8e, n\'edzk\'fd k\'e1vov\'fd stolek, pestrobarevn\'e9 z\'e1v\'ecsy na st\'ecn\'e1ch a nad hlavou ilumina \'e8n\'ed koule s m\'eckk\'fdm \'9elut\'fdm sv\'ectlem. M\'edstnost byla prosycena v\'fdrazn\'ec kysel\'fdm z\'e1pachem fremensk\'e9ho s\'ed\'e8e, kter\'fd si v\'9aak u\'9e zvykla spojovat s pocitem bezpe\'e8\'ed. \par V\'ecd\'ecla ov\'9aem, \'9ee se zde nikdy nebude c\'edtit jako doma kv\'f9li t\'e9 drsnosti, kterou se koberce a z\'e1v\'ecsy pokou\'9aely ukr\'fdt. \par Do ob\'fdvac\'edho pokoje proniklo slab\'e9 cink\'e1n\'ed, bubnov\'e1n\'ed a plesk\'e1n\'ed. Jessica v\'ecd\'ecla, \'9ee jde o oslavu zrozen\'ed. Pravd\'ecpodobn\'ec u Subiaji. Jej\'ed \'e8as se ji\'9e t\'e9m\'ec\'f8 naplnil. A v\'ecd\'ecla, \'9ee to d \'edt\'ec ji\'9e brzy uvid\'ed - modrook\'e9ho and\'edlka, kter\'e9ho p\'f8inesou Ctihodn\'e9 matce, aby mu po\'9eehnala. Rovn\'ec\'9e v\'ecd\'ecla, \'9ee na t\'e9 oslav\'ec bude jej\'ed dcera Alia, kter\'e1 j\'ed v\'9ae vyl\'ed\'e8\'ed. \par \'c8as k no\'e8n\'ed modlitb\'ec lou\'e8en\'ed je\'9at\'ec nedozr\'e1l. Neza\'e8ali by oslavovat narozen\'ed, kdyby byla bl\'edzko doba pro ob\'f8ad oplak\'e1v\'e1n\'ed po p\'f8epadech Poritrinu, Bely Tegeuse, Rossaku a Harmonthepu. \par Jessica si povzdechla. V\'ecd\'ecla, \'9ee se sna\'9e\'ed nemyslet na syna a na nebezpe\'e8\'ed, p\'f8ed kter\'fdmi stoj\'ed - j\'e1my s otr\'e1ven\'fdmi hroty ty\'e8\'ed, harkonnensk\'e9 n\'e1jezdy (i kdy\'9e t\'ecch st\'e1le ub\'fd valo od doby, kdy fremeni p\'f9sobili n\'e1jezdn\'edk\'f9m t\'ec\'9ek\'e9 ztr\'e1ty na leteck\'fdch prost\'f8edc\'edch a \'9eivotech pomoc\'ed zbran\'ed, kter\'e9 jim dal Paul) a p\'f8irozen\'e1 nebezpe\'e8\'ed pou\'9at\'ec: tv\'f9rci a \'9e\'edze\'f2 a prachov\'e9 j\'edcny. \par Napadlo ji, \'9ee by si mohla nechat don\'e9st k\'e1vu, a p\'f8i t\'e9 my\'9alence si uv\'ecdomila ten neodbytn\'fd paradox fremensk\'e9ho zp\'f9sobu \'9eivota: jak dob\'f8e si v jeskyn\'edch s\'ed\'e8e \'9eili ve srovn\'e1n\'ed s pi\'f3ny z graben\'f9 , av\'9aak o kolik bylo hor\'9a\'ed to, co p\'f8i had\'9eru ve voln\'e9 pou\'9ati museli vydr\'9eet, ne\'9e cokoli, co zakou\'9aeli harkonnen\'9at\'ed nevoln\'edci. \par Mezi z\'e1v\'ecsy vedle n\'ed se vyno\'f8ila tmav\'e1 ruka, polo\'9eila na stolek \'9a\'e1lek a st\'e1hla se. Z \'9a\'e1lku se linula v\'f9n\'ec ko\'f8en\'ecn\'e9 k\'e1vy. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'fdslu\'9eka z oslavy narozen\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. \par Uchopila \'9a\'e1lek, a kdy\'9e z n\'ecj usrkla, usm\'e1la se pro sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V jak\'e9 jin\'e9 spole\'e8nosti na\'9aeho vesm\'edru}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , polo\'9eila si v duchu ot\'e1zku, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 by \'e8lov\'eck m\'e9ho postaven\'ed mohl p\'f8ijmout nezn\'e1m\'fd n\'e1poj a beze strachu se ho nap\'edt? Nyn\'ed sice dok\'e1\'9eu zru\'9ait \'fa\'e8inek libovoln\'e9ho jedu, ale to si d\'e1rce neuv\'ec domuje.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Dopila nar\'e1z \'9a\'e1lek a poc\'edtila, jak j\'ed jeho hork\'fd a lahodn\'fd obsah dod\'e1v\'e1 energii a vzpruhu. A s podivem si uv\'ecdomila, \'9ee v jin\'e9 spole\'e8nosti by se sotva do\'e8kala takov\'e9ho p\'f8irozen\'e9ho ohledu na svoje soukrom \'ed a pohodl\'ed, kde by d\'e1rce vyru\'9ail jen natolik, aby odevzdal dar, ale jinak se nevnucoval. \'dacta a l\'e1ska p\'f8inesly ten dar - jen s nepatrn\'fdm dotykem strachu. \par Do jej\'edho v\'ecdom\'ed pronikl proti jej\'ed v\'f9li dal\'9a\'ed moment t\'e9 drobn\'e9 ud\'e1losti: pomyslela na k\'e1vu a ta se objevila. V\'ecd\'ecla, \'9ee v tom nebylo nic telepatick\'e9ho. \'8alo o tau, jednotnost s\'ed\'e8sk\'e9 komunity, kompenzaci za spole\'e8n\'ec u\'9e\'edvanou stravu s ko\'f8en\'edm. Ostatn\'ed lid\'e9 nemohli v \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec doufat, \'9ee dojdou osv\'edcen\'ed, kter\'e9 z\'e1rodek ko\'f8en\'ed p\'f8inesl j\'ed; ti lid\'e9 nem\'ecli pot \'f8ebn\'fd v\'fdcvik a nebyli p\'f8ipraveni. Rozumov\'ec potla\'e8ovali to, \'e8emu nemohli rozum\'ect a co nemohli zvl\'e1dnout. P\'f8esto v\'9aak n\'eckdy c\'edtili a reagovali jako jedin\'fd organismus, i kdy\'9e si to nikdy neuv\'ecdomili. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Usp\'ecl Paul p\'f8i sv\'e9 zkou\'9ace v pou\'9ati?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se Jessica sama sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Schopnosti m\'e1, ale ne\'9a\'9d astn\'e1 n\'e1hoda m\'f9\'9ee srazit i toho nejschopn\'ecj\'9a\'edho.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'c8ek\'e1n\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to skli\'e8uj\'edc\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8lov\'eck m\'f9\'9ee \'e8ekat jen do ur\'e8it\'e9 doby. Pak ho skl \'ed\'e8enost z \'e8ek\'e1n\'ed p\'f8em\'f9\'9ee.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par V jejich \'9eivotech byly v\'9aechny druhy \'e8ek\'e1n\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U\'9e jsme zde d\'e9le ne\'9e dva roky}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a nejm\'e9n\'ec dvakr\'e1t tolik \'e8asu je\'9at\'ec uplyne, ne\'9e si budeme moci dovolit v\'f9bec myslet na pokus vyrvat Arrakis harkonnensk\'e9mu guvern\'e9rovi, Mud\'edru Nahjovi, bestii Rabbanovi.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbCtihodn\'e1 matko?\'ab \par Hlas za z\'e1v\'ecsy na dve\'f8\'edch pat\'f8\'ed Harah, druh\'e9 \'9een\'ec v Paulov\'ec dom\'e1cnosti. \par \'bbAno, Harah.\'ab \par Z\'e1v\'ecsy se odd\'eclily a jimi t\'e9m\'ec\'f8 doslova proplula dovnit\'f8 Harah. Na nohou m\'ecla s\'ed\'e8ov\'e9 sand\'e1ly a kolem sebe \'9eluto\'e8ervenou pl\'e1\'9at\'ecnku, kter\'e1 j\'ed nech\'e1vala pa\'9ee odhalen\'e9 a\'9e t\'e9m\'ec\'f8 k ramen\'f9m. Svoje \'e8ern\'e9 vlasy, mastn\'e9 a sta\'9een\'e9 ke k\'f9\'9ei hlavy, m\'ecla uprost\'f8ed rozd\'eclen\'e9 na p\'ec\'9ainku a shrnut\'e9 dozadu jako k\'f8\'eddla n\'ecjak\'e9ho hmyzu. Tv\'e1\'f8ila se rozzloben\'ec. \par Za Harah vstoupila Alia, asi dvoulet\'e9 d\'ecv\'e8\'e1tko. \par Kdy\'9e spat\'f8ila svou dceru, Jessiku zaujalo, tak jako ji\'9e tolikr\'e1t, jak se Alia podob\'e1 Paulovi, tyt\'e9\'9e rysy - tent\'fd\'9e t\'e1zav\'fd pohled v \'9airoce rozev\'f8en\'fdch o\'e8\'edch, tmav\'e9 vlasy a pevn\'e1 \'fasta. Byly v\'9a ak zde i drobn\'e9 rozd\'edly, a pr\'e1v\'ec ty u Alie v\'ect\'9ainu dosp\'ecl\'fdch pobu\'f8ovaly. To d\'edt\'ec - sotva odrostl\'e9 batole - se chovalo jako n\'eckdo mnohem star\'9a\'ed. Dosp\'ecl\'fdm vyr\'e1\'9eela dech, kdy\'9e zjistili, \'9ee se sm \'ecje jemn\'fdm dvojsmyslnostem v rozhovoru mezi mu\'9ei a \'9eenami. Nebo se zaujat\'ec zaposlouchali do jej\'edho zpola \'9ai\'9alav\'e9ho hlasu, dosud zast\'f8en\'e9ho v d\'f9sledku nevyvinut\'e9ho m\'eckk\'e9ho patra, a zjistili v jej\'ed ch slovech zlomysln\'e9 nar\'e1\'9eky, kter\'e9 musely vych\'e1zet ze zku\'9aenost\'ed, jak\'e9 dvoulet\'e9 d\'edt\'ec nemohlo v \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec m\'edt. \par Harah s vy\'e8erpan\'fdm povzdechem klesla na pol\'9at\'e1\'f8 a na d\'edt\'ec se zamra\'e8ila. \par \'bbAlie.\'ab Jessica pokynula sv\'e9 dce\'f8i. \par Alia p\'f8istoupila k pol\'9at\'e1\'f8i vedle sv\'e9 matky, usedla na n\'ecj a stiskla matce ruku. Dotyk rukou obnovil to spole\'e8n\'e9 v\'ecdom\'ed, kter\'e9 sd\'edlely je\'9at\'ec p\'f8ed t\'edm, ne\'9e se Alia narodila. Ne\'9alo o spole\'e8n\'e9 my \'9alenky - i kdy\'9e ty jimi n\'e1hle pronikaly, zvl\'e1\'9at\'ec kdy\'9e se vz\'e1jemn\'ec dot\'fdkaly ve chv\'edl\'edch, kdy Jessica p\'f8ipravovala ko\'f8en\'ed pro ob\'f8ad. Tohle v\'9aak bylo n\'ecco vzne\'9aen\'ecj\'9a\'edho, bezprost\'f8edn\'ed v \'ecdom\'ed jiskry \'9eivota t\'e9 druh\'e9, pronikav\'e1 a nal\'e9hav\'e1 okolnost, nervov\'e1 sympatie, kter\'e1 z nich d\'eclala emocion\'e1ln\'ed jednotku. \par Zdvo\'f8ile a tak, jak to vy\'9eadovala etiketa v\'f9\'e8i p\'f8\'edslu\'9an\'edkovi rodiny jej\'edho syna, Jessica \'f8ekla: \'bbSab\'e1h al-chajr, Harah. Zastihuje t\'ec tato noc v pohod\'ec?\'ab \par Se stejnou tradi\'e8n\'ed zdvo\'f8ilost\'ed Harah odv\'ectila: \'bbSab\'e1h an-n\'far. Je mi dob\'f8e.\'ab Ale \'f8ekla to t\'e9m\'ec\'f8 bezbarv\'ec a znova si povzdechla. \par Jessica vyc\'edtila, \'9ee se Alia bav\'ed. \par \'bbGhanima m\'e9ho bratra se na m\'ec zlob\'ed,\'ab ozvala se Alia sv\'fdm zpola \'9ai\'9alav\'fdm hlasem. \par Jessice neu\'9alo, jak\'fd v\'fdraz Alia pou\'9eila, kdy\'9e hovo\'f8ila o Harah - ghanima. Ve sv\'e9 v\'fdznamov\'e9 nuanci ten fremensk\'fd v\'fdraz znamen\'e1 \'bbn\'ecco z\'edskan\'e9 v boji\'ab, a nav\'edc vyvol\'e1v\'e1 dojem, \'9ee jde o n\'ec co, co se ji\'9e nepou\'9e\'edv\'e1 ke sv\'e9mu p\'f9vodn\'edmu \'fa\'e8elu. Ozdoba, \'9api\'e8ka kop\'ed pou\'9e\'edvan\'e1 jako z\'e1t\'ec\'9e na z\'e1v\'ecsu. \par Harah se zakabonila. \'bbNepokou\'9aej se m\'ec ur\'e1\'9eet, d\'ecvenko. J\'e1 svoje m\'edsto zn\'e1m.\'ab \par \'bbCo provedla Alia tentokr\'e1t?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bbNejen \'9ee si dnes necht\'ecla hr\'e1t s ostatn\'edmi d\'ectmi, ale vet\'f8ela se tam, kde...\'ab \par \'bbSchovala jsem se za z\'e1v\'ecsy a d\'edvala jsem se, jak p\'f8ich\'e1z\'ed na sv\'ect Subiajin potomek,\'ab vysv\'ectlovala Alia. \'bbJe to syn. K\'f8i\'e8el a k\'f8i\'e8el. Ten m\'e1 ale pl\'edce! Kdy\'9e u\'9e \'f8val dost dlouho...\'ab \par \'bbAlia p\'f8i\'9ala a dotkla se ho,\'ab p\'f8eru\'9aila ji Harah, \'bba on p\'f8estal plakat. Ka\'9ed\'fd v\'ed, \'9ee se fremensk\'e9 d\'edt\'ec mus\'ed vyk\'f8i\'e8et p\'f8i narozen\'ed, dokud je v s\'ed\'e8i, proto\'9ee pak u\'9e nikdy nebude sm\'ec t plakat, aby n\'e1s p\'f8i had\'9eru neprozradilo.\'ab \par \'bbK\'f8i\'e8el u\'9e dlouho,\'ab tvrdila Alia. \'bbCht\'ecla jsem jen nahm\'e1tnout jeho jiskru, jeho \'9eivot. Nic v\'edc. A kdy\'9e m\'ec uc\'edtil, p\'f8estalo se mu cht\'edt plakat.\'ab \par \'bbTo mezi \'9eenami jen podn\'edtilo dal\'9a\'ed \'f8e\'e8i,\'ab \'f8ekla Harah. \par \'bbJe Subiajin chlapec zdrav\'fd?\'ab ot\'e1zala se Jessica. Post\'f8ehla, \'9ee Harah n\'ecco hluboce znepokojuje, a divila se, co by to mohlo b\'fdt. \par \'bbZdrav\'fd tak, jak by si ka\'9ed\'fd p\'f8\'e1l,\'ab odpov\'ecd\'ecla Harah. \'bb\'8eeny v\'ecd\'ed, \'9ee mu Alia neubl\'ed\'9eila. Jim celkem nevadilo, \'9ee se ho Alia dotkla. Je to...\'ab \par \'bbRozru\'9aila je kromoby\'e8ejnost m\'e9 dcery, \'9ee ano?\'ab doplnila Jessica. \'bbTo, \'9ee se vyjad\'f8uje tak, jako by byla mnohem star\'9a\'ed, a \'9ee mluv\'ed o tom, o \'e8em \'9e\'e1dn\'e9 d\'edt\'ec jej\'edho v\'ecku nem\'f9\'9ee v\'ecd\'ec t - o v\'eccech z minulosti.\'ab \par \'bbCo\'9epak je mo\'9en\'e9, aby v\'ecd\'ecla, jak vypad\'e1 d\'edt\'ec na Bele Tegeuse?\'ab zeptala se d\'f9razn\'ec Harah. \par \'bbAle on tak vypad\'e1,\'ab nedala se Alia. \'bbSubiajin chlapec vypad\'e1 p\'f8esn\'ec jako syn Mithy narozen\'fd p\'f8ed velk\'fdm lou\'e8en\'edm.\'ab \par \'bbAlie!\'ab \'f8ekla nal\'e9hav\'ec Jessica. \'bbVarovala jsem t\'ec.\'ab \par \'bbAle, matko, vid\'ecla jsem to a je to pravda a...\'ab \par Jessica pot\'f8\'e1sla hlavou. Z jej\'edho v\'fdrazu v obli\'e8eji Harah vy\'e8etla rozru\'9aen\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co jsem to porodila?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se Jessica. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dceru, kter\'e1 od sv\'e9ho narozen\'ed v\'ed v\'9aechno to, co v\'edm j\'e1..., a v\'edc; v\'9aechno ji ve mn\'ec z chodeb minulosti vyjevila Ctihodn\'e1 matka, uvnit\'f8 m\'ec sam\'e9.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNejde jen o to, co \'f8\'edk\'e1,\'ab ozvala se Harah. \'bbJde tak\'e9 o to, jak\'e1 prov\'e1d\'ed cvi\'e8en\'ed: jak sed\'ed a up\'f8en\'ec hled\'ed na sk\'e1lu, jak pohybuje jedn\'edm svalem vedle nosu nebo svalem na h\'f8betu prstu nebo...\'ab \par \'bbTo jsou benegesseritsk\'e9 cviky,\'ab p\'f8ipomenula j\'ed Jessica. \'bbA ty, Harah, ty to v\'ed\'9a. Odep\'f8ela bys m\'e9 dce\'f8i jej\'ed d\'ecdictv\'ed?\'ab \par \'bbCtihodn\'e1 matko, ty v\'ed\'9a, \'9ee mn\'ec nic z toho nevad\'ed,\'ab uji\'9a\'9dovala Harah.. \'bbAle jde o ostatn\'ed a o to, jak reptaj\'ed. C\'edt\'edm v tom nebezpe\'e8\'ed. \'d8\'edkaj\'ed, \'9ee tvoje dcera je d\'e9mon, \'9ee ostatn\'ed d\'ec ti si s n\'ed necht\'ecj\'ed hr\'e1t, \'9ee...\'ab \par \'bbAlia m\'e1 s ostatn\'edmi d\'ectmi spole\'e8n\'e9 jen m\'e1lo,\'ab p\'f8ipustila Jessica. \'bbAle nen\'ed \'9e\'e1dn\'fd d\'e9mon. Je pouze...\'ab \par \'bbSamoz\'f8ejm\'ec \'9ee nen\'ed!\'ab \par Jessica se p\'f8istihla, \'9ee je p\'f8ekvapena t\'edm, kolik d\'f9razu vlo\'9eila Harah do hlasu, a ohl\'e9dla se na Alii. Vypadalo to, \'9ee p\'f8em\'fd\'9al\'ed a \'9ee \'e8ek\'e1. Jessica op\'ect v\'ecnovala pozornost Harah. \par \'bbRespektuji skute\'e8nost, \'9ee pat\'f8\'ed\'9a k dom\'e1cnosti m\'e9ho syna,\'ab \'f8ekla Jessica. Alia se u jej\'ed ruky zavrt\'ecla. \'bbM\'f9\'9ee\'9a se mnou otev\'f8en\'ec hovo\'f8it o v\'9aem, co t\'ec tr\'e1p\'ed.\'ab \par \'bbU\'9e dlouho k dom\'e1cnosti tv\'e9ho syna pat\'f8it nebudu,\'ab vyhrkla Harah. \'bb\'c8ekala jsem tak dlouho jen kv\'f9li sv\'fdm syn\'f9m, kv\'f9li speci\'e1ln\'edmu v\'fdcviku, kter\'fd se jim jako Us\'falov\'fdm d\'ectem dost\'e1v\'e1 . Je to dost m\'e1lo, ale v\'edc jim d\'e1t nemohu, proto\'9ee nen\'ed tajemstv\'edm, \'9ee s tv\'fdm synem nesd\'edl\'edm lo\'9ee.\'ab \par Alia se vedle Jessiky op\'ect neklidn\'ec pohnula, pod\'f8imovala a s\'e1lalo z n\'ed teplo. \par \'bbByla by v\'9aak z tebe dobr\'e1 spole\'e8nice pro m\'e9ho syna,\'ab poznamenala Jessica. A pro sebe dodala to, co neust\'e1le v sob\'ec nosila: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Spole\'e8nice..., ne man\'9eelka.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pak jej\'ed my\'9alenky zam\'ed\'f8ily p\'f8\'edmo k j\'e1dru v\'ecci, kter\'e1 ji tr\'e1pila, a tomu, o \'e8em se v s\'ed\'e8i b\'ec\'9en\'ec hovo\'f8ilo, \'9ee toti\'9e spole\'e8n\'fd \'9eivot jej\'ed ho syna s Chani se ji\'9e stal trval\'fdm svazkem, man\'9eelstv\'edm. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1m Chani moc r\'e1da}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si Jessica, ale p\'f8ipomenula si, \'9ee l\'e1ska bude asi muset ustoupit vlada\'f8sk\'e9 povinnosti. Panovn\'edci se \'9e en\'ed z jin\'fdch d\'f9vod\'f9 ne\'9e z l\'e1sky. \par \'bbMysl\'ed\'9a si, \'9ee nev\'edm, co pro sv\'e9ho syna pl\'e1nuje\'9a?\'ab zeptala se Harah. \par \'bbCo m\'e1\'9a na mysli?\'ab oplatila d\'f9raznou ot\'e1zkou Jessica. \par \'bbPl\'e1nuje\'9a sjednocen\'ed kmen\'f9 pod jeho veden\'edm,\'ab odv\'ectila Harah. \par \'bbA to je n\'ecco \'9apatn\'e9ho?\'ab \par \'bbVid\'edm, \'9ee na n\'echo \'e8\'edh\'e1 nebezpe\'e8\'ed... a Alia je sou\'e8\'e1st\'ed toho nebezpe\'e8\'ed.\'ab \par Alia se ke sv\'e9 matce p\'f8ivinula bl\'ed\'9e, nyn\'ed m\'ecla o\'e8i otev\'f8en\'e9 a zkoumav\'ec si Harah prohl\'ed\'9eela. \par \'bbPozorovala jsem v\'e1s ob\'ec,\'ab pokra\'e8ovala Harah, \'bbjak se vz\'e1jemn\'ec dot\'fdk\'e1te. A Alia je jako moje vlastn\'ed krev, proto\'9ee je sestrou toho, kdo je jako m\'f9j bratr. Opatrovala jsem ji a dohl\'ed\'9e ela na ni od doby, kdy jsme kv\'f9li harkonnensk\'e9mu n\'e1jezdu museli prchnout sem. Pov\'9aimla jsem si na n\'ed mnoh\'e9ho.\'ab \par Jessica p\'f8ik\'fdvla a sou\'e8asn\'ec poc\'edtila, \'9ee v Alii vedle n\'ed za\'e8\'edn\'e1 nar\'f9stat neklid. \par \'bbTy v\'ed\'9a, co m\'edn\'edm,\'ab \'f8ekla Harah. \'bbTo, jak od za\'e8\'e1tku v\'ecd\'ecla, co j\'ed \'f8\'edk\'e1me. Kdy a kde se vyskytlo jin\'e9 d\'edt\'ec, kter\'e9 by tak mlad\'e9 znalo vodn\'ed discipl\'ednu? Kter\'e9 jin\'e9 d\'edt\'ec \'f8 eklo sv\'e9 ch\'f9v\'ec tato prvn\'ed slova: \'93Miluji t\'ec, Harah\'94?\'ab \par Harah up\'f8ela pozorn\'ec pohled na Alii. \'bbCo si mysl\'ed, pro\'e8 jej\'ed ur\'e1\'9eky sn\'e1\'9a\'edm? Proto\'9ee v\'edm, \'9ee v nich nen\'ed \'9e\'e1dn\'e1 zlomyslnost.\'ab \par Alia vzhl\'e9dla na svou matku. \par \'bbAno, Ctihodn\'e1 matko, m\'e1m schopnost logicky dedukovat,\'ab pokra\'e8ovala Harah. \'bbMohla by ze m\'ec b\'fdt sajad\'edna. Pochopila jsem to, co jsem vid\'ecla.\'ab \par \'bbHarah...,\'ab Jessica pokr\'e8ila rameny. \'bbNev\'edm, co \'f8\'edct.\'ab A p\'f8ekvapila t\'edm sebe samotnou, proto\'9ee to byla naprost\'e1 pravda. \par Alia se nap\'f8\'edmila, narovnala ramena. Jessica vyc\'edtila, \'9ee vymizel ten pocit \'e8ek\'e1n\'ed emoce slo\'9een\'e1 z rozhodov\'e1n\'ed a smutku. \par \'bbUd\'eclaly jsme chybu,\'ab ozvala se Alia. \'bbNyn\'ed Harah pot\'f8ebujeme.\'ab \par \'bbBylo to p\'f8i slavnosti semene,\'ab \'f8ekla Harah, \'bbkdy\'9e jsi prom\'ec\'f2ovala Vodu \'9eivota, Ctihodn\'e1 matko, a dosud nenarozen\'e1 Alia spo\'e8\'edvala v tv\'e9m l\'f9n\'ec.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pot\'f8ebujeme Harah?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se Jessica sama sebe. \par \'bbKdo jin\'fd m\'f9\'9ee mluvit s ostatn\'edmi a nutit je, aby m\'ec za\'e8ali ch\'e1pat?\'ab ot\'e1zala se Alia. \par \'bbCo bys cht\'ecla, aby d\'eclala?\'ab oplatila Jessica ot\'e1zkou. \par \'bbOna u\'9e v\'ed, co m\'e1 d\'eclat,\'ab odpov\'ecd\'ecla Alia. \par \'bbBudu jim \'f8\'edkat pravdu,\'ab prohl\'e1sila Harah. Najednou vypadal jej\'ed obli\'e8ej sta\'f8e a posmutn\'ecle, olivov\'e1 k\'f9\'9ee na n\'ecm se st\'e1hla do ponur\'fdch vr\'e1sek, v ostr\'fdch rysech se j\'ed usadil v\'fdraz \'e8arod\'ecjnice. \'bb\'d8eknu jim, \'9ee Alia pouze p\'f8edst\'edr\'e1, \'9ee je mal\'e1 hol\'e8i\'e8ka, \'9ee v\'9aak nikdy malou hol\'e8i\'e8kou nebyla.\'ab \par Alia pot\'f8\'e1sla hlavou. Po tv\'e1\'f8\'edch j\'ed st\'e9kaly slzy a Jessica vyc\'edtila, jak j\'ed ot\'f8\'e1s\'e1 smutek. Bylo to, jako kdyby ten smutek byl jej\'ed vlastn\'ed. \par \'bbJ\'e1 v\'edm, \'9ee jsem zr\'f9da,\'ab za\'9aeptala Alia. Zral\'e1 \'favaha zn\'ecla z d\'ectsk\'fdch \'fast jako trpk\'e1 ob\'9ealoba. \par \'bbTy nejsi zr\'f9da!\'ab odsekla Harah. \'bbKdo se opov\'e1\'9eil \'f8\'edct, \'9ee jsi zr\'f9da?\'ab \par Jessiku znovu udivilo, jak\'fd intenz\'edvn\'ed t\'f3n v hlase Harah zazn\'ecl na obranu jej\'ed dcery. V t\'e9 chv\'edli pochopila, \'9ee Alia usuzovala spr\'e1vn\'ec - Harah budou skute\'e8n\'ec pot\'f8ebovat. Kmen bude Harah rozum\'ect - jej\'edm slov \'f9m i jej\'edm cit\'f9m - proto\'9ee nebylo pochyb o tom, \'9ee Alii milovala, jako by to bylo jej\'ed vlastn\'ed d\'edt\'ec. \par \'bbKdo to \'f8ekl?\'ab opakovala Harah. \par \'bbNikdo.\'ab \par Alia uchopila c\'edp Jessi\'e8iny aby a set\'f8ela si j\'edm slzy z obli\'e8eje. Uhladila r\'f3bu v m\'edst\'ec, kde ji zvlh\'e8ila, a pak ji poma\'e8kala. \par \'bbTak to ne\'f8\'edkej ani ty,\'ab poru\'e8ila Harah. \par \'bbAno, Harah.\'ab \par \'bbTak,\'ab uklidnila se Harah, \'bba te\'ef mi snad m\'f9\'9ee\'9a \'f8\'edct, jak\'e9 to bylo, abych o tom mohla vypr\'e1v\'ect ostatn\'edm. Pov\'ecz mi, co se ti to vlastn\'ec p\'f8ihodilo.\'ab \par Alia polkla a pohl\'e9dla na svou matku. Jessica p\'f8ik\'fdvla. \par \'bbJednoho dne jsem se probudila,\'ab za\'e8ala Alia. \'bbBylo to jako probuzen\'ed ze sp\'e1nku a\'9e na to, \'9ee jsem si nemohla vzpomenout, \'9ee jsem \'9ala sp\'e1t. Byla jsem na n\'ecjak\'e9m tepl\'e9m, tmav\'e9m m\'edst\'ec. A dostala jsem strach. \'ab \par Kdy\'9e Jessica naslouchala \'9ai\'9alav\'e9mu hlasu sv\'e9 dcery, vybavil se j\'ed ten den v obrovsk\'e9 jeskyni. \par \'bbKdy\'9e jsem dostala strach,\'ab pokra\'e8ovala Alia, \'bbpokusila jsem se ut\'e9ci, ale nikudy to ne\'9alo. Pak jsem zahl\'e9dla jiskru..., ned\'e1 se p\'f8esn\'ec \'f8\'edct, \'9ee zahl\'e9dla. Najednou u m\'ec ta jiskra byla a j\'e1 jsem c\'ed tila jej\'ed vliv... chl\'e1cholila m\'ec, povzbuzovala m\'ec, sd\'eclovala mi t\'edm, \'9ee v\'9aechno bude v po\'f8\'e1dku. To byla moje matka.\'ab \par Harah si prot\'f8ela o\'e8i a povzbudiv\'ec se na Alii usm\'e1la, av\'9aak v jej\'edch fremensk\'fdch o\'e8\'edch se usadil divok\'fd v\'fdraz, prudkost, jako kdyby se i ony pokou\'9aely naslouchat tomu, co Alia \'f8\'edk\'e1. \par A Jessica si pomyslela: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co my vlastn\'ec v\'edme o tom, jak n\'eckdo takov\'fd uva\'9euje... na z\'e1klad\'ec sv\'fdch jedine\'e8n\'fdch zku\'9aenost\'ed a v\'fdcvik\'f9 a p\'f9vodu?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbPr\'e1v\'ec kdy\'9e jsem se uklidnila a c\'edtila se v bezpe\'e8\'ed,\'ab nav\'e1zala Alia, \'bbobjevila se najednou u n\'e1s dal\'9a\'ed jiskra... a v\'9aechno se odehr\'e1valo sou\'e8asn\'ec. Tou druhou jiskrou byla star\'e1 Ctihodn\'e1 matka. Ona si... vym\'ec\'f2ovala \'9eivot s mou matkou... a j\'e1 jsem byla s nimi a v\'9aechno jsem vid\'ecla..., \'fapln\'ec v\'9aechno. A pak to skon\'e8ilo a j\'e1 jsem byla jimi a v\'9aemi ostatn\'edmi a sama sebou..., jen mi trvalo dlouho, ne\'9e jsem zase sama sebe nalezla. Bylo tam tolik jin\'fdch.\'ab \par \'bbBylo to krut\'e9,\'ab p\'f8iznala Jessica. \'bbU nikoho by se takto nem\'eclo probouzet k \'9eivotu v\'ecdom\'ed. Je z\'e1zrak, \'9ee jsi dok\'e1zala p\'f8ijmout v\'9aechno to, co se odehr\'e1valo.\'ab \par \'bbNemohla jsem nic jin\'e9ho d\'eclat!\'ab zvolala Alia. \'bbNev\'ecd\'ecla jsem, jak svoje v\'ecdom\'ed potla\'e8it nebo skr\'fdt... nebo vy\'f8adit z \'e8innosti..., v\'9aechno se to prost\'ec odehr\'e1valo..., v\'9aechno...\'ab \par \'bbMy jsme to nev\'ecd\'ecli,\'ab pronesla tich\'fdm hlasem Harah. \'bbKdy\'9e jsme pod\'e1vali tv\'e9 matce Vodu, aby ji prom\'ecnila, nev\'ecd\'ecli jsme, \'9ee jsi v jej\'edm l\'f9n\'ec.\'ab \par \'bbNetrap se, Harah, kv\'f9li tomu,\'ab \'f8ekla Alia. \'bbAni j\'e1 bych se nem\'ecla litovat. Koneckonc\'f9, je v tom d\'f9vod k radosti: jsem Ctihodn\'e1 matka. Kmen m\'e1 dv\'ec Ctihod...\'ab \par Odml\'e8ela se, naklonila hlavu a naslouchala. \par Harah se zhoupla a na sedac\'edm pol\'9at\'e1\'f8i se op\'ect posadila na paty, zad\'edvala se p\'e1trav\'ec na Alii a pak svou pozornost obr\'e1tila na Jessiku. \par \'bbNezapochybovala jsi?\'ab ot\'e1zala se Jessica. \par \'bbP\'9a\'9a\'9at,\'ab sykla Alia. \par Pak se k nim p\'f8es z\'e1v\'ecsy, kter\'e9 je odd\'eclovaly od chodeb s\'ed\'e8e, prodralo vzd\'e1len\'e9, rytmick\'e9 pozp\'ecvov\'e1n\'ed. S\'edlilo a nyn\'ed p\'f8in\'e1\'9aelo z\'f8eteln\'e9 zvuky: \'bbJ\'e1! J\'e1! Jawm! J\'e1! J\'e1 ! Jawm! Mu zein, wall\'e1h! J\'e1! J\'e1! Jawm! Mu zein, wall\'e1h!\'ab \par Zp\'ecv\'e1ci pro\'9ali kolem vn\'ecj\'9a\'edho vchodu a jejich hlasy duniv\'ec pronikaly do m\'edstnosti. Hluk se op\'ect pomalu vytr\'e1cel. \par Kdy\'9e se dostate\'e8n\'ec zti\'9ail, Jessica za\'e8ala od\'f8\'edk\'e1vat ob\'f8ad a z jej\'edho hlasu zn\'ecl smutek. \'bbBylo to v dubnu na Bele Tegeuse za ramad\'e1nu.\'ab \par \'bbMoje rodina sed\'ecla na sv\'e9m dvorku s baz\'e9nem,\'ab p\'f8idala se Harah, \'bba vzduch se koupal ve vlhkost\'ed zrozen\'e9 z vodn\'ed t\'f8\'ed\'9at\'ec font\'e1ny. Na dosah ruky st\'e1ly burtuk\'e1lov\'e9 stromy, obl\'e9 a syt\'fd ch barev. Byl tam ko\'9a\'edk napln\'ecn\'fd mi\'9a-mi\'9a a baklavou a d\'9eb\'e1ny s libanem - v\'9aemo\'9en\'e9 dobroty k j\'eddlu. V na\'9aich zahrad\'e1ch a v na\'9aich srdc\'edch dlel klid a m\'edr..., klid a m\'edr byl v cel\'e9 zemi.\'ab \par \'bb\'8eivot tonul ve \'9at\'ecst\'ed, dokud nep\'f8i\'9ali n\'e1jezdn\'edci,\'ab pronesla Alia. \par \'bbP\'f8i pronikav\'fdch v\'fdk\'f8ic\'edch p\'f8\'e1tel stydla v \'9eil\'e1ch krev,\'ab pokra\'e8ovala Jessica. A poc\'edtila, \'9ee j\'ed pronikaj\'ed vzpom\'ednky \'9ee v\'9aech minulost\'ed druh\'fdch, kter\'e9 sd\'edlela. \par \'bbLa, la, la, na\'f8\'edkaly \'9eeny,\'ab dodala Harah. \par \'bbN\'e1jezdn\'edci vnikli p\'f8es mu\'9atamal a vrhali se na n\'e1s s no\'9ei, z nich\'9e odkap\'e1vala \'e8erve\'f2 krve na\'9aich mu\'9e\'f9,\'ab \'f8ekla Jessica. \par V\'9aechny t\'f8i obklopilo ticho, jak\'e9 bylo ve v\'9aech prostor\'e1ch s\'ed\'e8e ve chv\'edl\'edch, kdy vzpom\'ednaly a takto si o\'9eivovaly sv\'f9j z\'e1rmutek. Posl\'e9ze pronesla Harah slavnostn\'ed z\'e1v\'ecr ob\'f8adu, a do sv\'fdch slov vlo \'9eila takovou tvrdost, jakou u n\'ed Jessica je\'9at\'ec nikdy nesly\'9aela. \par \'bbNikdy neodpust\'edme a nikdy nezapomeneme,\'ab zakon\'e8ila Harah. \par V z\'e1dum\'e8iv\'e9m tichu, kter\'e9 po jej\'edch slovech n\'e1sledovalo, usly\'9aely nez\'f8eteln\'fd \'9aum hlas\'f9, svi\'9at\'ecn\'ed mnoha pl\'e1\'9a\'9d\'f9. Jessica vytu\'9aila, \'9ee n\'eckdo stoj\'ed za z\'e1v\'ecsy, kter\'e9 kryly jej\'ed pokoj. \par \'bbJe tam Ctihodn\'e1 matka?\'ab \par To promluvil \'9eensk\'fd hlas a Jessica jej poznala: hlas pat\'f8il Thartha\'f8e, jedn\'e9 ze Stilgarov\'fdch man\'9eelek. \par \'bbCo se d\'ecje, Thartharo?\'ab \par \'bbNastaly nep\'f8\'edjemnosti, Ctihodn\'e1 matko.\'ab \par Jessica uc\'edtila, jak se j\'ed sev\'f8elo srdce n\'e1hl\'fdm strachem o Paula. \'bbPaul,\'ab vydechla. \par Tharthara rozhrnula z\'e1v\'ecsy a ve\'9ala do m\'edstnosti. Ne\'9e se z\'e1v\'ecsy st\'e1hly k sob\'ec, Jessica na okam\'9eik zahl\'e9dla ve vn\'ecj\'9a\'edm pokoji tla\'e8enici lid\'ed. Vzhl\'e9dla na Thartharu - drobnou tmavovlasou \'9eenu v \'e8ern \'e9m pl\'e1\'9ati s rud\'fdmi figur\'e1ln\'edmi motivy, kter\'e1 m\'ecla svoje zcela modr\'e9 o\'e8i nehnut\'ec nam\'ed\'f8en\'e9 na Jessiku a nosn\'ed d\'edrky v drobn\'e9m nos\'edku tak \'9airoce rozev\'f8en\'e9, \'9ee v nich bylo vid\'ec t jizvy po filtvat\'e1ch. \par \'bbCo se d\'ecje?\'ab opakovala nal\'e9hav\'ec Jessica. \par \'bbP\'f8i\'9ala zpr\'e1va z pou\'9at\'ec,\'ab za\'e8ala Tharthara. \'bbUs\'fal se p\'f8i sv\'e9 zkou\'9ace utk\'e1 s tv\'f9rcem..., dneska. Mlad\'ed mu\'9ei tvrd\'ed, \'9ee nem\'f9\'9ee neusp\'ect, \'9ee do ve\'e8ern\'edho soumraku se stane jezdcem p\'ed sku. Mlad\'ed mu\'9ei se shroma\'9e\'efuj\'ed k odjezdu. Provedou p\'f8epad na severu a tam se setkaj\'ed s Us\'falem. \'d8\'edkaj\'ed, \'9ee ho donut\'ed, aby vyzval Stilgara na souboj a p\'f8evzal velen\'ed nad kmeny.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Shroma\'9e\'efovat vodu, stav\'ect duny, m\'ecnit sv\'f9j sv\'ect pomalu, ale jist\'ec - to u\'9e nesta\'e8\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mal\'e9 p\'f8epady, jist\'e9 p\'f8epady - to u\'9e nesta\'e8\'ed te\'ef, kdy jsme je Paul a j\'e1 vycvi\'e8ili. Jsou si v\'ecdomi sv\'e9 sily. Cht\'ecj\'ed bojovat.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Tharthara p\'f8enesla v\'e1hu z jedn\'e9 nohy na druhou a lehce odka\'9alala, aby na sebe upozornila. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'edme, \'9ee je t\'f8eba opatrn\'ec vy\'e8k\'e1vat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uva\'9eovala Jessica, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ale to je j\'e1dro na\'9a eho pocitu marnosti. V\'edme tak\'e9, jakou \'9akodu n\'e1m m\'f9\'9ee \'e8ek\'e1ni natropit, kdy\'9e se p\'f8\'edli\'9a prot\'e1hne. Jestli\'9ee se \'e8ek\'e1n\'ed prodlou\'9e\'ed, ztrat\'edme sv\'f9j pocit posl\'e1n\'ed.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbMlad\'ed mu\'9ei \'f8\'edkaj\'ed, \'9ee kdy\'9e Us\'fal Stilgara na souboj nevyzve, tak a\'9d si je nep\'f8eje,\'ab dodala Tharthara. Sklopila sv\'f9j strnul\'fd pohled. \par \'bbTak takhle to vypad\'e1,\'ab zamumlala Jessica. A pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak spr\'e1vn\'ec jsem tu\'9aila, \'9ee to p\'f8ijde. Stilgar to tak\'e9 tu\'9ail.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Tharthara si op\'ect lehce odka\'9alala. \'bbDokonce m\'f9j bratr \'8aaob to \'f8\'edk\'e1,\'ab dodala. \'bbNedaj\'ed Us\'falovi \'9e\'e1dnou jinou mo\'9enost.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U\'9e je to tedy zde}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A Paul to bude muset zvl\'e1dnout s\'e1m. Ctihodn\'e1 matka se neodv \'e1\'9e\'ed do n\'e1slednictv\'ed zasahovat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Alia vyprostila svou ruku z mat\'e8iny a rozhodla se: \'bbP\'f9jdu s Thartharou a poslechnu si mlad\'e9 mu\'9ee. Snad n\'ecjak\'e9 \'f8e\'9aen\'ed existuje.\'ab \par Jessica oplatila Thartha\'f8e pohled, ale promluvila na Alii: \'bbJdi tedy. A co nejd\'f8\'edve mi podej zpr\'e1vu.\'ab \par \'bbNechceme, aby se n\'ecco takov\'e9ho stalo, Ctihodn\'e1 matko,\'ab \'f8ekla Tharthara. \par \'bbTo skute\'e8n\'ec nechceme,\'ab potvrdila Jessica. \'bbKmen pot\'f8ebuje }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ve\'9akerou}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 svoji s\'edlu.\'ab Zalet\'ecla pohledem k Harah. \'bbP\'f9jde\'9a s nimi?\'ab \par Harah odpov\'ecd\'ecla na nevyslovenou \'e8\'e1st ot\'e1zky: \'bbTharthara nedovol\'ed, aby se Alii n\'ecco stalo. V\'ed, \'9ee se brzy staneme spoluman\'9eelkami, ona a j\'e1, \'9ee budeme m\'edt stejn\'e9ho mu\'9ee. Hovo\'f8ily jsme o tom, Tharthara a j \'e1.\'ab Vzhl\'e9dla na Thartharu a pak op\'ect na Jessiku. \'bbDomluvily jsme se.\'ab \par Tharthara nat\'e1hla k Alii ruku: \'bbMus\'edme si posp\'ed\'9ait. Mlad\'ed mu\'9ei jsou u\'9e na odchodu.\'ab \par Protla\'e8ily se mezi z\'e1v\'ecsy. Ruka mal\'e9 \'9eeny sv\'edrala ruku d\'edt\'ecte, ale vypadalo to, \'9ee cestu ur\'e8uje d\'edt\'ec. \par \'bbKdy\'9e Paul Muad\rquote Dib Stilgara zabije, kmenu to neposlou\'9e\'ed,\'ab poznamenala Harah. \'bbD\'f8\'edve se tak v\'9edycky \'f8e\'9ailo n\'e1stupnictv\'ed, ale \'e8asy se zm\'ecnily.\'ab \par \'bb\'c8asy se zm\'ecnily i pro tebe,\'ab podotkla Jessica. \par \'bbSnad si nemysl\'ed\'9a, \'9ee pochybuji, jak by takov\'fd souboj dopadl,\'ab ohradila se Harah. \'bbUs\'fal by ur\'e8it\'ec zv\'edt\'eczil.\'ab \par \'bbTo jsem m\'ecla na mysli,\'ab \'f8ekla Jessica. \par \'bbA mysl\'ed\'9a si, \'9ee osobn\'ed pocity ovliv\'f2uj\'ed mou soudnost,\'ab odsekla Harah a pot\'f8\'e1sla hlavou, a\'9e j\'ed vodom\'edrky na krku zacinkaly. \'bbJak se m\'fdl\'ed\'9a. Snad si taky mysl\'ed\'9a, \'9ee lituju toho, \'9ee si m\'ec Us \'fal nevybral a \'9ee \'9e\'e1rl\'edm na Chani.\'ab \par \'bbM\'e1\'9a mo\'9enost si vybrat podle sv\'e9ho,\'ab \'f8ekla Jessica. \par \'bbLituju Chani,\'ab nazna\'e8ila Harah. \par Jessica ztuhla. \'bbCo t\'edm chce\'9a \'f8\'edct?\'ab \par \'bbV\'edm, jak nahl\'ed\'9e\'ed\'9a na Chani,\'ab vysv\'ectlovala Harah. \'bbMysl\'ed\'9a si, \'9ee se za man\'9eelku tv\'e9ho syna nehod\'ed.\'ab \par Jessica se uklidnila a posadila se na pol\'9at\'e1\'f8\'edch pohodln\'ecji. \'bbSnad,\'ab pokr\'e8ila rameny. \par \'bbMo\'9en\'e1 \'9ee m\'e1\'9a pravdu,\'ab pokra\'e8ovala Harah. \'bbA pokud m\'e1\'9a, nab\'edz\'ed se ti ne\'e8ekan\'fd spojenec - samotn\'e1 Chani. Ta chce jen to, co je pro }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 n\'echo}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nejlep\'9a\'ed.\'ab \par Jessica napr\'e1zdno polkla, kdy\'9e se j\'ed p\'f8edt\'edm n\'e1hle sev\'f8elo hrdlo. \'bbM\'e1m Chani velmi r\'e1da,\'ab vyhrkla. \'bbTa by nemohla...\'ab \par \'bbM\'e1\'9a tady velice \'9apinav\'e9 koberce,\'ab \'f8ekla Harah. Rozhl\'e9dla se po podlaze, ale Jessi\'e8in\'fdm o\'e8\'edm se vyhnula. \'bbTolik lid\'ed je zde st\'e1le po\'9alap\'e1v\'e1. Skute\'e8n\'ec by se m\'ecly \'e8ast\'ecji \'e8istit.\'ab \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8i \'9a\'ed\'f8en\'ed jak\'e9koliv teorie se nelze vyhnout politick\'e9mu doprovodu. To se odr\'e1\'9e\'ed ve v\'fdchov \'ec, vzd\'ecl\'e1ni a z\'e1konech p\'f8\'edslu\'9an\'e9 komunity. Vzhledem k tomuto tlaku stoj\'ed jej\'ed v\'f9dcov\'e9 p\'f8ed nevyhnuteln\'fdm intern\'edm probl\'e9mem: za\'f8\'eddit se tak, aby si udr\'9eeli svoje vl\'e1dnouc\'ed postaveni, nebo riskovat, \'9ee se stanou ob\'ect\'ed kv\'f9li ortodoxn\'ed etice. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: MUAD\rquote DIB: N\'c1BO\'8eENSK\'c9 PROBL\'c9MY \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Paul \'e8ekal na p\'edsku vn\'ec p\'f8edpokl\'e1dan\'e9 dr\'e1hy p\'f8ibli\'9euj\'edc\'edho se gigantick\'e9ho tv\'f9rce. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nesm\'edm \'e8ekat jako pa\'9aer\'e1k - netrp\'ecliv\'ec a nerv\'f3zn\'ec}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8ipomenul si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm b\'fdt sou\'e8\'e1st\'ed pou\'9at\'ec.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Nyn\'ed byl ten kolos vzd\'e1len\'fd pouze minuty, na sv\'e9 pouti vypl\'f2oval r\'e1no sykotem z t\'f8en\'ed. Jeho \'fasta velikosti jeskyn\'ec s obrovsk\'fdmi zuby uvnit\'f8 se rozt\'e1hla jako n\'ecjak\'e1 nesm\'edrn\'ec rozm\'ecrn\'e1 kv\'ec tina. Vzduch byl prosycen pachem ko\'f8en\'ed, kter\'fd z nich vych\'e1zel. \par Filtr\'9aaty obep\'ednaly Paulovi t\'eclo docela p\'f8\'edjemn\'ec a on si nez\'f8eteln\'ec uv\'ecdomoval pouze filtvaty v nose a d\'fdchac\'ed rou\'9aku. V\'9aechno ostatn\'ed zatla\'e8ila do pozad\'ed Stilgarova v\'fduka, usilovn\'e9 vyu\'e8ovac\'ed hodiny na p\'edsku. \par \'bbJak daleko od obvodu tv\'f9rce mus\'ed\'9a st\'e1t na sypk\'e9m p\'edsku?\'ab ptal se ho tehdy Stilgar. \par A Paul odpov\'ecd\'ecl spr\'e1vn\'ec: \'bbP\'f9l metru na ka\'9ed\'fd metr pr\'f9m\'ecru tv\'f9rce. \'ab \par \'bbPro\'e8?\'ab \par \'bbAbych se vyhnul v\'edru, kter\'fd p\'f8i sv\'e9m pohybu vytv\'e1\'f8\'ed, ale z\'e1rove\'f2 m\'ecl \'e8as p\'f8isko\'e8it a zachytit se na n\'ecm.\'ab \par \'bbZat\'edm jsi jezdil na mal\'fdch \'e8ervech, p\'ecstovan\'fdch pro semeno a Vodu \'9eivota,\'ab upozor\'f2oval Stilgar. \'bbAle ty si p\'f8i zkou\'9ace p\'f8ivol\'e1\'9a divok\'e9ho tv\'f9rce, veter\'e1na pou\'9at\'ec. K takov\'e9mu mus\'ed\'9a m\'ed t po\'f8\'e1dnou \'factu.\'ab \par Hlubok\'e9 bubnov\'e1n\'ed tlouku se nyn\'ed m\'edsilo se sykotem p\'f8ibli\'9euj\'edc\'edho se \'e8erva. Paul d\'fdchal zhluboka a miner\'e1ln\'ed ho\'f8kost p\'edsku c\'edtil i p\'f8es filtry. Divok\'fd tv\'f9rce, veter\'e1n pou\'9at\'ec, m\'ed\'f8 il jako p\'f8\'edzrak t\'e9m\'ec\'f8 p\'f8\'edmo na n\'echo. Jeho vyklenut\'e9 p\'f8edn\'ed \'e8l\'e1nky vrhaly p\'edskovou vlnu, kter\'e1 by se mu p\'f8evalila p\'f8es kolena. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak poj\'ef, ty n\'e1dhern\'e1 nestv\'f9ro}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , vyz\'fdval ho v duchu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Poj\'ef! Sly\'9a\'ed\'9a, \'9ee t\'ec vol\'e1 m? Tak poj\'ef! Tak poj\'ef!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par P\'edskov\'e1 vlna ho nadnesla. P\'f8ehnal se p\'f8es n\'echo z\'e1voj povrchov\'e9ho prachu. Obnovil rovnov\'e1hu, jeho sv\'ect ovl\'e1dla proplouvaj\'edc\'ed zak\'f8iven\'e1 st\'ecna, zahalen\'e1 do p\'edsku, \'fates z \'e8l\'e1nk\'f9, v n\'ecm\'9e byly z\'f8eteln\'ec vyzna\'e8eny kruhov\'e9 linie. \par Paul pozvedl h\'e1ky, zam\'ec\'f8il je a p\'f8itla\'e8il. Uc\'edtil, jak se zaklesly a jak zat\'e1hly. Vysko\'e8il a op\'f8el se nohama o tu ze\'ef a rukama o zaklesnut\'e9 h\'e1ky. Toto byl kritick\'fd moment cel\'e9 zkou\'9aky: kdyby nezasadil h\'e1ky p \'f8esn\'ec do p\'f8edn\'edho okraje kruhov\'e9ho \'e8l\'e1nku, kde se \'e8l\'e1nek rozev\'edral, \'e8erv by se s n\'edm oto\'e8il k p\'edsku a rozdrtil by ho. \par \'c8erv zvolnil. Klouzav\'ec p\'f8eplul p\'f8es tlouk a uml\'e8el jej. Pomalu se za\'e8al ot\'e1\'e8et - nahoru a nahoru , aby posunul ty obt\'ec\'9euj\'edc\'ed h\'e1ky co nejv\'fd\'9a, co nejd\'e1le od p\'edsku, kter\'fd ohro\'9eoval m\'eckk\'e9 bl\'e1 ny uvnit\'f8 kruhov\'e9ho \'e8l\'e1nku. \par Paul zjistil, \'9ee jede na \'e8ervu a \'9ee p\'f8itom stoj\'ed zp\'f8\'edma a\'9e \'fapln\'ec naho\'f8e. Zaplavila ho j\'e1sav\'e1 radost, p\'f8ipadal si jako imper\'e1tor p\'f8ehl\'ed\'9eej\'edc\'ed sv\'f9j sv\'ect. Potla\'e8il n\'e1 hlou nutkavou touhu vyv\'e1d\'ect tam jako mal\'fd kluk, obr\'e1tit \'e8erva, p\'f8edv\'e1d\'ect, jak mistrovsky to stvo\'f8en\'ed ovl\'e1d\'e1. \par Najednou pochopil, pro\'e8 ho jednou Stilgar varovn\'ec upozor\'f2oval na zt\'f8e\'9at\'ecn\'e9 mlad\'edky, kte\'f8\'ed tan\'e8ili a hr\'e1li si s t\'ecmi giganty, d\'eclali stojky na jejich h\'f8betech, vytahovali oba h\'e1ky a znovu je zakles\'e1 vali, ne\'9e je sta\'e8il \'e8erv shodit. \par Jeden h\'e1k nechal Paul zaklesnut\'fd a druh\'fd vyt\'e1hl, aby jej zasadil o n\'ecco bl\'ed\'9e k boku \'e8erva. Kdy\'9e p\'f8ekontroloval, \'9ee tento druh\'fd h\'e1k pevn\'ec dr\'9e\'ed, p\'f8em\'edstil prvn\'ed vedle n\'ecj a takto se propracov\'e1 val dol\'f9 do strany. Tv\'f9rce pooto\'e8il trup, a jakmile to ud\'eclal, zm\'ecnil sm\'ecr a plul kolem nepravideln\'e9ho ostr\'f9vku prachov\'e9ho p\'edsku, kde vy\'e8k\'e1vali ostatn\'ed. \par Paul zahl\'e9dl, \'9ee naskakuj\'ed na \'e8erva a h\'e1ky pou\'9e\'edvaj\'ed ke \'9aplh\'e1n\'ed vzh\'f9ru. Nakonec se se\'f8adili do trojstupu za n\'echo a tak jeli. Stilgar pro\'9ael mezi ostatn\'edmi do \'e8ela, zkontroloval zaklesnut\'ed Paulov\'fd ch h\'e1k\'f9 a pohl\'e9dl do Paulovy rozesm\'e1t\'e9 tv\'e1\'f8e. \'bbDok\'e1zal jsi to, \'9ee?\'ab za\'e8al Stilgar zv\'fd\'9aen\'fdm hlasem, aby p\'f8ehlu\'9ail sy\'e8en\'ed doprov\'e1zej\'edc\'ed \'e8erva p\'edskem. \'bbPr\'e1v\'ec to si mysl\'ed\'9a ? \'8ee jsi to dok\'e1zal?\'ab Narovnal se. \'bbTak ti pov\'edm, \'9ee jsi to provedl hodn\'ec lajd\'e1cky. U n\'e1s jsou dvan\'e1ctilet\'ed, kte\'f8\'ed si vedou l\'edp. V m\'edst\'ec, kde jsi \'e8ekal, byl na tv\'e9 lev\'e9 stran\'ec duniv\'fd p\'ed sek. Tam bys nemohl ustoupit, kdyby se t\'edm sm\'ecrem \'e8erv vydal.\'ab \par \'dasm\'ecv z Paulovy tv\'e1\'f8e vymizel. \'bbDuniv\'fd p\'edsek jsem vid\'ecl.\'ab \par \'bbPro\'e8 jsi tedy nedal n\'eckomu z n\'e1s sign\'e1l, aby se postavil za tebe? N\'ecco takov\'e9ho m\'f9\'9ee \'e8lov\'eck ud\'eclat i p\'f8i zkou\'9ace.\'ab \par Paul polkl a cel\'fd obli\'e8ej nastavil v\'ectru vznikaj\'edc\'edmu p\'f8i j\'edzd\'ec. \par \'bbMysl\'ed\'9a si, \'9ee to ode mne nen\'ed hezk\'e9, kdy\'9e ti to \'f8\'edk\'e1m te\'ef,\'ab pokra\'e8oval Stilgar. \'bbJe to v\'9aak moje povinnost. Mysl\'edm na to, jakou m\'e1\'9a pro odd\'edly cenu. Kdybys klop\'fdtl a stoupl do toho duniv\'e9 ho p\'edsku, tv\'f9rce by zam\'ed\'f8il k tob\'ec.\'ab \par P\'f8es n\'e1val hn\'ecvu Paul v\'ecd\'ecl, \'9ee m\'e1 Stilgar pravdu. Trvalo to dlouhou chv\'edli a st\'e1lo ho to ve\'9aker\'e9 \'fasil\'ed vyp\'ecstovan\'e9 v\'fdcvikem, kter\'fd mu dala matka, ne\'9e si znovu osvojil pocit klidu. \'bbOmlouv\'e1m se, \'ab \'f8ekl. \'bbU\'9e nikdy se to nestane.\'ab \par \'bbV obt\'ed\'9en\'e9 situaci si v\'9edycky ponech v z\'e1sob\'ec n\'e1hradn\'edka, n\'eckoho, kdo by \'e8erva p\'f8evzal, kdy\'9e s\'e1m nem\'f9\'9ee\'9a,\'ab dodal Stilgar. \'bbNezapome\'f2, \'9ee t\'e1hneme za jeden provaz. V tom je na\'9ae jistota. T \'e1hneme za jeden provaz, ne?\'ab \par Popl\'e1cal Paula po rameni. \par \'bbT\'e1hneme,\'ab p\'f8itakal Paul. \par \'bbTak,\'ab \'f8ekl Stilgar a jeho hlas zn\'ecl drsn\'ec, \'bba te\'ef mi p\'f8edve\'ef, \'9ee v\'ed\'9a, jak se tv\'f9rce ovl\'e1d\'e1. Na jak\'e9 jeho stran\'ec jsme?\'ab \par Paul kr\'e1tce pohl\'e9dl dol\'f9 na \'9aupinat\'fd povrch \'e8l\'e1nku, na kter\'e9m st\'e1li, pov\'9aiml si charakteru a velikosti \'9aupin, toho, jak se \'9aupiny doprava zv\'ect\'9aovaly a doleva zmen\'9aovaly. V\'ecd\'ecl, \'9ee pro ka\'9ed\'e9ho \'e8erva je typick\'e9, \'9ee m\'e1 p\'f8i pohybu jednu stranu \'e8ast\'ecji naho\'f8e. Kdy\'9e zest\'e1rne, m\'edv\'e1 tuto stranu naho\'f8e t\'e9m\'ec\'f8 neust\'e1le. Spodn\'ed \'9aupiny se zv\'ect\'9a\'ed, stanou se siln\'ecj\'9a\'ed a hlad\'9a\'ed. \par P\'f8i p\'f8esunov\'e1n\'ed h\'e1k\'f9 se Paul posunul doleva. Pokynul mu\'9e\'f9m na lev\'e9m k\'f8\'eddle, aby odchl\'edpli bo\'e8n\'ed \'e8l\'e1nky a udr\'9eovali \'e8erva p\'f8i jeho ot\'e1\'e8en\'ed na p\'f8\'edm\'e9m kursu. Kdy\'9e \'e8erva oto\'e8 ili, dal pokyn dv\'ecma kormideln\'edk\'f9m, aby vystoupili z \'f8ady a postoupili dop\'f8edu. \par \'bb\'c1\'9a, hajj\'e1!\'ab vyk\'f8ikl tradi\'e8n\'ed povel. Kormideln\'edk na lev\'e9 stran\'ec rozev\'f8el kruhov\'fd \'e8l\'e1nek. \par Tv\'f9rce za\'e8al plout v majest\'e1tn\'edm kruhu, aby si chr\'e1nil rozev\'f8en\'e9 m\'edsto na \'e8l\'e1nku. Opsal cel\'fd kruh, a kdy\'9e m\'ed\'f8il k jihu, Paul zvolal: \'bbGejr\'e1t!\'ab \par Kormideln\'edk uvolnil h\'e1ky a tv\'f9rce nabral p\'f8\'edm\'fd kurs. \par Ozval se Stilgar: \'bbVelmi dob\'f8e, Paule Muad\rquote Dibe. Chce to je\'9at\'ec hodn\'ec praxe, ale jezdec p\'edsku se z tebe m\'f9\'9ee st\'e1t.\'ab \par Paul se zamra\'e8il a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Copak jsem nebyl prvn\'ed naho\'f8e?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Znenad\'e1n\'ed za n\'edm zazn\'ecl sm\'edch. Mu\'9ei z jednotky za\'e8ali skandovat, vyk\'f8ikovali jeho jm\'e9no k obloze. \par \'bbMuad\rquote Dib! Muad\rquote Dib! Muad\rquote Dib!\'ab \par A z povrchu \'e8erva n\'eckde daleko vzadu zaslechl Paul rytmick\'fd zvuk ostruh bu\'9a\'edc\'edch do ocasn\'edch \'e8l\'e1nk\'f9. \'c8erv za\'e8al nab\'edrat rychlost. Jejich pl\'e1\'9at\'ec se t\'f8epetaly ve v\'ectru. Sy\'e8iv\'fd zvuk z t\'f8en\'ed p \'f8i j\'edzd\'ec zes\'edlil. \par Paul se ohl\'e9dl na jednotku a mezi mu\'9ei zahl\'e9dl obli\'e8ej Chani. D\'edval se na n\'ecj, kdy\'9e se ptal Stilgara: \'bbJsem tedy jezdcem p\'edsku, Stile?\'ab \par \'bbHal jawm! Dne\'9an\'edho dne se z tebe stal jezdec p\'edsku.\'ab \par \'bbMohu si tedy vybrat, kam pojedeme?\'ab \par \'bbTakov\'fd je zvyk.\'ab \par \'bbA jsem fremen, kter\'fd se dne\'9an\'edho dne narodil zde, v ergu Habbanya. P\'f8ed dne\'9an\'edm dnem jsem ne\'9eil. A\'9e do dne\'9an\'edho dne jsem byl jako d\'edt\'ec.\'ab \par \'bbNe tak docela,\'ab poznamenal Stilgar. Upevnil si c\'edp k\'e1p\'ec, kter\'fd se t\'f8epetal ve v\'ectru. \par \'bbAle byla zde z\'e1tka, kter\'e1 m\'ec izolovala od m\'e9ho sv\'ecta, a tu jsem vyt\'e1hl.\'ab \par \'bbTakov\'e1 z\'e1tka u\'9e neexistuje.\'ab \par \'bbPojedu na jih, Stilgare - dvacet tlouk\'f9. Spat\'f8\'edm tuto zemi, kterou tvo\'f8\'edme, tuto zemi, kterou jsem dosud vid\'ecl pouze o\'e8ima jin\'fdch.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A uvid\'edm sv\'e9ho syna a svou rodinu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , dodal pro sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nyn\'ed pot\'f8ebuji \'e8as na to, abych p\'f8em\'fd\'9a lel o budoucnosti, kter\'e1 je v m\'e9m my\'9aleni minulost\'ed. Nast\'e1v\'e1 bou\'f8liv\'e1 doba, a jestli\'9ee nebudu tam, kde se v n\'ed budu moci orientovat, ud\'e1losti se po\'f8\'edt\'ed jako spla\'9aen\'ed kon\'ec. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Stilgar se na n\'ecj odm\'ec\'f8en\'ec pod\'edval. Paul v\'9aak neodtrhl zraky z Chani; spat\'f8il v jej\'edm obli\'e8eji \'9eiv\'fd z\'e1jem a pov\'9aiml si tak\'e9, jak\'e9 vzru\'9aen\'ed jeho slova vyvolala v ostatn\'edch. \par \'bbMu\'9ei la\'e8n\'ed po tom, aby s tebou p\'f8epadli harkonnensk\'e9 l\'edsty,\'ab upozornil Stilgar. \'bbTy l\'edsty jsou pouze na tlouk daleko.\'ab \par \'bbFedajkini se na p\'f8epady se mnou vyd\'e1vali,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \par \'bbBudou se se mnou zase vyd\'e1vat, dokud jedin\'fd Harkonnen bude d\'fdchat arrak\'e9nsk\'fd vzduch.\'ab \par Stilgar si ho za j\'edzdy pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel. Paul si uv\'ecdomil, \'9ee Stilgar vid\'ed tento okam\'9eik o\'e8ima vzpom\'ednky na to, jak se v s\'ed\'e8i Tabr dostal k moci pot\'e9, co zahynul Liet-Kynes. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Donesly se mu zpr\'e1vy o nepokoji mezi mlad\'fdmi fremeny}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. \par \'bbP\'f8eje\'9a si svolat shrom\'e1\'9ed\'ecn\'ed v\'f9dc\'f9?\'ab ot\'e1zal se Stilgar. \par Mezi mlad\'fdmi p\'f8\'edslu\'9an\'edky jednotky to za\'9aum\'eclo. Za\'e8ali se rytmicky kol\'e9bat v j\'edzd\'ec. Paul post\'f8ehl, \'9ee se v Chanin\'ec letm\'e9m pohledu objevil neklid, kdy\'9e sklouzla o\'e8ima ze Stilgara, kter\'fd byl jej\'edm str \'fdcem, na Paula, s n\'edm\'9e \'9eila. \par \'bbTo, co si p\'f8eju, nem\'f9\'9ee\'9a uh\'e1dnout,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \par A pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nemohu se sklonit. Mus\'edm nad t\'ecmi lidmi udr\'9eovat nadvl\'e1du.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbDne\'9an\'edho dne jsi mud\'edr j\'edzdy p\'edsku,\'ab poznamenal Stilgar. Z jeho hlasu zazn\'ecla chladn\'e1 zdvo\'f8ilost: \'bbJak tuto v\'fdsadu vyu\'9eije\'9a?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pot\'f8ebujeme \'e8as k odpo\'e8inku, \'e8as k rozv\'e1\'9en\'e9mu zamy\'9alen\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Paul. \par \'bbPojedeme na jih,\'ab \'f8ekl nahlas. \par \'bbI kdy\'9e \'f8eknu, \'9ee se oto\'e8\'edme zp\'ect na sever, a\'9e dne\'9an\'ed den skon\'e8\'ed?\'ab \par \'bbPojedeme na jih,\'ab opakoval Paul. \par Na d\'f9kaz, \'9ee ho ovl\'e1dl pocit nevyhnuteln\'e9 d\'f9stojnosti, Stilgar se t\'ecsn\'ec zahalil do pl\'e1\'9at\'ec. \'bbBude se konat shrom\'e1\'9ed\'ecn\'ed,\'ab prohl\'e1sil. \'bbRoze\'9alu vzkazy.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mysl\'ed si, \'9ee ho vyzvu na souboj}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A v\'ed, \'9ee proti mn\'ec nem\'e1 nad\'ecji.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul hled\'ecl p\'f8\'edmo k jihu, c\'edtil, jak se mu v\'edtr op\'edr\'e1 do nezahalen\'fdch tv\'e1\'f8\'ed, a uva\'9eoval o nezbytn\'fdch momentech, kter\'e9 vstoupily do jeho rozhodnut\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Oni nev\'ecd\'ed, jak\'e1 je situace}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par Te\'ef nemohl dopustit, aby ho n\'ecjak\'e1 \'favaha odvedla stranou. Musel z\'f9stat na st\'f8edn\'ed cest\'ec \'e8asov\'e9 bou\'f8e, kterou vid\'ecl v budoucnosti. Nastane okam\'9eik, kdy by se ta cesta mohla vyprostit ze spleti, ale pouze tehdy, kdy \'9e z\'f9stane tam, kde by mohl jej\'ed gordick\'fd uzel rozetnout. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nevyzvu ho na souboj, pokud to jenom p\'f9jde}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uji\'9a\'9doval se. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jestli\'9ee bude jin\'e1 mo\'9enost, jak zabr \'e1nit d\'9eih\'e1du...}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNa ve\'e8ern\'ed j\'eddlo a pobo\'9enost se ut\'e1bo\'f8\'edme u Pta\'e8\'ed jeskyn\'ec pod Habbanyask\'fdm p\'f8ed\'eclem,\'ab rozhodl Stilgar. Op\'f8el se o jeden h\'e1k, aby na kym\'e1cej\'edc\'edm se tv\'f9rci udr\'9eel rovnov\'e1hu, a druh\'fd m uk\'e1zal na n\'edzkou skaln\'ed bari\'e9ru no\'f8\'edc\'ed se p\'f8ed nimi z pou\'9at\'ec. \par Paul si ten skaln\'ed \'fates pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel. Velk\'e9 pruhy skalisek jej k\'f8i\'9eovaly jako vlny, drsn\'fd obzor nezm\'eck\'e8ovala \'9e\'e1dn\'e1 zele\'f2, \'9e\'e1dn\'fd kv\'ect. Za skaln\'ed bari\'e9rou se rozprost\'edrala cesta do ji \'9en\'ed pou\'9at\'ec - j\'edzda nejm\'e9n\'ec na deset dn\'ed a noc\'ed, kdyby dok\'e1zali tv\'f9rce pob\'edzet ostruhami k co nejrychlej\'9a\'ed j\'edzd\'ec. \par Dvacet tlouk\'f9. \par Ta cesta vedla daleko za harkonnensk\'fdmi hl\'eddkami. V\'ecd\'ecl, jak\'e1 bude. Prozradily mu to sny. Podle nich se jednoho dne na vzd\'e1len\'e9m obzoru m\'edrn\'ec zm\'ecn\'ed barevn\'fd odst\'edn - tak nepatrn\'ec, \'9ee \'e8lov\'eck m\'f9\'9ee m \'edt dojem, \'9ee to pouze vykresluje jeho p\'f8edstavivost zrozen\'e1 z nad\'ecj\'ed - a tam bude nov\'fd s\'ed\'e8. \par \'bbVyhovuje snad Muad\rquote Dibovi moje rozhodnut\'ed?\'ab zeptal se Stilgar. Pouze nejnepatrn\'ecj\'9a\'ed n\'e1dech j\'edzlivosti zbarvil jeho hlas, ale fremeni kolem nich, kte\'f8\'ed m\'ecli u\'9ai citliv\'e9 na ka\'9ed\'fd t\'f3n v pta\'e8\'edm k \'f8iku nebo v p\'edsk\'e1n\'ed cielaga, tu j\'edzlivost post\'f8ehli a pozorovali, jak se zachov\'e1 Paul. \par \'bbStilgar m\'ec sly\'9ael, \'9ee jsem mu p\'f8\'edsahal v\'ecrnost, kdy\'9e jsme vysv\'eccovali fedajkiny,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbMoje komanda smrti v\'ecd\'ed, \'9ee jsem to \'f8\'edkal \'e8estn\'ec. Stilgar o tom pochybuje?\'ab \par Z Paulova hlasu neskryt\'ec zazn\'ecla skute\'e8n\'e1 bolest. Stilgar ji rozpoznal a strnul\'fd pohled sklopil. \par \'bbO Us\'falovi, druhovi ze sv\'e9ho s\'ed\'e8e, o tom bych v nejmen\'9a\'edm nepochyboval,\'ab \'f8ekl Stilgar. \'bbAle ty jsi Paul Muad\rquote Dib, v\'e9voda Atreides, a jsi Lis\'e1n al-Gharib, Hlas z vn\'ecj\'9a\'edho sv\'ecta. Tyto mu\'9ee je\'9at \'ec nezn\'e1m.\'ab \par Paul se odvr\'e1til, aby pozoroval, jak se Habbanyask\'fd p\'f8ed\'ecl vyno\'f8uje z pou\'9at\'ec. Tv\'f9rce, na n\'ecm\'9e cestovali, m\'ecl dosud dost s\'edly a v\'f9le. Mohl je zan\'e9st t\'e9m\'ec\'f8 do dvojn\'e1sobn\'e9 vzd\'e1lenosti ne\'9e kter \'fdkoli jin\'fd, s n\'edm\'9e se kdy fremeni setkali. To Paul v\'ecd\'ecl. Krom\'ec tvor\'f9 z poh\'e1dek, o kter\'fdch vypr\'e1v\'ecli d\'ectem, se \'9e\'e1dn\'fd jin\'fd tomuto obrovi nemohl rovnat. Paul si uv\'ecdomil, \'9ee takhle se za\'e8\'ednaj \'ed rodit nov\'e9 legendy. \par N\'ecjak\'e1 ruka mu stiskla rameno. \par Pohl\'e9dl na ni, sledoval o\'e8ima pa\'9ei a\'9e k obli\'e8eji za n\'ed - k tmav\'fdm Stilgarov\'fdm o\'e8\'edm, odkryt\'fdm mezi filtra\'e8n\'ed rou\'9akou a k\'e1p\'ed filtr\'9aat\'f9. \par \'bbTen, kdo vedl s\'ed\'e8 Tabr p\'f8ede mnou,\'ab \'f8ekl Stilgar, \'bbto byl m\'f9j p\'f8\'edtel. Pro\'9eili jsme spolu nebezpe\'e8\'ed. Mnohokr\'e1t mi vd\'ec\'e8il za sv\'f9j \'9eivot... a j\'e1 mu vd\'ec\'e8\'edm za sv\'f9j.\'ab \par \'bbJsem tv\'f9j p\'f8\'edtel, Stilgare,\'ab ujistil ho Paul. \par \'bbO tom nikdo nepochybuje,\'ab povzdechl Stilgar. Odt\'e1hl ruku, pokr\'e8il rameny. \'bbTakov\'e9 jsou zvyky.\'ab \par Paul pochopil, \'9ee Stilgar m\'e1 fremensk\'e9 zvyky natolik v krvi, \'9ee nedok\'e1\'9ee uva\'9eovat o \'9e\'e1dn\'fdch jin\'fdch. Podle nich v\'f9dce p\'f8eb\'edr\'e1 ot\'ec\'9ee z mrtv\'fdch rukou sv\'e9ho p\'f8edch\'f9dce nebo vyjde ze smrteln\'fd ch souboj\'f9 mezi nejsiln\'ecj\'9a\'edmi z kmene, jestli\'9ee d\'f8\'edv\'ecj\'9a\'ed v\'f9dce zahynul na pou\'9ati. Podle t\'ecchto zvyk\'f9 pov\'fd\'9ail Stilgar na na\'edba. \par \'bbM\'ecli bychom nechat tv\'f9rce daleko v pou\'9ati,\'ab uva\'9eoval Paul. \par \'bbAno,\'ab p\'f8itakal Stilgar. \'bbOdtud m\'f9\'9eeme j\'edt k jeskyni p\'ec\'9aky.\'ab \par \'bbUjeli jsme na n\'ecm dost daleko na to, aby se zahrabal a n\'ecjak\'fd ten den trucoval,\'ab ospravedl\'f2oval se Paul. \par \'bbTy jsi mud\'edr j\'edzdy p\'edsku,\'ab \'f8ekl Stilgar. \'bbPov\'ecz, kdy...\'ab Odml\'e8el se a up\'f8en\'ec se zahled\'ecl na v\'fdchodn\'ed oblohu. \par Paul se prudce oto\'e8il. Ve srovn\'e1n\'ed s modrav\'fdm z\'e1vojem z ko\'f8en\'ed na jeho o\'e8\'edch se obloha zd\'e1la b\'fdt tmav\'e1, bohat\'e1 na p\'f8efiltrovanou azurovou mod\'f8, na n\'ed\'9e ost\'f8e kontrastovaly vzd\'e1len\'e9 pravideln\'e9 z \'e1blesky. Ornitopt\'e9ra! \par \'bbJedna mal\'e1 topt\'e9ra,\'ab zjistil Stilgar. \par \'bbMohl by to b\'fdt pr\'f9zkumn\'edk,\'ab odhadoval Paul. \'bbMysl\'ed\'9a, \'9ee n\'e1s zahl\'e9dli?\'ab \par \'bbZ takov\'e9 vzd\'e1lenosti jsme pro n\'ec jenom \'e8erv na povrchu,\'ab odpov\'ecd\'ecl Stilgar. Pokynul levou rukou. \'bbDol\'f9! Rozprchn\'ecte se na p\'edsku!\'ab \par P\'f8\'edslu\'9an\'edci jednotky za\'e8ali s obt\'ed\'9en\'fdm sestupem po boku \'e8erva, seskakovali dol\'f9 a spl\'fdvali s p\'edskem pod sv\'fdmi pl\'e1\'9ati. Paul si zapamatoval, kam sesko\'e8ila Chani. Zanedlouho z\'f9stal na \'e8 ervu jen on se Stilgarem. \par \'bbPrvn\'ed naho\'f8e, posledn\'ed dole,\'ab poznamenal Paul. \par Stilgar p\'f8ik\'fdvl, spou\'9at\'ecl se na h\'e1c\'edch po boku \'e8erva a pak sko\'e8il do p\'edsku. Paul po\'e8kal, dokud se tv\'f9rce nedostal do bezpe\'e8n\'e9 vzd\'e1lenosti, a potom uvolnil svoje h\'e1ky. U \'e8erva, kter\'fd nebyl je\'9at\'ec zcela vy\'e8erp\'e1n, to p\'f8edstavovalo kritick\'fd okam\'9eik. \par Nyn\'ed, kdy byl zbaven h\'e1k\'f9 a ostruh, za\'e8al se obrovit\'fd \'e8erv zahrab\'e1vat do p\'edsku. Paul se rozb\'echl m\'edrn\'fdm klusem po jeho \'9airok\'e9m povrchu sm\'ecrem k ocasu a pe\'e8liv\'ec zva\'9eoval spr\'e1vn\'fd okam\'9eik, ne\'9e sko \'e8il. P\'f8ist\'e1l v b\'echu, vrhl se ke skluzn\'e9mu \'e8elu duny, tak jak ho to u\'e8ili, a ukryl se pod vodop\'e1dem p\'edsku, kter\'fd se sesypal na jeho pl\'e1\'9a\'9d. \par A nyn\'ed \'e8ekat... Paul se o kousek pooto\'e8il, aby zpod z\'e1hybu sv\'e9ho pl\'e1\'9at\'ec m\'ecl v\'fdhled na kousek oblohy. P\'f8edstavoval si, \'9ee n\'eckde tam vzadu pod\'e9l jejich dr\'e1hy d\'eclaj\'ed ostatn\'ed tot\'e9\'9e. \par Pravideln\'e9 bu\'9aen\'ed k\'f8\'eddel zaslechl d\'f8\'edv, ne\'9e stroj uvid\'ecl. Ozval se \'9aepot tryskov\'fdch pol\'9at\'e1\'f8\'f9 a ornitopt\'e9ra p\'f8elet\'ecla p\'f8es m\'edsto, kde se skr\'fdval, aby se sto\'e8ila v \'9airok\'e9m oblouku sm \'ecrem ke skaln\'edmu p\'f8ed\'eclu. \par Ta topt\'e9ra nen\'ed registrovan\'e1, zjistil Paul. Pak zmizela z dohledu za Habbanyask\'fdm p\'f8ed\'eclem. Nad pou\'9at\'ed se ozval pta\'e8\'ed k\'f8ik. A dal\'9a\'ed. Paul ze sebe set\'f8\'e1sl p\'edsek, vyprostil se z n\'ec ho a pak vylezl na vrcholek duny. Ostatn\'ed postavy st\'e1ly v \'f8ad\'ec vytr\'e1cej\'edc\'ed se na opa\'e8nou stranu od p\'f8ed\'eclu. Poznal mezi nimi Chani i Stilgara. Stilgar uk\'e1zal rukou k p\'f8ed\'eclu. \par Shrom\'e1\'9edili se a vydali se na pochod pou\'9at\'ed, pohybovali se klouzav\'ec a bez pravideln\'e9ho rytmu, aby nevyru\'9aili \'9e\'e1dn\'e9ho tv\'f9rce. Stilgar \'9ael p\'f8eru\'9aovan\'fdm krokem vedle Paula po h\'f8ebenu vlny zdusan\'e9m v\'ectry. \par \'bbTo byl stroj pa\'9aer\'e1k\'f9,\'ab konstatoval. \par \'bbBudil ten dojem,\'ab souhlasil Paul. \'bbAle toto m\'edsto je na pa\'9aer\'e1ky moc daleko v pou\'9ati.\'ab \par \'bbTak\'e9 oni maj\'ed probl\'e9my s hl\'eddkami,\'ab poznamenal Stilgar. \'bbKdy\'9e pronikaj\'ed do takov\'e9 hloubky, mohou proniknout je\'9at\'ec hloub\'ecji,\'ab uva\'9eoval Paul. \par \'bbTo je pravda.\'ab \par \'bbNebylo by pro n\'ec \'9at\'ecst\'edm, kdyby uvid\'ecli to, co by mohli vid\'ect, kdyby se odv\'e1\'9eili p\'f8\'edli\'9a daleko na jih. Pa\'9aer\'e1ci prod\'e1vaj\'ed tak\'e9 informace.\'ab \par \'bbP\'e1trali po ko\'f8en\'ed, nemysl\'ed\'9a?\'ab ot\'e1zal se Stilgar. \par \'bbNa tu topt\'e9ru bude tady n\'eckde \'e8ekat kary\'f3l a t\'ec\'9eebn\'ed vozidlo,\'ab usoudil Paul. \'bbKo\'f8en\'ed m\'e1me. Nachystejme jim na p\'edsku n\'e1vnadu a chytn\'ecme si p\'e1r pa\'9aer\'e1k\'f9. Pot\'f8ebuj\'ed ponau\'e8en\'ed, \'9e e toto je na\'9ae zem\'ec a \'9ee na\'9ai mu\'9ei r\'e1di pou\'9e\'edvaj\'ed nov\'e9 zbran\'ec.\'ab \par \'bbTe\'ef promluvil Us\'fal,\'ab \'f8ekl Stilgar. \'bbUs\'fal uva\'9euje fremensky.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale Us\'fal mus\'ed ustoupit rozhodnut\'edm, kter\'e1 jsou v souladu s jeho d\'ecsiv\'fdm posl\'e1n\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. \par Schylovalo se k bou\'f8i. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdy\'9e z\'e1kon a povinnost sjednocen\'e9 n\'e1bo\'9eenstv\'edm jedno jsou, \'e8lov\'eck se nikdy nestane pln\'ec v\'ecdom \'fd sebe sama. Je v\'9edy n\'ecco m\'ed\'f2 ne\'9e jednotlivec. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: MUAD\rquote DIB: DEVADES\'c1T DEV\'ccT DIV\'d9 VESM\'cdRU \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Pa\'9aer\'e1ck\'e1 tov\'e1rna na ko\'f8en\'ed se sv\'fdm mate\'f8sk\'fdm nosi\'e8em a skupina ornitopt\'e9r let\'ecly p\'f8es vzdouvaj\'edc\'ed se duny jako roj v\'e8el za svou kr\'e1lovnou. P\'f8ed rojem le\'9eel jeden z n\'edzk\'fdch skaln\'edch h\'f8 bet\'f9, kter\'fd se ty\'e8il nad hladinou pou\'9at\'ec jako mal\'e1 napodobenina \'8at\'edtov\'e9ho valu. Vyschl\'e9 pob\'f8e\'9e\'ed skaln\'edho h\'f8betu \'e8ist\'ec zametla ned\'e1vn\'e1 bou\'f8e. \par V \'f8\'eddic\'ed kopuli tov\'e1rny se p\'f8edkl\'e1n\'ecl Gurney Halleck, nastavoval olejov\'e9 \'e8o\'e8ky sv\'e9ho dalekohledu a prozkoum\'e1val krajinu. Za skaln\'edm h\'f8betem spat\'f8il tmavou skvrnu, kter\'e1 mohla poch\'e1zet z v\'fdronu ko\'f8 en\'ed, a proto vyslal vzn\'e1\'9aej\'edc\'ed se ornitopt\'e9\'f8e povel k pr\'f9zkumu. \par Topt\'e9ra zam\'e1vala k\'f8\'eddly na znamen\'ed, \'9ee povel k pr\'f9zkumu p\'f8ijala. Odd\'eclila se od roje, rychle sl\'e9tla k tmav\'e9mu p\'edsku s detektory k\'fdvaj\'edc\'edmi se bl\'edzko povrchu. \par T\'e9m\'ec\'f8 okam\'9eit\'ec se snesla se slo\'9een\'fdmi k\'f8\'eddly je\'9at\'ec n\'ed\'9e a opsala kruh. Sd\'eclila \'e8ekaj\'edc\'ed tov\'e1rn\'ec, \'9ee ko\'f8en\'ed zde je. \par Gurney zasunul dalekohled do pouzdra. V\'ecd\'ecl, \'9ee ostatn\'ed sign\'e1l vid\'ecli. Toto m\'edsto se mu l\'edbilo. Skaln\'ed h\'f8bet sliboval ur\'e8itou ochranu a skr\'fd\'9a. Bylo to hluboko v pou\'9ati a bylo m\'e1lo pravd\'ecpodobn\'e9, \'9e e by je zde n\'eckdo p\'f8epadl..., ale p\'f8ece... Gurney vydal pos\'e1dce povel, aby se vzn\'e1\'9aela nad h\'f8betem, pe\'e8liv\'ec jej prozkoumala a vyslala z\'e1lohy zaujmout pozorovac\'ed stanovi\'9at\'ec kolem cel\'e9 oblasti - av\'9aak ne ve velk \'e9 v\'fd\'9ace, proto\'9ee jinak by je mohly z d\'e1lky zachytit harkonnensk\'e9 detektory. \par Pochyboval v\'9aak, \'9ee by harkonnensk\'e9 hl\'eddky byly tak daleko na jihu. Toto \'fazem\'ed dosud pat\'f8ilo fremen\'f9m. \par Gurney zkontroloval zbran\'ec a prokl\'ednal p\'f8itom osud zato, \'9ee tady v pou\'9ati se nedaj\'ed pou\'9e\'edt \'9at\'edty. V\'9aeho, co by p\'f8ivolalo \'e8erva, se musel \'e8lov\'eck za ka\'9edou cenu vyvarovat. Mnul si \'e8elist s jizvou po signut \'ec a pozorn\'ec obhl\'ed\'9eel krajinu. Pak usoudil, \'9ee nejbezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed bude, kdy\'9e p\'f8ejde skaln\'ed h\'f8bet s pozemn\'ed skupinou. P\'ec\'9a\'ed pr\'f9zkum byl st\'e1le je\'9at\'ec nejjist\'ecj\'9a\'ed. Opatrnosti nikdy nezb\'fd valo, kdy\'9e se fremeni a Harkonnenov\'e9 vz\'e1jemn\'ec pod\'f8ez\'e1vali. \par Zde mu v\'9aak starost d\'eclali fremeni. Nevadilo jim obchodovat s ko\'f8en\'edm v jak\'e9koliv kvantit\'ec, ale stali se z nich fanatici na v\'e1le\'e8n\'e9 stezce, kdy\'9e jste \'9al\'e1pli tam, kam v\'e1m zak\'e1zali vkro\'e8it. A posledn\'ed dobou projevovali neuv\'ec\'f8itelnou vychytralost a \'fasko\'e8nost. \par Pr\'e1v\'ec to ho znepokojovalo; jak \'9aikovn\'ec a prohnan\'ec si ti domorodci po\'e8\'ednali v boji. P\'f8i veden\'ed boje prokazovali prot\'f8elost p\'f8esahuj\'edc\'ed \'farove\'f2, s jakou se kdy setkal, a to pro\'9ael v\'fdcvikem u nejlep\'9a\'ed ch bojovn\'edk\'f9 ve vesm\'edru a pak se ost\'f8\'edlel v bitv\'e1ch, v nich\'9e p\'f8e\'9eilo jen n\'eckolik nejlep\'9a\'edch. \par Znovu si pozorn\'ec prohl\'e9dl krajinu a divil se, pro\'e8 se c\'edt\'ed nesv\'f9j. Snad za to mohl ten \'e8erv, kter\'e9ho zahl\'e9dli..., ale ten byl na druh\'e9 stran\'ec skaln\'edho p\'f8ed\'eclu. \par V otvoru podlahy kopule se najednou vyno\'f8ila hlava - velitel tov\'e1rny, jednook\'fd star\'fd pir\'e1t s plnovousem, s modr\'fdma o\'e8ima a ml\'e9\'e8n\'ec b\'edl\'fdmi zuby ze stravy bohat\'e9 na ko\'f8en\'ed. \par \'bbVypad\'e1 to na bohat\'fd flek, pane,\'ab \'f8ekl velitel tov\'e1rny. \'bbM\'e1m ji tam posadit?\'ab \par \'bbP\'f8ista\'f2te na pokraji toho p\'f8ed\'eclu,\'ab poru\'e8il Gurney. \'bbTam j\'e1 se sv\'fdmi mu\'9ei vystoup\'edm. Z toho m\'edsta m\'f9\'9eete ke ko\'f8en\'ed dojet. My si zat\'edm prohl\'e9dneme ty sk\'e1ly.\'ab \par \'bb Provedu. \'ab \par \'bbV p\'f8\'edpad\'ec, \'9ee dojde k n\'ec\'e8emu nep\'f8\'edjemn\'e9mu,\'ab pokra\'e8oval Gurney, \'bbzachra\'f2te tov\'e1rnu. My vzl\'e9tneme v topt\'e9r\'e1ch.\'ab \par Velitel tov\'e1rny zasalutoval. \'bbProvedu, pane.\'ab Jeho hlava zmizela pod poklopem. \par Gurney znovu prozkoum\'e1val obzor. Musel vz\'edt v \'favahu mo\'9enost, \'9ee zde fremeni jsou a \'9ee on je v zak\'e1zan\'e9 oblasti. Fremeni mu d\'eclali starosti, jejich tvrdost a nevypo\'e8itatelnost. Na tom, co d\'eclal, ho znepokojovalo je\'9at\'ec mnoh\'e9, ale bohat\'ec se to vypl\'e1celo. Tak\'e9 ho znepokojovala skute\'e8nost, \'9ee nem\'f9\'9ee vyslat vysoko na oblohu o\'e8ka. A to, \'9ee nem\'f9\'9ee pou\'9e\'edvat r\'e1diov\'e9 spojen\'ed, mu na pohod\'ec nijak nep\'f8idalo. \par Tov\'e1rna na ko\'f8en\'ed se oto\'e8ila a za\'e8ala klesat. Lehk\'fdm, klouzav\'fdm letem se snesla k vyschl\'e9mu pob\'f8e\'9e\'ed na \'fapat\'ed skaln\'edho p\'f8ed\'eclu. P\'e1sy se dotkly p\'edsku. \par Gurney otev\'f8el kryt kopule a rozepnul si bezpe\'e8nostn\'ed p\'e1sy. V okam\'9eiku, kdy se vozidlo tov\'e1rny zastavilo, byl venku, zabouchl za sebou kryt a sl\'e9zal nad chr\'e1ni\'e8e p\'e1s\'f9, aby se p\'f8ehoupl a sesko\'e8il do p\'ed sku za pohotovostn\'ed s\'ed\'9d. Z pr\'f9lezu sou\'e8asn\'ec vylezlo p\'ect p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9 jeho osobn\'ed str\'e1\'9ee a stanuli vedle n\'echo na p\'edsku. Ostatn\'ed odpojovali od tov\'e1rny kary\'f3l. Ten se po odpojen\'ed vznesl, aby n\'ed zko nad nimi krou\'9eil na parkovac\'ed dr\'e1ze. \par Velk\'e1 poj\'edzdn\'e1 tov\'e1rna se okam\'9eit\'ec rozjela a kol\'e9bav\'ec sp\'ecchala od skaln\'edho p\'f8ed\'eclu k tmav\'e9 skvrn\'ec z ko\'f8en\'ed na p\'edsku. \par Pobl\'ed\'9e se st\'f8emhlav\'fdm letem snesla jedna topt\'e9ra, sklouzla se po p\'edsku a zastavila. Za n\'ed dal\'9a\'ed a dal\'9a\'ed. Topt\'e9ry ze sv\'fdch \'fatrob vychrlily Gurneyho odd\'edl a zvedly se, aby se vzn\'e1\'9aely na m\'edst\'ec. \par Gurney se ve sv\'fdch filtr\'9aatech prot\'e1hl, aby si vyzkou\'9ael svaly. Obli\'e8ejovou filtra\'e8n\'ed rou\'9aku si nenasadil, ob\'ectoval svou vlhkost tomu, co pova\'9eoval s\'e1m za d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed - sly\'9aitelnosti sv\'e9ho hlasu, kter \'fd musel dolehnout daleko, kdyby bylo t\'f8eba vydat rozkaz. Za\'e8al zl\'e9zat sk\'e1ly a sou\'e8asn\'ec kontrolovat ter\'e9n - pod nohama m\'ecl obl\'e1zky a prachov\'fd p\'edsek, pach ko\'f8en\'ed p\'f8ed sebou. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to dobr\'e9 m\'edsto pro pohotovostn\'ed z\'e1kladnu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ho. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Snad by st\'e1lo za to zakopat tady trochu z \'e1sob.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Kr\'e1tce se ohl\'e9dl a spat\'f8il sv\'e9 mu\'9ee, jak se rozestoupili. Jsou to dob\'f8\'ed chlapi, i ti nov\'ed, kter\'e9 nem\'ecl je\'9at\'ec \'e8as vyzkou\'9aet. Dob\'f8\'ed chlapi. \'c8lov\'eck jim nemusel dvakr\'e1t \'f8\'edkat, co d\'eclat. Na \'9e \'e1dn\'e9m z nich ani stopa po pl\'e1polav\'fdch z\'e1blesc\'edch ze \'9at\'edtu. V t\'e9to part\'ec se nevyskytl \'9e\'e1dn\'fd zbab\'eclec, kter\'fd by \'9ael se \'9at\'edtem do pou\'9at\'ec, kde \'e8erv dok\'e1\'9ee vyc\'edtit silov\'e9 pole a p\'f8i \'9eene se, aby je oloupil o ko\'f8en\'ed, kter\'e9 na\'9ali. \par Z t\'e9to nevysok\'e9 vyv\'fd\'9aeniny ve skal\'e1ch vid\'ecl Gurney nepravidelnou skvrnu z ko\'f8en\'ed, asi p\'f9l kilometru vzd\'e1lenou, a t\'ec\'9eebn\'ed vozidlo, kter\'e9 pr\'e1v\'ec dosp\'eclo k jej\'edmu bli\'9e\'9a\'edmu okraji. Vzhl\'e9 dl k obloze na letku, kter\'e1 je kryla, a posoudil, v jak\'e9 v\'fd\'9ace se vzn\'e1\'9a\'ed - nebyla p\'f8\'edli\'9a vysoko. P\'f8ik\'fdvl s\'e1m sob\'ec a oto\'e8il se, aby pokra\'e8oval ve v\'fdstupu na skaln\'ed h\'f8eben. \par V tom okam\'9eiku sk\'e1ly vybuchly. \par Ke vzn\'e1\'9aej\'edc\'edm se topt\'e9r\'e1m a nosn\'e9mu kary\'f3lu p\'f8esko\'e8ilo ze zem\'ec dvan\'e1ct bur\'e1cej\'edc\'edch blesk\'f9. Od poj\'edzdn\'e9 tov\'e1rny p\'f8ilet\'ecl kovov\'fd t\'f8esk a na skal\'e1 ch kolem Gurneyho se objevilo plno postav v k\'e1p\'edch. \par Gurney m\'ecl \'e8as jen si pomyslet: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 U roh\'f9 Velk\'e9 matky! Rakety! Oni se odva\'9euj\'ed pou\'9e\'edvat rakety!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Ale to u\'9e st\'e1l tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 postav\'ec v k\'e1pi, n\'edzko p\'f8ikr\'e8en\'e9 a s krispelem p\'f8ipraven\'fdm k boji. O kousek v\'fd\'9a po prav\'e9 a lev\'e9 stran\'ec st\'e1li na sk\'e1le dal\'9a\'ed dva mu\'9ei a vy\'e8k\'e1 vali. Z bojovn\'edka, kter\'fd st\'e1l p\'f8ed n\'edm, vid\'ecl Gurney pouze o\'e8i mezi k\'e1p\'ed a z\'e1vojem p\'edskov\'ec zbarven\'e9ho pl\'e1\'9at\'ec, ale jeho shrben\'fd postoj a ostra\'9eitost ho varovaly, \'9ee je to zku\'9aen\'fd bojovn\'edk. O \'e8i m\'ecl celomodr\'e9 jako fremen z hloubi pou\'9at\'ec. \par Gurney sunul ruku ke sv\'e9 d\'fdce a o\'e8i m\'ecl p\'f8itom up\'f8eny na n\'f9\'9e protivn\'edka. Kdy\'9e se odv\'e1\'9eili pou\'9e\'edt rakety, mohou m\'edt i paln\'e9 zbran\'ec. Tento okam\'9eik vy\'9e adoval vrcholnou opatrnost. Pouze podle toho, co sly\'9ael, mohl soudit, \'9ee alespo\'f2 \'e8\'e1st jeho vzdu\'9an\'e9 ochrany byla sest\'f8elena. Oz\'fdvaly se tak\'e9 chr\'e8iv\'e9 zvuky, hluk z n\'eckolika souboj\'f9 pod n\'edm. \par O\'e8i bojovn\'edka stoj\'edc\'edho p\'f8ed n\'edm pozorn\'ec sledovaly pohyb jeho ruky k d\'fdce, pak se znovu setkaly s jeho pohledem. \par \'bbNech tu d\'fdku v pochv\'ec, Gurney Hallecku,\'ab nak\'e1zal ten \'e8lov\'eck. \par Gurney zav\'e1hal. Ten hlas mu p\'f8ipadal n\'ecjak zn\'e1m\'fd, i kdy\'9e vych\'e1zel z filtra\'e8n\'ed rou\'9aky filtr\'9aat\'f9. \par \'bbTy v\'ed\'9a, jak se jmenuju?\'ab divil se. \par \'bbNa m\'ec s no\'9eem nemus\'ed\'9a, Gurney,\'ab \'f8ekl fremen. Narovnal se a krispel zasunul zp\'ect do pochvy pod pl\'e1\'9at\'ecm. \'bb\'d8ekni sv\'fdm lidem, aby p\'f8estali se zbyte\'e8n\'fdm odporem.\'ab \par Fremen si strhl dozadu k\'e1pi a odhrnul filtra\'e8n\'ed rou\'9aku. Gurneym ot\'f8\'e1slo to, koho uvid\'ecl, a ot\'f8es mu ochromil svaly. Nejd\'f8\'edv ho napadlo, \'9ee se d\'edv\'e1 na zt\'eclesn\'ecn\'e9ho ducha v\'e9vody Leta Atreida. Pochopen\'ed , o koho skute\'e8n\'ec jde, se dostavilo jen zvolna. \par \'bbPaul,\'ab za\'9aeptal. Pak hlasit\'ecji zapochyboval: \'bbJe to skute\'e8n\'ec Paul?\'ab \par \'bbNev\'ec\'f8\'ed\'9a sv\'fdm vlastn\'edm o\'e8\'edm?\'ab zeptal se Paul. \par \'bb\'d8\'edkali, \'9ee jsi mrtev,\'ab \'f8ekl sk\'f8\'edpav\'fdm hlasem Gurney. Postoupil o p\'f9l kroku. \par \'bb\'d8ekni sv\'fdm lidem, aby se vzdali,\'ab poru\'e8il Paul. Pokynul rukou sm\'ecrem ke svahu h\'f8betu pod nimi. \par Gurney se obr\'e1til, ale v\'e1hav\'ec, necht\'eclo se mu odtrhnout od Paula o\'e8i. Spat\'f8il pouze n\'eckolik hlou\'e8k\'f9 z\'e1pas\'edc\'edch. Vypadalo to, \'9ee v\'9aude kolem jsou mu\'9ei z pou\'9at\'ec v k\'e1p\'edch. Poj\'edzdn\'e1 tov\'e1 rna odpo\'e8\'edvala na p\'edsku nehlu\'e8n\'ec, na jej\'ed st\'f8e\'9ae st\'e1l fremen. Po vzn\'e1\'9aedlech nebylo ve vzduchu ani stopy. \lquote \par \'bbP\'f8esta\'f2te bojovat,\'ab za\'f8val Gurney. Zhluboka se nadechl, pootev\'f8en\'e9 dlan\'ec p\'f8itisknut\'e9 k sob\'ec p\'f8ilo\'9eil k \'fast\'f9m. \'bbHovo\'f8\'ed Gurney Halleck! P\'f8esta\'f2te bojovat!\'ab \par Z\'e1pol\'edc\'ed postavy se od sebe pomalu a ostra\'9eit\'ec odd\'eclily. T\'e1zav\'ec na n\'echo obr\'e1tily o\'e8i. \par \'bbToto jsou p\'f8\'e1tel\'e9,\'ab zvolal Gurney. \par \'bbP\'eckn\'ed p\'f8\'e1tel\'e9!\'ab zvolal n\'eckdo v odpov\'ec\'ef. \'bbPolovinu na\'9aich lid\'ed zamordovali!\'ab \par \'bbJde o omyl!\'ab zak\'f8i\'e8el Gurney. \'bbNecht\'ecjte, aby jich bylo je\'9at\'ec v\'edc.\'ab Oto\'e8il se op\'ect k Paulovi a zad\'edval se do mlad\'edkov\'fdch modromodr\'fdch fremensk\'fdch o\'e8\'ed. \par Paulov\'fdch rt\'f9 se dotkl \'fasm\'ecv, ale probleskla z n\'echo tvrdost, kter\'e1 vyvolala v Gurneym vzpom\'ednku na star\'e9ho v\'e9vodu, Paulova d\'ecde\'e8ka. V t\'e9 chv\'edli spat\'f8il Gurney v Paulovi hou\'9eevnatou drsnost, jakou nikdy d\'f8 \'edv u Atreid\'f9 nevid\'ecl - neosobn\'ed pohled pronikaj\'edc\'ed pod k\'f9\'9ei, sklon k \'9ailh\'e1n\'ed a chladn\'e9 uva\'9eov\'e1n\'ed v pohybu o\'e8\'ed, kter\'e9 vzbuzovaly dojem, \'9ee zva\'9euj\'ed v\'9ae, co je v dohledu. \par \'bb\'d8\'edkali, \'9ee jsi mrtev,\'ab opakoval Gurney. \par \'bbA nechat je, aby si to mysleli, m\'ec z\'f8ejm\'ec nejspolehliv\'ecji chr\'e1nilo,\'ab omlouval se Paul. \par Gurney si uv\'ecdomil, \'9ee pr\'e1v\'ec vyslechl celou omluvu, jak\'e9 se mu kdy m\'f9\'9ee dostat za to, \'9ee ho nechali, aby se staral s\'e1m o sebe, \'9ee ho nechali, aby v\'ec\'f8il, \'9ee jeho mlad\'fd v\'e9voda... jeho p\'f8\'ed tel je mrtev. Tehdy p\'f8em\'fd\'9alel o tom, zda zde nez\'f9stala n\'ecjak\'e1 stopa po chlapci, kter\'e9ho znal a cvi\'e8il v mravech bojovn\'edk\'f9. \par Paul p\'f8istoupil ke Gurneymu o krok bl\'ed\'9e a zjistil, \'9ee ho p\'e1l\'ed o\'e8i. \'bbGurney...\'ab \par \'bbTy m\'f9j chlap\'e8e! Ty m\'f9j chlap\'e8e!\'ab opakoval Gurney st\'e1le dokola. \par A Paul mu odpov\'eddal: \'bbGurney, \'e8lov\'ec\'e8e! Gurney, \'e8lov\'ec\'e8e!\'ab \par Po chv\'edli od sebe odstoupili a zahled\'ecli se na sebe. Gurney se zhluboka nadechl. \'bbTak ty jsi ten d\'f9vod, pro\'e8 fremeni tak zmoud\'f8eli v taktice veden\'ed boje. Mohlo m\'ec to napadnout. D\'eclaj\'ed to tak, jako bych to napl\'e1noval s\'e1 m. Kdybych jenom v\'ecd\'ecl...\'ab Pot\'f8\'e1sl hlavou. \'bbKdybys mi jenom poslal vzkaz, chlap\'e8e. Nic by m\'ec neudr\'9eelo. P\'f8isp\'ecchal bych a...\'ab \par Zarazil ho v\'fdraz v Paulov\'fdch o\'e8\'edch... tvrd\'fd, zva\'9euj\'edc\'ed pohled. \par Gurney si povzdechl. \'bbJist\'ec, a na\'9ali by se lid\'e9, kte\'f8\'ed by si kladli ot\'e1zku, pro\'e8 najednou Gurney Halleck tak n\'eckam posp\'edchal, a n\'eckte\'f8\'ed by nez\'f9stali jen u ot\'e1zky. Vypravili by se p\'e1trat po odpov\'ecdi.\'ab \par Paul p\'f8ik\'fdvl a pohl\'e9dl na fremeny, kte\'f8\'ed st\'e1li kolem nich a vy\'e8k\'e1vali - na fedajkiny, v jejich\'9e v\'fdrazech i o\'e8\'edch se zra\'e8ila zvl\'e1\'9atn\'ed kriti\'e8nost. Odvr\'e1til pohled od komand smrti a v\'ecnoval se op\'ec t Gurneymu. To, \'9ee se shledal se sv\'fdm d\'f8\'edv\'ecj\'9a\'edm mistrem me\'e8e, ho naplnilo radost\'ed. Spat\'f8oval v tom p\'f8\'edzniv\'e9 znamen\'ed osudu, n\'e1znak toho, \'9ee je na cest\'ec k t\'e9 budoucnosti, kter\'e1 je veskrze dobr\'e1. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 S Gurneyem Halleckem vedle sebe... \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zad\'edval se p\'f8es fedajkiny dol\'f9 na svah a zkoumav\'ec si prohl\'ed\'9eel tlupu pa\'9aer\'e1k\'f9, kter\'e1 p\'f8i\'9ala s Halleckem. \par \'bbJak je to s tv\'fdm mu\'9estvem?\'ab ot\'e1zal se. \par \'bbJsou to v\'9aechno pa\'9aer\'e1ci,\'ab odpov\'ecd\'ecl Gurney. \'bbJsou tam, kde se d\'e1 vyd\'eclat.\'ab \par \'bbV na\'9aem podnik\'e1n\'ed se moc nevyd\'ecl\'e1,\'ab poznamenal Paul a pov\'9aiml si, \'9ee mu Gurney na zlomek okam\'9eiku dal prstem prav\'e9 ruky sotva patrn\'e9 znamen\'ed - star\'fd k\'f3dov\'fd ru\'e8n\'ed sign\'e1l z jejich minulosti. Mezi pa \'9aer\'e1ky byli n\'eckte\'f8\'ed, kte\'f8\'ed si nezasluhovali d\'f9v\'ecru nebo vzbuzovali obavy. \par Paul zat\'e1hl ret na znamen\'ed, \'9ee pochopil, a pod\'edval se na fremeny, kte\'f8\'ed st\'e1li nad nimi na skal\'e1ch na str\'e1\'9ei. Zahl\'e9dl tam Stilgara. Vzpomn\'ecl si na nevy\'f8e\'9aen\'fd probl\'e9m se Stilgarem a to mu pon\'ec kud zkalilo radostnou n\'e1ladu. \par \'bbStilgare,\'ab \'f8ekl, \'bbtoto je Gurney Halleck, o n\'ecm\'9e jsi ode mne sly\'9ael vypr\'e1v\'ect. Mistr zbran\'ed m\'e9ho otce, jeden z t\'ecch mistr\'f9 me\'e8e, kte\'f8\'ed m\'ec vyu\'e8ovali, star\'fd p\'f8\'edtel. Jemu lze p\'f8i v\'9aech akc \'edch d\'f9v\'ec\'f8ovat.\'ab \par \'bbCh\'e1pu,\'ab op\'e1\'e8il Stilgar. \'bbTy jsi jeho v\'e9voda.\'ab \par Paul vyslal pronikav\'fd pohled na tmav\'fd obli\'e8ej nad sebou a v duchu se podivoval tomu, co p\'f8im\'eclo Stilgara, aby \'f8ekl pr\'e1v\'ec to, co \'f8ekl. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jeho v\'e9voda.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A v tom, jak to \'f8ekl, zn\'ecl zvl\'e1\'9atn\'ed, i kdy\'9e t\'e9m\'ec\'f8 nepost\'f8ehnuteln\'fd p\'f8\'edzvuk, jako kdyby rad\'ecji \'f8ekl n\'ecco jin\'e9ho. A toto nebyl Stilgar, fremensk\'fd v\'f9dce, \'e8lov\'eck, kter\'fd \'f8\'edkal to, co si mysl\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9j v\'e9voda!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uv\'ecdomil si Gurney. Pohl\'e9dl na Paula, ale nyn\'ed jinak. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ano, kdy\'9e Leto zahynul, ten titul dopadl na Paulova bedra.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Fremensk\'e1 v\'e1lka na Arrakisu se za\'e8ala Gurneymu jevit v jin\'fdch souvislostech. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'f9j v\'e9voda!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pocit, kter\'fd v jeho nitru ji\'9e odum\'f8el, za\'e8 al znovu o\'9e\'edvat. Jen \'e8\'e1st\'ed sv\'e9ho v\'ecdom\'ed vn\'edmal, jak Paul p\'f8ikazuje band\'ec pa\'9aer\'e1k\'f9, aby odlo\'9eili zbran\'ec do doby, ne\'9e skon\'e8\'ed jejich v\'fdslech. \par Kdy\'9e zaslechl, \'9ee n\'eckte\'f8\'ed z jeho lid\'ed protestuj\'ed, vr\'e1til se v my\'9alenk\'e1ch k velen\'ed. Pot\'f8\'e1sl hlavou a prudce se oto\'e8il. \'bbCopak jste, chlapi, hlu\'9a\'ed?\'ab vy\'9at\'eckl. \'bbToto je pr\'e1voplatn\'fd v\'e9 voda z Arrakisu. Ud\'eclejte to, co porou\'e8\'ed!\'ab Pa\'9aer\'e1ci se s rept\'e1n\'edm vzdali. \par Paul p\'f8istoupil ke Gurneymu a postavil se vedle n\'echo. \'bbU tebe bych, Gurney, nep\'f8edpokl\'e1dal, \'9ee do t\'e9 pasti vleze\'9a,\'ab promluvil tlumen\'fdm hlasem. \par \'bbJsem spravedliv\'ec potrest\'e1n,\'ab \'f8ekl Gurney. \'bbVsad\'edm se, \'9ee tahle skvrna ko\'f8en\'ed je jen o m\'e1lo siln\'ecj\'9a\'ed ne\'9e pr\'f9m\'ecr zrnka p\'edsku, n\'e1vnada na n\'e1s.\'ab \par \'bbS\'e1zku bys vyhr\'e1l,\'ab potvrdil Paul. Pohl\'e9dl dol\'f9 na pa\'9aer\'e1ky, kte\'f8\'ed odkl\'e1dali zbran\'ec. \'bbJsou mezi tvou skupinou je\'9at\'ec n\'ecjac\'ed lid\'e9 m\'e9ho otce?\'ab \par \'bbNe, nikdo. Hodn\'ec jsme se rozpt\'fdlili. N\'eckolik je mezi svobodn\'fdmi obchodn\'edky. V\'ect\'9aina utratila svoje v\'fdd\'eclky za to, aby se odtud dostala.\'ab \par \'bbAle ty jsi z\'f9stal.\'ab \par \'bbZ\'f9stal.\'ab \par \'bbProto\'9ee je tady Rabban,\'ab usoudil Paul. \par \'bbMyslel jsem, \'9ee u\'9e m\'ed nezbylo nic ne\'9e pomsta,\'ab p\'f8iznal Gurney. \par Z vrcholku h\'f8ebene zazn\'eclo podivn\'ec trhan\'e9 vol\'e1n\'ed. Gurney vzhl\'e9dl a spat\'f8il fremena, kter\'fd m\'e1val \'9a\'e1tkem. \par \'bbP\'f8ich\'e1z\'ed tv\'f9rce,\'ab \'f8ekl na vysv\'ectlenou Paul. Vystoupil na skaln\'ed v\'fdb\'ec\'9eek s Gurneym v pat\'e1ch a zahled\'ecl se k jihoz\'e1padu. Ve st\'f8edn\'ed vzd\'e1lenost\'ed bylo vid\'ect p\'edse\'e8n\'fd val, vyhrnovan\'fd \'e8 ervem, a prachem vyzna\'e8enou dr\'e1hu, kter\'e1 v p\'f8\'edmce prot\'ednala duny a m\'ed\'f8ila ke skaln\'edmu p\'f8ed\'eclu. \par \'bbJe dost velk\'fd,\'ab poznamenal Paul. \par Od poj\'edzdn\'e9 tov\'e1rny pod nimi zazn\'eclo hlasit\'e9 zarachocen\'ed. Vozidlo se na p\'e1sech obr\'e1tilo a pomalu se sunulo sm\'ecrem ke skal\'e1m. \par \'bbVelk\'e1 \'9akoda, \'9ee jsme nemohli u\'9aet\'f8it kary\'f3l,\'ab \'f8ekl Paul. Gurney se na n\'echo kr\'e1tce pod\'edvala pak zam\'ed\'f8il pohledem na druhou stranu, kde c\'e1ry d\'fdmu a trosky na p\'edsku ozna\'e8ovaly, kam kary\'f3l a ornitopt \'e9ry dopadly, kdy\'9e je sest\'f8elily fremensk\'e9 rakety. Pronikla j\'edm n\'e1hl\'e1 bolest, kdy\'9e si vzpomn\'ecl na mu\'9ee, kte\'f8\'ed tam zahynuli - svoje mu\'9ee - a pronesl: \'bbTv\'f9j otec by projevil v\'ect\'9a\'ed starost o lidi, kter\'e9 by nemohl zachr\'e1nit.\'ab \par Paul na n\'ecj p\'f8\'edsn\'ec pohl\'e9dl, ale pak sklopil o\'e8i. \'bbByli to tv\'ed p\'f8\'e1tel\'e9, Gurney. Rozum\'edm. Ale pro n\'e1s to byli vet\'f8elci, kte\'f8\'ed by mohli uvid\'ect to, co vid\'ect nesm\'ecj\'ed. To mus\'ed\'9a pochopit.\'ab \par \'bbDocela to ch\'e1pu,\'ab \'f8ekl Gurney. \'bbAle te\'ef jsem zv\'ecdav na to, co bych nem\'ecl uvid\'ect.\'ab \par Paul zvedl o\'e8i a spat\'f8il v Halleckov\'ec obli\'e8eji vl\'e8\'ed \'fa\'9aklebek, na kter\'fd si z d\'f8\'edv\'ecj\'9aka dob\'f8e pamatoval, a na jeho vln\'edc\'ed se jizvu po signut\'ec. \par Gurney uk\'e1zal k\'fdvnut\'edm hlavy na pou\'9a\'9d pod nimi. Fremeni se rozch\'e1zeli po sv\'e9m v cel\'e9 \'9a\'ed\'f8i t\'e9 oblasti. Zar\'e1\'9eelo ho, \'9ee bl\'ed\'9e\'edc\'ed se \'e8erv \'9e\'e1dn\'e9ho z nich z\'f8ejm\'ec neznepokojoval. \par Z dun na \'9air\'e9 pou\'9ati za plochou s ko\'f8en\'edm rozsypan\'fdm jako n\'e1vnada, zazn\'edvalo dun\'ecn\'ed - duniv\'e9 bubnov\'e1n\'ed, kter\'e9 jako by vn\'edmali sv\'fdma nohama. Gurney spat\'f8il, \'9ee tam naproti se fremeni rozestupuj\'ed pod \'e9l p\'f8edpokl\'e1dan\'e9 dr\'e1hy \'e8erva. \par Se vzdouvaj\'edc\'edm se povrchem se \'e8erv objevil jako n\'ecjak\'e1 obrovsk\'e1 p\'edse\'e8n\'e1 ryba, jeho kruhov\'e9 \'e8l\'e1nky se vlnily a kroutily. Nyn\'ed se Gurney stal sv\'ecdkem chycen\'ed \'e8erva - odv\'e1\'9en\'e9ho v\'fdskoku prvn\'edho h \'e1kovn\'edka, obr\'e1cen\'ed zv\'ed\'f8ete, toho, jak cel\'e1 skupina fremen\'f9 \'9aplh\'e1 vzh\'f9ru po \'9aupinat\'e9, lesknouc\'ed se k\'f8ivce \'e8erv\'edho boku. \par \'bbToto je jedna z v\'ecc\'ed, kter\'e9 jsi nem\'ecl vid\'ect,\'ab poznamenal Paul. \par \'bbSly\'9ael jsem nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'ed historky,\'ab \'f8ekl Gurney. \'bbAle n\'ec\'e8emu takov\'e9mu se ned\'e1 jen tak v\'ec\'f8it, dokud to \'e8lov\'eck neuvid\'ed na vlastn\'ed o\'e8i.\'ab Pot\'f8\'e1sl hlavou. \'bbSe zv\'ed\'f8etem, kter\'e9 ho se v\'9aichni na Arrakisu boj\'ed, zach\'e1z\'edte jako s jezdeck\'fdm kon\'ecm.\'ab \par \'bbSly\'9ael jsi m\'e9ho otce hovo\'f8it o pou\'9atn\'ed s\'edle,\'ab p\'f8ipomenul Paul. \'bbTady je. Pat\'f8\'ed n\'e1m povrch t\'e9to planety. \'8e\'e1dn\'e1 bou\'f8e, \'9e\'e1dn\'fd tvor, \'9e\'e1dn\'e1 okolnost n\'e1s nemohou zadr\'9eet.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'e1s}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pov\'9aiml si Gurney. M\'edn\'ed fremeny. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mluv\'ed o sob\'ec jako o jednom z nich.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Znovu se zad\'edval na mod\'f8 v Paulov\'fdch o\'e8\'edch, kterou vyvolalo ko\'f8en\'ed. V\'ecd\'ecl, \'9ee v jeho vlastn\'edch o\'e8\'edch je n\'e1dech t\'e9 barvy, ale pa\'9aer\'e1ci mohli seh nat potraviny z jin\'fdch planet a sami mezi sebou se tak trochu kastovali podle odst\'ednu o\'e8\'ed. Hovo\'f8ili o \'bbrukopisu ko\'f8en\'ed\'ab a m\'ednili t\'edm \'e8lov\'ecka, kter\'fd p\'f8\'edli\'9a splynul s domorod\'fdm zp\'f9sobem \'9e ivota. A podv\'ecdom\'ec z toho v\'9edycky zazn\'edvala ur\'e8it\'e1 ned\'f9v\'ecra. \par \'bbB\'fdvaly doby, kdy jsme v t\'ecchto zem\'ecpisn\'fdch \'9a\'ed\'f8k\'e1ch za b\'edl\'e9ho dne na tv\'f9rci nejezdili,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbAle Rabbanovi nez\'f9stalo tolik vzdu\'9an\'e9 ochrany, aby ji mohl od\'e8erp\'e1vat na hl\'edd\'e1n\'ed p\'e1 r kousk\'f9 skal v p\'edsku.\'ab Pohl\'e9dl na Gurneyho. \'bbV\'e1\'9a leteck\'fd kombin\'e1t n\'e1m tady doslova nahnal hr\'f9zu.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'e1m... n\'e1m... \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Gurney pot\'f8\'e1sl hlavou, aby takov\'e9 my\'9alenky zapudil. \'bbTakovou hr\'f9zu jako vy n\'e1m jsme v\'e1m asi nenahnali,\'ab usoudil. \par \'bbCo se o Rabbanovi \'f8\'edk\'e1 v l\'edst\'e1ch a na vesnic\'edch?\'ab ot\'e1zal se Paul. \par \'bb\'d8\'edk\'e1 se, \'9ee vesnice v grabenech opevnili tak siln\'ec, \'9ee je nem\'f9\'9eete dob\'fdt. \'d8\'edk\'e1 se, \'9ee sta\'e8\'ed, kdy\'9e budou pouze sed\'ect uvnit\'f8 sv\'e9ho obrann\'e9ho postaven\'ed, ne\'9e v\'e1s marn\'e9 \'fato\'e8en \'ed vy\'e8erp\'e1.\'ab, \par \'bbKr\'e1tce \'f8e\'e8eno,\'ab pochopil Paul, \'bbnejsou mobiln\'ed.\'ab \par \'bbZat\'edmco vy m\'f9\'9eete j\'edt, kam se v\'e1m zachce,\'ab doplnil Gurney. \par \'bbJe to taktick\'fd detail, kter\'fd jsem se nau\'e8il od tebe,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbZtratili iniciativu, a to znamen\'e1, \'9ee prohr\'e1li v\'e1lku.\'ab \par Gurney se zasm\'e1l, nev\'fdrazn\'ec, ale v\'fdznamn\'ec. \par \'bbN\'e1\'9a nep\'f8\'edtel je p\'f8esn\'ec tam, kde ho chci m\'edt,\'ab pokyvoval hlavou Paul. Pohl\'e9dl letmo na Gurneyho. \'bbTak co, Gurney, p\'f8id\'e1\'9a se ke mn\'ec na z\'e1v\'ecr tohoto v\'e1le\'e8n\'e9ho ta\'9een\'ed?\'ab \par \'bbP\'f8idat se?\'ab Gurney se na n\'echo nev\'ec\'f8\'edcn\'ec zahled\'ecl. \'bbM\'f9j pane, j\'e1 jsem z tv\'fdch slu\'9eeb nikdy neode\'9ael. To ty jsi ten, kdo m\'ec opustil... kdo m\'ec utvrdil v tom, \'9ee jsi mrtev. A j\'e1, vr\'9een do proudu n \'e1hody, dal jsem si rozh\'f8e\'9aen\'ed, jak\'e9 jsem mohl, a \'e8ekal na okam\'9eik, kdy bych mohl prodat sv\'f9j \'9eivot za jeho cenu - za Rabbanovu smrt.\'ab \par Paula obklopilo rozpa\'e8it\'e9 ticho. \par Po sk\'e1le vystupovala n\'ecjak\'e1 \'9eena a bl\'ed\'9eila se k nim, jej\'ed o\'e8i mezi k\'e1p\'ed filtr\'9aat\'f9 a rou\'9akou st\'f8\'eddav\'ec pozorovaly Paula a jeho spole\'e8n\'edka. Zastavila se p\'f8ed Paulem. Gurney si pov\'9aiml, \'9ee se tv \'e1\'f8\'ed jaksi autoritativn\'ec, a toho, jak bl\'edzko se postavila k Paulovi. \par \'bbChani,\'ab \'f8ekl Paul, \'bbtoto je Gurney Halleck. Vypr\'e1v\'ecl jsem ti o n\'ecm.\'ab \par Pohl\'e9dla na Hallecka, pak op\'ect na Paula. \'bbVypr\'e1v\'ecl.\'ab \par \'bbKam se ti mu\'9ei na tv\'f9rci vypravili?\'ab ot\'e1zal se Paul. \par \'bbOni ho pouze odvedli stranou, abychom m\'ecli \'e8as zachr\'e1nit strojn\'ed za\'f8\'edzen\'ed.\'ab \par \'bbTak tedy...\'ab Paul se odml\'e8el a n\'eckolikr\'e1t vdechl vzduch. \par \'bbP\'f8ich\'e1z\'ed v\'edtr,\'ab poznamenala Chani. \par Z vrcholku h\'f8ebene nad nimi se ozval hlas: \'bbHal\'f3 tam - v\'edtr!\'ab \par Gurney vid\'ecl, \'9ee nyn\'ed se fremeni za\'e8ali pohybovat rychleji - pob\'edhali a byl na nich zn\'e1t sp\'ecch. To, co nedok\'e1zal vyvolat \'e8erv, zp\'f9sobil strach z v\'ectru. Poj\'edzdn\'e1 tov\'e1rna t\'ec\'9ekop\'e1dn\'ec vyjela na vyschl\'e9 pob\'f8e\'9e\'ed pod nimi a p\'f8ed n\'ed se mezi skalami otev\'f8el vjezd... a sk\'e1ly se za n\'ed zav\'f8ely tak \'e8ist\'ec, \'9ee pr\'f9chod nerozeznal. \par \'bbM\'e1te takov\'fdch \'fakryt\'f9 hodn\'ec?\'ab zeptal se. \par \'bbMnohokr\'e1t mnoho,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. Pohl\'e9dl na Chani. \'bbSe\'9ee\'f2 Korbu. \'d8ekni mu, \'9ee m\'ec Gurney upozornil, \'9ee mezi tou partou pa\'9aer\'e1k\'f9 jsou n\'eckte\'f8\'ed, kter\'fdm nelze v\'ec\'f8it.\'ab \par Pohl\'e9dla kr\'e1tce na Gurneyho, pak op\'ect na Paula, p\'f8ik\'fdvla a rychle zam\'ed\'f8ila dol\'f9 po skaln\'edm svahu, seskakovala hbit\'ec jako gazela. \par \'bbTo je tvoje \'9eena,\'ab konstatoval Gurney. \par \'bbMatka m\'e9ho prvorozen\'e9ho,\'ab potvrdil Paul. \'bbAtreidov\'e9 maj\'ed dal\'9a\'edho Leta.\'ab \par Gurney vzal tu novinu na v\'ecdom\'ed pouze tak, \'9ee rozev\'f8el do\'9airoka o\'e8i. \par Paul pozoroval d\'ecn\'ed kolem nich kritick\'fdm pohledem. Na ji\'9en\'ed obloze p\'f8evl\'e1dla barva odst\'ednu kari a kolem jejich hlav rozv\'ed\'f8ily prach n\'e1razov\'e9 prudk\'e9 z\'e1vany v\'ectru. \par \'bbUt\'ecsni si filtr\'9aaty,\'ab \'f8ekl Paul. S\'e1m si p\'f8ipevnil na obli\'e8ej rou\'9aku a upnul k\'e1pi. \par Gurney poslechl, byl r\'e1d, \'9ee filtry m\'e1. \par Kdy\'9e Paul promluvil, jeho hlas zn\'ecl p\'f8es filtry tlumen\'ec: \'bbKomu ze sv\'e9 jednotky ned\'f9v\'ec\'f8uje\'9a, Gurney?\'ab \par \'bbJe v n\'ed p\'e1r nov\'fdch p\'f8\'edr\'f9stk\'f9,\'ab odpov\'ecd\'ecl Gurney. \'bbCiz\'e1k\'f9...\'ab Zav\'e1hal a divil se s\'e1m sob\'ec. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ciz\'e1ci.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak snadno mu to slovo vklouzlo na jazyk. \par \'bbOpravdu?\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbJsou jin\'ed ne\'9e ti b\'ec\'9en\'ed zlatokopov\'e9, kter\'e9 dost\'e1v\'e1me,\'ab vysv\'ectloval Gurney. \'bbJsou ost\'f8ej\'9a\'ed.\'ab \par \'bbHarkonnen\'9at\'ed \'9api\'f3ni?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbMysl\'edm si, m\'f9j pane, \'9ee Harkonnen\'f9m zpr\'e1vy nepos\'edlaj\'ed. Podez\'edr\'e1m je, \'9ee jsou ve slu\'9eb\'e1ch Imp\'e9ria. Je v nich n\'ecco ze Salusy Secundus.\'ab \par Paul na n\'echo kr\'e1tce, ale pronikav\'ec pohl\'e9dl. \'bbSardauka\'f8i?\'ab \par Gurney pokr\'e8il rameny. \'bbTo by mohli b\'fdt, ale nen\'ed to na nich moc vid\'ect.\'ab \par Paul p\'f8ik\'fdvl a pomyslel si, jak rychle si Gurney op\'ect zvykl na to, \'9ee je atreidsk\'fdm dvo\'f8anem..., ale s nepatrn\'fdmi v\'fdhradami... rozd\'edly. Tak\'e9 jeho Arrakis zm\'ecnil. \par Ze skaln\'ed rozsedliny pod nimi se vyno\'f8ili dva fremeni v k\'e1p\'edch a za\'e8ali vystupovat nahoru. Jeden z nich nesl p\'f8es rameno velk\'fd pytel. \par \'bbKde jsou te\'ef mu\'9ei m\'e9 jednotky?\'ab zeptal se Gurney. \par \'bbJsou zaji\'9at\'ecni ve skal\'e1ch pod n\'e1mi,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbM\'e1me zde jeskyni - \'f8\'edk\'e1me j\'ed Pta\'e8\'ed jeskyn\'ec. O jejich osudu rozhodneme, a\'9e bude po bou\'f8i.\'ab \par Shora nad nimi zazn\'ecl hlas: \'bbMuad\rquote Dibe!\'ab \par Na to zvol\'e1n\'ed se Paul oto\'e8il, spat\'f8il fremensk\'e9ho str\'e1\'9en\'e9ho, kter\'fd jim d\'e1val pokyn, aby se\'9ali dol\'f9 do jeskyn\'ec. Paul odpov\'ecd\'ecl znamen\'edm, \'9ee sly\'9ael. \par Gurney se na n\'echo pozorn\'ec zad\'edval s nov\'fdm v\'fdrazem v o\'e8\'edch. \'bbTy jsi Muad\rquote Dib?\'ab ot\'e1zal se. \'bbTy jsi \'93v\'f9le pou\'9at\'ec\'94?\'ab \par \'bbTo je moje fremensk\'e9 jm\'e9no,\'ab \'f8ekl Paul. \par Gurney se odvr\'e1til, proto\'9ee se ho zmocnil skli\'e8uj\'edc\'ed pocit neblah\'e9ho tu\'9aen\'ed. Polovina jeho pos\'e1dky le\'9eela mrtv\'e1 na p\'edsku, ostatn\'ed byli v zajet\'ed. Nov\'ed rekruti, ti podez\'f8el\'ed, mu nele\'9e eli na srdci, ale mezi ostatn\'edmi byli dob\'f8\'ed chlapi, p\'f8\'e1tel\'e9, lid\'e9, za kter\'e9 c\'edtil odpov\'ecdnost. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbO jejich osudu rozhodneme, a\'9e bude po bou\'f8i.\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak to \'f8ekl Paul, tak to \'f8ekl Muad\rquote Dib. A Gurney si vzpomn\'ecl na historky, kter\'e9 kolovaly o Muad\rquote Dibovi, o Lis\'e1nu al-Gharibovi - jak st\'e1hl k\'f9\'9ei z jednoho harkonnensk\'e9ho d \'f9stojn\'edka, aby si z n\'ed ud\'eclal potah na buben, \'9ee ho obklopuj\'ed jeho komanda smrti, fedajkini, kte\'f8\'ed se vrhaj\'ed do bitev s pop\'ecvky smrti na rtech. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 On. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Oba fremeni u\'9e vy\'9aplhali na sk\'e1lu a zlehka dosko\'e8ili na terasu p\'f8ed Paula. Ten s tmavou tv\'e1\'f8\'ed ozn\'e1mil: \'bbV\'9aechno zaji\'9at\'ecno, Muad\rquote Dibe. Te\'ef u\'9e budeme muset dol \'f9.\'ab \par \'bbDobr\'e1.\'ab \par Gurneymu neu\'9ael t\'f3n v hlase toho \'e8lov\'ecka - zpola rozkaz, zpola \'9e\'e1dost. Byl to ten \'e8lov\'eck, kter\'e9mu \'f8\'edkali Stilgar, dal\'9a\'ed postava z nov\'fdch fremensk\'fdch legend. \par Paul p\'f8em\'ec\'f8il o\'e8ima vak, kter\'fd nesl druh\'fd mu\'9e, a zeptal se: \'bbKorbo, co je v tom pytli?\'ab \par Stilgar odpov\'ecd\'ecl: \'bbNa\'9ali jsme to ve vozidle. Jsou na n\'ecm inici\'e1ly tady tv\'e9ho p\'f8\'edtele a uvnit\'f8 je baliseta. Mnohokr\'e1t jsem t\'ec sly\'9ael vypr\'e1v\'ect o tom, jak dob\'f8e ovl\'e1d\'e1 Gurney Halleck hru na balisetu.\'ab \par Kdy\'9e Stilgar hovo\'f8il, Gurney si ho zkoumav\'ec prohl\'ed\'9eel, pov\'9aiml si \'e8ern\'fdch vous\'f9 kon\'e8\'edc\'edch nad rou\'9akou filtr\'9aat\'f9, jest\'f8\'e1b\'edho pohledu, ost\'f8e \'f8ezan\'e9ho nosu. \par \'bbM\'e1\'9a spole\'e8n\'edka, kter\'fd p\'f8em\'fd\'9al\'ed, m\'f9j pane,\'ab pronesl pochvaln\'ec Gurney. \'bbD\'eckuji ti, Stilgare.\'ab \par Stilgar pokynul sv\'e9mu druhovi, aby p\'f8edal vak Gurneymu, a odpov\'ecd\'ecl: \'bbPod\'eckuj sv\'e9mu v\'e9vodovi. O to, \'9ee jsi zde, se zaslou\'9eila jeho p\'f8\'edze\'f2.\'ab \par Gurney vak p\'f8ijal, ale drsn\'fd podt\'f3n tohoto rozhovoru pro n\'ecj p\'f8edstavoval malou z\'e1hadu. V tom \'e8lov\'ecku byla jak\'e1si vyz\'fdvavost a Gurney uva\'9eoval, zda nen\'ed projevem fremensk\'e9ho pocitu \'9e\'e1rlivosti. Proto\'9e e se tady objevil n\'ecjak\'fd Gurney Halleck, kter\'fd znal Paula je\'9at\'ec z dob p\'f8ed Arrakisem, \'e8lov\'eck, kter\'e9mu se dost\'e1valo p\'f8\'e1telsk\'e9 n\'e1klonnosti, ji\'9e Stilgar nikdy nemohl naru\'9ait. \par \'bbCht\'ecl bych, abyste se vy dva sp\'f8\'e1telili,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbStilgar, fremen, to je proslul\'e9 jm\'e9no,\'ab p\'f8idal se Gurney. \'bbPo\'e8\'edtat mezi sv\'e9 p\'f8\'e1tele kohokoli, kdo zab\'edj\'ed Harkonneny, by pro m\'ec bylo poctou.\'ab \par \'bbStilgare, pod\'e1\'9a si s m\'fdm p\'f8\'edtelem Gurneym Halleckem ruku?\'ab zeptal se Paul. \par Stilgar pomalu nap\'f8\'e1hl ruku a stiskl tvrd\'e9 mozoly Gurneyho pravice. \'bbT\'ecch, kdo nesly\'9aeli jm\'e9no Gurney Halleck, je jen n\'eckolik,\'ab \'f8ekl a uvolnil stisk. Oto\'e8il se k Paulovi. \'bbBou\'f8e se rychle bl\'ed\'9e\'ed.\'ab \par \'bbTak poj\'efme,\'ab rozhodl Paul. \par Stilgar se oto\'e8il, sestupoval v \'e8ele mezi skalisky po krout\'edc\'ed a klikat\'edc\'ed se stezce do rozsedliny chr\'e1n\'ecn\'e9 st\'ednem, kter\'e1 je zavedla k n\'edzk\'e9mu vchodu do jeskyn\'ec. Ve sv\'ectle ilumina\'e8n\'edch koul\'ed se objevil \'9airok\'fd prostor s kopulovit\'fdm stropem a s vyv\'fd\'9aenou \'f8\'edmsou na jedn\'e9 stran\'ec, z n\'ed\'9e vyb\'edhala chodba. \par Paul, sledov\'e1n t\'ecsn\'ec Gurneym, vysko\'e8il na \'f8\'edmsu a z n\'ed vstoupil do chodby. Ostatn\'ed zam\'ed\'f8ili do jin\'e9 chodby naproti vchodu do jeskyn\'ec. Paul pro\'9ael p\'f8ed Gurneym p\'f8edpokojem a ve\'9ael do m\'edstnosti s tmav\'fd mi z\'e1v\'ecsy v\'ednov\'e9 barvy na st\'ecn\'e1ch. \par \'bbZde si m\'f9\'9eeme na chv\'edli dop\'f8\'e1t trochu soukrom\'ed,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbOstatn\'ed budou m\'edt ohledy na...\'ab \par Z vn\'ecj\'9a\'ed s\'edn\'ec zazn\'ecl popla\'9an\'fd \'e8inel a po n\'ecm v\'fdk\'f8iky a \'f8in\'e8en\'ed zbran\'ed. Paul se prudce oto\'e8il, prob\'echl p\'f8edpokojem a z n\'ecj na okraj atria nad vn\'ecj\'9a\'ed s\'edn\'ed. Gurney se dr\'9eel t\'ecsn \'ec za n\'edm, zbra\'f2 m\'ecl vytasenou. \par Pod nimi se na podlaze jeskyn\'ec sv\'edjel chumel bojuj\'edc\'edch postav. Paul okam\'9eit\'ec odhadl situaci a odd\'eclil fremensk\'e9 pl\'e1\'9at\'ec a burky od oble\'e8en\'ed t\'ecch, kte\'f8\'ed se br\'e1nili. Smysly, kter\'e9 jeho matka vycvi\'e8 ila tak, \'9ee zjistily nejnepatrn\'ecj\'9a\'ed n\'e1znaky, rozpoznaly v\'fdznamnou skute\'e8nost - fremeni bojovali proti mu\'9e\'f9m v pa\'9aer\'e1ck\'fdch r\'f3b\'e1ch, ale pa\'9aer\'e1ci se kr\'e8ili po trojic\'edch, sta\'9eeni do troj\'faheln\'edk \'f9, jeden mu\'9e t\'ecsn\'ec vedle druh\'e9ho. \par Zvyk bojovat t\'ecsn\'ec vedle sebe nesl pe\'e8e\'9d imperi\'e1ln\'edch sardaukar\'f9. \par Ve spleti postav n\'ecjak\'fd fedajkin spat\'f8il Paula a jeho v\'e1le\'e8n\'fd pok\'f8ik rozezn\'ecl s\'ed\'f2 echem: \'bbMuad\rquote Dib! Muad\rquote Dib! Muad\rquote Dib!\'ab \par Ale je\'9at\'ec jin\'e9 oko si vybralo Muad\rquote Diba. Se svi\'9at\'ecn\'edm se k n\'ecmu rozl\'e9tl \'e8ern\'fd n\'f9\'9e. Paul usko\'e8il a zaslechl, jak n\'f9\'9e za\'f8in\'e8el o sk\'e1lu za n\'edm. Letm\'fdm pohledem pak zjistil, \'9e e Gurney je zved\'e1. \par Troj\'faheln\'edkov\'e9 uzly byly nyn\'ed zatla\'e8ov\'e1ny k \'fastupu. \par Gurney p\'f8idr\'9eel n\'f9\'9e Paulovi p\'f8ed o\'e8ima a uk\'e1zal na \'9elutou spir\'e1lu imperi\'e1ln\'ed barvy, tenkou jako vlas, zlatou lv\'ed h\'f8\'edvu, mnohofazetov\'e9 o\'e8i na hru\'9ace u j\'edlce. \par Nepochybn\'ec sardaukar. \par Paul p\'f8istoupil k okraji \'f8\'edmsy. Z\'f9stali u\'9e jen t\'f8i sardauka\'f8i. Nap\'f8\'ed\'e8 s\'edn\'ec le\'9eely v nepravideln\'e9m propletenci hrom\'e1dky zkrvaven\'fdch c\'e1r\'f9 - mrtv\'ed i zran\'ecn\'ed, sardauka\'f8i i fremeni. \par \'bbP\'f8esta\'f2te!\'ab zvolal Paul. \'bbV\'e9voda Paul Atreides v\'e1m porou\'e8\'ed, abyste p\'f8estali!\'ab \par Bojuj\'edc\'ed zakol\'edsali, zav\'e1hali. \par \'bbHej vy, sardauka\'f8i!\'ab zvolal Paul na zb\'fdvaj\'edc\'ed skupinku. \'bbNa \'e8\'ed rozkazy jste ohrozili no\'9eem vl\'e1dnouc\'edho v\'e9vodu?\'ab A kdy\'9e se jeho mu\'9ei za\'e8ali kolem sardaukar\'f9 stahovat, rychle dodal: \'bbP\'f8esta\'f2 te, pov\'edd\'e1m!\'ab \par Jeden z trojice zatla\'e8en\'e9 do rohu se nap\'f8\'edmil. \'bbKdo \'f8\'edk\'e1, \'9ee jsme sardauka\'f8i?\'ab zeptal se d\'f9razn\'ec. \par Paul vzal od Gurneyho n\'f9\'9e a pozvedl jej do v\'fd\'9ae. \'bbToto \'f8\'edk\'e1, \'9ee jste sardauka\'f8i.\'ab \par \'bbKdo tady \'f8\'edk\'e1, \'9ee jsi vl\'e1dnouc\'ed v\'e9voda?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect sardaukar. \par Paul uk\'e1zal na fedajkiny. \'bbTito mu\'9ei \'f8\'edkaj\'ed, \'9ee jsem vl\'e1dnouc\'ed v\'e9voda. V\'e1\'9a vlastn\'ed imper\'e1tor prop\'f9j\'e8il Arrakis rodu Atreid\'f9. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 J\'e1}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jsem rod Atreid\'f9.\'ab \par Sardaukar st\'e1l beze slova, ale neklidn\'ec. \par Paul si ho pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel - vysok\'fd mu\'9e s vyhubl\'fdmi rysy a bledou jizvou p\'f8es polovinu lev\'e9 tv\'e1\'f8e. Jeho chov\'e1n\'ed prozrazovalo hn\'ecv a zmatek, ale vyza\'f8ovala z n\'echo ta hrdost, bez n\'ed\'9e ka\'9ed\'fd s ardaukar vypadal jako nah\'fd - a s n\'ed\'9e vypadal pln\'ec oble\'e8en\'fd, i kdy\'9e byl nah\'fd. \par Paul zalet\'ecl kr\'e1tk\'fdm pohledem na jednoho ze sv\'fdch fedajkinsk\'fdch poru\'e8\'edk\'f9, zeptal se: \'bbKorbo, jak se stalo, \'9ee maj\'ed zbran\'ec?\'ab \par \'bbM\'ecli rezervn\'ed no\'9ee ukryt\'e9 v d\'f9mysln\'fdch kaps\'e1ch uvnit\'f8 filtr\'9aat\'f9,\'ab odpov\'ecd\'ecl poru\'e8\'edk. \par Kdy\'9e si Paul ud\'eclal zevrubnou p\'f8edstavu o mrtv\'fdch a zran\'ecn\'fdch v s\'edni, obr\'e1til se znovu k poru\'e8\'edkovi. Nemusel nic \'f8\'edkat. Poru\'e8\'edk sklopil o\'e8i. \par \'bbKde je Chani?\'ab zeptal se Paul a se zatajen\'fdm dechem \'e8ekal na odpov\'ec\'ef. \par \'bbStilgar ji odvedl stranou.\'ab Korba pokynul hlavou sm\'ecrem k chodb\'ec na opa\'e8n\'e9m konci a letmo pohl\'e9dl na mrtv\'e9 a zran\'ecn\'e9. \'bbZa tu chybu nesu odpov\'ecdnost j\'e1, Muad\rquote Dibe.\'ab \par \'bbKolik t\'ecch sardaukar\'f9 mezi v\'e1mi bylo, Gurney?\'ab ot\'e1zal se Paul. \par \'bbDeset.\'ab \par Paul svi\'9en\'ec sesko\'e8il na podlahu s\'edn\'ec, dlouh\'fdmi kroky zam\'ed\'f8il k druh\'e9mu konci s\'edn\'ec a z\'f9stal st\'e1t a\'9e p\'f8ekvapiv\'ec bl\'edzko u sardaukarsk\'e9ho mluv\'e8\'edho. \par Na fedajkiny dolehla nervozita a nap\'ect\'ed. Nel\'edbilo se jim, \'9ee se Paul takto vystavuje nebezpe\'e8\'ed. Slavnostn\'ec toti\'9e sl\'edbili, \'9ee pr\'e1v\'ec n\'ecco takov\'e9ho nedopust\'ed, proto\'9ee si fremeni p\'f8\'e1li, aby moudrost Muad \rquote Diba z\'f9stala zachov\'e1na. \par Ani\'9e se na n\'echo oto\'e8il, Paul se sv\'e9ho poru\'e8\'edka zeptal: \'bbJak\'e9 jsou na\'9ae ztr\'e1ty?\'ab \par \'bb\'c8ty\'f8i zran\'ecn\'ed, dva mrtv\'ed, Muad\rquote Dibe.\'ab \par Paul zahl\'e9dl za sardaukary pohyb. Tam v chodb\'ec st\'e1la Chani se Stilgarem. Obr\'e1til svou pozornost op\'ect na mluv\'e8\'edho sardaukar\'f9 a tvrd\'ec pohl\'e9dl do ciz\'e1ck\'e9ho b\'eclma jeho o\'e8\'ed. \'bbTy tam, jak se jmenuje\'9a?\'ab zeptal se d\'f9razn\'ec. \par Mu\'9e ztuhl, kr\'e1tce se pod\'edval vlevo a vpravo. \par \'bbNezkou\'9aej to,\'ab varoval Paul. \'bbJe mi zcela jasn\'e9, \'9ee jste dostali rozkaz naj\'edt a zlikvidovat Muad\rquote Diba. Vsad\'edm se, \'9ee jste to byli vy, kdo navrhl hledat ko\'f8en\'ed hluboko v pou\'9ati.\'ab \par To, jak za n\'edm Gurney p\'f8ekvapen\'ec vydechl, vyvolalo na Paulov\'fdch rtech nev\'fdrazn\'fd \'fasm\'ecv. \par Do sardaukarova obli\'e8eje se nahrnula krev. \par \'bbTo, co vid\'ed\'9a p\'f8ed sebou, nen\'ed jenom Muad\rquote Dib,\'ab pokra\'e8oval Paul. \'bbSedm va\'9aich mrtv\'fdch na na\'9ae dva. V\'edc ne\'9e t\'f8i za jednoho. Proti sardaukar\'f9m to nen\'ed \'9apatn\'e9, \'9ee?\'ab \par Mu\'9e se vzty\'e8il na \'9api\'e8ky, ale kdy\'9e fedajkini p\'f8istoupili v\'fdhr\'f9\'9en\'ec bl\'ed\'9e, op\'ect se postavil na cel\'e1 chodidla. \par \'bbPtal jsem se t\'ec, jak se jmenuje\'9a,\'ab \'f8ekl Paul, a pak si vypomohl citliv\'fdm t\'f3nem ovl\'e1dac\'edho hlasu: \'bbPov\'ecz mi svoje jm\'e9no!\'ab \par \'bbKapit\'e1n Aram\'9a\'e1m, imperi\'e1ln\'ed sardaukar!\'ab vyhrkl bez uva\'9eov\'e1n\'ed mu\'9e a \'e8elist mu poklesla. V rozpac\'edch vyt\'f8e\'9atil na Paula o\'e8i. Pomalu rozt\'e1lo jeho vzez\'f8en\'ed, je\'9at\'ec p\'f8ed chv\'edl\'ed odr\'e1\'9e ej\'edc\'ed n\'e1zor, \'9ee tato jeskyn\'ec je jen podzemn\'ed bludi\'9at\'ec pro divochy. \par \'bbNu\'9ee, kapit\'e1ne Aram\'9a\'e1me,\'ab \'f8ekl Paul, \'bbHarkonnenov\'e9 by draze zaplatili, aby se dozv\'ecd\'ecli to, co te\'ef v\'ed\'9a. A imper\'e1tor - co ten by dal za to, aby se dozv\'ecd\'ecl, \'9ee navzdory proradn\'e9 zrad\'ec Atreides dosud \'9eije.\'ab \par Kapit\'e1n kr\'e1tce pohl\'e9dl doleva a doprava na dva mu\'9ee, kte\'f8\'ed mu zbyli. Paul t\'e9m\'ec\'f8 vid\'ecl, jak v kapit\'e1nov\'ec hlav\'ec zmaten\'ec v\'ed\'f8\'ed my\'9alenky. Sardaukarov\'e9 se nevzd\'e1vaj\'ed, ale imper\'e1tor se o t\'e9 to hrozb\'ec }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mus\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 dozv\'ecd\'ect. \par Paul t\'f3nem ovl\'e1dac\'edho hlasu poru\'e8il: \'bbVzdej se, kapit\'e1ne.\'ab Mu\'9e po kapit\'e1nov\'ec levici bez varov\'e1n\'ed vysko\'e8il, ale srazil ho bleskov\'fd \'fader no\'9ee jeho vlastn\'edho kapit\'e1na do hrudi. \'dato\'e8n\'ed k klesl na podlahu jako beztvar\'e1 hrom\'e1dka a n\'f9\'9e m\'ecl dosud v t\'ecle. \par Kapit\'e1n odvr\'e1til tv\'e1\'f8 k posledn\'edmu druhovi, kter\'fd mu zbyl. \'bbJ\'e1 posuzuji to, co nejl\'e9pe Jeho V\'fdsosti poslou\'9e\'ed,\'ab sykl. \'bbRozum\'ed\'9a?\'ab \par Druh\'e9mu sardaukarovi poklesla ramena. \par \'bbZaho\'ef zbra\'f2,\'ab p\'f8ik\'e1zal kapit\'e1n. \par Sardaukar poslechl. \par Kapit\'e1n v\'ecnoval svou pozornost op\'ect Paulovi. \'bbZabil jsem pro tebe p\'f8\'edtele,\'ab \'f8ekl. \'bbNa to my dva nikdy nezapome\'f2me.\'ab \par \'bbJste m\'fdmi zajatci,\'ab op\'e1\'e8il Paul. \'bbVzdali jste se mn\'ec. To, zda budete \'9e\'edt nebo zem\'f8ete, nem\'e1 \'9e\'e1dn\'fd v\'fdznam.\'ab Dal pokyn sv\'e9 hl\'eddce, aby oba sardaukary odvedla, a pohybem ruky si zavolal poru\'e8\'ed ka, kter\'fd prohled\'e1val zajatce. \par Hl\'eddka p\'f8ib\'echla a postrkem odv\'e1d\'ecla sardaukary pry\'e8. \par Paul se naklonil ke sv\'e9mu poru\'e8\'edkovi. \par \'bbMuad\rquote Dibe,\'ab za\'e8al poru\'e8\'edk. \'bbZklamal jsem t\'ec...\'ab \par \'bbJe to moje chyba, Korbo,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul. \'bbM\'ecl jsem t\'ec upozornit, co m\'e1\'9a hledat. A\'9e p\'f8\'ed\'9at\'ec bude\'9a prohled\'e1vat sardaukara, nezapome\'f2 na to. Nezapome\'f2 taky na to, \'9ee ka\'9ed\'fd z nich m\'e1 jeden nebo dva fale\'9an\'e9 prsty na nohou, kter\'e9 lze spojit s jin\'fdmi drobnostmi ukryt\'fdmi na t\'ecle tak, \'9ee vznikne \'fa\'e8inn\'e1 vys\'edla\'e8ka. A tak\'e9 maj\'ed v\'edce ne\'9e jeden fale\'9an\'fd zub. Ve vlasech m\'edvaj\'ed spir\'e1 ly z \'9aigafilu - tak tenk\'e9ho, \'9ee ho sotva zjist\'ed\'9a, av\'9aak dost pevn\'e9ho na to, aby se s n\'edm dal \'9akrtit \'e8lov\'eck a p\'f8itom u\'f8\'edznout hlava. Sardaukary mus\'ed\'9a velice pe\'e8liv\'ec prohl\'ed\'9eet, prosv\'ec covat je - jak sv\'ecteln\'fdm, tak tvrd\'fdm z\'e1\'f8en\'edm - zbavit je ka\'9ed\'e9ho kousku jejich ochlupen\'ed. A a\'9e tohle v\'9aechno ud\'ecl\'e1\'9a, m\'f9\'9ee\'9a si b\'fdt jist, \'9ee jsi je\'9at\'ec v\'9aechno neobjevil.\'ab \par Vzhl\'e9dl na Gurneyho, kter\'fd k nim mezit\'edm p\'f8istoupil a naslouchal. \par \'bbUd\'ecl\'e1me tedy nejl\'edp, kdy\'9e je zabijem,\'ab usoudil poru\'e8\'edk. \par Paul pot\'f8\'e1sl hlavou na znamen\'ed nesouhlasu a st\'e1le se d\'edval na Gurneyho. \'bbNe. Chci, aby uprchli.\'ab \par Gurney na n\'echo vyt\'f8e\'9atil o\'e8i. \'bbSire...,\'ab vydechl. \par \'bbAno?\'ab \par \'bbTady ten tv\'f9j mu\'9e m\'e1 pravdu. Okam\'9eit\'ec ty zajatce zabij. Zni\'e8 v\'9aechny d\'f9kazy o jejich existenci. V\'9edy\'9d jsi poko\'f8il imperi\'e1ln\'edho sardaukara! Kdy\'9e se to imper\'e1tor dozv\'ed, nebude m\'edt pokoj, dokud t\'ec zvolna neup\'e1l\'ed k smrti.\'ab \par \'bbTakovou p\'f8evahu nade mnou imper\'e1tor pravd\'ecpodobn\'ec nez\'edsk\'e1,\'ab \'f8ekl Paul. Hovo\'f8il pomalu, chladn\'ec a rozv\'e1\'9en\'e9. \'bbGurney,\'ab zeptal se, \'bbvyskytuje se kolem Rabbana hodn\'ec gilda\'f8\'f9?\'ab \par Gurney se nap\'f8\'edmil, p\'f8imhou\'f8il o\'e8i. \'bbTvoje ot\'e1zka ned\'e1v\'e1 \'9e\'e1dn\'fd...\'ab \par \'bbVyskytuje?\'ab vy\'9at\'eckl Paul. \par \'bbNa Arrakisu se to agenty Gildy p\'f8\'edmo hem\'9e\'ed. Nakupuj\'ed ko\'f8en\'ed, jako by to byla nejcenn\'ecj\'9a\'ed v\'ecc ve vesm\'edru. Co si mysl\'ed\'9a, pro\'e8 bychom se jinak odva\'9eovali tak daleko do...\'ab \par \'bbJe to nejcenn\'ecj\'9a\'ed v\'ecc ve vesm\'edru,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul. \'bbPro n\'ec.\'ab Zad\'edval se sm\'ecrem ke Stilgarovi a Chani, kte\'f8\'ed nyn\'ed m\'ed\'f8ili p\'f8es s\'ed\'f2 k nim. \'bbA my je m\'e1me pod kontrolou, Gurney.\'ab \par \'bbHarkonnenov\'e9 je maj\'ed pod kontrolou!\'ab nam\'edtl d\'f9razn\'ec Gurney. \par \'bbTi, kdo mohou n\'ecco zni\'e8it, maj\'ed to n\'ecco pod kontrolou,\'ab uzav\'f8el debatu Paul. M\'e1vnut\'edm ruky uml\'e8el dal\'9a\'ed Halleckovy n\'e1mitky a p\'f8ik\'fdvl Stilgarovi, kter\'fd se p\'f8ed n\'ed m zastavil. Chani se postavila vedle Paula. \par Paul uchopil do lev\'e9 ruky sardaukarsk\'fd n\'f9\'9e a podal ho Stilgarovi. \'bbTy \'9eije\'9a pro dobro kmene,\'ab \'f8ekl. \'bbDok\'e1zal bys t\'edmto no\'9eem prol\'edt mou krev?\'ab \par \'bbPro dobro kmene,\'ab zabru\'e8el Stilgar. \par \'bbTak ten n\'f9\'9e pou\'9eij,\'ab vyb\'eddl Paul. \par \'bbVyz\'fdv\'e1\'9a m\'ec na souboj?\'ab zeptal se nal\'e9hav\'ec Stilgar. \par \'bbA\'9e to ud\'ecl\'e1m,\'ab odv\'ectil Paul, \'bbbudu tam st\'e1t beze zbran\'ec a dovol\'edm ti, abys m\'ec zabil.\'ab \par Stilgar se nadechl, ost\'f8e a rychle. \par Chani zvolala: \'bbUs\'fale!\'ab Pak kr\'e1tce pohl\'e9dla na Gurneyho a znovu v\'ecnovala pozornost Paulovi. \par Zat\'edmco Stilgar st\'e1le je\'9at\'ec zva\'9eoval jeho slova, Paul \'f8ekl: \'bbTy jsi Stilgar, bojovn\'edk. Kdy\'9e v\'9aak tady za\'e8ali sardauka\'f8i bojovat, nest\'e1l jsi v \'e8ele boje. Tvou prvn\'ed my\'9alenkou bylo chr\'e1nit Chani.\'ab \par \'bbJe to moje nete\'f8,\'ab prohl\'e1sil zarputile Stilgar. \'bbKdybych jen chvilku pochyboval, \'9ee tv\'ed fedajkini tu ch\'e1sku nezvl\'e1dnou...\'ab \par \'bbPro\'e8 tvoje prvn\'ed my\'9alenka platila Chani?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect Paul. \par \'bbNeplatila j\'ed!\'ab \par \'bbAle?\'ab \par \'bbPlatila tob\'ec,\'ab p\'f8iznal Stilgar. \par \'bbMysl\'ed\'9a, \'9ee bys na m\'ec dok\'e1zal vzt\'e1hnout ruku?\'ab ot\'e1zal se Paul. \par Stilgar se za\'e8al chv\'ect. \'bbTakov\'fd je zvyk,\'ab zamumlal. \par \'bbZvykem je taky zab\'edt cizince z jin\'fdch planet, nalezen\'e9 v pou\'9ati, a vz\'edt si jejich vodu jako dar od \'9aaj-hul\'fada,\'ab poznamenal Paul. \'bbAv\'9aak ty jsi jedn\'e9 noci dovolil takov\'fdm dv\'ecma \'9e\'edt, m\'e9 matce a mn\'ec.\'ab \par Kdy\'9e Stilgar nic ne\'f8\'edkal, jen se chv\'ecl a pevn\'ec se mu d\'edval do o\'e8\'ed, Paul pokra\'e8oval: \'bbZvyky se m\'ecn\'ed, Stile. Ty s\'e1m jsi je u\'9e zm\'ecnil.\'ab \par Stilgar sklopil pohled ke \'9elut\'e9mu embl\'e9mu na no\'9ei, kter\'fd dr\'9eel v ruce. \par \'bbA\'9e budu v Arrak\'e9nu jako v\'e9voda s Chani po sv\'e9m boku, mysl\'ed\'9a, \'9ee budu m\'edt \'e8as, abych se osobn\'ec staral o ka\'9edou z\'e1le\'9eitost t\'fdkaj\'edc\'ed se s\'ed\'e8e Tabr?\'ab zeptal se Paul. \'bbTy se star\'e1\'9a o vnit\'f8 n\'ed probl\'e9my ka\'9ed\'e9 rodiny?\'ab \par Stilgar se st\'e1le zaryt\'e9 d\'edval na n\'f9\'9e. \par \'bbMysl\'ed\'9a, \'9ee tou\'9e\'edm po tom, abych m\'ecl pravou ruku od\'f8\'edznutou?\'ab ot\'e1zal se nal\'e9hav\'ec Paul. \par Stilgar k n\'ecmu pomalu vzhl\'e9dl. \par \'bbTy!\'ab zvolal Paul. \'bbMysl\'ed\'9a, \'9ee chci p\'f8ipravit sebe nebo kmen o tvou moudrost a s\'edlu?\'ab \par Ztichl\'fdm hlasem Stilgar pronesl: \'bbMlad\'e9ho mu\'9ee sv\'e9ho kmene, jeho\'9e jm\'e9no je mi zn\'e1mo, takov\'e9ho mlad\'e9ho mu\'9ee, kdy\'9e \'9aaj-hul\'fad d\'e1, bych ve vyz\'fdvatelsk\'e9m ringu mohl zab\'edt. Lis\'e1 nu al-Gharibovi, tomu bych ubl\'ed\'9eit nedok\'e1zal. To jsi v\'ecd\'ecl, kdy\'9e jsi mi tento n\'f9\'9e pod\'e1val.\'ab \par \'bbV\'ecd\'ecl,\'ab p\'f8itakal Paul. \par Stilgar rozev\'f8el dla\'f2. N\'f9\'9e \'f8in\'e8iv\'ec dopadl na kamennou podlahu. \'bbZvyky se m\'ecn\'ed,\'ab dodal. \par \'bbChani,\'ab obr\'e1til se Paul, \'bbje\'ef za mou matkou a po\'9ali ji sem, abychom se mohli poradit ohledn\'ec...\'ab \par \'bbAle v\'9edy\'9d jsi \'f8\'edkal, \'9ee pojedeme na jih!\'ab nam\'edtla d\'f9razn\'ec. \par \'bbM\'fdlil jsem se,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \'bbTam Harkonnenov\'e9 nejsou. Tam se nev\'e1l\'e8\'ed.\'ab \par Nadechla se zhluboka a p\'f8ijala to tak, jako \'9eena z pou\'9at\'ec p\'f8ij\'edm\'e1 v\'9aechny nezbytn\'e9 okolnosti uprost\'f8ed \'9eivota, kde smrt je st\'e1l\'fdm hostem. \par \'bbP\'f8ed\'e1\'9a m\'e9 matce vzkaz, ale tak, aby to sly\'9aela jen ona,\'ab pokra\'e8oval Paul. \'bbVy\'f8\'edd\'ed\'9a j\'ed, \'9ee m\'ec Stilgar jako v\'e9vodu Arrakisu uzn\'e1v\'e1, \'9ee je v\'9aak t\'f8eba naj\'edt zp\'f9sob, jak donutit mlad\'e9 mu\'9ee, aby to bez boje akceptovali.\'ab \par Chani pohl\'e9dla kr\'e1tce na Stilgara. \par \'bbUd\'eclej to, co \'f8\'edk\'e1,\'ab zabru\'e8el Stilgar. \'bbOba v\'edme, \'9ee by m\'ec p\'f8emohl... a j\'e1 bych na n\'echo nemohl vzt\'e1hnout ruku... pro dobro kmene.\'ab \par \'bbVr\'e1t\'edm se k tv\'e9 matce,\'ab sl\'edbila Chani. \par \'bbPo\'9ali ji sem,\'ab p\'f8ipomenul Paul. \'bbStilgar m\'ecl vlastn\'ec pravdu. Jsem siln\'ecj\'9a\'ed, kdy\'9e ty jsi v bezpe\'e8\'ed. Z\'f9stane\'9a v s\'ed\'e8i.\'ab \par Chystala se n\'ecco nam\'edtnout, ale ne\'f8ekla nic. \par \'bbSih\'e1jo,\'ab \'f8ekl konej\'9aiv\'ec Paul, oslovuje ji d\'f9v\'ecrn\'fdm jm\'e9nem. Prudce se odvr\'e1til na pravou stranu a st\'f8etl se s planouc\'edm pohledem Gurneyho o\'e8\'ed. \par Od chv\'edle, kdy se Paul zm\'ednil o sv\'e9 matce, slovn\'ed v\'fdm\'ecna mezi Paulem a star\'9a\'edm fremenem m\'edjela Gurneyho jako z\'e1voj oparu. \par \'bbTvoje matka,\'ab vydechl Gurney. \par \'bbT\'e9 noci p\'f8i p\'f8epadu n\'e1s zachr\'e1nil Idaho,\'ab \'f8ekl Paul, rozpt\'fdlen\'fd lou\'e8en\'edm s Chani. \'bbPr\'e1v\'ec nyn\'ed jsme...\'ab \par \'bbCo se stalo s Duncanem Idahem, m\'f9j pane?\'ab zeptal se Gurney. \par \'bbZahynul - kdy\'9e n\'e1m vykupoval trochu \'e8asu, abychom mohli uniknout.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta \'e8arod\'ecjnice je na\'9eivu!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si Gurney. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta, kter\'e9 jsem p\'f8\'edsahal pomstu, je na\'9e ivu! A je z\'f8ejm\'e9, \'9ee v\'e9voda Paul nev\'ed, jak\'e1 to kreatura mu dala \'9eivot. Hrozn\'e1 kreatura! Zradila jeho vlastn\'edho otce Harkonnen\'f9m!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul se protla\'e8il kolem n\'echo a vysko\'e8il nahoru na \'f8\'edmsu. Kr\'e1tce se ohl\'e9dl, pov\'9aiml si, \'9ee ran\'ecn\'e9 a mrtv\'e9 u\'9e odstranili, a trpce si uv\'ecdomil, \'9ee tady vznikla dal\'9a\'ed kapitola legendy o Muad\rquote Dibovi. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nemusel jsem ani tasit n\'f9\'9e, ale bude se vypr\'e1v\'ect, \'9ee dne\'9an\'edho dne jsem zabil vlastn\'ed rukou dvacet sardaukar\'f9.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Gurney se za n\'edm vydal se Stilgarem, ale zem, po n\'ed\'9e kr\'e1\'e8el, nevn\'edmal. Pro vztek nevn\'edmal ani jeskyni s jej\'edm \'9elut\'fdm sv\'ectlem z ilumina\'e8n\'edch koul\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ta \'e8arod\'ec jnice je na\'9eivu, zat\'edmco kosti t\'ecch, kter\'e9 zradila, pr\'e1chniv\'ecj\'ed v zapomenut\'fdch hrobech. Mus\'edm to vymyslet tak, aby se Paul o ni dozv\'ecd\'ecl pravdu d\'f8\'edv, ne\'9e ji zabiju.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8asto se st\'e1v\'e1, \'9ee rozhn\'ecvan\'fd \'e8lov\'eck zu\'f8iv\'ec pop\'edr\'e1 to, co mu \'f8\'edk\'e1 jeho vnit \'f8n\'ed j\'e1. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: SEBRAN\'c1 R\'c8EN\'cd MUAD\rquote DIBA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Z p\'f8\'edtomn\'fdch ve sn\'ecmovn\'ed s\'edni jeskyn\'ec vyza\'f8ovalo takov\'e9 davov\'e9 vzru\'9aen\'ed, jak\'e9 Jessica c\'edtila toho dne, kdy Paul zabil Jamise. Potla\'e8ovan\'e9 hlasy prozrazovaly nervozitu. S postavami v pl\'e1\'9at\'ed ch kontrastovaly shluky mal\'fdch skupinek. \par Kdy\'9e Jessica opustila Paulovy soukrom\'e9 komnaty a bl\'ed\'9eila se k \'f8\'edmse, zasunula si pod pl\'e1\'9a\'9d v\'e1lcovitou schr\'e1nku na vzkazy. Po dlouh\'e9 cest\'ec z jihu si u\'9e odpo\'e8inula, \'fanavu nec\'edtila, ale dosud se nesm\'ed\'f8 ila s t\'edm, \'9ee jim Paul st\'e1le nedovoloval pou\'9e\'edvat uko\'f8ist\'ecn\'e9 ornitopt\'e9ry. \par \'bbNem\'e1me pln\'ec pod kontrolou vzdu\'9an\'fd prostor,\'ab zd\'f9vod\'f2oval Paul. \'bbA nesm\'edme se st\'e1t z\'e1visl\'ed na palivu z jin\'fdch planet. Palivo i stroje mus\'edme shroma\'9e\'efovat a schra\'f2 ovat na dobu, kdy budeme muset ze sebe vydat v\'9aechno.\'ab \par Paul st\'e1l se skupinkou mlad\'fdch mu\'9e\'f9 pobl\'ed\'9e \'f8\'edmsy. Bled\'e9 sv\'ectlo ilumina\'e8n\'edch koul\'ed dod\'e1valo prost\'f8ed\'ed n\'e1dech neskute\'e8nosti. V\'fdjev p\'f8ipom\'ednal \'9eiv\'fd obraz, ale obraz, kter\'fd m\'ecl dal\'9a \'ed rozm\'ecry - pachy podzemn\'edho s\'eddli\'9at\'ec, \'9aept\'e1n\'ed a zvuky p\'f8e\'9alapuj\'edc\'edch nohou. \par Jessica se na sv\'e9ho syna pozorn\'ec zad\'edvala a p\'f8em\'edtala, pro\'e8 je\'9at\'ec nevyrukoval se sv\'fdm p\'f8ekvapen\'edm - Gurneym Halleckem. My\'9alenka na Hallecka ji rozru\'9aovala, proto\'9ee p\'f8in\'e1\'9aela vzpom\'ednky na bez starostnou minulost - na kr\'e1sn\'e9 dny l\'e1skypln\'e9 pohody s Paulov\'fdm otcem. \par Na opa\'e8n\'e9m konci \'f8\'edmsy \'e8ekal Stilgar se svou skupinkou lid\'ed. To, jak tam st\'e1l, ani\'9e se p\'f8id\'e1val k rozhovoru, mu dod\'e1valo vzez\'f8en\'ed jak\'e9si samoz\'f8ejm\'e9 d\'f9stojnosti. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 O toho \'e8lov\'ecka nesm\'edme p\'f8ij\'edt}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Paul\'f9v pl\'e1n mus\'ed vyj\'ed t. Cokoli jin\'e9ho by znamenalo obrovsk\'e9 ne\'9at\'ecst\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Rozv\'e1\'9en\'fdm krokem pro\'9ala po \'f8\'edmse a kolem Stilgara, ani\'9e mu v\'ecnovala nejmen\'9a\'ed pozornost, a sestoupila mezi shrom\'e1\'9ed\'ecn\'e9. Lid\'e9 se rozestupovali, kdy\'9e zam\'ed\'f8ila k Paulovi. Doprov\'e1zelo ji ticho. V\'ecd \'ecla, co to ticho znamen\'e1 - nevysloven\'e9 ot\'e1zky p\'f8\'edtomn\'fdch, posv\'e1tnou \'factu k Ctihodn\'e9 matce. \par Kdy\'9e p\'f8istoupila k Paulovi, mlad\'ed mu\'9ei se od n\'echo odt\'e1hli a j\'ed se na okam\'9eik zmocnil \'fa\'9eas nad t\'edm, jakou neb\'fdvalou \'factu mu prokazuj\'ed. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbV\'9aichni, kdo\'9e jsou pod tebou, prahnou po tv\'e9m postaven\'ed,\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zn\'ecla benegesseritsk\'e1 pou\'e8ka. Ale v t\'ecchto tv\'e1\'f8\'edch nezahl\'e9dla po \'9e\'e1dostivosti ani stopy. N\'e1bo\'9eensk\'e9 vytr\'9een\'ed je udr\'9eovalo v ur\'e8it\'e9m odstupu od Paula. A Jessica si p\'f8ipomenula jin\'e9 benegesseritsk\'e9 r\'e8en\'ed: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbProroci um\'ecj\'ed skon\'e1vat n\'e1silnou smrt\'ed.\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul se na ni obr\'e1til. \par \'bbJe \'e8as,\'ab \'f8ekla a podala mu schr\'e1nku se zpr\'e1vami. \par Jeden z Paulov\'fdch druh\'f9, troufalej\'9a\'ed ne\'9e ostatn\'ed, vyslal p\'f8es s\'e1l kr\'e1tk\'fd pohled ke Stilgarovi a zvolal: \'bbVyzve\'9a ho na souboj, Muad\rquote Dibe? Te\'ef je ten spr\'e1vn\'fd okam\'9eik. Budou si myslet, \'9ee jsi zbab\'ec lec, jestli...\'ab \par \'bbKdo se opova\'9euje naz\'fdvat m\'ec zbab\'eclcem?\'ab p\'f8eru\'9ail ho d\'f9razn\'ec Paul. Ruka mu sjela k j\'edlci krispelu jako blesk. \par Skupinka zmlkla, nikdo v n\'ed snad ani ned\'fdchal, a to ticho se postupn\'ec p\'f8eneslo na v\'9aechny ostatn\'ed. \par \'bb\'c8ek\'e1 n\'e1s pr\'e1ce,\'ab dodal na adresu opov\'e1\'9elivce, kter\'fd se st\'e1hl do v\'ect\'9a\'ed vzd\'e1lenosti od n\'echo. Pak se oto\'e8il, proklestil si cestu mezi davem k \'f8\'edmse, pru\'9en\'e9 na ni vysko\'e8il a obr\'e1til se \'e8 elem ke shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdm. \par \'bbUd\'eclej to!\'ab vyk\'f8ikl kdosi pronikav\'e9. Po tomto v\'fdk\'f8iku se zvedla vlna tlumen\'e9ho hovoru. \par Paul \'e8ekal, a\'9e nastane klid. Ten se dostavoval jen zvolna, dlouho dozn\'edvalo \'9aour\'e1n\'ed nohou a poka\'9al\'e1v\'e1n\'ed. Kdy\'9e se kone\'e8n\'ec v cel\'e9 jeskyni rozhostilo ticho, Paul pozvedl bradu a promluvil hlasem, kter\'fd se nesl do nejvzd\'e1len\'ecj\'9a\'edch kout\'f9. \par \'bb\'c8ek\'e1n\'ed v\'e1s u\'9e znavuje,\'ab za\'e8al. A znovu \'e8ekal, a\'9e odum\'f8e odezva v\'fdk\'f8ik\'f9. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8ek\'e1n\'ed u\'9e maj\'ed nad hlavu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. Pot\'ec\'9ekal v\'e1le\'e8ek se zpr\'e1vou a uva\'9eoval o tom, co obsahuje. Matka mu tu zpr\'e1vu u \'9e uk\'e1zala a tak\'e9 mu vysv\'ectlila, jak byla odebr\'e1na harkonnensk\'e9mu poslovi. \par Zpr\'e1va zn\'ecla jednozna\'e8n\'ec: Rabban je odk\'e1z\'e1n pouze na sv\'e9 zdroje, kter\'e9 m\'e1 na Arrakisu! Nem\'f9\'9ee \'9e\'e1dat o pomoc nebo o posily! \par Paul op\'ect pozvedl hlas: \'bbMysl\'edte si, \'9ee nastal \'e8as, abych vyzval Stilgara na souboj a vyst\'f8\'eddal ho ve velitelsk\'e9m postaven\'ed!\'ab D\'f8\'edve ne\'9e mohli reagovat, ot\'e1zal se jich hlasem pln\'fdm hn\'ecv: \'bbVy si mysl\'ed te, \'9ee Lis\'e1n al-Gharib je tak hloup\'fd?\'ab \par Z ohromen\'ed se zrodilo ticho. Hal\'ed se do n\'e1bo\'9eensk\'e9ho pl\'e1\'9at\'ec, uv\'ecdomila si Jessica. Mus\'ed! \par \'bbTakov\'fd je zvyk!\'ab ozval se v\'fdk\'f8ik. \par Paul promluvil m\'edrn\'e9 chraptiv\'fdm hlasem a sou\'e8asn\'ec zkoumal pocity p\'f8\'edtomn\'fdch. \'bbZvyky se m\'ecn\'ed.\'ab \par Z jednoho z\'e1kout\'ed jeskyn\'ec se zvedl rozhn\'ecvan\'fd hlas: \'bbMy rozhodujeme o tom, co se m\'e1 zm\'ecnit!\'ab \par Z davu se tu a tam ozvaly v\'fdk\'f8iky souhlasu. \par \'bbJak si p\'f8ejete,\'ab \'f8ekl Paul. \par A Jessica zaslechla tu intonaci, jakou pou\'9e\'edval v ovl\'e1dac\'edm hlasu, jemu\'9e ho nau\'e8ila. \par \'bbVy rozhodujete,\'ab souhlasil. \'bbAle nejd\'f8\'edve vyslechn\'ecte, co \'f8\'edk\'e1m j\'e1.\'ab \par S nez\'fa\'e8astn\'ecn\'fdm v\'fdrazem v obli\'e8eji se Stilgar posunul pod\'e9l \'f8\'edmsy. \'bbToto je tak\'e9 zvyk,\'ab pronesl. \'bbKa\'9ed\'fd fremen m\'f9\'9ee b\'fdt v rad\'ec vysly\'9aen. Paul Muad\rquote Dib je fremen.\'ab \par \'bbDobro kmene, to je to nejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed, \'9ee?\'ab zeptal se Paul. \par S d\'f9stojnou nez\'fa\'e8astn\'ecnost\'ed, kter\'e1 p\'f8etrv\'e1vala, Stilgar odpov\'ecd\'ecl: \'bbT\'edm se \'f8\'edd\'ed na\'9ae kroky.\'ab \par \'bbDobr\'e1,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbPov\'eczte, kdo vl\'e1dne tomuto odd\'edlu i na\'9aemu kmeni a kdo vl\'e1dne v\'9aem kmen\'f9m a odd\'edl\'f9m prost\'f8ednictv\'edm instruktor\'f9, kter\'e9 jsme vycvi\'e8ili v \'e8arod\'ecjn\'e9m zp\'f9sobu veden\'ed boje?\'ab \par Odml\'e8el se a bloudil pohledem nad hlavami davu. Nep\'f8i\'9ala \'9e\'e1dn\'e1 odpov\'ec\'ef. \par Po chv\'edli pokra\'e8oval: \'bbVl\'e1dne tomu v\'9aemu Stilgar? On s\'e1m \'f8\'edk\'e1, \'9ee nikoli. Vl\'e1dnu j\'e1? I Stilgar prov\'e1d\'ed ob\'e8as moje na\'f8\'edzen\'ed a mudrcov\'e9, nejmoud\'f8ej\'9a\'ed z moudr\'fdch, m\'fdm slov\'f9m v rad\'ec naslouchaj\'ed.\'ab \par Ozvalo se p\'f8e\'9alapov\'e1n\'ed, ale jinak nikdo nepromluvil. \par \'bbTakhle tomu je,\'ab ujal se op\'ect slova Paul. \'bbVl\'e1dne moje matka?\'ab Uk\'e1zal na Jessiku stoj\'edc\'ed mezi nimi v \'e8ern\'e9m pl\'e1\'9ati, odznaku jej\'ed hodnosti. \'bbStilgar a v\'9aichni dal\'9a\'ed v\'f9dcov\'e9 odd\'edl\'f9 se na ni obracej\'ed o radu t\'e9m\'ec\'f8 ve v\'9aech hlavn\'edch rozhodnut\'edch. Vy to v\'edte. Ale chod\'ed Ctihodn\'e1 matka po pou\'9ati nebo je v \'e8ele \'fatoku proti Harkonnen\'f9m?\'ab \par V\'9aude, kam mohl dohl\'e9dnout, vid\'ecl Paul svra\'9at\'ecn\'e1 \'e8ela, ale hn\'ecviv\'e9 rept\'e1n\'ed dosud neutichlo. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tohle je ten nejnebezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed zp\'f9sob}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica, ale vzpomn\'ecla si na v\'e1le\'e8ek se zpr\'e1 vou a na to, co obsahuje. A pochopila Paul\'f9v z\'e1m\'ecr: Uk\'e1zat jim hloubku jejich nejistoty, rozpt\'fdlit ji, a v\'9ae ostatn\'ed mus\'ed j\'edt hladce. \par \'bbNikdo neuzn\'e1v\'e1 v\'f9dcovstv\'ed z\'edskan\'e9 bez v\'fdzvy a bez souboje, \'9ee?\'ab ot\'e1zal se Paul. \par \'bbTakov\'fd je zvyk!\'ab n\'eckdo vyk\'f8ikl. \par \'bbJak\'fd je n\'e1\'9a c\'edl?\'ab pokra\'e8oval Paul ot\'e1zkou. \'bbSesadit Rabbana, harkonnenskou bestii, a p\'f8etvo\'f8it n\'e1\'9a sv\'ect na m\'edsto, kde budeme moci d\'edky dostatku vody zakl\'e1dat \'9a\'9dastn\'e9 rodiny - je toto n\'e1\'9a c \'edl?\'ab \par \'bbN\'e1ro\'e8n\'e9 c\'edle vy\'9eaduj\'ed tvrd\'e9 zvyky,\'ab ozval se v\'fdk\'f8ik. \par \'bbNi\'e8\'edte si p\'f8ed bitvou no\'9ee?\'ab zeptal se d\'f9razn\'ec Paul. \'bbA to, co \'f8eknu, nem\'edn\'edm jako holedb\'e1n\'ed nebo vyz\'fdv\'e1n\'ed, ale jako skute\'e8nost: \'9ee toti\'9e zde nen\'ed jedin\'fd, Stilgara nevyj\'ed maje, kdo by se mi mohl postavit v souboji mu\'9ee proti mu\'9ei. Samotn\'fd Stilgar to uzn\'e1v\'e1. On to v\'ed, stejn\'ec jako vy v\'9aichni.\'ab \par Z davu op\'ect zazn\'eclo hn\'ecviv\'e9 rept\'e1n\'ed. \par \'bbMnoho z v\'e1s se se mnou utkalo ve cvi\'e8n\'e9m ringu,\'ab pokra\'e8oval Paul. \'bbV\'edte, \'9ee to nejsou pr\'e1zdn\'e1 slova. \'d8\'edk\'e1m je, proto\'9ee postihuj\'ed skute\'e8nost, kterou v\'9aichni zn\'e1me, a byl bych hlup\'e1k, kdybych tu s kute\'e8nost nevid\'ecl s\'e1m. Tyto zp\'f9soby boje jsem za\'e8al tr\'e9novat d\'f8\'edve ne\'9e vy a m\'ecl jsem tak p\'f8\'edsn\'e9 u\'e8itele, jak\'e9 jste nikdy nevid\'ecli. Co mysl\'edte, pro\'e8 jsem p\'f8emohl Jamise ve v\'ecku, kdy va\'9a i chlapci souboje jenom napodobuj\'ed?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pou\'9e\'edv\'e1 ovl\'e1dac\'ed hlas dob\'f8e}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ale to samotn\'e9 na tyto lidi nesta\'e8\'ed . Ti jsou proti ovl\'e1d\'e1n\'ed hlasem dob\'f8e izolov\'e1ni. Mus\'ed je je\'9at\'ec upoutat logikou.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbA nyn\'ed,\'ab ozn\'e1mil Paul, \'bbp\'f8ich\'e1z\'edme k t\'e9to z\'e1le\'9eitosti.\'ab Pozvedl v\'e1le\'e8ek se zpr\'e1vou a vy\'f2al z n\'ecj kousek p\'e1sky. \'bbTento vzkaz byl odebr\'e1n harkonnensk\'e9mu poslovi. O autenti\'e8nosti vzkazu nem \'f9\'9ee b\'fdt pochyb. Je adresov\'e1n Rabbanovi, kter\'e9mu se v n\'ecm sd\'ecluje, \'9ee jeho \'9e\'e1dosti o nov\'e9 vojensk\'e9 jednotky se nevyhovuje, \'9ee jeho t\'ec\'9eba ko\'f8en\'ed je hluboko pod stanoven\'fdm objemem, \'9ee mus\'ed z Arraki su vy\'9ed\'edmat v\'edc ko\'f8en\'ed s lidmi, kter\'e9 m\'e1 k dispozici.\'ab \par Stilgar p\'f8istoupil a postavil se vedle Paula. \par \'bbKolik z v\'e1s ch\'e1pe, co to znamen\'e1?\'ab ot\'e1zal se Paul. \'bbStilgar to pochopil okam\'9eit\'ec.\'ab \par \'bbJsou od\'f8\'edznut\'ed!\'ab n\'eckdo zvolal. \par Paul si zasunul vzkaz za \'9aerpu. Z krku si sejmul \'9aigafilovou \'9a\'f2\'f9ru, st\'e1hl z n\'ed prsten a ten pozvedl vysoko nad hlavu. \par \'bbToto byl v\'e9vodsk\'fd pe\'e8etn\'ed prsten m\'e9ho otce,\'ab ozn\'e1mil. \'bbP\'f8\'edsahal jsem, \'9ee jej v \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec nebudu znovu nosit, dokud nebudu p\'f8ipraven v\'e9st svoje odd\'edly p\'f8es cel\'fd Arrakis a uplat\'f2 ovat n\'e1rok na tuto zemi jako na svoje pr\'e1voplatn\'e9 l\'e9no.\'ab Nat\'e1hl si prsten na prst a ruku za\'9dal v p\'ecst. \par Jeskyni sev\'f8elo naprost\'e9 ticho. \par \'bbKdo zde vl\'e1dne?\'ab polo\'9eil \'f8e\'e8nickou ot\'e1zku. Pozvedl p\'ecst \'bbJ\'e1 zde vl\'e1dnu! J\'e1 vl\'e1dnu ka\'9ed\'e9mu \'e8tvere\'e8n\'edmu centimetru Arrakisu! Toto je moje v\'e9vodsk\'e9 l\'e9no, a\'9d si imper\'e1tor \'f8\'edk\'e1 , co chce! On jej dal m\'e9mu otci a jeho prost\'f8ednictv\'edm p\'f8e\'9alo na m\'ec!\'ab \par Zhoupl se na \'9api\'e8ky. Pozorn\'e9 si shrom\'e1\'9ed\'ecn\'e9 prohl\'ed\'9eel a sondoval jejich n\'e1ladu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 T\'e9m\'ec\'f8}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par \'bbN\'eckte\'f8\'ed z v\'e1s zde p\'f8\'edtomn\'fdch budou na Arrakisu zast\'e1vat v\'fdznamn\'e1 postaven\'ed, a\'9e se dovol\'e1m t\'ecch imperi\'e1ln\'edch pr\'e1v, kter\'e1 mi n\'e1le\'9e\'ed \'ab pokra\'e8oval Paul. \'bbStilgar je jedn\'ed m z nich. Nikoli proto, \'9ee bych ho cht\'ecl podplatit! Nikoli z vd\'ec\'e8nosti, i kdy\'9e jsem jedn\'edm z v\'e1s mnoha kdo mu vd\'ec\'e8\'ed za sv\'f9j \'9eivot. Nikoli! Ale proto, \'9ee je moudr\'fd a siln\'fd. Proto, \'9ee se p\'f8i veden\'ed tohoto odd\'edlu \'f8\'edd\'ed svou vlastn\'ed inteligenc\'ed a ne pouze pravidly. Mysl\'edte si, \'9ee jsem hlup\'e1k? Mysl\'edte, \'9ee si u\'f8\'edznu pravou ruku a nech\'e1m ji le\'9eet v krvi na podlaze t\'e9to jeskyn\'ec jen proto, abych v\'e1 m poskytl z\'e1bavu?\'ab \par P\'f8em\'ec\'f8il dav ne\'faprosn\'fdm, planouc\'edm pohledem. \'bbJe zde n\'eckdo, kdo tvrd\'ed, \'9ee nejsem pr\'e1voplatn\'fdm vl\'e1dcem na Arrakisu? Budu to muset dokazovat t\'edm, \'9ee p\'f8iprav\'edm ka\'9ed\'fd fremensk\'fd kmen v ergu o v\'f9 dce?\'ab \par Stilgar vedle Paula se pohnul a t\'e1zav\'ec se na n\'echo pod\'edval. \par \'bbM\'e1m na\'9ai s\'edlu oslabovat, kdy\'9e ji nejv\'edc pot\'f8ebujeme?\'ab polo\'9eil Paul sugestivn\'ed ot\'e1zku. \'bbJ\'e1 jsem v\'e1\'9a vl\'e1dce a \'f8\'edk\'e1m v\'e1m, \'9ee je na\'e8ase, abychom p\'f8estali se zab\'edjen\'edm na\'9aich nejlep \'9a\'edch lid\'ed a za\'e8ali zab\'edjet na\'9ae skute\'e8n\'e9 nep\'f8\'e1tele - Harkonneny!\'ab \par Jedn\'edm sotva post\'f8ehnuteln\'fdm pohybem vytasil Stilgar krispel a nam\'ed\'f8il jej nad hlavy davu. \'bbA\'9d \'9eije v\'e9voda Paul Muad\rquote Dib!\'ab zvolal. \par Jeskyni vyplnil ohlu\'9auj\'edc\'ed \'f8ev, zn\'ecl ozv\'ecnou a ta ozv\'ecna se znovu odr\'e1\'9eela. Lid\'e9 zp\'ecvav\'ec provol\'e1vali: \'bbJ\'e1 hij\'e1 \'9auhad\'e1! Muad\rquote Dib! Muad\rquote Dib! Muad\rquote Dib! J\'e1 hij\'e1 \'9auhad\'e1!\'ab \par Jessica si p\'f8elo\'9eila: \'bbA\'9d \'9eij\'ed bojovn\'edci Muad\rquote Diba!\'ab Ten v\'fdstup, kter\'fd ona, Paul a Stilgar mezi sebou vymysleli, prob\'echl tak, jak pl\'e1novali. \par V\'f8ava zvolna utichla. Kdy\'9e znovu nastalo ticho, Paul se pod\'edval do tv\'e1\'f8e Stilgarovi a poru\'e8il: \'bbPoklekni, Stilgare.\'ab \par Stilgar klesl na \'f8\'edmse na kolena. \par \'bbPodej mi sv\'f9j krispel,\'ab po\'9e\'e1dal Paul. \par Stilgar poslechl. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Takto jsme to nepl\'e1novali}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si Jessica. \par \'bbOpakuj, Stilgare, po mn\'ec,\'ab vyzval Paul a vybavoval si slova, kter\'e1 sl\'fdchal sv\'e9ho otce pou\'9e\'edvat p\'f8i investitu\'f8e. \'bbJ\'e1, Stilgar, p\'f8ij\'edm\'e1m tento n\'f9\'9e z rukou sv\'e9ho v\'e9vody.\'ab \par \'bbJ\'e1, Stilgar, p\'f8ij\'edm\'e1m tento n\'f9\'9e z rukou sv\'e9ho v\'e9vody,\'ab opakoval Stilgar a p\'f8eb\'edral od Paula ml\'e9\'e8n\'fd krispel. \par \'bbKam m\'f9j v\'e9voda poru\'e8\'ed, tam tuto \'e8epel zabo\'f8\'edm,\'ab pokra\'e8oval Paul. \par Stilgar ta slova opakoval, hovo\'f8il p\'f8itom pomalu a slavnostn\'ec. \par Kdy\'9e si Jessica uv\'ecdomila, kde m\'e1 tento ob\'f8ad sv\'f9j p\'f9vod, potla\'e8ila slzy a pot\'f8\'e1sla hlavou. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'edm, jak\'e9 jsou k n\'ecmu d\'f9vody}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nesm\'edm dopustit, aby m\'ec rozru\'9ail.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbZasv\'eccuji tento n\'f9\'9e v\'ecci sv\'e9ho v\'e9vody a smrti jeho nep\'f8\'e1tel na tak dlouho, dokud v n\'e1s bude proudit krev,\'ab \'f8ekl Paul. \par Stilgar to opakoval po n\'ecm. \par \'bbPolib ten n\'f9\'9e,\'ab poru\'e8il Paul. \par Stilgar poslechl a pak podle fremensk\'e9ho mravu pol\'edbil Paulovi pa\'9ei ovl\'e1daj\'edc\'ed n\'f9\'9e. Paul mu pokynul hlavou, aby zasunul krispel do pochvy a povstal. \par Davem prob\'echly vzdechy a \'9aept\'e1n\'ed vyvolan\'e9 posv\'e1tnou \'factou a Jessica zaslechla slova: \'bbProroctv\'ed - Bene Gesserit uk\'e1\'9ee cestu a Ctihodn\'e1 matka ji pochop\'ed.\'ab A ze vzd\'e1len\'ecj\'9a\'edho konce: \'bbOna n\'e1m d\'e1v \'e1 pokyny prost\'f8ednictv\'edm sv\'e9ho syna!\'ab \par \'bbV\'f9dcem tohoto kmene je Stilgar,\'ab ozval se znovu Paula \'bbNech\'9d se v tom nikdo nem\'fdl\'ed. On je m\'fdm mluv\'e8\'edm. To, co v\'e1m \'f8ekne on, je, jako bych v\'e1m \'f8\'edkal j\'e1.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je moudr\'e9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'f9dce kmene nesm\'ed ztratit tv\'e1\'f8 p\'f8ed t\'ecmi, kte\'f8\'ed ho musej\'ed poslouchat.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul zti\'9ail hlas, kdy\'9e \'f8ekl: \'bbStilgare, p\'f8eji si t\'e9to noci vyslat p\'edse\'e8n\'e9 posly a cielaga, aby svolali poradn\'ed shrom\'e1\'9ed\'ecn\'ed. A\'9e to za\'f8\'edd\'ed\'9a, se\'9ee\'f2 Chatta, Korbu a Otheyma a dva dal\'9a\'ed poru \'e8\'edky podle vlastn\'edho v\'fdb\'ecru. P\'f8ive\'ef je do m\'fdch komnat, kde vypracujeme pl\'e1n bitvy. A\'9e se sejde rada v\'f9dc\'f9, mus\'edme j\'ed p\'f8edlo\'9eit pl\'e1n, kter\'fd by n\'e1m zaru\'e8il v\'edt\'eczstv\'ed.\'ab \par Paul pok\'fdvl sv\'e9 matce, aby ho n\'e1sledovala, sestoupil jako prvn\'ed z \'f8\'edmsy a prod\'edral se davem sm\'ecrem k hlavn\'ed chodb\'ec a ob\'fdvac\'edm komnat\'e1m, kter\'e9 tam u\'9e byly p\'f8ipraveny. Kdy\'9e proch\'e1 zel mezi lidmi, ruce se natahovaly, aby se ho dotkly. Lid\'e9 na n\'echo volali. \par \'bbN\'f9\'9e nam\'ed\'f8\'edm tam, kam Stilgar p\'f8ik\'e1\'9ee, Paule Muad\rquote Dibe! A\'9d se brzy pust\'edme do boje, Paule Muad\rquote Dibe! Dejme na\'9aemu sv\'ectu vlhkost z krve Harkonnen\'f9!\'ab \par Z emoc\'ed vyza\'f8uj\'edc\'edch z davu vyc\'edtila Jessica bojov\'e9 nad\'9aen\'ed shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdch. Tito lid\'e9 nemohli b\'fdt v\'edc p\'f8ipraveni. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 S\'e1z\'edme na jejich odvahu a p\'fdchu}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si. \par V jedn\'e9 z m\'edstnost\'ed nazna\'e8il Paul matce pokynem, aby se posadila, a \'f8ekl: \'bbPo\'e8kej zde.\'ab A zmizel za z\'e1v\'ecsy do bo\'e8n\'ed chodby. \par Pot\'e9, co Paul ode\'9ael, nastalo v m\'edstnosti ticho, takov\'e9 ticho, \'9ee ani nejslab\'9a\'ed \'9aelest v\'ectrn\'fdch \'e8erpadel, kter\'fdmi se rozv\'e1d\'ecl v s\'ed\'e8i vzduch, nepronikl p\'f8es z\'e1v\'ecsy do m\'edst, kde sed\'ecla. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Chce sem p\'f8iv\'e9st Gurneyho Hallecka}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , usoudila. A uva\'9eovala o podivn\'e9 sm\'ecsici pocit\'f9, kter\'e9 ji napl\'f2ovaly. Gurney a jeho hudba pat\'f8 ily k t\'ecm tolik p\'f8\'edjemn\'fdm chv\'edl\'edm na Caladanu p\'f8ed t\'edm, ne\'9e se odst\'echovali na Arrakis. M\'ecla dojem, \'9ee Caladan za\'9eil n\'eckdo \'fapln\'ec jin\'fd. Za t\'e9m\'ec\'f8 t\'f8i roky, kter\'e9 od t\'e9 doby uplynuly, se stala jin\'fdm \'e8lov\'eckem. To, \'9ee se m\'ecla setkat s Gurneyem, ji donutilo ty zm\'ecny znovu posoudit. \par Paul\'f9v k\'e1vov\'fd servis z r\'fdhovan\'e9 slitiny st\'f8\'edbra a jasmia, kter\'fd zd\'ecdil po Jamisovi, spo\'e8\'edval na n\'edzk\'e9m stolku po jej\'ed pravici. D\'edvala se na n\'ecj a p\'f8em\'edtala, kolik rukou se toho kovu dotklo. Chani z n \'ecj tehdy ji\'9e za necel\'fd m\'ecs\'edc pod\'e1vala Paulovi k\'e1vu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Co m\'f9\'9ee pou\'9atn\'ed \'9eena d\'eclat pro v\'e9vodu jin\'e9ho ne\'9e pod\'e1vat k\'e1vu?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nep\'f8in\'e1\'9a\'ed mu \'9e\'e1dnou moc, \'9e\'e1dn\'e9 jm\'e9no. Paul m\'e1 pouze jednu velkou nad\'ecji - spojit se s mocn\'fdm velkorodem, mo\'9en\'e1 dokonce s rodinou imper\'e1tora. Koneckonc\'f9 , princezny na vd\'e1v\'e1ni tam jsou a ka\'9ed\'e1 z nich m\'e1 benegesseritsk\'fd v\'fdcvik.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jessica si na chv\'edli p\'f8edstavila, \'9ee vym\'ec\'f2uje drsn\'e9 prost\'f8ed\'ed Arrakisu za \'9eivot pln\'fd vlivu a bezpe\'e8\'ed, kter\'fd by mohla m\'edt jako matka kr\'e1lovsk\'e9ho chot\'ec. Kr\'e1tce pohl\'e9dla na t\'ec\'9ek\'e9 z\'e1v\'ec sy, kter\'e9 zakr\'fdvaly sk\'e1lu t\'e9to jeskynn\'ed cely, a pomyslela na to, jak se sem dostala - cesta uprost\'f8ed spousty \'e8erv\'f9, palank\'fdny a zavazadlov\'e9 plo\'9ainy s vrchovat\'ec nakupen\'fdmi nezbytnostmi pro nadch\'e1zej\'edc\'ed v\'e1 le\'e8n\'e9 ta\'9een\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dokud bude Chani \'9eit, Paul nepochop\'ed, jakou m\'e1 povinnost}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Chani mu dala syna a to sta\'e8 \'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par N\'e1hle ji projela touha vid\'ect sv\'e9ho vnuka, d\'edt\'ec, kter\'e9 m\'eclo tolik podobn\'fdch rys\'f9 se sv\'fdm d\'ecde\'e8kem, tolik se podobalo Letovi. Op\'f8ela si dlan\'ec o tv\'e1\'f8e a za\'e8ala s ritu\'e1ln\'edm dechov\'fdm cvi\'e8en\'ed m, kter\'e9 zklidnilo rozru\'9aen\'ed a vyjasnilo mysl, pak se od pasu prohnula dop\'f8edu v esoterick\'e9m cviku, kter\'fd p\'f8ipravil jej\'ed t\'eclo tak, jak si to \'9e\'e1dala jej\'ed mysl. \par V\'ecd\'ecla, \'9ee o spr\'e1vnosti Paulovy volby Pta\'e8\'ed jeskyn\'ec za velitelsk\'e9 stanovi\'9at\'ec se ned\'e1 pochybovat. Byla ide\'e1ln\'ed. A severn\'ec le\'9eel V\'ectrn\'fd pr\'f9smyk vedouc\'ed do vesnice v dolin\'ec obklopen\'e9 st\'ec nami sr\'e1z\'f9. Ta vesnice, s\'eddlo \'f8emesln\'edk\'f9 a technik\'f9, m\'ecla kl\'ed\'e8ov\'fd v\'fdznam jako\'9eto \'fadr\'9eb\'e1\'f8sk\'e9 st\'f8edisko pro cel\'fd harkonnensk\'fd obrann\'fd sektor. \par Za pokojov\'fdmi z\'e1v\'ecsy zazn\'eclo upozor\'f2uj\'edc\'ed odka\'9al\'e1n\'ed. Jessica se nap\'f8\'edmila, zhluboka se nadechla a pomalu vydechla. \par \'bbD\'e1le,\'ab vyzvala. \par Z\'e1v\'ecsy se prudce rozlet\'ecly a do m\'edstnosti se v\'f8\'edtil Gurney Halleck. Jessica sta\'e8ila sotva zahl\'e9dnout jeho obli\'e8ej zkroucen\'fd do podivn\'e9ho \'fa\'9aklebku, ale to u\'9e byl za n\'ed a svalnatou pa\'9e\'ed, zaklesnutou pod jej \'ed bradu, ji zvedal na nohy. \par \'bbGurney, ty bl\'e1zne, co to d\'ecl\'e1\'9a?\'ab zeptala se d\'f9razn\'ec. \par Pak uc\'edtila, jak se \'9api\'e8ka no\'9ee dotkla jej\'edch zad. Od t\'e9 \'9api\'e8ky se rozlil pocit chladu. V tom okam\'9eiku pochopila, \'9ee Gurney m\'e1 v \'famyslu ji zab\'edt. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nedok\'e1zala si vzpomenout na \'9e\'e1dn\'fd d\'f9vod, proto\'9ee on nebyl typem \'e8lov\'ecka, ze kter\'e9ho se m\'f9\'9ee st\'e1t zr\'e1dce. Ale to, jak\'fd m\'e1 \'famysl, v\'ecd\'ecla jist\'ec. A proto, \'9ee to v\'ecd\'ecla, v hlav\'ec j\'ed bl\'e1zniv\'ec v\'ed\'f8ilo. Zde byl \'e8lov\'eck, kter\'fd se nedal snadno p\'f8emoci. Zde byl zabij\'e1k v\'ecdom\'fd si ovl\'e1dac\'edho hlasu, v\'ecdom\'fd si ka\'9ed\'e9 v\'e1le\'e8nick\'e9 lsti, v\'ecdom\'fd si v\'9aech \'faskok\'f9 smrti a n\'e1sil\'ed. Zde byl n\'e1stroj, kter\'fd sama drobn\'fdmi n\'e1znaky a radami pom\'e1hala cvi\'e8it. \par \'bbMyslela sis, \'9ee jsi unikla, \'9ee, \'e8arod\'ecjnice?\'ab pronesl vztekle Gurney. \par Ne\'9e si sta\'e8ila nechat proj\'edt ot\'e1zku hlavou nebo se pokusit odpov\'ecd\'ect, z\'e1v\'ecsy se rozev\'f8ely a vstoupil Paul. \par \'bbTak tu ho m\'e1me, mat...\'ab Paul se n\'e1hle odml\'e8el, kdy\'9e vyc\'edtil nap\'ect\'ed. \par \'bbZ\'f9sta\'f2 st\'e1t, kde jsi, m\'f9j pane,\'ab nak\'e1zal Gurney. \par \'bbCo to...\'ab Paul pot\'f8\'e1sl hlavou. \par Jessica se chystala promluvit, ale uc\'edtila, jak ji pa\'9ee stiskla v\'edc hrdlo. \par \'bbBude\'9a mluvit pouze tehdy, kdy\'9e to dovol\'edm, \'e8arod\'ecjnice,\'ab \'f8ekl Gurney. \'bbChci pouze to, aby od tebe tv\'f9j syn sly\'9ael o jedn\'e9 v\'ecci, ale p\'f8i prvn\'edm n\'e1znaku protiakce proti mn\'ec jsem p\'f8ipraven ti zabo\'f8 it n\'f9\'9e do srdce. Hovo\'f8it bude\'9a monot\'f3nn\'ec. Ur\'e8it\'e9 svaly nebude\'9a nap\'ednat, ani s nimi pohybovat. Bude\'9a jednat s nejvy\'9a\'9a\'ed opatrnost\'ed, aby sis prodlou\'9eila o n\'eckolik sekund \'9eivot. A uji\'9a\'9duji t\'ec, \'9ee je to v\'9ae, co ti zb\'fdv\'e1.\'ab \par Paul postoupil o krok. \'bbGurney, \'e8lov\'ec\'e8e, co to...\'ab \par \'bbZ\'f9sta\'f2 p\'f8esn\'ec tam, kde jsi!\'ab vyhrkl ze sebe Gurney. \'bbJe\'9at\'ec jeden krok a ona zem\'f8e.\'ab \par Paulova ruka sklouzla k rukojeti krispelu, jeho hlas zn\'ecl hroziv\'ec ti\'9ae: \'bbA te\'ef se co nejl\'edp pokus ospravedlnit svoje chov\'e1n\'ed, Gurney.\'ab \par \'bbP\'f8\'edsahal jsem, \'9ee zabiju zr\'e1dce tv\'e9ho otce,\'ab \'f8ekl Gurney. \'bbMysl\'ed\'9a, \'9ee mohu zapomenout na \'e8lov\'ecka, kter\'fd m\'ec zachr\'e1nil z Harkonnenovy j\'e1my na otroky a dal mi svobodu, \'9eivot a \'e8est..., dal mi p\'f8 \'e1telstv\'ed, kter\'e9 jsem si cenil nade v\'9ae jin\'e9. Jeho zr\'e1dce m\'e1m pod sv\'fdm no\'9eem. Nikdo m\'ec nem\'f9\'9ee zadr\'9eet, abych...\'ab \par \'bbV\'edc m\'fdlit by ses u\'9e nemohl, Gurney,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul. \par A Jessica si pomyslela: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak to je ono! Jak\'e1 ironie!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bb\'8ee se m\'fdl\'edm?\'ab zeptal se d\'f9razn\'ec Gurney. \'bbPoslechn\'ecme si, co n\'e1m o tom pov\'ed ona sama. A a\'9d si uv\'ecdom\'ed, \'9ee jsem podpl\'e1cel a vyzv\'eddal a podv\'e1d\'ecl, abych si toto obvin\'ecn\'ed potvrdil. Dokonce jsem pa \'9aoval sem\'fatu pro kapit\'e1na osobn\'ed str\'e1\'9ee barona Harkonnena, abych se dozv\'ecd\'ecl \'e8\'e1st toho, co se stalo.\'ab \par Jessica uc\'edtila, \'9ee rameno kolem jej\'edho hrdla m\'edrn\'ec povolilo stisk, ale ne\'9e mohla promluvit, ozval se Paul: \'bbZr\'e1dcem byl Yueh. Jednou ti to budu vypr\'e1v\'ect, Gurney. To je spolehliv\'ec dok\'e1z\'e1no, nelze to vyvr\'e1 tit. Byl to Yueh. M\'ec nezaj\'edm\'e1, jak jsi p\'f8i\'9ael ke sv\'e9mu podez\'f8en\'ed - proto\'9ee to nic jin\'e9ho nen\'ed ale jestli ubl\'ed\'9e\'ed\'9a m\'e9 matce...\'ab Paul vyt\'e1hl krispel z pochvy a nap\'f8\'e1hl jej p\'f8ed sebe, \'bb ...proleju tvou krev.\'ab \par \'bbYueh byl kondicionovan\'fd doktor, zp\'f9sobil\'fd pro vlada\'f8sk\'fd dv\'f9r,\'ab odporoval chraptiv\'ec Gurney. \'bbZ n\'echo se nemohl st\'e1t zr\'e1dce.\'ab \par \'bbV\'edm o zp\'f9sobu, jak to kondicionov\'e1n\'ed odstranit,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbDoka\'9e to,\'ab trval na sv\'e9m Gurney. \par \'bbD\'f9kaz tady nem\'e1m. Ten je v s\'ed\'e8i Tabr, daleko odtud, ale jestli...\'ab \par \'bbTo je lest,\'ab odfrkl Gurney a svou pa\'9e\'ed sev\'f8el Jessi\'e8ino hrdlo pevn\'ecji. \par \'bbTo nen\'ed \'9e\'e1dn\'e1 lest,\'ab povzdechl si Paul a z jeho hlasu zazn\'ecl tak bez\'fat\'ec\'9an\'fd smutek, \'9ee se p\'f8i tom zvuku sev\'f8elo Jessice srdce. \par \'bbVid\'ecl jsem vzkaz nalezen\'fd u zadr\'9een\'e9ho harkonnensk\'e9ho agenta,\'ab nam\'edtl Gurney. \'bbTen vzkaz ukazuje p\'f8\'edmo na...\'ab \par \'bbTak\'e9 jsem ho vid\'ecl,\'ab p\'f8eru\'9ail jej Paul. \'bbOtec mi ho ukazoval t\'e9 noci, kdy mi vysv\'ectloval, pro\'e8 to mus\'ed b\'fdt podvod s c\'edlem donutit ho, aby podez\'edral \'9eenu, kterou miluje.\'ab \par \'bbAle!\'ab zvolal Gurney. \'bbTy jsi...\'ab \par \'bbBu\'ef zticha,\'ab \'f8ekl Paul a z klidn\'e9 jednotv\'e1rnosti jeho slov zazn\'ecl tak siln\'fd p\'f8\'edkaz, jak\'fd Jessica v \'9e\'e1dn\'e9m jin\'e9m hlase je\'9at\'ec nikdy nesly\'9aela. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Disponuje mistrovsk\'fdm ovl\'e1d\'e1n\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si. Gurneyho pa\'9ee, ovinut\'e1 kolem jej\'edho krku, se zachv\'ecla. Hrot no\'9ee na jej\'edch z\'e1 dech se vych\'fdlil. \par \'bbJe n\'ecco, co jsi neza\'9eil,\'ab ozval se znovu Paul. \'bbNesly\'9ael jsi mou matku t\'e9 noci vzlykat nad ztr\'e1tou sv\'e9ho v\'e9vody. Nevid\'ecl jsi, jak j\'ed planou o\'e8i, kdy\'9e hovo\'f8\'ed o zab\'edjen\'ed Harkonnen\'f9.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 On tehdy naslouchal}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si. Pro slzy v o\'e8\'edch p\'f8estala vid\'ect. \par \'bbA je\'9at\'ec n\'ecco jsi neud\'eclal,\'ab pokra\'e8oval Paul. \'bbNem\'ecls zapomenout na ponau\'e8en\'ed, kter\'fdch se ti dostalo v Harkonnenov\'ec j\'e1m\'ec na otroky. \'d8\'edk\'e1\'9a, \'9ee jsi hrd\'fd na p\'f8\'e1telstv\'ed m\'e9 ho otce! Nepou\'e8il ses, \'9ee rozd\'edl mezi Harkonneny a Atreidy spo\'e8\'edv\'e1 v tom, \'9ee harkonnensk\'fd podvod m\'f9\'9ee\'9a uc\'edtit podle odporn\'e9ho pachu, kter\'fd jej doprov\'e1z\'ed? Nepou\'e8il ses, \'9ee v\'ecrnost Atreid\'f9 m je vykupov\'e1na l\'e1skou a \'9ee Harkonnen spl\'e1c\'ed nen\'e1vist\'ed? Copak nech\'e1pe\'9a samotnou podstatu t\'e9to zrady?\'ab \par \'bbAle Yueh?\'ab zamumlal Gurney. \par \'bbT\'edm na\'9a\'edm d\'f9kazem je zpr\'e1va, kterou n\'e1m poslal s\'e1m Yueh a v n\'ed\'9e se ke zrad\'ec p\'f8izn\'e1v\'e1,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbTo ti p\'f8\'edsah\'e1m p\'f8i l\'e1sce, kterou k tob\'ec chov\'e1m a kter\'e1 ze m\'ec nevymiz\'ed ani pot\'e9, kdy na t\'e9to podlaze zanech\'e1m tvou mrtvolu.\'ab \par Jessica sv\'e9mu synovi naslouchala a obdivovala, jak ovl\'e1d\'e1 situaci, jak promy\'9alen\'e9 pronik\'e1 k podstat\'ec v\'ecci. \par \'bbM\'f9j otec m\'ecl na p\'f8\'e1tele dobr\'fd instinkt,\'ab pokra\'e8oval Paul. \'bbN\'e1klonnost\'ed \'9aet\'f8il, ale nikdy se nem\'fdlil v tom, komu ji v\'ecnoval. Jeho slabinou bylo, \'9ee nerozum\'ecl nen\'e1visti. Myslel si, \'9ee \'e8lov\'ec k, kter\'fd nen\'e1vid\'ed Harkonneny, ho nem\'f9\'9ee zradit.\'ab Kr\'e1tce pohl\'e9dl na svou matku. \'bbOna to v\'ed. P\'f8edal jsem j\'ed vzkaz, v n\'ecm\'9e j\'ed m\'f9j otec sd\'ecluje, \'9ee k n\'ed nikdy nechoval ned\'f9v\'ecru.\'ab \par Jessica poc\'edtila, \'9ee ztr\'e1c\'ed schopnost ovl\'e1dat se, a kousla se do spodn\'edho rtu. P\'f8i pohledu na to, jakou tuhou form\'e1lnost Paul zachov\'e1v\'e1, si uv\'ecdomila, za jakou cenu ta slova vyslovuje. Zatou\'9eila rozb\'echnout se k n\'ec mu, pochovat jeho hlavu na prsou, tak jak to nikdy ned\'eclala. Ale pa\'9ee ovinut\'e1 kolem jej\'edho krku se p\'f8estala chv\'ect, hrot no\'9ee j\'ed tla\'e8il do zad nehybn\'ec a ost\'f8e. \par \'bbV ml\'e1d\'ed pat\'f8\'ed k nejhor\'9a\'edm okam\'9eik\'f9m,\'ab \'f8\'edkal d\'e1le Paul, \'bbkdy\'9e chlapec zjist\'ed, \'9ee jeho otec a matka jsou lidsk\'e9 bytosti, kter\'e9 spojuje l\'e1ska, jakou nebude moci doopravdy okusit. Je to ztr\'e1 ta, je to probuzen\'ed do skute\'e8nosti, \'9ee sv\'ect je tam a tady a \'9ee jsme v n\'ecm sami. Ten okam\'9eik p\'f8in\'e1\'9a\'ed s sebou svou pravdu; \'e8lov\'eck se mu nem\'f9\'9ee vyhnout. J\'e1 jsem sv\'e9ho otce sly\'9ael, kdy\'9e o m\'e9 matce hovo\'f8il. Ona nen\'ed zr\'e1dce, Gurney.\'ab \par Jessica si kone\'e8n\'ec dodala odvahy a pronesla: \'bbGurney, pus\'9d m\'ec.\'ab V t\'ecch slovech nebyl \'9e\'e1dn\'fd zvl\'e1\'9atn\'ed rozkaz, \'9e\'e1dn\'fd trik vyu\'9e\'edvaj\'edc\'ed jeho slabost\'ed, ale Gurney nechal ruku klesnout. Pak zam\'ed \'f8ila k Paulovi a zastavila se p\'f8ed n\'edm, ale nedotkla se ho. \par \'bbPaule,\'ab za\'e8ala, \'bbv tomto vesm\'edru existuj\'ed i jin\'e1 probuzen\'ed. Najednou ch\'e1pu, jak jsem t\'ec zneu\'9e\'edvala, jak jsem s tebou manipulovala, abych t\'ec navedla do sm\'ecru, kter\'fd jsem vybrala..., sm\'ecru, kter\'fd jsem musela vybrat - pokud je to v\'f9bec omluva - v duchu sv\'e9 vlastn\'ed v\'fdchovy.\'ab T\'ec\'9ece polkla sev\'f8en\'fdm hrdlem a vzhl\'e9dla do o\'e8\'ed sv\'e9ho syna. \'bbPaule... p\'f8\'e1la bych si, abys pro m\'ec n\'ecco ud\'ec lal: vyber si sv\'f9j vlastn\'ed sm\'ecr ke \'9at\'ecst\'ed. Jde o tvou pou\'9atn\'ed \'9eenu, o\'9ee\'f2 se s n\'ed, pokud je to tvoje p\'f8\'e1n\'ed. Navzdory v\'9aem a v\'9aemu to ud\'eclej. Ale zvol si sv\'f9j vlastn\'ed sm\'ecr. J\'e1...\'ab \par Odml\'e8ela se, zarazil ji zvuk tich\'e9ho drmolen\'ed za n\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Gurney! \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Spat\'f8ila, \'9ee se Paul d\'edv\'e1 za ni, a oto\'e8ila se. \par Gurney st\'e1l na stejn\'e9m m\'edst\'ec, ale n\'f9\'9e m\'ecl zasunut\'fd do pochvy. \par \'bbZabodni sv\'f9j n\'f9\'9e sem do m\'fdch prsou,\'ab \'9e\'e1dal polohlasem Gurney. \'bbSkute\'e8n\'ec, zabij m\'ec, a\'9d to m\'e1m za sebou. Po\'9apinil jsem tvoje jm\'e9no. Zradil jsem sv\'e9ho v\'e9vodu. Nejlep\'9a\'ed...\'ab \par \'bbUklidni se!\'ab napomenul ho Paul. \par Gurney na n\'echo jen up\'f8en\'ec z\'edral. \par \'bbP\'f8esta\'f2 se chovat jako bl\'e1zen,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbNa jeden den jsem za\'9eil hloupost\'ed u\'9e dost.\'ab \par \'bbZabij m\'ec, doopravdy!\'ab cloumal s Gurneym vztek. \par \'bbTy v\'ed\'9a, \'9ee jsem rozumn\'ecj\'9a\'ed,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbZa kolikan\'e1sobn\'e9ho idiota m\'ec pova\'9euje\'9a? Mus\'edm j\'e1 n\'ecco takov\'e9ho prod\'eclat s ka\'9ed\'fdm, koho pot\'f8ebuji?\'ab \par Gurney sklouzl pohledem na Jessiku a pronesl zoufal\'fdm, prosebn\'fdm t\'f3nem, pro n\'echo tolik neobvykl\'fdm: \'bbPak tedy vy, m\'e1 lady, pros\'edm... zabijte m\'ec.\'ab \par Jessica k n\'ecmu p\'f8istoupila a polo\'9eila mu ruce na ramena. \'bbGurney, pro\'e8 trv\'e1\'9a na tom, aby Atreidov\'e9 zab\'edjeli ty, kter\'e9 miluj\'ed?\'ab \par Gurney pronesl trhan\'ec: \'bbAle... j\'e1...\'ab \par \'bbMyslel sis, \'9ee to d\'ecl\'e1\'9a pro Leta,\'ab nedala mu domluvit, \'bba proto si t\'ec v\'e1\'9e\'edm.\'ab \par \'bbM\'e1 lady,\'ab \'f8ekl Gurney. Brada mu poklesla k hrudi, o\'e8n\'ed v\'ed\'e8ka sev\'f8el pevn\'ec, aby nepropustila slzy. \par \'bbPova\'9eujme to za nedorozum\'ecn\'ed mezi star\'fdmi p\'f8\'e1teli,\'ab navrhla a Paul v jej\'edm hlase zaslechl uklid\'f2uj\'edc\'ed, sm\'ed\'f8liv\'e9 t\'f3ny. \'bbJe to za n\'e1mi a my m\'f9\'9eeme b\'fdt vd\'ec\'e8ni za to, \'9ee u\'9e nikdy takov\'fd druh nedorozum\'ecn\'ed nevznikne.\'ab \par Gurney otev\'f8el o\'e8i lesknouc\'ed se vlhkost\'ed a pohl\'e9dl na ni. \'bbTen Gurney Halleck, kter\'e9ho jsem zn\'e1vala, mistrovsky ovl\'e1dal jak n\'f9\'9e, tak balisetu,\'ab \'f8ekla Jessica. \'bbU n\'echo jsem mnohem v\'edc obdivovala mistrovstv \'ed s balisetou. Nepamatuje si tento Gurney Halleck, jak jsem mu tehdy s pot\'ec\'9aen\'edm naslouchala, kdy\'9e pro m\'ec hr\'e1l? M\'e1\'9a je\'9at\'ec balisetu, Gurney?\'ab \par \'bbM\'e1m novou,\'ab odpov\'ecd\'ecl Gurney. \'bbP\'f8ivezli ji z Chusuku, je to kr\'e1sn\'fd n\'e1stroj. Zn\'ed jako origin\'e1l Varota, i kdy\'9e na n\'ed nen\'ed \'9e\'e1dn\'fd podpis. Mysl\'edm, \'9ee ji vyrobil n\'ecjak\'fd Varot\'f9v \'9e\'e1 k, kter\'fd...\'ab N\'e1hle se odml\'e8el. \'bbCo v\'e1m m\'e1m pov\'eddat, m\'e1 lady? Kl\'e1bos\'edme tady o...\'ab \par \'bbTo nen\'ed kl\'e1bosen\'ed, Gurney,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul a postavil se vedle sv\'e9 matky naproti Gurneymu. \'bb\'8e\'e1dn\'e9 kl\'e1bosen\'ed, ale n\'ecco, co p\'f8in\'e1\'9a\'ed \'9at\'ecst\'ed mezi p\'f8\'e1teli. Pova\'9e oval bych to za laskavost, kdybys te\'ef pro ni hr\'e1l. Pl\'e1nov\'e1n\'ed bitvy m\'f9\'9ee chv\'edli po\'e8kat. V \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec nep\'f9jdeme bojovat d\'f8\'edv ne\'9e z\'edtra.\'ab \par \'bbTak... j\'e1 bych si tedy donesl balisetu,\'ab rozt\'e1l Gurney. \'bbJe v chodb\'ec.\'ab Obe\'9ael je a zmizel za z\'e1v\'ecsy. \par Paul polo\'9eil sv\'e9 matce ruku na rameno a zjistil, \'9ee se chv\'ecje. \'bbU\'9e je to za n\'e1mi, matko,\'ab cht\'ecl ji povzbudit. \par Ani\'9e oto\'e8ila hlavou, vzhl\'e9dla k n\'ecmu koutkem oka. \'bbZa n\'e1mi?\'ab \par \'bbJist\'ec. Gurney se...\'ab \par \'bbGurney? Ach... to ano.\'ab Sklopila ve zmatku o\'e8i. \par Z\'e1v\'ecsy za\'9aust\'ecly, kdy\'9e se Gurney vr\'e1til s balisetou. Za\'e8al ji ladit, ale jejich o\'e8\'edm se vyh\'fdbal. Z\'e1v\'ecsy na st\'ecn\'e1ch potla\'e8ovaly ozv\'ecnu a t\'edm dod\'e1valy zvuku n\'e1stroje barvu tich\'e9 d\'f9v\'ecrnosti. \par Paul zavedl matku k pol\'9at\'e1\'f8i a posadil ji na n\'ecj z\'e1dy k t\'ec\'9ek\'fdm z\'e1v\'ecs\'f9m na st\'ecn\'ec. Najednou si s p\'f8ekvapen\'edm uv\'ecdomil, jak mu p\'f8ipad\'e1 star\'e1 s t\'ecmi za\'e8\'ednaj\'edc\'edmi vr\'e1skami v obli\'e8 eji, kter\'e9 vysu\'9aovala pou\'9a\'9d, a prodlou\'9een\'fdmi koutky o\'e8\'ed s modr\'fdm z\'e1vojem. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je unaven\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Budeme j\'ed muset n\'ecjak\'fdm zp\'f9sobem uleh\'e8it jej\'ed \'fad\'ecl.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Gurney zahr\'e1l akord. \par Paul na n\'echo kr\'e1tce pohl\'e9dl a \'f8ekl: \'bbM\'e1m... p\'e1r z\'e1le\'9eitost\'ed, na kter\'e9 mus\'edm dohl\'e9dnout. Po\'e8kej na m\'ec tady.\'ab \par Gurney p\'f8ik\'fdvl. Vypadal, jako by byl v duchu n\'eckde daleko, jako by se v tomto okam\'9eiku nach\'e1zel pod \'9airou caladanskou oblohou s ber\'e1nky na obzoru slibuj\'edc\'edmi d\'e9\'9a\'9d. \par Jen s donucen\'edm se Paul odvr\'e1til a pro\'9ael mezi t\'ec\'9ek\'fdmi z\'e1v\'ecsy p\'f8es bo\'e8n\'ed chodbu. Za sebou zaslechl, jak Gurney za\'e8al hr\'e1t jednu p\'edse\'f2, a post\'e1l, aby naslouchal tich\'e9 hudb\'ec. \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ovocn\'e9 sady a vinohrady, \par hurisky a jejich pln\'e9 vnady \par a poh\'e1r pln\'fd p\'f8ed sebou. \par Pro\'e8 bl\'e1bol\'edm tu o bitv\'e1ch, \par o hor\'e1ch rozbo\'f8en\'fdch v prach? \par Pro\'e8 c\'edt\'edm slzu pal\'e8ivou? \par \par Nebe je doko\'f8\'e1n rozev\'f8en\'e9, \par rozs\'e9v\'e1 bohatstv\'ed, dary cenn\'e9, \par sta\'e8\'ed jen ruku nat\'e1hnout. \par Pro\'e8 mysl\'edm na to, jak zab\'edt, \par jak jedem v \'e8\'ed\'9ai otr\'e1vit? \par Pro\'e8 c\'edt\'edm, jak star\'fd jsem bloud? \par \par Zve n\'e1ru\'e8 l\'e1sky k milov\'e1n\'ed \par sv\'fdm prost\'fdm, nah\'fdm po\'9eehn\'e1n\'edm \par a slibem rajsk\'fdch ext\'e1z\'ed. \par Pro\'e8 na jizvy si vzpom\'edn\'e1m \par a sny provinil\'e9 m\'e1m? \par Pro\'e8 v lo\'9ei strach m\'ec prov\'e1z\'ed? \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z ohybu chodby p\'f8ed Paulem se vyno\'f8il fedajkinsk\'fd posel v pl\'e1\'9ati. K\'e1pi m\'ec l shrnutou dozadu a poutka jeho filtr\'9aat\'f9 mu voln\'ec visela kolem krku - d\'f9kaz, \'9ee se pr\'e1v\'ec vr\'e1til z pou\'9at\'ec. \par Paul ho pokynem ruky zastavil, odstoupil od dve\'f8n\'edch z\'e1v\'ecs\'f9 a zam\'ed\'f8il k n\'ecmu. Posel se uklonil a sepnul p\'f8ed sebou ruce tak, jak by mohl p\'f8i ob\'f8adu pozdravit Ctihodnou matku nebo sajad\'ednu. Ozn\'e1mil: \'bbMuad\rquote Dibe, v\'f9dcov\'e9 se za\'e8\'ednaj\'ed sj\'ed\'9ed\'ect na radu.\'ab \par \'bbTak brzy?\'ab \par \'bbTo jsou ti, kter\'e9 Stilgar obeslal u\'9e tehdy, kdy\'9e se m\'eclo za to...\'ab Pokr\'e8il rameny. \par \'bbRozum\'edm.\'ab Paul se ohl\'e9dl ve sm\'ecru, odkud tlumen\'ec zazn\'edval hlas balisety, a zavzpom\'ednal na tu starou p\'edse\'f2, kter\'e1 pat\'f8ila k nejobl\'edben\'ecj\'9a\'edm p\'edsn\'edm jeho matky - na tu podivnou \'9a\'f2\'f9 ru spletenou z vesel\'e9 melodie a smutn\'fdch slov. \'bbZanedlouho sem dojde Stilgar s ostatn\'edmi. Zave\'ef je tam, kde \'e8ek\'e1 moje matka.\'ab \par \'bbPo\'e8k\'e1m tady, Muad\rquote Dibe,\'ab p\'f8ik\'fdvl posel. \par \'bbAno... ano, po\'e8kej.\'ab \par Paul se kolem n\'echo protla\'e8ila zam\'ed\'f8il do hloubi jeskyn\'ec, do m\'edsta, kter\'e9 se v ka\'9ed\'e9 takov\'e9 jeskyni nach\'e1z\'ed - do m\'edsta pobl\'ed\'9e n\'e1dr\'9ee schra\'f2uj\'edc\'ed vodu. Na tomto m\'edst\'ec bude mal\'fd \'9aaj-hul \'fad, tvor ne v\'edce ne\'9e dev\'ect metr\'f9 dlouh\'fd, zakrn\'ecl\'fd a uv\'eczn\'ecn\'fd mezi vodn\'edmi p\'f8\'edkopy. Tv\'f9rce se vod\'ec vyh\'fdb\'e1, proto\'9ee ta pro n\'echo p\'f8edstavuje jed. A topen\'ed tv\'f9rce bylo nejv\'ect\'9a\'ed m fremensk\'fdm tajemstv\'edm, proto\'9ee p\'f8i n\'ecm vznikala l\'e1tka, kter\'e1 je spojovala - Voda \'9eivota, jed, kter\'fd mohla zm\'ecnit pouze Ctihodn\'e1 matka. \par To rozhodnut\'ed v n\'ecm dozr\'e1lo ve chv\'edl\'edch, kdy \'e8elil nap\'ect\'ed z nebezpe\'e8\'ed, kter\'e9 hrozilo jeho matce. Na \'9e\'e1dn\'e9 z cesti\'e8ek budoucnosti, kter\'e9 kdy vid\'ecl, se ten moment ohro\'9een\'ed ze strany Gurneyho Hallecka neobjevil. Budoucnost - do mraku z \'9aedi zahalen\'e1 budoucnost - navozuj\'edc\'ed dojem, \'9ee se cel\'fd vesm\'edr val\'ed k n\'ecjak\'e9mu v\'edru spojitost\'ed, se kolem n\'echo vzn\'e1\'9aela jako sv\'ect p\'f8\'edzrak \'f9. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mus\'edm do n\'ed vid\'ect}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , rozhodl se. \par Jeho t\'eclo si pozvolna zvykalo na ur\'e8it\'e9 d\'e1vky ko\'f8en\'ed a to m\'eclo za n\'e1sledek, \'9ee jasnoz\'f8iv\'e9 vize se dostavovaly st\'e1le \'f8id\'e8eji... a byly st\'e1le mlhav\'ecj\'9a\'ed. \'d8e\'9aen\'ed mu p\'f8ipadalo celkem jednozna \'e8n\'e9. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Utop\'edm tv\'f9rce. Uvid\'edme, zda jsem Kwisatz Haderach, kter\'fd m\'f9\'9ee p\'f8e\'9e\'edt zkou\'9aku, kterou p\'f8e\'9eily Ctihodn\'e9 matky. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A p\'f8ihodilo se to ve t\'f8et\'edm roce pou\'9atn\'ed v\'e1lky, kdy Paul Muad\rquote Dib le\'9eel o samot\'ec v kobce Pta \'e8\'ed jeskyn\'ec pod z\'e1v\'ecsy s kiswami. A le\'9eel tam, jak le\'9e\'ed mrtv\'fd, upout\'e1n zjeven\'edm Vody \'9eivota, kdy\'9e jeho jsoucno p\'f8enesl za hranice \'e8asu jed, kter\'fd d\'e1v\'e1 \'9eivot. Takto se naplnilo proroctv\'ed, \'9ee Lis \'e1n al-Gharib m\'f9\'9ee b\'fdt mrtev i \'9eiv sou\'e8asn\'ec. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: SEBRAN\'c9 LEGENDY Z ARRAKISU \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Chani se vyno\'f8ila z Habbanyask\'e9 p\'e1nve za p\'f8edjit\'f8n\'ed temnoty. Sly\'9aela topt\'e9ru kter\'e1 ji dopravila z jihu, jak odl\'e9t\'e1 do \'fakrytu n\'eckde v rozs\'e1hl\'e9 pustin\'ec. Doprovod, kter\'fd ji obklopoval, udr\'9eoval od n\'ed pat\'f8i\'e8nou vzd\'e1lenost, kdy\'9e v rozestupech postupoval ke skal\'e1m horsk\'e9ho p\'f8ed\'eclu, aby zjistil p\'f8\'edpadn\'e1 nebezpe\'e8\'ed - a aby dru\'9ece Muad\rquote Diba, matce jeho prvorozen\'e9ho, umo\'9enil to, o\'e8 po\'9e\'e1dala: chv \'edli ch\'f9ze o samot\'ec. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 pro m\'ec poslal?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptala se sama sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8edt\'edm mi \'f8\'edkal, \'9ee mus\'edm z\'f9 stat na jihu s mal\'fdm Letem a Ali\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Podkasala si pl\'e1\'9a\'9d a lehk\'fdm skokem se p\'f8enesla p\'f8es okrajovou skaln\'ed vyv\'fd\'9aeninu na stezku ub\'edhaj\'edc\'ed vzh\'f9ru, kterou v temnot\'ec rozezn\'e1 jen ten, kdo m\'e1 s pou\'9at\'ed zku\'9aenosti. Pod nohama se j\'ed kut\'e1 lely obl\'e1zky a ona p\'f8es n\'ec zlehka p\'f8eskakovala. \par V\'fdstup byl osv\'ec\'9euj\'edc\'ed a zm\'edrnil jej\'ed obavy vyvolan\'e9 t\'edm, jak se jej\'ed doprovod nehlu\'e8n\'ec vytratil, a skute\'e8nost\'ed, \'9ee pro ni poslali dokonce ornitopt\'e9ru. C\'edtila, jak j\'ed z budouc\'edho op\'ectovn\'e9 ho setk\'e1n\'ed s Paulem Muad\rquote Dibem, jej\'edm Us\'falem, radostn\'ec bu\'9a\'ed srdce. Jeho jm\'e9no se oz\'fdvalo ve v\'e1le\'e8n\'e9m pok\'f8iku snad po cel\'e9 zemi: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbMuad\rquote Dib! Muad \rquote Dib! Muad\rquote Dib!\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale ona znala jin\'e9ho \'e8lov\'ecka pod jin\'fdm jm\'e9nem - otce sv\'e9ho syna, n\'ec\'9en\'e9ho milence. \par Ze skal nad n\'ed se znenad\'e1n\'ed vyno\'f8ila velk\'e1 postava a d\'e1vala znamen\'ed ke sp\'ecchu. Chani zrychlila krok. Jit\'f8n\'ed pt\'e1ci ji\'9e zp\'edvali a vzn\'e1\'9aeli se na oblohu. Nad v\'fdchodn\'edm obzorem za\'e8\'ednal prosv\'edtat den. \par Ten \'e8lov\'eck nad n\'ed k jej\'edmu doprovodu nepat\'f8il. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'8ee by Otheym?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uva\'9eovala, kdy\'9e si pov\'9aimla dob\'f8e zn\'e1m\'fdch pohyb\'f9 a postoje. Vystoupila k n\'ecmu a v nar\'f9staj\'edc\'edm sv\'ectle poznala \'9airok\'e9, rovn\'e9 rysy poru\'e8\'edka fedajkin\'f9; poru\'e8\'edk m\'ecl rozepnutou k\'e1pi a \'fastn\'ed filtr p\'f8ipevn\'ecn\'fd nedbale, jak to \'e8lov\'eck n\'eckdy d \'eclal, kdy\'9e se odva\'9eoval do pou\'9at\'ec jen na okam\'9eik. \par \'bbPosp\'ec\'9a si,\'ab sykl a vedl ji nen\'e1padnou trhlinou dol\'f9 do tajn\'e9 jeskyn\'ec. \'bbU\'9e brzy bude sv\'edtat,\'ab za\'9aeptal, kdy\'9e pro ni dr\'9eel otev\'f8enou dve\'f8n\'ed pe\'e8e\'9d. \'bbNad \'e8\'e1st\'ed t\'e9to oblasti podnikaj \'ed harkonnen\'9at\'ed ze zoufalstv\'ed hl\'eddkov\'e9 lety. Te\'ef nechceme riskovat, aby n\'e1s n\'e1hodou objevili.\'ab \par Vno\'f8ili se do \'fazk\'e9ho vchodu do bo\'e8n\'ed chodby Pta\'e8\'ed jeskyn\'ec. Ilumina\'e8n\'ed koule se rozz\'e1\'f8ily. Otheym se protla\'e8il pod\'e9l n\'ed a \'f8ekl: \'bbPoj\'ef za mnou. Ale rychle.\'ab \par Pro\'9ali rychle chodbou, dal\'9a\'edmi ut\'ecsn\'ecn\'fdmi dve\'f8mi, dal\'9a\'ed chodbou a mezi z\'e1v\'ecsy do m\'edstnosti, kter\'e1 v dob\'ec, kdy tato jeskyn\'ec slou\'9eila k odpo\'e8inku p\'f8es den, b\'fdvala alkovnou pro sajad\'ednu. Nyn\'ed byly na podlaze nata\'9eeny koberce a na nich pol\'9at\'e1\'f8e. Skaln\'ed st\'ecny byly zakryty tkan\'fdmi z\'e1v\'ecsy s vyobrazen\'edm purpurov\'e9ho jest\'f8\'e1ba. Na n\'edzk\'e9m poln\'edm stole u jedn\'e9 st\'ecny byly poh\'e1zeny pap\'ed ry, z nich\'9e se linula v\'f9n\'ec sv\'ecd\'e8\'edc\'ed o tom, \'9ee poch\'e1zej\'ed z ko\'f8en\'ed. \par T\'e9m\'ec\'f8 p\'f8\'edmo naproti vchodu sed\'ecla osamocen\'e1 Ctihodn\'e1 matka. Vzhl\'e9dla a v o\'e8\'edch m\'ecla ten pronikav\'fd pohled, kter\'fd u t\'ecch, kdo na n\'ecj nebyli zvykl\'ed, vyvol\'e1val chv\'ecn\'ed. \par Otheym p\'f8itiskl dlan\'ec k sob\'ec a ozn\'e1mil: \'bbP\'f8ivedl jsem Chani,\'ab uklonil se, vno\'f8il se do z\'e1v\'ecs\'f9 a zmizel. \par A Jessica si pomyslela: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak to jen Chani sd\'eclit?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nahlas se zeptala: \'bbJak se vede m\'e9mu vnou\'e8kovi?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak\'9ee ob\'f8adn\'e9 uv\'edt\'e1n\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomila si Chani a znovu se j\'ed zmocnily obavy. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kde je Muad \rquote Dib? Pro\'e8 nen\'ed zde, aby m\'ec p\'f8iv\'edtal?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJe zdrav\'fd a spokojen\'fd, maminko,\'ab odv\'ectila Chani. \'bbSv\'ec\'f8ila jsem ho spolu s Ali\'ed do p\'e9\'e8e Harah.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Maminko}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , opakovala si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ano, p\'f8i form\'e1ln\'edm uv\'edt\'e1n\'ed m\'e1 pr\'e1vo m\'ec tak oslovovat. Dala mi vnuka.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbM\'e1m zpr\'e1vu, \'9ee ze s\'ed\'e8e Coanua poslali darem l\'e1tku,\'ab poznamenala Jessica. \par \'bbJe to kr\'e1sn\'e1 l\'e1tka,\'ab potvrdila Chani. \par \'bbPos\'edl\'e1 Alia vzkaz?\'ab \par \'bbNepos\'edl\'e1. Ale v s\'ed\'e8i to jde klidn\'ecji, te\'ef kdy\'9e \'9eeny za\'e8\'ednaj\'ed uzn\'e1vat v\'fdjime\'e8nost jej\'edho postaven\'ed.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 to tak protahuje?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 hloubala Chani. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'ecco bylo tak nal\'e9hav\'e9ho, \'9ee pro m\'ec poslali ornitopt\'e9 ru. A nyn\'ed se zdr\'9eujeme formalitami!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbMus\'edme z t\'e9 nov\'e9 l\'e1tky nechat n\'ecco nast\'f8\'edhat pro mlad\'e9ho Leta,\'ab usoudila Jessica. \par \'bbJak si bude\'9a p\'f8\'e1t, maminko,\'ab \'f8ekla Chani a sklopila o\'e8i. \'bbJsou n\'ecjak\'e9 nov\'e9 zpr\'e1vy z boj\'f9?\'ab Tv\'e1\'f8ila se navenek neutr\'e1ln\'ec, aby Jessica neprohl\'e9dla jej\'ed dychtivost. \par \'bbVybojovali jsme dal\'9a\'ed v\'edt\'eczstv\'ed,\'ab informovala Jessica, \'bbRabban zaslal opatrn\'e9 p\'f8edb\'ec\'9en\'e9 nab\'eddky ohledn\'ec p\'f8\'edm\'ec\'f8\'ed. Vyjednavatel\'e9 se vr\'e1tili bez sv\'e9 vody. Rabban dokonce slevil z hrozn\'fd ch po\'9eadavk\'f9 na lid v n\'eckter\'fdch \'fadoln\'edch vesnic\'edch. Ale p\'f8i\'9ael s t\'edm p\'f8\'edli\'9a pozd\'ec. Lid\'e9 v\'ecd\'ed, \'9ee to ud\'eclal proto, \'9ee z n\'e1s m\'e1 strach.\'ab \par \'bbTak\'9ee to prob\'edh\'e1 tak, jak \'f8\'edkal Muad\rquote Dib,\'ab poznamenala Chani. Pohl\'e9dla zpytav\'ec na Jessiku a sna\'9eila se nedat svoje obavy najevo. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vyslovila jsem jeho jm\'e9 no, ale ona nereagovala. V tom nale\'9at\'ecn\'e9m kameni, kter\'e9mu \'f8\'edk\'e1 obli\'e8ej, \'e8lov\'eck pocity nerozpozn\'e1..., ale je p\'f8\'edli\'9a strnul\'e1. Pro\'e8 je tak strnul\'e1? Co se p\'f8ihodilo m\'e9mu Us\'falovi?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbK\'e9\'9e bychom byli na jihu,\'ab posteskla si Jessica. \'bbKdy\'9e jsme odj\'ed\'9ed\'ecli, vypadaly o\'e1zy tak n\'e1dhern\'ec. Netou\'9e\'ed\'9a po dni, kdy mo\'9en\'e1 takto pokvete cel\'e1 zem?\'ab \par \'bbZem\'ec je skute\'e8n\'ec kr\'e1sn\'e1,\'ab p\'f8ipustila Chani. \'bbAle je v n\'ed p\'f8\'edli\'9a mnoho z\'e1rmutku.\'ab \par \'bbZa v\'edt\'eczstv\'ed se plat\'ed z\'e1rmutkem,\'ab poznamenala Jessica. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8ipravuje m\'ec na z\'e1rmutek?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 polo\'9eila si v duchu Chani ot\'e1zku. Nahlas \'f8ekla: \'bbTolik \'9een je bez mu\'9e\'f9. Vzbudila jsem \'9e\'e1 rlivost, kdy\'9e se rozk\'f8iklo, \'9ee jsem byla povol\'e1na na sever.\'ab \par \'bbJ\'e1 jsem t\'ec povolala,\'ab up\'f8esnila Jessica. \par Chani poc\'edtila, jak se j\'ed prudce rozbu\'9ailo srdce. Cht\'ecla si p\'f8itisknout ruce k u\'9a\'edm ze strachu z toho, co snad usly\'9a\'ed. P\'f8esto udr\'9eela v hlase vyrovnanost: \'bbTen vzkaz podepsal Muad\rquote Dib.\'ab \par \'bbJ\'e1 jsem jej podepsala za p\'f8\'edtomnosti jeho poru\'e8\'edk\'f9,\'ab vysv\'ectlovala Jessica. \'bbByl to podvrh z nutnosti.\'ab A pomyslela si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tato \'9eena, \'9eena m\'e9ho Paula, je state\'e8n\'e1 . Dr\'9e\'ed se podrobnost\'ed, i kdy\'9e ji t\'e9m\'ec\'f8 p\'f8em\'e1h\'e1 strach. Ano. Snad je t\'edm, koho nyn\'ed pot\'f8ebujeme.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pouze nejnepatrn\'ecj\'9a\'ed t\'f3n odevzdanosti se vloudil Chani do hlasu, kdy\'9e \'f8ekla: \'bbNyn\'ed snad m\'f9\'9ee\'9a vyslovit to, co mus\'ed b\'fdt vysloveno.\'ab \par \'bbPot\'f8ebovali jsme t\'ec tady, abys mi pomohla probudit k \'9eivotu Paula,\'ab p\'f8iznala Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak! Formulovala jsem to spr\'e1vn\'ec a p\'f8esn\'ec. Probudit k \'9eivotu. Z toho pochop\'ed, \'9e e Paul je na\'9eivu, a pochopi, \'9ee je zde nebezpe\'e8\'ed - v tom vyj\'e1d\'f8en\'ed je oboj\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Chani trvalo pouze chvilku, aby se uklidnila. \'bbCo bych m\'ecla ud\'eclat?\'ab Cht\'eclo se j\'ed sko\'e8it k Jessice, zat\'f8\'e1st s n\'ed a vyk\'f8iknout: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbZave\'ef m\'ec k n\'ecmu!\'ab}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ale m\'edsto toho \'e8ekala ti\'9ae na odpov\'ec\'ef. \par \'bbM\'e1m podez\'f8en\'ed,\'ab \'f8ekla Jessica, \'bb\'9ee se Harkonnen\'f9m poda\'f8ilo dostat mezi n\'e1s agenta s \'fakolem otr\'e1vit Paula. Je to asi jedin\'e9 vysv\'ectlen\'ed, kter\'e9 vyhovuje. Jde o velice neobvykl\'fd jed. Podrobil a jsem jeho krev v\'9aem mo\'9en\'fdm zkou\'9ak\'e1m, ale jed jsem nezjistila.\'ab \par Chani se vrhla na kolena. \'bbJed? M\'e1 bolesti? Nemohla bych...\'ab \par \'bbJe v bezv\'ecdom\'ed,\'ab vysv\'ectlovala Jessica. \'bbJeho \'9eivotn\'ed pochody jsou tak pomal\'e9, \'9ee je lze zjistit jen nejcitliv\'ecj\'9a\'edmi metodami. J\'edm\'e1 m\'ec hr\'f9za, kdy\'9e pomysl\'edm, co se mohlo st\'e1t, kdybych to nebyla j \'e1, kdo ho na\'9ael. Nezku\'9aen\'e9mu oku se jev\'ed jako mrtv\'fd.\'ab \par \'bbTo, \'9ee jsi pro m\'ec poslala, jsi ud\'eclala z jin\'fdch d\'f9vod\'f9 ne\'9e ze zdvo\'f8ilosti,\'ab vyslovila svou domn\'ecnku Chani. \'bbJ\'e1 t\'ec zn\'e1m, Ctihodn\'e1 matko. Co je to, co ty nem\'f9\'9ee\'9a ud\'eclat a co bych podle tv\'e9 ho snad mohla dok\'e1zat j\'e1?\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je state\'e8n\'e1, b\'e1je\'e8n\'e1 a... hm... tak vn\'edmav\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslela si Jessica. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Byla by z n\'ed skv\'ecl \'e1 benegesseri\'9danka.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbChani,\'ab \'f8ekla Jessica, \'bbmo\'9en\'e1 \'9ee se ti tomu nebude cht\'edt v\'ec\'f8it, ale j\'e1 konkr\'e9tn\'ec nev\'edm, pro\'e8 jsem pro tebe poslala. Byl to instinkt... primitivn\'ed intuice. Bez uva\'9eov\'e1n\'ed m\'ec napadlo: \'93Po\'9a li pro Chani\'94.\'ab \par Chani zahl\'e9dla poprv\'e9 ve v\'fdrazu Jessiky smutek, obna\'9eenou bolest zm\'edr\'f2uj\'edc\'ed jej\'ed pronikav\'fd pohled. \par \'bbUd\'eclala jsem v\'9aechno, \'e8eho jsem schopna,\'ab p\'f8iznala Jessica. \'bbTo }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 v\'9aechno}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ... to je tak daleko za hranicemi toho, co se zpravidla pod v\'fd razem }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 v\'9aechno}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 m\'edn\'ed, \'9ee si to snad ani nedovede\'9a p\'f8edstavit. Av\'9aak... neusp\'ecla jsem.\'ab \par \'bbTen spole\'e8n\'edk z ml\'e1d\'ed, ten Halleck,\'ab ot\'e1zala se Chani, \'bbje mo\'9en\'e9, \'9ee by byl zr\'e1dcem?\'ab \par \'bbGurney ne,\'ab pop\'f8ela Jessica. \par Ta dv\'ec slova nahradila cel\'fd rozhovor a Chani pochopila, \'9ee toto stroh\'e9 pop\'f8en\'ed zahrnuje hled\'e1n\'ed, zkou\'9aky..., vzpom\'ednky na d\'e1vn\'e1 selh\'e1n\'ed. \par Chani se zhoupla na chodidlech a uhladila si pl\'e1\'9a\'9d poznamenan\'fd pou\'9at\'ed. \'bbZave\'ef m\'ec k n\'ecmu,\'ab po\'9e\'e1dala. \par Jessica povstala, oto\'e8ila se a pro\'9ala mezi z\'e1v\'ecsy na lev\'e9 st\'ecn\'ec. Chani pro\'9ala s n\'ed a zjistila, \'9ee se nach\'e1z\'ed v komo\'f8e, kter\'e1 kdysi b\'fdvala skladi\'9at\'ecm, ale jej\'ed\'9e kamenn\'e9 st\'ecny byly nyn\'ed ukryty za t\'ec\'9ek\'fdmi z\'e1v\'ecsy. Paul le\'9eel u vzd\'e1len\'ecj\'9a\'ed st\'ecny na poln\'ed matraci. Obli\'e8ej mu osv\'ectlovala osam\'ecl\'e1 ilumina\'e8n\'ed koule vis\'edc\'ed nad n\'edm. A\'9e k hrudi byl zakryt\'fd \'e8ern\'fdm pl\'e1\'9a t\'ecm, z n\'echo\'9e mu pod\'e9l t\'ecla vy\'e8n\'edvaly ruce. Pod pl\'e1\'9at\'ecm na sob\'ec z\'f8ejm\'ec nem\'ecl \'9e\'e1dn\'fd od\'ecv. Obna\'9een\'e1 k\'f9\'9ee vypadala voskov\'ec a ztuhle. Nedal se u n\'echo post\'f8ehnout \'9e\'e1dn\'fd pohyb. \par Chani potla\'e8ila touhu rozb\'echnout se k n\'ecmu a zakr\'fdt ho sv\'fdm t\'eclem. Zjistila v\'9aak, \'9ee v my\'9alenk\'e1ch je u sv\'e9ho syna Leta. A v tom okam\'9eiku si uv\'ecdomila, \'9ee Jessica se kdysi ocitla v obdobn\'ec t\'ec\'9ek\'e9 situaci - kdy\'9e jej\'edmu mu\'9ei hrozila smrt, ale my\'9alenky ji nutily uva\'9eovat o tom, co by se dalo d\'eclat pro z\'e1chranu syna. Z t\'e9 p\'f8edstavy n\'e1hle vzniklo ke star\'9a\'ed \'9een\'ec pouto a Chani nat\'e1hla pa\'9ei a sev\'f8 ela Jessice ruku. Stisk v odpov\'ec\'ef byl siln\'fd a bolestiv\'fd. \par \'bb\'8eije,\'ab povzbudila ji Jessica. \'bbUji\'9a\'9duji t\'ec, \'9ee \'9eije. Ale jeho \'9eivot vis\'ed na vl\'e1sku tak tenk\'e9m, \'9ee by jej \'e8lov\'eck mohl snadno p\'f8ehl\'e9dnout. Mezi v\'f9dci se u\'9e n\'eckte\'f8\'ed dali sly\'9aet, \'9e e ze m\'ec mluv\'ed matka a nikoli Ctihodn\'e1 matka, \'9ee m\'f9j syn je skute\'e8n\'ec mrtv\'fd a \'9ee nechci poskytnout jeho vodu kmeni.\'ab \par \'bbJak dlouho u\'9e je v tomto stavu?\'ab zeptala se Chani. Pustila se Jessi\'e8iny ruky a postoupila d\'e1le do m\'edstnosti. \par \'bbT\'f8i t\'fddny,\'ab odv\'ectila Jessica. \'bbT\'e9m\'ec\'f8 t\'fdden jsem se ho pokou\'9aela probudit k \'9eivotu. P\'f8em\'fd\'9alelo se, debatovalo se... prob\'echla vy\'9aet\'f8ov\'e1n\'ed. Pak jsem poslala pro tebe. Fedajkinov\'e9 m\'ec poslouchaj\'ed, jinak bych asi sotva byla schopna odkl\'e1dat...\'ab Zvlh\'e8ila si rty jazykem a d\'edvala se, jak Chani p\'f8istupuje k Paulovi. \par Nyn\'ed ji\'9e Chani st\'e1la u Paula, prohl\'ed\'9eela si jeho m\'eckk\'e9, mladick\'e9 vousy, kter\'e9 lemovaly obli\'e8ej, pohledem sledovala jeho vysok\'e9 obo\'e8\'ed, siln\'fd nos, zav\'f8en\'e9 o\'e8i - rysy tak m\'edrumilovn\'e9 v tomto ztuhl\'e9 m klidu. \par \'bbJak dost\'e1v\'e1 v\'fd\'9eivu?\'ab zeptala se Chani. \par \'bbPo\'9eadavky jeho t\'ecla jsou tak nepatrn\'e9, \'9ee dosud je\'9at\'ec potravu nepot\'f8eboval,\'ab odv\'ectila Jessica. \par \'bbKolik lid\'ed v\'ed, co se p\'f8ihodilo?\'ab pokra\'e8ovala ot\'e1zkou Chani. \par \'bbPouze jeho nejbli\'9e\'9a\'ed poradci, n\'eckolik v\'f9dc\'f9, fedajkinov\'e9 a samoz\'f8ejm\'ec ten n\'eckdo, kdo mu podal jed.\'ab \par \'bbPo travi\'e8i \'9e\'e1dn\'e1 stopa?\'ab \par \'bbA nen\'ed to proto, \'9ee se nedostate\'e8n\'ec vy\'9aet\'f8ovalo,\'ab odpov\'ecd\'ecla Jessica. \par \'bbCo \'f8\'edkaj\'ed fedajkinov\'e9?\'ab cht\'ecla v\'ecd\'ect Chani. \par \'bbV\'ec\'f8\'ed, \'9ee se Paul nach\'e1z\'ed v posv\'e1tn\'e9m transu a shroma\'9e\'efuje sv\'e9 nadp\'f8irozen\'e9 schopnosti p\'f8ed z\'e1v\'ecre\'e8n\'fdmi bitvami. Je to my\'9alenka, kterou jsem pom\'e1hala \'9a\'ed\'f8it.\'ab \par Chani poklekla vedle matrace a naklonila se t\'ecsn\'ec k Paulovu obli\'e8eji. Okam\'9eit\'ec poznala, jak je vzduch u jeho tv\'e1\'f8e c\'edtit jinak..., ale bylo to jenom ko\'f8en\'ed, v\'9audyp\'f8\'edtomn\'e9 ko\'f8en\'ed, jeho\'9e pach pronikal ve fremensk\'e9m \'9eivot\'ec v\'9a\'edm. Ale p\'f8esto... \par \'bbVy jste se na rozd\'edl od n\'e1s s ko\'f8en\'edm nenarodili,\'ab poznamenala Chani. \'bbZkoumala jsi mo\'9enost, \'9ee jeho t\'eclo se vzp\'edr\'e1 p\'f8\'edli\'9a velk\'e9mu mno\'9estv\'ed ko\'f8en\'ed v potrav\'ec?\'ab \par \'bbV\'9aechny reakce na alergii jsou negativn\'ed,\'ab odporovala Jessica. Zav\'f8ela o\'e8i, aby nevid\'ecla tento v\'fdjev, ale tak\'e9 proto, \'9ee si n\'e1hle uv\'ecdomila, jak je unaven\'e1. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak dlouho jsem u\'9e nespala}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , ptala se sama sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8\'edli\'9a dlouho.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbKdy\'9e jsi prom\'ec\'f2ovala Vodu \'9eivota,\'ab \'f8ekla Chani, \'bbd\'eclala jsi to ve sv\'e9m nitru vnit\'f8n\'edm v\'ecdom\'edm. Pou\'9eila jsi toto v\'ecdom\'ed p\'f8i zkou\'9ace jeho krve?\'ab \par \'bbOby\'e8ejn\'e1 fremensk\'e1 krev,\'ab konstatovala Jessica. \'bbZcela p\'f8izp\'f9soben\'e1 m\'edstn\'ed potrav\'ec a \'9eivotu.\'ab \par Chani se posadila na paty a p\'f8itom si pozorn\'ec prohl\'ed\'9eela Paul\'f9v obli\'e8ej a p\'f8em\'fd\'9alela, aby zahnala svoje obavy. Tento zvl\'e1\'9atn\'ed zvyk p\'f8evzala od Ctihodn\'e9 matky, odpozorovala jej od n\'ed. \'c8as se dal p\'f8im\'ec t k tomu, aby slou\'9eil mozku. \'c8lov\'eck se pln\'ec soust\'f8edil. Po chv\'edli se Chani ot\'e1zala: \'bbJe zde n\'ecjak\'fd tv\'f9rce?\'ab \par \'bbJe jich tady n\'eckolik,\'ab odpov\'ecd\'ecla Jessica s n\'e1znakem \'fanavy v hlase. \'bbV t\'ecchto dnech bez nich nejsme ani na chv\'edli. Ka\'9ed\'e9mu v\'edt\'eczstv\'ed se mus\'ed po\'9eehnat. Ka\'9ed\'fd ob\'f8ad p\'f8ed akc\'ed...\'ab \par \'bbAle Paul Muad\rquote Dib se t\'ecchto ob\'f8ad\'f9 stranil,\'ab poznamenala Chani. \par Jessica v duchu p\'f8itakala a vybavila si, jak\'e9 rozporn\'e9 pocity choval jej\'ed syn v\'f9\'e8i narkotick\'e9mu ko\'f8en\'ed a jasnoz\'f8iv\'e9mu v\'ecdom\'ed, kter\'e9 se z ko\'f8en\'ed v\'9edy bezprost\'f8edn\'ec zrodilo. \par \'bbJak ses to dozv\'ecd\'ecla?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bb\'d8\'edk\'e1 se to.\'ab \par \'bb\'d8\'edk\'e1 se toho a\'9e p\'f8\'edli\'9a,\'ab poznamenala trpce Jessica. \par \'bbP\'f8ines mi nezu\'9alecht\'ecnou vodu z tv\'f9rce,\'ab nak\'e1zala Chani. \par Z rozkazova\'e8n\'e9ho t\'f3nu v Chanin\'ec hlase Jessica ztuhla, av\'9aak zaregistrovala, jak intenz\'edvn\'ec je mlad\'9a\'ed \'9eena soust\'f8ed\'ecn\'e1, a \'f8ekla: \'bbHned to bude.\'ab Pro\'9ala mezi z\'e1v\'ecsy ven, aby poslala pro voda\'f8e. \par Chani sed\'ecla a up\'f8en\'ec se d\'edvala na Paula. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jestli se to pokusil ud\'eclat}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ..., v\'ed\'f8ilo j\'ed hlavou}{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . A je to p\'f8esn\'ec to, o\'e8 by se mohl pokusit...}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Jessica poklekla vedle Chani a nap\'f8\'e1hla ruku s jednoduch\'fdm cestovn\'edm d\'9eberem. Na Chanin \'e8ich prudce za\'fato\'e8il syt\'fd pach jedu - namo\'e8ila do t\'e9 kapaliny prst a p\'f8idr\'9eela jej Paulovi u nosu. \par Poko\'9eka pod\'e9l jeho nosn\'ed p\'f8ep\'e1\'9eky se nepatrn\'ec svra\'9atila, nosn\'ed d\'edrky se pomalu roz\'9a\'ed\'f8ily. Jessica prudce vydechla. Chani se dotkla zvlh\'e8en\'fdm prstem Paulova horn\'edho rtu. Paul se dlouze a vzlykav\'ec nadechl. \par \'bbO co jde?\'ab zeptala se d\'f9razn\'ec Jessica. \par \'bbBu\'ef zticha,\'ab napomenula ji Chani. \'bbMus\'ed\'9a p\'f8em\'ecnit mal\'e9 mno\'9estv\'ed posv\'e1tn\'e9 vody. Ale rychle!\'ab \par Proto\'9ee z t\'f3nu jej\'edho hlasu rozpoznala, \'9ee Chani v\'ed, co d\'ecl\'e1, zdr\'9eela se Jessica ot\'e1zek, pozvedla ke sv\'fdm \'fast\'f9m d\'9eber a nas\'e1la mal\'fd dou\'9aek. \par Paulovy o\'e8i se prudce rozev\'f8ely, pak vzhl\'e9dly k Chani. \'bbNen\'ed t\'f8eba, aby prom\'ec\'f2ovala vodu,\'ab \'f8ekl Paul. Jeho hlas zn\'ecl slab\'ec, ale pevn\'ec. \par Dou\'9aek kapaliny na jazyku p\'f8im\'ecl Jessiku, aby si uv\'ecdomila, jak se jej\'ed t\'eclo soust\'f8e\'efuje a t\'e9m\'ec\'f8 automaticky p\'f8em\'ec\'f2uje jed. V lehk\'e9m povznesen\'ed mysli, kter\'e9 se p\'f8i tomto ob\'f8adn\'e9m aktu v\'9e dycky dostavovalo, vyc\'edtila, jak z Paula s\'e1l\'e1 \'9eivotn\'ed energie - z\'e1\'f8en\'ed, kter\'e9 zaznamen\'e1valy jej\'ed smysly. V tom okam\'9eiku pochopila. \par \'bbTy ses napil posv\'eccen\'e9 vody!\'ab vyhrkla. \par \'bbJednu kapku,\'ab p\'f8ipustil Paul. \'bbMalinkou... jednu kapku.\'ab \par \'bbJak jsi mohl ud\'eclat takovou hloupost?\'ab zeptala se d\'f9razn\'ec. \par \'bbJe to tv\'f9j syn,\'ab neodpustila si Chani. \par Jessica na ni up\'f8ela zlobn\'fd pohled. \par Na Paulov\'fdch rtech se usadil \'fasm\'ecv, tolik u n\'echo neobvykl\'fd, ale h\'f8ejiv\'fd a pln\'fd pochopen\'ed. \'bbPoslechni si, co \'f8ekne moje milovan\'e1,\'ab vyb\'eddl Paul. \'bbPoslechni si ji, matko. Ona v\'ed pro\'e8.\'ab \par \'bbTo, co ostatn\'ed mohou, on mus\'ed,\'ab \'f8ekla Chani. \par \'bbKdy\'9e jsem m\'ecl tu kapku v \'fastech, kdy\'9e jsem ji uc\'edtila ohmat\'e1val chut\'ed, kdy\'9e jsem poznal, jak na m\'ec p\'f9sob\'ed, tehdy jsem pochopil, \'9ee mohu dok\'e1zat to, co jsi dok\'e1zala ty,\'ab vysv\'ectloval. \'bbProktorky z va \'9aeho Bene Gesseritu hovo\'f8\'ed o Kwisatzi Haderachovi, ale ani p\'f8i nejlep\'9a\'ed v\'f9li nemohou odhadnout, na kolika m\'edstech jsem byl. V n\'eckolika minut\'e1ch jsem...\'ab Najednou se odml\'e8el a pod\'edval se na Chani, nech\'e1pav\'ec a zachmu\'f8en\'ec. \'bbChani? Jak ses sem dostala? Ty m\'e1\'9a p\'f8ece b\'fdt... Pro\'e8 jsi tady?\'ab \par Pokusil se op\'f8\'edt o loket a nadzvednout se. Chani ho n\'ec\'9en\'ec p\'f8itiskla zp\'e1tky. \'bbPros\'edm t\'ec, m\'f9j Us\'fale,\'ab zaprosila. \par \'bbC\'edt\'edm se slab\'fd,\'ab p\'f8iznal. Vzru\'9aen\'fdma o\'e8ima t\'eckal po m\'edstnosti. \'bbJak dlouho u\'9e tady jsem?\'ab \par \'bbByl jsi t\'f8i t\'fddny v k\'f3matu tak hlubok\'e9m, a\'9e se zd\'e1lo, \'9ee jiskra \'9eivota v tob\'ec vyhasla,\'ab odpov\'ecd\'ecla Jessica. \par \'bbAle to bylo... Neuplynula ne\'9e chvilka, kdy jsem se napil a...\'ab \par \'bbChvilka pro tebe, t\'f8i t\'fddny strachu pro m\'ec,\'ab p\'f8eru\'9aila ho Jessica. \par \'bbByla to pouze jedna kapka, ale p\'f8em\'ecnil jsem ji,\'ab tvrdil Paul. \'bbProm\'ecnil jsem Vodu \'9eivota.\'ab A d\'f8\'edve ne\'9e ho Chani nebo Jessica mohly zadr\'9eet, pono\'f8il ruku do d\'9eberu, kter\'fd postavily na podlahu vedle n\'ec ho, a ruku, pr\'9a\'edc\'ed nyn\'ed kapky, si p\'f8it\'e1hl k \'fast\'f9m a polkl plnou dla\'f2 t\'e9 kapaliny. \par \'bbPaule!\'ab vyk\'f8ikla pronikav\'ec Jessica. \par Uchopil ji prudce za ruku, v \'fa\'9aklebku s hroziv\'ec odhalen\'fdmi zuby se j\'ed zahled\'ecl do tv\'e1\'f8e a vyslal svoje v\'ecdom\'ed, kter\'e9 ji zaplavilo. \par To spojen\'ed nebylo tak n\'ec\'9en\'e9, tak sd\'edlej\'edc\'ed, ani tak zahrnuj\'edc\'ed jako tehdy v jeskyni, kdy se spojila s Ali\'ed a starou Ctihodnou matkou..., ale du\'9aevn\'ed spojen\'ed to bylo: smyslov\'e9 sd\'edlen\'ed celou bytost\'ed. Ot\'f8 \'e1sl j\'ed, oslabil ji a jej\'ed vnit\'f8n\'ed j\'e1 se ze strachu p\'f8ed n\'edm p\'f8ikr\'e8ilo. \par Nahlas \'f8ekl: \'bbMluv\'edte o m\'edst\'ec, kter\'e9 je p\'f8ed v\'e1mi uzav\'f8en\'e9. Uka\'9e mi to m\'edsto, kam Ctihodn\'e1 matka nem\'f9\'9ee pohl\'e9dnout, uka\'9e mi je!\'ab \par Pot\'f8\'e1sla hlavou, ochromen\'e1 strachem z pouh\'e9 my\'9alenky. \par \'bbUka\'9e mi je!\'ab poru\'e8il. \par \'bbNe!\'ab \par Ale nemohla mu uniknout. Pod tlakem jeho hrozn\'e9 s\'edly zav\'f8ela o\'e8i a soust\'f8edila se do sv\'e9ho nitra ve sm\'ecru, kter\'fd vede do tmy. Paulovo v\'ecdom\'ed proplulo skrze ni a kolem n\'ed do temnoty. Zahl\'e9dla to m\'edsto kr\'e1tce a neur \'e8it\'ec d\'f8\'edve, ne\'9e se jej\'ed vnit\'f8n\'ed v\'ecdom\'ed v hr\'f9ze samo zast\'f8elo a ustoupilo. Ani\'9e ch\'e1pala pro\'e8, cel\'e1 jej\'ed bytost se chv\'ecla z toho, co zahl\'e9dla - prostor, kde duje v\'edtr a jiskry oslniv\'ec sr\'9a\'ed , kde prstence sv\'ectla se rozp\'ednaj\'ed a stahuj\'ed, kde \'f8ady zbobtnal\'fdch b\'edl\'fdch t\'ecl poh\'e1n\'ecn\'e9 temnotou a v\'ectrem odnikud pluj\'ed nad, pod a kolem t\'ecch sv\'ectel. \par Kdy\'9e kone\'e8n\'ec otev\'f8ela o\'e8i, spat\'f8ila Paula, jak si ji soust\'f8ed\'ecn\'fdm pohledem prohl\'ed\'9e\'ed. Dr\'9eel ji dosud za ruku, ale ten hrozn\'fd kontakt u\'9e neexistoval. Potla\'e8ila chv\'ecn\'ed. Kdy\'9e Paul jej\'ed ruku pustil, bylo to, jako by odt\'e1hl n\'ecco, o\'e8 se op\'edrala. Zapot\'e1cela se a upadla by, kdyby Chani nep\'f8isko\'e8ila a nepodep\'f8ela ji. \par \'bbCtihodn\'e1 matko!\'ab zvolala Chani. \'bbCo se stalo?\'ab \par \'bbJsem unaven\'e1 \'ab za\'9aeptala Jessica. \'bbJsem tak... unaven\'e1.\'ab \par \'bbSem,\'ab \'f8ekla Chani. \'bbPosa\'ef se sem.\'ab Pomohla Jessice sednout si na pol\'9at\'e1\'f8 u st\'ecny. \par Siln\'e9 mlad\'e9 pa\'9ee d\'eclaly Jessice dob\'f8e. P\'f8ivinula se k Chani. \par \'bbVid\'ecl skute\'e8n\'ec Vodu \'9eivota?\'ab zeptala se Chani. Vymanila se z Jessi\'e8ina sev\'f8en\'ed. \par \'bbVid\'ecl,\'ab za\'9aeptala Jessica. Jej\'ed vnit\'f8n\'ed v\'ecdom\'ed se dosud houpalo a pulsovalo ozv\'ecnou z toho spojen\'ed. Bylo to jako stanout na pevn\'e9 zemi po t\'fddnech na rozbou\'f8en\'e9m mo\'f8i. Poc\'edtila, jak se v jej\'edm nitru pt \'e1 procitnut\'e1 star\'e1 Ctihodn\'e1 matka... a v\'9aechny ostatn\'ed: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbCo to bylo? Co se p\'f8ihodilo? Kde bylo to m\'edsto?\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 T\'edm v\'9a\'ed m prostupovalo pochopen\'ed, \'9ee jej\'ed syn je Kwisatz Haderach, ten, kdo m\'f9\'9ee b\'fdt na mnoha m\'edstech sou\'e8asn\'ec. \'8ee je skute\'e8nost\'ed tu\'9aenou benegesseritsk\'fdm snem. A ta skute\'e8nost j\'ed nep\'f8inesla \'9e\'e1dn\'fd klid. \par \'bbCo se stalo?\'ab ot\'e1zala se nal\'e9hav\'ec Chani. \par Jessica jen pot\'f8\'e1sla hlavou. \par \'bbV ka\'9ed\'e9m z n\'e1s,\'ab ozval se Paul, \'bbje starod\'e1vn\'e1 s\'edla, kter\'e1 bere, a jin\'e1 starod\'e1vn\'e1 s\'edla, kter\'e1 d\'e1v\'e1. Mu\'9e m\'f9\'9ee celkem bez pot\'ed\'9e\'ed stanout tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 tomu m\'edstu, kd e se nach\'e1z\'ed berouc\'ed s\'edla, ale je pro n\'echo t\'e9m\'ec\'f8 nemo\'9en\'e9 prozkoumat d\'e1vaj\'edc\'ed s\'edlu, ani\'9e by se p\'f8itom neprom\'ecnil v n\'ecco odli\'9an\'e9ho od \'e8lov\'ecka. Pro \'9eenu plat\'ed obr\'e1cen\'e1 situace.\'ab \par Jessica vzhl\'e9dla a zjistila, \'9ee se Chani pozorn\'ec d\'edv\'e1 na ni, zat\'edmco naslouch\'e1 Paulovi. \par \'bbRozum\'ed\'9a mi, matko?\'ab ot\'e1zal se Paul. \par Dok\'e1zala pouze p\'f8ik\'fdvnout. \par \'bbTyto projevy, kter\'e9 m\'e1me uvnit\'f8 sebe, jsou tak prastar\'e9,\'ab pokra\'e8oval Paul, \'bb\'9ee jsou zakotveny v ka\'9ed\'e9 jednotliv\'e9 bu\'f2ce na\'9aeho t\'ecla. Jsme t\'ecmito silami utv\'e1\'f8eni. M\'f9\'9ee\'9a si \'f8\'edct, \'93 Ano, ch\'e1pu, \'9ee n\'ecco takov\'e9ho m\'f9\'9ee existovat\'94. Ale kdy\'9e pohl\'e9dne\'9a do sv\'e9ho vnit\'f8n\'edho j\'e1 a bez ochrany se ocitne\'9a tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 syrov\'e9 s\'edle sv\'e9ho vlastn\'edho \'9eivota, uvid\'ed\'9a svoje nebezpe\'e8\'ed. Pochop\'ed\'9a \'9ee by t\'ec mohla zni\'e8it. Nejv\'ect\'9a\'edm nebezpe\'e8\'edm pro d\'e1rce je s\'edla, kter\'e1 bere. Nejv\'ect\'9a\'edm nebezpe\'e8\'edm pro p\'f8\'edjemce je s\'edla, kter\'e1 d\'e1v\'e1. Je stejn\'ec snadn \'e9 b\'fdt zni\'e8en d\'e1v\'e1n\'edm, jako bran\'edm.\'ab \par \'bbA ty, m\'f9j synu,\'ab zeptala se Jessica, \'bbjsi t\'edm, kdo d\'e1v\'e1, nebo t\'edm, kdo bere?\'ab \par \'bbJ\'e1 jsem ten, v n\'ecm\'9e se v\'9aechno sb\'edh\'e1,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbNemohu d\'e1vat, ani\'9e bych nebral, a nemohu br\'e1t, ani\'9e bych...\'ab N\'e1hle se odml\'e8el a pod\'edval se na st\'ecnu po sv\'e9 pravici. \par Chani uc\'edtila na tv\'e1\'f8i dotyk pr\'f9vanu, oto\'e8ila se a zahl\'e9dla, jak se z\'e1v\'ecsy st\'e1hly k sob\'ec. \par \'bbTo byl Otheym,\'ab poznamenal Paul. \'bbNaslouchal.\'ab \par Chani vn\'edmala jeho slova a p\'f8itom ji osv\'edtilo n\'ecco z jasnoz\'f8ivosti, kter\'e1 se tak \'e8asto dostavovala u Paula, a najednou v\'ecd\'ecla to, co se je\'9at\'ec nep\'f8ihodilo, jako by se ji\'9e p\'f8ihodilo. Otheym bude mluvit o tom, co vid \'ecl a sly\'9ael. Dal\'9a\'ed budou tu historku \'9a\'ed\'f8it tak dlouho, dokud se nebude vypr\'e1v\'ect po cel\'e9 zemi. Paul Muad\rquote Dib nen\'ed jako ostatn\'ed, bude se \'f8\'edkat. O tom u\'9e nen\'ed mo\'9eno pochybovat. Je mu\'9eem, av\'9a ak vid\'ed p\'f8\'edmo prost\'f8ednictv\'edm Vody \'9eivota tak jako Ctihodn\'e1 matka. Je to doopravdy Lis\'e1n al-Gharib. \par \'bbVid\'ect jsi budoucnost, Paule,\'ab usoudila Jessica. \'bbPov\'ed\'9a, co jsi vid\'ecl?\'ab \par \'bbNikoli budoucnost,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \'bbVid\'ecl jsem sou\'e8asnost.\'ab S n\'e1mahou se posadil a m\'e1vnut\'edm ruky odm\'edtl Chani, kter\'e1 se pohnula aby mu pomohla. \'bbProstor nad Arrakisem je p\'f8epln\'ecn lod\'ecmi Gildy.\'ab \par Jessica se zachv\'ecla, kdy\'9e sly\'9aela, s jakou jistotou to \'f8\'edk\'e1. \par \'bbSamotn\'fd padi\'9a\'e1h imper\'e1tor tam je,\'ab pokra\'e8oval Paul. Vzhl\'e9dl ke kamenn\'e9mu stropu komory. \'bbA s n\'edm jeho obl\'edben\'e1 mluv\'e8\'ed pravdy a p\'ect legi\'ed sardaukar\'f9. Je tam star\'fd baron Vladimir Harkonnen s Thufirem Hawatem po sv\'e9m boku a sedmi lo\'efmi nacpan\'fdmi v\'9aemi voj\'e1ky, kter\'e9 mohl povolat do zbran\'ec. Ka\'9ed\'fd velkorod m\'e1 nad n\'e1mi svoje p\'f8epadov\'e9 jednotky... ti v\'9aichni \'e8ekaj\'ed.\'ab \par Chani pot\'f8\'e1sla hlavou, neschopna odtrhnout z Paula o\'e8i. To, jak se podivn\'ec tv\'e1\'f8il, jak monot\'f3nn\'ec hovo\'f8il a jak se d\'edval skrz ni, ji napl\'f2ovalo posv\'e1tnou hr\'f9zou. Jessica se pokusila polknout, ale m\'ec la sucho v hrdle. \'bbNa co \'e8ekaj\'ed?\'ab zeptala se. \par Paul se na ni pod\'edval. \'bbNa svolen\'ed Gildy, aby mohli p\'f8ist\'e1t. T\'e9 vojensk\'e9 s\'edle, kter\'e1 p\'f8istane bez svolen\'ed, vypov\'ed Gilda ve\'9akerou dal\'9a\'ed podporu.\'ab \par \'bbGilda n\'e1m poskytuje ochranu?\'ab podivila se Jessica. \par \'bbOchranu! N\'e1m! To, co se d\'ecje, zp\'f9sobila samotn\'e1 Gilda, kdy\'9e roz\'9a\'ed\'f8ila zv\'ecsti o tom, co v\'9aechno tady p\'e1ch\'e1me, a sn\'ed\'9eila tarify za p\'f8epravu vojsk na takovou \'farove\'f2, \'9ee i nejchud\'9a\'ed rody tam naho \'f8e te\'ef \'e8ekaj\'ed, aby n\'e1s vyplenily.\'ab \par Jessica si pov\'9aimla, \'9ee Paul hovo\'f8\'ed bez trpkosti, a divila se tomu. O jeho slovech nemohla pochybovat - zn\'ecla z nich stejn\'e1 rozhodnost, jakou u n\'echo sly\'9aela t\'e9 noci, kdy j\'ed osv\'ectlil stezku budoucnosti, kter\'e1 je zavede mezi fremeny. \par Paul se zhluboka nadechl a \'f8ekl: \'bbMatko, mus\'ed\'9a pro n\'e1s prom\'ecnit v\'ect\'9a\'ed mno\'9estv\'ed posv\'e1tn\'e9 vody! Pot\'f8ebujeme katalyz\'e1tor. Chani, vy\'9ali pr\'f9zkumn\'fd odd\'edl..., aby na\'9ali p\'f8edko\'f8en\'ed! Kdy\'9e zavedeme v\'ect\'9a\'ed mno\'9estv\'ed Vody \'9eivota nad p\'f8edko\'f8en\'ed, v\'edte, co se stane?\'ab \par Jessica jeho slova zva\'9eovala a n\'e1hle pochopila, co Paul m\'edn\'ed. \'bbPaule!\'ab vydechla. \par \'bbVznikne Voda smrti,\'ab dopov\'ecd\'ecl. \'bbBude to \'f8et\'eczov\'e1 reakce.\'ab Uk\'e1zal na podlahu. \'bbRozseje smrt mezi mal\'fdmi tv\'f9rci a t\'edm vyhub\'ed \'9ai\'f8itele \'9eivotn\'edho cyklu, k n\'ecmu\'9e pat\'f8\'ed ko\'f8en\'ed a tv\'f9 rci. Arrakis se stane skute\'e8nou bez\'fat\'ec\'9anou pou\'9at\'ed - bez ko\'f8en\'ed, bez tv\'f9rce.\'ab \par Chani si polo\'9eila ruku k \'fast\'f9m, rouh\'e1n\'ed ve slovech \'f8inouc\'edch se z Paulov\'fdch rt\'f9 ji ochromilo tak, \'9ee nemohla promluvit. \par \'bbTen, kdo m\'f9\'9ee n\'ecco zni\'e8it, to n\'ecco skute\'e8n\'ec ovl\'e1d\'e1,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbMy m\'f9\'9eeme zni\'e8it ko\'f8en\'ed.\'ab \par \'bbCo dr\'9e\'ed ruku Gildy?\'ab za\'9aeptala Jessica. \par \'bbHledaj\'ed m\'ec,\'ab vysv\'ectloval Paul. \'bbUv\'ecdom si to! Nejlep\'9a\'ed gildovn\'ed navig\'e1to\'f8i, kte\'f8\'ed dok\'e1\'9eou p\'f8ed sebou prohmat\'e1vat \'e8as, aby zjistili nejbezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed kurs pro nejrychlej\'9a\'ed maxitrajlery, ti v\'9aichni m\'ec hledaj\'ed... a nejsou schopni m\'ec naj\'edt. Jak se t\'f8esou strachy! V\'ecd\'ed, \'9ee jejich tajemstv\'ed m\'e1m tady!\'ab Nap\'f8\'e1hl ruku s dlan\'ed ve tvaru misky. \'bbBez ko\'f8en\'ed jsou slep\'ed!\'ab \par Chani se vr\'e1til hlas. \'bb\'d8\'edkal jsi, \'9ee vid\'ed\'9a }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 sou\'e8asnost}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 !\'ab \par Paul se op\'ect polo\'9eil a p\'e1tral v rozlo\'9een\'e9 }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8\'edtomnosti}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , jej\'ed\'9e hranice zasahovaly do budoucnosti i minulosti, ale jen s obt\'ed\'9e emi udr\'9eoval jasnoz\'f8iv\'e9 v\'ecdom\'ed, jeliko\'9e osv\'edcen\'ed z ko\'f8en\'ed se za\'e8alo vytr\'e1cet. \par \'bbJdi a d\'eclej, jak jsem p\'f8ik\'e1zal,\'ab \'f8ekl. \'bbBudoucnost se st\'e1v\'e1 pro Gildu tak zmatenou, jak zmatenou je pro m\'ec. Linie vize se sb\'edhaj\'ed. V\'9aechno se soust\'f8e\'efuje sem, kde je ko\'f8en\'ed..., kde se neodv\'e1\'9e ili zas\'e1hnout, d\'f8\'edve ne\'9e..., proto\'9ee zas\'e1hnout znamenalo ztratit to, co musej\'ed m\'edt. Ale nyn\'ed jsou zoufal\'ed. V\'9aechny cesty vedou do temnoty.\'ab \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A nastal ten den, kdy Arrakis stanul ve st\'f8edu vesm\'edru, p\'f8ipraven ot\'e1\'e8et jeho b\'echem. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: ARRAKIS SE PROBOUZ\'cd \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \'bbJen se na to, pros\'edm t\'ec, pod\'edvej!\'ab za\'9aeptal Stilgar. \par Byli vysoko na \'8at\'edtov\'e9m valu. Paul le\'9eel ve skaln\'ed \'9at\'ecrbin\'ec vedle Stilgara s o\'e8ima up\'f8en\'fdma do kolektoru fremensk\'e9ho dalekohledu, jeho\'9e olejov\'e9 \'e8o\'e8ky byly zaost\'f8eny na kosmickou p\'f8epravn\'ed lo\'ef v p \'e1nvi pod nimi, na kterou nab\'edzel pohled postupuj\'edc\'ed rozb\'f8esk. Strana lod\'ec nato\'e8en\'e1 k v\'fdchodu se v matn\'e9m slune\'e8n\'edm sv\'ectle leskla, ale na boku pono\'f8en\'e9m do st\'ednu dosud z\'e1\'f8ila do noci kruhov\'e1 okna \'9elut\'fdm jasem ilumina\'e8n\'edch koul\'ed. Za lod\'ed se rozprost\'edralo m\'ecsto Arrak\'e9n, lhostejn\'e9 a t\'f8pyt\'edc\'ed se ve sv\'ectle severn\'edho slunce. \par Paul v\'ecd\'ecl, \'9ee to nebyla lo\'ef, kter\'e1 vzbudila u Stilgara obdiv a \'fa\'9eas, ale konstrukce, pro ni\'9e byla lo\'ef pouze dopravn\'edm prost\'f8edkem. Nad z\'e1kladnou lodi se z kruhu o kilometrov\'e9m pr\'f9m\'ecru vyp\'ednala jednoduch\'e1 montovan\'e1 budova z kovu, vysok\'e1 n\'eckolik poschod\'ed - poln\'ed stan slo\'9een\'fd ze vz\'e1jemn\'ec prov\'e1zan\'fdch kovov\'fdch list\'f9 - prostor pro p\'f8echodn\'e9 ubytov\'e1n\'ed p\'ecti legi\'ed sardaukar\'f9 a Jeho Imperi\'e1ln\'ed V\'fd sosti, padi\'9a\'e1ha imper\'e1tora Shaddama IV. \par Z m\'edsta, kde se po Paulov\'ec levici kr\'e8il ve sv\'e9m postaven\'ed Gurney Halleck, se ozvalo: \'bbNapo\'e8\'edtal jsem na n\'ed dev\'ect podla\'9e\'ed. Tam teda mus\'ed b\'fdt hezk\'fdch p\'e1r sardaukar\'f9.\'ab \par \'bbP\'ect legi\'ed,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbRozedn\'edv\'e1 se,\'ab sykl Stilgar. \'bbNel\'edb\'ed se n\'e1m, kdy\'9e se tak ukazuje\'9a, Muad\rquote Dibe. Vra\'9dme se u\'9e do skal.\'ab \par \'bbTady jsem v naprost\'e9m bezpe\'e8\'ed,\'ab nam\'edtl Paul. \par \'bbTa lo\'ef je vyzbrojena paln\'fdmi zbran\'ecmi,\'ab op\'e1\'e8il Gurney. \par \'bbV\'ec\'f8\'ed, \'9ee m\'e1me ochrann\'e9 \'9at\'edty,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbTi nebudou zbyte\'e8n\'ec st\'f8\'edlet na nezn\'e1mou trojici, i kdyby n\'e1s uvid\'ecli,\'ab dodal ke Stilgarovi. \par Paul pooto\'e8il dalekohledem na vzd\'e1len\'e9 st\'ecny p\'e1nve a prohl\'ed\'9eel si \'fatesy poznamenan\'e9 kr\'e1tery a sesuvy horniny, kter\'e9 ozna\'e8ovaly m\'edsta hrobek tolika voj\'e1k\'f9 jeho otce. A na kr\'e1tk\'fd okam\'9e ik ho zaplavilo uspokojen\'ed, \'9ee v\'9ae je uspo\'f8\'e1d\'e1no tak, aby se p\'f8\'edzraky t\'ecch mu\'9e\'f9 mohly na tento okam\'9eik d\'edvat z v\'fd\'9aky. Harkonnensk\'e9 pevn\'f9stky a m\'ecsta po cel\'e9m kraji chr\'e1n\'ecn\'e9 \'9at\'edty byly v rukou fremen\'f9 nebo byly od\'f8\'edznuty od sv\'fdch zdroj\'f9 jako stonky odtr\'9een\'e9 od rostlin a ponech\'e1ny, aby zvadly. Nep\'f8\'edteli z\'f9stala pouze tato p\'e1nev a jej\'ed m\'ecsto. \par \'bbMohou se pokusit o n\'e1let topt\'e9rami,\'ab usoudil Stilgar. \'bbJestli\'9ee n\'e1s zahl\'e9dnou.\'ab \par \'bbA\'9d to zkus\'ed,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbDneska m\'e1me topt\'e9r nazbyt... a v\'edme, \'9ee se bl\'ed\'9e\'ed bou\'f8e.\'ab \par Nyn\'ed zam\'ec\'f8il dalekohled na vzd\'e1len\'ecj\'9a\'ed konec arrak\'e9nsk\'e9ho leti\'9at\'ec, kde st\'e1ly ve vyrovnan\'e9 \'f8ad\'ec harkonnensk\'e9 fregaty a kde se pod nimi na \'9eerdi zara\'9een\'e9 do zem\'ec lehce vlnila vlajka spole\'e8no sti CHOAM. A pomyslel na to, jak\'e9 zoufalstv\'ed p\'f8im\'eclo Gildu ke svolen\'ed, aby tyto dv\'ec skupiny p\'f8ist\'e1ly, i kdy\'9e v\'9aichni ostatn\'ed z\'f9stali v rezerv\'ec. Gilda se chovala jako \'e8lov\'eck, kter\'fd p\'f8ed t\'edm, ne\'9e rozbije stan, zkou\'9a\'ed palcem nohy, jakou m\'e1 p\'edsek teplotu. \par \'bbD\'e1 se odtud vid\'ect je\'9at\'ec n\'ecco, co jsme nevid\'ecli?\'ab zeptal se Gurney. \'bbU\'9e bychom se m\'ecli j\'edt schovat. Bou\'f8e se skute\'e8n\'ec bl\'ed\'9e\'ed.\'ab \par Paul se znovu zad\'edval na obrovsk\'fd imperi\'e1ln\'ed dv\'f9r. \'bbP\'f8ivedli si s sebou dokonce \'9eeny,\'ab pot\'f8\'e1sl hlavou. \'bbA dvo\'f8any a sluhy. Ach, m\'f9j drah\'fd imper\'e1tore, jak si v\'ec\'f8\'ed\'9a!\'ab \par \'bbN\'eckdo leze tajn\'fdm pr\'f9chodem,\'ab ozn\'e1mil Stilgar. \'bbTo se asi vrac\'ed Otheym a Korba.\'ab \par \'bbDobr\'e1, Stile,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbP\'f9jdeme zp\'e1tky.\'ab \par Ale je\'9at\'ec naposledy se rozhl\'e9dl dalekohledem kolem dokola - soust\'f8ed\'ecn\'ec si prohl\'ed\'9eel planinu s jej\'edmi vysok\'fdmi lod\'ecmi, lesknouc\'edm se obrovsk\'fdm ob\'fdvac\'edm v\'e1lcem, ztichl\'fdm m\'ecstem a fregatami harkonnensk \'fdch \'9eold\'e1k\'f9. Pak ustoupil pod\'e9l skaln\'edho sr\'e1zu. Jeho m\'edsto u dalekohledu zaujal jeden z d\'f9stojn\'edk\'f9 fedajkinsk\'e9 gardy. \par Paul vklouzl do m\'eclk\'e9 prohlubn\'ec na povrchu \'8at\'edtov\'e9ho valu. Prohlube\'f2 m\'ecla asi t\'f8icet metr\'f9 v pr\'f9m\'ecru a byla zhruba t\'f8i metry hlubok\'e1; byl to p\'f8\'edrodn\'ed skaln\'ed \'fatvar, kter\'fd fremeni ukryli pod pr\'f9 svitn\'fd kryt. Kolem otvoru do st\'ecny na prav\'e9 stran\'ec bylo shrom\'e1\'9ed\'ecno komunika\'e8n\'ed za\'f8\'edzen\'ed. Gardy fedajkin\'f9 zauj\'edmaj\'edc\'ed v prostoru prohlubn\'ec bojov\'e9 postaven\'ed \'e8ekaly na Muad\rquote Dib\'f9 v rozkaz k \'fatoku. Z otvoru vedle komunika\'e8n\'edho za\'f8\'edzen\'ed se vyno\'f8ili dva mu\'9ei a n\'ecco vysv\'ectlovali str\'e1\'9en\'fdm. \par Paul pohl\'e9dl kr\'e1tce na Stilgara a pokynul hlavou ve sm\'ecru k t\'ecm dv\'ecma. \'bbP\'f8evezmi jejich hl\'e1\'9aen\'ed, Stile.\'ab \par Kdy\'9e Stilgar ode\'9ael, Paul si stoupl z\'e1dy ke st\'ecn\'ec, prot\'e1hl si svaly a narovnal se. Vid\'ecl Stilgara, jak pos\'edl\'e1 oba mu\'9ee zp\'e1tky do tmy toho otvoru ve sk\'e1le, a pomyslel na to, jak dlouho trv\'e1, ne\'9e t\'edm \'fazk\'fd m, um\'ecle vyhlouben\'fdm tunelem se\'9aplh\'e1 \'e8lov\'eck ke dnu p\'e1nve. \par Stilgar zam\'ed\'f8il k Paulovi. \par \'bbCo to bylo tak d\'f9le\'9eit\'e9ho, \'9ee nemohli poslat zpr\'e1vu po cielagovi?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect Paul. \par \'bb\'8aet\'f8\'ed si pt\'e1ky na bitvu,\'ab odpov\'ecd\'ecl Stilgar. Dotkl se o\'e8ima komunika\'e8n\'edho za\'f8\'edzen\'ed, pak se op\'ect pod\'edval na Paula. \'bbN\'ecco takov\'e9ho nen\'ed rozumn\'e9 pou\'9e\'edvat ani p\'f8i sm\'ecrov\'e9 m paprsku, Muad\rquote Dibe. Mohou t\'ec zjistit, kdy\'9e zam\'ec\'f8\'ed sm\'ecr vys\'edl\'e1n\'ed.\'ab \par \'bbBrzy budou m\'edt jin\'e9 starosti ne\'9e m\'ec hledat,\'ab poznamenal Paul. \'bbCo p\'f8inesli ti dva za zpr\'e1vy?\'ab \par \'bbNa\'9ai milovan\'ed sardauk\'e1rci byli skoro zadarmo vypu\'9at\'ecni na skaln\'ed \'f8\'edmsu nedaleko Star\'e9 pr\'f9rvy a te\'ef jsou na cest\'ec za sv\'fdm p\'e1nem. Odpalovac\'ed rampy pro rakety a ostatn\'ed paln\'e9 zbran\'ec jsou na m\'edst \'ec. Lid\'e9 zaujali bojov\'e1 postaven\'ed, jak jsi rozk\'e1zal. V\'9aechno prob\'echlo norm\'e1ln\'ec.\'ab \par Paul se kr\'e1tce rozhl\'e9dl po m\'eclk\'e9 prohlubenin\'ec a ve sv\'ectle proch\'e1zej\'edc\'edm p\'f8es kryt si mu\'9ee sv\'e9 jednotky zkoumav\'ec prohl\'ed\'9eel. P\'f8ipadalo mu, \'9ee \'e8as se vle\'e8e jako hmyz, kter\'fd se plaz\'ed ke sv\'e9mu c \'edli p\'f8es holou sk\'e1lu. \'bbNa\'9aim sardaukar\'f9m to bude p\'ec\'9aky chvilku trvat, ne\'9e budou schopni vyslat sign\'e1l p\'ecchotn\'edmu transport\'e9ru,\'ab usoudil. \'bbPozorujete je?\'ab \par \'bbPozorujeme,\'ab potvrdil Stilgar. \par Vedle Paula si odka\'9alal Gurney Halleck, aby na sebe upozornil. \'bbNem\'ecli bychom se rad\'ecji st\'e1hnout na bezpe\'e8n\'e9 m\'edsu?\'ab \par \'bbN\'ecco takov\'e9ho jako bezpe\'e8n\'e9 m\'edsto neexistuje,\'ab odm\'edtl Paul. \'bbJsou meteorologick\'e9 zpr\'e1vy dosud p\'f8\'edzniv\'e9?\'ab \par \'bbBl\'ed\'9e\'ed se velk\'e1 pram\'e1ti bou\'f8e,\'ab odv\'ectil Stilgar. \'bbCopak ji, Muad\rquote Dibe, nec\'edt\'ed\'9a?\'ab \par \'bbVe vzduchu je skute\'e8n\'ec c\'edtit nejistota,\'ab souhlasil Paul. \'bbAle j\'e1 m\'e1m r\'e1d jistotu.\'ab \par \'bbBou\'f8e se p\'f8i\'9eene b\'echem hodiny,\'ab doplnil Stilgar. K\'fdvl hlavou sm\'ecrem k trhlin\'ec, odkud bylo vid\'ect na imperi\'e1ln\'ed cestovn\'ed t\'e1bor a harkonnensk\'e9 fregaty. \'bbTamti to taky v\'ecd\'ed. Ve vzduchu nemaj\'ed ani jednu topt\'e9ru. V\'9aechno se st\'e1hlo dovnit\'f8 a zabarik\'e1dovalo. Zpr\'e1vy o po\'e8as\'ed jim p\'f8ed\'e1vaj\'ed jejich p\'f8\'e1tel\'e9 v kosmu.\'ab \par \'bb\'8e\'e1dn\'e9 dal\'9a\'ed pr\'f9zkumn\'e9 lety?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbOd doby, kdy se tam vylodili, \'9e\'e1dn\'e9,\'ab odpov\'ecd\'ecl Stilgar. \'bbV\'ecd\'ed, \'9ee jsme zde. \'d8ekl bych, \'9ee vy\'e8k\'e1vaj\'ed a rozhoduj\'ed se, kdy ude\'f8it.\'ab \par \'bbMy rozhodneme, kdy ude\'f8it,\'ab \'f8ekl Paul. \par Gurney kr\'e1tce pozvedl o\'e8i k nebi a zabru\'e8el: \'bbJestli tamti dovol\'ed.\'ab \par \'bbTa flotila z\'f9stane v kosmu,\'ab op\'e1\'e8il Paul. Gurney zavrt\'ecl hlavou na znamen\'ed nesouhlasu. \par \'bbNemaj\'ed jinou mo\'9enost,\'ab tvrdil Paul. \'bbMy m\'f9\'9eeme zni\'e8it ko\'f8en\'ed. A to se Gilda neodv\'e1\'9e\'ed riskovat.\'ab \par \'bbZoufal\'ed lid\'e9 jsou nejnebezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed,\'ab poznamenal Gurney. \'bbA my zoufal\'ed nejsme?\'ab zeptal se Stilgar. \par Gurney mu v\'ecnoval zamra\'e8en\'fd pohled. \par \'bbTy jsi ne\'9eil s fremensk\'fdm snem,\'ab napomenul Hallecka Paul. \'bbStil mysl\'ed na ve\'9akerou tu vodu, kterou jsme utratili za \'faplatky, na roky \'e8ek\'e1n\'ed, kter\'e9 jsme po\'e8\'edtali od doby, kdy Arrakis bude moci rozkv\'e9tat. On nen \'ed...\'ab \par \'bbChm,\'ab zabru\'e8el Gurney. \par \'bbPro\'e8 je tak d\'ecsn\'ec smutn\'fd?\'ab zeptal se Stilgar. \par \'bbP\'f8ed bitvou je v\'9edycky takov\'fd,\'ab poznamenal Paul. \'bbJe to jedin\'fd druh dobr\'e9 z\'e1bavy, kterou si dop\'f8\'e1v\'e1.\'ab \par Gurneyho obli\'e8ej se zvolna st\'e1hl do grimasy podr\'e1\'9ed\'ecn\'e9 \'9aelmy, nad bradou se mu zaleskly jeho b\'edl\'e9 zuby. \'bbTv\'e1\'f8\'edm se tak smutn\'ec z pomy\'9alen\'ed na v\'9aechny ty uboh\'e9 harkonnensk\'e9 du\'9ae, kter\'e9 ode\'9a lem na v\'ec\'e8nost bez rozh\'f8e\'9aen\'ed,\'ab \'f8ekl. \par Stilgar se zasm\'e1l, ani\'9e otev\'f8el \'fasta. \'bbMluv\'ed jako fedajkin.\'ab \par \'bbGurney se pro komando smrti narodil,\'ab poznamenal Paul a pomyslel si}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : A\'9d se v my\'9alenk\'e1ch rozpt\'fdl\'ed bezv\'fdznamn\'fdm hovorem, ne\'9e podstoup\'edme zkou\'9aku proti t\'e9 s\'ed le na planin\'ec.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pohl\'e9dl na trhlinu ve skaln\'ed st\'ecn\'ec a zp\'e1tky na Gurneyho a zjistil, \'9ee trubad\'far a v\'e1le\'e8n\'edk se u\'9e op\'ect tv\'e1\'f8\'ed zamy\'9alen\'ec a zamra\'e8en\'ec. \par \'bbTr\'e1pen\'ed vys\'e1v\'e1 s\'edlu,\'ab poznamenal tich\'fdm hlasem Paul. \'bbTo jsi mi kdysi \'f8\'edkal, Gurney.\'ab \par \'bbM\'f9j v\'e9vodo,\'ab \'f8ekl Gurney, \'bbm\'fdm nejv\'ect\'9a\'edm tr\'e1pen\'edm je atomov\'e1 n\'e1lo\'9e. Jestli ji pou\'9eije\'9a k tomu, abys do \'8at\'edtov\'e9ho valu ud\'eclal otvor...\'ab \par \'bbTamti naho\'f8e proti n\'e1m atomov\'e9 zbran\'ec nepou\'9eij\'ed,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul. \'bbNeodv\'e1\'9e\'ed se..., a to ze stejn\'e9ho d\'f9vodu, pro\'e8 nemohou riskovat, abychom nezni\'e8ili zdroj ko\'f8en\'ed.\'ab \par \'bbAle z\'e1kaz...\'ab \par \'bbZ\'e1kaz!\'ab vyrazil pohrdav\'ec Paul. \'bbJe to strach a \'9e\'e1dn\'fd z\'e1kaz, kter\'fd zadr\'9euje rody, aby se na sebe nevrhly s atomov\'fdmi zbran\'ecmi. Zn\'ecn\'ed Velk\'e9 konvence je dostate\'e8n\'ec jasn\'e9: Pou\'9eit\'ed atomov\'fd ch zbran\'ed proti lidem se stane d\'f9vodem pro vyhlazen\'ed cel\'e9 planety. My vyhod\'edme do vzduchu \'8at\'edtov\'fd val, a ne lidi.\'ab \par \'bbTo si ale m\'f9\'9ee ka\'9ed\'fd vylo\'9eit jinak,\'ab prohodil Gurney. \par \'bbTi punti\'e8k\'e1\'f8i tam naho\'f8e p\'f8iv\'edtaj\'ed jak\'fdkoliv v\'fdklad,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbA u\'9e o tom nemluvme.\'ab \par Odvr\'e1til se a p\'f8\'e1l si, aby ve skute\'e8nosti s\'e1m c\'edtil takovou jistotu. Po chv\'edli se zeptal: \'bbA co lid\'e9 z Arrak\'e9nu? Jsou u\'9e na sv\'e9m m\'edst\'ec?\'ab \par \'bbAno,\'ab zabru\'e8el Stilgar. \par Paul se na n\'echo p\'e1trav\'ec pod\'edval. \'bbCo t\'ec tr\'e1p\'ed?\'ab \par \'bbNikdy jsem nepoznal Arrak\'e9\'f2ana, kter\'e9mu by se dalo pln\'ec d\'f9v\'ec\'f8ovat,\'ab odv\'ectil Stilgar. \par \'bbS\'e1m jsem kdysi bydlel ve m\'ecst\'ec, i kdy\'9e to nebyl Arrak\'e9n,\'ab nazna\'e8il Paul. \par Stilgar ztuhl. Do tv\'e1\'f8e se mu nahrnula krev. \'bbMuad\rquote Dib v\'ed, \'9ee jsem t\'edm necht\'ecl \'f8\'edct...\'ab \par \'bbV\'edm, co jsi cht\'ecl \'f8\'edct, Stile. Ale \'e8lov\'eck se neposuzuje podle toho, co si mysl\'ed\'9a, \'9ee ud\'ecl\'e1, ale podle toho, co ve skute\'e8nosti ud\'ecl\'e1. Arrak\'e9n\'9at\'ed maj\'ed tak\'e9 fremenskou krev. Jde jen o to, \'9e e se je\'9at\'ec nedozv\'ecd\'ecli, jak se d\'e1 l\'e9pe \'9e\'edt. My je to nau\'e8\'edme.\'ab \par Stilgar p\'f8ik\'fdvl a pronesl nevesel\'fdm t\'f3nem: \'bbJe to zvyk vyp\'ecstovan\'fd za cel\'fd \'9eivot, Muad\rquote Dibe. Na Poh\'f8ebn\'ed planin\'ec jsme se nau\'e8ili opovrhovat lidmi z m\'ecst a vesnic.\'ab \par Paul kr\'e1tce pohl\'e9dl na Gurneyho a zjistil, \'9ee si pozorn\'ec prohl\'ed\'9e\'ed Stilgara. \'bbPov\'ecz n\'e1m, Gurney, pro\'e8 m\'ecstsk\'e9 lidi vyh\'e1n\'ecli sardauka\'f8i z jejich domov\'f9?\'ab \par \'bbTo je star\'fd trik, m\'f9j v\'e9vodo. Cht\'ecli n\'e1m pov\'ecsit na krk uprchl\'edky.\'ab \par \'bbOd doby, kdy se da\'f8ilo z\'e1\'9akodn\'edk\'f9m, uplynul tak dlouh\'fd \'e8as, \'9ee mocn\'ed zapomn\'ecli, jak proti nim bojovat,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbSardauka\'f8i n\'e1m to uleh\'e8ili. Pochytali p\'e1r m\'ecstsk\'fd ch fremenek pro svoji kratochv\'edli a ov\'ecn\'e8ili svoje bitevn\'ed \'fasp\'ecchy skalpy t\'ecch mu\'9e\'f9, kte\'f8\'ed m\'ecli n\'e1mitky. A vyvolali tak siln\'fd pocit nen\'e1visti u lid\'ed, kte\'f8\'ed by jinak nepova\'9eovali nadch\'e1zej\'edc \'ed bitvu za v\'edc ne\'9e n\'ecco hodn\'ec nep\'f8\'edjemn\'e9ho... a za mo\'9enost, \'9ee se vym\'ecn\'ed jedna garnitura vl\'e1dc\'f9 za jinou. Sardauka\'f8i pro n\'e1s ud\'eclali n\'e1bor, Stilgare.\'ab \par \'bbArrak\'e9n\'9at\'ed jsou skute\'e8n\'ec jak na\'9ehaven\'ed,\'ab p\'f8ipustil Stilgar. \par \'bbJejich nen\'e1vist je \'e8erstv\'e1 a nezkalen\'e1,\'ab dopov\'ecd\'ecl Paul. \'bbTo je d\'f9vod, pro\'e8 je pou\'9eijeme jako \'fadern\'e9 jednotky.\'ab \par \'bbJejich ztr\'e1ty budou hrozn\'e9,\'ab poznamenal Gurney. \par Stilgar p\'f8ik\'fdvl na souhlas. \par \'bbV\'ecd\'ed, jak\'e9 maj\'ed \'9aance,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbV\'ecd\'ed, \'9ee n\'e1m pomohou ka\'9ed\'fdm zabit\'fdm sardaukarem. Ch\'e1pejte, p\'e1nov\'e9, maj\'ed za co um\'edrat. Zjistili, \'9ee jsou lidmi. Probouzej\'ed se.\'ab \par Pozorovatel u dalekohledu n\'ecco tlumen\'ec vyk\'f8ikl. Paul p\'f8istoupil ke skaln\'ed trhlin\'ec a zeptal se: \'bbCo se tam d\'ecje?\'ab \par \'bbZna\'e8n\'fd rozruch, Muad\rquote Dibe,\'ab sykl pozorovatel. \'bbU toho obrovsk\'e9ho kovov\'e9ho bar\'e1ku. Od Z\'e1padn\'ed hr\'e1ze p\'f8ijelo pozemn\'ed vozidlo a bylo to, jako kdy\'9e se jest\'f8\'e1b snese do hn\'edzda skaln\'edch koroptv\'ed. \'ab \par \'bbDojeli sardauka\'f8i, kter\'e9 jsme zajali,\'ab konstatoval Paul. \par \'bbTe\'ef zapnuli \'9at\'edt kolem cel\'e9ho leti\'9at\'ec,\'ab hl\'e1sil pozorovatel. \'bbVid\'edm, jak se vln\'ed vzduch a\'9e u ohrazen\'e9 prostory, kde skladovali ko\'f8en\'ed.\'ab \par \'bbTe\'ef u\'9e v\'ecd\'ed, proti komu bojuj\'ed,\'ab pronesl vzru\'9aen\'ec Gurney. \'bbA\'9d se harkonnensk\'e9 bestie t\'f8esou a u\'9e\'edraj\'ed, \'9ee Atreides je\'9at\'ec \'9eije!\'ab \par Paul se obr\'e1til k fedajkinovi u dalekohledu. \'bbPozoruj vlajkov\'fd sto\'9e\'e1r naho\'f8e na lodi imper\'e1tora. Jestli\'9ee na n\'ecj vystoup\'ed moje vlajka...\'ab \par \'bbNevystoup\'ed,\'ab usoudil Gurney. \par Paul si pov\'9aiml, \'9ee se Stilgar nech\'e1pav\'ec zamra\'e8il, a p\'f8isp\'ecchal s vysv\'ectlen\'edm: \'bbJestli\'9ee imper\'e1tor m\'f9j n\'e1rok uzn\'e1, d\'e1 t\'edm znamen\'ed, \'9ee vrac\'ed Arrakis pod atreidskou vlajku. V tom p\'f8\'edpad\'ec pou\'9eijeme druh\'fd pl\'e1n a vyt\'e1hneme pouze proti Harkonnen\'f9m. Sardauka\'f8i z\'f9stanou stranou a nechaj\'ed n\'e1s, abychom si svoji z\'e1le\'9eitost vy\'f8\'eddili sami.\'ab \par \'bbS takov\'fdmi ciz\'e1ck\'fdmi man\'fdrami nem\'e1m \'9e\'e1dn\'e9 zku\'9aenosti,\'ab zabru\'e8el Stilgar. \'bbSly\'9ael jsem o nich, ale asi...\'ab \par \'bbK tomu, abys v\'ecd\'ecl, co ud\'eclaj\'ed, nepot\'f8ebuje\'9a \'9e\'e1dn\'e9 zku\'9aenosti,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Gurney. \par \'bbVytahuj\'ed na tu vysokou lo\'ef nov\'fd prapor,\'ab oznamoval pozorovatel. \'bbTa vlajka je \'9elut\'e1... uprost\'f8ed m\'e1 \'e8ern\'fd a \'e8erven\'fd kruh.\'ab \par \'bbTo je rafinovan\'fd kousek,\'ab uznal Paul. \'bbVyv\'ecsit vlajku spole\'e8nosti CHOAM.\'ab \par \'bbJe stejn\'e1 jako vlajka na ostatn\'edch lod\'edch,\'ab poznamenal fedajkin ze str\'e1\'9en\'ed jednotky. \par \'bbNerozum\'edm,\'ab p\'f8iznal Stilgar. \par \'bbJe to skute\'e8n\'ec rafinovan\'fd kousek,\'ab vysv\'ectloval Gurney. \'bbKdyby vzty\'e8il atreidskou vlajku, musel by dodr\'9eet sv\'f9j slib. Kolem je p\'f8\'edli\'9a mnoho o\'e8\'ed. Mohl d\'e1t na sv\'e9m sto\'9e\'e1ru znamen\'ed harkonnenskou vlajkou - naprosto jednozna\'e8n\'ec by se t\'edm vyj\'e1d\'f8il. Ale ne - on vzty\'e8\'ed hadr spole\'e8nosti CHOAM. T\'ecm ve vzduchu...\'ab a uk\'e1zal prstem k obloze \'bb... t\'edm \'f8\'edk\'e1, kde jsou zisky. \'d8\'edk\'e1, \'9e e je mu jedno, jestli je tady Atreides nebo ne.\'ab \par \'bbZa jak dlouho zas\'e1hne bou\'f8e \'8at\'edtov\'fd val?\'ab ot\'e1zal se Paul. \par Stilgar se oto\'e8il a ode\'9ael, aby se zeptal jednoho z fedajkin\'f9 na opa\'e8n\'e9m konci prohlubeniny. Po chv\'edli se vr\'e1til a ozn\'e1mil: \'bbVelmi brzy, Muad\rquote Dibe. D\'f8\'edve, ne\'9e jsme o\'e8ek\'e1vali. Bude to opravdu velk\'e1 bou \'f8e..., mo\'9en\'e1 v\'ect\'9a\'ed, ne\'9e sis p\'f8\'e1l.\'ab \par \'bbJe to moje bou\'f8e,\'ab pronesl Paula ve tv\'e1\'f8\'edch ztichl\'fdch fedajkin\'f9, kte\'f8\'ed ho zaslechli, spat\'f8il posv\'e1tnou \'factu. \'bbI kdyby ot\'f8\'e1sala cel\'fdm sv\'ectem, nebylo by to v\'edc, ne\'9e jsem si p\'f8\'e1l. Zas\'e1hne \'8at\'edtov\'fd val plnou silou?\'ab \par \'bbOdchylka je tak nepatrn\'e1, \'9ee je to vlastn\'ec jedno,\'ab odpov\'ecd\'ecl Stilgar. \par Od otvoru tunelu vedouc\'edho dol\'f9 k p\'e1nvi se p\'f8ibl\'ed\'9eil posel a ozn\'e1mil: \'bbSardaukarsk\'e9 a harkonnensk\'e9 hl\'eddky se stahuj\'ed, Muad\rquote Dibe.\'ab \par \'bbP\'f8edpokl\'e1daj\'ed, \'9ee bou\'f8e p\'f8inese do p\'e1nve tolik zv\'ed\'f8en\'e9ho p\'edsku, \'9ee nebude vid\'ect,\'ab poznamenal Stilgar. \'bbMysl\'ed si, \'9ee my budeme ve stejn\'e9 brynd\'ec.\'ab \par \'bbNa\'f8i\'ef na\'9aim d\'eclost\'f8elc\'f9m, aby p\'f8esn\'ec zam\'ec\'f8ili, ne\'9e viditelnost poklesne,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbMusej\'ed odst\'f8elit horn\'ed \'e8\'e1st ka\'9ed\'e9 z t\'ecch lod\'ed ihned, jak bou\'f8e zni\'e8\'ed \'9at\'edty.\'ab P \'f8istoupil ke st\'ecn\'ec prohlubeniny, odhrnul c\'edp krytu a vzhl\'e9dl na oblohu. Na jej\'edm tmav\'e9m pozad\'ed bylo vid\'ect zkroucen\'e9 chvosty p\'edsku nesen\'e9ho v\'ectrem. Kdy\'9e op\'ect kryt zat\'e1hl, dodal: \'bbZa\'e8ni s odes\'edl\'e1n \'edm na\'9aich lid\'ed dol\'f9, Stile.\'ab \par \'bbTy s n\'e1mi nep\'f9jde\'9a?\'ab zeptal se Stilgar. \par \'bbJ\'e1 tady je\'9at\'ec chv\'edli s fedajkiny po\'e8k\'e1m,\'ab rozhodl se Paul. \par Stilgar ch\'e1pav\'ec pokr\'e8il rameny, p\'f8istoupil k otvoru ve skaln\'ed st\'ecn\'ec a zmizel v jej\'edm st\'ednu. \par \'bbSpou\'9a\'9d, kter\'e1 v\'fdbuchem odhrne stranou \'8at\'edtov\'fd val, tu vkl\'e1d\'e1m do tv\'fdch rukou, Gurney,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbUd\'ecl\'e1\'9a to?\'ab \par \'bbUd\'ecl\'e1m.\'ab \par Paul pokynul poru\'e8\'edkovi fedajkin\'f9 a dal mu p\'f8\'edkaz: \'bbOtheyme, za\'e8ni stahovat kontroln\'ed hl\'eddky z oblasti v\'fdbuchu. Musej\'ed tu oblast opustit d\'f8\'edv, ne\'9e ude\'f8\'ed bou\'f8e.\'ab \par Fedajkin se uklonil a zmizel stejnou cestou jako Stilgar. \par Gurney se naklonil k trhlin\'ec ve sk\'e1le a \'f8ekl mu\'9ei u dalekohledu: \'bbPozorn\'ec sleduj ji\'9en\'ed st\'ecnu. Z\'f9stane bez jak\'e9koli obrany, ne\'9e ji vyhod\'edme do vzduchu.\'ab \par \'bbOde\'9ali cielaga s \'e8asov\'fdm sign\'e1lem,\'ab poru\'e8il Paul. \par \'bbSm\'ecrem k ji\'9en\'ed st\'ecn\'ec se pohybuje n\'eckolik pozemn\'edch vozidel,\'ab ozn\'e1mil mu\'9e u dalekohledu. \'bbN\'eckter\'e1 pou\'9e\'edvaj\'ed st\'f8eln\'e9 zbran\'ec. Na\'9ai lid\'e9 se chr\'e1n\'ed osobn\'edmi \'9at\'edty, jak jsi poru \'e8il. Vozidla se zastavila.\'ab \par V n\'e1hl\'e9m tichu Paul zaslechl, jak nad jeho hlavou zavyl v\'edtr - \'e8elo bou\'f8e. Mezerami krytu za\'e8al do prohlubeniny proudit p\'edsek. Poryv v\'ectru zachytil kryt a smetl jej do d\'e1lky. \par Paul pokynul sv\'fdm fedajkin\'f9m, aby se ukryli, a p\'f8istoupil k mu\'9e\'f9m u komunika\'e8n\'edho za\'f8\'edzen\'ed pobl\'ed\'9e \'fast\'ed do tunelu. Gurney se dr\'9eel po jeho boku. Paul se p\'f8ikr\'e8il nad spoja\'f8em. \par Jeden z mu\'9e\'f9 poznamenal: \'bbTo je pra-pra-pra-pram\'e1ti bou\'f8e, Muad\rquote Dibe.\'ab \par Paul kr\'e1tce vzhl\'e9dl na tmavnouc\'ed oblohu a vydal rozkaz: \'bbGurney, za\'f8i\'ef, aby st\'e1hli pozorovatele ji\'9en\'ed st\'ecny.\'ab Musel sv\'f9j rozkaz opakovat, aby p\'f8ehlu\'9ail nar\'f9staj\'edc\'ed \'f8ev bou\'f8e. \par Kdy\'9e se Gurney oto\'e8il a ode\'9ael, aby splnil rozkaz, Paul si dot\'e1hl obli\'e8ejov\'fd filtr a p\'f8ipevnil si k\'e1pi filtr\'9aat\'f9. Jakmile se Gurney vr\'e1til, Paul se dotkl jeho ramena a uk\'e1zal na spou\'9a\'9d zabudovanou do tunelov\'e9 ho \'fast\'ed vedle spoja\'f8\'f9. Gurney vstoupil do tunelu, tam se zastavil a jednu ruku polo\'9eil na spou\'9a\'9d. P\'f8itom se pozorn\'ec d\'edval na Paula. \par \'bbNedost\'e1v\'e1me \'9e\'e1dn\'e9 zpr\'e1vy,\'ab ozn\'e1mil spoja\'f8 vedle Paula. \'bbV atmosf\'e9\'f8e je moc poruch.\'ab \par Paul p\'f8ik\'fdvl, ale o\'e8ima visel na \'e8\'edseln\'edku se standardn\'edm \'e8asem p\'f8ed spoja\'f8em. Ru\'e8i\'e8ka \'e8asom\'edry pl\'ed\'9eiv\'ec opisovala posledn\'ed okruh. \par \'bbTe\'ef!\'ab vyk\'f8ikl Paul a prudce sklonil hlavu. \par Gurney stla\'e8il detona\'e8n\'ed spou\'9a\'9d. Zd\'e1lo se, \'9ee ub\'echla cel\'e1 sekunda, ne\'9e uc\'edtili, jak se pod nimi vln\'ed a chv\'ecje zem\'ec. \'d8ev bou\'f8e zes\'edlil o duniv\'fd zvuk. \par Vedle Paula se objevil fedajkin z pozorovatelsk\'e9ho stanovi\'9at\'ec, dalekohled sv\'edral pod pa\'9e\'ed. \'bb\'8at\'edtov\'fd val se prolomil, Muad\rquote Dibe!\'ab vyk\'f8ikl. \'bbBou\'f8e se na n\'ec val\'ed a na\'9ai d\'eclost\'f8elci u\'9e st\'f8 \'edlej\'ed.\'ab \par Paulovy my\'9alenky platily bou\'f8i \'9eenouc\'ed se nap\'f8\'ed\'e8 p\'e1nv\'ed a jej\'ed \'e8eln\'ed st\'ecn\'ec z p\'edsku se statick\'fdm n\'e1bojem, kter\'fd v nep\'f8\'e1telsk\'e9m le\'9een\'ed zni\'e8il v\'9aechny \'9at\'edtov\'e9 bari\'e9ry. \par \'bbBou\'f8e!\'ab n\'eckdo vyk\'f8ikl. \'bbMus\'edme se schovat do krytu, Muad\rquote Dibe!\'ab \par Paul se vzpamatoval a uc\'edtil jak se mu do nezakryt\'fdch tv\'e1\'f8\'ed zabod\'e1vaj\'ed jehli\'e8ky z p\'edsku. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Te\'ef u\'9e nem\'f9\'9eeme couvnout}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. Vzal spoja\'f8e za ramena a zak\'f8i\'e8el: \'bbVybaven\'ed tady nechte! V tunelu je dal\'9a\'ed.\'ab Poc\'edtil, jak ho t\'e1hnou pry\'e8. Fedajkinov\'e9 se natla\'e8ili kolem n\'echo, aby ho chr\'e1nili. Vm\'e1\'e8kli se do \'fast\'ed tunelu, kde je uv\'edtalo pom\'ecrn\'e9 ticho, pro\'9ali kolem rohu do mal\'e9 komory s ilumina\'e8n\'edmi koulemi u stropu a s dal\'9a\'edm tunelov\'fdm otvorem na jej\'ed opa\'e8n\'e9 stran\'ec. \par Tam sed\'ecl u sv\'fdch p\'f8\'edstroj\'f9 dal\'9a\'ed spoja\'f8. \'bbP\'f8\'edli\'9a siln\'e9 atmosf\'e9rick\'e9 poruchy,\'ab oznamoval. \par Vzduch kolem nich vyplnila spr\'9aka p\'edsku. \par \'bbUt\'ecsn\'ecte tunel!\'ab vyk\'f8ikl Paul. To, jak n\'e1hle vzduch znehybn\'ecl, dosv\'ecd\'e8ovalo, \'9ee jeho rozkaz splnili. \'bbJe cesta dol\'f9 k p\'e1nvi st\'e1le otev\'f8en\'e1?\'ab zeptal se. \par Jeden z fedajkin\'f9 ode\'9ael, aby se p\'f8esv\'ecd\'e8il, vr\'e1til se a ozn\'e1mil: \'bbExploze zp\'f9sobila ur\'e8it\'fd sesuv, ale technici \'f8\'edkaj\'ed, \'9ee se d\'e1 proj\'edt. Pr\'e1v\'ec to tam protahuj\'ed laserov\'fdmi paprsky.\'ab \par \'bb\'d8ekn\'ecte jim, a\'9d pou\'9e\'edvaj\'ed svoje ruce!\'ab vy\'9at\'eckl Paul. \'bbDole jsou zapnut\'e9 \'9at\'edty!\'ab \par \'bbAle oni jsou opatrn\'ed, Muad\rquote Dibe,\'ab \'f8ekl fedajkin, ale oto\'e8il se a ode\'9ael tlumo\'e8it rozkaz. \par Kolem nich se prot\'e1hli spoja\'f8i z vn\'ecj\'9a\'ed pozorovatelny se sv\'fdmi aparaturami v ruce. \par \'bb\'d8\'edkal jsem jim, aby ty v\'ecci nechali venku, Muad\rquote Dibe,\'ab br\'e1nil se jeden z fedajkin\'f9. \par \'bbNyn\'ed jsou lid\'e9 d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e p\'f8\'edstroje,\'ab neodpustil si Paul. \'bbBrzy budeme m\'edt tolik p\'f8\'edstroj\'f9, \'9ee pro n\'ec nebudeme m\'edt pou\'9eit\'ed..., nebo nebudeme \'9e\'e1dn\'e9 p\'f8\'edstroje pot\'f8 ebovat!\'ab \par Vedle Paula se objevil Gurney Hallecka \'f8ekl: \'bbZaslechl jsem, \'9ee se d\'e1 tunelem proj\'edt dol\'f9. Tady jsme velmi bl\'edzko povrchu, m\'f9j pane, nemohli by se Harkonnenov\'e9 pokusit o n\'ecjakou odvetnou protiakci?\'ab \par \'bbNejsou v takov\'e9 situaci, aby mohli opl\'e1cet,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbPr\'e1v\'ec te\'ef zji\'9a\'9duj\'ed, \'9ee nemaj\'ed \'9e\'e1dn\'e9 \'9at\'edty a \'9ee nejsou schopni z Arrakisu vzl\'e9tnout.\'ab \par \'bbAle nov\'e9 velitelsk\'e9 stanovi\'9at\'ec je u\'9e dokonale p\'f8ipraven\'e9, m\'f9j pane \'ab p\'f8ipomenul Gurney. \par \'bbNa velitelsk\'e9m stanovi\'9ati m\'ec je\'9at\'ec nebudou pot\'f8ebovat,\'ab op\'e1\'e8il Paul. \'bbPl\'e1n se bude realizovat i beze mne. Mus\'edme po\'e8kat na...\'ab \par \'bbZachytil jsem zpr\'e1vu, Muad\rquote Dibe,\'ab ozn\'e1mil spoja\'f8 u komunika\'e8n\'edho za\'f8\'edzen\'ed. Pak pot\'f8\'e1sl hlavou a p\'f8itiskl si sluch\'e1tko k uchu. \'bbJe moc poruch!\'ab Za\'e8al \'e8m\'e1rat do bloku p\'f8ed sebou a pot\'f8 \'e1sal hlavou, kdy\'9e vy\'e8k\'e1val, psal... vy\'e8k\'e1val. \par Paul p\'f8istoupil ke spoja\'f8i a postavil se vedle n\'echo, zat\'edmco jeden z fedajkin\'f9 poodstoupil aby mu uvolnil prostor. Pohl\'e9dl dol\'f9 na to, co spoja\'f8 zapisoval, a \'e8etl: \par \'bbP\'f8epaden\'ed... s\'ed\'e8e Tabr... zajat\'ed... Alia (nesrozumiteln\'e9) rodiny (nesrozumiteln\'e9) jsou mrtvi... oni (nesrozumiteln\'e9) syna Muad Diba...\'ab \par Spoja\'f8 znovu pot\'f8\'e1sl hlavou. Paul vzhl\'e9dl a zjistil, \'9ee se na n\'echo Gurney pozorn\'ec d\'edv\'e1. \'bbDepe\'9ae je zkomolen\'e1,\'ab \'f8ekl Gurney. \'bbKv\'f9li poruch\'e1m. Nev\'ed\'9a, jestli...\'ab \par \'bbM\'f9j syn je mrtev,\'ab \'f8ekl Paul, a kdy\'9e to vyslovil, pochopil, \'9ee je to pravda. \'bbM\'f9j syn je mrtev... a Alia je v zajet\'ed... jako rukojm\'ed.\'ab P\'f8ipadalo mu \'9ee je v n\'ecm pr\'e1zdnota, \'9ee je schr\'e1nkou bez citu. V\'9a e, \'e8eho se dotkl, p\'f8in\'e1\'9aelo smrt a z\'e1rmutek. A bylo to jako nemoc, kter\'e1 se m\'f9\'9ee \'9a\'ed\'f8it nap\'f8\'ed\'e8 vesm\'edrem. Zakou\'9ael pocit moudrost\'ed starce, nahromad\'ecn\'e9 zku\'9aenosti z bezpo\'e8tu mo\'9en\'fdch \'9e ivot\'f9. Zd\'e1lo se mu, \'9ee uvnit\'f8 n\'echo se n\'ecco chichotalo a mnulo si ruce. I pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jak m\'e1lo v\'ed vesm\'edr o podstat\'ec skute\'e8n\'e9 krutosti!}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A Muad\rquote Dib se postavil p\'f8ed n\'ec a pravil: \'bbA\'e8 my pova\'9eujeme zajatce za mrtv\'e9, ona p\'f8esto skute \'e8n\'ec \'9eije. Proto\'9ee jej\'ed semeno je semenem m\'fdm a jej\'ed hlas m\'fdm hlasem. A ona vid\'ed do nejvzd\'e1len\'ecj\'9a\'edch d\'e1lek mo\'9enosti. Jest tomu tak, do \'fadol\'ed nepoznateln\'e9ho ona vid\'ed kv\'f9li mn\'ec.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: ARRAKIS SE PROBOUZ\'cd \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Baron Vladimir Harkonnen st\'e1l se sklopen\'fdma o\'e8ima v imperi\'e1ln\'ed audien\'e8n\'ed s\'edni v \'fatrob\'e1ch mobiln\'ed budovy padi\'9a\'e1ha imper\'e1tora. Kradm\'fdmi pohledy si pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel tu m\'edstnost s kovov\'fdmi st\'ec nami a ty, kdo se v n\'ed nach\'e1zeli - nukery, p\'e1\'9eata, str\'e1\'9ee a sardaukary imper\'e1torovy osobn\'ed gardy, stoj\'edc\'ed v pohovu v rozestupech pod\'e9l st\'ecn pod zakrvaven\'fdmi a potrhan\'fdmi prapory uko\'f8ist\'ecn\'fdmi v bitv\'e1 ch, kter\'e9 byly jedinou dekorac\'ed s\'e1lu. \par Z prav\'e9 strany s\'edn\'ec zazn\'ecly hlasy a dol\'e9haly sem ozv\'ecnou z vysok\'e9 chodby: \'bbUvoln\'ecte cestu! Uvoln\'ecte cestu pro kr\'e1lovskou osobu!\'ab \par Padi\'9a\'e1h imper\'e1tor Shaddam IV. vstoupil z chodby, doprov\'e1zen svou suitou. Zastavil se a \'e8ekal, ne\'9e mu p\'f8inesou tr\'f9n, ani\'9e vzal barona na v\'ecdom\'ed a ani\'9e z\'f8ejm\'ec vzal na v\'ecdom\'ed, \'9ee v m\'edstnosti v\'f9bec n \'eckdo je. \par Baron se p\'f8esv\'ecd\'e8il, \'9ee kr\'e1lovskou osobu nelze nevz\'edt na v\'ecdom\'ed, a p\'e1trav\'ec si imper\'e1tora prohl\'ed\'9eel ve snaze odhalit stopu, n\'ecjak\'fd z\'e1chytn\'fd bod nazna\'e8uj\'edc\'ed \'fa\'e8el t\'e9to audience. Imper\'e1 tor st\'e1l nehybn\'ec a \'e8ekal - \'9at\'edhl\'e1 elegantn\'ed postava v \'9aed\'e9 sardaukarsk\'e9 uniform\'ec se st\'f8\'edbrn\'fdmi a zlat\'fdmi ozdobami. Jeho \'fazk\'fd obli\'e8ej a studen\'e9 o\'e8i p\'f8ipom\'ednaly baronovi d\'e1vno mrtv\'e9ho v \'e9vodu Leta. Vzhled drav\'e9ho pt\'e1ka m\'ecli spole\'e8n\'fd, ale imper\'e1tor m\'ecl rus\'e9 vlasy, nikoli \'e8ern\'e9, a v\'ect\'9ainu t\'ecch vlas\'f9 ukr\'fdvala bursegsk\'e1 \'e8ern\'e1 helmice s imperi\'e1ln\'ed korunkou ve zlat\'ec na jej\'ed m chocholu. \par P\'e1\'9eata p\'f8inesla tr\'f9n, masivn\'ed k\'f8eslo vytesan\'e9 z jednoho kusu hagalsk\'e9ho k\'f8emene, pr\'f9svitn\'e9ho modro-zelen\'e9ho nerostu, j\'edm\'9e prostupovaly \'9e\'edly \'9elut\'e9ho jasu, a postavila jej na p\'f3dium. Imper\'e1 tor vystoupil k tr\'f9nu a usadil se. \par Z imper\'e1torovy suity se odd\'eclila sta\'f8ena v \'e8ern\'e9 ab\'ec s k\'e1p\'ed sta\'9eenou p\'f8es \'e8elo, zaujala m\'edsto za tr\'f9nem a vychrtlou ruku polo\'9eila na jeho k\'f8emenn\'e9 op\'ecradlo. Jej\'ed obli\'e8ej pod k\'e1p\'ed p\'f8ipom\'ed nal \'e8arod\'ecjnici - vpadl\'e9 tv\'e1\'f8e, hluboko posazen\'e9 o\'e8i, p\'f8\'edli\'9a dlouh\'fd nos a skvrnit\'e1 poko\'9eka s vystupuj\'edc\'edmi \'9eilkami. \par P\'f8i pohledu na ni musel baron potla\'e8it chv\'ecn\'ed. P\'f8\'edtomnost Ctihodn\'e9 matky Gaius Heleny Mohiamov\'e9, imper\'e1torovy mluv\'e8\'ed pravdy, prozrazovala, jak je tato audience d\'f9le\'9eit\'e1. Baron od n\'ed odtrhl pohled a zam\'ec\'f8 il se na suitu, aby tam p\'e1tral po n\'ecjak\'e9m n\'e1znaku. Byli v n\'ed dva agenti Gildy, jeden vysok\'fd a zavalit\'fd a druh\'fd mal\'fd a tlust\'fd, ale oba m\'ecli neur\'e8it\'e9 \'9aed\'e9 o\'e8i. A mezi dvo\'f8any st\'e1la jedna z imper\'e1torov \'fdch dcer, princezna Irul\'e1n, o n\'ed\'9e se \'f8\'edkalo, \'9ee prod\'ecl\'e1v\'e1 v\'fdcvik nejskryt\'ecj\'9a\'edch benegesseritsk\'fdch n\'e1vyk\'f9, a kter\'e1 se m\'ecla st\'e1t Ctihodnou matkou. M\'ecla vysokou postavu, obli\'e8ej dokonal\'e9 kr \'e1sy a zelen\'e9 o\'e8i, kter\'e9 se d\'edvaly skrz barona a mimo n\'ecj. \par \'bbDrah\'fd barone.\'ab \par Imper\'e1tor se ur\'e1\'e8il pov\'9aimnout si ho. M\'ecl barytonov\'fd hlas a dokonale ho ovl\'e1dal. Dok\'e1zal j\'edm barona propustit a p\'f8iv\'edtat sou\'e8asn\'ec. \par Baron se hluboce uklonil a pak se p\'f8ibl\'ed\'9eil na p\'f8edepsanou vzd\'e1lenost deseti krok\'f9 od p\'f3dia. \'bbDostavil jsem se na va\'9ai v\'fdzvu, V\'fdsosti.\'ab \par \'bbV\'fdzvu!\'ab vyrazila ze sebe kd\'e1kav\'ec star\'e1 \'e8arod\'ecjnice. \par \'bbAle, Ctihodn\'e1 matko,\'ab napomenul ji imper\'e1tor, av\'9aak vz\'e1p\'ect\'ed se k baronovu zklam\'e1n\'ed usm\'e1l a pronesl: \'bbNejd\'f8\'edve mi pov\'edte, kam jste poslal sv\'e9ho obl\'edbence Thufira Hawata.\'ab \par Baron se rychle rozhl\'e9dl vlevo i vpravo a v duchu si vy\'e8\'edtal, \'9ee sem p\'f8i\'9ael bez sv\'e9 osobn\'ed str\'e1\'9ee, ne \'9ee by byli moc platn\'ed proti sardaukar\'f9m, ale p\'f8esto... \par \'bbNu\'9ee?\'ab pob\'eddl ho imper\'e1tor. \par \'bbNem\'e1m ho u sebe u\'9e p\'ect dn\'ed, V\'fdsosti.\'ab Baron zalet\'ecl rychl\'fdm pohledem na agenty Gildy, pak se op\'ect pod\'edval na imper\'e1tora. \'bbM\'ecl p\'f8ist\'e1t u z\'e1kladny pa\'9aer\'e1k\'f9 a pokusit se proniknout do t\'e1 bora toho fremensk\'e9ho fanatika, toho Muad\rquote Diba.\'ab \par \'bbNeuv\'ec\'f8iteln\'e9!\'ab poznamenal imper\'e1tor. \par Jednou svou rukou p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed pa\'f8\'e1t poklepala \'e8arod\'ecjnice imper\'e1torovi na rameno, p\'f8edklonila se a n\'ecco mu za\'9aeptala do ucha. \par Imper\'e1tor p\'f8ik\'fdvl a \'f8ekl: \'bbP\'ect dn\'ed, barone. Pov\'eczte mi, pro\'e8 v\'e1s jeho nep\'f8\'edtomnost neznepokojuje?\'ab \par \'bbAle m\'ec }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 znepokojuje}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , V\'fdsosti!\'ab \par Imper\'e1tor se na n\'echo d\'edval st\'e1le stejn\'ec up\'f8en\'ec a \'e8ekal. Ctihodn\'e1 matka se kvokav\'ec zasm\'e1la. \par \'bbT\'edm chci \'f8\'edct, V\'fdsosti,\'ab posp\'ed\'9ail si baron, \'bb\'9ee b\'echem dal\'9a\'edch n\'eckolika hodin bude Hawat tak jako tak mrtev.\'ab A vysv\'ectlil ot\'e1zku latentn\'edho jedu a pot\'f8ebu protil\'e1tky. \par \'bbJak jste d\'f9mysln\'fd, barone,\'ab \'f8ekl imper\'e1tor. \'bbA kde jsou va\'9ai synovci, Rabban a mlad\'fd Feyd-Rautha?\'ab \par \'bb\'8eene se bou\'f8e, V\'fdsosti. Poslal jsem je zkontrolovat na\'9ae opevn\'ecn\'ed pro p\'f8\'edpad, \'9ee by na n\'e1s pod ochranou p\'edsku fremeni za\'fato\'e8ili.\'ab \par \'bbOpevn\'ecn\'ed,\'ab op\'e1\'e8il imper\'e1tor. To slovo pronesl tak, jako by mu stahovalo \'fasta. \'bbTady v p\'e1nvi moc z bou\'f8e nebude a ta fremensk\'e1 sebranka neza\'fato\'e8\'ed, dokud tady budu s p\'ecti legiemi sardaukar\'f9.\'ab \par \'bbJist\'ec\'9ee ne, V\'fdsosti,\'ab p\'f8ipustil baron, \'bbale \'e8lov\'eck rad\'ecji p\'f8eh\'e1n\'ed opatrnost, ne\'9e aby se dopustil neopatrnosti.\'ab \par \'bbAch tak,\'ab pronesl sladce imper\'e1tor. \'bbTo tedy nem\'e1m hovo\'f8it o tom, kolik mne tento arrak\'e9nsk\'fd nesmysl stoj\'ed \'e8asu? Ani o tom, o jak\'e9 zisky d\'edky t\'e9to mizern\'e9 d\'ed\'f8e p\'f8ich\'e1z\'ed spole\'e8nost CHOAM? Ani o z \'e1konod\'e1rn\'fdch povinnostech a st\'e1tnick\'fdch z\'e1le\'9eitostech, kter\'e9 jsem kv\'f9li t\'e9to stupidn\'ed af\'e9\'f8e musel odlo\'9eit... a dokonce zru\'9ait?\'ab \par Baron sklopil o\'e8i, imperi\'e1ln\'ed hn\'ecv ho polekal. Nach\'e1zel se zde v o\'9eehav\'e9 situaci, byl s\'e1m a z\'e1visl\'fd na Konvenci a na na\'f8\'edzen\'ed dictum familia velkorod\'f9, a to mu na starostech neubralo. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1 v \'famyslu m\'ec zab\'edt?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To by nemohl! Te\'ef ne, kdy\'9e tam naho\'f8e ostatn\'ed velkorody \'e8ekaj\'ed a t\'f8esou se na jakoukoli z\'e1minku, aby z neklidu na Arrakisu mohly n\'ecco vyt\'ec\'9eit.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbZajal jste rukojm\'ed?\'ab ot\'e1zal se imper\'e1tor. \par \'bbTo nem\'e1 cenu, V\'fdsosti,\'ab odpov\'ecd\'ecl baron. \'bbTi \'9a\'edlen\'ed fremeni dr\'9e\'ed za ka\'9ed\'e9ho zajatce smute\'e8n\'ed ob\'f8ad a chovaj\'ed se tak, jako by u\'9e takov\'fd \'e8lov\'eck byl mrtev.\'ab \par \'bbAno?\'ab poznamenal imper\'e1tor. \par A baron vy\'e8k\'e1val, jen se kr\'e1tce rozhl\'ed\'9eel doleva a doprava po kovov\'fdch st\'ecn\'e1ch a p\'f8em\'fd\'9alel o tom gigantick\'e9m f\'e9nmetalov\'e9m stanu kolem sebe, kter\'fd symbolizoval takov\'e9 bezmezn\'e9 bohatstv\'ed, \'9e e i barona p\'f8emohl obdivn\'fd \'fa\'9eas. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Voz\'ed s sebou p\'e1\'9eata, \'f8\'edkal si, a zbyte\'e8n\'e9 dvorn\'ed lokaje, svoje \'9eeny a jejich spole\'e8nice - kade\'f8nice, modistky, v\'9aechno..., v \'9aechny ty neurozen\'e9 p\'f8\'ed\'9eivn\'edky u dvora. V\'9aichni jsou zde - podl\'e9zaj\'ed, intrikuj\'ed, \'bbprotloukaj\'ed se\'ab u imper\'e1tora... jsou zde, aby byli sv\'ecdky, jak imper\'e1tor s touto af\'e9rou skoncuje, aby stvo\'f8 ili panegyriky o bitv\'e1ch a ze zran\'ecn\'fdch nad\'eclali idoly.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbT\'f8eba jste nehledal spr\'e1vn\'fd druh rukojm\'ed,\'ab \'f8ekl imper\'e1tor. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 On n\'ecco v\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si baron. Strach se mu usazoval v \'9ealudku jako kamen\'ed, a\'9e sotva snesl my\'9alenku na j\'eddlo. Ale ten pocit neby l hladu nepodobn\'fd a baron se n\'eckolikr\'e1t ve sv\'fdch suspenzorech nadnesl a m\'e1lem po\'9e\'e1dal, aby mu p\'f8inesli j\'eddlo. Ale nebyl zde nikdo, kdo by jeho rozkaz\'f9 uposlechl. \par \'bbM\'e1te n\'ecjakou p\'f8edstavu o tom, kdo by t\'edm Muad\rquote Dibem mohl b\'fdt?\'ab ot\'e1zal se imper\'e1tor. \par \'bbJist\'ec n\'ecjak\'fd umma,\'ab usoudil baron. \'bbN\'ecjak\'fd fremensk\'fd fanatik, n\'e1bo\'9eensk\'fd dobrodruh. Takov\'ed se na perif\'e9rii civilizace pravideln\'ec objevuj\'ed. Va\'9ae V\'fdsost to v\'ed.\'ab \par Imper\'e1tor se kr\'e1tce ohl\'e9dl na svou mluv\'e8\'ed pravdy, pak se oto\'e8il a v\'ecnoval baronovi op\'ect zamra\'e8en\'fd pohled. \'bbA o tomto Muad\rquote Dibovi u\'9e nic jin\'e9ho nev\'edte?\'ab \par \'bbJe to \'9a\'edlenec,\'ab \'f8ekl v rozpac\'edch baron. \'bbAle v\'9aichni fremeni jsou tak trochu zt\'f8e\'9at\'ecn\'ed.\'ab \par \'bb\'8a\'edlenec?\'ab \par \'bbJeho lid\'e9 vyk\'f8ikuj\'ed jeho jm\'e9no, kdy\'9e se vrhaj\'ed do bitvy. \'8eeny na n\'e1s h\'e1zej\'ed svoje nemluv\'f2ata a samy se vrhaj\'ed na na\'9ae no\'9ee, aby do na\'9aich lini\'ed vrazily kl\'edn, kudy jejich mu\'9ei \'fato\'e8\'ed. Nemaj \'ed \'9e\'e1dnou... \'9e\'e1dnou... slu\'9anost!\'ab \par \'bbTo je skute\'e8n\'ec neslu\'9an\'e9,\'ab poznamenal nep\'f8\'edli\'9a hlasit\'ec imper\'e1tor a jeho posm\'ec\'9an\'fd t\'f3n baronovi neu\'9ael. \'bbPov\'eczte mi, drah\'fd barone, d\'eclal jste na Arrakisu pr\'f9zkum ji\'9en\'edch oblast\'ed pol\'e1 rn\'edho kraje?\'ab \par Ohromen n\'e1hlou zm\'ecnou p\'f8edm\'ectu hovoru pod\'edval se baron udiven\'ec na imper\'e1tora. \'bbAle... toti\'9e, Va\'9ae V\'fdsosti, cel\'e1 ta ji\'9en\'ed \'e8\'e1st je neob\'fdvateln\'e1, je r\'e1jem pro v\'ectry a \'e8ervy. V t\'ecch zem\'ecpisn \'fdch \'9a\'ed\'f8k\'e1ch nen\'ed ani ko\'f8en\'ed.\'ab \par \'bbZ lod\'ed pro p\'f8epravu ko\'f8en\'ed nem\'e1te \'9e\'e1dn\'e9 zpr\'e1vy o tom, \'9ee se tam objevuj\'ed p\'e1sy zelen\'ec?\'ab \par \'bbTakov\'fdch zpr\'e1v u\'9e bylo. N\'eckter\'e9 z nich se prov\'ec\'f8ovaly - d\'e1vno. P\'e1r rostlin se na\'9alo, ale st\'e1lo to spoustu topt\'e9r. Je to a\'9e p\'f8\'edli\'9a n\'e1kladn\'e9, Va\'9ae V\'fdsosti. To je kraj, kde \'e8lov\'eck nem\'f9 \'9ee dlouho vydr\'9eet.\'ab \par \'bbTo by sta\'e8ilo,\'ab usoudil imper\'e1tor. Luskl prsty a za tr\'f9nem po jeho levici se otev\'f8ely dve\'f8e. Vstoupili jimi dva sardauka\'f8i a postrkovali p\'f8ed sebou mal\'e9 d\'ecv\'e8\'e1tko, je\'9at\'ec d\'edt\'ec, kter\'e9 vypadalo tak na \'e8ty\'f8i roky. D\'edt\'ec m\'eclo na sob\'ec \'e8ernou abu a k\'e1pi shrnutou dozadu, tak\'9ee bylo vid\'ect, jak mu u krku voln\'ec vis\'ed p\'f8\'edpojky k filtr\'9aat\'f9m. Jeho fremensky modr\'e9 o\'e8i hled\'ecly z kulat\'e9ho, jemn\'e9ho obli\'e8 eje se zvl\'e1\'9atn\'ed pronikavost\'ed. Ani v nejmen\'9a\'edm nevypadalo postra\'9aen\'ec a v jeho pronikav\'e9m pohledu byl v\'fdraz, z n\'echo\'9e se baron proti sv\'e9 v\'f9li c\'edtil nesv\'f9j, ani\'9e si dok\'e1zal vysv\'ectlit pro\'e8. \par Dokonce star\'e1 benegesseritsk\'e1 mluv\'e8\'ed pravdy poodstoupila, kdy\'9e d\'edt\'ec proch\'e1zelo kolem a vyslalo sm\'ecrem k n\'ed v\'fdstra\'9en\'e9 znamen\'ed. P\'f8\'edtomnost d\'edt\'ecte z\'f8ejm\'ec starou \'e8arod\'ecjnic\'ed ot\'f8\'e1sla. \par Imper\'e1tor si lehce odka\'9alal, cht\'ecl promluvit, ale d\'edt\'ec promluvilo prvn\'ed - tenk\'fdm hlasem a s lehk\'fdm \'9ai\'9al\'e1n\'edm, ale p\'f8esto z\'f8eteln\'ec. \'bbTak tady je,\'ab proneslo a p\'f8istoupilo k okraji p\'f3dia. \'bbNevypad \'e1 nic moc, \'9ee? Jak\'fdsi postra\'9aen\'fd star\'fd tlus\'9doch a p\'f8\'edli\'9a slab\'fd na to, aby unesl s\'e1m sebe bez pomoci suspenzor\'f9.\'ab \par Z \'fast d\'edt\'ecte zn\'ecla takov\'e1 charakteristika tak neuv\'ec\'f8iteln\'ec, \'9ee baron, vzdor n\'e1valu hn\'ecvu, na n\'ec z\'edral beze slova. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Je to zakrsl\'edk?}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ptal se s\'e1m sebe. \par \'bbMil\'fd barone,\'ab ozval se imper\'e1tor, \'bbseznamte se s Muad\rquote Dibovou sestrou.\'ab \par \'bbSestr...\'ab Baron obr\'e1til svou pozornost k imper\'e1torovi. \'bbNech\'e1pu.\'ab \par \'bbTak\'e9 j\'e1 se ob\'e8as rad\'ecji m\'fdl\'edm, ne\'9e abych se dopustil neopatrnosti,\'ab poznamenal imper\'e1tor. \'bbHl\'e1sili mi, \'9ee ve va\'9aich }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 neob\'fdvateln\'fdch}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ji\'9en\'edch oblastech pol\'e1rn\'edho kraje jsou nepochybn\'e9 zn\'e1mky lidsk\'e9 \'e8innosti.\'ab \par \'bbAle to nen\'ed mo\'9en\'e9!\'ab nam\'edtl d\'f9razn\'ec baron. \'bb\'c8ervi... je tam jenom p\'edsek a\'9e...\'ab \par \'bbTi lid\'e9 se z\'f8ejm\'ec dok\'e1\'9eou \'e8erv\'f9m vyhnout,\'ab p\'f8eru\'9ail ho imper\'e1tor. \par D\'edt\'ec se posadilo na kraj p\'f3dia vedle tr\'f9nu, kl\'e1tilo nohama a kopalo jimi o sebe. Z toho, jak kriticky pozorovalo svoje okol\'ed, vyza\'f8ovala neobvykl\'e1 rozhodnost. Barona fascinovalo, jak o sebe ty no\'9eky nar\'e1\'9eej\'ed, jak zvi \'f8uj\'ed \'e8ernou r\'f3bu a jak se pod jej\'ed tkaninou ob\'e8as mihnou sand\'e1ly. \par \'bbBohu\'9eel,\'ab pokra\'e8oval imper\'e1tor, \'bbposlal jsem tam pouze p\'ect p\'ecchotn\'edch \'e8lun\'f9 s lehce vyzbrojen\'fdm p\'f8epadov\'fdm odd\'edlem, abychom chytili zajatce a podrobili je v\'fdslechu. Jen taktak jsme se odtud dostali se t\'f8 emi zajatci a jedn\'edm \'e8lunem. Sly\'9a\'edte dob\'f8e, barone, m\'e9 sardaukary m\'e1lem zni\'e8ila ozbrojen\'e1 jednotka slo\'9een\'e1 vesm\'ecs z \'9een, d\'ect\'ed a starc\'f9. Toto d\'edt\'ec velelo jedn\'e9 \'fadern\'e9 skupin\'ec.\'ab \par \'bbVid\'edte, Va\'9ae V\'fdsosti!\'ab zvolal baron. \'bbVid\'edte, jac\'ed jsou!\'ab \par \'bbJ\'e1 jsem se nechala zajmout,\'ab ozvalo se d\'edt\'ec. \'bbNetou\'9eila jsem po tom, abych musela st\'e1t p\'f8ed sv\'fdm bratrem a oznamovat mu, \'9ee mu zabili syna.\'ab \par \'bbJen hrstka na\'9aich mu\'9e\'f9 unikla,\'ab dodal imper\'e1tor. \'bbUnikla! Rozum\'edte?\'ab \par \'bbTy bychom taky dostali,\'ab ujistil ho d\'ectsk\'fd hlas, \'bbneb\'fdt t\'ecch plamen\'f9.\'ab \par \'bbMoji sardauka\'f8i pou\'9eili stabiliza\'e8n\'ed trysky na \'e8lunech jako plamenomety,\'ab vysv\'ectloval imper\'e1tor. \'bbByl to krok zoufalstv\'ed, ale jedin\'fd mo\'9en\'fd, kter\'fd mohli ud\'eclat pro to, aby uprchli se t\'f8 emi zajatci. To si zapi\'9ate, mil\'fd barone: Sardauka\'f8i byli donuceni ke zmaten\'e9mu \'fastupu \'9eenami, d\'ectmi a starci!\'ab \par \'bbMus\'edme ude\'f8it obrovskou silou,\'ab \'f8ekl chraplav\'ec baron. \'bbMus\'edme rozdrtit posledn\'ed zbytky...\'ab \par \'bbMl\'e8te!\'ab zah\'f8m\'ecl imper\'e1tor. Poposedl na sv\'e9m tr\'f9nu tak, \'9ee se nakl\'e1n\'ecl dop\'f8edu. \'bbNeur\'e1\'9eejte v\'edc m\'f9j zdrav\'fd rozum! Vy zde stoj\'edte jako nevinn\'fd pitomec a...\'ab \par \'bbV\'fdsosti!\'ab ozvala se star\'e1 mluv\'e8\'ed pravdy. \par Uml\'e8el ji m\'e1vnut\'edm ruky. \'bb\'d8\'edk\'e1te, \'9ee v\'e1m nen\'ed nic zn\'e1mo o t\'e9 \'e8innosti, kterou jsme zjistili, ani o tom, jak ti b\'e1je\'e8n\'ed lid\'e9 um\'ecj\'ed bojovat!\'ab Nadzvedl se na tr\'f9n\'ec. \'bbZa co m\'ec pova\'9e ujete, barone?\'ab \par Baron poodstoupil o dva kroky a pomyslel si: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V tom m\'e1 prsty Rabban. To on mi tohle provedl. Rabban...}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbA ten nepoda\'f8en\'fd sv\'e1r s v\'e9vodou Letem,\'ab zabru\'e8el imper\'e1tor a klesl zp\'ect na tr\'f9n. \'bbJak b\'e1je\'e8n\'ec jste jej zosnoval.\'ab \par \'bbV\'fdsosti,\'ab pronesl prosebn\'ec baron. \'bbCo...\'ab \par \'bbMl\'e8te!\'ab \par Star\'e1 benegesseri\'9danka polo\'9eila imper\'e1torovi ruku na rameno, naklonila se k n\'ecmu a po\'9aeptala mu n\'ecco do ucha. \par D\'edt\'ec sed\'edc\'ed na kraji p\'f3dia p\'f8estalo kopat nohama o sebe a \'f8eklo: \'bbVystra\'9a ho je\'9at\'ec v\'edc, Shaddame. Nem\'eclo by mi to d\'eclat radost, ale zji\'9a\'9duju, \'9ee tomu pot\'ec\'9aen\'ed nelze odolat.\'ab \par \'bbBu\'ef zticha, mali\'e8k\'e1,\'ab napomenul ji imper\'e1tor. P\'f8edklonil se, polo\'9eil j\'ed ruku na hlavu a up\'f8el na barona zpytav\'fd pohled. \'bbJe to mo\'9en\'e9, barone? \'8ee byste byl tak prostoduch\'fd, jak moje mluv\'e8\'ed pravdy tvrd \'ed? Nepozn\'e1v\'e1te toto d\'edt\'ec, dceru va\'9aeho spojence, v\'e9vody Leta?\'ab \par \'bbM\'f9j otec jak\'9eiv jeho spojencem nebyl,\'ab odporovalo d\'edt\'ec. \'bbM\'f9j otec je mrtev a tato star\'e1 harkonnensk\'e1 bestie m\'ec nikdy d\'f8\'edv nevid\'ecla.\'ab \par Ohromen\'fd baron se nezmohl na v\'edc ne\'9e na planouc\'ed pohled. Kdy\'9e se mu vr\'e1til hlas, vydal ze sebe pouze sk\'f8ehotav\'fd zvuk: \'bbKdo je to?\'ab \par \'bbJ\'e1 jsem Alia, dcera v\'e9vody Leta a lady Jessiky, sestra v\'e9vody Paula Muad\rquote Diba \'ab p\'f8edstavilo se d\'edt\'ec. Odrazilo se od p\'f3dia a sesko\'e8ilo na podlahu audien\'e8n\'ed s\'edn\'ec. \'bbM\'f9j bratr sl\'edbil, \'9e e si tvou hlavu nasad\'ed na svou bitevn\'ed standartu, a mysl\'edm, \'9ee to ud\'ecl\'e1.\'ab \par \'bbBu\'ef zticha mali\'e8k\'e1,\'ab poru\'e8il imper\'e1tor a zaujal na tr\'f9n\'ec pohodlnou polohu. S rukou pod bradou si barona p\'e1trav\'ec prohl\'ed\'9eel. \par \'bbOd imper\'e1tora rozkazy nep\'f8ij\'edm\'e1m,\'ab \'f8ekla Alia, obr\'e1tila se a vzhl\'e9dla na starou Ctihodnou matku. \'bbOna to v\'ed.\'ab \par Imper\'e1tor vzhl\'e9dl na svou mluv\'e8\'ed pravdy. \'bbCo t\'edm chce \'f8\'edct?\'ab \par \'bbTo d\'edt\'ec je zvr\'e1cenost!\'ab vyhrkla sta\'f8ena. \'bbJej\'ed matka zaslou\'9e\'ed trest hor\'9a\'ed, ne\'9e kdy zaznamenala historie. Smrt! Pro to }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 d\'edt\'ec}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a tu, kdo je zplodil, nen\'ed \'9e\'e1dn\'e1 dost rychl\'e1!\'ab Sta\'f8ena uk\'e1zala na Alii prstem. \'bbVypadni z m\'e9ho v\'ecdom\'ed!\'ab \par \'bbTelepatie?\'ab za\'9aeptal imper\'e1tor. Vz\'e1p\'ect\'ed v\'ecnoval svou pozornost op\'ect Alii. \'bbU Velk\'e9 matky!\'ab \par \'bbVy nech\'e1pete, V\'fdsosti,\'ab \'f8ekla sta\'f8ena. \'bbNikoli telepatie. Ona je v m\'e9m v\'ecdom\'ed. Je jako ty p\'f8ede mnou, ty, kter\'e9 mi p\'f8edaly svoje pam\'ecti. Ona z\'f9st\'e1v\'e1 v m\'e9m v\'ecdom\'ed! Nem\'e1 tam b\'fdt, ale je!\'ab \par \'bbJak\'e9 p\'f8ed v\'e1mi?\'ab zeptal se imper\'e1tor d\'f9razn\'ec. \'bbCo to je za nesmysl?\'ab \par Sta\'f8ena se nap\'f8\'edmila, nata\'9eenou ruku nechala klesnout. \'bbProzradila jsem a\'9e p\'f8\'edli\'9a, ale skute\'e8nost\'ed z\'f9st\'e1v\'e1, \'9ee toto }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 d\'edt\'ec}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , kter\'e9 d\'edt\'ectem nen\'ed, je t\'f8eba zahubit. U\'9e d\'e1vno n\'e1s upozor\'f2ovali na n\'eckoho takov\'e9ho a na to, jak takov\'e9mu zrozen\'ed zabr\'e1nit, ale jedna z na\'9aich vlastn\'edch sester n \'e1s zradila.\'ab \par \'bbMluv\'ed\'9a nesmysly, sta\'f8eno,\'ab ozvala se Alia. \'bbNev\'ed\'9a, jak se to stalo, ale nep\'f8est\'e1v\'e1\'9a ze sebe sypat nesmysly jako zaslepen\'fd hlup\'e1k.\'ab Zav\'f8ela o\'e8i, zhluboka se nadechla a zadr\'9eela dech. Star\'e1 Ctihodn \'e1 matka zast\'e9nala a zapot\'e1cela se. \par Alia otev\'f8ela o\'e8i. \'bbTakto se to stalo,\'ab \'f8ekla. \'bbNe\'9a\'9dastnou n\'e1hodou, nep\'f8edstavitelnou..., a ty jsi v n\'ed hr\'e1la svou \'falohu.\'ab Ctihodn\'e1 matka pozvedla ob\'ec ruce a s rozev\'f8en\'fdmi dlan\'ecmi od sebe Alii odh \'e1n\'ecla. \par \'bbCo se to tady d\'ecje?\'ab cht\'ecl v\'ecd\'ect imper\'e1tor. \'bbMali\'e8k\'e1, ty skute\'e8n\'ec dok\'e1\'9ee\'9a p\'f8en\'e1\'9aet svoje my\'9alenky do mozku jin\'e9ho \'e8lov\'ecka?\'ab \par \'bbTak to v\'f9bec nen\'ed,\'ab odpov\'ecd\'ecla Alia. \'bbPokud jsem se nenarodila jako ty, nemohu jako ty myslet.\'ab \par \'bbZabte ji,\'ab zamumlala sta\'f8ena a pevn\'ec se zachytila op\'ecradla tr\'f9nu, aby neupadla. \'bbZabte ji!\'ab Zapadl\'e9 sta\'f8eck\'e9 o\'e8i metaly na Alii blesky. \par \'bbTi\'9ae!\'ab rozk\'e1zal imper\'e1tor a zkoumav\'ec si Alii prohl\'ed\'9eel. \'bbMali\'e8k\'e1, m\'f9\'9ee\'9a se domlouvat se sv\'fdm bratrem?\'ab \par \'bbM\'f9j bratr v\'ed, \'9ee jsem tady,\'ab odv\'ectila Alia. \par \'bbM\'f9\'9ee\'9a mu \'f8\'edct, aby se vzdal a tak ti zachr\'e1nil \'9eivot?\'ab \par \'dasm\'ecv, kter\'fd k n\'ecmu vyslala, byl nevinnost sama. \'bbTo neud\'ecl\'e1m,\'ab \'f8ekla. \par Baron se t\'ec\'9ekop\'e1dn\'ec posunul dop\'f8edu a postavil se vedle Alie \'bbV\'fdsosti,\'ab za\'e8al prosebn\'ec, \'bbnev\'ecd\'ecl jsem...\'ab \par \'bbJestli m\'ec je\'9at\'ec jednou vyru\'9a\'edte, barone,\'ab pronesl varovn\'ec imper\'e1tor, \'bbtak u\'9e nebudete nikoho vyru\'9aovat... nikdy.\'ab Ale pohled od Alie neodtrhl a pozorn\'ec si ji p\'f8iv\'f8en\'fdma o\'e8ima prohl\'ed\'9eel \'bbNeud \'ecl\'e1\'9a to? M\'f9\'9ee\'9a si p\'f8e\'e8\'edst v m\'fdch my\'9alenk\'e1ch, co ud\'ecl\'e1m j\'e1, jestli m\'ec neposlechne\'9a?\'ab \par \'bbJak jsem u\'9e \'f8ekla, my\'9alenky \'e8\'edst neum\'edm,\'ab \'f8ekla, \'bbale k tomu, aby si \'e8lov\'eck p\'f8e\'e8etl, co m\'e1\'9a naps\'e1no na \'e8ele, telepatii nepot\'f8ebuje.\'ab \par Imper\'e1tor se zakabonil. \'bbVa\'9ae v\'ecc je beznad\'ecjn\'e1, mali\'e8k\'e1. Sta\'e8\'ed, abych soust\'f8edil svoje ozbrojen\'e9 s\'edly a rozmetal tuto planetu na...\'ab \par \'bbTak jednoduch\'e9 to nen\'ed,\'ab p\'f8eru\'9aila.ho Alia a v\'fdmluvn\'ec se pod\'edvala na dva gilda\'f8e. \'bbZeptej se jich.\'ab \par \'bbNen\'ed rozumn\'e9 protivit se m\'fdm p\'f8\'e1n\'edm,\'ab \'f8ekl imper\'e1tor. \'bbNem\'ecla bys mi odep\'edrat ani to nejmen\'9a\'ed.\'ab \par \'bbM\'f9j bratr u\'9e p\'f8ich\'e1z\'ed,\'ab poznamenala Alia. \'bbTak\'e9 imper\'e1tor se p\'f8ed n\'edm mus\'ed t\'f8\'e1st strachy, proto\'9ee Muad\rquote Dib m\'e1 s\'edlu spravedlnosti a nad sebou \'fasm\'ecvy nebes.\'ab \par Imper\'e1tor vysko\'e8il a postavil se na nohy. \'bbTahle z\'e1bava u\'9e za\'9ala p\'f8\'edli\'9a daleko. Rozdrt\'edm tv\'e9ho bratra z\'e1rove\'f2 s touto planetou na...\'ab \par N\'ecco zabur\'e1celo a audien\'e8n\'ed s\'ed\'f2 se ot\'f8\'e1sla. Za tr\'f9nem, kde byla kovov\'e1 budova spojena s imper\'e1torovou lod\'ed, vytryskl n\'e1hle vodop\'e1d p\'edsku. Chv\'ecjiv\'e9 sta\'9een\'ed k\'f9\'9ee lidem napov\'ecd\'eclo, \'9e e byl naru\'9aen velkoplo\'9an\'fd ochrann\'fd \'9at\'edt. \par \'bb\'d8\'edkala jsem ti,\'ab \'f8ekla vy\'e8\'edtav\'ec Alia. \'bbM\'f9j bratr u\'9e p\'f8ich\'e1z\'ed.\'ab \par Imper\'e1tor st\'e1l p\'f8ed sv\'fdm tr\'f9nem, pravou ruku m\'ecl p\'f8itisknutou k prav\'e9mu uchu a z miniaturn\'edho p\'f8\'edstroje naslouchal hl\'e1\'9aen\'ed o situaci. Baron poodstoupil o dva kroky za Alii. Sardauka\'f8i odsko\'e8ili od st\'ec n a zaujali palebn\'e1 postaven\'ed u dve\'f8\'ed. \par \'bbSt\'e1hneme se zp\'e1tky do kosmick\'e9ho prostoru a zaujmeme nov\'e9 formace,\'ab rozhodl imper\'e1tor. \'bbBarone, omlouv\'e1m se v\'e1m. Ti \'9a\'edlenci }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 skute\'e8n\'ec}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'fato\'e8\'ed za bou\'f8e. Uk\'e1\'9eeme jim tedy, co to je imper\'e1tor\'f9v hn\'ecv.\'ab Uk\'e1zal na Alii. \'bbHo\'efte jej\'ed t\'eclo bou\'f8i napospas.\'ab \par Je\'9at\'ec hovo\'f8il, kdy\'9e se Alia v p\'f8edst\'edran\'e9 hr\'f9ze rozb\'echla pozp\'e1tku. \'bbA\'9d si bou\'f8e vezme, co m\'f9\'9ee!\'ab vyk\'f8ikla a z\'e1dy vrazila do barona. \par \'bbM\'e1m ji, V\'fdsosti!\'ab zvolal baron. \'bbM\'e1m ji te\'ef odt\'e1hnout... a\'fa\'fa\'fa\'fa!\'ab Srazil ji k podlaze a sev\'f8el si levou pa\'9ei. \par \'bbOdpus\'9d, d\'ecde\'e8ku,\'ab omlouvala se Alia. \'bb\'8akr\'e1bl ses o atreidsk\'fd gom d\'9eabb\'e1r.\'ab Vysko\'e8ila na nohy a z ruky upustila tmavou jehlu. \par Baron couvl. S vypoulen\'fdma o\'e8ima se d\'edval na \'9akr\'e1banec na lev\'e9 dlani. \'bbTy... ty...\'ab Pak se ve sv\'fdch suspenzorech p\'f8evalil na bok a z\'f9stal jako rozt\'e9kaj\'edc\'ed se hrom\'e1dka masa vzn\'e1\'9aej\'edc\'ed se n\'ec kolik centimetr\'f9 nad podlahou. Jeho hlava s \'fasty rozev\'f8en\'fdmi doko\'f8\'e1n se voln\'ec k\'fdvala. \par \'bbTi lid\'e9 jsou nep\'f8\'ed\'e8etn\'ed,\'ab zabru\'e8el vztekle imper\'e1tor. \'bbRychle! Do lod\'ec! Vy\'e8ist\'edm tuto planetu od ka\'9ed\'e9...\'ab \par Nalevo od n\'echo n\'ecco zajisk\'f8ilo. Od st\'ecny se tam odrazilo klubko kulov\'e9ho blesku a s hlasit\'fdm pr\'e1sknut\'edm se dotklo kovov\'e9 podlahy. Selamlikem pronikl z\'e1pach ze sp\'e1len\'e9 izolace. \par \'bb\'8at\'edt!\'ab vyk\'f8ikl jeden ze sardaukarsk\'fdch d\'f9stojn\'edk\'f9. \'bbVn\'ecj\'9a\'ed \'9at\'edt je pry\'e8! To...\'ab \par Jeho slova zanikla v kovov\'e9m rachotu, kter\'fd se ozval, kdy\'9e se st\'ecna za imper\'e1torem zachv\'ecla a zakym\'e1cela. \par \'bbUst\'f8elili n\'e1m p\'f8\'ed\'ef lod\'ec!\'ab vyk\'f8ikl n\'eckdo. \par M\'edstnost\'ed pronikal zv\'ed\'f8en\'fd prach. Alia vysko\'e8ila ze sv\'e9ho \'fakrytu a rozb\'echla se k vn\'ecj\'9a\'edm dve\'f8\'edm. \par Imper\'e1tor se prudce oto\'e8il a pokynul lidem ze sv\'e9ho doprovodu, aby opustili m\'edstnost nouzov\'fdm v\'fdchodem, jeho\'9e dve\'f8e se otev\'f8ely doko\'f8\'e1n za tr\'f9nem v boku lod\'ec. M\'e1vnut\'edm ruky pak zadr\'9eel sardaukarsk\'e9ho d \'f9stojn\'edka p\'e1d\'edc\'edho skoky p\'f8es mra\'e8na prachu. \'bbBr\'e1nit se budeme tady!\'ab rozhodl. \par Kovovou budovou ot\'f8\'e1sl dal\'9a\'ed n\'e1raz. Na opa\'e8n\'e9m konci s\'e1lu se s hlukem otev\'f8ely dvojit\'e9 dve\'f8e, jimi\'9e dovnit\'f8 vnikl p\'edsek nesen\'fd v\'ectrem a k\'f8ik. Na pozad\'ed bylo mo\'9en\'e9 na okam\'9eik zahl\'e9 dnout malou postavu v \'e8ern\'e9m pl\'e1\'9ati - Alia jako \'9aipka vyb\'echla ven, aby sehnala n\'ecjak\'fd n\'f9\'9e a aby ve shod\'ec se svou fremenskou v\'fdchovou dob\'edjela zran\'ecn\'e9 Harkonneny a sardaukary. Sardauka\'f8i z osobn\'ed gardy imper\'e1tora s p\'f8ipraven\'fdmi zbran\'ecmi prob\'echli nazelenal\'fdm a \'9elut\'fdm oparem sm\'ecrem k vylomen\'fdm dve\'f8\'edm a tam vytv\'e1\'f8eli oblouk, aby kryli imper\'e1tor\'f9v \'fastup. \par \'bbChra\'f2te se, sire!\'ab zvolal sardaukarsk\'fd d\'f9stojn\'edk. \'bbDo lodi!\'ab \par Ale imper\'e1tor, nyn\'ed osamocen\'fd, st\'e1l na p\'f3diu a ukazoval sm\'ecrem ke dve\'f8\'edm. Sekci budovy v d\'e9lce \'e8ty\'f8iceti metr\'f9, kter\'e1 se za nimi nach\'e1zela, ji\'9e p\'f8ed chv\'edl\'ed rozmetal v\'fdbuch a ze selamliku bylo te\'ef tudy vid\'ect poletuj\'edc\'ed p\'edsek. Venkovn\'ed scen\'e9rii pokr\'fdval n\'edzko vis\'edc\'ed prachov\'fd mrak nesen\'fd z pastelov\'fdch d\'e1lek, z n\'echo\'9e vyl\'e9t\'e1valy blesky. Oparem bylo rovn\'ec\'9e vid\'ect snopy jisker ze \'9at\'edt \'f9 zkratovan\'fdch n\'e1bojem prachov\'e9ho mraku. Planina se hem\'9eila bojuj\'edc\'edmi postavami - sardaukary a poskakuj\'edc\'edmi, krou\'9e\'edc\'edmi postavami v pl\'e1\'9at\'edch, kter\'e9 jako by padaly z bou\'f8e. \par To v\'9ae bylo jako zar\'e1mov\'e1no v obraze, na n\'ecj\'9e ukazovala imper\'e1torova ruka. \par Z p\'edse\'e8n\'e9ho oparu se vyno\'f8ila spousta pravideln\'fdch, lesknouc\'edch se tvar\'f9 - obrovsk\'e1 vystupuj\'edc\'ed kola s k\'f8i\'9a\'9d\'e1lov\'fdmi paprsky, z nich\'9e se staly d\'fdchavi\'e8n\'e9 tlamy p\'edse\'e8n\'fdch \'e8erv\'f9, cel\'e1 st\'ecna z nich, a na ka\'9ed\'e9m z \'e8erv\'f9 odd\'edly fremen\'f9 \'9eenouc\'ed se do \'fatoku. V pl\'e1\'9at\'edch bi\'e8ovan\'fdch v\'ectrem p\'f8ihnaly se fremensk\'e9 odd\'edly jako sy\'e8\'edc\'ed kl\'edn, kter\'fd protnul v\'f8avu na planin\'ec . Valily se kup\'f8edu k imper\'e1torovu kovov\'e9mu p\'f8\'edst\'f8e\'9a\'ed a sardaukary poprv\'e9 v jejich historii sv\'e1zala posv\'e1tn\'e1 hr\'f9za p\'f8ed n\'e1porem, kter\'fd nedok\'e1zali pochopit. \par Ale postavy seskakuj\'edc\'ed z \'e8erv\'edch h\'f8bet\'f9 byli mu\'9ei a \'e8epele bl\'fdskaj\'edc\'ed se v tom zlov\'ecstn\'e9m \'9elut\'e9m sv\'ectle byly n\'ec\'e8\'edm, \'e8emu byli sardauka\'f8i cvi\'e8eni \'e8elit. Vrhli se do boje. A zat\'ed mco na arrak\'e9nsk\'e9 planin\'ec zu\'f8il boj mu\'9ee proti mu\'9ei, vybran\'fd sardaukarsk\'fd osobn\'ed str\'e1\'9ece vm\'e1\'e8kl imper\'e1tora nazp\'ect do lod\'ec, neprody\'9an\'ec za n\'edm zav\'f8el vchod a p\'f8ipravil se jako sou\'e8\'e1 st jeho ochrany zem\'f8\'edt u toho vchodu. \par V zar\'e1\'9eej\'edc\'edm relativn\'edm tichu, kter\'e9 uvnit\'f8 lod\'ec panovalo, p\'f8ehl\'e9dl imper\'e1tor zkoumav\'ec obli\'e8eje a \'9airoce otev\'f8en\'e9 o\'e8i sv\'e9 suity a pov\'9aiml si nejstar\'9a\'ed dcery, jej\'ed\'9e tv\'e1\'f8 e zbarvilo nap\'ect\'ed do \'e8ervena, i star\'e9 mluv\'e8\'ed pravdy, kter\'e1 m\'ecla k\'e1pi p\'f8eta\'9eenou p\'f8es obli\'e8ej a vypadala jako \'e8ern\'fd st\'edn, a\'9e nakonec na\'9ael ty, po nich\'9e p\'e1tral - dva gilda\'f8e. \'8aediv\'e9 obleky, do nich\'9e byli oba oble\'e8eni, zjevn\'ec harmonizovaly s klidem, kter\'fd vzdor zna\'e8n\'e9mu nap\'ect\'ed kolem sebe zachov\'e1vali. \par Vy\'9a\'9a\'ed z nich si v\'9aak dr\'9eel na lev\'e9m oku dla\'f2. Pr\'e1v\'ec ve chv\'edli, kdy k n\'ecmu imper\'e1tor dosp\'ecl pohledem, n\'eckdo do gilda\'f8ovy pa\'9ee str\'e8il tak, \'9ee mu ruka oko odkryla. Ten mu\'9e ztratil jednu z maskovac\'ed ch kontaktn\'edch \'e8o\'e8ek a jeho oko te\'ef vyza\'f8ovalo strnulou mod\'f8, celistvou a tmavou tak, \'9ee p\'f8ipom\'ednala \'e8er\'f2. \par Men\'9a\'ed z dvojice se prodral o krok bl\'ed\'9e k imper\'e1torovi a \'f8ekl: \'bbNem\'f9\'9eeme uhodnout, jak to bude prob\'edhat.\'ab A jeho vy\'9a\'9a\'ed kolega, kter\'fd si u\'9e op\'ect p\'f8itiskl ruku k oku, dodal nez\'fa\'e8astn\'ecn\'fd m hlasem: \'bbAle ani ten Muad\rquote Dib to nem\'f9\'9ee uhodnout.\'ab \par Tato slova vytrhla imper\'e1tora z om\'e1men\'ed. S viditeln\'fdm \'fasil\'edm potla\'e8il na jazyku v\'fdsm\'ec\'9anou repliku, proto\'9ee od gildovn\'edho navig\'e1tora, c\'edlev\'ecdom\'ec soust\'f8ed\'ecn\'e9ho na hlavn\'ed rizika, se neo\'e8ek\'e1 valo, \'9ee by nevid\'ecl, jak\'e1 bude bezprost\'f8edn\'ed budoucnost tam venku na planin\'ec. Nestali se ti dva tak z\'e1visl\'ed na sv\'e9m }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 slu\'9eebnictvu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'9ee u\'9e ztratili schopnost p\'f8edv\'edd\'e1n\'ed a interpretace? \'f8\'edkal si v duchu. \par \'bbCtihodn\'e1 matko,\'ab \'f8ekl hlasit\'ec, \'bbmus\'edme vymyslet n\'ecjak\'fd pl\'e1n.\'ab \par Sta\'f8ena si st\'e1hla z obli\'e8eje k\'e1pi a na dotaz v jeho o\'e8\'edch odpov\'ecd\'ecla bez zachv\'ecn\'ed v\'ed\'e8ek stejn\'fdm v\'fdrazem. V pohledu, kter\'fd si mezi sebou vym\'ecnili, se zra\'e8ila naprost\'e1 shoda n\'e1zor\'f9. Z\'f9 stala jim jen jedna zbra\'f2 a oba v\'ecd\'ecli jak\'e1: zrada. \par \'bbPo\'9alete pro hrab\'ecte Fenringa do jeho komnat,\'ab navrhla Ctihodn\'e1 matka. \par Padi\'9a\'e1h imper\'e1tor p\'f8ik\'fdvl a pokynul na jednoho ze sv\'fdch pobo\'e8n\'edk\'f9, aby ten rozkaz provedl. \par \page \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Byl voj\'e1kem i mystikem, lido\'9erav\'fdm monstrem i svat\'fdm, prohnan\'fdm i nevinn\'fdm, u\'9alechtil\'fdm i bezohledn \'fdm, m\'e9n\'ec ne\'9e bohem, v\'edce ne\'9e \'e8lov\'eckem. Muad\rquote Dibovy motivy nelze posuzoval \'9e\'e1dn\'fdmi b\'ec\'9en\'fdmi m\'ec\'f8\'edtky. Ve chv\'edli sv\'e9ho vrcholn\'e9ho v\'edt\'eczstv\'ed spat\'f8il, jak na n\'ecj \'e8\'edh\'e1 smrt, av\'9aak v\'fdzvu zrady akceptoval. \'d8ekli byste, \'9ee ho k tomu vedl smysl pro spravedlnost? Nezapome\'f2te, \'9ee nyn\'ed hovo\'f8\'edme o Muad\rquote Dibovi, kter\'fd velel v\'e1le\'e8n\'fdm bubn\'f9m pota\'9een\'fdm k\'f9\'9e\'ed sv\'fd ch nep\'f8\'e1tel, o Muad\rquote Dibovi, kter\'fd pop\'f8el Konvence sv\'e9 v\'e9vodsk\'e9 minulosti m\'e1vnut\'edm ruky a p\'f8itom pouze poznamenal: Jsem Kwisatz Haderach. To je dostate\'e8n\'fd d\'f9vod. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PRINCEZNA IRUL\'c1N: ARRAKIS SE PROBOUZ\'cd \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Nave\'e8er po v\'edt\'eczstv\'ed doprov\'e1zeli Muad\rquote Diba do panovnick\'e9ho s\'eddla v Arrak\'e9nu, rezidence, do n\'ed\'9e se tehdy po p\'f8\'edletu na Dunu Atreidov\'e9 nejd\'f8\'edve nast\'echovali. S\'eddlo za boj\'f9 nijak neutrp\'eclo, z\'f9 stalo ve stavu, do jak\'e9ho je uvedl Rabban, i kdy\'9e drancov\'e1n\'ed obyvateli m\'ecsta se nevyhnulo. N\'eckter\'e9 kusy n\'e1bytku v hlavn\'ed hale byly p\'f8evr\'e1ceny nebo rozt\'f8\'edsk\'e1ny. \par Paul pro\'9ael hlavn\'edm vchodem, Gurney Halleck a Stilgar se dr\'9eeli krok za n\'edm. \'c8lenov\'e9 jejich doprovodu se rozpt\'fdlili po cel\'e1 velk\'e9 hale, d\'e1vali ji do po\'f8\'e1dku a vykl\'edzeli prostor pro Muad\rquote Diba. Jedna skupina za \'e8ala s prohl\'eddkou, aby se p\'f8esv\'ecd\'e8ila, zda tady nebyla nastra\'9eena n\'ecjak\'e1 past. \par \'bbPamatuji se na ten den, kdy jsme sem poprv\'e9 p\'f8i\'9ali s tv\'fdm otcem,\'ab \'f8ekl Gurney. Rozhl\'e9dl se kr\'e1tce kolem po nosn\'edc\'edch a \'9at\'ecrbinov\'fdch oknech. \'bbTehdy se mi to tu nel\'edbilo, a te\'ef se mi tu l\'edb\'ed je\'9at \'ec m\'ed\'f2. Takov\'e1 na\'9ae jeskyn\'ec by byla bezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed.\'ab \par \'bbTo je \'f8e\'e8 opravdov\'e9ho fremena,\'ab pochv\'e1lil ho Stilgar a pov\'9aiml si chladn\'e9ho \'fasm\'ecvu, kter\'fd jeho slova vyvolala na Paulov\'fdch rtech. \'bbNerozmysl\'ed\'9a si to je\'9at\'ec, Muad\rquote Dibe?\'ab \par \'bbToto m\'edsto p\'f8edstavuje symbol,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbTady \'9eil Rabban. T\'edm, \'9ee zde budu m\'edt sv\'e9 s\'eddlo, dovr\'9a\'edm svoje v\'edt\'eczstv\'ed. \'d8ekni lidem, aby budovu pro\'9ali. Ale ni\'e8eho a\'9d se nedot\'fdkaj\'ed . A\'9d se jen p\'f8esv\'ecd\'e8\'ed, \'9ee tady nez\'f9stali \'9e\'e1dn\'ed Harkonnenov\'e9 ani jejich hra\'e8ky.\'ab \par \'bbJak porou\'e8\'ed\'9a,\'ab \'f8ekl Stilgar a z t\'f3nu jeho hlasu zazn\'ecla siln\'e1 neochota. \par Do m\'edstnosti se nahrnuli spoja\'f8i se sv\'fdmi apar\'e1ty a za\'e8ali budovat stanovi\'9at\'ec pobl\'ed\'9e masivn\'edho krbu. Fremen\'9at\'ed str\'e1\'9en\'ed, kte\'f8\'ed pos\'edlili pro\'f8\'eddl\'e9 fedajkiny, zaujali postaven\'ed po obvodu m\'ed stnosti. Oz\'fdvalo se mezi nimi rept\'e1n\'ed a mnoz\'ed z nich vrhali kolem sebe podez\'edrav\'e9 pohledy. Toto s\'eddlo pro n\'ec p\'f8\'edli\'9a dlouho symbolizovalo nep\'f8\'e1telsk\'e9 m\'edsto, ne\'9e aby si v n\'ecm p\'f8ipadali nenucen\'ec. \par \'bbGurney, vy\'9ali doprovod, aby p\'f8ivedl mou matku a Chani,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbChani u\'9e o na\'9aem synovi v\'ed?\'ab \par \'bbZpr\'e1va byla odesl\'e1na, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbVyv\'e1d\'ecj\'ed u\'9e \'e8ervy z p\'e1nve?\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane. Bou\'f8e u\'9e t\'e9m\'ec\'f8 ustala.\'ab \par \'bbJak\'fd je rozsah \'9akod zp\'f9soben\'fd bou\'f8\'ed?\'ab zeptal se Paul. \'bbBr\'e1no po p\'f8\'edm\'e9m sm\'ecru - na leti\'9ati a po cel\'e9m prostoru pro skladov\'e1n\'ed ko\'f8en\'ed - je rozsah \'9akod obrovsk\'fd,\'ab odpov\'ecd\'ecl Gurney. \'bbBou\'f8e se o to zaslou\'9eila stejn\'fdm d\'edlem jako boje.\'ab \par \'bbZ\'f8ejm\'ec nic takov\'e9ho, co by se za pen\'edze nedalo opravit,\'ab poznamenal Paul. \par \'bbS v\'fdjimkou lidsk\'fdch \'9eivot\'f9,\'ab neodpustil si Gurney a v\'fd\'e8itka v t\'f3nu jeho hlasu jako by cht\'ecla dodat: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kdy se Atreides staral nejd\'f8\'edve o hmotn\'e9 statky, kdy\'9e byli v s \'e1zce lid\'e9?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Av\'9aak Paul sotva vn\'edmal, proto\'9ee celou svou pozornost soust\'f8edil na vnit\'f8n\'ed zrak a na mezery v bari\'e9\'f8e \'e8asu, kter\'e1 mu st\'e1le le\'9eela v cest\'ec. Ka\'9edou mezerou bylo vid\'ect, jak v chodb\'e1ch budoucnosti zu\'f8\'ed d \'9eih\'e1d. \par Povzdechl si, zam\'ed\'f8il nap\'f8\'ed\'e8 halou a u zdi zahl\'e9dl st\'e1t \'9eidli. Ta kdysi st\'e1vala u j\'eddeln\'edho stolu a mo\'9en\'e1 pr\'e1v\'ec na n\'ed sed\'e1val jeho otec. Av\'9aak v t\'e9 chv\'edli p\'f8edstavovala pro Paula pouze p\'f8 edm\'ect, na n\'ecm\'9e si odpo\'e8ine a skryje \'fanavu p\'f8ed ostatn\'edmi. Posadil se, p\'f8et\'e1hl si pl\'e1\'9at\'ec kolem nohou a povolil si u krku filtr\'9aaty. \par \'bbImper\'e1tor je dosud zalezl\'fd v tom, co zbylo z jeho lod\'ec,\'ab ozval se Gurney. \par \'bbProzat\'edm ho tam dr\'9ete,\'ab rozhodl Paul. \'bbNa\'9ali u\'9e Harkonneny?\'ab \par \'bbProhl\'eddka mrtv\'fdch dosud neskon\'e8ila.\'ab \par \'bbCo odpov\'ecd\'ecli z t\'ecch lod\'ed naho\'f8e?\'ab Paul trhl bradou sm\'ecrem ke stropu. \par \'bbDosud nic, m\'f9j pane.\'ab \par Paul si povzdechl, op\'f8el se o op\'ecradlo \'9eidle a po chv\'edli \'f8ekl: \'bbP\'f8ive\'efte mi n\'ecjak\'e9ho zajat\'e9ho sardaukara. Mus\'edme poslat vzkaz na\'9aemu imper\'e1torovi. Je na \'e8ase si pohovo\'f8it o podm\'ednk\'e1ch.\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par Gurney se oto\'e8il a smluven\'fdm znamen\'edm ruky dal pokyn jednomu z fedajkin\'f9, kter\'fd se postavil vedle Paula do st\'f8ehu. \'bbGurney,\'ab za\'9aeptal Paul, \'bbod doby, kdy jsme se znovu setkali, jsem t\'ec je\'9at\'ec nesly\'9ael p\'f8ij\'ed t s cit\'e1tem vystihuj\'edc\'edm situaci.\'ab Nato\'e8il hlavu a spat\'f8il, jak Gurney polkl a jak mu n\'e1hle na \'e8elistech ztuhl pochmurn\'fd v\'fdraz. \par \'bbJak si p\'f8eje\'9a, m\'f9j pane,\'ab uvolil se Gurney. Odka\'9alal si a chraplav\'ec pronesl: \'bbA v\'edt\'eczstv\'ed toho dne se obr\'e1tilo v nitru v\'9aech lid\'ed ve smutek, proto\'9ee toho dne sly\'9aeli lid\'e9 vypr\'e1v\'ect, jak kr\'e1 l truchl\'ed pro sv\'e9ho syna.\'ab \par Paul zav\'f8el o\'e8i a potla\'e8il v sob\'ec z\'e1rmutek, aby ho nechal \'e8ekat, tak jako kdysi \'e8ekal, a\'9e bude truchlit pro sv\'e9ho otce. Nyn\'ed se ve sv\'fdch my\'9alenk\'e1ch v\'ecnoval tomu, co v\'9aechno mu dne\'9an\'ed den zjevil - sple\'9d budoucnost\'ed a ztajenou }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8\'edtomnost}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Alie uvnit\'f8 sv\'e9ho v\'ecdom\'ed. \par Ze v\'9aech mo\'9enost\'ed, jak vyu\'9e\'edt \'e8asov\'e9 vize, byla tato nejzvl\'e1\'9atn\'ecj\'9a\'ed. \'bbP\'f8ivinula jsem k sob\'ec budoucnost, abych j\'ed sv\'ec\'f8ila svoje slova, odkud je m\'f9\'9ee\'9a sly\'9aet jenom ty,\'ab \'f8 ekla mu toho dne Alia. \'bbTo ani ty, brat\'f8\'ed\'e8ku, nesvede\'9a. P\'f8ipad\'e1 mi to jako zaj\'edmav\'e1 z\'e1bava. A... ach ano... zabila jsem na\'9aeho d\'ecde\'e8ka, toho dementn\'edho star\'e9ho barona. Nijak netrp\'ecl.\'ab \par Ticho. Sv\'fdm \'e8asov\'fdm smyslem ji pak vid\'ecl vytr\'e1cet se. \par \'bbMuad\rquote Dibe.\'ab \par Paul otev\'f8el o\'e8i a spat\'f8il nad sebou Stilgar\'f9v obli\'e8ej s \'e8ern\'fdmi vousy a tmav\'fdma o\'e8ima \'9ehnouc\'edma bojov\'fdm z\'e1palem. \par \'bbNa\'9ali jste t\'eclo star\'e9ho barona,\'ab p\'f8iv\'edtal ho Paul. \par Tajuplnost jeho osobnosti Stilgara pohltila. \'bbJak to m\'f9\'9ee\'9a v\'ecd\'ect?\'ab za\'9aeptal. \'bbV\'9edy\'9d jsme to t\'eclo objevili teprve p\'f8ed chv\'edl\'ed v t\'e9 velk\'e9 hromad\'ec kovu, co si dal postavit imper\'e1tor.\'ab \par Paul nechal ot\'e1zku ot\'e1zkou a v\'ecnoval pohled Gurneymu a dv\'ecma fremen\'f9m, kte\'f8\'ed ho doprov\'e1zeli a kte\'f8\'ed podp\'edrali zajat\'e9ho sardaukara. \par \'bbTady je jeden z nich, m\'f9j pane,\'ab ozn\'e1mil Stilgar. Pokynul str\'e1\'9en\'fdm, aby dr\'9eeli zajatce na p\'ect krok\'f9 p\'f8ed Paulem. \par Jak si Paul pov\'9aiml, v sardaukarov\'fdch o\'e8\'edch sed\'ecl strnul\'fd v\'fdraz zp\'f9soben\'fd ot\'f8esem. Od ko\'f8ene nosu ke koutku \'fast se mu t\'e1hla modr\'e1 podlitina. Byl to blond\'fdn s ost\'f8e \'f8ezan\'fdmi rysy a m\'ecl v\'fdraz, kter \'fd napov\'eddal, \'9ee nepat\'f8\'ed k \'f8adov\'fdm sardaukar\'f9m, av\'9aak krom\'ec zlat\'fdch knofl\'edk\'f9 s imperi\'e1ln\'edm chocholem a c\'e1r\'f9 z lampas\'f9 na kalhot\'e1ch nez\'f9staly na jeho potrhan\'e9 uniform\'ec \'9e\'e1dn\'e9 insignie. \par \'bbMysl\'edm \'9ee je to n\'ecjak\'fd d\'f9stojn\'edk, m\'f9j pane,\'ab \'f8ekl Gurney. Paul p\'f8ik\'fdvl a za\'e8al: \'bbJsem v\'e9voda Paul Atreides. Je ti to jasn\'e9?\'ab \par Sardaukar na n\'echo tup\'ec hled\'ecl a ani se nepohnul. \par \'bbTak mluv,\'ab pokra\'e8oval Paul netrp\'ecliv\'ec, \'bbnebo tv\'f9j imper\'e1tor mezit\'edm zahyne.\'ab \par Mu\'9e zamrkal a polkl. \par \'bbKdo jsem?\'ab zeptal se d\'f9razn\'ec Paul. \par \'bbJste v\'e9voda Paul Atreides,\'ab zazn\'ecla chraptiv\'e1 odpov\'ec\'ef. \par Paulovi se zd\'e1l b\'fdt p\'f8\'edli\'9a povoln\'fd, ale v t\'e9 dob\'ec si sardauka\'f8i ani zdaleka nep\'f8ipou\'9at\'ecli, \'9ee by se mohlo p\'f8ihodit n\'ecco takov\'e9ho, k \'e8emu do\'9alo dne\'9an\'edho dne. Nikdy neznali nic jin\'e9ho ne\'9e v \'edt\'eczstv\'ed, a Paul si uv\'ecdomil, \'9ee to samo o sob\'ec m\'f9\'9ee b\'fdt slabost\'ed. P\'f8estal o t\'e9 my\'9alence uva\'9eovat s t\'edm, \'9ee se k n\'ed vr\'e1t\'ed, a\'9e bude p\'f8em\'fd\'9alet o pl\'e1nu v\'fdcviku. \par \'bbP\'f8ed\'e1m ti \'fastn\'ed vzkaz, kter\'fd doru\'e8\'ed\'9a imper\'e1torovi,\'ab ozn\'e1mil Paul. A svoje slova stylizoval podle starobyl\'e9 zvyklosti: \'bbJ\'e1, v\'e9voda velkorodu, p\'f8\'edbuzn\'fd imperi\'e1ln\'ed ho dvora, slibuji podle Konvence: Jestli\'9ee imper\'e1tor a jeho lid\'e9 slo\'9e\'ed zbran\'ec a dostav\'ed se sem za mnou, budu chr\'e1nit jejich \'9eivoty jako sv\'f9j vlastn\'ed.\'ab Paul pozvedl levou ruku s v\'e9vodsk\'fdm pe\'e8etn\'ed m prstenem, aby ho sardaukar vid\'ecl. \'bbTo p\'f8i sv\'e9m signetu p\'f8\'edsah\'e1m.\'ab \par Mu\'9e si zvlh\'e8il jazykem rty a kr\'e1tce pohl\'e9dl na Gurneyho. \par \'bbAno,\'ab potvrdil Paul. \'bbKdo jin\'fd ne\'9e Atreides by se mohl t\'ec\'9ait v\'ecrnosti Gurneyho Hallecka.\'ab \par \'bbVzkaz doru\'e8\'edm,\'ab svolil sardaukar. \par \'bbOdve\'efte ho do na\'9aeho p\'f8edsunut\'e9ho velitelsk\'e9ho stanovi\'9at\'ec a p\'f8edejte ho,\'ab poru\'e8il Paul. \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab Gurney d\'e1l pokynem rozkaz str\'e1\'9en\'fdm a opustil v jejich \'e8ele halu. \par \'bbChani a tvoje matka u\'9e p\'f8ijely,\'ab ozn\'e1mil Stilgar. \'bbChani po\'9e\'e1dala o chv\'edli \'e8asu, aby mohla b\'fdt se sv\'fdm z\'e1rmutkem sama. Ctihodn\'e1 matka vyu\'9e\'edv\'e1 chvilky \'e8asu v t\'e9 roztodivn\'e9 m\'edstnosti; nev\'ed m pro\'e8.\'ab \par \'bbMoji matku tr\'e1p\'ed touha po planet\'ec, kterou u\'9e mo\'9en\'e1 nikdy nespat\'f8\'ed,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbKde voda pad\'e1 z oblohy a kde rostliny rostou tak hust\'ec, \'9ee mezi nimi neprojde\'9a.\'ab \par \'bbVoda z oblohy,\'ab za\'9aeptal Stilgar. \par V tom okam\'9eiku Paul pochopil, \'9ee se Stilgar p\'f8em\'ecnil z fremensk\'e9ho na\'edba na }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 n\'e1stroj}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Lis\'e1na al-Ghariba, n\'e1dobu na posv\'e1tnou \'fa ctu a poslu\'9anost. N\'ecco takov\'e9ho znamenalo degradaci \'e8lov\'ecka a Paul v tom c\'edtil stra\'9aideln\'fd z\'e1van d\'9eih\'e1du. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Vid\'ecl jsem, jak se z p\'f8\'edtele stal uct\'edva\'e8}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par V n\'e1hl\'e9 z\'e1plav\'ec pocitu osam\'eclosti se Paul rozhl\'e9dl po m\'edstnosti a pov\'9aiml si, \'9ee v jeho p\'f8\'edtomnosti se str\'e1\'9ee chovaj\'ed p\'f8edpisov\'ec a jako na p\'f8ehl\'eddce. Vyc\'edtil, \'9ee mezi nimi existuje nen\'e1padn \'e1 pov\'fd\'9aeneck\'e1 soupe\'f8ivost - ka\'9ed\'fd doufal, \'9ee si ho Muad\rquote Dib pov\'9aimne. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Muad\rquote Dib, z n\'echo\'9e plyne ve\'9aker\'e9 po\'9eehn\'e1n\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si a byla to nejtrp\'e8\'ed my\'9alenka jeho \'9eivota. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Oni tu\'9a\'ed, \'9ee se mus\'edm dostat na tr\'f9n, uv\'ecdomil si. Ale nemohou v\'ecd\'ect, \'9ee to ud\'ecl\'e1m proto, abych zabr\'e1nil d\'9eih\'e1du.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Stilgar si odka\'9alal a \'f8ekl: \'bbRabban je tak\'e9 mrtev.\'ab \par Paul p\'f8ik\'fdvl. \par Str\'e1\'9ee na prav\'e9 stran\'ec se n\'e1hle rozestoupily a v pozoru vytvo\'f8ily uli\'e8ku pro Jessiku. M\'ecla na sob\'ec \'e8ernou abu a n\'ecco z jej\'edho kroku p\'f8ipom\'ednalo klouzavou ch\'f9zi po pou\'9ati. Paul si v\'9aak pov\'9aiml, jak v n \'ed toto s\'eddlo probudilo trochu z toho, \'e8\'edm zde kdysi b\'fdvala - konkub\'ednou vl\'e1dnouc\'edho v\'e9vody. To, \'9ee byla op\'ect zde, j\'ed do jist\'e9 m\'edry dodalo b\'fdvalou suverenitu. \par Jessica se zastavila p\'f8ed Paulem a shora se na n\'ecj pod\'edvala. Pov\'9aimla si jeho \'fanavy a toho, jak ji skr\'fdval, ale nepoc\'edtila s n\'edm \'9e\'e1dn\'fd soucit. Bylo to, jako by ztratila schopnost c\'edtit v\'f9\'e8i sv\'e9mu synovi cokoli. \par Kdy\'9e p\'f8ed chv\'edl\'ed sem do velk\'e9 haly vch\'e1zela, ptala se sama sebe, pro\'e8 se to m\'edsto vzp\'edr\'e1 p\'f8izp\'f9sobit se jej\'edm vzpom\'ednk\'e1m. Z\'f9st\'e1valo ciz\'ed m\'edstnost\'ed , jako by se zde nikdy nepohybovala, nikdy zde nekr\'e1\'e8ela se sv\'fdm milovan\'fdm Letem, nikdy se zde nest\'f8etla s opil\'fdm Duncanem Idahem - nikdy, nikdy, nikdy... \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'eclo by existovat slovo vzbuzuj\'edc\'ed nap\'ect\'ed, antonymum k adabu, neodbytn\'e9 vzpom\'ednce}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo ji. }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'eclo by existovat slovo pro vzpom\'ednky, kter\'e9 se samy zatajuj\'ed.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbKde je Alia?\'ab zeptala se. \par \'bbVenku. A d\'ecl\'e1 to, co v takov\'e9 dob\'ec m\'e1 d\'eclat ka\'9ed\'e9 spr\'e1vn\'e9 fremensk\'e9 d\'edt\'ec,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbZab\'edj\'ed zran\'ecn\'e9 nep\'f8\'e1tele a ozna\'e8uje jejich t\'ecla pro jednotku zachr\'e1nc\'f9 vody. \'ab \par \'bbPaule!\'ab \par \'bbMus\'ed\'9a ch\'e1pat, \'9ee to d\'ecl\'e1 z milosrdenstv\'ed,\'ab op\'e1\'e8il. \'bbNen\'ed zvl\'e1\'9atn\'ed, jak \'9apatn\'ec si vysv\'ectlujeme skrytou jednotu mezi milosrdenstv\'edm a krutost\'ed?\'ab \par Jessica se na sv\'e9ho syna rozzloben\'ec pod\'edvala. Ot\'f8\'e1slo j\'ed, jak n\'e1padn\'ec se zm\'ecnil. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zp\'f9sobila to smrt jeho syna?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uva\'9eovala. \'bb Vypr\'e1v\'ecj\'ed se o tob\'ec podivn\'e9 historky, Paule. Pov\'edd\'e1 se, \'9ee disponuje\'9a v\'9aemi schopnostmi jako v legend\'ec - \'9ee nic p\'f8ed tebou nelze skr\'fdt, \'9ee vid\'ed\'9a, kam ostatn\'ed vid\'ect nemohou,\'ab pronesla nahlas. \par \'bbMus\'ed se benegesseri\'9danka pt\'e1t na legendy?\'ab ot\'e1zal se s n\'e1dechem posm\'ecchu. \par \'bbNech\'9d jsi \'e8\'edmkoliv, m\'e1m na tom sv\'f9j pod\'edl,\'ab p\'f8ipustila, \'bbale nesm\'ed\'9a ode mne o\'e8ek\'e1vat, \'9ee...\'ab \par \'bbJak by se ti l\'edbilo \'9e\'edt miliardy a miliardy \'9eivot\'f9?\'ab p\'f8eru\'9ail ji ot\'e1zkou. \'bbPro tebe je k dispozici cel\'e1 pyramida legend. Pomysli na v\'9aechny ty zku\'9aenosti a na moudrost, kterou by p\'f8inesly. Jen\'9ee moudrost z \'f8e\'efuje l\'e1sku, \'9ee ano? A nen\'e1vist stav\'ed do nov\'e9ho sv\'ectla. Jak m\'f9\'9ee\'9a \'f8\'edct, co je brut\'e1ln\'ed, kdy\'9e jsi neprom\'ec\'f8ila hloubky krutosti a vl\'eddnosti? M\'ecla by ses m\'ec b\'e1t, matko. J\'e1 jsem Kwisatz Haderach.\'ab \par Jessica se pokusila polknout, ale v hrdle j\'ed vyprahlo. Po chv\'edli \'f8ekla: \'bbKdysi jsi pop\'f8el, \'9ee jsi Kwisatz Haderach.\'ab \par Paul pot\'f8\'e1sl hlavou. \'bbNemohu u\'9e nic pop\'edrat.\'ab Vzhl\'e9dl j\'ed do o\'e8\'ed. \'bbP\'f8ijde sem imper\'e1tor se sv\'fdm doprovodem. Ka\'9edou chv\'edli je ohl\'e1s\'ed. Postav se vedle mne. Chci na n\'ec dob\'f8e vid\'ec t. Bude mezi nimi moje budouc\'ed nev\'ecsta.\'ab \par \'bbPaule!\'ab utrhla se Jessica. \'bbNeud\'eclej chybu, jakou ud\'eclal tv\'f9j otec!\'ab \par \'bbJe to princezna,\'ab up\'f8esnil Paul. \'bbJe pro m\'ec kl\'ed\'e8em k tr\'f9nu, a to je tak\'e9 v\'9ae, \'e8\'edm pro m\'ec kdy bude. Chybu? Mysl\'ed\'9a si, \'9ee proto, \'9ee jsem t\'edm, co jsi ze m\'ec ud\'eclala, \'9ee se nemus\'edm cht\'ed t pomst\'edt?\'ab \par \'bbDokonce na nevinn\'e9 osob\'ec?\'ab zeptala se a v duchu si p\'f8edsevzala: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nesm\'ed se dopustit chyb, kter\'e9 jsem ud\'eclala j\'e1.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bb\'8e\'e1dn\'ed nevinn\'ed u\'9e neexistuj\'ed,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \par \'bbPov\'ecz to Chani,\'ab vyb\'eddla ho a pokynula sm\'ecrem k chodb\'ec vedouc\'ed ze zadn\'edho k\'f8\'eddla rezidence. \par Odtud pr\'e1v\'ec vstoupila do velk\'e9 haly Chani doprov\'e1zen\'e1 z obou stran fremensk\'fdmi str\'e1\'9eci, kter\'e9 jako by nebrala na v\'ecdom\'ed. K\'e1pi a filtr\'9aatovou kapuci m\'ecla shrnut\'e9 dozadu a obli\'e8ejovou rou\'9aku upevn\'ec nou na stran\'ec. Nekr\'e1\'e8ela zrovna nejpevn\'ecji, kdy\'9e m\'ed\'f8ila p\'f8es m\'edstnost, aby zaujala m\'edsto vedle Jessiky. \par Paul si pov\'9aiml, \'9ee m\'e1 na tv\'e1\'f8\'edch stopy po slz\'e1ch... }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 D\'e1v\'e1 vodu mrtv\'e9mu.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Poc\'edtil, jak j\'edm pronikl osten z\'e1 rmutku, ale tak, jako by ho c\'edtil pouze prost\'f8ednictv\'edm Chaniny p\'f8\'edtomnosti. \par \'bbJe mrtev, milovan\'fd,\'ab pronesla ti\'9ae Chani. \'bbN\'e1\'9a syn je mrtev.\'ab \par Musel se velmi ovl\'e1dat, kdy\'9e vst\'e1val. Nap\'f8\'e1hl ruku, dotkl se Chani na tv\'e1\'f8i a uc\'edtil vlhkost slz. \'bbNikdo ho nem\'f9\'9ee nahradit,\'ab \'f8ekl, \'bbale p\'f8ijdou dal\'9a\'ed synov\'e9. To slibuje Us\'fal.\'ab Ohledupln\'ec ji odvedl stranou a pokynul Stilgarovi. \par \'bbMuad\rquote Dibe,\'ab za\'e8al Stilgar. \par \'bbP\'f8ich\'e1zej\'ed od lod\'ec, imper\'e1tor a jeho lid\'e9,\'ab dopov\'ecd\'ecl Paul. \'bbJ\'e1 budu st\'e1t tady. Shrom\'e1\'9ed\'edte zajatce na voln\'e9m prostoru uprost\'f8ed haly a budete je dr\'9eet ve vzd\'e1lenosti deset metr\'f9 ode mne, pokud nerozk\'e1\'9eu jinak.\'ab \par \'bbJak porou\'e8\'ed\'9a, Muad\rquote Dibe.\'ab \par Kdy\'9e se Stilgar oto\'e8il, aby vykonal rozkaz, Paul zaslechl, jak u\'9easl\'ed fremen\'9at\'ed str\'e1\'9en\'ed mumlaj\'ed: \'bbVid\'edte? On to v\'ecd\'ecl! Nikdo mu nic ne\'f8ekl, ale on to v\'ecd\'ecl!\'ab \par To, \'9ee se imper\'e1tor\'f9v pr\'f9vod p\'f8ibli\'9euje, bylo nyn\'ed u\'9e sly\'9aet, proto\'9ee sardauka\'f8i si polohlasem prozp\'ecvovali jeden ze sv\'fdch pochod\'f9, aby se povzbudili. Od vchodu se ozval \'9aum hlas\'f9 a mezi str\'e1\'9eemi pro \'9ael Gurney Halleck a zam\'ed\'f8il ke Stilgarovi, aby se s n\'edm poradil, a pak se zvl\'e1\'9atn\'edm v\'fdrazem v o\'e8\'edch p\'f8istoupil po bok Paulovi. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ztrat\'edm tak\'e9 Gurneyho?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uva\'9eoval Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tak jak jsem ztratil Stilgara - ztrat\'edm p\'f8\'edtele a z\'edsk \'e1m n\'e1stroj?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbNemaj\'ed \'9e\'e1dn\'e9 vrhac\'ed zbran\'ec,\'ab informoval Gurney. \'bbO tom jsem se osobn\'ec p\'f8esv\'ecd\'e8il.\'ab Rozhl\'e9dl se kr\'e1tce po m\'edstnosti a pov\'9aiml si Paulov\'fdch p\'f8\'edprav. \'bbJe mezi nimi Feyd-Rautha Harkonnen. Nem \'e1m ho postavit stranou?\'ab \par \'bbNe.\'ab \par \'bbJe tam taky p\'e1r gilda\'f8\'f9, kte\'f8\'ed se do\'9eaduj\'ed zvl\'e1\'9atn\'edch v\'fdsad a hroz\'ed Arrakisu embargem. \'d8ekl jsem jim, \'9ee ti jejich vzkaz p\'f8ed\'e1m.\'ab \par \'bbNech je hrozit.\'ab \par \'bbPaule!\'ab sykla Jessica, kter\'e1 st\'e1la za n\'edm. \'bbGurney mluv\'ed o Gild\'ec!\'ab \par \'bbZanedlouho jim p\'f8ist\'f8\'edhnu k\'f8\'eddla,\'ab odsekl Paul. A pak se v my\'9alenk\'e1ch soust\'f8edil na Gildu - mocnost, kter\'e1 se specializovala tak dlouho, a\'9e se z n\'ed stal parazit neschopn\'fd samostatn\'ec existovat bez \'9e ivota, na n\'ecm\'9e \'9eil. Ti se nikdy neodv\'e1\'9eili uchopit me\'e8... a te\'ef by ho ji\'9e uchopit nedok\'e1zali. Mo\'9en\'e1 \'9ee by se byli Arrakisu zmocnili, kdy\'9e si uv\'ecdomili, \'9ee je chyba specializovat se na v\'ecdomospektr\'e9 narkotikum z melan\'9ee pro svoje navig\'e1tory. Byli by to }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mohli}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ud\'eclat, pro\'9e\'edt \'9eivot ve sl\'e1v\'ec a um\'edrat. M\'edsto toho \'9e ili ze dne na den a doufali, \'9ee v mo\'f8\'edch, kter\'e1 br\'e1zd\'ed, by snad mohli naj\'edt nov\'e9ho hostitele, kdy\'9e ten star\'fd zahyne. Gildovn\'ed navig\'e1to\'f8i, nadan\'ed omezenou jasnoz\'f8ivost\'ed, ud\'eclali tehdy osudn\'e9 rozhodnut \'ed: v\'9edycky volit jasn\'fd, bezpe\'e8n\'fd kurs, kter\'fd vede st\'e1le bl\'ed\'9e ke stagnaci. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d si dob\'f8e prohl\'e9dnou sv\'e9ho nov\'e9ho hostitele}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. \par \'bbD\'e1le je tam benegesseritsk\'e1 Ctihodn\'e1 matka, kter\'e1 tvrd\'ed, \'9ee je p\'f8\'edtelkyn\'ed tv\'e9 matky,\'ab pokra\'e8oval Gurney. \par \'bbMoje matka nem\'e1 \'9e\'e1dn\'e9 benegesseritsk\'e9 p\'f8\'edtelkyn\'ec.\'ab \par Gurney se znovu kr\'e1tce rozhl\'e9dl po velk\'e9 hale a pak se naklonil Paulovi k uchu. \'bbJe s nimi Thufir Hawat, m\'f9j pane. Nem\'ecl jsem mo\'9enost vid\'ect se s n\'edm o samot\'ec, ale na\'9a\'ed starou \'f8e\'e8\'ed mi sd\'eclil, \'9ee slou\'9e \'ed u Harkonnen\'f9 a \'9ee si myslel, \'9ee jste mrtev. \'d8\'edk\'e1, abychom ho nechali mezi nimi.\'ab \par \'bbTys nechal Hawata mezi t\'ecmi...\'ab \par \'bbOn s\'e1m cht\'ecl... a m\'ec napadlo, \'9ee to tak bude nejlep\'9a\'ed. Jestli\'9ee se chyst\'e1 n\'ecjak\'e1... lest, bude Hawat tam, kde ho m\'f9\'9eeme ovl\'e1dat. A jestli ne... m\'e1me na druh\'e9 stran\'ec ucho.\'ab \par V t\'e9 chv\'edli pomyslel Paul na letm\'e1 jasnoz\'f8iv\'e1 nahl\'e9dnut\'ed do mo\'9enost\'ed tohoto okam\'9eiku - a na jednu \'e8asovou stezku, kde Thufir nesl otr\'e1venou jehlu, kterou m\'ecl podle imper\'e1torova rozkazu pou\'9e\'edt na \'bbtoho v \'e9vodu z Nemanic\'ab. \par Str\'e1\'9ee u vchodu se rozestoupily a vytvo\'f8ily z kop\'ed kr\'e1tk\'fd pr\'f9chod. Ozval se \'9austiv\'fd \'9aum pl\'e1\'9a\'9d\'f9 a pod nohama lid\'ed sk\'f8\'edp\'e1n\'ed p\'edsku nav\'e1t\'e9ho do rezidence. \par V \'e8ele sv\'e9ho doprovodu vstoupil do haly padi\'9a\'e1h imper\'e1tor Shaddam IV. Bursegskou helmici n\'eckde ztratil a rus\'e9 vlasy mu tr\'e8ely na v\'9aechny strany. Lev\'fd ruk\'e1v m\'ecl odtr\'9een\'fd pod\'e9l vnit\'f8n\'edho \'9avu. Byl bez p \'e1su a beze zbran\'ed, ale aura jeho osobnosti udr\'9eovala prostor v jeho t\'ecsn\'e9 bl\'edzkost\'ed voln\'fd, jako by ho obklopovala bublina ochrann\'e9ho \'9at\'edtu. \par Cestu mu zk\'f8\'ed\'9eilo fremensk\'e9 kop\'ed a zastavilo ho v m\'edst\'ec, kde poru\'e8il Paul. Ostatn\'ed se shrom\'e1\'9edili za n\'edm ve sm\'ecsici barev, \'9aourav\'fdch zvuk\'f9 a strnul\'fdch obli\'e8ej\'f9. \par Paul p\'f8elet\'ecl skupinu pozorn\'fdm pohledem a pov\'9aiml si \'9een, kter\'e9 skr\'fdvaly zn\'e1mky pl\'e1\'e8e, a dvo\'f8an\'f9, kte\'f8\'ed p\'f8ijeli, aby se t\'ec\'9aili z v\'edt\'eczstv\'ed sardaukar\'f9, ale nyn\'ed st\'e1li jako on\'ecm\'ecl \'ed z por\'e1\'9eky. Pov\'9aiml si jasn\'fdch pta\'e8\'edch o\'e8\'ed Ctihodn\'e9 matky Gaius Heleny Mohiamov\'e9, kter\'e9 pod jej\'ed \'e8ernou k\'e1p\'ed planuly hn\'ecvem, a t\'e9m\'ec\'f8 zcela nen\'e1padn\'e9ho Feyda-Rauthy Harkonnena. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je tv\'e1\'f8, kterou mi \'e8as prozradil}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uv\'ecdomil si Paul. \par Pak jeho pozornost upoutal pohyb za Feydem-Rauthou, a kdy\'9e tam sklouzl pohledem, spat\'f8il \'fazk\'fd, li\'9a\'e8\'ed obli\'e8ej, kter\'fd nikdy d\'f8\'edve nevid\'ecl - ani v \'e8ase, ani mimo n\'ecj. C\'edtil, \'9ee ten obli\'e8ej by m\'ecl zn\'e1 t, a ten pocit nesl s sebou sign\'e1l strachu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro\'e8 bych se m\'ecl toho \'e8lov\'ecka b\'e1t?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 uva\'9eoval. Nat\'e1hl se sm\'ecrem ke sv\'e9 matce a za\'9aeptal: \'bbTen mu\'9e po levici Ctihodn\'e9 matky, ten s uhran\'e8iv\'fdm pohledem - kdo to je?\'ab \par Jessica ho o\'e8ima vyhledala a poznala tv\'e1\'f8 z dokument\'f9 sv\'e9ho v\'e9vody. \'bbHrab\'ec Fenring,\'ab odpov\'ecd\'ecla. \'bbTo on zde bydlel bezprost\'f8edn\'ec p\'f8ed n\'e1mi. Genetick\'fd eunuch... a zabij\'e1k.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Imper\'e1tor\'f9v posl\'ed\'e8ek}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , vzpomn\'ecl si Paul. A ta skute\'e8nost zp\'f9sobila ot\'f8es v cel\'e9m jeho v\'ecdom\'ed, proto\'9ee imper\'e1tora v\'edd\'e1 val v bezpo\'e8tu vztah\'f9 rozprost\'edraj\'edc\'edch se v mo\'9en\'fdch budoucnostech - ale v t\'ecch jasnoz\'f8iv\'fdch viz\'edch se hrab\'ec Fenring neobjevil ani jednou. \par V t\'e9 chv\'edli Paula napadlo, \'9ee v nespo\'e8etn\'fdch d\'e1lav\'e1ch \'e8asov\'e9 s\'edt\'ec vid\'ecl tak\'e9 svoje mrtv\'e9 t\'eclo, ale ani jednou nezahl\'e9dl okam\'9eik sv\'e9 smrti. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Byl mi odep\'f8en i letm\'fd pohled na tohoto \'e8lov\'ecka, proto\'9ee on je t\'edm, kdo m\'ec zabije?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pomyslel si. \par Ta my\'9alenka j\'edm pronikla jako sv\'edrav\'e1 bolest neblah\'e9ho tu\'9aen\'ed. S \'fasil\'edm odtrhl pohled od Fenringa a pak se zad\'edval na zbytky sardaukar\'f9, \'f8adov\'fdch bojovn\'edk\'f9 a d\'f9stojn\'edk\'f9, v jejich\'9e tv\'e1\'f8\'ed ch se zra\'e8ila trpkost a zoufalstv\'ed. N\'eckter\'e9 z t\'ecch tv\'e1\'f8\'ed Paula na okam\'9eik bl\'ed\'9ee zaujaly: sardaukar\'9at\'ed d\'f9stojn\'edci odhadovali, jak\'e1 jsou bezpe\'e8nostn\'ed opat\'f8en\'ed v t\'e9to hale, pl\'e1 novali a kombinovali, jak by je\'9at\'ec mohli zvr\'e1tit por\'e1\'9eku ve v\'edt\'eczstv\'ed. \par Kone\'e8n\'ec dosp\'ecl jeho p\'e1trav\'fd pohled k vysok\'e9, sv\'ectlovlas\'e9 \'9een\'ec se zelen\'fdma o\'e8ima a s obli\'e8ejem aristokratick\'e9 kr\'e1sy, ve sv\'e9 pov\'fd\'9aenosti klasick\'fdm, kter\'e9ho se nedotkly slzy ani por\'e1\'9eka. Ani \'9e mu to kdo \'f8ekl, poznal, kdo to je - princezna vlada\'f8sk\'e9 krve, produkt benegesseritsk\'e9ho v\'fdcviku, tv\'e1\'f8, kterou mu \'e8asov\'e1 vize nab\'eddla z mnoha str\'e1nek: Irul\'e1n. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tam je m\'f9j kl\'ed\'e8}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si. \par Pak post\'f8ehl mezi shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdmi pohyb a vyno\'f8il se obli\'e8ej, pak postava - Thufir Hawat se zvr\'e1sn\'ecn\'fdmi sta\'f8eck\'fdmi rysy, temn\'ec zbarven\'fdmi rty a shrben\'fdmi rameny, na n\'ecm\'9e byla patrn\'e1 k\'f8ehkost vysok\'e9 ho v\'ecku. \par \'bbTam je Thufir Hawat,\'ab zjistil Paul. \'bbPus\'9dte ho z t\'e9 skupiny.\'ab \par \'bbM\'f9j pane,\'ab odporoval Gurney. \par \'bbPus\'9dte ho z t\'e9 skupiny,\'ab opakoval Paul. \par Gurney dal pokyn pok\'fdvnut\'edm hlavy. \par Fremensk\'e9 kop\'ed se nadzvedlo, a kdy\'9e Hawat \'9aourav\'fdm krokem postoupil vp\'f8ed, op\'ect za n\'edm pokleslo. Hawatovy uslzen\'e9 o\'e8i se na Paula up\'f8en\'ec zahled\'ecly, zva\'9eovaly a p\'e1traly. \par Paul u\'e8inil jeden krok vp\'f8ed a v t\'e9 chv\'edli vyc\'edtil napjat\'e9, vy\'e8k\'e1vaj\'edc\'ed pohnut\'ed imper\'e1tora a jeho doprovodu. \par Hawat\'f9v soust\'f8ed\'ecn\'fd pohled se zabodl vedle Paula a star\'fd mu\'9e pronesl: \'bbLady Jessiko, teprve dne\'9an\'edho dne jsem se dozv\'ecd\'ecl, jak jsem v\'e1m ve sv\'fdch my\'9alenk\'e1ch k\'f8ivdil. Nemus\'edte mi odpou\'9at\'ect.\'ab \par Paul \'e8ekal, ale jeho matka nepromluvila. Ozval se proto s\'e1m: \'bbThufire, star\'fd p\'f8\'edteli, jak vid\'ed\'9a, nem\'e1m za z\'e1dy \'9e\'e1dn\'e9 dve\'f8e.\'ab \par \'bbVe vesm\'edru je plno dve\'f8\'ed,\'ab \'f8ekl Hawat. \par \'bbJsem synem sv\'e9ho otce?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbJste sp\'ed\'9ae jako v\'e1\'9a d\'ecde\'e8ek,\'ab usoudil chraplav\'ec Hawat. \'bbM\'e1te jeho zp\'f9soby a v\'fdraz jeho o\'e8\'ed.\'ab \par \'bbP\'f8esto jsem synem sv\'e9ho otce,\'ab prohl\'e1sil Paul. \'bbProto ti, Thufire, \'f8\'edk\'e1m, \'9ee jako odm\'ecnu za l\'e9ta sv\'fdch slu\'9eeb m\'e9 rodin\'ec m\'f9\'9ee\'9a m\'ec nyn\'ed po\'9e\'e1dat o cokoli. Skute\'e8n\'ec o cokoli. Pot\'f8 ebuje\'9a nyn\'ed m\'f9j \'9eivot, Thufire? Je tv\'f9j.\'ab S rukama spu\'9at\'ecn\'fdma vedle sebe postoupil o krok vp\'f8ed a spat\'f8il, \'9ee v Hawatov\'fdch o\'e8\'edch se objevuje ch\'e1pav\'fd v\'fdraz. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Uv\'ecdomuje si, \'9ee o zrad\'ec v\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. \par Paul ztlumil hlas do polo\'9aepotu tak, aby dolehl pouze k Hawatovi, a \'f8ekl: \'bbMysl\'edm to doopravdy, Thufire. Jestli na m\'ec m\'e1\'9a za\'fato\'e8it, ud\'eclej to nyn\'ed.\'ab \par \'bbJenom jsem cht\'ecl je\'9at\'ec jednou st\'e1t p\'f8ed v\'e1mi, m\'f9j v\'e9vodo,\'ab odpov\'ecd\'ecl Hawat. A Paul si poprv\'e9 uv\'ecdomil, jak\'e9 \'fasil\'ed ten sta\'f8ec vynakl\'e1d\'e1 k tomu, aby se udr\'9eel na nohou. Nap\'f8\'e1hl ruce, p \'f8idr\'9eel Hawata za pa\'9ee a p\'f8itom uc\'edtil, jak se mu v rukou jeho svaly chv\'ecj\'ed. \par \'bbC\'edt\'ed\'9a bolest, star\'fd p\'f8\'edteli?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbC\'edt\'edm bolest,\'ab p\'f8itakal Hawat, \'bbale je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed radost.\'ab Pooto\'e8il se, ani\'9e se vymkl z Paulov\'fdch rukou, a ve sm\'ecru k imper\'e1torovi rozev\'f8el levou ruku, dlan\'ed nahoru, aby uk\'e1zal malou jehlu p\'f8 itisknutou v p\'f9loblouku k prstu. \'bbVid\'edte, V\'fdsosti\rquote ?\'ab zvolal. \'bbVid\'edte svoji zr\'e1dcovskou jehlu? Myslel jste si, \'9ee j\'e1, kter\'fd jsem zasv\'ectil sv\'f9j \'9eivot slu\'9eb\'ec Atreid\'f9m, bych to opravdu mohl ud\'eclat? \'ab \par Paul se zapot\'e1cel, kdy\'9e se mu sta\'f8ec v pa\'9e\'edch zhroutil, a on v nich poc\'edtil smrt, kone\'e8nou ochablost. Opatrn\'ec polo\'9eil Hawata na podlahu, pak se narovnal a dal pokyn str\'e1\'9e\'edm, aby t\'eclo odnesli. \par V hale panovalo naprost\'e9 ticho, kdy\'9e prov\'e1d\'ecli jeho rozkaz. Nyn\'ed se v imper\'e1torov\'ec obli\'e8eji usadil v\'fdraz smrteln\'ec v\'e1\'9en\'e9ho o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed. V o\'e8\'edch, kter\'e9 nikdy n\'ecco takov\'e9ho neprozrazovaly, se p \'f8ece jenom objevil strach. \par \'bbV\'fdsosti,\'ab pronesl Paul a pov\'9aiml si, jak sebou vysok\'e1 princezna p\'f8ekvapen\'ec trhla a jak zpozorn\'ecla. Vyslovil toti\'9e to slovo benegesseritsky disharmonick\'fdm t\'f3nem a vlo\'9eil do n\'echo ve\'9aker\'e9 opovr\'9een\'ed a v\'fd sm\'ecch, jak\'e9ho byl schopen. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 M\'e1 skute\'e8n\'ec benegesseritsk\'fd v\'fdcvik}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , napadlo Paula. \par Imper\'e1tor si odka\'9alal a za\'e8al: \'bbM\'f9j v\'e1\'9een\'fd p\'f8\'edbuzn\'fd se mo\'9en\'e1 domn\'edv\'e1, \'9ee nyn\'ed jde v\'9aechno podle n\'echo. Nic nem\'f9\'9ee b\'fdt skute\'e8nosti vzd\'e1len\'ecj\'9a\'ed ne\'9e tento n\'e1zor. Poru\'9a il jste toti\'9e Konvenci, pou\'9eil jste atomovou zbra\'f2 proti...\'ab \par \'bbAtomovou zbra\'f2 jsem pou\'9eil proti p\'f8\'edrodn\'edmu pou\'9atn\'edmu \'fatvaru,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul. \'bbSt\'e1l mi v cest\'ec a j\'e1 jsem sp\'ecchal za v\'e1mi, V\'fdsosti, abych v\'e1s po\'9e\'e1dal o vysv\'ectlen\'ed n\'eckter\'fd ch va\'9aich \'e8in\'f9.\'ab \par \'bbPr\'e1v\'ec nyn\'ed jsou v kosmu nad Arrakisem shrom\'e1\'9ed\'ecny v\'e1le\'e8n\'e9 flotily velkorod\'f9,\'ab pokra\'e8oval imper\'e1tor. \'bbSta\'e8\'ed, abych dal pokyn, a...\'ab \par \'bbAch ano,\'ab povzdechl si Paul. \'bbM\'e1lem jsem na n\'ec zapomn\'ecl.\'ab Rozhl\'ed\'9eel se po imper\'e1torov\'ec suit\'ec, dokud neobjevil obli\'e8eje dvou gilda\'f8\'f9, a pak prohodil stranou ke Gurneymu: \'bbTamti dva tlou\'9at\'edci v \'9aediv \'e9m oble\'e8en\'ed, Gurney, to jsou ti gildovn\'ed agenti?\'ab \par \'bbAno, m\'f9j pane.\'ab \par \'bbVy dva,\'ab \'f8ekl Paul. a uk\'e1zal. \'bbOkam\'9eit\'ec se seberte a ihned ode\'9alete zpr\'e1vy, kter\'e9 p\'f8im\'ecj\'ed flotily zam\'ed\'f8it ke sv\'fdm domov\'f9m. Pot\'e9 m\'ec po\'9e\'e1d\'e1te o dovolen\'ed...\'ab \par \'bbGilda od v\'e1s rozkazy nep\'f8ij\'edm\'e1!\'ab vy\'9at\'eckl vy\'9a\'9a\'ed z t\'ecch dvou. On a jeho spole\'e8n\'edk se protla\'e8ili k z\'e1vo\'f8e z kop\'ed, kter\'e1 se na Paulovo k\'fdvnut\'ed zvedla, vystoupili ze skupiny a ten vy\'9a\'9a\'ed nam\'ed\'f8il na Paula ruku se slovy: \'bbM\'f9\'9eeme na v\'e1s docela dob\'f8e uvalit embargo za va\'9ae...\'ab \par \'bbJestli\'9ee od n\'eckter\'e9ho z v\'e1s usly\'9a\'edm je\'9at\'ec n\'ecjak\'fd nesmysl,\'ab sko\'e8il mu do \'f8e\'e8i Paul, \'bbvyd\'e1m rozkaz, aby se ve\'9aker\'e1 produkce ko\'f8en\'ed na Arrakisu zni\'e8ila... jednou prov\'9edy.\'ab \par \'bbZbl\'e1znil jste se?\'ab ozval se d\'f9razn\'ec vysok\'fd gilda\'f8. Ustoupil o p\'f9lkrok. \par \'bbUzn\'e1v\'e1te tedy, \'9ee je v m\'fdch sil\'e1ch takovou v\'ecc ud\'eclat?\'ab zeptal se Paul. \par Zd\'e1lo se, jako by se gilda\'f8 na chv\'edli zahled\'ecl do pr\'e1zdna, ne\'9e p\'f8iznal: \'bbAno, mohl byste to ud\'eclat, ale nesm\'edte.\'ab \par \'bbAch,\'ab vydechl Paul a s\'e1m sob\'ec si p\'f8ik\'fdvl. \'bbNavig\'e1to\'f8i, oba dva, \'9ee?\'ab \par \'bbAno!\'ab Men\'9a\'ed z dvojice poznamenal: \'bbOslepil byste i sebe a n\'e1s v\'9aechny odsoudil k pomal\'e9 smrti. M\'e1te v\'f9bec pon\'ect\'ed o tom, co to pro \'e8lov\'ecka znamen\'e1, kdy\'9e se mu odep\'f8e ko\'f8en\'ed, na kter\'e9 si vyp\'ec stoval n\'e1vyk?\'ab \par \'bbOko, kter\'e9 vyhl\'ed\'9e\'ed vp\'f8ed na bezpe\'e8n\'fd kurs, se nav\'9edy uzav\'f8e,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbGilda ochrne. Lidstvo se rozpadne na izolovan\'e1 spole\'e8enstv\'ed na izolovan\'fdch planet\'e1ch. V\'edte, mohl bych to ud\'ec lat t\'f8eba z pouh\'e9ho vzdoru... nebo z nudy.\'ab \par \'bbPohovo\'f8me si o tom soukrom\'ec,\'ab navrhl vy\'9a\'9a\'ed gilda\'f8. \'bbJsem si jist, \'9ee m\'f9\'9eeme dosp\'ect k n\'ecjak\'e9mu kompromisu, kter\'fd...\'ab \par \'bbOde\'9alete zpr\'e1vy sv\'fdm lidem nad Arrakisem,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul. \'bbTo dohadov\'e1n\'ed m\'ec za\'e8\'edn\'e1 unavovat. Jestli\'9ee ty flotily nad n\'e1mi brzy neodlet\'ed, nebude nutn\'e9, abychom spolu hovo\'f8ili.\'ab Uk\'e1zal ke sv \'fdm spoja\'f8\'f9m na jedn\'e9 stran\'ec haly. \'bbM\'f9\'9eete pou\'9e\'edt na\'9ae vys\'edla\'e8ky.\'ab \par \'bbNejd\'f8\'edve to mus\'edme prodiskutovat,\'ab nam\'edtl vysok\'fd gilda\'f8. \'bbNem\'f9\'9eeme jen tak...\'ab \par \'bbUd\'eclejte to!\'ab zvolal pohn\'ecvan\'ec Paul. \'bbSchopnost n\'ecco zni\'e8it je d\'e1na t\'edm, \'9ee to n\'ecco m\'f9\'9eeme stoprocentn\'ec ovl\'e1dat. P\'f8ipustili jste, \'9ee takovou moc\'ed disponuji. Nejsme zde proto, abychom diskutovali nebo vyjedn\'e1vali nebo d\'eclali kompromisy. Vy m\'e9 p\'f8\'edkazy uposlechnete nebo ponesete }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bezprost\'f8edn\'ed}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 d\'f9sledky!\'ab \par \'bbMysl\'ed to doopravdy,\'ab \'f8ekl men\'9a\'ed gilda\'f8. A Paul spat\'f8il, \'9ee se obou zmocnil strach. \par Oba zvolna zam\'ed\'f8ili k fremensk\'e9mu spojovac\'edmu stanovi\'9ati. \par \'bbUposlechnou?\'ab zeptal se Gurney. \par \'bbDisponuj\'ed \'fazkou \'e8asovou viz\'ed,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbMohou dohl\'e9dnout a\'9e ke slep\'e9 st\'ecn\'ec, kter\'e1 ukazuje, jak\'e9 by byly d\'f9sledky, kdyby neuposlechli. Ka\'9ed\'fd gildovn\'ed navig\'e1tor v ka\'9ed\'e9 lodi nad n \'e1mi m\'f9\'9ee na tu st\'ecnu dohl\'e9dnout. Uposlechnou.\'ab \par Paul se obr\'e1til, pohl\'e9dl op\'ect na imper\'e1tora a \'f8ekl: \'bbKdy\'9e v\'e1m dovolili zaujmout m\'edsto na tr\'f9nu va\'9aeho otce, bylo to pod nezbytnou podm\'ednkou, \'9ee zajist\'edte trval\'fd p\'f8\'edsun ko\'f8en\'ed. Zklamal jste je, V\'fd sosti. Zn\'e1te d\'f9sledky?\'ab \par \'bbNikdo mi }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nedovoloval}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zaujmout...\'ab \par \'bbP\'f8esta\'f2te ze sebe d\'eclat hlup\'e1ka,\'ab p\'f8eru\'9ail ho ost\'f8e Paul. \'bbGilda je jako vesnice u \'f8eky. Pot\'f8ebuje vodu, ale m\'f9\'9ee si nabrat jen tolik, kolik mus\'ed m\'edt. Nem\'f9\'9ee \'f8eku p\'f8ehradit a regulovat jej\'ed pr\'f9tok, proto\'9ee n\'ecco takov\'e9ho by soust\'f8edilo pozornost na to, kolik odeb\'edr\'e1 vody, a nakonec p\'f8ehradu zni\'e8ilo. P\'f8\'edsun ko\'f8en\'ed, to je jej\'ed \'f8eka, ale j\'e1 jsem postavil p\'f8ehradu. Jen\'9ee moje p\'f8 ehrada je takov\'e1, \'9ee ji nem\'f9\'9eete zni\'e8it, ani\'9e byste nezni\'e8ili \'f8eku.\'ab \par Imper\'e1tor si pro\'e8\'edsl rukou svoje rus\'e9 vlasy a kr\'e1tce pohl\'e9dl na z\'e1da obou gilda\'f8\'f9. \par \'bbDokonce va\'9ae benegesseritsk\'e1 mluv\'e8\'ed pravdy se chv\'ecje strachy,\'ab pokra\'e8oval Paul. \'bbExistuj\'ed sice jin\'e9 jedy, kter\'e9 by Ctihodn\'e9 matky mohly pro svoje triky pou\'9e\'edvat, ale jakmile si jednou navykly na extrakt ko\'f8 en\'ed, jin\'e9 jedy by ne\'fa\'e8inkovaly.\'ab \par Sta\'f8ena se zahalila do sv\'e9ho beztvar\'e9ho \'e8ern\'e9ho pl\'e1\'9at\'ec, protla\'e8ila se davem a postavila se k bari\'e9\'f8e z kop\'ed. \par \'bbCtihodn\'e1 matko Gaius Heleno Mohiamov\'e1,\'ab \'f8ekl Paul. \'bbOd Caladanu u\'9e uplynulo hodn\'ec \'e8asu, \'9ee?\'ab \par Pohl\'e9dla mimo n\'ecj na jeho matku a \'f8ekla: \'bbAno, Jessiko, vid\'edm, \'9ee tv\'f9j syn je skute\'e8n\'ec t\'edm prav\'fdm. Pro n\'echo m\'f9\'9ee\'9a doj\'edt odpu\'9at\'ecn\'ed i p\'f8es zvr\'e1cenost sv\'e9 dcery.\'ab \par Paul potla\'e8il t\'ec\'9eko ovladateln\'fd, pronikav\'fd hn\'ecv a zvolal: \'bbNikdy jsi nem\'ecla pr\'e1vo ani d\'f9vod m\'e9 matce cokoli odpou\'9at\'ect!\'ab \par Sta\'f8ena se do n\'echo zabodla o\'e8ima. \par \'bbJen si na mn\'ec zkou\'9aej svoje triky, star\'e1 \'e8arod\'ecjnice,\'ab vyz\'fdval ji Paul. \'bbKde m\'e1\'9a sv\'f9j gom d\'9eabb\'e1r? Pokus se nahl\'e9dnout do toho m\'edsta, kam se pohl\'e9dnout neodv\'e1\'9e\'ed\'9a! Zjist\'ed\'9a, \'9ee se z n \'echo na tebe budu d\'edvat!\'ab \par Sta\'f8ena rychle sklopila sv\'f9j pohled. \par \'bbNem\'e1\'9a co \'f8\'edct?\'ab zeptal se vyz\'fdvav\'ec Paul. \par \'bbP\'f8ij\'edmala jsem t\'ec mezi lidsk\'e9 bytosti,\'ab zamumlala. \par Paul zvedl hlas: \'bbPod\'edvejte se na ni, p\'f8\'e1tel\'e9! Toto je benegesseritsk\'e1 Ctihodn\'e1 matka. Dok\'e1zala \'e8ekat se sv\'fdmi sestrami devades\'e1t generac\'ed na spr\'e1vnou kombinaci gen\'f9 a prost\'f8ed\'ed, aby vyp\'ec stovaly jedinou osobu, kterou po\'9eadovaly jejich pl\'e1ny. Pod\'edvejte se na ni! Te\'ef u\'9e v\'ed, \'9ee t\'ecch devades\'e1t generac\'ed takovou osobu vytvo\'f8ilo. Zde jsem... ale... jej\'ed... na\'f8\'edzen\'ed... nikdy... plnit... nebudu!\'ab \par \'bbJessiko!\'ab vzk\'f8ikla sta\'f8ena. \'bbUml\'e8 ho!\'ab \par \'bbUml\'e8te si ho sama,\'ab odm\'edtla Jessica. \par Paul zabodl do sta\'f8eny zlobn\'fd pohled. \'bbZa tv\'f9j pod\'edl na cel\'e9 t\'e9 z\'e1le\'9eitosti bych t\'ec s radost\'ed nechal ob\'ecsit,\'ab \'f8ekl. \'bbNezabr\'e1nila bys tomu!\'ab utrhl se, kdy\'9e uvid\'ecl, \'9ee sta\'f8ena vztekem znehybn \'ecla. \'bbAle mysl\'edm, \'9ee v\'ect\'9a\'ed trest pro tebe bude, kdy\'9e se do\'9eije\'9a sv\'e9ho v\'ecku, ani\'9e bys kdy byla schopn\'e1 se m\'ec dotknout nebo m\'ec p\'f8inutit k tomu nejmen\'9a\'edmu, co k va\'9aemu pleticha\'f8en\'ed pot\'f8 ebujete.\'ab \par \'bbJessiko, co jsi to provedla?\'ab zeptala se d\'f9razn\'ec sta\'f8ena. \par \'bbD\'e1m ti jen jedin\'e9,\'ab pokra\'e8oval Paul. \'bbSpat\'f8ila jsi \'e8\'e1st toho, co rasa pot\'f8ebuje, ale jak \'9apatn\'ec jsi to vid\'ecla. Sn\'ed\'9a o regulovan\'e9m mno\'9een\'ed lid\'ed a vz\'e1jemn\'e9m k\'f8\'ed\'9een\'ed m\'e1la jedinc \'f9 podle va\'9aeho mistrovsk\'e9ho pl\'e1nu! Jak m\'e1lo jsi pochopila z toho, co...\'ab \par \'bbO t\'ecchto v\'eccech nesm\'ed\'9a mluvit!\'ab zasy\'e8ela sta\'f8ena. \par \'bbTicho!\'ab zah\'f8m\'ecl Paul. To slovo jako by zhmotn\'eclo, kdy\'9e se deformovalo ve vzduchu mezi nimi tak, jak Paul cht\'ecl. \par Sta\'f8ena se odpot\'e1cela do n\'e1ru\'e8\'ed t\'ecch, kte\'f8\'ed st\'e1li za n\'ed, a ot\'f8es ze s\'edly, jakou se Paul zmocnil jej\'ed ps\'fdchy, j\'ed vymazal z obli\'e8eje ve\'9aker\'fd v\'fdraz. \'bbJessiko,\'ab za\'9aeptala, \'bbJessiko!\'ab \par \'bbNezapom\'edn\'e1m na tv\'f9j gom d\'9eabb\'e1r,\'ab dodal Paul. \'bbTy nezapome\'f2 na to, \'9ee t\'ec mohu zab\'edt slovem!\'ab \par Fremeni stoj\'edc\'ed pod\'e9l st\'ecn haly si vym\'ecnili kr\'e1tk\'e9, zasv\'eccen\'e9 pohledy. Copak se v legend\'ec ne\'f8\'edkalo}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : \'bbA jeho slovo p\'f8inese v\'ec\'e8nou smrt t\'ecm, kdo\'9e se postav \'ed proti spravedlnosti?\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Paul obr\'e1til svoji pozornost na vysokou princeznu, kter\'e1 st\'e1la vedle sv\'e9ho imper\'e1torsk\'e9ho otce. Vp\'edjel se do n\'ed o\'e8ima, kdy\'9e \'f8\'edkal: \'bbV\'fdsosti, my oba zn\'e1me zp\'f9sob, jak na\'9ae probl\'e9my vy\'f8e\'9ait.\'ab \par Imper\'e1tor sklouzl pohledem na svou dceru, pak se zad\'edval na Paula. \'bbTy se odva\'9euje\'9a? Ty! Dobrodruh bez rodiny, nula odn\'eckud...\'ab \par \'bbS\'e1m jste uznal, k\'fdm jsem,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul. \'bb\'d8ekl jste, \'9ee jsem v\'e1\'9a v\'e1\'9een\'fd p\'f8\'edbuzn\'fd. P\'f8esta\'f2me s t\'edm nesmyslem.\'ab \par \'bbJsem tv\'f9j vl\'e1dce,\'ab prohl\'e1sil imper\'e1tor. \par Paul kr\'e1tce pohl\'e9dl na gilda\'f8e, kte\'f8\'ed sice je\'9at\'ec st\'e1li u vys\'edla\'e8ky, ale nyn\'ed se d\'edvali na n\'echo. Jeden z nich p\'f8ik\'fdvl. \par \'bbMohl bych si to vynutit,\'ab \'f8ekl Paul. \par \'bbTo by ses neodv\'e1\'9eil!\'ab zachr\'e8el imper\'e1tor. \par Paul se na n\'echo pouze d\'edval, ale up\'f8en\'ec. \par Urozen\'e1 princezna polo\'9eila na rameno sv\'e9ho otce ruku. \'bbOt\'e8e,\'ab \'f8ekla a pronesla to sladk\'fdm, m\'eckk\'fdm a uklid\'f2uj\'edc\'edm t\'f3nem. \par \'bbNezkou\'9aej na m\'ec ty svoje triky,\'ab vzep\'f8el se imper\'e1tor. Pohl\'e9dl na ni. \'bbTohle ud\'eclat nemus\'ed\'9a, dceru\'9ako. M\'e1me je\'9at\'ec jin\'e9 prost\'f8edky, kter\'e9...\'ab \par \'bbAle tady je \'e8lov\'eck, kter\'fd by se za tv\'e9ho syna hodil,\'ab \'f8ekla. \par Star\'e1 Ctihodn\'e1 matka, nyn\'ed ji\'9e du\'9aevn\'ec vyrovnan\'e1, si proklestila cestu k imper\'e1torov\'ec boku, naklonila se k n\'ecmu a n\'ecco mu \'9aeptala do ucha. \par \'bbP\'f8imlouv\'e1 se za tebe,\'ab poznala Jessica. \par Ani\'9e spustil o\'e8i ze zlatovlas\'e9 princezny, Paul se obr\'e1til s ot\'e1zkou na svou matku stoj\'edc\'ed vedle n\'echo: \'bbTo je Irul\'e1n, ta nejstar\'9a\'ed, \'9ee?\'ab \par \'bbAno.\'ab \par Z druh\'e9 strany p\'f8istoupila k Paulovi Chani a zeptala se: \'bbP\'f8eje\'9a si, Muad\rquote Dibe, abych ode\'9ala?\'ab \par Letmo na ni pohl\'e9dl. \'bbAbys ode\'9ala? Ty nikdy z m\'e9ho \'9eivota neodejde\'9a.\'ab \par \'bbNen\'ed mezi n\'e1mi \'9e\'e1dn\'e9 pouto,\'ab p\'f8ipomenula mu Chani. \par Chv\'edli se na ni d\'edval beze slova a pak za\'9aeptal: \'bbMn\'ec \'f8\'edkej jenom pravdu, moje sih\'e1jo.\'ab A kdy\'9e cht\'ecla n\'ecco poznamenat, p\'f8ilo\'9eil j\'ed prst na \'fasta, aby ji uml\'e8el. \'bbTo, co n\'e1s spojuje, nelze rozpojit, \'ab \'f8ekl. \'bbA te\'ef pozorn\'ec tyto z\'e1le\'9eitosti sleduj, proto\'9ee se chci do t\'e9to m\'edstnosti pozd\'ecji pod\'edvat prost\'f8ednictv\'edm tv\'e9 moudrost\'ed.\'ab \par Imper\'e1tor a jeho mluv\'e8\'ed pravdy pokra\'e8ovali v tich\'e9, ale vzru\'9aen\'e9 debat\'ec. \par Paulova slova platila jeho matce: \'bbOna mu p\'f8ipom\'edn\'e1, \'9ee sou\'e8\'e1st\'ed jejich dohody je to, aby byl n\'eckdo z Bene Gesseritu na tr\'f9n\'ec, a Irul\'e1n je tou, kterou pro to p\'f8ipravovaly.\'ab \par \'bbTakov\'fd byl jejich pl\'e1n?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bbA nen\'ed to z\'f8ejm\'e9?\'ab odpov\'ecd\'ecl ot\'e1zkou. \par \'bbJ\'e1 n\'e1znak\'f9m rozum\'edm!\'ab neudr\'9eela se Jessica. \'bbSvou ot\'e1zkou jsem ti pouze cht\'ecla p\'f8ipomenout, \'9ee by ses nem\'ecl pokou\'9aet pou\'e8ovat m\'ec o tom, v \'e8em jsem ti sama d\'e1vala lekce.\'ab \par Paul na ni kradmo pohl\'e9dl a zjistil, \'9ee se j\'ed na rtech usadil chladn\'fd \'fasm\'ecv. \par Mezi nimi se prot\'e1hl Gurney Halleck a poznamenal: \'bbP\'f8ipom\'edn\'e1m, m\'f9j pane, \'9ee mezi tou bandou je jeden Harkonnen.\'ab K\'fdvl hlavou sm\'ecrem k tmavovlas\'e9mu Feydu-Rauthovi, kter\'fd se v lev\'e9 \'e8\'e1sti tiskl k bari\'e9\'f8 e z kop\'ed. \'bbTamhleten s t\'ecma \'9ailhav\'fdma o\'e8ima. P\'f8esn\'ec tak jsem si ten zlov\'ecstn\'fd obli\'e8ej v\'9edycky p\'f8edstavoval. Jednou jsi mi sl\'edbil, \'9ee...\'ab \par \'bbD\'eckuji ti, Gurney,\'ab nedal mu domluvit Paul. \par \'bbJe to na-baron vlastn\'ec te\'ef u\'9e baron, kdy\'9e star\'fd p\'e1n um\'f8el,\'ab pokra\'e8oval Gurney. \'bbTen mi bude sta\'e8it pro to, co...\'ab \par \'bbDok\'e1\'9ee\'9a ho vy\'f8\'eddit, Gurney?\'ab \par \'bbM\'f9j p\'e1n \'9eertuje!\'ab \par \'bbNemysl\'ed\'9a, matko, \'9ee to dohadov\'e1n\'ed mezi imper\'e1torem a jeho mluv\'e8\'ed pravdy u\'9e trv\'e1 dost dlouho?\'ab \par P\'f8ik\'fdvla. \'bbMysl\'edm, \'9ee ano.\'ab \par \'bbV\'fdsosti, nen\'ed mezi v\'e1mi n\'eckdo z rodu Harkonnen\'f9?\'ab zvolal Paul na imper\'e1tora zv\'fd\'9aen\'fdm hlasem. \par V tom, jak se obr\'e1til, aby pohl\'e9dl na Paula, dal imper\'e1tor najevo panovnick\'e9 pohrd\'e1n\'ed. \'bbDomn\'edv\'e1m se, \'9ee m\'f9j doprovod je pod ochranou tv\'e9ho v\'e9vodsk\'e9ho slova,\'ab \'f8ekl. \par \'bbPtal jsem se pouze pro informaci,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbChci v\'ecd\'ect, zda n\'ecjak\'fd Harkonnen je ofici\'e1ln\'ec p\'f8\'edslu\'9an\'edkem va\'9aeho doprovodu, nebo zda se n\'ecjak\'fd Harkonnen za tuto v\'fdsadu ukr\'fdv\'e1 ze zbab\'ec losti.\'ab \par V imper\'e1torov\'ec \'fasm\'ecvu se objevila vypo\'e8\'edtavost. \'bbKa\'9ed\'fd, koho jsem p\'f8ijal za sv\'e9ho spole\'e8n\'edka, je \'e8lenem m\'e9ho doprovodu.\'ab \par \'bbM\'e1te slovo v\'e9vody,\'ab \'f8ekl Paul, \'bbale Muad\rquote Dib je n\'ecco jin\'e9ho. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nemus\'ed uznat to, jak definujete, kdo pat\'f8\'ed do va\'9a eho doprovodu. M\'f9j p\'f8\'edtel Gurney Halleck si p\'f8eje zab\'edt n\'ecjak\'e9ho Harkonnena. Jestli\'9ee...\'ab \par \'bbKanly!\'ab vyk\'f8ikl Feyd-Rautha. P\'f8itiskl se k bari\'e9\'f8e z kop\'ed. \'bbTakov\'fd v\'fdraz pro krevn\'ed mstu pou\'9eil tv\'f9j otec, Atreide. Naz\'fdv\'e1\'9a m\'ec zbab\'eclcem, zat\'edmco s\'e1m se ukr\'fdv\'e1\'9a mezi \'9eenami a na m \'ec chce\'9a poslat sv\'e9ho lokaje!\'ab \par Star\'e1 mluv\'e8\'ed pravdy po\'9aeptala imper\'e1torovi n\'ecco do ucha, ale on ji odstr\'e8il a \'f8ekl: \'bbKanly, ano? Pro kanly existuj\'ed p\'f8\'edsn\'e1 pravidla.\'ab \par \'bbPaule, zaraz to,\'ab \'9e\'e1dala d\'f9razn\'ec Jessica. \par \'bbM\'f9j pane,\'ab upozornil na sebe Gurney, \'bbsl\'edbil jsi mi m\'f9j den proti Harkonnen\'f9m.\'ab \par \'bbTy u\'9e jsi sv\'f9j den proti n\'edm m\'ecl,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul a v\'fd\'e8itku ukryl za vynucenou bezstarostnost. St\'e1hl si z ramenou pl\'e1\'9a\'9d a k\'e1pi, podal je spolu s opaskem a krispelem sv\'e9 matce a za\'e8al si rozep\'ed nat filtr\'9aat. Nyn\'ed mu p\'f8ipadalo, \'9ee se na tento okam\'9eik d\'edv\'e1 cel\'fd vesm\'edr. \par \'bbZrovna tohle nen\'ed nutn\'e9,\'ab nam\'edtla Jessica. \'bbExistuj\'ed lep\'9a\'ed mo\'9enosti, Paule.\'ab \par Paul si svl\'e9kl filtr\'9aaty a pak vyt\'e1hl krispel z pochvy, kterou dr\'9eela jeho matka. \'bbV\'edm,\'ab odpov\'ecd\'ecl. \'bbJed, najat\'fd vrah - v\'9aechny ty star\'e9, zn\'e1m\'e9 zp\'f9soby.\'ab \par \'bbSl\'edbil jsi mi Harkonnena!\'ab sykl Gurney a Paulovi neu\'9alo, jak se mu v obli\'e8eji odrazil n\'e1val vzteku, jak jeho jizva po signut\'ec ztmavla a vystoupila. \'bbDlu\'9e\'ed\'9a mi ho, m\'f9j pane!\'ab \par \'bbTrp\'ecl jsi od nich v\'edc ne\'9e j\'e1?\'ab zeptal se Paul. \par \'bbMoje sestra,\'ab \'f8ekl sk\'f8\'edpav\'fdm hlasem Gurney. \'bbRoky, kter\'e9 jsem protrp\'ecl v d\'edr\'e1ch pro otroky...\'ab \par \'bbA co m\'f9j otec,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul, \'bbmoji dob\'f8\'ed p\'f8\'e1tel\'e9 a spole\'e8n\'edci, Thufir Hawat a Duncan Idaho, roky, kter\'e9 jsem pro\'9eil jako psanec, zbaven sv\'fdch pr\'e1v a podpory... a je\'9at\'ec n\'ecco: te\'ef jde o kanly a ty v\'ed\'9a stejn\'ec dob\'f8e jako j\'e1, jak\'e1 pravidla se mus\'ed dodr\'9eet.\'ab \par Halleckovi poklesla ramena. \'bbM\'f9j pane, jestli ta svin\'ec..., proto\'9ee on nen\'ed v\'edc ne\'9e zv\'ed\'f8e, kter\'e9 nakopne\'9a a botu mus\'ed\'9a zahodit, proto\'9ee se t\'edm na ni dostala n\'e1kaza. Ur\'e8i m\'ec za poprav\'e8\'edho, kdy\'9e u\'9e mus\'ed\'9a, nebo to nech na mn\'ec, ale s\'e1m se nevystavuj...\'ab \par \'bbN\'ecco takov\'e9ho nemus\'ed Muad\rquote Dib d\'eclat,\'ab ozvala se Chani. \par Kr\'e1tce na ni pohl\'e9dl a v jej\'edch o\'e8\'edch spat\'f8il, \'9ee se o n\'echo boj\'ed. \'bbAle v\'e9voda Paul mus\'ed,\'ab \'f8ekl. \par \'bbToto je harkonnensk\'fd dobytek!\'ab zvolal chraplav\'ec Gurney. Paul na sebe m\'e1lem prozradil, \'9ee m\'e1 v \'9eil\'e1ch harkonnenskou krev, zarazil ho v\'9aak varovn\'fd pohled Jessiky, a proto pouze poznamenal: \'bbAle je to stvo\'f8en\'ed s lidsk\'fdmi tvary, Gurney, a zaslou\'9e\'ed si, aby o n\'ecm \'e8lov\'eck pochyboval.\'ab \par Gurney nam\'edtl: \'bbJestli\'9ee je tak...\'ab \par \'bbUstup, pros\'edm t\'ec,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul. Pot\'ec\'9ek\'e1val v ruce krispel a m\'edrn\'ec odstr\'e8il Gurneyho stranou. \par \'bbGurney!\'ab pronesla d\'f9razn\'ec Jessica a dotkla se Gurneyho pa\'9ee. \'bbV tomto rozpolo\'9een\'ed je jako jeho d\'ecde\'e8ek. Nerozptyluj ho. To je jedin\'e9, co pro n\'echo let\'ed m\'f9\'9ee\'9a ud\'eclat.\'ab A pomyslela si: }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Velk\'e1 matko! Jak\'e1 to ironie!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Imper\'e1tor si pozorn\'ec prohl\'ed\'9eel Feyda-Rauthu, jeho rozlo\'9eit\'e1 ramena a siln\'e9 svaly. Pak se obr\'e1tila zad\'edval se na Paula - mlad\'edka vyhubl\'e9, \'9alachovit\'e9 postavy, ne tak p\'f8izp\'f9soben\'e9 klimatu jako u arrakisk\'fd ch p\'f9vodn\'edch obyvatel, ale s \'9eebry, kter\'e1 bylo mo\'9eno po\'e8\'edtat, a na boc\'edch propadl\'e9, tak\'9ee bylo vid\'ect, jak se pod k\'f9\'9e\'ed vln\'ed a stahuj\'ed svaly. \par Jessica se naklonila k Paulovi a zti\'9aila hlas tak, aby ji sly\'9ael jenom on, a \'f8ekla: \'bbJen jednu v\'ecc, synu. N\'eckdy Bene Gesserit ovl\'e1d\'e1 nebezpe\'e8n\'e9 osoby tak, \'9ee jim metodami radosti a bolesti nao\'e8kuje do nejhlub\'9a\'ed ch z\'e1kout\'ed v\'ecdom\'ed jedno slovo. Nej\'e8ast\'ecji se pou\'9e\'edv\'e1 slovo, sp\'ed\'9ae zvuk \'93uru\'9anor\'94. Jestli\'9ee on je takto p\'f8ipraven, a j\'e1 m\'e1m siln\'fd dojem, \'9ee je, p\'f8i zvuku toho slova mu ochabnou svaly a...\'ab \par \'bbNechci m\'edt nad n\'edm \'9e\'e1dnou zvl\'e1\'9atn\'ed v\'fdhodu,\'ab odm\'edtl Paul. \'bbUstup mi z cesty.\'ab \par Gurneyho slova platila Jessice: \'bbPro\'e8 to d\'ecl\'e1? Nenapadlo ho nechat se zab\'edt a st\'e1t se mu\'e8edn\'edkem? Nezakalilo mu, rozum to fremensk\'e9 n\'e1bo\'9eensk\'e9 \'9evan\'ecn\'ed?\'ab \par Jessica si skryla tv\'e1\'f8 v dlan\'edch kdy\'9e si uv\'ecdomila, \'9ee ani ona sama p\'f8esn\'ec nev\'ed pro\'e8 to Paul d\'ecl\'e1. Vnit\'f8n\'edmi smysly c\'edtila v t\'e9to hale smrt a v\'ecd\'ecla, \'9ee zm\'ecn\'ecn\'fd Paul je schopen prov\'e9st n \'ecco takov\'e9ho, co nazna\'e8oval Gurney. Soust\'f8edila ve\'9aker\'e9 svoje schopnosti na ochr\'e1n\'ecn\'ed sv\'e9ho syna, ale nep\'f8i\'9ala na nic, co by se dalo d\'eclat. \par \'bbNen\'ed v tom n\'e1bo\'9eensk\'e9 blouzn\'ecn\'ed?\'ab nal\'e9hal Gurney. \par \'bbBu\'ef zticha,\'ab za\'9aeptala Jessica. \'bbA modli se.\'ab \par Imper\'e1torovou tv\'e1\'f8\'ed p\'f8elet\'ecl n\'e1hl\'fd \'fasm\'ecv. \'bbJestli\'9ee si Feyd-Rautha Harkonnen..., \'e8len m\'e9ho pr\'f9vodu..., bude p\'f8\'e1t,\'ab \'f8ekl, \'bbzprost\'edm ho v\'9aech omezuj\'edc\'edch z\'e1vazk\'f9 a d\'e1 m mu volnou ruku, aby jednal v t\'e9to z\'e1le\'9eitosti podle sv\'e9ho.\'ab Uk\'e1zal rukou na Paulovy fedajkinsk\'e9 str\'e1\'9ee. \'bbJeden z t\'ecch tv\'fdch dobrodruh\'f9 m\'e1 m\'f9j opasek a kr\'e1tkou d\'fdku. Jestli\'9ee si Feyd-Rautha bude p\'f8 \'e1t, m\'f9\'9ee se s tebou utkat s mou d\'fdkou v ruce.\'ab \par \'bbTakov\'e9 je moje p\'f8\'e1n\'ed,\'ab souhlasil Feyd-Rautha a Paul zahl\'e9dl na jeho tv\'e1\'f8i radostn\'e9 vzru\'9aen\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8\'edli\'9a si v\'ec\'f8\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je bezprost\'f8edn\'ed v\'fdhoda. kterou mohu vyu\'9e\'ed t.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbP\'f8ineste imper\'e1torovu d\'fdku,\'ab poru\'e8il Paul a d\'edval se, jak se jeho rozkaz pln\'ed. \'bbDejte ji sem na podlahu.\'ab Uk\'e1zal nohou kam. \'bbOdkli\'efte tu imper\'e1torskou dru\'9einu ke st\'ecn\'ec a uvoln\'ecte pro Harkonnena m\'ed sto.\'ab \par Ozvalo se hore\'e8n\'e9 \'9aust\'ecn\'ed od\'ecv\'f9, \'9aour\'e1n\'ed nohou a tich\'e9 rozkazy i protesty, kdy\'9e fremeni za\'e8ali prov\'e1d\'ect to, co Paul na\'f8\'eddil. Gilda\'f8i z\'f9stali st\'e1t u vys\'edla\'e8ky a ve zjevn\'e9 nerozhodnosti se na Paula mra\'e8ili. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jsou zvykl\'ed nahl\'ed\'9eet do budoucnosti}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Na tomto m\'edst\'ec a v tomto \'e8ase jsou v\'9a ak slep\'ed..., jako jsem nakonec i j\'e1.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A nahl\'e9dl do \'e8asov\'fdch vichr\'f9, ale zjistil v nich zmatek, souvislou \'f8adu bou\'f8\'ed, kter\'e9 se nyn\'ed soust\'f8e\'efovaly na toto \'e8asov\'e9 m\'ed sto. I ty nepatrn\'e9 mezery byly nyn\'ed zav\'f8eny. V\'ecd\'ecl, \'9ee se zde skr\'fdv\'e1 nezrozen\'fd d\'9eih\'e1d. \'8ee je zde rasov\'e9 v\'ecdom\'ed, kter\'e9 kdysi poznal jako svoje d\'ecsiv\'e9 posl\'e1n\'ed. \'8ee je zde dostate\'e8n\'fd d\'f9 vod pro to, aby existoval Kwisatz Haderach nebo Lis\'e1n al-Gharib nebo dokonce t\'ec\'9ekop\'e1dn\'fd pl\'e1n Bene Gesseritu. Rasa lidsk\'fdch bytost\'ed ji\'9e neuv\'ecdom\'ecle pochopila, \'9ee upadla do stagnace, vyc\'edtila, \'9ee se vy\'e8 erpala, a nyn\'ed vytu\'9aila pouze to, \'9ee pot\'f8ebuje chaos, zmatek, v n\'ecm\'9e se geny prom\'eds\'ed a siln\'ed, nov\'ed k\'f8\'ed\'9eenci p\'f8e\'9eij\'ed. Ve\'9aker\'e9 lidstvo bylo v tomto okam\'9eiku ve st\'f8ehu jako neuv\'ecdom\'ecl\'fd jedin\'fd organismus a zakou\'9aelo jak\'fdsi sexu\'e1ln\'ed \'9e\'e1r, schopn\'fd p\'f8ekonat jakoukoli p\'f8ek\'e1\'9eku. \par A Paul pochopil, jak marn\'fd byl ka\'9ed\'fd jeho pokus zm\'ecnit z toho v\'9aeho sebem\'ed\'f2. D\'f8\'edve myslel na to, \'9ee se postav\'ed d\'9eih\'e1du s\'e1m uvnit\'f8 sebe, ale nyn\'ed v\'ecd\'ecl, \'9ee d\'9eih\'e1 d bude. Jeho legie se budou se vztekem v srdci vyd\'e1vat z Arrakisu na v\'fdpravy i bez n\'echo. Pot\'f8ebovali pouze legendu, a tou se on u\'9e stal. Uk\'e1zal jim cestu a dal jim dokonce do rukou ot\'ec\'9ee ke Gild\'ec, kter\'e1 mus\'ed m\'edt ko\'f8 en\'ed, aby mohla existovat. \par Obest\'f8el ho pocit selh\'e1n\'ed a p\'f8es z\'e1voj z n\'echo vid\'ecl, \'9ee Feyd-Rautha Harkonnen ze sebe u\'9e shodil potrhanou uniformu a svl\'e9kl se do z\'e1pasnick\'e9ho opasku s dr\'e1t\'ecnou v\'fdpln\'ed. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Toto je vyvrcholen\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Odtud za\'e8ne budoucnost a mraky se rozestoup\'ed p\'f8ed pochybnou sl \'e1vou. A jestli tady zahynu, \'f8eknou, \'9ee jsem se ob\'ectoval, aby je mohl v\'e9sti m\'f9j duch. A jestli p\'f8e\'9eiju, \'f8eknou, \'9ee se Muad\rquote Dibovi nem\'f9\'9ee nikdo postavit.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbJe Atreides p\'f8ipraven?\'ab zvolal Feyd-Rautha slovy starod\'e1vn\'e9ho ritu\'e1lu kanly. \par Paul si vybral odpov\'ec\'ef podle fremensk\'e9ho zvyku. \'bbA\'9d tv\'f9j n\'f9\'9e pukne a rozpadne se!\'ab Uk\'e1zal na imper\'e1torovu d\'fdku na podlaze a nazna\'e8il, aby Feyd-Rautha p\'f8istoupil a vzal si ji. \par Ani\'9e spustil z Paula o\'e8i, Feyd-Rautha zvedl n\'f9\'9e a chv\'edli si s n\'edm pohr\'e1val v ruce, aby zjistil jeho vyv\'e1\'9eenost a zvykl si na n\'ecj. Zaplavilo ho vzru\'9aen\'ed. Toto byl souboj, o jak\'e9m sn\'edval - mu\'9e proti mu\'9e i, chytrost proti chytrost\'ed a \'9e\'e1dn\'e9 p\'f8ek\'e1\'9eej\'edc\'ed \'9at\'edty. Pochopil, \'9ee se p\'f8ed n\'edm otv\'edr\'e1 cesta k moci, proto\'9ee imper\'e1tor jist\'ec odm\'ecn\'ed toho, kdo zabije tohoto obt\'ed\'9en\'e9ho v\'e9vodu. Odm \'ecnou by mohla b\'fdt dokonce ta jeho pov\'fd\'9aeneck\'e1 dcera a pod\'edl na vl\'e1d\'ec. A ten k\'f8upansk\'fd v\'e9voda, ten necivilizovan\'fd dobrodruh by sotva mohl b\'fdt d\'f9stojn\'fdm soupe\'f8em Harkonnenovi, kter\'e9ho vy\'9akolila ve v\'9a ech zbran\'edch a \'faskoc\'edch tis\'edcovka z\'e1pas\'f9 v ar\'e9n\'e1ch. A tento k\'f8upan nem\'f9\'9ee ani tu\'9ait, \'9ee na n\'echo \'e8ek\'e1 v\'edc zbran\'ed ne\'9e jenom tato d\'fdka. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 P\'f8esv\'ecd\'e8me se, zda jsi v\'f9\'e8i jedu imunn\'ed!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8ekl si v duchu Feyd-Rautha, a pak pozdravil Paula imper\'e1torovou d\'fdkou a slovy: \'bb Seznam se se svou smrt\'ed, bl\'e1zne.\'ab \par \'bbZa\'e8neme bojovat, bratran\'e8e?\'ab zeptal se Paul. A vyrazil opatrn\'ec vp\'f8ed, s t\'eclem v hlubok\'e9m p\'f8edklonu zvysoka na\'9alapoval a sv\'f9j ml\'e9\'e8n\'ec b\'edl\'fd krispel dr\'9eel p\'f8ed sebou, jako by to byla \'e8\'e1st jeho ruky. \par Krou\'9eili kolem sebe, bos\'fdma nohama vyd\'e1vali sk\'f8\'edpav\'e9 zvuky na podlaze a pozorovali se o\'e8ima napjat\'ec sleduj\'edc\'edma nejnepatrn\'ecj\'9a\'ed chybu v kryt\'ed. \par \'bbJak n\'e1dhern\'ec tan\'e8\'ed\'9a,\'ab poznamenal Feyd-Rautha. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Moc mluv\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 To je dal\'9a\'ed slabost. Zneklidn\'ed, kdy\'9e budu ml\'e8et.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbVyzpov\'eddal ses?\'ab zeptal se Feyd-Rautha. \par Paul nep\'f8estal krou\'9eit, ale ml\'e8el. \par A star\'e1 Ctihodn\'e1 matka, kter\'e1 pozorovala souboj z tla\'e8enice v imper\'e1torov\'ec suit\'ec c\'edtila, \'9ee se chv\'ecje. Ten atreidsk\'fd ml\'e1denec nazval Harkonnena bratrancem. To mohlo znamenat jedin\'ec to, \'9ee v\'ecd\'ec l o jejich spole\'e8n\'e9m p\'f9vodu, a to se dalo snadno pochopit, proto\'9ee byl Kwisatz Haderach. Ale ta slova ji p\'f8inutila myslet na to jedin\'e9, co zde pro ni m\'eclo v\'fdznam. Na to, co by se mohlo st\'e1t nejv\'ect\'9a\'ed katastrofou pro benegesseritsk\'fd genetick\'fd pl\'e1n. \par U\'9e d\'f8\'edve vid\'ecla n\'ecco z toho, co vid\'ecl Paul; \'9ee Feyd-Rautha by mohl zab\'edt, ale nestat se v\'edt\'eczem. Av\'9aak dal\'9a\'ed my\'9alenka ji t\'e9m\'ec\'f8 zlomila. Dva kone\'e8n\'e9 produkty toho dlouhodob\'e9ho a n\'e1kladn\'e9 ho programu st\'e1ly sob\'ec tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 v boji na \'9eivot a na smrt, v n\'ecm\'9e si smrt mohla snadno vz\'edt oba. Kdyby zde oba zahynuli, z\'f9stala by pouze neman\'9eelsk\'e1 dcera Feyda-Rauthy, je\'9at\'ec mal\'e9 d\'eccko, nezn\'e1m \'fd a nevyhodnocen\'fd faktor, a potom Alia, psychick\'e1 zvr\'e1cenost. \par \'bbMo\'9en\'e1 tady zn\'e1te jenom pohansk\'e9 ob\'f8ady,\'ab provokoval Feyd-Rautha. \'bbNecht\'ecl bys, aby tvou du\'9ai p\'f8ipravila na cestu imper\'e1torova mluv\'e8\'ed pravdy?\'ab \par Paul se usm\'e1l. Pohyboval se po kruhu doprava a z\'f9st\'e1val ostra\'9eit\'fd; jeho chmurn\'e9 my\'9alenky potla\'e8ila nutnost soust\'f8edit se. V p\'f8edst\'edran\'e9m \'fatoku pravou rukou u\'e8inil Feyd-Rautha v\'fdpad, ale d\'fdku bleskov\'fd m pohybem p\'f8ehodil do ruky lev\'e9. \par Paul lehce usko\'e8il a pov\'9aiml si, \'9ee \'fader Feyda-Rauthy je v\'e1hav\'fd, co\'9e zp\'f9sobuje n\'e1vyk na ochrann\'fd \'9at\'edt. Ale nebyla to tak velk\'e1 z\'e1vislost, jakou n\'eckolikr\'e1t za\'9eil. Usoudil, \'9ee Feyd-Rautha u\'9e d\'f8\'ed ve bojoval s nep\'f8\'e1teli bez \'9at\'edtu. \par \'bbMaj\'ed Atreidov\'e9 ve zvyku ut\'edkat, nebo se postavit a bojovat?\'ab zeptal se Feyd-Rautha. \par Paul za\'e8al op\'ect ti\'9ae krou\'9eit. O\'9eivil si d\'e1vn\'e1 slova z v\'fdcviku v tr\'e9ninkov\'e9 hale na Caladanu: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbPrvn\'ed chv\'edle vyu\'9eij pro bedliv\'e9 pozorov\'e1n\'ed. M\'f9\'9ee ti p \'f8itom sice uj\'edt mnoh\'e1 p\'f8\'edle\'9eitost k rychl\'e9mu v\'edt\'eczstv\'ed, ale chv\'edle vyu\'9eit\'e9 k pozorov\'e1ni jsou z\'e1rukou \'fasp\'ecchu. Nesp\'ecchej a z\'edskej jistotu.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbZ\'f8ejm\'ec se domn\'edv\'e1\'9a, \'9ee si t\'edm tancov\'e1n\'edm prodlou\'9e\'ed\'9a o n\'eckolik okam\'9eik\'f9 \'9eivot,\'ab dr\'e1\'9edil Feyd-Rautha. \'bbTak tedy dobr\'e1.\'ab P\'f8estal krou\'9eit a nap\'f8\'edmil se. \par Pro prvn\'ed odhad vid\'ecl Paul ji\'9e dost. Feyd-Rautha d\'eclal v\'fdpady na levou stranu a odkr\'fdval p\'f8itom pravou ky\'e8li, jako by mu dr\'e1t\'ecn\'fd z\'e1pasnick\'fd opasek byl s to ochr\'e1nit cel\'fd bok. Bylo to jedn\'e1n\'ed \'e8lov\'ec ka cvi\'e8en\'e9ho pro boj se \'9at\'edtem a no\'9eem v prav\'e9 i lev\'e9 ruce. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Nebo}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ... A Paul zav\'e1hal... }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 na tom opasku bylo v\'edc, ne\'9e se zd\'e1lo. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Na to, \'9ee st\'e1l proti \'e8lov\'ecku, kter\'fd toho dne vedl ozbrojen\'e9 s\'edly k v\'edt\'eczstv\'ed nad sardaukary, vypadal Harkonnen a\'9e p\'f8\'edli\'9a sebejist\'ec. \par Feyd-Rautha si Paulova zav\'e1h\'e1n\'ed pov\'9aiml a \'f8ekl: \'bbPro\'e8 odkl\'e1dat nevyhnuteln\'e9? V\'9edy\'9d m\'ec jenom zdr\'9euje\'9a od toho, abych mohl uplatnit sv\'e1 pr\'e1va na tuto \'9apinavou planetu.\'ab \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Jestli\'9ee je tam vyst\'f8elovac\'ed \'9aipka}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , uva\'9eoval Paul, }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 je velmi d\'f9mysln\'e1. Na opasku nejsou \'9e \'e1dn\'e9 zn\'e1mky, \'9ee by s n\'edm n\'eckdo manipuloval.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbPro\'e8 nemluv\'ed\'9a?\'ab vyhrkl nal\'e9hav\'ec Feyd-Rautha. \par Paul za\'e8al op\'ect vy\'e8k\'e1vav\'ec krou\'9eit, ale dovolil si chladn\'fd \'fasm\'ecv, kdy\'9e z hlasu jeho protivn\'edka zazn\'ecla nejistota, d\'f9kaz, \'9ee tlak ticha nar\'f9st\'e1. \par \'bbUsm\'edv\'e1\'9a se, co?\'ab zeptal se Feyd-Rautha. A uprost\'f8ed v\'ecty u\'e8inil v\'fdpad. \par Proto, \'9ee o\'e8ek\'e1val tu v\'e1havost, Paulovi se t\'e9m\'ec\'f8 nepoda\'f8ilo vyhnout bleskov\'e9mu \'faderu d\'fdkou veden\'e9mu shora, a uc\'edtil, \'9ee ho jej\'ed \'9api\'e8ka \'9akr\'e1bla do lev\'e9ho ramene. Silou v\'f9le potla\'e8 il bolest, kter\'e1 se v lev\'e9 pa\'9ei n\'e1hle probudila, a uv\'ecdomil si, \'9ee ta d\'f8\'edv\'ecj\'9a\'ed v\'e1havost byl\'e1 p\'f8edst\'edran\'e1 - \'faskok v \'faskoku. V jeho soupe\'f8i bylo v\'edc, ne\'9e si myslel. P\'f8ijdou dal\'9a\'ed \'fa skoky \'faskok\'f9 v jin\'fdch \'faskoc\'edch. \par \'bbTo ten tv\'f9j Thufir Hawat m\'ec nau\'e8il n\'ecco z toho, co um\'edm,\'ab p\'f8iznal Feyd-Rautha. \'bbOn byl prvn\'ed, kdo m\'ec zranil. Hrozn\'e1 \'9akoda, \'9ee se ten star\'fd bl\'e1zen nedo\'9eil t\'e9to chv\'edle.\'ab \par A Paul se rozpomenul, \'9ee Idaho kdysi prohl\'e1sil: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbO\'e8ek\'e1vej pouze to, co se d\'ecje p\'f8i boji. Pak nebude\'9a nikdy p\'f8ekvapen.\'ab}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Znovu oba krou\'9eili kolem sebe, p\'f8ikr\'e8en\'ed a ve st\'f8ehu. \par Paul si pov\'9aiml, \'9ee jeho protivn\'edk se vrac\'ed do p\'f8\'edjemn\'e9ho rozpolo\'9een\'ed, a uva\'9eoval o tom. M\'ecl pro toho \'e8lov\'ecka jedin\'fd \'9akr\'e1banec takov\'fd v\'fdznam? Pokud ov\'9aem nen\'ed ost\'f8i d\'fdky otr\'e1 veno! Ale jak by mohlo? Jeho vlastn\'ed lid\'e9 tu d\'fdku prohl\'ed\'9eeli a zkontrolovali ji \'e8icha\'e8em jedu, ne\'9e ji p\'f8edali. A ti m\'ecli za sebou dobrou \'9akolu na to, aby jim n\'ecco tak z\'f8ejm\'e9ho mohlo uniknout. \par \'bbTamhle ta \'9eena, s kterou jsi mluvil,\'ab ozval se Feyd-Rautha. \'bbTa mal\'e1. Nem\'e1 pro tebe n\'ecjak\'fd zvl\'e1\'9atn\'ed v\'fdznam? Jako n\'ecco na mazlen\'ed? Zaslou\'9e\'ed si, abych j\'ed v\'ecnoval zvl\'e1\'9atn\'ed pozornost?\'ab \par Paul nepromluvil, ale sondoval sv\'fdmi vnit\'f8n\'edmi smysly, zkoumal krev z r\'e1ny a na\'9ael v n\'ed stopu omamn\'e9ho prost\'f8edku z imper\'e1torovy d\'fdky. P\'f8eskupil sv\'f9j metabolismus tak, aby se t\'e9 hrozb\'ec postavil a p\'f8em\'ec nil molekuly omamn\'e9ho prost\'f8edku, ale poc\'edtil z\'e1chv\'ecvy pochybnosti. P\'f8ipravili si d\'fdku s omamn\'fdm prost\'f8edkem. Omamn\'fd prost\'f8edek. Nic takov\'e9ho, na\'e8 by reagoval \'e8icha\'e8 jedu, ale dost siln\'e9 na to, aby sv\'fdm p \'f9soben\'edm zpomalilo svaly. Jeho nep\'f8\'e1tel\'e9 m\'ecli svoje vlastn\'ed pl\'e1ny v pl\'e1nech, svou vlastn\'ed z\'e1sobu proradnost\'ed. \par Feyd-Rautha op\'ect vysko\'e8il a bodl. \par S \'fasm\'ecvem ztuhl\'fdm na rtech provedl Paul \'fahybn\'fd man\'e9vr, ale tak pomalu, jako by ho brzdil \'fa\'e8inek drogy, a teprve v posledn\'edm zlomku okam\'9eiku usko\'e8il stranou a nastavil shora dopadaj\'edc\'ed pa\'9ei hrot krispelu. \par Feyd-Rautha rychle unikl v p\'f8edklonu do bezpe\'e8n\'e9 vzd\'e1lenosti, d\'fdku si p\'f8ehodil do lev\'e9 ruky a v jeho v\'fdrazu pouze nev\'fdrazn\'e9 zblednut\'ed \'e8elisti prozrazovalo pronikavou bolest v pa\'9ei, kde ho Paul poranil krispelem. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d s\'e1m okus\'ed chv\'edle pochybnost\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pomyslel si Paul. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 A\'9d m\'e1 podez\'f8en\'ed na jed.}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \'bbZrada!\'ab vyk\'f8ikl Feyd-Rautha. \'bbOtr\'e1vil m\'ec! C\'edt\'edm ve sv\'e9 pa\'9ei jed!\'ab \par Paul odlo\'9eil masku ml\'e8en\'ed a \'f8ekl: \'bbPouze trocha kyseliny jako kompenzace za omamn\'fd prost\'f8edek na imper\'e1torov\'ec d\'fdce.\'ab \par Feyd-Rautha oplatil Paulovi stejn\'ec chladn\'fdm \'fasm\'ecvem a levou ruku s d\'fdkou pozvedl v posm\'ec\'9an\'e9m vojensk\'e9m pozdravu. Pod d\'fdkou sr\'9aely jeho o\'e8i vztekem. \par Po vzoru sv\'e9ho protivn\'edka si Paul p\'f8ehodil krispel do lev\'e9 ruky. \par Znovu kolem sebe krou\'9eili, vy\'e8k\'e1vali a odhadovali se. Feyd-Rautha za\'e8al zkracovat vzd\'e1lenost mezi nimi, d\'fdku dr\'9eel vysoko, kdy\'9e se pomalu p\'f8ibli\'9eoval. Jeho hn\'ecv se odr\'e1\'9eel v p\'f8iv\'f8en\'fdch o\'e8\'edch a stisknut \'fdch \'e8elistech. Provedl klamn\'fd v\'fdpad doprava a dol\'f9, a u\'9e byli p\'f8itisknuti k sob\'ec, jeden druh\'e9mu sv\'edral ruku se zbran\'ed a ka\'9ed\'fd nap\'ednal v\'9aechny sv\'e9 s\'edly. \par Paul si hl\'eddal pravou ky\'e8el Feyda-Rauthy, kde p\'f8edpokl\'e1dal otr\'e1venou vyst\'f8elovac\'ed \'9aipku, a sna\'9eil se sto\'e8it doprava. Nechyb\'eclo mnoho a p\'f8ehl\'e9dl, \'9ee se pod obrubou opasku prudce vyno\'f8il hrot jehly. Na nebezpe \'e8\'ed ho upozornilo to, \'9ee Feyd-Rautha zm\'ecnil sm\'ecr tlaku a podd\'e1val se jeho snaze. Tit\'ecrn\'fd hrot minul Paulovu poko\'9eku o nejnepatrn\'ecj\'9a\'ed vzd\'e1lenost. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Na lev\'e9 ky\'e8li! \par Proradnost v proradnosti jin\'e9 proradnosti}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , p\'f8ipomenul si Paul. Pou\'9eil benegesseritsk\'fd svalov\'fd cvik a prohnul se tak, aby ve sv\'f9j prosp\'ecch vyu\'9eil reflex\'edvn\'ed pohyb Feyda-Rauthy, ale proto\'9ee se p\'f8itom musel vyhnout jehle vy\'e8n\'edvaj\'edc\'ed protivn\'edkovi z boku, ztratil natolik rovnov\'e1hu, \'9ee prudce upadl na podlahu. A Feyd-Rautha na n\'echo. \par \'bbVid\'ed\'9a j\'ed tam na m\'e9m boku?\'ab za\'9aeptal Feyd-Rautha. \'bbTo je tvoje smrt, bl\'e1zne.\'ab A za\'e8al ot\'e1\'e8et t\'eclem a p\'f8itla\'e8ovat otr\'e1venou jehlu k Paulovi bl\'ed\'9e a bl\'ed\'9e. \'bbJed ti ochrom\'ed svaly a pak t\'ec doraz\'edm d\'fdkou. Po jedu nez\'f9stane ani stopa!\'ab \par Paul nap\'ednal ve\'9akerou s\'edlu, v hlav\'ec sly\'9ael tich\'e9 v\'fdk\'f8iky p\'f8edk\'f9 po\'9eaduj\'edc\'edch, aby pou\'9eil to tajn\'e9 slovo, kter\'e9 by Feyda-Rauthu otupilo a jeho zachr\'e1nilo. \par \'bbNe\'f8eknu to!\'ab vydechl zt\'ec\'9eka Paul. \par Feyd-Rautha se na n\'echo u\'9easle zahled\'ecl a na pouh\'fd okam\'9eik zav\'e1hal. To v\'9aak sta\'e8ilo Paulovi k tomu, aby zjistil slab\'e9 m\'edsto ve svalov\'e9 rovnov\'e1ze na noze sv\'e9ho protivn\'edka, a situace se obr\'e1 tila. Feyd-Rautha se ocitl z\'e8\'e1sti pod Paulem, prav\'fd bok m\'ecl naho\'f8e, a nebyl schopen se oto\'e8it, proto\'9ee jehla uv\'edzla hrotem v podlaze. \par Paul si pom\'ecrn\'ec snadno uvolnil levou ruku, proto\'9ee krev z r\'e1ny na jeho pa\'9ei sn\'ed\'9eila t\'f8en\'ed, a prudce zabo\'f8il krispel pod \'e8elist protivn\'edka. \'c8epel hladce pronikla do mozku. Feyd-Rautha sebou trhl a bezvl\'e1dn\'ec se p \'f8ekulil na z\'e1da, ale jehla zabodnut\'e1 do podlahy dosud z\'e8\'e1sti udr\'9eovala jeho prav\'fd bok naho\'f8e. \par Trvalo kr\'e1tce, ne\'9e se Paul hlubok\'fdmi v\'fddechy uklidnil, pak se rukama odstr\'e8il a povstal. St\'e1l tam nad mrtv\'fdm t\'eclem s krispelem v ruce a pomalu, \'famysln\'ec pomalu zvedal o\'e8i, ne\'9e pohl\'e9dl na imper\'e1tora na opa\'e8n\'e9 stran\'ec haly. \par \'bbV\'fdsosti,\'ab za\'e8al, \'bbva\'9ae ozbrojen\'e9 s\'edly maj\'ed o jednoho m\'ed\'f2. Neodlo\'9e\'edme nyn\'ed masku a p\'f8etv\'e1\'f8ku? Nepromluv\'edme si nyn\'ed o tom, co se mus\'ed st\'e1t? Va\'9ae dcera se za mne provd\'e1 a umo\'9en\'ed tak Atreidovi usednout na tr\'f9n.\'ab \par Imper\'e1tor se obr\'e1til a pohl\'e9dl na hrab\'ecte Fenringa. Hrab\'ec mu jeho vyz\'fdvav\'fd pohled oplatil - \'9aediv\'e9 o\'e8i proti zelen\'fdm. Mezi nimi proplula z\'f8eteln\'e1 my\'9alenka - znali se u\'9e tak dlouho, \'9ee k domluv\'ec sta\'e8 il letm\'fd pohled. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zabij pro m\'ec tohoto nalezence}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8\'edkal imper\'e1tor. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten Atreides je mlad\'fd a pohotov\'fd , to ano - ale je tak\'e9 unaven z dlouh\'e9 n\'e1mahy, a pro tebe by stejn\'ec nebyl rovnocenn\'fdm soupe\'f8em. Ihned ho vyzvi... v\'9edy\'9d v\'ed\'9a, jak to ud\'eclat. Zabij ho.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Pomalu, velice pomalu ot\'e1\'e8el hrab\'ec hlavou, ne\'9e stanul \'e8elem k Paulovi. \par \'bbUd\'eclej to!\'ab sykl imper\'e1tor. \par Hrab\'ec soust\'f8edil pozornost na Paula, prohl\'ed\'9eel si ho podle benegesseritsk\'e9ho n\'e1vyku, v n\'ecm\'9e ho vycvi\'e8ila jeho lady Margot, a uv\'ecdomil si, \'9ee v tom atreidsk\'e9m ml\'e1denci je jak\'e1si z\'e1hadnost a skryt\'e1 u\'9a lechtilost. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mohl bych ho zab\'edt}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'f8ekl si v duchu - a v\'ecd\'ecl, \'9ee je to pravda. \par N\'ecco v jeho vlastn\'edch, nikomu nedostupn\'fdch hloubk\'e1ch ho v t\'e9 chv\'edli zadr\'9eelo a on jen letmo a ne\'fapln\'ec spat\'f8il svou v\'fdhodu proti Paulovi - dlouholet\'e1 osam\'eclost, p\'f8ed ml\'e1d\'edm, z\'e1 ludnost osoby a pohnutky, kter\'fdmi nedok\'e1zal proniknout \'9e\'e1dn\'fd zrak. \par Paul, kter\'fd si n\'ecco z t\'e9to psychiky uv\'ecdomoval z toho, jak \'e8asov\'e1 souvislost v\'ed\'f8ila, kone\'e8n\'ec pochopil, pro\'e8 v p\'f8edivu jasnoz\'f8ivosti Fenringa nikdy nevid\'ecl. Fenring byl jedn\'edm z t\'ecch, kdo }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 j\'edm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 m\'e1lem mohli b\'fdt, byl t\'e9m\'ec\'f8 Kwisatzem Haderachem, neb\'fdt drobn\'e9ho nedostatku v genetick\'e9m rozlo\'9een\'ed - proto skon\'e8 il jako eunuch a svoje nad\'e1n\'ed v\'ecnoval z\'e1ludnostem a vnit\'f8n\'ed osam\'eclosti. Paul najednou poc\'edtil s hrab\'ectem hlubok\'fd soucit, prvn\'ed porozum\'ecn\'ed bratrsk\'e9 soun\'e1le\'9eitosti, jak\'e9 kdy okusil. \par Kdy\'9e Fenring zjistil, jak\'e9 je Paulovo citov\'e9 vzru\'9aen\'ed, rozhodl se: \'bbV\'fdsosti, mus\'edm odm\'edtnout.\'ab \par Shaddama IV. p\'f8emohl vztek a donutil ho rozhrnout sv\'f9j doprovod dv\'ecma kr\'e1tk\'fdmi kroky a prudce uhodit Fenringa do \'e8elisti. \par Po tv\'e1\'f8i hrab\'ecte se rozprost\'f8ela temn\'e1 \'e8erve\'f2, a kdy\'9e se Fenring zahled\'ecl imper\'e1torovi zp\'f8\'edma do o\'e8\'ed, promluvil z\'e1m\'ecrn\'ec bezv\'fdrazn\'fdm hlasem: \'bbByli jsme p\'f8\'e1tel\'e9, V\'fdsosti. To, co ud\'ecl \'e1m nyn\'ed, nem\'e1 s p\'f8\'e1telstv\'edm nic spole\'e8n\'e9ho. Zapomenu, \'9ee jste m\'ec uhodil.\'ab \par Paul si odka\'9alal a \'f8ekl: \'bbHovo\'f8ili jsme o tr\'f9nu, V\'fdsosti.\'ab \par Imper\'e1tor se prudce oto\'e8il a vyslal na Paula zlobn\'fd pohled. \'bbJ\'e1 sed\'edm na tr\'f9nu!\'ab odsekl. \par \'bbBudete m\'edt tr\'f9n na Saluse Secundus,\'ab navrhl Paul. \par \'bbSlo\'9eil jsem zbran\'ec a dostavil se sem na va\'9ae \'e8estn\'e9 slovo!\'ab zvolal imper\'e1tor. \'bbVy se odva\'9eujete vyhro\'9eovat...\'ab \par \'bbV m\'e9 p\'f8\'edtomnosti va\'9a\'ed osob\'ec \'9e\'e1dn\'e9 nebezpe\'e8\'ed nehroz\'ed,\'ab p\'f8eru\'9ail ho Paul. \'bbTo sl\'edbil Atreides. Av\'9aak Muad\rquote Dib v\'e1s odsuzuje k pobytu na va\'9a\'ed interna\'e8n\'ed planet\'ec . K tomu, aby ta planeta pozbyla sv\'e9 nyn\'ecj\'9a\'ed krutosti, pou\'9eiji v\'9aechny prost\'f8edky, kter\'e9 m\'e1m k dispozici. Stane se z n\'ed rozkvetl\'e1 zahrada pln\'e1 laskavosti.\'ab \par Kdy\'9e si imper\'e1tor skryt\'fd v\'fdznam t\'ecch slov pln\'ec uv\'ecdomil, na d\'e1lku v\'ecnoval Paulovi nasupen\'fd pohled. \'bbNyn\'ed ch\'e1peme, jak\'e9 jsou skute\'e8n\'e9 motivy,\'ab pronesl pohrdav\'ec. \par \'bbZcela spr\'e1vn\'ec,\'ab potvrdil Paul. \par \'bbA co Arrakis?\'ab zeptal se imper\'e1tor. \'bbTo bude dal\'9a\'ed rozkvetl\'e1 zahrada pln\'e1 laskavosti?\'ab \par \'bbFremen\'f9m dal svoje slovo Muad\rquote Dib,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbZde bude proudit voda na voln\'e9m prostranstv\'ed pod oblohou a budou zde zelen\'e9 o\'e1zy pln\'e9 dobr\'fdch v\'ecc\'ed. Ale mus\'edme myslet tak\'e9 na ko\'f8en\'ed . A proto bude na Arrakisu v\'9edycky existovat pou\'9a\'9d... a divok\'e9 v\'ectry... a utrpen\'ed, aby se \'e8lov\'eck zocelil. My fremeni m\'e1me p\'f8\'edslov\'ed: \'93B\'f9h stvo\'f8il Arrakis, aby vychov\'e1val v\'ecrn\'e9.\'94 \'c8lov\'eck nem\'f9 \'9ee jednat proti jeho slovu.\'ab \par Ale star\'e1 mluv\'e8\'ed pravdy, Ctihodn\'e1 matka Gaius Helena Mohiamov\'e1, uvid\'ecla nyn\'ed skryt\'fd v\'fdznam Paulov\'fdch slov v jin\'e9m sv\'ectle. Zahl\'e9dla d\'9eih\'e1d a zvolala: \'bbTy lidi nem\'f9\'9ee\'9a vypustit do cel\'e9ho vesm\'ed ru!\'ab \par \'bbTy si je\'9at\'ec vzpomene\'9a na to, jak b\'fdvali sardauka\'f8i vl\'eddn\'ed!\'ab vzplanul Paul. \par \'bbTo nem\'f9\'9ee\'9a,\'ab za\'9aeptala. \par \'bbJsi mluv\'e8\'ed pravdy,\'ab op\'e1\'e8il Paul. \'bbP\'f8ezkoumej to, co jsi \'f8ekla.\'ab Pohl\'e9dl kr\'e1tce na princeznu a pak se op\'ect v\'ecnoval imper\'e1torovi. \'bbNejlep\'9a\'ed rozhodnut\'ed, rychl\'e1 rozhodnut\'ed, V\'fdsosti.\'ab \par Imper\'e1tor se zara\'9een\'ec pod\'edval na svoji dceru. Ta se dotkla jeho ramene a pronesla konej\'9aiv\'ec: \'bbPro to jsem byla vychov\'e1na, ot\'e8e.\'ab \par Imper\'e1tor se jen zhluboka nadechl. \par \'bbNem\'f9\'9eete tomu zabr\'e1nit,\'ab zamumlala star\'e1 mluv\'e8\'ed pravdy. Imper\'e1tor se nap\'f8\'edmil a \'9akroben\'ec se postavil, jako by si vzpomn\'ecl na b\'fdvalou d\'f9stojnost. \'bbKdo bude za v\'e1s vyjedn\'e1vat, m\'f9j p\'f8\'edbuzn \'fd?\'ab zeptal se. \par Paul se oto\'e8it a spat\'f8il svou matku st\'e1t s o\'e8ima zav\'f8en\'fdma vedle Chani mezi str\'e1\'9en\'ed jednotkou fedajkin\'f9. Zam\'ed\'f8il k nim, zastavil se a pohl\'e9dl na Chani. \par \'bbCh\'e1pu, o\'e8 jde,\'ab za\'9aeptala Chani. \'bbKdy\'9e to mus\'ed b\'fdt..., Us\'fale.\'ab \par Paul zaslechl v jej\'edm hlase potla\'e8ovan\'e9 slzy a n\'ec\'9en\'ec ji pohladil po tv\'e1\'f8i. \'bbMoje sih\'e1ja se nikdy ni\'e8eho nemus\'ed ob\'e1vat,\'ab odpov\'ecd\'ecl \'9aeptem. Spustil pa\'9ei a nato\'e8il se \'e8elem ke sv\'e9 matce. \'bb Ty bude\'9a za m\'ec vyjedn\'e1vat, matko, a Chani ti bude pom\'e1hat. Chani je moudr\'e1 a m\'e1 o\'e8i otev\'f8en\'e9. A jak se \'f8\'edk\'e1, nikdo nesmlouv\'e1 nesmlouvav\'ecji ne\'9e fremen. Bude v\'9ae posuzovat o\'e8ima sv\'e9 l\'e1sky ke mn\'ec a s my\'9alenkou na syny, kte\'f8\'ed p\'f8ijdou. Naslouchej j\'ed.\'ab \par Jessica vyc\'edtila, \'9ee z jej\'edho syna hovo\'f8\'ed chladn\'e1 vypo\'e8\'edtavost, a potla\'e8ila chv\'ecn\'ed vyvolan\'e9 obavami. \'bbJak\'e9 jsou tvoje pokyny?\'ab zeptala se. \par \'bbVe\'9aker\'e9 imper\'e1torovy pod\'edly u spole\'e8nosti CHOAM jako v\'ecno,\'ab \'f8ekl. \par \'bbVe\'9aker\'e9?\'ab Ot\'f8es ji t\'e9m\'ec\'f8 zbavil \'f8e\'e8i. \par \'bbJe ho t\'f8eba o\'9akubat. Pro Gurneyho Hallecka budu cht\'edt titul hrab\'ecte a \'e8lenstv\'ed ve spr\'e1vn\'ed rad\'ec spole\'e8nosti CHOAM a d\'e1le Caladan jako l\'e9no. Pro ka\'9ed\'e9ho Atreida, nevyj\'edmaje ani \'f8adov\'e9ho voj\'e1ka, kter \'fd se do\'9eil dne\'9an\'edch dn\'f9, n\'ecjak\'e9 hodnosti a ni\'9e\'9a\'ed \'fa\'f8ady.\'ab \par \'bbA co fremeni?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bbFremeni jsou moji,\'ab odpov\'ecd\'ecl Paul. \'bbTo, co obdr\'9e\'ed, obdr\'9e\'ed od Muad\rquote Diba. Prvn\'ed z toho bude jmenov\'e1n\'ed Stilgara guvern\'e9rem Arrakisu, ale to m\'f9\'9ee po\'e8kat.\'ab \par \'bbA pro m\'ec?\'ab zeptala se Jessica. \par \'bbJe n\'ecco, co by sis p\'f8\'e1la?\'ab \par \'bbSnad Caladan,\'ab odpov\'ecd\'ecla a d\'edvala se p\'f8itom na Gurneyho. \'bbNejsem si jista. Stala se ze m\'ec v\'edcem\'e9n\'ec fremenka... a Ctihodn\'e1 matka. Pot\'f8ebuji chv\'edli \'e8asu, abych se mohla v klidu rozmyslet.\'ab \par \'bb}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ten}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bude\'9a m\'edt,\'ab sl\'edbil Paul, \'bba v\'9aechno ostatn\'ed, co ti Gurney nebo j\'e1 m\'f9\'9eeme d\'e1t.\'ab \par Jessica p\'f8ik\'fdvla a najednou si p\'f8ipadala star\'e1 a unaven\'e1. Pohl\'e9dla na Chani. \'bbA pro panovnickou konkub\'ednu?\'ab \par \'bbPro m\'ec \'9e\'e1dn\'e9 tituly,\'ab za\'9aeptala Chani. \'bbNic. Pros\'edm t\'ec.\'ab \par Paul se zahled\'ecl do jej\'edch o\'e8\'ed a najednou si vybavil, jak nos\'edvala v n\'e1ru\'e8\'ed mal\'e9ho Leta, jejich d\'edt\'ec, kter\'e9 v t\'ecchto bou\'f8liv\'fdch dnech zahynulo. \'bbP\'f8\'edsah\'e1m ti,\'ab za\'9aeptal, \'bb\'9ee \'9e\'e1dn \'e9 tituly pot\'f8ebovat nebude\'9a. Tamhleta \'9eena bude sice mou man\'9eelkou a ty pouze konkub\'ednou, proto\'9ee toto je politick\'e1 z\'e1le\'9eitost a my mus\'edme zajistit m\'edr a spolupracovat s velkorody z landsraadu. Mus\'edme vyhov\'ec t formalit\'e1m. Ale ta princezna se ode mne nedo\'e8k\'e1 ni\'e8eho v\'edc ne\'9e jm\'e9na. \'8e\'e1dn\'e9ho d\'edt\'ecte, ani dotyku, ani n\'ec\'9en\'e9ho pohledu, ani okam\'9eiku touhy.\'ab \par \'bbTo \'f8\'edk\'e1\'9a te\'ef,\'ab nam\'edtla Chani. Pohl\'e9dla kr\'e1tce na vysokou princeznu na druh\'e9m konci haly. \par \'bbCo\'9epak ty m\'e9ho syna tak m\'e1lo zn\'e1\'9a?\'ab za\'9aeptala Jessica. \'bbPod\'edvej, jak tam ta princezna stoj\'ed, tak dom\'fd\'9aliv\'ec a sebejist\'ec. \'d8\'edk\'e1 se, \'9ee projevuje liter\'e1rn\'ed sklony. Doufejme, \'9ee v nich najde \'fat\'ecchu; nic v\'edc j\'ed nez\'f9stane.\'ab Neudr\'9eela se a trpce se zasm\'e1la. \'bbJen si to p\'f8edstav, Chani: ta princezna bude m\'edt jm\'e9no, ale \'9eivot hor\'9a\'ed ne\'9e konkub\'edna - nem\'e1 nikdy poznat, jak\'e1 je chvilka n\'ec\'9e nosti od mu\'9ee, s n\'edm\'9e je spojena. Zat\'edmco o n\'e1s, Chani, kter\'fdm se \'f8\'edk\'e1 konkub\'edny - d\'ecjiny budou vypr\'e1v\'ect jako o man\'9eelk\'e1ch.\'ab \par \page \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \u9679\'3f P\'d8\'cdLOHA PRVN\'cd \u9679\'3f \par \par }{\b\f27\fs32\ul\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 EKOLOGIE DUNY \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pro kone\'e8n\'fd prostor existuje ur\'e8it\'e1 hranice, za ni\'9e se sni\'9euje stupe\'f2 volnosti tak, jak se zvy\'9a uje kvantita. To plat\'ed pro lidsk\'e9 bytosti v kone\'e8n\'e9m prostoru stejn\'ec jako pro molekuly plynu v neprody\'9an\'ec zaz\'e1tkovan\'e9 ba\'f2ce. V p\'f8\'edpad\'ec lidi nejde o to, kolik by jich mohlo uvnit\'f8 syst\'e9mu p\'f8e\'9eit, a le o to, jak\'fd existen\'e8n\'ed zp\'f9sob je sch\'f9dn\'fd pro ty, kter\'fdm se poda\'f8\'ed p\'f8e\'9e\'edt. \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 PARDOT KYNES. PRVN\'cd PLANETOLOG ARRAKISU \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Na \'e8lov\'ecka, kter\'fd zav\'edt\'e1 na Arrakis poprv\'e9, zap\'f9sob\'ed nehostinn\'e1 krajina v\'ect\'9ainou zdrcuj\'edc\'edm dojmem. Takov\'e9ho cizince asi napadne, \'9ee by zde pod \'9air\'fdm nebem nemohlo nic \'9e\'edt ani r\'f9st, \'9e e je to skute\'e8n\'e1 pustina, kter\'e1 \'farodn\'e1 nikdy nebyla a nikdy nebude. \par Pro Pardota Kynese p\'f8edstavovala ta planeta pouze energetick\'fd syst\'e9m, stroj poh\'e1n\'ecn\'fd sv\'fdm sluncem, kter\'fd bylo t\'f8eba p\'f8estav\'ect tak, aby vyhovoval pot\'f8eb\'e1m \'e8lov\'ecka. Okam\'9eit\'e9 se ve sv\'fdch \'favah\'e1 ch soust\'f8edil na voln\'ec \'9eij\'edc\'ed obyvatelstvo, na fremeny. Jak\'e9 poku\'9aen\'ed p\'f8edstavovali! Jak\'fdm n\'e1strojem by se mohli st\'e1t! Fremeni - ekologick\'e1 a geologick\'e1 s\'edla t\'e9m\'ec\'f8 nevy\'e8erpateln\'fdch mo\'9enost\'ed . \par V mnoh\'e9m to byl p\'f8\'edm\'fd a jednoduch\'fd \'e8lov\'eck, ten Pardot Kynes. Je t\'f8eba obej\'edt Harkonnenova omezovac\'ed na\'f8\'edzen\'ed? Dobr\'e1. Tak se o\'9een\'ed\'9a s fremenskou \'9eenou. A\'9e ti d\'e1 fremensk\'e9ho syna, za\'e8ne\'9a u n\'echo, Lieta-Kynese, a u ostatn\'edch d\'ect\'ed s v\'fdukou abecedy ekologie a vytv\'e1\'f8en\'edm nov\'e9 \'f8e\'e8i ze symboliky, kter\'e1 je vyzbroj\'ed my\'9alenkami, jak manipulovat s celou krajinou, jej\'edm podneb\'edm a omezen\'edm ro\'e8n \'edch dob, a nakonec, jak prost\'f8ednictv\'edm v\'9aech p\'f8edstav o s\'edle proniknout do z\'e1vratn\'e9ho v\'ecdom\'ed }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'f8\'e1du}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \'bbKr\'e1sa pohybu a rovnov\'e1hy je nepopirateln\'ec inherentn\'ed ka\'9ed\'e9 planet\'ec vhodn\'e9 pro \'e8lov\'ecka,\'ab \'f8\'edk\'e1val Kynes. \'bbV t\'e9to kr\'e1se vid\'edte dynamick\'fd stabilizuj\'edc\'ed \'fa\'e8inek, kter\'fd je nutn\'fd pro ve\'9aker\'e9 \'9eivotn\'ed formy. Jeho c\'edl je jednoduch\'fd: podporovat a poskytovat st\'e1le rozmanit\'ecj\'9a\'ed, ale koordinovan\'e9 struktury. \'8eivot zlep\'9auje schopnost uzav\'f8en\'e9ho syst\'e9mu u\'9eivit \'9eivot. \'8eivot - ve\'9a ker\'e9 jeho formy - slou\'9e\'ed \'9eivotu. \'8eivot poskytuje \'9eivotu st\'e1le bohat\'ecj\'9a\'ed nezbytn\'e9 slo\'9eky v\'fd\'9eivy tak, jak se st\'e1v\'e1 rozmanit\'ecj\'9a\'ed. Cel\'e1 krajina o\'9eije, kdy\'9e ji prov\'e1\'9eou vz\'e1jemn\'e9 vztahy a vztahy uvnit\'f8 vztah\'f9.\'ab \par Takto hovo\'f8\'edval Pardot Kynes na p\'f8edn\'e1\'9ak\'e1ch v podzem\'ed s\'ed\'e8e. \par Ne\'9e se v\'9aak k takov\'fdm p\'f8edn\'e1\'9ak\'e1m dostal, musel nejd\'f8\'edve p\'f8esv\'ecd\'e8it fremeny. Abyste pochopili, jak se mu n\'ecco takov\'e9ho poda\'f8ilo, mus\'edte si p\'f8edev\'9a\'edm uv\'ecdomit, \'9ee ke ka\'9ed\'e9mu probl\'e9mu p \'f8istupoval s nezm\'ecrnou c\'edlev\'ecdomost\'ed a naivitou. Nebyl prostomysln\'fd, pouze se necht\'ecl rozptylovat. \par Jednoho hork\'e9ho odpoledne prov\'e1d\'ecl na Arrakisu v jednosedadlov\'e9m pozemn\'edm vozidle \'fazemn\'ed pr\'f9zkum, kdy\'9e se stal n\'e1hodn\'fdm sv\'ecdkem odsouzen\'edhodn\'e9, nechutn\'e9 ud\'e1losti. Bylo to nedaleko vesnice V\'ectrn\'e1 za \'8at\'edtov\'fdm valem. \'8aest harkonnensk\'fdch \'9eold\'e1k\'f9, vybaven\'fdch \'9at\'edty a pln\'ec ozbrojen\'fdch, tam chytilo t\'f8i fremensk\'e9 mlad\'edky. Pro Kynese to byla oby\'e8ejn\'e1 rva\'e8ka, sp\'ed\'9a komedie ne\'9e skute\'e8 nost, pokud si pln\'ec neuv\'ecdomil, \'9ee harkonnen\'9at\'ed zam\'fd\'9alej\'ed fremeny zab\'edt. V t\'e9 chv\'edli byl u\'9e jeden z mlad\'edk\'f9 sra\'9een k zemi a krv\'e1cel z tepny, a i kdy\'9e na zemi le\'9eeli tak\'e9 dva z \'9eold\'e1k\'f9, st \'e1le z\'f9st\'e1vali v p\'f8evaze \'e8ty\'f8i ozbrojenci proti dv\'ecma v\'fdrostk\'f9m. \par Kynes nebyl \'9e\'e1dn\'fd hrdina, byl pouze posedl\'fd sv\'fdm z\'e1m\'ecrem a byl opatrn\'fd. Harkonnenov\'e9 zab\'edjeli fremeny; ni\'e8ili mu n\'e1stroje, s nimi\'9e cht\'ecl p\'f8etvo\'f8it planetu! Zapnul si ochrann\'fd \'9at\'edt, p\'f8 ihrnul se k nim a mihrotem dostal dva Harkonneny d\'f8\'edv, ne\'9e si uv\'ecdomili, \'9ee je za nimi. Obratn\'ec se vyhnul r\'e1n\'ec me\'e8em veden\'e9 jedn\'edm ze zb\'fdvaj\'edc\'edch \'fato\'e8n\'edk\'f9, na opl\'e1tku mu \'e8ist\'fdm entrisseur pro \'f8\'edzl hrdlo a posledn\'edho \'9eold\'e1ka p\'f8enechal dv\'ecma fremensk\'fdm mlad\'edk\'f9m, aby se mohl pln\'ec v\'ecnovat z\'e1chran\'ec ml\'e1dence le\'9e\'edc\'edho na zemi. A toho ml\'e1dence skute\'e8n\'ec zachr\'e1nil... mezit\'edm byl ov\'9a em \'9aest\'fd Harkonnen odes\'edl\'e1n na onen sv\'ect. \par Nyn\'ed nastala hezky choulostiv\'e1 situace! Fremeni nev\'ecd\'ecli, jak se ke Kynesovi zachovat. Samoz\'f8ejm\'ec \'9ee v\'ecd\'ecli, o koho jde. Na Arrakis se na zap\'f8enou nejezdilo a osobn\'ed materi\'e1l o ka\'9ed\'e9m nov\'e9m si cestu do fremensk \'fdch pevnost\'ed na\'9ael. Poznali ho: byl to imperi\'e1ln\'ed zam\'ecstnanec. \par Ale zabil Harkonneny! \par Dosp\'ecl\'ed by t\'f8eba pokr\'e8ili rameny a s trochou l\'edtosti by poslali jeho du\'9ai za t\'ecmi \'9aesti mrtv\'fdmi Harkonneny, ale tito fremeni byli mlad\'ed a nezku\'9aen\'ed, a proto ch\'e1pali jen to, \'9ee jsou tomuto vyslanci Imp\'e9 ria hluboce zav\'e1z\'e1ni. \par O dva dny pozd\'ecji skon\'e8il Kynes v s\'ed\'e8i shl\'ed\'9eej\'edc\'edm na V\'ectrn\'fd pr\'f9smyk. Jemu p\'f8ipadalo v\'9aechno nejv\'fd\'9a p\'f8irozen\'e9. Vypr\'e1v\'ecl fremen\'f9m o vod\'ec, o dun\'e1ch zpevn\'ecn\'fdch travinami, o h\'e1j\'ed ch pln\'fdch datlov\'fdch palem, o kan\'e1lech, kter\'fdmi nap\'f8\'ed\'e8 pou\'9at\'ed voln\'ec proud\'ed voda. Hovo\'f8il a hovo\'f8il a hovo\'f8il. \par Kolem n\'echo zu\'f8ila v\'fdm\'ecna n\'e1zor\'f9, jakou Kynes nikdy neza\'9eil. Co s t\'edmto \'9a\'edlencem ud\'eclat? V\'9edy\'9d v\'ed, kde se nach\'e1z\'ed jeden z hlavn\'edch s\'ed\'e8\'f9! Co ud\'eclat? A co jeho slova, ty bl\'e1zniv\'e9 \'f8e\'e8 i o r\'e1ji na Arrakisu? Jenom \'f8e\'e8i. V\'ed p\'f8\'edli\'9a mnoho. Ale zabil Harkonneny! Co na to vodn\'ed \'fad\'ecl? Kdy jsme n\'ecco dlu\'9eili Imp\'e9riu? Zabil Harkonneny. Ka\'9ed\'fd m\'f9\'9ee zab\'edt Harkonneny. S\'e1m jsem to ud\'eclal. \par Ale co je na tom, co vykl\'e1d\'e1 o kvetouc\'edm Arrakisu? \par To je zcela prost\'e9: Kde na to vz\'edt vodu? \par On \'f8\'edk\'e1, \'9ee je tady! A je }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 fakt}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , \'9ee t\'f8i z n\'e1s zachr\'e1nil. \par Zachr\'e1nil t\'f8i bl\'e1zny, kte\'f8\'ed se sami vydali Harkonnen\'f9m do rukou! Ale on vid\'ecl krispely! \par To, jak\'e9 rozhodnut\'ed mus\'ed padnout, se v\'ecd\'eclo ji\'9e dlouho p\'f8ed t\'edm, ne\'9e bylo vysloveno. Tau s\'ed\'e8e \'f8\'edk\'e1 jeho obyvatel\'f9m, co musej\'ed d\'eclat, i kdyby ta nutnost byla nejbrut\'e1ln\'ecj\'9a\'ed. Pov\'ec\'f8ili zku \'9aen\'e9ho bojovn\'edka s posv\'eccenou d\'fdkou, aby rozsudek vykonal, a dva hlavn\'ed voda\'f8e, aby z t\'ecla z\'edskali vodu. Krut\'e1 nezbytnost. \par Nen\'ed jist\'e9, zda si Kynes toho, kter\'fd nad n\'edm m\'ecl rozsudek vykonat, v\'f9bec pov\'9aiml. Hovo\'f8il pr\'e1v\'ec ke skupince, kter\'e1 se od n\'echo odt\'e1hla do bezpe\'e8n\'e9 vzd\'e1lenosti. Hovo\'f8il, gestikuloval a p\'f8 itom chodil dokola v mal\'e9m kruhu. Voda pod \'9airou oblohou, sliboval Kynes. Pohybovat se ve voln\'e9 p\'f8\'edrod\'ec bez filtr\'9aat\'f9. Voda kterou mo\'9eno nab\'edrat z rybn\'edka! Burtuk\'e1ly! \par Vybran\'fd mu\'9e s d\'fdkou k n\'ecmu v\'fdhr\'f9\'9en\'ec p\'f8istoupil. \par \'bbNezacl\'e1n\'ecj,\'ab utrousil Kynes a pokra\'e8oval v p\'f8edn\'e1\'9ace o skryt\'fdch v\'ectrolapech. Pro\'9ael kolem sv\'e9ho poprav\'e8\'edho a nastavil mu z\'e1da jako snadn\'fd c\'edl pro ceremoni\'e1ln\'ed \'fader. \par Nen\'ed zn\'e1mo, co se v t\'e9 chv\'edli odehr\'e1valo v hlav\'ec vykonavatele rozsudku. Pochopil kone\'e8n\'ec Kynese a uv\'ec\'f8il mu? Kdo v\'ed? Ale to, co ud\'eclal, je dolo\'9eeno. Jmenoval se Uliet. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Star\'9a\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Liet. Popo\'9ael o t\'f8i kroky a schv\'e1ln\'ec upadl na svou vlastn\'ed d\'fdku a takto se \'bbodd\'eclal\'ab. Sebevra\'9eda? N\'eckte\'f8\'ed \'f8\'edkaj\'ed, \'9ee ho k tomu p\'f8im\'ecl \'9a aj-hul\'fad. \par Byl to pokyn osudu! \par Od t\'e9 chv\'edle Kynesovi sta\'e8ilo jen uk\'e1zat a \'f8\'edct: \'bbJd\'ecte tam!\'ab a v\'9aechny fremensk\'e9 kmeny \'9aly. Mu\'9ei um\'edrali, \'9eeny um\'edraly, d\'ecti um\'edraly. Ale v\'9aichni \'9ali. \par Kynes se vr\'e1til ke sv\'fdm povinnostem imperi\'e1ln\'edho zam\'ecstnance, k \'f8\'edzen\'ed biologick\'fdch zku\'9aebn\'edch stanic. Ale nyn\'ed se mezi person\'e1lem t\'ecchto stanic za\'e8ali objevovat fremeni. Pak u\'9e tam byli jenom fremeni. Pronikali do \'bbsyst\'e9mu\'ab, a to byla mo\'9enost, s jakou nikdy nepo\'e8\'edtali. Pracovn\'ed n\'e1stroje ze stanic se za\'e8aly dost\'e1vat do podzemn\'edch bludi\'9a\'9d - zejm\'e9na laserov\'e9 \'f8ez\'e1ky, kter\'e9 na \'9aly uplatn\'ecn\'ed pro hlouben\'ed podzemn\'edch sb\'ecrn\'fdch n\'e1dr\'9e\'ed a skryt\'fdch v\'ectrolap\'f9. \par V n\'e1dr\'9e\'edch se za\'e8ala shroma\'9e\'efovat voda. \par Fremeni pochopili, \'9ee Kynes nen\'ed tak \'fapln\'ec bl\'e1zen, \'9ee je bl\'e1zen jen natolik, aby mohl b\'fdt svat\'fdm. Pat\'f8il k umm\'ec, bratrstvu prorok\'f9. Duch Uliet\'f9v byl pov\'fd\'9aen na rove\'f2 sadu\'f9, hust\'e9ho z\'e1stupu nebesk \'fdch soudc\'f9. \par Kynes - p\'f8\'edmo\'e8ar\'fd a nelidsky zaujat\'fd Kynes - poznal, \'9ee tento vysoce organizovan\'fd v\'fdzkum zaru\'e8en\'ec nic nov\'e9ho nep\'f8inese. Z\'f8\'eddil proto mal\'e9 pokusn\'e9 jednotky, kter\'e9 si pravideln\'ec vym\'ec\'f2 ovaly informace o pr\'f9b\'ec\'9en\'fdch v\'fdsledc\'edch Tansleyho efektu, ale ka\'9ed\'e9 skupin\'ec nechal pro jedn\'e1n\'ed volnou ruku. Mus\'ed shrom\'e1\'9edit mili\'f3ny drobn\'fdch, d\'edl\'e8\'edch poznatk\'f9. S\'e1m organizoval pouze separ\'e1 tn\'ed a orienta\'e8n\'ed ov\'ec\'f8ovac\'ed zkou\'9aky, aby uk\'e1zal, \'9ee jejich nam\'e1hav\'e1 pr\'e1ce m\'e1 budoucnost. \par Po cel\'e9m bledu byly provedeny pokusn\'e9 vrty. Byly sestrojeny dlouhodob\'e9 mapy zachycuj\'edc\'ed tendence ve v\'fdvoji po\'e8as\'ed. Kynes zjistil, \'9ee v \'9airok\'e9m p\'e1smu mezi sedmdes\'e1t\'fdmi rovnob\'ec\'9e kami na severu a na jihu se po tis\'edce let pohybuje teplota v rozmez\'ed mezi 254-332 K a \'9ee v tomto p\'e1smu existuji dlouh\'e1 vegeta\'e8n\'ed obdob\'ed, kdy teplota kol\'eds\'e1 mezi 284-302 K, tedy v rozsahu jako stvo\'f8en\'e9m pro pozemsk\'e9 formy \'9eivota... a\'9e se jim jednou poda\'f8\'ed vy\'f8e\'9ait probl\'e9m s vodou. \par \'bbKdy ten probl\'e9m vy\'f8e\'9a\'edme?\'ab ptali se fremeni. \'bbKdy uvid\'edme Arrakis jako r\'e1j?\'ab \par Jako u\'e8itel, kter\'fd odpov\'edd\'e1 d\'ectem na ot\'e1zku, kolik jsou dv\'ec a dv\'ec, Kynes jim \'f8\'edkal: \'bbZa t\'f8i sta a\'9e p\'ect set let.\'ab \par Oby\'e8ejn\'ecj\'9a\'ed lidi by to mo\'9en\'e1 zdrtilo a p\'f8im\'eclo k slz\'e1m, ale fremeny nau\'e8ili trp\'eclivosti jejich p\'e1ni s karab\'e1\'e8i. Ta doba byla trochu del\'9a\'ed, ne\'9e p\'f9vodn\'ec o\'e8ek\'e1vali, ale v\'9aichni pochopili, \'9e e ten po\'9eehnan\'fd den p\'f8ijde. \par Na Arrakisu ne\'9alo tak o vodu, jako o vlhkost. Dom\'e1c\'ed zv\'ed\'f8ata byla n\'ecco t\'e9m\'ec\'f8 nezn\'e1m\'e9ho, chov dobytka byl vz\'e1cnost\'ed. N\'eckte\'f8\'ed pa\'9aer\'e1ci pou\'9e\'edvali zdom\'e1cn\'ecl\'e9ho pou\'9atn\'ed ho osla, kulona, ale p\'f8i\'9alo je to na p\'eckn\'e9 pen\'edze, kter\'e9 dali za vodu, i kdy\'9e zv\'ed\'f8ata vybavili modifikovan\'fdmi filtr\'9aaty. \par Kynes uva\'9eoval o z\'f8\'edzen\'ed chemick\'fdch provoz\'f9 na synt\'e9zu vody z vod\'edku a kysl\'edku zachycen\'fdch v p\'f8\'edrodn\'edch skaln\'edch \'fatvarech, ale polo\'9eka ceny za energii byla a\'9e p\'f8\'edli\'9a vysok\'e1. Pol\'e1rn\'ed \'e8 epi\'e8ka (nehled\'ec na to, \'9ee poskytovala pi\'f3n\'f9m fale\'9an\'fd pocit jistoty z dostatku vody) obsahovala pro jeho z\'e1m\'ecr p\'f8\'edli\'9a mal\'e9 mno\'9estv\'ed vody... a tehdy u\'9e tu\'9ail, kde voda mus\'ed b\'fd t. Existoval zde ten trval\'fd r\'f9st vlhkost\'ed v rovn\'edkov\'fdch oblastech a v n\'eckter\'fdch v\'ectrech. A z\'e1kladn\'ed n\'e1znak spo\'e8\'edval ve slo\'9een\'ed vzduchu - 23 kysl\'edku, 75,4 % dus\'edku a 0,023% oxidu uhli\'e8it\'e9 ho; zbytek vypl\'f2ovaly stopov\'e9 plyny. \par Existovala zde vz\'e1cn\'e1 ko\'f8enov\'e1 rostlina, kter\'e1 rostla v severn\'edm m\'edrn\'e9m p\'e1smu ve v\'fd\'9ak\'e1ch nad dva tis\'edce p\'ect set metr\'f9. Dva metry dlouh\'e1 hl\'edza vydala p\'f9l litru vody. A byly zde pozemsk\'e9 pou\'9atn\'ed rostliny: t\'ecm odoln\'ecj\'9a\'edm se celkem dob\'f8e da\'f8ilo, kdy\'9e je vys\'e1zeli v dolin\'e1ch vylo\'9een\'fdch sr\'e1\'9ee\'e8i rosy. \par Pak Kynes objevil soln\'fd pan. \par To tehdy let\'ecl v hlubok\'e9m bledu z jedn\'e9 stanice na druhou a jeho topt\'e9ra vych\'fdlila z kursu bou\'f8e. Kdy\'9e bou\'f8e p\'f8e\'9ala, objevila se pod n\'edm p\'e1nev - obrovsk\'e1 ov\'e1ln\'e1 dolina, dlouh\'e1 takov\'fdch t\'f8i sta kilometr \'f9 ve sm\'ecru del\'9a\'ed osy - z\'e1\'f8\'edc\'ed b\'edl\'e9 p\'f8ekvapen\'ed na voln\'e9 pou\'9ati. Kynes p\'f8ist\'e1l a ochutnal z povrchu panu, kter\'fd tak d\'f9kladn\'ec vy\'e8istila bou\'f8e. \par S\'f9l. \par Nyn\'ed m\'ecl jistotu. \par Na povrchu Arrakisu b\'fdvala voda - kdysi. Za\'e8al p\'f8ezkoum\'e1vat d\'f9kazy o vyschl\'fdch studn\'edch, kde se objevily pram\'ednky vody a ztratily se, aby se u\'9e nikdy nevr\'e1tily. \par Kynes nasadil do pr\'e1ce svoje nov\'ec vy\'9akolen\'e9 limnology. Hlavn\'edm vod\'edtkem se pro n\'ec staly ko\'9eovit\'e9 kousky hmoty, kter\'e9 se n\'eckdy nach\'e1zely v ko\'f8en\'ed po v\'fdronu. D\'f8\'edve se m\'eclo za to, \'9e e jde o zbytky fiktivn\'edch \'bbp\'edse\'e8n\'fdch pstruh\'f9\'ab z fremensk\'fdch lidov\'fdch zkazek. Ze zji\'9at\'ecn\'fdch skute\'e8nost\'ed se postupn\'ec zrodil d\'f9kaz o existenci tvora, kter\'fd tyto ko\'9eovit\'e9 zbytky vysv\'ectloval - p\'edse \'e8n\'e9ho plavce; ten uzav\'edral vodu do plodn\'fdch kapes uvnit\'f8 por\'e9zn\'edch spodn\'edch vrstev o teplot\'e1ch pod 280 K. \par P\'f8i ka\'9ed\'e9m v\'fdronu ko\'f8en\'ed hynul tento \'bbzlod\'ecj\'ab vody po mili\'f3nech; dok\'e1zal ho tak\'e9 zab\'edt v\'fdkyv teploty o p\'ect Kelvin\'f9. T\'ecch n\'eckolik, co p\'f8e\'9eilo, se v pololatentn\'edm hibernovan\'e9m stavu opouzd \'f8ilo, aby se z nich o \'9aest rok\'f9 pozd\'ecji vyklubali mal\'ed (asi t\'f8i metry dlouz\'ed) p\'edse\'e8n\'ed \'e8ervi. Z t\'ecch se jen mal\'e9mu po\'e8tu poda\'f8ilo vyhnout sv\'fdm v\'ect\'9a\'edm bratr\'f9m a kaps\'e1m s vodou p\'f8edko\'f8en \'ed a dosp\'ect do velikost\'ed obrovsk\'e9ho \'9aaj-hul\'fada. (Voda je pro \'e8erva jedovat\'e1, jak fremeni u\'9e d\'e1vno v\'ecd\'ecli z toho, \'9ee topili vz\'e1cn\'e9ho \'bbzakrsl\'e9ho \'e8erva\'ab z Mal\'e9ho ergu, kdy\'9e si cht\'ecli p\'f8 ipravit \'bbv\'ecdomospektr\'e9\'ab narkotikum, kter\'e9mu \'f8\'edkali Voda \'9eivota. \'bbZakrsl\'fd \'e8erv\'ab je primitivn\'ed formou \'9aaj-hul\'fada a dor\'f9st\'e1 do d\'e9lky asi dev\'edti metr\'f9.) \par Nyn\'ed dostali uzav\'f8en\'fd kruh vztah\'f9: mal\'fd tv\'f9rce v p\'f8edko\'f8en\'ed, mal\'fd tv\'f9rce a \'9aaj-hul\'fad, \'9aaj-hul\'fad a rozn\'e1\'9aen\'ed ko\'f8en\'ed, kter\'e9 je potravou pro mikroskopick\'e9 organismy zvan\'e9 pou\'9atn\'ed plankton; pou\'9atn\'ed plankton, potrava pro \'9aaj-hul\'fada, dosp\'ecje, opouzd\'f8\'ed se a vyvine se v mal\'e9 tv\'f9rce. \par Pak se Kynes a jeho lid\'e9 p\'f8estali o tyto d\'f9le\'9eit\'e9 vztahy zaj\'edmat a zam\'ec\'f8ili se na mikroekologii. Nejd\'f8\'edve klima: povrchov\'e1 teplota p\'edsku \'e8asto dosahovala teplot 344-350 K; tak t\'f8icet centimetr\'f9 pod povrchem bylo asi o 55 K chladn\'ecji, ve stejn\'e9 v\'fd\'9ace nad n\'edm asi o 25 K chladn\'ecji. Listy \'e8ern\'e9 barvy mohly sn\'ed\'9eit teplotu o dal\'9a\'edch 18 K. Potom \'9eivn\'e9 l\'e1tky: p\'edsek na Arrakisu je vesm\'ecs produktem za\'9e \'edv\'e1n\'ed \'e8erva; prach (ten je tam skute\'e8n\'ec v\'9audyp\'f8\'edtomn\'fdm zlem) vznik\'e1 v d\'f9sledku st\'e1l\'e9ho t\'f8ec\'edho pohybu na povrchu, v d\'f9sledku \'bbp\'f8esunov\'e1n\'ed\'ab p\'edsku. Na z\'e1v\'ectrn\'fdch stran\'e1 ch dun jsou hrub\'9a\'ed zrna, n\'e1v\'ectrn\'e1 strana je up\'ecchovan\'e1, hladk\'e1 a tvrd\'e1. Star\'e9 duny jsou \'9elut\'e9 (zoxidovan\'e9), mlad\'e9 duny maj\'ed barvu skal, z nich\'9e vznikly - zpravidla \'9aedivou. \par Prvn\'ed sadebn\'ed plochy se zrodily na z\'e1v\'ectrn\'fdch stran\'e1ch star\'fdch dun. Fremeni se nejd\'f8\'edve zam\'ec\'f8ili na cyklus s \'e8ern\'fd\'9aovitou travinou doprov\'e1zenou ra\'9aelinn\'fdmi \'e8\'e1stmi, na zatrav\'ecn\'ed dun a na jejich stabilizaci t\'edm, \'9ee p\'f8ipravili v\'edtr o jeho silnou zbra\'f2: p\'f8esyp\'e1v\'e1n\'ed p\'edsku. \par Na dalek\'e9m jihu, daleko od harkonnensk\'fdch hl\'eddek, byly z\'f8\'edzeny adaptovan\'e9 z\'f3ny. Mutovan\'e9 \'e8ern\'fd\'9aovit\'e9 traviny byly nejd\'f8\'edve vys\'e1zeny na z\'e1v\'ectrn\'fdch (kluzn\'fdch) stran\'e1ch vybran\'fdch dun, kter\'e9 st \'e1ly v cest\'ec p\'f8eva\'9euj\'edc\'edm z\'e1padn\'edm v\'ectr\'f9m. Po stabilizaci z\'e1v\'ectrn\'e9 strany rostly duny z n\'e1v\'ectrn\'e9 strany st\'e1le v\'fd\'9a a v\'fd\'9a a ve shod\'ec s t\'edm postupovala i v\'fdsadba travin. Takov\'fdm zp\'f9 sobem vznikly obrovsk\'e9 s\'edfy (dlouh\'e9 duny se sinusov\'fdm h\'f8ebenem) o v\'fd\'9ace p\'f8esahuj\'edc\'ed patn\'e1ct set metr\'f9. \par Kdy\'9e bari\'e9rov\'e9 duny dos\'e1hly dostate\'e8n\'e9 v\'fd\'9aky, zatravnili jejich n\'e1v\'ectrn\'e9 strany odoln\'ecj\'9a\'ed ma\'f8ic\'ed. Ka\'9ed\'e1 takov\'e1 struktura, jej\'ed\'9e \'9a\'ed\'f8ka z\'e1kladny byla asi \'9aestin\'e1sobkem jej\'ed v\'fd\'9aky, byla tak stabilizov\'e1na - \'bbzakotvena\'ab. \par Pak p\'f8i\'9ali s v\'fdsadbou rostlin s hlub\'9a\'edmi ko\'f8eny - nap\'f8ed efem\'e9rn\'ed rostliny (chenopodia - merl\'edky a laskavec), pak janovec metlat\'fd, n\'edzk\'fd vl\'e8\'ed bob, plaziv\'fd blahovi\'e8n\'edk (druh p\'f8izp\'f9soben\'fd severn \'edm oblastem Caladanu), zakrsl\'fd tamary\'9aek a podsadit\'e1 borovice - a nakonec prav\'e9 pou\'9atn\'ed porosty: kandelila, saguaro a bis-naga. Echinocactus wislizeni. Tam, kde byl p\'f8edpoklad, \'9ee se uchyt\'ed, vysazovali velbloud\'ed pelyn\'ec k, cibulovitou tr\'e1vu, pou\'9atn\'ed kavyl, divokou vojt\'ec\'9aku, habzelii dlouholistou, spor\'fd\'9a p\'edse\'e8n\'fd, pupalku dvouletou, juku kr\'e1tkolistou, ruj vlasatou a ke\'f8 Larrea mexicana. \par Pot\'e9 se zam\'ec\'f8ili na nezbytnou faunu - na hrabav\'e9 \'9eivo\'e8ichy, kte\'f8\'ed by p\'f8evraceli a provzdu\'9a\'f2ovali p\'f9du: li\'9aka velkouch\'e1, my\'9a klokanovit\'e1, zaj\'edc pr\'e9riov\'fd, p\'edse\'e8n\'e1 \'9eelva... a samoz\'f8ejm \'ec dravci, kte\'f8\'ed je dr\'9eeli v \'9aachu: jest\'f8\'e1b, zakrsl\'e1 sova pr\'e9riov\'e1, orel a pou\'9atn\'ed sova; a d\'e1le na \'e8lenovce, kte\'f8\'ed se dostanou do m\'edst, kam dravci nemohou: \'9akorpi\'f3n, skl\'edpkan, stono\'9e ka, vosa a st\'f8e\'e8ek... a d\'e1le na vr\'e1pence pou\'9atn\'edho, kter\'fd zase hl\'eddal hmyz. \par Po tom v\'9aem p\'f8i\'9ala rozhoduj\'edc\'ed zkou\'9aka: datlov\'e9 palmy, bavln\'edk, meloun, k\'e1vovn\'edk, l\'e9\'e8iv\'e9 byliny - bylo t\'f8eba odzkou\'9aet a p\'f8izp\'f9sobit v\'edce ne\'9e dv\'ec stovky vybran\'fdch rostlin poskytuj\'edc\'ed ch potravu. \par \'bbNa ekosyst\'e9mu si ekologick\'fd analfabet neuv\'ecdomuje to, \'9ee jde o syst\'e9m,\'ab \'f8\'edk\'e1val Kynes. \'bbO syst\'e9m! V syst\'e9mu sice ur\'e8it\'e1 stabilita existuje, ale ta je dost choulostiv\'e1 a m\'f9\'9ee ji zni\'e8it jedin\'fd chybn\'fd z\'e1sah v op\'ecrn\'e9m bod\'ec. Syst\'e9m m\'e1 sv\'f9j \'f8\'e1d, tok od bodu k bodu. Jestli\'9ee n\'ecco tok p\'f8eru\'9a\'ed, \'f8\'e1d se zhrout\'ed. Laici mohou to zhroucen\'ed post\'f8ehnout, a\'9e kdy\'9e je p\'f8\'edli\'9a pozd\'ec . Proto je nejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'edm \'fakolem ekologie ch\'e1pat d\'f9sledky.\'ab \par Dosp\'ecli u\'9e k syst\'e9mu? \par Kynes a jeho lid\'e9 pozorovali a \'e8ekali. V t\'e9 dob\'ec fremeni u\'9e pochopili, co m\'ecl Kynes na mysli, kdy\'9e uv\'e1d\'ecl \'e8asov\'ec neohrani\'e8enou p\'f8edpov\'ec\'ef do p\'ecti set let. \par Z ji\'9en\'edch zelen\'fdch h\'e1j\'f9 p\'f8i\'9ala zpr\'e1va, \'9ee pod\'e9l rostlinn\'e9ho p\'e1su hyne v p\'edsku pou\'9atn\'ed plankton na otravu v d\'f9sledku interakce s nov\'fdmi formami \'9eivota. D\'f9vodem je proteinov\'e1 inkompatibilita. Vznikla zde jedovat\'e1 voda, kter\'e9 se arrakisk\'fd \'9eivot zcela vyh\'fdb\'e1. Kolem h\'e1j\'f9 se vytvo\'f8ila mrtv\'e1 z\'f3na, kam se ani \'9aaj-hul\'fad neodv\'e1\'9e\'ed vniknout. \par Kynes se vydal na jih do zelen\'fdch h\'e1j\'f9 osobn\'ec - cestou dlouhou dvacet tlouk\'f9 (v palank\'fdnu jako zran\'ecn\'fd nebo jako Ctihodn\'e1 matka, proto\'9ee se nikdy nestal jezdcem pisku). S mrtvou zeminou provedl zkou\'9aky (z t\'e9 p\'f9dy \'9ael z\'e1pach a\'9e k padnut\'ed) a dostalo se mu mimo\'f8\'e1dn\'e9 odm\'ecny, dar Arrakisu. P\'f8id\'e1n\'edm s\'edry a v\'e1zan\'e9ho dus\'edku doc\'edlil toho, \'9ee se v\'fdsadba dala roz\'9ai\'f8ovat libovoln\'ec! \par \'bbM\'ecn\'ed to pot\'f8ebn\'fd \'e8as?\'ab ptali se fremeni. \par Kynes se vr\'e1til ke sv\'fdm planetologick\'fdm vzorc\'f9m. Tehdy u\'9e m\'ecl docela spolehliv\'e1 \'e8\'edsla ohledn\'ec v\'ectrolap\'f9. Na toleranc\'edch ne\'9aet\'f8il, proto\'9ee v\'ecd\'ecl, \'9ee ekologick\'e9 probl\'e9my nem\'f9\'9ee ohrani\'e8 it p\'f8esn\'ec definovan\'fdmi hranicemi. Ur\'e8it\'e9 mno\'9estv\'ed rostlinn\'fdch porost\'f9 bylo nutno vyhradit pro stabilizaci dun, dal\'9a\'ed pro v\'fd\'9eivu (jak lid\'ed, tak zv\'ed\'f8at) a je\'9at\'ec dal\'9a\'ed pro udr\'9een\'ed vlhkost\'ed v ko\'f8enov\'fdch syst\'e9mech a k rozvodu vody do okoln\'edch vyprahl\'fdch oblast\'ed. V t\'e9 dob\'ec u\'9e m\'ecli zmapovan\'e1 chladn\'e1 m\'edsta a jejich pohyb na voln\'e9m bledu, kter\'e1 se musela do vzorc\'f9 zahrnout. Na map\'e1ch m\'ec l dokonce svoje m\'edsto \'9aaj-hul\'fad; ten nesm\'ed nikdy vyhynout, jinak by byl s bohatstv\'edm z ko\'f8en\'ed konec. A krom\'ec toho ta jeho za\'9e\'edvac\'ed \'bbtov\'e1rna\'ab se siln\'ec koncentrovan\'fdmi aldehydy a kyselinami p\'f8 edstavuje obrovsk\'fd zdroj kysl\'edku. \'c8erv st\'f8edn\'ed velikost\'ed (asi 200 m dlouh\'fd) vypou\'9at\'ed do atmosf\'e9ry tolik kysl\'edku, kolik poskytuje fotosynt\'e9za ze zelen\'fdch rostlin na plo\'9ae deseti \'e8tvere\'e8n\'edch kilometr\'f9. \par Musel vz\'edt do \'favahy Gildu. \'daplatky Gild\'ec v podob\'ec ko\'f8en\'ed za to, \'9ee se na obloze Arrakisu neobjev\'ed meteorologick\'e9 ani pozorovac\'ed satelity, u\'9e dos\'e1hly velk\'fdch objem\'f9. \par Ani fremeny nebylo mo\'9eno opomenout. Zejm\'e9na ne fremeny a jejich v\'ectrolapy a nepravideln\'e9 obsazov\'e1n\'ed oblast\'ed, organizovan\'e9 z hlediska vodn\'edch z\'e1sob; fremeny s jejich nabytou znalost\'ed ekologie a snem o tom, \'9ee obrovsk\'e9 plochy na Arrakisu se nejd\'f8\'edve prom\'ecn\'ed na pr\'e9rii a pot\'e9 na zalesn\'ecn\'fd kraj. \par Z tabulek a v\'fdpo\'e8t\'f9 se zrodilo \'e8\'edslo. Kynes je ozn\'e1mil. T\'f8i procenta. Kdyby se jim poda\'f8ilo dostat na t\'f8i procenta povrchu Arrakisu zele\'f2 zapojenou do vytv\'e1\'f8en\'ed uhl\'edkat\'fdch slou\'e8enin, dostali by k\'fd\'9een \'fd sob\'ecsta\'e8n\'fd cyklus. \par \'bbAle jak dlouho to bude trvat?\'ab cht\'ecli v\'ecd\'ect fremeni. \par \'bbAsi tak t\'f8i sta pades\'e1t let.\'ab \par Tak\'9ee nakonec byla pravda to, co tento umma tvrdil na za\'e8\'e1tku. \'8ee se toho sice za sv\'f9j \'9eivot nedo\'e8k\'e1 \'9e\'e1dn\'fd z t\'ecch, kdo \'9eij\'ed v sou\'e8asnosti, ani jejich potomci z dal\'9a\'edch osmi generac\'ed, ale \'9e e se to nakonec uskute\'e8n\'ed. \par Pr\'e1ce pokra\'e8ovaly: v\'fdstavba, v\'fdsadba, hlouben\'ed, v\'fduka d\'ect\'ed. P\'f8i sesuvu p\'f9dy v S\'e1drovcov\'e9 p\'e1nvi pak Kynes-Umma zahynul. \par V t\'e9 dob\'ec m\'ecl jeho syn, Liet-Kynes, devaten\'e1ct let a byl u\'9e plnopr\'e1vn\'fdm fremensk\'fdm jezdcem p\'edsku, kter\'fd zabil v\'edce ne\'9e stovku Harkonnen\'f9. Imp\'e9rium mu s naprostou samoz\'f8ejmost\'ed potvrdilo jmenov\'e1n\'ed do funkce, o kter\'e9 star\'9a\'ed Kynes u\'9e d\'f8\'edv jeho jm\'e9nem po\'9e\'e1dal. Ne\'faprosn\'fd fuedikt o t\'f8\'eddn\'edm rozd\'eclen\'ed zde poslou\'9eil dobr\'e9mu \'fa\'e8elu. Liet byl vychov\'e1n tak, aby \'9ael ve stop\'e1ch sv\'e9ho otce. \par Tehdy byl kurs u\'9e nastaven a ekologicky potrefen\'ed fremeni v tom kursu nasm\'ecrov\'e1ni. Liet-Kynes nemusel ne\'9e hl\'eddat a postrkovat a pozorovat Harkonneny... a\'9e do dne, kdy se jeho planeta do\'e8kala p\'f8\'edchodu Hrdiny. \par \page \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \u9679\'3f P\'d8\'cdLOHA DRUH\'c1 \u9679\'3f \par \par }{\b\f27\fs32\ul\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 N\'c1BO\'8eENSTV\'cd DUNY \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \par P\'f8ed p\'f8\'edchodem Muad\rquote Diba fremeni z Arrakisu vyzn\'e1vali n\'e1bo\'9eenstv\'ed, jeho\'9e ko\'f8eny v\'9aichni u\'e8enci spat\'f8uj\'ed v u\'e8en\'ed maometsk\'e9ho saari. Mnoz\'ed zjistili, \'9ee do n\'echo bylo hodn\'ec p\'f8 evzato z ostatn\'edch n\'e1bo\'9eenstv\'ed. V tomto sm\'ecru se nejb\'ec\'9en\'ecji argumentuje p\'f8\'edkladem Chvalozp\'ecvu na vodu, doslova p\'f8evzat\'e9ho z oran\'9esko-katolick\'e9 liturgiky a vz\'fdvaj\'edc\'edho p\'f8\'edchod de\'9a\'9dov\'fd ch mra\'e8en, kter\'e1 se na Arrakisu nikdy nevyskytovala. Jsou zde v\'9aak dal\'9a\'ed a hlub\'9a\'ed sty\'e8n\'e9 body mezi fremensk\'fdm Kit\'e1bem al-Ib\'e1rem a u\'e8en\'edm O.K. bible, ilmu a fikhu. \par Jak\'e1koli srovn\'e1v\'e1n\'ed n\'e1bo\'9eensk\'fdch vyzn\'e1n\'ed, kter\'e1 p\'f8ed p\'f9soben\'edm Muad\rquote Diba v Imp\'e9riu p\'f8evl\'e1dala, nelze za\'e8\'edt bez uveden\'ed hlavn\'edch vliv\'f9, je\'9e tato n\'e1bo\'9eenstv\'ed formovaly: \par 1. Stoupenci \'c8trn\'e1cti mudrc\'f9, jejich\'9e z\'e1kladn\'ed knihou byla Oran\'9esko-katolick\'e1 bible a jejich\'9e n\'e1zory jsou vylo\'9eeny v Koment\'e1\'f8\'edch a dal\'9a\'edch materi\'e1lech vyd\'e1van\'fdch Komis\'ed ekumenick\'fdch vyklada \'e8\'f9 (KEV). \par 2. Bene Gesserit, kter\'fd intern\'ec pop\'edr\'e1, \'9ee by byl n\'e1bo\'9eenskou organizac\'ed, ale kter\'fd p\'f9sob\'ed za t\'e9m\'ec\'f8 neproniknutelnou oponou ritu\'e1ln\'ed mystiky a jeho\'9e v\'fdcvik, symbolika, organizace a vlastn\'ed metody v \'fduky jsou t\'e9m\'ec\'f8 beze zbytku n\'e1bo\'9eensk\'e9ho charakteru. \par 3. Agnostick\'e1 vl\'e1dnouc\'ed t\'f8\'edda (v\'e8etn\'ec Gildy), pro kterou je n\'e1bo\'9eenstv\'ed jak\'fdmsi loutkov\'fdm divadlem k pobaven\'ed a umravn\'ecn\'ed lidu a kter\'e1 v\'ec\'f8\'ed, \'9ee ve\'9aker\'e9 jevy - dokonce i n\'e1bo\'9eensk\'e9 - lze v podstat\'ec vysv\'ectlit pouze mechanick\'fdm principem. \par 4. Takzvan\'e1 starov\'eck\'e1 u\'e8en\'ed - v\'e8etn\'ec t\'ecch, kter\'e1 se d\'edky zensunnitsk\'fdm poutn\'edk\'f9m dochovala z prvn\'edho, druh\'e9ho a t\'f8et\'edho isl\'e1msk\'e9ho hnut\'ed; novok\'f8es\'9danstv\'ed z Chusuku; buddisl\'e1msk\'e9 varianty, jak\'e9 p\'f8evl\'e1daly na Lankiveilu a Sikunu; Harmonizovan\'e9 knihy sestaven\'e9 z my\'9alenek Mah\'e1j\'e1ny Lankavatary, Zena Hekiganshu z III. Delty Pavonis, t\'f3ry a talmudick\'e9ho Zaburu, kter\'fd p\'f8e\'9e\'edv\'e1 na Saluse Secundus; p\'f8ita\'9eliv\'e9ho ritu\'e1lu Obeah; Muadhova kor\'e1nu sest\'e1vaj\'edc\'edho z prav\'e9ho ilmu a fikhu, kter\'fd se zachov\'e1v\'e1 mezi p\'ecstiteli r\'fd\'9ee pundi na Caladanu; hinduistick\'fdch odno\'9e\'ed, jejich\'9e v\'fd tahy lze naj\'edt v cel\'e9m vesm\'edru v kaps\'e1ch pi\'f3n\'f9, a kone\'e8n\'ec Slu\'9eebnick\'e9ho d\'9eih\'e1du. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Existuje}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 je\'9at\'ec p\'e1t\'fd vliv, kter\'fd utv\'e1\'f8el n\'e1bo\'9eensk\'e9 vyzn\'e1n\'ed, ale jeho p\'f9soben\'ed je tak, univerz\'e1ln\'ed a pronikav\'e9 , \'9ee si zasluhuje zvl\'e1\'9atn\'ed m\'edsto. \par Samoz\'f8ejm\'ec \'9ee jde o kosmick\'e9 cesty - p\'f8i ka\'9ed\'e9 diskusi o n\'e1bo\'9eenstv\'ed si zasluhuje velk\'e1 p\'edsmena: \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 KOSMICK\'c9 CESTY! \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pohyb lid\'ed dalek\'fdm kosmick\'fdm prostorem b\'echem sto deseti stolet\'ed p\'f8ed Slu\'9eebnick\'fdm d\'9eih\'e1 dem poznamenal n\'e1bo\'9eenstv\'ed neopakovateln\'fdm zp\'f9sobem. Ale po po\'f8\'e1dku. Ran\'e9 kosmick\'e9 lety, by\'9d zna\'e8n\'ec roz\'9a\'ed\'f8en\'e9, byly nepravideln\'e9, pomal\'e9 a riskantn\'ed a v dob\'ec p\'f8ed gildovn\'ed m monopolem se realizovaly nejroztodivn\'ecj\'9a\'edmi zp\'f9soby. Prvn\'ed kosmick\'e9 zku\'9aenosti se sd\'eclovaly jen omezen\'ec a zkreslen\'ec a staly se tak p\'f8\'edmo potravou pro mystick\'e9 spekulace. \par N\'e1hle se v\'9aak stalo to, \'9ee kosmick\'fd prostor dodal n\'e1zor\'f9m na Stvo\'f8en\'ed jinou p\'f8\'edchu\'9d a jin\'fd smysl. Ten rozd\'edl lze spat\'f8ovat i v nejv\'ect\'9a\'edch n\'e1bo\'9eensk\'fdch \'fasp\'ec\'9a\'edch toho obdob\'ed. Ve v \'9aech n\'e1bo\'9eenstv\'edch se toho, co je citem ch\'e1p\'e1no jako posv\'e1tn\'e9, dotkla anarchie z kosmick\'e9 temnoty. \par Bylo to, jako by Jupiter ve v\'9aech podob\'e1ch sv\'fdch n\'e1sledovn\'edk\'f9 ustoupil do temnot, z nich\'9e kdysi vy\'9ael, a jeho m\'edsto zaujala imanence pln\'e1 mnohosmyslnosti a s v\'fdrazem mnoha hr\'f9z. Starod\'e1vn\'e9 n\'e1bo\'9eensk\'e9 fr \'e1ze se prom\'edchaly a vz\'e1jemn\'ec propletly, kdy\'9e byly p\'f8izp\'f9sobov\'e1ny tak, aby znovu dob\'fdvaly a p\'f8in\'e1\'9aely nov\'e1 zv\'ecstov\'e1n\'ed. Bylo to obdob\'ed boje mezi d\'e9mony podoby \'9aelem na jedn\'e9 stran\'ec a star\'fd mi modlitbami a za\'f8\'edk\'e1vac\'edmi formulkami na stran\'ec druh\'e9. \par Jednozna\'e8n\'e9 rozhodnut\'ed nikdy nepadlo. \par B\'echem tohoto obdob\'ed se \'f8\'edk\'e1valo, \'9ee v nov\'e9 interpretaci Genesis se bohu dovolilo konstatovat: \'bbMilujte se a mno\'9ete se a zapl\'f2te }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 vesm\'edr}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , a podrobte si ho a vl\'e1dn\'ecte podivn\'fdm \'9aelm\'e1m a \'9eivouc\'edm stvo\'f8en\'edm v\'9aeho druhu, kter\'e1 existuj\'ed na nekone\'e8n\'fdch zem\'edch a pod nimi.\'ab \par Byl to \'e8as \'e8arod\'ecjnic, jejich\'9e schopnosti nebyly p\'f8edst\'edran\'e9. To, jak\'e9 doopravdy byly, lze spat\'f8ovat ve skute\'e8nosti, \'9ee se nikdy nevychloubaly, jak se zmocnily bu\'f8i\'e8\'f9. \par Pak p\'f8i\'9ael Slu\'9eebnick\'fd d\'9eih\'e1d - dv\'ec generace chaosu. B\'f9h strojov\'e9ho rozumu byl svr\'9een mezi masy a za\'e8ala se razit nov\'e1 idea: \'bb\'c8lov\'ecka nic nenahrad\'ed\'ab. \par Tyto dv\'ec generace n\'e1sil\'ed znamenaly pro cel\'e9 lidstvo du\'9aevn\'ed odpo\'e8inek. Lid\'e9 pohl\'e9dli na svoje bohy a na svoje ob\'f8ady a spat\'f8ili, \'9ee oboj\'ed je prosyceno t\'edm nejstra\'9an\'ecj\'9a\'edm ze v\'9aech pocit\'f9 - strachem ze cti\'9e\'e1dosti. \par N\'e1bo\'9een\'9at\'ed v\'f9dci, jejich\'9e stoupenci prol\'e9vali krev miliard, se jen v\'e1hav\'ec za\'e8ali sch\'e1zet a vym\'ec\'f2ovat si n\'e1zory. Tento krok podporovala Kosmick\'e1 gilda, kter\'e1 zah\'e1jila \'e8innost k z\'edsk\'e1n\'ed monopolu na v\'9aechny mezihv\'eczdn\'e9 lety, a tak\'e9 Bene Gesserit, kter\'fd sjednocoval \'e8arod\'ecjnice. \par Z t\'ecchto prvn\'edch ekumenick\'fdch setk\'e1n\'ed vze\'9aly dva nov\'e9 hlavn\'ed momenty: \par 1. Pochopen\'ed, \'9ee v\'9aechna n\'e1bo\'9eenstv\'ed maj\'ed spole\'e8n\'e9 alespo\'f2 jedno p\'f8ik\'e1z\'e1n\'ed: \'bbNepok\'f8iv\'ed\'9a du\'9ai\'ab. \par 2. Komise ekumenick\'fdch vyklada\'e8\'f9. \par KEV se se\'9ala na neutr\'e1ln\'edm ostrov\'ec Star\'e9ho sv\'ecta, v mate\'f8sk\'e9m l\'f9n\'ec v\'9aech z\'e1kladn\'edch n\'e1bo\'9eenstv\'ed. Se\'9ala se \'bbve v\'9aeobecn\'e9 v\'ed\'f8e, \'9ee ve vesm\'edru bo\'9esk\'e1 podstata existuje\'ab . Byla zde zastoupena v\'9aechna n\'e1bo\'9eenstv\'ed s po\'e8tem stoupenc\'f9 p\'f8esahuj\'edc\'edm jeden mili\'f3n a v\'9aichni dosp\'ecli p\'f8ekvapiv\'ec k okam\'9eit\'e9 shod\'ec na formulaci jejich spole\'e8n\'e9ho c\'edle: \'bb Jsme zde proto, abychom vyrazili z\'e1kladn\'ed zbra\'f2 z rukou n\'e1bo\'9eenstv\'ed, kter\'e1 stoj\'ed proti n\'e1m. Touto zbran\'ed je tvrzen\'ed, \'9ee na jejich stran\'ec je jedno a jedin\'e9 zjeven\'ed pravdy\'ab. \par J\'e1sot nad t\'edmto \'bbprojevem hlubok\'e9 shody\'ab se uk\'e1zal b\'fdt p\'f8ed\'e8asn\'fd. D\'e9le ne\'9e standardn\'ed rok z\'f9st\'e1valo to prohl\'e1\'9aen\'ed pouh\'fdm ozn\'e1men\'edm KEV. Trubad\'fa\'f8i skl\'e1dali vtipn\'e9, ironick\'e9 p\'ed sni\'e8ky o \'bbveter\'e1nech\'ab, jak se stojedenadvaceti\'e8lenn\'e9 komisi za\'e8alo \'f8\'edkat. (Ta p\'f8ezd\'edvka vznikla z jednoho vtipu, kter\'fd vyu\'9e\'edval akronymum KEV k posm\'ec\'9an\'e9mu p\'f8ejmenov\'e1n\'ed deleg\'e1t\'f9 na \'bb Klub Extra Veter\'e1n\'f9\'ab.) Jedna z t\'ecch p\'edsni\'e8ek, Ponur\'fd sp\'e1nek, prod\'eclala \'e8as od \'e8asu renesanci a je popul\'e1rn\'ed je\'9at\'ec dnes: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbSe\'9ee\'f2te v\'ecnce trag\'e9die, \par ne\'9eije ten, kdo l\'edn\'ec \'9eije, \par \'e8as pro n\'ecj nevyzv\'e1n\'ed \par a m\'e1 u\'9e na kah\'e1nku. \par Upadli veter\'e1ni \par do ponur\'e9ho sp\'e1nku!\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ze zased\'e1n\'ed KEV se ob\'e8as dostaly na ve\'f8ejnost nepodlo\'9een\'e9 zpr\'e1vy. Tak se proslechlo, \'9ee Komise porovn \'e1v\'e1 n\'e1bo\'9eensk\'e9 texty, a zcela neodpov\'ecdn\'ec se uvedlo, o jak\'e9 texty jde. Tyto pov\'ecsti nevyhnuteln\'ec vy\'fastily v antiekumenick\'e9 nepokoje a samoz\'f8ejm\'ec inspirovaly novou vlnu duchaplnost\'ed. \par Uplynuly dva roky... t\'f8i roky. \par \'c8lenov\'e9 Komise, kdy\'9e z jejich p\'f9vodn\'edho po\'e8tu dev\'ect zem\'f8elo a bylo nahrazov\'e1no, v\'9edy p\'f8eru\'9aili pr\'e1ci, aby dodr\'9eeli form\'e1ln\'ed n\'e1le\'9eitosti slavnostn\'edho uv\'e1d\'ecn\'ed nov\'fdch koleg\'f9 do fu nkce, ozn\'e1mili, \'9ee pracuj\'ed na jedin\'e9 bibli a odstra\'f2uj\'ed p\'f8itom \'bbv\'9aechny patologick\'e9 p\'f8\'edznaky\'ab n\'e1bo\'9eensk\'e9 minulosti. \par \'bbTvo\'f8\'edme n\'e1stroj l\'e1sky, na n\'ecj\'9e se bude hr\'e1t na v\'9aechny zp\'f9soby,\'ab prohl\'e1sili. \par Mnoh\'fdm p\'f8ipadalo podivn\'e9, \'9ee toto prohl\'e1\'9aen\'ed vyvolalo ty nejhor\'9a\'ed v\'fdbuchy n\'e1sil\'ed proti ekumenismu. Dvacet deleg\'e1t\'f9 bylo sv\'fdmi kongregacemi odvol\'e1no. Jeden sp\'e1chal sebevra\'9edu, kdy\'9e zcizil kosmickou fregatu a snesl se s n\'ed st\'f8emhlav do Slunce... \par Historikov\'e9 odhaduj\'ed, \'9ee si tyto nepokoje vy\'9e\'e1daly osmdes\'e1t mili\'f3n\'f9 \'9eivot\'f9. Co\'9e d\'e1v\'e1 asi \'9aest set tis\'edc na ka\'9ed\'fd sv\'ect, kter\'fd byl tehdy organizov\'e1n ve Svazu landsraadu. Kdy\'9e se vezme v \'fa vahu, jak neklidn\'e1 byla tehdy doba, nemus\'ed b\'fdt tento odhad nijak p\'f8ehnan\'fd, i kdy\'9e jak\'e9koli tvrzen\'ed, \'9ee ten \'fadaj je p\'f8esn\'fd, mus\'ed b\'fdt pouze t\'edm, \'e8\'edm je - tvrzen\'edm. Komunikace mezi sv\'ec ty poklesla na jednu z nejni\'9e\'9a\'edch \'farovn\'ed. \par Trubad\'fa\'f8i m\'ecli pochopiteln\'ec zlat\'e9 \'e8asy. V jedn\'e9 obl\'edben\'e9 muzik\'e1lov\'e9 komedii z t\'e9 doby posadili deleg\'e1ta KEV na b\'edlou p\'edse\'e8nou pl\'e1\'9e pod palmu a nechali ho zp\'edvat: \par }\pard \qj \fi284\li1134\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'bbPro boha, \'9eenu a sl\'e1vu l\'e1sky \par bez b\'e1zn\'ec a bez starost\'ed m\'e1me dlouhou chv\'edli. \par Zap\'ecj jinou melodii, trubad\'fare mil\'fd, \par pro boha, \'9eenu a sl\'e1vu l\'e1sky!\'ab \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'fdtr\'9enosti a komedie jsou v\'9aak p\'f8\'edznaky t\'e9 doby, dost sugestivn\'edmi p\'f8\'edznaky. Prozrazuj\'ed psychologickou atmosf\'e9ru, hlubok\'e9 nejistoty... a \'fasil\'ed o n\'ecco lep\'9a\'edho, a tak\'e9 strach, \'9ee z toho v\'f9bec nic nebude. \par Hlavn\'ed hr\'e1ze proti tehdej\'9a\'ed anarchii p\'f8edstavovali z\'e1rodek Gildy, Bene Gesserit a landsraad, kter\'fd navzdory nejv\'ect\'9a\'edm p\'f8ek\'e1\'9ek\'e1m nep\'f8eru\'9ail tradici pravideln\'fdch zased\'e1n\'ed dlouhou dva tis\'ed ce let. Role Gildy se zd\'e1 b\'fdt jasn\'e1: zdarma poskytovat p\'f8epravu pro z\'e1le\'9eitosti landsraadu a KEV. Av\'9aak role Bene Gesseritu se ztr\'e1c\'ed v polost\'ednu. Jist\'ec, je to doba, kdy upevnil svou moc nad \'e8arod\'ec jnicemi, prozkoumal z\'e1ke\'f8n\'e9 jedy, vyvinul v\'fdcvik prana-bind\'fa a vymyslel missionarii protectivu, tu prodlou\'9eenou ruku pov\'ecr. Ale je to rovn\'ec\'9e obdob\'ed, kter\'e9 vid\'ec lo zrod Litanie proti strachu a kompilaci Knihy Azhar, toho bibliografick\'e9ho z\'e1zraku, v n\'ecm\'9e se dochov\'e1vaj\'ed velk\'e1 tajemstv\'ed nejprad\'e1vn\'ecj\'9a\'ed v\'ecr. \par Ingsleyho koment\'e1\'f8 je snad nejp\'f8ijateln\'ecj\'9a\'ed: \'bbToto byly doby hlubok\'fdch paradox\'f9.\'ab \par T\'e9m\'ec\'f8 sedm let tehdy v KEV piln\'ec pracovali. A kdy\'9e se p\'f8ibl\'ed\'9eilo sedm\'e9 v\'fdro\'e8\'ed, p\'f8ipravili lidsk\'fd vesm\'edr na v\'fdznamn\'e9 vyhl\'e1\'9aen\'ed. Na den sedm\'e9ho v\'fdro\'e8\'ed slavnostn\'ec strhli z\'e1 voj z Oran\'9esko-katolick\'e9 bible. \par \'bbZde je d\'edlo d\'f9stojn\'e9 a v\'fdznamn\'e9,\'ab ozn\'e1mili. \'bbZde je n\'e1stroj, jak p\'f8im\'ect lidstvo, aby si samo sebe uv\'ecdomilo jako to, co stvo\'f8il jen a jen b\'f9h.\'ab \par P\'e1nov\'e9 z KEV byli porovn\'e1v\'e1ni s archeology my\'9alenek, kter\'e9 p\'f8i velkolep\'e9m objevov\'e1n\'ed ji\'9e d\'f8\'edve objeven\'e9ho inspiroval b\'f9h. \'d8\'edkalo se, \'9ee odkryli \'bb\'9eivotaschopnost velk\'fdch ide\'e1l\'f9 ulo\'9een \'fdch pod n\'e1nosem stalet\'ed\'ab, \'9ee \'bbnabrousili mor\'e1ln\'ed imperativy vych\'e1zej\'edc\'ed z n\'e1bo\'9eensk\'e9ho v\'ecdom\'ed\'ab. \par Spolu s O. K. bibl\'ed p\'f8edlo\'9eili Liturgick\'fd manu\'e1l a Koment\'e1\'f8e - v mnoha ohledech nejv\'fd\'9a pozoruhodn\'e1 d\'edla nejen pro svoji hutnost (rozsah men\'9a\'ed ne\'9e polovina O. K. bible), ale rovn\'ec\'9e pro svoji otev\'f8 enost a sm\'ecsici sebel\'edtosti a pokrytectv\'ed. \par V prvn\'edch pas\'e1\'9e\'edch se nepochybn\'ec obracej\'ed k agnostick\'fdm vl\'e1dc\'f9m: \par \'bbLid\'e9 nenach\'e1zej\'edc\'ed odpov\'ecdi na }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 sannah}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (deset tis\'edc ot\'e1zek z \'9aar\'edji) pou\'9e\'edvaj\'ed nyn\'ed sv\'e9ho vlastn\'edho rozumu. V\'9a ichni hledaj\'ed osv\'edcen\'ed. N\'e1bo\'9eenstv\'ed nen\'ed ne\'9e nejstar\'9a\'ed a nejpo\'e8etn\'ecj\'9a\'ed n\'e1stroj, pomoc\'ed n\'echo\'9e lid\'e9 usiluj\'ed pochopit bo\'9esk\'fd vesm\'edr. V\'ecdci hledaj\'ed z\'e1konitost jev\'f9. Je \'fakolem n\'e1bo\'9eenstv\'ed p\'f8izp\'f9sobit \'e8lov\'ecka tak, aby t\'e9to z\'e1konitosti vyhovoval.\'ab \par Av\'9aak ve sv\'e9m z\'e1v\'ecru nasadily Koment\'e1\'f8e ostr\'fd t\'f3n, kter\'fd velmi pravd\'ecpodobn\'ec p\'f8edpov\'ecd\'ecl jejich osud. \par \'bbMnoh\'e9 z toho, co si \'f8\'edkalo n\'e1bo\'9eenstv\'ed, p\'f8in\'e1\'9aelo podv\'ecdom\'ec nep\'f8\'e1telsk\'fd postoj v\'f9\'e8i \'9eivotu. Skute\'e8n\'e9 n\'e1bo\'9eenstv\'ed v\'9aak mus\'ed u\'e8it, \'9ee \'9eivot je napln\'ecn radostmi lahod\'ed c\'edmi bo\'9e\'edmu oku a \'9ee znalost bez kon\'e1n\'ed nen\'ed znalost\'ed. V\'9aichni lid\'e9 mus\'ed pochopit, \'9ee u\'e8en\'ed n\'e1bo\'9eenstv\'ed pomoc\'ed pravidel a mechanick\'e9ho drmolen\'ed je do zna\'e8n\'e9 m\'edry podvod. Spr\'e1vn\'e9 u \'e8en\'ed se pozn\'e1 snadno. \'c8lov\'eck si je neomyln\'ec uv\'ecdom\'ed proto, \'9ee v n\'ecm probud\'ed ten pocit, v n\'ecm\'9e pozn\'e1, \'9ee je t\'edm, jak\'fd si v\'9edycky uv\'ecdomoval.\'ab \par Nastalo jak\'e9si zvl\'e1\'9atn\'ed zklidn\'ecn\'ed, kdy\'9e se rozto\'e8ily rota\'e8ky a \'9aigafilov\'e9 tisk\'e1rny a O. K. bible se vydala na cestu po sv\'ectech. N\'eckte\'f8\'ed v tom vid\'ecli bo\'9e\'ed znamen\'ed, p\'f8edzv\'ecst jednoty. \par Ale to, \'9ee ten klid je fiktivn\'ed, prozradili samotn\'ed deleg\'e1ti KEV, kdy\'9e se vr\'e1tili do n\'e1ru\'e8e sv\'fdch kongregac\'ed. Jeden\'e1ct z nich b\'echem dvou m\'ecs\'edc\'f9 zlyn\'e8ovali. Pades\'e1t t\'f8i do roka v\'9aechno odvolali. \par O. K. bible byla ve\'f8ejn\'ec odsouzena jako d\'edlo stvo\'f8en\'e9 \'bbarogantn\'edm rozumem\'ab. Prohl\'e1silo se, \'9ee jeho str\'e1nky h\'fd\'f8\'ed sv\'e1div\'fdm z\'e1jmem o logiku. Za\'e8ala se objevovat p\'f8epracovan\'e1 vyd\'e1n\'ed, kter\'e1 hr\'e1la do noty lidov\'e9mu pobo\'9en\'f9stk\'e1\'f8stv\'ed. Tato vyd\'e1n\'ed spol\'e9hala na v\'9aeobecn\'ec uzn\'e1vanou symboliku (k\'f8\'ed\'9e, p\'f9lm\'ecs\'edc, ope\'f8en\'fd had, dvan\'e1ct svat\'fdch, vyz\'e1bl\'fd Buddha a podobn\'ec ) a brzy se stalo z\'f8ejm\'e9, \'9ee nov\'fd ekumenismus star\'e9 pov\'ecry a v\'edry nepohltil. \par Halloway ozna\'e8il sedmilet\'e9 \'fasil\'ed deleg\'e1t\'f9 KEV za \'bbpangalaktick\'fd behaviorismus\'ab, co\'9e se uchytilo u horliv\'fdch miliard lid\'ed, kte\'f8\'ed po\'e8\'e1te\'e8n\'ed p\'edsmena PB vysv\'ectlovali jako \'bbprokleto bohem\'ab. \par P\'f8edseda Komise Toure Bomoko, zensunnitsk\'fd ulam\'e1 a jeden ze \'e8trn\'e1cti deleg\'e1t\'f9, kte\'f8\'ed nikdy nic neodvolali (lidov\'ec naz\'fdvan\'ed \'c8trn\'e1ct mudrc\'f9) vystoupil na ve\'f8ejnosti a kone\'e8n\'ec p\'f8iznal, \'9ee KEV ud\'ec lala chybu. \par \'bbNem\'ecli jsme se pokou\'9aet vytvo\'f8it nov\'e9 symboly,\'ab uvedl. \'bbM\'ecli jsme si uv\'ecdomit, \'9ee se od n\'e1s nechce, abychom do v\'9aeobecn\'ec uzn\'e1van\'fdch n\'e1bo\'9eensk\'fdch v\'ecr zav\'e1d\'ecli nejistoty, \'9ee se od n\'e1 s nechce, abychom kolem boha rozv\'ed\'f8ili hladinu zv\'eddavosti. Denn\'ec se setk\'e1v\'e1me s \'fad\'ecsnou nest\'e1lost\'ed lid\'ed, av\'9aak p\'f8ipou\'9at\'edme, aby se na\'9ae n\'e1bo\'9eenstv\'ed stala strnulej\'9a\'ed a ovl\'e1dan\'ecj\'9a\'ed , konformn\'ecj\'9a\'ed a despoti\'e8t\'ecj\'9a\'ed. Co je to za st\'edn, kter\'fd le\'9e\'ed p\'f8es cestu bo\'9esk\'e9ho p\'f8ik\'e1z\'e1n\'ed? Je to varov\'e1n\'ed, \'9ee instituce p\'f8etrv\'e1vaj\'ed, \'9ee symboly p\'f8etrv\'e1vaj\'ed, i kdy\'9e ztratily sv\'f9j v\'fdznam, a \'9ee souhrn v\'9aech dostupn\'fdch znalost\'ed neexistuje.\'ab \par Trpkost dvoj\'edho ost\'f8\'ed v tomto \'bbp\'f8izn\'e1n\'ed\'ab Bomokov\'fdm kritik\'f9m neunikla a brzy pot\'e9 byl p\'f8edseda p\'f8inucen uprchnout do exilu a jeho \'9eivot z\'e1visel na ml\'e8enlivosti Gildy. Bomoko \'fadajn\'ec zem\'f8 el na Tupalinu, ct\'ecn a milov\'e1n; jeho posledn\'ed slova: \'bbN\'e1bo\'9eenstv\'ed mus\'ed z\'f9stat v\'fdchodiskem pro lidi, kte\'f8\'ed si pro sebe \'f8\'edkaj\'ed: \'93Nejsem takov\'fdm \'e8lov\'eckem, jak\'fdm bych cht\'ecl b\'fdt.\'94 A nesm\'ed se nikdy pono\'f8it do davu samolib\'fdch.\'ab \par \'c8lov\'ecka t\'ec\'9a\'ed pomyslet na to, \'9ee Bomoko ch\'e1pal proroctv\'ed v tom, co \'f8ekl: \'bbInstituce p\'f8etrv\'e1vaj\'ed\'ab. O devades\'e1t generac\'ed pozd\'ecji pronikla O. K. bible a Koment\'e1\'f8e cel\'fdm n\'e1bo\'9eensk\'fdm vesm\'ed rem. \par Kdy\'9e Paul Muad\rquote Dib st\'e1l s pravou rukou spo\'e8\'edvaj\'edc\'ed na kamenn\'e9 schr\'e1nce s lebkou sv\'e9ho otce (s po\'9eehnanou pravic\'ed, nikoli s levic\'ed zatracen\'fdch), citoval slovo od slova z \'bbBomokova odkazu\'ab: \par \'bbVy, kdo\'9e jste nad n\'e1mi zv\'edt\'eczili, \'f8ekn\'ecte si sami pro sebe, \'9ee Babyl\'f3n padl a \'9ee jeho stavby byly vyvr\'e1ceny. J\'e1 v\'e1m p\'f8ese v\'9aechno \'f8\'edk\'e1m, \'9ee \'e8lov\'eck z\'f9st\'e1v\'e1, aby byl souzen, ka\'9ed \'fd na sv\'e9 vlastn\'ed lavici ob\'9ealovan\'fdch. Ka\'9ed\'fd \'e8lov\'eck je mal\'e1 v\'e1lka.\'ab \par Fremeni o Muad\rquote Dibovi \'f8\'edkali, \'9ee je jako Abu Zide, jeho\'9e fregata neuposlechla Gildu a let\'ecla jednoho dne }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 tam}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a zp\'ect. V\'fdraz }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 tam}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 pou\'9eit\'fd t\'edmto zp\'f9sobem se v p\'f8\'edm\'e9m vztahu k fremensk\'e9 mytologii ch\'e1pe jako zem\'ec r\'fahu, \'e1lam al-mith\'e1lu, kde nep\'f9sob \'ed \'9e\'e1dn\'e1 omezen\'ed. \par Paralela mezi t\'edmto p\'f8irovn\'e1n\'edm a Kwisatzem Haderachem je na prvn\'ed pohled z\'f8ejm\'e1. Kwisatz Haderach, kter\'e9ho sesterstvo hledalo pomoc\'ed sv\'e9ho genetick\'e9ho pl\'e1nu, se toti\'9e interpretuje jako \'bbzkr\'e1cen\'ed cesty\'ab nebo \'bbten, kter\'fd m\'f9\'9ee b\'fdt na dvou m\'edstech sou\'e8asn\'ec\'ab. \par Lze v\'9aak uk\'e1zat, \'9ee ob\'ec tyto interpretace maj\'ed p\'f8\'edm\'e9 ko\'f8eny v Koment\'e1\'f8\'edch: \'bbKdy\'9e z\'e1kon a n\'e1bo\'9eensk\'e1 povinnost jedno jsou, va\'9ae j\'e1stv\'ed obep\'edn\'e1 vesm\'edr.\'ab \par O sob\'ec Muad\rquote Dib \'f8ekl: \'bbJsem s\'edt\'ed v mo\'f8i \'e8asu, svobodn\'ec lov\'edc\'ed v budoucnosti a minulosti. Jsem pohybliv\'e1 membr\'e1na, z n\'ed\'9e neunikne \'9e\'e1dn\'e1 mo\'9enost.\'ab \par Tyto my\'9alenky jsou zcela toto\'9en\'e9 a oz\'fdvaj\'ed se z 22. kalimy v O. K. bibli, kde se \'f8\'edk\'e1: \'bbNech\'9d je nebo nen\'ed my\'9alenka vyslovena, je skute\'e8n\'e1 a m\'e1 s\'edlu reality.\'ab \par Ale teprve a\'9e pronikneme do Muad\rquote Dibov\'fdch vlastn\'edch koment\'e1\'f8\'f9 ve \'bbSloupech vesm\'edru\'ab, jak je interpretuj\'ed jeho duchovn\'ed, kvizara tafw\'eddov\'e9, pochop\'edme, za co v\'9aechno vd\'ec\'e8\'ed KEV a zensunnitsk\'fd m fremen\'f9m. \par \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Muad\rquote Dib: \'bbL\'e1ska a povinnost jedno jsou, tak to budi\'9e. Ale nezapome\'f2te na tato omezen\'ed. Takto si nikdy pln\'ec neuv\'ecdom\'edte vlastn\'ed j\'e1. Takto z\'f9stanete pono\'f8 eni do pospoln\'e9ho tau. Takto v\'9edy budete m\'e9n\'ec ne\'9e individualita.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 O. K. bible: Naprosto stejn\'e1 formulace. (61. zjeven\'ed.) \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Muad\rquote Dib: \'bbN\'e1bo\'9eenstv\'ed se \'e8asto pod\'edl\'ed na m\'fdtu o pokroku, kter\'fd n\'e1s chr\'e1n\'ed p\'f8ed hr\'f9zami nejist\'e9 budoucnosti.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Koment\'e1\'f8e KEV: Naprosto stejn\'e1 formulace. (Podle Knihy Azhar sah\'e1 p\'f9vod tohoto konstatov\'e1n\'ed a\'9e k n\'e1bo\'9eensk\'e9mu spisovateli Ne\'9a\'faovi v prvn\'edm stolet\'ed, jde o parafr\'e1 zi.) \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Muad\rquote Dib: \'bbJestli\'9ee d\'edt\'ec, ne\'9akolen\'e1 osoba, nevzd\'eclan\'e1 osoba nebo nep\'f8\'ed\'e8etn\'e1 osoba vyvol\'e1 probl\'e9my, je to chyba autority, \'9ee takov\'e9 probl\'e9my nep\'f8 edv\'eddala a nep\'f8ede\'9ala jim.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 O. K. bible: \'bbJak\'fdkoli h\'f8\'edch lze p\'f8ipsat, alespo\'f2 z\'e8\'e1sti, p\'f8irozen\'e9mu sklonu ke zlu, kter\'fd b\'f9h ch\'e1pe jako poleh\'e8uj\'edc\'ed okolnost.\'ab (Podle Knihy Azhar sah\'e1 p \'f9vod tohoto konstatov\'e1n\'ed a\'9e k semitsk\'e9 t\'f3\'f8e.) \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Muad\rquote Dib: \'bbNap\'f8\'e1hni ruku a jez, co ti opat\'f8il b\'f9h, a a\'9e bude\'9a nasycen, blaho\'f8e\'e8 mu.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 O. K. bible: Parafr\'e1ze stejn\'e9ho v\'fdznamu. (Podle Knihy Azhar sah\'e1 p\'f9vod tohoto konstatov\'e1n\'ed v pon\'eckud pozm\'ecn\'ecn\'e9 form\'ec a\'9e k prvn\'edmu isl\'e1mu.) \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Muad\rquote Dib: \'bbLaskavost je po\'e8\'e1tkem krutosti.\'ab \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Fremensk\'fd Kit\'e1b al-Ib\'e1r: \'bbV\'fdznam laskav\'e9ho boha je n\'ecco stra\'9aliv\'e9ho. Nedal n\'e1m b\'f9h spaluj\'edc\'ed slunce (Al-L\'e1t)? Nedal n\'e1m b\'f9h matky vlhkost\'ed (Ctihodn\'e9 matky)? Nedal n\'e1m b\'f9h \'9aajt\'e1na (ibl\'edse, satana)? A od \'9aajt\'e1na nedostali jsme zhoubu rychlosti?\'ab \par (V tomto je p\'f9vod fremensk\'e9ho p\'f8\'edslov\'ed: \'bbSp\'ecch poch\'e1z\'ed od \'9aajt\'e1na.\'ab Vezm\'ecte v \'favahu, \'9ee na ka\'9ed\'fdch sto kalori\'ed uvoln\'ecn\'fdch p\'f8i t\'eclesn\'e9m pohybu - sp\'ecchu - se z t\'ecla vypa\'f8\'ed asi sto osmdes\'e1t gram\'f9 potu. Fremensk\'fd v\'fdraz pro pot je \'bbbakka\'ab neboli slza a podle jedn\'e9 v\'fdslovnosti znamen\'e1 \'bbpodstata \'9eivota, kterou \'9aajt\'e1n vyma\'e8k\'e1v\'e1 z tv\'e9 du\'9ae.\'ab) \par \par Koneywell pova\'9euje p\'f8\'edchod Muad\rquote Diba za \'bbn\'e1bo\'9eensky na\'e8asovan\'fd\'ab, ale na\'e8asov\'e1n\'ed s n\'edm m\'eclo spole\'e8n\'e9ho jen m\'e1lo. Jak s\'e1m Muad\rquote Dib \'f8ek?: \'bbJsem zde, tak...\'ab \par Pro pochopen\'ed Muad\rquote Dibova n\'e1bo\'9eensk\'e9ho vlivu je v\'9aak nezbytn\'e9, abyste neztratili ze z\'f8etele jednu skute\'e8nost: fremeni byli lidmi z pou\'9at\'ec, jejich p\'f8edkov\'e9 byli po v\'9aechny generace zvykl\'ed na nep\'f8\'e1 telskou p\'f8\'edrodu. Mysticismu se da\'f8\'ed, kdy\'9e \'e8lov\'eck p\'f8e\'9e\'edv\'e1 ka\'9edou sekundu t\'edm, \'9ee p\'f8ekon\'e1v\'e1 vylo\'9een\'e9 nep\'f8\'e1telstv\'ed. \'bbJsi zde, tak...\'ab \par S takovou tradic\'ed je utrpen\'ed p\'f8ijateln\'e9 - snad podv\'ecdom\'ec jako trest, ale p\'f8ijateln\'e9. A je dobr\'e9 si pov\'9aimnout, \'9ee fremensk\'e9 ob\'f8ady t\'e9m\'ec\'f8 zcela zbavuj\'ed \'e8lov\'ecka pocit\'f9 viny. Nen\'ed tomu tak jenom proto, \'9ee jejich z\'e1kon a n\'e1bo\'9eenstv\'ed jsou toto\'9en\'e9 a za h\'f8\'edch pova\'9euj\'ed odep\'f8en\'ed poslu\'9anosti. Je pravd\'ecpodobn\'ec pravdiv\'ecj\'9a\'ed uv\'e9st, \'9ee se fremeni snadno sami zbavuj\'ed viny, proto \'9ee jejich ka\'9edodenn\'ed existence vy\'9eaduje brut\'e1ln\'ed rozhodnut\'ed (\'e8asto smrteln\'e1), kter\'e1 by v pohostinn\'ecj\'9a\'ed zemi poznamenala \'e8lov\'ecka b\'f8emenem nesnesiteln\'e9 viny. \par Toto je pravd\'ecpodobn\'ec jeden z ko\'f8en\'f9 d\'f9razu, jak\'fd fremeni kladou na pov\'ecry (bez p\'f8ihl\'e9dnut\'ed k duchovn\'ed p\'e9\'e8i missionarie protectivy). Co na tom, \'9ee duniv\'e9 p\'edsky jsou osudov\'fdm znamen\'edm? Co na tom, \'9e e mus\'ed\'9a d\'e1t znamen\'ed p\'ecst\'ed, kdy\'9e poprv\'e9 uvid\'ed\'9a Prvn\'ed m\'ecs\'edc? Vlastn\'ed t\'eclo \'e8lov\'ecka a jeho voda n\'e1le\'9eej\'ed kmeni. A z\'e1hada \'9eivota nen\'ed probl\'e9m na \'f8e\'9aen\'ed, ale skute\'e8nost, kter \'e1 se mus\'ed \'9e\'edt. Osudov\'e1 znamen\'ed ti pom\'e1haj\'ed si to uv\'ecdomit. A proto\'9ee jsi }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zde}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a proto\'9ee m\'e1\'9a n\'e1bo\'9eenstv\'ed, v\'edt \'eczstv\'ed se ti nakonec nem\'f9\'9ee vyhnout. \par Jak u\'e8il Bene Gesserit cel\'e1 stalet\'ed, d\'e1vno p\'f8ed t\'edm, ne\'9e se dostal do styku s fremeny: \'bbKdy\'9e n\'e1bo\'9eenstv\'ed a politika jedou ve stejn\'e9m ko\'e8\'e1\'f8e a kdy\'9e ten ko\'e8\'e1r t\'e1hnou \'9eij\'edc\'ed sv\'ec tci (barakov\'e9), nic se jim nem\'f9\'9ee postavit do cesty.\'ab \par \page \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \u9679\'3f P\'d8\'cdLOHA T\'d8ET\'cd \u9679\'3f \par \par }{\b\f27\fs32\ul\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ZPR\'c1VA O MOTIVECH A Z\'c1M\'ccRECH BENE GESSERITU \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \par }\pard \qj \li1418\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Na tomto m\'edst\'ec jsou uvedeny v\'fdpisky ze Summy, kterou na po\'9eadavek lady Jessiky zpracovaly jej\'ed agentky bezprost\'f8edn\'ec po arrakisk\'fdch ud\'e1lostech. Tato zpr\'e1va je podstatn\'ec otev\'f8en\'ecj\'9a\'ed, ne\'9e b\'fdv\'e1 obvykl\'e9, a to jej\'ed hodnotu umoc\'f2uje. \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Jeliko\'9e Bene Gesserit operoval cel\'e1 stalet\'ed pod pl\'e1\'9at\'edkem polomystick\'e9 \'9akoly, kdy\'9e prov\'e1d\'ecl sv\'f9j pl\'e1n selektivn\'edho k\'f8\'ed\'9een\'ed lid\'ed, p\'f8isuzujeme mu nev\'ecdomky v\'ect\'9a\'ed spole\'e8ensk\'fd v\'fd znam, ne\'9e si z\'f8ejm\'ec zasluhuje. Anal\'fdza toho, jak obst\'e1l jejich \'bbpokus\'ab v praxi p\'f8i arrakisk\'fdch ud\'e1lostech, prozrazuje, \'9ee si \'9akola svou \'falohu v\'f9bec neuv\'ecdomuje. \par N\'eckdo snad m\'f9\'9ee nam\'edtnout, \'9ee Bene Gesserit mohl zkoumat pouze fakta, kter\'e1 m\'ecl k dispozici, a \'9ee k osob\'ec proroka Muad\rquote Diba p\'f8\'edstup nem\'ecl. Ale tato \'9akola byla zvykl\'e1 p\'f8ekon\'e1vat mnohem v\'ect\'9a\'ed p \'f8ek\'e1\'9eky, a proto jejich chyby v t\'e9to z\'e1le\'9eitosti maj\'ed hlub\'9a\'ed p\'f8\'ed\'e8iny. \par C\'edlem benegesseritsk\'e9ho programu bylo vy\'9alechtit osobu, kter\'e9 p\'f8id\'eclili jm\'e9no \'bbKwisatz Haderach, co\'9e je v\'fdraz znamenaj\'edc\'ed \'bbten, kdo m\'f9\'9ee b\'fdt na mnoha m\'edstech sou\'e8asn\'ec\'ab. \'d8e\'e8eno jednodu\'9a eji, to, o\'e8 usilovali, byla lidsk\'e1 bytost s takov\'fdmi du\'9aevn\'edmi vlastnostmi, kter\'e9 by j\'ed umo\'9enily pochopit a vyu\'9e\'edt dimenze vy\'9a\'9a\'edho \'f8\'e1du. \par \'8alecht\'ecn\'edm cht\'ecli dosp\'ect k supermentatovi, \'9eiv\'e9mu po\'e8\'edta\'e8i, kter\'fd by disponoval ur\'e8itou jasnoz\'f8ivou schopnost\'ed, jakou maj\'ed gildovn\'ed navig\'e1to\'f8i. A nyn\'ed v\'ecnujte pe\'e8livou pozornost t\'ecmto skute \'e8nostem: \par Muad\rquote Dib, rodn\'fdm jm\'e9nem Paul Atreides, byl synem v\'e9vody Leta, jeho\'9e rodov\'e1 linie byla pe\'e8liv\'ec sledov\'e1na po dobu del\'9a\'ed ne\'9e tis\'edc let. Prorokova matka, lady Jessica, byla neman\'9eelsk\'e1 dcera barona Vladimira Harkonnena a m\'ecla v sob\'ec genetick\'e9 znaky, o nich\'9e se ji\'9e t\'e9m\'ec\'f8 dva tis\'edce let v\'ecd\'eclo, jak\'fd nesm\'edrn\'fd v\'fdznam pro \'9alechtitelsk\'fd pl\'e1n maj\'ed. M\'ecla benegesseritskou v\'fd chovu a v\'fdcvik, a tud\'ed\'9e }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 m\'ecla b\'fdt p\'f8i prov\'e1d\'ecni pl\'e1nu ochotn\'fdm n\'e1strojem.}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par Lady Jessica m\'ecla p\'f8ik\'e1z\'e1no porodit atreidskou dceru. Podle pl\'e1nu m\'ecla tato dcera uzav\'f8\'edt s\'f2atek s Feydem-Rauthou Harkonnenem, synovcem barona Vladimira, proto\'9ee existovala velk\'e1 pravd\'ecpodobnost, \'9ee z tohoto spojen \'ed vzejde Kwisatz Haderach. Av\'9aak z pohnutek, o nich\'9e konkub\'edna lady Jessica p\'f8izn\'e1v\'e1, \'9ee j\'ed nejsou zcela jasn\'e9, tohoto rozkazu neuposlechla a dala \'9eivot synovi. \par Ji\'9e tato okolnost samotn\'e1 m\'ecla Bene Gesserit upozornit na mo\'9enost, \'9ee se do jejich pl\'e1nu vloudila nekontrolovateln\'e1 prom\'ecnn\'e1. Vyskytly se v\'9aak je\'9at\'ec jin\'e9 a mnohem z\'e1va\'9en\'ecj\'9a\'ed momenty, kter\'e9 Bene Gesserit ignoroval: \par 1. Ji\'9e ve sv\'e9m ml\'e1d\'ed projevoval Paul Atreides schopnosti p\'f8edpov\'eddat budoucnost. V\'ecd\'eclo se, \'9ee tehdy m\'edval jasnoz\'f8iv\'e9 vize, p\'f8esn\'e9 a pronikav\'e9, kter\'e9 se nedaly vysv\'ectlit \'e8tvrt\'fdm rozm\'ecrem. \par 2. Ctihodn\'e1 matka Gaius Helena Mohiamov\'e1, benegesseritsk\'e1 proktorka, kter\'e1 podrobila Paula, tehdy patn\'e1ctilet\'e9ho, zkou\'9ace, vypov\'edd\'e1, \'9ee p\'f8i n\'ed vydr\'9eel v\'ect\'9a\'ed bolest, ne\'9e je o komkoli dolo\'9eeno. A p\'f8 esto ve sv\'e9 zpr\'e1v\'ec opomenula na to v\'fdrazn\'ec upozornit! \par 3. Kdy\'9e se Atreidov\'e9 p\'f8est\'echovali na planetu Arrakis, m\'edstn\'ed fremen\'9at\'ed obyvatel\'e9 nad\'9aen\'ec v\'edtali mlad\'e9ho Paula jako proroka, jako \'bbhlas z jin\'e9ho sv\'ecta\'ab. Bene Gesseritu bylo dob\'f8e zn\'e1mo, \'9ee drsn \'e9 p\'f8\'edrodn\'ed podm\'ednky takov\'e9 planety, jako je Arrakis, spolu s t\'e9m\'ec\'f8 \'faplnou pou\'9at\'ed, naprost\'fdm nedostatkem vody ve voln\'e9 p\'f8\'edrod\'ec a d\'f9razem na nejprimitivn\'ecj\'9a\'ed \'9eivotn\'ed nutnosti k p\'f8e\'9e it\'ed, musej\'ed nutn\'ec zp\'f9sobit, \'9ee zna\'e8n\'fd pod\'edl obyvatelstva bude velmi vn\'edmav\'fd. Av\'9aak tuto reakci fremen\'f9 a samoz\'f8ejmou sou\'e8\'e1st arrakisk\'e9 v\'fd\'9eivy, tak bohat\'e9 na ko\'f8en\'ed, p\'f8e\'9aly benegesseritsk \'e9 pozorovatelky ml\'e8en\'edm. \par 4. Kdy\'9e Harkonnenov\'e9 a fanati\'e8t\'ed voj\'e1ci padi\'9a\'e1ha imper\'e1tora znovu obsadili Arrakis a zabili p\'f8itom Paulova otce a v\'ect\'9ainu p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9 atreidsk\'fdch ozbrojen\'fdch sil, Paul a jeho matka zmizeli. Av\'9aak t \'e9m\'ec\'f8 sou\'e8asn\'ec prosko\'e8ily zpr\'e1vy o tom, \'9ee se mezi fremeny objevil nov\'fd n\'e1bo\'9eensk\'fd v\'f9dce, \'e8lov\'eck jm\'e9nem Muad\rquote Dib, kter\'fd byl tak\'e9 nad\'9aen\'ec pozdravov\'e1n jako \'bbhlas z vn\'ecj\'9a\'edho sv \'ecta\'ab. Z t\'ecchto zpr\'e1v jasn\'ec vypl\'fdvalo, \'9ee ho doprov\'e1z\'ed nov\'e1 Ctihodn\'e1 matka, pov\'fd\'9aen\'e1 p\'f8i ob\'f8adu ze sajad\'edny, kter\'e1 je \'bb\'9eenou, je\'9e ho zrodila\'ab. Z\'e1znamy, kter\'e9 m\'ec l Bene Gesserit k dispozici, uv\'e1d\'ecly naprosto jednozna\'e8n\'ec, \'9ee ve fremensk\'fdch legend\'e1ch o prorokovi se vyskytuj\'ed tato slova: \'bbOn zrozen bude z benegesseritsk\'e9 \'e8arod\'ecjnice\'ab. \par (Na to snad n\'eckdo m\'f9\'9ee nam\'edtnout, \'9ee p\'f8ed n\'eckolika stalet\'edmi vyslal Bene Gesserit na Arrakis missionarii protectivu, kter\'e1 zde m\'ecla n\'ecjakou takovou legendu zas\'edt jako pojistku pro p\'f8\'edpad, kdyby zde n\'eckter\'e1 z jeho \'e8lenek uv\'edzla a pot\'f8ebovala ochranu, a \'9ee bylo logick\'e9, kdy\'9e se k t\'e9to legend\'ec o \'bbhlasu z vn\'ecj\'9a\'edho sv\'ecta\'ab nep\'f8ihl\'e9dlo, proto\'9ee se z\'f8ejm\'ec jednalo o b\'ec\'9en\'fd benegesseritsk\'fd man\'e9 vr. Takov\'e1 n\'e1mitka by v\'9aak byla opr\'e1vn\'ecn\'e1 jedin\'ec tehdy, kdybyste p\'f8ipustili, \'9ee Bene Gesserit opr\'e1vn\'ecn\'ec p\'f8ehl\'ed\'9eel ostatn\'ed n\'e1pov\'ecdi o Paulu Muad\rquote Dibovi.) \par 5. Kdy\'9e do\'9alo k bou\'f8liv\'fdm arrakisk\'fdm ud\'e1lostem, Kosmick\'e1 gilda p\'f8edala Bene Gesseritu ur\'e8it\'e9 zaj\'edmav\'e9 informace. Nazna\'e8ila, \'9ee jej\'ed navig\'e1to\'f8i, kte\'f8\'ed u\'9e\'edvaj\'ed arrakisk\'e9 ko\'f8en\'ed k tomu, aby v sob\'ec probudili schopnost omezen\'e9 jasnoz\'f8ivosti nutn\'e9 pro ur\'e8ov\'e1n\'ed kursu kosmick\'fdch lod\'ed, byli \'bbznepokojeni budoucnost\'ed\'ab nebo vid\'ecli \'bbprobl\'e9my na obzoru\'ab. To mohlo znamenat jedin\'ec to, \'9e e vid\'ecli nexus, m\'edsto, v n\'ecm\'9e se setk\'e1v\'e1 bezpo\'e8et o\'9eehav\'fdch rozhodnut\'ed, za kter\'fd jasnoz\'f8iv\'e9 oko na dal\'9a\'ed cestu nedohl\'e9dlo. Byl to jednozna\'e8n\'fd n\'e1znak toho, \'9ee ru\'9aiv\'ec zasahuje n\'ecjak\'e1 s \'edla o dimenz\'edch vy\'9a\'9a\'edho \'f8\'e1du! \par (N\'eckolik \'e8lenek Bene Gesseritu si u\'9e d\'e1vno uv\'ecdomilo, \'9ee v m\'edst\'ec s \'9eivotn\'ec d\'f9le\'9eit\'fdm ko\'f8en\'edm nem\'f9\'9ee Gilda p\'f8\'edmo zas\'e1hnout, proto\'9ee gildovn\'ed navig\'e1to\'f8i se sv\'fdm typicky neobratn\'fd m zp\'f9sobem dimenzemi vy\'9a\'9a\'edho \'f8\'e1du u\'9e zab\'fdvali, a to p\'f8inejmen\'9a\'edm do t\'e9 m\'edry, aby pochopili, \'9ee nejnepatrn\'ecj\'9a\'ed chybn\'fd krok, kter\'fd by na Arrakisu ud\'eclali, by mohl v\'e9st ke katastrof\'ec. Bylo zn \'e1mou skute\'e8nost\'ed, \'9ee gildovn\'ed navig\'e1to\'f8i nedovedli p\'f8edpov\'ecd\'ect \'9e\'e1dn\'fd zp\'f9sob, jak\'fdm by bylo mo\'9eno p\'f8evz\'edt kontrolu nad ko\'f8en\'edm, ani\'9e by p\'f8itom nevyvolali pr\'e1v\'ec takov\'fd nexus. Z toho plyne z\'f8ejm\'fd z\'e1v\'ecr, \'9ee kontrolu nad zdrojem ko\'f8en\'ed p\'f8eb\'edral n\'eckdo, kdo disponoval schopnostmi vy\'9a\'9a\'edho \'f8\'e1du, av\'9aak Bene Gesserit ani v nejmen\'9a\'edm nepochopil, o\'e8 jde!) \par Tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 t\'ecmto skute\'e8nostem je \'e8lov\'eck veden k nevyhnuteln\'e9mu z\'e1v\'ecru, \'9ee neschopnost, jakou v t\'e9to z\'e1le\'9eitosti Bene Gesserit prok\'e1zal, je v\'fdsledkem nad\'f8azen\'ecj\'9a\'edho pl\'e1nu, o n\'ecm\'9e Bene Gesserit nem\'ecl ani tu\'9aen\'ed! \par \page \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \u9679\'3f P\'d8\'cdLOHA \'c8TVRT\'c1 \u9679\'3f \par \par }{\b\f27\fs32\ul\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ALMANAK EN-A\'8aRAF \par (VYBRAN\'c9 EXCERPCE O VZNE\'8aEN\'ddCH RODECH) \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \par SHADDAM IV. (10 134 - 10 202) \par }\pard \qj \li567\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Padi\'9a\'e1h imper\'e1tor, 81. ze sv\'e9 rodov\'e9 linie (rod Corrino), kter\'fd zauj\'edmal m\'edsto na Tr\'f9nu zlat\'e9 ho lva, vl\'e1dl od 10 156 (rok, kdy jeho otec Elrood IX. podlehl otrav\'ec jedem \'9aaumurky) do 10 196, kdy byl nahrazen regentstv\'edm ve jm\'e9nu sv\'e9 nejstar\'9a\'ed dcery Irul\'e1n. Jeho vl\'e1da je proslul\'e1 zejm\'e9na revoluc\'ed na Arrakisu, za ni\'9e mnoz\'ed historikov\'e9 vin\'ed jeho koketov\'e1n\'ed se soudnick\'fdmi funkcemi a nabub\'f8elost jeho administrativy. B\'echem prvn\'edch \'9aestn\'e1cti let jeho vl\'e1dy se zdvojn\'e1sobil po\'e8et burseg\'f9. V posledn\'edch t \'f8iceti letech p\'f8ed arrakiskou revoluc\'ed rozpo\'e8tov\'e9 \'e8\'e1stky na v\'fdcvik sardaukar\'f9 neust\'e1le klesaly. M\'ecl p\'ect dcer (Irul\'e1n, Chalice, Wensicia, Josifa a Rugi), ale \'9e\'e1dn\'e9ho man\'9eelsk\'e9ho syna. \'c8ty\'f8 i z jeho dcer ho doprovodily na odpo\'e8inek. Jeho man\'9eelka Anirul, absolventka Bene Gesseritu z Utajen\'e9ho \'f8\'e1du, zem\'f8ela v 10 176. \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 LETO ATREIDES (10 140 - 10 191) \par }\pard \qj \li567\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bratranec Corrin\'f9 po p\'f8eslici, \'e8asto uv\'e1d\'ecn\'fd jako Purpurov\'fd v\'e9voda. Rod Atreid\'f9 spravoval Caladan formou siridarsk\'e9ho l\'e9na po dobu dvaceti generac\'ed, ale pak byl donucen p\'f8est\'echovat se na Arrakis. Leto je hlavn\'ec zn\'e1m jako otec v\'e9vody Paula Muad\rquote Diba, ummsk\'e9ho regenta. Jeho poz\'f9statky jsou ulo\'9e eny do hrobky ve \'bbSvatyni\'ab na Arrakisu. Jeho smrt se p\'f8ipisuje zrad\'ec doktora ze Sukovy \'9akoly a je za ni zodpov\'ecdn\'fd siridar baron Vladimir Harkonnen. \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 LADY JESSICA (10 154 - 10 256) (\'e8estn\'fd \'e8len Atreid\'f9) \par }\pard \qj \li567\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Neman\'9eelsk\'e1 dcera (podle informace z Bene Gesseritu) siridara barona Vladimira Harkonnena. Matka v\'e9vody Paula Muad \rquote Diba. Absolventka B. G. \'9akoly z Wallachu IX. \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 LADY ALIA ATREIDOV\'c1 (10 191 - ) \par }\pard \qj \li567\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z\'e1konn\'e1 dcera v\'e9vody Leta Atreida a jeho pravoplatn\'e9 konkub\'edny, lady Jessiky. Lady Alia se narodila na Arr akisu asi osm m\'ecs\'edc\'f9 po smrti v\'e9vody Leta. Za d\'f9vod, pro\'e8 ji Bene Gesserit ozna\'e8uje \'bbProklet\'e1\'ab, se v\'9aeobecn\'ec uv\'e1d\'ed skute\'e8nost, \'9ee je\'9at\'ec p\'f8ed narozen\'edm byla vystavena p\'f9soben\'ed \'bbv\'ec domospektr\'e9ho\'ab narkotika. Z lidov\'fdch vypr\'e1v\'ecn\'ed je zn\'e1m\'e1 jako sv. Alia nebo sv. Alia, Vl\'e1dkyn\'ec no\'9ee. (Bli\'9e\'9a\'ed viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sv. Alia, lovkyn\'ec miliard sv\'ect\'f9}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 od Pandera Oulsona.) \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 VLADIMIR HARKONNEN (10 110 - 10 193) \par }\pard \qj \li567\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'9aeobecn\'ec se o n\'ecm hovo\'f8\'ed jako o baronovi Harkonnenovi, jeho ofici\'e1ln\'ed titul je siridar (guvern\'e9 r planety) baron. Vladimir Harkonnen je p\'f8\'edm\'fdm mu\'9esk\'fdm potomkem ba\'9a\'e1ra Abulurda Harkonnena, kter\'fd byl po Bitv\'ec o Corrin posl\'e1n do vyhnanstv\'ed. N\'e1vrat rodu Harkonnen\'f9 k moci se v\'9aeobecn\'ec p\'f8ipisuje \'9aikovn \'e9 manipulaci v obchodov\'e1n\'ed s velryb\'edmi k\'f9\'9eemi a pozd\'ecj\'9a\'edmu upevn\'ecn\'ed postaven\'ed pomoc\'ed bohatstv\'ed z arrakisk\'e9 melan\'9ee. Siridar baron zahynul b\'echem revoluce na Arrakisu. Jeho titul p\'f8e\'9ael na kr\'e1 tkou dobu na na-barona Feyda-Rauthu Harkonnena. \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 HRAB\'cc HASIMIR FENRING (10 133 - 10 225) \par }\pard \qj \li567\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bratranec Corrin\'f9 po p\'f8eslici, od ml\'e1d\'ed spole\'e8n\'edk Shaddama IV. (V \'e8asto zpochyb\'f2ovan\'e9 }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pir\'e1tsk\'e9 historii Corrin\'f9}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 je popisov\'e1n p\'f8\'edb\'ech, podle n\'echo\'9e se Fenringovi p\'f8i\'e8\'edt\'e1 na vrub \'9aaumurky, kter\'e9 odstranilo Elrooda IX.) V\'9aechny z\'e1znamy se shoduj\'ed v tom, \'9ee Fenring byl nejbli\'9e\'9a\'edm p\'f8\'edtelem, jak\'e9ho Shaddam IV. m\'ecl. Mezi imperi\'e1ln\'ed povinnosti, kter\'e9 Fenring vykon\'e1val, pat\'f8ila funkce imperi\'e1ln\'ed ho vyslance na Arrakisu v dob\'ec, kdy tam vl\'e1dl Harkonnen, a zastupov\'e1n\'ed siridara na Caladanu. Spolu s Shaddamem IV. ode\'9ael na odpo\'e8inek na Salusu Secundus. \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 HRAB\'cc GLOSSU RABBAN (10 132 - 10 193) \par }\pard \qj \li567\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Glossu Rabban hrab\'ec z Lankiveilu, byl nejstar\'9a\'edm synovcem Vladimira Harkonnena. Glossu Rabban a Feyd-Rautha Rabban (p \'f8evzali p\'f8\'edjmen\'ed Harkonnen pot\'e9, co byli adoptov\'e1ni do rodiny siridara barona) byli z\'e1konn\'fdmi syny Abulurda, nejmlad\'9a\'edho polobratra siridara barona. Abulurd se z\'f8ekl jm\'e9na Harkonnen a v\'9aech n\'e1rok\'f9, kter\'e9 souvisely s titulem, kdy\'9e mu byl d\'e1n \'fa\'f8ad oblastn\'edho guvern\'e9ra na Rabban-Lankiveilu. Rabban bylo jm\'e9no z \'9eensk\'e9 rodov\'e9 linie. \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \page \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\f27\fs32\ul\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 TERMINOLOGIE IMP\'c9RIA \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \par P\'f8i studiu Imp\'e9ria, Arrakisu a cel\'e9 kultury, kter\'e1 zrodila Muad\rquote Diba, se vyskytuje mnoho nezn\'e1m\'fdch v\'fdraz\'f9. Lep\'9a\'ed pochopen\'ed je chv\'e1lyhodn\'fd c\'edl, a proto jsou d\'e1le uvedeny jejich definice a vysv\'ectlen\'ed . \par \par }\pard \qj \fi-283\li567\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ABA: spl\'fdvav\'e1 r\'f3ba, zpravidla \'e8ern\'e1, kterou nos\'ed fremenky. \par ADAB: neodbytn\'e1 vzpom\'ednka, kter\'e1 se \'e8lov\'ecku sama n\'e1hle vybavuje. \par AJAT: projevy \'9eivota. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 barhan}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par AKARSO: rostlina poch\'e1zej\'edc\'ed ze Sikunu (v 70 Ophiuchi A) charakteristick\'e1 t\'e9m\'ec\'f8 obd\'e9ln\'edkov\'fdmi listy. Jej\'ed zelen\'e9 a b\'edl\'e9 pruhy dokazuj\'ed soub\'ec\'9enou existenci oblast\'ed aktivn\'edch a pasivn\'edch na chl orofyl. \par AKL: zkou\'9aka rozumu. P\'f9vodn\'ec \'bbSedm mystick\'fdch ot\'e1zek\'ab za\'e8\'ednaj\'edc\'edch: \'bbKdo je ten, kdo mysl\'ed?\'ab \par \'c1LAM AL-MITH\'c1L: mystick\'fd sv\'ect prot\'ecj\'9ak\'f9, kde nep\'f9sob\'ed \'9e\'e1dn\'e1 fyzik\'e1ln\'ed omezen\'ed. \par AL-L\'c1T: prap\'f9vodn\'ed slunce lidstva; obvykle jak\'e1koli hlavn\'ed planeta. \par AMPOLIROS: legend\'e1rn\'ed kosmick\'fd \'bbBludn\'fd Holan\'efan\'ab. \par AMTH\'c1L neboli PRAVIDLO AMTH\'c1L: v\'9aeobecn\'e1 z\'e1sada primitivn\'edch sv\'ect\'f9, podle n\'ed\'9e se ur\'e8it\'e1 v\'ecc testuje, aby se zjistily jej\'ed mezn\'ed hodnoty nebo nedostatky. Obvykle destruk\'e8n\'ed zkou\'9aka. \par ANALYTIK PO\'c8AS\'cd: osoba vy\'9akolen\'e1 v metod\'e1ch pro p\'f8edpov\'edd\'e1n\'ed po\'e8as\'ed na Arrakisu v\'e8etn\'ec napichov\'e1n\'ed p\'edsku a \'e8ten\'ed v\'ectrn\'fdch obrazc\'f9. \par ARK\'c1NA: idiomatick\'fd v\'fdraz. To, co p\'f8ipom\'edn\'e1 n\'ecco mystick\'e9ho nebo \'e8arod\'ecjn\'e9ho. \par ARRAK\'c9N: prvn\'ed osada na Arrakisu; dlouholet\'e9 s\'eddlo vl\'e1dy planety. \par ARRAKIS: planeta zn\'e1m\'e1 jako Duna; t\'f8et\'ed planeta soustavy Canopus. \par ASSASSIN: p\'f8\'edslu\'9an\'edk speci\'e1ln\'edch jednotek, kter\'e9 si po\'f8izuj\'ed vl\'e1dnouc\'ed rody pro veden\'ed assassinsk\'e9 v\'e1lky. Mu\'9e znal\'fd v\'9aech zp\'f9sob\'f9 zab\'edjen\'ed a veden\'ed boje. \par ASSASSINSK\'c1 V\'c1LKA: omezen\'e1 v\'e1lka povolen\'e1 za Velk\'e9 konvence a gildovn\'edho m\'edru. \'da\'e8elem je sn\'ed\'9eit riziko, \'9ee do v\'e1lky budou zavle\'e8eni nevinn\'ed nez\'fa\'e8astn\'ecn\'ed. Pravidla p\'f8edpisuj\'ed form\'e1ln\'ed vyhl\'e1\'9aen\'ed \'famyslu a ur\'e8uj\'ed zbran\'ec, kter\'e9 lze pou\'9e\'edt. \par ASSASSIN\'d9V MANU\'c1L: p\'f8ehled o jedech b\'ec\'9en\'ec pou\'9e\'edvan\'fdch v assassinsk\'e9 v\'e1lce, vydan\'fd ve t\'f8et\'edm stolet\'ed. Pozd\'ecji byl roz\'9a\'ed\'f8en o ty smrteln\'e9 n\'e1stroje, kter\'e9 byly povoleny za gildovn\'edho m\'ed ru a Velk\'e9 konvence. \par \'c1\'8a: doleva. Povel \'f8\'edd\'edc\'edho jezdce na \'e8ervu. \par AULIJA: v n\'e1bo\'9eenstv\'ed zensunnitsk\'fdch poutn\'edk\'f9 \'9eena po levici boha; bo\'9e\'ed slu\'9eebnice. \par AUM\'c1S: jed pod\'e1van\'fd v j\'eddle. (P\'f8esn\'ecji: jed v netekut\'e9 strav\'ec.) V n\'eckter\'fdch n\'e1\'f8e\'e8\'edch: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9aaum\'e1s}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \par BADAWIJJ\'cdN: viz ichw\'e1n badawijj\'edn. \par BAKKA: podle fremensk\'e9 legendy oplak\'e1va\'e8 truchl\'edc\'ed za cel\'e9 lidstvo. \par BAKLAVA: t\'ec\'9ek\'e9 pe\'e8ivo p\'f8ipraven\'e9 s datlov\'fdm sirobem. \par BALISETA: dev\'edtistrunn\'fd hudebn\'ed n\'e1stroj, druhov\'e1 odvozenina citery, nalad\'ecn\'fd na chusukskou stupnici, na kter\'fd se hraje drnk\'e1n\'edm. Obl\'edben\'fd n\'e1stroj imperi\'e1ln\'edch trubad\'far\'f9. \par BARAKA: \'9eij\'edc\'ed svat\'fd mu\'9e s magick\'fdmi schopnostmi. \par BARAPISTOLE: pistole na staticky nabit\'fd prach, kter\'e1 byla vyvinuta na Arrakisu k barevn\'e9mu vymezen\'ed velk\'fdch ploch na p\'edsku. \par BARHAN: d\'f9kazy \'9eivota. (Zpr: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ajat a barhan}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9eivota. Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ajat}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par BA\'8a\'c1R: (\'e8asto }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 plukovn\'edk ba\'9a\'e1r}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ) sardaukarsk\'fd d\'f9stojn\'edk stoj\'edc\'ed v ofici\'e1ln\'ed hodnostn\'ed stupnici o nepatrn\'fd stup\'ed nek v\'fd\'9ae ne\'9e plukovn\'edk. Hodnost vytvo\'f8en\'e1 pro vojensk\'e9ho vl\'e1dce d\'edl\'e8\'ed oblasti planety. (}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ba\'9a\'e1r sboru}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 je titul vyhrazen\'fd v\'fdlu\'e8n\'ec pro vojensk\'e9 \'fa\'e8ely.) \par BELA TEGEUSE: p\'e1t\'e1 planeta soustavy Kuentsing; t\'f8et\'ed zast\'e1vka zensunnit\'f9 (fremen\'f9) p\'f8i nucen\'e9 migraci. \par BENE GESSERIT: starov\'eck\'e1 \'9akola pro du\'9aevn\'ed a t\'eclesn\'fd v\'fdcvik hlavn\'ec pro studenty \'9eensk\'e9ho pohlav\'ed, zalo\'9een\'e1 pot\'e9, co za Slu\'9eebnick\'e9ho d\'9eih\'e1du byly zni\'e8eny takzvan\'e9 mysl\'edc\'ed stroje a roboti. \par B. G.: idiomatick\'fd v\'fdraz pro Bene Gesserit. \par BHOTANSK\'dd D\'8eIB: viz \'9aakobsa. \par BILA KA\'cdFA: amen. (Doslova: \'bbNic v\'edc net\'f8eba vysv\'ectlovat.\'ab) \par BIND\'da: vztahuj\'edc\'ed se k lidsk\'e9mu nervov\'e9mu syst\'e9mu, zejm\'e9na k v\'fdcviku odvahy. \'c8asto vyj\'e1d\'f8eno jako bind\'fa-nervatura. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 prana}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par BINDUOV\'c9 ZNEHYBN\'ccN\'cd: zvl\'e1\'9atn\'ed forma katalepsie, kterou si \'e8lov\'eck s\'e1m p\'f8ivod\'ed. \par BITEVN\'cd \'d8E\'c8: jak\'e1koli speci\'e1ln\'ed \'f8e\'e8 z nep\'f8\'edbuzn\'fdch slov vyvinut\'e1 pro jasn\'e9 dorozum\'edv\'e1n\'ed p\'f8i bojov\'e9 \'e8innosti. \par BLED: rovinn\'e1, \'9air\'e1 pou\'9a\'9d. \par BURKA: izola\'e8n\'ed pl\'e1\'9at\'ecnka, kterou fremeni nos\'ed v \'9air\'e9 pou\'9ati. \par BURSEG: gener\'e1l vel\'edc\'ed sardaukar\'f9m. \par BURTUK\'c1LY: pomeran\'e8e. \par \par CALADAN: t\'f8et\'ed planeta soustavy Delta Pavonis; rodn\'fd sv\'ect Paula Muad\rquote Diba. \par CANTO a RESPONDU: ob\'f8ad vz\'fdv\'e1n\'ed, \'e8\'e1st panoplia propheticus missionarie protectivy. \par CHOAM: akronym pro Combine Honnete Ober Advancer Mercantiles - univerz\'e1ln\'ed v\'fdvojov\'e1 korporace ovl\'e1dan\'e1 imper\'e1torem a vzne\'9aen\'fdmi rody s Gildou a Bene Gesseritem jako tich\'fdmi partnery. \par CIELAGO: jak\'fdkoli arrakisk\'fd l\'e9taj\'edc\'ed \'9eivo\'e8ich, nap\'f8. netop\'fdr, p\'f8izp\'f9soben\'fd pro doru\'e8ov\'e1n\'ed distransn\'edch vzkaz\'f9. \par CORRIN, BITVA O: kosmick\'e1 bitva, podle n\'ed\'9e si p\'f8ivlastnil jm\'e9no imperi\'e1ln\'ed rod Corrino. Bitva sveden\'e1 pobl\'ed\'9e soustavy Sigma Draconis v roce 88 P. G. zajistila p\'f8evahu vl\'e1dnouc\'edho rodu ze Salusy Secundus. \par CTIHODN\'c1 MATKA: p\'f9vodn\'ec proktorka Bene Gesseritu, a to takov\'e1, kter\'e1 ve sv\'e9m t\'ecle transformovala \'bbjed osv\'edcen\'ed\'ab a povznesla se tak do vy\'9a\'9a\'ed sf\'e9ry v\'ecdom\'ed. Titul p\'f8evzat\'fd fremeny pro n\'e1bo\'9eensk \'e9 v\'f9dce, kte\'f8\'ed prod\'eclali podobn\'e9 \'bbosv\'edcen\'ed\'ab. (Viz t\'e9\'9e }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bene Gesserit}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Voda \'9eivota}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par \par \'c8ICHA\'c8 JEDU: radia\'e8n\'ed analyz\'e1tor pro \'e8ichov\'e9 spektrum, kter\'fd je nastaven na detekci otravn\'fdch l\'e1tek. \par \par D\'c1R AL-HIKM\'c1N: \'9akola pro p\'f8eklad nebo interpretaci n\'e1bo\'9eensk\'fdch text\'f9. \par D\'c9R\'8a: doprava. Povel \'f8\'eddic\'edho jezdce na \'e8ervu. \par DICTUM FAMILIA: takov\'e9 na\'f8\'edzen\'ed Velk\'e9 konvence, kter\'e9 zakazuje zab\'edt p\'f8\'edslu\'9an\'edka kr\'e1lovsk\'e9 rodiny nebo vzne\'9aen\'e9ho rodu ofici\'e1ln\'ec neschv\'e1lenou zradou. \par DISTRANS: za\'f8\'edzen\'ed pro vtisknut\'ed p\'f8echodn\'e9ho nervov\'e9ho podn\'ectu do nervov\'e9ho syst\'e9mu netop\'fdr\'f9 nebo pt\'e1k\'f9. Jejich k\'f8ik pak p\'f8ed\'e1v\'e1 vtisknutou zpr\'e1vu, kterou lze z nosn\'e9 vlny odd\'eclit jin\'fd m distransem. \par DLA\'d2OV\'dd Z\'c1MEK: jak\'fdkoli z\'e1mek nebo uz\'e1v\'ecr, kter\'fd lze otev\'f8\'edt dotykem dlan\'ec lidsk\'e9 ruky, na ni\'9e byl nalad\'ecn. \par DRTI\'c8E: vojensk\'e9 kosmick\'e9 kor\'e1by slo\'9een\'e9 z mnoha men\'9a\'edch kor\'e1b\'f9 spojen\'fdch pevn\'ec v jeden celek a ur\'e8en\'e9 k p\'f8epadu a rozdrcen\'ed nep\'f8\'e1telsk\'e9ho opevn\'ecn\'ed. \par DRUH\'dd M\'ccS\'cdC: men\'9a\'ed ze dvou satelit\'f9 Arrakisu, pozoruhodn\'fd t\'edm, \'9ee zbarven\'ed jeho povrchu sv\'fdm obrysem p\'f8ipom\'edn\'e1 obraz my\'9ai klokanovit\'e9. \par DUNA\'d8I: idiomatick\'fd v\'fdraz pro pracovn\'edky ve voln\'e9 pou\'9ati, hleda\'e8e ko\'f8en\'ed a podobn\'e9 osoby na Arrakisu. P\'edska\'f8i. \'c8erva\'f8i. \par DUNIV\'dd P\'cdSEK: takov\'e9 uspo\'f8\'e1d\'e1n\'ed p\'edsku, kter\'e9 zp\'f9sobuje, \'9ee n\'e1hl\'fd \'fader na jeho povrch vyvol\'e1 zvuk siln\'ec podobn\'fd bubnov\'e1n\'ed. \par DVE\'d8E PROZ\'cdRAVOSTI neboli BARI\'c9RA PROZ\'cdRAVOSTI: (idiomaticky pro-dve\'f8e nebo pro-bari\'e9ra) - penta\'9at\'edt ur\'e8en\'fd k \'faniku pron\'e1sledovan\'fdch osob. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 penta\'9at\'edt}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par DVE\'d8N\'cd PE\'c8E\'8d: p\'f8enosn\'e9 hermetick\'e9 t\'ecsn\'ecn\'ed z plastiku pou\'9e\'edvan\'e9 ve fremensk\'fdch jeskynn\'edch t\'e1borech pro pobyt p\'f8es den proto, aby se zabr\'e1nilo \'faniku vlhkost\'ed. \par D\'8eIH\'c1D: k\'f8\'ed\'9eov\'e1 v\'fdprava; fanatick\'e9 ta\'9een\'ed. \par D\'8eIH\'c1D, SLU\'8eEBNICK\'dd: (viz tak\'e9 }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Velk\'e1 revoluce}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ) k\'f8i\'9e\'e1ck\'e9 ta\'9een\'ed proti po\'e8\'edta\'e8\'f9m, mysl\'edc\'edm stroj\'f9m a robot \'f9m schopn\'fdm myslet kter\'e9 za\'e8alo v roce 201 P. G. a skon\'e8ilo v roce 108 P. G. Jeho hlavn\'ed heslo z\'f9st\'e1v\'e1 v O.K. bibli ve form\'ec p\'f8ik\'e1z\'e1n\'ed: \'bbNestvo\'f8\'ed\'9a stroj k obrazu mysli \'e8lov\'ecka.\'ab \par D\'8eUBBA: mnoho\'fa\'e8elov\'fd pl\'e1\'9a\'9d (lze jej nastavit tak, aby odr\'e1\'9eel nebo propou\'9at\'ecl s\'e1lav\'e9 teplo, a lze z n\'ecj ud\'eclat visut\'e9 l\'f9\'9eko nebo \'fakryt), kter\'fd se na Arrakisu nos\'ed zpravidla p\'f8es filtr\'9a aty. \par \par ECAZ: \'e8tvrt\'e1 planeta soustavy Alfa Centauri B, naz\'fdvan\'e1 r\'e1jem socha\'f8\'f9, proto\'9ee je zde domovem }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mlhod\'f8evina}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , rostlina, kterou je mo\'9e no tvarovat p\'f8\'edmo na m\'edst\'ec pouze silou my\'9alenky. \par EGO-PORTR\'c9T: zobrazen\'ed reprodukovan\'e9 prost\'f8ednictv\'edm \'9aigafilov\'e9ho projektoru, kter\'fd dok\'e1\'9ee sn\'edmat nepatrn\'e9 emoce, je\'9e \'fadajn\'ec pod\'e1vaj\'ed informaci o podstat\'ec lidsk\'e9ho j\'e1. \par ELAKKA: narkotikum vznikl\'e9 sp\'e1len\'edm ekazsk\'e9 d\'f8eviny s krvav\'fdmi \'9eilkami, kter\'e9 p\'f9sob\'ed tak, \'9ee do zna\'e8n\'e9 m\'edry potla\'e8uje sebez\'e1chovn\'fd pud. Po po\'9eit\'ed se poko\'9eka \'e8lov\'ecka zbarvuje charakteristick \'fdm \'e8erven\'fdm odst\'ednem. B\'ec\'9en\'ec se pou\'9e\'edv\'e1 p\'f8i p\'f8\'edprav\'ec otrock\'fdch gladi\'e1tor\'f9 do ar\'e9ny. \par EL-SAJ\'c1L: p\'edse\'e8n\'fd d\'e9\'9a\'9d. Spad prachu, kter\'fd byl vynesen Koriolisovou bou\'f8\'ed do st\'f8edn\'edch v\'fd\'9aek (asi 2000 m). Elsaj\'e1ly \'e8asto sn\'e1\'9aej\'ed k zemi vlhkost. \par ERG: rozs\'e1hl\'e1 dunov\'e1 oblast; p\'edse\'e8n\'e9 mo\'f8e. \par \par FAI: vodn\'ed p\'f8\'edsp\'ecvek, hlavn\'ed zp\'f9sob placen\'ed dan\'ec na Arrakisu. \par FEDAJKINOV\'c9: fremensk\'e1 komanda smrti. Historicky: skupina dobrovoln\'edk\'f9 v\'e1zan\'e1 p\'f8\'edsahou napravovat zlo. \par F\'c9NMETAL: kov vytv\'e1\'f8en\'fd rostouc\'edmi jasmiov\'fdmi krystaly v duralu, proslul\'fd mimo\'f8\'e1dn\'ec vysokou pevnost\'ed v tahu ve vztahu ke sv\'e9 hmotnosti. N\'e1zev je odvozen z jeho b\'ec\'9en\'e9ho pou\'9e\'edv\'e1n\'ed ve skl\'e1dac\'ed ch konstrukc\'edch, kter\'e9 se rozev\'edraj\'ed nucen\'fdm proud\'ecn\'edm vzduchu. \par FIKH: znalost, n\'e1bo\'9eensk\'fd z\'e1kon; jeden z pololegend\'e1rn\'edch zdroj\'f9 n\'e1bo\'9eenstv\'ed zensunnitsk\'fdch poutn\'edk\'f9. \par FILTRSTAN: mal\'fd, ut\'ecsniteln\'fd kryt z mikrosendvi\'e8ov\'e9 textilie, jeho\'9e funkc\'ed je regenerovat pitnou vodu ze zkondenzovan\'e9 vlhkost\'ed, kterou vydechuj\'ed ti, co se v n\'ecm nach\'e1zej\'ed. \par FILTR\'8aATY: p\'f8il\'e9hav\'fd od\'ecv vynalezen\'fd na Arrakisu. Textilie, z n\'ed\'9e je vyroben, m\'e1 mikrosendvi\'e8ovou strukturu a zaji\'9a\'9duje disipaci tepla a filtrov\'e1n\'ed t\'eclov\'fdch tekutin. Regenerovan\'e1 vlhkost se vede trubi\'e8 kami z j\'edmac\'edch kapes k op\'ectovn\'e9mu pou\'9eit\'ed. \par FILTVATA: filtra\'e8n\'ed d\'edlec do nosn\'edch d\'edrek, kter\'fd se pou\'9e\'edv\'e1 s filtr\'9aaty a zachycuje vlhkost ve vydechovan\'e9m vzduchu. \par F\'d3LISK: jak\'fdkoli \'9aigafilov\'fd vosk pou\'9e\'edvan\'fd p\'f8i v\'fdcviku a p\'f8en\'e1\'9aen\'ed mnemotechnick\'fdch puls\'f9. \par FREGATA: nejv\'ect\'9a\'ed kosmick\'e1 lo\'ef, kter\'e1 je\'9at\'ec m\'f9\'9ee p\'f8ist\'e1t na planet\'ec a vzl\'e9tnout z n\'ed jako jeden celek. \par FREMENI: p\'f8\'edslu\'9an\'edci svobodn\'fdch kmen\'f9 na Arrakisu, obyvatel\'e9 pou\'9at\'ec, poz\'f9stal\'ed potomci zensunnitsk\'fdch poutn\'edk\'f9. (Podle imperi\'e1ln\'edho slovn\'edku \'bbpou\'9atn\'ed pir\'e1ti\'ab.) \par FREMETA: souprava fremensk\'e9 v\'fdroby pro p\'f8e\'9eit\'ed v pou\'9ati. \par FUEDIKT: nekompromisn\'ed na\'f8\'edzen\'ed o t\'f8\'eddn\'edm rozd\'eclen\'ed, prosazen\'e9 Imp\'e9riem. \'bbM\'edsto pro ka\'9ed\'e9ho a ka\'9ed\'fd na sv\'e9 m\'edsto.\'ab \par \par GALA\'8aTINA: \'fa\'f8edn\'ed \'f8e\'e8 Imp\'e9ria. Anglo-slovansk\'fd hybrid prostoupen\'fd do zna\'e8n\'e9 m\'edry speci\'e1ln\'edmi kulturn\'edmi term\'edny p\'f8eb\'edran\'fdmi b\'echem dlouh\'e9ho \'f8et\'eczu migrace lid\'ed. \par GAMONT: t\'f8et\'ed planeta soustavy Niushe, proslul\'e1 svou h\'e9donistickou kulturou a exotick\'fdmi sexu\'e1ln\'edmi zvyklostmi. \par GARE: osam\'ecl\'fd kopec v rovin\'ec. \par GEJR\'c1T: rovn\'ec kup\'f8edu. Povel \'f8\'edd\'edc\'edho jezdce na \'e8ervu. \par GENETICK\'dd INDEX: mistrovsk\'e1 kniha Bene Gesseritu pro programovan\'e9 zu\'9alech\'9dov\'e1n\'ed lid\'ed z\'e1m\'ecrn\'fdm k\'f8\'ed\'9een\'edm, jeho\'9e c\'edlem je vyp\'ecstovat Kwisatze Haderacha. \par GHAFLA: ten, kdo se podd\'e1v\'e1 siln\'fdm citov\'fdm rozpolo\'9een\'edm. Tud\'ed\'9e: vrtkav\'fd \'e8lov\'eck, jemu\'9e nelze v\'ec\'f8it. \par GHANIMA: ur\'e8it\'e1 v\'ecc z\'edskan\'e1 v bitv\'ec nebo v osobn\'ed souboji. Obecn\'ec pam\'e1tka na boj, kter\'e1 se uchov\'e1v\'e1 jen proto, aby vyvol\'e1vala vzpom\'ednky. \par GIEDI PRIMA: planeta soustavy Ophiuchi B (36), domovsk\'fd sv\'ect rodu Harkonnen\'f9. V jej\'ed st\'f8edn\'ed \'e8\'e1sti se da\'f8\'ed \'9eivotu, ale oblasti aktivn\'ed fotosynt\'e9zy jsou zde omezen\'e9. \par GILDA: Kosmick\'e1 gilda, jedna ze slo\'9eek politick\'e9 trojice udr\'9euj\'edc\'ed Velkou konvenci. Gilda byla druhou \'9akolou pro du\'9aevn\'ed a t\'eclesn\'fd v\'fdcvik (viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bene Gesserit}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ) po Slu\'9eebnick\'e9m d\'9eih\'e1du. Zrod monopolu Gildy na kosmickou osobn\'ed a n\'e1kladn\'ed dopravu a na mezin\'e1rodn\'ed bankovnictv\'ed se bere za za\'e8\'e1tek imperi\'e1ln\'edho kalend\'e1\'f8e. \par GIN\'c1ZOV\'c9, ROD: sv\'e9ho \'e8asu spojenci Leta Atreida. Byli pora\'9eeni v assassinsk\'e9 v\'e1lce na Grummanu. \par GJUDI\'8aAR: svat\'e1 pravda. (Obecn\'ec ch\'e1p\'e1no ve v\'fdznamu }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 gjudi\'9aar mantene}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : p\'f9vodn\'ed a podp\'f9rn\'e1 pravda.) \par GOM D\'8eABB\'c1R: dlouhoruk\'fd nep\'f8\'edtel; zvl\'e1\'9atn\'ed jedovat\'e1 jehla, kter\'e1 m\'e1 na \'9api\'e8ce metakyanid. Pou\'9e\'edvaj\'ed ji proktorky z Bene Gesseritu p\'f8i zkou\'9ace lidsk\'e9 obez\'f8etnosti, p\'f8i n\'ed\'9e je alternativou smrt. \par GRABEN: dlouh\'fd p\'f8\'edrodn\'ed p\'f8\'edkop vytvo\'f8en\'fd sesuvem p\'f9dy v d\'f9sledku pohybu spodn\'edch vrstev pevn\'e9 slupky. P\'f8\'edkopov\'e1 propadlina. \par GRIDEXOV\'c1 M\'d8\'cd\'8eKA: separ\'e1tor s diferen\'e8n\'edm n\'e1bojem, kter\'fd se pou\'9e\'edv\'e1 k odstra\'f2ov\'e1n\'ed p\'edsku z melan\'9eov\'e9ho ko\'f8en\'ed; za\'f8\'edzen\'ed za\'f8azen\'e9 v druh\'e9m stupni \'e8i\'9at\'ecn\'ed ko\'f8en\'ed . \par GRUMMAN: druh\'e1 planeta soustavy Niushe, zn\'e1m\'e1 hlavn\'ec pro spor vl\'e1dnouc\'edho rodu (Moritani) s rodem Gin\'e1z\'f9. \par \par HAD\'8eD\'8e: svat\'e9 putov\'e1n\'ed. \par HAD\'8eR: putov\'e1n\'ed pou\'9at\'ed; migrace. \par HAGAL: \'bbplaneta drahokam\'f9\'ab (II Theta Shaowei) vydolovan\'e1 za dob Shaddama I. \par HAJJ\'c1!: v\'fdzva k \'e8innosti. Povel \'f8\'edd\'edc\'edho jezdce na \'e8ervu. \par H\'c1KOVN\'cdK: fremen s tv\'f9rcovsk\'fdmi h\'e1ky, p\'f8ipraven\'fd zachytit se \'e8erva. \par HAL JAWM: \'bbU\'9e! Kone\'e8n\'ec!\'ab Fremensk\'e9 zvol\'e1n\'ed. \par HARMONTHEP: Ingsley uv\'e1d\'ed, \'9ee jde o n\'e1zev planety, \'9aestou zast\'e1vku p\'f8i migraci zensunnit\'f9. M\'e1 se za to, \'9ee v soustav\'ec Delta Pavonis ji\'9e neexistuje. \par HID\'8eRA: hleda\'e8sk\'e9 putov\'e1n\'ed. \par HIEREG: p\'f8echodn\'fd fremensk\'fd t\'e1bor v pou\'9ati na hol\'e9m p\'edsku. \par HLAS: kombinovan\'fd v\'fdcvik vypracovan\'fd \'9akolou Bene Gesserit umo\'9e\'f2uje benegesseritsk\'e9mu mistrovi ovl\'e1dat \'e8lov\'ecka pouze p\'f8\'edslu\'9an\'fdm hlasov\'fdm zabarven\'edm. \par HOLTZMAN\'d9V EFEKT: z\'e1porn\'fd, odpudiv\'fd \'fa\'e8inek \'9at\'edtov\'e9ho gener\'e1toru. \par \par CHALA: tradi\'e8n\'ed vz\'fdv\'e1n\'ed rozhn\'ecvan\'fdch duch\'f9 n\'ecjak\'e9ho m\'edsta, vysloven\'edm je vyz\'fdv\'e1te ke klidu. \par CHEOPS: pyramidov\'e9 \'9aachy; dev\'edti\'farov\'f2ov\'e9 \'9aachy. Hra, p\'f8i n\'ed\'9e je c\'edlem jednak dov\'e9st svou kr\'e1lovnu na vrcholek a jednak d\'e1t protivn\'edkovu kr\'e1li mat. \par CHODEC P\'cdSKU: ka\'9ed\'fd fremen vycvi\'e8en\'fd tak, aby p\'f8e\'9eil ve voln\'e9 pou\'9ati. \par CHUSUK: \'e8tvrt\'e1 planeta soustavy Theta Shalish; takzvan\'e1 hudebn\'ed planeta, proslul\'e1 kvalitou sv\'fdch hudebn\'edch n\'e1stroj\'f9. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Varota}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par \par IB\'c1DOVY O\'c8I: typick\'fd d\'f9sledek po\'9e\'edv\'e1n\'ed stravy bohat\'e9 na melan\'9e, po kter\'e9 b\'eclmo a zorni\'e8ky o\'e8\'ed m\'ecn\'ed barvu na sytou mod\'f8 (prozrazuj\'edc\'ed siln\'fd n\'e1vyk na melan\'9e). \par IBN KIRTAIBA: \'bbTakto svat\'e1 slova plynou...\'ab Form\'e1ln\'ed za\'e8\'e1tek k fremensk\'e9mu n\'e1bo\'9eensk\'e9mu za\'f8\'edk\'e1v\'e1n\'ed (odvozeno z }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 panoplie propheticus}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ). \par ID\'8eAZ: proroctv\'ed, kter\'e9 sv\'fdm samotn\'fdm charakterem nelze pop\'f8\'edt; nezm\'ecniteln\'e9 proroctv\'ed. \par ICH\'da-EJGH!: vol\'e1n\'ed prodava\'e8e vody na Arrakisu (etymologicky nejasn\'e9). Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 s\'fa-s\'fa-s\'fak!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par ICHW\'c1N BADAWIJJ\'cdN: bratrstvo v\'9aech fremen\'f9 na Arrakisu. \par IKS: viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Riches}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par ILM: teologie; v\'ecda o n\'e1bo\'9eensk\'e9 tradici, jeden z pololegend\'e1rn\'edch pramen\'f9 v\'edry zensunnitsk\'fdch poutn\'edk\'f9. \par ILUMINA\'c8N\'cd KOULE: vzn\'e1\'9aej\'edc\'ed se suspenzorov\'e9 osv\'ectlovac\'ed t\'ecleso, kter\'e9 si samo dod\'e1v\'e1 energii (zpravidla z organick\'fdch bateri\'ed). Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 umina}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par ISTISL\'c1H: na\'f8\'edzen\'ed ve prosp\'ecch v\'9aeobecn\'e9ho blaha; zpravidla \'favod ke krut\'e9 nutnosti. \par \par J\'c1 HIJ\'c1 \'8aUHAD\'c1: \'bbA\'9d \'9eij\'ed bojovn\'edci!\'ab Bojov\'fd pok\'f8ik fedajkin\'f9. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 J\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (nyn\'ed) v tomto pok\'f8iku je zes\'edleno tvarem }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 hij\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (st\'e1le trvaj\'edc\'ed nyn\'ed). }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'8auhad\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (bojovn\'ed ci) v tomto spojen\'ed znamen\'e1 bojovn\'edky proti nespravedlnostem. V tomto v\'fdrazu je v\'fdznamov\'e1 odchylka, kter\'e1 zp\'f8es\'f2uje, \'9ee bojovn\'edci nebojuj\'ed za n\'ecco, ale jsou odd\'e1ni proti ur\'e8it\'e9 z\'e1le\'9e itosti - a jenom proti n\'ed. \par J\'c1! J\'c1! JAWM!: fremensk\'fd rytmick\'fd pop\'ecvek pou\'9e\'edvan\'fd ve velmi v\'fdznamn\'e9m okam\'9eiku ritu\'e1lu. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 J\'e1}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 m\'e1 v\'fdznamov\'fd ko\'f8 en v \'bbNyn\'ed d\'e1vejte pozor!\'ab Tvar }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 jawm}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 je modifikovan\'fd v\'fdraz nab\'e1daj\'edc\'ed k nal\'e9hav\'e9 bezprost\'f8ednosti. Tento pop\'ecvek se p\'f8 ekl\'e1d\'e1 zpravidla jako \'bbNyn\'ed sly\'9ate toto!\'ab \par JALI: fremensk\'fd osobn\'ed byt uvnit\'f8 s\'ed\'e8e. \par JEZDEC P\'cdSKU: fremensk\'fd v\'fdraz pro toho, kdo si dok\'e1\'9ee chytit p\'edse\'e8n\'e9ho \'e8erva a jet na n\'ecm. \par J\'cdMAC\'cd KAPSA: jak\'e1koli kapsa ve filtr\'9aatech nebo ve filtrstanu, v n\'ed\'9e se zachycuje a usklad\'f2uje p\'f8efiltrovan\'e1 voda. \par \par K\'c1ID: sardaukarsk\'e1 d\'f9stojnick\'e1 hodnost pro vojensk\'e9ho z\'e1stupce, jeho\'9e povinnosti se v\'ect\'9ainou t\'fdkaj\'ed jedn\'e1n\'ed s civilisty; vojensk\'e1 vl\'e1da pro ur\'e8itou oblast planety; hodnost vy\'9a\'9a\'ed ne\'9e }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ba\'9a\'e1r}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , ale ni\'9e\'9a\'ed ne\'9e }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 burseg}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par KAN\'c1T: otev\'f8en\'fd kan\'e1l pro \'f8\'edzen\'e9 rozv\'e1d\'ecn\'ed zavla\'9eovac\'ed vody v pou\'9ati. \par KANLY: form\'e1ln\'ed krevn\'ed msta neboli vendeta prov\'e1d\'ecn\'e1 podle pravidel Velk\'e9 konvence, kter\'e1 p\'f8edpisuj\'ed p\'f8\'edsn\'e1 omezen\'ed. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 soudce zm\'ecny}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) Pravidla m\'ecla p\'f9vodn\'ec chr\'e1nit nevinn\'e9 nez\'fa\'e8astn\'ecn\'e9 osoby. \par K\'c1RAMA: z\'e1zrak; akce vyvolan\'e1 duchovn\'edm sv\'ectem. \par KARY\'d3L: l\'e9tac\'ed k\'f8\'eddlo (zpravidla \'bbk\'f8\'eddlo\'ab), l\'e9taj\'edc\'ed pracovn\'ed stroj pou\'9e\'edvan\'fd na Arrakisu k p\'f8en\'e1\'9aen\'ed t\'ec\'9eebn\'edho, hledac\'edho a rafina\'e8n\'edho za\'f8\'edzen\'ed na ko\'f8en\'ed. \par KIN\'8e\'c1L: kr\'e1tk\'fd me\'e8 (nebo dlouh\'fd n\'f9\'9e) s oboustrannou \'e8epel\'ed, m\'edrn\'ec zak\'f8ivenou, v d\'e9lce asi 20 centimetr\'f9. \par KIRTAIBA: viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ibn kirtaiba}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par KISWA: jak\'fdkoli znak nebo kresba z fremensk\'e9 mytologie. \par KIT\'c1B AL-IB\'c1R: kombinace p\'f8\'edru\'e8ky pro p\'f8e\'9eit\'ed a n\'e1bo\'9eensk\'e9ho textu, vytvo\'f8en\'e1 fremeny na Arrakisu. \par KONDICIONOV\'c1N\'cd: v\'fdsledek v\'fdvoje Sukov\'fdch l\'e9ka\'f8sk\'fdch \'9akol. Nejvy\'9a\'9a\'ed forma v\'fdchovy \'e8lov\'ecka proti tomu, aby vzal jin\'e9mu \'9eivot. Absolventi jsou ozna\'e8eni diamantov\'fdm tetov\'e1n\'edm na \'e8 ele a je jim dovoleno nosit dlouh\'e9 vlasy sv\'e1zan\'e9 st\'f8\'edbrn\'fdm prstencem. \par KONTEJNER: v\'9aeobecn\'fd term\'edn pro jakoukoli n\'e1dobu nepravideln\'e9ho tvaru, kter\'e1 m\'e1 ablativn\'ed vnit\'f8n\'ed st\'ecny a je vybavena suspenzorov\'fdm likvida\'e8n\'edm syst\'e9mem. U\'9e\'edvaj\'ed se ke svrhov\'e1n\'ed materi\'e1l\'f9 z kosmu na povrch planety. \par KORIOLISOVA BOU\'d8E: ka\'9ed\'e1 v\'ect\'9a\'ed p\'edse\'e8n\'e1 bou\'f8e na Arrakisu, na n\'ecm\'9e rychlost v\'ectr\'f9 vanouc\'edch na otev\'f8en\'fdch rovin\'e1ch je zvy\'9aov\'e1na rota\'e8n\'edm pohybem samotn\'e9 planety a dosahuje a\'9e 700 kilometr\'f9 za hodinu. \par KO\'d8EN\'cd: viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 melan\'9e}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par KOSMICK\'c1 GILDA: viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Gilda}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par KRIMSKELOV\'c9 VL\'c1KNO neboli KRIMSKELOV\'dd MOTOUZ: \'bbsv\'edrac\'ed \'9a\'f2\'f9ra\'ab spleten\'e1 z vl\'e1ken ekazsk\'e9 pop\'ednav\'e9 rostliny }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 hufuf}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Smy \'e8ky z krimskelu se pomalu stahuj\'ed na p\'f8edem nastavenou mezn\'ed hodnotu, kdy\'9e se za jejich voln\'fd konec zat\'e1hne. (Pro bli\'9e\'9a\'ed informace viz Holjance Vohnbrook \'bbRdous\'edc\'ed pop\'ednav\'e9 rostliny Ekazu\'ab.) \par KRISPEL: posv\'e1tn\'e1 d\'fdka fremen\'f9 z Arrakisu. Vyr\'e1b\'ed se ve dvou druz\'edch ze zub\'f9 mrtv\'fdch p\'edse\'e8n\'fdch \'e8erv\'f9. Jeden druh je fixovan\'fd, druh\'fd nefixovan\'fd. Nefixovan\'fd krispel mus\'ed b\'fdt v bl\'ed zkosti elektrick\'e9ho pole lidsk\'e9ho t\'ecla, aby se zabr\'e1nilo jeho rozpadu. Fixovan\'e9 krispely prod\'ecl\'e1vaj\'ed zvl\'e1\'9atn\'ed \'fapravu, aby se daly skladovat. Oba druhy jsou asi 20 centimetr\'f9 dlouh\'e9. \par KROKA\'c8: \'9eivo\'e8ich p\'f9vodem z planety Tulapinu, kdysi t\'e9m\'ec\'f8 vyhuben\'fd lovci pro svoji tenkou, hou\'9eevnatou k\'f9\'9ei. \par KULL WAH\'c1D: \'bbJsem hluboce vzru\'9aen!\'ab Up\'f8\'edmn\'fd v\'fdraz p\'f8ekvapen\'ed, jak\'fd je v Imp\'e9riu b\'ec\'9en\'fd. P\'f8esn\'e1 interpretace z\'e1vis\'ed na souvislosti. (O Muad\rquote Dibovi se \'f8\'edk\'e1, \'9e e jednou pozoroval, jak se l\'edhne ml\'e1d\'ec jest\'f8\'e1ba, a \'9aeptal: \'bbKull wah\'e1d!\'ab) \par KULON: divok\'fd osel z terransk\'fdch step\'ed, aklimatizovan\'fd na Arrakisu. \par KU\'8eEL TICHA: pole deform\'e1toru, kter\'fd omezuje s\'edlu nosn\'e9 vlny hlasu nebo jak\'e9hokoli jin\'e9ho vibr\'e1toru t\'edm, \'9ee tlum\'ed kmity zrcadlovou vibrac\'ed posunutou o 180\'b0 z f\'e1ze. \par KVIZARA TAFW\'cdD: titul fremensk\'fdch kn\'ec\'9e\'ed (po Muad\rquote Dibovi). \par KWISATZ HADERACH: \'bbZkr\'e1cen\'ed cesty.\'ab Takto Bene Gesserit ozna\'e8uje }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nezn\'e1mo}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , pro kter\'e9 hled\'e1 genetick\'e9 \'f8e\'9aen\'ed . Student Bene Gesseritu mu\'9esk\'e9ho pohlav\'ed, jeho\'9e du\'9aevn\'ed s\'edly p\'f8eklenou prostor a \'e8as. \par \par LA, LA, LA: fremensk\'fd hlasit\'fd projev z\'e1rmutku. (}{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 La}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 se p\'f8ekl\'e1d\'e1 jako kone\'e8n\'e9 pop\'f8en\'ed, \'bbne\'ab, proti n\'ecmu\'9e nen\'ed odvol \'e1n\'ed.) \par LASERPAL: laserov\'fd paprskomet s nep\'f8etr\'9eit\'fdm tokem paprsku. Jeho pou\'9eit\'ed jako zbran\'ec je v prost\'f8ed\'ed chr\'e1n\'ecn\'e9m polem \'9at\'edtov\'e9ho gener\'e1toru omezen\'e9, proto\'9ee laserov\'fd paprsek, kdy\'9e protne pole \'9at \'edtu, vyvol\'e1v\'e1 explozi. \par LEGIE, IMPERI\'c1LN\'cd: deset brig\'e1d (asi 30 000 mu\'9e\'f9). \par LIBAN: fremensk\'fd liban je vodn\'ed roztok ko\'f8en\'ed nalit\'fd na mou\'e8ku z juky. P\'f9vodn\'ec kysel\'fd ml\'e9\'e8n\'fd n\'e1poj. \par LIS\'c1N AL-GHARIB: \'bbHlas z vn\'ecj\'9a\'edho sv\'ecta.\'ab Ve fremensk\'fdch legend\'e1ch o spasiteli mimosv\'ectsk\'fd prorok. N\'eckdy se p\'f8ekl\'e1d\'e1 jako \'bbd\'e1rce vody\'ab. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mahd\'ed}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par L\'cdSTA: obyvateln\'e1 n\'ed\'9einn\'e1 oblast na Arrakisu obklopen\'e1 p\'f8\'edrodn\'edm n\'e1spem, kter\'fd ji chr\'e1n\'ed p\'f8ed v\'ect\'9ainou bou\'f8\'ed. \par L\'cdSTOPIS: mapa arrakisk\'e9ho povrchu, na n\'ed\'9e jsou vyzna\'e8eny nejspolehliv\'ecj\'9a\'ed parakompasov\'e9 trasy mezi m\'edsty \'fakrytu. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 parakompas}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par LITRO\'8e\'d3N: jednolitrov\'e1 n\'e1doba pro p\'f8epravu vody na Arrakisu. Vyr\'e1b\'ed se z n\'edzkotlak\'e9ho nerozbitn\'e9ho plastiku a je ut\'ecsn\'ecn\'e1 pevnou z\'e1tkou. \par LOVEC-P\'c1TRA\'c8: suspenzorem nadn\'e1\'9aen\'fd kovov\'fd pl\'e1tek, kter\'fd se pl\'ed\'9e\'ed za ob\'ect\'ed a je nav\'e1d\'ecn z nedalek\'e9ho panelu; b\'ec\'9en\'fd n\'e1stroj assassin\'f9. \par LUMINA: viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ilumina\'e8n\'ed koule}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \par MAHD\'cd: podle fremensk\'e9 legendy o spasiteli \'bbTen, kter\'fd n\'e1s povede do r\'e1je\'ab. \par MALOROD: t\'f8\'edda podnikatel\'f9 s vlivem omezen\'fdm na jedinou planetu (gala\'9asky \'bbzbohatl\'edci\'ab). \par MAL\'dd TV\'d9RCE: polorostlinn\'fd, polo\'9eivo\'e8i\'9an\'fd vektor arrakisk\'e9ho p\'edse\'e8n\'e9ho \'e8erva. V\'fdm\'ec\'9aky mal\'e9ho tv\'f9rce vytv\'e1\'f8ej\'ed p\'f8edko\'f8en\'ed. \par MANTENA: to, o\'e8 se op\'edr\'e1 moudrost; podp\'f9rn\'fd argument; prvn\'ed princip (viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 gjudi\'9aar}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ). \par MA\'8a\'c1D: jak\'e1koli zkou\'9aka, p\'f8i n\'ed\'9e je v s\'e1zce \'e8est (definovan\'e1 jako duchovn\'ed postoj). \par MAXITRAJLER: hlavn\'ed nosi\'e8 n\'e1kladu v transportn\'edm syst\'e9mu Kosmick\'e9 gildy. \par MELAN\'8e: \'bbko\'f8en\'ed v\'9aeho ko\'f8en\'ed\'ab; plodina, kter\'e1 se vyskytuje v\'fdlu\'e8n\'ec na Arrakisu. Ko\'f8en\'ed, proslul\'e9 zejm\'e9na t\'edm, \'9ee prodlu\'9euje lidsk\'fd \'9eivot, je m\'edrn\'ec n\'e1vykov\'e9, pokud se u\'9e\'edv\'e1 v mal\'e9m mno\'9estv\'ed, ale velmi siln\'ec n\'e1vykov\'e9, kdy\'9e se dod\'e1v\'e1 organismu v mno\'9estv\'ed v\'ect\'9a\'edm ne\'9e dva gramy na sedmdes\'e1t kilogram\'f9 \'9eiv\'e9 v\'e1hy denn\'ec. (Viz }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ib\'e1dovy o\'e8i}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Voda \'9eivota}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'f8edko\'f8en\'ed}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) Muad\rquote Dib tvrdil, \'9ee ko\'f8en\'ed je kl\'ed\'e8em k jeho v\'ec\'9ateck\'fdm schopnostem. Gildovn\'ed navig\'e1to\'f8i tvrd\'ed n\'ec co podobn\'e9ho. Na imperi\'e1ln\'edm trhu se jeho cena pohybuje a\'9e kolem 620 000 sol\'e1r\'f9 za deset gram\'f9. \par MENTAT: ta t\'f8\'edda ob\'e8an\'f9 Imp\'e9ria, kter\'e9 se dost\'e1v\'e1 nejvy\'9a\'9a\'edho vzd\'ecl\'e1n\'ed v logice. \'bbLidsk\'e9 po\'e8\'edta\'e8e.\'ab \par METASKLO: sklo vznikl\'e9 inf\'faz\'ed plyn\'f9 o vysok\'e9 teplot\'ec do vrstev jasmiov\'e9ho k\'f8emene. Je zn\'e1m\'e9 svou mimo\'f8\'e1dn\'ec vysokou pevnost\'ed v tahu (asi 450 000 kg na \'e8tvere\'e8n\'ed centimetr p\'f8i tlou\'9a\'9d ce dvou centimetr\'f9) a schopnost\'ed p\'f9sobit jako selektivn\'ed radia\'e8n\'ed filtr. \par MIHNA: obdob\'ed pro kon\'e1n\'ed zkou\'9aek fremensk\'fdch mlad\'edk\'f9, kte\'f8\'ed cht\'ecj\'ed b\'fdt p\'f8ijati mezi dosp\'ecl\'e9. \par MIHROT: tenk\'fd, kr\'e1tk\'fd n\'f9\'9e (\'e8asto s otr\'e1venou \'9api\'e8kou), kter\'fd se pou\'9e\'edv\'e1 v levi\'e8ce p\'f8i boji v prostoru chr\'e1n\'ecn\'e9m \'9at\'edtem. \par MINIMIKOV\'dd VIZUAL: \'9aigafil o pr\'f9m\'ecru jednoho mikronu, \'e8asto pou\'9e\'edvan\'fd pro vys\'edl\'e1n\'ed \'9apion\'e1\'9en\'edch a kontra\'9apion\'e1\'9en\'edch \'fadaj\'f9. \par MISR: historick\'fd v\'fdraz zensunnit\'f9 (fremen\'f9) pro n\'ec samotn\'e9: \'bblid\'ab. \par MISSIONARIA PROTECTIVA: p\'f8edvoj benegesseritsk\'e9ho spole\'e8enstva pov\'ec\'f8en\'fd zas\'e9v\'e1n\'edm naka\'9eliv\'fdch pov\'ecr na primitivn\'edch sv\'ectech s c\'edlem p\'f8ipravit m\'edstn\'ed n\'e1bo\'9eenstv\'ed k vyu\'9e\'edv\'e1n\'ed Bene Gesseritem. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 panoplia propheticus}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par MISTR P\'cdSKA\'d8: vrchn\'ed dozorce p\'f8i oper\'e1c\'edch, p\'f8i nich\'9e se zpracov\'e1v\'e1 ko\'f8en\'ed. \par MI\'8a-MI\'8a: meru\'f2ky. \par MLUV\'c8\'cd PRAVDY: Ctihodn\'e1 matka opr\'e1vn\'ecn\'e1 upadnout do pravdiv\'e9ho transu a v n\'ecm rozpozn\'e1vat neup\'f8\'edmnosti nebo l\'9ei. \par M\'d3LA: otrok. \par M\'d3LSK\'c1 PISTOLE: pistole se stla\'e8enou pru\'9einou pro vyst\'f8elov\'e1n\'ed otr\'e1ven\'fdch \'9aipek; dost\'f8el asi 40 metr\'f9. \par MONITOR: desetid\'edln\'fd t\'ec\'9ek\'fd panc\'ed\'f8 a ochrann\'fd \'9at\'edt k namontov\'e1n\'ed na bitevn\'ed plavidlo. Je konstruov\'e1n tak, \'9ee m\'f9\'9ee p\'f8ist\'e1t na planet\'ec jako celek, a p\'f8i startu se rozd\'ecl\'ed na jednotliv\'e9 \'e8\'e1sti. \par MUAD\rquote DIB: my\'9a klokanovit\'e1 p\'f8izp\'f9soben\'e1 podm\'ednk\'e1m Arrakisu, stvo\'f8en\'ed spojovan\'e9 ve fremensk\'e9 pozemsko-duchovn\'ed mytologii s obrazem viditeln\'fdm na Druh\'e9m m\'ecs\'edci planety. Toto stvo\'f8en\'ed obdivuj\'ed fremeni pro jeho schopnost p\'f8e\'9e\'edt ve voln\'e9 pou\'9ati. \par MUD\'cdR NAHJ\'c1: fremensk\'e9 jm\'e9no pro Bestii Rabbana (hrab\'ecte z Lankiveilu), Harkonnenova bratrance, kter\'fd byl \'f8adu let siridarsk\'fdm guvern\'e9rem na Arrakisu. Toto jm\'e9no se \'e8asto p\'f8ekl\'e1d\'e1 jako \'bb\'ef\'e1belsk\'fd vl\'e1 dce\'ab. \par MUSKY: jed v n\'e1poji. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9aaumurky}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par MU\'8aTAMAL: p\'f8\'edstavkov\'e1 zahr\'e1dka nebo zahradn\'ed dvorek. \par MU ZEIN WALL\'c1H! }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Mu zein}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 znamen\'e1 doslova \'bbnic dobr\'e9ho\'bb a }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 wall\'e1h}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 je bezd\'ec\'e8n\'e9 z\'e1v\'ecre\'e8n\'e9 zvol\'e1n\'ed. V tomto tradi\'e8n\'edm \'favodu k fremensk\'e9mu prokl\'edn\'e1n\'ed nep\'f8\'edtele }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 wall\'e1h}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 zp\'ectn\'ec zd\'f9raz\'f2uje slova }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mu tein}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a d\'e1v\'e1 tak v\'fdznam: \'bbNic dobr\'e9ho, nikdy dobr\'e9, dobr\'e9 k ni\'e8emu.\'ab \par \par NA: p\'f8edpona znamenaj\'edc\'ed \'bbjmenovan\'fd\'ab nebo \'bbdal\'9a\'ed v \'f8ad\'ec\'ab. Tak\'9ee na-baron ozna\'e8uje d\'ecdice baronsk\'e9ho titulu. \par NA\'cdB: ten, kdo p\'f8\'edsahal, \'9ee se \'9eiv\'fd nep\'f8\'edteli nevzd\'e1, tradi\'e8n\'ed p\'f8\'edsaha fremensk\'e9ho v\'f9dce. \par NAPICHOV\'c1N\'cd P\'cdSKU: um\'ecn\'ed rozm\'edstit v \'9air\'fdch pou\'9atn\'edch pustin\'e1ch Arrakisu dlouh\'e9 plastikov\'e9 a vl\'e1kenn\'e9 ty\'e8e a ze zm\'ecny jejich uspo\'f8\'e1d\'e1n\'ed zp\'f9soben\'e9 pou\'9atn\'edmi \'e8ervy p\'f8edpov\'ed dat po\'e8as\'ed. \par N\'c1VYK, BENEGESSERITSK\'dd: vyu\'9e\'edv\'e1n\'ed drobn\'fdch post\'f8eh\'f9. \par NEJVY\'8a\'8a\'cd RADA: u\'9e\'9a\'ed kruh \'fa\'f8edn\'edk\'f9 landsraadu zplnomocn\'ecn\'fdch p\'f9sobit jako nejvy\'9a\'9a\'ed tribun\'e1l p\'f8i sv\'e1rech rod\'f9. \par NEZHONI: pol\'9at\'e1\'f8ek z \'9a\'e1tku, kter\'fd nos\'ed na \'e8ele pod kapuc\'ed filtr\'9aatu provdan\'e9 nebo \'bbdoprovodn\'e9\'ab fremenky po narozen\'ed syna. \par NUKE\'d8I: d\'f9stojn\'edci imperi\'e1ln\'ed t\'eclesn\'e9 str\'e1\'9ee, kte\'f8\'ed jsou z krve p\'f8\'edbuzn\'e9 imper\'e1torovi. Tradi\'e8n\'ed hodnost pro syny kr\'e1lovsk\'fdch konkub\'edn. \par \par OBVODOV\'dd VAL: druh\'fd horn\'ed stupe\'f2 ochrann\'fdch sr\'e1z\'f9 ve \'8at\'edtov\'e9m valu na Arrakisu. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'8at\'edtov\'fd val}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par O\'c8KO: lehk\'e1 ornitopt\'e9ra pat\'f8\'edc\'ed ke skupin\'ec hleda\'e8\'f9 ko\'f8en\'ed, kter\'e1 zaji\'9a\'9duje ostrahu a ochranu. \par OH\'d2OV\'dd SLOUP: pyroraketa pro signalizaci v pou\'9ati. \par OLEJOV\'c9 \'c8O\'c8KY: hufufov\'fd olej udr\'9eovan\'fd v okul\'e1ru okoln\'edm silov\'fdm polem ve stavu statick\'e9ho nap\'ect\'ed jako sou\'e8\'e1st zv\'ect\'9aovac\'edho nebo jin\'e9ho optick\'e9ho p\'f8\'edstroje. Jeliko\'9e lze ka\'9ed\'fd \'e8o \'e8kov\'fd element jednotliv\'ec posunout o jeden mikrometr, olejov\'e9 \'e8o\'e8ky se pova\'9euj\'ed za kone\'e8n\'fd v\'fdrobek z hlediska p\'f8esnosti manipulace se sv\'ectlem. \par OPAJAS: jeden z vz\'e1cn\'fdch op\'e1lov\'fdch drahokam\'f9 z Hagalu. \par ORAN\'8eSKO-KATOLICK\'c1 BIBLE: \'bbZhu\'9at\'ecn\'e1 kniha\'ab, n\'e1bo\'9eensk\'fd text vypracovan\'fd komis\'ed ekumenick\'fdch vyklada\'e8\'f9. Obsahuje prvky v\'ect\'9ainy starov\'eck\'fdch n\'e1bo\'9eenstv\'ed v\'e8etn\'ec maometsk\'e9ho saari, mah \'e1j\'e1nov\'e9ho k\'f8es\'9danstv\'ed, zensunnitsk\'e9ho katolicismu a buddisl\'e1msk\'fdch tradic. Za jej\'ed hlavn\'ed p\'f8ik\'e1z\'e1n\'ed se pova\'9euje: \'bbNepok\'f8iv\'ed\'9a du\'9ai.\'ab \par ORNITOPT\'c9RA: (zpravidla \'bbtopt\'e9ra\'ab) jak\'e9koli letadlo, kter\'e9 m\'f9\'9ee trvale let\'ect pomoc\'ed m\'e1v\'e1n\'ed k\'f8\'eddel po vzoru pt\'e1k\'f9. \par OUT-FREYN: gala\'9ask\'fd v\'fdraz pro \'bbbezprost\'f8edn\'ec ciz\'ed\'ab, a tedy: nikoli z va\'9a\'ed komunity, nikoli z vybran\'fdch. \par \par PAN: n\'edzko polo\'9een\'e1 oblast nebo prol\'e1klina na Arrakisu vznikl\'e1 propadem nosn\'e9ho komplexu podlo\'9e\'ed. (Na planet\'e1ch s dostatkem vody pan znamen\'e1 oblast, kter\'e1 byla kdysi pokryt\'e1 povrchovou vodou. M\'e1 se za to, \'9e e Arrakis m\'e1 alespo\'f2 jednu takovou plochu, ale toto tvrzen\'ed z\'f9st\'e1v\'e1 sporn\'e9.) \par PANOPLIA PROPHETICUS: v\'fdraz zahrnuj\'edc\'ed naka\'9eliv\'e9 pov\'ecry pou\'9e\'edvan\'e9 Bene Gesseritem k vyu\'9e\'edv\'e1n\'ed primitivn\'edch oblast\'ed. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 missionaria protectiva}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par PARAKOMPAS: jak\'fdkoli kompas, kter\'fd ud\'e1v\'e1 sm\'ecr m\'edstn\'ed magnetick\'e9 anom\'e1lie. Pou\'9e\'edv\'e1 se v m\'edstech, pro kter\'e1 jsou k dispozici p\'f8\'edslu\'9an\'e9 mapy a v nich\'9e celkov\'e9 magnetick\'e9 pole planety je nest\'e1l \'e9 nebo vystaven\'e9 st\'edn\'edc\'edmu \'fa\'e8inku magnetick\'fdch bou\'f8\'ed. \par P\'ccCHOTN\'cd LO\'cf: jak\'e1koli lo\'ef Gildy, kter\'e1 je ur\'e8en\'e1 k transportu p\'ecchoty mezi planetami. \par PENTA\'8aT\'cdT: p\'ectivrstv\'fd \'9at\'edt tvo\'f8en\'fd gener\'e1torem, kter\'fd je vhodn\'fd pro mal\'e9 plochy, jako jsou dve\'f8e nebo pr\'f9chod (zvy\'9aov\'e1n\'ed \'fa\'e8innosti p\'f8id\'e1v\'e1n\'edm dal\'9a\'edch vrstev vede ke sni\'9eov\'e1n \'ed stability \'9at\'edtu), a je nepr\'f9chodn\'fd pro ka\'9ed\'e9ho, kdo nen\'ed chr\'e1n\'ecn simul\'e1torem nalad\'ecn\'fdm na k\'f3d \'9at\'edtu. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 dve\'f8e proz\'edravosti}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par P. G.: ve spojen\'ed s datem znamen\'e1 \'bbp\'f8ed Gildou\'ab a ozna\'e8uje imperi\'e1ln\'ed datovac\'ed syst\'e9m zalo\'9een\'fd na zrodu monopolu Kosmick\'e9 gildy. \par PI\'d3NI: roln\'edci nebo d\'ecln\'edci, jejich\'9e pohyb je omezen na ur\'e8itou planetu, podle Fuediktu jedna z pod\'f8adn\'fdch spole\'e8ensk\'fdch t\'f8\'edd. Pr\'e1vn\'ec: chr\'e1n\'ecnci planety. \par P\'cdSE\'c8N\'c9 VLNY: idiomatick\'fd v\'fdraz pro prachov\'e9 slapy; kol\'eds\'e1n\'ed v\'fd\'9aky hladiny prachu v oblastech ur\'e8it\'fdch p\'e1nv\'ed na Arrakisu, zp\'f9soben\'e9 gravita\'e8n\'edmi vlivy slunce a satelit\'f9. (Viz }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 slapov\'e1 prachov\'e1 p\'e1nev}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par P\'cdSE\'c8N\'c9 VOZIDLO: v\'9aeobecn\'e9 ozna\'e8en\'ed pro stroje ur\'e8en\'e9 k prac\'edm na povrchu Arrakisu p\'f8i hled\'e1n\'ed a sb\'edr\'e1n\'ed melan\'9ee. \par P\'cdSE\'c8N\'dd \'c8ERV: viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9aaj-hul\'fad}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par P\'cdSE\'c8N\'dd PR\'d9DUCH: d\'fdchac\'ed za\'f8\'edzen\'ed pro vh\'e1n\'ecn\'ed povrchov\'e9ho vzduchu do filtrstanu pokryt\'e9ho p\'edskem. \par PLASTOCEL: ocel, kter\'e1 byla stabilizov\'e1na stravidiov\'fdmi vl\'e1kny vrostl\'fdmi do jej\'ed struktury. \par POBRATRANCI: pokrevn\'ed p\'f8\'edbuzn\'ed, vzd\'e1len\'ecj\'9a\'ed ne\'9e bratranci. \par POLOBRAT\'d8I: synov\'e9 konkub\'edn ve stejn\'e9 dom\'e1cnosti, kte\'f8\'ed maj\'ed prokazateln\'ec stejn\'e9ho otce. \par PORITRIN: t\'f8et\'ed planeta soustavy Epsilon Alangue, kterou mnoho zensunnitsk\'fdch poutn\'edk\'f9 pova\'9euje za sv\'f9j rodn\'fd sv\'ect, i kdy\'9e n\'e1znaky v \'f8e\'e8i a v mytologii ukazuj\'ed na daleko star\'9a\'ed planet\'e1rn\'ed ko\'f8eny. \par POU\'8aTN\'cd \'d8IDI\'c8: jak\'fdkoli duna\'f8, kter\'fd \'f8\'edd\'ed a vede poj\'edzdn\'e9 strojn\'ed za\'f8\'edzen\'ed na pou\'9atn\'edm povrchu Arrakisu. \par PRACHOV\'dd J\'cdCEN: ka\'9ed\'e1 hlubok\'e1 br\'e1zda nebo prol\'e1klina v arrakisk\'e9 pou\'9ati, kter\'e1 je vypln\'ecn\'e1 prachem napohled neodli\'9aiteln\'fdm od sousedn\'edho povrchu; smrteln\'e1 past pro lidi nebo zv\'ed\'f8ata, kte\'f8\'ed jsou vta\'9eeni pod povrch p\'edsku a udus\'ed se. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 slapov\'e1 prachov\'e1 p\'e1nev}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par PRANA: (prana musculatura) svaly lidsk\'e9ho t\'ecla ch\'e1pan\'e9 jako jednotky pro vrcholn\'fd v\'fdcvik. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bind\'fa}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par PRAVDIV\'dd TRANS: polohypnotick\'fd trans vyvolan\'fd jedn\'edm z \'bbv\'ecdomospektr\'fdch\'ab narkotik, v n\'ecm\'9e pozorovatel, kter\'fd do n\'ecj upadne, odhaluje drobn\'e9 proradnosti ze z\'e1m\'ecrn\'e9 l\'9ei. (Pozn\'e1mka: \'bbv\'ecdomospektr \'e1\'ab narkotika jsou pro \'e8lov\'ecka \'e8asto smrteln\'e1 s v\'fdjimkou imunn\'edch jedinc\'f9, kte\'f8\'ed jsou schopni ve sv\'e9m t\'ecle strukturu jedu transformovat.) \par PROKTORKA P\'d8EDSTAVEN\'c1: benegesseritsk\'e1 Ctihodn\'e1 matka, kter\'e1 je sou\'e8asn\'ec \'f8editelkou BG \'9akoly. (Zpravidla benegesseri\'9danka s vnit\'f8n\'edm zrakem.) \par PRVN\'cd M\'ccS\'cdC: hlavn\'ed satelit Arrakisu, kter\'fd jako prvn\'ed vych\'e1z\'ed v noci. Je pro n\'ecj charakteristick\'e9, \'9ee na sv\'e9m povrchu m\'e1 z\'f8eteln\'fd obrys lidsk\'e9 p\'ecsti. \par P\'d8EDKO\'d8EN\'cd: v\'fdvojov\'e1 f\'e1ze ko\'f8en\'ed ve form\'ec houbovit\'e9, divok\'e9 rostlinn\'e9 masy, kter\'e1 vznik\'e1, kdy\'9e voda zatop\'ed v\'fdm\'ec\'9aky mal\'e9ho tv\'f9rce. V t\'e9to f\'e1zi vytv\'e1\'f8\'ed arrakisk\'e9 ko\'f8en\'ed charakteristick\'e9 \'bbv\'fdrony\'ab, vznikaj\'edc\'ed v\'fdm\'ecnou hlubinn\'e9ho materi\'e1lu za povrchov\'fd, kter\'fd le\'9e\'ed nad n\'edm. Z t\'e9to masy se \'fa\'e8inkem slunce a vody st\'e1v\'e1 melan\'9e. (Viz tak\'e9 }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 melan\'9e}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Voda \'9eivota}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par PUNDI: mutovan\'e1 r\'fd\'9ee, jej\'ed\'9e zrnka, bohat\'e1 na obsah p\'f8\'edrodn\'edho cukru, dozr\'e1vaj\'ed do d\'e9lky a\'9e \'e8ty\'f8i centimetry. Hlavn\'ed exportn\'ed komodita Caladanu. \par PYRETICK\'c9 SV\'ccDOM\'cd: takzvan\'e9 sv\'ecdom\'ed ohn\'ec. Takov\'e1 inihibi\'e8n\'ed \'farove\'f2, kter\'e9 se dot\'fdk\'e1 kondicionov\'e1n\'ed. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 kondicionov\'e1n\'ed}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par \par RAMAD\'c1N: starod\'e1vn\'e9 n\'e1bo\'9eensk\'e9 obdob\'ed vyzna\'e8uj\'edc\'ed se p\'f9stem a modlitbami; podle tradice dev\'e1t\'fd m\'ecs\'edc slune\'e8n\'edho a lun\'e1rn\'edho kalend\'e1\'f8e. Fremeni vymezuj\'ed toto obdob\'ed podle doby trv\'e1n \'ed dev\'e1t\'e9ho ob\'ec\'9en\'e9ho cyklu Prvn\'edho m\'ecs\'edce. \par RA\'8aAG: stimulans kofeinov\'e9ho typu ze \'9elut\'fdch bobul\'ed akarsa. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 akarso}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par RAZIE: polopir\'e1tsk\'fd p\'f8epad. \par REKATRY: t\'eclov\'ec funk\'e8n\'ed trubi\'e8ky spojuj\'edc\'ed ve filtr\'9aatech syst\'e9m pro lidsk\'e9 v\'fdm\'ec\'9aky s recirkula\'e8n\'edmi filtry. \par REP\'cdLY: nezbytn\'e9 n\'e1hradn\'ed a oprav\'e1\'f8sk\'e9 d\'edly pro filtr\'9aaty. \par REZIDU\'c1LN\'cd JED: travi\'e8sk\'e1 novinka p\'f8ipisovan\'e1 mentatu Piteru de Vriesovi, podle n\'ed\'9e se do t\'ecla vprav\'ed otravn\'e1 l\'e1tka, kterou je t\'f8eba neutralizovat opakovan\'ec pod\'e1vanou protil\'e1tkou. Jak\'e9koli p\'f8eru\'9aen \'ed d\'e1vek protil\'e1tky p\'f8in\'e1\'9a\'ed smrt. \par RICHES: \'e8tvrt\'e1 planeta soustavy Eridani A stav\'ecn\'e1 narove\'f2 Iksu z hlediska velmi vysok\'e9 strojov\'e9 kultury. Proslul\'e1 miniaturizac\'ed. (Podrobn\'ecj\'9a\'ed informace o tom, jak se Riches a Iks vyhnuly drasti\'e8t\'ecj\'9a\'edm d\'f9 sledk\'f9m Slu\'9eebnick\'e9ho d\'9eih\'e1du, viz \'bbPosledn\'ed d\'9eih\'e1d\'ab od Sumera a Kutmana.) \par ROD: idiomatick\'e9 ozna\'e8en\'ed vl\'e1dnouc\'edho klanu na planet\'ec nebo v planet\'e1rn\'ed soustav\'ec. \par R\'daH: podle fremensk\'e9 v\'edry ta \'e8\'e1st jednotlivce, kter\'e1 st\'e1le zasahuje do metafyzick\'e9ho sv\'ecta a je schopn\'e1 jej vn\'edmat. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'e1lam al-mith\'e1l}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par \par \'d8EZ\'c1K: verze laserpalu kr\'e1tk\'e9ho dost\'f8elu, kter\'e1 se pou\'9e\'edv\'e1 v\'ect\'9ainou jako \'f8ezn\'fd n\'e1stroj a chirurgick\'fd skalpel. \par \par SAB\'c1H AL-CHAJR: \'bbVede se ti dob\'f8e?\'ab Fremensk\'fd pozdrav. \par SAB\'c1H AN-N\'daR: \'bbVede se mi dob\'f8e. A tob\'ec?\'ab Tradi\'e8n\'ed fremensk\'e1 odpov\'ec\'ef na pozdrav. \par SADUOV\'c9: soudci. Fremensk\'fd titul pro nebesk\'e9 soudce, stav\'ecn\'e9 narove\'f2 svat\'fdm. \par SAF\'d3: vysokoenergetick\'e1 kapalina vyextrahovan\'e1 z ko\'f8en\'f9 z Ekazu. Pou\'9e\'edvaj\'ed ji b\'ec\'9en\'ec mentati, kte\'f8\'ed tvrd\'ed, \'9ee zvy\'9auje du\'9aevn\'ed schopnosti. Po jej\'edm po\'9eit\'ed se na rtech objev\'ed rub\'ednov\'e9 skvrny. \par SALUSA SECUNDUS: t\'f8et\'ed planeta soustavy Gama Waiping, ur\'e8en\'e1 jako v\'ecze\'f2sk\'e1 planeta po p\'f8est\'echov\'e1n\'ed Kr\'e1lovsk\'e9ho soudu na Kaitin. Salusa Secundus je domovsk\'fdm sv\'ectem rodu Corrino a druhou zast\'e1vkou p\'f8 i migraci zensunnitsk\'fdch poutn\'edk\'f9. Mezi fremeny se traduje, \'9ee na t\'e9to planet\'ec byli otroky po dev\'ect generac\'ed. \par SARDAUKA\'d8I: fanati\'e8t\'ed voj\'e1ci padi\'9a\'e1ha imper\'e1tora. Mu\'9ei, kte\'f8\'ed vyrostli v tak krut\'e9m prost\'f8ed\'ed, v n\'ecm\'9e zahyne \'9aest z t\'f8in\'e1cti osob p\'f8ed dosa\'9een\'edm jeden\'e1ct\'e9ho roku \'9e ivota. Jejich bezohlednost v\'fdrazn\'ec prohluboval vojensk\'fd v\'fdcvik a t\'e9m\'ec\'f8 sebevra\'9eedn\'e9 pohrd\'e1n\'ed vlastn\'edm \'9eivotem. Ji\'9e od \'fatl\'e9ho d\'ectstv\'ed jim bylo v\'9at\'ecpov\'e1no, \'9ee krutost je z\'e1kladn\'ed zbra \'f2, kter\'e1 protivn\'edky ochromuje a t\'edm oslabuje. V dob\'e1ch, kdy jejich vliv na z\'e1le\'9eitosti Imp\'e9ria dosahoval vrcholu, jejich um\'ecn\'ed zach\'e1zet se se\'e8n\'fdmi zbran\'ecmi \'fadajn\'ec desetkr\'e1t p\'f8evy\'9a ovalo schopnosti ginazan\'f9 a o jejich obratnosti p\'f8i boje mu\'9ee proti mu\'9ei se \'f8\'edkalo, \'9ee t\'e9m\'ec\'f8 dosahuje \'farovn\'ec benegesseritsk\'e9ho mistra. Ka\'9ed\'fd z nich se vyrovnal deseti pr\'f9m\'ecrn\'fdm landsraadsk\'fdm voj\'e1 k\'f9m z\'e1kladn\'ed slu\'9eby. Za \'e8as\'f9 vl\'e1dy Shaddama IV. sice st\'e1le nah\'e1n\'ecli strach a hr\'f9zu, ale jejich s\'edlu podrylo p\'f8\'edli\'9an\'e9 sebev\'ecdom\'ed a jejich mystickou oporu v podob\'ec v\'e1le\'e8nick\'e9ho n\'e1bo\'9e enstv\'ed siln\'ec rozleptal cynismus. \par SARFA: skutek, kter\'fdm se \'e8lov\'eck odvrac\'ed od boha. \par SAJAD\'cdNA: akolytka ve fremensk\'e9 n\'e1bo\'9eensk\'e9 hierarchii. \par SB\'ccRA\'c8 ROSY neboli SR\'c1\'8eE\'c8 ROSY: nezam\'ec\'f2ovat se st\'ecra\'e8em rosy. Sb\'ecra\'e8e neboli sr\'e1\'9ee\'e8e jsou za\'f8\'edzen\'ed vejcovit\'e9ho tvaru, asi \'e8ty\'f8i centimetry dlouh\'e1. Vyr\'e1b\'ecj\'ed se z chromoplastiku, kter \'fd \'fa\'e8inkem sv\'ectla nab\'fdv\'e1 b\'edl\'e9 reflexn\'ed barvy, a ve tm\'ec se st\'e1v\'e1 pr\'f9hledn\'fd. Sb\'ecra\'e8e maj\'ed pozoruhodn\'ec chladn\'fd povrch, na n\'ecm\'9e se sr\'e1\'9e\'ed rosa. Fremeni je pou\'9e\'edvaj\'ed na konk\'e1vn \'edch prohlubn\'edch rostlin jako mal\'fd, ale spolehliv\'fd zdroj vody. \par SELAMLIK: s\'ed\'f2 pro ud\'edlen\'ed audience u imper\'e1tora. \par SEM\'daTA: druh\'fd narkotick\'fd deriv\'e1t (z\'edskan\'fd krystalizac\'ed) ze sp\'e1len\'e9 elakov\'e9 d\'f8eviny. Jeho \'fa\'e8inek, popisovan\'fd jako nad\'e8asov\'e1, siln\'e1 ext\'e1ze, se vyvol\'e1v\'e1 aton\'e1ln\'edmi vibracemi, kter\'fdm se \'f8 \'edk\'e1 sem\'fatov\'e1 hudba. \par SERVOK: \'e8asovateln\'fd mechanismus pro jednoduch\'e9 \'fakony; jedno z m\'e1la \'bbautomatick\'fdch\'ab za\'f8\'edzen\'ed, kter\'e9 bylo po Slu\'9eebnick\'e9m d\'9eih\'e1du povoleno pou\'9e\'edvat. \par SHROM\'c1\'8eD\'ccN\'cd: nutno odli\'9ait od poradn\'edho shrom\'e1\'9ed\'ecn\'ed. Jde o form\'e1ln\'ed zased\'e1n\'ed fremensk\'fdch v\'f9dc\'f9 jako sv\'ecdk\'f9 p\'f8i souboji o v\'f9dcovstv\'ed v\'9aech kmen\'f9. (Poradn\'ed shrom\'e1\'9ed\'ecn\'ed je zased\'e1n\'ed, p\'f8i n\'ecm\'9e se p\'f8ij\'edmaj\'ed rozhodnut\'ed t\'fdkaj\'edc\'ed se v\'9aech kmen\'f9.) \par S\'cd\'c8: Shroma\'9e\'efovac\'ed m\'edsto v dob\'e1ch ohro\'9een\'ed. Jeliko\'9e fremeni \'9eili v nebezpe\'e8\'ed velmi dlouhou dobu, tento v\'fdraz zev\'9aeobecn\'ecl k pojmenov\'e1n\'ed jak\'e9hokoli jeskynn\'edho bludi\'9at\'ec ob\'fdvan\'e9 ho jednou z jejich kmenov\'fdch komunit. \par SIH\'c1JA: fremensky pou\'9atn\'ed jaro s n\'e1bo\'9eensk\'fdmi harmonick\'fdmi pop\'ecvky, kter\'e9 se \'e8asov\'ec kryje s dobou plodnosti a \'bbp\'f8\'edchodem r\'e1je\'ab. \par SIGNUTA: pop\'ednav\'e1 rostlina p\'f9vodem z Giedi Primy, \'e8asto pou\'9e\'edvan\'e1 v otrok\'e1\'f8sk\'fdch domech jako karab\'e1\'e8. Ob\'ecti jsou poznamen\'e1ny tetov\'e1n\'edm barvy \'e8erven\'e9 \'f8epy, kter\'e9 je \'f8adu let bolestiv\'ec c\'ed tit. \par SILAR\'d3MA: exotick\'fd zelen\'fd kv\'ect z Ekazu, proslul\'fd svou sladkou v\'f9n\'ed. \par SIR\'c1T: pas\'e1\'9e v O. K. bibli, kter\'e1 popisuje lidsk\'fd \'9eivot jako ch\'f9zi p\'f8es \'fazk\'fd most (sir\'e1t) s \'bbr\'e1jem po tv\'e9 pravici, peklem po tv\'e9 levici a and\'eclem smrti za tv\'fdmi z\'e1dy\'ab. \par SLAPOV\'c1 PRACHOV\'c1 P\'c1NEV: jak\'e1koli rozs\'e1hl\'e1 dolina na povrchu Arrakisu, kterou b\'echem stalet\'ed vyplnil prach a v n\'ed\'9e byly zji\'9at\'ecny skute\'e8n\'e9 prachov\'e9 slapy. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'ed se\'e8n\'e9 vlny}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par SLU\'8eEBNICK\'dd D\'8eIH\'c1D: viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 d\'9eih\'e1d Slu\'9eebnick\'fd}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (tak\'e9 }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Velk\'e1 revoluce}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par SOL\'c1R: ofici\'e1ln\'ed platebn\'ed jednotka Imp\'e9ria. Jej\'ed kupn\'ed s\'edla se ur\'e8uje p\'f8i \'e8tvrtt\'f8\'edsetletn\'edm jedn\'e1n\'ed mezi Gildou, landsraadem a imper\'e1torem. \par SOLIDO: trojrozm\'ecrn\'fd obraz ze solidov\'e9ho projektoru, kter\'fd pou\'9e\'edv\'e1 360 stup\'f2ov\'e9 referen\'e8n\'ed sign\'e1ly nahran\'e9 na \'9aigafilovou c\'edvku. Iks\'e1nsk\'e9 solidov\'e9 projektory jsou v\'9aeobecn\'ec pova\'9eov\'e1 ny za nejlep\'9a\'ed. \par SONDAGI: kapra\'efovit\'fd tulip\'e1n z Tulapinu. \par SOUDCE ZM\'ccNY: \'fa\'f8edn\'edk zmocn\'ecn\'fd nejvy\'9a\'9a\'ed radou landsraadu a imper\'e1torem k vyhla\'9aov\'e1n\'ed zm\'ecny l\'e9na, jedn\'e1n\'ed o kanly nebo form\'e1ln\'ed bitvu v assassinsk\'e9 v\'e1lce. Proti arbitr\'e1rn\'edmu rozhodnut\'ed soudce lze protestovat pouze p\'f8ed nejvy\'9a\'9a\'ed radou za p\'f8\'edtomnosti imper\'e1tora. , \par ST\'ccRA\'c8 ROSY: pracovn\'edk, kter\'fd z rostlin na Arrakisu st\'edr\'e1 rosu pomoc\'ed b\'f8itov\'e9ho st\'edr\'e1tka. \par S\'da-S\'da-S\'daK!: vol\'e1n\'ed prodava\'e8e vody na Arrakisu. S\'fak je tr\'9enice. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ich\'fa-ejgh!}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ) \par SUSPENZOR: druhotn\'e1 (n\'edzkosvodn\'e1) f\'e1ze Holtzmanova \'9at\'edtov\'e9ho gener\'e1toru. Anuluje gravitaci v ur\'e8it\'fdch mez\'edch dan\'fdch pom\'ecrnou hmotnost\'ed a mno\'9estv\'edm energie. \par SVOBODN\'cd OBCHODN\'cdCI: idiomatick\'fd v\'fdraz pro pa\'9aer\'e1ky. \par \par \'8a\'c1H-N\'c1MA: pololegend\'e1rn\'ed Prvn\'ed kniha zensunnitsk\'fdch poutn\'edk\'f9. \par \'8aAJ-HUL\'daD: p\'edse\'e8n\'fd \'e8erv z Arrakisu, \'bbsta\'f8e\'9aina pou\'9at\'ec\'ab. \'bbSta\'f8ec v\'ec\'e8nosti\'ab a \'bbd\'ecd pou\'9at\'ec\'ab. Kdy\'9e se toto jm\'e9no vyslov\'ed ur\'e8it\'fdm t\'f3nem nebo nap\'ed\'9ae velk\'fdmi p\'ed smeny, v\'fdznamov\'ec ur\'e8uje pozemsk\'e9 bo\'9estv\'ed fremensk\'fdch dom\'e1ck\'fdch pov\'ecr. P\'edse\'e8n\'ed \'e8ervi dor\'f9staj\'ed obrovsk\'fdch rozm\'ecr\'f9 (v hlubin\'e1ch pou\'9at\'ec byli spat\'f8eni jedinci del\'9a\'ed ne\'9e 400m) a do \'9e\'edvaj\'ed se vysok\'e9ho v\'ecku, pokud nezahub\'ed jeden druh\'e9ho nebo neutonou ve vod\'ec, kter\'e1 na n\'ec p\'f9sob\'ed jako jed. M\'e1 se za to, \'9ee v\'ect\'9aina p\'edsku na Arrakisu je d\'f9sledek \'e8innosti p\'edse\'e8n\'fdch \'e8erv \'f9. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 mal\'fd tv\'f9rce}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par \'8aAJT\'c1N: satan. \par \'8aAKOBSA: takzvan\'e1 magnetick\'e1 \'f8e\'e8 odvozen\'e1 z\'e8\'e1sti ze starod\'e1vn\'e9 bhotan\'9atiny. (Bhotansk\'fd d\'9eib-d\'9eib znamen\'e1 dialekt.) Soubor starod\'e1vn\'fdch dialekt\'f9 modifikovan\'fdch pot\'f8ebou tajn\'e9 \'f8e\'e8 i, ale hlavn\'ec loveck\'e1 \'f8e\'e8 Bhotan\'f9, najat\'fdch assassin\'f9 v prvn\'edch assassinsk\'fdch v\'e1lk\'e1ch. \par \'8aAR\'cdA: ta \'e8\'e1st z panoplia propheticus, kter\'e1 uv\'e1d\'ed ob\'f8ady pov\'ecr\'e8ivosti. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 missionaria protectiva}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par \'8aAUM\'c1S: (v n\'eckter\'fdch dialektech }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 aum\'e1s}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ) jed v netekut\'e9m j\'eddle na rozd\'edl od jedu pod\'e1van\'e9ho jinou formou. \par \'8aAUMURKY: (v n\'eckter\'fdch dialektech }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 murky}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 nebo }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 musky}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ) jedy pod\'e1van\'e9 v n\'e1poj\'edch. \par \'8aEDOUT: studna\'f8; fremensk\'e1 pocta. \par \'8aEREM: bratrstvo nen\'e1visti (zpravidla pro mstu). \par \'8aIGAFILAMENT neboli \'8aIGAFIL: kovov\'e9 vl\'e1kno vytla\'e8ovan\'e9 pozemn\'ed pop\'ednavou r\'e9vou (Narvi narviium); kter\'e9 se da\'f8\'ed pouze na planet\'e1ch Salusa Secundus a III Delta Kaising. \'8aigafil m\'e1 neoby\'e8ejn\'ec vysokou pevnost v tahu. \par \'8aT\'cdT, OBRANN\'dd: ochrann\'e9 pole vytvo\'f8en\'e9 Holtzmanov\'fdm gener\'e1torem. Toto pole se odvozuje z F\'e1ze jedna suspenzorov\'e9ho anulovac\'edho efektu. Pole dovol\'ed pr\'f9chod pouze v\'eccem pohybuj\'edc\'edm se malou rychlost\'ed, kter \'e1 z\'e1vis\'ed na nastaven\'ed pole a pohybuje se v rozmez\'ed \'9aesti a\'9e dev\'edti centimetr\'f9 za sekundu, a lze je zkratovat pouze elektrick\'fdm polem velikosti cel\'e9ho \'fazem\'ed. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 laserpal}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par \'8aT\'cdTOV\'dd VAL: charakteristick\'e9 poho\'f8\'ed v severn\'edch d\'e1lav\'e1ch Arrakisu, kter\'e9 chr\'e1n\'ed malou oblast p\'f8ed pln\'fdm n\'e1porem planet\'e1rn\'edch koriolisov\'fdch bou\'f8\'ed. \par \par TAHADD\'cd AL-BARH\'c1N: kone\'e8n\'e1 zkou\'9aka, proti n\'ed\'9e se nelze odvolat (zpravidla proto, \'9ee p\'f8in\'e1\'9a\'ed smrt nebo destrukci).. \par TAU: ve fremensk\'e9 terminologii, jednotnost s\'ed\'e8sk\'e9 komunity zd\'f9razn\'ecn\'e1 stravou a ko\'f8en\'edm, a zejm\'e9na jednotn\'e9 tau orgie vyvolan\'e9 pit\'edm Vody \'9eivota. \par TEKWA: doslova \'bbCeny svobody\'ab. N\'ecco, co m\'e1 obrovskou hodnotu. To, co od smrteln\'edka vy\'9eaduje jeho bo\'9estvo (a strach t\'edmto po\'9eadavkem zrozen\'fd). \par TEMN\'c9 STR\'c1NKY: idiomatick\'fd v\'fdraz pro naka\'9eliv\'e9 pov\'ecry, kter\'fdmi missionaria protectiva infikuje p\'f8ecitliv\'ecl\'e9 civilizace. \par T\'cc\'8eEBN\'cd VOZIDLO: velk\'fd stroj (\'e8asto rozm\'ecr\'f9 120 x 40 m) k t\'ec\'9eb\'ec ko\'f8en\'ed, kter\'fd se b\'ec\'9en\'ec pou\'9e\'edv\'e1 na bohat\'fdch, nezne\'e8i\'9at\'ecn\'fdch n\'e1v\'ecj\'edch melan\'9ee. (\'c8asto se mu \'f8\'edk\'e1 \'bbp\'e1sov\'fd traktor\'ab kv\'f9li jeho brou\'e8\'edmu trupu na samostatn\'fdch p\'e1sech.) \par TLEILAX: osam\'ecl\'e1 planeta Thalimu, zn\'e1m\'e1 jako reneg\'e1tsk\'e9 st\'f8edisko pro v\'fdcvik mentat\'f9; zdroj \'bbk\'f8iv\'fdch\'ab mentat\'f9. \par TLOUK: kr\'e1tk\'fd k\'f9l opat\'f8en\'fd na jednom kon\'e8i odkl\'e1p\'ecc\'ed desti\'e8kou s pru\'9einou. \'da\'e8el: tlouk se zaraz\'ed do p\'edsku a spust\'ed se \'bbtlu\'e8en\'ed\'ab, aby se p\'f8ivolal \'9aaj-hul\'fad. (Viz }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tv\'f9rcovsk\'e9 h\'e1ky}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par TOV\'c1RNA NA KO\'d8EN\'cd: viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 p\'edse\'e8n\'e9 vozidlo}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 t\'ec\'9eebn\'ed vozidlo}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par T-P: idiomatick\'fd v\'fdraz pro telepatii. \par TRI\'c1DA SMRTI: p\'f9vodn\'ec trojno\'9eka, na kter\'e9 pou\'9atn\'ed poprav\'e8\'ed v\'ec\'9aeli sv\'e9 ob\'ecti. Obvykle t\'f8i p\'f8\'edslu\'9an\'edci \'9aeremu, kte\'f8\'ed p\'f8\'edsahali na stejnou pomstu. \par TULAPIN: takzvan\'e1 azylov\'e1 planeta (pravd\'ecpodobn\'ec n\'eckolik planet) pro pora\'9een\'e9 rody Imp\'e9ria. Jej\'ed (jejich) polohu zn\'e1 pouze Gilda a za gildovn\'edho m\'edru je (jsou) nedotknuteln\'e1 (nedotknuteln\'e9). \par TV\'d9RCE: viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9aaj-hul\'fad}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par TV\'d9RCOVSK\'c9 H\'c1KY: pou\'9e\'edvaj\'ed se k zaklesnut\'ed do arrakisk\'e9ho p\'edse\'e8n\'e9ho \'e8erva, k nasko\'e8en\'ed na n\'ecj a k jeho ovl\'e1d\'e1n\'ed. \par \par ULAM\'c1: zensunnitsk\'fd doktor teologie. \par UMMA: jedno z bratrstev prorok\'f9. (V Imp\'e9riu v\'fdraz opovr\'9een\'ed ozna\'e8uj\'edc\'ed jakoukoli \'bbdivokou\'ab osobu, kter\'e1 se vy\'9e\'edv\'e1 ve fanatick\'fdch proroctv\'edch.) \par URU\'8aNOR: jeden z n\'eckolika zvuk\'f9, kter\'e9 obecn\'ec nemaj\'ed \'9e\'e1dn\'fd v\'fdznam, ale kter\'e9 benegesserit\'9at\'ed vtiskuj\'ed do psychiky vybran\'fdch ob\'ect\'ed, aby je mohli ovl\'e1dat. Kdy\'9e takto psychicky vylad\'ecn\'e1 osoba tento zvuk zaslechne, je p\'f8echodn\'ec neschopn\'e1 pohybu. \par US\'daL: fremensky \'bbz\'e1kladna pil\'ed\'f8e\'ab. \par \par VAROTA: zn\'e1m\'fd v\'fdrobce baliset, p\'f9vodem z Chusuku. \par V\'c8ELKA: st\'f8eln\'e1 zbra\'f2 s n\'edzkou kadenc\'ed vrhaj\'edc\'ed \'9aipky, jejich\'9e hroty jsou napu\'9at\'ecny jedem nebo narkotikem. Jej\'ed \'fa\'e8innost je omezena prom\'ecnn\'fdm nastaven\'edm \'9at\'edtu a relativn\'edm pohybem c\'edle v \'f9\'e8i projektilu. \par VELK\'c1 KONVENCE: v\'9aeobecn\'e9 p\'f8\'edm\'ec\'f8\'ed vynucen\'e9 rovnov\'e1hou sil, kterou zachov\'e1vaj\'ed Gilda, vzne\'9aen\'e9 rody a Imp\'e9rium. Jej\'ed hlavn\'ed na\'f8\'edzen\'ed zakazuje pou\'9e\'edvat atomov\'e9 zbran\'ec na lidsk\'e9 c\'ed le. Ka\'9ed\'e9 na\'f8\'edzen\'ed Velk\'e9 konvence za\'e8\'edn\'e1: \'bbJe nutno zachov\'e1vat n\'e1le\'9eitosti...\'ab \par VELK\'c1 MATKA: rohat\'e1 bohyn\'ec, \'9eensk\'fd princip kosmu (obvykle Kosmick\'e1 matka), \'9eensk\'e1 tv\'e1\'f8 z trojice \'bbmu\'9e-\'9eena-bezpohlavn\'ed tvor\'ab p\'f8ijat\'e1 mnoh\'fdmi z n\'e1bo\'9eenstv\'ed v Imp\'e9riu za nejvy\'9a\'9a\'ed bytost. \par VELK\'c1 REVOLUCE: obecn\'fd v\'fdraz pro Slu\'9eebnick\'fd d\'9eih\'e1d. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 d\'9eih\'e1d}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Slu\'9eebnick\'fd}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par VELKOROD: dr\'9eitel planet\'e1rn\'edho l\'e9na; meziplanet\'e1rn\'ed podnikatel\'e9. (Viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 rod}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 .) \par VERB\'c1LN\'cd PROCES: poloofici\'e1ln\'ed zpr\'e1va uv\'e1d\'ecj\'edc\'ed zlo\'e8in proti Imp\'e9riu. Pr\'e1vn\'ec: jedn\'e1n\'ed spadaj\'edc\'ed mezi nep\'f8esn\'e9 slovn\'ed ud\'e1n\'ed a form\'e1ln\'ed obvin\'ecn\'ed ze zlo\'e8inu. \par VERITENA: jedno z ekazsk\'fdch narkotik, kter\'e1 potla\'e8uj\'ed v\'f9li. Zabra\'f2uje \'e8lov\'ecku lh\'e1t. \par V\'ccTROLAP: za\'f8\'edzen\'ed um\'eds\'9dovan\'e9 do dr\'e1hy v\'9aeobecn\'e9mu proud\'ecn\'ed vzduchu, kter\'e9 je schopno vysr\'e1\'9eet ze vzduchu vlhkost, je\'9e se v n\'ecm zachycuje zpravidla v d\'f9sledku rychl\'e9ho a zna\'e8n\'e9 ho poklesu teploty uvnit\'f8 jeho struktury. \par VODA \'8eIVOTA: \'bbjed osv\'edcen\'ed\'ab (viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ctihodn\'e1 matka}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ). P\'f8esn\'ecji jde o kapaln\'fd v\'fdron z p\'edse\'e8n\'e9ho \'e8erva (viz }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'9aaj-hul\'fad}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ) vznikl\'fd v okam\'9eiku, kdy \'e8erv zahyne utopen\'edm. V t\'ecle Ctihodn\'e9 matky se prom\'ec\'f2uje v narkotikum pou\'9e\'edvan\'e9 p\'f8 i tau orgi\'edch v s\'ed\'e8i. \'bbV\'ecdomospektr\'e9\'ab narkotikum. \par VODA\'d8: fremen zasv\'eccen\'fd do ritu\'e1ln\'edch povinnost\'ed t\'fdkaj\'edc\'edch se vody a Vody \'9eivota a pov\'ec\'f8en\'fd je vykon\'e1vat. \par VODN\'cd DISCIPL\'cdNA: tvrd\'fd v\'fdcvik, kter\'fd obyvatel\'f9m Arrakisu dod\'e1v\'e1 schopnosti \'9e\'edt bez pl\'fdtv\'e1n\'ed vlhkost\'ed. \par VODN\'cd \'daD\'ccL: fremensky na smrt v\'e1\'9en\'ec ch\'e1pan\'fd z\'e1vazek. \par VODOLINKA: trubi\'e8ka uvnit\'f8 filtr\'9aat\'f9 nebo filtrstanu, kterou se vede regenerovan\'e1 voda do j\'edmac\'ed kapsy nebo z j\'edmac\'ed kapsy k u\'9eivateli. \par VODOM\'cdRKY: kovov\'e9 krou\'9eky r\'f9zn\'e9 velikost\'ed, z nich\'9e ka\'9ed\'fd ur\'e8uje mno\'9estv\'ed vody, kter\'e9 lze za n\'ecj z\'edskat z fremensk\'fdch z\'e1sob. Vodom\'edrky maj\'ed obrovsk\'fd v\'fdznam (stoj\'edc\'ed vysoko nad pen\'ec zi) zejm\'e9na p\'f8i narozen\'ed, \'famrt\'ed a p\'f8i ob\'f8adu namlouv\'e1n\'ed. \par V\'ddCVIK: pokud se vztahuje k benegesseritsk\'e9 \'9akole, tento b\'ec\'9en\'fd term\'edn nab\'fdv\'e1 zvl\'e1\'9atn\'ed v\'fdznam a vypov\'edd\'e1 o takov\'e9m cvi\'e8en\'ed nervstva a svalstva (viz }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 bind \'fa}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 a }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 prana}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ), p\'f8i kter\'e9m se vyu\'9e\'edvaj\'ed jejich p\'f8irozen\'e9 mo\'9enosti skute\'e8n\'ec beze zbytku. \par V\'ddZVA TAHADD\'cd: fremensk\'e1 v\'fdzva k boji na \'9eivot a na smrt, zpravidla v p\'f8\'edpadech, kdy se m\'e1 rozhodnout n\'ecjak\'e1 z\'e1kladn\'ed sporn\'e1 ot\'e1zka. \par \par WALI: fremensk\'fd mlad\'edk, kter\'fd je\'9at\'ec ned\'eclal zkou\'9aku dosp\'eclosti. \par WALLACH IX: dev\'e1t\'e1 planeta v soustav\'ec Laoujin, s\'eddlo mate\'f8sk\'e9 \'9akoly Bene Gesseritu. \par \par ZENSUNNIT\'c9: stoupenci odpadlick\'e9 sekty, kter\'e9 se odvr\'e1tila od u\'e8en\'ed Maomeda (takzvan\'e9ho T\'f8et\'edho Mohameda) n\'eckdy v roce 1381 P. G. Zensunnitsk\'e9 n\'e1bo\'9eenstv\'ed je zn\'e1m\'e9 hlavn\'ec t\'edm, \'9ee klade d\'f9 raz na mystiku a na n\'e1vrat k \'bbcest\'e1m otc\'f9\'ab. Za v\'f9dce p\'f9vodn\'edch odpadl\'edk\'f9 pova\'9euje v\'ect\'9aina badatel\'f9 Ali Bena Oha\'9aiho, ale existuj\'ed jist\'e9 d\'f9kazy o tom, \'9ee Oha\'9ai mo\'9en\'e1 p\'f9 sobil pouze jako mluv\'e8\'ed za svou druhou man\'9eelku Nisai. \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \page \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\f27\fs32\ul\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ZEM\'ccPISN\'c9 POZN\'c1MKY \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \par }\pard \qj \fi-283\li567\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z\'e1klad pro m\'ec\'f8en\'ed zem\'ecpisn\'e9 d\'e9lky}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : poledn\'ed k proch\'e1zej\'edc\'ed Pozorovatelnou. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z\'e1klad pro m\'ec\'f8en\'ed v\'fd\'9aky}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : Velk\'fd bled. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'c8erv\'ed hranice}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : \'e8\'e1ra spojuj\'edc\'ed nejsevern\'ecj\'9a\'ed m\'edsta, kde byli pozorov\'e1ni \'e8ervi. (Ur\'e8uj\'edc\'ed m faktorem je vlhkost, nikoli teplota.) \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ji\'9en\'ed \'fato\'e8i\'9at\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : na p\'f8ilo\'9een\'e9 map\'ec nejsou zn\'e1zorn\'ecna; le\'9e\'ed asi na 40\'b0 ji\'9en\'ed \'9a\'ed\'f8ky. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kart\'e1go}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : asi 200 km severov\'fdchodn\'ec od Arrak\'e9nu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Poh\'f8ebn\'ed planina}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : \'9air\'fd Erg. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pol\'e1rn\'ed l\'edsta}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : 500 m pod \'farovn\'ed Velk\'e9ho bledu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pr\'f9smyk Harg}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : do tohoto pr\'f9smyku shl\'ed\'9e\'ed svatyn\'ec s lebkou v\'e9vody Leta. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pta\'e8\'ed jeskyn\'ec}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : v Habbanyask\'e9m p\'f8ed\'eclu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Rud\'fd j\'edcen}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : 1582 m pod \'farovn\'ed Velk\'e9ho bledu. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Star\'e1 pr\'f9rva}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : hlubok\'e1 trhlina v arrak\'e9nsk\'e9 oblasti \'8at\'edtov\'e9ho valu sahaj\'edc\'ed do hloubky 2240 m; vznikla exploz\'ed podle rozkazu Paula Muad\rquote Diba. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Velk\'e1 rovina}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : rozs\'e1hl\'e1 skalnat\'e1 dolina p\'f8ech\'e1zej\'edc\'ed nen\'e1padn\'ec v erg. Le\'9e\'ed asi 100 m nad \'farovn\'ed Velk\'e9ho bledu. Zde n \'eckde se nach\'e1z\'ed soln\'fd pan, kter\'fd objevil Pardot Kynes (otec Lieta-Kynese). Od osady Tabr p\'f8ibli\'9en\'ec ji\'9en\'edm sm\'ecrem se zvedaj\'ed skalnat\'ec v\'fdchozy do v\'fd\'9ae asi 200 m. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Velk\'fd bled}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : \'9air\'e1, rovn\'e1 pou\'9a\'9d jako protiklad ergov\'e9 oblasti s dunami. Voln\'e1 pou\'9a\'9d se rozprost\'edr\'e1 p\'f8ibli\'9en\'ec od 60\'b0 severn\'ed \'9a\'ed\'f8ky k 70\'b0 ji\'9en\'ed \'9a\'ed\'f8ky. Z nejv\'ect\'9a\'ed \'e8\'e1sti ji tvo\'f8\'ed p\'edsek a osam\'ecl\'e9 sk\'e1ly, v\'fdchozy podzemn\'edho mas\'edvu se vyskytuj\'ed jen z\'f8\'eddka. \par }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 V\'ectrn\'fd pr\'f9smyk}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 : pr\'f9smyk mezi \'fatesy \'fast\'edc\'edmi do l\'edsty s vesnicemi. \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \page }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 {\*\shppict {\pict{\*\picprop\shplid1032{\sp{\sn shapeType}{\sv 75}}{\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}}{\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}}{\sp{\sn pibName}{\sv Frank_Herbert_Duna.gif}}{\sp{\sn pibFlags}{\sv 2}}{\sp{\sn fLine}{\sv 0}}{\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}} \picscalex50\picscaley50\piccropl0\piccropr0\piccropt0\piccropb0\picw32914\pich44556\picwgoal18660\pichgoal25260\pngblip\bliptag-1501249641{\*\blipuid a684bf9722de76a50e49d6f693602c70} 89504e470d0a1a0a0000000d49484452000004dc00000694010000000003233c9500000002624b47440000aa8d23320000000c636d50504a436d703037313200 0000074f6db7a50000f7854944415478daccfddd8f24c976e0895974b4ca7b776aca9b584053a3c949efab7dd8170153c43c4c12ca296fa21ff67104e87db71b 7c98c7ad8b2b6093da627ae48d8b0e3e5c740ca0172e4431f63f100501da79e04e79dca03af4b0ba318b153002b460793008e6083b60794c8e589e535e6eb273 8e7d1cfbf0c8ec4b0a23276f756484bbd9cfede3d8b163c78e09296b213eafcb3fff5f15b7efe4ff5f5dad905284d76ffdbba63a05c7af89bcfb4ffe1dc2f5e2 91d759f6ef0ceed9ecb190427c2254817f7cf3e6fff770dd44fdb7cfe9ef61e8e5ecbddcc9bb3f1393faf1b8e27f32fdef771febe587bf6e38e01af2f4ef06ba fd019ceccafeedffe9bfe9fe2a707d011f46e086a09dddcbe1f257e3a46bb5f855e0c61e4a748235fda7fbf03bcf7fdc8a17bf3ae9544cff9bee84dcb270f391 1b12d09bf08bbac2427d0be2fc935f8d733213ffdbff4cbe8fe1ca648ee37087f08b26f8fb28211b24fe7ffc5e79df4ffbfff923193f55fffb5c88dffef3a57a f68385db8fc06de3afa25b43b8a0cbf2cef62697b77298fcc6ec31a8af0c5c3b029728d163f8457bfa86314980bf7df62560fc2fbe3c09d755e9a70ff1573f14 4e16f2e14b9576f7f51755cbe15e18b87e04ee187fd53ef4c58370e543a8777ffee2152bb97ee481045cf7d01761b54670d117c96b66e1869107126df1af0c97 caeb3e91b5851b1b22126d31faeaaf032e31c831b8651a2ed116a3af1e822be5035fc8640db556ce8d49e13e4ee8af0c9748f301b884cc1879cb28ed1f0c17be 9d4c0e020c2ed12d31e5e261deb011fef5c38d0d117f75b8fea1fbe14ab42a06373644e4315cc81b96c4dd4370896c126338838b9218858b0af321b8f0b55370 09ede7117089a71e823b9efe39d9bc9727e1c686884479e70fc03d547229b83cfe8ac18d0d11091113bea54961042e6acd09b854d170b89159c423e0c2eefb10 5c22c9e4a0c1e046868884000a5fe3af01ae2fe3ef38dc88a29e907f61330ce1826a8b3a670aae8abfe3702343c4af00f750c925fa584aca72b8919979e2b1f0 cd1f806b1f03972a160637a2a8ebafebfc045c711a2e4c32d1f552d5e6c1953275d1d79d607061ebfca170cb38975483e770235298eaac3905170e19bf025c4a 61e370235298986782014475701a2eba3d9151a2193e068e729ebd3a95db0f842b64743d0837324420f38cd74dd4b55627e11e6a05702d1f821b1922f0b95afc f5c1a51af7837023b3082cd02601b7ffb64a27fd105c29a32bc12b8f1c6e6488c0e6d0733823fa6c0ffe617036c307e0bc921b1922a8b6672c450b67cc9ea7e1 c21a49c0a50ad387ebd370f4e26d1125b56f0cdcee87c155bf0a5cea0e03d7c770d6d4fe03e112a37572e8f4e092f829b5e407c2855220d17c9295e6c18d48e1 382d0b573c0a6efb6082e9e68e70d5037055f495866acd6b05d90746f1102e21159282c22fb9f41041f0ff7d02ae31d841f681c1fa5785f3e4dcc81081bf377c e03723423d02f740b5264892f2df874bcf22b085d55c65d272adb6c0a7e1c20a49c0258bc5874b0f113814deb52938f3dded49b8e5c3c594524a02b8912102cb c75b4cd88dc3ad7f25b8646b0fe0aa24dc3282a317fd604509cb4e540fc225ea702913970fe73e05aff5d11f21a25a707083281f847b84f5052f5f948c0c110b a8ef8ec3056dccc10d2f7f25b8f4f4e5e809e191c58b8dec4a27701d4c2b2aef6fd50aafcfa107074238840bff7e24dc32758fca5ad569e77f0357230c301555 27c579017041c9e50fc2f5a54c5c015c7a88d847454a3207666405fb5b5c2bb867650417164b02ae9289cb1f5b478688e3c837e22cd72e00f8772f5e8a3ccfab 07e1f228bdb498f03bc4c810813a93d721086e2af37eeafeeec4cb27790ec5f2005c11e59016b0015cdadcdf61b1f02469152d9379377d67e12ec47999fd6a70 e97c1f075785033fbd692e17ede4c6c00ee7cf0b992d170fc225ba667adc0cda5cba61c2b7b5e03f511b59caacfd5268b8e1ba507d7ab188e142e99990a6e949 6913c095a99be0dbda2b54825bc8bc6d105ac1f52f0bd52ce77fed70eee6b43084d46acf0382de67de1bb80ee6137903709b07e112d593544a54817870e9310e 90bd19bf7e6426f2860431c07d9237b9dc6cfe1ae16601dc327957017222ce4fa94c7b07271e0b97106ae96c4500971e22a03c05bbcb1a144b0fee43fe767148 c0053009b8fc5170e9210290558362f9e11faa03ec6d9b1b442617cbec701bc185d59890b8854c5c4308971e22a049f0bb5c6a7b12313d28a30a6e96a142f243 e1d2aa5a3f09e0d252382e4f0627355cb10038fcd69f1a3eb0a6380ad7fde8517007191a0c72facfdb7d3dd170b2d80c59fdb4fa55e0d2b2bffb710097560f8e d033bdb75b9aff1cb626f57c5367ed053e7fba5a1f0bd706fa9c07fa08385d80d821f3cd2cd725efc3852f1c0f0769a5a4390625971e22505278703b0b773470 cbc3ac48c305a93d166e13c2a5250e3cecbb4d6eedddad835b9b2a3b0d771ba59f564ab611dc32751b54bc2f9e937016eb87c2a505d832824b0e1170874f8d55 d35f29b81708e7df701aee5d947e5a292922b8e41011e46d926b44763708ff866e78106e17a59fce3486dba7ef4bc2b5223f74e227f0b1347976afcb102ef48c 5b46e9279592be8ce0d252b8089d9929fb59b16fc54432113fed2e23b8b0b9c770f137f09a550497eed539ca399686c970df7e39d125876f2bfaf307e1568f83 6bc349f598b05e02dc205ce9990c0ff775e6e0ba4e5c3f2b1e822ba2e4e36f1c1c2f39ef0f7b6d55e3af0631b55fb876541706ee4eceae44f5c90f874b4bfe7d 0c97be512f7f3938ac7d543469ca08ff1c7a717155cd22b860a218fbe1a695924d0c971e2248ac154e1e211cd88407b26eaee0a64e5cbcaed400fb83e1aa549e 8b04dc3275e31dc1b92fb06912dcd4c0dd015c19c38522364249b7f33c0197b6ce26e19a67f9bb1e4509c1b5970a4e3c0417975352420c79dc5bd3d2fa1e6cbd bc39ea6796dbf6f36f0cdcb17d7d71fdf241b8b89cd27045a2e4924344a7e6a8253759eb67145cfbc1c1f5172f5f82bc390d17a59e544a540e315cfa4e9273ee 46ddc1f24d4bf713dc70f6f26cfad704a754d4182e59c67dd5cf55db2f02b841c111c8cec29d45704143f918a59e544a5a99804b761d6cc41e1c7c5433fe8d1e 8b01ae6daf155c5cadc1b01e7bc8c70a9ec4e615c32525a2fa72af7a2be34ec0355d757e7e2e1e2ab9182ea994ac09aef3e18ad4ada5acfd9720b8c283bbaace 8bf3074b2e6e61bb548e9b145c7a142ee4acf2ca7409ff7c94164e35f3faa27ca6e0f2102e909c7751e2ab548e0b5079c26a4d0f11cbddcc9373e62e03b76d2a 593f3d7f56ca897c002e6efe49b83c09976c01cbedcf2a6f7618c2cd2af9d34fc5b3325138c1dbc670858c2f10aa896a4d76ecede2e73e9c9ee81bb85a8db0d9 13b3c4f9c3e0d25db048965c12ee7609705500d795164e61e55b43efaf7d057091e0482a250095804bcaebc3ee333f0980db34c5c1c0a9340aa8db87e1a26693 84031b462ce7d243c4dd368083f25dd7e541dbb18527834e56eb2e2aa45486f0d289924b0e11c7ed6741514271cdaa3dc1c12a136b3a27e19661dac9d2d8a7e1 92edf3befe3c866b84d4702d689ceea5fc6a2dfc275751da29b8f5085c91b8b76b2e82a204a489bc23b866eafd78122e4a3ed9c83706aef2bfcf13f7f6ed559c 22ec14a7946ffc2eee57eb4370f190214972a7e09629b8e01eac0b68696461cd2003d7ebfcec4a79eacf11d90525744cc0a58688a8bb432b1e4c650eb90fe757 ab4f1337e9647e450aeeb81bf32bf5bb15c219a1db958f2fb9186e97c8aa87bba20e71dca6db005c35bb118493f5656a2b687aee257f18dcea241c2bb9e1c7db 31a757302ab1a72b84a326d75213b4e978d51ad0c46234058746ee7d30f0c3a3a3110b42b8262be945f63f042e4a362a4aa92d71a156f25da5e632954c5f0dbb 5137b01653d9109cfdf107c125853e4e50fd921bee97eafd479c867cc3a2bee988bb44b681943f0517d54b32bb8d853325d5f5afb0488ab1924b2489700b80db bd65701caff21289e12a195f8b08ae7df5db127a76f13b4936cf77deb4147c7809596e7306379363573492265b11c21dbd92fb92be5ffec6e16de28199075778 9f554bfa85fbe6fde0f9527857240b92fd2f8fe140e2bfd9cac5c77d2ae04c7d128e1b2bee82c5287e4552340547ca87a76ca2ef4f71fbe37932104870adbca4 7a6f9dfdae1b878bc69f945825246ff8ea615a570c3f7a14dc92c195000756437dbdef2e8bb1e722b8d4804495e9c1c1fbde7d94bfbe974356c907aea57b6f0d e76afd7d3fb61f3531bf49ee5b9216aed45f8101faee0872b2ffb4940f5c04d7b504a75ef5f719dc89401b910e9232e38cc04151f455ba417b4e3994098e10aa e8c1d7dac1dd8dee844ac0a534a67d0cd74ee8bf8367277417df4c8269b6a58183fb9d6c3b05b70bbf58266eda38b84a7f354cdfa87fdf90d9262e69df4bed16 f5b9f695862b981b3d8c0f7f353832af782ad33029948428404c44127e5757f5a71cee00cda0c292eb68a9c4f9c3bedf8f062b8a598ac44d998333890ee8205a c0db4525b714d5ec5900a7faa7861b9ee6922910efeb1f8fc2adc22fcaf81edd9d7cb8173d542ab4a759f8482eca6f8b004e7c235b90480aee3ce7eb14efeb5f 1f8ba414c1a594122d883c9569b81848221e76de0603b8ce9f958b3fe070aa578bbd83cbd88e1cf9be998c45528a0a2a35eeebe2f27aab525eee20abfeb813e1 100170de4b2ab8d9c4837391b9decbc9faaf02a747fbc4d4b0fbe5d5514e23b8f372d3f38495ead3f870d24efbdfcbe9185c1c14237193d66a1370fd2faf3a79 08e5f6b397d5da73ad414798cac0150067bbf87b391f850b0b2a6529d1ab48a9193f147534a6fcfc65b5f7d47ff863e6e0a6aa9eed969cf78b9f0a99be1e15aa e1245ca207fdec32b80be05a82532f5f4e555dd81d7fef1762f258b89452b2390597903db3abe02eaa1f03a7c4662b3bd350dfcfc454a6af28b39452a285e431 0db78abea947e0fa92daf452c1f516ee6763b51acf0c53e37e76b2e496d1376dd8ab14dc9ac1ad4067c9720d978dd56adc39137046dff2665fd1133befcbbd57 dbaa5dd67d69e1fe4b68c546d2bdcf6ec6e0a2ceb98bef3143cd089ceeacfe00599705ffb394b357e53d240470ff84e028abf7b9e84b99bca2ceb94cc09527e1 ee5270336f6c0538a5c569b8c5ac82fe9fcf34dcdff5b64f9c824bdc678046e074e1fb8ad32cf7125ae1ac01da07c0d508b72295ef7dfe2658160a5f9bbf6374 19b3c74887a03e75e72b4ecb2701dccfa7162efb6f4972d214ec7d2ec7e01e0ad881500fc0e1572d871be4f2db00ee77a1fd1708b7dc5192e4d9f497f968acbd 082e719f19fa46e0e87d3c67f94ece99c1010a128aa9030550b58bb74b4a92f6e4fceb428e5de1b8985abe31ba60621d02afc2e5a4bfe8e4a60ee10a6aafeaed 86fcb07109b7851cbb42b1968233fd700c6e850f32bd49c11d3cdf7950978583cbea293eb37e006e17fc9d524a720697f2aac634daa97d765070fe8e3e84ab3a f996e452d6644854c3f40d6e5cfeca70d65ab08f178375ce12954963404738ff4684fb0875002d346b09ae81f2068be2c80c27644e684cbdc9660c0e3bd5bf16 95b151239c7fddca0116eb32829b0f53bcb5ad544b6dc6e156a98cfccbd6e4181cbdd0ef97661e3d9c875a894916200aa8ce46908aa7fa38d82d46a65f215cc2 52e2c355f10dc643c9cec2ce2ec2bb98accf61e06d05ae1354adc0c16264fa55047fefe25bac5d7c0cae0be19e7e1edec55acb0476c1741318677b05579e802b 1f86b37e6863702498159c912622b2f21e5d0f11b060d24d4906b45725aeb13f0e6e19df629f1c1921cc90e71c5c63b87bd053f03e70016fa66d46c5d0f42fee e498337c04b78a6fb1653e06a7dbc660272af5d7e11d9d6c45d143661005e630a1e02543d1c8577f5fc63186f54b57c97cbccbf6f351b85c17d8d84405e06a3d ba80c3c9dd1a97d29beb622ddb7f20c7fcc843b89452923f08a7f1239b89bb7a3047201cac3adc35b0a83e88eb7c2dbb9f8cc285436902ce999347e1f4009dd8 beedf2b93928b88fb4287cd70c2fc062775dcce9896ee4a1e0ef38efdef28ef5562362c114864dbb8813a9eaa94aa9a3bbeedafeaa1a84c049ce0f808b6f7138 a370bab3d5e5eddb631a6ea85aa856785ae9521fdae17505aef5162e956a34cea702f57a70e9e039b68cdf1edf8d4478ed858653bad4bd529571bf210887c7c3 a5421cbb021a83eb0c81942fb60417baa99652547da9f06593eb5cb4cc7eff68b89371558e6370eccb17d918dc4cc3b5064e7be618b8b82f868720243a9b1bf7 eec6e058ba285df3266abc2b308f9480dd651a4ecf3ab05a4b6e881d834928254ed7ba1beb10a691dd61b9c0f01509d0952acb1e9dc27b03271d1c94e81089f0 10ee647490d136c7eee9c7e0ee3e00428e36125de7b50727237b4e5852bbd1523909a74b5711b5dade1bb6a0d54d030858e9bace754a76853f524d42b8650ce7 721987db5a388cc508ef53f877ec6e1af0a498631e3d3c60aad1c2ddc9c0d722acc655946fff1838d7a347e1b2ba545953e9f4d0cbccd2bef38d50c2d083db05 b904494a4f041d46e19c04ea3ecd480f5b06659b379035e946038a003d1fbab31c43e98bef10ae94e1c51486c3586fb537bd93fda75932e53f2f145ca167b303 36a7d609616ab40fc0259412a6071e47e1ccb70aee934fe973d060febc40294796b881329b4470df7970ab002ece9a69d0e370aeb2fbdfd22f1874b5438e7064 24d5d9383967e0bca5465af74b65622f36311a9bb7f25ed31f60c741164d80ef84800e41e665826be2923b0997504ad864fc380a67dacabdecef549ab36924de efc0ec5a1ac33cc099f910c2ed5270415609a524f7e146ec7cee2e18ad954a1e2675d401567e8eff56adf39364a2a478eaf104708978030c6e5cced9f2dde1ff 76750477af1d16fe87d2c099f6cee09e798e016107889512deb9c7e59ced9bff0a3eef40b4042dc4b0f61ace25c31cd4c449b8d88cd3b3b23d51addc9e70bb05 b8406732ac94633906c7728be0628d8977807151e2dac30eff6da3a47dd692258370f4cebeeb58a812c61a139f518e8f10ee364a6196f4be744d04e17ece4449 5fc6698670cbe80e6e28d88fc3d91686f58b1e627e765090ae739550214238b894af55a8e9afa23b7863ba1b87b34d111bc60c7deb22382770de105c65e1524e 39a15c8bf9b9cdf144b5da4afc00d5817609ff4511ee8dd40de04daf060bf18ac1257cf042b832ba835b6b4f54ab7dad7bdb569671d2c081fd14e07add2bde47 f9a4e1124a49fe48b855f4cd2e8683d10395a61504d0d30ed00497b00a87676d45397b0df514dc32fa26e8f9a5fe1f9ea0f716b427c94b8eda765f31491b8c08 09bf0c0e7742ce258450203357fa4d71a587c3e917c77fbbd2686887182ecaa12f1f09076f8c92b8e2df24e00607d7b292d3119c2b23ba36d1dbc54a89c7720a ee6832c8f937ec5a9a360262e6adbaadbbe4a2844c677545e97f843618c0c527347a26c7536dae3519ec4ce708de7467dac88d86ebb910a68c726dfd54a53a7d 2806ac0cccdce39a300d11fbe81b1f8e4aaed670c6becde07e3ad52fd05f670f456c96c1eac52938e84b3e5cd080b7060ed6ba7650fbba5132b81acc894b78f6 751ec1c54a89271b11ae48c30d115c20976e0d1c08ba774cf4101c3697262793a21cc0e93a808be5c192ffb137077da6ae521b3b7a536601dcc186534bc39512 d78535dc8b3292eb01ab0cc663841b73445f498af4a598068b9b842b4ccc20c2e7706a50237b2774e4006e19641868320837b610b2330ddca6e9c3dd99d47a0b c7872fec088a50bfbc90115cf067a803eecde1b2a96b6ba67a6fd3a91d8d3e07ffbe63a973b862a557fc638530d6987ca98670d1b296be6e19cdfb04dcbd5536 73d3f3389c09ccad5d0340e90ae0823f43598570d122b4beeea2cfbb11b895d743cd04070a66a6e0081bd628fc8c628dc95f9342b8d7d14dc1f5c1186ade85ef e9d4f4f7d8def8d88a708da8eec7e062a5c4975c08779dcbb1eb608b0813f2a5265402f30dee607989c3e98ea647e48fcb87e1fce56d1af8471dc9438bb30f07 897b70bd07a7ed614c5d083d92a3ec7c10821bf5d5361df99d4a381da3d2063b7e8f3b98bc81df2f39190d7fb1c6e4c3d1ec6becd45bd938f93c6ca7e1064e80 2380d657cd75e7307ea16370b11927f7fe229569ec4843b72f5361dc4ee6c1bb0e1c8eeb665ace4570c1b435524a3c25ddc08d69742eb60bdcb0dc07af0ea280 2aa24bc1a1827c309378b839a8c74829e9cb045c40ec6eb6be86ef092186b3d7070c619ed3dd14640a1ae04696b4fda52fb7f4026fed23915212149256d3f387 4a8e72ab025910c06dac655307dcaea064cb06077ee87608b7b48fecc2fc8253cbf48c7f4c9638e3da0aff09e07881ab8cd7bde0d2a33d53f0d9503488dcaa42 bcf3e19632b882b6af6d2563b2c41d0ab1a47f4aefe7827d52ed696fe0a8e4da9715f43f0d77d47077aebc56617681d4d07063b2a4b742582fcaf8702bdbe370 35786ffb3da5574a82d38579c096cbb22ac3ec8232c236377e3caaf31446880fc1cb2e6d5eb8a6d95ab81b2c68188ff34107866b151c744fb6ab22820ba3e950 c98dc91277615bee1e80eb0d1c9d96072d54b5b93b0db741b883db6616651aa8e47adeda472f917cb73ee8603b0b370729a3e068b87cdf201ca43a37d327e8ad efa00ac6e14273a3861b3bfb2e0fbe58bdf3fedcda21a80638a57b51c9dd925f2cc0cd6c088717997943f3aa215c5844c678b84cc3b1d9053eb8f243563811df e4e0707aad077e0d07af6c23d5f7d16eadc88c13d21ab81159e29ce6a86cdffac3a1836b2735c26951a2db5c2e1736de3a04475c496e0c8a949228f0b0861b91 25cca79a3e8d4596ebc40cba951e216e75296572d3daf252f50b702ea7070fa737869cb1433e59bdc2c7cedfe1ef508709463ad6b47f39d9e17f171a65a7ef7a 834866488df20c4bc8c08d59d41d1ceab5fddf0ce14c3bd9d4b97bf3f71a728e5fb9c8a625fe8b70b475d0bfc2c52653ad7d9984e3f3ed9f802de9a9f733f329 45c76a231cdedb3e8c696bb8525b21b1a5aa0c238d29d4520cdc882c217965fe807fbc12be6770aa67ef8d0ef55e174a836a4c2ffe6389e1f2f9c3ed6515694c cb11b811a529dae6ea0bce7b56e41e9cd63c613a6d85b0c8f4c3f89f5654bb30b790c1c225bdb50321fc3eacfe8ec34de4dac299dff3f75625ecc414a97ad251 155c585051ed59b8b42cf10bee3684eb39dc8f94b259facff6d379678570b646a9ab7a10dca5e675218b9f36871bd54bfccb3734723835c59d9b777fafe186e9 bc754b9aa48f2855a57b8b72206489b7211ab887f512bcfc3d223d57192672c10dd6588a8b79eda6e57b33f9ea96f24317c3450876d5302ad3e435fcfacafbb3 6206e589cc3d6b3abec672f69534ce60164efec9ebfb7612292551e559b8f1600f8ce5b7dff95dcc839bfa7003edaf83a5506d3738d060aa5e6fe8ef1b11c145 cdde2d693e1c0444caff62e7db9920a205835b9ae2c7a5c473036766161b927e4bfc77fd59a49444ca8783732271274f5c61982fd75032f9d6833bc33f94cad4 913a304cb98defcff3482989a6800ece14ea50e6a7e0c2e86d1cceeb6f5a8674a2a453a4d5084b2ff696b2c9a3b5a508ce2d2f99e688c10cc62f3fc9959b0787 8d76d0320476ae4119f6a2f006d33c1af7a37c1d9c2982c1773e0a2fbf32389c79ccf8696ab8de6cab13babdaee8eb082e1ede1d5c5f9a444fc2f986a2a5ebff c6de02aa15d69f1e1a54a7717e8270d17d7f14ef3a2c832f189c05e7e1c8e2cbef633be70742704bb770a06736433065bf5fe27ffe6e04170f036c4933d7f79c d89f218de1dac1d98c87e288aa89d12ccd881fc0f5cfe9bf65241462232c83d362a615a7259ef77e5bd7418602bc9d26f6dd7ada4177a37a0313607df7b73571 642989477706b7ff15e078d5ec5ad9bf9eb4a6c96abba6b82af9eee7ee55a9e18a102ed68b189c266791aadfa5b6ed962370ddee5ec17da1070669a4ba785151 615263edbed16c774519241ccf4e199c69906e3ae8c700d197f7c26c4ad2eee0909217eea03c0257a36da78d8798c98fd53fefffa09287482989175f199c2171 70ebd4cce22dff83c9aae61dc0bd0a25d1a7427731ca65a64aeee341bde021aa95e5293823e27f96dbc2486d19f3e15c176b355c9d7bb73f9b980dda14d24409 9a1ec5e0cb102e97e1c5bd237447f82e772d29d13776fc8f23b3e28212ffe2c7b8faf0de89ea67667249950b119ba1f5f5f2324837514b1cceb64837e79ac5f3 1e4f76deb7de0fbdd8a3f1e7bd2bd067a64008aed16eee5d24d6fa32ccc983b37dd9b959aa170d05b9a733ddb3d1ec4f61357f4f8e37ae40191c7c5213e17708 b78b36595532bc389c29855fba365d67918dc01bafd9ebf760f69ad0dd8d8bbcf5c4c261a275718fbdf2e3361cf713ced61cce6863bf7403d84d6cc0e03a13b7 b9755f17b6ce1b673a83ee85d63aca454cd674cfbb102e31fde370a64932b82cb60571b5a4e147a87c5d222f24f2676e3e3833ca26958cd0f6a7786d293171f6 dc2235d360e170db54f004574b66311c2e15de4ed82d658b77513acf35f62e824b982f3d38b327c8c195f15497ab25c2ab56bcb19b6e60272e876b58a8218a96 a9e0224b496211c983d3f0fe51add1319d167628265fba3bf57eb4763a5713449702a6e9363175a69594215c42a47a707b5372a7e09c5a32e44bf663afe1ea69 27e0e2056edad3d135927215bc73fe009ce930fef058048f543c3d0637d17019d4a5ba987bc0de66d08f259b1ac63d38ab97fce4c05258068fbc49c3e9658116 f486e6f3a216acb3343a6ddbf38778fd25f83b82333734a641a3c238ee3ab1f214a809ae3176100aa3b9048766b44dbce1704648de748f399ad4778b34f57ef8 d329150f6e320bf5acb7e6c3a6f3e08ead4038f548f31ab2aea166730da703db1092f8ba0f35a694096e4fab86fa5a9a42377184405484d271673e4c957ee9e0 8a19b6b2b64618421160dca970a0a1a7b4054dfc477d28a152c64bdfa1d4ec2f2c4d73056b7a3844bcd3ffed6dcc03bc3e15680b69416c18e5a01145ae52076a 9214e447389cc7b2fd6138234b4a5322b00e31762c6193cd389c121e1822dfdb3952e7f955a50af0a00371e9ff14f25da894a4d6b7fc6a359a4e65debdc9e221 428fd8bdc867b96b90adf80d7cbcf36326bc7d76a1e0f2bd5965a21fd5a435ac8f54b73b7870a60c777c1bff089cd23c666ea143f5cd7f885a111ea7c674bea7 17e04c7f30f17c2980d91bb90b9592fc41b8be3470f4ece01d0ba82fa89076baad271046d0c0b5283820877f9e8570f8961975b7b54e3f3a04ac78102ee4271f 96e0b98f507793b9aaf1da567f2f2a68f53b9d39837bf61cdf6db6d6270fe397db48634abadd04704bfacf073d4851a12d8374e45d43e25fc95b5d3baa60669f 4a7fafa186531d04fe54a20fe05a0db70aa4a7a9b35370bacf1cbd65a4301de845a855cd0a0d071ac9b74f65e0fe8d97525050d96c2fcab9853bc8d5ce4f341d bfc287db0770a83a06bd7c28d72d45ef55ad9c3a1d98cc97cf6886f55f15211c5a5fda2f4a4887e4c151ae82ea48aed104705a9658dd01973882b6db4fd628cd 0a1b5b00cdbf6fbe538f3fc9c3de8a9a30c2e14b5209dd470d39191726d8bdd497f41ff30d8edd8148ead414ab473875dbbd2938d434da52d5e1c487d33e47ed 370457eaef4b3fd164b89f108e5ea8ff8a1ad33041b91ad40094a6a828cc3cfca68f3dc21593a29b46512c71b4ffb0c785490317caa7a40344b059c3e82535ed ea190a5c69aebc47d0557256c933e350af1d0160c5ed4991706324a016e1f4dbaffec04f33ad97ad839d247a94e92abd97b12f23cf997a09ffe418080ca73b46 23af606a847b84028f5d046a2bf4ed27b8e2e7015c3e0a375abc1dc205ede366072537a1398389de401f2174540c47a5d57d9eb9aaf9af7fdfc748afbcdd0470 4673b9c346d15758252bef91f92dc27566378235fb54a0c5209ceb10ef09ae2bfb2b5ac7218ac3eff91869bfcc490067a348229c76355d7a8f64077959751fb4 5747e55cece0d69b00ee1602d2a9ae93f567346d22b8bb208269ef578e2ece10ce37eaf4a53ed5c3ab81b97c5e7546352b5dac41b8f50edfc7c2a99b201a8c6a 97d739859e7cab6bcce7480e1078e43dffc594af5ed521af414f0a0ff9440a7023d0704e7294f67d18dc41e0e6c836cf3cdb5960f74b0e10dd34dcf7956b488c c5acddb93dddabcf05daee7575b2259592708407b756636bb55355e48fd0815c4bba3fb4119c113825f6381ac83d95ba9f129c363f30adfc0d7d21f808319d3f a3b1555bbe8cd00c9489e400b1df076dcebe52818fcfb0eebc1b3a21d098d23d05ac81cdebdf6021c3b66a274a6e0c9c7d9c5e66e7732407884db433d814f01b 26b3bd21a2fb5abcc68e070752cb96e50b7007b6e505ae3a7b5678ab691a6ee973240788c5212c3933c7b92b185cc9e15e3fb9c6ba5c61d1b27c57d2f41d57ad 75765e78238c4e6be573e432be863c823323f31d03f247e9fe9312639043410d13560408d7fb8b8eb32776b9493b6d516205bf293d83188aa85a7d59adb1bcef 94baf4c7e689b6602d1be03668267e67bfbb999de93733954bf312ef754d71cae04b80f3dcd5fd514e6fd658f2ef3a51fcd23c31931edc9d8673d7b43e2b4933 680d5c624637122a2d82f3db26a9917ec7efea7c6512cdf818ff168d23b006e64a2eabd55087fdc79802306c48b8192705b74fece3f77ab59eb0f021a2bddf5a b8b6e03fbddd011ce8cd0e2e6fae4d9999d78065fa002e39406c64d4213c613de4fbe8bbf6bfb8dd99cfb5c7fd76db47705066c1f232349540b94e0e108b041c af645c1affbf17de2ca2ad6ead0dc20f4db35379fcbd045c537970a0ce04669c940c568d1fdb9cf725df273c803bb7c83dfc5ede1a31069303c6bdb35e821cae 2ff67a982f74a222da1a9492c14a6cc41d82cb1203173411b3c2044a102b835d5f42d62b1fae557014b723d702a48ebc70f3049c7ad3188ecb1208373ac4f1d3 341c9aa8391c7a424203735db894757140b8fb2ed349d76538152e647cb532d1e6f86a05f8c381f40e24b85efe4233257b98fc7f433851125cab86616d702f82 49467280d827e1b81788d08be049385cb7644b6194e3f08fa4fc3307d74374e1b986a3a33754c3f135a6deaf18bae64938d6af71db273cb9f4df94fe83aab6e7 3ed4e9e5953fbbd6d9a9462b549f81ca381eb7da5ead0aca4f2f2983b3245cb0f90a4bcd7f531d940ceb9ff595f776fcfc579716ae79a1e55cdb6e8d23cc1f55 ab9339e29379122e8c3900f9b136022f8d89e9d06e3c6103f7176716aebed2df029c9ed7f4fe590ec901028446028ecb123081417c37d6f57303474e400cce69 71efcce9c743d508bd0ad9beda9a83adfad27fffd40001459480e35207067e48da895a14076fa4db0293843327100c106e9b5ea09b2ccc3a446f9aa4be520304 54752a800f93d7d05b418b6036ed3cf8e0f2e170e6a6ca1e6bd64f1776ca1108f5d40001a5992a39f722c394fc44586a6895792bddd16349b8dac2a1f7119634 86b7a85370cb04dc46a64bce59197b35f0532c178b80dde59d7473f6923faac78bbf10ff918583e01105fe81af54da3774572ee32bd3706167713d1b36990570 ad86b32720acf893ba0effa551927ab027f210aff4981f4a233940c01dfb686ce5b20477c0e1a3f679bcf93df3a077701fac2afeaf1c9cbaef9e17147623beef 682468583102e76409ee1dc4bf96e6ab26f82f6b301f285c2894acdda10173aeae65b963a36bd9543c3d40e077a96a756d00e130433b44ec09c35962761e1c95 d8bbcf4a0e57f35c01fbe019cf533218bf4bf556d7b5fbb2d15e26768840abc63d53acdcc8762ff7537af4dd192fb99e9713b6bf5bafb2928bd4a3705696c08a 0c89a63befb78fac5d7a70998633e35327f7b977b409c554d87943646a80988fc2b942b78ba7f7de533dbbc50dbb1f2d9c75a1e8e421f78e36413d582ebda97b 6a80c846e15c395b5388d58c30f7a172c63fa7d47e54751898b6ee112ef7122f61e338ff2a3140d0efc90ee10addfaa359998eaf34b0381d4e2700b8a014eea1 5afd3037906fe13907e532baa8640f095192b26d5be58352bab0f81e5c1bc21d554d870ee553185598d9352583a9789270a977313494125b42f2e032caf49d83 53a22f80abe14df95ca094d1a5573e53d59a6a0585f75f261cdcf46b906d786203c2c9dff7e0dab2afb89d3505b73e0167dfcbf9722df9ef036b320fc1fd5f4c 12e608cbbee83df1911a20e627e0aca0800aa174bc6ec8fb9febeb831c9acc4f8869d06a9aa91b5ad679ebab29199c9d80734e6b53b3d1c79b06734b308733d7 bb045c6be1d67e5483049c7ef911b8d2e43731dbc93d03c29a4d78dcdcd0c1d99fb963bd98ead26f7fec112506082d2e9242d8f56e352cce486cdc739429cb34 05672fb6f5bc3d6389f286961820b4fc48c35919a9aa3523520da7b7feb172643e9ca7e0dacec281e2cfe012a241b7c81138f3801abe727d3019a58615de95cc 7c93dad0f12e01577d56186179e34d8ef3f8f9b5834bb44853d4b8948f705a51a78077dcb66435f8d2cd122d1c8b425089dcdc3ae3c22db50e3c3f0967e6a9b9 44b8b7d29bc8dc781612fdc3f7530767999c006ae42c334d59cd6a99b65dc8e8ca1d5ca25acd576f080ede64e57ecd5270f569b8bd929916ae644889888be6c7 9192334a881a0a204998c0bfe5cff2865658389b4d026ed38bd2d4e03267a37d628030bc2370e659a5c4424c0f9818bb7cbaca83d345aa06070bf72e865b80f7 8986cbe70c2e91bbd14446e04c32aa386a0507ce06aee34147677561e08ad0cb46c32d7550e4bad4a9a28dbee0a90597f96a0c4ecb123587c0981ea2644304b4 c037eed69d7e8f328c754fbf0d539ce2e650fcda71b3e84a079790c1e6abfd089cfe5d7ca3732eb4f458ea525d4570b314dc12ac4b0d54632ebfcdb588e84bde 4313d10d8c941d83d3f1bbc48fe9cf36d71d74a1fbd2db18ae7070ef185c2b664f2600b75c1adb61c5b5f47880b0926fac5aa94d0e9f1fb58fa6e9a099fe69e7 6ed55df3f77207677beb121c4fc19d13327cab0dd67e90aa3ccadb769631b8bec4db9e1fa93ba93a4338c863ef656f3f7699ab6b5b722b0e676d4cbc17246610 94f70938fd8c8643bf257804aa94e6bb01dce1517064fd69b9212b1163db4abe31385ddab08fabd52be02bfd52d85e985a821fd7b2bb7570b65c0b0df79ae692 646edafbb6a2286babe08dc2513b85f5562523d08af956a2ec262dd587abb31b689ae370af688b3b3d7b90aca5250608db2047e1486b010f16d50d4d3c66a80e 32fc31b5e478876ec3dab12e8203f766f1356d9ca3ca05c96c05482273db7f47e11a5b72c605ed96be6d423f98e3ba05b892790e71b8ee1305f7a53ead268772 06381bdf26a1a4db6446e1a8c9cea46bbc7794d406c74ba6961c6bd83bd5e44302ae44dfa7333113066e4d82dc9a28e201c2f5df51b85e97975cb5ba6fde5352 4b13b9485f33f10d24d0657d1a6e90e27a6a76afe5605003386b168bf703bb56380a67f9a1d9ed4d616da50e2767e13a7d74c63045384ad92b39c5b598e95821 05a810a56451c696719dd94fa370f41438e74d002ea74ebf50fdf5ee5e678b5763cef5b801b819b58177e60d4bdc8ff81ef65ad1db283587249b81cba38c5d2b 1c87c3fed44cf01d0f78e25845e118ee8f011c65bbee45668e60e070b5986e008e1e306ba46619233140b856380e4767620b7d7f4e3c39343fbc7f65e0cc292e 8d82eb046d4666708dea0b1b958eae7c55bafaac21871f5c4e291887c36f671aee5d2ef536af4500679b5ffb5a644a3145d9ffcefd54d7d5bbcd6dad771ff6cf 8c7a63b6c05761be6c36360e874f6794c6660b4fecf4a378ff4ebf4265278d2f45a69a3d1a8019dc5a49a05b250911ee7df7cc2886ba3ee3c915d3f5c6e1fa12 5038dc567f8bf71bbb47659a5fff0c77ba60376470d8b7eb2b825b831d510f2e5440716839361b3b0157906ffaa04a66b380a46e7579e2dbde867043265e00d8 84c1994a6b0a0d0772450fcbd4eee3012238296d2498554e708daa89f5b7007707f6675315a433f517d2ce5584408d08144a0b77adb76e667f8c707be9e01266 bf10f704dc82e0ea2705c417973044b46ec3c59dab8315dd3f2b708dab71d522fb2b821b26df636f7d0fc3962973828b02203183ec093878053589bbf9c4c0f5 aa12735d95bae5b41cee0c13e201b93ab3c955ec9c015717568f2fb18ce0d89ce2045c8b55251735c0418e43d55d176657b33ed8137258d2fdcd736cdd9e49d6 2c6dd6b98b59b2c37f0b121945982bb7eb9c8083da5363d7d23a9f0f55ffbad27be2b4b4422d74a78be2e227781737c99af26a73e78c4e054d93d87880e0b3c6 537025464058ba7a2aa92f605d69385714ea015cefd93183ba5df4ed70810277e910dc40d6a1be4ce5fa083878ab03ec98b0702bdd95c0ae332028c2991ef791 022ddfb8de6ac311f7b0811e248b315aa8c4d732a5a487476a8dc5c5a3946bb708bed31cd00d860afe4538ab20119c92251a6e6f97a829bc952a959976a28368 4d553268cf23e1a8df34006782e12fb1a0b0322ad0b4fd1d09164ee3d62edc15c2a93f4d5446057759a606086e9d3805b7a135c3be34a7ee513c59add2bc813d f13e1cbaae2dd5bdef0c9cf9c5c00df99c468dbe1c5ee6a901825b274ec11ded148b76efc93b3427980437130d67a78900373cfdac32ad70edb6c69704d7171b ea49fd650f1b23a3198467213e05d75995a1a192bb474f02ad89bd9dd7bacdf870a2e82fa893fe8f6cdf7e454f2a387d20c3e52b382120b2e27816e2537028d5 e8a2c6439e04ba21bd83a92a3e6a0b98e0aaee05b9544f1c1c1557ad6a736de00454c1322a90f2917003ee78c092d2fb85a6ecf977f3ce1bc90cdc442a38701e 53a38b2d53825b839f257dd7bf40437911e6e9b19c829339628054d3e63af23524b8dba90ce17a2add5e696fe55f40f08803ff2584abfa3256d2bdfd2e27e1b0 5dbf81193f75026cad831e72d0ab86c2de7104fc5a8dc54f60f3b08523fe390c7d46d702cb7faca47b76ce9370984e0191fcf4322ec0f53aec20861ea580811e 1c7cfdae7ef6447023b78533db00549bcb641e2be9de7aed49386ccfe7456e0f5a40b8a90e66804e7f0867de1f57e6a0a0dff54fb33fab18dcd115cbcec0e572 1b058cf4d79a4ec275011cad01eb3d12dd45a1db9f0f07c7f0be932f31173bb0111ca4b2317057853c849bf983b5a693707df56e228ba230473cd3b1ecfa70f6 16ec8108679b354ab365e9067e0b7767e086c98a927e0947211fc21c7d45e0249c7ca9c441715ee042892d331dd4b0a90acde5c341e6111c5180b57bf286e0f0 28e4282e8e8f721aee0f548f83d3617510a8cf7e03bfd5708854457092c1d9e9cbad81d36d028afc4de0e404973fd66e924e2fe6daad703bf94ae77df15a8291 838a81cd15cca787e1ac0dafc7228fe0fcb116e14a195daef26b610699fee2bab28147f95cc1628ec2d1875c55644eef3602977b7f215c21a3cb4df09a89c9a3 7ba572efb5b968279d3abe0ae16cc9fb1f14dc935c6f0640b8c045269c52609b4bc46b629b2fadb83ab6d04e04ec581a149a73195a3e128ea299605950acedf0 a0b1bef4fe44b8f830b2de8bf97447f267d3aa32ea5e666aa46daf691f29715b86324866197e80e35e5c7be8c2ae184c29102e0a0b604ffafd7d3da3431d68b1 57185d35079bdc6b51a072b7f6e0de8cc1adcc07109216ee3e9cdf045a3bb6b9b8476813ae39e8891a5ab157bdae55ddbd2b9aee7986dd7ef338b8c27e3565b0 c73ec838d0da01ee181d6c88e101191cb8e62b7146708d1a01d75d4541faf01fdb2943385b600e02c757b3613eb408076baf50adc7a84b0f99390785f4abfa15 145fb557adaf03993d9d7755edc61e3b108cc2bda8cc274c50cf67b7a1261c7060c9851bd7d5206057b2f1df19ae34a837fd40475cd5592bdb9fc470ab2019f3 f7f005d60d206156da017b1b08ddd0ff85e0222780da5f60c1923ba872fb888efe4a776a65f7dbaef81f86cb29ef1e6d2666c3e62a3c3fac4cc1453dc21a39f4 145fd88f6719acbf2a35b1777056f3791b2453e8ff765fe7f467f70924ac6401700c6560120e3b2fc1f99ebcd288c7774691c3c5e02596413169c8bfa17f6def b6ef6fe08ae0bfedd7d89adee88d4cc2c17938e1149be0e2987e825ed0742761721a0a8c4cf3a6cfd8c4d12ab41ace8e42e6bfcd377a824a7b12c411e1bc48ff 7085bbf9355cb4c9bf2639629a68632cfa7f52b6538cee32edae01aef7e0762370f5dec061c85ded1002c5e6555938c5d670618f009f4fdc1d440f3770021278 abedeaa2cf402cae276d55e90cc6e14cb9d44703870a851e7fda90c7237570a118a6a7e766e571a64aa9a333770ab90255587cf9259d3c6e8b8fc1d9ca32ffbd f90010603b44954447768026c6654964e6d470618f209d7061460898511d010ecfdce94435881713822b13705108a11b2c2155ca2deddb203977907e1fb0ef14 c0c940b32251b2900cee0072e9001a4c2ff25e3c9d1a8f0436fd32703a78b6d5df6fb0c739380af6bc95fea42132736ef41ca2f6bfa61d1a4b73a0cda7a51673 fbf64b708599f62fa739a224e1da7f9f2ac2aaed6b0ba7d7e74a7a771f289acb18b8a6f2bf474b5c61fe7a5a6a697f3c2a9ae16caac67d52c6b1b1867307139e dc7e4feb186d65b737e1051f3de37908b7d570618f6842387d38f01da4f6d97fa8c67d1a5231715b7da6e4c43f0ce10a0e77838fd08632966f64ac3be83617ce d2b0ad15265b054735d1a1bc1655073bc161fb1ec91a03a73580fdec15fed75637cd7bc12905b68383a78a4a8ed20e4a32aa566c577e8fa0000f85891df13333 d0f4d0f99733185c694b7912aed1ea2083ab2473609ac191e46fe957a7c2c50b2616ceef11185f5c95a69e03cf301224498c3d287903ac12a3eccd0a56ff6370 6b2c15dbe06141bb5c52682627e8fa520697a9d660668dfb53d508212cdcc1f4ac3b395f433c273d30e062e7ca87aba7da6466931b2c1cbe8728fa32779298ae d8f060cd117e8f58621213881db1c257054902706fe065c16fa9d146a89f660c4ef7b7ba9c077097068edaf6ace82f9f4e02a4c49e110317cfbee51fe4437934 9af492e0e015f6ad5c80868779cf33e92632075350da4a66e13e2b74ee24dd55b55eea4a89229006702468e3c92b74787be85a41e9e0bef24e2906132d293653 06a7b5ce857e530787bd15b48b192eeaa90ef152af763a41177b963ab8608cd0e7271d8d39b8a46689e102541fc5a00d00b706bddb4cbf8c4adc0725f709b6af c6ac0e774a5f2ff57e37d747f313705e8f58745845b04b937e356750abbe70ecaafe2cdf499220fb7512ee9d0797095d6f1daa7275e9e0ac9e9bf2cdb1705c31 1926087537543aeaf44d27e96060f0b7fcacec688d06e1a0c4cdf4cbc0755fa1b4377ade309d68b85640ddde80dc30e7b298daeccb1370bc47c0a4ba95e5a1bf 9ce043833812dc110e051565f70a735ba9ff1d1b06672613ed3e1f83835b768062f6e71a253cb1b7c0c1f1c96b2fbe82cdf6073cd2a900b8dfa2c4f750f810d6 531838da701fc035e45868fe0ce16027e4b951019ae0d9341c53d5fbe7d0de2f0f1871740936cd8c125fc330d7e4fdc4b90c81503170a6a8f664f233f9f5e466 8570d8bfba623833be0946bc453a8907c7d6c47a80192e681ea25afb0a1b241eaf3087a63b4c9ccb50cba2ca18b8034d846dfff8d2c27d81703305f7b5717eae e8bf091f7506c737b4131cfd70b8557050121bf87f1a98080e9307af7f534406eeae0553bb83238337c0bd02b84194c35323737b5d262e777b6d1d1c9bbc0e17 b983830d8406cebcdebab535316350761a868b14aef35263076fedaff792e6e8b9e9085a84a4369272383779d5705f53d20007af37bfb5c3c807b7443d4dc299 d3bd29059b70833d092622164e17592ae216ab56a6aa0f9705b71c66d41e1707b76b13bb36f8002085c9dd9e1db147e6b09fa047b38439b642b27aef22788174 c939c504e1cc6976d016b1812ff6ce8e3d372ca80c19f5c3aa2173a47712c6580e4806ad01ce66b631757e12ce99c75084a090831695e942cd1b77cbc2b0605b 3175c2b685d70ceece3a54ff3344ba5170df99d7d48377429278704e55c71ac59847daf645f39d99d902d231963205b7f4e00ef60c3122aa7f938f562dab5cff e26dcef50813ee9916e10e3ae44ca1e6d6784ba757d4502dd94a37cd72fe66777cc83d0cda7b4e2f54c094c2e971f469350267b53c6743dce9ffc2798ec7a356 f63e2a38eca5dda5862ba51fbddcedd36c6f18dc6da7b512fd12b0d012c4434fb8e40625176ffb0393f97d5f69a5c01e6d793eb5b53488ae8ae1ba5753e934a9 6da3e14cc9d605d37bbd563b0e17198c69976d6ff7e1099d889e9c405df4e8546de04c161d0ec60eee73f8cfd1c2a997617090787259d5ab567f7cfba8e0c8aa 5e60c9bf536ffc8e7efaa996774b8003515d0470fd73385d6aa7ffda993522b6a6cfcc950097d83717f456a6aaefa04b2ec0b90f18b03215e756ab553583fb62 92827b5a6c1cdcd2841862a70f3937492ce0942409e06c8fc0b343c14d3e83d7dd1e75b12e7409b46736d91e9d8357019ca261702b234aee4c01163c86c2418e 1c7fee57abe911287ffb8a428d1ce5e1a0e196bac48c76750b706ce26ae13e888a09ae95197cb49755fdbae031618f321d810e4b8e4d184ddc1d6848fdcb82c2 9ecb0e5bb6caed3b1d46cbf4ad03546b2e5d19193835b3c823cb7f2fe7348baa5f155c096947020cf9bdd5a8ea2d86131ce07c82068cc156d3fbd959e93d7d07 25573038f3f31af5f900aeabe6a45ba8692c171d7d95962441b5ea4e8344e84cb2e83cb8d9a50f7734704668989f279e542df5e968d59a56e767c2dbf7dc9749 9d242a396a4c35dd2df461ed4efe211c4bf7deb834077030a52f97e62ed8b25120dc0d19835577e3344391d449542bf7e1a88c5412203c74f09ece5916ebd7a5 27cc3be3d26c062a0dd74d54b13b35a2d40154cbff435d6a388f264f4b1239f5e1a8472c100ef6d4009cea105f491a9ac022cce17ab9251dc124fe46c3fd8783 70fdb1af6899b02b29d62fc477f66896e99380fb106eade15a742c1f7e4dc290d8e0460348171a745dba0aa9360467660b2bfacfc783d411e9098ed6f9fab2a4 0e37cbfd7091dbb424e94238ec4edb02f6dea8ba187e1d796f5a03076fee4e8c54707beae1019cca7bd27feeca573bbabcac345ce107503d247512d98470d823 b685d6e7102e1ba618f91c4b4e4aefc8c7520fd8268995fd658dfb38284db3abed5cb5b68caad5cb749f9624b3100e7b445de8e938c2e56d0623074a19181cdb 27ee3d4b3d56987278cb32bc30395ab8334907ad80b9ce2b91b4ab171eacee99144131b1be42d8e6d404005c0ead52307ceaeab5d0035e0aeeb981bbd747fd0e 7f770ceeb7526c7dbe09e180c198ea6e01eebd2a4818ff9d9d8785b65b69e161c4d65b69548fe3f0d4c01d7564a6e1df1b9e4eb05a9578f7aa2bf469a2348b08 0e7ac407ddb5a77040c541feb4043f1a9700f3c9dba1039013ccf09cd90bc7e068e16698cae20d7cf14efa6d2e618f4692088eea0949daa99213ed7f2e7f5eee 6f7802cc316bab0f3e372d7a07531b2a4c991bb83bd9fd6f2a822b5d220fc2dd845a89be91ac484ad31402628b549b869b795a5c18c1eb564fbd19dc418b9aa5 7dc00a5c48da28db1c2ef27f90f42adba0b7d2d303b840e09650c8ba5393808aad53b4dff37cb1e48c22a7e0361a6e616fb20237b311bb03b854c9a92f37111c f48841aca169e5e856f9017c004ae67a72fc850535c2d7485105b7d5bf3a7168e172dd08a05df391ff3edebb4c5187233810b803e8de0a6e094df0fe00fbf1d8 82ec073746d84719dc86a8dc4dd60f2bd76a02b44a0e77488dfb2ac3180ef71882eeadaa7521fb52de6f7bb9cff93285cbf7de7816959663bb25b8a630232683 a3bb41eaf125eadbd4dceb46225cb0ae0346cdcf215d91d1761b05b7d972cf1337f4777a4dc670dc82369feb1a30baf7526a5352aedb3ec2952ebd6542d7848e 998003abefe7f0689b1d106ea934a33d6f160eae37669518ce4d0c96540ea8b3a2a4fa59e12f3b24bcfbf1c6045c23cd86a0ec034e160b9807b9ed94435557ee f330b14b1204b7b17ab3c91f7e5b239c523b01ee3b1f6e28137090f13686ebed6e25aa01b86dc94ded253381967d71634a87e0eaaf7581d99a2b345c9ff7456b e10a97606af2056d3c0557301318f87e5f1772c93686f6396bbf655fee7db8c69e61cae18e0457a20921806b53a6f49b341c7a699ba9bd1a0c9aab42ae9886e9 0dd36f34dcd6c2b5b6d4dbf3cac2d1325f7f85bad877109dd92578484cf871a04ac1adb5b76b71af14eab7b269ca3bb9718f777c6576d5e3399046d0de49e9d4 f3f629620eb0490dfad3bdd953fa73c5cf2c5adbc406612cd8145cabf77667478c9edccc54a56cdce32d7770de69b8ad857397de0ba0e0b66648a5f812a032b1 9a5c2636a7d1b14a09b89eeaa5cbf60407dba0b74e88efd94806707c4b5f004735045bd23d8d0d975a2d1c5470b4848e623505a74bbc9bae15dcbdf62d7103f5 9a3bdadff65fe042a08373e3cd2fa8fe959cd86313726e26babc5c59447a3abe4c42ce811c8527bbafe6ea1d8f30582d87ca0d371bee4801ab9e8d2bb23b90d0 3bc33035700d0e0c897869580855bc44a243c2a4e0d6648650ddbec93f0068de97bd4d79a306264b7a07faa8b4e5758481d754584dc1547ba91dcc7b10b6d473 deb0dcecbc930317a3702d9921ea1c3572755fde319bd55aa564498f723165703097393370b392f6ecb8bdd5ea0da9e9b3b2c7ecddab6b02bc7f9382eb5fe386 b32f4bb4f197aa5fab1a599a5fc181d3267eaf53bab77f7e6b85f0ecf5547f67c44ba7e1bc11612363fb1ccda60e29388973ceeecb0aa3c4966a006b591cdbe6 056bcd1d65c9e0165608df7416ce0c380cceda87f3184e4f2a6e4fc1c127d59eef67951a4ded5db0e261e17a0dd73138f3dbb636f1a52c1c45017b0b2c660c24 aedccf9ffedca6e12e110ed37e2eef85ac596f873ab22219c4435fdab921c0990164a914c215c1b53a2e8186c3e087467be8b1a0fda52fddaf4fc12995ba80ea bf5f6064cccabcea844da8060347bf7e54d96879dbe632cba1040e4619682ddcf7857b591d74c4cb5f838fc03d2738a8fb39104eb91ab1e0e78897f43f07f7ad 86abab213fd77054720d804c0c9cb908d29f4568ebc2489b1397b8896a98decbb9aa0380f4daac159ae6ac170dd79b93df70a7ed399ef5a5245bb79204772522 38cadd9bc79849f648c9812308e875934e2e6053209440cee16c1de71ab03470667547cdb7af2f359cae2cd9bdc2d99707b761e567b2cf1f80c31c862f145c5f d2562dbe30e6b61726e04a9b0cc2d9ceb3073828949c1ffeb6f4df1649cb53708371f4bd68d1da8f7a30bfcd992221330fae710b47fd6b80d8999157c1d1312e 39f316d65a86378b3052260d6764eaf0fa95849d23352bf982fdabcb33b75ff82172bbab8ce0f6160e3f0806678eb32dd973a68e46e0f0fefc30bc7e31648dd6 ae74ca79ef2a4352c782ac5604e7a5d0e10af5ca1405c24125cfa06256fa1e4a957737ab249f80ebb2cd702d06580fdeb097cbb0066c435a87704b97c2b1d570 348e231c9a23fe85ba532fa3999e90b38c0de829b8e94635be7e6a7a9b7e212a73d6ca29616252d50ab2fe1dfdf6a18555d53726bb031c560b70e071d9693893 3983b333cf937060b2eaf64b238416b6a898d06c63b8955df368273b84a335a88d82b3b1cbcd9182666860056e2d1f9b1370b01f6ad6b54b73c386bdaa159a9d 862372d56917b01bc6944166763fe51a0e84c81bfce665c9ded81b5ced7ce354c9c1d47d7feccc69ecfabec632d18792c4c936095768665d72fd357c2821a492 b8c6aa76d1486dbeecd08e5370a57e68ed6ad0ec7cb54213ccae0b0fae707075a94b2ea392ef5f7f0adefcc317457d41707d29f99b9bd77d045ca533d5ed82c2 92d300e0020b6838fde60aee9cc1e9a644c24cf5afee5c0d8b552d8a594792d13a00333770f3d5693829bdb938bd25c1b9214208eedee0c36d8cadaea4bf7097 61078b24371dfd64cd2e6efee5fc269270848e9a307a67e857d1c163f18dbd29ca2d87fbf699837ba7e1f47c8576f11e016ea6e16ccf74e3175b48484daa0b0d 0775b262e59cb1325b060fe9896b21679f12dc077a9fa5ab33e0af738836d954f545853137ac36d19baa187cb8700ddbccf851bd29f56621297dbd2434bd1c0d 1cecb73125a75872faf12396ec20db0c5c751a30b8e4460af112f1a6de0017dab2cd860180837232278bf9019d1e0537d3c14d64a747c0fe091cf80276ac02e0 dc906a3f31e35fb2cde9ad16303de959cc03cfe12884eb0c5ce7c13dc53c87ea0fa718615a4d7f8b2566a0cab4f394115386ccd13b0977e7d6287b678f7b77e0 8effb62d6823a8865be1bf3bd3a9041dc2d48ae70aee03b67a385c08563972d86cc9ea70a9ffcb5673c64489e9cf9dd4ce56ea75d7ccf66abbbef589f5e174ae 5aa36ec4d9f4dd626feb0fc4d16a71f19e6be726665ef1209cad4ab3900be55d37ec41dbf50d5c958693047739dd12dc56b562d203be7dfe15cf5a4b7a6efc1b 816bccccf8ce9de832a99b4f5dbdf62691d6835b6a389d07ada0a839483f5d009c9accc1b17328c817aac3b13eaf1b316fd72370333d18aa47ac7d7ada346eee c28688192d34067015d6bc095953019cfad00db0af18cdae72a13259ba2c3505eb0f237064570691726be769bbc5f10373297143c40dc1951a0bffed3f509855 bd6edc9506ee7576a4062d8a45edf982e91ec6573747e0500f83d7de59a519f72db17326ed4ba39008e05a38d60a36043dad40eded0b82ebfa8b422b5e225f34 a56d1bd2f4306f5d38258441095629dd43dd2eed0c047dd02f1d9cd50e33f289f0e01a706fb901bb06b8472ab8a19e4cc12a294a6a664a546f1b2f6814e5c3fb c3d8bc158e9644af81c28cac64726670a62d1bddd087fb714d1aed1fe209603d0c1cd37bd90cc62371df16db3af35c2430016f83d74887a833ddf00a7f7a648f 8b714384a98815fe4bb3a15d5d7ffddbd410b081a88c1b3185801dc29438c43f9c72db12c179feb62370609304c59f391921d6772fed17762f4096805bcf5e28 3d7c21f561825df146bd6aa3c654914d6d2d76d31dafad42cac05339dde6c8710e423a571fbdefe7eca013fd5f136969c9ca73b711cfc5eb3243cbdcd2043e68 21cef527665f10b834ae78da850cb7638ec0a1b869a7742424dd88ffee195c45ff5563ebc2c1512dece6e26cd2bd9c6240c2ccc2f5d34e3c719b963adf12bc94 e146d63138d01dc1b9d13290ded4221c8e067de9c3117d53bd25b867590bc6f4f673f040ec7e1d1f6e155c9eb9d8a62609ba20157fc3e3181c55229871f5671a 1c28604407f66cfbda730fae80ffee3205d1f4d8702b2bf31b5421321a76adbfa04391e1e6e9910e615ec9f575b3011fb6915fa00b80ab1306d7661b03b7875e a534083b5a361034fdcd825ac65a95bfb78c078365e03734623cccdfbbdaa58bfcd206f049eb9f63312e7d38eaa777e846b1cb66f9fcb605ce89367da866d7cc 2028d39c7a64ad8489e71b899b380bef9bb1e14b4b20f7b8764d82b31cfbcfb0e48c14be27b8837e9bbd86dbc83dac20cf4907281b254a941a0229e35bcd8ace 39eb9a5a0a42a68dc04de7219c169e9bfeacef9f5efd88fdd6fa702dc2d5705cfb21870883180a336f09eed59426832decf9f6cba90dfbc3189c91464cdfd266 9ce1c5d575d1f3ed3f1aeea8e1a0bdefb2a668e402f72c75bf89704abe2ab8fec5543b718b22dcdad245e13546067eb28baae98849e060f60fcbf65549afe8f6 b2f970a0cb4068249983e6dc5faabfef9b8ce0ba2fb4ef3c2cb107de245d15baaa8dc1151ace08ddb54da1bdd27046c868b87b0307b32f10bcd50ae61c3d6c26 3aee3335f8ab0ed17dbd01f92150b607b122fb325c2d1e83c3972a6469fa4fed52b8aae84ff3e22d8723ffcc5d8e420cfa697fa6bac6f100673734b3acab3730 e253f241731a98338d834b69c252c3990917d0fc397cce719e85de3fa5074705792fdb4b2ab99ee08667c55cc1cdc1aaa9e0048cce1a2e68614311fa488c951c fe47b538638ad89bb81ecc0269e04aec3dbd8683060f70f23dee299430b81e370b887026f26e020b426a3e075d3df4372cc22f4ec26dfb8aede3a9b579d25e2b fcf74b418bfa54cbf778c30e5ee156ce615639bbce64bb5da07da4e8275b1af6367215b9919275e011d54ab3afdeb8e643ceb7ffa52e42a90b7089952102b877 06ee402b35b5825373926353c1d157530b9747705eb440cce414dcfebed71667d78fb4626ccdc00a8e2c49d404a95beca0f80ec33924b3ef014e096138940c26 7408b796791402f426c4182b39ccaf3d76cfa6019cd624325bc38d58160eae77707b790d31d38e5d56f4f992e0a0b4e1ee4e95dcfd3cc8350937aa32b53f6ef4 aec2dec2e94f99ab61b9f5e1d487dd1a7fee0bf86ffbac90c54acdd3f5ccea8d94fff26aa286b6b0734ec2fc4fc2f5d3e63c7b833957f6cbdcc21921fae70457 30b83d166c5f021c1c3041857e5d9a8ab900b875905b126ec4600dea559dcb333bbefebff0dfa5fdd90c11ff9a323770bd86dbaa3e023577786a984cdcb519c1 05f9b63f0c4e66370aee37f5a4884489a98c9c0d116504d768386c9a4ac3c7d1deee909889cbc9210bf3dd47de566370d458b3e94afed15e6ba814f94937025c f527a889aede15836b11aebbcedfa8ffce2a1aab871778dfadcaf4f54469c541be8bc82177cc3e47fd008d4d77bae4b433a60b04aee3484d74a2cb106ed5bd3e 439f6550830f268617147dfb1a766df8f99a93631e86d38b7be26fead4b0cc689ca52486cc54643de9395cf5b6d170cbbcbfc033496e209ae0de87ab2338ee68 761a4eefc111cfa1e31bd366a313a1f7d43883d2204b073754b00cbd03a54dc109b42ccefbe7d5f4685bfc06526a22b836de578d706f42367d74d770f1fcb6c0 080878e9ae5fd87f7123fa34d33adfd6c0a99283e25d66c304dd36610bcfa645d3c4cea40470be47fa3ef61606b8f0706974e8c79c5e3f3fbc81f5880fe695e1 7277a37fed74d97970836a8204b790d3068ab040b8122a77c95fd32fb945bcc915e12201a3e1faebcfff7127db62be368fc3451df95ea73e4c720d774b70f0af 815ba0de0b33880decbf13660b0acdd03dd101ed244fc145ea800e35dd2b45a1afdb624f704b53fec85f9983ad320d7788e1e41c076580839d1042b72a2d313d 387c220177b047e5d98bb6817460bdaddb724fb24ddf456982e44519d24e8718ae57bf2a0d589f7a057003941c7cad44d32c51728d94d17a1ac27551bd5254ac 161a8782d32df75965df517bf4c1273524d21bd3f4ab948a80e04004e15c4bb53998e7f72ff0813d1885ee4238a89c5013007dee30c4f53aa1ec5415f6064ebf af5e6381eca9986e3eec3cb8bab07043d17e05f73e1770d2727f75559966b10fe1a60938d24ae2f8df1baa28c8f079597b70ccfa888fdd1d6f391c2c46131c08 87061352bd417dd30fad29a308ce44084ac0a5f7d3c94309ebc9cf4d3c4bb344e264c90affd54d9246b1125cd476d0f255810fc59a666622ef6ca1215c1bc0a1 f29086e3f108f03de83fdf175d99cb3fd2eb82ef8dde47b2c475affd1d878357817a1e002eff69ae7f6b6d7d109c92ecdc968e53d6502dd170417fed0c5c7b9e c9e193a05c6bfbae5b6877b71e1c6e8d25b8b61ac4272661cc7861e19a00eec6dec3ae05c1757efe1aeebb52c1e5f22f4aff19b276001ca81ae566af0f68c1af 57b3b581531d5a588f66bc7282dbf455c3036e1aab6178688086e3a11ca49dc52c65573c89c636b6d67204bd69baef3cb8a986ab145cfd1ce14c872b086e7655 d923a3e822134ea8331938b68d456a13d8fb41e93cc5772c94942e419225f09a5031cfb27dcfe15a53ad95baaf7b850e43aad580a994a4755d8a8bca5b4632ca 741f549181f3eb15e6ad9d1059779933c161b406f71514d9cff33dc93b4a7a651cb0950a908362082fd764783c28dd51e7e239eef060d10aa8438ec1f9fd15e4 121c587b552c2087a55f725a966ca8b066c5de1e44057030aa3bb835f688e609ee3ea06a6ba6e229ee2a6216afa9f7f61c0e3b385f22a7f8b57015103578b530 707af02359b2d68e1de5c11ee125e145401386755a8c9384e612d0e470068bcfa98efa6979f4e0b465220c83b335709e1cee701957155e0e035b7163aa555be9 f6060e5a786de0a8b92f21cf1d047146b82dae1fef67851b12f6b36c564ac9dbbfb1020670b65a3d334a27e9746af14c54bba1d05db92f74b7a12ebfc64a9430 3d587138290d9c2af1770d7cbd9f61233b9892ab611b030f94a4cb703952725ebdd26a5c37ad9f882a1b4acd3d2b1ab32a2ea5891ea3e6101edc6e86700b33ab c5b0aefb194a5d9dd1044e23f49a91b19bfabefd0c2e1e5fbbac9e8a6a6ae0948aa87784e849c3028fe905b89d7bef1d982de16fdd173142f4fe06e128ef2687 d308791c056be30c143a07e79bc7a02cda676222a48223b71a90f6fa9edc2409235fb6d74b120e6e29ed283385eea3260200478fb5059c46c8e16c4708742606 e715344a27a58fcca4d2c47eaf44955dc9086ac95a964cf5f2d351debe4fc24109a33109e04cbde34a6b29d79933f5db55a57138be271cfb767375aee04029ab 8cfcd725474fcc6f69ec3ecac3d41a13716f0b832b104ec072be9693701e6d75bfc99c28b16e4881ceb473704c0ee3ca069c68584353fd14907a4840db8af5d4 6e3e2747dca3d2ea2706eeb6d665788f4e11f4262dc2e99222cd7dbe7070765529806325c7f4a6fef2b7241cee5c764daf1d92507a6b071be3033d450f365810 99c22dd8f26ee1b7251ec1a1da52af3abe6a73c3ff14e0b45cc3c6d8cdb70ece76c54067da31e3a1ebafddebdfd2cfa8597149abf805cd4ce8774a767a184a2c e4760aa57e60707b9ad8f60a059eaefcacbba2cb1c9c6b4f011c2f39a7377557bfa5db5ddb56760bbf7041620bfccf62a3e1689bff1dabd63d36c7e6b5ec2019 6af1b6d25ae1c1b9194ca033796657db30fbab03e8582b6c21a6b299e551f7fddd4616fdc504032458b81b0ef71bb2c5788e053c630b61e6c3b955a55370b67c 7b012a47911d68c1524f0dd9ec56dfb879bfecafbe019753a3dda98ecbe0da5f8303d56eb13577f996c1f5f9cea2382b7a5f8ec3d9feda4fb65017590d5b1eb7 244006c1448d2e84cd66db430ba8cbcec26508d7c8a3aa0735e1ee209e1a0c7b0d79e502c1f7258a1503973d0eceeaa753802bc597a0cdea8885c374e1cc40ba f9bcbb39f417bff5c1832321dcca3b789929b847109c28f4d3d635c51cf29ddbfc0385ce8773fd7509af2104aecfd2265a8433665b3315b9d9f4cfbf6ae5a1b0 fb0d0fb5868390b00a6e00efa5fd027cabab004e27c235f653704e0e035c4570a63ed57f0a5313a62ddfdc0c02c2a8af7a0377f76fbf367013544b3fa8114cc1 b5e2e5081cb721e6925f0b1fcebec50ae01a08ad7b8efe6a12edc4451b64b09e49b1394a5a6e473de48e9e6e2b3cc37843d5a6e09ae7d7a6ee4c1e3a31becab4 3c05c757d92fd1854bb51913e15c38381757ad5223ac3cec4019c6e1e98ef268ab06e609b88283e71134364c933416a0362ead93706cfe3a3c47ff28d556ccee 4121cf5f995fed561a2c86cd569ab1f34879740aee8870e0c8afaa805b2805371e7ac13d7d6d3384737ecafddf969f0930579746fa36c3f90bf3ab59b79a63d2 9b5b683908774f70bd12cbe43a0a5b4f1a88c96d531ef4a6346a6cbe23e4493857afc3af0d70a4a17c51dae21c2e6dddd8564c70070c24521ab89582eba08667 1800f04e8d5783334cd41acecd93ece52974db108ee94d3f1e724850754c23c2199c356b6036db3b8873e3c3e107d014e09cb0ff8f6436fbd9071a6bb5e23506 374c97219cabd73b180d7d0d4bd88663d59d0c55a57bd4490a5eadf44005b2968c5e16eec6eec991e15c9567d76551c9b97a3dc8e2e015ba6070a6190f3491e8 b01c6238dc614cabbc5d1ace77fce2704d1ec1b9f5e25b797bbba599f31d151b847934977e0758c1dda088d3709d8353d5fcbc94c78e56f9dc2c55e872c7d6ef 9bbdb8c94e54f14ab575f1deaafce6eb03701c351c4b29737007eca81be9265d007780e0efaa8d6e2834b273f01a4449e9ece01f7fb99aad6aaaa17417c159bd 69276fdecdf71bf0fd3942b6fe42cfc6e48475a1a4ea3c805bc3eeb34b08d5895dc1d9d800cea593b45a62ad1689357e1be571a986f5c5dd5a66624dfb35def3 db8c2c3983801fa5fabfa9835345d543e05939bc8672c7a76bfb6add8b9ce5967b99336d53241d10b487906ab4ebf94ece874ccd5e63f3a61dc82a3cfaa084ba 43bffdaa26e3d92dc6a8815b7007b513c22d1f23034748e7b506e925e0f4b3eab183aaaab9927613e3a8ccf442234b86b204b8a22d5a54753b411764aa83413d c92d225c7bee8a1398817bf306d80c52ae1b13fb4e1be816796ecee3e59aba9125fffafc5ca8cfcb59594f684bb240e31914544e70a4655a21bce1ed2c707471 bbdc31267a028efa2b8c79640329e8ac9e9bb69a45731cd93c7bfab97adfe56cc0608b2d1d05a186a80c568149cd40386b1cc9f5a0808516b417b7356d9a8253 654e01177140fe08ca4d41abeaa249cd719aef05c06de79da013d1f5cfff9592d70a2e33c5610fe455f9af2d5c146fdcfc8d869b080ebad6c4c2a10fa45ef217 5f7a524957c8fe17e2ea35cc82baac99187f4aa876859ab774a617a6640697be647051d81c53bc78770887bb9e68ada7223878395ce104b59b35112d4bee1ad1 bd86502b2d58ef5cb756b55c6547ecc0d8f28c2503a405c1f552c641bf351cb90e79337ea94ff5c37a25b80b0cf389f2f7b3cc1399662adc888bb352fda0eeff 9a2ddc82ab91362b129cbe1d544c3782868e604615a6061ac2e1e849917a11ee0c4baef9b17c23cf724f641a25b11567aa0f4cf07444b698d4e7bd30cb6058c2 e68735838b63582e59adc6703f46f08a94e80f3d04df981c5b08d9f334f7daaf89abf04a9c0b0843527861233adc763381b7fd994f3067702cd6a9be4815d64b 3651b5221cac4cd18a28ac8a8b7d0f21023f2bbcf66b22525c4ec04d41c09fb5c368bb824270ce843e9eca08ff8c5b74d8cb72386d640de15a3dbb97faccbe95 c473bfaa3ffd3580f3f47ded30790926d5f602c69599cbab815b61f9d8c2e9a53878096739aa423862d13510c2697bb9aa578283ece0c41ed525543978cbb2f4 58f71a1a68f3fa75e19d1f8dde2ed0065b0dd76821ec49b6c811524745d6fd2e529984690c0dc2fd0d80cbb139f9caa6ad1c7c9dfafab294edb9cbf8880eccd0 4114f2569a6d245cefb88b96934ca246bd8a85303e3c90f9bbdd438c71583355d34e8463f560c66c9812ad8797e624395374f8538ef94119afb5f2e024db2671 1e05c1995ca292d34da3a6b0726acada95305ad6b09766e5f9ee58db1f640d0117a6111c26461391f5dc2ee7e96b9d3a311e17ecec9ac9c804a7a345b88ec141 17f002c5d37baf1a2c85021c1399d0c022c0c6b345d0cddccd040f1a2eee0fa8abda0591b043d801044dd09b0e4f832b7588c0b93725d7e504a72fc33117e0a0 c4ac0908a70f83c123d6161b9bfc5a576bdc1f28d2bd615e4670a65a20dd1b0cfd08e20ac7edbdbf099dca09b75a6ee40c4ace8d46070d5792550764204d53a1 54086a9ee80f180fce8e918b31383467dec05ee0c1c2ddfbc67842418d5295820fb7d170b95e813d3619fed8970e2ed11f70a382fd3a32e498321d74c955bae4 7254ba3b3e46ec359cfa6afd615dbfccd86bcea9cde55350d1d41dc71617fba5394004b3ae6474a93c9cb80adb9cf3f700ac1b2c3ff8fdae90e0f12382432724 d90dabfa789829cdc4a544fb80a05b8187959a8e74e45ecf4a3e0b3caca94c2ab60417750807a7300eb0df855a39c2b582b779234fd5e4a6992895ef86a54427 bf77450b5bec14dca6a78d09ccde90054bbf0457b2c5cba8cd594501b5dffeb352b7fb953ceb2a3542b0d7356d66d9e4eda4055f73dbe6f4b1f44a0185263960 3fc6068140f8697896cbf81a4ae6a611f5563be5c30895c319e891e40e74765589299fcb99deb6adb37eda80afb985eb7382534f139c0181ff6a177b674de470 676c9a12c355060e949eea0cec0c34a429b849eecd829fd0e7db7aaa665f8592b5b6a2ba82cc5e95ac31b686f597297489cf580c580f8e3b3f8dc229e13e55c5 d84197a7643e1310b8880b279c8c0dd561bbc126daba926b6947bc1a02da2ba97b34a65a22393004be5d16ced54c0c67ba530f4ec60877ab2d386ac6026a0f53 fb6b5a253ec20e03d58270f33e5d0d05f2ad75cc8edc344ff22f85e811f12e1793ed0938d39d60e74c01965dbb6b5ac1c140ce7a04da12e105f6b27ba96adc1d cc53636c013c5619e03233656c881cfc912e0a99b83c87ea51387831f5fff53f560c30a0822f5cd565dcba317cf6a204b109679536d71e9c1e3537fae3a2d5ea f0c154b67892ec0f72760a0e1ae45252c3805a01151185ca7f803f4fb85d6878fa3966d097ad52e8145c69e174e5bcd385356fb46be55657765b7c1ab9ff52ad 72e1b78ce6ad39c1dc1320c061b5525a333e9d1b9e5124b4a1ec2a74b5b5709e1d49bdc05c4dc4d0ee92eb376c96691fd6a6646a4f24846b583180e78e9407d8 fc60fafd0b3d4b91bc471433aabaa2bb2e70943229730b1cf4854d2db2ed47134800a6248be4e1017256711880e3b0efcdaa2f9a81ebdf41c3cc0d2e6bde9826 63eebd356d2aef2e4a847ba77fe90ab6b721876d38b9dc36fa6049c05a6fc3f3ce75ad7a5a4808870502ffe00c1d2c8112e33fa95e24f40a8a55ae37b868b186 607e020a880520403b819699aaa4df2941f30ed698e00b3ce064e302c3f35a2d22b8d03e8775825f0e685180e2ac61ea4cae1b96618d1fd58d53582e2fd94e90 aec23232d104e500e1991a91b59a405544420bc6051fbe12915236739d24d42bb6bf3dda509e565a8136ad45c1d1899853d58cb03c5d1d3038f56f8fbb4c6bd2 06a0cce83c9c44ad7a2b110067b695af7491608634f92011d0209c1a66c91dccbcf45a8d6530aecba36a46b82c65fc270b323eb48693e0fa0c56357045a2f6dd 84f505d6090eb76470b4a1714752030fa852c2f23715f41a67fcaae49e229ce91177085762c40a520e349ca9f8a341ed2882dfee46f5ab3b1c627ce76653abd2 9f07f085b9e50aff25c5a07e858fd73f52df9039e2ccc019ad4a89428283c3975139d8fa70facac0650e31d5144d682795325dab5e1c704f080f0cee8fbfc682 07dde167394ec69e1b38a398a8979cbf55a3500f278da01c7c274d45f26b63e62c7dd908f16535068753f051386c288ba1840797647881711b8c477ffa3998d4 09ce0c4e8d542aa5b814edf5a4fe24d5c097e63ebd9ed6554a36613c402912f7932ca8d270c73fd670f0c78ae0ded5da7c02e7261938bdc8d6f44a3688d7425c 67edc4af496a6ea6848d427034f6c5e1a58887561ad04238dde6f0081729b5dfcd8aac4237e0fb091f4a66653262b89faa41551586aa67cc8b1df8d8b0eaefcb 5cde19575cbcb17f9e80234be228dc27258ea778534170bffbf5d4e873b3bf67ac4c66e8e9267db95470aa03605e778eae26b81ac7c36785dc43cd5a31d80b11 cf0ba919f665120e3d2aac536a41d50aeb446e6944c319a5a39b8098b89e763aaafa460ba99c6461af74881c7e78027039f320e905d7c6f577940bdf70c8e55c 8d70f9f0093c5812dc4c11eb33c89195fea31513f18dcc310c839ec4cf49480d7a9d45cd5a15dc1ed7ab8e6a5ecb62084e2f223863961d852b65a3c66cd051d5 e436a7ef04f8f8754b2fa1dac22d6074325594c178f516d40e5c396f4b35104c615a56ddc137aec6fabc97e165844be1bee270fa341134410c17adfe03bf8499 7fe7e67226acc74f200cafd3f0f028d51cd40ed4d69a4ac1654af16ee99c3ce6285fcaf0b26bd063709fb867065dee9dc033c5c016cd6cae38042ce00bac482b b3403581f180ec060d48ae650d1a0bba35b991295a5562339b34dc5032b1dd5f11899e97c37452b892c31eb1b8f9bd8a8e91ca19dce51427300556fe942aa287 596cc36d50319c8d97b9f4e1b6068ee952fd2b0f0e953996d48d5cc9e94d775df5a51781a0e8cfa6d02251a759932220aa018c13ad9b9bc97878f0dc0a137028 244d153bb8824ace77b2a88b7c39dd74afcb81398662433f9fc05bcce80de8de120e2e57ddc3167062fee076338dc14916c75637909e0e2b82e50eaea3cef23c 5b4858cbcc96ac2d0dd9ef1637e00b396195a74436d8393bb74ad1c6332fa7b5339a87e0ecee8fdcd3b43e7b06fbc17a053767910cba4af5edb5aa34aaa4b929 4e09bb77bb335bfb4d04c7268a019caeca3b587e8403b1261c4ebfab2838dcf0e9936700f7b2849551dbd03bf003bc819dacf88699294e091b49d9e2d33c8233 7d753956720457e6649bf67afb0ebc42d837ffec530c52d297385d71862f38f709ecd03d165266c3875054300337e4119cee76d01c789caaa05abf2f96184df3 6850d020b3ef3e2d78877842960e60684b27497a0846045bacc9a92ad7669525798089ffa5b9ed65d8214cc00d30b6b1b92087ab102e5f83883d9a8644cb7842 29166e323764796be0bac229e5f049e978e6fcb6dcda7cb07b0a31a58d47edeb10cef455a8fa341c0eb90a0ecf61bb33e574c056209625f3db50ad085b15e8cc 6d4e7568e11492c6cdcdf2d11b0da7c438caa46017a41b57bb17dec495b5b93f8124676a3404b883558fb1d7c1f29fe0703a643478d93a310725d61547a3efad 74d31872f03aec9f2ab8d720d4a7e102b51d5721ea1e836325b73c7bade19612dd9808ee2d46ffcdb8da0f2717ae354d3d65622e272df977754168b7318535c5 c015425cbd562a59e65c2f35d3df30457fe19d9dca4a6e292e71b69b43f73b982ea834272554fd260cadafd1703737ee55715b66a5044de5e5dd7f06850ec66b d15e0ad56166feef6ef550b5b9491a0e87d1e31b89705beba50c2b5a43e945860338d47a14dcb4667221875d4555383a0d1730e582b7a9dab299345560476716 3f355d7ae57e08e1e02b84cbf50d3a3e6eb4348f0244c165ecc054d4cfbb326aef57d3b6d2eea3d5a0266b8198630e1ca21517ee073635ecb5dffd1cf230078d 9225f17b9834d7f4c2a6d8a70837e4dc3704f68c82577a00d7438448d34e66228cf9c56af96d2d9e274beeed0d042d521503b117cd6130fa644e50d248d9ecbe d6b3b735c115bc4c55ae6f3b2318f86c6070a2bafe34f7e13db71c716de0eefd0e71237f02ef874e3fcbca941c19af140779123d378eb4d02d155cd9b3acd440 557d34b3a0ce1a3a759449ba1a134add5c5cb00c13779aaf0f07fe480bddf696e6069c84c1b8bc58c1c3d7c2c08130fb65d1977cc7d1023bebd4c031c3df92ed dd63301236feb304545f4ac30d1a8ebed7ff7da7f48c8e36f8e0c397e2d7351cd4c622a765140ef7ce74560fceadfc06f6d6e1299ffbabf20de0741a1f7259d1 2930d21dd53d87d89815f405b2f29e3daf8ce6ab0a28cbbbcab3934200446b0f28d9546163d586a0abf69e6142bd77bae4ee8be1c2c299a29f7e2624aeb3a265 b0bf7859da765e43c945706a70d237f47ce1d87a408742b0175cea75e5f0acb47f31b80f45ff796e426b18b879f7ea1f50c961ec92b392edef29d135c25b3890 47353855ee4f7b59cd3c30f10f679e65424de9d370f20fbe26d3065cbf66aa4325dbd37bf725a66c53870f0a8eaf07cda164dc60c20ac9ae11068e2ebdc8b958 ec8b7604aeff1a4303e31c9fcdeea7c6777b81a5d6955a0c438fc8fdfd3d735976b9695dad07676e0bac4b9de0874cab0c66e76938d0a635dcf0c2be603791cb efc9ff15771d7526640e94531e9e0258b4b61bb47cddd83686a03f40b4677edb33518ec081973fd9b906bb130862b366dfe3aa568f8ff516aec6adf2ac52e048 dec6ce9d3d38f30e6184542546f90801a7dabab7f56cc23b3ba31bfea17ba02916df92a91edfa23f33a3abea11bba517a0f556e6b51591ada72c68a870c90b9a 102b4c18907c38bb55e13b413938e327baba7e9a3f2970c5a505fd1e0fc7d33f2e64e66f491d722d3216219c468efa83f42d270a368033adff97e21f19bf0a9d 062ea289e24981ce3e3849ea9fdb8a5493fe45b0d3584f62601ed87a862e5dd9c192176e29f37c467bb3d3d4c299014764c66c7c5de296bb2ebf03b8ef8a6ff1 9600ee6621b7473f379175542239ec78663f6882a03fd4d10cb635c1cc34dcfa0b2d07db275bedb1da3fa1f8b9bd9aaee051137f8270a079c1d6157d35d37781 67603543773ad97da65ed3ab421a4882fe403a8f7fbedcd487db9a89955261b57fbb82a3250b25d4ead7f03432076a643bdd84ee3c35edaf69aa39b7844aa3a3 06f3aeee12e178aab34908a72392de7d665cd4baec5c277d437151f4e5bf78afe03c6f29286d849b2861eb4718d38154fc3aa413713db8f9da1920b49cd38711 feae2aa66a76ad148fecf774d2622999a7a6dffc87e9adbfe9d36c5e8625ce2a08bb53d1ab7ad714250b87db2ef6119c5e9bf9bbb2790d662cd511cc6e23f4a6 6d4dc3082ccdb338da1e91801f87dfbe90207094ef8ac872bd5d36311c1de3b5520a1b062decf2996ee9b34cb593594558f781c1b4aefe3284c352566d331c0a 7024091ce5eb8ae056eeab450acef40425a080aa2dc45794a698b6a200dc124bd06f347511cdb4b0fa66512191fcf4fbc330d70d86216f52d56a4d21fa348352 fff98ce00a03e7aff3d65920f149cb43cb6528c180c09b9abb72e470f389ebff0e4eefe0d191f54b3a4c74c894249abd146ed1decbb39e4470f005b6d3d03d0e bef3fb839dafb2425ecfa64e7232ad8470a815341535c2010e0c5d5b8fbbfbe0e537b34036ec70fa858f7a8163248e5f83f76650f16508d7882c0927ff9ff0b2 d490cd5282ccd5ec6bcedd01bd7add345f86046b63a70cfde336617ff8b75619645fab49731a0efcc3367a0719fe7d4bdf219c0d77ccdf7e1386e89c031ca945 43f0d33ed8db8d651cc1a97e799786eb04c4495fd7a4c5bcc5a1e9386f051c95684b8ccf3b376dd0b2e6187486ee087c0cf6c1947558588b0583eb79cc3c7f1d a28355569073503cdfa147d6fda115e03aefc251b07a3d84701b0c74640ac1fba90d96bcc0aeada972efc631389c46080d27708bea3d94b4281913abae7d0887 aec27a0ed3fb8e2d5d20fa6adb2c03077a77be4008a75acaf327052453231cd9bf45c506aeda55d7be8be016ae8066c1e0eaf525dc83f403e194f039cf7355f3 adf8f2e22b33d2afcdd808c9b33e17c1ed01ce14d0e0fdd8fb8718c060a1b7e504514a9cf1250fe19aa228960a4e88af2fa67496ce6fb80c301957afc73e82cb 5841785e06bd6fba05098c8aedee87c081a95f3506316b345c8d0e60285774d0429be7b18fe445c624a137940e85674e9a18f86de2f80ffd780437cbe6b240cf c5faf329de598bebb3921f09e16cbe4d6896d9c312bfcdcbd34c86337e2fa4a1b762cae0b2702284eb45b91ef0d4c44da37d7b351cdb886f8ba0093783005cbc d95fe7c5ef0521489df5560697516deb08aec9e4be47d3f0c2eee5ed5fc29c86b518db5fdb3032e67ec8b956e509362e94b1adc63b0d395c2b62b812c7fe2548 46bbe30553aded27d65fc338eccde0ad2efa5d80df974b375df20fb7d670b0793784434db3bcf3bcf70909e706f4aeae5e83592bcef2d97c0c63c33917cfa014 8d68098a5f6ffe07bfa5842b6e07de38a67fab3bff8dad0fd3c46cbd86704d5f7a1b610a16fa80994049025a37781f0e550c74165d26e0b0d44d21c11e5a72eb be77f324bb6ab30f1e6cfbd2337ce5583dd1bdd4158cfa91802347a068f8c2ced3c0d6cfea6326e95c3d32b9b50eced66be862ace078071e300a6b0c97728af4 e0049a0242389ae780471f853c1a203410f53a2522feccbca391c3a18b713bf801176693da1ca8c13d3c921efd0c4eef5008e1f4719970900e193230abec2d24 fedb8ec5d46bb83baa0d26f5b5aa1e53942c365ed269dec295a6b443b8fa7f28086e5eb8a189ce74691bb63bc91a5702b8a92fdba05d9b46e89a16f5a7e83808 0b27ccfa6500b720cd0f7eb42d7bdfe5f8aacd6fbaeaa0f463b889afb4e12104c6c0569adcb5e7672593d7208c492e86b3dbc65c482d0a0a2ccd788639e18f91 8cefa689dd8dc6efdac0e957b2704197efec9a4e08b7c4bffe12d3316520be9e6a38572a34cb8be08669c26fef2680d37dd556ab0fd7bb22e0ce7d0eaec1e013 baf5ec849850397dc95830877874cc127e7bba6bdb8d69e174db5f9a10cea73e5d720d9cc28970aa967e796eca991b46b0c7c5c5b44a6cbd348f69b836ecabde 2333f1997de371383acc54c17d7f6e0a9a4fe2515625ea30b1efc7e80979fc8a115ccb172262b80555442f680f43217f61e1bc10e15059315c68f9c2f7702e5e 32258199244707e251381225b8d9e325c6bc2965ade0e8162f0630f4b900ee6318e25c5f730e67c54f19fc0c174a91d5185c8dbb4e61f621065d60cdcb2ff419 8c36401096c034826bf3f4d6cbb57971cc413fe3a6350e0ee3248ec351c811b0644e2ddce50bbd12e8c1617c09bf9c1a21124dce8e68f486a6569df662e1f4b0 b51c83234766817bc2ff817ee4f57599828385011f6e26920567c42daa30568b76d27aee9ec7ef46e17a580586c5a1da5545afdd69fc3607f51ac04d4746745d fbb4a5ad345fda674d87304bf8166e955236c1d95b7f09d5642dfd3e1cc497f0e0524103e88d09682fb90476ed55c3b5469cee4ec2b5ce6567cab760045db1cd fd2f524103889a7e009dde496067ac2338b70de1345c035b8dd7a847c38e4a3b5108c4e72058681719acc424e0303c8b7dc229255a14d879ad855b26a686120e 7ce8c435eed453e5f575a52732a106564f7db84a8e5cb985733dc60dc2b4e5df7574cb13c939c8ee16ce8317af614542bdc5ec8b577993ccb3cb568f835b9877 634b4e2ec983946c1e740a0e9db4c16a7e817058de57232262600bb78f81ab78abf54b6ec68c15e370cf0bd53b15dca2bfc428dbb82cd67ac62c773d166e637e 67e3aa07d7f2bd87e3706061ad60a3de7079a9e1a6c13eec5f19aee472d0a99847397823cb09384970457f79417010912ab0effe5038bd4c5d72d1e3e05abd3e e3bf4a02ee17b0df1c42c61ab81ab71a4a919c6a16bb1f02379c8be83b84fbda7f753b538fe040d700952baf2f218c85d201605c18929b0365f1f607c1796938 b8265017c6e1d07f04038cbdc6181ba2040f06d8c218671dd84b016e7912ae88be836b16d4ca385c2ec9d96d2660ced95c0bf4d5040fe4b86263b8e149b2f434 88487c276351300a07d6f701386a9c81b62f45a1fac806c69ab862fb04dc8992f38f19b506b0a8395bb8dc8f2ca3caa7e4b7b7b0ecd5c919c6278c7a6cd0c886 726cecd7aab0d7b40c5cdcd5c6e100c635d00edb89d673a253fc7acf2712e14a195f2670846ff6d10263160f3e76d930846b1c1c158b12caf74af9dcc1e79bd0 6fdb37fa22dcdb28afc12aef09b8d4b674ab05857098272476ec2faa7704a7ba4689c97f0c52ea7c7b17ee908fcda4bd30916663b83e253f2d5ccaec8ad68afa ea057af4c1f9a6062e3c01b1f36dc26370f68dbcdfb065a14b79b863f364c9119c529420b11a8e191595ae18ff4503f734d889eb45cdd0af507a8565aef7f8b2 7f4fc6b6300fceb3094f35dc4cb419fc7027c554c1cd37a8cfb69e300f6ce900578656e2513829cd79a28f86c3a3e821c8e1cfa62dcdf3df88056c2a9a749779 26fd213a860bfa2f2158b8105cf7d450c11e8583cc7b702aff59d6fde616f4eb02ce995415da5dc221bd5ed70fe1a0b706552df9bc27806bd3aace788798abf7 1ca027fc2cefbece864cfee5330d777596c3c1623d1b2882cc46e0dc8cd12bd5439f0c6e710a2e1b345c5df4afa60aae119718e4455c9c15c8a5eded04f78127 8a70d1c1bf6cedd083ab4774ff1370b96a3803c49f9e15fd55867095c0fd259f957ae3b24bf410881288a7d2975166f32857e925138a125bf869b82daa4caf61 7b5a236818e8d490fe160badb3c96e7c21dc235c5c57b69372b8d6358fb0b0c7e1a4831bb46e87ee0a68dc22fb46671acbd697740897589d5947b9faba480867 7bef68c91999618fe681bfe908455523ff6912ae02bb6f0c678b97c98c19eb0d8f865b62f0a7adb3f1590f6790311486c6be76122e1674f62607a7949fd2c194 fefda3708bbe2438f78af45e20886bb305453798450ace993aa2ccec077fd6f0683898b726e160e898e51a663026c8c7c155e6065394be1419852b12c3974bff a37397aa31b4b759f9265527800388958c2f075799572bb48a82b69347c3b52610cf3b98bdb4d58d997e80055854d6e307fdd913252723ef1f36b89aa3d28409 9049b3a610cecabdd41a3f96dc16e12ec50bed59a96e6a3e7770521fb154f144355c7e1a4e5b09114e87d71b29e9220177873bd611ee85f83bcee3a2795139a1 0b7a55e14b010311ced2ec0c126f18f46a2aee0911da55240d17961c7c3e22dc1f00dcab2b8aa88485adda231b1166b0093c8253651e05bbf5e11add1ba0e47a 74b1b6256be0cc87106e63e1be538f7cdc5b5bcd1226fd5e2ac2780f73088083e18ebb18b8a30b4a366b40b8320567679ca12881a186aaf55378e460ed0b1028 c5d771401df3d23510adf12637df17ee86c19e228c70d549b848d9ace0cea5f1f377708b3f2ac1dd64c7ef0de174b65de59bcc389cddb58270dd0f84c30d9e09 b86f2fc19dde6bec5d38892eecf7be926be10a36de6bb8ea01386fc65f583875cb9ac19d61127cd8e9cb40a6e93f54b36aaa7fcabecfcd877316ca668e70a973 18464bee170aee16e43c4ab4fa68134ec00d219cbe57b5abbd1f70cc7ce0c7562f10aef921709b1cdcb856faaf99aa1ef277953f25385ead11dcd24c9503b569 696d1bec715a55432db1f26f1f875b70b85a490ffde80c3502af0940eff4e0b61aeedecf0cb417926dc2fbd2c89547c36d2d1c28747b88b448b7aa0ed25d1526 c29c4d2409175e1b741b0aca9de0a60fc1f1d2d86e345c8dcd63b0aed5aa8334aff274220cceaa9adceab9819558c00be1c8f33284b33efae1d8ba6d7282a32d c2aaad7e6e89ea87e06ed91c86b746f4e484cec09fcff4eb24e0cc7b85d5faaed570ff06db47570c6e5858c3d9d5a7e00e1c8e81b4b05608b38625bbd9fdfee8 36078bcfd4e668bf6dcec6ac4d9b793ad249386f5b306d9949c141e57e0c92e94dc9452a536fe0320347b9b4a20438ee5f0e6fec4d5c3d38d692b543db22864b baf9d9978ee0868a769360b51cda7cb0aecc059cac15c27976570f8ed9bbf4de9b6d08772b7fff41b8d078887058156b80cb0c1c448ef2e064a0bb7970b150d9 0470c374789ab297d80e114d70261a0ec7d6fa68e194dc83d13c84f3ec811e5c3c7f3d7038981f2bb81732be46e1c0fcb6e7707635b3c1f3c4f88c26f26bf4e0 4217624897975c21db6cb8bc90f1352ae760c6d158b9bf6edd499a71499c866ba37bf7c16ca5c9fb97af6417d5ec68c9653d44e3337077adc80d5cc2127d12ae 8bee3d0670b3026c8deda3e1203a8a9265060e94c6d93fa28fdb482b4cc1ed477ea59dafbe5c1025c03593d1112205d75516a2fb3b369379b4093f05e7faa86f 1284e81c015c0f700decd2f5dfd987dbf1efd1cac4217afdbba033ff72f74b1b227870fe46825646707022d6d904a2d59f2ab9080e55f577e6bb2b6c74aaf7b6 2f327fc894c1b868e09632ba00ceef10457359423486b8a38dc2153da8b7006714722de800aecbfc70ed219cd1e71262bfbddfabdf7803ca116e2a13e6f71138 0953708443437cffa12e09aeec1a79ecfc92eb46e08684d86f8e015c9f374f4b3cb8e13f7f345c06761b82cb20e41a2c1a021c301dc16015566bc91ede4abd3f 3b01b7872398385ca1a78f274409a84c4bf603ceddc0248aeb9a2d84189ed126e47f5960eca1b727e016648e1812be0acd24801bf45b27bc7d4685301accf252 db7ddb8b52af14ae550db481fde8988083b2eb2fe14b5f943462ad7ef105398ce39d820bd721bc92e3d58acaa483bb2cb52bcfb15370f0aaacfde296a1086e23 fb977904076e858b000ed43c25e7ca47abe9f4a581eb5e16c6cfa81115ae3f30b584ed67627073051c373a101acb508d3a80f46c4ecb396f8ddfc141a0a8ebdc ec04ad5f51073e05971b38b6cb94d5a1074705db3d28843d5b09dc881d22c3b864858929525f912b2edb7a9c801b100e1d4def821ca73e1c113520e71e0d8746 3f806b110ef2aed1190c7abc0d09e6e03c7b44414a7e0767d127247f020e22219f86c319af38c3afccfe20597f0a1f110e9f05b51daa95e9900897877073e854 d9a3e0fe8f430627953d020eaf0a05e34bdc4b0670ddbf6f02ce828213ac2cef633809d54abbd963fdaff0e1d4d0d3e75bd5ec1e0b578a7c10ec4f901ecddfff afdf49bddbd4bbd601dca0e16e90cc87eb62b856c3899370b8697ff187423c11d7221bbe7470590bc7c1c3356d2fb2e673302ae8eb099d08c2e5b2827bdfcde0 240b28545f4081fc8ce186296cde7e6c87a0517e28746996100d8b309bf3ac79216bc1af10ae848dfdaa386ea13906f30525ea03b8aec3197b775a08f3defa2d 56138c0bce57f173b8b92ede3582959c819b7b89025cf7729a825b0c011c28d64dca04f630dc675f7e62e0c43f96e8344f4334dcf087ed6f9dc7707d0947abbd 6baf2631dc1e4f4f08e04a32543c7af8228bb2faf5a9b0bedd387ead73b2df33c1b68ee1a017b42ac97d1aee4fa1bc7331798b7ef3d00ef1a48f53703b0fee75 29dfbe14d367e289c1c0f16bb324af77e6608070ac5376b45161af4a3805d7977eabc0b52a5850f91a619c17c829b85ce60a6e014b5bea7aa34b13e07a1f0ee5 31dbd1d6c1725eaee0c0713cf307f90667c43e9c095deeb5e3ea9dfc373a8b216c73ed7fd64f012e9ba3b738f8fad11224c061dd0570fc5905a734f98382db0c 531fae3dcf3db84f55754c5270fc0a35616862009793893901578cc2412f50b207e1fe6812c0098063dfb5a59942dd3665ff42cc1270450ca7f49d7391378804 5d7d40557813778804dc42c37d7f267c38a5abfa706af8a23ae859b464f9af21f59ec3edfc3cdae9f05c7d9fa356425f60e1fbaef727e1ca3f3e7bf18df7db10 c3f539663c9b8493431b8230613c1cc82cffc67637846b4411ba941d836abe8315d2afe4bebb9afcec7900a794d4100ea750831422822b0d64424daf85ef5ad1 7c25c9f92bd84f8270cc7eb23770427c7b71f5e32055b7434bff855e8cfdf5a419834b9a5dd51064dd8ff000f34a4ba1bd2e9f11b803c1a9b990f8d9f3049c67 8aed2b8813a8e08aeeea87c0a959a07d457010d0c2524b5db7e133acd603b5b956f5a09f89006e8670b18ed75f963f106ee93284ed15ad2e3dea10ce7e4ed551 dabf0f78a8e91486ca6f45f7131f6e1a54abbeba8b8ac3ede1dd4fc32d5c863f2d5c09a6e1dc65e0d4ad99084c206a66992cb9eeaaea995d78066b9c8f853b2c 341c74d447c0ddaa2ed843c0a59bf0c751b8b2770147077129aeabc7c3e53a6dfb15df3b13c1e1dcb650bde41075c1aa4b849c69679765efeaa917cfc565e9c1 2d1f825365e1449cd31eba00d6f445dc5a7a1fae684187881dcd9512c4d4b9eeb3e767670fc15992357e9ca98944d6ff56542523700bdc591c9d1114c2c1a14d 425cf300dbddcbcfae03b8dd385c933938255e0bef3682f3b7e5c1b541ff4ebfe4040a61df26acfa8e980e5ce0b7d7e2faf125476785d4851a1a67d9f0f569b8 bd5e7cd937599822ccc71370f80b33d22a1179fdb41c351ed2971682b68ec37190a5820bc65682732ddfc03137677bcd26015c5f690d7ff68f5d190770c56938 1a9c940415653d065799bf61c480aa4d1c7303a6d8bee470b61bdcb1f58c76f8ecf2f1703a61050727a7a19c63276626e0a07ba4020d28f138a4e1dacc957dab 94b507da1c99faf56b499a69cf8a5aef9d677098be33bc029c6b8181734908e77e98b8d703b8f3d370bd832339a1a0f6aa6ec9a1dfa921211c9440ebfde5c355 614e7aa78b7b8d76380be1a26d2e6e7989e066992a4280cbe1f0b1008e054d8bfe62d73c01b7016593f95e29b8f3874aae737024ba708b7c0dbd4289bade964d 1fc0411b7456a740895fa4e1ba2a73b57ad30ecf3e3dcf4f965ce796340f8ea29d40303b25f26c5a04c78e22ab24738a08e050ce457065775dd8ae31080577fe 2cf356aa1ddcce7c6bbea05012060e8c77854b5bc3f95b076c62be65934e4d0de186a2bb2eed0a6a2f5e5d2bb8a92db9d283339f7c387a93f6d7079125e09c4b 5d5f4aa61579ea51ff3c8483873743d9bdae54e17970d988eb4608d7a31d8cde44f5cac9dc1b6c7422d69118e1ec34c18783c9b9b7d60937cffb4b05d7c27a02 e6f0ea4a9c3f0be0dc230b5d032b53513f827f9fe2c30af178ebf9edf554fcd6f88f7fdf796939b86912eee2ea75d9d8a852570a4e3ccb4fc1f50e8e766ad8fd 0177384cdff1f4250bda80256c34a5c009bcc1b1b5705fa887bba98283434e325372af4529ce8b93706500c78279821c5eb3f4f1a69729b8700cbb51705ef4b7 12347a809b583871ade05e160fb4395bad384b611b9653702a87ccc1992bf42ad8031cd3087ab0d4f757af2a552f5393b81a4766d7d523e1a018eedd4e171a66 dd7e1f9dffabab490cd7f23f28b18af9e201dce7b27f21aa5969aca3c8be0f1cad826a5d60c3cd6e87d7940b3f0a12ccdfa63fda3593f615dd40069837f4651c 0a03e0d88997e547bbfbc0986e737363126ea9f9d57fa7f38e8ed36c3df13171c56c6351b4daa39ee0f49771642b05f7c4d1f525be9f48dc3b02873f651aae45 13bf6cb65c7cf0d00036b2f5471d22a560af7feb250a2a758f6623d3ec006ea3ebf9f17010fe07e0a6adc0032667530ee7a2be08e1ec883a6410830bbc75a0ad 76e0b562df6828efb4f35db4edd4c00df1c00f118396729dcd5b81e7a3cd32d621ac90c3683b16ae6770f4aac1c4b0d5706ee3121c2b8a2fdd7455d03e4fc195 082717f5058e2b75f67db020f7d68477ca6dc1640e2eb21f50396b38bbfd7c281b72e59c5d9c84f3ab15ec4900b79b53eeb369e02702a2943a8385d3920ae152 aab86c3f8393edfa52da8d7c2ae72b9a1a3e0ff7c49a263194115c8d55b3918b29652726c15e29554c331d6ad27e47c20073a501ff4d00f71c82006191e8837e 151cba470fe2b33258c2b1705ec9618382aeb3539d0df3cf71340de1cc6e3c07b70ee1fc477033a086d37bf960e306429e89c7c1e1ee11487c772787c974af6a 70a866e12c54f538dd7d1ddcdec1e1c770ef1738e9ec4d6312b46400468b46757911ae698ec11504b76d942c5ed4edeba75f4ca3f038ee102cd7f60f0e0e5a77 199ec503a69d8381ebf100a56280c32b15dcec717018420d9acfb68655deba792dc4342ab9da5a1bc2b68f09a9d6bdb9880c124d45a746eb14322c3958b21fb2 ba7a141c5e732a394843c17d31adbf0ab249849ee2705d354c620fd6b66070204fa0cd65c3a7706ae3af04b76e95569ff5effd5c98663102d74d6397f33ee770 120e7bd79b64e74d15486c6f97a685c396b361b9b6c2ed8680eb0ef56dab0abb69428fd5486df00e4fb80c2fd8c9c08c2242146d3226500867dbf5c6961ce588 41aef9634d099dc1aa6a0e8e544b7aec2ee13e7787bfb2a96c17af563d50721bf30f9d0709de15fedbd5386a5938a74d70b894cb264c8216de3cbb190b31c094 8b341c459e6ae1c4556fa31709771b4c90792c570c2e71818bd4320832508edd6c0c3b7e87585711dc17bc18b436668558e8ae142f3358b8b32a749f6b60bf50 12d0bc434208430aa43c7655fff482979c2ec7de24f903e044e9fbbc80d1b19f0e6597b8f9041c488e5b95d25bf8e6d94bf66e2268817c9e603b7afafa590ca7 5a74862b2791667a020eae5b5573f8edd2d994604959ff6e44025375a0103f2477a469b82a84ebcb59d6035c197abda4e1ec9bdfe266d1b75e93f8e7e0b4a9e1 f2080e0ab10e16a7cd055eb702a63fbedffc4bf049e83078cd634ace3e7cdb3f5513e52557e460038e097f62e058a2c039fbdccfc40423edd125383409ef5e28 38382bb190c19586a319932aaec320ae449575aa8fe9c10b3509b3e5c5e4eac30de273bf7aec3b9460870fe1e6e8cd9182332350626c859b0f52c1bd169d3b0d 9cd4a49badbd057375304a5f1c843b1acf87aba4886d87d3f6530577f3c3e0c0c67b2845afd040b92003979e40079be0d99639d847fdf42c4f566b2b53708b0e 54a6c9e3e168fb3a38f74c86492fd4f488ce87366a9291ddbac810eebda9bafe3cf7072e23ac8fe8c4db458125c0509a82339d3a8033875cb54f45a5e05e0982 8b42c4691312bc8752ac2afaa67b99fb47771bb83b5cfa6aa38905d8e7a750531ffcef6dc979b3af8d19efdacfc44b55a95f8802947f1712d66c2fd12507f3d0 edba795da011a3abf2c6d39a99aeae723946709d196f02c3bb2d390f6e6ee1cec4a578017012157dfbdc2fbc7a55708bf9bab92cd0b6d657791f9c7cc3aa10b2 0ce048251dca8d7f80da48b53e39d3c91daf9fbd86e576011b5184d31f7a5bef0457c86c7ad35e1520475ec340eec56ae65b4c3b9565148e43aba475a03da5e1 9e9d172d76aba3ccfb4f11ae179ff393c84cc9b4bf09fffe65f17d365d77af211eecec0ae03c2dcd0d7d50ff9be84c3c77449b5fa4a3700df8c6ca231c177e01 709d37d833b8bdd234d7c54fb385deff50239cbf4ef1b260cf6de3ed2f5bf3ab3fc1b3d6b3104e752bd58e8faaf4f28f7555979df7a085ebd6cd5ab5997c9e81 280123538b705ebd364ff118339dfd228ec16ac6f2993f19b00389d7219e9dc11c41f5edfb0e2c4c5bb979ed4f226cb828a9e0e6dd74ae2dd53a6e480eae7aee eed95335cae003d0a796b2ff92d7ebd2c1d5c2538b2d5cd8212633388ea56d5f5c944a6e80b31a87a3091314fb61bf99d6d39b8586cb0c1c1f44669f02dccb97 157666a537bc0e820c18b8e63f4946c5f5dbdcecec65d680b2d4752f5e9458de85d7ffa8e4b0c1de1d8498d800ed19314a6f1ff3e4e76a107c767959021c6a46 3c7c3883db7b474f8cc0d59755d1c19a4527db571734813e2cdd53babdef290be1663f037a05e040c4b6c1643f2f010eecde3dacf0769e6b02db95b03661034e c181f452e3e95c25d3b52faab01769b8e1cb084e62847f3a47cd6592f599823bb37047afbffa703c8e541a8e2a033647c1e2c2651cbd0ee174a7538dfcc6eadd 58afb4bc54d8bbf37eaae1fae7658fa3148b653e77eb0fa0e337ae719f803b105cdf04b37d068785d34dd76b0797c79f14dc4429f6cfaf2adaca8ab1aa5d5dcc 3fda91784f1561cadcf20470f0fb1b3ab9b4160973c1c110c2c2fffb0d8b1451998f53db6111aefc1ce132f2756583efc6ad49205c6bd50bc313d884b1c114b8 34aa8686e731dcad34a132b0f93875c2d5e6ec4ae86cf2be50bab45070e05a51b1e93a965c00e7e2d35a38bfe470e9f41cdd2b85e82e9c7f098723798215e426 11bd5dc24557f382e0d4002371174b6fe05cbd6e5c08601da8393ce5202839543a9e6670deb46a01b46750676eab43470ec222f0e08a5cff6c26df00f77525f0 a6796722949827d6cee4ae2d07f6c8a524dc80ce31bf078a09dec61674fbd287235dcccd7086dc0c13a89e4e0c5c5bded01b743a53db5f374e4137660d2d8acd d7168ece1bc6b7549a8eb12ce7168b6fdb836aa5a314587916c31326e4715a24ce265d576ad7d24edbb36db4fe8d3bbccada5c4879b270a6cde15bd42f0c55a9 8b033e7f811f59cef07ed4b0b93ac9577ac98427cec455afe0f0a67bb3e063e360f6418790522bdd69b8d92bbdd86c2ab194564f65838582d3a7b6b0b5e9e19c c361a1cc2ec5d550ce2d1c656a76706e9c36e60c42288a23b8e60c39b4738cf3abb77038d4505f3fbed3ee921cae7be2e99970677dedc1997307751d1cdaa911 886c823313950b1d06703971cda58de166328546e7adf0539db939a4e3693ff17432f79086eb4ca2a6bfee5bbbceca769baa390b8b08a7e194f23f71274a5ab8 67058fd1abd3bd7791411d5c33f1e0dc36d8ade9ada681ea65ed439bd8c809793cf5e0a05adb09e40ccf951cee69eedc0f68b58ad237ad65e9687cb8f898320b a7fbebfe98f003903c3cbb85eba638ece91851b6cd9d393870157eaed3173fd2cf7377043f766638d3ea9c5024517b3846f107cd6bdad2d070a07ae13324230c 7c7f5e9a157e25217bf297507dd59809adba3f04bb4f86cc9bb52ad1e9861392c387b609d545530a3983cb5dc9197dc8c25d96e6456a911b383b443b5b681fc0 c949c70e4d03df88caf649aad7c3d80a4effb96e2016ae1504a737d816f64e1b83b7f9f5aa7f419fed82abb3f242403cbf725e3095abc9389caed72ed6177596 7aa1d2b6b9464087182a5d4e0c8e895f1de9b19f5a38dbdf9444f52dbb2db7bd377395933357d33ca74f2c4351963a4e368343dff672f6e300ae720e9c06ae29 6c15dad2987d11c075a2a12d5af80e1bb0d7b8dfe87d4bf33733d963967a96edf4b9a59ced15dc9cb25bda5b9947b3098620ae2d9cb5a7675d00374cba62660a 6fbfef061e6a573f6e70fb923f093d090f54702a5381beed65dde29f0eaeb75189db82e6071ddb266081b2218093effbaa368db3dd37d7257338d1e3ab112531 1c56aced107205c2ef4f4a55bd37019c7d5dfa748747941a385d218b4cae936763ce30dfee55fd92c3a13edc67dcafc987c39d0176f892bf0fa5f13f805e0de3 26ab56f3a0315441c4610b67929d2f47e068a4e85e8997a5b78a26a5ecc4889c033868de160e6baa056361d94c7dcfcfc2c095039cde033fd7aff48fff8ae0c0 41669d3c6986468afe429cbde47665355969bb1139a7370b88ccc229f55dc911553875095d7c9780bb2a4156e12a4efddbfa47bd2d6c3e85559f141c09a2e1f2 53f1924b8e2e57705f96a9074c3baec5b5869be1120b3865281d56942938d95d5f1a38d3d486ac4075674a41335359a117f1503c13975f14eceb893c765f261f b09d6cf69a3a04567f5f1c6824afbd85a0fe4cbf60a7a62e47521a0c479fc349609b0d99c59379916147c982d797b95faf0fc175d85b330a708f458487bd7b70 c35561e15e1fa95f18a9d996cbe6aabc8155a7a14ac391430096b66723cd473b84332340b5ea49f090f778480f0cafdca9d12c27b4525c7d23bd55ffbadad62f 8a19081f35e824e1a8552ce0717ec43798b21e842b104edbfed45b2ad10c915d52707b39bb828db5dcbd546eea17f90cac457108089d03a6bd813c1bff86b1de 1ac0e9ec32104aa202f1cdd794fb92febb5625d7d4170c4e657ca85f65b89618c744b12f4019eea3206c3621ff0ca7a05a4d498396de94ef64104d513f5b97e2 051c9ee22a430984fdb1cd70146aaa91d393b1323b48724897541068278033b9cde1ac7772833f249e9d1567422c258303515a6985bc49441ca3778202edd08c 13b4b1551ace19fd00cebcd07a9f9bc8d809b84614a832b1963243df13fa7b3d068766b51e83fdfa6b5c6e55e0b1703a32973769337018914d4e9c98993213f0 281c59837290269ebf7ae7dadc189cd54a207b05a7baea4e06bb7b680a0e2a56eefd04d9da46be1983a3775f80feea4174af267e06e6b292c2692590fd373994 fcb6afc215507863332d67c12a0b27a195dc8a036b9a5f24ee05f2ad41a0a9588a9cdfef66741caefd510e2b59319cf7c6ce76d0544377f1301cb6b43d76793e 51ed5e7dfd101c54ab491f4476b7930b05e78b8591f3cf6e64f7c2fa1c2c92c6057c07c0ea70fce03da27b65a76b8f29b91e0331c9c5ef477095bebbe2df0eea 553e2f1cdc98b3107a707460b6f67a84d28e1f537216ee85d23445b53c2b43071ea2dbf625ff528960056794ef71381419fd8bb00a546eb64778d2d9aaf35eb5 c2a554baed6761c969fd6dd17b0766a962e89edb095fd25f9e2e303fe8f57cbe09e7e251704bf6cb464d5dc5289ce7c251cbf6ea926d411fbd30220b3dc97a04 87f3860e8be3552b5cdb01e102f527093795cda5ebd727e070bb1ce5cfa2d7f5976e20f49c6347e094185d005c19c1490dc7ab253b82a2d0ba245763746ab2a6 476066b6eb4b7783076771fc750882abe392239f998577b87897352024f852c418dc200abd0cdcb97b102e150ed8f27ba2840ebc2d213660704a26c9b09c21f7 8598d6af2a5600bbd193a0f9662266158207b56dd333718ec0410193a520823be0b1ec1a6e382fc4b9986003b2e3e226dc23c72f0be77a043ea8051f8773036d d421b4cb7e04b78739a181fba3a7cfc4f924803b8421bdf8d519d73aa7aae3837a018b57abcb3a82d3c72a8670eff78756143a44f0f054c19d4d6f68f8314fef d3c7451b3a0de57a04bd15757f3e653901a7942cb41f0670f2b046f3fe123ef70aeee98be90da900ba4dbf6b27f2c4658ab5b7f2562b6251713338bfcdede01f 5c7808e19a09462dc4f6fcf4d979b1aa33aa0b23f4175d7aa267e0cc077b17c1c5f38a513894a41831bd081e41cbf7f06c02f1759e158adddad6ccd4ad1b9bbe d0f3264b37da5316b3f04e271202b81b94b750d4abe01198ccbeedcfc46c3f5ce7151b25cda691ac39597276f9dcd6a3867327b93f0457cbdbb6c22a5806650d 86c667179742d4e4db65d7894d7ccb95db9a93ba7e6aeeb77abd868bcfb81a836be4a1912938e864fd33f1fac597b316edb0b6009a2bfda94e3853b82b3795ee 7a847ece37a49e806babe39a8683000ea464f34c5c5d7d3323b9699bcebad705d67c76a2e40617232b5c53fa97a5af32b9f1b0f7e1ba1296c7d7111cf6a9faa5 82abd6f4b053286257dac405d1dbf5c514139b76cefe76da5a50727d0e7d0ef7cc7909a0e89cbd16e29516e6aea5645eca63179d63446985057cf348b82103b5 01044a10f25fa2cbe89930efef9ab53d2bea8442876b8665f8a87df332b875044e4e61c69f8570e42521866b614668db1fba4297e52ade4dc5ae239b3e44db03 fda27773f310eea6011f52196c89c65a6d9f2b7603e7b6cb576613647265d75cdcc47463bfd3972f87ddf417e15839d70d1c3d52057028ca9ae78cd92db99957 cd034f64ffda326dd7dce85eb0e0b78ec3353f6e7e036d399ef51051f831d0ae87aef5983ee44dea040f732d651c9ba0f6d37785ecc1e5ee179511890a0e4723 4ccb4600d7868da169c8bb5342b860ce23a6f5617380e5277f67e2381cac7763c6cc9bc2583e59e6de5c1d8b11bc13c6e1e87449f3972e28d8ab80be78fea97f 011c4bd44e1ff8b6c0cc16e0546f88b0ed074a0165de509cd24afcf3d0d81881a7d7f82e8ee3709463e5c119ff1ef966d0213159589c5297445f9cd2d2615470 b2842998aaffe53331e5439a53d99370f89eee16663d17af6c79e937af7439f6c5292d1d9a018b4264cbf023c1e556db935cc2f609383c41c1c1b1786d06ce15 121261fcaf72cc0266e09cf8d15217dc9abf563268262ade241c5c5472f75a436327e8bab71a049d46e4e42d363e8c645506912cbc6b660a982eedfc30a55335 e0bc0ed65f97e3702aa3fa730ed7bbe796c319c1b9f7c44fa98313fd0bbba32bda1bfdaac256012b811370f7e0112299cad73a927c38c73d71a1533080857349 ef1ace611ba41b34a94728b8df30dfb07a75707d38e397da97c8c2b90d497d319cd3d96ea5fb0a7329d03966eca873a46f72a6e2eaf18a852863f5ba3a09876d ceaea8daa78e2aff02e158bc38c28400b2453d0ed761749cdebe932e7abe27c6cd73ec87049cde8d62aaa9b13fb66d35e4a840b8fea025d61c123a31876870ec 63539969f0e2dcfc645f210137a79a3470337b6f5b1bbdc8b50f67244a9ea6e16e43adc13d57dbe98d2d4ceb97e6928985f05a1e1b07c75e0ecc0d2bfccebdcc 8d2919384d23c88e5d37e44ee1647f623431efc6e06221dcc8e6775ce99a8d969239f8325397fe0ab9a2b981bb264a4f94dee6f522bac7f4d7102ee7373515bd 033dce439bc2d30bc91d674d2b2257f03843739b202f99367ad0bfe961b8b664707c2f12f86c602d3b496fc658dca7330ed789aa0d8e424d4c38b4cce2d6d308 aecf096e85c5c8320438e8fccc2e649a4e06053a6ed86caf4a5cc66576d9844eaf5bd049b821fb1e7359c23f9e815ac181758c6561fa408e9b09ca38822d5d60 14c085129751a281eabec75640124278f2ad85f3f447b06c8a1715af1c2d4906a52ef555fdb4fa576938300ae0a0e0a6b6ccaa6e2faad7d370b36fb1684073f1 44570b279129321679746e128153936b517e046fe03857340a40524c8f4ca8cd54af1cae8ae0b4a407b8d090aa663115ffd304b5ab400f0613d86df7368653ed 20a3290953f9122ec22487d97a7742d9a41304002e9a150c850767a4318c6b6db556e572bb5ac69137544fd10b083c284115dd47261e363f48a8e92d7981de06 b50a990cfe44c1f4cfc648e39d5cfddffc6ad03fafe9fc26beb5be8ceea386c8a67d8936d77d817087703bead016c3bfe77d6548d7a66bbc4bb674b0f851fc63 d6d1533d02eb954d98012e30b0f5f44e87b056419404070ce8ff6e89135b54771de5a90aadd593dadcfb36ba40cb08e0a2d9175e7751ad8a4cfa5be68deab4a0 e1a1869efa4f5f576179e4509fb4d99399c9524ef3206fd854641cee18862f6aa70be947b7322f9fd3c838831046cfaf43383c6545c3b165a4548f0039ccdd0a 137024c88e4c2121b86ce9afee19fb0b360b2177b3b23fc8d8ed0c6a7c784dd5ca644972b49b550fc151878f4ef46bb3c0766924495f62b2cba7857cffbf8f1d f6d6941a4bda7bdacf237f24dc347a301061e6ddc963a45ac0b939ff2486a3c8ebb9bb555fa91e314cfcf0af311c45727093070b17949c912428bdea6201bbf9 636f422a216d42e713c8a4b15155c069387d5b197cd1e541ec22937a4b45f30b8093d12c87d43cd313d81b27d5fa366777e0d89a82eba3c522d8e838e7fe4a46 18602bffe9b446386f7f383294bccc58e1a7c4b01cec5159a74aaebd0c5f6c7859c809af0b5381582ad9a421b8b05a750de8fd8f4c96247b04dbff3a02075acb 2cb62f40ac3d66f8b6aa2366f864d26208a7a7413bd79e8c266c03374525d706b8004b0c5f14b5254bc095831724da3c86db569f94dd353c7116865dd11bb0b5 60e20e80c9b5016ebc4ec315aaa524e0aa81f7452b45e15dbba7e547f411ebfd136624465a719607ae7235510e524aeeba928453ad612a532dd1b3d598de46bb f74d13ed7f67e93d5253ea667f56cf8092d3b5fe73f76db2cdd10a58128e7d59db2424adba6afddd831ba6948e8d5d5b78bf25e02e5de5a47beb9442a89e8633 9284647067c7bba5e73a9eebcdca068e0bf2943b457fed0442ca04a6236a27e1588b306f48fbb98f3a38bdca9ee7dfe80d0276ab27776f498d116aaa640b200d 87c266771ace4a12ec808bfdd2c457d8f2e4665a07aa8d1ac16dee49559d4dcc52d5aa94afea1d83fb1f93705692a0e8dafde9d46c1de4613f40301ce8490dc2 27212931cc36f6a6e14a610e75c677710d6d105fb9544c121bfcdf2f26e695b90903545b1a8f955a8dafe3c98fc4e4f5c8e4704a940ce28bcd5cc3dd999802d1 65eb079ad85cfeb130c60b1ec8082a9306052515b148bde12da1aa1f99f52829e7443b99eb6d1e4dc16375f0cbcaf71ce17efec268246c9b339af46c34394cc7 d3f7128a0994f3eccd89929bd0d93ef8b8501449383b3216b25b6ce57717527e423b111d1cea84c6be4035e0c1457b9b7538c8dcc1459a30c069df5195e23ce9 5a60fb941ae666d377f25ca8fe8b4d992982585666c4c20e3bf8713be3d7063853af297deea6c162a3ea68d4cc2115dbd37656d88daadea39ca8792d9d5d62e1 ba692e8d6ade57f51788e30df7718fc0bc6e464baecf5a84a3d1a81b81739e18558bdb02a76a528f85e3e066c5529ae1eda2acbf46386f63422c86312f5ddd29 434ed9d2e9de1a6e99ac56e7c3d243ac8c01cec9acb6507416ae6321336a51e2965539f1fc68e31eb1a4f2c1cf09438e80830927c6d056e769382b49f6edd7a5 a9bb05cc8a7f69e06634cfa39019a2a48d238247154d28264b7a14938bdb5c9741c8894cc70450a3f932252b9d24a99b9f403a3a653785e8c13d052b89e0b45d 4878d163e21e415fd0d811c3c150ad0a40c3355325b75270f6bb19149c6ea04babf1ea81656b0a03f439ecc6a258f26422559d58c81412c34d4c81ff1ce1aa30 c459f8cab32f204f1875063877c08a60fc8043d74efdef17533daeb1f31cb1dcd37054af119cb17b75e293523f4f827f646f49235ec17d7710ab0b6acc9c4f51 bba861507c3fcd7403cbfd0d27a16262260738be46705a8442b3a34fefb4d0f0f72619c9da0881e7391e60811b9b131c12fbc9677a93bc85fbd69474ee47990d 7b44afe1504b0e45895e0c68e1bc72f8fa838bb5ed25a2ffeacdb6c85b1b89658dd185041d787ed4e0aea3e46f4cfe0411b467fba348c0d1a2398a12fcfa3802 d75838ca750b6d1eeb64ab631ff43e9c6eca4ad1f787f2a047582908fa6e38f0eb9ded62724f0b4c4725e4a85df87094e687ce8438d8419bc7b9a1c23cb7fb73 b1a11ea58be006b3909c271478a3d8960d0a4d00679757cd24e2b85d684dc887d37a6567a259a817f94566e0508da3584a26431821309d59e9cbf451b7c35915 56abb57bc18afc0ee0368b546fd5ef535f1b579702e0b04ee029bb9adc99e2eb0c9c0c66faa36e87e8b1e0959c517770b16aebc17925d797e6ed744e25c2e90a 3e40713838dd8e2c9c5f93fee4d559b1ba6900676b75288717b986eba8bbfbcb23f8476d4db803c2e1c7a5cafdd2c0f50c6e405d631eaea1fbaa3a0f8254f970 76e2d457dd0b3c3f5cc1e90daa9e89985e7e569b4932b436edfeade0fe1237c55b38e33c072f09336fdf54eda33209dde43e9c1b18abee9b2dc0b55f4eb1cdf4 fef20856e620eeec402d2ddc4aea86546a2e3ac3a52415107746153c29bf4730b87ee2c1b9251ba5d3ed0f50c410c00efda87c43344a12503bf4b3c0af7d3a01 0ecbc6c2416fa975e9e15e9c9c2735b2cf108aea330e67ad8a0aa5fb4ac365f836c18a0989eaa91d0bd91a2cc0a10e5958b89c0c9bd01626506cbe7ee8bd3587 6b049373035377a6ddf4702fa98dc4463e7a023dfde911d68e0b0e67cf14023878c90c0aca4fd0534c96ec73c7e1d8be7a35ddcb36a63862f3688f0502ad454b 3fb60e098961235f593855523fd370b8b5da97255ea3e37092c37986f021df9a3567d299b9fb2bf530f8574b3f0c85585ab80e56e71c9caaab9f9554600b2839 bf837a9db7e0bffcdcc1b95a259085914fd40bbd50281671efe0b48da4f4e0560e0e85116aaebe2cf17a8407c7c656b6fb08b35c6a3812110d872365b6b59f70 ccd242126eee61e97069abe9806d0e47081c6e827d7facd9f81a0b8363914db1b2d0643d7c99211c9aaaed08b6b0772dd270d51b0e7744fb0dc2e18a7578aa20 83f3cad4c9396ec6860a53036f89a284026ae26b975e45009cce0618364b9b7c0f5f2c758d129c9a1abea09f6438d1674d700c8eef8cea4b8cc250b885b60e96 04eb423b5b1606ce54c3ca871b806c67e13a3f226f284b78c0cccafbc1562bab5580eba71b3712a9f431c077a6573caa10ae0ce17455d3a278c70e60de071529 3d557d04ce1bd8550bebca838b22a9ab7531f3b4a7d6a9fc9583838fc33f327087204b9ad706be7d4e31f1439ed86af5f6bb0d6a84a88e98fc50a06cc6984299 f6196d2c9c098b8f709f96162ef7e1f42bbc315d3f5842771693307c8086f397574576d4731b7014856f60ca3e1514526063e1cc240c5227a594e0e09fad85c3 aa6eefa00d53d907b2c48d11fe5cc0c079bba5a1151c55ba5b2c68f2e6557a281cfb8755b7b02969198c5db07687e40e603ec1e686e27c804d447ff80d9e4d87 5c812c712baf41c80a0de79f66ae52003854e8e49ceaee16743a0c0e65926e6d19626de8137c91e6ee5ec3516e00f7f9e4fb1c862f2c345f96b81ee13bdf9b0e e1af4bab360141300f78bb192960768f8755f69f5b373cade1683b6365e12084e0adfb652937c3f3c92f1c5c6046b77ffa111e74c9f5beba063b35f529b21b59 18af5c91098135edb4625dc1dc398ae0ee9d1441b8ad82db38b8c07ee3ad694470c119f51d85073962f666e5b515cfc4d768bb77c757e6d10b6bb8d283dbcac5 1f8809cc8036fa542743437ddaf65edfc0abe1e2ada974f825d437c2f5e04cfa99c0835af776fdc7c860ee7f44ff94ba387bfdfbe219c1e98986932588e32d7a 330684ebfdc9235d25156051f425f6e6fd4c7c8e8be45bb73da88c5eb8b348045751c92e9e4d8eb0ff564f349c2cd962ab34292e1325c75d12e03a9a1f2ddc20 f2cdeccbd7cfa0b52dedfb1981ced24cc2dd29b8a2815875dd7b2a93dcdc8f3315db067d0e820bdd968edaa8adbe7e29c96fb89e6ca76bf944dd3914fa3d3f58 81cee0ee7d388a0d7394df3e2df8c9794e961c8fd028cc1891800b0f92517204d319d05c420a452f16f962bb809817a56e737b2b33599a083738b892e06a980f 30382b3cba23e8d8ba0d866e8608974bffeaa04d6c75dc4e33426cbfcba69bcf9490a96a1d3cd3cacc72148e7eead0d48fcaa6cedeca92ee1bb0b29bfd4ca587 417041adcaeeaa94ff1c1c2420774269b3cdcf9f4d364f21e23e7987aa0f5a2cf13493707d6554a63a233ab7f1900e60d5bb377c10808bfb6aff45850b5a2b37 10d7c5e6772f267b05b7d1b8d2f67c1e74e868e1ee5d8dbb584ab34fa88cac2c8183106c4926e0e2958a6142f687656f2d3513b9ffddab497306b63f5b27b98c d24cc2b9a2bdd14dc8adeb4d50c5a3920c1ca047e0a02c3314df7a4ed6674acebd42b8dc69d93a87ce55a0ee060e6e697f4361b8d0d3209b672dae606e415a53 147029b1524d3d3d271fdb9cacee951ab5be063875b781b3a602cc3a77707d0857a80e810d74616ca7a665d4e2d5556e96e282805d0ceebf4dc141741b134afc 675f4c9bcbb22fcd2cecd097ae2ad73abbb0e476f8efcac0cd0d9c1913da498327ab4f4fc3fd5f77eeeba9d407a6757a11d5c1a9315b77888d192000a8a96e02 386a4034b22d1b827b53bfd0a56df7dc4f6b8a6080af3b0ab773a32e18bea058ee64fb696902561cbeff5cc14120760ba76f8734bba2b69f09ee3583db297810 4b4563a2ae5987cfc30d96398e11c15e4a36a9aedcf00dbe02502c4780db0d06ee79565f541b07676a01d32c49edb270c319feb6d088355a0496dd6bdd144ca9 dfdf4dc9de58c8506362700383ebf0d5e0b846f0cdd370fbedd35cc12dec48b831b5b0d36f3435a058a367a56b5bb7b0f54bf0c0a7bd86343a3af688e518dcad 5fa870c449d9e18a8b866b3673d8c059d85b36262b82eb02b8a739fc7b8342e200b1b9043f75d1ca1233df9f9f86f374642584fb4209103554e9976c7f732667 2ffac22e286c4c235d9ad721384170b8c634bdc1dabe6b9410ffb7256ff1e661559f50add82356a3704bbfafb4d9007198da89196aba2fea4f9efca8abece9e6 6bf3f2c44ae2fa167a53af842a1995a66bb49d7d505d1ecaf4d8fc6d5bee269f9224249470e11130b8e524da778c8b591313f9a0ffe2957836012f2de3ee65d2 d2f039c1c112ecd72243b8d9744f3e7f2a9177708f8b5563341ad56d735d82a19ba8837b2efe5108371fcade1dc1303c7f2dce277b88c845439af5d1284d1148 e8700aee8b2fc514d437351169a55607e905dc314146bf6ccd689105510b39dce7dea91d98c45a16aa38cc21dac359790fb627d55aa80b9a798ee930f82748b4 99f85ae93470cea2501d9e3ba5f5a23200c6067134fac34d14ba0de1f036aea876a4133672d565e628433c99aa070720b32dc2c09985374970778ae935c0e18c b3f3bca986ffc0e55cd862d7eba3e171d5aee4eebbc9d27edb3439ecb869ab25df87f36c2a3b701d37412b8db7b51e28f61aee16aaaa13f26909adb2afac6d10 faa303d5b2041875dcbce8885e0bd70d13377cadf74b306976e54eef457f0b43e6b7930efda5379ac3babbf204d145a65770c379810bba95b584c0b603d67416 01dc90df4bffb2702df79ede6c963d9e72b96d29894583ffb4e2eb0ae0a85a8d62e1e912cb01e15a71feb2007c55e7bacdeec1cac666cd244b060b27b330c4a9 85fbc0a7395bb0526e94f03eb45b94ff78d00ef83d0064a3b1cccbe834c979cfc23dab8ac34ec361d9aea9d45df5d07f2a9bd07a3f06e71d3ab820b821bb5325 879b8171eb9410130c1ea557100d9c16de649f5b490d97cb126e1e20a419767eb47c32416fe727a6dedbafc6e00ebdf85b3e9c829ade6bb8fe5ac0e038dddd48 a9cf0f7456b55b1fee40468e4296370457d3f8b97d5a26b62fddbad1358a11c7e036aec8379b1cf3be3170e86b09503016e9e33aecd0ad47739afd1510cc5aa9 a470f433565c013206dee31700c7b72f15bae519d7db611c4e1edc324fbd20b8ba6be77a520d0e7c22273bde1f57f8a881dbe9ff369a45888be7adb892c581be 68f566598063e6722af9b95b641887bbe5bf357981dda879ad4a8bcc11589f97689f937f41b5a0d3b4ba84292805f7b9105d4972b080c904fab09e9589bd5553 66550d0f03b4705bbe90d23e2bb11b35afafc4144b0e5fb37f0ea7fc1643e0cb6120b1e44bf016bafa42c1e594974d1562ad7a63fb46179f650a2d0f6c0ec1ec efd651ecfaa5c86ee6a60e072172580ca33667dbb6c92fa33f06a5095e8989715958da378640757c1abaa774edc696213c708fa9e9c176a53f2ca0931666f90a 090484bbcaf4616b462ad8a39072fb470ffd47dbae080e3a25b6b7a5cba1a512b18582ce8149b870cfcd608f7bdb211c92ab2cebe2ae2103ddd626c1e0b4e106 e6405a9b59201934dc8ffa4f73419a1d8babdc57bebddac20de57bbfe03aff2c3aba9416b401418e897c1bc0a176694a4e290c7afabcf5cff164f96b6798f736 cbd025cca94c87bf7074efe5ae2341b0f4eeae618ab25f538d3e2d4d9afa470e075ddfc2dd30383e44e5a8045a21d1852e61aecdbdffdec11de4964e0a3bfa33 c90e2677cd860ead34d15aed291db8086d129918f977f09744f8ead682ed15977e8cba008ecf6815dc11e1f6665e413b375b380ea0a575a7e1a23469ea0beeb5 703583e36bbf1c6e83dcce3c1c3a49ba6ae574080799ee4d9724bd6e2f090e1a4e6f4258fa91f3f1cb01ebcbc2bd6737f015d5bdef8e73085d580c5c5fae38dc 9d2eb93bb3704473a80da4d0ecf773569bc1511206ae357077d2cfb0e4a5e815d5265c76ea2c5cc134dac341b539ccd428a734635ea0959ae49cad1f03871319 82ebb18476b6604b17e5884bacae5432d8a9bfdbd025cc56ebdd1b795599b754705df5bf93bc7c509fc9a105af6984d8b334f1aac125be3725d71b55ea8812d0 4d090b56ccc5ef154c7c2c23bf1203b757ef5498f9d4feb0d0db5c6c13e9b5c9ae1513daceb46169121c4428a50914054526b80ee19c7704afc8fc69c56282e6 c1af0e4ebd605598149a75a64788a7e6519886f5259a6be8f516a6982d9c1883c363c90d1c5f7b7b92f3509190acb710dbb1de2a7fefa9815364a4653d33bfe1 c9a3d2343e603ab034d5758f165007776070372c682a1fa2200fee7a16ecdef0e05a73629b3bd23ad7df60ec4d6c66e6ee62cdd204b83d7a6c5bb8b586835658 b37ec8870830feb1cd7b32f09be070b71fecc2823e895a558881fb3beca541afb647c699a78f8789341d684088f716ae71819b3db128780c2ef28ccdd9cf1d33 f5df2676662ef4379e465163fbdbb03421533c1deadec2490607eb0576fb974bbcf7bc4be906dee8baf43a849d291a38bc725d8db025cfea3706ee8ec151e552 8f01c9d7657d66e2d8b12102babdab4782e343dd289c5699166cc4c50a84cd7d6098ebcc5063edfd68c24cc095a08cff93a971c0eb2d8dac9fe46cb55fef3373 ecded8aaded13cb831dba717a69df57a97452328c1a3a9646bef677054ce5ad6409a5b21ccc661ee6c5e2d188cde30c94a8a97dc50951a0ef446ba37330243fb 0bdb5580839197a6811f70deca46521d5148a2cd5788cacc005dee025620ed5f94131f6dbd6ab5e72b42f11c486134cbfd0a6eaf0b15e1b606cee06cd156a2ab 12fe995ab802e1ccdc3937790fe01ce2da986e404c4ff1e0faa92ee316e160069deb5a03c578ab5f7047fe90397f6195f6c7990f37d3efb5c2b2fa1776966587 086c294e49d2df33c5c48363214a1c1cf176b6911d68bb656e0494514777ac1c11aed6e10696662f974edd0e111d34908c654910a5fd867708bef73497eb158c 0a794f3f82ee59e8b4295cbe8133dd7919c235bfa6a9dfea97d7ddd50e110aa3b5c7e8d8b6c854751fee89a5ce7b910770fad3061d5786d294f7cec0996dce06 ce9c7ab0fb1eef7c6f2acc4a61d8f0e6c293d8fa7325e48dad3d83eb84e283401b8581d3153ccb07f087b4a7492ff513ab4d00679cb7b630a00caa7b68a96155 c406cc43b69c7a933777926470c393cabd465bf5e26e307b8dda6a4d224cefb0eeec9b16ba10689bdead833301b1b6207ebbc99d694dd696b346f74b57878e39 55adce4d0245612fbe52af4325a3d4b8f71caeb56dc3bc3ac151dfa51142c3dd42fdd6e268e4ab2d2290f43feaccc1977658733dc287b31a2185a5fe24ebcd46 28abc6e95585bd3daf5b3f32a091d5a849f8af6e6307100233f163ab71d89a54a95ef43f3259da2f5d4d73b8e7d62c4caff12c1b86a9eef94be95d8718aefe3b 019c5ebab98355e0797765b5230737884bebaae45429577f5cce5d04e104be9ba8b6126fd580866df5016bc6a1f0a91c4e17f21d6c65c8ba4b4be514f541bc8e 8fbd677e4e1cee63ee41bc7b2aaa4ec40196713ddc2660211bbbdb56eb73da89f5f87b19f47e6761632bc2e22a3e54daf5085f65f2ebae7e2a8a56c4c7dad5e2 3f7555e3e03075d65bcd78750ffb77a6333571d427d5b859c4205e59ff4fe66150d83447f4b9008eaffcc062b07dc43495deed024ec109d8e8ad154b53172b05 d7583857d95655f7e04abfe89a2700a7db8ffb7ab16e58e82107272338caa4ebff3e9aa0acd66bd2ca21a48c3d372177399866e8f5d662cfee00c139fb9182ab 78ed41796c64e1ceef334da58be18c0b2fa430fba2b27026ad1c4ef6a9bfd135ccaacf4c653db892c741819d2df5c4fcdad9b9780387f374b6720cdc7d028e16 7efbded4a2eed9a6836366ddafc7702e021a8393be6369937d3fe926d4bcdc41b0223f6065eaea30ed5817e45b0faee02c3b93ae677d3622b7675f1a55dd87d3 4e8b347abf6db2ddbe9bea1714ffb17e40803ba2b3089a767c242fd41587bb2e2ae9ec89b63bfa1d303720a9ef18dcee9fd127eceb43de4f7777833e0fc51cc5 23db6710f77e63eb73a9bfbfdb1de14e0e275f9e6516ae06d70db28ffa56f0609e84979dd831b86dc1c0fb8c54575c483f383de71ce05cbf37191d6e189c6e65 e525ceb820f941c0a983adff42ae24829d10fb54c915aed8fb5e8b18d4ddf70e4e009c4bde3c7ba8bfd94670143aa5c4c7c0f8d7f00aee4bacccbdc7a349cb18 4e1703fe24ae757c0c54685b74bdcaa551996cc5d8676f9b6fb64b03f7d180e351c9704b2da0cb6875f360e14053f70a902e23213db837ee2544a94f2641fb52 0f5a17ce9a7125d83d6155c4dbfa9bcd322c39f52a137a9319aea5eb12a19e0dfdb4b1c386b7a6a027af1e9c1607d8a0041e2f0aef6842bcdfd31ea22623a4a5 0fb7abdbf9d214a9859362b225b8afd0504c3fdfdb92ab4bd3777d7ffe9b313852bbc8f0bb815c75fec73d75a225f57b5df226b9dd169f2803b86e425e9ae04c 5619b8cec0a1fb3425947b708dbe8f57ab2d6eb92543ce161c36f4cfc78d55ede0d5331f6e2919dce05ac9ed0dfa29aa6ea5b2d16d498f8825edaec4320b940f aaeb041c0e1e8bf619bc15c0199dfeb0b13dea68e1acfebaa4a57fafe456f0cf860e4d80183fa62de911b1a485c58da9637651edf91d022f2c9fc50c57b7d55b ed50bdea2d1c2eecc47005bebdd1dd199cde3c22308a078d81544c74f481ee7f019c9c8ec0a1cf7236c3456d5caa8114bae9f4b0d5dd985e96e0acfe5ab032f1 4a4e1bd36ab4e7dc78e5425b085bfac387aba9fa43383aa12aabcb4217390e116ae02738b4782e2c9c7508f4e03e7238ecdfff9d1ab697d63f9ef609549d5bea 08f56d9488719ba359e18474803504f201c17625b2c3622fb553c9d2c219f1a4d280b6a90779afe4701be3ec1a3559ea5c04a5e0b004b103866e4c34718e4aae c16f675fe0837b983d4f61b15f258656ceb65c503111dccec1e1f9b629b8838e2cb435fe2d644569b4de86951cf85653e1c62587cb9595982e2d9c8e6ed5e211 90adaa537c20e3f90315282e3edc0ed796ca839294a264c1cec9025b4b765652b0ba4f2d1fe12afe2dfa625f7c9a6185b5eafde09c6474f0c6301c7bf0407170 8579d30aeb4c27f5d1c2c17ea2b56a404f0b0440d7cde112fbaf5d5702b04508574bf2d78a35d3fa32a7db5b102c57d285cd52700b6ac258415629a1d5062343 6cc9f56795ccc18ff969896f488713e174c0057c7082895d18a62384c376d07caa2322239c2a8ea5fd7daf042976ad5c3735ba30b2450c073019041a8235348c 95f3138c9a21d49c6c6a1a6c2b1361b7a05f4670e876d04cf541c260b305c7f9c2e9735f66988bf694e17070a67200a75a572f3e93d2c2355f83a4ecc5a4bbb2 c7fa75a58ca7ce78627d08075dee9b3a3370d7191c56df93af277c4586760367fd533b6a4f3edc3b70e7e8c4730d87b1729a1fcf0058b45785818341b70ce1a0 9b847050befda4ae26d40fbb4b087f9a77eabec551c355d4a10b536078dd9368f2e16ec138403e4d08872d065c889512daf54e13c953e73634311c54f53081e1 41c315aae729aeeeb3ec685bde2209f751c670e0c353ab92929f16d86986acab41dd719b5029bd2e62a3d3ee7c380c5a245ee56f68a2d45fc119985bd8eec2e0 7269941a2bd8f5878f111c46f4eb2a085f36a01b7ea3459e5783e100416f1f969c122fef7a71951955faeaa57ac7c31646ade39d8623bf627cc8ae26ddd902f4 e114537d5e75786a38b86f0a3a53d31f108ec903e9b3084ea16cff29c0e991b87b3d4501a6588e775a52f6707f70c0e02105f75ef6cf4bf97d51c296f6122476 2d3ec1e77ca35f970cf9380fe16048db9c4d3a79b470b9bcebd0e7e47820b81215d98e338dc35daaf13e87273e4138134321dc12bf94f1d58470e80e7caee05a dd44dbd7c5f05baad8ee610e01704a19ef1c867de35b0feea3a9eb5e2a1d7361d25fca8520c3b7df0122af3e62290338e80f33702fe9a8da861757d5ef4f75e3 473825e7d86bdb21719b86c392debed18d64297f26c820d47b0f4b8cb81e5e7d11c0c1602c0a3561ebe80c8afee2aa9a4d681641becb2d5a99cc65ab6347fff9 908003d58566d35b39bb204b26b60c07f7c78e805d531f0e272062aa549cfe12bfec2fa12dffa27070d2eb6af68d971e5c1fc2d1ebdd2a9d93e0304bb7c8159e d44bd78d0f0792f53083180c03d922d4b8a544540659bfb17185170e2384bb4bc2a9995901780725f674bcc6c25b934e1f15d65c7970e4bbaff4cc9d348bd6dd 4b2140911bb28fe6ae1cfe39da0248c069e5c4344ea53a9d8328392a3817ce8cfb2527e1d460ed5936e17fafb29d6a1d064e252bcacdfbfed25502fee279e7d8 22f44bcec10d42c3bd16f67c22e66ae095dc603f086ff80280d98b1c94d3a57eaf21536acfbe797e39b51195f1769cdd3a67ee9370b77a30ed64fd42d0190b07 0faeb604926f827eee2d69e630bb02b8838d7e3e88f68baaedc49585eb199c4db0b018a7e184f82ad7706cbd9cc7e7619737f0a3f6295ead5019dfeaa2118d52 5baf44f7d5d13e6231ecd2897587f2e0cccfeadb1b9cf3aa16270eb9e6660ded49fe309caafa3b3a24becde6e4f55d95f5d75335c7f9a2ddb6da7cc7e6bf561c 9f86036fdc03c27d3f99d10ec5ce0b31544493af18ee064ebf11b8ad1504f9009a70d9d6e09ad7360bb3318c0d105629318dcf87ebdc6db8163294bf984c368b 77f4003b476fe47855cf5d4801352f042ccee0b2834aa0bfa603d8a69dd81a3826830f2e9907e0d0d8a5e0c4a7539c61aa3cd71c225d724c94c0d4bef95cc1b5 b2fbfc6f61e382f605705937d99ac53ccfd939807b9f84bbd7c65b5934e2b327311c9cb3f6101cd8cdf148964ef6a5b470b0acb318a63bf3766cfebb75c97b5f f8da3ac091cfe64a750881f13b65c126f9edc801ab1caefec7ea055f16689c82aff499d560d2d9c8c2b635aadc37f0cfd22543d72e09a7e78db8295d49e36d85 8fba1ad8a702a80770f30a8e452f419ba44d74542260c1e20db670ff5a3853aa1ace9f4ae07f51e4ee1a3199fd048c3a9eeebb1939929ed94a86270546e8ee8b 1e37ebb600a7a661e05188997fc0fbb050f5abdaf7750395577295fd734b1b7d9a627e435bb0f84edf45c29013c0f59f1415b45b3c65464d255f7c435ee18b35 95a076f723389a191621dc320d57292905f71e9a67594e3626eeb29e85930a0647d991db1e4472012f65a5825d4029aafe0141e7e0968e6bd81435ab0ce1de7a 70669454ff9dd1e6b2563ccba9e3de332db218d14b185c0d21a140cf9c6075359704d7434086a1b44baec441f64f9ba29129ab5138d86a0422fe4c8732ea986f 4b21d347933138f1a582dbc88fc30bac9d5909c640a11479783087568e087b07e7949207e094247f092f7caf148892e0fad71607db4c21e3cbc10da2133bb0f7 0d17e55cddfa09068310e511eb7409c26aef38b01a9c85e341b8ef700ed3f56553917718dbc98569e523707acde27987fb665a050772f71c0f58846552c8630b b200e1a85f35f4b0b94cdf2b9270eaebef9e81f6daf54f851e2c78f867f8c7df4312965c7305633ec26110a9f312c7aeca3843f63a1c3bfdbdf7e1b696c2832b edd7cb67e79f54b413754f706e0681e35810572d805bf7144d00f62f530c6af8fe3d9437791cec2895dc25e8f4939dfe6f99865bc9ddb7e7b0afbf54ffdc7e26 fda2c2ba481ed863e1a63a4ed75e8aec0e76a0201cb6d4b51e81a6d2b6dc8d0fb74cc2598bf112d4073ce2a2916edbbeb9c8fa5cc9e8b2707d7effe77f5735fa fb0d42d4794f5e99f0e35e5258b04cda45aa39d5f508dc47ff4f5cbb29e154ad0226ebf47ace4287b0295962e1daa29505e8361b393d80d1afa30196bca9a186 6843b04e04dfd68d8fc569b81d58a9619b7d513fbd24374d674cd706dc4246978583258b028e0d205f8d69d6d2537bfde6c618ad95a34ce799860bab758bcfa9 39d672f6f492e686ee8853fdbaf90938dd3e6f7a841bf2856e501b5d4ea6e2b4729df1ca7414551a8e248dd25697c2c27d6611d8eb8ec0c1cafd1dc498ce688b 93098083f537d755b8b52374cecbcbf9460670e606ed8f58c8ef45aef587c16e3dd2ea5642d01938b00ddc2b79fb37e8c0c85f96fb3d4b5fef8a8604363f046e a5ffab7d3572dc83424ee66e3b53cab1c4875333dce1370ec375a9a4dc4ecaef8a765fbb6c7bed9b32b75a6121b952c2c6a9137043865a35750577e89a2eb284 2c31c3570d290f2f5f97b4df6b5974ad33a4615fd575bc4cc131c5ed049c24381d4ac4468370eb38637054d4a52a4482cbbb57f882d42060e773854d8e2bfb4e 291983d36f62a4f59c8c226419d1e1626c8a0959a2570d8dadac1725f5c3457f850fef4d02f0061b5fb56170c13746ce1938bbb08a56c2f639beb6d993635264 afed979cb6f8dca99640e275db5fe1fb51fb07f60212dff6257f36fcf400dc866a549f955307d519cf71349c3690dd49321496db8dde5bab939fe28b65c3d44c 504bc93d602d9cf4e1763edc81c208e8b8ca5a62daf9743cc7d1706ef69d61dd6df6ddefe09fbacc6f30dc5bd64fb450c2da757314bb0b36487d6773d17f1356 cbe1ac25229625dd7b9c7d39b3e5027a9682d3ce01da4b6b0d2fd6e5ddc4ec17f2e18c7af23148fd5d00ad6360eb10bf5464b65ce2c5b9ee16e0987976a13487 22bfd16e90aaccf1f88f3d24d214ad30dbe44ac9951283390aa7ab2efb238243273c6d4277fb85ca349c8b4eb4cb64d1e68b893b1db9c9e7a073aa817a563a38 48d8292506ce54af8134dabb85d3cd04fdaa670463cb259ee374ef00ce99ca66b99aa76633a1a3aea8c251f360bc515c8ae0b8e29dfd14380bdbcbc09911c4c0 b560f0275b2b139c79f034b6b9be725aa97a62d56ceb8b6b7a2d55507b0ad5d68ae7532fb014574a0cc443704bbb2f45948b9f221c93bd912cc1b1f5daf50710 441bd9f4a5bd7f4f8db8156810e045bfb29f4c058fc1b9f8aafa858eb36cfe163fb3512b92250877e11728832b000e5e3bc79ae844c9ee73a00fc215e19ddd64 aecfbaabecdd912c41382f4b79dcc8a389afa27ed8e3309337d0452cdc9d571cb6f5e9a5afa8433838533ac364472d9599ad23db2bc155fc2b05d79a9072ea87 23c2657bdca266ee843c983552575624522cdcca7cb0e267a24b8aeda2896caf08e787133eeeed6df02e7b6c90cb3dac44e566760949b2583c637036688485b3 5537d725c57a41647bbd07384f7dbf677090945e66dd0fa2aa7393f6e6717077e10ddefa390e0939fb827fb625e77dd9ee5b9befdcc1fda614e5cc6c8f278f44 f78c2998bb2075fbf7ce03d217e4e249ded00d01e10aef9ba96b98d6a51ab4afd9f9c43e1ec09904420f0c0be7cceeec570aa8c1be08777131fb9c7ee2f5b4bb 369f1d753791e04ab36470ac864c0206ce54abe9bdae67788dbe0cfe0e42e4a84619facfbd9cda831319b5ea343539ac5a3827966c0206ce6821319c17d67015 888f5096c42557cead68e181bba672cf8e245f4b5e87ceb5ffc192f30a62178c0ae11c2782fb83626d036eebb378b0b816c3a4adec7b439a6ce39bf9fad64fdc c1d9c6e7c1dd06e36938c789e09e157b6b9dc2d76abfcee949c196a8d68f83b3fa9debc63cffc3c9d3b512ce7d8bc2d53cbe9639cf186ccdb6af01dcd2bdb181 7b174059b8d89247df063a5ca0974470f3dcf5f6dc833b3b2f6c1e00b77270e6c32e80b28ac0185ccfb38ef492086e9ddbbad3e74c4ce97dda9799f3c501b882 2512c0b1e5c2e08357385d389c46273006708d83a3ceb3c9345c2ea6b699adbda63d0ad7457778a3401fd204f692d81537b72d881adf86dc9965ab9477fbda6b be7c13c37d0c7f7070bce6862a181302591279587799753ad1b1227454902e63a7ccae3d716a5b5408671ba3bbd9d3288ba00704b2240117bce4464705e98a89 db27f943e15c169e5bdf2a97de15c892fb68f87270f469f32dcd30bacbdca92f1b6f088f34a31370de10f54bbfa442db6b5472ce374bbf46adf767f697a57b31 1fce76e25500654b97f972f1dc23d7345f96a4bdfa29e5c28393579593031baf7e22385b72319c273c2238bff7c6fb21164132364653cf5eecd683b3e22184b3 af9dd8628770015b786e5f0467734a38a2f0173b241e19857312bbe7994570be504eecfb3257c2bccd5f8c0df216ce209c80f346d330246930d6465a89bbecc2 c05bfdce42fc9ceedc79446c8660127a245c7c188aafa59c8033f719e1d20941ae6443b07ce3548008cea6ecee6670fdd328674f2a8fc3d95734874699e3be34 2d83b3f98570918dc42f9bee9a91d2e5ade38cc3d96feda0356437b4db3a5b1dbc127804dccedecc5eaa89ad5e5e171987331dc7599686aca64e32cd371e5c19 7e88e15c0b6515b78e03a3f927138fc299ceda3c353f77454b2676a1e05817776ddc7cd7875f3038d691e6b137bf7756fa389c11b8cda5f9b92de95c8c1e143b 36ac388754f35d5c724ef0b0495b169be4fcf873d24487082f53fcaee4eaaaa7c56b744b74773e06ce21b94f7d11cb522ff0e6389c7985d65aef664ae4e55472 deb8ef4650f3c16ae56f622437ecc10690285bde5d47ab959d0fad3fc122e4129f05bd8e19311f03e7e686ec80f1d4da03afe85138f7a5395607020ce12e525c f663efec664411dc2a86733ceb400d30c40fc3b93e6dd71c95c05be07b83c3ce1d4fc3dc693ec4706c9dcc263c4d2d8c7059320ac79aea5bfddf1d4430827b61 05e1c0d330a51d7d9380738d204b2e8c3098fb31383b2ff20c82f301761d4edebce74a89cdd8c2d9de7a0a0e95d93ccc97cf71eec75426db6bbc0eb59619c041 843cf7a5bd23867b1bfdc4f64ec28765982f9fe38c969cbdc71345b59c5fe4aa30378f84db453fb9710f570de30d5f6c781b83738dc1c241e4a59a0e9a86fd12 bf32dc4aff176d59f10a30fb66ac43b83ecee24bed65530a849bf371dff68d8fd1875d9c9e7d2de643c02ff6cd989ace44a5519910eefca98663cf3c068e0dc5 fa3b1d3fe344cea325e7f82d5cfb7a2fdb67cf70c058f017b21dd776c9045c19de4efa476279dadd3906e76ade1c0325dbab6f64973f137f53ea838fcc651b75 6cf14ac1e98226691b0f114c968cc12d1d9c2def575355173f8745e621e7ae06bf1a9c3e2c30ce3b7f10ce7d65fb628bd1d8fa186e17dd6aabd589ea224c50c7 b82864783959320297e8230379580f101ba12bf8caaa2de51f049785df9bcbb5a811b8c4ce8e4e2ff08b7ca1240a1f372c9c1de94ec269e7f63c78d85e7b7667 122e618a305f893cab45c9475c9b6f0c67d7341904c1995d5ff110d1b23b937009538429abe97c3113de12dc0f84d3d11a2bfa2be12454ba649270893dce0667 5ac3f637be1c5284b7a4164776f61349a175f88c832f5c3249b83c86db745fe053dbb66c0a3eeebbcef3dea51ac16d83fb8d43463c8b707a497ae04f6d005818 8f17da4d9382b3c579128e029799595622bc80d5d6d26d2e51967269e2e3e19bad7e281c6b0705cf2131f5b3cdb04dc2a5f68815c3735d1599f46d45f6e618ce 2e1bf2b6052f66a70a8972706352122e112d017c27351cb465f6c8293857724cf62c2533d8245a90056f9393ea38642abca181d37b72e2628efbb81b48181cdc e6bc4562382b4bd233fec41631887693db87b952925ed70a8a30b06fb3d58e655c0e8637dd2172f7f1ad2d623b7f87f3924ec359265772feca4097c70fc5d927 e1783b30fd9a8f1953cf39f37170fe820fdbb29c08b831b7cf24e0f817f58fa955f034d69ebb57bcd9e501b8a3677448c0aded338936c74d02f58fa894b7aca1 b6d563e15c9b6370f7de76a08464b0e709a74a8e1b536a1d057449c6257ac8534ae2cd2e293856029d1f903f8633859394735c92ccf4143597ee54c681c7b660 70abc7c279c6d5f832559494735c922cb6f8e750706fd239574adce718ce751c9749f7baf2ccd261d1b8a13f597239ff83e07a08e16607bd66ebdd10c1d926c9 22fdda4cbaf3d2db811697a23d853101e72f666bb8ca9d706f8e891a874b941c5b37cc5f7a6bbe319ca9ba149cef06b0c15b3180b085f3dc015d23b0d9c44631 beed24f31c7a13438469f429387fd1734f5e74f0c1367def784497780cc7863997c9c20f15911822ac4f7db852ed0f0643d198908e0757726e47d9e3e11cd0ed cc2b8dc4766a13da2851729eeb476e8f81e2707ca17415174e0acedd267db8c41061835dc7709e4e92d16992e0d9efceb618be608fb8223909e70a78f003dba7 94c7620cce77eed8daa45b27e7fad7ec9e1f0cd709c1db6c6288b0816323b8d49644b8bbfbc212f5154bbd8c3f9d866bbf12bccda61690166370a9cd9c742e23 7b59b72eca644402ce3de33ae5cdc18bf066621cf06c370ece470f4c115b50c303fe7bbe86e23ec570b272e9d8dba6c7d9ff3a78f110ce85ec0de0025304c63f 0b6eb9634b8f0cce7e72708992eb0ba607c365e05809d0bb2726d581dcc18365b0d1ba586777fc0cb1049c53465cd2563f68ab402959c670f4313142841b4ddf 49eaee9d8b7576cbd4aa145caae498d7223f90dc9669cfe174e0f1b85afd275dcaedb39c2567e33cb1e1f3249cd54fe7a183e1262e391d493e820bcad1bd5cf3 d462efbcf99b85b39f527036ac53ae32f5c6531d3afbe525cb7991864b86ab594a73d4b3f9d38efda7e156115c0b271c7b4d478757f4e0d6947408171935a128 a198f6ceb907b28c4f6171159c8233df2909d9fba78d7609b8360d1719355b03e72427a4621add63e14c09837f803be21ada29e5dfbf3407c2e2dd954c556ba8 c1bc6f0a7dba9c1bf7e14f23acdc44ec349c89fea20aad7b55eaac16502d3dfed59ff17d4af85d2c4a423bc9a6a66dc172ef1c26e14fd3e81c9c936e27e0408c 745f5071ac155c61fa562f389c8e2014c2e5d2bf160a8e76555aed9a8a5ad7b29b7cdd273ebd75d9d17fc013d2ec48aa2b2c3973aabdb7c30bf23a8670914eb2 f85919c1d932907c404fc1ed1c1c951686ddd270cd7471599af21884e74db748955c244996337d728b6b73d4b675a31b872b1370e8866c5a4437797256ca7450 a64d0a2e8a8db8d0317a998cd11d74fa08b8b70e0e73c1bdf2c6e3b09f664f4b990eca84419743b8c8a83913d10449c351846c5736215ce1fd4a83053e63cee7 eab31ce112b308acc1a8e4a2100ef5df4e9ca78517353af7db23e0f431271aaecd09eec853d51740457051f00bf00dcafdafccf6e0a90f176e00073856e68534 41dd8d49a8ad9e600f2545c02f168c2415c0c5c66d7832f8d2e4284c9e69384896597c56323c05e8a3a4c096343198fa7bd9f3b8cd258d53e1acdb1416c659f8 417093206582438021f747aa45022ee0c08b9ebab3a56ae070887c34dccedbcf40178517c68eeceb73d876c26a0d77d41131febbb7f2d9f24c6452d7d50b3731 9cf1760b2778b90c346189b224844b2c8f98de74b426700bd75409cf82132567cf482afc0c10aef2e1da182e15f54a6b51f6f825b6b921e7ed3105e7568315a7 3d37d19420e38eaab52f23b844181d3bc53549b369f4844f1a4315e08df456956ecd5982f2684ddf2db5718c1f59f8ed7d28a84354fc9bc445639fb518b2fb67 e50f81b3a79bd726291dc017aa66c80337fa9ce6adeecba49dc41c16645e97bd61c31d4c1e803b5841b29f077078328108e016a1284907e324aafeb9fe919985 8609fbe301b83bdbd2f60b13e5b0f9bab429ce0221b809e1929244b731eba4ee1d23f8e2349c5b0dd67bee7d38ad04d11103a5f4ae63d8e6929244ff6ea786de 8e7266e30c95a700aec9dca7cc64a5cf9e09b8f06a43b8a42431702671ae3e7003ec2e01c74ab9b60418c863cf4a237dc67815546b9e820b4d8fde165b66df7d 00ce4d11d0b0b1e7a591842b7db8b424098db6ff82ff513bc918c2ad3cb8d6754688de690ee9668512b6a9dcaf565686ec0a15d51dffa376f5fa3680f33fcd98 a4d031b4dc42124852c14df4f8a50f979624e12ac6d22377f51ac2bde170fd84ef6dafb46a67883728e7827c36fe8c3f2949cce428dab487d7ad1dd522bb08c0 d98976e3ab6bfd154e3467ba21421d933712bbf6fed89a9a06d95e628d285e225bbb25e1349cf055566dee377089b508b05a7870c9a8be06ce0849df2b71e796 10537066748363dc18dc42c141fbff7fd30891f2d79370ae12afd63c758f49d444ef09e1ec42d8a99283e27570fdb4af36dee6025eaa3663c14b2e2d49ec91c5 06ce4b68e9b69abc1987c37014eea550fe70a0f476470fae4fde6265f0847ef627494b679749c119f30d343097baf87bf06fc58e0b83f78be6d6330e3716205c 2790f97f5b38136adf65fe2180a3c03f2bf3b393c75682170951a24421834b4b12666966c5e252d511dbf9e546086a0314a5cfc2359f555a7a5a31b44cc1351c 2e2d49de99f72d7d5807a76327b97267d55ae1ef58b46f6da6cfafaf2bccccbe15c88928302ec8395b9b6949b20bcad56b1ada7634f5e158b5c297353158b856 5c5f92ab85adab4daa6c385c3ab2ba1dad0ec17fe9197c969677c39233bfeb826363b278f95cc3552cd1245c5fd2e7f40422127ede50abe50c964d08674acee8 06efeceff5b9b83c8082d89ac461f849072ad3a9262370c7bad68effa19f4519380267d57ba707b6e7e26203b31bfb5b972805cfd49f3e0721b4e23071269dd0 6bbcb1d3c129623b717113ecfea5b8da80de6fe1e02cb0b0143cb8b113241e0327675306c73bc4bdd580d9ec7f10af2088c21b0b973cca8dc32527104ee69a81 bf4cfe2a850d73ebc19dfbee37781d551f7981cddfb62488fc18968207973445b89967234c324938b7d594c3f5cc11c2cec45ad9bfa2efdde05f7813b9086e44 9258c9f1e73a10b007c7868b997b39075747c884a4ddb5dd98b49422dad5cfe0462409db2a84707e1be43b49c5df89e05aee41e254f6c2c0b9c497c349b8f4b0 cfa48f86f37e6570fdd796c4c075823bdf38878e4c693228589cccbc1de25675748e566949c2a633a47cf84a89b793b4368d5f0ffc8a4d479d0ce0e8befbe4b6 bb345c5a92b8047483f5951296e63dcceea6ec1e387fc4f3b0b79f08aee13fa666110c2ead93b0003259221536fb574aef9fd48ae7a376a640369e3f3b8e0ae0 166bfee37dc2a989c1a525099b375689f2f7e1dec00918703d817f7c254ebaf18d34c3cd46162bdebda2b82f6e529d9e40c4a75cfa704c0ba0bafca7c25cffb3 2280b395009a615bd573592cf9781ef556073732ec4765edcfff97219c94df21dadfd24309bbc1c149e85d4a29c9176c0ad64742d8c1a58f528b1bea6e0c8e99 e2c8ea5686b79b1c60d01139c06dd8cc2052f6395c922deec36f1e01f7dfb93b77e9470791a9f961be6796a59ba8473a1358d2a899e8c3a5f757c193b2175399 deb29b57ee63ff6cba990fb95bfd96c334094743437a02117f3d0ac76cd30c8e971c872be772d315cc1bbacf229f5c57ad791a2efc3a989bff6a70ffe7695781 265c58351dfa43540e166e4492445ffb70fcaf34dcbb049c5207004e69c20c8e6b3521dc882489e07ca56404ee98867b6be03ecb004e4dfc995dd4ad8c7970e4 3754c9d4d587ccbe501e8173fa9c67dddee9ff76af0b80538335b7c5ba23bf23b891613f11e3778c9d4d119c39c283736e9b65f7720ad2abe670e3c3d7882449 4447f6e0587a51a88b08ce45782d51d90c68a282c09283d78f2a9caea84083037553593f0cd75608675611c72e53ad435a278965b03feef3978de0dec03facb2 dd1d8d6afdd33014d832cadcd84a462610f166053f426a97be95c1f17d4ef63305386dfdc1341e050cdc8824899f1887db8570ab51386a6c6060616f14c3996a 1d9124f1b8b10b1e3f01e7979c5298cc676dfa9ead3d9b5c9495851b9124f1b8b1fa55e19ad2ea2dda136fbef1c2e3a5e1401e8c4892be3c0dc72b8dc11dddad f60e515a75b4795274aa67291de93bd627a272b02537a293c47b15fc2478df4dc3598b3283fb008d750d96e2ef984140243561b6af36bce25d1e7e518ec0253a 04d82598546c556b6ba7f2d919870b4b420be13149120d1081b58e4b9a5512ceb4330cd6617eef3380eb27f2fc61b86a549244fd24a8e787e174550e785aad79 b8cdda03f606afe47e3dcc4cc38d4c2012f1e1fc3f778f869b6c185c9d77fb0d88bb4f2f1d5c11e5aee146244922b29effe7f2b170d22bb95981705d35bb7808 0ecfe14c5fcbf8fe1f08678a7ac656bf0651767bb4a33e0ca74a6e64d88f1f3801c7ee6570664d13eda29aa413a832ed54c55e55f6a13723706392245e69bcf3 ffe4cfb17b1370b804a56f69ce104ec9d6263c282401372649febfcd9dcd8fdcd876d859537aa20c0ba296834010e70106bccc0459440184a10603c3d9f94ff0 9b5d76d18317911161584a07d301023c6ebd705c8bfc035e6695ae4603a959188fcb04f0a259af0db717368aedb6dd144491e1b9dff79c734956a9679cfb1e34 4d1679f9bbe77e9c73bfce6d091c72dbeebee73cfbc1c2d9e1f6cce4fce685861b0fb2cc05063599c14e54430e806b2cdcd0ed6a173181bb43d74a72a19684de 2fbd2b2fdb9dbf6f193873471e63dbcba905b75127fa5dc2855a123adcb89e05c7490e42a1febb4ac4bf0ff27d6bdf2a03bd2f7e7a8433a47c38575fb83260e0 0444a92e645f7a15655b07ee94a8af9d800bb524742436f3ae66c0e96d8e890bd7a6707be8b43a705dccc37d9704e0487d426dcba170d6df5a93acc54184cf4c 846d1af991ab6c7d9bce86f313d7047e9215e2ccbd1d7b704df33081d8bf77e0b2cffdc815dc6b8cac03811e8373fe766aab7ee3c4856b9ebe8e04dcaf1cb8af 78b85f04d8a8824046c9b8e4d66e1ce7f63eb4255f0cadc976161c198c35929e8073958f5bfe6e85e5e8494e282a05d7be7a10c9956d2edc331e2e3014c12888 f7f86d9efbb6b370eaebe2ccdf5bfdf7c3486e3b5ad94ad0459fe3af09b8504b4215c44df8320067943dc0a9b46d004e74ad576e07e7050b9704e0681b8c8c12 b77fe3c1f58b55efc36d5cb8e57f8ede0953c0855bbd61e1d2001c9dc9bb0e3fe0c341e5f4e0446d35709be844cc42ba670d9eb3735fa1de0de37202dd09c35d 60b8d879e6e274f37a1099efdf8209a37005b973196675d37deb9c4573266f251edc390c97cc83cb033f2653b82e9c5b916fc5e4bd8493ffcaf65c35371727a7 00e76f653a148ebebcf62fcb00dc070a27829ed93d3985f54d763d7820ec46e098b58a08d715e42170cb04feb3e1966bcc85a3a33818f75038553b602d4026e0 36c44c9a0b474771309cfb6167d270282cb6425cb270b067661579cb4e7838dea93ba720f09369006e68e75a8da51220e76a244a15a5a0326186c4f1587698e4 a8821883f3077f417d9d89bf0b794b8e21653ad5606c449f02c7b8c044d76ecc1e9ca35b4b176ead9f003818a1088d454fc2d14e2f324abc22e8f63a6fc469d7 1e9c1c41b770dfcafff20b6c67c015e40e324a8270521e973e9c13e54703470e9b990b97324ffb70ee8b1e5c46e1de391755a6e10203e59370ccf430324abcfa e1c18957d71edc8973b14a09dc9e2108abaf9b3623f79051e2c1b9e0b2d37ce9bd93d88b41b136afc6a316e12ad8ced50c73e95f7a95d785bb29ace4d47db944 485e54031c5e2dc96f970f49ee3d33ba53f8979e0a71e16e45c5be74ef4b45252f36cbd83fb7b9e7a790c21ae203f33882f35a161f0e34ba07273d43c8a67313 272d965ccda8cb910ac12cb74bfd4baf65710bcdad704db0a670b71a8e44dd7c47470947e06829c07adf832b3d3870a875e9a6f14cfd00e13ca6fdbdf66d46b4 c5081c551007c0c1cb1e9c0cb220ec18c90d3dfe1707c0d10870e1f4beebc2490b250877fe90816b5e7e391f8e6983b1def7da640ab70ec1a985a79effbfbe3d 082ea389fb14b8ca264fc1f9abf9da976cb6f24d494be1f0a481d7aaaf9dbf6f4542d6fa6f11220257477f70ace498bb78fcda1516826b8c3da7e01a07ae7a24 e1bc7190f68bc0983007c72808dcf21561b895815329928b1edd11c67ee78d20b5d1c882521c180571005c84e156729ccdfdd4558be0f0f7c2708c82c0cdf22c 385950bbc52981bbf016a531fbbec2d9ba9dbe9586e03e88ca59ba70ea88da4c5e893717edd7fd6808c315d3b73cb8331f6ea71b61d9fe744b174eee0f58b4bf 3c162e9dbe1584bb1570852b396522093865926c1a325c38138edbd4998e3de25edc8af2b97624a757648a28e40131d775f4d68b8fac340fc2b5140ef31e04a7 86ecc53db918f2bac19eef3047188ede3c08ee04c1a9c5728585ebdb85db7deb32e24c2b08c7785cc5bcbe7011dc12c1a96569124e2aaa6ee926afcb481f3608 c728085c263c58af0f7b2b04e5c3c94c2b05a7945ce76fe5c8c87448108e51105898de7b080ec6b6d64c92445329370a67ad5fc59e13f33808c774d5b0513206 07130c8507272b84b4b2c450351c035f382f3d4851fc613866e902364a3c497a701f1cc5afe094ef10092746047204e70caeab0213842be82dac6d3d58243980 f0e05a59ce641c1fcfd483ae427416e6aaa1ec205c426fa1919251b8dec2c91f542540f3532e9cadacadf128c1c3710a02c3791ff2aaae0ba7a823b96ac9be73 03bad7cd0c3be0a4b7d287e03833aa1c8543bf74390be71eb551f8512c16ba166a37442138ee5e81aebd3288e1da2c0c27f687ff6b88cf291960cf298f397a83 62088e5ba3b346d75e3623b8130a27fe2b6af82602a7a73ff4086ea10661eb29386ed02745d7feb6743f698b36d58991b13f42707dff438f67f39416a99e4cc0 31463aa9231e9c3b73dad7d9ca484e29ddcf259c4c4302ff943d29da72feb29e82638cf471384f7dd4cbd5db009cf8b7d05501c1b5c2a17a3395ad8c822015b8 0cc32d562f7db84e796eed7c3894e04e7a7bd7ba2204b766e0f08d2208771b45cf26e07a0eae97707aab5a082ea5b78885e725c09dfa1ae01e3c4efd6c2570f2 2ff73b4dde2d7f26fe8846e138054196577a09f0e0eac5c3c8c0c9ffe85d5d22e284835b9bb5a3dd381ca720c84abf11b8f80986735f820e8ed20d859547d218 6feff5281c772c0269fa3ce9fa70593206b7e1e0dab4cdb4938566148edb7e8d9b3e3febbdd5a0b77db2ca10dcd687bb6bddbbbdf4b3a9d35feb2fb2709c82c0 4d9f0fe75788bed8684b58ff6781e428e1acc1dde4ad89b01a85e3e6534a74ed97cb5b74511b0ef99ede4755f870363b2c9c397d2200c7ad2f2ed0f5389c7d41 c2550a4e25b1cb65b9724e4acf8d5317bdc0f5278093ff592997ed5bfd32856bf2bdfc2b8b47e112062ec570de95673fb996b08253f61c86b3cd429335b93a8c e165e2c0110eae0d26f7fcd7305ca32d61950bd1cbcc3e07a386ef51246d12495f4d7df7341b931cf18bc3c1f91a03c1413b7be9c23df6e05e6df5d906e64b60 092b383d38ccc3710a82dc1b85032fc6a5bc9079f558cd32881cff27732697136b64fa107afcf56a648e7f022ee8e142f7f8c370d766d6dcc98f4dace1f4be96 f970a464fa5dd0bdff1378982b3cb8a71e9c0e7e61d9c885e87ae87a3e1cd168a370107c385590209abf823f95124a3d38e1a9a389c6ad923970beae65e04a79 21c5a43f0825f5afe10fd5874e7cb8f83838d2e5f10700caa0e4349cfc8ae90829b8c287837fcd84dd7c383c18810c010c774be0e49569ba2f502cddbf7a8755 fa7cb8edf80d0407deb83d38edc8b40dc5023d2fb298762e5c397ee3d287b3e373a8e2005ce65c9b0c69bd73b6ace40808d7081793b43e9cb1e77c38503e2e9c 53940be7fd11b82a23b76867b108ff7c2bdc36ab07948d5c5b38f8573770b7385a18c7be71e0b09c5a6e0d6a3a4e8be06064c1979c1ab804a8bbfef97fd27074 cb5cfb2f0b0577c1c1711b24a6b67e87e1f4e497faca0075b54f6ff4e4a63fb0fc2616336363702b0e2e1b17e51982ab4d0747d9463a37006e7bf67eaf05615e fab8180a432c5c4a8d757022661e94d41144ebc1dd8962ebc119cf2490a6bdb3cb4ac70bb555c1a5cd88e422a6f37510dcad984df2e0a29fabdfd4dd124723e1 12b9fb754c724cb6922a8d0c520ff5568c8d2b8c0f7e82d78134760b6529758f3245c4c2fdc0c0915a854489e17646384a72baa814082e357feab9af6614ae63 568c13a304c179579e55a2e074824b148f8533a7288cc2718d30314a9092a4c9f19b12535b4bfe2947866d5a8fc1753d09040e15422f8e3bf7b32a153a37b001 61bac850fafe3e811792cd181c1388c5840aa1178767cf29383d0f8d2332706d36d4d6254c111f6ca697e3707edde5e07419c570469243b3bd1170a67c1e0fe7 d79069381d70f930d7752c1ae166a99716057afc7f4171d71370de95371c3101671d9a2c85f456b1f1c4ce4aae629a92337cc3ff884f203f78e9fd1479bfd144 0ad7174dee1e8bcbc2b99bec742077a6e1d6ae508d632ddc60eab22b9684d56afe5f064eb7e617648507337ae217ec3138f1aa59e385550d9a34ab5f8ec20dd5 8a6ea1a0707e7b35092777534dc1edfacaf1690a7068994e3367f70d86f3e6e538387bd4d558cc177df555d6ff5fa79d9b03476b7439027777009ccd939d383e 35ca5aaf11f69fbee5c6aba9a9efc371d9aa9e50469186c305c4da852b7070d94469abfde9307057dc8426855b8ffc2e97e2ce833366491b8935baab65bbd8c9 dc66e0b6dca212da83f3e148b60e6545c722e1b44144e04444831d542d045c2dd5439bb170a79c0f5a3a733d26b93b31cf71e9c2d9ee26861369189ade416989 c52e8b31b842af9e71c39417090c579c2338bb9635431195bd18fbd2eb61d5a7008e69e732df4da20cb414fadff0dbfd016e89e05641b821eaed00d7caf5b0d0 e3485c38efd9a1fc6aab00250f3fe606bf4cde89e9550d97fa6fa24b50358bcdf3652bd7c3d64a9105e0726e0f5641e07ce1623838a8cd939c0d6b14d3d5a0f3 abfc1c7600c21129eabc3880a3658e9b6a652ca651b85b51b435dcd97854b77df714dc566d625812a8767006e0d8f372a851424e4bf72507a68386433418ee06 0ebc19e0c0ca8c5280fbb93a2a52a82fef59de5f0e85c3c94770bd2da788a64031bdefdb17e2b38b7ef54552478be65bb59882c2414d26b5951a2508ce37a086 32f73428b912c5d40c70398c5faffa7d27e07ea91653d00ab1e58c4d6a94f82a01f954ba136bf934dca5ff286e95da5cc1418102b8f65bf50a852b38377564c1 0b56b6186ee5c021c9e1ee579bc3528d85fc4451e7b7035c11804bb9d9565a85111cced603e0baac8b2033730907b5f5e694879b77921bb104301c84525d953d f3a313b27e21dc1f6bb8c164ba30705e85e08f683a10ee7a0c8e1838690fae2414dc0701b7eb7f97839bbbe705a5df073070c51cb8f59093bf91234b62bd501b 2d6ec47e22d287e015c4f5d41d1f40a6a5549b58f7fea31f705485fcf0d06f551bc276aa2749faad90811519eaa746c9289c925cc5c211a3ba54700bb99853f0 9946d813d6ae37cbc948e20e85dbcc831329df82e4aa57b9f2b3bd8415925b0c773113cea7410dadaaad9b3feae7c05d8b25876a0558f702e0ba149c09920a21 92413c3aa4c7c1b1422601662d06bd908b8be6c550156eba14729748ae380ece0f0aae62e1c8b0e98d70f3ae9450f3e2eb2eaf251c297302832c61c6b0137690 8253cdc0986b020327fb547f9ad7cdb72dc041b66e71b60a0c6c36318b6066c05d2ab745b261313b0a4864201c5947c1417eb36bff58c15d23b836b3d18d2496 64342bb9d681cb8c31c1ae3b925a132ce1e6a67d5d7789969c9badb2cdc31d416a941c02772b3e6e5b000c07496f450337185a75bd03b8182a2f56fc528ad841 23e347147d81856b2c5cfbd58351b846f4f986ea5dbf063869a6f370d89ea370386ffc4b0d971bb8e6bb27e69194890bc65b6155ffc726ba6a5e57d2dec570a2 2a104b9899eb46f82c5cedc0e5cf47e1ea016e03a3aeede20216bd080d8a1b6151da88257c2c9cdc3b2de1fecc306138b851e56d52e775de7e155f03dccd1503 274cd002bfcdb8f29905278d0c71d8516eadd8358e2c811da6e061b6c9ba34b11b9871b6263d17a8513205f75f17c22ab170596b1e2170853c0844ac771d92d0 3df86d39bd899b12227229030ae75fa25cbe13d35765f56f7a0dd7c6b61c93d8b66923e11abd2c5b3a47d8fac6266fa4334609b249f1e0c457506c3504d47577 233c854b866c6d86126774ba5c3a8f24a7648f153f85c31e9a7cb8fae1e3c687730f692356ca1594f426afe4cc22144e0be75408d53261cf702981c31e9a105c 0cc974e1dc750304ee16da08a8a39b7cdd370fe3f56dfb2503572ba1fadf628c12d4b820b8ea1b09276be8a83f0c9152685d5b61a60f3dfe6514ef3a0e4e5a60 d8651d5312111caabcf5858483513aaa9949c7f5bd18db901d9ca1dfb18a7756724eca94831de48e93b19850cb87e02a0517b93e224309130f80a3bca4af3669 bdfc0fabe486cd56a9f1f1103663945c8d3e31c00d9abc54a71ab6f24363709eb3a128e3e18482e816088ee9cb62ebd6bfac97605b9675726e7e0c39b79572af 5d374d51cec309fe0e4b8eb198ca71b858b473efa51d217e8c6cd7e1238eaccbab87b1a83d223175be93cb107d38a5ff56a8421c0c779d8086f821932d4e2b12 fc360f3c3c84acca4ffa2696676d0f96d64e2e90f0157f9bc9ffa0a6841926467048d47762c27e28e4122e1707b66641c9f5d9f950dac542ab0cce4d7fbe9070 bee474a543f61cb32b72ed5fa2ef29975f898483cade7d6e134ce1d617fd8568e79ea6031c1cabba7c47e0b40090b7576657e438dc9d86db39705604341fe04c b7e8ebfe023a61a7da4307820bb8c59f8663076107b8730b67ab235d8c545e00dc6e682c00aed7ed8a0f17708b5fd25be914dc478093a7670bb8178985cb716c d700b75070b67775eac1713baafa9edbb289e0d098dbb5c884cd23d9080bb82f9d3732023754080957b89b937cb8c0890d29b983b52d82bbd370322f27e16e37 fdb2fdf915c0554e73ecc3053c6d93c848ce208d74d7a74309d97cbe34ef9b4d3f6c626f07a4767135e4e8a90be7953973fa47f87cc0d9704355f8b57e0fe0a2 9f8dc0bd1fba426d743e14aba472b4eca96b95980e928fc38c94e05b04ae3871ea11c4e67a5da270624d84b0e76e1d77df1e5cab99101c619bb282eefad3d311 b835896ed049d0f456eef9c7a8cc9991eb4f87bb88119cfb4841a35b885560fa206e95315e99b385cf8363f43e36a2eef025b87f2895734d22a99246288ffcd0 fd8336a370a60df6e1e860c454b740c3a99a87e1188de3bb295747df7870a60df67dd0337042988efd48e0c0816aa98ef19e01b7f17d82762370915f2e19a344 8c073a459cc281b1d9448ea7a826f8b485dbeb26aaa0705a41a079082617c478605872d7c2322b5b75860dc0a5ce3c51106e0be6904d850797a8fffe4fdfd82c 291c08d3395297c2a9e1889d9143e2c091bea1de907001430df641b76b18385f96830318b7c3b4c53f8b819c101c2dc4aae4ec6069759b7170a1e3a1d62c5ceb 164c02f7aef7e1bac4393c8ba96132540ba869a98dd581d3c8c87733c3bc751c7730c235f3ad1706eeb9e34593d914247face3c615865be68ce051e72b237101 5cfd7c06dcc94c38757670ad33bf235d43fd5f348ec38dd99508ae20a2f856a420d64f77ee592d14ae920f36692b3fd692de975610182e2771018c97ad6b2c39 180b3ad7f7b7d65f89fc74102e539592760d751bdc3df370b859ffb5e3a008c22586836970e3a26a061c344b1fa1751c92ddfefbc5607e2238dd066338ca26ea 88bbca0e4b4eb01c0ad7005ce96cbe754d26b3e4d387e3cea80338775f1d82bbeb60dbbe39af18c3d182522dbb97592d7bfcbdd67a9ee412fda80f475633f4b2 02bbee805324b93e6db3fed77a58185ac1c631d303704dff8f6250b855f6820b6715840fc73499b2023b3f20b8bd78a4d4c7245fb3af7b7071ff4c6e45bb6ad8 de576b5e79e6bdcc4cd193d833ee9152efba9801b7ec1f7f25c6e42a2136d2ce59e5f7d86b8539b81cdd405fbb13492dd54177d4e6a2708bcbfff2d28123e373 d654f127e64a0a475a17f4b56b09a7d52f814bf18da1dbb59170b5707dd8183835fc6647e1e6c175cee00581ebc09eab1f4a0a666915856b259c88feb6bd59f9 70761447e5860a6b06ce485e0524c9bdf41d51a7013812650570ba308998373e5c601487836b7aa7356225071ac2c011e3b2c037eaa8ef9e6a3811f3b90f1718 c5e18c1231d5b6b070b8825c8bcdc565f359407225f3193dcbfafb8980d3239b0a2e09c0e5f496541a76208dc241d86b6339b0ee0bc3492765b0d03a96eaca1a 9b21239d334aa428e2e033da9edbc43cdc9efbcec3ccc02592061a61f96ef00cd7209c153586dbab6dd3dd723e9c0ad56b3123d166bd9bada123c9b8a58802ce 11351ee5dd8bbd197b9df3dca2b460681320131ac181cbf98739a3e40aa5864a0e76041af990b17d0e4e79ed831c84b3a9359cd410a10366393811b933fb8eb3 5e36256138660cc1344d83d8ea5c1a26162e74c02cd78f1370ceb63a5a21e0e0ba3208c7ed1cd07083d8aa0cebd6d0593e5c2a453775637fa10747c4eda170ed 6b597b6ab0e7305c484170e5a394294d4370fb3e1dcca27daf6c3302c71e00ddc505fca7322bfd1cb822005732f70a01b73470b8464bb8c12a8959761eae4d0b c8912aade90c4e72305c66ae0370fa982002c7ae946eb2ede9a02bb9a17edb6aa142c649743d21897d9741b6ea850c048eebd00d85edeab44bd53cc419fc63cc f4d6c80155db3513cf0cb816ca9cee00e0f7193f01f0dddb2dc081b4e5c911a7ba11b64d15da169c31f1a4e89ac2a502ee26c0c2aece1fec90010ef640a6d7cd f2d685b3c5006d77e5e0f03d0c77d7a51b684a42709c3101aa6efb6b4876139f34cb73172ea4208e7045a74736ade4f239910e4a61fb2b09b76c847f1053e642 0a82cb010167babe3d6d54f7620d43188ed8881732bed3ef61dfd7d0ce35af96aee4dc36b81d1dd7501f73cd74ace2f6629077efbb3b720316fd397c34167059 51afd2e655ecc279eed5479a30234d5772140e6ad5deb8f1267067e87a23b36315a5d593a4dee4cdabb4774ca6c279d41d74e11a7392d518ee5a5482bdd61014 6e8dae2b2d95b47a3cc0f5cdabdc854b9d47ddd914ce289970e227cccc2101fb66369c584d088792a6bb28adcf7b793e9e860bac870c985e33e1ccf2a950e436 c64c34bc1f7fc876ab1ce0be76e1dad0fb9c5142b21aa7602f22dc9b6b12f925ba860e8cdcdfb25bf5f5428dfd011cb422419f25ccdc92721bef7c11a740492e 0c5762b8a1bff546c05dbd1370c61216eb7843022f997b52a5846797c440ce28dc1e5dc322e617df08b813d1ce790339fc96db9e374a249c33dac348ae198523 2376d1a27d71056f0c70433d92dd7fddce790ac2fdee9a811345cc5d2c88f37e2f8af801707f1b2d9b3757d0dc9dc33a894476c5349cab20bcc1e53404d73b67 4ef170369014e2a19d26fa5d805bc17e8d8746325ab7baa3381e1c49b44db7555f25f976e74dd91238dcf65443671524b7680738f3a6965ce23f6be059e3663b 0db739102eefdb371783005ffe22b2d3560a0e8de2d82e296b164ab8ce666b491e01f5bc0fc3e1fa0726e697b061fa59e6084ac365f8590dc7b0e95358ad96a3 70ef3c9575897f26d629543080cb5268202e3cb8d687b31d6cb6fd2b84e09c8c2bd0037b744de0986861cea58a7221e4a5078714841d16647b9882c55d75cac3 5944225902f74e1089c580a5e88bdff47213c70d31d26d86b133de22756ab58dbd71081c71941309df2bb0967d20db28382539e43bcb7e97334a64dbe7f65a2e 59381b26e1c0f6ced4a28bb88bd23677e0907b2a0bc70ef3a5ac2847e0f03569046a58a226a305c59ab69993adfe288ea3be38a34455ed8d4d0285f3ef9024e2 e653c0c5f2db69f52c6bbefaa585f387f91d0d5106e1dc3e0486bb468dfa351f850dd5778988ef034cb9562fb3e6ed9716ce8fcb812b82706eef0bc36d0f861b 8af9dd79dfbeea376f33909c03871444f45df0b34266224f9ad4d622f4a9215bfd1d069370e7909a1decd25cb5d990c71e1c8edd8494b9a7e032dbfe50b82872 ab01ad561cdc0d28bd417243e96bde58b83608c7fd20db81260fc3e9e188301c4af48994dcbbe769f5083693ca3508120ef7204c86b146896cdeeb4f92dc1ac1 c1c21258619d428bd72c1ac712c6a338665d036b945038fcd4b5d08e07c0ad2201970cff03a74927ad23396cc198cdd9ac51a25c8e66d6b0c270a5a8ad168e2e 982b091c58e629f088e62ebb30706824dd5a8aac51a2a7a3cca21692f97bd1045938bafa03c18147aba19d4b86f73aabd8251cda43bdd2675af146893ad9e1b1 692e08dcb5c8360b47cd07b2e04e1ca29af8eda38443f3c0168eed314a45dc590dc1c0f9814a8e9f9ad3705b0bb7c3c3fcdf1b339eb598949560c7e449b5c19f a619300e77e1c0e179e05f1938d6625237adb94ce0f6cebff32557f48522b99093bf02aecd42709c51422326757a8fae291cce92266da01901b3a91ce0e45887 844329b77025074788ef016e9534c20342262ca40b39f02be0708361e18afb81a3650e6fde1decb9b7a9742a0b70b2400b385c276d8558737092b88b4dea0370 1671120ebc6b7e99f535383c3a15ee36970aee060ff37fff58c3a53d13245cbb343562128eee9143b8838969568a9e4247ac317078aad51a9b59cf0429ce66a9 4f84a1707a5d493820b8cd9bdc2c008e61e4b0d6d97a83d7e21838dece93e26c6c234c94dcb4e4507a004e299c26863dbbab4cc1e9d902138cb748debd95246e be308d7060dd8885a3f603861bbeb8141183e32d9846ef4370368a31b85f98d73e1d4e94b927f1459b49a756ad69e7aa3404c71a252aaf1bbb6175128edaace8 4e07f28a172700971ba9001c71746402bf5040c399f88979508a092347725370fd66a806c92af60bb9905c108e354a66c0ed45211a951cfa6693747f38a809a9 5bb5ad2be0c8ab3ab04689763df53a9c06b9f2d06a12a62b8205b2ee61fb87801303131f341c7ef152dbddac51a2e1ec92d8009c351066c0418813b9747b8014 25aa5033385e28b4d059a344d51267cd2611f05eacc819955ccaa43805b8d5d0a98edbfcd3e01abb7b90814b870c1a855bfb97750afe8e876c6dc049e9c918dc ff52e92a46e18ce448ee13b86c0a6e686ba3e4ecb485a51b43874b8ecff170da2a59f74c5025ac7d66be1880738c520ae7a7fba64ada284e077b6ef33cd9f5e7 eddbdd245c3a02e7846b7a6312aef4ae36d0ce2de3a1013ae98b5dbf6bdf04e1120537d7ad2581db0ea645360ee717e7f3f3b8494e967534009d0ab86f83704f c6e068fbc2c0f94dc924dcbbf3d33abf38ef164347e214b2350cf7500dcfb6c7c295424338dfcf26de393989ebfe42ce739dd6cdb279fd75084eefd2e48d12ba 0a90b438a5f0e5350ae727f19d8083bf4eff3a1693c17a2087c0ad141c3f7dbd9dbe53e2db67e41dbf6ddcc4490d07a35e0edf1eec9344b6f02c9c1ea1618d12 06ae9c845b4fc3c13a8fc1ca1d04d3c1ff83703af073ebe5f49d83e1aab800b828cac1ecccd4dd513856ef4f3b049537b271383f57eaa48069f94172b533c93d 0ac78fb614d377ca7ef5553a0ee797677079287b55b5d0b3b2948ec2b17a9f511b0c1ccc376f479e08ae15d9e430a72e871079b84e7fe378b8c707c17551df0a c1419f10e05adda92670e76a749d4609219b86db770f1f787034997ef7ab8e32b13dbf02b84da2dccff2ed9c5ab6b9e6d8545dcac7e1525f7d31706e04b0fc4b ecbfdde4abb43f4ffaf6856e4a9099beeba357f2af340ce7a95d9288eb2e5d4dc0f9f627b84f1b4ad976957f9ff6bba26f846e4d285c95a981065eef2bb86414 ae9f86f3225fbd4c609a24967071df340193a94ad5682f0fa7f2c35d0048245cf6c9c683db4f48eeb48f012e59650aae0e5825dd52bac70ce87d75d79d1d2070 db7e594dc0f9f5eab407c975e9a3f4fbdf821d6a4d1d323617a34689ba7b11fa0e84eb7e55791a62365c223458d2bcd63338186ea946c0f87652dd7def683702 37f4f89b7c02ce13f7c94ac03d8972051705e03aed1293d7fbce66ce20dc562c3872b29551846bf76205fe0453986b1cfe5f4779bbd8f270adf64bccc3198d6d 5c82d08ab375fe9d0927b668444fd536720b8720da5c8d6cf23ad73cbdd1fd560a571e0a072e98c19efbb7fa461c8033c3aebcc5e41dbb360ae710d1394dbfe9 1bac7ad876b2f11fe1fb100b9c7206ce2c9f66061b081c335c55e21b976b7c87d7ad81d77b579ecdc3e493e0f8a44fc399dfb8a03fd93cf967854b47e1dacf34 1c6dace7c0f125fa13e14a2d2fb31477061ce345e1d3e0022b61349c5d6835038e0947c3895234e5f8b8d64d09e3607186e4826bba7d3832262cfd85f17adf39 0c5637c2a193fb1c38a67bcef7d8a72527b7b9b4a13774f867825bf0df1421357f9916ef28b8e03e820938b94661122efc99d283ff31e00225369b0db7197b24 546a7c0c0eae807f78bf534e1d9eca56672131e7fc2fefa7421186e31b22074e4fa3078eb2ecc6e1d8d56f73e0c4d435affcec59e6b986a3f9afe01c31dd1f5c 1b85e1ec29f0b96e4a0270fd8f032727640b1ecefc91697b6e0e1c43924dc2b11562f533f9d338dc73fdc04f0b27e34ed917ac3bd347fa015aad67c1f1f14fc2 c98ff329737a86fa8321b8774e640cdcfafee11c373ffa83b4cd9905571c0907dded402369e156fa8f9f186e310b4eb7733f2d9c38e725a0982d8999a93e122e e43068026e052e00a7e03a33534dcd710217f09b780c9c705d1f304a0c491bfdc709387708efdee03af04a11ea809871395b9b4393611370a1fe4fe1c1e13ec4 281c53528e840b75bfec806e587201a9337065e08e5be6ceee0bae1f832be6c3b9925bd3d7427dc3641c2e69b36033e4dcd6f5f9a78583a50d21b8d481cbc7e1 5cd93370a1bee1049c581699f2af3270341914f79ee1b21f1baee17f77e686583898860a6d68726e6baf2b47c279a6bb24820aacdc0626fd88c91430f15d66bd 28907e781e9cf30525ae5d23bc1fe6ca4b000b77d7078d12174e6f239a0347ef203811efaece61fe305543582c1c7c35a0f71d811a9f92e971706edefc462e50 aa06b8df4e616bfaeb45080e963707e06c72bb4f86cb1c713c4e61dd415de503593540fd22080723608126d296626b32dd035cf5481c0cd52c7a0db70bc13d09 c371029d03b767de73e0c041fd2a866a3090c1f155bb6a0c2ea0969bf18f7c0a5c14c39a08389f26e977e370016bebfdf8470e825bdb3f2398958bc1d9cbc514 dcafb2a051e2e6b6ae1c73e0b8b47a7031cca5b58beca200beea3c08f7e059f0d85d0e2e9f01c7ccccb99a65152d3b79ec8784ab1741b848eeaae782eb7d593b 609f23b9fd385c2525170d70f214d765b0b682afac948773ea49aa566b318a6e9ee49ca76a583207709980cba4a3325e432441a3c483cbef130e2a44246aeb00 d7c641b83e6c94388be1b5f77d066e3f0bce79aa92707f0ea70766b0be2f3919810b0d273b4bba47e0e649ce81ab07f5b54ac1e9d10027223c06ce7eb67b7608 1c17dce665685a070bacfad66cfc2dc7e00211ba70eadc02261d148ef30cef8eeb25e2dfaa769d3e04e142f32b8585d35609930e0ac74d6ab070bd7793870bf5 db8e85e3e27355a184435b328f87eb0f82e374b27b6fade0f23970074caddf0b9c0c777ef90dc185dcd0de27dce4bc61082e6094706d33f3ddfd2cb8c979c310 5c604c74265cf9e3c215d3707aa8ea78b8fc48b8947fdc89cf4c0a1e0d373935f72970e90170415fa223a10338c67b75c828717342b9939fb5c28b870b7cc484 80e4428972bfa1cffb62daeb797093f38601b85059f59a2655e88e96dcd17081c75db8ee93e1d2e3e0428db79b85f5e20038d631f47a061c53214243a22edc41 1582852b8e830b19252e881e649a07971f09c7646b6802e3ca7b5506a6333f13aeecc743002e342fc5411f0f37353517c8d6d06b47c3b1cdc6049cd01057f35f e3ee1f0f37be6e12dca7b1d95a049e67befa097013cb364370eb03e0b6b31e3b062e5021d2c0f31cf4f170c1c31747e182f6020757ceba75c6bc39b1e0356032 052d2d0efac7834bd9da1a34a0ef176e62c16b205b835d8ffb859be81b06e0426fcdd590653f2b1c07172a0cf70c37d137bc0fb8f54f0c176a1def1b2e1ffd39 0017527a6c5219b8621edc44df30d0ce85f4fedc9e4039132e3b062e9472b67a1d0f37d1fd0ac02581c7d95693f942287147c06dfc4316fbb0de676bf127c0a5 a3bf6a3811be58bcf8bd1d7c2a7416de6cb87226dc7afc6717ce097f1c7fe0de9c3bd7734f70310fe78757eb37d1bf2bd3cb9ef37dc5c11533e1269e1370ddc7 a89e0274c3c3ec64f5e20fced40294f478b8090943b6bad74df43f8636f8b7fee18bcf0ea17df1c217df8f0487c33f7df7e27c75f6c3fbbf7d301774f559f4f9 7266a9fb44383f5c835db68f92bf49b6b3a5faa85a5cfe8b3c65e39be8b8c607c191f0777ff39be8b347d1a3d97285b0fc6648e25ffef870285cae0e811cc2e3 bb91d8bafb8573c2fec3f55f368bbf9f0919f797fadc859f020e7fe8e937273f54f3a4f922eeff5c21ff34704e68ff77dfff9ffff6cd0cccc36aebfd870ffffd4f16ffdfc239e1cff2ea771e63b8ff07b5a8e67b79eb03100000000049454e44ae426082}}{\nonshppict {\pict\picscalex50\picscaley50\piccropl0\piccropr0\piccropt0\piccropb0\picw32914\pich44556\picwgoal18660\pichgoal25260\wmetafile8\bliptag-1501249641{\*\blipuid a684bf9722de76a50e49d6f693602c70} 0100090000036201020000003e01020000000400000003010800050000000b0200000000050000000c029406dc04050000000701040000003e010200430f2000 cc0000009406dc04000000009406dc040000000028000000dc04000094060000010001000000000030020400c40e0000c40e0000020000000200000000000000 ffffff00ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffff9e7fe0240c000000000000000000000000000ffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffb9d9801000000000000000000000000000000000000000000000000000ffff0ffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcc6ffffd78b430000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000ffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe104383 c8e0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000c3807ffb0000000000007fff0ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffeffbe7dbf801f200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000007ffdfff03ffffffff fffffffffffffffffffffffffe07fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdf80000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000cf7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe07fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffede8e200020800080400000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000343ffbfffdbffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffff07fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffbfffef000fe80fc7000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008e001df1a7f1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f67e38c180bfc8f9ec04000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008002001803ffcfffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0 fffffffffffffffffffffffff800a3ffffe709f42002000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000038383fffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0c0fefd00f000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000063f8380384fbffffff7fffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0c000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000409f780048cf1fdfffe03ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffff ffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffff07fff0c00000000000000000000000000000000000007907fbff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07fff0c00000000000000020013845e13fffff fffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffff ffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffff0ffff0c000007fffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0c1ffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fe0ffff0c1ffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0c1ffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0e1ffffff ffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffff ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0e1ffffffffffffffffffffff fffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffff ffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffe0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffff8ff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffe0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffffffffffff fff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0e3fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffff ffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0 c1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcf ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffff ffbffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0e1ffffffffffffff ffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcf ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffff ffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffe1ffff0e3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffff0c1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff ffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fe0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff fffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0c1ffffff fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffff007ffffffffffffff3ffffffff ffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0c1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffff1ffffffffffffffffffffffc007fffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffeffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffff fffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffff001fffffffffffff3ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffff fffffffffffffffe00fffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc 7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffff00fffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfff fffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffc 01fffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0c1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffc007fffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffff fffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0 e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffe001ffffffffffffff9 ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffe00fffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffff f9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffff ffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffff07fffffffffffffff9ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe 3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffff fffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffff fffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff fffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffff7fc7fffffffffffffffffffffff ff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffff00007fffff fffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffff ffffffffffffffff9fffffffffffe1f87fffffffffffffffffffffffff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffe00007ffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff fffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffff0fffffffffffe1f8ffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffff fffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffe00007ffffffffffffcffffffff ffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffff 0fffffffffffe0f0ffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffcffffffffffffffffffffe1c187ffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffbffffff fffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffff0fffffffffffe0f0ffc00fffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffe1c387ffffffffffffe7fffffffffffffffffffffff ffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffff0e3fffe07fffe061 ffc0003fffffffffffcfffffff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffff fffffffffffffe1e387ffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffeffffffffffffffffffffff00c1fff801ffff001ffc0003ffe7fffffff83ffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffe1e387ffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffefff fffffffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffe0001fff0007ffb003ffc0003fe0003ffe 0f83ffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffc00fffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffff1f f87ffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff cffffffffffffffffffffff0001fff0007ff0003ffc00fffc0003ffc07c1ffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff8000ffff1fffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffff1ff83ffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffff fffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffff0001ffe0003ff00003fc30fffc0003ff803c1ffffff0ffff0 e1ffffffffffffffffffffffffffffffff00007fff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffff1ff87ffffffffffffe 3fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffff ffffffe00007fe0003ff00001fc30fffc0007ff003e1ffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff041cffffcfffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffc7fffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffff f7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffff800003fe0003ffe0001fc38fffc30ffff001e0ffffff0ffff0e1ffffffffffffff ffffffffffffffffff8e3fffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffc7fffffffffffff3fffffffffffffff ffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffff000007fe00 03fffc013fc38fffc30fffe0c1e0ffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff0e3fffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffffff ffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffff00000fff0007fffc07ffc30fffc10fffe1e1e0ffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffff ff0e3fffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffff ffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffff0007fff0007fffc03ffc00fff c10fffe1e1e0ffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff0e3ffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffff ffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffff ffffffff3ffffffffffffffffffffff0007fff8007fff803ffe00fffc00fffe0e1e0ffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff003ffffff1ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffe0001ffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff ffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffe0081fffc00ffff801ffe01fffe00ffff060e1ffff ff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff803ffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffe00007fffff ffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffff ffffffffffffffc00c1ffff01ffff0e07fe01fffe00ffff06001ffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffc07ffffff8ffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff00007fffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff ffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffe20e1fffffffffe0f07fc00b1fe01ffff87001ffffff0ffff0e1ffffff fffffffffffffffffffffffffff7fffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffc07fffffffffffff9fffffff ffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffe 0f3fffffffffe1f07fc0000ff01ffffff003ffffff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffe3fffffffffffffffffffffe07fffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffff fffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffe0fffffffffffe1f8ffc0000ffc7ffffff803ffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffff fffffffffff007fffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffff07fffffffffffff8fffffffffffffffffffffff ffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffff0fffffffffffe3ff ffff800fffffffffff0fffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff80007fffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffff fffffffffffffffff87fffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffff fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff80007f ffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffff87fffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfff ffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffff ffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff07f83fffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffff f87fffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffc7ffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9 ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff0ffc3fffff8fffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff83ffffff ffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffff0ffff0 e1ffffffffffffffffffffffffffffffff1ffe3fffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffff cfffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff83ffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffe1ffe3fffffc7ffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff81ffffffffffffffffffffff bfffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffff0ffff0e0ffffffffffffff fffffffffffffffffe1ffe3fffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffff ffffffffffffffffffffcfffffffffff83ffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffff07ffffffffffffffffff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffe1ffe3fffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffc3fffffffffffffffffe3fffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff83ffffffffffffffffffffff3fffffffffffffff ffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffff ff007c7ffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffc0077ffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffff ffffcfffffffffff83ffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff80187ffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffff fffffe0001ffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff81ffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffff ffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffe000fffffff8ff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffff0000ffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff 81fffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffff01fffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff80c1ffffff ffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff81fffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffc7fffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff80ffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff81ffffffffffffff fffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff007fffffffffffffffe3ffffff ffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff81fffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffff8ffffffffffffffffff007ffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff81fffffffffffffffffffffe7fffffff ffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffff ffffffffffcfffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffe081ffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffff ffffffffffffcfffffffffff00fffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff8005ffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffff fffffffffffffc1e0ffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff00fffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffff ffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffc0007f ffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffc3f07fffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfff ffffffff00fffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffff0ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffc00ffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffc7f 01fffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff00fffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7f ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffc7ffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffc7fc1fffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffe00ffffff fffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff0 e1ffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffc1ffffffffffffff f9ffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffe007ffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffff3ffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffe3fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff007ffffffffffffffffffffc fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff0e1ffffffffffffff ffffffffffffffffffff0ffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffff ffffffffffffffffffffcfffffffffffc0fffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffe3fffffffffffffffffffff9ffffffffffffffff fffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffff ff8001fffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffe3fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffff ffffcfffffffffffe7fffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff80003ffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffff ffffffff01fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffe7fffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffff fffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff0e0fffffffffffffffffffffffffffffffff0003ffffffffc 7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffe01fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff e7fffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ff8ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffff003ffffff fffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffe7fffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffc00ffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffe7ffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff0e1ffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffe000ffffffffffffffffc7fffff ffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffe7fffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffe7fffffffffffffffc020ffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffe7fffffffffffffffffffff3ffffffff ffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffff80e0ffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffff ffffffffffffcfffffffffffe7fffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff80ffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ff fffffffffffff8060ffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffe7fffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff0001ff ffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffc0007fffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffcfff ffffffffe7fffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffdf9fffffffffffffffffffffff ffffffffff8ffff0f1ffffffffffffffffffffffffffffffff00003fffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffe00 03fffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffe7fffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfff ffffffffffffffffffffffe000fff8000fffc0ffffffffffffffffffffffffffff8ffff0f1fffffffffffffffffffffffffffffc7f00003fffffffffe1ffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffc001fffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffc7ffffff ffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffc0003ff00007ff8039ffffffffffffffff07c7ffffff8ffff0 e1fffffffffffffffffffffffffffffc3f007ffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffe00ffffffffffffff fe3fffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffc7ffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffff ffffff80001ff0000fff0010ff8003fffffffffc01c7ffffff8ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffe07003ffffffffffff1ffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffff00ffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffe0ffffffe7ffffffffffffffffffffe7 ffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffff80000fe0001fff0000ff0000fff0007ffc01c7ffffff8ffff0e1ffffffffffffff ffffffffffffffff03003ffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffff9ffffe3ffffffffffffffff3fffffffffffff ffffffffffffffffffffefffc0f87fffc7ffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffff83800fe007 fffe0e007f00007fe0000ff800c3ffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffff01001ffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffc7fffffffffffc3ffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffe7ff80e03fffc7ffffffffffffffffffffefffffffffffffffff ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffff87ff0fe007fffe1f080f00007fe0000ff870c3ffffff8ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffe 03080ffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffff83ffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffff ffffc7ff03e03fffe7ffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffff87ff0fe007fffe1f081f8609ff e0000ff8f0e1ffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffe01f0007fffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffff ff07ffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffcfff0fc03fffe7ffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffffff fffe7fffffffffffffffffffffffff87ff07e007ffff0f803f861fffe107fff8f061ffffff8ffff0e0ffffffffffffffffffffffffffffe03f0003ffffffffff fe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffe0fffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffe7ff1f803fff e7ffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffff803c0fe007ffff07807f861fffe107fff8f8e1ffff ff8ffff0e0ffffffffffffffffffffffffffffe1ff0040ffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffe3fffffffffffff ffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffe7fe1f803fffe7ffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffff ffffffffffffffc0000ff007ffffc7807f861fffe18ffff87861ffffff0ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff80f07fffffffffff9fffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffff7fffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffeffe1f003fffe7ffffffffffffff ffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffc0001ff00fffffffc07f801fffc10ffffc3801ffffff8ffff0e1ffffff ffffffffffffffffffffffffffc1f87fffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffff ffffffffffffffffffffffffffffeffe06041fffc7ffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff0 003ff81fffffffe0ff803fffc00ffffe3803ffffff8ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffcfff000c1fffc7ffffffffffffffffffff8fffffffff fffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffe00fffc3fffffffffff803fffe01ffffffc03ffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffff ffffffffffffcfff001e1fffc7ffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffc07fffe01ffffffe07ffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8f ffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffcfff803e1fffc7ffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffff fffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffc1ffffe003ffffffffff0fffff01fffffffbfffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffcfff ffff3fffc7ffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffff00f8ffc000fff80007ff0fffff83fffff ffffffffff8ffff0e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffff ffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffc7ffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffff ffffffffffffffffffffffe0078ff80007ff00007fe0003ffe3fffffffffffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffffc0fffffffffffffff9ffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffc7ffffff ffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffc0070ff80007ff80007f80001ffe001ffe0001ffffff8ffff0 e1ffffffffffffffffffffffffffffffff80001ffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffff ffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffc7ffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffff ffffffc0070ff07f83ffffdfff80000ff8000ffc0001ffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff00001ffffffffffffc7fffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffcfffe000ffffc7ffffffffffffffffffff3f ffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff818307f0ffc3ffffffff87e607f00007f80000ffffff8ffff0e1ffffffffffffff ffffffffffffffffff06001ffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffff ffffffffffffffffffffcfffc0007fffc7ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffff838307f0ff c3f1ffffff0fff87f0f803f87041ffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff0f0e1ffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ff80003fffe7ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffff ffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffff81c187f07fc3c1fe01ff0fff87e1ffc1fc7861ffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffff ff0f1e1ffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffff ffffc7ff07f83fffe7ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffc1c107f80f8303f000ff8fff87 e1ffe1fc7861ffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff8f1e1fffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffff ffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffe7ff1ffe1fffe7ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffff ffcfffffffffffffffffffffffffffc0c007f8000307c0007f83ff8fe1ffe1fc78e1ffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff8f1e1fffffffff ffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffc1c3fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffefff1ffe1fff e7ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffff1e00ffc00071fc0003fc01e0fe1ffc1fc7ce1ffff ff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff8fbe1fffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffff80001ffffff ffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffefff1ffe1fffc7fffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffff ffffffffffffffffe00fff000fbf87fc1fe0000ff1ffc3fc7ff1ffffff8ffff0e1ffffffffffffffffffffffffffffffff8ffe3fffffffffffffc7ffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffff80000fffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffefff1ffe1fffc7ffffffffffffff fffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffff01fffe03fff0ffe1ff8001ff0ff83fc7ff9ffffff8ffff0e1ffffff ffffffffffffffffffffffffff8ffe3fffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffc0001fffffffffffffffff3ffff ffffffffffffffffffffffffffffefff07fc3fffc7fffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffff fc7fffffff1f0fff1fff803ff00007fc7ff9ffffff8ffff0e0ffffffffffffffffffffffffffffffffdfff7fffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffc7ffffffffffff800fffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffefff80003fffe7fffffffffffffffffffe7fffffffff ffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff070fff1ffffffff8000ffefff9ffffff8ffff0e07fffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffff870fffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffff ffffffffffffefff80003fffc7fffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffff9fffffff000ffe 1ffffffffc001ffffffbffffff8ffff0e03ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe 3ffffffffffff8707ffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffefffc0007fffeffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffff fffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff80ffe5fff800ffe1fffffffff807fffffffffffff8ffff0f03fffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffff8707ffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffcfff ffc0ffffeffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffc007f8000f8007fe3fffffffffffffff ffffffffff8ffff0e01ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffff870 3ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffeffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffff fffffffffffffffffffffffe000ff800070183fc3fc0007ffffffffc7fffffffff8ffff0e00ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffff8600ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffefffffff fffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffe0003ffe000e07c3fc3fc0000ffffffffc03ffffffff8ffff0 e00fffffffffffffffffffffffffffffff80007ffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffff82007ffffffffffffff fff9ffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffeffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffff ffffffc0007fff03ff3ffffffff0000ff80003fc00ffffffff8ffff0f187ffffffffffffffffffffffffffffff00003ffffffffffffffe3fffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffff1ffffffffffff80003fffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffeffffffffffffffffffffdff fffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffc0787fff01fffffffffffff807f00003ff803fffffff8ffff0f1c3ffffffffffff ffffffffffffffffff00003fffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffff80381fffffffffffffffffcffffffffffff ffffffffffffffffffffe7ffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffc0787fff00 ffffffffffffff07f80003fff007ffffff8ffff0f1e1ffffffffffffffffffffffffffffff860c1fffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffff8ffffffffffffc03c1fffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffeffffffffffffffffffffdffffffffffffffffff fffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffe0003ffe007fffffffffffff87ffff03fff803ffffff8ffff0e1f1ffffffffffffffffffffffffffff ff861e1fffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffe07f3fffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffff ffffefffffffffffeffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffff0003ffc303ffff027ffffff87 ffff83fff003ffffff8ffff0e1f8ffffffffffffffffffffffffffffff8e1e1fffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffff fffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffff f1fffffffffffffffffffffffffffffe001ffc7c1fffe0007fffff87ffffc3ff0007ffffff8ffff0e1fc7fffffffffffffffffffffffffffff8e1e1fffffffff ffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffff fffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffff800ff8fe0fffc0003fffff87ffffc3fc003fffff ff8ffff0e1fc3fffffffffffffffffffffffffffff8e1e1fffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffff fffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffff fffffffffffffffff81ff8ff0fff80001fffffcfffffc3f803ffffffff8ffff0e1fe1fffffffffffffffffffffffffffff8e1e1fffffffffffffffe3ffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffc1fffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffefffffffffffffff fffffbffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff8ffe1fffffffffffc3fc1fffffffff8ffff0e1ff0fff ffffffffffffffffffffffffff861e1ffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffff0007fffffffffffffffffc7fff ffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffff0fff0fffffffffffc3ffffffffffff8ffff0f1ff87ffffffffffffffffffffffffffff800e1ffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffe3fffffffffffe0003fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffbffffffffff ffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fff0fffffffffffc7ffffffffffff8ffff0f1ff83ffffffffffffffffff ffffffffff800e1ffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffc0c01fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff ffffffffffffe7ff9fffffffeffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffe7fffffe0007ff0fff 0fffffffffffffffffffffffff8ffff0f1ffc3ffffffffffffffffffffffffffffc0003ffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f1fffffffffff83fc0fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffefff8fffffffeffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffff ffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffc00007fc0003ff0fff8ffffe07ffffffffffffffffff8ffff0f1fff1ffffffffffffffffffffffffffffff807f fffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffff83fe0ffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffffcfff 0fffffffeffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffff800007fe0001ff1fff8ffff007ffffffff 3fc3ffffff8ffff0f1fff0ffffffffffffffffffffffffffffffc07ffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffff03f f0ffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffffe7ff03ffffffefffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffff ffffffffffffffffffffff800007ffffe1ff0fff0fff8007ffff83fc0000ffffff8ffff0f1fff87ffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffe 7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffff03ff0ffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffefff0000ffffefffffff ffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffff83e007ffffe1ff87ff1ffc003ffff801f80000ffffff87fff0 f1fffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff87ff0ffffffffffffff ffff3fffffffffffffffffffffffffffffffe7ff00007fffefffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffff ffffff83ff0fffffe1ff811e1fe0083fff8003f80000ffffff8ffff0f1fffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffc7ffffffffff83ff0ffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffefff0000ffffefffffffffffffffffffe7ff ffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffc1ff0ffffff1ff80003fc07c3ffc0007f87830ffffff8ffff0f1fffe1fffffffff ffffffffffffffffff007effffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffff81ff1ffffffffffffffffff3fffffffffff ffffffffffffffffffffefff01ffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffc1ff0fffff e1ffc0007f80fc3ff0001ff87c30ffffff8ffff0f1ffff0fffffffffffffffffffffffffff00003fffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffe3ffffffffff80001ffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffff fffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffe0fe0ffff7c1fffc40ffc07c3fe01c3ff87c30ffffff8ffff0f1ffff87ffffffffffffffffffffffff ff00003fffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffc0003ffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffff ffffe7ff0fffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffe07e0ffc0003fffffbffe0003f e03c3ff87c30ffffff8ffff0f1ffffc3fffffffffffffffffffffffffff8007fffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffff ffffffc00fffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffefff9fffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffe 7ffffffffffffffffffffffffffffff0001ffc0007fffffffff8001fe01c3ff83e71ffffff8ffff0f1ffffe3fffffffffffffffffffffffffffc0fffffffffff ffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffff ffffffffffffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff0001ffc001fffffffffff0007f8001ffc3ff1ffff ff8ffff0f1fffff1fffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffeffffffffff ffffffffffffdfffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffff fffffffffffffffc003fff3fffffe3ffffffe007fe001ffc7ff1ffffff87fff0f1fffff0ffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffffffff3ffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffc0fffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffefffffffffffffff ffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffe007fff8fffffc00ffffff807ffc007fffff1ffffff87fff0f1fffff8 7fffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffc007fffffffffffffffffff8fff ffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffefffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffff 81ffff03ffffc001ffffffcffff807fffff1ffffff8ffff0f1fffffc3fffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffff8ffffffffffe003fffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffffff fffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe01ffffe0007f9fffffffff03ffffffffffff87fff0f1fffffe3fffffffffffffff ffffffffffffe1fffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffff007ffffffffffffffffffcfffffffffffffffffff ffffffffffffffff81ff7fffffffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffff7fffffc00c7ffff80 3f1fffff8fffc3ffffffffffff87fff0f1fffffe1fffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffc7fffffffffffe03ffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffff80003fffefffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffff fffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffc30c7ffff801c3fffff0fffffffffffffffff87fff0f1ffffff0fffffffffffffffffffffffffffe07f fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffff01ffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffff7ff c0003fffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffe07ffffc78c3fff8003c60001e1fffffff ffffffffff87fff0f0ffffff87fffffffffffffffffffffffe00003fffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffff 01ffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffff7fffe003fffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffff ffffffffffffffffffffffe01ffff878e3ffc001fcc000063fffffffffffffffff87fff0f1ffffffc3fffffffffffffffffffffffe00003fffffffffffffffff ff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffc03ffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffeffffff83fffffffffff ffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffff80027f878e3ff800fffc000067fffffffffffffffff87fff0 f1ffffffe1fffffffffffffffffffffffff8007fffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffc000fffffffffffffff ffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffeffffff83fffefffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffff ffffffec0003f878e3ffc0ffffc1000ffc000ffe0001ffffff87fff0f1fffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffff fffffffffffffffffffffffffff1fffffffff8007fffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffeffffff87fffefffffffffffffffffff3fff ffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffe0001fc38e3ffefffffe383fff80007fc0000ffffff87fff0f1fffffff8ffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffff803ffffffffffffffffffffe7ffffffffff ffffffffffffffffffffe7fffffc7fffefffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffe0007fc38 43ffffffffe383fff00007f80001ffffffc7fff0e1fffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffff fffffffffff9fffffffffe3fffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffeffffffc7fffefffffffffffffffffff3fffffffffffffffffff ffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffc0ffffe7803ffffffffe381fff001fff80003ffffffc7fff0f1fffffffc3fffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff ffffeffffffc3fffefffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffc03ffffffffe180ff f001fff801ffffffffc7fff0f1fffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff fffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffeffffffc7fffeffc000fffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffc07fffdc83fe1807ff0c1fff841ffffffffc7fff0f1ffffffff1fffffffffffffffffffffff07ffffffffffff fffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffeffffffc7fff eff80007ffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffff03fffffff1fffc0001fe1001ff0c1fff840ffffff ffc7fff0f1ffffffff8fffffffffffffffffffffff00003ffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffff fffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffeffffeffc0007ffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffff ffffffffffffffe0ffffffffffff80001fe00c0ff0c0fff8407fffffffc7fff0f1ffffffffc7ffffffffffffffffffffff80003ffffffffffffffffffff8ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffc0003fffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffefffe07fffffefffe00fffffffff ffff7fffffffffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffffffc0fffffe3fffff80001fe00e0ff0c07ff8401fffffffc7fff0f1ffffff ffc3fffffffffffffffffffffffc003ffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffff80001fffffffffffffffffff3ff ffffffffffffffffffffffffffffefffc000ffffeffff0fffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffc1 fffffc0007ff87861ff03f8ff0801ff84007ffffff87fff0f0ffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffff fffffffffffffffffffe3ffffffffc0003fffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffefff8000ffffeffff1fffffffffffffe7fffffffffff ffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffc0003ff87861ff0fffff00007f84003ffffff87fff0f1fffffffff0ffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff ffffffffffffe7ff00007fffeffff1fffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0003ffc78e 1ffffffff80703f80181ffffff87fff0f1fffffffff8fffffffffffffffffff07fffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffff ffff3ffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffff7fe1fc03fffcffff1fffffffffffffeffffffffffffffffffffffffffff fffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffc7ce1ffffffff80783f803c1ffffff87fff0f1fffffffffc7fffffffffffffffffe07fffffff ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffeffe 1ffc3fffeffff1fffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff81ffffc7fe1fe1fffffc1fe7f8 03f3ffffff87fff0f0fffffffffc3fffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffff fffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffeffe3ffc3fffeffff0fffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffe1fff3c7fe1fe0000ffffffffc07ffffffff87fff0f0fffffffffe1fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffff ffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffeffe3ffe3fffeff800ff fffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffe387fe1fe00007ffffffffbfffffffff87fff0 f0ffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffff8003fffffffffffffff fffff8ffffffffffffffffffffffffffffffefff1ffe3fffcff8000ffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffff83fc787ff3fff0007ffffffffffffffffffc7fff0f0ffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffff800031ffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffefff1ffe3fffcffc0007fffffffffffcffff fffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1f8fc7ffffffe01ff0000fffffffffffffc7fff0f0ffffffffffc3ff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffff800011ffffffffffffffffffcffffffffff ffffffffffffffffffffefff1ffe3fffeffff807fffffffffffdfffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe 078fffffffffe0fff00007ffffffffffffc7fff0f0ffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffc7ffffffffc0e3fffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffe7ff07fc3fffcffffffffffffffffffdffffffffffffffffffff fffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7003fffffffffff0fffc0003fc0001ffffffc7fff0f0ffffffffffe1ffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffe0fffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffff ffffe7ff00f83fffcffffffffffffffffffdfffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff80001fffffffffff87f ffe03ffc0001ffffffc7fff0f0fffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ff fffffff07ffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffe7ff80007fffeffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffffffffffe3ff fffffffffffffffffffffffffffffffffffff80001fffffffffffc3ffff07ffc0003ffffffc7fff0f1fffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffff83ffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffefffe0007fff effffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0001fffffffffffc1ffff87ffff07fffff ffc7fff0f1fffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffe1fffffff fffffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffeffffc00ffffefffff83fffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0ffffc3ffff87fffffffc7fff0f9fffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f fffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffff0ffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffefffffefffffcffffe03ffffffff fff9ffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe07007fffe1ffffc3fffffffc7fff0f8ffffff fffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffff07fffffffffffffffffffe7f ffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffcfffc007fffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffe063fffffffffe00007fffe0ffffe1fffffff87fff0f1ffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffff fffffffffffffffffffff9ffffffffff83fffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffefff000ffffffffffff9ffffffffffff ffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0001ffffffffe00007fffe07ffff07ffffffc7fff0f1ffffffffffff87ffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffc0101fffffffffffffffffffe7fffffffffffffffff ffffffffffffe7ff8001ffffcff8021ffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0000ffffff ffff470ff80001ffff81ffffffc7fff0f1ffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffff fffff8fffffff80001ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffe7ff80007fffcff01f1ffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffffff ffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffff000fffe1000fffffffffffffff80001ffffc1ffffffc7fff0f1ffffffffffffe1ffffffffffffffffff800fff ffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffc0001ffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffefff 80003fffcff01f1ffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffe0000ffc3c00fffffffffffffffc0001ff ffc0ffffffc7fff0f1fffffffffffff1ffffffffffffffffff00007fffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffe c3ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffe7fffe003fffcff0061ffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffff ffffffffffffffffffffffc0000ffc3c30fffffffffffffffffcf3fcf180ffffffc7fff0f0fffffffffffff8ffffffffffffffffff00007fffffffffffffffff ffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffe7fffffc3fffcffc001f ffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffc0000fc03c30fffffffff0041ffffffff80001ffffffc7fff0 f0fffffffffffff87fffffffffffffffff0c00ffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffff ffffff3ffffffffffffffffffffffffffffff7fffffc3fffcfff800fffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffff ffffffe001df843c30ffffffffe00003fffffffc0001ffffffc7fff0f0fffffffffffffc3fffffffffffffffff1c3fffffffffffffffffffffffffe7ffffffff fffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffcffff007ffffffffffe7ffff fffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffe003ff0c3e30ffffffffe00003fffffffe0001ffffffc7fff0f0fffffffffffffe 1fffffffffffffffff1c7ffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffff3ffffffffffffffffffff1fffffffff ffffffffffffffffffffeffffffe3fffcffffe07ffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffe007ff1c3f f8ffffffffe3f807ffffffffffffffffff87fff0f0ffffffffffffff0fffffffffffffffff1c7ffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffff ffffffffffffff3ffffffffe01ffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffe7ff1ffc3fffce7fffcfffffffffffc7fffffff805ffffffffff fffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffe003fe3c3ff8fff5e07ffffffffc0003ffffffffffffc7fff0f0ffffffffffffff07ffffffffffffff fe1c7ffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffff801ffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffff fffff7fe003c3fffc07fffffffffffffffc7fffffe00003ffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffe003fe3c3ff0ffe0003fffffff f80001ffffffffffffc7fff0f0ffffffffffffff87fffffffffffffffe1c7ffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1f ffffff8003ffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffe7fe00003fffc0ffffffffffffffffc7fffffe00003ffffffffffffffffffffcffff ffffffffffffffffffffffffffffffe003fffffff8ffe0003fcffffff80000ffffffffffff87fff0f0ffffffffffffffc3fffffffffffffffe1c7fffffffffff fffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffe001fffffffffffffffffffffdfffffffffffffffffffffffffffffe7ff80007fff c0ffffffffffffffffc7fffffe00003ffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffe003fffffffdffe0003f8ffffffc6801fff3e0ffff ffc7fff0f0ffffffffffffffe1fffffffffffffffe007ffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffff8001fffffff ffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffe7fff800ffffc1ffff9fffffffffffc7fffffe00003ffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffff ffffffffffffffe007fffffffffff83ffe1ffffffffffffe0000ffffffc7fff0f0fffffffffffffff0fffffffffffffffe007ffffffffffffffffffffffffffe 3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffff01e1fffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffc61ffffc7ffff07ffffffff ffcffffffe1c187ffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffe007fffffffffff81ffc3ffffffffffffc0000ffffffc7fff0f0ffffff fffffffff87fffffffffffffff00ffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffff01e1fffffffffffffffffffffcf ffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffcfffff83ffffffffff8ffffffe1e387ffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffff0 0ffffffffffff00ff87ffffffffffffe0001ffffffc7fff0f8fffffffffffffffc3fffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffff ffffffffffffffffffffffc7fffff8001fffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffcfffffc3ffffffffff8ffffffe1e387f fffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffff007f8ffffff9fffffffffffffffffc7fff0f8fffffffffffffffc1fffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffc001fffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffff ffffffffffffe7ff81ffffffcfffffe1ffffffffff8ffffffe0f787ffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe001 f9ffffff1fffffffffffffffffc7fff0f8fffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffff ffffffe7ffffff000fffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffe7ff0000ffffcfffffe1ffffffffff8fffffff0ff87fffffffffffffffff fff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffe1c07ffffffc3fffffffffffffffffc7fff0f0ffffffffffffffff0fffffffffffffffb8007f ffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffe003ffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffe7ff 00007fffcfffffe1ffffffffff8fffffff0ff87ffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffffffffffffc000ffffffffffc3f03ffffff87fffffff ffffffffffc7fff0f0ffffffffffffffff87ffffffffffffff00003fffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffc 01ffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffe7ffe0003fffcffc7fe1ffffffffff9fffffff1ff87fffffffffffffffffffe7ffffffffffff ffffffffffffffffffffffc00007ffffffffc7f83ffffff8ffffffffffffffffffc7fff0f0ffffffffffffffffc3ffffffffffffff00001fffffffffffffffff ffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffe00ffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffff7fff0007fffcff80001 ffffffffff9ffffffffff8ffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffc00007ffffffffeffe7fffffffffffff8fffffffffffc7fff0 f0ffffffffffffffffc3fffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffff01ffffffffffffff ffffffe7fffffffffffffffffffffffffffff7fff00fffffcff80003ffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffff ffffffc00007fffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffc7fff0f0ffffffffffffffffe1fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff3ffffff fffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffff7ffe00fffffcfff0007ffffffffff9fffff ffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffff801ffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffc7fff0f0ffffffffffffff fff0fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffff7ffffffff fffffffffffffffffffff7ffe00fffffcffffc0fffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffff80ffffff fffffe007ffffffffffffc3fffffffffffc7fff0f0fffffffffffffffff87ffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffff fffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff7ffc307ffffcfffffffffffffffff3ffffffffff3ffffffffff ffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffcff01fffe0003fff0003ffffffffffffc7fffffffffffc7fff0f8fffffffffffffffffc3fffffffffff fffffe3ffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffff fffff7ff8787ffffcfffffffffffffffff3fffffff0000ffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfc007ffc0003ffe0001fffffff ffffffffffffffffff87fff0f8fffffffffffffffffe1ffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc 7ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff7ff8f83ffffcfffffffffffffffff3fffffff0000ffffffffffffffffffff1fffff fffffffffffffffffffffffffffff9f8001ffc0001ffc0000ff3f81fffffffffffffffffff87fff0f0fffffffffffffffffe0ffffffffffffffffe3fffffffff fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff7ff1fc1ffff ce3fffffffffffffff3ffffffe0005ffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffff9f0000ffc00c1ffc3ff0fe0000fffffffffffffffff ff87fff0f0ffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffff fffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff7ff1fe1ffffc01803ffffffffffff3ffffffe103fffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffff fffffffffffff3e00007fc01e3ff83ff87e00007ffffffffffffffffffc7fff0f0ffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffff7fffff0ffffc0080007ffffffff ff7ffffffe301fffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffff3c0ff03fc21e3ff87ff8fe00007ffffffffffffffffff87fff0f0ffffff ffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffb ffffffffffffffffffffffffffffe7fffff0ffffc0080003fffffffffe7ffffffe301fffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffe7c1 ff83f801e1ff87ff8fffff87ffffffffffffffffff87fff0f0ffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffff ffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffff7fffffdffffc00fc001fffffffffe7ffffffe380fff fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffe7c3ffc3f801e1ff87ff0fffff83ffffffffffffffffff87fff0f0fffffffffffffffffff0ff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffff fffffffffffff7ffffffffffc00fffc1fffffffffe7ffffffe1807fffffffffffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffcfc3ffc3f800e1ff87ff 0fffff87ff000fffffffffffffc7fff0f0fffffffffffffffffff8fffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffff ffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffc00fffe1fffffffffe7ffffffe1800ffffffffffffffffff fcffffffffffffffffffffffffffffffffffcf83ffc3f80041ffc3fe0fffff87fe0007ffffffffffffc7fff0f0fffffffffffffffffffc7fffffffffffff003f ffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffffffe7ff ffffffffc00ffff1fffffffffe7ffffffe18007ffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffffffffffff9fc3ffc3fc0001ffc0101fffff87fc0003ff 0381ffffffc7fff0f0fffffffffffffffffffc3ffffffffffffc007ffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffff fffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffff7ff0003ffffc01ffff1fffffffffc7ffffffe00703ffffffffffffffffffdffffffffffffff ffffffffffffffffffff3fc1ff83ff0001ffe0003fffff87f81e01fe0000ffffffc7fff0f0fffffffffffffffffffe1fffffffffff8000ffffffffffffffffff fffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffe70f0000ffffc83ffff1 fffffffffcfffffffe007c7ffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffff3fe07f83fff807fff8007fffffcff87fe1fe0000ffffffc3fff0 f0ffffffffffffffffffff0ffffffffffe00f8fffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffff fffffffcfffffffffffffffffffffffffffff00700007fffcff9ffe1fffffffffcffffffff00fefffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffffffff fffe7fe00607fffe1fffffc1fffffffff07fe1fc0001ffffffc7fff0f0ffffffffffffffffffff87fffffffffe01f8fffffffffffffffffffffffffffff8ffff ffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffff003ff807fffcff00fc1fffffffffcffffff ff01fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ff00007ffffffffffffffffffff007ff1fc30ffffffffc7fff0f0ffffffffffffff ffffff83ffffffffff00f8fffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffcffffffff ffffffffffffffffffffe0c3fff83fffcff00003fffffffffcffffffffc7fffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffcfffc000fffff ffffffffffffffff003ff1fc30ffffffffc7fff0f8ffffffffffffffffffffe3ffffffffffc038fffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff ffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffe0c3fffc3fffcfff0007fffffffffcffffffffffffffffffffff fffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffcffffc01fffc00fffe0c01ff0036f800ff1fc30ffffffffc7fff0f0ffffffffffffffffffffe0ffffffff fff800fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffff fffff0c3fffc3fffcfffc00ffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffffff9fdffffffff0003ffc0000fe00007 8007e1fc30ffffffffc7fff0f0fffffffffffffffffffff0fffffffffffe007fffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffff f3fffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffe043fffc3fffcffffe1ffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffff fffffffffffffffffffffffffff1e1fffffffc0001ffc0000ff000030007e1fe30ffffffffc7fff0f0fffffffffffffffffffff87fffffffffffc03fffffffff ffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffff007fffc3fff cffffffffffffffff9ffffffff0001ffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffff3c3fffffff80000ffc07f9ffff806079ff3fc30ffffff ffc7fff0f8fffffffffffffffffffffc3ffffffffffff03fffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffff fffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffff0060cf87fffcffffffffffffffff9fffffffe00007fffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffff ffffffffffe387fffffff87fe0ffe07ffffffffe1ffffffe00ffffffffc7fff0f07ffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffff33e00007fffcfffffffffffffff f9fffffffc00007fffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffc70ffe0007f87ff07ff03ffffffffffffffffe00ffffffffc7fff0f8ffffff ffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffe 7ffffffffffffffffffffffffffff7fe0000ffffcfe037fffffffffff1fffffffc07003fffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffc71ff8 0003f87ff87ff81fff9ffffffffffffe01ffffffffc7fff0f8ffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffff fffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffff7ff8801ffffcfe0000ffffffffff1fffffff83ffc3f ffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff00003f87ff87ffc3fff1ffffffe040bff03ffffffffc7fff0f0ffffffffffffffffffffff 87ffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffff fffffffffffff7ffffffffffcff0000ffffffffff1fffffff87ffe1fffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffe0007fc7ff87ff83f fe1f0ffffc0000ffffffffffffc3fff0f0ffffffffffffffffffffffc3ffffffff00007ffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffff fffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffcff0080ffffffffff3fffffff87f9e1fffffffffffffffff 1fffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffe07ffc0ff07ff07ffc3e07e7f80000fff1e3ffffffc3fff0f8ffffffffffffffffffffffe1ffffffff80003f fffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffff7ff ffffffffcff07ffffffffffff3fffffff87f1e3fffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffff07ffe00c0fff0fff8fc01c3f80000ff e000ffffffc3fff0f8fffffffffffffffffffffff0ffffffffff007ffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffff ffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffcff87ffffffffffff3fffffff87e0e3fffffffffffffffff1fffffffffffffff fffffffffffffffffe3ffffff87ffe0001ffe0fffdf800e3f870e0ff80003fffffc3fff0f8fffffffffffffffffffffff0ffffffffff83ffffffffffffffffff fffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffcff83fff fffffffff3fffffffc3e043fffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffff83fff8003ffc0fffff070e1fc70f0ff00001fffffc3fff0 f8fffffffffffffffffffffff87fffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffff ffffffff9ffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffcffc3ffffffffffff3fffffffe1f003fffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffff fc7ffffffc1ffffe0fffc0007ff0f0e1fc70f0fe07f81fffffc3fff0f0fffffffffffffffffffffffc3fffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffc7f ffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffcffc3fffffffffffe3ffffff ff3f007ffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffe1fffffffffc0003ff0f8f1fc70f0fe0ffc1fffffc7fff0f0ffffffffffffff ffffffffff3fffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffff9fffffff fffffffffffffffffffff7ffffffffffdff83fffffffffffe3ffffffffff807ffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffe0fffff ffffe0003ff0f8e1fc79f0fe1ffc1fffffe7fff0f8ffffffffffffffffffffffff1ffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffff ffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffcff07fffffffffffe7ffffffffffffffffffffff fffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffff1fffff00007ffffffffff9c7ff0f861fc7ff0fe1ffc1fffffc7fff0f8ffffffffffffffffffffffff8fffff fffff03fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffff7ffffffffffcfe0ffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffffff1fffff00003fcfffffffffffff83841 fe7ff0fe1ffe0fffffe3fff0f0ffffffffffffffffffffffffc7fffffffff03fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffff ffcfffffffffffffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffcfc0ffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffff3fffff00001fc7ffffffffffff83801fffff1fe1ffe0fffffc7fff0f8ffffffffffffffffffffffffc3ffffff00003fffffffff ffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffff cfc073ffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffe0001f81ffffffffffffe3803fffffffe1ffc1fff ffc3fff0f8ffffffffffffffffffffffffe1ffffff00003fffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffff ffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffcfc00007ffffffffeffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffff ffffffffc7ffffffffc7f80003ffe0407ffffc03ffffffff03f83fffffc7fff0f87ffffffffffffffffffffffff1ffffffe000ffffffffffffffffffffffffff ffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffcfe00007ffffffff effffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffff80001ffc0001ffffe0fffffffff00003fffffe3fff0f07fffff fffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffff cfffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffcff80007ffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffff fffff80003ffc0000fffffffffe1ffff80007fffffe3fff0f0fffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffff fffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffcfffff8fffffffffcfffffffffffffff fffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffff8e23ff87ffffffffe0ffffffffc0001f1e001ffffffc3fff0f0ffffffffffffffffffffff fffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffff ffffffffffffe7ffffffffffcfffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff87f0000ff87fffffffff 8ffbfffffc0000e1ff27ffffffc3fff0f8fffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffff fffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffcfffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffff7 ffffffffffffffffffffffffffffffff3fff01f00003f87fffffffff8ff0fffffc0000c3ffffffffffc3fff0f8ffffffffffffffffffffffffff1fffff0fffff fffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffff7ff 80007fffdfffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffe00f00001f87fffffffff8ff0fffff801f187 ffffffffffc3fff0f8ffffffffffffffffffffffffff8fffff00007ffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffff fffffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffff7ff80007fffdfffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffff fffffffffffffffc7ffe00ffff01fcffffffffff8ff07ff3fc61ff8fffffffffffc3fff0f8ffffffffffffffffffffffffffc7ffff80003fffffffffffffffff fffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffff7ffc0007fffdfffffff ffffffffdfffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffc7ffc387fffc1fffff1ffffff0ff00001fc61ffdfffffffffffc3fff0 f0ffffffffffffffffffffffffffc3ffffff007ffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffff ffffffffe7fffffffffffffffffffffffffff7ffc010ffffdfffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffff8 fffc387fffc1ffff80ffeffe0ff00001f871ffff00003fffffc3fff0f0ffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff 3ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffff7ffe0ffffffcfffffffffffffff9fffffff ffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffff9fffc38ffffe1ffff01ff80200ff00001f861fffe00003fffffe3fff0f8ffffffffffffff fffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffff3ffffff fffffffffffffffffffff7ffe07fffffdfffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffff1fffc30ffffe1fff8 03ff80001ff0fffff821ffff00001fffffe3fff0f8fffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffff fffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffff3ffc03fffffdfffffffffffffffbfffffffffffffffffffffff ffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffff3fffe107fffe1ffc007ffc0003ff0fffff801fffffffc3fffffe3fff0f8fffffffffffffffffffffffffffe7f ffefffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffff fffff7ffc00fffffdfffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffe00e07fc1ff0007fffe00fff0ffff f803fffffffc3fffffe3fff0f8fffffffffffffffffffffffffffe3fff8003ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffff fffe3ffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffff7ff8007ffffdfffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffff1fffffffff ffffffffffffffffffffffe7ffff01c01e03fc0387fffffffff0fffffc07fffffffc3fffffc3fff0f87fffffffffffffffffffffffffff3fff80007fffffffff ffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffff7ff8f03ffff dfffffffffffffff3fffffffff8000ffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffc7c00007fc0787fffffffffbffffff0ffffffffc3fff ffc3fff0f8ffffffffffffffffffffffffffff8ffffc007fffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffff fffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffff7ff8fc1ffffdfffffffffffffff3fffffffff0000ffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffff ffffffcfffffffc00007fe0187ffffffffffffc3fffffffffffc3fffffc3fff0f8ffffffffffffffffffffffffffff87ffff07ffffffffffffffffffffffffff ffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffff7ffffe0ffffdfffffffffffffff 3ffffffffffc00ffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffff001fff8003ffc03fffffff01fffffffffffc3fffffe3fff0f8ffffff ffffffffffffffffffffffc7ffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffff fdfffffffffffffffffffffffffff7fffff07fff8fffffffffffffff3fffffffffff07fffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffff e03fffe001ffc0000ffff003fffffffffffc3fffffe3fff0f8ffffffffffffffffffffffffffffe3ffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffff ffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffff3fffff8ffffcffffffffffffffe3fffffffffff8fff fffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffc00ffc0000fff8003fc01e1fffffc7fffffe3fff0f8ffffffffffffffffffffff fffffff3ffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffff fffffffffffff3ffffffffffcffffffffffffffe3fffffffffff8ffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffff80ffff00 0ff8001ffc0000fffffeffffffe3fff0f07ffffffffffffffffffffffffffff8ffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffff ffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffdfffffffffffffffffffffffffff7ffffffffff9ffffffffffffffe7fffffffffff8ffffffffffffffffcff fffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffe1ffff83fff0003ffc0000ffffffffffffe3fff0f07ffffffffffffffffffffffffffff8ffffe1ff fffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffdfffffffffffffffffffffffffff3ff ffffffff9ffffffffffffffe7fffffffffff8ffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffc3ffe03e3fffd800ff ffffffffffe3fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffc7fffe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffc7ff fffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff3ffffffffff9ffffffffffffffe7fffffffff030ffffffffffffffff9ffffffffffffffffff fffffffffffffcffffffffffffffffffffffffe1ffe07e3fffffffffffffffffffc3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffff7fc3e07fffffffffffffffff fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff3ffffffffff9fffffff fffffffe7fffffffff0000fffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffff0fff03c3fffffffffffffffffffc3fff0 f87fffffffffffffffffffffffffffffff80003fffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffff fffffffffcfffffffffffffffffffffffffff3ffffffffff9ffffffffffffffeffffffffff80007ffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff9ff fffffffffffffc07fffffff0fff8003fffffffffffffffffffc3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffe0007fffffffffffffffffffffffffffffffff ffbfffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffdffffffffffffffcffffffff ffff00fffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffe0003fffff87ffe001fffffffffffffffffffe3fff0f8ffffffffffffff ffffffffffffffffffffcc7fffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffeffffff fffffffffffffffffffff3ffffffffff9ffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffff00 03fffff03fff8007fff007ffffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffff fffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffff3ffffffffff8ffffffffffffffcffffffffffffffffffffffff ffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffff007ffe00007fff803ff8003ffffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffff fffff3ffffffffff8ffffffffffffffcfffffffffffffc7fffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffff03fffc00003fffe03 ff0001ffffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffff fffff9ffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffff3ffffffffff8ffffffffffffffcffffffffffffe07fffffffffffffe7ffffffffff ffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffc3fffe00003fffe03fe0000ffffffffffffe3fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffff ffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffff7ffffffffff 8ffffffffffffffcffffffffffff007fffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffe3ffffff20ffffffffc0fc07fffffffff ffe3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffe03fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffff ffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffff9fffffffffff800ffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff ffff8ffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffc1ff07fffffffffffe3fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffe007fffffffffffffffffffffffff fffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffcffffffffffffff9 ffffffffff0001ffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffff07fffffffffffffffc3ff87fffffffffffe3fff0f87fffff ffffffffffffffffffffffffffc801fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffff ff3ffffffffffffffffffffffffff3ffffe1ffffcffffffffffffff9ffffffffff0041ffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffff ffffffff03fffffffffffffff83ff87fffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffff0001fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff fffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffff3ffffc0ffff9ffffffffffffffbffffffffff00e1ff ffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffe0181fffffffffffffe083ff87fffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffff ffffffffff00e1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffff fffffffffffff3ffffc07fff9ffffffffffffff9ffffffffff0021ffffffffffffff9fffffffffffffcffffffffffffffffe3ffffffffffffffffc0001ffe000 0ffffffe003ff8ffffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffff0041fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffff fffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffff7ffffe03fff9ffffffffffffff9ffffffffffc000ffffffffffffff1fff ffffefffffcffffffffffffffffc7ffffffffffffffffc0001ffe00007fffffe001ff8ffffffffffffc3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffff8001ff fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffff3ff fff03fff9ffffffffffffff9fffffffffff800ffffffffffffff3fffffe3c7bff9effffffffffffffff8fffffffffffffffffffd01ffe00007fffffe000ff0ff ffffffffffe3fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffff801fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffff9f ffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffff3fffff83fff8ffffffffffffff9fffffffffffe007fffffffffffff3fffffe3ef1ff1ff7fff fffffffffff8fffffffffffffffffffffffffe7807fffffc000ff1ffffffffffffc3fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffc00ffffffffffffffffff ffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffff3fffff83fff8fffffff fffffff3ffffffffffff807ffffffffffffe3ffffff7ff1e7bfe3ffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffc2f8ff1ffffffffffffc3fff0 f8ffffffffffffffffffffffffffffffffffe03fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffff ffffffffff9ffffffffffffffffffffffffff3ffe0003fff8ffffffffffffff7fffffffffffff0fffffffffffffe7ffffffffffe7ffe3ffffffffffffff3ffff fffffffffffffffffffffffffffffffefffff1ffffffffffffe1fff0f8fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffff ffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ff80003fff8ffffffffffffff3ffffffff fffffffffffffffffffe7fffff3fffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffff3ffffffffffffe1fff0f87fffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffdfffff fffffffffffffffffffff3ff80007fff9ffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffcffffff3fffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffc00 01ffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffff ffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffff3fff000ffff8fffffffffffffe7ffffffffff803fffffffffff fffcffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffc0001ffc7ffffffffffffffffffffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffff fffff3fffff3ffff8fffffffffffffe7ffffffffff0000fffffffffffffcffffffffffffffffc3ffffffffffffc7fffffffffffffffffe3181ffc3ffffffffff ffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff ffffffe7ffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffff3ffffffffff8fffffffffffffe7ffffffffff00007ffffffffffffdffffffffffff ffffc1ffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffc000fffffffffc00ffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffffffffffffffff3ffffffffff cfffffffffffffe7ffffffffff0000fffffffffffff9ffffffe6ffffffffc1ffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffc00007fffffff80000ffffffffff ffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffff ffffffffffffffffffeffffffffffffffffffffffffff3ffffffffff8fffffffffffffc7ffffffffff0c007ffffffffffff1ffffffe47fffffffe1ffffffffff ff1fffffffffffffffffffffffffc00003fffffff80000ffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffffffffffffffff3ffc007ffff8fffffffffffffc7 ffffffffff0c107ffffffffffff3ffffffffe7fffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffc07f07ffffffff0000ffffffffffffe3fff0f87fffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffff ffe7fffffffffffffffffffffffff3ff80003fffcfffffffffffffc7ffffffffff0c387ffffffffffff3ffffffffe7ffeffffffffffffffffe3fffffffffffff ffffffc007ffc3ffffffffffff81ffffffffffffffe3fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f fffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffff3ff80001fffcfffffffffffffc7ffffffffff0c387f fffffffffff3fffffffff6e0c7fffffffffffffffc7fffffffffffffffffff0001ffc3ffffffffffff00ffffffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffff fffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffff fffffffffffff3ffe0001fffdfffffffffffff87ffffffffff0c3c3fffffffffffe7fffffffffc40c7fff1fffffffffffc7ffffffffffffffffffe0000ffc3ff fffffffffe007fffffffffffffe3fff0f8fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffff fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffff3fffff87fff9fffffffffffff87ffffffffff003c3fffffffffffe7ffff fffffc03fffff9fffffffffff8fffffffffffffffffffc0f007fc3fffffffffffe103fffffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffff0f ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffff3ff ffffffff9fffffffffffff8fffffffffff00383fffffffffffc7fffffffffffffc7ff8fffffffffff8fffffffffffffffffff83ff87fc7fffffffffffc3c0fff ffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffc 7ffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffff3ffffffffff8fffffffffffff8fffffffffff80183fffffffffffc7fffffffffffffc7ff8ff fffffffff1fffffffffffffffffff87ff87feffffffffffff83f07ffffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffff3ffffffffff8fffffff ffffffcfffffffffffe0007fffffffffffcffffffffffffffe7ff8fffffffffff1fffffffffffffffffff87ffc7ffffffffffffff87f83ffffffffffffe3fff0 f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff fffffffffff3fffffffffffffffffffffffff3fffff0ffff9fffffffffffffcffffffffffffe007fffffffffff8ffffffffffffffffffcffffffffffe3ffffff fffffffffffff87ffc3ffffffffffffff8ffc0ffffffffffffe3fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffff3ff8fc03fff8fffffffffffff8fffffffff ffff01ffffffffffff9ffffffffffffffffffcffffffffffc3fffffffffffffffffff87ffc3fffffffffffffffffe0ffffffffffffe3fff0f87fffffffffffff fffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff7ffff fffffffffffffffffffff3ff0f803fff9fffffffffffff9fffffffffffffc7ffffffffffff1fffffffc0001ffff7fcffffffffffc7fffffffffffffffffffc3f fc3fe1fffffffffffffff0ffffffffffffe3fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffff ffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffff03f0f001fff9fffffffffffff9fffffffffffffffffffffffff ff1fffffffc0001ffff3ffffffffffff8ffffffffffffffffffffc1ffc3fe03ffffffffffffff8ffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffff fffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffff fffff0070e001fff9fffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffff1fffffffe0001ffff3ffffffffffff8ffffffffffffffffffffe0ff87ff81fffffffff fffff0ffffffffffffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffff ffffffff1ffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffff00106001fff9fffffffffffff9fffffffffff8007ffffffffffff3fffffffff0fff fffffe7fffffffff1fffffffffffffffffffff9ff87ffe0ffffffffffffe00ffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffff fffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffff300040c1fff 9fffffffffffff3fffffffffff00003ffffffffffe7fffffffff8ffffffffe7fffffffff1ffffffffffffffffffffffff87ffe0305fffffffff800ffffffffff ffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffff fffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffff300001c3fff9fffffffffffff3ffffffffffe00003ffffffffffe7fffffffff8ffffffffffffffffffe 3fffffffffffffffffffffffffffff0001ffffffffe003ffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffff fffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffff001803c3fff9fffffffffffff3f fffffffffe00003ffffffffffe7fffffffff8ffffff3fffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffe0001ffffffff801fffffffffffffe1fff0f87fffff ffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffff fff9fffffffffffffffffffffffff003807c3fff9fffffffffffff3fffffffffff18387ffffffffffc7fffffffff8ffffff3fffffffffffc7fffffffffffffff fffffffffffffc0001fffffff8001fffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe 3fffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffdfffffffffffffffffffffffff03f80fc3fff9fffffffffffff3fffffffffff18387f fffffffffcffffffffff0fffffffffcffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffff00e1fffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffff ffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffcffffffffffff fffffffffffff0ff01fc1fff9fffffffffffff7fffffffffff08387ffffffffff8ffffffffc0001fffffffc8fffffff8fffffffffffffffffffffff3fffff07f ffffffffe00e1fffffffffffffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffff ffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffff3ff83fc3fff9ffffffffffffe7fffffffffff00387ffffffffff8ffffff ffc0001ffffe3fc8fffffff1fffffffffffffffffffffe0001ffe0fffffffffff0001fffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffff f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffff3ff fffc3fff9ffffffffffffe7fffffffffff00383ffffffffff9fffffffffe001fffff33ff8ffffff1fffffffffffffffffffffe0000ffc1fffffffffffe001fff ffffffffffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffff f3fffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffff3fffffe7fff9ffffffffffffe7fffffffffff00383ffffffffff9fffffffffffffffffff1ff 8ffffff3ffffffffffffffffffffff0101ffc3ffffffffffffe00fffffffffffffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffff ffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffff3ffffffffff9fffffff fffffe7fffffffffff00383ffffffffff3fffffffffffffffffff1ffdfffffe3ffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffff0007fffffffffffe1fff0 f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffff fffffffffffe7ffffffffffffffffffffffff3ffffffffff9ffffffffffffc7fffffffffffc0007ffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffff ffffffffffffffc0fffffffffffffffffffc003fffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffff ffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffff3ffe7ffffff9ffffffffffffcffffffffff fffc007fffffffffe3fffffffffffdbfffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffff807fffffffffffffffffffc03fffffffffffe1fff0f87fffffffffffff ffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffe7fff fffffffffffffffffffffbff80007fff9ffffffffffffcfffffffffffffe00ffffffffffe7fffffffffff01fffffff7ff8ffff8fffffffffffffffffffffff80 1ffffffffffffffffffffc7fffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffff fffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffff3ff80003fff8ffffffffffffcffffffffffffff01ffffffffff e7ffffffffff801fffffff3ff8ffff8fffffffffffffffffffffff041fffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff fffff3ffc0003fff9ffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffc7fffffffff8003fffffff3ffcffff1fffffffffffffffffffffff1e07ffffffffffffff ffffffffffffffffffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffff fffffffffc7ffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffff3fffe007fff9ffffffffffff8fffffffffffffff07fffffffffcfffffffffc0007f fffffffffeffff1ffffffffffffffffffffffe3f03ffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffff3ffff03ffff 9ffffffffffff8ffffffffffffffc07fffffffff8fffffffff80307ffffffffffe03fe3ffffffffffffffffffffffe3fc0ffffffffffffffffffffffffffffff ffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffff ffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffff3ffff83ffff9ffffffffffff8fffffffffffffe007fffffffff8fffffffff80007ffffffffffc01fe7f fffffffffffffffffffffe3fe07fffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffff fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffff3ffffc3ffff9ffffffffffff8ff fffffffffff801ffffffffff9fffffffff80007fffffffe7f800fc7ffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffff ffff3ffffffffffffffffffffffff3ffffc3ffff9ffffffffffff8ffffffffffff8007ffffffffff1fffffffffe0001fffffffe7f0007cffffffffffffffffff fffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffff ff1fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffff3ffffe1ffff8ffffffffffff9fffffffffffe0007ff ffffffff3ffffffffffc000fffffffffc0f878ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffbfffffffffff fffffffffffffbffffe1ffffdffffffffffff8fffffffffffe0387ffffffffff3fffffffffffe00fffffffff01fc71ffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffff ffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffbffffe0ffffcffffffffffff9fffffffffffe0787ffffffffff3fffffff fffffe1fffffffff01fc41ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0fc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffff3ff 00007fff9ffffffffffff9fffffffffffe0187ffffffffff7fffffffffffffffffffffffc3fc03fffffffffffffffffffffffe0000ffffffffffffffffffffff ffffffffffe1fff0fc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffff ff8fffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffff3ff00007fff9ffffffffffff1ffffffffffff8003ffffffffff7fffffffffffffffffffffff e3fc07fffffffffffffffffffffffc0000fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffff ffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffff3ff80007fff9fffffff fffff1ffffffffffffe001fffffffffeffffffffffffffffffffffffe1f807fffffffffffffffffffffffc00007ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0 f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffff ffffffffffff9ffffffffffffffffffffffff3fff8007fff9ffffffffffff3fffffffffffff800fffffffffcffffffffffe0080ffffffffff0f80fffffffffff fffffffffffffc20007fffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0fc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffff fffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffff3fffff8ffff9ffffffffffff3ffffffffff ffff00fffffffffcffffffffffc0000ffffffffff0004ffffffffffffffffffffffffc3c307fffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffcfff fffffffffffffffffffffbffffffffff9fffffffffffe3ffffffffffffffe0fffffffffcffffffffffc0000ffffffffffc00fffffffffffffffffffffffffc3c 387fffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffff ffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffbffffffffff9fffffffffffe3fffffffffffffffffffffffff9 ffffffffffc0000ffffffffffe01fffffffffffffffffffffffffc3c307fffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffff fffffbffffffffffdfffffffffffe3fffffffffffffffffffffffff9ffffffffffc1060ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83c307fffffffffffff ffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffff fffffffffff1ffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffff3ff87ffffffdfffffffffffe3fffffffffffffffffffffffff9ffffffffffe1070f fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3e387fffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3 fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffff3ff0001ffff dfffffffffffe3ffffffffffffbffffffffffff3ffffffffffc10707fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7c3ff07fffffffffffffffffffffffffffff ffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffff1ffff ffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffff3ff8000ffff9fffffffffffe7ffffffffffff00003ffffffff3ffffffffffc0070fffffffffffffffff fffffffffffffffffff87e7ff87fffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0fc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbe1ffffffffffffffff ffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffff3fff800ffffdfffffffffffe7ff ffffffffff00003fffffffe3ffffffffffc0070ffc000ffffffffffffffffffffffffffffff0fffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9f0ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffff ffffe7fffffffffffffffffffffff3fffff9ffffdfffffffffffe7ffffffffffffc0007fffffffe7ffffffffffc00307f80007ffffffffffffffffffffffffff ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0fc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f87fffffffffffffffffffffffffffffff ffffcffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffff18fffffffff9fffffffffffe7fffffffffffffc0fff ffffffe7ffffffffffe0000ff8000fffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffff1fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffe7ffffffffff fffffffffffff00fffffffffdfffffffffffc7ffffffffffffff0fffffffffc7fffffffffff0000ff840ffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffe3fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffff fffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffff01fffffffff9fffffffffffcfffffffffffffff83ffffffffcfffffffff ffff801ff861ffffffffffffc1ffffffffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffff03f ffffffffdfffffffffffcfffffffffffffff81ffffffffcfffffffffffffe03ff861ffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffff fffe3ffffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffff07fffffffffdfffffffffffcfffffffffffffffc0ffffffff8ffffffffffffffdfff861ffff ffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffff fffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffff1ff0007ffff9fffffff ffffcfffffffffffffffc07fffffff9ffffffffffffffffff861ffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0 f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffff fffffffffffff3fffffffffffffffffffffff3fe00007fff9fffffffffffcfffffffffffff00007fffffff9ffffffffffffffffff801ffff8003fffff07fffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffff fffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffff3ff00007fffbfffffffffff8fffffffffff ff00007fffffff3ffffffffffff0fffff801ffff00007ffff03fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0fc7fffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffbff fffffffffffffffffffff3ff83fcffffdfffffffffff9fffffffffffffc000ffffffff3fffffffffffe0001ff803ffff80007ffff03fffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f ffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffff1ffc1ffffff9fffffffffffdfffffffffffffffffffffffff3f ffffffffffc0000ffc07ffff8000ffc0003fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff fffffbffe0ffffff9fffffffffff9fffffffffffffffffffffffff3fffffffffffc0000fff3fffffc01fffc0007fffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffe1fff0f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffff ffffffffffff8ffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffbffe0ffffff9fffffffffff9ffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffc3030f ffffffffc01ffff800ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ff1fffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffbffe0ffffff 9fffffffffff9ffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffc38387fc001fffc03fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffe1fff0f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffc7ff fffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffff3ffe0ffffff9fffffffffff9fffffffffffff1ffffffffffc7fffffffffffc38387f0000fffc01fffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffff ffffffffffffffffffffffdfffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffff3ffc1ffffff9fffffffffffbfff ffffffffff0ffffffffffcffffffffffffc387c1f0000fff801ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f83fffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffff fffffcfffffffffffffffffffffff3ffc3ffffff9fffffffffff3fffffffffffff07fffffffffcffffffffffffc387c070003fff801fffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f81fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffff ffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffff3ff83ffffff9fffffffffff3fffffffffffff83ffff fffff9ffffffffffffc003c00083ffff801ffffdffffffffffffffffffffffc1f8fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f80fffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffcffffffffff fffffffffffff3ff0180ffff9fffffffffff3fffffffffffffc0007ffffff9ffffffffffffc003820081ffff803fff80003fffffffffffffffffff8078ffffff fffffffffffffffffffffffffff1fff0f807fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffff fffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffff3fe00007fff9fffffffffff3fffffffffffffe0007ffffff9ffffffffff ffc000060080ffffc07fff80003fffffffffffffffffff0038fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f803ffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffff3fe 00007fff9ffffffffffe3fffffffffffffe0007ffffff3ffffffffffffe0000600807ffff1ffff80003ffffffffffffffffffe0018ffffffffffffffffffffff fffffffffff1fff0f801fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffff fffff9fffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffff3ff00007fff9ffffffffffe7fffffffffffffe0f9fffffff3fffffffffffffc400400803fff ffffff8e1c3ffffffffffffffffffc1c187ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f860fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fff fffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffff3ffffffffff9fffffff fffe3fffffffffffffc1fffffffff3fffffffffffffff00020001fffc7ffff8e1c3ffffffffffffffffffc3e187ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0 f8703fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffff fffffffffffffefffffffffffffffffffffff3ffffffffff9ffffffffffe7fffffffffffff83ffffffffe7fffffffffffffff81070000fff87ffff8e1c3fffff fffffffffffffc3e187ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87c1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffff fffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffff3ffffffffffbffffffffffe7fffffffffff ff07ffffffffe7fffffffffffffffff8f8060fff87ffff861c3ffffffffffffffffffc3f187ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87e0fffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffe7f fffffffffffffffffffffbffffffffff9ffffffffffe7ffffffffffffe0fffffffffe7fffffffffffffffff9f80f9fff83ffff871c3ffffffffffffffffffc1f 003ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87f07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffff 3ffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffbffffffffff9ffffffffffe7ffffffffffffe0fffffffffcfff fffffffffffffc1ffe7fffff80007fc7fc3ffffffffffffffffffe07007fffffffffffffffffffffffffffffffe1fff0f87f83ffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffff fffffbffffffffff9ffffffffffcffffffffffffff3fffffffffcffffffffffffffff00fffffffff80003fc7fc3fffffffffffffffffff87007fffffffffffff ffffffffffffffffffe1fff0f87fe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffff fffffffffffffe3fffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffbffffffffff9ffffffffffcffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffff800f ffffffff80047feffc3fffffffffffffffffffcf80fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87ff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffff3ffffffffff 9ffffffffffcffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffff0001fffffffff83fffffffe7fffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffff fff1fff0fc7ff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffff1f ffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffbffffffffff9ffffffffffcfffffffffffffffff83fffff9fffffffffffffe0003ffc0107ff87ffffff fffffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87ffc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffff ffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffbffffffffff9ffffffffffcffff ffffffffffff803fffff9fffffffffffffc0383ff80003ff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87ffe0f fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffff ffffff3ffffffffffffffffffffff9ffffffffff9ffffffffffdfffffffffffffffc003fffff3fffffffffffffe01c3ff80003ff87ffffe0f9ffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87fff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffff fffffffff1ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffff9ffffffffff9ffffffffffdffffffffffffffe000ff ffff3ffffffffffffff8003ff80003ffcfffffc0787fffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fc7fff81ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffff9fffffffff fffffffffffff9ffffffffff9ffffffffffcffffffffffffff8003ffffff3ffffffffffffffe003ff8e183ffffffff80383fffffffffffffffffff1fffffffff fffffffffffffffffffffffffff1fff0f87fffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffff ffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffff9ffffffffff9ffffffffff9ffffffffffffff0003fffffe7fffffffffff ffff801ff8e1c3fffff87f80383fffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87ffff0ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffff9ff ffffffff9ffffffffff9fffffffffffffe01c3fffffe7fffffffffffffffc00ff8e1c3ffffc07f043c3fffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffff fffffffffff1fff0f87ffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffff ffffffc7ffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffff9ffffffffff9ffffffffff9fffffffffffffe0003fffffe7ffffffffffffffff007f0e3c3ff ff00ff0e1c3fffffffffffffffffff0031fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f83ffffc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0 fffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffff9ffffffffff9fffffff fffbffffffffffffff0000fffffefffffffffffffffffc07f0ff81fffc01ff1e1c3fffffffffffffffffff00007ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0 f87ffffe0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffe3ffffffff ffffffffffffffcffffffffffffffffffffff9ffffffffff9ffffffffff3ffffffffffffffc0003ffffcfffffffffffffffffffff0ff81fff003ff0e1c3fffff ffffffffffffff00007ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87fffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff ffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffff1ffffffffff9ffffffffff1ffffffffffff fffc003ffff9fffffffffffffffbfffff8ffc1ffc003ff8e003fffffffffffffffffff0000fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fc7fffffc1ffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffcf fffffffffffffffffffff1ffffffffff9ffffffffff3ffffffffffffffff003ffff9ffffffffffffffe0061ff8ffe3ff81c3ff8e007fffffffffffffffffff1f fffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87fffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffff ff9ffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffffff3ffffffffffffffffe03ffffbffff ffffffffffe0000fffffffff83c3ffff00ffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87ffffff07fffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffff fffff9ffffffffffbffffffffff3fffffffffffffffffe7ffff3fffffffffffffff0000fffffffff80c1ffff81ffffffffffffffffffff0fffffffffffffffff fffffffffffffffffff1fff0f87ffffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffff fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffff9ffffffffff9ffffffffff3fffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffc07f ffffffffc001ffffc7ffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87ffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffff9ffffffffff bffffffffff3fffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffc1ffffff8ffff001ffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffff fff0fff0f87ffffffe07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffff8 7fffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffffff7ffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffe0fffc0303fffe007fff ffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fff0f83fffffff03ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffff fffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffff9ffffffffff9fffffffffe7ffff ffffffffffffffffffe7fffffffffffffffff07ff80003ffff807ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fc7fffff ffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff ffffffe7fffffffffffffffffffff9ffffffffff9fffffffffe7ffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffff83ff80003ffffc07fffffffffffffffffff fffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87fffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffff fffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffff9ffffffffff9fffffffffe7ffffffffffffffffffff ffc7fffffffffffffffffc3ff83e03fffff0ffc0007fffffffffffffffffffffc07ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87ffffffff07fffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffff3ffffffff fffffffffffffbffffffffffbfffffffffe7ffffffffffffffffffffffcffffffffffffffff87c1ff87fc3fff800ff80007fffffffffffffffffffff80ffffff fffffffffffffffffffffffffff1fff0fc7ffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffc7fff fffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffff1ffffffffffbfffffffffefffffffffffffffffffffffdfffffffffffff fff00807f87fc3fff0007fc000fffffffffffffffffffffc03fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fc7ffffffffe1fffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffff9ff ffffffffbfffffffffefffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffff00003f87fc3ffe0003ff00fffffffffffffffffffff8007ffffffffffffffffffffff fffffffffff1fff0fc7fffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffff ffffffff1ffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffff9ffffffffffbfffffffffcfffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffb303f87fc3ff c0001ff00ffffffffffffffffffffc0087fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0f87fffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ff87ffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffff9ffffffffffbfffffff ffcfffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffc3f83ffc3f81ff007fffffffffffffffffffc07c7fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0 fc3fffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffff1fffffff fffffffffffffff1fffffffffffffffffffff9ffffffffffbfffffffffdfffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffc0e03c383fe0fe003ffffff fffffffffffffe03c3fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fc7ffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffff ffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffd1ffffffffffbfffffffffcfffffffffffff ffffffffffbffffffffffffffffffffffe0007c007ff0fe1c1ffffffffffffffffffff81c3fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fc7ffffffffff07f fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffb ffffffffffffffffffffc0ffffffffff3fffffffffcfffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffff3ffffff000fe007ff0fc3e0ffffffffffffffffffffe0 01fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fc7ffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffff ffffc7ffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffff9ffffffffffffff8e000000000017ffff3fffffffff8ffffffffffffffffffffffe7fffff fffffffffff0ffffff801fe007ff0f87f07ffffffffffffffffffffc00fffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fc7ffffffffffe1fffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffff9ffffffffffb80000 000000000000001a1fffffffff9ffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffff03ffffff07fc083ff1f8ff83fffffffffffffffffffff007fffffffffffff fffffffffffffffffff1fff0fe7fffffffffff07fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffe07fffffffffffe3ffffffffff ffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffdffffbfffc0000000000000060000000003ffffffff9fffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffc0fff ffffffc3c3ff1f9ffc7fffffffffffffffffffffc07ffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fe7fffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffe7ffffffffffffffffff007fffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffdffffdec000003ffdfffff1fffffff800 00003fffff1ffffffffffffffffffffffefffffffffffffffffe000fffffff87c1ff1ffffffffffffffffffffff9fffff8ffffffffffffffffffffffffffffff fff1fff0fe7fffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff800fffffffffff9ffffffffffffffffffffffffff e3fffffffffffffffffffff9ffff000003fffffffffff9ffffffffff0000003fff1ffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffff000fffffffffe0ff1fff fffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fe7ffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff ffffffffffffffff801ffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffff8ffc0000ffffffffffffff9ffffffffff9ff800007e3fffff fffffffffffffffff9fffffffffffffffffe000ffffffffff9ff1fffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fc7fffff fffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffe00ffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffff fffffffc600003fffffffffffffffbffffffffffbffff800001ffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffe07fffc01e7ffffffffc7ffffffffffffffff ffe7fe07fffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff0fc7ffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffff e00ffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffff8001bfffffffffffffffffbffffffffffbffffff00003ffffffffffffffffffff f9fffffffffffffffffc1ffff80003ffffffffc3ffffffffffffffffff8ffe00007ffffffffffffffffffffffffffffffff0fff0fc7ffffffffffffe0fffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffe6000ffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffff8007ffffff fffffffffffffbffffffffffbfffffffc0003ffffffffffffffffffffbfffffffffffffffff07ffff80003ffffffffe0ffffffffffffffffff8fff00007fffff fffffffffffffffffffffffffff0fff0fc7fffffffffffff07fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffe000fffffffffffe3f fffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffff0003ffffffffffffffffffffbffffffffffbffffffffc0003fffffffffffffffffffbffffffffffffff fff0fffc700003fffffffff07fffffffffffffffff1ffff800fffffffffffffffffffffffffffffffff0fff0fc7fffffffffffff83ffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffe03fffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffff000c7ffffffffffffffffffffbff ffffffffbffffffffe1e000ffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffc0030c3fffffffff83ffffffffffffffffe3ffff87fffffffffffffffffffffff fffffffffff0fff0fc7fffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffff fffffffffcffffffffffffffff8003fe7ffffffffffffffffffffbffffffffffbffffffffe7ff9003ffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffe0070c3ff fff8bff8001ffffffffffffffe3ffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffff0fff0fc7ffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffe000fffe7ffffffffffffffffffff9ffffffffffbfffffff ff7fff8001fffffffffffffff7fffffffffffffffffffc3e0078c3ffe0003ff8001ffffffffffffffc7ffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffff0fff0 fc7ffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffc7fffff fffffffe000fffff7ffffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffffe7ffff8001fffffffffffffe7fffffffffffffffffff01e0038c3ffc0003ff8001fffff fffffffff8ffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffff0fff0fc3ffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffff ffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffc001ffffff7ffffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffffe7fffffc000ffff ffffffffefffffffffffffffffffc01e003ce3ffe007fff00fffffffffffffffe1ffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0f87fffffffffffff fe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffe3ffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffe001fffffff 7ffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffe7ffffffc001fffffffffffcfffffffffffffffffff003e183fc3ffffffffe07fffffffffffffffe3ffffff c3fffffffffffffffffffffffffffffffff0fff0f87fffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffe0ffffffff ffffffe3fffffffffffffffffffffffffe3fffffffffe003ffffffff7ffffffffffffffffffffbffffffffffbffffffffe7fffffffc001ffffffffffdfffffff fffffffffff0007e3c3fc3ffffffffe0ffffffffffffffffc3ffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffff0fff0fc3fffffffffffffffc3ffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffffff03ffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffff1ffffffffc003fffffffff7fffffffffffffff fffff9ffffffffffbffffffffe7ffffffffc001fffffffffdfffffffffffffffffe0187e7e7fc3ffffffff01ffffffffffffffff87ffffff81ffffffffffffff fffffffffffffffffff0fff0fc3fffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffc0ffffffffffffff9ffffffff ffffffffffffffffff1fffffffe001fffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffff9ffffffffe7fffffffffc003ffffffff9fffffffffffffffffe0087f ffffc7ffffffff03ffffffffffffffff8ffffe0000ffffffffffffffffffffffffffffffffe0fff0fc3ffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffff8fffffffffffffffe07fffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffff8fffffff801fffffffffff3ffffffffffffffffffffbffffffffff bffffffffefffffffffff8003fffffff9ffffffffffffffffff0007fffffffffffffff07ffffffffffffffff1ffffe0000ffffffffffffffffffffffffffffff ffc0fff0fc3ffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffff013ffffffffffffcffffffffffffffffffffffff ff8ffffffc01ffffffffffffbffffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffffeffffffffffffc003ffffff3fffffffffffffffffff002fffffffff7fffffcf fffffffffffffffe1fffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff80fff0fc3ffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc 7ffffffffffffffe000ffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffff8fffff001fffffffffffffbffffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffffdffffff fffffff8007fffff3fffffffffffffffffffc007fffffff87ffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff00fff0fc7fffff ffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffff0000ffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffcffffe01ffffff ffffffff9ffffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffffdffffffffffffff001fffff7ffffffffffffffffffffc03fc7fc3f07ffffffffffffffffffffff8 7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe00fff0fc3fffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffe0 3ffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffcffff007ffffffffffffff9ffffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffffcfffffffffffffff003fffe 7fffffffffffffffffffff87f80000c1ffffffe9603ffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc30fff0fc3fffffffffffffffffc3ff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffe1ffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffc7ff001fffffffffffffff9fffffff fffffffffffff9ffffffffffbffffffffdffffffffffffffff00fffe7ffffffffffffffffffffffff8000003ffffff80003ffffffffffff1ffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffff870fff0fc7fffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffe3ffffffffffffffff 9fffffffffffffffffffffffffe7f803ffffffffffffffff9ffffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffffdffffffffffffffffe00ffc7fffffffffffffff fffffffffc78000fffffff80003fffffffffffe1ffffff201fffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff0fc7ffffffffffffffffff87fffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffe3803fffffffffffffffffdffffffffffffffffffff9ff ffffffffbffffffff9fffffffffffffffffc01f87ffffffffffffffffffffe7fffffc01fffffff80007fffffffffffc3fffffe0000ffffffffffffffffffffff ffffffffc3f0fff0fc7ffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffff ffffffffffc000ffffffffffffffffffdffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff80007ffffffffffffffffffffe3fffffc0ff fffffffe07ffffffffffff87ffffff0000ffffffffffffffffffffffffffffff87f1fff0fc3ffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffd7ffffffffffffffffffffffffc007ffffffffffffffffffcffffffffffffffffffff9ffffffffff9fffffff f9fffffffffffffffffff0007ffffffffffffffffffc1e1fffffe1ffffffffff07ffffffffffff0fffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffff0ff1fff0 fc3fffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffff803fff ffffffffffffffffcffffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffff9ffffffffffffffffffff003ffffffffffffffffff00e0fffffe1ffffffffff83ffffff ffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ff1fff0fc7fffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffff ffffffe007ffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffe00ffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffff9ffffffffffffff ffffffc03fffffffffffffffffe00e07ffffe1ffffffffffc1fffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ff1fff0fc7fffffffffffff ffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffe0003ffffffffffffff1fffffffffffffffffffffff800ffffffffffffffffffff c7fffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffffbffffffffffffffffffffe007ffffffffffffffffe00707ffffc1ffffffffffc0fffffffffffc3fffffffff fffffffffffffffffffffffffffffff0fff1fff0fc3fffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffff8001fffff fffffffff9ffffffffffffffffffffffc030ffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffffbfffffffffffffffffffff101ffffff ffffffffffe18707ffffe1ffffffffffe07ffffffffff87fffffffe03ffffffffffffffffffffffffffffff1fff1fff0fc3ffffffffffffffffffff87fffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffc187ffffffffffffff8fffffffffffffffffffffe01f8ffffffffffffffffffffe7ffffffffffffff fffff9ffffffffffbffffffff3fffffffffffffffffffff3e00fffffffffffffffe18707ffffe1ffffffffe0603ffffffffff8ffffffff8001ffffffffffffff ffffffffffffffc3fff1fff0fc7ffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffc0ffffffffffffffff87fffff ffffffffffffffe00ffcffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffff3ffffffffffffffffffffe3ff01ffffffffffffffe18307 ffffffffffffffc0003ffffffffff1fffffffe00007fffffffffffffffffffffffffff87fff1fff0fc7ffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffff87fffffffffffc07fffffffffffffffc7fffffffffffffffffff803ffc7fffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff9ffffffffff bffffffff3ffffffffffffffffffffe7ff807fffffffffffffe1c007ffffffffffffffc0003fffffffffe1fffffffe0f007fffffffffffffffffffffffffff0f fff9fff0fc3fffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffff803fffffffffffffffe3ffffffffffffffffffe01 fffc7fffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff9ffffffffffbffffffff3ffffffffffffffffffffe7ffe03ffffffffffffff1c00ffffffffffffffff0 f87fffffffffc7fffffffe1ff87ffffffffffffffffffffffffffe1ffff1fff0fc3fffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffe1fffffffffff000fffffffffffffffe3ffffffffffffffffff00ffffe7fffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffff9ffffffffff3ffffffff7ffffff ffffffffffffffe7fffc03ffffffffffffffe00fffffffffffffffffffffffffffffcffffffffe3ffc3ffffffffffffffffffffffffffc3ffff0fff0fc3fffff ffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffff1f03fffffffffffffff1fffffffffffffffffe07ffffe3fffffffffff ffffffffe3fffffffffffffffffff9ffffffffff3fffffffe7ffffffffffffffffffffcfffff00fffffffffffffff01fffffffffffffffffffffffffffff0fff fffffc7ffc3ffffffffffffffffffffffffff0fffff0fff0fc3fffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffe1 fc1fffffffffffffff1fffffffffffffffff01ffffff3fffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffbffffffffff3fffffffe7ffffffffffffffffffffcf ffffe00ffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffc3ffc3fffffffffffffffffffffffffe1fffff0fff0fc3fffffffffffffffffffff f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffff3fe1fffffffffffffff8ffffffffffffffffc0fffffff1ffffffffffffffffffff3ffffff fffffffffffff9ffffffffff3fffffffe7ffffffffffffffffffffcffffff807ffffffffffffffffffffffffffffff80001ffffffffe3ffffffffe3ffc3fffff ffffffffffffffffffffc3fffff0fff0fc3ffffffffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffff ff8fffffffffffffffc03fffffff1ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffff9ffffffffff3fffffffe7ffffffffffffffffffff9fffffff01ffffffff ffffffffffffffffffffff00001ffffffffc3ffffffffe0ffc7fffffffffffffffffffffffff87fffff1fff0fc3ffffffffffffffffffffffe1fffffffffffff fffffffffffffffffffff07fffff1fffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffff00ffffffff1ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffff9ff ffffffff3fffffffe7ffffffffffffffffffff9fffffffc01ffffffffffffffffffffffffffdff00001ffffffff83fffffffff03fcffffffffffffffffffffff ffff0ffffff1fff0fc3fffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffc03fffff0fffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffff fc03ffffffff8ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffff9ffffffffff1fffffffc7ffffffffffffffffffff1ffffffff00ffffffffffe0007ffffffff fff07f06003ffffffff07fffffffff83fffffffffffffffffffffffffffe1ffffff0fff0fc3fffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffff ffffc019ffff8fffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffff01fffffffff8ffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffff9ffffffffff1fffffff cfffffffffffffffffffff3ffffffffe03fffffffff80007fffffffffff00f0f0c3ffffffff1ffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffc3ffffff0fff0 fc3fffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffffff8000ffffc7fffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffff80ffffffffffcfff fffffffffffffffff9fffffffffffffffffff9ffffffffff1fffffffcfffffffffffffffffffff3fffffffff80fffffffffc0007fffffffffffc070f0c3fffff ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffff0fff0fc3fffffffffffffffffffffffe07fffffffffffffffffffffffffffffff87007fffc3ff fffffff0fffffffffffffffffff1ffffffffffff03ffffffffffc7fffffffffffffffffff9fffffffffffffffffff9ffffffffff3fffffffdfffffffffffffff fffffe3fffffffffe01ffffffffe007ffffffffffffc03070c3fffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffff1fff0fc3fffffffffffff fffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffff8f807ffff1ffffffffe003fffffffffffffffff8fffffffffff80fffffffffffc7ffffffffffffffffff f9fffffffffffffffffff9ffffffffff3fffffffcffffffffffffffffffffe7ffffffffff807fffffffe03fffffffffffff801061c3fffffff87ffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffc3fffffff0fff0fc3ffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffff87843ffff8ffffffffe0000fffff fffffffffffcfffffffffff01fffffffffffc7fffffffffffffffffff9fffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffe7fffffffff ff01fffffffe01ffffffffffffe003873c3fffffff0ffffffffffe00007fffffffffffffffffffffff87fffffff0fff0fc3fffffffffffffffffffffffff0fff ffffffffffffffffffffffffffff87c01ffff8ffffffffe0000ffffffffffffffffc7fffffffff01ffffffffffffe7fffffffffffffffffff9ffffffffffffff fffff9ffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffeffffffffffffc07ffffffc01ffffffffffffc07f87fc3ffffffe1ffffffffffc00003fffffffffffff ffffffffff0ffffffff1fff0fc3fffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffc3c01ffffc7fffffffe107fffffffffffffffffe7fff fffffe03fffffffffffff3fffffffffffffffffffdfffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffcfffffffffffff01ffffff8207f ffffffffffc1ff87fc1ffffffc1ffffffffffc00003ffffffffffffffffffffffe1ffffffff0fff0fc7fffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffff fffffffffffff7e01ffffe3fffffffe003fffffffffffffffffe3ffffffff80ffffffffffffff3fffffffffffffffffffcfffffffffffffffffff9ffffffffff ffffffff9ffffffffffffffffffffcfffffffffffffc07fffff8703fffffffffffc3ff87fc3ffffffc3ffffffffffc1c003ffffffffffffffffffffffc3fffff fff0fff0fc7fffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffff03fffff1fffffffe101ffffffffffffffffff3fffffffe07fffffffff fffff1fffffffffffffffffffcfffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffff8ffffffffffffff03fffff8fc0fffffffffffffffcf fe7ffffffc7ffffffffffc3e183ffffffffffffffffffffff87ffffffff0fff0fc7ffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffc 3fffff1fffffffe1007fffffffffffffffff9fffffff01fffffffffffffff1fffffffffffffffffffcfffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff9fffffff fffffffffffff9ffffffffffffffc0fffffcfe07fffffffffffffffffffffffff8fffffffffffc3e3c3ffffffffffffffffffffff0fffffffff8fff0fc7fffff fffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffe0003fffffffffffffffff8ffffffe03fffffffffffffff8ffffffffff fffffffffefffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffff1fffffffffffffff01ffff9ff07fffffffffffffffffffffffff1ffffff fffffc3e3c3fffffffffffffffffffffc1fffffffff8fff0fc7ffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffe0 0c1fffffffffffffffffcffffffc1ffffffffffffffff8fffffffffffffffffffefffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffff1ff fffffffffffffc0ffff0ffc7fffffffffffffffffffffffff1fffffffffffe3e3c3fffffffffffffffffffff87fffffffff0fff0fc7fffffffffffffffffffff ffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffff00e0fffffffffffffffffc7ffffe07ffffffffffffffffcfffffffffffffffffffe7fffff fffffffffffff9ffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffff3ffffffffffffffff83fff07fffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffe3ffc3fffff ffffffffffffffff0ffffffffff0fff0fc3fffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffeffffffff1fffffff83f0fffffffffffff ffffe7ffffc1fffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffc1 fff01fffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffc3ffc3ffffffffffffffffffffe1ffffffffff0fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffc3ffffffff ffffffffffffffffffffc0007ffffff8ffffffff7f8ffffffffffffffffff3fffe07fffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffdff ffffffffffffffff3fffffffffffffffffffe7fffffffffffffffff07ff81fffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffe3ffc3ffffffffffffffffffffc 3ffffffffff0fff0fc7fffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffff80003ffffffc7ffffffffffffffffffffffffffff3fffc0fffff fffffffffffffe7ffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffc1ff80fffffffffff ffffffffffffffff1ffffffffffffe3ffc3ffffffffffffffffffff07ffffffffff9fff0fc7ffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffff ffffc7f87ffffffc3ffffffffffffffffffffffffffff9fff07ffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff 7fffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffe03f18053fffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffe0fffffffffff8fff0 fc3ffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffe3ffffffffffffffffffff8ffc0fffffffffffffffffffe3f fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffff9fffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffff81e38001fffffffffffffffffffffffe 7ffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffc3fffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff 0ffffff8200ffffffffffffffffffc7f03ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffff3ffffffffffffffffff9fffffffffffffffffe7fffffffffffffff ffff8ffffffffffffffffffff0430001fffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffff8fff0fc3fffffffffffff fffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffff8ffffff00007fffffffffffffffffc7c0fffffffffffffffffffff1fffffffffffffffff ff3ffffffffffffffffff9fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffff8000003fffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffff0ffffffffffff8fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffff07ff003fffffffc7ffffe10003ffff fffffffffffffe203fffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffff3ffffffffffffffffff9fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff8fffffffffff fffffffffe001ffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffff8fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffff c3fffffffffffffffffffffffe0ff8001fffffffc3ffffe3ffc3fffffffffffffffffe00ffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffff3fffffffffffff fffff9fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffff803fffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff fffff83ffffffffffff8fff0fe7fffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffe1fe0000fffffffe1ffffe3ffc3fffffffffffffffffe01 ffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff9fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffe7803fff ffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffff ffffffffffffe1ff07fffffff0ffffe1ffe3fffffffffffffffffe03ffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff9ffffffffff fffffffe7fffffffffffffffffff3fffffffffffffffffff87801fffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffff fff0fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffffc3ff87fffffff8ffffe1ffc3fffffffffffffffffc07ffffffffffffffff ffffff87ffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff9fffffffffffffffffcfffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffe07000fffffffffffffffffff ffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffff0fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffc7ff 87fffffffc7fffe1ffc3fffffffffffffffff007ffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffdfffffffffffffffffcffffffff fffffffffffe3ffffffffffffffffffc0f3e07ffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffff0fff0fc3fffff ffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffc7ff87fffffffc3ffff03fc3ffffffffffffffffe0c7ffffffffffffffffffffffc7ffffffff ffffffffff9ffffffffffffffffff9fffffffffffffffff8fffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffff81e3f81ffffffffffffffffffffffff1fffffffff fffffffffffffffffffffffffffe07fffffffffffff0fff0fc7fffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffff87c7ff87fffffffe1ffff8 0007ffffffffffffffff83e7ffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffdfffffffffffffffffcfffffffffffffffffffc7fff fffffffffffffff87c7ff07fffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffff0fff0fc3fffffffffffffffffffff ffffffffffc1ffffffffffffffffffffff80c3ff8fffffffff0ffffe0007fffffffffffffffe0fe3ffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffff9fffff fffffffffffffdfffffffffffffffffdfffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffff8fff81fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffff83ffffffffffffff0fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffc003ff0fffffffff8fffffc00fffffffffffff fff83ff3ffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffdfffffffffffffffffdfffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffff f8fffe07fffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffff0fff0fc7ffffffffffffffffffffffffffffffff07fff ffffffffffffffffffc021ff0fffffffffc7fffff83ffffffffffffffff07ff9fffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffcffffffffffffffffffdff fffffffffffffffdfffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffff9ffff81fffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff fffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffc071ff1fffffffffe3ffffffffffffffffffffffc1fff9ffffffff fffffffffffffff1ffffffffffffffffffcffffffffffffffffffdfffffffffffffffff9fffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffff1ffffe0ffffffff ffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffff ff83ffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffff03fffcfffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffdfffffffffffffffff9 fffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffff3fffff03fffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffff8fff0 fc3fffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffdffffffffffffffff0ffffffbffffffffffffffc0ffffc7ffffffffffffffffffffff8 ffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffdfffffffffffffffff9fffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffe3fffff80fffffffffffffffffffc7ff ffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffff8fff0fc7fffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffff fff87ffffe0ffffffffffffff83ffffe7ffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffdffffffffffffffff fff1ffffffffffffffffffffc7fffffc07ffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffff8fff0fc7fffffffffffff ffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffe03fffffffffffff07ffffe3ffffffffffffffffffffff87fffffffffffffff ffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffc7ffffff01ffffffffffffffffff1fffffffffffffffffff fffffffffffffffff83ffffffffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffe03ffff ffffffffc1ffffff3ffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffdfffffffffffffffff3fffffffffffffffffff3ffffffffffff ffffffff8fffffffc0fffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffff0fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffff fffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffe1803ffffffffffff07ffffff1ffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffe7ffffffffffff fffffdfffffffffffffffffbffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffff9ffffffff07ffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffff e0fffffffffffffffff0fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ff80003fffffffffffe0fffffff 9ffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffdfffffffffffffffff3ffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffff1fffffff fc3ffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffff0fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffff ffffffffffffffffffffffffffff87f80007fffffffffff81fffffffcffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffe7fffffffffffffffffdffffffffff fffffff3ffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffff3ffffffffe07fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffff fff8fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f8201fffffffffc7f03fe01fffcfffffffffffffff fffffffe3ffffffffffffffffff7fffffffffffffffffdfffffffffffffffff3ffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffe3fffffffff03ffffffffffff fff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffff9fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffe3ffffffffffffff03c0ff8001ffe7ffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffe3fffffffffffffffffdfffffffffffffffff3ffffffff ffffffffffcffffffffffffffffffffe7fffffffffc1ffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffdfff0fc3fffff ffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffff0383878000ffe3ffffffffffffffffffffff1fffffff fffffffffff3fffffffffffffffffdfffffffffffffffff7ffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffcffffffffffe07fffffffffffffc3ffffffffffff fffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffdfff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ff ffffffffffff000f07c0003ff3ffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff3fffffffffffffffffdfffffffffffffffff7ffffffffffffffffff8fffff fffffffffffffff8fffffffffff03fffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffffffffffffff fffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8f80007ffffffff000f87ffe03ff1ffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffff3ffff fffffffffffffdffffffffffffffffe7ffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffff8fffffffffffc0fffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffff ffffffe1fffffffffffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffef80003fffffffe0003 8ffff81ff9ffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffff1fffffffffffffffffdffffffffffffffffe7ffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffff1 ffffffffffff07ffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff 3ffffffffffffffffffff1fffffffffffffffff00001fffffffc0000fffffe0ffcffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffff1fffffffffffffffffdff ffffffffffffffe7ffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffff1ffffffffffff81fffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffff fffffffffff8fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffe0fffffffffffffffff07003fffe0f8c0000fffffe0ffcffffff ffffffffffffffffc7fffffffffffffffff9fffffffffffffffff9ffffffffffffffffcffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffe3ffffffffffffe0ff fffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffff ffffe0001ffffffffffffff07861fff80f0e000dffffff07fe7fffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffff9fffffffffffffffff9ffffffffffffffffcf fffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffe3fffffffffffff07ffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffff8fff0 fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffe0000ffffffffffffff07ce1fff00e0e001fffffff87fe3fffffffffffffffffffff e7fffffffffffffffff9fffffffffffffffffdffffffffffffffffcffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffe7fffffffffffff81ffffffffff8ffffff fffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffff8fff0fe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffe0000fffffff fffffff87fe1ffe01e0c000fffffff83ff3fffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffdfffffffffffffffffdffffffffffffffffcfffffffffffffffff fe7fffffffffffffffffffcffffffffffffffe0ffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffffff fffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffe0fffffffffffffffff87fe1ffe03f00000fffffff83ff1fffffffffffffffffffffe3ffffffffffffff fffdfffffffffffffffffdffffffffffffffffcffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffff8fffffffffffffff03ffffffffe1ffffffffffffffffffffff ffffffffffffe1fffffffffffffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffe1fffffffffffffffffc7fe3ffc0 ff80000fffffffc3ff8ffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffcfffffffffffffffffdffffffffffffffffcffffffffffffffffffcffffffffffffff ffffff9fffffffffffffff81ffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffff ffffffffff0fffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffc0ff83380ffff3ffc3ffcffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffcffffffffffff fffffdffffffffffffffffcffffffffffffffffffcffffffffffffffffffff1fffffffffffffffe07fffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffff87ff fffffffffffffffffff9fff0fe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffc1ff07f8ffff01ffe3 ffcffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffcfffffffffffffffffdffffffffffffffffdffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffe3fffffffff fffffff83fffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffff9fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffff fffffffffffff3ffffffffffffffffffffffff83fe1ff8ffff01bff7ffe7fffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffcfffffffffffffffffdffffffffff ffffff9ffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffc1fffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffff fff9fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffdfffffffffffffffcfffff83f83fffffff801fffffe3ffffffffffff fffffffff8fffffffffffffffffcfffffffffffffffff8ffffffffffffffff9ffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffe07fffffe 1ffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffff9fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffe 0ffffffffffffffc000fff87f0ffffffffc01ffffff3fffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffefffffffffffffffff9ffffffffffffffff9fffffffff fffffffff9fffffffffffffffffff87fffffffffffffffff03fffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffe00ffffffffffffffc0007ff87e1ffffffffc03ffffff1fffffffffffffffffffff87fffff fffffffffffe7ffffffffffffffff9ffffffffffffffff9ffffffffffffffffff3fffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffc1fffffc7fffffffffffffff ffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffff001ffffffffffffffe 001fff8f83ffffffffc00ffffff9fffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffe7ffffffffffffffff9ffffffffffffffffbffffffffffffffffff3ffffff fffffffffffff0ffffffffffffffffffe0fffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffff8fff0fc7fffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffff0ffffffffffffffff0003fffffffffffffff80ffffdf0ffffffffc0003fffff8fffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffe7fff fffffffffffff9ffffffffffffffffbfffffffffffffffffe3fffffffffffffffffff1fffffffffffffffffff83ffff1ffffffffffffffffffffffffffffffff ff83fffffffffffffffffffffff8fff0fc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffe00c3fffffffffffffffc07ffcfe1fffffff f80003fffffcfffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffe7ffffffffffffffffdffffffffffffffff3fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffe3ff fffffffffffffffffc1fffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffe07fffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffc3ffffffffffffffe03c3ffffffffffffffff03ff87c3ffffffffc0003c7fffe7ffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffe7ffffffffffffffffdff ffffffffffffff3fffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffe07ffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffc0fffffffffffff fffffffffff8fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffe00c3ffffffffffffffff81ff0787fffffffff000fc3fffe3fff fffffffffffffffffe1fffffffffffffffff3ffffffffffffffffcffffffffffffffff3fffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffff ff83ffc7fffffffffffffffffffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffff fffff8001ffffffffffffffffe07c0e1ffffffffff030fc3ffff1fffffffffffffffffffff3fffffffffffffffff3ffffffffffffffffdffffffffffffffff3f ffffffffffffffffc7ffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffc1ff8ffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffff8fff0 fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffff000ffffffffffffffffe0781c3fffffffffe079fe3ffff1fffffffffffffffffff ff1fffffffffffffffff3ffffffffffffffffdffffffffffffffff3fffffffffffffffffcfffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffe0ff0fffffffff ffffffffffffffffffffffffc0fffffffffffffffffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffe007ffffff fffffffc00000387fffffffffc07ffffffff8fffffffffffffffffffff1fffffffffffffffff3ffffffffffffffffdffffffffffffffff3fffffffffffffffff 8fffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffff87e1fffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffc07fffffffffffff80000060ffffffffffe07ffffffff8fffffffffffffffffffff9fffffffffffff ffff3ffffffffffffffffdfffffffffffffffe3fffffffffffffffff8fffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffc0c3fffffffffffffffffffffffff ffffffff87fffffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffdffffffffffffffc00008c3f ffffffffffcfffffffffc7ffffffffffffffffffffcfffffffffffffffff3ffffffffffffffffdfffffffffffffffe7fffffffffffffffff1fffffffffffffff fffe1ffffffffffffffffffffffe007fffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3fffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffff1fffffffffff fffffdfffffffffffffffe7fffffffffffffffff1ffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffff00fffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffff fffffffffffffffffff8fff0fe3fffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffff ffffe3ffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffff9ffffffffffffffffdfffffffffffffffe7fffffffffffffffff1ffffffffffffffffffc3fffffffffff ffffffffffffc0fffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3fffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffff8 7fffffffffffe00007fffffffffffffcffffc3ffffffffffffffffe7fffff1ffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffff9ffffffffffffffffdffffffffff fffffe7ffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffc0fffffffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffffffffffff fff8fff0fe7fffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffffffc1fffffffffffc00003ffffffffffff787fff87ffffffffffffffffc3fffff1ffffffffff ffffffffffe3ffffffffffffffff9ffffffffffffffffdfffffffffffffffc7ffffffffffffffffe3ffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffc07f ffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffff8fff0fe7ffffffffffffffffffffffffe07fffffffffffffffffe0fffffffffffc000 03fffffffffffc3c3ffe0fffffffffffffffffc3fffff8ffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffff9ffffffffffffffffcfffffffffffffffc7fffffffff fffffffe3ffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffc07fffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3fffff fffffffffffffffffffc07ffffffffffffffffff07ffffffffffc38603fffffffffff83c0ffc0fffffffffffffffffc3fffff8fffffffffffffffffffff3ffff ffffffffffff8ffffffffffffffffdfffffffffffffffcfffffffffffffffffe7ffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffce1fffffffffffffffff ffffffffffffff07fffffffffffffffffffffffffff8fff0fe7ffffffffffffffffffffffff807ffffffffffffffffffc3ffffffffffc387c3fffffffffff81f 01c00fffffffffffffffffc1fffffc7ffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffcffffffffffffffffdfffffffffffffffcfffffffffffffffffe7fffffff fffffffffff1ffffffffffffffffffffffff9f0ffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffff9fff0fe7fffffffffffffffffffff fff807feffffffffffffffffe1ffffffffffc387c7fffffffffff80780000fffffffffffffffffc1fffffc7ffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffcfff fffffffffffffdfffffffffffffffcfffffffffffffffffc7fffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffff1f87fffffffffffffffffffffffffffffc1f fffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3ffffffffffffffffffffffff00ffc7ffffffffffffffff0ffffffffffc307c7fffffffffff007800087ffffffffff ffffffc1fffffe7ffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffcffffffffffffffffdfffffffffffffff8fffffffffffffffff8ffffffffffffffffffc3ffff fffffffffffffffffffe7fc1fffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3fffffffffffffffffffffffe00ff87fffffff fffffffff83fffffffffc30787fffffffffff00f0003c7ffffffffffffffffc1fffffe3ffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffcffffffffffffffffcff fffffffffffff8fffffffffffffffff8ffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffcffe0fffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffffff fffffffffff8fff0fe3fffffffffffffffffffffffc10ff87ffffffffffffffffe1fffffffffc00387fffffffffff03e070fe3ffffffffffffffffc1ffffff1f fffffffffffffffffff8ffffffffffffffffcffffffffffffffffcfffffffffffffff9fffffffffffffffff9ffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffff fff8fff87fffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3fffffffffffffffffffffff830ff8ffffffffffffffffff0fffff ffffe0000ffffffffffff81c1e1ff1ffffffffffffffffc1ffffff9ffffffffffffffffffffcffffffffffffffffcffffffffffffffffdfffffffffffffff9ff fffffffffffffff1ffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffff1fffc3fffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffff8fff0 fe3fffffffffffffffffffffff871ff0ffffffffffffffffff87ffffffffe0000ffffffffffff800783ff8ffffffffffffffffc1ffffff8fffffffffffffffff fffc7fffffffffffffffeffffffffffffffffdfffffffffffffffdfffffffffffffffff1ffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffff1fffe1fffffff ffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffffffffffffffff0e1fe1ff81ffffffffffffffc3fffffffff0600fffffff fffffc00f87ff87fffffffffffffffc1ffffffc7fffffffffffffffffffe7fffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffffffffffff3 ffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffe3ffff0ffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffffff ffffffffff9e1fc1fe007fffffffffffffe0fffffffffff01fffffffff87fe01f07ffc7fffffffffffffffc3ffffffc7fffffffffffffffffffe7fffffffffff ffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffff3fffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffe7ffff87ffffffffffffffffffffff fffc1ffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffe3f83fc007ffffffffffffff87ffffffffffffffffffffe03ffe1e03ffe3f ffffffffffffffc1ffffffe3fffffffffffffffffffe3fffffffffffffffe7fffffffffffffffdfffffffffffffffbffffffffffffffffe7ffffffffffffffff fe3fffffffffffffffffffffffcfffffc3fffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3ffffffffffffffffffffffffc3e03 f8007ffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffc01ffc0c01fff1fffffffffffffffc3ffffffe1fffffffffffffffffffe3fffffffffffffffe3ffffffffff fffffcfffffffffffffffbffffffffffffffffe7fffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffff9ffffff0fffffffffffffffffffffffff0ffffffffffff fffffffffffffffffff8fff0fc3ffffffffffffffffffffffffe7c03f87efffffffffffffffe1ffffffffffffffffffff801ffc00007ff8fffffffffffffffc3 fffffff1ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffe3fffffffffffffffdfffffffffffffffbffffffffffffffffe7fffffffffffffffff87fffffffffffff ffffffffff3ffffff87fffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffff0fff0fc1ffffffffffffffffffffffffff803f0ffffffffffffff ffff07fffffff00007fffffff001ff801e01ffc7ffffffffffffffc3fffffff8ffffffffffffffffffff1fffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff fffff3ffffffffffffffffc7fffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffe3ffffffc3fffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffff fff8fff0fc0ffffffffffffffffffffffffff0e1f0fffc7fffffffffffff83fffffff00007fffffff041ff003f801fc1ffffffffffffffc3fffffff8ffffffff ffffffffffff9ffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffcffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffc7fffff fe1fffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc07fffffffffffffffffffffffff9f1e1fff87fffffffffffffe1fffffff000 07fffffff0e1fe007fc00fe1ffffffffffffffc3fffffffc7fffffffffffffffffff8ffffffffffffffff3fffffffffffffffdfffffffffffffff3ffffffffff ffffff8ffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffff8ffffffff0fffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc01ffff fffffffffffffffffffffff1e1fff87ffffffffffffff0ffffffe103ffffffff8fe1fc00fff00fc0ffffffffffffffc1fffffffc7fffffffffffffffffff8fff fffffffffffff3fffffffffffffffdfffffffffffffff7ffffffffffffffff9fffffffffffffffffe1ffffffffffffffff83fffff0ffffffff87ffffffffffff fffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff9fff0fc007ffffffffffffffffffffffffff1c3fff0ff3ffffffffffff87ffffff101ffffffff07e1f800 ffff0f007fffffffffffffc3fffffffe3fffffffffffffffffff8ffffffffffffffff3fffffffffffffffdffffffffffffffe7ffffffffffffffff9fffffffff ffffffffe3ffffffffffffffff01ffffe1ffffffffc1fffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc003fffffffffffffffffff fffffff1c3fff1fe1ffffffffffffc3fffffe101ffffffff0fe0f000fffff8003ffffffffffffff3ffffffff3fffffffffffffffffffcffffffffffffffffbff fffffffffffffdffffffffffffffe7ffffffffffffffff1fffffffffffffffffc3fffffffffffffffe01cfffe3ffffffffe0fffffffffffffffffffff0ffffff fffffffffffffffffffffffffff8fff0fc380fffffffffffffffffffffffffffc3ffe0fc3fffffffffffff1fffffe1007fffffff0ff000007ffff8003fffffff ffffffffffffffff1fffffffffffffffffffc7fffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffff1fffffffffffffffffc7ffffff fffffffff80183ffc7fffffffff07fffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc7e03ffffffffffffffffff807fffffc3ffe0fc 3fffffffffffff87ffffe1003ffffffffff000001ffff8001fffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffc7fffffffffffffff9ffffffffffffffffff ffffffffffffe7ffffffffffffffff3fffffffffffffffff8ffffffffffffff1800783df8ffffffffff83fffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffff fffffffffff8fff0fc7f81ffffffffffffffffff801fff9fe0c7c0387e3fffffffffffc3ffffe10c0ffffffffff0001803fff0000fffffffffffffffffffffff 8fffffffffffffffffffe7fffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffe7fffffffffffff8fff8ffffffffffff800003f8782 1ffffffffffc1fffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe7fe0ffffffffffffffffff800fff1fe0078000f803ffffffffffe3 ffffe00e07fffffffff8003c00fff80007ffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffe3fffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffe7ff fffffffffffffe7fffffffffffff07ff1ffffffffffff000007fff801ffffffffffe0fffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffff8f7f0 fe7ff01fffffffffffffffffcf07ff1ff00f8701f000fffffffffff0ffffe00f83fffff7fffe00ff803ff000c3fffffffffffffc7fffffffc7ffffffffffffff fffff3fffffffffffffff9fffffffffffffffdffffffffffffffe7fffffffffffffffc7fffffffffffff07ff1fffffffffffe00000ffff803fffffffffff0fff fffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffff8eff0fe7ffc0fffffffffffffffffff87ff1ff81f0f81f000fffffffffff87ffff01fc7ffffe1 ffffc1ffe01ff000c3fffffffffffffc3fffffffe3fffffffffffffffffff3fffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffffffc7f ffffffffffff07bc3fffffffffffe0000fffffc07fffffffffff87fffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffff8e7f0fe7fff03ffffffff ffffffffff87e3ffffff1fc3e1f07ffffffffffe3ffff83fffffffc1ffffc3fff80ff801f1fffffffffffffc1ffffffff3fffffffffffffffffff1ffffffffff fffffdffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffffffcffffffffffffff07003ffffffffffff8ffffffffe07fffffffffffc1fffffffffffffffff8 fffffffffffffffffffffffffffffffffff8e7f0fe3fffc1ffffffffffffffffff07c3fffffe1fc3e1f87dffffffffff1fffffffffffff81ffffc7fffe07fc01 f0fffffffffffffe1ffffffff3fffffffffffffffffff9fffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffff8ffffffffffffffcf00 7ffffffffff07fffffffffe0fffffffffffff0ffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff8f7f0fe3fffe07ffffffffffff3ff000fc7ff fffe3fc7c3fc787fffffffff8fffffffffffff03ffff0fffff07fe03f87fffffffffffff3ffffffff9fffffffffffffffffff8fffffffffffffffcffffffffff fffffdffffffffffffffcffffffffffffffff9ffffffffffffe3ff007ffffffffc007fffffffffe0fffffffffffff87fffffffffffffffc3ffffffffffffffff fffffffffffffffffff8fff0fe3ffff81ffffffffffff3fe001f87ffffffffc7c7fc783fffffffffc3fffffffffffe07ffff1fffff83ffc7fc3fffffffffffff fffffffff8fffffffffffffffffff8fffffffffffffffc7ffffffffffffffdffffffffffffff8ffffffffffffffff9ffffffffffffc3ff807ffffffff8007fff ffffffc0fffffffffffff83fffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3ffffe07fffffffffffffc003f07ffffffff8f87fc7803 ffffffffe1fffffffffffe0ffffe3fffffc3fffffe1ffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffcfffffffffffffffc7ffffffffffffffdffffffffff ffff8ffffffffffffffff9ffffffffffff83ffc07ffffffff018fffffffff001fffffffffffffc1fffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffff fff8fff0fe3fffff03fffffffffe3ffc3fff0007ffffff8f0ff87001fffffffff0fffffffffffc1ffffc7fffffc7fffffe0ffffffffffffffffffffffc7fffff fffffffffffffc7ffffffffffffffc7ffffffffffffffcffffffffffffff8ffffffffffffffff1ffffffffffff83ffc03fffffffc03fffffffffc003ffffffff fffffe0ffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfff0fe3fffffc0fffffe3ffe3e7c3ffe0007ffffff8f1ff8f000fffffffffc7fffff fffffe3ffff8ffffffff87ffff8fffffffffffff1ffffffffe3ffffffffffffffffffc7ffffffffffffffc7ffffffffffffffcffffffffffffff9fffffffffff ffffe3ffffffffffff07ffe01fffffff807fffffffff000fffffffffffffff07fffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffff f03ffffe39e3fe7e3ffe0007cfffff8e1ff0e1c0fffffffffe3ffffffffffc7fffe1ffffffff83ffff87ffffffffffff1ffffffffe3ffffffffffffffffffe7f fffffffffffffe3ffffffffffffffcffffffffffffff9fffffffffffffffe3fffffffffffe07ffe01ffffffe01fffffffffe001fffffffffffffff83ffffffff fffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3ffffffc0ffffff9e3fffe0bfe01ff8fffffce3fe1e1ffffffffffff1ffffffffff9ffffe3ffff ffff83ffffc3ffffffffffff0fffffffff1ffffffffffffffffffe3ffffffffffffffe7ffffffffffffffcffffffffffffff9fffffffffffffffe3ffffffffff fc0fffc007fffff003fffffffffe003fffffffffffffffe1ffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffff07fffffcf3ffff 01fc07ff8ffffffe1fc3f1ffffffffffff87ffffffff83ffffc7ffffffffc7ffffe1ffffffffffff0fffffffff1ffffffffffffffffffe3ffffffffffffffe7f fffffffffffffcffffffffffffff1fffffffffffffffe7fffffffffffc1fffc6000ffe000ffffffffffe0c7ffffffffffffffff0ffffffffffff83ffffffffff fffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffff83ffffffffffff81fc07ff0ffffffe0f87f1ffffffffffffc3ffffffff87ffff8fffffffffffffffe0ffff ffffffff07ffffffff8fffffffffffffffffff3fffffffffffffff7ffffffffffffffcffffffffffffff3fffffffffffffffe7fffffffffff01fff8f000c3c00 1ffffffffffe08fffffffffffffffff87fffffffffff07fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffc0fff9ff1fffffeff807ff0fffffff 0307f0fffe1fffffffe1ffffffff8fffff1ffffcfffffffffff87fffffffffff07ffffffffcfffffffffffffffffff1fffffffffffffff3ffffffffffffffcff ffffffffffff3fffffffffffffffc7fffff87fffc03fff8f800c3c001ffffffffffe00fffffffffffffffff83fffffffffff0fffffffffffffffffffffffffff fffffffffff8fff0fc3ffffffff01ff0ff1ff9fffff8c3ff03e3ffff800ff87ffe1ffffffff87fffffe3fffffe3ffff8000ffffffff83fffffffffff87ffffff ffc7ffffffffffffffffff1fffffffffffffff3ffffffffffffffdffffffffffffff3fffffffffffffffcfffffe03ff8003fff1fc00c3c071ffffffffffe01ff fffffffffffffffe1ffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3ffffffffc0ff9e61df9fffff9c3ff0003ffffc00ffc3ffe1fffff fffc3fffffe1fffffc7ffff80007fffffffc3fffffffffff83ffffffffe3ffffffffffffffffff8fffffffffffffff3ffffffffffffffdffffffffffffff3fff ffffffffffff8fffffc03fe000ffff1ff87c7fff1fffffffffff01ffffffffffffffffff0ffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0 fc3fffffffff03ffe0007fffffffe1ff0007f3fff83ffc3ffc3ffffffffe1fffffc1fffff8ffffff0003fffffffe1fffffffffffc3fffffffff1ffffffffffff ffffff8fffffffffffffff3ffffffffffffffcffffffffffffff3fffffffffffffff8fffff801f0001fffe3fe0ffffff0fffffffffff81ffffffffffffffffff 87fffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffc1fce0007ffffffff0fe0007e07ffffffe3ffc3ffffff7ff0fffffe3ffff f1ffffcfffc1ffffffff0fffffffffffc1fffffffff1ffffffffffffffffffcfffffffffffffff3ffffffffffffffcfffffffffffffe3fffffffffffffff9fff cf861e000ffffe3f000fffe708ffffffffff83ffffffffffffffffffc3ffffffffc0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffe078 f000ffffcffff0fe381fc01fffff1e3ff87fffff807f87ffffffffffe3fffc0fffe1ffffffff87ffffffffffe1fffffffff8ffffffffffffffffffc7ffffffff ffffff1ffffffffffffffcfffffffffffffe3fffffffffffffff1fff8f0e1e027ffffc7e0003ffe100ffffffffff07ffffffffffffffffffc1ffffffff81ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3ffffffffff818f801ffffcffff0fe383fc01fffff1e1ff07fffff003fe3fffe7fffffc7fff81fffe1ffff ffffc3ffffffffffe0fffffffff8ffffffffffffffffffe7ffffffffffffff1ffffffffffffffcfffffffffffffe7fffffffffffffff1fff8e0e1f1ffffff8fc 0c00fff800ffffffffff1fffffffffffffffffffe0ffffffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3ffffffffffe00f800cfffcffff8fe 383f831fffff021fc0ffffff003ff1fffc3fffff8ffff9ffffe1ffffffffe3fffffffffff07ffffffffcffffffffffffffffffe3ffffffffffffff9fffffffff fffffcfffffffffffffe7ffffffffffffffe3fff8e1e1ffffffff8fc3fe07ffc01fffffffffe3c7ffffffffffffffffff07fffffff0fffffffffffffffffffff fffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffff004000c7ffc3fffdfe30ff8fffffff803f00fffffe001ff8fff83fffff0ffffffdffe3ffffffffe1ffffffffff f83ffffffffc7fffffffffffffffffe3ffffffffffffff9ffffffffffffffcfffffffffffffe7ffffffffffffffe3fff803e0ffffffff9f800783ffc03ffffff fffc7c3ffffffffffffffffff87ffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fc3fffffffffffc00000c7ffc07ffffc01ff0fffffffe03c 01fffffc1e1ffc3ff07ffffe3ffffff80003fffffffff1fffffffffff83ffffffffe7fffffffffffffffffe3ffffffffffffff9ffffffffffffffcffffffffff fffe7ffffffffffffffe7fff807e1ffffffff1f0001c1ffc03fffffffff8fc1ffffffffffffffffffc1ffffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffff fff8fff0fc3ffffffffffff0001ffff8007ffffc03fe1fff9ffff03801fffffc1e1fff1fe07ffffc3ffffff80007fffffffff8fffffffffffc1ffffffffe3fff fffffffffffffff1ffffffffffffffdffffffffffffffcfffffffffffffe7ffffffffffffffe7fff80fe1fffffffe3f0000e0ff800fffffffff9fe3fffffffff fffffffffe1ffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe7ffffffffffffc021f7ff800fffffc07fe3fff0ffffc3061fffffc3f1fff87 c1fffff87ffffffe000ffffffffffc3ffffffffffc1fffffffff1ffffffffffffffffff1ffffffffffffff8ffffffffffffffcfffffffffffffc7fffffffffff fffc7fff81ff1fffffffe3e00e070ff0007ffffffff3ffffffffffffffffffffff07ffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe7fffff fffffffe061f3ff801fffffc1ffc3fff0ffffff0f0fffff83f1fffc303fffff0fffffffffb7ffffffffffc3ffffffffffe0fffffffff0ffffffffffffffffff1 ffffffffffffffcffffffffffffffcfffffffffffffc7ffffffffffffffcffffc7fe1fffffffc7e01f8381e0003fffffffe7ffffffffffffffffffffff87ffff c3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3fffffffffffff837f3ff800ff3fff3ffc7ffe1ffffffff0fffff87fffffe007ffffe1ffffffff ffffffffffffff1fffffffffff1fffffffff8ffffffffffffffffff0ffffffffffffffcffffffffffffffdfffffffffffffcfffffffffffffffcfffffff81fff ffffcfe000018073803fffffffc7ffffffffffffffffffffffc3ffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3fffffffffffffc067fff8 003e1ffffff87ffc3ffffffff07ffff87fffffe01fffffc3ff1ffff1ffffffffffffff0fffffffffffbfffffffff8ffffffffffffffffff8ffffffffffffffcf fffffffffffffcfffffffffffffcfffffffffffffff8ffffff001fffffff8fe00000003fc77fffffff8fffc7ffffffffffffffffffe1fffe0fffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3ffffffffffffff003ffffc01e1ffffff8fffc3ffffffff87ffff87fffffc01fffff87fe03cff0ffffffffffffff87 ffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffff87fffffffffffffc7fffffffffffffcfffffffffffffcfffffffffffffff9fffffe003fffffff9fc00000001f c7ffffffff1fffc3fffffffffffffffffff0fffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3ffffffffffffffc03ffffe010007ffff0fff8 1017fffff87ffff87fffff801fffff07f801c7f01fffffffffffffc7ffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffc7ffffffffffffff7fffffffffffffcff fffffffffff8fffffffffffffff9fffff800ffffffff1fe00008060fc7fffffffe3fffc1fffffffffffffffffff87ff87fffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffff8fff0fe3ffffffffffffffe03ffffe030007ffff1fff80003fffffc7ffffc7e3fff801fffff03f800c7f0000fffffffffffe3ffffffffffffffff ffffe3fffffffffffffffffc7fffffffffffffe7fffffffffffffcfffffffffffff8fffffffffffffff3ffffe001fffffffe3fc20004030fc7fffffffe3fffc1 fffffffffffffffffffc7ff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0fe3fffffffffffffff81fffff1f000fffff1fff00003fffffefffff8 7e3ff0c007fffe00f0e087f0000ffffffffffff1fffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffc7fffffffffffffe7fffffffffffffcfffffffffffff8ffff fffffffffff3ffffc061fffffffe3fc20101c387effffffffc7fffe0fffffffffffffffffffe3fe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0 fe3fffffffffffffffe07ffff3f800fffffffff00783c7fffffffff87f3fc06003fffc3020f0c7f0ffbffffffffffff0fffffffffffffffffffff1ffffffffff fffffffe3fffffffffffffe7fffffffffffffcfffffffffffff9ffffffffffffffe3ffff81e3fffffffc7fc60180c387fffffffff8ffffe0ffffffffffffffff ffff1fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ff0fe3ffffffffffffffff83ffffff800709fffffe1ff87c7fffffffffc7fff00e000fff878 00f843f1fffffffffffffff87fffffffffe7fffffffff9fffffffffffffffffe3fffffffffffffe7fffffffffffffcfffffffffffff9ffffffffffffffe7ffff 81e1fffffffc7fc00000e30ffffffffff1fffff07fffffffffffffffffff060ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ff0fe3fffffffffffff fffe0ffffff800300fffffe3ff8787fffffffffffffe00f0207ff0f8007803f1fffffffffffffffc3fffffffffc1fffffffffcfffffffffffffffffe1fffffff ffffffe7fffffffffffffcfffffffffffff1ffffffffffffffe7ffff8001fffffff8ffc00000430fffffffffe3fffff03fffffffffffffffffff801fffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffff87ff0fe3fffffffffffffffff03ffffff80300fffffc3ff8f0ffffffffffffffe07f0007fe1e0183c03f1ffffffff fffffffe3fffffffffc1fffffffffc7fffffffffffffffff1ffffffffffffff3fffffffffffffcfffffffffffff1ffffffffffffffe7ffff8001fffffff8ffc0 3000021fffffffffe3fffff81fffffffffffffffffffc03ffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffff187ff0fe3fffffffffffffffffc0ffffffc070 07cfffc7ff1f1ffffffffffffffc1e00003fc3f7fc3c03ffffffffffffffffff1fffffffffe1fffffffffe3fffffffffffffffff1ffffffffffffff3ffffffff fffffcfffffffffffff1ffffffffffffffcffffe00003ffffff1ff807c00001fffffffffc7fffff81fffffffffffffffffffe07ffffffffffffffffffffffffe fffffffffffffffffe007ff0fe3ffffffffffffffffff07fffffc1f0038fffcfff1f1ffffffffffffff83e00000fc7fffffe07fdffffffffffffffff0fffffff fff1fffffffffe3fffffffffffffffff8ffffffffffffff3fffffffffffffefffffffffffff1ffffffffffffffcffffc1e003ffffff1ff807fc0003fffffffff 8ffffffc0ffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc00fff0fe3ffffffffffffffffffc1fffffe3800387fffffe3e3fff fffffffc3ff87f0000078fffffffbff0001fffffffffffff87fffffffffbffffffffff1fffffffffffffffff8ffffffffffffff3fffffffffffffcffffffffff fff3ffffffffffffff8ffff81ff03fffffe3ff807f00007fffffffff1ffffffe07ffffffffffffffffffe07fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff e078fff0fe3ffffffffffffffffffe07ffffff0003c07ffffc3c3ffffffffffc3cf87f8000c21ffffffffff00007ffffffffffffe3ffffffffffffffffffff1f ffffffffffffffff8ffffffffffffffbfffffffffffffcfffffffffffff3ffffffffffffff9ffff03fffffffffe7ff807e0000fffffffffe3fffffff03ffffff ffffffffffffc07fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff81f8fff0fe3fffffffffffffffffff80ffffff001fc03ffff87c7ffffffffffc38787f80 01f03ffffffffff00007fffffff0000fe3ffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffcffffffffffffffbfffffffffffffdfffffffffffff3ffffffffffff ff9fffe07fffffffffc7ff80380000fffffffffc7fffffff87ffffffffffffffffffc43fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff03f8fff0fe3fffff ffffffffffffffe07fffff801f807ffff8f87ffffffffffe30787f9c03f83ffffffffff1e187ffffffe0000ff1ffffffffffffffffffff87ffffffffffffffff c7fffffffffffff9fffffffffffffdfffffffffffff3ffffffffff3fc7bffff0ffffffffff8fff84000003fffffffffcffffffff87ffffffffffffffffff1e1f fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ff8fff0fe3ffffffffffffffffffff81fffffc01e01f8fff0f8fffffffffffff07c1ffe63f83ffff9fffff1 e187fffffff0000ff8fffffffff9ffffffffffc7ffffffffffffffffe7fffffffffffff9fffffffffffffdfffffffffffff3fffcff7fff1f873fffffffffffff ff8fff87000007fffffffff8fffffffffffffffffffffffffffe3f0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ff8fff0fe3ffffffffffffffffffffc 07ffffc31c01f8fff1f0fffffffffffff87c0ffff3f81ffff8fffff1e387ffffffffff3ffc7ffffffff8ffffffffffe3ffffffffffffffffe3fffffffffffff9 fffffffffffffcfffffffffffff7fffc3c3fff8f0f3ffc7fff023fffff1fff8780001ffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffc7f8fffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffe0fff8fff0fe3fffffffffffffffffffff01ffffc7b8007807fff0fffffffffffff87c03fffff00ffff83ffff1f387ffffffffffff fc3ffffffff87fffffffffe3ffffffffffffffffe3fffffffffffff9fffffffffffffcfffffffffffff7fffc183fffc61f3ff87f80003fffff1fffc000027fff ffffffe1fffffffffffffffffffffffffff8ffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83fff8fff0fe3fffffffffffffffffffffc0ffffeffc007807 fff1fffffffffffc783e01ffffe3c7fff8000ff1f38ffffffffffffffe1ffffffff83ffffffffff3fffffffffffffffff3fffffffffffff9fffffffffffffcff ffffffffffe7ffff007fffc01e7ff83f80003ffffe3fffc0007ff07fffffffe3fffffffffffffffffffffffffff1ffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffff07fff8fff0fe3fffffffffffffffffffffe07ffffffe00700fbffbfffffffffffc783fe0ffffc7e3fff80007f1ff8fffffffffffffff0ffffffff83fff fffffff1fffffffffffffffff1fffffffffffffdfffffffffffffcffffffffffffe7ffff807fffe0007ff87f00007ffffe7ffff001ffe0003fffffc7ffffffff ffffffffffffffffff83fff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffff8fff0fe3ffffffffffffffffffffff83ffffffe01c03f1fff9ffffffffff8 3c1ffdffff87f1fff80807f1ff8fffffffffffffff87fffffffc1ffffffffff8fffffffffffffffff9fffffdfffffffcfffffffffffffcffffffffffffe7ffff 800fffc0007ffcff041ffffffc7ffffe07f8c00007ffff8001ffffffffffffffffffffffff87fff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffff87ff0 fe3ffffffffffffffffffffffe0ffffffc01c07f01ff9ffffffffff83c0fff8fff0ff8fff8ff87f1ff8fffffffe0007fffc3fffffffc1ffffffffff8ffffffff fffffffff9fffff81ffffffcfffffffffffffcffffffffffffe7ffc0000ffc0000ffffff0e3ffffff87fffffffe0600001ffff0000f8fcffff0fffffffffffff ff0ffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffff8fff0fe3fffffffffffffffffffffff03fffffe61c00700ff8ffffffffff87e07ff87ff1ffc3f f8ffffffff8fffffffe0000fffe3fffffffe1ffffffffffcfffffffffffffffff8fffffc00fffffcfffffffffffffcffffffffffffefffc0001ff80018ffffff 0e3ffffff8fffffff8e07180007ffc0000f0781fff07fffffffffffffe3ffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffff8fff0fe3fffffffffffff ffffffffffe1fffffff1e00300ff8ffffffffff87f83ffcffe3fff1ff8ffffffffffffffffe04007fff1fffffffe1ffffffffffe3ffffffffffffffff8ffffff 001ffffcfffffffffffffcffffffffffffcffff0007ffc0008ffffff0e3ffffff1ffffffe060ffff003ffc0001f8780fff07fffffffffffff83ffffe1fffffff fffffffffffffffffffffffffffc0ffffff8fff0fe3ffffffffffffffffffffffff07fffffffe00401ff8ffffffffff0ffc1fffffe7fff8fffffffffffffffff ffe1fe07fff0ffffffff0ffffffffffe3ffffffffffffffff8ffffffe00ffffefffffffffffffcffffffffffffcffffe007fff0701f87fff0e3ffffff1ffffff 8073ffffe03ff000fff8fc03ffcffffffffffffff0fffffe0ffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffff8fff0fe3ffffffffffffffffffffffffc1fff ffffc03c0fff87fffffffff0ffc1ffff78ffffc7fffffffe1fffffffffe1ff87fff87fffffff0fffffffffff3ffffffffffffffffc7ffffff00ffffeffffffff fffffcffffffffffffcffffc1c7fff0f81f03fff0c3fffffe3fffffe007ffffff83fc00ffffffe01ffffffffffffffffe1ffffff07ffffffffffffffffffffff fffffffffff07ffffff8fff0fe7fffffffffffffffffffffffff07ffffffe0380407c7fffffffff0ffe0fffc30ffffe3fffffff80fc7ffffffe1ffc7fffc3fff ffff07ffffffffff1ffffffffffffffffc7fffffe03ffffe7ffffffffffffdffffffffffffcffff87ffffe1fc1e07fff0c1fffffc3fffffc00fffffffe3c003f ffffff80ffffffffffffffffc3ffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffc0fffffffcfff0fe3fffffffffffffffffffffffffc3fffffffc7f00038fff ffffffe1fff0fffc01fffff8fffffff007c3fffffff0ff87fffe3fffffff07ffffffffff9ffffffffffffffffe7ffff000fffffe7ffffffffffffcffffffffff ffcffff8fffffe3fe3c07fff003fffffc7fffff807fffffffff0007fffffffc0fff9ffffffffffff83ffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffff03ffff fff8fff0fe3fffffffffffffffffffffffffe0fffffffc7f80200fffffffffe1fff0fffc03fffffc7efffff087c3fffffff03f87ffff1fffffff07ffffffffff cffffffffffffffffe3fffe003fffffe7ffffffffffffcffffffffffff9fffffffffffffe301ffff803fffffc7fffff00ffffffffff001ffffffffe0fff07fff fffffffe0fffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffc07fffffff8fff0fe3ffffffffffffffffffffffffff83ffffffffe01e01fffffffffc1fff8fffc 07fffffe780007e387e1fffffff8000fffff8fffffff07ffffffffffc7fffffffffffffffe3ffff03ffffffe7ffffffffffffcffffffffffff9fffffffffffff e003ffff807e3fff8fffffe03ffffffffff803fffffffff07ff80ffffffffffc1ffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff81ffffffffc7ff0fe3fffff fffffffffffffffffffffc0ffffffffc07c03f1fffffffc3fffffff807fffffff80003e3c7e1fffffffc001fffff87ffffff07ffffffffffe7ffffffffffffff ff1ffffffffffffe3ffffffffffffdffffffffffff9fffffffffffffe007ffffd1e01fff8fffffc0fffffffffffc07fffffffff07ff803fffffffff87fffffff f0ffffffffffffffffffffffffffffffe07ffffffff8fff0fe3fffffffffffffffffffffffffff03fffffffc0780ff007fffff83fffffff80ffffffff80303e3 c7e1ffffffff003fffffc3ffffff07ffffffffffe3ffffffffffffffff1ffffffffffffe3ffffffffffffcffffffffffff9ffffffffffffe000fffffffc01fff 1fffff81fffffffffffe0ffffffffff87ffc007ffffffff0fffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffc0fffffffffc7ff0fe3fffffffffffffffffffff ffffffc1ffffffff8780ff003fffff87ffffcff01ffffffffcffffe3c3e1fffffffff1ffffffe1ffffff07fffffffffff1ffffffffffffffff1ffffffe1ffffe 3ffffffffffffeffffffffffff9fffffffffffc0003fffffff007fff1fffff03fffffffffffe1ffffffffff87ffe000fffffffe1fffffffffc3fffffffffffff ffffffffffffffff03fffffffff87ff0fe3ffffffffffffffffffffffffffff07fffffff87f00e007fffffc7ffff87f03fffffffffffffe3c3e1ffffffffffff fffff1ffffff07fffffffffff1ffffffffffffffff8ffff8000fffff3ffffffffffffcffffffffffff9fffffffffc3c001fffffffc01fffe3ffffe07ffffffff fffe3ffffffffff83fff8003ffffffc3fffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffff87ff0fe3ffffffffffffffffffffffffffffc1fffffff c7f80007ffffffc7ffff87e03ffffffffffffff1c3c1fffffffffffffffff9ffffff07fffffffffff8ffffffffffffffff8ffff0000fffff3ffffffffffffeff ffffffffffbfffffffe781c007fffffff003fffe3ffffc0ffffffffffffc7ffffffffff83fffe001ffffff87fffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffff8 3ffffffffff8fff0fe3ffffffffffffffff1fffffffffffe0ffffffffff0000fffffffc3ffffcfc07ffffffffffffff1e183ffffffffff8ffffff87fffff0fff fffffffff8ffffffffffffffffcfc7f0000fffff3ffffffffffffcffffffffffff3ffffff80183e00fffffffc003fffc7ffff81ffffffffffff8fffffffffffc 3ffffe007fffff0fffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffff8fff0fe3ffffffffffffffff1ffffffffffff87ffffffff001c0fffffffe3 ffffff00fffffffe3ffffff9e003ffffffffe007fffffc7fffff8ffffffffffffc7fffffffffffffffcfc0f0838fffff1ffffffffffffcffffffffffff3fffff 0001c7ff1fffffff8043fffcfffff81ffffffffffff9fffffffffffc3fffffc03ffffe1fffffffffff87ffffffffffffffffffffffffff81fffffffffff87ff0 fe3fffffffffffffffffbfffffffffffe1ffffffff003f007fffffe3fffff800fffffffc79ffffffe007fffffff00007fffffe3ffffffffffffffffffc7fffff ffffffffffe7c061c38fffff9ffffffffffffcffffffffffff3fffe00001ffff1fffffff8003fff8fffff03ffffffffffff1fffffffffffc1fffffe03ffff83f ffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffe07fffffffffff87ff0fe3fffffffffffffffff1ffffffffffff03fffffff007e003e3ffffffffff001fffffff0 f8fffffff00fffffffe0000fffffff1ffffffffffffffffffe3fffffffffffffffe7e061c78fffff9ffffffffffffdffffffffffff3fff000007ffff3fffffff c000fff1ffffe07fffffffffffe3fffffffffffc3ffffff03ffff0ffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffc0ffffffffffff87ff0fe3fffffffffffff ffcf1ffffffffffffe1ffffffffcfc00fe1ffffffffff003ffffffe1f8ffffffffffffffffe0001fe0ffff8fffffffffffffffffff3fffffffffffffffe3c061 c70fffff9ffffffffffffcffffffffffff3ffe0003ffffff3fffffffe0007ff3ffffe0ffffffffffffc7fffffffffffc3ffffff87fffe1ffffffffffffe1ffff fffffffffffffffffffff03ffffffffffff87ff0fe3fffffffffffffffc71fffffffffffff0ffffffffffc07fe03fffffffff807ffffffe3f8ffffffffffffff ffe01e1fe0ffff87ffffffffffffffffff1fffffffffffffffe381f1ff0fffff9ffffffffffffcffffffffffff3f3c007fffffff3ffffffffe003fe3fffff0ff ffffffffff8fffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffff87ff0fe3fffffffffffffffcfbe3fffffffff ffc3fffffffffe0ffc03cff3fe07ff0ffffffffff000fffffffffffffff00e1fe0ffffc3ffffe3ffffffffffff8ffffffffffffffff3cff1ff0fffff9fffffff fffffeffffffffffff3e1c07fffffffe7fffffffffc07fe7fffffbffffffffffff1fffffffffffffffffffffffff87fffffffffffff8ffffffffffffffffffff ffff83fffffffffffff87ff0fe3fffffffffffffffffe01ffffffffffff3ffffffffffdfe007cfe1f803ff0ffffffffff80047fffffffffffff8001fe1ffffe3 ffffc1ffffffffffff87fffffffffffffff1fff1ff8fffff9ffffffffffffefffffffffffe7e1f7ffffffffe7fffffffffffffc7fffffffffffffffffe1fffff ffffffffffffffffffff0ffffffffffffff87fffffffffffffffffffffff0ffffffffffffff87ff0fe3fffffffffffffffffc01fffffffffffffffffffffffff e007c601f801ff1ffffffffff80003ffffffffffffff000fe3fffff1ffffc1ffffffffffffc7fffffffffffffff1ffffffffffffdffffffffffffeffffffffff fe7f1ffffffffffc7fffffffffffffcffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffff81fffffffffff fff87ff0fe3fffffffffffffff3fc00fffffffffffffffffffffffffe001c001f000fe3ffffffffff8ff07ffffffffffffffe007c3fffff8ffffe1ffffffffff ffe3fffffffffffffff9ffffffffffffcffffffffffffefffffffffffe7f7ffffffffffcfcffffffffffff9ffffc7ffffffffffffc7fffffffffffff0fffffff fff831fffffffffffffe1ffffffffffffffffffffff07ffffffffffffff87ff0fe3fffffffffffffff1fe10ffffffffffffffffffffffffff8018021f000fc7f fffffffff8fffffffffffffffffffc07c3ff1ffc7ffff1ffffffffffffe3fffffffffffffff8ffffffffffffcffffffffffffefffffffffffe3ffffffffffffc fc7fffff80207f1ffff83ffffffffffff8ffffffffffffff0fffffeff0c061fffffffffffffe1fffffffffffffffffffff80fffffffffffffffc7ff0fe1fffff ffffffffff3fff8fffffffffffffffffffffffffe006001ff000fcfffffffffff0ffffffffffffffffffff87c1e007fe3ffffffffffffffffff1ffffffffffff fffcffffffffffffcffffffffffffefffffffffffc0ffffffffffff8fc33ffff80003f1ffff83ffffffffffff0ffffffffffffff0fffff03e000c1ffffffffff ffff0fffffffffffffffffffff03fffffffffffffffc7ff0fe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc00c001ff000f0fffffffffff9ffffff ffffffffffffffffc0000fff1ffffffffffffffffff1fffffffffffffffcffe3ffffffffcffffffffffffefffffffffffc07fffffffffff9fe01ffff00003e3f fff83fffffffffffe1ffffffffffffff9ffffe00e00000ffffffffffffff87fffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffffffffffff8fff ffffffffffffffffffffffffc00c001ff000f0ffffffffffffffffffffffffffffffffffc0005fff1ffffffffffffffffff8fffffffffffffffc7fe3ffffffff e7fffffffffffefffffffffffc07fffffffffff9fe01ffff03803e3ffffeffffffffffffc3fffffffffffffffffffe00700000ffffffffffffffc7ffffffffff fffffffff01ffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffffffffffffd0fffffffffffffffffffffffffffef0c007ff800e1ffffffffffffffffffffffffffffffffff c00fffff8ffffffffffffffffff8fffffffffffffffc7fe0001fffffc7fffffffffffefffffffffff80ffffffffffff19807ffff0ff83c7fffffffffffffffff c7fffffffffffffffffffe00780001ffffffffffffffe3ffffffffffffffffffe0fffffffffffffffff87ff0fe1fffffffffffffff38001fffffffffffffffff ffffffffff8e01fff801c1ffffffffffffffffffffffffffffffffffe07fffffc7fffffffffffffffffc7ffffffffffffffe3fc0001fffffe7fffffffffffcff fffffffff01ffffffffffff3800fffff07f83cffff1fffffffffffff87fffffffffffffffffffe007c0003ffffffffffffffe1ffffffffffffffffff81ffffff fffffffffff87ff0fe3fffffffffffffff18001ffffffffffffffff87fffffffff0e07fefe03c3ffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffe3fffe3f fffffffffffe3ffffffffffffffe3fc01bffffffe7fffffffffffcffffffffffe03ffffffffffff3c00fffff83f878fffe0fffffffffffff1fffffffffffffff fffffe003c0001fffffffffffffff1ffffffffffffffffff03fffffffffffffffff87ff0fe3ffffffffffffffffc003ffffffffffffffff83ffffffffe0207fc 3fff87fffffffffffc0007fffffffffffff01fffffffffffe1fffe3ffffffffffffe3ffffffffffffffe3fc1ffffffffe7fffffffffffcffffffffffc0ffffff ffffffe3f003ffff800071fffc0fffffffffffff1ffffffffffffffffffffc0038fc21fffffffffffffff8fffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffc7ff0 fe3ffffffffffffffffc03fffffffffffffffff81ffffffffc0043fc3fff8ffffffffffff80003f7ffffffffffe0000ffffffffff0fffc1fffffffffffff1fff ffffffffffff1fc3ffffffffe3fffffffffffcffffffffff00ffffffffffffe7f001ffffc000f1fff81ffffffffffffc3fffffffffffffffc3fffe0021f879ff fffffffffffff87ffffffffffffffff03ffffffffffffffffffc7ff0fe3ffffffffffffffffe067ffffffffffffffffe1ffff07ffc00f3fe1fff0fffffffffff f07fc1f9ffffffffffe0000ffffffffff8fffe1fffffffffffff1fffffffffe07fff1fc3ffffffffe7fffffffffffefffffffffe00ffffffffffffc7e001ffff f801f3fff03ffffffffffffc7fffffffffffffffc1fffe0003f8fffffffffffffffffc7fffffffffffffffe0fffffffffffffffffffc7ff0fe3fffffffffffff fffc063fffffffffffffffff0ff8000ffc00fffe1ffe1ffffffffffff1fff1f87fffffffffff800ffef0fffffc7ffe1fffffffffffff8fffffffffffffff9fc3 fffffffff3fffffffffffefffffffffc01ffffffffffffc7c007fffffe03f3ffe07ffffffffffff8ffffffffffffffffe0ffff00071ffffffffffffffffffc3f ffffffffffffff81fffffffffffffffffff87ff0fe3fffffffffffffff00063fffffffffffffffff0ffc000ff800ffff0ffc3ffffffffffff1fff1fc3fffffff ffffc3ffe0007ffffe3ffe1fffffffffffffcfffffffffffffff8fc7fffffffff3fffffffffffefffffffff001ffffffffffffcfc61ffffffffff7ffc0ffffff fffffff0ffffffffffffffffe07fff800f0ffffffffffffffffffe1fffffffffffffff03fffffffffffffffffff87ff0fe3fffffffffffffff0003ffffffffff ffffffff0fffc19ff800ffff0ffc3ffffffffffff1fff1ff1fffffffffffc3ffc0007fffff1ffe0fffffffffffffc7ffffffffffffff8ffffffffffff3ffffff fffffeffffffffe011ffffffffffffcfdf1fffffffffffff01ffffffffffffe1fffffffffffffffff03ffff01f0fffffffffffffffffff1ffffffffffffffc1f fffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffffffffffff003ffffffffffffffffff0fffe3fffc01ffff0ff87ffffffffffff8fff1ff87ffffffffffe3ffc0007fff ff0ffe0fffffffffffffe7ffffffffffffffcffffffffffff3fffffffffffeffffffffc071ffffffffffff8fff1ffffffffffffe03ffffffffffffc3ffffffff fffffffff81ffff87f07ffffffffffffffffff0ffffffffffffff03ffffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffffffffffffc037ffffffffffffff0000fffe3ff fc01ffff0ff8fffffffffffff81fe3ffc7ffffffffffe3ffcff0ffffff87ff0fffffffffffffe3ffffffffffffffc7fd801ffffff3fffffffffffeffffffff80 f1ffffffffffff9fff1fffffffd7fffc07ffffffffffff87fffffffffffffffffc0ffff87f83ffffffffffffffffff87ffffffffffffc0ffffffffffffffffff fff87ff0fe1ffffffffffffffffe1f1fffffffffffffe0000fffe3fffe03ffff0ff1fffffffffffffc0003ffe1ffffffffffc3fffff87fffffc7ff07ffffffff fffff3ffffffffffffffc7f0001ffffff3fffffffffffeffffffff03f3ffffffffffff1fff1fffff00007ff00fffffffffffff0ffffffffffffffffffe03fff1 ffc1ffffffffffffffffffc7ffffffffffff03fffffffffffffffffffff87ff0fe1ffffffffffffffe7f3f3fffffffffffffe0001fffe1ffffffffff07e3ffff ffffffffff0003fff0fffffffff0001ffff87fffffe3ff07fffffffffffff1ffffffffffffffe3e0003ffffff3ffffffffffffffffffff07f3ffffffffffff1f ff9fffff00007f801fffffffffffff1fffffffffffffffffff00ffc3ffc0ffffffffffffffffffe3fffffffffffe07fffffffffffffffffffff87ff0fe3fffff fffffffffe7fff3fffffffffffffffc3fffe000fffffffff87c3fffffffffffffffc0ffff87fffffffe0000ffff07ffffff1ff87fffffffffffff8ffffffffff ffffe3e007fffffff9ffffffffffffffffffff0ff3ffffffffffff3fffffffc70000f0007ffffffffffffe1fffffffffffffffffff807f87ffe07fffffffffff ffffffe1fffffffffff81ffffffffffffffffffffff87ff0fe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff80007ffffffff87c7ffffffffffffffffffff fe3fffffffe0000fffc01ffffff8ff83fffffffffffff87ffffffffffffff3e007fffffff9fffffffffffcfffffffffff3fffffffffffe3ffffffe079003e001 fffffffffffffc3fffffffffffffffffffc0060ffff07ffffffffffffffffff1ffffffffffe07ffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffc001fffffffff878fffffffffffffffffffffff0ffffffffffe1fff8007fffffc7fc3fffffffffffffc7ffffffffffffff3c303ffffff f9fffffffffffcfffffffffff3fffffffffffe7ffffff807fc07f007fffffffffffff87ffffffffffffffffffff8001ffff83ffffffffffffffffff8ffffffff ffc1fffffffffffffffffffffff87ff0fe1fffffffffffffe7ffff8fffffffffffffffffffffffffffffffff878ffffffffffffffdffffffff87ffffffffffff ffc007fffffc3fc3fffffffffffffc7ffffffffffffff1c303fffffff9fffffffffffefffffffffff7fffffffffffc7ffffff00ffe03f8fffffffffffffff0ff fffffffffffffffffffc003ffffc1ffffffffffffffffff8ffffffffff81fffffffffffffffffffffff87ff0fe3fffffffffffffe7fbff0ffffffffffffffc40 0fffffffffffffff071ffffffffffffff81bffffffc3fffffffffffffff00ffffffe3fc3fffffffffffffe3ffffffffffffff1e301fffffff8fffffffffffeff ffffe1fff7fffffffffffc7fffffe03fff81fffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffff003ffffe0ffffffffffffffffffc7ffffffffc0fffffffffffff fffffffffff87ff0fe3ffffffffffffffff07f1fffffffffffffe00007ffffffffffffff0f1ffffffffffffff800ffffffe1fffffffffe3fffffffffffff1fc1 fffffffffffffe1ffffffffffffff9e100fffffffcfffffffffffeffffffc1ffe7fffffffffffc7fffffc0ffffc0ffffffffffffffffe1ffffffffffffffffff ffff003ffffe07fffffffffffffffffc3ffffffff83ffffffffffffffffffffffff87ff0fe3fffffffffffffff980c3fffffffffffffe00007ff801fffffffff 0e3fffffffffffffff000ffffff0fffffffc0007ffffffffffff8fe3ffffffffffffff1ffffffffffffff9c0007ffffffcfffffffffffeffffffe3ffe7ffffff fffff8ffffff81ffffc07fffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffff801fffff01fffffffffffffffffe1fffffffe07ffffffffffffffffffffffff87ff0 fe3ffffffff1ffff7f1f003fffffffffffffe0c107fe0007ffffffff0c7ffffffffffffffff807fffffc3ffffff80003fe1fffffffff87f3ffffffffffffff8f ffffffffffffffc0003ffffffcfffffffffffeffffffffffe7fffffffffff8ffffff07fffe003fffffffffffffff87ffffffffffffffffffffff060fffff80ff ffffffffffffffff1fffffff81fffffffffffffffffffffffff87ff0fe3fffffffe1fffe3f1f807fffffffffffffe1e387f80003fffffffff87fffffffffffff fffc03fffffe1ffffff00001f8001fffffffc3ffffffffffffffff8fffffffffffffffc0083ffffffcfffffffffffeffffffffffe7fffffffffff8fffffe0fff 80003fffffffffffffff07ffffffffffffffffffffff0f0c7fffc07fffffffffffffffff0fffffff07fffffffffffffffffffffffffc7ff0fe3ffffffff3bfff 787ff3ffffffffffffffe3e3c7f87f93fffffffff8fffffffffffffffff803ffffff0fffffe0ffc1f0000fffffffe1ffffffffffffffffc7ffffffffffffffc0 3e3ffffffc7ffffffffffefffffcffffe7fffffffffff1fffffe0fff00003fffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffe1f981fffe0ffffffffffffffffff 8ffffffe1ffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe3ffffffc3f1ffff8ffffffffffffffffffe3e3c7f0ffe3fffffffff9fffffffffffffffc0007ffffff87ff ffe1ffe1e00007fffffff0ffffffffffffffffe3ffffffffffffffe03ffffffffe7ffffffffffcfffff87fffcffffffffffff1ffffff3fff80007fffffffffff fffe3ffffffffffffffffffffff83ffc0ffff9ffffffffffffffffffc7fffff03ffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe3ffffffc3f9fffc7ffffffffffffff ffffe3f3c7f1ffe1fffffff3f3fffffffffffffff0007fffffffc3ffffe3ffe0e1e183fffffff8ffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffe7fffff fffffefffff07fffcffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffff0fffe07ffffffffffffffffffffffc3ffffc0ffffffff fffffffffffffffffff87ff0fe3fffffffffffffc7ffffffffffffffffffe3ffc7f1fff1ffffffe1e3fffffffffffffff007ffffffffe1ffffc3fff0e3ffc3ff fffffc787ffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffeffffe07fffcfffffffffffe3fffff7fffffffffffffffffffffff87fffffffffff ffffffffffe1ffff03ffffffffffffffffffffffe3ffff83fffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffffffc7ffffffffffffffffffffe3ffc7f1ffe1 ffffffe1e7fffffffffffffffbfffffffffff07fffc3fff0e3ffe3fffffffe383ffffffffffffff1ffffffffffffffffe7fffffffe7fffffffffffffffc0ffff cfffffffffffe3ffffc1fffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffc3ffff81ffff07fffffffffffffffff1fffe07ffffffffffffffffffffffff fffc7ff0fe1ffffffffff7c67fffffffffffffffffffe3ffc7f0ffe1fffffff1c7fffffffffffffffffffffffffff83fffc7ffe0c3ffe3fffffffe183fffffff fffffff8ffffffffffffff80003ffffffe7fffffffffffffff01ffffcfffffffffffe3ffff81fffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffff87ffff e0ffff03fffffffffffffffff1fffc1ffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe3fffffffffe3ee7ffffffffffffffffffff7ffcff81fe3ffffffff8fffffff ffffffffffffffffffffc01fffc7ffe1c1ffe3ffffffff0c3ffffffffffffff8ffffffffffffffc0001ffffffe3ffffffffffcfffe03ffff0fffffffffffc7ff ff81ffff80003fffffffffffffe1ffffffffffffffffffffff0fffffe07fff03fffffffffffffffff8fff03ffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffff fe3ff77ffffffffffffffffffffffffffff80007ffffffff1fffffffffffffffffffffffffff800fffc3ffc1e1ffc3ffffffff86fffffffffffffffc7fffffff ffffffe0001ffffffe3ffffffffffcfff807ffe00fffffffffffc7ffffc1ffff80003fffffffffffffc3fffffffffffffffffffffe3ffffff07ffff7ffffffff fffffffff8ffe0fffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffff3ffe3ffffffffffffffffffffffffffffe0007ffffffff1fffffcffffffffff87fffff ffff0003ffc01ff3e01f83ffffffffc7fffffffffffffffc7ffffffffffffffe0fffffffff3ffffffffffcffc007ff8003ffffffffff87ffffe7ffff80003fff fdffffffff87fffffffffffffffffffff87ffffff83ffff8fffffffffffffffffc7fc3fffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffffffe3c7fffffff ffffffffffffffffffffb01ffffffc7e1fffffc7fffffffff83fffffffff00001fe00007e00007ffffffffe3fffffffffffffffe3ffffffffffffffe0fffffff fe3ffffffffffcff0003ff0001ffffffffff8fffffffffffe7fffffcf87fffffff8ffffffffffffffffffffff0fffffffc1ffffc1ffffffffffffffffe3f0fff fffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffffffffc1ffffffffffffffffffffe3ffffffffffffff07e3e00078183fffffffc0ffffffffe00000ff00007 f0000fffffffffe1ffffffffffffffff3fffffffffffffff07ffffffff3ffffe0003fc780001fc0000ffffffffff8ffffffffffffffffff0787ffffffe1fffff ffffffffffffffffe1fffffffc0ffffc07fffffffffffffffe181ffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffc7fffc0ffffffffffffffffffff00e 3fffff7fffffe07c78000380007ffffffe07fffffffc180007fe001ffe001ffffffffff0ffffffffffffffff1fffffffffffffff83ffffffff3ffff000007820 0000f80f00ffffffffff0fffffffffffffffffe03c7ffffffe3fffffffffffffffffffffc3fffffffe07ffff00ffffffffffffffff007fffffffffffffffffff fffffffffffc7ff0fe1fffffffe7fffe03ffffffffffffffffffe00f1ffffe1fffffe07cf0000780003fffffff81fffffff03c6003ffffffffeefffffffffff8 1fffffffffffffff9fffffffffffffffc1ffffffff1fffe0000038100000f83f80ffffffffff1ffff9ffffe3ffffffe01c3ffffffc7fffffffffffffffffffff 03ffffffff03ffff003fffffffffffffff00fffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffe3ffe383ffffffffffffffffffc0870ffffe07ffffc0f8 f083ff80007fffffff0007fffe000ffc01ffffffffc47ffffffffffc0fffffffffffffffcfffffffffffffffe0ffffffff1fffe000003818f00078ff1fe3ffff ffff1ffff0ffffc7ffffffc00c3ffffff87ffffffffffffffffffffe07ffffffff83ffff801ffffffffffffffe03fffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0 fe1fffffffe3fcc3c3ffffffffffffffffffc3c30ffffe07ffff81f9f087ff87ffffffffff0003fff00007ff01fffffff8000ffffffffffe0fffffffffffffff c7ffffffffffffe0003fffffff1fffe07ff83c3ff0007fff1fc1ffffffff1fffe0ffff07ffffffc20c3ffffff0fffffffffffffffffffffc1fffffffffc3ffff f00ffffffffffffffe03fffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffe3fc0017ffffffffffffffffff87c38fffff87ffff03f9f087ff87fffffffc 7e0003ffe00003cf81fffffff00007fffffffffe07ffffffffffffffe7ffffffffffffc0001fffffff9fffe3fffffe7ff0001fff3f81fffffffe3fffc0fffc0f ffffffc70c3fffffe1fffffffffffffffffffff83fffffffffe7fffffc0ffffffffffffff803fffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffffffc00 1fffffffffffffffffff87c38fffffc3fffe07f3f087ff87ffffffe0f81fffffc0000001c1ffffffe00003ffffffffff07ffffffffffffffe3ffffffffffffc0 001fffffff9fff07fffffcfff0000fff3fc1fffffffe3fff81fff83fffffffc3043fffffe3fffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffe07ffffffffffff f043fffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffffbfe000fffffffffffffffffffc7c38fffffc3fffc0fe3f0c7ffcfffffff81f07fffffc1f00000 e0ffffffe0ff83ffffffffff07fffffffffffffff1fffffffffffff0001fffffff8ffe07fffffcfff0000e7f1fe3cffffffc7fff03fff8ffffffffc1003fffff c3ffffffffffffffffffffc1ffffffffffff7fffff07ffffffffffffc1e1fffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffff0fe0007ffffffffffffff ffffc3c38ffc0003fffc1fc7f087ffffffffff87e0ffffff87e0f000607fffffc3ffc1ffffffffff83fffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffff8ffe07 fffffcfff0001e3e1fff81fffffc7fff03ffffffffffffe1803fffff87ffffffffffffffffffffc3fffffffffffe1fffff07ffffffffffff07f1ffffffffffff fffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffff8fe0187ffffffffffffffffffc1e18ff80007fff83fcff007ffffffffffdff3ffffff8601f8f8003fffffc3ffe1ff ffffffff81fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffff8fff07fffffcfff800fe1e1fff807ffffc7ffe07ffffffffffffffc07fffff0fffffffffffffff ffffff87fffffffffffc1fffff07fffffffffffe0ff9fffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffff9f8018fffffffffffffffffffe0e00ff8000f fff07f8ff807ffffffffffffffffffff0e03fff8021fffff87ffe1ffffffffff80fffffffffffffff8ffffffffffffe1ffffffffffcfffe7fffff0fff800ff0c 3fffc01ffffc7ffc0fffffffffffffffc0ffffff1ffffffffffffffffffffe0ffffffffffffc1fffff07fffffffffff03ff8ffffffffffffffffffffffffffff fffc7ff0fe3ffffffffff0000ffffffffffffffffffff8e01fffffffffe0ff9ff807ffefffffffffffffffff0e0ffffc030fffff8fffc1ffffffffff807fffff fffffffffc7fffffffffffe0ffffffffffcffff3fff8007c0001ff801fffe007fff8fff01ffffffffffffffffffffffe13fffffffffffffffffffc1fffffffff ffff3fffff07ffffffffffe07ffcfffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffff10000ffffffffffffffffffffff83fffffffffc1ff1ff80fff80 03fffffffffffffe1c3ff9fc03c3ffff87ff83ffffffffff807ffffffffffffffe3fffffffffffe07fffffffffcfffe07f8000600001ff800ffff8007ff8ffe0 3ffffffffffffffffffffffc007f7ffffffffffffffff03ffffffffffffff1ffff0fffffffffff81fffc7ffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffff ffff18004fffffffffffffffffffffffffffffffff83fe3ffc1fff8000fffffffffffffe187c001e01e1ffff83c003ffffffffffc03fffffffffffffff3fffff fffffff03fffffffffc7ffe0000020400003f0000ffffe0007f0ff003ffffffffc00fffffffffff800003fffffffffffffffe07ffffffffffffff0ffff07ffff ffffff07fffe7ffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffff8f01e7ffffffffffffffffffffffffffffffff07fe7fffff01e0007ffffffffffffc 2070000e01f0ffff800007ffffffffffc01fffffffffffffff3ffffffffffff80fffffffffe7ffe0000078600007e0001fffff8003e1f0007fffffffe0007fef fffffff8c0003fffffffffffffffe1fffffffffffffff07fff0ffffffffff81ffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffffe78fe3ffffff fffffffffffffffffffff007fe0ffc7ffff001fff83ffffffffffff820c0020621f87fffc0000fffffffffffc10fffffffffffffff1ffffffffffff803ffffff ffe7fff00007fcfff03fe0001fffffe003c1e001fffffffbc0007fe7fffffff1e019ffffffffffffffffc3fffffffffffffff03fff0ffffffffff03fffff1fff fffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffffe7ffc3fffffffffffffffffffffffffc0003fc1ffc7fffc003fffc3ffffffffffff04180ff8030fc1fff e0001fffffffffffc387ffffffffffffff8ffffffffffffc0007ffffffe7ffff00fffcffffffff001ffffffe0381e007fffffff3e001ffe1fa3fffe3ffffffff ffffffffffff87fffffffffffffff81fff9fffffffffc0ffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffffe7ffe7ffffffffffffffffffffff fffc0007fc3ff8fffe001ffffe3fffffffffffe0c383ffc030ff1fffffffffffffffffffc3c7ffffffffffffffcffffffffffff80003ffffffe7fffffffffcff ffffff0c0fffffffff81f03fffffffe3ff03ffe0001fffc7fffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffc0fffffffffffff83ffffff8fffffffffffffffffff fffffffffffc7ff0fe1ffffffffffe7fc7fffffffffffffffffff8fffffff07ffe7ff8fff8003ffffe3fffffffffffe1c70c0fc0387f87ffffe07fffffffffff c3e3ffffffffffffffcffffffffffff00003ffffffe7fffffffffcffffffff1c3fffffffff83ffffffffffe7ff81ffc0003fffc7fffffffffffffffffffc3fff fffffffffffffe07fffffffffffc07ffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffffffc7fc7fffffffffffffffffff0001ffff87ffffff1ff f0043fcffe3fffffffffffe3c61807c0387fc3ffffc007ffffffffffc3f1ffffffffffffffe7ffffffff3fe007ffffffffe3fffffffffefffffffe1cffffffff ff87ffffffffffc7ffc0ffc00fffff8ff87c3ffffffffffffff87ffffffffffffff9f303ff9ffffffff81fffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffc7ff0 fe1fffffffffffcf87fffffffffffffffffff00007fffc3ffffff3fff0043fc0003fffffffffffe3c61003e03c7fe1ffffc007ffffffffffc3f8ffffffffffff ffe3fffffff81fc0ffffffffffe3fffffffffeffffffff7cffffffffffc7ffffffffffcfffe07fe1ffffff1fe0381ffffffffffffff07ffffffffffffff8e381 ff07ffffffe07fffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffffffc5cfffffffffffffffffffff03fffffe1fffffe3fff8003fc0007fffff ffffffe1842003e03c3ff07fffc007ffffffffffc3f87ffffffffffffff3ffffffe07f81fffffffffff3fffffffffefffffffffcffffffffffc7ffffffffff8f e0003fc3ffffffbfc0301fffffffffffffe0fffffffffffffff803c0fe07ffffffc0ffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffffffcc ffffffffffffffffffffff07ffffff0fffffc7fffe001fc000ffffffffffffe1842003e03c3ffc3fffc03fffffffffffe3fc3ffffffffffffff1ffffffc1ff07 fffffffffff3fffffffffefffffffff9ffffffffffcfffffffffff9fc0003fc3ffffffff83e00fffffffffffff83fffffffffffffff001e07807ffffff03ffff fffff1fffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffff0fffffc7fffff00ffe03fffffffc7ffff1806001e0 1c3ffe1fffc1fffffffffffffffe1ffffffffffffff8ffffffc7ff0ffffffffffff3fffffffffcfffffffff9ffffffffff8fffffffffff1fc0003fc3ffffffff 87e00fffffffffffff07ffffffffffffffc00070780ffffffc07fffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe0fffffffffffffffffffffffffffff fffffe03ffffff07ffffcffffff803fffffffffffc07ffe1807001e01c3fff0fffc1ffffffffffffffff1ffffffffffffff8ffffffffff3ffffffffffff3ffff fffffefffffffff9ffffffffff8fffffffffff3fffffffc7ffffffff87c00ffffffffffffe0fffffffffffffffc00078303ffffff03ffffffffff8ffffffffff fffffffffffffffffffc7ff0fe0ffffffffffffffffffffffffffffffffffe01fffc0003ffff8ffcffff87fffffffffffe01ffe1887801e01c3fff87ffc0ffff ffffffffffff0ffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffff1fffffffffefffffffff9ffffffffff1ffffffffffe3fffffffffffffffff81000fffffffffff fc1ffffffffffffffffc01f8007fffffe0fffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fc03fffffffffffffffffffffffffffffffffc207ffc0001 ffff9ff0ffffffffffffffffffc01fc3883801e10c3fffc3ffc007ffffffffffffff87fffffffffffffe7ffffffffffffffffffffff1fffffffffefffffffff9 ffffffffff1ffffffffffc7ffff8ffffffffffff80020ffffffffffff83ffffffffffffffffc03fc00ffffffc0fffffffffffc7fffffffffffffffffffffffff fffc7ff0fe007ffffffffffffffffffffffffffffffff8783fffd003ffff1fe1ffffffc007fffffffff007c38c0e01c30c3fffe1ffc003ffffffffffe1ffc3ff fffffffffffe3ffffffffffffffffffffff9fffffffffefffffffff3ffffffffff3ffffffffffc7fe0003fffffffffffc0071fffffffffffe0ffffffffffffff fffc03fe00ffffff03fffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe000ffffffffffffffffffffffffffffffff8fc1fffffc7fffe3fc3ffffff80 007ffffffffc01c78e0703c3087ffff07fc007ffffffffffe1ffe1ffffffffffffff3ffffffffffffffffffffff9fffffffffefffffffff3ffffffffff3fffff fffff8ffc0003ff8001fffffe01fffffffffffffc0fffffffffffffffff861fe00fffffc0ffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe0001ff fffffffffffffffffffffffffffff0ff0ffffffffffe3fcfffffff80003ffffffffc00870f87c787007ffffc3f807fffffffffffe1fff1ffffffffffffff1fff fffffffffffffffffff9fffffffffefffffffff3fffffffffe3ffffffffff1ffc0003ff0000fffffffffffffffffffff81fffffffffffffffff8f1ff01fffff8 3ffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1f007ffffffffffffffffffffffffffffff1ff8ffffffffffc7fffff3eff0fc03fffffffc001c7 03c1ff06007ffffe1f83fffffffffffffbfff8ffffffffffffff8ffffffffffffffffffffff9fffffffffcfffffffff3fffffffffe7ffffffffff1ff860c1ff0 000fffffffffffffffffffff07fffffffffffffffff1f1ffe7ffffe07fffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fc01fffffffffffffffff fffffffffffff1fffffffffffffc7ffff8001f1ffc3ffffffe000fc380407c0e00ffffff8f87fffffffffffffffff87fffffffffffff8fffffffffffffffffff fff8fffffffffcfffffffff3fffffffffc7ffffffffff3ff870e1fe0821ffffff8f7fffffffffffe0fffffffffffffffffe3f1ffffffffc0ffffffffffffff1f fffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1ffc03ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffff8fffff8001f1ffc3ffffffc00ffe18000101c01ffffff c783fffffffffffffffffc3fffffffffffffc7fffffffffffffffffffff8fffffffffcfffffffff3fffffffffc7fffffffffe3ff870e01f1820fffffe0007fff fffffffc1fffffffffffffffffc7f9ffffffff83ffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fff003fffffffffffffffffffffffffffffff fffe0007fff8ffffff003f3ffe3ffffffc0fffe00008007801ffffffe1807ffffffffffffffffe1fffffffffffffe7fffffffffffffffffffffcfffffffffcff 3ffffff3fffffffffcffffffffffe7ff870e0001c207ffffc0003ffffffffff83fffffffffffffffffc7fffffffffc1fffffffffffffff87ffffffffffffffff fffffffffffe7ff0fe1fffe007fffffffffffffffffffffffffff8fffff80003fff1ffffff87ff3ffe3ffffffffffff0000e006003fffffff18001ffffffffff ffffff0fffffffffffffe3fffffffffffffffffffffcfffffffffe7f3fffffe7fffffffff8ffffffffffc7ff879e0001c207ffffc3c01ffffffffff07fffffff ffffffffffcffffffffff83fffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffc01fffffffffffffffffffffffffff07ffff00001fff3ffff ffc3ff1ffe3ffffffffffffc00070000c7fffffff80000ffffffffffffffff87fffffffffffff3fffffffffffffffffffffcfffffffffe7ff9ffffe7ffffffff f8ffffffffff8fffc7fe1801c30fffff87fe1fffffffffc0fffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffc7ff0 fe1fffff003ffffffffffffffffffffffffff83ffff0ffe1ffe3ffffffe1ff8ffc7fffffffffffffe000000187fffffffc1001fffffffffff8ffffc7ffffffff fffff9fffffffffff87ffffffffcfffffffffe7ff1ffffe7fffffffff9ffffffffff8fffc3fe1801c20fffff87fe1fffffffff81ffffffffffffffffffffffff ffff81ffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffe007fffffffffffffffffffffffffc1ffff1ffe3ffe3fffffff0ff83f87fffff ffffe7fffc00000387fffffffe0ffffffffffffff0ffffc3fffffffffffff8ffffffffe0001ffffffffcfffffffffef3f9ffffe7fffffffff1ffffffffff1fff c3ff1001c60fffff87fe1fffffffff07fffffffffffffffffffffffffffe07ffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffc3ff0fe1ffffffc00ffff fffffffffffffffffffffe07fff1ffe3ffc7fffffff87f80007ffffffffc01fffe00001f8fffffffff87fffffffffffff0ffffe1fffffffffffffcffffffffc0 001ffffffffc7ffffffffe73ffffffe7fffffffff3fffffffffe1fffc3ffb061fe0fffff80fc1ffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffff80fffffffffff fffffff1fffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffff803fffffffffffffffffffffffff0007f1fff1ffc7fffffffc3fc000ffffffffc001ffff03001f 0fffffffffc3fffffffffffff0fffff0fffffffffffffc7fffffffc0001ffffffffe7ffffffffe7fffffffc7ffffffffe3fffffffffe3ffffffff0f3ff1fffff 80001ffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffff03ffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffe003ffffffffffffffffff fffffe0003f87ff1ffcffffffffe1ff801fffffffc000fffff07c0000fffffffffe0fffffffffffff0fffff87ffffffffffffe7fffffffc3043ffffffffe7fff fffffe0fffffffcfffffffffe3fffffffffc3fffffffffffffbfffffc0003ffffffff83fffffffffffffffffffffffffffe07ffffffffffffffffff8ffffffff fffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffffc007ffffffffffffffffffffffe0007f83fe3ff8ffffffffe1ffffffffffff8001fffff8780001ffffffffff0ffff fffffffff0fffffc3fffffffffffff7fffffffc38ffffffffffe7ffffffffe4fffffffcfffffffffe3fffffffffc7ffffffffffffffffffff8007ffffffff07f ffffffffffffffffffffffffff81fffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffffffff801ffffffffffffffffffffffc3ffffc03c3 ff9ffffffffc0ffffffffffff81e1fffff8007003ffffffffff87ffffffffffff0fffffe1fffffffffffff3fffffffc38ffffffffffe3ffffffffeffffffffcf ffffffffe7fffffffff8ffffe0003fffffffffffffe1ffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffe07fffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffff fffc3ff0fe1fffffffffe003fffffffffffffffffffffc3fffff0007ff1ffffff80007fffffffffff80e1fffffc01fe07ffffffffffe1ffffffffffff0fffffe 1fffffffffffff9fffffffc38ffffffffffe3ffffffffeff8fffffcfffffffffc7fffffffff8ffff80003fffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffff fffffffffc0ffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffc3ff0fe1ffffffffffc00fffffffffffffffffffff07fffffe00fff3ffffff00007f0 03fffffff8001fffffc03ffffffffffffffe0ffffffffffff0ffffff0fffffffffffff8fffffffc38ffffffffffe3ffffffffcff8fffff8fffffffffc7ffffff fff1ffff80003ff8303ffffffffcffffffff07fffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1fffff ffffff801ffffffffffffffffffff0ffffffff3ffe3ffffffe4007c0003ffffffe0007fffff0ffffffffffffffff87fffffffffff0ffffff87ffffffffffffcf ffffffc00fffffffffff3ffffffffc7fbfffff8fffffffff8ffffffffff1ffff8007ffe0001fffffe0003ffffffe0fffffffffffffffffffffffffffe0ffffff fffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffc7ff0fe1ffffffffffff803ffffffffffffffffffe1ffffffff8ffc7fffffffffffc0003fffffffe001ff ffffffffffffffffffffc3fffffffffff0ffffffc3ffffffffffffcfffffffc00fffffffffff3ffffffffc7e7fffff8fffffffff8fffffffffe3ffff801fffe0 001fffffc0001ffffffc1fffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffc3ff0fe1ffffffffffffe007fffff fffffffffffff3ffffffff87fc7ffffffffffffe003fffffffff01ffffffffffffffffffffffe0fffffffffff07fffffe1ffffffffffffe7ffffffe01fffffff ffff3ffffffff87c7fffff9fffffffff9fffffffffc7ffff843ffffc007fffff80000ffffff83ffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffff 1ffffffffffffffffffffffffffc3ff0fe1fffffffffffff800ffffffffffffffffffffffffe0fc7fcffffffffffffff807ffffffffff3ffffffffffffffffff fffff07ffffffffff07ffffff0ffffffffffffe7fffffff83fffffffffff1ffffffff87c7fffff9fffffffff1fffffffffc7ffff843fffffc1ffffff87fe0fff fff07ffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffff8c3ff0fe1ffffffffffffff801fffffffffffffffffe1f fff807c3f9ffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffff03ffffff8fffffffffffff3ffffffffffffffffffff1ffffffff07f ffffff9fffffffff1fffffffff87ffff841fffffe1ffffff0fff0fffffe0fffffffffffffffffffffffffff03fffffffffffffffffffffff8fffffffffffffff ffffffffff003ff0fe1ffffffffffffffe007ffffffffffffffff80003f803e3f9fffffff0007fffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffff f01ffffffc7ffffffffffff1ffffffffffffffffffff1fffffffe07fffffff1fffffffff1fffffffff8fffff801fffffe1ffffff07fe0fffffc1ffffffffffff ffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffff8003ff0fe1fffffffffffffffc01ffffffffffffffffc0003f843e3f1ffffff f00007ffe1fffffffe01ffffffffffffffffffffffffff07fffffffff803fffffe3ffffffffffff9ffffffffffffffffffff9fffffffe07fffffff1ffffffffe 3fffffffff0fffff801fffffe0ffffff01fc1fffff87ffffffffffffffffffffffffff03ffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffe0003ff0 fe1ffffffffffffffff807ffffffffffffffffe03ff0e1e3f1fffffff00003fff0fffffffc0003ffffffffffffffffffffffff83fffffffff800fffffe1fffff fffffff8ffffffe0007fffffffff9ffffffff83fffffff3ffffffffe3fffffffff1fffffc03ffffff07fffff00001fffff0ffffffffffffffffffffffffffe0f ffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffff00087ff0fe1fffffffffffffffff007ffffffffffffffff87ff861c7e3fffffff04003fff8ffffff fc0000ffffffffffffffffffffffffc1fffffffffe00f3ffff0ffffffffffffcffffffc0003fffffffff9ffffffffc0fffffff3ffffffffe3ffffffffe3fffff c03ffffff83fffff80003ffffc1ffffffffffffffffffffffffff03fffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffc01fc7ff0fe1fffffffffffff ffffc00ffffffffffffffffc7ff83007e3fffffff1c387fff83ffffffffc007fffffffffffffffffffffffe0ffffffffff80c0ffff87fffffffffffe7fffffc0 003fffffffff8ffffff63c0fffffff3ffffffffc7ffffffffe3ffffff07ffffff81ffffff0007ffff83ffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffffff ffffffffe1ffffffffffffffffffffe00ffc7ff0fe1ffffffffffffffffffc01fffffffffffffffe3ffe300fc7fffffff1c387f8f81ffffffffff07fffffffff fffffffffffffff87fffffffffc0807fffc7fffffffffffe3fffffc207ffffffffff8fffffe03c3ffffffe3ffffffffc7ffffffffc7ffffffffffffef01fffff ff83fffff07fffffffffffffffffffffffff81fffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffff807ffc7ff0fe1fffffffffffffffffff803fffffff fffffffe1ffff01fc7fffffff1c387c0001ffffffffff0fffffffffffffffffffffffffc3fffffffffff807fffc1ffffffffffff3fffffc207fcffffffffcfff ffe3f03ffffffe3ffffffff87ffffffffc7fffffffffffe0001fffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffff03fffffffffffffffffffffffffff1ffffff fffffffffffff803fffc7ff0ff1fffffffffffffffffffe00fffffffffffffff0ffffc3fcffffffff1c387c0001ffffffffff8fffffffffffffffffffffffffe 1fffffffffffc07e3fe1ffffffffffff1fffffc207fc7fffffffcfffffffe07ffffffe3ffffffff87ffffffff8fffffff8003fe0001fffffffffffffc1ffffff fffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffe00ffffc7ff0fe1ffffffffffffffffffffc01ffffffffffffff03ffffff 8ffffffff1c787ff001ffffffffff0ffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffe0f801e0ffffffffffff9fffffc207fe7fffffffc7ffffff007ffffffe3f fffffff8fffffffff8ffffffc0003fe0001fffffff803fff87fffffffffffffffffffffffff03ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffff807f fffc3ff0fe1fffffffffffffffffffff803ffffffffff80001f9ffff9ffffffff1ff87fff03ffffffffff0ffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffbf8 00003fffffffffffcfffffc203fe7fffffffc7ffff1e001ffffffe7ffffffff8fffffffff1ffffff80003ffffffffffffe001fff0fffffffffffffffffffffff ffe0fffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffff803fffffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffff007fffffffff80001f8ffff1ffffffff1ffc7ff fffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffc00000fffffffffffc7ffffc001fe3fffffffc7fff000000007fffc7ffffffff1ffffffff e3ffffff8001fffffffffffffe001ffe1fffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffc01ffffffc3ff0ff1fffff fffffffffffffffffc01fffffffffff001f87fff1ffffffffbffc7fffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffc000001ffffffffff e7ffffc0007f3fffffffc1f0000000000001f87ffffffff1ffffffffe3ffffff800fffffffffffffff0fbffc3ffffffffffffffffffffffffe07ffffffffffff fffffffffffffffffc3fffffffffffffff00fffffffc3ff0ff1fffffffffffffffffffffff803fffffffffffc3f800073fffffffffffeff83ffffffffffff0ff fffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffe0000078ffffffffe3ffffc0101f1fffffff8000000002080000003fffffffe3ffffffffc7ffffff860fffff ffffffffff0ffff87ffffffffffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffe03fffffffc3ff0ff1fffffffffffffffffffff fff807fffffffffffff800023fffffffffffffc0001ffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffe000703ffffffff3ffffc03c1f1fff fffe00007fffffffffc0000fffffffe3ffffffffc7ffffff8207fffff81fffffff0fffe1fffffffffffffffffffffffff03fffffffffffffffffffffffffffff fe3ffffffffffffff00ffffffffc7ff0ff1fffffffffffffffffffffffff01fffffffffffff81f8c7fffffffe07fff80000fffffffffffffffffffffffffffff fffffffffe0fffffffffffffffff80203ffffffff1fffff0fe3f0fffff8000ffffffffffffff8000ffffffe3ffffffffcfffffffc203ffffe01fffffff001fc3 ffffffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffff807ffffffffc7ff0ff1fffffffffffffffffffffffffe03fffc7fc01 fff8fffc7fffffffe003ff800007ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffff80603ffffffff9ffffffffff8ffff8007fffffffffff fffff8001fffffc7ffffffff8fffffffc001ffff803fffffff001f8fffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffe 01fffffffffc7ff0ff1ffffffffffffffffffffffffff807ffc3f80007f8fffc7ffffffff0007f8fff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffff ffffffffffffc0e073fffffffcffffffffff8fff800ffffffffffffffffffcf800ffffc7ffffffff1fffffffc000fffe00ffffffff001f1fffffffffffffffff fffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffc0ffffffffffc7ff0ff1fffffffffffffffffffffffffff00ffe1f80001f8fffcffffffff ffc00f8fff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffe1f0603ffffffc7fffffffff87fc01ffffce3fffffffffffffff800fffc7 fffffffe1fffffffc0003ff801ffffffff003e3ffffffffffffffffffffffff81fffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffff807ffffffffffc7ff0 ff1fffffffffffffffffffffffffffe03ff0f80001fffff8fffffffffff8078fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffff0fc e00007fffe7fffe0007fc7c00fffffc03ffffffffffffffff800ff8ffffffffe3fffffffc0003fe001ffffffff01fc7fffffffffffffffffffffffe07fffffff ffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffc07fffffffffffe3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffffc07f0f80003fffff9fffffffffff80787ffc7ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffff87ff00001fffe3f03e0003fc0007fffffc03fffffffffffffffff801f8ffffffffc3fffffff e0383fc060fffffffe0ff0ffffffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffff01ffffffffffffc3ff0ff1fffffffffffff ffffffffffffffff81e0f80003fffff1ffffffffffe00787ffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffc3ffc0001ffff3f01f8 000fc00fffffffc03ffffffffffffffffff8030ffffffffc7ffffffffffc7fc020fffffffe0fc1ffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffff ffffffffffc7ffffffff81fffffffffffffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffffff001f00003fc0001fffffffff0001f83ff87ffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffe07fffffffffffffffe3fff8003efff1e00fffe0f807fffffff803fffffffffffffffffff000ffffffff87fffffffffffffc0007fffff fe0003fffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffc03fffffffffffffc7ff0fe1fffffffffffffffffffffffffffff fe01f00003f80003ffffffffe000ffc1ff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffff1ffff887c7ff8e38ffff0203ffffffff00 00ffffffffffffffffffe00ffffffff8fffffffffffffff0001fffffff0003fffffffffffffffffffffff01fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffff ffe00ffffffffffffffc3ff0fe1fffffffffffffffffffffffffffffff00f00183f80003ffffffffe01fffe0000fffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffc1ffffffffffffffff0fffffff83ff8c30ffff001fffffffff8000fffffffffffffffffff803fffffff1fffffffffffffffe000fffffff0003ffffffffff ffffffffffffe07fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffff80bffffffffffffffc3ff0fe1ffffffffffffffffffffffffffffffe0020c383ffffc7 fffffffff3fffff0001fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffff87ffffff83ffc400ffff00ffffffffffc000ffffffffffffff ffffff007fffffe1fffffffffff83fffc00fffffff8007ffffffffffffffffffffff81fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffc03ffffffffffff fffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffffffc3f00ffc7ffffc7fffffffffffffff8001ffffffffffffffffffe0043fffffffffffffffffff07fffffffff ffffffc3ffffffc3ffc201fffe07ffffffffffe01ffffffffffffffffffffff01fffffe3ffffffffffc03ffffc1fffffffe03fffffffffffffffffffffff07ff fffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffff00ffffffffffffffffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffffffc7f807fefffffcfffffffffffffffff ebfffffffffffffffffffe0000fffffffffffffffffffc1fffffffffffffffe1ffffffffcfe203f00007ffffffffffc00ffffffffffffffffffffffc07ffffe3 fffffffffe003ffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff807ffffffffffffffffc3ff0ff0fffff ffffffffffffffffffffffffffffc01fffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0000fffffffffffffffffffe0ffffffffffffffff0ffffffff 87e18fe0000fffffffffffc70fffffffffffffffffffffff80ffffc7ffffffffc0007fffffffffffffe0fffffffffffffffffffffff03fffffffffffffffffff fffffffffffffffffff8fffe07fffffffffffffffffc3ff0ff0fffffffffffffffffffffffffffffffff8003ffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffff fffffe0000ffffffffffffffffffff07fffffffffffffff8ffffffff83f1ffe0001fffffffffff8787ffffffffffffffffffffffe03fffc7ffffffff8000ffff ffffffffffc3ffffffffffffffffffffffc0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ff81ffffffffffffffffffc3ff0ff1fffffffffffffffffffff ffffffffffff03e07fffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe001fffffffffffffffffffff81fffffffffffffff87fffffffc0f8fff0007fffff ffffff8fe7fffffffffffffffffffffff80fff8fffffffff8001ffffffffffffff87ffffffffffffffffffffff01ffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffc7ec0fffffffffffffffffffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffffffffe07f80fffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe001fffffff ffffffffffffffc0fffffffffffffffc3fffffffe0787ffff9ffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffe03ff1fffffffff8001ffffffffffffff1fffff fffffffffffffffffe03fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3c07fffffffffffffffffffc3ff0fe1ffffffffffffffffffffffffffffffffc0fff 03ffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe000fffffffffffffffffffffe07ffffffffffffffe1ffffffff83c7ffffffffffffffc7d8fffffffff ffffffffffffffffffc0fe1fffffffffc001fffffffffffffc3ffffffffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc101fffffffff fffffffffffc3ff0fe1ffffffffffffffffffffffffffffffff81fffe03ffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffe0007fffffffffffffffffffff8 3fffffffffffffff0ffffffff80c3ffdfe7ffffffffc71ffffffffffffffffffffffffffffe07c1fffffffffe000fffffffffffff87fffffffffffffffffffff e03ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc00fffffffffffffffffffffc3ff0fe1ffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffc07fe3fffffffff fffffffffffffffffffffffffe3ffe0001fffffffffffffffffffffc1fffffffffffffff87fffffffe063ff87e3fffffff1c01ffffffffffffffffffffffffff fff8003ffffffffff8007ffffffffffff0ffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc07fffffffffffffffffffffc3ff0 ff1ffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffff80fe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffe0080fffffffffffffffffffffe0fffffffffffffff c3ffffffff0601f03e3fffffff0c03fffffffffffffffffffffffffffffe003ffffffffffe001fffffffffffe1ffffffffffffffffffffff83ffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffff00ffffffffffffffffffffffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff03c7fffffffffffffffffffffffff fffffffe3e1fff01c0ffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffc3ffffffff0701e01e1fffffff8007ffffffffffffffffffffffffffffff803fffffffff ff801fffffffffffc3fffffffffffffffffffffc0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc01ffffffffffffffffffffffc3ff0ff1fffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffc003ffffffffffffffffffffffffffffffffc1f0fff83f1ffffffffffffffffffffff81ffffffffffffffe1ffffffff8203c0 1e1fffffff800fffffffffffffffffffffffffffffffe03ffffffffffffe3fffffffffff87fffffffffffffffffffff80fffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffe021ffffffffffffffffffffffc3ff0ff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff803ffffffffffffffffffffffffffffffff80f8fffe3 ffffffffffffffffffffffffc0fffffffffffffff0ffffffffc00fc21e1fffffff001ffffffffffffffffffffffffffffffff81fffffffffc3ffffffffffffff 0fffffffffffffffffffffe07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff00f0ffffffffffffffffffffffc7ff0ff1fffffffffffffffffffffffffffff fbffffffffffe00ffffffffffffffffffffffffffffffff00f87fffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffff87fffffffc01f871e1ffffff80007ff fffffffffffffffffffffffffffffc0fffffffffc07ffffffffffffe3fffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff807f8fff fffffffffffffffffffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffff003fffffffffffffffffffffffffffffff00fc7ffffffffffffffffffff fffffffff83ffffffffffffffc7fffffffc07f870e1fffff900003ffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffc00ffffffffffffc7fffffffffffffff ffffff03fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe01ff8ffffffffffffffffffffffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffff000 7ffffffffffffffffffffffffffffff00787fffffffffffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffc3fffffff807f8f0c1ffff79b0003ffffffffffffffffff ffffffffffffffc1fffffffff000fffffffffff0fffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff00fffc7ffffffffffffffffff fffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffff1f00ffffffffffffffffffffffffffffff0078fffc1fffffffffffffffffffffffffc07ffff fffffffffe1fffffff00ffcf803ffce3ff0007fffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffe7c001fffffffffe1fffffffffffffffffffff83fffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff807fffc7fffffffffffffffffffffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fe01ffffffffffffff fffffffffffffff00387ff8007ffffffffffffffffffffffff03ffffffffffffff0ffffffe00ffff807ffcffff187e7ffffffffffffffffffffffffffffffffc 1ffffffc7f800fffffffffc3ffffffffffffffffffffe07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc01ffffc7fffffffffffffffffffffc3ff0ff1fffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffc03ffffffffffffffffffffffffffff80007ff0001ffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffff87ffff f81fffffc0fffcffffb87c7ffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffff87f800fffffffff87ffffffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffff fffffffffffff01fffffe7fffffffffffffffffffffc3ff0fe1ffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffe3fff807fffffffffffffffffffffffffff8 000fff0000ffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffc7fffff07fffffe1fffffffff87effffffffffffffffffffffffffffffffff03fffff0fc001fff ffffff0fffffffffffffffffffff03ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff803fffffe3fffffffffffffffffffffc3ff0ff0fffffffffffffffffffff fffffff820003fffffffe3fffe00fffffffffffffffffffffffffffef01ffe0900fffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffc1ffffc1ffffffffffefff fff80fffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffe1e0003ffffffffc1ffffffffffffffffffff80ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe01ff ffffe3fffffffffffffffffffffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffff000003fffffffe7ffffc03ffffffffffffffffffffffffffff83ffe1ff07fffff fffffffffffffffffff83fffffffffffffe0ffff03ffffffffffcfff9fc80fffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffc1c003fffffffff87fffffffff fffffffffff03ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff80ffffffff3fffffffffffffffffffffc3ff0ff1fffffffffffffffffffffffffffe000007fff ffffc7fffff807fffffffffffffffffffffffffffffffe1ff87ffffffffffffffffffffffffc0ffffffffffffff07ffe0ff07fc1c3ffffe79f8fc7ffffffffff fffffffffffffffffffffffff83fff83c03ffffffffff0ffffffffffffffffffffe07fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc07ffffffff1ffffffffff fffffffffffe3ff0ff0fffffffffffffffffffffffffffc0001fffffffffc7ffffff01fffffffffffffffffffffffffffffffe0ff87fffffffffffffffffffff fffe07fffffffffffff87ffc1ff07fc0003fffe7f8dffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fff07f3ffffffffffe1ffffffffffffffffffff81ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffe01fffffffff0fffffffffffffffffffffc3ff0ff0fffffffffffffffffffffffffff80861fffffffffc7ffffffc03f fffffffffffffffffffffff007fffe07f87ffff9ffffffffffffffffffff83fffffffffffffc3ff87ff87fc0003ffdfff8fffcffffffffffffffffffffffffff ffffffffff07ff0fffff3fffffffc3fffffffffffffffffffe07fffffffffffffffffffffffffffffffffffff00ffffffffff8fffffffffffffffffffffc7ff0 ff0fffffffffffffffffffffffffff01863fffffffff8ffffffff807fffffffffffffffffffffff0001ffe00307ffff87fffffffffffffffffffc1ffffffffff fffe1fe0fffc7fc00c7fecffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83fe1ffff01fffffff87fffffffffffffffffff80fffffffffffffffffffff ffffffffffffffff807ffffffffff8fffffffffffffffffffffc3ff0ff0ffffffffffffffffffffffffffe07c63fffffffff8fffffffff00ffffffffffffffff fffffff8000fff8000fffffc1fffffffffffffffffffe07fffffffffffff0fc3fffffff03fffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fc3f ff801ffffffe0ffffffffffffffffffff03ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc01fffffffffff8fffffffffffffffffffffc3ff0ff0fffffffffffff fffffffffffffc0fc03fffffffff9fffffffffe01ffffffffffffffffffffffc000fffe000fffffe07fffffffffffffffffff07fffffffffffff0787fffffff8 3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0783ffe003ffffffc1fffffffffffffffffffc0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0 0ffffffffffffc7ffffffffffffffffffffc3ff0ff0ffffffffffffffffffffffffff03fc03fffffffff1ffffffffffc03fffffffffffffffffffffc000ffffc 01ffffff83fffffffffffffffffffc1fffffffffffff800ffffffff81ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8007ff000fffffff87fff ffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffff807ffffffffffffc7ffffffffffffffffffffc3ff0ff0fffffffffffffffffffffffffe07f c03fffffffff1fffffffffff007ffffffffffffffffffff807ffffff87ffffffe0fffffffffffffffffffe0fffffffffffffc01ffffffff81fffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffe00ffc000fffffff0fffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe00fffffffffffffe3f fffffffffffffffffffc3ff0ff1fffffffffffffffffffffffffe0ffe07dffffffff3ffffffffffff00ffffffffffffffffffff803fffffffffffffff83fffff ffffffffffffff03ffffffffffffe07ffffffff03fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff01ffc0e0ffffffe1fffffffffffffffffff8 1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff807fffffffffffffe3ffffffffffffffffffffc3ff0ff1fffffffffffffffffffffffffc1fff1e07ffffffe3fff fffffffffc01fffffffffffffffffff001ffff9ffffffffffc0fffffffffffffffffff81ffffffffffffe0fffffc7fe07fffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffff81ffc070ffffffc3fffffffffffffffffff07fffffffffffffffffffffffffffffffffffc03ffffffffffffffe3fffffffffffffffff fffc3ff0ff0fffffffffffffffffffffffff83ffff807ffffffe3fffffffffffff803ffffffffffffffffff0c0ffff0fc1ffffffff07ffffffffffffffffffc1 ffffffffffffc1fffffc3fc03fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffe0007fffff07ffffffffffffffffffc0ffff7fffffffffff fffffffffffffffffffe01fffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffe3ff0ff0fffffffffffffffffffffffffc7fffe00fffffffe3fffffffffffffe00fff fffffffffffffff0f07ffe0f80ffffffffc1ffffffffffffffffffe07fffffffffff83fffffc3fc0001fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffe0fff0003ffffe0fffffffffffffffffff03fffffffffffc01fffffffffffffffffffff80fffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffc3ff0ff0fffff fffffffffffffffffffffffff000fffffffc7ffffffffffffffc01fffffffffffffffff1fc3ffe1f00fffffffff07ffffffffffffffffff03fffffffffff07ff fffc1fc0000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffe000ffffc3ffffffffffffffffffe0fffffffffffe000ffffffffffffffffff ffe01fffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffc3ff0ff0fffffffffffffffffffffffffffffc001fffffffc7fffffffffffffff807fffffffffffffffff fc1ffe1e00fffffffff83ffffffffffffffffffc1ffffffffffe1ffffffc3ffe000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffe00fff fc7ffffffffffffffffff01fffffffffff80007ffffffffffffffffffe01ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffc3ff0ff1fffffffffffffffffffff fff9ffffc030fffffffc7ffffffffffffffff007ffffffffffffffffff0ffe1e10fffffffffe0ffffffffffffffffffe0ffffffffffc3ffffffe3fffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1e3fff1ffff0ffffffffffffffffffe07ffffffffffe000039fffffffffffffffff807ffffffffffff ffffff8ffffffffffffffffffffc3ff0ff1ffffffffffffffffffffffff0ffffc010fffffff8fffffffffffffffffc01ffffffffffffffffff8ffe1c30ffffff ffff07ffffffffffffffffff07fffffffff87ffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff003fffffffe1ffffffffffffff ffff81fffffffffffe0000f07fffffffffffffffc03fffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffe3ff0ff1ffffffffffffffffffffffff9fffff000ffff fff8ffffffffffffffffffc03ffffffffffffffffffffe0030ffffffffffc1ffffffffffffffffff83fffffffff0fffffffc3fe7ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff807fffffff83ffffffffffffffffff03fffffffffffe03fff077fffffff807fffe01ffffffffffffffffffff8fffffffff fffffffffffe3ff0ff1ffffffffffffffffffffffffffffffe007ffffff8ffffffffffffffffffe007fffffffffffffffffffe0070fffffffffff07fffffffff ffffffffe0ffffffffe1fffffffc3fe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0ffffffff07fffffffffffffffffc0fffffffffff fe1ffff860ffff0f80007ff807ffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffe3ff0ff1fffffffffffffffffffffffffffffffe07ffffff8ffffffffffff fffffffe01fffffffffffffffffffe0070fffffffffffc1ffffffffffffffffff07fffffff83fffffffc1fe0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffc0fffffffe0ffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffde0001f0f80000fe03fffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffc3ff0 ff1ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffff1ffffffffffffffffffffc03fffffffffffffffbffe00f0fffffffffffe07fffffffffffffffff83fffff ff07fffffffc1ff07fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc07ffffffc1fffffffffffffffffe07fffffffffffffffffffe0001f0f 80000381ffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffe3ff0ff1ffffffffffffffffffffffefffffe3ffffffffff1fffffffffffffffffffff807ffff ffffffffe01fff03f9ffffffffffff83fffffffffffffffffc1ffffffe0ffffffffe1ff807ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0 7ffffff83fffffffffffffffff81fffffffffffffffffffff0001fffe000000fffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffe3ff0ff0fffffffffffff fffffffff87ffffc3ffffffffff3ffffffffffffffffffffff00ffffffffffff001fffffffffffffffffffc0fffffffffffffffffe0ffffffe1ffffffffe1ffc 001ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffff07fffffffffffffffff07fffffffffffff7fffffffe001ffffff8003fffffffff ffffffffffffffe3fffffffffffffffffffe3ff0ff0ffffffffffffffffffffff07ffff87fffffffffe3ffffffffffffffffffffffe01ffffffffff0003fffff fffffffffffffff03fffffffffffffffff03fffff83ffffffffe0ff8001fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffe0ffffffff fffffffffc1fffffffffffffe1ffffffff803ffffffe01ffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffe3ff0ff1fffffffffffffffffffffe071e039 f0007fffffe3fffffffffffffffffffffffc07ffffffffe0007ffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffc1fffff07ffffffffe0fe038ffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffc1fffffffffffffffff03fffffffffffffc0fffffffffffffffffc07ffffffffffffffffffffffffe3 fffffffffffffffffffe3ff0ff1fffffffffffffffffffffc0e0001fe0007fffffe7ffffffffffffffffffffffff00ffffffffe018ffffffe7ffffffffffffff 07ffffffffffffffffe0fffff0ffffffffff0fc0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffff83ffffffffffffffffc0ffffff ffffffffc1fffffffffffffffff01ffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffe3ff0ff0fffffffffffffffffffff81e0003ff800ffffffe7ffff fffffffffffffffffffff01ffffffff018ffff03c1ffffffffffffffc1fffffffffffffffff07fffe1ffffffffff0fc1ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffe3fffe07ffffffffffffffff81ffffffffffffffe3ffffffffffffffff80fffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff fffe3ff0ff0fffffffffffffffffffff03f0007fff07ffffffc7fffffffffffffffffffffffffc0ffffffffc00fe7e00c1ffffffffffffffe07fffffffffffff fff81fffc3ffffffffff9f83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffc1fffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffff fffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffe3ff0ff0ffffffffffffffffffffe07f80fffff87ffffffc7ffffffffffffffffffff ffffff80fffffffe007c1c00e0fffffffffffffff81ffffffffffffffffe0fff07ffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffff8fff83ffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffffffffff03ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffe3ff0ff0fffff fffffffffffffffc0ff807ffffc3ffffffcffffffffffffffffffffffffffff01fffffff807c000070ffc3fffffffffffe0fffffffffffffffff07ff0fffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ff07ffffffffffffffff03fffffffffffffffffffffffffffffff81ffff0f fffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffe3ff0ff0ffffffffffffffffffff83ff007ffffc1ffffff8ffffffffffffffffffffffffffffe07ffffff c03e0078787fc1f87fffffffff03ffffffffffffffff83fe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fe0ff ffffffffffffffc07ffffffffffffffffffffffffffffffe07ffff0ffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffe3ff0ff0ffffffffffffffffffff0 7ff1c1ffffe1ffffff8fffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffe00e0078786180f03fffffffffc0ffffffffffffffffc1fc3fffffffffffffe0083fffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fc3ffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffffffffe83fffff07ffffffffffffffff fffffff87ffffffffffffffffffc3ff0ff0fffffffffffffffffffe0ffe3e0fffff0ffffff8ffffffffffffffffffffffffffffff01ffffffc0e007c304080f0 1f3fffffffe07fffffffffffffffe0787fffffffffffffc0001fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f07fffffffffffffffc07 ffffffffffffffff7fffffffffffff81ffffff8ffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffe3ff0ff0fffffffffffffffffffc0ffe7f07ffff0ffff ff8ffffffffffffffffffffffffffffffe07fffffe0e383c0000c0fc3e1ffffffffc0ffffffffffffffff000ffffffffffff9fc0003fffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffff820ffffffffffffffff81ffffffffffffffffe1ffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffff fffffffffffe3ff0ff0fffffffffffffffffff81fffff8ffffe07fffff9fffffffffffffffffffffffffffffffc003ffffdffc1c0080e1fe7e0f7ffffffe03ff fffffffffffff800ffffffffffff07e003ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc01fffffffffffffffe07ffffffffffffffffe 1fffffffffffe01ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffe3ff0ff0fffffffffffffffffff87ffffffffc0007fffff1fffffffffffff ffffffffffffffffffe003fffffffe0e01c1fffffe0e1fff3fff81fffffffffffffffc01ffffffffffff07f807ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffe03fffffffffffffffc0fffffffffffffffffe1fffffffffff80fffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffe3ff0 ff0fffffffffffffffffffcfffffffff8000ffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffe001f8ffffff1f03ffffffff0c0e1e1f9fc007c3fffffffffffe03 ffffffffffff87f803fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffff03fffffffffffffffffe1ffffffffffe07ff fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffe3ff0ff0ffffffffffffffffffffffff801ffc001ffffff3fffffffffffffffffffffffffffff ffe3c1f001ffffff8ffffffffffc0c0c0e0c300381f3ffffffffff07ffffffffffffeff001ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fff07ffffffffffffffc07fffffffffffffffffe1fffffffffe07ffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffe3ff0ff0fffffffffffff ffffffffffe0007ffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff7e1e3f0001ffefffffffffffffe0c0c0e001c0381e0ffffffffff0fffffffffffffffe1 e0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffff01ffffffffffffffffffe1fffffffff01ffffffffffe7ffffffff fffffffffffffffe3ffffffffffffffffffe1ff0ff0fffffffffffffffffffffffc0003ffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffe1e1fffc000ffc7f ffffffffffffbc0c0e001e0101c07ffffffffe1fffffffffffffffe3f07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8183fffffffffff ffe07ffffffffffffffffffe1ffffffffc0fffffffffffc3fffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffe1ff0ff0fffffffffffffffffffffff83c03f fffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffe1e3fffff00ffc7ffffffffffffffe1e1f001e0001c07ffffffffe1fffffffffffffffc3f83fffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff00001fffffffffffff81fffffffffffffffffffe1ffffffff03fffffffffffc1fffffffffffffffffffffffe 1ffffffffffffffffffe1ff0ff0ffffffffffffffffff9ffff87fc3ffffefffffe3fffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffff0ffc7fffffffffffffffff fffc1f0003c0707ffffffc3fffffffffffffffcffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe000001fffffffffffff03ffffffffffff fffffffc3fffffffc1ffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffe3ff0ff8ffffffffffffffffff0ffff87fe3fc0007ffffc7fffff fffffffffffffffffffffffffbffffffff87fc00fffffffffffffffffffffff807e0e03ffffff87ffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffe001fc00ffffffffffff80ffffffffffffffffffffc3fffffff07ffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffff fffe3ff0ff0ffffffffffffffffff0ffff87fe3f80003ffffc7ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffff87fc0003fffffffffffffffffffffc07f1e01f fffff0ffffffffffffff8fffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc000fff807fffffffffff01ffffffffffffffffffffc3fffffff ffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffe3ff0ff0fffffffffffffffffffffffc7fe3f80007ffffc7fffffffffffffffffffff fffffff87fffffffff87fc0001ffffffffffffffffffffff03ffe03c7ffff1ffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffc001ffffc03ffffffffffc07ffffffffffffffffffffc3c0003ffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffe1ff0ff8fffff ffffffffffffffffffc3fc3f80007ffff8fffffffffffffffffffffffffffff87fffffffff87fc0001ffffffffffffffffffffffc0fff0783cffe3ffffffffff ffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe003fffffe01ffffffffff81fffffffffffffffffffffc380001ffffffffffffffff03 ffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffe1ff0ff1fffffffffffffffffffffffc0003fc7087ffff8fffffffffffffffffffffffffffff87fffffff ff87fc3fe3fffffffffffffffffffffff03ffff8183fc3ffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff801ffffffe01ff fffffffe03fffffffffffffffffffffc380001ffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffe1ff0ff0ffffffffffffffffc3000 3fe0007f8f1c3ffff8fffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffc7fc3ffffffffffffffffffffffffff80ffff8101f87ffffffffffffff87ffe3ffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc03fffffffc30fffffffffc1ffffffffffffffffffffffc300001ffffffffffffffff07ffffffffffffffff ffffffff87fffffffffffffffffe1ff0ff0ffffffffffffffffc00003ff000ff879c7ffff8fffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffe7fffffffff fffffffffffffffffe03fff8101f0fffffffffffffff87ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff00ffffffff8787ffffffff03fffffff fffffffffffffff870c0fffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffe1ff0ff1ffffffffffffffff80003fff8cfff87fc7fff f8fffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff81fff8301c0fffffffffffffff87ffe1ffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffe03ffffffff8fc7fffffffc0fffffffffffffffffffffff870e0fffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffc7ffffff fffffffffffe3ff0ff0ffffffffffffffff0210ffff7ffffc7fc7ffff1fffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffff ffe07ffef8381fffffffffffffff83fff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0ffffffffe1fe3fffffff81fffffffffffffffffffffff8 7060fffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffe1ff0ff0fffffffffffffffe0610fffc0ffffc7fc7ffff1ffffffffffffff ffffffffffffff3ffffffff3fffffffffffffff1fffffffffffffffffff01ffffe781fffffffffffffff83fff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffff83ffffffffc3fe1ffffffe07fffffffffffffffffffffff87000fffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffe3ff0 ff0fffffffffffffffe0e10fffc003ffcffffffff1fffffffffffffffffffffffffe1fffffffffe001ffff0ffffffff1fffffffffffffffffffc0ffffff81fff ffffffffffffc3fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffff87ff1ffffffc1ffffffffffffffffffffffff87001ffffffffffff fffffe1fffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffe3ff0ff07ffffffffffffffc1e10ffff0007fffffffffe1fffffffffffffffffffffffffc1fff ffffffe0003ffe0003ffff01c7ffffffffffffffffff03fffff83fffffffffffffffc1fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0fffffff ff0fff0ffffff03ffffffffffffffffffffffff8f801fffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffe1ff0ff07ffffffffffff ffc1e10ffffe003fffffffffe3fffffffffffffffffffffffffc1fffffffffe0001ffc0001ffff0007ffffffffffffffffff80fffff03ffc07ffffffffffc1ff f0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffc3fff87ffffc0fffffffffffffffffffffffffffc03fffffffffffffffffc1fffffffff ffffffffffffffffe3fffffffffffffffffe3ff0ff03ffffffffffffff83e00fffffe03fffffffffe3fffffffffffffffffffffffffc1fffffffffff801f1c00 008fff0003ffffffffffffffffffe03ffff07ff807ffffffffffe0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc07ffffffff87fffc3ffff03ff ffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffe3ff0ff00ffffffffffffff83e01fffffe03f efffffffe3fffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffc03f00300003fc0003fffffffffffffffffff80fffe1f1f00781ffffffffe07ff8ffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff80fffffffff8ffffe3fffe07fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffff f1fffffffffffffffffe3ff0ff0001ffffffffffff07f01fffff007fc03fffffe3fffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffc1ff0078e0c0380001ffffff fffffffffffffe07ffe3c0700781c7fffffff07ff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff01fffffffff1ffffe1fff81fffffffffffffffffff fffffffff801fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffe3ff0ff000007fffffffffe0ff03fffe001ffc003ffffe7ffffff fffffffffffffffff81fffffffffffffe1ff8078e1f8000001ffffffffffffffffffff01ffc3c0300f8083fffffff83ff87fffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffe07ffffffffc3fffff1ffe07ffffffffffffffffffffffffffff80007fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffff fffe1ff0ff0000001ffffffffe0ffcffffc007fff000ffffe7fffffffffffffffffffffff81ffffffffffffff0ff007861ff000003ffffffffffffffffffffc0 7fc7c0301f8081fffffffc3ffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffff87fffff0ff80ffffffffffffffffffffffff83fff80003ff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffe1ff0ff07f80000fffffffc1fffffff807fffff803fffc7fffffffffffffffffffffe 781ffffffffffffff8fe007cf1ffc0001ffffffe7ffffffffffffff03f8fe0783f8181c7fffffe7ffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff03f ffffffff0ffffff87f03fffffffffffffffffffffffc0ffff80003fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffe3ff0ff0ffff8 0003fffffc1fe3ffff87ffffffc03fffc7fffffffffffffffffffffc1c3ffffffffffffff8fe007ff1fff8001ffffffc7ffffffffffffffc0f0fe0ffffc3c303 fffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe07fffffffff1fff807c3c0fffffffffffffffffffffffe03ffff8407fffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffff8fe1ff0ff0fffff80000ffffe3fc0003ffff03fff003fffcffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffff f87e3c7ff1fffc000ffffff87ffffffffffffffe071ff3ffffffff0387fffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff80fffffffffe1f0e003c 201fffffffffffffffffffffff01fff1f8407ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffff807c1ff0ff0fffffff00007ffe7fc000 1fffc03ffc007fffcffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffc0783ffc7ff1fffc000fffffc079ffffffffffffff821fffffffffff8303ffffe7fc7fffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffff03fffffffffe3c04003e007ffffffffffffffffffffff80ffff0f8403fffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffff8ffffffffffffc0007e3ff0ff0ffffffffe0000fffff0003ffe003fe003ffff8ffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffc0003ffe7ff9ffffe0 03ffffc070ffffffffffffffec3fffffffffff8703ffffc1fc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff807fffffffffc38001c3e01ffffffffffffff ffffffffe03ffff0f80007fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffff00007fe3ff0ff0fffffffff9c0000ffffdc3ff800ff807fffff 8ffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffc0001fffffffffffe0007fffc000fffffffffffffffc3fffffffffffff838fffc1f8ffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffff01ffffffffff870003e3f03ffffffffffffffffffffff00fffffff80003fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffff fffc0001fffe3ff0ff0fffffffff9ff8001fffde3fe000ff81ffffff8ffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffff001ffffffffffff3e01fffc000ffffff fffffffff87fffffffffffff8707ffc1f8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff803ffffffffff870c03e3f87fffffffffffffffffffff003ffffff fc0703fffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffc7fffffffe0003ffffe3ff0ff8fffffffff1fff8001fffc3fc0f0ff8fffffff8fffffffffffffff fffffc1f3ffffffffffffffff01ffe0ffffffffff803fe0000fffffffffffffff8ffffffffffffffff07fe03f8fffffffffffffffffffffffffffff7fc7fc000 0001fffffffffff0e1e07e3f87ffffffffffffffffffffc03fffffffffff81fffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffc7ffffffc0007fffffe1ff0 ff8fffffffff8fff80e1fffc3f83f1ffffffffff8ffffffffffffffffffffe1f1ffffffffffffffffffffe0003ffffffff007e0000fffffffffffffff0ffffff ffffffffff07f803f8fffffffffffffffffffffffffffe01f81f80000007ffffffffffe1e1f8fe3fc7ffffffffffffffffffff00ffffffffffffc3ffffffffff fffffc3ffffffffffffffffffffffffffc7fffffe001fffffffe3ff0ff8fffffffe000ff00fffffc3f8071ffffffffff1ffffffffffffffffffc7f7f1fffffff fffffffffffffc0001ffffffffe01f0000fffffffffffffff1ffffffffffffffff802003f8fffffffffffffffffffffffffff800e0000000003fffffffffffe1 c3fffe3fc3fffffffffffffffffff803ffffffffff3ffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffc7fff80000ffffffffe1ff0ff8fffffffe000fe 00fffffe7fc001ffffffffff1ffffffffffffffffffc3fff03fffffffffffffffffffc0001fffffffffc030001ffffffffffffffe1fffffffffffffffff80003 f8fffffffffffffffffffffffffff000000007ffffffffffffffffe083fffe3fe3ffffffffffffffffffc00ffffffffffc007fffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffc3ffc0007fffffffffe3ff0ff0ffffffff000fc007ffffffff000ffffffffff1ffffffffffffffffffc3ffe01ffffffffffffe0317ffc30 01ffffffffff000001ffffffffffffffe3fffffffffffffffffc0001e0ffffffffffffffffffffffffffc03000001fffffffffffffffffe007fffc7ff1ffffff ffffffffffff007ffffffffff8000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f8003fffffffffffe3ff0ff0ffffffff803fc007ffffffffc003f ffffffff1ffffffffffffffffc3c3fc001ffffffffffffc0000ffc387fffffffffffe00001ffffffffffffffc3fffffffffffffffffc000000ffffffffffffff ffffffffffff01f807e0fffffffffffffffffff00ffffc7ff1fffffffffffffffff803ffffffffe3f00007ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fc10003ffffffffffffe1ff0ff8ffffffffc07fc007fffffffffc01fffffffff1ffffffffffffffffc1e3f8001ffffffffffffe00007fc387ffffffffffffc00 61ffffffffffffffc7fffffffffffffffffe000000fffffffffffffffffffffffffe07fc7ffffffffffffffffffffff87ffffcfff8ffffffffffffffff801fff ffffffe3f0e003fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8000ffffffffffffffe1ff0ff8ffffffff803fc007fffff3ffff81ffffffffe3fffffff fffffffe1c0fff0000fffffffffffff80007fc187fffffffffffff0021ffffffffffffff87ffffffffffffffffff800000fffffffffffffffffffffffff807ff fffffffffffffffffffffffffffff8fff87fffffffffffffff007fffffffffe3f1ff81ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc001ffffffffffff fffe1ff0ff8ffffffff001fe00ffffe01fffff3ffffffffe3ffffffffffffffc0c0fff0000fffffffffffffffe1ffc00ffffffffffffffe003ffffffffffffff 8fffffffffffffffffffc001003ffffffffffffffffffffffff01ffffffffffffffffffffffffffffffff8fffc7ffffffffffffff803ffffffffffe1f1ffc1ff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8001ffffffffffffffffe3ff0ff0fffffffe000ff01ffff001ffffffffffffffe3ffffffffffffffc0e1fff80 00fffffffffffffffffffe00fffffffffff9fff001ffffffffffffff1fffffffffffffffffffe001003fffffffffffffffffffffffc07fffffffffffffffffc7 f8fffffffffff8fffc7fffffffffffffe01fffffffffffe3f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe000c3ffffffffffffffffe3ff0ff0fffff ffc0007f83fff8003ffffffffffffffe3ffffffffffffffc0fffffc000fffffffffffffffffffe00fffffffffff0ffff807fffffffffffff1fffffffffffffff fffff002003fffffffffffffffffffffff00ffffffffffffffffff83f07ffffffffff8fffe3ffffffffffffe00ffffffffffffe1f07fe1fffffffffffffff3ff fffffffffffffffffffe0003fe3ffffffffffffffffe3ff0ff8fffffffe01cffffffc0007f3ffffffffffffe3ffffffffffffffe1fffffc000ffffffffffc3ff ffffff01fffffffffff1efffe007fffffffffffe3ffffffffffffffffffff806001ffffffffffffffffffffffc01ffffffc07e0078fe3f83f07ffffffffff9ff fe3ffffffffffff807ffffffffffffe3f00381fffffffffffffff1ffffffffffffffffffff80007ffe1ffffffffffffffffe1ff0ff8ffffffffe1fffffff8070 fe3ffffffffffffc3fffffffffffff3fffffffc000ffffffffff03ffffffffffffffffffff0007fffc00fffffffffffe3ffffffffffffffffffffe1e000fffff fffffffffffffffff807ffffff803c0078fe3f83f07ffffffffff9ffff1fffffffffffc03fffffffffffffc3f80003ffffffffffffffe0ffffffffffffffffff e0000fffff1ffffffffffffffffe1ff0ff8ffffffffe1fffffffc030fc7ffffffffffffc3ffffffffffffe0ffffffffc20fffffffffe07ffffffffffffffffff ff0007ffffc01ffffffffffc7ffffffffffffffffffffffe000ffffffffffffffffffffff03fffffff001c0078fc3f81f07ffffffffff9ffff0fffffffffff00 ffffffffffffffc3fc0003ffffffffffffffe1fffffffffffffffffe0000ffffff1ffffffffffffffffe1ff0ff8ffffffffe3ffffffff800f8fffffffe7ffffc 7ffffffffffffc0ffffffffc3ffffffffffc1fffffffffffffffffffff000ffffff007fffffffffc7fffffffffffffffffff1ffe0607ffffffffffffffffffff c07fffffff001c01f8f83f81f0fffffffffff8ffff0ffffffffff803ffffffffffffffc3fff807ffffffffffffffe1ffffffffffffffffc0001fffffff1fffff fffffffffffe1ff0ff8ffffffffffffffffffe00f9ffffff981ffffc7f007ffffffffc0ffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffff0001ffffffe01ff fffffff87ffffffffffffffffffe0ffe0f07fffffffffffe007ffffc01ffffffff0ffc3ff8f03f81f8fffffffffff8ffff8fffffffff801fffffffffffffffc3 fffe1fffffffffffffffe1ffffffffffffffe00007ffffffff1ffffffffffffffffe3ff0ff8fffffffffffffffffff807fffffff0c07fffc7f80003ffffc3e0f fffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffff0001fffffffc01ffffffff8fffffffffffffffffffc0ffc1f0ffffffffffff00000000007ffffffff0ffc3f f8607f00f8ffffffff83f8ffff87fffffffe00ffffffffffffffffc1ffffbfffffffffffffffe1fffffffffffff800007fffffffff8ffffffffffffffffe3ff0 ff8fffffffffffffffffffe03fffffff1e03fffc7fff0000f8381f1fffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffff8000ffffffff003fffffff8ffffffff fffffffffffc0ffc7fffffffffffffc0000000001fffffffff0ffc3ff800ff00f87ffffffc03fc7fffc3fffffff003ffffffffffffffffc3f8001fffffffffff ffffe1fffffffffffe80001fffffffffff8ffffffffffffffffe3ff0ff8ffffffffffffffffffff83fffffff1f03fffcfffff80000181fffffffffffffffffff ffffffffffffffffe7fffffffe000ffffffffe00fffffff1fffffffffffffffffffc1fffffffffffffffff80780000007fffffffff0ffc1ff8007f00787fffff 8003fc7fffc3ffffffc01fffffffffffffffff83f00003ffffffffffffffe1ffffffffffe00001ffffffffffff8ffffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffff ffffffff3fffffffbf83fffcffffffc000001fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffe001fffffffffc00ff7c3f1fffffffffffffffffe1f7fff ffffffffffffff03ff81ffffffffffffff0ffc01f8003f10787ffffc0007fc7fffe3fffffc007fffffffffffffffffc3f00003ffffffffffffffe1fffffffff0 00007fffffffffffff8ffffffffffffffffe3ff0ff8fffffffffffffffffffffffffffe3ffc3fffcfffffce000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffe 001ffffffc003ffffffffff803c1c1e3fffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffff0ffc01f8001f18787ffffc003ffc3fffe1ffff f003ffffffffffffffffff83fde003ffffffffffffffe1ffffffff00003fffffffffffffff8fffffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffffffffffff01 ffc3fffcfffff0703c0000fffffffffffffffffffffffffffffffffe001ffffffc001ffffffffffe000081e3fffffffffffffffffe07fffffffe3ffffffffc1f ffffffffffffffffff0ffc03fc000e1c387ffffc183ffc3ffff1ffff801fffffffffffffffffff83ffff83ffffffffffffffe1ffffffe0000fffffffffffffff ffc7fffffffffffffffe1ff0ff8ffffffffffffffffff07ffffffc01ff83fff8fff8f0307ffc0003fffffffffffffffffffffffffffffffe001ffffffe400fff ffffffff00000003ffffffffffffffff0e0ffffffffe1ffffffff83fffffffffffffffffff07fc07fc000e1c387ffffffc3ffe3ffff1fffe00ffffffffffffff ffffff83ffffc3ffffffffffffffc1fffff00000ffffffffffffffffffc7fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffc03c7f1ff801ff07fff8fff07038 fffff0000fffe38ffffffffffffffffffffffffe001fffffffe10fffffffffff00000003fffffffffffffffe0f1ffffffffe1fffffffe07fffffffffffffffff ff078c3ffc000e3c387ffffffc3ffe3ffff8fff003ffffffffffffffffffff83ffffc3ffffffffffffffc1ffff80003fffffffffffffffffffc7ffffffffffff fffe1ff0ff8fffffffffffffffff801c3e07e00fff07fff8f830303fffffff80001f800ffffffffffffffffffffffff8000fffffffe3fffffffff3e300000101 fffffffffffffffe07fffffffffe0fffffffc0ffffffffffffffffffff018c00fc000e3c3c3ffffffc00fe1ffff8ffc00fffffffffffffffffffff87ffffc3ff ffffffffffffe1ffe00007ffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffff061c3f01803ffe0ffff0f030383fffefffc00000000f fffffffffffffffffffffff00007ffffffe7ffffffe3e1c303c0038187fffffffffffe0f07ffffffffff0fffffff81ffffffffffffffffffff8004007c000f3e 3e7ffffffc00ff0ffffc7c00ffffffffffffffffffffff87ffffc3ffffffffffffffe05e0003ffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffe1ff0ff8fffff ffffffffffff0e1c3f0000fffc1ffff9f8387e0fffc7ffc37c00000ffffffffffffffffffffffff8000fffffffffffffffc1e0c183f8038307fffffffffffe0f 8fffffffffff0ffffffc03ffffffffffffffffffff800c007c000ffffffffffe0000ff8ffffc4007ffffffffffffffffffffff8fffffc3ffffffffffffffc000 003fffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffff0e1e1f8001fff81ffff1fc7fff0ffdc07fc03ff80003ffffffffffffffff fffffffc007ffffffffffffff8c1e0c1fffe010f8307fff7fffffc0ffffff0783fff07ffff800fffffffffffffffffffffe00c007e001ffffffffffc0003ff87 fffc001fffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffff80000fffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffff3ff0ff8fffffffffffffffff0e1e 1fe007fff83ffff1fe3ffe0f38003c003ff8000007fffffffffffffffffffffc007ffffffffffffff041e1c1ffffc11f820787c3fffc3e0fffffc0783fff07ff fe001ffffffffffffffffffffffc3e1ffffffffffffffffc007fffc7fffe00ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffc0003ffffffffffffffff ffffffffffe7ffffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffff0e1e1ff01ffffc7ffff1ff0ffc0418003c003ffc0010001ffffffffffffffffffffc007fffff fffffffff041fffffffff61fc60703c1f87c1e1fffff80783fff07ffe000fffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffe3fffffc3fffe07ffffffffff ffffffffffffffffffffc7ffffffffffffc0001fffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffff061c3ffffffffffffff1 7e0e7c0018003c003ffe000300003ffffffffffffffffffc807ffffffffffffff07ffffffffffe1fff070381f0781ffffffe007c3fff07ff800fffffffffffff fffffffffffc7ffffffffffffffffffffff8ffe3fffe0fffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffc000ffffffffffffffffffffffffffffe3ffff fffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffff83003ffffffffffffff01c003c00300020001fff00fffe0000ffffffffffffffffffc2fffffffffffffff87fffff fffffe3fff8783c1e03c1ffffffc00fffc7f0ffc007ffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffff00ffe3ffff1fffffffffffffffffffffffffff fffe01fffffffffe3fc3c0ffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffc3003ffffffffffffff008003e00f8002000 1ffe007ffffc00007fffffffffffffffeffffffffffffff87ffffffffffffe3fffffc7c1e07c1ffffffc07fff87f0fe003fffffffffffffffffffffffff81fff fffffffffffffffff000fff1ffff1ffffffffffffffffffffffffffffff803fffffffffc3ffff1ffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffe3ff0 ff8fffffffffffffffffff807ffffffffffffff00c007f01fc007000fffc003ffffff80001fffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffc3fffffffc1 f07ffffffff83ffff83e0f807ffffffffffffffffffffffffff81ffffffffffffff3ffff8001fff0ffff1fffffffffffffffffffffffffffffc003ff0003fffc 1ffffbfffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffe3ff0ff8fffffffffffffffffffc3fffffffc3ffffff01e01fe01fc00fc01fffc003fffffffe0 0003fffffffffff9fffffffffffffff87ffffffffffffc7ffffffff7fffffffffff83ffffc1e0f01fffffffffffffffffffffffffff81ffffffffffffff1ffff 800ffff8ffff9fffffffffffffffffffffffffffff0007fe0001fffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffff fffffffffffffffc1fffffe33f00fc00f800f800ffffc07fffffffff80001fffffffff81fffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffff87fff fc0c1c0ffffffffffffffffffffffffffff80ffffffffffffff0ffff001ffffc7fff8fffffffffffffffffffffffff87f8000ffe0001fffe1fffffffffffffff fffffffffffffffffff3fffffffffffffffe1ff0ff8ffffffffffffffffffffffffffffe1fffffe3ff0078007c00f8007fffe3ffffffffffff0000ffffffff81 c7fffffffffffe1ffffffffffffff87ffffffffffffffffffff07ffffe00183ffffffffffffffffffffffffffff00ffffffffffffff87fff001ffffc7fff8fff ffffffffffffffffffffff03f0040ffc7f81fffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffe7ffffffffff 3fffffe3fe0078007f07f81c7ffff7fffffffffffffc00003fffff8007fffffffffff80ffffffffffffff8fffffffffffffffffffff0fffffe00107fffffffff fffffffffffffffffff00ffffffffffffff83fff000ffffe3fffc7ffffffffffffffffffffffff83f0000ffc7ff0fffe1fffffffffffffffffffffffffffffff fff3fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffc7ffffffffffffffffe7fc0c7807ff8ffe1fffffffffffffffffffffe0000ffffc000ffffffffffff00f fffffffffffff8fffffffffffffffffffff0ffffff8010fffffffffffffffffffffffffffff80ffffffffffffffc3fff0007fffe3fffc7ffffffffffffffffff ffffffcf30000ffcfff0fffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffc3ffffffffffffffffe7f80fff07 ffdfff3fffffffffffffffffffffffd0007ff8001ffffffffffff00ffffffffffffff0ffffffffffffffffffffe0ffffffc061ffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffe3fff0000fffe1fffc7fffffffffffffffffffffffffc3e000ffc7ff8fffe1ffff8fffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffff fffe1ff0ff8fffffffffffffffffc0001fffffffffffffe7f81fff8fffffffff8ffe7fffffffffffffffffff8001f0001ffffffffffff0fffffffffffffff0ff ffffffffffffffffffe1fffffffbe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff84007fff1fffe3fffffffffffffffffffffffffc3f8007fc 7ff8ffff3ffff87ffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffc0001ffffff7ffffffe7ff1fffdfffffffff0e3e3fff ffffffffffffffffff00000007ffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffe3ffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffff84003fff1fffe3fffffffffffffffffffffffff87ff007fe7ff8fffffffff8fffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffe1ff0ff8fffff ffffffffffffc0001fffffe3ffffffe01ffffffffff87ffc0c3803ffffffffffffffffffffff000003fffffffffc3fffffffffffffffe1ffffffffffffffffff ffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff80003fff1fffe3fffffffffffffffffffffffff07ffc03fe3ff8ffffffffffff fffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffc17fffffffc3ffffffc01ffffffffff03ffc002001ffffffffffffffffff fffff00003fffffffff81fffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff801c7fff 8fffe3ffffffffffffffffffffffffe03fff07ff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffc3ff ffffffc3ffffffc01ffffffffff03ffc000003fffffffffffffffffffffffe00003ffffffff01fffffffffffffffe1fffffffffffffffffff87fffffffffc7ff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff803fffff8ffff1ffffffffffffffffffffffff003fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffff9fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffc3ffffffffc3ffffffc61ffffffffff87ff0000007ffffffffffffffffffffffffc000007fff fff03fffffffffffffffc1fffffffffffffffffff83fffffffffc7ffffffffffff01ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc07fffff87fff1ffffffffff ffffffffffffe000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff1ff0ff87ffffffffffffffffc3ffffffff83ffffffc7 fffffffffffcfff000000fffffffffffffffffffffffffe03f0000fffff03fffffffffffffffc3fffffffffffffffffff83fffffffffc7fffffffffff3007fff fffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffc7fff1fffffffffffffffffffff8001ff0001ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffff ffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffe3ffffffffc3ffffffc7fffffffffffffff000100ffffffffffffffffffffffffff3fffc0003fff3ffffffffffff ffffc3fffffffffffffffffffc3fffffffff87fffffffffff3800fff83ffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffc3fff0fffffffffffffffffff000001f f00007fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffffffffffff83ffffffc7e0ffffffffc1f0fc 007007fcf7fffffffffffffffffffffffffff0000fffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffff87ff803fe01ffffffffffffff fffffffffffffffffffc0fffe3fff8ffffffffffffffffff0000fc1ff00007ffffffff83e07ffcfffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffff1ff0 ff8fffffffffffffffffffffffffff83ffffffc7e0ffffffffc0e07c002003c043ffffffffffffffffffffffffffffe00003ffffffffffffffffc7ffffffffff ffffffffffffffffffff8ffffffffff87ffe01f800fffffffffffffffffffffffffffffffff01fffe3fff8ffffffffffffffffc0000ffe1ff80007fe041fff03 c07ff87ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffe1ff0ff8ffffffffffffffffff0003fffff83ffffffc7c0ffff07ffc0e07c0000038003ffffff ffffffffffffffffffffffffc0003fffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffff0ffffc338003fffffffffffffffffffffffffffff ffe07fffe3fff8ffffffffffffffc00007fffe1ffc000ffe0000fe07c07ff87ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffff ffffc0001fffffc3ffffffc7e0fffe0387c0f07c0c20038007fffffffffffffffffffffffffffffffc0000ffffffffffffff87ffffffffffffffffffe3ffffff ffff0fffffffffe0ffffff3ff81fffffffffffffffffffffffffffffff807fffe3fffc7ffffffffffffc00003ffffe1ffe00fffe0000fe1f803ff87fffffffff fffffffffffffffffff8fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffc0003fffffc3ffffffcff3fffe0103e1fffe0ffe7f8003ffffffffffffffffffffff fffffffffe000001ffffffffffff8fffffffffffffffffffe1ffffffffff0fffffffffe1fffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffffffe007fffe1fffc7f ffffffffff00001ffffffe1ffc00ffffe000fe1f003ff87ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffe1ff0ff8ffffffffffffffffff3ffffffffc1 ffffffcfffe7ff0003ffffff0fffff0001ff1ffffffffffffffffffffffffffffe07e00003ffffffffff8fffffffffffffffffffc1ffffffffff0fffffffffc3 ffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffc007ffff1fffc7fffffffffe00003fffffffe1ff8003ffffffffe1c003ff07fffffffffffffffffffffffff fff8fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffffffffffffc0ffffff8fffc3ff8703ffffff1fffff0001fe1ffffffffffffffffffffffffffffe07ff80 0003ffffffff8fffffffffffffffffff83ffffffffff0fffffffffc3ffffffffffbffffffffffffffffffffffffffffff0187ffff1fffc7ffffffff800003fff fffffe1ff0100ffffffffe00083ff07ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffe1ff0ff8fffffffffffffffffffffffffffe07fffff8fffc1ffcf 83ffff0fffffff8003fe00fffffffffffffffffffffffffffe0fffff80001fffffff0fffffffffffffffffff03ffffffffff1fffffffffc7ffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffff0083ffff1fffc3fffffff80000ffffffffffe1ff07803ffffffff00183ff0fffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffff fffe3ff0ff87fffffffffffffffffffffffffff03fffff8fffc1ff87c0387e0fffffffc007c600ffffffffffffffffffffffffffffdffffff800007fffff0fff fffffffffffffffe07ffffffffff1fffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe00007fff8fffe3fffffc0000ffffffffffffe3fe0fc01ff ffffff80387fe0fffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffe1ff0ff87fffffffffffffffffffffffffff01fffff8fffc10783f0003e07ffffff80 07c000fffffffffffffffffffff3fffffffffffffff00001ffff1ffffffffffffffffffc0fffffffffff1fffffffff8ffffffffffffcffffffffffffffffffff fffffffff00007fff8fffe3ffff00000fffffffffffffe3fe1ff01ffffffffe0f87fe0fffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffe1ff0ff8fffff fffffffffffffffffffffff80fffff8fffff0303f0003f0fffffff80038001fffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffe00000fe1ffffffffffffffffff8 0fffffffffff1fffffffff0ffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffe0007fff8fffe3ffe00001ffffffffffffffe3ff3ff81fffffffffffc7fe1ff fffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffe1ff0ff8ffffffffffffffffffffffffffffc07ffff8fffff0383f0103fffffffffe0c78001ffffffffff ffffffffffe1ffffffffffffffffffe000001ffffffffffffff9fde01fffffffffff1fffffffff0fffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffff00fff fcfffe1ff00003fffffffffffffffc3fffffc3fe000fffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffff8f fffffffe03ffff8fffff0383f8387ffffffffff0ff0001ffffffffffffffffffff0187ffffffffffffffffff80001ffffffffffffff0f8003ffffffffffe1fff ffffff1fffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffe0600007ffffffffffffffffc3ffffffffc0000ffffffffc1ffffffffffffffffff fffffffffffc7fffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffff87ffffffff87ffff8fffff07e7fe7cfffffffffff0ff0000ffffffffffffffffffff0007ff e3fffffffffffffffc001ffffffffffffff07000fffffffffffe1fffffffffbfffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffe00007fffff fffffffffffffc3ffdfffffc00007fffffff83ffffffffffffff0ffffffffffffffc7fffffffffffffff1ff0ff87ffffffffffffffffff87ffffffffffffff9f fffffffffffffffcfffffff9ffc000fffffffffffffffffffe0007ffc1fffffffffffffffff03fffffffffffff707801fffffffffffe3fffffffffffffffffff fffff03ffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffe000ffffffffffffffffffffc3ff010fffc30007f803fff83fffffffffffffe03ffffffe1fffffc7fff ffffffffffff1ff0ff87ffffffffffffffffff87ffffffffffffff9ffffffffffffffff877ffffffffc001fffffffffffffffffffc0007ffc1ffffffffffffff fffc3ffffffffffffc387807fffffffffffe3ffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffffffffe1fffc7ffe03fffffffffffffffffffffc3f f00007fc78707f0003ff03fffffffffffffc00ffc0ff807e7ffc7fffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffff87fffffffffc3fff9ffffffffffffffff0 01ffffffff8003fffffffffffffffffffc0007ffc1fffffffffffffffffc3ffffffffffff03efffffffffffffffe3ffffffffcfffffffffffffffc0fffffffff ffffffffffffffffffff81fffc7ffe0ffffffffffffffffffffffc3ff80003fc38787e0001ff07fffffffffffff8007e003f003e1ffc7fffffffffffffff1ff0 ff8fffffffffffffffffff87fffffffffc1fff9ffffffffffffffff001ffffffff0003fffffffffffffff3ffff0001fff3fffffffffffffffffc3fffffffffff e03ffffffffffffffffe3ffffffffcfffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffe001fffc7fff1ffffffffffffffffffffffc3ffff803fc38787e00 00ff07fffffffffffff8707c003f001e1ffc7fffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffff87fffffffffe1fff9ffffffffffffffff821ffffffff0c0fff fffffffe3ffff1e7ff8001fffffffffffffffffffffc3fffffffffffc07ffffffffffffffffc3ffffffff3ffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffff fc0003fffcffff8ffffffffffffffffffffffc3fffff83fc38787c3fe0fe0ffffffffffffff87878001e000e0ffc7fffffffffffffff1ff0ff87ffffffffffff ffffff87ffffffffffffff1ffffffffffffffffc60001ffffffe3ffffffffff83fff0183ff0001fffffffffffffffffffffc7fffffffffff80ffffffffffffff fffc3fffffffe3ffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffc001ffffcffff8ffffffffffffffffffffffc3fffff83fc3cf87c7ff07e0fffffffffff fff87078001e0e0e07fc7fffffffffffffff1ff0ff87ffffffffffffffffff87ffffffffffffff1fffffffffffffffffe0001ffffffe7ffffffffff031fe0007 fe001ffffffffffffffffffffffc7fffffffffff03fffffffffffffffffc3fffffffc3ffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffc181ffffc7fff8f fffffffffffffffffffffc7fffffc3fe3ff87c7ff87e1ffffffffffffffc00707e0e1e0e07fc7fffffffffffffff1ff0ff87ffffffffffffffffffcfffffffff ffffff1fffffffffffffffffe0001ffffffffc7ffffffff001ff000ffe001ffffffffffffffffffffffc7ffffffffffe07fffffffffffffffff87fffffff87ff ffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffe1ffffc7fff8fffffffffffffffffffffffffffffc3fe1ff87e3ff87f3ffffffffffffffc00707e0e1e0e 03fe3fffffffffffffff3ff0ff87fffffffffffffffffffffffffffffff87f1fffffffffffffffffe3fffffffffffc7ffffffff001ff801fffc01ffe7fffffff fffffffffffc7ffffffffffe0ffffffffffffffffff87fffffff87fffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffff0ffffc7fff8fffffffffffffffff ffffffffffffc3ff3ff87e1ff87ffffffffffffffffe00f0fe0e1e0e07fe7fffffffffffffff1ff0ff8ffffffffffffffffffffffffffffffff83f1fffffffff ffffffffe3ffffffffffc00fffffffc003ff003fffe11ffc3ffffffffffffffffffc7ffffffffffc1ffffffffffffffffff8fffffffe0ffffffffffffffffff1 ffffffffffffffffffffffffffff87fffe7fff8fffffffffffffffffffffffffffffc3fffff87f07f07fffffffffffffffff81f0fe0e041e0ffe3fffffffffff ffff1ff0ff87fffffffffffffffffffffffffffffffc3f1fffffffffffffffffe1ffffffffff8007fff3ff8003fc000fffe3fff81ffffffffffffffffff87fff fffffffc1ffffffffffffffffff0fffffffc1ffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffff83fffe7fff8fffffffffffffffffffffffffffffc3ff fffeff80007ffffffffffffffffffff0fe1e001e3ffe3fffffffffffffff1ff0ff8ffffffffffffffffffffffffffffffffc1f1fffffffffffffffffe1ffffff ffff0003ffe1ff8003fc0007fffffff81ffffffffffffffffff87ffffffffff83ffffffffffffffffff0fffffff03ffffffffffffffffff0ffffffffffffffff ffffffffffffc0fffe7fff8fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffff8000f9fffffffffffffffffff0fe1c001e3ffe3fffffffffffffff1ff0ff8fffff fffffffffffffffffffffffffffe1f1ffffffffffffffffff3fffffffffe0007ff801fc003fe0003fffffffc1ffffffffffffffffff87ffffffffff83fffffff fffffffffff1ffffffe0fffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffc0fffe3fffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc001f07fff fffffffffffffff0fe18001e3ffe3fffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffffffffffffffffff0f1ffffffffffffffffffffffffffffe0003ff001fc0 07ff000ffffffffc1ffffffffffffffffff8fffffffffff07ffffffffffffffffff1ffffffe1fffffffc0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0ff fe3fffc7fffffffffffffffffffff87ffffffffffffffff007f0fffffffffffffffffff0fe18001c3ffe3fffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffffff ffffffffffff0f1ffffffffffffffffff81fffffffff8003ff003fc007fe001ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffff07ffffffffffffffffff1ffff ffe3fffffff003fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe00fffc3fffc7fffffffffffffffffffff87ffffffffffffffff3fff8fffffffffffffffffff0 fe083c0c3ffe3fffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffffffffffffffffff0f1ffffffffffffffffff00fffffffffe007ff003f8007fe001fffffffff fffffffffffffffffff8fffffffffff0ffffffffffffffffffe1fffffe7fffffffe0003fffffffffffffffffffffffffffffffffff8001fffc7fffc7ffffffff fffffffffffffc7fff83ffffffffff8067fdfffffffffffffffffff0fe007e0c3ffe3fffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffffffffffffffffff871f ffffffffffffffffe007ffffffffc01ffe001f8007fe601ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffe0ffffffffffffffffffe1fffffe7fffffffe1e007 ffffffffffffffffffffffffffffffffff000ffffc7fffc7fffffffffffffffffffffffff00003ffffffff0001fffffffffffffffffffff0fe007e0c3ffe3fff ffffffffffff0ff0ffcfffffffffffffffffffffffffffffffff871fffffffffffffffffe0071fffffff801ff80007fc43ffe11fffffffffffffffffffffffff fff8ffffffffffe0ffffffffffffffffffe3ffffffffffffffc3fc00fffffffdffffffffffffffffffffffffff00fffffc7fffc7ffffffffffffffffffffffff f00003f80003fe0000fffffffffffffffffffff07e007e1c3ffe3fffffffffffffff1ff0ff8fffffffffffffffffffffffffffffffff871fffffffffffffffff c1871fffffff801ff80007fc63fffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffe1ffffffffffffffffffe3ffffffffffffff87ff807ffffffcffffffff fffffffffffffffffffffffffcffffc7fffffffffffffffffffffffff87e03f800007e1f007ffffffffffffffffffff83e087e1c3ffe3fffffffffffffff1ff0 ff8fffffffffffffffffffffffffffffffff873fffffffffffffffffe3870ffffffffc1fff001ffffffffffffffffffbfffffffffffffffffff8ffffffffffe1 ffffffffffffffffffe3ffffffffffffff0ffff01ffff9fdfffffffffffffffffffffffffffffffffcffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffc00007c3f f87ffffffffffffffffffff808181c1c3ffe3fffffffffffffff1ff0ff87ffffffffffffffffffffffffffffffff873fffffffffffffffffe3870fffffffffff ff003fffffffffffffffffe1fffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffc000fff1ffff81fe3f0ffffffffffffffffffffffffff fffffe7ff8ffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffff0803c3ffc3ffffffffffffffffffffc0018003c3ffe3fffffffffffffff1ff0ff87ffffffffffff ffffffffffffffffffff873fffffffffffffffffe3871fffffffffffff001ffffff0000fffffffc0fffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffff ffe3ffffe7f80003fc1ffffe0f81f0ffffffffffffffffffffffffffffff007ffcffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffff8783ffc3dffffffffffff fffffffe003c007e7ffe3fffffffffffffff1ff0ff87ffffffffffffffffffffffffffffffff873fffffffffffffffffff821fffffffffffffe03ffffff0000f ffffffc0fffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffc7f00003f83fffff0700f077ffffffffffffffffffffffffffe0007ffcffffc3 fffffffffffffffffffffffffffffffffff8787ffc38ffffffffffffffffffff807f00fffffe3fffffffffffffff1ff0ff87ffffffffffffffffffffffffffff ffff8f1fffffffffffffffffffc01ffffff0ffffffe07ffffff0000fffffffc0fffffffffffffffffff0ffffffffff3fffffffffffffffffffe3ffffc7f00003 f87fffff8600f873ffffffffffffffffffffffffff8003fffc7fffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffff8387ff878ffffffffffffffffffffe1ffc1ff fffe3fffffffffffffff1ff0ff87ffffffffffffffffffffffffffffffff001fc3ffffffffffffffffe03fffffe0fffffff0ffffffffc1ffffffffc1ffffffff fffffffffff1fffffffffc1fffffffffffffffffffe3ffff87f003fff0fe000184007871ffffffffffffffffffffffffff80fffffcffffc3ffffffffffffffff fffffffffffffffffffc3c3ff878fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ff87fffffffffffffffffffffffffffffff00007c1ffffff fffffffffffcffffffe07ffffffbffffffffe1fffffffff3fffffffffffffffffff1fffffffff81fffffffffffffffffffe3ffff8ff043fff1f8000084187871 fffffffffffffffffffffffffffffffffcffffe3fffffffffffffffffffffc7ff80007fffffc7e1ff878fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffff ffff1ff0ffc7ffffffffffffffffffffffffffffffc0000000ffffffffffffffffffffffffe043ffffffe0003fffe0fffffffffffffffffffffffffffff1ffff fffff81fffffffffffffffffffe1ffff8ff043ffe1f8000086387871fffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffc3fffffffffffffffffffffc7ff00003ff fffc7e01e0f0fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ff87fffffffffffffffffffffffffffffe000000003fffbfc7ffffffffffffff fff003ffffffe0001ff0001ffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffc1ffffffffffffffffffff3ffff8ff043ffe1f8780184183061ffffffffffffffff ffffffffffffe07ffc7fffe3fffffffffffffffffffff87ff80003fffffeff0000f0fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffe1ff0ffcfffff fffffffffffffffffffffffff003fe18001ff00f00fffffffcfffffffff003ffffffc000fff0000ffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffff fffffffffff1ffff87f003ffe3f07c3fc41c3061fffffffffffffffffffffffffffe001ffc7fffe3fffffffffffffffffffff87ffc0fcfffffffff8001f0ffff fffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffc1ff0ff8fffffffffffffffffffffffffffffc03fff1e000fe000007fffffe003fffffe0001ffffffc30f fffc001ffffffe1ffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff1ffff87f003ffe3f07c7fc61c00e3fffffffffffffffffffffffffff8001f fc7fffe3fffffffffffffffffffff87ffe0ffffffffffffc03f0fffffffffffffffffffff21ffffffffc00000000000000001ff0ff8fffffffffffffffffffff ffffffff00ff0f3e000fc000003fffffe0001ffffc00007fffffc38ffffffffffffffc1ffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff1ffff c7f003ffe3f07c7fc3bc01e3fffffffffffffffffffffffffff0000ffc7fffe3fffffffffffffffffffff03fff03ffffffffffffe7e03ffc3000800000000000 00000000000000000000000000001ff0ff87fffffffffffffffffffffff06ffc03ff0f3e00078380001fffffe0001ffffc00007fffffc38ffffffffffffffc0f fffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff0ffffc7f807ffe3f07c7fc3fe03e3fffffffffffffffffffffffffff01e0ffc7fffe000000000 0000000000048003ff01ffffffffffffc0000000000000000000000000000000000000000000000000000ff0ffcfffffffffffffffffffffff80007c0fff0f3e 000387000e1fffffffffbfffff80007fffffc38ffffffc1ffffffc0ffffffffffffffffffff1ffffffffe7fffffffffffffffffffff8ffffc7fe0fffe1f07c7f e3ff07e3ffffffffffffffffffffffffffe0ff07fc7fffe00000000000000000000000007f81ffffffffffffc0000000000000000000000000007feffff40fff fffffffffffe0ff0ffcfffffffffffffffffffffff80007c3fffdf3e00030e00061fffffffffffffff8003ffffffc38fffffe01ffffffc0fffffffffffffffff ffc1ffffffffc3fffffffffffffffffffff87fffc7ffffffe1f0007fe1ffffc7ffffffffffffffffffffffffffe1ff87fc3fffe0000000000000000000000000 7fe0fffffff0fffffe603ffffffffffbfffffffffffffffffffe3fffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffff80007fffffff3fffff0c00031fffff ffffffffff0003ffffffc10ffffc001ffffffe1fffffffffffffffffffc1ffffffff83fffffffffffffffffffffc3fffc3fffffff0f000ffe1ffffc7ffffffff ffffffffffffffffffe1ff87fe3fffe2000000000f0001dffffff03ffff07fffff80fffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff0ff0 ff87ffffffffffffffffffffff860fffffffff3ffffe0840021fffffffffffffff0067ffffffc00ffff0007fffffff0fffffffb0f0631e000000ffffffff83ff fffffffffffffffffffc3fffe3f800eff07801fff1ffffc7ffffffffffffffffffffffffffe1ff87fe3fffe3fffffffffffffffffffff87ffff83ffffc01ffff fff87ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff0ff0ff87ffffffffffffffffffffff860fffffffff3ffffe0060001fffffffffffffff103fff ffffc01fefe000ffe000000000000000000000000000ffffffff83fffffffffffffffffffffe3fffe3f00007f83e03fff1ffffc7ffffffffffffffffffffffff ffe0ff87fe1fffe3fffffffffffffffffffff87ffff81fffe003fffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff0ff0ff87ffffffffffff fffffffffe0007fffffffe1fff8000000000003ff003fffc000000000007e01e07e030ffc000000000000000000000000000ffffffff07ffffffffffffffffff fffe3fffe3f00007fc0fe7fff1ffffc7ffffffffffffffffffffffffffe0ffcfff1fffe3fffffffffffffffffffff87ff8f80fff0007fff83ff87fffffffffff fffffffffffffffffffe3fffffffffffffff0ff0ff83ffffffdf87b0000006007e0007fe400000000000000000000007f0001ff8000000000003f03807e010ff e000000000000000000006000000ffffffff07fffffffffffffffffffffe1ffff7f88003fe03ffffe1ffffc7fffffffffffffffffffffffffff07fffff1fffe3 fffffffffffffffffffff87ff00007fe0307fff000f87ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ff80000000000000000000003f000ffe 00000000000000000000003ff00007ffe033b7efffffff000ff000ffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffe0ffffffffffffffffffffffe1fffffffff83 ff81ffffc3ffffc3fffffffffffffffffffffffffff8ffffff1fffe3fffffffffffffffffffff87ff00007fc0fc7fff800f87fffffffffffffffffffffffffff fffe3fffffffffffffff1ff0ff80000000000000000000007f001fffffff3e0ffffe0000003ffffff80a0ffff0fffffffffffe003ffc001fffffffffffffffff ffffffffffe1fffffffe0fffffffffffffffffffffff1fffffffff83ffc0ffff83ffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffe3ffffffffffffffff fffff87ffe0007fc0fc7fff801f87ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ff8000000000001c3fffffffff003fffffffff1fffffc004 003ffffffc1fffffc07ffffffffff8007fff000ffffff1fffffffffffffffffffff1fffffffe0fffffffffffffffffffffff1ffffe7fff83fff07fff07ffffe1 ffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffe3fffffffffffffffffffff87fffffaffe07c7fff07ff87ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffff ffff1ff0ff87ffffffffffffffffffffff803fffffff1f3ffffff00700fffffffc1fffffc063fffffffff000ffffe007ffffe0fffffffffffffffffffff1ffff fffe1fffffffffffffffffffffff1ffffe7fffc3fff87ffc0fffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffe3fffffffffffffffffffff87fffffffff 8007fff0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ff87ffffffffffffffffffffffc07fffffff1f3ffffff80700fffffffe1fffff c003ffffffffc078ffff800fffffc07ffffffffffffffffffff1fffffffc1fffffffffffffffffffffff0ffffeffff83fffc7fe01ffffff3ffffffffffffffff fffffffffffffe03ff8fffe3fffffffffffffffffffff87fffffffffe003fff0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ff87ffff ffffffffffffffffffe0ffffffff0f3ffffff80000fffffc7e0fffff8003ffffffffc070fffc000fffffe07ffffffffffffffffffff1fffffffc1fffffffffff ffffffffffff0fffffffff83fffc3fc03fffffffffffffffffffffffffffffffffffe001ff8fffe3fffffffffffffffffffffcfffffffffff801ffe1fff87fff fffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ffc7ffffffffffffffffffffffffffffffff0f3ffffff80001fffff83e1ffffe0003ffffffffe000 7ff8000fffffe07ffffffffffffffffffff1fffffffc1fffffffffffffffffffffff87ffffffff83fffc3f00fffffffffffffffffffffffffffffffffffe0001 ff8fffe3ffffffffffffffffffffffffffffe3ffff00ffe0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ffcfffffffffffffffffffff fff07fffffff0f3ffffff80001fffff03c3ffffe0003fffffff1f8001ff00007fffff0fffffffffffffffffffff1fffffffc3fffffffffffffffffffffff87ff ffffffc3fffc3e0ffffffffcfffffffffffffffffffffffffff00001ff87ffc3fffffffffffffffffffffffffffc01ffffe0ffe03ff87fffffffffffffffffff fffffffffffe3fffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc001ffffff0f3ffffff80001fffff0383fffff0001ffffffc1ff001ff0ff07ffffffff fffffffffffffffffff1fffffff83fffffffffffffffffffffff87ffffffffc7fffc3c3ffffffffcffffffffffffffffffffffffffe000c1ffc7ffc3ffffffff ffffffffffffffffffe001fffff8fff000fcfffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff0ff0ff8fffffffffffffffffffffff80007fffff1f3f fffff80003fffff03003ffff8003ffffff03ffe81ff1ff87ffffdffffffffffffffffffffff0fffffff83fffffffffffffffffffffff87ffffcffffffffe007f ffffffffffffffffffffffffffffffffffe001e1ffc3ffc7fffffffffffffffffffffe3fff0007fffffffff0007ffffffffffffffffffffffffffffffffe3fff ffffffffffff1ff0ffcfffffffffffffffffffffff07807fffff1f1ffffffc0007fffff830003fff0007ffffff0ffffffff1f803ffff0fffffffffffffffffff fff0fffffff83fffffffffffffffffffffffc7ffffc7fffffffe00ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0e1e1ffc3ffc7fffffffffffffffffffffc1f f0001ffffffffff000fffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff0ff0ffcfffffffffffffffffffffff1ff83ffffe1f1ffffffc000ffffffc fbc03ffe0007ffffff3ff8e0fff1f807fffe0ffffffffffffffffffffff8fffffff87fffffffffffffffffffffffc7ffffe3fffffffe00ffffffffffffffffff ffffffffffffffffffe0f1e1ffe3ffc7fffffffffffffffffffffc0fe00c3fff001ffff077fffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0 ffcffffffffffffffffffffffe1ffc3ffffe1f1fffffff03fffffffffffffffe0007ffffffffc0007ff0f807fffe07fffffffffffffffffffff0fffffff87fff ffffffffffffffffffffc7ffffe3ffffffff01fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f9e1ffe3ffc7fffffffffffffffffffffe0fe03c3ffe0003fff0 fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ffcffffffffffffffffffffffe3ffe1ffffc1f1fffffffefffffffffffffffff7807ffff ffffc0007ff03007fffe0ffffffffffffffffffffff0fffffff87fffffffffffffffffffffffe3ffffe3ffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffff fff0ffe1ffe1ffc7ffffffffffffffffffffff1fe03c3ffe0001ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ffcfffffffffffff fffffffffe3ffe1ffffc3f1ffffffffffffffffffffffffcffcfffffffffff00fff8300fffff0ffffffffffffffffffffff0fffffffcffffffffffffffffffff ffffe3ffffe3fffffffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffff0ffe1fff1ffc7fffffffffffffffffffffffff01c3ffc1c01ffe1fff87fffffffffff fffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ffc7fffffffffffffffffffffe1ffe3ffff87f3ffffffffffffffffff81bfff8ffffffffffffff83fffff81f fffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffe3fffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff87fe1fff1ffc7 fffffffffffffffffffffffffc003ffc3fe0ffe07ff83ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ffc7fffffffffffffffffffffe1ffe3f fff07f1ffffffffffffffffff0001f804fffffffffffffc7fffffc3ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffe1ffff fffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffff87ffffff1ffc7fffffffffffffffffffffffffe003ffc3ff0ffe001f87fffffffffffffffffffffffffff fffe3fffffffffffffff1ff0ffc7ffffffffffffffffffffff07fc7ffff0ff1ffffffffffffffff3f0000f8007ffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffff fffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffff1fffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffff8fffffff1ffc7ffffffffffffffff ffffffffff801ffc3ff0fff000fffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ffc7ffffffffffffffffffffff00007fffe0ff1fffffffff ffffffc1f0003f8007ffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffff1fffffffffffffffffff0 fffffffffffffffffffffffffff8ffffffe1ffc7ffffffffffffffffffffffffffe00ffc3e70fff800fffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffff ffff1ff0ffc7ffffffffffffffffffffff8000ffffe1ff1fffffc0007fffffc0f10fff8007ffffffffffffe0fff8003ffff0fffffffffffffffffffffff8ffff ffffffffffffffffffffffffffffe3fffff1fffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ff8fffffffffffffffffffffff1ffff007fe 3c38fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffff1ff0ffc7ffffffffffffffffffffffe001ffffc3ff1fffffc0007fffffc0f10ffe00 07ffffffffffffc03ff0001fffe07ffffffffffffffffffffff8ffffffc3ffffffffffffffffffffffffe3fffff1ffffffffffffffffffe1ffffffffffffffff ffffffffffffffffffe3ff8ffffffffffffffffffffffe1ffffc03fe0c30fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ff87ffff ffffffffffffffffffffffffffc3ff1ffffff8007fffffc1f00ffe0007ffffffffffc0001fe0000fffe07ffffffffffffffffffffff8ffffff81ffffffffffff ffffffffffffe3fffff1ffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ff8fffffffffffffffffffffff0ffffe03fe0c00ffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff1ff0ffc7fffffffffffffffffffffffffe7fffc3ff1ffffffe0fffffffe3f00ffe0003ffffffffffc000 1fc1c007ffe07ffffffffffffffffffffff87fffffc0ffffffffffffffffffffffffe3fffff1ffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffe03ffffffff ffc7ff8fffffffffffffffffffffff0fffffe7ff9c01fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff1ff0ffc7ffffffffffffffffffff fffffc1fffc3ff9fffffff07fffffffff00fff0007fffffffffff0003fc3f007ffe07ffffffffffffffffffffff87fffffe0ffffffffffffffffffffffffe3ff fff1ffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffc01ffffffffff87ff8fffffffffffffffffffffff0ffffffffffe01ffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffc7fffffffffffffff1ff0ffc7fffffffffffffffffffffffff01fffc3ff9fffffff01fffffffff00fff000fffffffffffffffffc3f007fff07fff fffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffff1ffffffffffffffffff07fffffffffffffffffffff8007ffffffffe0fff8fffffffff ffffffffffffff0fffffffffff87fffffffdfffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffff1ff0ffc7ffffffffffffffffffffffeff00fffc3ff9f fffff400fffffffff81ffe000fffffffffffffffffc1f007fffcfffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffff1ffffffffffff fffffe0ffffffffffffffffffffff0e01fffff80000fff8fffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffc7fff ffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc7e00fffc3ff9fffff80003ffffffff83fff100fffffffffffffffffc0700fffffffffffffffffffffffff fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffe7fffff1fffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffe1fe0fffe000001fff0fffffffffffffffffffffff07 ffffffffc7fffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff0ff0ff87ffffffffffffffffffffffc7c31fffc3ff9fffffc0001fffffff fe3ffff81fffffffffffc0007fe0700ffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffe1fffffffffffffffffe3fffffffff ffffffffffffc3ff80000000003fff07ffffffffffffffffffffff87fffffffe000ffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffff1ff0 ffc7ffffffffffffffffffffffc7871fffc3ff9fffffffc03fffffe1fc01fff87fffffffffffc0003ff8781fffeffffffffffffffffffffffffc7fffff1fffff ffffffffffffffffffffc7ffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffc000003fffffff07ffffffffffffffffffffff87fffffffc0003ffff fff87ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc3871fffc3ff9fffffffffffffffc0f8003ff87fffffff ffff80003ffffc3fff87fffffffffffffffffffffffe3fffff1fffffffffffffffffffffffffc7ffffe3fffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffff87ff f000ffffffffff00ffffffffffffffffffffff87fffffffc0001fffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffff ffffffffffc30f1fffc3ff9fffffffffffffff80f0001ffdffffffffffff821c3fffffffff07fffffffffffffffffffffffe3ffffe1fffffffffffffffffffff ffff8fffffe3ffffffff8001ffffffffffffffffffffffffffff8fffff7fffffffffff0007ffffffffffffffffffff87fffffffc7f00fffffff87fffffffffff fffffffffffffffffffc7fffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc21f1fffe7ff9fffffe07fffffffc0f1ff0fffffffffffffff861c3fffffff ff03fffffffffffffffffffffffe3ffffe1fffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffe0000e1fff8ffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffff00 001fffffffffffffffffff87fffffff87fe07ffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff0ff0ff87ffffffffffffffffffffffc01f1f ffffff8fffffc0007fffffc1e3ff8fffffffffffffff861c3fffffffff03fffffffffffffffffffffffc3ffffe1fffffffffffffffffffffffff1fffffffffff fffc0001e07fb8ffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffff1e80007fffffffffffffffff83fffffff87ff07ffffff83fffffffffffffffffffffffffff fffc7fffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc03f1fffffff8fffffc0003fffffffe3ff8fffffffffffffff863c3ffff80fff07ffffffffffff fffffffffff83ffffc3fffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffff83ffff0001fffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffe1ff80001ffffffffff ffffffc3fffffff87ff87ffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc07f3fffffff8fffffc000 3fffffffe3ff8fffffffffffffff87bc3fffe00fffcfffffffffffffffffffffffc01ffffc3ffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffff87ffffc001fff fffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffe3fffc00007ffffffffffffffc3fffffff87ff83ffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffff ffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc1fffffff3ff8fffffc7043fffffffe3ff8fffffffffffffff8ff87fff000ffffffffffffffffffffffffff0001fff fc3ffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffff0fffffe003ffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffe3ffffe00001fffffffffffffc3fffffffc 7ff83ffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc3fffffff1ff8fffffc78e3ffffffde1ff0f8f ffffffffffff8ff87ff8003fffffffffffffffffffffffff00001ffff83ffffffffffffffffffffffffe3fffffcfffffffc0ffffff803fffffffffffffffffff fffe3ffffffffffffffffe3ffffffc0001ffffffffffffc3fffffffc3ff83ffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff8ff0ffc7ffff ffffffffffffffffffc7fffffff1ff8fffffc79e3ffffff070781f8ffffffffffffffffcffe0007fe0ffffffffffffffffffff80000e1ffff87fffffffffffff fffffffffffc3fffffcfffffff81fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffc3fffffffe00000ffffffffffc3fffffffc1ff83ffffffc3fff fffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffff0ff0ffc7fffffffffffffffffffffffffffffff3ff8fffffc7fe3ffffff030001b80ffffffffffffffff ffe0307fe0fffffffffffffffffffc0003ff1ffff87ffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffff07fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffff fffffc3ffffffffe00003fffffffff83fffffffe00e03ffffff83ffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffff ffffffffffffffcfffffc7fe3ffffff03c0030807fffffffffffc7ffffe0107fe07fffffffffffffffff80007fff8ffff07ffffffffffffffffffffffffc7fff fffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffc7ffffffffffc00007fffffffc3ffffffff00007ffffff83fffffffffffffffffff fffffffffff87fffffffffffffff1ff0ffc7fffffffffffffffffffffff000ffffffffc7ffffeffe3ffffff07f81f0007fffffffffffc07ffff0007fe07fffff ffffffffffc00007ffff8ffff0fffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffc7fffffffff fff00000ffffffc3ffffffffc001fffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffe0007fffffffcf fffffffffffffffdfffff000ffffffffffffc001fff8001fe07ffffffffffffffc0001ffffff8ffff0fffffffffffffffffffffffff87fffff9fffffffffffff fffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffc7ffffffffffffe00001fffffc7fffffffff803fffffff83ffffffffffffffffffffffffffffff8ffff ffffffffffff1ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc0003ffffc3fc7ffffffffffffffffffff80007fffffffffffe0007fff800ff0fffffffffffffe00007fff ffff8ffff0fffffffffffffffffffffffffc7fffff1fffffcffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffcfffffffffffffff00000ffffff fffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffff1ff0ffc7ffffffffffffffffffffff87fc3ffffc3fc7ffffffffffffffff ffff80007ffffffffffffc007fffc00c7ffffffffffffff00007ffffffff87fff0fffffffffffffffffffffffffc7fffff1fffffcfffffffffffffffffffffff fffffffffff8fffffffffffffffff8ffffffffffffffffe00003fffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffff8ff0 ffc7ffffffffffffffffffffff8ffe1ffffc3fc7ffffc03fffffffffffffc000ffffffffffffff007ffffc083ffffffffffff80001ffffffffffc7fff0ffffff fffffffffffffffffffc7fffff1fffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffff8ffffffffffffffffffc0001f3fffffffffffffffff fff83ffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffff0ffe1ffffe1fc7ffffc0007ffffffffffff001ffffffff ffffff007fffff181fffffffffff00005fffffffffffc7fff0fffffffffffffffffffffffffc7fffff1fff01ffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff fffffffffffff8ffffffffffffffffffff80000ffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffff ffffffffff0fff1ffffe1fc7ffff80007cfe07fffffff001fff9fffffffffc00fffffff81ffffffffff8000fffffffffffffc7fff0ffffffffffffffffffffff fffc3ffffe3ffe01ffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffff0fffffffffffffffffffff80001fffffffffffffffffff87fffffffffff fffffffffffffffffff8ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffff0ffe1ffffe1fc7ffff80007c7c07ff0fffe000ffc0fffffffff806ffffdf00 3ffffffff80000ffffffffffffffc3ffe0fffffffffffffffffffffffffc3ffffe3ffc0fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffff1ff fffffffffffffffffffff00007fffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffff0ffe1f fffe1fe7ffff801ffc7807fe07ffe0007f00ffcfffffc0083fff80007fffffff0000ffffffffffffffffe3fff1fffffffffffffffffffffffffe3ffffe3ffc3f ffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffff0000fffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffff fff0ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffff07fe3ffffe1fc7ffffc01ffc7003fe07ffe0003c03ff81ffff00381c1f0007ffffffe0003fffff ffffffffffffe3fffbfffffffffffffffffffffffffe3ffffc3ff87fffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffe1ffffffffffffffffff ffffffc00000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffff83fc3ffffe1fc7ffff840f f86007fe07fff60e0007fe00ffff00781c0f020ffffffc0007ffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffc3ff0ffffffffffffffffff fffffffffffffffffe0fffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffe3fc000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffff ffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc0007ffffc1fc3ffff8407f841c7ff0fffff1f0007fe00ffff00f83c07039fffff8000fffffffffffffffffffff1ff fffffffffffffffffffffffffffe3ffffc3ff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffff0001f fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffe0007ffffc1803ffff8403f003c7ffffffffbf 0087fc007fff01f83c0f07ffffc0007ffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffe1ffffc7fe1ffffffffffffffffffffffffffffffffff fc3fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff8000fffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff0ff0ffc7ffff fffffffffffffffffffe03fffffc0003ffff8000f007c7fffffff3ff0003fc007f83c3fffe1ffffff00003fffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff fffffffffffe1ffff83fe3fffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffc000ffffffffff07fff fffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff0ff0ff87fffffffffffffffffffffffffffffffc0003ffffc020700fc7ffffffc0ffc001fc007f03ffff ffffffff0001fffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffe1ffff87fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffff ffffc3fffffffffffffffffffffffff7ffffffe0002ffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffff fffffffffffc0003ffffc078301fc7ffffff807ff800fc003f03ffffffffffe0007ffffffffffffffffffffffffff8fff1fffffffffffffffffffffffffe1fff fc7fc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffc0fffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffe3ffffffff80007ffffffcffffffffffffffffffff fffffffffff1ffffffffffffffff0ff0ff87fffffffffffffffffffffffffffffff80003fffff1fc387fefffffff003fff00fc003f03fffffffffd000fffffff fffffffffffffffffffff8ffe0fffffffffffffffffffffffffe1ffffc7fc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffc00300fffffffffffff87ffffffffff ffffffffffffffc3fffffffffc0001fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff8ff0ff87ffffffffffffffffffffffe0001ffff80003 ffffffff7fffffffffff003ffff9fe007fcfffffffff8103fffffffffffffffffffffffffffff8ffc0fffffffffffffffffffffffffe3ffffc3fdfffffffffff fffffffffffffffffffffffffe000003ffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffc0000ffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffff ffffffffffff0ff0ff87ffffffffffffffffffffffc0001ffff80003fffffffffffffffff8fe001ffffffe00ffffffffffe001ffffffffffffffffffffffffff fffffc7fe1fffffffffffffffffffffffffe3ffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe00001ffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffc3 ffffffffffff8000fffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffff0ff0ff87ffffffffffffffffffffffc0013ffff80001ffffffffffffffff f07e001ffff8ff80f07ffffff8001ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffe3ffffc1fffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffc1ffffffffffff03ffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffff0001ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffff0ff0 ffc7ffffffffffffffffffffffc007fffffec001ffffc003fc1ffffff03e001fc000ffc3f07fffff0007fffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffff fffffffffffffffffffc7ffffe06ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffff01ffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffff8 0001ffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc20fffffffe001ffff8000fc0007ffe07e001f8000ffff f07fffc001fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffc7ffffe067fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1 ffffffffffff00ffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffff0007fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffff ffffffffffc207fffffff001ffff80007c0003fff07f003fc003fffff87ff8007ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffff fffc7fffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffe001fffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffff8001ffffffffff ffffffffffffffffffe3ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc203fffff8fe01ffff0fc03c0003fff0ff807fc00ffffffeff0007ffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff1fdffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffe0007 ffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffe00003ffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc201ff fff87ff1ffff1ffc3c3863ffffffc0ff840fffffff0001ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fcffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffe1e00ffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffff060001fffffffffffffffffffffff ffe3ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc000fffff87ff9ffff1ffc3c3863ffffffffff8407fffffc001fffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffff0f8ffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffc3fc01fffffffffffffff ffffffe1fffffffffffffffffff0ffc0007fffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc0003ffff87ff9ffff0ffe 3c3c63ffffffffff8003ffff8007ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f8ffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffc3fffffffffffc3ff807ffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffff1fffe0003ffffffffffffffffffffffc7ffffffffffff ffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc0181ffffcfff9ffff87fc3c7c63ffffffffff8000fff0007fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f 8ffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffc7fff01ffffffffffffffffffffe0ffffffff ffffffffffe1fffff0000fffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc01e1ffffffff9ffffc0387c7fe3ffffffffff 8000780000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0f8ffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffff87fffffffffff87fffc01fffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffe1ffffff80001fffffffffffffffffffc7ffffffffffffffff8ff0ffc7ffff ffffffffffffffffffc01fffffffe7f8ffffe0007c7fe3ffffcfffff8020700fe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8079fffffffffffffff fffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffff8fffff803ffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffe3ffff fffe00007fffffffffffffffffc7ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffe03fffffffe1f8fffff8007effe3ffff03ffffc0607ffff1ffffff fffff8ffffffffffffffffffffffffffffffc0031ffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffff fff0ffffff00ffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffe1fffffffff80003ffffffffffffffffc7ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffff ffffffffffffe078ffffffc1fffff3ffff01ffffe0f1ffffffffffffffffe03ffffffffffffffffffffffffffffe00801ffffffffffffffffffffffffffc3fff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffff0ffffffe01ffffffffffffffffff07fffffffffffffffffc3ffffffffff80001fffff ffffffffffcfffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffffffffffffffffffffffffffff018ffffffffffffffffff03fffffbffffffffffffffffffc01fffffffff fffffffffffffffffff00fc01ffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffff1fffffff007ff fffffffffffffff03fffffffffffffffffc3fffffffffffc00007fffffffffffffcfffffffffffffffff9ff0ffc7fffffffffffffffffffffffffffffffff800 7fffc7ffffffffffff03fffffffcffffffffffffffffc00fffffffffffffffffffffffffffc07fe01ffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffe1fffffffe00fffffffffffffffff83fffffffffffffffffc3fffffffffffff00001ffffffffffffcfffff ffffffffffff9ff0ffc7fffffffffffffffffffffffc11fffffffe007fffc0ffffffffffff87fffffffc7fffc3ffffffffffc00fffffffffffffffffffffffff fe03fff01fffffffffffffffffffffffffff03f807fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffe3ffffffffe03ffffffffffffffff8 1fffffffffffffffffc3ffffffffffffff80001fffffffffff8fffffffffffffffff9ff0ffc7fffffffffffffffffffffff0003fffffff007fffe01fff37ffff fffffffff87c7e3fc1ffffffffff800ffffffffffffffffffffffffff00ffff01fffffffffffffffffffffffffff800000ffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffff07fffffffffffe3fffffffff80ffffffffffffffffc1fffffffffffffffff83ffffffffffffffff80001fffffffff8fffffffffffffffff8ff0 ffc7ffffffffffffffffffffffe0001fffffff807ffff803fe0003ffffffffffe03c300fc1ffffffffff800fffffffffffffffffffffffffc07ffff01fffffff ffffffffffffffffffffe0000003ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffc3ffffffffff01fffffffffffffffe0fffffffffffffff ff83fffffffffffffffff800007fffffff8fffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc00e0fffffff807fffff00fe0003ffffffffffe03e2007 c3ffffffffff800ffffffffffffffffffffffffe03fffff83ffffffffffffffffffffffffffff00ffc00ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ff ffffffffff87ffffffffffc03ffffffffffffffe1fffffffffffffffff83fffffffffffffffffff00001ffffff9fffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffff ffffffffff87ff0fffffffc07fffff803e01c7ffffff3fffc01e0003c7ffffffffffc00ffffffffffffffffffffffff00ffffff83fffffffffffffffffffffff fffffdffffc01fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffff8ffffffffffff00fffffffffffffff3fffffffffffffffff83ffffffffffff ffffffff000007ffff9fffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffff8fff87ffffffc07ffffc003f07fffffffc1fffc21e0003ffffffffffffc01f ffffffffffffffffffffffc07ffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe07ffffffffffff8fffff fffffffe01ffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffc00007fff1fffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffff8fffc7 ffffffe03fff80007f87fffffffc1fffc61e0003ffffffffffffe01ffffffffffffffffffffffe01fffffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffff03ff fffffffffffffffffffffffffffffffffff80fffffffffffff0fffffffffffffe03fffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffff00001 ff1fffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffff8fffc7ffffffe03fff8003ff83fffffffc1fffce1e0001ffffffffffffe03fffffffffffffffff fffff807fffffff83fffffffffffffffffffffffffffffffff9fc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe03fffffffffffff1ffffffffffffff007ffff ffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffff8000081fffffffffffffffff8ff0ffe7ffffffffffffffffffffff8fffc7ffffffe03fffc1ff ff83ffffffffffffcf0000010ffffffffff0401fffffffffffffffffffff803ffffffff01fffffffffffffffffffffffffffffffff07e0ffffffffffffffffff ffffffffffffffffffc07ffffffffffffe1ffffffffffffffe00ffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffff00000fffffffffffff ffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffff8fffc7fffffff63fffffffff07ffffffffffffff00600307ffffffffe00007fffffffffffffffffffe03fffffffff0 1ffffffffffffffffffffffffffffffffe03f83fffffffffffffffffffffffffffffffffff81fffffffffffffc3fffffffffffffff803ffffffffffff8ffffff ffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffc0003ffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffff87ff87ffffffff3ffffffffe0fffffffffffff ff80e00707ffffffffe00003fffffffffffffffffff80ffffffffff01ffffffffffffffffffffffffffffffff803fc1fffffffffffffffffffffffffffffffff ff87fffffffffffffc3ffffffffffffffff00ffffffffffff07fffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffff80001ffffffffffffff8ff0ffc7ffff ffffffffffffffffff87ff0fffffffff3ffffffffe0fffffffffffffffe1f80f07ffffffffe04101ffffffffffffffffffc03ffffffffff00fffffffffffffff fffffffffffffffff001fe07fffffffffffffffffffffffffc0007ffff07fffffffffffff83ffffffffffffffffe00fffffffffff07fffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffe000007ffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc0dc1fffffffff1fff831ffc01fffffffffffffffffc0787ffffff f0e0ff83fffffffffffffffffc01fffffffffff00ffffffffffffffffffffffffffffffff003ff83ffffffffffffffffffffffffe00001fffe0fffffffffffff f87fffffffffffffffffc03ffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f00003fffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffff ffe0003fffffffff1fff8000fe0007ffffff7fffffffff07dffffffff079ffc3fffffffffffffffff007ffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffff f0ffffe0ffffffffffffffffffffffffc000003ffc1ffffffffffffff0fffffffffffffffffff807ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffe3ff800007fffffffff8ff0ffc7fffffffffffffffffffffff0007fffffffe01fffc0007f0007fffffe3fffe000ff83fffffffff07fffe47fffffff ffffffffc07fffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffff0fefff07fffffffffffffffffffffff8001c007f03ffffffffffffff0ffffffffffffff fffffe01fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffff00003ffffffff8ff0ffc7fffffffffffffffffffffffee7ffffffffe0 1ffff0007ffd07fffffc1fffc0003f83fffffffff0fffffc3ffffffffffffffe01ffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffff0fc3ffc1fffffff fffffffffffffffe07fff800007fffffffffffffe1ffffffffffffffffffff803ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffff 000007ffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffe00ffffc1ffffffffffffe1fffc0003f87fffffffff9fffffc3ffffffffffffff007ffffff ffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffff0fc3ffe0ffffffffffffffffffffffc0ffffe00007fffffffffffffe1fffffffffffffffffffff807ffffff fff3fffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffe7ffffff800003fffff8ff0ffc7fffffffffffffffffffffffffffffff83fe00ffffe1fffffffff ffff7ffffff43ffffffffffffffffffc1fffffffffffffc03ffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffe0fc3fff87fffffffffffffffffffff8 1fffffc001ffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffe00ffffffffe1fffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffe00001ffff8ff0 ffc7ffffffffffffffffffffffe3fffffff03ff30ffffe0ffffffffffffffffffffe3ffffffffff1fffffffc1ffffffffffffe01fffffffffffffffff1ffffff fffffffffffffffffffffffff0fc1fffc3ffffffffffffffffffffe07ffffffc07ffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffff803fffffffe07fffffffffff fff87ffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffff800007ff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffe03ffffff83fff8fffff0fff007ffffffffffffffe3fff ffffffc0fffffffe3ffffffffffff80ffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffe0fe1fffc1ffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffff ffffffff80ffffffffffffffffffffffe00fffffffe03ffffffffffffffefffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffe00007f0ff0ffc7ffffffffffff ffffffffffe007ffe1fc3fffcfffff87fe000ffffffffffffffc3e3c7fffffc0ffffffffffffffffffffc03ffffffffffffffff0f87fffffffffffffffffffff ffffffffe1fe0fffe0ffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffff803ffffffffffffffffffffffc00fffffff01fffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffcfffffffffffff000000ff0ffc7fffffffffffffffffffffffc003fc1fe1fffcfffffc3e00003ffffffffffc0007e1c3fffffc0ffffffff fffffffffffe01ffffffffffffffffe0fc1fffffffffffffffffffffffffffffe1ff0ffff07fffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffff001fffff ffffffffffffffffff803ffffff807ffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffc0000ff0ffc7ffffffffffffffffffffffff8007 83ff1ffc07ffffc1c01003fffff8ffffc0007e1c3fffffc1fffffffe3ffffffffff00fffffffffffffffffe0fc07ffffffffffffffffffffffffffffe1ff0fff f83ffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffffffe1c07fffffffffffffffffffffff00ffffffc01ffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffff f8ffffffffffffffff000ff0ffc7ffffffffffffffffffffffffe00f07ff0ff807ff0080e03803fffff0ffffc000ff1c7fffffe7fffffffe1fffffffffc07fff fffffffffffffff1fc01ffffffffffffffffffffffffffffe1ff07fffc1ffffffffffffffffff01ffffffffffffffffffffffffe1f01ffffffffffffffffffff fffc01ffffff007fffffffc7fffe3ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffff00ff0ffc7ffffffffffffffffffffffffe01f1f1f8ffc07ff0000 603803fffff0fffff839fffffffffffffffffffc1fffffffff01fffffffffffffffffff1fc00ffffffffffffffffffffffffffffe1ff07fffe0fffffffffffff ffff007ffffffffffffffffffffffffc3fc0ffffffffffffffffffffffff807fffff801fffffffcffffe1ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffff ffff0ff0ffc7ffffffffffffffffffffffff807f1e0f0ffc07fff000403843fffff0ffffffffffc1fffffc3ffffffffe1ffffffff80fffffffffffffffffffe1 f800ffffffffffffffffffffffffffffe1ff87ffff07fffffffffffffffe00fffffffffffffffffffffffffc3fe07ffffffffffffffffffffffff01fffffc007 fffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffff0ff0ffc7fffffffffffffffffffffffe01ff18061ffe07ffffc0003fc3fffffdffff ffffff007ffff83fffffffffffffffffc03fffffffffffffffffffe1f800ffffffffffffffffffffffffffffc1ff87ffff83ffffffffffffff8003ffffffffff fffffffffffffff87ffc1ffffffffffffffffffffffffe03fffff007fffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff8ff0ffc7ffff fffffffffffffffffff803ff00003fff03ffffff003fc3fffffff9fff0007f003ffff81fffffffffffffffff01ffffffffffffffffffffe1f000ffffffffffff ffffffffffffffffc1ff83ffffc1fffffffffffffc001ffffffffffffffffffffffffff8fffe07ffffffffffffffffffffffffc0fffff807fffffffffffe0fff fffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffffffffffffff83fc00fff80003fff03ffffff8e7fc3fffffff9e3f0003e003ffffc1f fffffffffffffff81fffffffffffffffffffffe3f000ffffffffffffffffffffffffffffc3ff83ffffe0fffffffffffff000fffffffffffffffffffffffffff0 ffff83fffffffffffffffffffffffff81ffffe0fffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffffffffffff800 3fc07fffc1c0ffff83ffffffdfffc3fffffff183f0007e001ffffc1fffffffffffffffc07fffffffffffffffffffffc3f000ffffffffffffffffffffffffffff 83ffc3fffff07fffffffffff803fffffffffffffffffffffffffffe1ffffc07ffffffffffffffffffffffffe87fffffe3fffffffffff0fffffffffffffffffff fffc07fff1ffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffff8007ffc3ff1fffffffffc0ffffffffffe7ffffff8007ff83fe001ffffe7fffffffffffffff03 ffffffffffffffffffffffc3e001ffffffffffffffffffffffffffff83ffc1fffff81ffffffffffe01ffffffffffffffffffffffffffffe1fffff03fffffffff ffffffffffffffffe07ffffe1fffffffffff0ffffffffffffffffffffff0007ff3ffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffd800fffffffc0fffffffff c0ffffe07fffffffff0f8007ff83fe001ffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffc3e040ffffffffffffffffffffffffffff87ffc1fffffc01ff fffffff807ffffffffffffffffffffffffffffc3fffff80ffffffffffffffffffffffffffa0ffffe1fffffffffff0fffffffffffffffffffffe0001fe3ffffff ffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffc0007ffffffff83fffffffffe07ffe003ffffffffe0f800fffc1fe001ffffffffffffff9ffffc0ffffffffffffffffff ffffffc380e0ffffffffffffffffffffffffffffcfffe07ffffe003fffffffe01fffffffffffffffffffffffffffff87fffffe03ffffffffffffffffffffffff fe07ffff3fffffffffff07ffffffffffffffffffffe00007e3ffffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffffffe000fffffffffe07ffffffffff03fc0007fffffff fe070007ff803e001ffffc7ffffffff0ffff03ffffffffffffffffffffffffc001e07fffffffffffffffffffffffffffffffe07fffff800fffffff00ffffffff ffffffffffffffffffffff0fffffff81ffffffffffffffffffffffffff807fffffffffffffff07ffffffffffffffffffffc18003e3ffffffffffffffffff8ff0 ffc7ffffffffff0001ffffffffff807ffffffffff03f0001ffffffffff0e0003f0001f001ffff83ffffffff0fffc1fffffffffffffffffffffffffc007e07fff fffffffffffffffffffffffffffff03fffffe003ffffff03ffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffc0fffffffffffffffffffffffffff80fffffffffff ffff0fffffffffffffffffffffc38301c3ffffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffff0007ffffffffffe007fe3fffffff01f0043fffffffffffe0003f0001f00 3ffff83ffffffff0ffe0ffffffffffffffffffffffffffc01fe03ffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffff80fffffe07ffffffffffffffffffffffff fffffe1ffffffff01ffffffffffffffffffffffffffe83fffcffffffffff0fffffffffffffffffffffc387e1c7ffffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffe003f ffffff9ffff81c7f80003ffff80f80e3ffffffffffff8007f01fff807ffff83ffffffff9ff07ffffffffffffffffffffffffffc07ff61fffffffffffffffffff fffffffffffffcffffffffe03ffffc0ffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffff80fffffffffffffffffffffffffffc07ff83fffffffff9fffffffffff ffffffffff878fe0c7ffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffff8000ffffffff1dffe07c7f00003ffff80fc001ffffffffffff800ffffffff0fffffc7fffffffff f83fffffffffffffffffffffffffff80ffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff80ffff83ffc0ffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffe 07fffffffffffffffffffffffffff81ff83fffffffffffffffffffffffffffffffc78fe0c7ffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffc0003fffffffff88ffc07c7f 807e7ffff8079801ffffffffffff008ffffffcfffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffe03e7ff8ffffffffffffffffffffffffff87ffffff1 fffffffc07ffe07ff803fffffffffffffffffffffffff87fffffffff81ffffffffffffffffffffffffffff03f81ffffffffc3fffffffffffffffffffffc787e1 c7ffffffffffffffffff8ff0ffc7fff8000ffffffffff308ffe0007ffffffffff8071e00ffffffffffff81ffe7fffc7fffffffffffffffff0fffffffffffffff fffffffffffffc03c3ff87fffffffffffffffffffffffff83ffffff0ffffffff01ffc1fff801fffffffffffffffffffffffff0ffffffffffe0ffffffffffffff ffffffffffffffe0fc0ffffffffc3fffffffffffffffffffffff83c1c7ffffffffffffffffff8ff0ffc7ff0001fffffffffff00ffff0007ffffffffffc063f80 7ffffffffc3ff1ffc07cfc7fffff1fffffffffe03ffffffffffffffffffffffffffff003c3ffc3fffffffffffffffffffffffff83fc03ff0ffffffffe07f83ff f800fffffffffffffffffffffffff1fffffffffff01ffffffffffffffffffffffffffff83c07fffffffc3fffffffffffffffffffffff80018fffffffffffffff ffff8ff0ffc120007ffffffffffff006c7ff801ffffffffffc063ff83ffffffffc1ff1ffc0003fffffde07ffffffff807ffffffe3c7fffffffffffffffffe003 efffe3fffffffffffffffffffffffffc7f801ff0fffffffff80807fff0e07fffffffffffffffffffffffe1fffffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffffe 0007fffffffc7fffffffffffffffffffffffe0038fffffffffffffffffff8ff0ffc00007fffffffffffff80007fff01ffffffffffc7e3ffe7ffffffff80ff3ff c0001f8e1f8607ffffffff01fffffffc183fffffffffffffffff8187ffc7f1ffffffffffffffffffffffffffff0007f8fffffffffc000ffff0f07fffffffffff ffffffffffffc3ffffffffffff03ffffffffffffffffffffffffffffc003fffffffffffffffffffffffffffffffff0078fffffffffffffffffff8ff0ffc000ff ffffffffffffce004ffffe1ffffffffffc7ffffffffffffff80fffffc0001f061f0707fffffffc01fffffffc183fffffffffffffffff0787ff87f0ffffffffff ffffffffffffffffff0003fdfffffffffe007ffff0f83fffffffffffffffffffffff87ffffffffffff81fffffffffffffffffffffffffffff001ffffffc3ffff fffffffffffffffffff0fc0f8fffffffffffffffffff8ff0ffc01fffffffffffffff8e00ffffffffe7fffffffc7ffffffffffffffc1fffffe0040f061f0307ff fffff0e3fffffffc187ffffffffffffffffc1f87ff07f87ffffffffffffffffffffffffffe0f01ffffffffffff87fffff0fc1fffffffffffffffffffffff8fff ffffffffffe07ffffffffffffffffffffffffffffc00ffffff83ffffffffffffffffffffff003fff1fffffffffffffffffff8ff0ffc3ffffffffffffffffcf03 ffffffff83fffffffe3dffffffffffffffffffffe01f87861f87ffffffffc7fffffffffc1cf1fffffffffffffff03fffcf8ffc7fffffffffffffffffffffffe7 ff0fc0ff8ffffffffffffffff0fc1fffffffffffffffffffffff0ffffffffffffff81fffffffffffffffffffffffffffff003fffff03ffffffffffffffffffff fe0007ff1fffffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffffffffffffc03ffcfffff80007ffffe30fffffffffffffffffff841ff07c61fc7fffffffc3ffffffffffc 3fe0ffffffffffffffc0ffff8ffffe3fffffffffffffffffffffffc3fe0fe07f87fffffffffffffff0fe0ffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffc0fff ffffffffffffffffffffffffffc00ffffe07fffffffffffffffffffffe0001ff1fffffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffffffffffff803ff87ffff00003fff fe307ffffffffffffffffff801ff8fc601fffffffff0fffe7ffffff83fe0ffffffffffffff83ffff0ffffe1fffffffffffffffffffffffc3ff1ff03f83ffffff fffffffff0fe0ffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffff03fffffffffffffffffffffffffffff003fffc0ffffffffffffffffffffffc0e003f3fffffff ffffffffffff8ff0ffc7fffffffffffffffc6001ff87ffff00003fffff00fffffffffffffffffff003ffffc001ffffffff87fffc1ffffff83ff1ffffffffffff fe07ffff0fffff0fffffffffffffffffffffff83ff3ff80fc1fffffffffffffff0ff07fffffffffffffffffffff80fffffffffffffffc1ffffffffffffffffff fffffffffff8007ff81ffffffffffffffffffffffc1f801e3fffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffff9e60000f83ffffffffffffff11ffffffffffff ffc3fff003fcffe001fffffffc3ffff81ffffff81ffffffffffffffff81fffff0ff8ff87ffffffffffffffffffffff83fffffc07c0ffffffffffffffffff07ff fffffffffffffffffff807ffffffffffffffe07ffffffffffffffffffffffffffffc000fe03ffffffffffffffffffffffc1ff00e3fffffffffffffffffff8ff0 ffc7fffffffffffffb1ffc100f80003fffffffffff1fffffffffffffff83f87037f87fc000ffffffe1fffffc1c3ffffc1ffffffffffffffff03fffff0ff8ffc3 ffffffffffffffffffffff87fff1fe07e07fffffffffffffffff87fffffffffffffffffffff003fffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffffffe1c00 007ffffffffffffffffffffff83ffc0e3fffffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffffffff91ffe38ff80001fffffffffff1fffffffffffffff030800fff87f80 00ffffff87fffffc383e3ffe3fffffffffffffffc0ffff870ff87fe1ffffffffffffffffffffff87ffe0ff03f03ffffffffffffffcff87ffffffffffffffffff ffe001fffffffffffffffc07fffffffffffffffffffffffffffffc0000fffffffffffffffffffffff83ffe0e3fffffffffffffffffff8ff0ffc3ffffffffffff fb0fff7fff80001fffffffffff9fffffffffffffff830003fff87fc000fffffc1ffffffff81c187ffff87fffffffffff03ffff070ff87fe1ffffffffffffffff ffffff87ffe07f87f81ffffffffffffff83f83ffffffffffffffffffffc3c1ffffffffffffffff03fffffffffffffffffffffffffffffc0001ffffffffffffff fffffffff83fff0c7fffffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffffffffe01fff1ff87ffffffffffffff8fffffffffffffffef8007fff8ffe007ffffe0ffffffff fc3c0031fff83ffffffffffe07ffff870ffc3ff8ffffffffffffffffffffff87ffe07feffc07fffffffffffff81fc3ffffffffffffffffffff87f07fffffffff ffffffc07ffffffffffffffffffffffffffffe0c01fffffffffffffffffffffffc1fff0c7fffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffff8f01fff1ff87ffff fc003fffff8fffffffffffffffffc00fffffffe007ffff879ffffffffe7e0000fff83ffffffffff81fffffce1ffc3ff87fffffffffffffffffffff87ffe07fff fe03fffffffffffff81fc3ffffffffffffffffffff8ff83fffffffffffffffe03f1fffffffffffffffffffffffffff1f007ffffffffffffffffffffffc07ff0c 7fffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffff8f81ff73ff87ffffe0001fffff8f7ffffffffffffffe0007ffffffc007fffe1f8000fffffffe1800fff83fff fffffff03ffffffe1ffe3ffc3fffffffffffffffffffff07fff87ffdff00fffffffffffff81feffffffffffffffffffffe1ffc1fffffffffffffffe01e0fffff fffffffffffffffffffffffff01ffffffffffffffffffffffe01fe0c7fffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffdf81fe3fffcfffffc0041fffffc61fff fffffffffffc0003ffffffc003ffe07f80007ffffffff860fffc7fffffffffc1fffffffe1ffe1ffc1fffffffffffffffffffff07ffffdff8ff803fffffffffff fe3ffffffffffffffffffffffe3ffe0fffffffffffffffc0040f3ffffffffffffffffffffffffffffe07ffffffffffffffffffffff007e18fffffffffffffff9 ffff8ff0ffc3fffffffffffffc003e7fffffffff83ff0fffffc60ffffffffffffffe0003ffffffc601ff03ffc000fffffffffff1ffffffffffffff03fffffffe 1ffe0ff80fffffffffffffffffffff07ffff83f07fe03ffffffffffffffffffffffffffffffffc07f83fff87ffffffffffffff80001f07ffffffffffffffffff ffffffffff807fffffffffffffffffffdfc00018ffffffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffffffffc003fffffffffff8fff87ffffc70fffffffffffffff0007 fffffffe03fc1fffffffffffffffffffffff81fffffffe0ffffffffe1fff07f007ffffffffffffffffffff0fffff81f83ff00fffffffffffffffffffffffffff ffff7803f07fffc3fffffffff87ffe00007e03fffffffffffffffffffffffffffff80fffffffffffffffffff00f00038ffffffffffffffffffff8ff0ffc7ffff fffffffffc003ffffff1bfff0fff87ffffc707ffffffffffffff800fff83fffe3fc0ffffffffffffffffffffffff81fffffff83ffffffffe1fff03c003ffffff ffffffffffffff0fffffc0f87ffc07fffffffffffffffffffffffffffffe380060ffffe0ffffff7ff03fe001e07f00fffffffffffffffffffffffffffffe07ff fffffffffffffffe007c0070ffffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffff8f003cffffc0000f0fff87ffffe387ffffffffffffffe00fff03fffe3e07ffff ffffffffffffffffffff81ffffffe0fffffffffe1fff8181e1fffffffffffffffffffe0fffffe07ffffe047ffffffffffffffffffffffffffffc080001fffff0 7fffc000f03c0007f81f807fffffffffffffffffffffffffffffe07ffffffffffffffffc007f01f1ffffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffff8f1c7cff ff80000f07ff8fffffe383fffffffffffffff1dfff03fffff807ffff0007ffffffffffffffffc30fffffc1fffffffffe1fffc003f0fffffffffffffffffffe0f fffff03fffff883ffffffffffffff7fffffffffffffc0c0003fffffc3ffc0000787c000ffe07e03ffffffffffffffffffffffffffffff80bfffffffffffffffc 383ffff1ffffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffde1fffffff80000f07ff0fffffe3c3fffffffffffffff1ffff83ffff800fffff0001ffffffffffff fffffe07ffff07fffffffffe1fffe007f87ffffffffffffffffffe1ffffff81ff1fff81fffffffffff9fe0fffffffffffffe0ff007fffffc0c0000007cfc003f ff03f01ffffffffffffffffffffffffffffffe01fffffffffffffff8387fffe1ffffffffffffffffffff87f0ffc7fffffffffffffe3fffffffc61f0f87ff0fff fff3c1ffffffffffffffe3ffffc7ffff008f3fff8001fffffffffffffffffe07fffc0ffffffffe3f3ffff00ffc3ffffffffffffffffffc1ffffffc0ff07ffc1f ffffffffff0fe07fffffffffffffbffc07ffffff00000000fffe00ffffc1f00fffffffffffffffffffffffffffffff803ffffffffffffff8307fffe1ffffffff ffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffff7fffffffc61f0fc1fc1ffffff1e1ffffffffffffffe3fffffffffc000e1fff81fffffffffffffffffffe070ff03fff fffffc3ffffff81ffc1ffffffffffffffffffc1ffffffc07f07ffe1fffffffffff0ff07ffffffffffffffffc07ffffff000003fdfffffffffff07c07ffffffff fffffffffffffffffffffff00ffffffffffffffc007fffe3ffffffffffffffffffff87f0ffc7ffffffffffffffffffffffc61f8fe0003ffffff1e0ffffffffff fffff7ffffffffe1f8041fffc1ffffffffffffffffffff0606003ffffffffc3ffffff03ffe0ffffffffffffffffffc3ff81fff07f81ffffeffffffffff0ff07f ffffffffff8ffff807ffffff003bfffffffffffffffc3e07fffffffffffffffffffffffffffffffc01fffffffffffffc00ffffe3ffffffffffffffffffff87f0 ffc7fffffffffffff3ffcfffff873f0ff0007ffffff9e0ffffffffffffffffffffffffcff8003fffe0ffffffffffffffffffffbe04000f0ffffffc3fffffe01f ff87fffffffffffffffff83fc007ff83fc1ffffc3fffffffff07f87fffffffffff07fff803fffffe007ffffffffffffffffe0f03ffffffffffffffffffffffff ffffffff003ffffffffffffe01ffffe7ffffffffffffffffffff87f0ffe7fffffffffffff3ffcfffff87ff0fff01fffffff8f0ffffffffffffffffffffffffff f0001ffff0fffffffffffffffffffffe04060e07fffffc3e3fffc00fffc3fffffffffffffffff83f8007ff81fe0ffffc0fffffffff07fffffffffffffe07fff0 43fffffc007fffffffffffffffff8303ffffffffffffffffffffffffffffffffe007ffffffffffff8fffffc7ffffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffff ffffffffffc3ff0ffffffffffff8f0ffffffffffffffe3ffffffffffe0000ffff0ffffffffffffffffffffff080e0607fffffc7c3fff830fffe1ffffffffffff fffff87f00003fc1ff07fffc03ffffffff83fffffffffffffc0fffe1c1fffff81c3fffffffffffffffffe003fffffffffffffffffffffffffffffffffc03ffff ffffffffffffffc7ffffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffffffffc3ff0ffffffffffff8f0fffffffffffffc601fffffffffe0001fffe1ffffff ffffffffffffffff800f0f0787fff87c3fff078ffff0fffffffffffffffffffe07881f81ff03fffe01ffffffff83fffffffffffff81fffc3e1fffff81e1fffff fffffffffffff003ffffffffffffffffffffffffffffffffffc07fffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffff8ff0ffc7ffffffffffffffffe3ffffe7ffff fffffffffffc707ffffffffffffc001ffffffffffe00ffffc1ffffffffffffffffffffffc01f0f8f03c3f87c3ffe0fcffff87ffffffffffffffffffc0ffc1e01 ff80ffff80ffffffff81ffffffffffffc03fff87e1fffff03f0ffffffffffffffffffc07fffffffffffffffffffffffffffffffffff00fffffffffffffffff8f ffffffffffffffffffff8ff0ffc7fffffffffffffe3fe1fffffffffffffffffffffc707ffffffffffffc003fffffffffff007fff80ffffffffffffffffffffff 81ff9fff0381f87e7ffc3ffffffc3ffffffffffffffffffc1ffc1c03ffc0ffffe07fffffffc1ff87ffffffff007ffe0fe1fffff07f87ffffffffffffffffff07 fffffffffffffffffffffffffffffffffffc03ffffffffffffffff8fffffffffffffffffffff8ff0ffe7fffffffffffffe3f803ffffffffffffffffffffc787f fffffffffffc003ffffffffffe007fff0000fffffffffffffffffffe07ffffff8781987ffff87ffffffe0ffffffffffffffffff83fff3c03ffe07ffff01fffff ffc0ff03fffffff800fffc1fe1ffffe0ffc3ffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffff807fffffffffffffff8fffffffffffffffff ffff8ff0ffe7fffffffffffffff0023ffffffffffffffffffffe387ffffffffffff8000c7ffffffffc007fff80007ffffffffffffffffffc1fffffff8780007f fff0ffffffff07fffffffffffffffff83ffffe07fff01ffff80fffffffe0ff807fff8fc001fff83fe1ffffc1fff0ffffffffffffffffffe0ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffe007ffffffffffffff1fffffffffffffffffffff8ff0ffe7fffffffffffffff0003ffffffffff800fffffffe38f03ffffffffff80000 3ffffffff8007ffff800fffffffffffffffffff07fffffffffe00073ffe3fff8ffff83ffffffffffffff8ff87fffff0ffff80ffffc07ffffffe07fc0000f0780 07fff07fe1ffff81fff87ffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe01ffffffffffffff1fffffffffffffffffffff8ff0ffe7ffff ffffffffffc0003fffe0f83ffc003ffffffe3fe00fffffffffc000000f9ffffff88fffffffffffffffffffffffffffc0ffffffffffff0061ff87fff07fffc1ff ffffffffffff07f07fffffdffffc07fffe03fffffff03fc0000f03801fffe07ff3fffe03fffc3ffffffffffffffffffc0ffcffffffffffffffffffffffffffff ffffff803fffffffffffff1fffffffffffffffffffff8ff0ffe7ffffffffffffffc0001fffe0000ffe027fffffff3fc00fffffffff8000001f0001ffff8fffff ffffffff00ffffffffffff83ffffffffffff0061ff0ffff87fffe0ffffc3ffffffff83f0fffffffffffe07ffff01fffffff81ff0000f83e1ffffc03ffff1f003 fffe1ffffffffffffffffffe03387ffffffffffffffffffffffffffffffffff00ffffffffffffe3fffffffffffffffffffff8ff0ffe3ffffffffffffff00001f ffe00007ff0fffffffff1fc00fffffffff0000003f8001ffffffffffffffff80007ffffffffffe07fffffffffffff801fe1ffff87e03f83fff83ffffffffc3f1 ffffffffffff0fffff81fffffffc1ffe000f83ffffff061fffe1c00fffff0ffffffffffffffffffc00007ffffffffffffffffffffffffffffffffffc01ffffff fffffe3fffffffffffffffffffff8ff0ffe3fffffffffffffe30023ffffffe07ff1fffffffff1fc007ffffffff886003ff8003ffffffffff802fff80007fffff fffff81ffffffffffffff801fc3f8ff80000fc1fff01fffffffff3fbffffffffffffffffffc0fffffffe0fffc0fff7fffffe0e1fffe1c03fffffc7ffffffffff fffffffc0000c1ffffffffffffffffffffffffffffffffff803ffffffffffc3fffffffffffffffffffff8ff0ffe3fffffffffffffe3003ffffffff87ff1fffff ffff9fc007ffffffff81e01fffc0ffffffff3fff0000ff8000fffffffffff03ffffffffffffffc03f87f07f80000fe0fff01fffffffffbffffffffffffffffff ffe0fffffffe0ffffffffffffffc3f0ffff3e0ffffffe3ffffff01fffffffffc180001fffffffffffffffffffffffffffffffffff01ffffffffffc7fffffffff ffffffffffff8ff0ffc3fffffffffffffff1c47fffffff87fe3fffffffff9fc00fffffffffefc0ffffc07fffffff1dff0000ff0c3fffffffffffc0ffffffffff ffe0fc07f0ff007c00007e07f0011ffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffff0ffffffffffffff07f87fffffffffffff1ffffe000fffffffffe3e0001ff fffffffffffffffffffffffffffffffffc03fffffffffc7fffffffffffffffffffff8ff0ffc3fffffffffffffffffc7fffffff87fe3f3fffffff8fc00fffffff fffe01ffff801fffffe210ff0003ff0c3fffffffffff03ffffffffffffe0ff0fe1ff003c00f07e01c00207ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fff ffffffffffe0ffc03ffffffffffff87ff8000060ffffffffff0007ffffffffffffffffffffffffffffffffffff807ffffffffc7fffffffffffffffffffff8ff0 ffc3fffffffffffffffffeffffffff8ffe001fffffffc4600ffffffffff803ffff840fffffe000ff187fff0c3ffffffffffe0ffffffffffffff0ffff83df003f fffcfc0001ff03ffffffffeffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffc3ffe01ffffffffffffc3fe00000407fffffffff803fffffffffffffffffff fffffffffffffffffff00ffffffff8ffffffffffffffffffffff8ff0ffe3ffffffffffffff8f9fffffffff8ffe001fffffffc0701fffffffffc021ffff8f03ff ffe001ff1c7fff0c3ffffffffff83ffffffffffffff9ffff0f03fc3ffffff87001ff00ffffffffc7fffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffff07fff0 1f8ffffffffffe01c00000e0ffffffffff803ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc03fffffff8ffffffffffffffffffffff8ff0ffe7ffffffffffff ff8f1fffffffffcfff01ffffffffc07c3ffffffff00041ffff9fc1ffffe001ff0c7fff0c3fffffffffe0fffffffffffffff3fffe0f03fc3ffffff0fc03ffc07f ffffff87fffffffffffffc1ffffffffffffff1fffffffffffe1ffff81f87ffffffffcf81c003fff3c1ffffffff001fffffffffffffffffffffffffffffffffff ffff80fffffff0ffffffffffffffffffffff8ff0ffe7ffffffffffffff9f1fffffffffffff87ffffffffe07fffffffffe00001ffffffe0ffff8000ff1c7fff08 3fffffffff81ffffffffffffffc1fffe0f03fc7ffffff1fc07ffe03fffffff87fffffffffffffe1ffffc7ffffffff0fffffffffffc3ffffc3f07fffffffc07c1 e3ffffffc0ffffffc0000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff01ffffff1ffffffffffffffffffffff8ff0ffc3ffffffffffffffffffffffffffff ff0fffffffffe1ffffffffffc00003ffffffe1ffff8000ff0c7fff007fffffffff07ffffffffffffffc1fffc0f87ffffffff03fe03fff03fffffffc7ffffffff fffffffffffc3ffffffff07ffffffffff07ffffc3f07ffffffc007e1ffffffffc07fffff800307fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc03fffff1ff ffffffffffffffffffff87f0ffe3ffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffe3fffffffffe000001fffffff7ffffc001ff007fff807ffffffffc1fffff ffffffffffc1fffc1fffffe3ffff03fc01fff83ffffe3ffffffffffffffffff87ffc3ffffffff07fffffffffe1fffffe1e0fffffe00007f0ffffffffe01fffff c00381ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff807fffe1ffffffffffffffffffffff87f0ffc7ffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffff3ff fffffff8000000fffffffbffffe007ff00ffff80fffffffff03fffffffffffffffc3ffe03fffffc1ffff07fc00fffc1ffffc1ffffffffffffffffff83ffc1fff fffff87fffffffff83ffffef0e0fffefe0001ff87ffffffff80fffffc0c3c07fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe01fffe3ffffffffffffffffff ffff87f0ffc7fffffffffffffffffffffff7fffffe0007fffffff1ffffffffc07d0000ffffff81ffffc003ff81ffffe3ffffffffe0ffffffffffffffffe7ffc3 ffffff81ffff0ff8383ffe1ffffc1feffffffffffffffff81ffe3fffffffffffffffffff0fffffc3800fffc7e003fffc3ffffffffc07ffffc1c7f81fffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffc03ffe3ffffffffffffffffffffff87f0ffc3ffffffffffffffffffffffc0001ffe0003fffffff1fffffffe07ffc001ff fffc01ffffc203fffffffffff0ffffff83ffffffffffffffffff1f80ffffffc3ffff1ff87e1ffe1ffffc1fc7fffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffffc 1fffffc3c00007c7fdfffffe1ffffffffe03ffffe087fc07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff807fc3ffffffffffffffffffffff87f0ffc3ffff ffffffffffffffffffc0000fff0007fffffff9fffffff81fffc007ffff8003ffffff01ffffffffff80fffffe07fffffffffffffffffe0e087ffffffffffe3ff8 7f07fe1ffffc3f87fffffffffffffffe07fffffffffffffffffffff03fffff83c00001e7ffffffff0fffffffff01ffffe08ffc03ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffe03fc7ffffffffffffffffffffff87f0ffc3fffffffffffffffffffffffe001fff8ffffffffff81fffffc0ffffc007ffff0007ffffff13ff ffffffff01fffff81ffffffffffffffffffe0c103ffffffffffc3ff0ffc1fe0ffff83f87ffffffffffffffff03ffffffffffffefffffffe0ffffff83e00001ff ffffffffc7ffffffffc0fffff01f0401fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0387ffffffffffffffffffffff8ff0ffc3ffffffffffffffffffff ffffe1fffffffffffffff807ffff07ffffc067ffff00c7ffffff3fff00007ff807fffff07ffffffffffffffffffe08303ffffffc7ffc7ff0ffe07e0ffff87f87 ffffffffffffffff81ffffffffffffc3ffffff81ffffff87f00003ffffffffffe3ffffffffe07ffff00006003fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ff8007ffffffffffffffffffffff8ff0ffc3ffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffc07fff81ffc3ff8ffffff8003ffffffffff00007ff00fffffc1 ffffffffffffffffffff00007ffffff83ff8ffe1fff83e0ffff87f87ffffffffffffffffc07ff7ffffffff81fffffe01ffffff07f8001fffffffffffe0ffffff ffe03ffff80007381fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe007ffffffffffffffffffffff8ff0ffc3fffffffffffffffffffffffff0ffffffffff fffffc03ffe0fff83ff8ffffe7e001ffffffffff00007fc00fffff83ffffffffffffffffffffc0007ffffffc3ff1cfe1ffff0e0ffff07f83ffffffffffffffff e03fe1ffffffffc0fffff801ffffff0ffc1ffffffffffffff87ffffffff03ffffc000ff807fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc03ffffffffff ffffffffffff8ff0ffc3fffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffc03ff03fff83ff8ffff83fc00ffffffffff08007f800ffffe0fffffffffffffffff ffff8001fffffffe7fe3c7c3ffff001ffff0ff83fffffffffffffffff01fe1ffffffffe07ffff078ffffff0ffc3ffffffffffffffc3ffffffff81ffffe001ff8 03fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe007fffffffffffffffffffff8ff0ffc3fffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffe01f81ffffc 7f1c7fff83ffc07fffffffff1c787f010ffff81fffffffffffffffffffff061fffffffffffe7c003ff8f801fffe0ff87fffffffffffffffff81fc1fffffffff0 7fffc0f8fffffe1ffe1ffffffffffffffe1ffffffffc1fffff80fffc00fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe001fffffffffffffffffffff8ff0 ffc3fffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffe01e0fffffffe1c3fff03fff9ffffffffff1c787f0003fff07ffffffffffffffffffffe0fffffffffff ffc7c007fc03e00fffe1ff83fffffffffffffffffc0fe1fffffffff03fff03fc7ffffe1fff0fffffffffffffff0ffffffffe1ffffffffffc003fffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffe1c01ffffffffffffffffffff8ff0ffc3fffffffffffffffffffffffff80fffffffffffffff0007fffffffc083fff07ffffff ffff9fff1cf87f8000ffc1fffffffffffffffffffffc1fffffffffffff8fe00ff001f00fffc1ff83fffffffffffffffffe07e1fffffffff01ffc0ffc7ffffe1f ff87ffff3fffffffff87ffffffff3ffffffffffe0e0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f80ffffffffffffffffffff8ff0ffc3ffffffffffff ffffffffffff000fffffffffffffff001fffffe3f8007fff87ffffffffff1fff0ff87ff000ff87fffffffffffffffffffff87fffffffffffff1ff01fe001f003 ff81ffc3ffffffffffffffffff07e1fffffffff81ff03ffe3ffffc1fffc3fc1f0fffffffffe1ffffffffffffffffffff0787ffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffe3fe01fffffffffffffffffff87f0ffc3ffffffffffffffffffffffe0000fffffffffffffff007fffff81f800ffffffc3fffffff31fff0ff87fff 00fe1ffffffffffffffffffffff0ffffffffff8ffe3fff7fc0f1e380ff03ffc3ffffffffffffffffff03e0fffffffff81fc0fffe1ffffc1fffe3f80f0fffffff fff0ffffffffffffffffffff07c1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffc07ffffffffffffffffffc7f0ffe3ffffffffffffffffffffffe0007f fffffffffffffe00ffffff81f0007fffff0000fffff00fff1ffc7ffff8f83fffffffffffffffffffffe1ffffffffff0ffc3fffffc1fbc1c03e07ffc3ffffffff ffffffffff83e1fffffffffc0f03ffff1ffffc3ffff1f00707fffffffff87fffffffc3ffffffffff87f07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fff 00ffffffffffffffffffc7f0ffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff800ffffff81e0003ffffe0000fffff0007ffffff9fffff0ffffffffffff ffffffffff83ffffffffff0ffc7fffffc3ff81c0000fff83ffffffffffffffffffc3e1fffffffffe000fffff8ffff83ffff1e00783fffffffffc3fffffff81ff ffffffff83fc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffe01fffffffffffffffff87f0ffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe000 ffffff81f0003fffff0000fffff0007fffffe1ffffe3ffffffffffffffffffffff07ffffffffff0ff8ffffffc3ff80c0000fff83ffffffffffffffffffe3e1ff fffffffe003fffff8ffff07fffffc007c3fffffffffe1fffffff81ffffffffff83fe0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffff803ffffffffffff ffff87f0ffc3ffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffff0380ffffffc3f801fffc3e003fffffe0007fffff83ffffc7fffffffffffffffffffffe0fffff ffffff1ff0ffffffc3ff01c0001fff87ffffffffffffffffffffe1fffffffffe00ffffffc7fff07fffffc187c3ffffffffff0fffffffc1ffffffffffc3ff81ff fffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffff007fffffffffffffff8ff0ffe3fffffffffffffffffffffffffc0ffffffffffff81fc0fffffffff801fff8 3f003fffffc0007fffff87fffcfffffffffffffffffffffffc1fffffffffff9fe0ffffffc3ff1fc0000fff07ffffffffffffffffffffe1fffffffffc03ffffff c7ffe0ffffffc383c1ffffffffff83ffffffe3ffffffffffc1ffe07ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffe01fffffffffffffffc7f0ffe3ffff fffffffffffffffffffff00fffffffffffc07fe0fffffffff001fff83f003fffffc0007f81ff9fe0007ffffffffffffffffffffff83fffffffffffffe0ffffff c1ff1ff00003fe0fffffffffffffffffffffe0fffffffff00fffffffe3ffc1ffffffc18383ffffffffffc1ffffffffffffffffffc1fff03fffffffffffffffff fffffffffffffffffff1fffffff803ffffffffffffffc7f0ffe3ffffffffffffffffffffffffc07ffffffffffe01ffe0fffffff0e101fffc3f181fffffe0007f 0000ff80007ffffffffffffffffffffff07fffffffffffff80ffffffc1fe3effff80fe0fffffffffffffffffffffe0ffffffff800fffffffe1ffc3ffffffc180 03ffffffffffe0ffffffffffffffffffc3fffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffff007fffffffffffffcff0ffe3ffffffffffffffffffff ffff00fffffffffff80fffe0ffffffe07f0bffffff180fffffe000ff0000ff8000ffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffc00ffffffc07e3c3ffff01e1f fffffffffffffffffff1e07ffffffe001ffffffc007fc7ffffffe0c007fffffffffff87ffffffffffffffffff3fffe0fffffffffffffffffffffffffffffffff ffe1ffffffffc01fffffffffffffc7f0ffc3fffffffffffffffffffffffc00ffffffffffc07ffff0ffffffe07f1fffffff1803ffffe001ff0000ffe00fffffff ffffffffffffffffc3fffffffffff87c01ffffffe07c7c1ffffc007fffffffffffffffffffe0f07fffffe0001ffff0000003ffffffffe0c00ffffffffffffc1f ffffffffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffc03ffffffffffffcff0ffc3fffffffffffffffffffffff000fffffffffe 03fffff0ffffffe07f9fffffff0001fe7fe211ff081ffff03fffffffffffffffffffffff87fffffffffff83c01ffe0fff038fc0fffff801fffffffffffffffff ffe0f03fffff80003fff80000003fffffffffff00ffffffffffffe0fffffe3ffffffffffffffffe07fffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffff00 ffffffffffffc7f0ffc3ffffffffffffffffffffffc071fffffffff00ffffff0fffffff0ff3ffffc3f00e1fc7ffe1fff081ffff83ffffffffffffffffffffffe 0ffffffffffffc3c01ff007ffc00fe0fffffc007fffffffffffffffffff0f81ffffc0000ffff80000003fffffffffffc7fffffffffffff07ffffe1ffffffffff fffffff01fffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffe01fffffffffffc7f0ffc3ffffffffffffffffffffff8071ffffffffc07ffffff0fffffffb fc3ffffc1f01f1f07fff1fff0c0ffffc1ffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffc70001e007fff01ff1fffffe000fffffffffffffffffff8fc1fffc00001 ffff80008407ffffffffffffffffffffffffff83ffffe1fffffffffffffffff80fffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffff803ffffffffffc7f0 ffc3ffffffffffffffffffffff8000fffffffe01fffffff07ffffffff01c3ffc1fffffe071ffbfff1c0ffffe0ffffffffffffffffffffff03ffffffffffffff0 001c003fff01fff1ffffe0001ffffffffffffffffffffc0ffc000001ffffcffffffffffffffff3ffffffffffffffffc1ffffe1fffffffffffffffffe07ffffff ffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffff007fffffffffc7f0ffc3ffffffffffffffffffffffc000fffffff80ffffffff07ffffffff0381ffc1fffffe0 01ffffff0807ffff03ffffffffffffffffffffe07fffffffffffffe000381c3fff03fff07fff60f801fffffffffffffffffffe07c00f03e1ffcffffffffc7fff ffffe07ffffffffffffffff0ffffe1ffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffc00fffffffffc7f0ffe3ffffffffffff fffffffffffc001fffffe07ffffffff07ffffffff0783ffc1ffffff003ffffff0001ffff81ffffffffffffffffffffe0fffffffffffff3e000f87c3fff83fff0 1ffc00ff8007fffffffffffffffffe00007f07f1ff87fffffffc7fffffffe003fffffffffffffff87fffc1fffffffffffcffffffe0ffffffffffffffffffffff ffffffffff0ffffffffffffffc01ffffffffc7f0ffe3ffffffffffffffffffffffffc007ffff01fffffffff03ffffffff0783fffffffff0007ffffff0040ffff c1ffffffffffffffffffff81ffffffffffffe1c200787c3fffc7fff807e001fff8001ffffffffffffffffc0003ff0ff0ff0ffffffffc3ffffffff0007fffffff fffffffc3fffc1fffffffffff07ffffff83fffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffff007fffffffc7f0ffe3fffffffffffffffffffffffffe07 fff80ffffffffff03ffffffffdfe7fffff1fff0007ffffff00e0ff8001ffffffffffffffffffff07ffffffffffffe0c60010fc3fffc783f8000003ffff0000ff ffffffffffffa0007fff0ff8ff07fffffffe3ffffffffe000ffffffffffffffe1fffc1fffffffffff07ffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffff1fffff ffffffffffe01fffffffc7f0ffe3ffffffffffffffffffffffffffffffc03ffffffffff03fffffe7ffffffffff1fff0003ffffff81f07f8001ffffffffffffff fffffe0fffffffffffffe00e0c10fc3fff8f80fe000003fffff000003fffffffffc00007ffff0ff8ff8fffffffff1fffffffffc00fffffffffffffff0fff83ff fffffffff07fffffff07fffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffff803ffffffc7f0ffe3ffffffffffffffffffffffffffffff01fffffffffff8 1fffffc3ffffc7ff0f0fff8003fffffffff8ff8001fffffffffffffffffffc1ffffffffffffff21e1e00fc1fff8f803fc001c7ffffff80000007fffc0000003f ffff0ffc7fffffffff1f1fffffffffe007ffffffffffffffc3ff03ffffffffffffffffffff81fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffe00ff ffffc7f0ffe3fffffffffffffffffffffffffffffc0ffffffffffff81fffe383ffff83fe0f00018003ffffffffffffff07fffffffffffffffffff83fffffffff fffffe3f3fe1fe1fff1ff01ff00fc7fffffff8000000000000001fffffff1ffc7fffffffff060fffffffff800fffffffffffffffe1fe07ffffffffffffffffff fff07ffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffc01fffffc7f0ffe3ffffffffffffffffffffffffffffc07ffffffffffffc1fffc183cfff83fe 0700008007fffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffe7fffe1fe1fff3ff807ffff87fffffff87fc000000000781fe7ffff9ffc7fffffff ff800ffffffff8003ffffffffffffffff0fc0ffffffffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffff807ffffc7f0ffe3ffff fffffffffffffffffffffffe01ffffffffffffff8fff81c387f3c1ff0700c1c007fffffffff7ffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffff1c7fffe1fe3f fe3ffe03ffff8ffffffff8fffffff807fffc3fc3fffffffe7cffff0fffc007ffffffc001fffffffffffffffff8300ffffffffffffffffffffffe0fffffffffff fffffffffffffffff87fffffffffffffffffff00ffffc7f0ffe3fffffffffffffffffffffffffffc07ffffffffffffffcfff81ef83e1c3ffcf0ffff18fffffff e001ffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffe00ffffe1fffffe7fff83ffff8ffffffff8ffffffff8ffffc3fc1fffe3ffe3c7fff87f8e007ffffffc01f fffffffffffffffffe003ff0ffffffffffffffffffff03fffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffe01fffc7f0ffe3ffffffffffffffffffff ffffffc03fffffffffffffffc7ffc1ff83c1e3ffff0ffff1ffffffff0000fff07fffffffffffffffffff07fffffffffffffc01ffffe3fffffc7fffc3ffff8fff fffff8ffffffff8ffffc3fe3fffe1ffe387fffc3f8f807ffffffc0fffffffffffffffffffe003ff07fffffffffcfffffffffc1ffffffffffffffffffffffffff f8fffffffffffffffffffffc03ffcff0ffe3ffffffffffffffffffffffffff01ffffffffffffffffe7ffe7e7c7c1ffffff1ffff3ffffffff0000ff8000ffffff ffffffffffff0ffffffffffffffc01ffffc3fffffcffffc1ffff1ffffffff8ffffffff8ffffc3ffffffe3fff183ffff1f8fe03fffffffffeffffffffffffffff ff00fff83fffffffffc7fffffffff07ffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffff007fc7f0ffe3fffffffffffffffffffffffffc0fffffffff ffffffffe3ff1fe3ffc1ffffffffffffffffffffff00ff00007ffffffffffffffffc1ffffffffffffffe03ffffe3fffff8ffffc1ffff1ffffffff9ffffffff8f fffc3fffffffffff187ffffff8ff01fffffffff807ffffffffffffffff81fffc1fffffffffc3fffffffff81fffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffff ffffffffe00f87f0ffe3ffffffffffffffffffffffffe03ffffffffffffffffff3fe0fc3ffe1ffffffffffffffffffffffffff00007ffffffffffffffff83fff ffffffffffff07ffffe7fffff9ffffe3ffff1ffffffff9ffffffff8ffffc3fffffffffff007ffffff87fc1fffffffff007ffffffffffffffff81fffc1fffffff ffc3fffffffffe0fffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffff80787f0ffe3ffffffffffffffffffffffff80ffffffffffffffffff71fe0f00 1ffffff83fff81fffffffffffffffe3c387ffffffffffffffff07fffffffffffffff0fffffffffc7f3ffe3e3fffe3ffffffff9ffffffff9ffffc3ff9ffffffff 807ffffffc7fe1fff5ffffe007ffffffffffffffff80fbf81fffffffffc1ffffffffff83ffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffe038ff0 ffe3fffffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffe11fe0e001fffff303fff00fffffffffffffffe3c387fffffffffffffffe0ffffffffffffffff1fff ffffffc3e3ffe0fffffe3ffffffff9ffffffff9ffffc3ff8fff3ffff80fffffe007ff3f0001ffe001fffffffffffffffffc000000fffffffffe1ffffffffffc1 ffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffc787f0ffe3ffffffffffffffffffffffe03ffffffffffffffffffc19ff08001ffffc003ff001ff ffffffffffe0fe1e30ffffffffffffffffc1ffffffffffffff831fffffffffc3e7ffe0fffffc7ffffffff9ffffffff8ffffc3ff07ff1ffff80fffffc007fffe0 001ff8003ffffffffffffffffffe00000fffffffffe0fffffffffff03fffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3ffffffffffff ffffffffff00fffffffffffffffffffe18fff0000ffffc003f8007ffffffffffff00ff1e70ffffffffffffffff07ffffffffffffff803fffffffffc3c7fff1ff fffc7ffffffff1ffffffff8ffff87fe03ff1ffffc1fffffc003fffe0003fe0007fffffffffffffffffff00001ffffffffff0fffffffffffc1fffffffffffffff ffffffff87ffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3fffffffffffffffffffffc0fffffffffffffffffffff3cffe0000ffffc007f0007fffffffffffc00ff1f f07ffffffffffffffe0fffffffffffffff807f83e7ffffe3cfff3ffffffc7ffffffff3ffffffff8ffff07fe03fe1ffffc1ffffffe01fffe007ffe0387fffffff fffffffffffffffe7ffffffffff0ffffffffffff0fffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3fffffffffffffffffffff03fffff ffffffffff9ffffffc7fe0003ffe0c1efe0187ffffffffffe007ff1ff07ffffffffffffffc1fffffffffffffc180ff00c3f1ffff8ffe3ffffffcfffffffff3ff ffffff9ffff07ff00f81ffffc3fffffffc0fffe187ffe0187efffffffffffffffe3ffffffffffffffff07fffffffffff83ffffffffffffffffffffff8fffffff ffffffffffffffffffff87f0ffe3ffffffffffffffffffff80ffffffffffffffff8ffffffc7f00007ffc0ffffe0007ffffffffff0007ff1ff87fffffffffffff f83fffffffffffff8181fe00c3e0ffff9ffc3ffffff8fffffffff3fa607fff8ffff0fff00001ffff83fffffbff0fffe187fff0003e7ffffffffffffffc1fffff fffffffffff07fffffffffffe0ffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3fffffffffffffffffffc03ffffffffffffffff8fffff fc3f00007ffc0fffffc003fffffffffe0387ff1ff8fffffffffffffff07fffffffffffff81c3fc1843f0ffe31ff83ffffff8ffffffffe3c0007fff8ffff0fff0 0003ffff03fffe00ff87ffe187fffc003f7ffffffffffffffc1ffffffffffffffff07ffffffffffff03fffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffff ffffc7f0ffe3fffffffffffffffffff03fffffffffffffff03c7fffff83f00407ffc1fffe7f800fffffffffe0387ff1fffffffffffffffffe1ffffffffffffef 81e3fc3863fbffc03ff87ffffff1ffffffffe380007fff8ffff0fff30007ffff03fffc007fc3ffe007ffff001f1ffffffffffffffc1ffffffffffffffff87fff fffffffffc0ffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3ffffffffffffffffff80fffffffffffffffc01c7fffff81f07c07fff3fff c7ff007ffffffffe0007ffffffffffffffffffffc3ffffffffffffc3c3c7fc7863ffffc03ff87ffffff1ffffffffe307ffffff8fffe0fff1e03ffffc01fff800 3fc3ffe007ffffe00f8ffffffffffffffc3fc63ffffe3ffffff87fffffffffffff07fffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3ffff fffffffffffffc07fffffffffffffffc00c3fffffc1f07e3fffff0ff87ffe0ffffffffff8001ffffffffffffffffffff07ffffffffffffc3f78ffc7861ffffc0 7ff07ffffff1ffffffffe303ffffff8fffe1fff1fffffff011fff8381fe7ffe00ffffff80fc7ffffffffffffffff80001ffc0fcffff87fffffffffffff81ffff fffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3ffffffffffffffffe03ffffffffffffffffc78e3fffffc0f9ffffffff07f0fffffffffffffff f001fffffffffffffffffffe0fffffffffffcfc3ff1ffc3801ffffe03ff07ffffff3ffffffffe781ffffff8fffe1fff1ffffffe039fff0fc0ffffff01ffffffe 0fc3ffffffffffffffff80001ff807c7fff83fffffffffffffe07ffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffc7f0ffc3ffffffffffffffff00ff fffffffffffffff87863fffffe07fffffff0f07f1fe07fffffffffffff00ff83fffffffffffffffc1fffffffffff87c3fe3ffc3c03ffffe01fe07ffffff3ffff ffffe7c0ffffff8fffe1fff1ffffffe07cfff8fe07fffff81fffffffffe1fffffffffffffffff0001ff807c7fff83ffffffffffffff01ffffffffffffffffff8 7fffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3fffffffffffffffc03fffffffffffffffff87c63ffffff03ffffffe0f07f3f8003ffffffff1fffe1ff807fffffff fffffff83fffffffffff03e3fe3ffc3c03fffff00380ffffffe3ffffffffe7e07fffff8fffe1fff9ffffffe1fcfff8ff03ffffff7ffffffffff0ffffffffffff fffffff81ff807c7fff83ffffffffffffffc07fffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffc3ffffffffffffffe00ffffffffffffffffffc 3c63ffffff81fc3ff8e0fcffff0000fffffffe1fffffffe003ffffffffffffe07fffffffffff03fffc7ffffe07fffff00300ffffffe7ffffffffe7e07fffff8f fff3fff8fffffe0ffcfffdff83fffffe1607f1fffff87ffffffffffff8fffffffff883c7fff83fffffffffffffff03fffffffffffffffff0ffffffffffffffff ffffffffffffcff0ffc3ffffffffffffff80fffffffffffffffffffc3c03ffffffc0f81fc0c0ffffff04007ffffffc3ffffffff800ffffffffffffc1ffffffff ff8383fff8ffffff0ff1fff00301ffffffc7ffffffffe7c0ffffff8ffffffff9fffffc1ffeffffffc3fffff00007f1fffffc7ffffffffffff07ffffffff88387 fff83fffffffffffffffc0ffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffc3fffffffffffffc07fffffffffffffffffffffe07ffffffe0781e 0080fffffe1fe07ffffffc7fffffffff007fffffffffffc3ffffffffff83e7fff1fffffffff1ffe30307ffffffc7ffffffffc7c007ffff8ffffffff8fffffc1f ffff1fffc3ffffe00007f1fffffe3ffffffffffff07ffffe7ff9c307fff83fffffffffffffffe03fffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffcff0 ffc3ffffffffffffe01fffffffffffffffffffffff07ffffffe018000080ff07fe1f983ffffffcff00003fff803fffffffffff07ffffffffff03fffff3ffffff fff1ffe7f7ffffffff8fffffffffcf80007fff8ffffffff8fffffc1fffff0fffc3ffffe001ffe0ffffff1ffffffffffff07ffff83fffc107fffc7fffffffffff fffff81fffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffc3ffffffffffff007fffffffffffffffffffffff9ffffffff00e000100ff03fe3f083f ffffffff00001fff007fffffffffff0fffffffffff03ffffe3ffffe007e1ffe7ffffffffff8fffffffffcf80007fff8ffffffff8ffffffffffff03ff83ffffe0 01ffe00007ff0ffffffffffff01f8ff01fffc00ffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffc3fffffffffffc 03fffffffffffffffffffffffffffffffff807c003007f03fe3f007fffffffffc0001ffc00fffffffffffc1fffffffffff87ffffc7fffe0003e1ffcfffffffff ff8fffffffffcf80007fffcffffffffcffffffffffff81ff07ffffe181ffe00007ff87ffffffffffe00f8fe01fffc00fffffffffffffffffffffff03ffffffff ffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffc3ffffffffffe01ffffffffffffffffffffffdfffffffffff803c006007f07fe3f007fffffffffff801fe0 07fffffffffff83fffffffffe3ffffff8ffffe0003e1ff9fffffffffff1fffffffffcf80ffffffcfff87fffc7fffffffffffc1ff0fffffe180ffe00007ffc3ff ffffffffe00187c01fffe01fffffffffffffffffffffffc0ffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3ffffffffff007fffffffffffffff fffffff8fffff0fffffc00000e007fcffe1f00fffffffffffffc1fc01ffffffffffff07fffffffffc1ffffff9fffff0007e1ff9fffffffffff1fffffffff8fff ffffffcfff83fffc7fff87ffffefe0ff1fffffe1807fe0ffffffe3ffffffffffe00007c03ffff03ffffefffffffffffffffffff03fffffffffffff8fffffffff ffffffffffffffffffffc7f0ffc3fffffffffc03fffffffffffffffffffffff8fffff007fffc00000f007fffff1f81fffffffffffffe1fc0ffffffffffffe1ff ffffffffc1ffffff1fffffc03fe3ff3fffffffffff1fffffffff8ffff83fffcfff83fffc7fff07ffffc7c03fffffffe1801fe1fffffff0ffffffffffe1800780 3ffffffffff87ffffffffffffffffff81fffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffff87f0ffc3ffffffffe01ffffffffffffffffffffffff87ffff000 000000001f01ffbfff9f87fffffffffffffe3fc7ffffffffffff83ffffffffffc1fffffe3fffff803fe3ff3ffffffffffe3fffffffff8fffe03fffcfffe7fffc 7fff07ffff83801fffffffe0000fc1fffffff0ffffffffffe00007043ff1fffffff83ffffffffffffffffffe07fffffffffffe0fffffffffffffffffffffffff ffffc7f0ffe3ffffffff80fffffffffffffffffffffffff80007fc00000000781f87fe0fffff8ffffffffffffffe3fffffffffffffff07ffffffffffc3fffffc 7fffff801fe1fe7ffffffffffe3fffffffff9fff003fff8ffffffffe7ffe0fffffc1020fffffffe0060fc3fffffff87fffffffffe003000c3fe1fffffff83fff ffffffffffffffff03fffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3fffffff803fffffffffffffffffffffffff80007fff8000007f83c0ffe0f fffffffffffffffffffe1ffffffffffffffe0ffffffffffffffffff8ffffff8c0fe1fe7ffffffffffc3fffffffff9ff800ffff8ffffffffe7ffe0fffffe00707 ffffffe0071fe3fffffffc3fffffffffc00f00187fe0fffffffcffffffffffffffffffff80fffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3ffff ffc01ffffffffffffffffffffffffff80207fffff7fe0ffc381f8e07fffffffffffffffffffe3ffffffffffffffc1ffffffffff07ffffff1ffffff0e07e1fcff fffffffffc7fffffffff9ff001ffffcffffffffe7ffc1ffff8701f87ffffffe00ffff7fffffffe1fffffffffc03f00387ff03fffffffffffffffffffffffffff f03ffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3ffffff00fffffffffffffffffffffffffff87fffffffffff8ffff81f0607ffffffffffffffff fffffffffffffffffff87ffffffffff03ffffff1fffffe1f03e1f8fffffffffffc7fffffffff9f8003ffffcffffffffe7ff83fffc0181ffffffffff01fffffff ffffff1fffffffffc1ff80787ff00ffffffffffffffffffffffffffffc0ffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3fffff803ffffffffffff fffffffffffffff8ffffffffffff8e3ff01e070fffee3ffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffff03fffffe3fffffe3fc3e1f9fffffffffffc7fffff ffff9f80c1ffffcffffffffe3ff83fff00001fffffffffffffffffffffffff0fffffffffc1ffc3fc7fe0000ffffffffffffffffffffffffffe07fffffffff07f ffffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3ffffe00ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffc61ff01e07fffe0203ffffffffffffffffffffffffff ffc0fffffffffff03fffffc7fffffe7fe7e1f3fffffffffff8ffffffffff1f0001ffffcffffffffe3ff07ffe00020ffffffffffffffff0ffffffff87ffffffff c1ffffffffe00007fff1ffffffffffffffffffffff81fffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3ffff80fffffffffffffffffffffffffffffc ffffffffffffc61ff83f0fffbc0001fffffffffff7e3ffffffffffffff83fffffffffff87fffff8fffffffffffe1f3fffffffffff8ffffffffff3f0000ffffcf fffffffe3fe0fffe0f820ffffffffffff8fff0ffffffffc3ffffffffc1fffffffff00007fff1ffffffffffffffffffffffe07ffffffff0ffffffffffffffffff ffffffffffffc7f0ffe3fffc03ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe33ff8ff0fff180000ffffffffff80003fffffffffffff07ffffffffffff ffffff9fffffffffffe1e3fffffffffff8ffffffffff3fc0007fffcffe3fffff3fe0fffe1fc187fffffffff8000ff87fffffffe1ffffffffc1fffffffff0ffff fff0fffffffffffffffffffffff03fffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3fff01fffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffe3ff f1ffffff183fc0ffffffffff80003ffffffffffffe0fffffffffffffffffff1ffffffffff3f1e7fffffffffff1ffffffffff3ff8003fffcffc3fffff1fe1fffe 1fe0c3fffffffff80007fc3ffffcfef0ffffffffc1ffffffffe1fffffff0fffffffffffffffffffffffc0fffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffc7f0 ffe3fe007ffffffffffffffffffffffffffffffffe01fffffffff1ffe1fffffcf03fe0ffffffffff80003ffffffffffffc1ffffffffffc3ffffffe7fffffffff 81fbcffffffffffff1ffffffffff3fffc01fffcffc3fffff1fc3fffe1ff043fffffffc180007fe1ffffc78787fffffffe1ffffffffe1fffffff0ffffffffffff ffffffffffff03ffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3f801fffffffffffffffffffffffffffffffff003fffffffff0ffc1ffffc0f03fe0ff ffffffffff0e7ffffffffffff87ffffffffff83ffffff87ffffffffc01ff8ffffffffffff1ffffffffff3ffffc3fffcffc3fffff1fc3ffff0ff07ffffffff80f ff83fe0ffffc30f87fffffffe1ff807ffff3fffffff0ffffffffffffffffffffffffc1ffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3e00fffffffff ffffffffffffffffffffffffc00ffffffffff8ff80ffffc0f03fe1e3ffffffffff0ffffffffffffff0fffffffffff03ffffff8fffffffff003fe1fffffffffff e3fffffffffe7fffffffffcffc3fffff1f83ffff07f87ffffffff00fffc3fe0007fe00fc3ffffffff3ff80003ffffffffff0ffffffffffffffffffffffffe0ff ffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe0007ffffffffffffffffffffffffffffffffe000ffffffffffcff007ffcc0f01fe1c1ffffffffff8fffff ffffffffe1fffffffffff87ffffff0ffffffff8007f81fffffffffffe3fffffffffe7fffffffffcff87fffff8f87ffff83f83ffffffff00fffc3fc0003ff00fe 3fffffffffffc0001ffffffffff0fffffffffffffffffffffffff87fffff8fffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe001ffffffffffffffffffffffffff fffffff8070ffffffffffc7e1067f8fff01f83c1ffffffffff87ffffffffffff83fffffffffff9ffffffe1fffffffe010ff81fffffffffffe7fffffffffe7fff ffffffcff87fffff8f87ff87c3f87ffffffff00fffc3f80007fe00071fffffffffffff003ffffffffff0fffffffffffffffffffffffffe0fffff0fffffffffff ffffffffffffffffffffc7f0ffe007fffffffffffffffffffffffffffffffff8070ffffffffffe7c18e3bffff80003fbffffffffffc3ffffffffffff07ffffff ffffffffffffe3fffffffc038ff81fffffffffffc7fffffffffe7ffef8ffffcff87fffff8f87ff03e0f07fffff1ff80fffc3f03ffff000078fffffffffffffc1 ffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffff87ffff1fffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1bffffffffffffffffffffffffffffffffffc000fffff fffffe3818e71ffffc0007ffffffffffffc1ffffffffffff1fffffffffff1fffffffc7fffffffe0307fc1fffffffffffc7fffffffffe7f80003fffcff87fffff 8f07fe01e0007fffff0ff80fffc3f0ffffe0000fcfffffffffffffc1ffe00003ffe0ffffffffffffffffffffffffffe1fffe1fffffffffffffffffffffffffff ffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff0007ffffffffff0018ffbfffff801fffffffffffffe0fffffffffffc3ffffffffffe0fffffff8fff fffffe0003fc3fffffffffff8ffffffffffe7f80001fffcff07fffff8f0ffc00f000ffffff83fc187f03f1fffff001ffffffffffc3ffffe0ffe00003ffe1ffff fffffffffffffffffffffff0fffe3fffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe007ffffffffff000dffffff ffc3ffff0fffffffffe03ffffffffff87ffffffffffe07ffffff1fffffffffc001fcffffffffffff8ffffffffffc7fdfe03fffcff0ffffff8f0ffc387801ffff ff81fff00007e1fffffe01ffffffffffc3fffff07cc00003ffe1fffffffffffffffffffffffffffc3ffc3fffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffe03ffffffffff8007fffffff3fffffe0fffffffe0001fffffffffe0fffffffffffe07fffffe1ffffffffff801f8ffff ffffffff8ffffffffffcfffffc3fffcff0ffffffc79ff87c1c03ffffff80fff0000fe3fffffe01ffffffffffc3fffff07c000003ffe1ffffffffffffffffffff fffffffe0ff87fffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffff07039fffbce1fffffe07ffffff c0000fffffffffe3fffffffffffe07fffffe3fffffffffff01f9ffffffffffff9ffffffffffcfffffc3fffcff0ffffffc7fff87e0fbfffffc7807ff8001fffff fffe30ffffffffffe7ffc7f07c01c003ffe1ffffffffffffffffffffffffffff87f8ffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff07810fff1c41fffffe0fffffffc0001fffffffffc3ffffffffffff0ffffffc7ffffffffffffff03fffffffffff1fffffff fffcfffffc3fffcfe0ffffffc7fffc7f07ffffffc3807fffe0fffffffffc387fffffffffffff80003c01e307ffe1ffffffffffffffffffffffffffffe1f0ffff ffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe07c00fff1cc7ffffffffffffffffdbffffffffff8f fffffffffffffffffff8fffffffffffffff21fffffffffff1ffffffffffcfffffc3fffcfe1ffffffc7fffc7f83ffffffe30c3ffffffffffffff87c7fffffffff ffff80003801e30fffe1fffffffffffffffffffffffffffff001ffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffc03e01e07bffffffffffe7fffffffffffffffffff0fffffffffff07fffffff9ffffffffffffffe61ffffffffffe1ffffffffffcfffffe3fffcf e1ffffffc3fffc3fc1ffffffe00e1ffffffffffffff87e3ffffffffffffff8003801e30fffc1fffffffffffffffffffffffffffffc01ffffffffffffffffffff ffffffffffffc7f0ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff071e01e03fffffffffffc3ffffffffffffffffffc3fffffffffff07ffff ffe1ffffffffffffffc71ffffffffffe3ffffffffffcfffffe3fffcfc1ffffffe1fffc1fc1fffffff00e1fff1f9fff8007f03fffffffffffbfffffe87801e30f ffc3ffffffffffffffffffffffffffffff01ffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff8000ffffffffff0f1 f80e03fffffffffff83ffffffffffffffffff87fffffffffff07ffffffc3ffffffffffe0008f1ffffffffffe3ffffffffffcffffffffffcfc3ffffffe1ff7e0f 81fffff1f8071ffc0f8ff00003f01fffff8fffff1ffffffff8c3ff0ff983ffffffffffffffffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0 ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff80007ffffffffe1f9fc0787fffffffffff83ffffffffffffffffff0ffffffffffff07ffffffc7fffffffffe00 000f0ffffffffffe3ffffffffff9ffffffffffcfc3ffffffe3fe1e0007ffffe1fc07fff8070ff00003f01ffffe03ffff1fffffffffc1ff0ff807ffffffffffff ffffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff80007ffffffffc3fcfe01ffffffffffff fc7fffffe799ffffffffe1ffffffffffff87ffffff8ffffffffffe00001f0ffffffffffc7ffffffffff9ffefffffffcf87ffffffe3ff0f000fffffc07e07fff8 0787f1e07ff00ffffc03c7fe1fffffffffc3ff0ffe07ffffffffffffffffffffffffffffff007fffffffffffffffffffffffffffffff87f0ffe3ffffffffffff fffffffffffffffffffffff800ffffffffffc7fc7f80ffffffffffffffffffffc0001fffffffc3ffffffffffffffffffff9fffffffffff40001f0ffffffffffc 7ffffffffff9ffc3ffffffcf87ffffffe7ff83801fffff807e07fff0c787ffe0fff0001ffc01c7fe1fffffffffc3ff9ffe07ffffffffffffffffffffffffffff ff0c1fffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffff800ffffffffff8ffe3fc07fffffffffffffe1ffffc0001fff ffff87ffffffffffffffffffff3ffffffffffffff03f07fffffffffcfffffffffff9ffe0ffffffcf07fffffff7ffc1e1ffffff003f07fff1c387fff0ffe0000f f80187fe1fff801fffe7ffffff07ffffffffffffffffffffffffffffff1f07ffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffff fffffff800ffffffffff1fff3fe03fffffffffffffc0ffffffe63fffffff0ffffcffffffc1fffffffe3ffffffffffffff07f87fffffffff8fffffffffff9fff0 3c1fffcf07fffffc7fffe07ffffffe0e1f83fff1e383fff87fe08007f80083fc1fff80007fffffffff03fffffffffffffffffffffffffffffe1fc3ffffffffff ffffffffffffffffffffc7f0ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffff8007fffffffff1fff3ff81fffffffffffffc0fffffffffffffffc3ff8787fffff c0fffffffc7ffffffffffffff07f87fffffffff9fffffffffff1fff8000fffcf0ffffff87fffe07ffffffc1c0fc3fff1e387fff83fe08007f8c0c3f83fff8000 7fffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffe3fe07fffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffff8001fffff ffff3fff8ffc1fffffffffffffc1fffffffffffffff87ff0783fffffc0fffffff8ffffffffffffffe07f87fffffffff9fffffffffff3fff8001fffcf07fffff0 7f9fe03ffffffc3c07fffff1e107fffc1fe08003f860c3f87fffff007ff8fffffff9fffffffffffffffffffffffffffffc3ff83fffffffffffffffffffffffff ffffc7f0ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffff8000fffffffff3fff8ffe3fffffffffffffe3fff1fffffffffff0fff0703fffffc0fffffff1ffffff ffffffffe07f87fffffffff1fffffffffff3fff803ffffcf07f0fff0ff0fe01ffffffc3c03fffff9e007fffe0fe00003f82083f07fffffffffe0007ffffc7fff fffffffffffffffffffffffff87ffc0fffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff80207ffffffffffffc7ffffff ffffffffffffffc3ffffffffffe1fe30787e1ffcc0ffffffe3fffffffffffffff0ff87fffffffff1fffffffffff3fff83fffffcf07e01fe0ff87e00ffffffff8 41fffffff00ffffe0fe00003fc3003e0ffffffffffe0001ffffe3ffffffffffffffffffffffffffff8ffff03ffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffff fffffffffffffffffffffffffffffff80383ffffffffffffe7ffffffffffffffffffff87ffffffffffc3fc1cfcfc0c7821ffffffe7fffffffffffffff0ff87ff ffffffe3fffffffffff3fff0ffffffcf07c01fe1ffc3e30fffffeffce0fffffff00ff00007e00003ff7003c1fffffffffff0001ffc3f1fffffffffffffffffff fffffffff0ffffc0ffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff807c3ffffffffffffe7ffffffffffffffffff8f0f ffffffffff8ffc1ffffc08103fffffffc7fffffffffffffff9ff87ffffffffe3fffffffffff3ffe1ffffffcf07800fc3ffe1c38fffff83fff07ffffff83fe000 07e00003fff807c3ff8fffffffff801ff83f8ffffffffffffffffffffffffffff1fffff07fffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffff fffffffffffffffc0ff7fffffffffffff3ffffffffffffffffff041ffffffffffe1ffc1ffffc18003fffffff8fffffffffffffffffff87ffffffffe7ffffffff fff3c7c1ffffffcf07800f83e7f0c3ffffff01ffe07ffffffffff0000fe08003fffc0f83fe0fffffffffc0fff83fe7ffffffffffffffffffffffffffe1fffff8 1fffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffff1ffffffffffffffffff001ffffffffffc3ffe3f fffe38103fffffff1fffffffffffffffffff87ffffffffc7fffffffffff007c3ffffffcf07000f07e1f803fffffe00ffe0ffffffffffffffffe0c003fffebf87 fc1fffffffffc1fffc7ff3ffffffffffffffffffffffffffc3fffffe07ffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffff83fff9fff8ffffffffffffff003ffffffffff87e7ffffffff8387ffffffe1fffffffffffffff83ff87ffffffffc7ffffffffffe01fc7ffffffcf 07000f07e0fc03fffffc007f81ffffffffffffffffe0c007ffffff07f83fffffffffe1fffffff87fffffffffffffffffffffffffc7ffffff03ffffffffffffff ffffffffffffc7f0ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffc01fffcfff87fffffffffffff807ffffffffff0fc1ffffffffc7ffffffffc 3fffffffffffff0001ff87ffffffffc7ffffffffffe07fdfffffffcf83000e07f07c03fffff0107f03fffff831fffffffff0f003f8000f07fcffffffffffe0ff fffffc3fffffffffffffffffffffffff87ffffffc0ffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff81fffffff003ff fc7ff8ffffffffffffffc7ffffffffffe1fc1ffffffffffffffffff87fffffffffffff0001ff87ffffffff8fffffffffffe1ffffffffffcf83001c01f83e03ff ffe0003f07fffff0000ffffffff0fc03f8000607fffffffffffff0fffff8fe1fffffffffffffffffffffffff8ffffffff07fffffffffffffffffffffffffc7f0 ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe01ffffff0007fffe7ffdffffffffffffffffffffffffff83fc1ffffffffffffffffff8ffffffffffffff80 03ffffffffffff8fffffffffffe3ffffffffffcfc30018007c3f07ffffe0001f8ffffff0000ffffffff0ff81fc000207fffffffffffff07ffff8ff9fffffffff ffffffffffffffff1ffffffff81fffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff803fffffc000ffffe3fffffffffffff ffffff1fffffffff8e3e3ffffffffffffffffff1fffffffffffffff807ffffffffffff9fffffffffffe7ffffffffffcfc18030007e1f87ffffe0000ffffffff8 1fbff80007e0ffc1ff000703fffffffffffff87ffff803cffffffffffffffffffffffffe1ffffffffe0fffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffff ffffffffffffffffffffffffc007fffff80007ffff1ffff0ffffffffffffff0fffffffff1c1fffffffffffffffffffe3fffffffffffffffc0fffffffffffff9f ffffffffffe7ffffffffffcfc0c06079ff07fffffff00787fffffffc3fffe00003f0ffe0ff00ff87fffffffffffff83fff8003c3fffffffffffffffffffffffc 3fffffffff83ffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe0187fffff0000fffff1ffff07ffffffffffffe07fffffffc 3c1fffffffffffffffffffc7fffffffffffffffe0fffffffffffff3fffffffffffcfffffffffffcfe071c0ffff03ffffffb00fc7fffffffc1fffc00003f9ffe0 fe007f87ffffffffffe1f01fc7c007f1fffffffffffffffffffffffc3fffffffffc0ffffffffffffffffffffffffc7f0ffe3ffffffffffffffffffffffffffff fffffff80387fffff98007ffff8ffff87ffffffffffffe07fffffff83c1fffffffffffffffffff87ffffffffffffffff07ffdfffffffff3fffffffffffcfffff ffffffcfe07f81ffff81fffffc181fc3fffffffc1ffec00103fffff0fe003fc7ffffffffffc0001fc7e00ff8fffffffffffffffffffffff87ffffffffff03fff ffffffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff80787ffffffe003ffffcffff81fffffffffffff07fffffff03f1fffffffffffff ffffff8fffffffffffffffff03ff87fffffffe3fffffffffffcfffffffffffcff07f83ffffe0fffff80c7ff7fffffffc1ffc038787fffff8fc381fe1ffffffff ffe0000f87e03ffc3ffffffffffffffffffffff8fffffffffffc0fffffffffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff80007ffff fffe03ffffe7fffc0fffffffffffffcf87f1fbc03fffffffffffffffffffff1fffffffffffffffff81ff83fffffffe3fffffffffffcfffffffffffcffcfb87ff fff0fffff007fffffffffff83ffc038787fffffff87c07f1ffff80ffffff001f87c01ffe1ffffffffffffffffffffff1ffffffffffff07ffffffffffffffffff ffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8007ffffffffc3ffffe3fffc03ffffffffffffff03e0e0003ffffffffffffffffffffe3fffffffff ffffffff80ff83fffffffe7fffffffffff8fffffffffffcffff07ffffff8ffffe003fffffffffff07ffc038787fffffff8fe03f8ffff80007fffffff878007ff 8fffffffffffffffffffffe1ffffffffffff81ffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe001fffffffffffffff3ffff 007fffffffffffff01c0e0047ffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffff000fffffffffffc7fffffffffff8fffffffffffcffff03fffffffffff8001ffff fffffff01ffc038787e1fffff9ff83fc7fffc0003fffffff870003ffc7ffffffffffffffffffffe3ffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffe00fffffffffffffff9ffff801fffffffffffff81c0e01ffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffff0000ffffff fffffc7fffffffffff9fffffffffffcffff83fffffffffff0000ffffffffffe0003c03c787e1ffffffffc7fe3ffffc001fffffff861843ffe1ffffffffffffff ffffffc3fffffffffffff03fffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff80fffffffffffffff8ffffc007ffffffffffff 83c1e03ffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffe0000fffffffffffcffffffffffff9fffffffffffcffff83fffffffffff00007fffffffffe0001c03ef 87e1fffffffffffe1fffff003fffff9f8738f7fff0ffffffffffffffffffffc7fffffffffffffc1fffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffff fffffffffffff3fffff9fffffffffffffffcfffff801ffffffffffffefe3f07ffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff0001fffffffffff8ffffffffff ff9fffffffffffcfffff7fffffffffff00083ffffffffff0001803ff87fbfffc7fffff3f1fffff03fffff80f07f8fffff83fffffffffffffffffff8fffffffff ffffff07ffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffc079ffffffc7ffffe00ffffffffffffffffe0ffffffffff ffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffff1ffff8001fffcfffffffffffffffff800c1ffffffffffe7fb003ff87fffffc3fff8f1f 8fffff83ffffc00f0ff8fffffc3fffffffffffffffffff0fffffffffffffff81ffffffffffffffffffffc7f0ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffe03ff fffffffff80003fffffe3fffff807fffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffff1fffc0001fffcf ffffffffffffffff801e0ffffffffffffff8c3fffffffffc3ffc060fc7ffffc1ffff001f0ff8fffffe1ffffffffffffffffffe1fffffffffffffffe0ffffffff ffffffffffffc7f0fff1fffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffff80003ffffff3fffffc07fffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffc7ff fffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffff1fffc0001fffcfffffffffffffffffc00f0ffffffffff1fffde3fffffffffefff0070fe7ffffe0fff0007f 0ff8ffffff0ffffffffffffffffffe1ffffffffffffffff83fffffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffff8408fff ffff9ffffff07fffffffffffffff07fffffffffe3fffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffff1fff80041fffcffffffffbffffffff fe0f8ffffffffff0ffffffffffe3ffffffc00f1fe3ffffe07fc0387f0ff8ffffff83fffffffffffffffffc3ffffffffffffffffe07ffffffffffffffffffc7f0 ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffff840ffffffff8ffffffc7ffffffffffffffe0fffffffffe01fffffffffff1fffffffffffffffffff ffffe7ffffffe3ffffffffffff3fff860e1fffcfffffffffffffffefff0ffffffffffff07fffffffffc3fffffc003ffff1ff80003f80f8ff0fffffffffc1ffff fffffffffffffc7fffffffffffffffff07ffffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff860ffffffffc7ffffffffff fffffffffffc3fffffffff003ffffffffffe3fffffffffffffffff0000ffc7ffffffe3ffffffffffff3fff871e1fffcfffffffffffffffc3ff0ffffffffffff8 3fffffffffc3fffff8003ffff8ff80003f81f8ff0fffffffffe0fffffffffffffffff8ffffffffffffffffff80ffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffff8607fffffffc7ffffffc3fffffffffffff87ffffffffe003ffffffffffc7ffffffffffffffffe0000ff87ffffffe3ff ffffffffff3fff871e1fffcfffffffffffffffc0ff8ffffffffffffc1fffffffffc3fffef81e3ffffc7fc0001f80f8ff1ffffffffff07ffffffffffffffff0ff fffffffffffffffff07fffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8603fffffffe3ffffffc1fffffffffffff0ffff fffffc007ffffffffff87ffffffffffffffffc0000ff87ffffffc7fffffffffffe3fff871f1fffcfffffffffffffffc03f87fffffffffffc07ffffffffc3fffc 7c043ffffe3ffe201fc0387e1ffffffffffc3fffffffffffffffe1fffffffffffffffffff83fffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffff8601fffffe1f1f8cfffc1ffffffffffffe1ffffffffffe0fffffffffff8fffffffffffffffff83fffff07ffffffc7fffffffffffe3fff87 ff1fffcfffffffffffffffe01f87fffffffffffe001fffffffc3fffc7e001fffff3fffff1ff0007e1ffffffffffe1fffffffffffffffe3ffffffffffffffffff fe0fffffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8600fffff80f8f08fffe1ffffffffffffc3ffffffffffe1ffffffff fff1fffffffffffffffff8ffffff0fffffff87fffffffffffe3fff87ff1fffcfffffffffffffffe00787fffffffffffc000fffffffc3fff87f800fffffbfffff fffc003e3fffffffffff87ffffffffffffff87ffffffffffffffffffff03ffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f80307ffff00f8e18ffff1ffffffffffff87ffffffffffc1ffffffffffe3fffffffffffffffff0ffffff0fffffff8ffffffffffffe7fff87ff9fffcfffffffff fffffff001cfffffbffffffc001fffffffc3fff87fe007ffffffffffffff801c3fffffffffffc3ffffffffffffff8fffffffffffffffffffffc1ffffffffffff ffffc3f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff803c3fffe00fc03e7fffffffffffffffe0fffffffffff83ffffffffffc7ffffffffffff ffffe1ffffff0fffffff8ffffffffffffe7fff87ffffffeffffffffffffffbf080ffffffbffffff81fffffffffe3fff87ffc03fffffff7fffffff8087fffffff ffffe1ffffffffffffff0fffffffffffffffffffffe07fffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff807c3fe7e00fe03 e3ffffc3fffffffffc3fffffffffff07fc7fffffffc7ffffffffffffffffc1ffffff0fffffff9ffffffffffffeffff8ffffffffffffffffffffff1f000ffffff 9ffffff07fffffffffe1fff87fff03ffffffc0d7fffffe087ffffffffffff0ffffffffffffff0ffffffffffffffffffffff81fffffffffffffffc7f0ffe1ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0fe3fe7c30fe07e0ffffc1fffffffff87fffffffffff0ffcffffffff8fffffffffffffffff81ffffff0fff ffff9ffffffffffffefffffffffffffffffffffffffff8f800ffffff9fffffe0ffffffffffe1fff87fffc7ffffff80001fffff9ffffffffffffff87fffffffff fffe1ffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffe7c70ff07f0ffffc0ffffffff f0ffffffffffff1fffffffffff1fffffffffffffffff83ffffff0fffffff1ffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffff87807ffffffcfffffe1ffffffff ffe1fff87fffffffffff00000ffffffffffffffffffffc1ffffffffffffc3fffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffff fffffffffffffffe001ffffffffffffe38f0ff87f87fffe03fffffffe1fffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffff07ffffff1ffffffe3fffffffffff fcffffe000fffffffffffffffffffc7c0fffffffcffffff3ffffffffffe1fff87f9fffffffff0f000ffffffffffffffffffffe0ffffffffffffc7fffffffffff ffffffffffffe0ffffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc00007ffffffffffe20f8ff87fc3ffff01fffffff83ffffffffffffff fffffffffe3ffffffffffffffffe0ffffffe1ffffffe3ffffffffffffcffffc0003ffffffffffffffffffc3c1fffffffc7ffffffffffffffffe1fff8700007ff ffff0f800fffffffffffffffffffff8ffffffffffff87ffffffffffffffffffffffff03fffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc 00003ffffc1ffffe01f8ff87fe1ffff80fffffff0ffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffe0ffffffe1ffffffe3ffffffffffffcffffc0007fffff ffffffe7fffc7e3c1fffffffe7ffffffffffffffffe0fff8700003ffffff0fc61fffffffffffffffffffffc3fffffffffff0fffffffffffffffffffffffffc0f ffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc003c7ffffc003ffe03f9ff83fe1ffffe07fffffe1ffffffffffffffffffffffff8ffffff fffffffffffe1ffffffe1ffffffc7ffffffffffffcffff8007ffffffffffffc1fffc1e1e1fffffffe7fffff89fffffffffe0fff8780001ffffff0fc61fffffff ffffffffffffffe1fffffffffff1fffffffffffffffffffffffffe07ffffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc187ffffff80003fe 07ffff83ff1fffff03fffffc1fffffffffffffffff87fffff1fffffffffffffffffe3ffffffe3ffffffc7ffffffffffffdffff8603ffffffffffffc07ffe0f1e 0fffffffe3fffff0001fffffffe0fff87fff01ffffff0fc61ffffffffffffffffffffff0ffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff81ffffffffffffe7f0 ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3c7ffffff80003ff1fffff81fff987ff81fffff87ffffffffffffffffe01ffffe3fffffffffffffffffe7fff fffc3ffffffc7ffffffffffffdffff8703fffffffffffff00fff070f0fffffffe3ffffe0001ffffffff0fff87fffc3ffffff0fc61ffffff0fffffffffffffff8 7fffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffe07fffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3c7ffffff84007ffffffff18fff900ff c0fffff0fffffffffffffffffc00ffffc7fffffffffffffffffc7ffffffc3ffffffcfffffffffffff9ffff8701ffffffffffffff8fff00079ffffffff3fffff0 001ffffffff9fff87fffc3ffffff0ffe1fffffe07ffffffffffffffc3fffffffff87fffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffc7f0ffe1ffffffffffff fffffffffffffffffffffffc387ffffff840fffffffcfffc7ff9807fe07fffe1fffffffffffffffff800ffff8ffffffffffffffffffcfffffff83ffffff8ffff fffffffff9ffff8700ffffffffffffffffc7c007fffffffff3fffffc01fffffffffffff87fffc3ffffffdffe1fffffe0fffffffffffffffe1fffffffff0fffff fffffffffffffffffffffffc0fffffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc387ffffff8407fffffc0fffe3ffff03ff03fff83ffffffff ffffffffe030ffff8ffffffffffffffffff8fffffff83ffffff9fffffffffffff9ffff87003fffffffffffffff81f803fffffffff9fffffc01fffffffffffff8 3fffc3fffffffffe1ffffffbffffffffffffffff0ffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffe07ffffffffffe7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffff fffffc7c00fffffff8403fffff01ffff3ffffc1ff83fff8fffffffffffffffffe0f87fff1ffffffffffffffffff9fffffff07ffffff9fffffffffffff9ffff86 001fffffffffffffff807c03fffffffff9fffffc00fffffffffffff83fffc3fffffffffe1fffffffffffffffffffffffc3fffffffe1fffffffffffffffffffff ffffffff81ffffffffffe3f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffff0fe01fffffff8c00ffff807ffff1fffff0ff81ffe1fffffffffffffffffc1f87fff 3ffffffffffffffffff1ff8703f0fffffff1fffffffffffff9ffff801c0fffffffffffffff803f03fffffffff8fffff8007ffffffffffffc3fffc3ffffffffff 1fffffffffffffffffffffffe1fffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffc3f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffc1ff03ffffff f8c007ffe00ffbff8fffff0ffc3ffc3fffffffffffffffffc3f87ffe7ffffffffffffffffff3fe0001f0fffffff1fffffffffffff1ffffc01f0fffffffffffff ffc00fc3fffffffffcfffff0f03ffffffffc3ffc7fffe7ffffffffffbffffffffffffffffffffffff0fffffff87ffffffffffffffffffffffffffffff81fffff ffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffffff87ff8ffffffff84383ff800ff1ffc01fff8ffe7ff87fffffffffffffffffc3f81fffffffffffffffffff ffe3fc0001e0fffffff3fffffffffffff3ffffc03fcfffffffffffffffc003fffffffffffc7fffe0fc0ffffffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffff87ffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffff803c1fe078ff9ff e007fffffffff0ffffffffffffffffffc1f01fffffffffffffffffffffe7fc2000f1ffffffe3fffffffffffff3fffff1ffffffffffffffffffc201ffffffffff fc7fffe1fe07fffffffc7fffffffffffffffc0ffffffff8ffffffffffffffffffc3ffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffff03ffffffffe7f0ffe1ffff fffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffff807e1fe078fffffe003fff3ffc7e3ffffffffffffffffffe1f03fffffffffffffffffffffcffc7fe0ffffff ffe3fffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffe000fffffffffffe7fffe3ff03ffffffffffffffffffffffff800fffffff0ffffffffffffffffffe1fffff e1ffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffff0ffffc7fffffffc07f1fe078fffffe080fff1ffc3c7ff fffffffffffffffff0007fffffffffffffffffffffcffc7ff1ffffffffc7fffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffe0007ffffffffffe3fffc7ff83ffff fffffffffc000fffffff80007fffff0fffffffffffffffffff8fffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffff07fffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffff ffffffffffc1ffff0000ffffff1ff9ff800fdfffe0e03ff3ffc38ffffffffffffffffffff801ffffffffffffffffffffff9ffc7ff1ffffffffe7ffffffffffff f3fffffc00fffffffffffffffff00c3ffffffffffe3fffefffc3fffffff9fffff80007ffffff8c003ffffe0fffffffffffffffffffc7ffffc7ffffffffffffff fffffffffffffffffffc1fffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffff07fffe0000fffffffffffff0071fffe0781fff9fc01fffffffffffffffffff fc03ffffffffffffffffffffffbffc3fe1ffffffffc7ffffffffffffe7fffff0003ffffffffffffffff01e7fffffffffff1fffffffe3fffffffc7ffc780007ff ffff8e007ffffe1fffffffffffffffffffe3ffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffe07ffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffc1ffffe 0001fffffffffffff8001fffe07e1fff8fe03ffffffffffffffffffffc0fe0ffffffffffffffffffff3ffc3fe1ffffffff8fffffffffffffe7ffffe0001fffff fffffffffff83fffffffffffff1ffffffff1fffffffc0ffc3fc007ffffff8e1ffffffc1ffffffffffffffffffff0ffff0fffffffffffffffffffffffffffffff ffff81ffffffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffffffc3ffffe003fffffffffffffff801ffff03fffff8ff83ffffffffffffffffffffc3fe07fffffffff fffffffffe3ffc1f81ffffffff8fffffffffffffe7ffffc0601ffffffffffffffff83fffffffffffff1fffffffc1fffffffc0ffc1ff01fffffff8e1ffffffc1f fffffffffffffffffffcfffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc0ffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffffe0fffffe003fffffffff07fb fff03fffff1fffffc7f0c7fffffffffffffffffffe7fc07ffffffffffffffffffe7ffe0101ffffffff9fffffffffffffe7ffffc3fe0ffffffffffffffffc3fff ffffffffff9fffffffc1fffffffe0ffe3ff81fffffff8e1ffffffc3ffffffffffffffffffffe3ffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffff03fffffc7f0 ffe1ffffffffffffffffffffffffffff83fffffe103ffffffff007e3fffc3fffff8ffcffc7e1c3ffffffffffffffffffffffc03ffffffffffffffffffcfffe00 01ffffffff1fffffffffffffe7ffff87ff0ffffffffffffffffe1fffffffffffff8fffffff81fffffffe0ffffffc1fffffff841ffffffc3fffffffffffffffff ffff1ffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffe7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffffff07fffffe101fffffff0007c7fffc3fffffc7fcff c3c7c1ffffffffffffffffffffffc03ffffffffffffffffff8ffff8001ffffffff1fffffffffffffe7ffff87ff0ffffffffffff87ffe1fffffffffffff8fffff ffc3ffffffff0ffffffc0fffffff801ffffff83fffffffffffffffffffff8ff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe07ffffe7f0fff1ffffffffffff fffffffffffffffc1ffffffe3007fffffc000f87fffc3ffff9c7fcffe10fc0ffffffffffffffffffffffc01ffffffffffffffffff9ffffc003ffffffff3fffff ffffffffc7ffffc7c70fffffffffffe01fff1fffffffffffffc7ffffffffffffffff0fffffc003ffffff801ffffff87fffffffffffffffffffffe7e0ffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff81ffffe7f0fff1fffffffffffffffffffffffffff87ffffffe3003fffff8070f8ffffc1ffff9e3ffffe01fe07fffffffff fffffffffffbc01ffffffffffffffffff1ffffffffffffffff3fffffffffffffcfffffc7c30fffffffffffc01fffffffffffffffffc7ffffffffffffffff0fff fc0003ffffffc03ffffff8ffffffffffffffffffffffe3e3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe07fffe7f0fff1ffffffffffffffffffffffffffc0 fffffffe00c1fffff8070fbffffc07fffbf1ffffe03ff03ffffffffffffffffffff1c21ffffffffffffffffff3fffffffffffffffe3fffffffffffffcfffffc7 c21fffffffffffc00fffffffffffffffffe7ffffffffffffffff0ffffc0001ffffffe07ffffff8fffffffffffffffffffffff9c3ffffffffffffffffffffffff fffffffffffffff01fffe7f0fff1ffffffffffffffffffffffffff83fffffffe01e0fffffc000fff800000fffff8ffc7e07ff81ffffffffffffffffffff0c60f ffffffffffffffffe3ffff0001fffffffe7fffffffffffffcfffffc3c01fffffffffff870fffffffffffffffffe7ffffffffffffffff07ffff0001ffffffffff fffff0fffffffffffffffffffffffc07fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc07ffc3f0ffe1fffffffffffffffffffffffffe07fffffffe01f0ffff ffc007ff0000807ffffc7fc3e0fffc0ffffffffffffffffffff0071fffffffffffffffffe7fffc0000fffffffc7fffffffffffffcfffffe3c01fffffffffff8f 0fffffffffffffffffe3ffffffffffffffff07ffffff83fffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe 03ffc7f0ffe1fffffffffffffffffffffffffc1fffffffff03fffffffff003fe0001f077ff8c3fe181fffe07fffffffffffffffffff007ffffffffffffffffff c7fffc0001fffffffc7fffffffffffffcffffff3c03fffffffffffff0f7ffffffffffffffff3fff8747ffffffffe03ff3ffffffffffffffffffff0ffffffffff fffffffffffffe07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff81ffc7f0ffe1ffffffffffffffffffffffffe07ffffffbffcfffffffffff03fe10ffffe3 ff823fe003ffff03fffffffffffffffffff807ffffffffffffffffffcffffe0003fffffffcffffffffffffffcfffffffe0fffffffffffffe0c7fffffffffffff fff1fff0000ffffffffe03ff1fbfffffffffeffffffff1fffffffffffffffffffffffe07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe07fc3f0ffe1ffff ffffffffffffffffffffc0fffffff07fffffffffffffe7fe11fffff7ffc01ff007ffff81fffffffffffffffffff80fffffffffffffffffff9fff3fffffffffff f8ffffffffffffffdffffffffbfffffffffff1fe0c7ffffffffffffffff1fff8000ffffffffe09fe0c0107ffffff80007ffff1fffffffffffffffffffffffc03 fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff81fc3f0ffe1ffffffffffffffffffffffff83ffffffe03ffffffffffffffffe11ffffffffe00ff80fffffc0 fffffffffffffffffe041fffffffffffffffffff1ffc1ffffffffffff9ffffffffffffffdfffffffffffffffffffe1fc187ffffffffffffffff9ffff801fffff fffe1dff000003ffffff80003ffff1fffffffffffffffffffffff863fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0fc3f0fff1ffffffffffffffffffff fffc0fffffffc01f0007fffffffffffe31ffffff0ff007fc1fffffe0fffffffffbfffffff0063fffffffffffffffffff3ff83ffffffffffff9ffffffffffffff dfffffffffffffffffffe1fc387ffffffffffffffff8ffffe1fffffffffc1cff000003ffffff80003ffff1fffffffffffffffffffffff8f0ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffff0383f0fff1fffffffffffffffffffffff83fffffffc71f0001fffffffffffe31ffffff07fe03f87ffffff07fffffffe0ffffff c00fffffffffffffffffffff3ff0fffffffffffff1ffffffffffffff9fffffffffffffffffffc1fc38fffffffffffffffff8ffffe1fffffffffc1eff800307ff ffff8007fffff1ffffffffffffffffffffffe1fc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8003f0fff1ffffffffffffffffffffffe07fffffffc71f 8000fffff8001ffe31ffffffc1ff81f0fffffff87fffffffc07fffffc01ffffffffffffffffffffe7fe1ffff81fffffff3ffffffffffffff9fffffffffffffff e7ff01fc10fffffffffffffffffcffffe3fffffffffc3e7f81ffffffffff801ffffff9ffffffffffffffffffffffe3fe3fffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffe003f0fff1ffffffffffffffffffffffc1ffffffff871ffff0fffff80007fe11ffffffe1ffe0e1fffffff87fffffffe07fffffc03fffffffffffff fffffffe7fc3fe0001fffffff3ffffffffffffff9ffffffffffffffde3ff01fc00fffffffffffffffffc7ffc01fffffffffc3f3f81ffffffffff800fffe7ffff ffffffffffffffffffffc7ff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff803f0fff1ffffffffffffffffffffff07ffffffff871ffff87ffffc0007fe 01fffffff0fff843fffffffefffffff1f83ffffffc7ffffffffffffffffffffcffc7fe0001ffffffe3ffffffffffffffbffffffffffffff823fe00fe01ffffff fffffffffffc7ff8003ffffffff83f3fc07fffffffff8007ffe3ffffffffffffffffffffffff8fffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc03f0 fff1fffffffffffffffffffffc0fffffffffc01ffff87fffff01fffe01fffffff8fffc07ffffffffffffffc07c3ffffffc7ffffffffffffffffffff8fffffc00 03ffffffe7ffffffffffffff3ffffffffffffff801fe007f03fffffffffffffffffe3ff8001ffffffff83f9dc03fffffffff8003fff1ffffffffffffffffffff ffff0fffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff03f0fff1fffffffffffffffffffff83fffffffffc03ffff8ffffff00ffff03fffffff8fffe0f ffffffffffffff803c3ffffffcfffffffffffffffffffff9fffffc001fffffffc7ffffffffffffff3ffffffffffffffc01fffc3f8ffffffffffffffffffe3fff e01ffffffff87f81c01fffffffff8003fff8fffffffffffffffffffffffe1ffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83f0ffe1ffffffffffff ffffffffe0ffffffffffe07ffff8fffffe007fff87f87ffff8fffc0fffffffffffffff803c3ffffffffffffffffffffffffffff1fffffc301fffffffc7ffffff ffffffff3fffffffffffffff01fffe3fffffffffffffffffffff3fffff3ffffffff87fc1e03fffffffff8000fffcfffffffffffffffffffffffc3ffff8ffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffffffffffffffffffff81fffffffffff0fe3ff0fffffe183fffffe07ffff8fffc0fffffffffffffff84 1c3ffffffffffffffffffffffffffff3fffffc301fffffffcfffffffffffffff3fffffffffffffffc1e1fe1fffffdfffffffffffffff1ffffffffffffff87f83 e07fffffffff80003ffc7ffffffffffffffffffffffc7ffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0ffe1ffffffffffffffffffff07ffffff fffffffc0060fffffc3e1fffff80fffff0fff8c7ffffffff87ffff8e087ffffffffffffc7fffffffffffffe3fffffc200fffffffcfffffffffffffff7fffffff ffffffffe1c0ff0fffffdfffffffffffffff1ffffffffffffffcff83f07fffffffffc0701ffe1ffffffffffffffffffffff0fffffe1fffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffc3f0ffe1fffffffffffffffffffc1ffffffffffffffc0001fffffc7f0ffffc03fffff1ffe3e3ffffffff83ffff8f007ffffffffffff8 3fffffffffffffe7fffffc3007ffffff9ffffffffffffffe7ffffffffffffffffb007f87ffffffffffffffffffff9ffff81fffffffffffc3f9ffffffffffc07c 1ffe01fffffffffffffffffffff1ffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0fff1fffffffffffffffffff03fffffffffffffff8003ffff f8ff8ffff007fffff9ffc7f1ffffffff83ffff8700fffffffffffff01cffffffffffffc7fffffc3003ffffff9ffffffffffffffe7ffffffffffffffffe003fc3 ffffcfffffffffffffff9fff801ffffffffffff3fffffffffffff9ff1fff00ffffffffffffffffffffe3ffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffc3f0fff1ffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffcffffff8ff87ffc007ffffffff8ff87fffffffc3ffffc781ffffffffffffc0007fffffffffff8f fffffc2001ffffff1ffffffffffffffe7ffffffffffffffffc0c1fc3ffffcfffffffffffffff8ffe003ffffffffffffbffffffffffffffffffff80ffffffffff ffffffffffc7ffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0ffe1ffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffffdffc3ff01c3ffff ffff1ffc3fffffffefffffc0efffffffffffff82007fffffffffff8ffffffc0060ffffff1ffffffffffffffe7ffffffffffffffffc180fe7ffffcfffffffffff ffffcff000fffffffffffff9ffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffff0fffffffe0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0fff1ffff fffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffc3ff03e3fffffffc3ffe0fffffffffffff00fffc7fffffffff0f00ffffffffffff9ffffffc00707fffff 3ffffffffffffffe7ffffffffffffffff83807ffffffc7ffffffffffffffc7e010fffffffff1fffcfffffffffffffffe3fffe1fffffffffffffffffffe0fffff fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1fffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffff01e3fffff9fc7ffe07ffffff fffff000fff87ffffffffc1e03ffffffffffff3ffffffe00f87ffffe3ffffffffffffffefffffffffffffffff87003ffffffc7ffffffffffffffc7e000ffffff ffe1fffcffffffffffffffc01fffe1fffffffffffffffffffe1ffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0ffe1fffffffffffffffff03f ffffffffffffffffcfffffffffffffff8043fffff1f1ffff01fffffffffd803fffe0fffffffff83c07fffffffffffe3ffffffe01fffffffe3ffffffffffffffe fffffffffffffffffff081ffffffe7ffffffffffffffe7f800ffffffffe1fffe7ffffffffffffc001ffff8fffffffffffffffffffc3ffffffffe3fffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffffffffffffffffc1fffffffffffffffffe0001fffffffffffff801ffffffe3ffff80ffffffff1f803fffc1ffff fffff8f807fffffffffffe7fffffffc7fffffffe7ffffffffffffffcfffffffffffffffffff3c0ffffffe7ffffffffffffffe3fe003ffffffff7ffff7fffffff ffffc0007ffff87ffffffffffffffffff87fffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffffffffffffffff03fffffffffffffffffe 0000fffffe1ffffffe00ffffffc7ffffe07fffffff1f807fff07fffffffffff8fffffffffffffcffffffff3ffffffffc7ffffffffffffffcffffffffffffffff 8fffc0ffffffe3ffffffffffffffe3ff801fffffffffffff3fffffffffffc041fffffc3ffffffffffffffffff0ffffffffff87ffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffc3f0fff1fffffffffffffffe0ffffffffffffffffffe0001fffffc0001ffff80ffffff07ffffe07fffffff0fe0fffe0fffffffffffffff87ffff fffffcfffffffe1ffffffffc7ffffffffffffffcffffffffffffffff87ffc0ffffffe3fffffffffffffff3ffe00fffffffffffffbe1fffffffff81e1ffff8e3f ffffffffffffffffe1ffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0fff1fffffffffffffff81ffffffffffffffffffe3c1ffffffc0000ff fffffffffc0ffffff03fffffff87e1ff003fffffffffffffff83fffffffffdfffffffe0ffffffffcfffffffffffffffcffffffffffffffff83ff81ffffffe3ff fffffffffffff1fffe0ffffffffffffff80000ffffffc1e1ffff0f1fffffffffffffffffc3fffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0 fff1ffffffffffffffe07ffffffffffffffffffe3c1ffffffe0000fffffffffffc0007fff83fffffff87e3ff007fffffffffffffff81fffffffffbfffffffe07 fffffff8fffffffffffffffdffffffffffffffffe1ff03ffffffe3fffffffffffffff9fffffffffffffffffff00000ffffffc0e1ffff0f87ffffffffffffffff 87fffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0fff1ffffffffffffffc1fffffffffffffffffffe380ffffffe3860fffffffffff80003ff fc3fffffff83e7ff01fffffffffffffffbe0fffffffff3ffffffff03fffffff9fffffffffffffff9fffffffffffffffff0fe07ffffffe3fffffffffffffff8ff ffffffffffffffffe00000fffffff001ffff0fc1ffffffffffffffff0ffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffffffffffff ff07fffffffffffffffffffe380ffffffe38f1fffffffffff00003fffc1fffffffc3ffff83ffffffffffffffc1f0ffffffffe3ffffffff80fffffff9ffffffff fffffff9fffffffffffffffff07e0ffffffff3fffffffffffffff8f8fffffffffff1fffff060e1fffffffc00ffff0fc1fffffffffffffffe1ffffffffffffe1f ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0fff1fffffffffffffc0ffffffffffffffffffffc3807fffffe38f1ffffffffffe3e7ff9ffc1fffffffc3ffff c3ffc3ffffffffff01f0ffffffffe7ffffffffe000fffff1fffffffffffffff9fffffffffffffff3f07f1ffffffff3fffffffffffffffce0007fffffffe1ffff f070e1fffffffe003ffe0ce1fffffffffffffffc3fffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0fff1fffffffffffff83fffffffffffff fffffffc3807fffffe3861ffffffffffc7ffff9ffc0fffffffe1ffffc3ff83fffffe1ffe01f0ffffffffc7fffffffff000fffff3fffffffffffffff9ffffffff ffffffe3f03ffffffffff3fffffffffffffffc40003fffffffe1fffff020e1ffffffff801ffe1c60e7fffffffffffff87fffffffffffff83ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffc3f0fff1ffffffffffffe0fffffffffffffffffffffc1803fffffe3ce3fe0001ffff8ffffffe3807ffffffe1ffffc1ff03ffffe00ffc 01f0ffffffffcffffffffff000ffffe3fffffffffffffff9ffffffffffffffe1f01ffffffffff1fffffffffffffffc00003fffffffe1fffff000e1fffffffff8 1ffe1c0007fffffffffffff0ffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffffffffffff81fffffffffffffffffffffc0043fffc 7e3fe3fc0001ffff1ffffffe0063ffffffe1ffffe1fe1fffff001ff80000ffffffff9ffffffffff07fffffe3fffffffffffffff1ffffffffffffffe0e00fffff fffff1fffffffffffffffe0301ffffffffe1fffff000f1ffffffffff9ffe1e000fffffffffffffe0fffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffc3f0fff1fffffffffffe07fffffffffffffffffffffe00e1fff0ff3fe3fc3c01fffc3ffffffe00f1fffffff0fffff1f87ffff8003ff87001ffffffff9fff fffff1e0ffffffe7fffffffffffffff1fffffffffffffff0e10ffffffffff9fffffffffffffffe0301ffffffffe1fffff000f1ffffffcffffffc3f001fffffff ffffffc1fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1fffffffffffc0ffffffffffffffffffffffe01f0fff1fffff3fe7ff1fff8 ffffffff81f8fffffff0fffffbf0fffff0083ff83803ffffffff3fffffffe1c0ffffffe7fffffffffffffff3fffffffffffffff84387fffffffff9ffffffffff fffffe0301ffffffffe1fffff000e0ffffff81fffffc3f801fffffffffffff83fffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffff fffffff07fffffffffffffffffffffff87f8ffe3fffffffc7ff0fff1fffffffffffc7ffffff07fffffc1fffff1f87ffc1c0fcfffffff3fffffffe1c1ffffffc7 fffffffffffffff3fffffffffffffffc03effffffffff8ffffffffffffffff0700ffffffffe1fffff80061ffffffc03ffffc3f800fffffffffffff07ffffffff fffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffffffffffc0fffffffffffffffffffffffffffffff7fffffffe3ff1ffe1fffffffffffe3fff fff07fffff83fffffff0fffe0ffe03fffffe7fffffffc181ffffffc7fffffffffffffff3fffffffffffffffc03fffffffffff8ffffffffffffffff0200ffffff ffe0fffff80001fffffff80ffffc3f800ffffffffffffe1fffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffffffffff01ffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffe3ff1ffc7ffffffffffff1ffffff87fffff07fffffff0f8ff07f801fffffe7fffffffc303ffffff8ffffffffffffffff3 ffffffffffff87fe07fffffffffff8ffffffffffffffff80003fffffffe0ffffff8001fffffffc01fffc3e0007fffffffffffc1fffffffffffffffff83ffffff ffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff0fffffffffe07ffffffffffffffffffffffffffffffffff9e0ffe3ff1ff8fffffffffffff8ffffff87fffff1fffff ffe1f0ff87f000fffffcffffffff8307ffffff8fffffffffffffffe3ffffffffffff80fe03fffffffffff8ffffffffffffffff80081ffffffff0fffffff003ff ffffff003ffc3c0003fffffffffff87fffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff0fffffffff81fffffffffffffffffffffffff 8fffffffff0001fe0fe1ff9fffffffc000ffc7fffff87fffffbfffffffc3e0ffffc0e0fffff8ffffffff8207ffffff9fffffffffffffffe3ffffffffffffc03f 83fffffffffffcffffffffffffffff803c0ffffffff0fffffffc07ffffffff801ffc3c0c01fffffffffff0fffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffff ffffffffffffc3f0fff1fffffffff07fffffffffffffffffffffffff807fffffff0001ff0003ffffffffff80007fe3fffff87ffffffffff3ff83c1ffff01f0ff fff9ffffffff860fffffff9fffffffffffffffe7ffffffffffffc003c3fffffffffffcffffffffffffffff80fe0ffffffff0ffffffff1fffffffff001ffc3f0f 00ffffffffffe1fffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff1ffffffffc0ffffffffffffffffffffffffffc00ffffffffc07ff 8003ffffffffff80007ff1fffffcffffffffffe1ff07c1fffe07f87ffff9ffffffff071fffffff1fffffffffffffffe7ffffffffffffe000e1fffffffffffc7f ffffffffffffffc1ff0ffffffff0ffffffffffffffffc0003ffc3f8f98ffffffffffc3fffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0 fff1ffffffff03fffffffffffffffffffffffffffc01fffffffe1fffe007ffffffffff843ffff87ffffffffffcffffc3ff8f80fffc0ff87ffff3fffffffe0fff ffffff3fffffffffffffffe7ffffffffffffe000e1fffffffffffc7fffffffffffffffc0007ffffffff07fffffffffffffff8001fffc3fdffc7fffffffff83ff fffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1fffffffc07ffffffffffffffffffffffffffff00ffffffff1ffffe3fffffffffff0c 3ffffc3ffffffffff8ffff07ffff007ff83ff0fffff7fffffffe0fffffffff3fffffffffffffffe7ffffffffffffe18070fffffffffffc7fffffffffffffffc0 003ffffffff07ffff8009fffffff801ffffc3ffffe3fffffffff0fffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff0fffffff81fff ffffffffffffffffffffffffffe07fffffff1fffffffffffffffff0c3ffffe1ffffffffff8f3fc1fffff0823f87fc0ffffe7fffffffc1ffffffffe3fffffffff ffffffcffffffffffffff0003dfffffffffffe7fffffffffffffffc0001ffffffff07ffff0000fffffff81fffffe3ffffe1ffffffffe1fffffffffffffffffff ff87ffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffe07fffffffffffffffffffffffffffffc07fffffff1fffffffffffffffff0c3fffff9fffffffff f1f1f83ffffe1c03f87f01ffffeffffffff81ffffffffe7fffffffffffffffeffffffffffffff0001ffffffffffffe7fffffffffffffffc0000ffffffff07fff f0000fffffffffffffffffffff0ffffffffc1fffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffc7f0fff0ffffffc0ffffffffffffffffffff fffffffffe01ffffffff8ffff7f1ffffffffff043fffffc7ffffffffe1f040fffffe1803fc3e030fffcffffffff83ffffffffc7fffffffffffffffcfffffffff fffff00a0ffffffffffffe7fffffffffffffffc1ff07fffffff87ffff0001ffffffffffc3fffffffff87fffffff87ffffffffffffffffffffff0ffffffffffff ffffffffffffffffffffc3f0fff1ffffff03fffffffffffffffffffffffffffff003ffffffff87ff0000ffffffffff803fffffe3ffff9fffe3f001fffffc000f fc000c03ffdffffffff83ffffffffc7fffffffffffffffcffffffffffffff81f9ffffffffffffe3fffffffffffffff81ff07fffffff87ffff0c0ffffffffffc0 1fffffffffc7fffffff0fffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1fffffc0fffffffffffffffffffffffffffff000fffff ffff87fe0000ffffffffff803ffffff1fffe0fffc3f007fffff8007ffe003001ffbffffffff03ffffffffcffffffffffffffffcffffffffffffff83fffffffff ffffff3fffffffffffffff81ff87fffffff87ffff0c0ffffffffff001fffffffffe3ffffffe1fffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffff ffffc3f0fff1fffff81fffffffffffffffffffffffffffff00ffffffffff83fffc03ffffffffff807e7ffff8fffe0fff87e01fff9ff801ffff004040ffbfffff fff07ffffffffcffffffffffffffffcffffffffffffffc3fffffffffffffff3fffffffffffffff81fb87fffffffefffff0e07ffffffff800ffffffffffe1ffff ffc3fffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffffe0ffffffffffffffffffffffffffffff07f8ffffff0001fffe0fffff ffffffe0f87ffffc7fff1fffcfc01ffc07f81fffffc101f07f7ffffffff87ffffffff9ffffffffffffffffcffffffffffffffe1fffffffffffffff3fffffffff ffffffc0f187fffffffffffff0e03fffffffc000fffffffffff0ffffff87ffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffff c1ffffffffffffffffffffffffffffffffc0fffffe0000fffe0fffffffffffffe07ffffe3fffffffffde3ff003f8fffffffc03f87e7ffffffffcfffffffff9ff ffffffffffffffcffffffffffffffe1fffffffffffffff1fffffffffffffffc0e187fffffffffffff0c01fffffff0061fffffffffff87fffff0fffffffffffff ffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffff07ffffffffffffffffffffffffffffffff00ffffffc000ffff0fffffffffffff00ffffff 1ffffffffffe1fc001ffffffbffc07fc7c7ffffffffffffffffff9ffffffffffffffffdffffffffffffffe1fffffffffffffff1fffffffffffffffe06187ffff fffffffff0000fffffff00f1fffc3ffffffc7ffffc3fffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1fffc0fffffffffffffff fffffffffffffffffc01ffffffffefffff87fffffffffffc00ffffff8ffffffffffe1f01e0fffffe1ff83ffc7cfffffffffffffffffff1ffffffffffffffffdf ffffffffffffff1fffffffffffffff1ffffffffffffffff06007ffffffffbffff00007ffffff0000fffc3ffffffe3ffff87fffffffffffffffffffffffffe1ff ffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1fff03ffffffffffffffffffffffffffffffff003ffffffffffffffc7fffffffffff000ffffffc7ffffffffff1c07 f0fffffc0ff8fffc79fffffffffffffffffff3ffffffffffffffffdfffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff8600fffffffff1ffff80203ff ffffc000fffc3ffffffe3ffff8fffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1ffe0ffffffffffffffffffffffffffffffff c003ffffffffffffffc3ffffffffffc070ffffffe3fff3fffdfffc1ff0fffff80ff0fff879ffffffffffffffffffe3ffffffffffffffff9fffffffffffffffff ffffffffffffff9ffffffffffffffffe200ffffffffe0ffffc0f81fffffff8003fffffffffff9ffff1fffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffff ffffffffffffc3f0fff1ff81ffffffffffffffffffffffffffffffff01c3ffffffffffffffe1ffffffffff80f0fffffff8ffe3fffbfff87ff0ffffc007f0fff0 73ffffffffffffffffffe7ffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffe201fffffffff0fffffff81ffffffff001fffffff ffffc7ffc3fffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff1fe07fffffffffffffffffffffffffffffffe07e1ffffffffffff 07c1ffffffffffc070fffffffc7fe1fff3fff8fff0ffff0383f87fc0e3ffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffffff9f ffffffffffffffff307fffffffffffffffffc1fffffffff00fffffffffffc7ff8fffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffc3f0 fff1f81ffffffffffffffffffffffffffffffffe00e1fffffffffffe0000fffffffffff0007ffffffe3fe1ffe7fff0ffe0fffe0fc1f87f01e3ffffffffe3ffff ffffc7ffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffff3fffffffffffffffffff83fffffffffe0fffffffffffe3ff0fffffff ffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff0f03fffffffffffffffffffffffffffffffff0000fffffffffffe0000fffffffffffc 003fffffff1fe1ffe7fff0ffe1fff81fe0f81807e1ffffffffc3ffffffffcfffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffff 1fffffffffffffffffff03ffffffffff9ffffffffffff1fc3fffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff000ffffffffff ffffffffffffffffffffffffc000ffffffffffff9c81ffffffffffff001fffffff87e1ffcffff87f83ffe07ff07c001fc0ffffffffc1ffffffffcfffffffffff ffffffbfffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffff9fffffffffffffffffe003ffff0ffffffffffffffffff9f87fffffffffffffffffffffff fffffff1ffffffffffffffffffffffffffffc3f0fff001fffffffffffffffffffffffffffffffffffc007ffffffffffffffffffffffff3fffc1fffffffc3f0ff 9ffff83e07ffe0fff07e00ff80ffffffffe3ffffffffcfffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffff8fffffffffffffff fe0003fffc0ffffffffffffffffff8f0fffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffe3f0fff007ffffffffffffffffffffffffff ffffffffff003fffffffffffffffffffffffe3fffffffffffff1f0ffbffffc001fffe3fffeff03ff01ffffffffffffffffff8fffffffffffffffff7fffffffff ffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffcffffffffffffffff80003fff01ffffffffe7ffffffffc01fffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffff ffffffffffffffffffffe3f0fff01fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe03fffffffffffffffffe001ffc7fffffffffffff870ff7ffffc003fffffff ffffcfff03ffffffffffffffffff9fffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffcfffffffffff0ffff8060fffe07fffff fffc3ffffffffe03fffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffe3f0fff03ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fff ffffffffffffffc000ff8ffffffffffffffc387e7ffffe00fffffffffffffffc0fffffffffffffffffff1fffffffffffffffff7fffffffffffffffefffffffff ffffffc7ffffffffffffffffc7ffffffffff0ffff8070fffe3fffffffffc3ffffffffe07ffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffff ffffc3f0fff07fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcf9fffff80003f9ffffffffffffffe387cffffff81ffe3fffffffffff01fffffff ffffffffffff1ffffffffffffffffe7fffffffffffffffefffffffffffffffc7ffffffffffffffffe7ffffffffff07fffe000ffffffffffffffc3ffffffffe07 ffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffc3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9e0003ff0e 001fffe0007fffffffff0839ffffffffff01ffffffffffe03fffffffff7ffffffffe3ffffffffffffffffe7fffffffffffffffefffffffffffffffc7ffffffff ffffffffe7ffffffffff07ffff8003fffffffffffffc3fffbffffc07ffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffc3f0fff0ffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3e0000ff1f1e1fffc0003fffffffff8003fffffffff801ffffffffffe07f1ffffffe3ffffffffe3fff fffffffffffffe7fffffff9fffffffefffffffffffffffe7ffffffffffffffffe3ffffffffff07fffff001bffffffffffffc3ffe1ffff807ffffffffffffffff fffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fef01ff1f1f1ffffe007fffff ffffe003ffffffffe003fffffffffff07e0ffffffc3ffffffffe3ffffffffffffffffe7fffffff8f3fffffefffffffffffffffe7fffffffffffffffff3ffffff ffff87fffffe019ffffffffffffc3efc1ffff0e3fffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffff8ffffffff1e1f0fffff87fffffffffff007ffffffff8003fffffffffff8381ffffffc3ffffffffc7ffffffffffffffffeff ffffff8e1fffffefff3e0fffffffffe7fffffffffffffffff1ffffffffff87ffffffc3cffffffffffffc3c781fffe3f3ffffffffffffffffffffffffffffffff fc1fffffffffffffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffff1e1f0fffff87fffffffffff80ffffffffc 0307fffffffffff8003ffffff83ffffffffc7ffffffffffffffffeffffffff803fffffeffc0c07e47fffffe3fffffffffffffffff1ffffffffff83ffffffffcf fffffffffffc3c000fffc7f9fffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffe3ffffffff1f0e1fffffc3fffffffffffc0ffffffffc1e0ffffffffffff000fffffff83ffffffffcfffffffffffffffffcfffffff000ffffffef c00e060001ffffe3fffffffffffffffff9ffffffffff83fffc07ffe7fffffffffffc3c0007ff0ff8ffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffff ffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffbf803fffffe1fffffffffffe0ffffffffefe1ffffffffffff0 01fffffff87ffffffffcfffffffffffffffffcfffffff001ffffffc0001f06000003ffe3fffffffffffffffff9ffffffffff83fffc0003e3fffffffffffc3800 0ffe1ffc7fffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f3f ffffffff807fffffe0fffffffffffe07fffffffffc3fffffffffffe703fffffff07ffffffff9fffffffffffffffffcfffffffc01fffc7800003fee000001ffe3 fffffffffffffffffcffffffffffc1fffc0001f3fffffffffffc30007ffc3ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffe3f0 fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1e3fffffffffe0fffffff0fffffffffffc03fffffffff83fffffffffffef83f8fffff07fffff fff9fffffffffffffffffdfffffffe01fff8300003ffff000000fff3fffffffffffffffffcffffffffffc1fffc0001f3fffffffffffc3000fff8ffff1fffffff fffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7c7fffffffffffffffff f07ffffffffffc01fffffffff07fffffffffffef83e0fffff0fffffffff9fffffffffffffffffdfffffffe007ff830001ffffffff801fff1ffffffffffffffff fcffffffffffc0fffc3fc1f9fffffffffffc3c00ffe1ffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffff8f8ffffffffffffffffe0003ffffffffff9c0ffffffffe0ffffffffffffdf83c0fffff0fffffffff3ffffffffffff fffffdfffffffe001ffc3803ffffffffffebfff1fffffffffffffffffe7fffffffffe0fffc1fc3f9fffffffffffc3c707fc3ffff87ffffffffffffffffffffff fffffffffffc1fffffffffffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1f9ffffffffffffffffe0001ffffffffff3c0 7fffffffe1ffffffffffffffc301ffffe0fffffffff3fffffffffffffffffdfffffffe0c087fffc7ffffffffffffc1f1fffffffffffffffffe3ffffffffff07f fc1fc3fcfffffffffffc3cfc3f87ffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffc3fbfffffffffffc3ffffe003fffffffffe7e01fffffffc3ffffffffffffbfc007ffffe0ffffffffe3fffffffffffffffffdffffffff8f 003fffefffffffffffffc0f0fffffffffffffffffe00fffffffff07ffe0f83fc7ffffffffffc3ffe3e0fffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffff87ff ffffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffe0f81ffffffe7fffffffffe7ff8fffffffc7fffc3f ffffff7fe00fffffe0ffffffffe3fffffffffffffffffbffffffff8fc07fffe7ffffffffffffc0f07ffffffffffffffffe00fffffffff07fff0007fe7fffffff fffe3fff3c3ffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ff0fffffffffffc0f81fffffffffffffffffcfffc7fffffffffff03ffffffe7ff03fffffe0ffffffffe7fffffffffffffffffbffffffff8fc07fffefffffffff ffffe1f03ffffffffffffffffe00fffffffff83fff800fff3ffffffffffe3ffff07ffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffff ffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffe3ffff81f01fffffffffffffffff9fffe1ffffffffff807ffffffefff8ffffff e0ffffffffc7fffffffffffffffdfbffffffff8f81ffffeffffffffffffffff00ffffffffffffffffc03c3fffffffc7fffe01fff3ffffffffffe1fffc1ffffff f87ffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffc007ff8f f01fffffffffffffffff3ffff8ffffffff0001fffffffcffffffffffe0ffffffffcffffffffffffffff8fbffffffffcf03fffffffffffffffffffff003ffffff fffffffff80783fffffffefffff03fff9ffffffffffe1fff83fffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffe3f0fff0ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffff8001ff8fe01ffffffffffffffffe7ffc7c7ffffffc0003fffffffcffffffffffe07fffffffcfffff fffffffffc3873fffffffffe07fffffffffffffffffffff8007ffffffffffffff00f81ffffffffffffffffff9fffffffffff1fff07fffffffe1fffffffffffff fffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffff0000ff87c01fffc0001fffff fffe7ff87e1ffffffc001ffffffff9ffffffffffe03fffffff8fffffffffffffe018f1fffffffffc0ffffffffffffffffffffff80007ffffffffffffc00f80ff ffffffffffffffffcfffffffffff1ffe0fffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffe1ffffff1ff0ff81021fffc0000ffffffffcfff07f0ffffffff07ffffffff9fffffffffff03fffffff9fffffffffffff801cf0ff fffffff01ffffffffffffffffffffff80001ffffffffffff00cf007fffffffffffffffffc7fffffffffffffc3fffffffff8ffcffffffffffffffffffffffffff ffffff87ffffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffe1ff87fc0061fffc0000ffffffff9fff0ffc3ffff fff87ffffffff3fffffffffff83fffffff9fffffffffffff801ff03fffffffe03ffffffffffffffffffffffc7801fffffffffffe01c6003ffffffff7fff803ff e7fffffffffffff0ffffffffffc7fcffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffff0ffffffe1ff87fe00e1fffc1860ffffffff3fff9ffe1fffffff8ffffffffe3fffffffffffc38ffffff1fffffffffffff0000f01fffffffc07fffffef fffffffffffffffc7e01fffffffffff007c4001fffffffe1ff0003fff3ffffffffffffe1ffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffff ffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffe1ff87ffefe3fffc3870fffffffe7fffffff87ffffff8ffffffffe7ff fffffffffff07fffff3ffffffffffffe07003003ffffff01ffffffeffffffffffffffffc7fffffffffffffe01f00001fffffffc1fc0003fff3ffffffffffffc3 ffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffe 0ff87fffffffffc3c70fffffffc7fffffffc3ffffff0ffffffffc7fffffffffffff07fffff3ffffffffffffc0e000000fffffe03ffffffeffffffffffffffffe 7fffe3ffffffffc07800001fffffffc1f8000ffff9ffffffffffff0ffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffe3f0 fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffff07f87fffffffffc3c70fffffffcffffffffe0ffffff0ffffffffcffffffffffffff07fff fe3ffffffffffff83e00070000fffc07ffffffeffffffffffffffffe7fffc1f3ffffe7c1f000001ffffffff7f80e1ffff9fffffffffffe1ffffffffffff8ffff fffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffff8000ffffffffffc3 ef0fffffff9fffff9fff87fffff0ffffffff9ffffffffffffffffffffe7ffffffffffff07c0007c0003ffc1fffffffeffffffffffffffffe7fffc0c07fefc3e7 c000001ffffffffffc0e0ffffcfffffffffff87ffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffc000ffffffffffc3ff0fffffff3fffff0fffe3fffff0ffffffff9fffffffffffffffe07ff07fffffffffffe0 fc0007f8003cffffffffffeffffffffffffffffe3fffe0800007c3ffc000003ffffffffffe000ffffe7fffffffffe0fffffffffffffe3fffffffffffffffffff ffffffffffffffff07ffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffe001fffe03ffffe3ff0ffffffe7fffff 8ffff0fff9f1ffffffff3fffffffffffffffe000007fffffffffffc1fc0007fe00707fffffffffeffffffffffffffffe3fffffc00003c3ff8000003fffffffff ff0007fffe3fffffffff81fffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffff8ffffffffffe07ff8001ffffe1ff0ffffffc7fffff87fff83ff3f9ffffffff3fffffffffffffffe000003fffffffffff81fc000fff80f07fff ffffffeffffffffffffffffe3fffffe00003f7ff8000007fffffffffffc003fffe3fffffffff03ffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffff e1ffffffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffff0000ffffe1fffffffffcffffffc7fffe1fe3ffffff fffe7ffffffffffffffff800003ffffffffffe03fc000ffffff87fffffffffe7ffffffffffffffff3ffffffc0003ff87800000ffffffffff1ff801ffff3fffff fffe03ffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f ffffffffffffff9ff0ffffe3fffffffff9ffffffc3ffff8fc7fffffffffe7fffffffffffffffff800061f0fffffff807fc000fffffffffffffffffe7ffffffff ffffffff3ffffffeff007e03800003ffffffffff0ffe01ffff8ffffffffc03ffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffff ffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07fffffffff80fffffff07ffffffffffffff3ffffffe1ffffc3c7fffffffffcffffffffffff fffffffff1c0e00001ffe00ffe000fffffffffffffffffe7ffffffffffffffff3ffffffc0f001c00800007ffffffffff0fffc1ffff8ffffffff803ffffffffff ffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffff0001ffff 803fffffffffffffe7ffffffe0ffffe007fffffffff8fffffffffffffffffffff1c1f0000183e03fff000fffffffffffffffffe7ffffffffffffffff1ffffff8 02000000400407ffffffffff0ffff3ffffc7ffffffe00fffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffe3f0fff0ffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffff0000ffff801fffe1ffffffffcffffffff07ffff80ffffffffff9fffffffffffffffffffff1f3f800 0183e0ffffc08fffffffffffffffffe7ffffffffffffffff1ffffff000000000600e0ffffffffffe0fffffffffc7ffffff83fffffffffffffffff0ffffffffff ffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffff0001ffffc03fffe07fffffff dffffffff83ffffc0ffffffffff3fffffffffffffffffffff3ffffc00781fff9ffff9fffffffffffffffffe7ffffffffffffffff1fffffe000000000701e0fff fffffffc0fffffffffe3ffffff0ffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffff0fffffffffff00e1fffff0ffffe00fffffff9ffffffffc3fffff07fffffffff3fffffffffffffffffffff3ffffffffc1fff8e7ff9fff ffffffffffffffe7ffffffffffffffff1fffffe0000000007c7e0ffffffffff81fffffffffe1fffffc1ffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffff ffffffffffe1ffffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffff18f1fffff0fffffc00ffffff3ffffffffc1fffff 83ffffffffe3ffffffffffffffffffffe7ffffffffe3fff807ff9fffffffffffffffffefffffffffffffffff9fffffe000000000fffe0ffffffffff01fffffff fff0fffff07ffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffc3ffffffffffe18f1fffff0ffffff803ffffe7ffffffffe0fffffe1ffffffffe7ffffffffffffffffffffe7fffffffffffff807ff9fffffffffffffffffef ffffffffffffffff9fffffe000000000fffe0fffffffffe03ffffffffff8ffffe0fffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fff ffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffe10f1fffff9fffffff01ffffe7fffffffff07fffff07fffffffcfffff ffffffffffffffffe7ffffffffffff980fffbfffffffffffffffffe7ffffffffffffffff8fffffe000000000fffe0fffffdfffc07ffffffffff87fffc3ffffff ffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffe 0071fffffffffffff00ffffcffffffffff87fffffc1fffffffdfffffffffffffffffffffcfffffffffffff801fffbfffffffffffffffffefffffffffffffffff 8ffffff000800601fffe0fff8f8fff81fffffffffffc7fff07ffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffe3f0 fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffff0061ffffffffffffc01ffff9ffffffffff8fffffff0fffffff9fffffffffffffffffffff cfffffffffffff803fffbfffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffff801e00f83fffe0fff860fff83fffffffffffc3ffc1fffffffffffffffffffff83 ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffe1f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffff0001ffe000ffffff 003ffff3ffffffffffffffffff83ffffffbfffffffffffffffffffffcfffffffffffffc03fffbfffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffe03f01fff ffff0fffc01fff07fffffffffffe1ff83fff1fffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffe1f0fff0ffffffffffff ffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffc003ffc0003ffff801ffffe3ffffffffffffffffffe0ffffff3fffffffffffffffffffff9fffffffffffffe0 1fff3fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffff8ffe7fffffff0fffc03fff0ffffffffffffe1ff0ffff1fffffffffffffffffe0ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffc03ff80003fffc01fffffc7ffffffff fffffffffff87ffffe7fffffffffffffffffffff9fffffffffffffe007ff3fffffffffffffffffefffffffffffffffffc7ffffffffffffffffff87fc007fff0f ffffffffffff0f83fffe1ffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffff fffffffffc7ffffffffffffffe07ff0ffe1fff807fffffdffffffffffffffffffffc1ffffe7fffffffffffffffffffff1fffffffffffffc003ff3fffffffffff ffffffe7ffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffc3fc003ffe0fffffffffffff8f0ffffe1ffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffff fffff83fffffffffffffe3f0fff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffbfffff1fff1fff83ffffff9fffffffffffffffffffff07ff fcffffffffffffffffffffff3fffffffffffffc003ff7fffffffffffffffffe7ffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffe1ff000ffe1fffffffffffff803f fffc1ffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffff ffffffff0fffff1fff1fffdfffffff3fffffffffffffffffffff81fffcffffffffffffffffffffff3fffffffffffffc603ff7fffffffffffffffffe7ffffffff ffffffffc7ffffffffffffffffffe0ff8007fe1fffffffffffff807ffffc1ffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffff ffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffff007fff1fff1ffffffffffe3ffffffffffff87fffffffe0fff9ffffffffffffff fffffffe3fffffffffffffff3fff7fffffffffffffffffefffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff07f000ffe3fffffffffffff80fffffc3fffffffffff fffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffe3f0fff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffff800fff0f ff1ffffffffffc7ffffffffffff83ffffffff83ff9fffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffefffffffffffffffffe3ffffff fffffffffffff07f081fff3fffffffffffff81fffff83fffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffe3f0fff8ffff ffffffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffff003ff07fe1ffffffffff9fffffffffffff87ffffffffe0ff3fffffffffffffffffffffe7fffffff fffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffff0f81c1ffffffffffffffffe03fffff87fffffffffffffffffff87ffffff ffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffe3f0fff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffc01ff80383ffffffffff9ff fffffffffffcffffffffff03e3fffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffff9f0 1c1ffffffffffffffffc01fffff87fffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffff fffffffffffffff83ffffffffffffffffe01ffc0007ffffffffff3ffffffffffffffffffffffffc1e7fffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffeffff ffffffffffffffe7ffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffff00003c7fffffffffffff071fffff0ffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffff fffffffffffffffc1fffffffffffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffff003fff8007fffffffffe3ffffffffffffffffff fffffff007fffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffeffffffffffffffffffeffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffff0000083ffffffffff ffc1f8fffff0fffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0fffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffe0 ffffffffffffffff000fffffe1ffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffefffee007ffffffffffff fffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffc000083ffffffffffff07f8ffffe0fffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff 07ffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffff007fffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffe07ffffff fffffffffffffff9fffffffffffffffffffefff00003fffffffffffffffffffffffffffff1ffe0b67fffffffffffffffe001c3fffffffffffc1ffcffffe1ffff fffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffff ffffffffffffffffffff1fffffffffffffff1fffffffffff01fffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffefff00003ffffffffffffffffffffffffffff f1ffe0000fff9c0ffffffffffffffffffffffffff03ffc7fffc1fffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffe3f0 fff07fffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffff1fffffffffff00fffffffffffffffffffff3 fffffffffffffffffffdfff00783ffffffffffeffffffffffffffffff1ffe0000ff8000fffffffffffffffffffffffffc0fffe7fffc3ffffffffffffffffffff fc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffe3f0fff07ffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffff fffe7fffffffffffffff0fffffffffff383ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffdfff00fc3fffffffffffffffffffffffffffff1ffe107fff8000f ffffffffffffffffffffffff03ffff3fff83fffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffe3f0fff0ffffffffffff fffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffbfffffffffffffffffc7fffffffffffffff07fffffffffe7e0ffffffffffffffffffff3ffffffffffffffff fffdffe00fc3fffffffffffffffffffffffffffff9ffe10ffff803fffffffffffffffffffffffffe0fffff1fff07ffffffffffffffffffffff0fffffffffffff fffffffffffffffffffffffffc1fffffffffe3f0fff8fffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffff800ffffffffffffffffcffffffffffff ffff87fffffffffe7f83ffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffdffe00fc7fffffffffffffffffffffffffffff9ffe30ffffc0fffffffffffffffffff fffffff03fffff9ffe0fffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffe3f0fff8ffffffffffffffffffffffffffff ffffe0ffffffffffffffffff0003fffffffffffffff9ffffffffffffffff83fffffffffcffe0ffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffdffe10787ffff ffffffffffbffffffffffffff8ffe30ffffc07ffffffffffffffffffffffffc07fffff8ffc1fffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffff ffffffffff07ffffffffe3f0fff8ffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffe0001fffe01fffffffff3ffffffffffffffffc3fffffffffd fff83fffffffffffffffffc7fffffffffffffffffff9ffe10787ffffffffffef3f1ffffffffffffff8ffe10ffffc03ffffffffffffffffffffffff01ffffffcf f83fffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffe3f0fff8ffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffff fffffffc3fe0fffe000fffffffe7ffffffffffffffffc1fffffffff9fffe0fffffffffffffffffc7fffffffffffffffffff9ffe10387ffffffffffef1c1fffff fffffffff8ffe00ffffc01fffffffffffffffffffffffc0fffffffe7f07ffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffff ffffe3f0fff0ffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffc7ff0ffff000fffffffc7ffffffffffffffffe1fffffffffbffff83ffffffffff ffffffcffffffffffffffffffffbffe00007ffffffffffef083ffffffffffffff8ffe00ffff8c0fffffffffffffffffffffff81fffffffe3e0ffffffffffffff fffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffe3f0fff07ffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffc7ff0ffff 1fffffffff8fffffffffffffffffe0ffffffffffffffe0ffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffbffe0000fffffffffffef001ffffffffffffff8ffe00f fff8f03fffffffffffffffffffffc0fffffffff001fffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffe3f0fff07fff fffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffc7ff8ffff1fffffffff1ffffffffffffffffff07ffffffff7fffff01fffffffffffffff9fffffffff fffffffffffbfff0000fffffffffffec0007fffffffffffffcfff01ffff9f81fffffffffffffffffffff03fffffffff003fffffffffffffffffffffffffc3fff fffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffe1f0fff0fffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffc7ff8fffe1ffffffffe3fffff fffffffffffff03fffffffeffffffc07ffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffff0003fffffffffffe80007fffffffffffffcfff83f1ffffc0fffffffff fffffffffffc07fffffffff80ffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffe1f0fff87fffffffffffffffffff ffffffffffe0fffffffffffffffffffc1ff0fffe1ffffffffe3ffffffffffffffffff83fffffffefffffff81ffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffff f9ffffffffffffee0027fffffffffffffc7ffff01ffffe1fffffffffffdfffffffe03ffffffffff81fffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffff ffffffffffffffffffff07ffffffe3f0fff8ffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffe03e1fffe03fffffffc7ffffffffffffffffff81f ffffffdfffffffe07fffffffffffff3ffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffefc0fffffffffffffffc7fffc01fffffbffffffffe078fffffffc0ffff fffffffc7fffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffe3f0fff87fffffffffffffffffffffffffffff87ffff ffffffffffffffff0001fffe003ffffff8fffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffc0fffffffffffff3ffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffef 80fffffffffffffffc7ffe003ffffffffffffffc0387fffffe01fffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffe1ffffffe3f0fff8ffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffff8003ffff001ffffff1fffffffffffffffffffe0fffffffbffffffffe 03ffffffffffff7ffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffef807ffffffffffffffe7ff0007ffffe7ffffffff80187fffff80ffffffffffc7e3fffffff ffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07fffffe3f0fff8fffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffff f807ffff047ffffff3ffffffffffffffffffff0fffffff7fffffffff80fffffffffffe7ffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffef087fffffffffffff fe7fe000fffc001ffffffff070c7ffffe07ffffffffffc3f3fffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83fffffe3f0 fff8fffffffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffffffff0fffffffe7ffffffffffffffffffff8fffffff7ffffffffff03ffffffffffe7f fffffffffffffffffffffff8000fffffffffffee1c3ffffffffffffffe3fc078fff8000ffffffff0f0c7ffff81fffffffffffc3f1fffffffffffffffffffffff fffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffe3f0fff8fffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffffffffffffffffff1fffffff c7fffffffffffffffffffffffffffefffffffffffe07fffffffffc7ffffffffffffffffffff7fff8000fffffffffffec3c3ffffffffffffffe3fe030fff00007 fffffff0f0c7fffc07ffffffffffbc7f9ffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffe3f0fff8ffffffffffff ffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffc0007fffe3fffffff8ffffffffffffffffffffffffffffeffffffffffff81fffffffffcffffffffffffffffff fffffff8001fffffffffffe47e3ffffffffffffffe3ff000fff1ff07fffffff1f1c7fff01ffffffffffe1fff8ffffffffffffffffffffffffffff87fffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff07ffffe3f0fff8ffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffc0001fffe3fffffff1fffffffffffffff fffffffffffffdffffffffffffe07ffffffffcffffffffffffffffffffe7fffffffffffe4fffffe4ffffffffffffffffff3ffc007fe1ff83fffffff0f007ffc0 7ffffffffffc1fffc7fffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffe3f0fff8ffffffffffffffffffffffffffff 07fffffffffffffffffffffc0000fffe1ffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffdfffffffffffff80ffffffff8ffffffffffffffffffffe7fffffffffc00 07ffffe7ffffffffffffffffff3fff003fe3ffc3fffffff0f007ff03fffffffffff01fffe7fffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffe1ffffe3f0fff07ffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffe1fe0fffe03fffffe3ffffffffffffffffffffffffffffbff fffffffffffe03fffffff9ffffffffffffffffffffcfff3ffffffc0007ffffe7ffffffffffffffffff3fffc01fe3ffc3fffffff9f807fe0fffffffffffc03fff e3ffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffe3f0fff07ffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffff fffffffe3ff0ffff000ffffc7ffffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffff807ffffff9ffffffffffffffffffffcffc3ffffffe009fffffefffffffff ffffffffff1ffff01fe1ffc3fffffffffc0fff3fffffffffffc07ffff3ffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8 7fffe3f0fff0fffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffe3ff0ffff000ffff8fffffffffffffffffffffffcffe7f7fffffffffffffff03f fffff1ffffffffffffffffffffcff87fffffffe1ffffffefffffffffffffffffff1ffffc1fe1ff83ffffffffff1ffffffffffffffe00fffff3ffffffffffffff ffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffe3f0fff8fffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffe1ff0ffff cd1ffff1fffffffffffffffffffffff07fe7e7fffffffffffffffe03fffff3ffffffffffffffffffffcfe1ffff2ffff1ffffffefffffffffffffffffff1fffff ffe07f07fffffffffffffffffffffffffc03fffff9ffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffe3f0fff8ffff ffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffe0fe1ffffffffffe1fffffffffffffffffffffff07be7cfffffffffffffffffc0ffffe3ffffffffff ffffffffffdfc7fc0003fff1ffffffefffffffffffffffffff1ffffffff00007ffffffffffffffffffffffffe007fffff8ffffffffffffffffffffffffffffe1 ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffe3f0fff87fffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffff0001ffffffffffe3ffffffff fffffffffffffff0f9c70f9ffffffffffffffff01fffe3ffffffffffffffffffffdfcff00003fff1ffffffefffffffffffffffffff0fe07efff0000fffffffff e7ffffffffffffff801ffffffc7ffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffe3f0fff07fffffffffffffffffff ffffff87ffffffffffffffffffffffff8003ffffffffffc7fffffffffffffffffffffffff8c00f9ffffffffffffffffc07ffe7ffffffffffffffffffffdffff0 0003ffe0efffffefffffffffffffffffff07c03c7ff8001ffffffff8003ffffffffffffe003ffffffc7ffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffe1ffe3f0fff07ffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffe007ffffffffff8fffffffffffffffffffffffff f8001fce7fffffffffffffff80ffc7ffffffffffffffffffff9ffff3ffc3fc0007ffffffffffffffffffffffff03c01c3fff007ffffffff0000ffffffffffffc 01fffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffe3f0fff87ffffffffffffffffffffffffc1fffffffff fffffffffffffffffe3fffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffc003fc47ffffffffffffffff01fc7ffffffffffffffffffff9fffffffc3fc0007ffffef ffffffffffffffffff81801c3ffffffffffffff8000ffffffffffffc0fffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffc3fe3f0fff8fffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffff33ffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffc023fc07fffffff bffffffffe018fffffffffffffffffffff9fffffffe3fc000fffffffffffffffffffffffff80061e1fffffffffffffffe00ffffffffffffe3fffffffff1fffff fffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fe3f0fff8fffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffff31fffffffff fffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffff87c067e003fffffff9fffffffff800fffffffffffffffffffff9fffffffe3fffffffffff7ffffffffffffffff ffc0071e1ffe7ffffffffffffffffffffffffc3fffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fe3f0 fff87fffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffbf87fffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffff860007c001fffffff1e3ffffffff007ff ffffffffffffffffffbfffffffe3ffff0fffffe7ffffffffffffffffffc0070e1ff8000ffffffffffffffffffffff83fffffffffff8fffffffffffffffffffff ffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87e3f0fff8ffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffff1fc7ffffffff8007fffffffff8ff fffffffffffffffffffffff80000fc001ffffff80c3ffffffffe01ffffffffffffffffffffbffffffff3ff8c01ffffe7ffffffffffffffffff81830e1ff00007 fffffffffffffffffffff83fffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3e3f0fff87fffffffffff ffffffffffff87ffffffffffffff3fe7ffffffff0001fffffffff9fffffffffffffffffffffffffc0300ff80fffffff800ffffffffff003fffffffffffffffff ffbfffffffffff0000fffff7ffffffffffffffffff03830e1ff00007ffffc1e7fffffffffffffc7fffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffc1ffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1e1f0fff87fffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffc7fe7fffffffe0000fffffffff3ffffffffffffffffff fffffffc0f00ff80fffffffc01ffffffffff000fffffffffffffffffff3ffffffffffe07007ffff7fffffffffffffffffe07c1001ff87fcffffe01c7ffffffff ffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff003f0fff87ffffffffffffffffffffffc1fff fffffffffff87ffffffffffc1fe0ffffffffe3fffffffffffffffffffffffffe0f01ff00fffcfffe07ffffffffff3f00ffffffffffffffffff3ffffffffffc3f f07ffff7fffffffffffffffffe07e3003ff87ffffff00f07f7ffffffffffffffffffffffff83fffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffff803f0fff8fffffffffffffffffffffff87ffffffffffffff0fffffffffffc3ff07fffffffc7fffffffffffffffffffffffffe0f83ff18 7ff8fffe07ffffffffff3fe01fffffffffffffffff7ffffffff3f87ff87ffff7fffffffffffffffffe07ff807ffc3fffff007e0f807fffffffffdfffffffffff ff81fffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc01f0fff8fffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffe1fe3f fffffff87ff87fffffff8fffffffffffffffffffffffffff07e3ff3c7ff8fbfc03ffffffffff7ffc01ffffffffffffffff7fffffff81f8fff87ffff7ffffffff ffffffffffe7ffe0fffc1ffffc07fc1c001fffffffff0ffffffffffff381fffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffe01f0fff8ffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffff3fe3ffffffffc7ff83fffffff9fffffffffffffffffffffffffff83e7ffffff8001f801ffffff fffe7fff803fffffffffffffff7ffffffc03f8fff87ffff7fffffffffffffffffff7fffffffc1ffff83ffc78000ffffffffe0fffffffffffe398ffffffffffff fffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff01f0fff8ffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffff87ffc3fff ffff3fffffffffffffffffffffffffff81cfffffff8001fc00fffffffffe7ffff007fffffffffffffe7fffffe007f8fff87fffe7ffffffffffffffffffffffff fffc1ffffffffff81007fffffffe0fffffffffffb79cfffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff81f0fff87fff ffffffffffffffffff07fffffffffffff87ff7fffffffffc7ffc3ffffffe7fffffffffffffffffffffffffffc08fffffffc00ffe10fffffffffeffffff007fff ffffffffff7ffffe000ff8fff87fffe7fffffffffffffffffffffffffff81ffffffffff07f07fffffffe1fffffffffff1f8c7fffffffffffffffffffffffffff ff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1f0fff87ffffffffffffffffffffe0fffffffffffffc07fe3fffffffffe1ff87ffffffc7fffffffffff ffffffffffffffffe007ffffff807fff1cfffcfffffcfffffff003fffffffffffefffff8061ff87ff0fffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffff0 ff83fffffffc1fffffffffff9f9e7fffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1f0fff87fffffffffffffffffff fc1ffffffffffffc43fff3fffffffffe01f07ffffff8fffffffffffffffffffffffffffff001ffffff007fff1ffffcfffff8fffffffc007ffffffffffe7ffff8 3f1ff80300fffffffffffffffffffffffffffffffff03ffffffffbe1ff83fffffff83ffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffffffffffffffc3ffffffffffffc7fffffffffffffff0000fffffff1ffffffffffffffffffffffffffff f801e3fffc003fff1ffffc7ffff9ffffffff8003fffffffffefffff03f1ff80001fffff7ffffffffffffffffffff80fffff00ffffffff061ffc3fffffff83fff ffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff8fffffffffffffffffffff07ffffffffffffc ffffffffffffffffc001ffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffc01c1fff8003fff1ffff807fff9fffffffff8007fffffbf8efffff0060ffc0003fffff7 ffffffffffffffffffff80003ff00007fffff020ffc3fffffff87ffffffffff9ffff1fffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffe3f0fff8ffffffffffffffffffffe1fffffffffffff1fffe7ffffffffffff807ffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffe3fc1f0e0001fff ffff800ffff1ffffffffff8003ffff8f0efffff80007ffa01ffffff7ffffffffffffffffffff00001ff00007fffff0203fc3fffffff07ffffffffff1ff9f8fff fffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff8ffffffffffffffffffffc3fffffffffffff1fffe7fffffffffff ffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffcffe1f000000fffffff801ffff3fffffffffff800ffff860cfffffe0001fffffffffff7ffffffffffffffff ffff00001ff8000ffffff0383f83fffffff0ffffffffffe3ff9fcffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0 fff8ffffffffffffffffffff8ffffffffffffffbffff7ffffffffffe3fffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffcfff3e0000003ffffffc03ffff3ffff ffffffff8007ff8004ffffffe001fffffffffff7ffffffffffffffffffff0e003ffff7ffffffe07c3f87fffffff0ffffffffffc7ff9fc7ffffffffffffffffff fffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff8ffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffc0fffffffff1fffff fffffffffffffffffffffffffdfffff8000183e007ffc07ffff7fffffffffffffc007f0001ffffcfffc1fffffffffff7ffffffffffffffffffff0e183fffffff ff80c1ffff87ffffffe0ffffffffffc7ffffe7fffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff8ffffffffffff fffffffc3fffffffffffffcffff3fffffffffffe01fffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff9fffffff003c7c001ffc07fffe7fffffffffffffff00000 00ffff0fffffffd007fffff7ffffffffffffffffffff0c387fffffffff8007ffff8fffffffc1ffffffffffcfffffe3fffffffffffffffffffffffffffffe1fff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff8fffffffffffffffffff87fffffffffffffcfffe3ffffffffffff803ffffffc7fffffffffffffffffffff fffffffff3ffffffffffffe0007f803fffe7fffffffffffffffe00003dfff81ffffffc0003fffff7ffffffffffffffffffff0c387ffc7fffe3800fffffffffff ff81ffffffffffbfffcff3ffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff8fffffffffffffffffff07fffffff ffffff7ffff7ffffffffffffe007fffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffc000f800fffc7fffffffffffffffff00039fff07ffffff800 03ffffffffffffffffffffffffdf0e387ff0000fe1f007ffffffffffff03ffffffffff3fffcff1ffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffe3f0fff87fffffffffffffffffe1fffffffffffffe3fff9ffffffffffffffc03fffff8ffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffff ffffffffe0078007ffcfffffffffffffffffff00007ff1fffffff8003fffffffffffffffffffffffc00f0f787ff00003e3fe07fffffffffffe07ffffffffff1f ffeff9ffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffffffffc7fffffffffffffe3fff1fffff fffffffff803fffff1ffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffffffc03f007ffcfffffffffffffffffff040003f3fffffff0c1fffffff7ffffffff ffffffe0001f0ff87fff0001ffff07fffffffffff80ffffffffffe1efffff8ffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffe1f0fff8ffffffffffffffffff8ffffffffffffffeff0f1fffffffffffff0007ffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffff03f0cf ff9fffffffffffffffffff1f800001fffffff0c0ffffffe0ff7ffffffffff00003ff0ffc7fffff81ffffcffffffffffff01fffffffffff0027fcfc7fffffffff ffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffffffffffe0fffffffffffffe3e203bffffffffffffe007fffff c7ffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffffffffffffc3f8ffff9ffffffffffffffffffffff1f0000ffffff8c07fffffe07c3fffffffc00001ffff0fff ffffffe0fffffc7ffffffffff03fffffffffff0060fcfe7ffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fff fffffffffffffc3fffffffffffffe0e301fffffffffffffc07ffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffff9fffffffffffff ffffffff01fff00ffffff8c03fffffe03c3ffffe000000ffffffbfffffffffe0fffff87ffffffffffbffffffffffff81f8fffe3fffffffffffffffffffffffff fffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffffffffff87fffffffffffffc073e3ffffffffffffff1fffffff8fffffffffffffff ffffffffffffffffbffffffffffffffffffe0fffff3ffffffffffffffffffffe03fffffffffff0c01fffffe0101fc0000003ffffffffffffffffffe0fffff87f fffffff1fffffffffffffffffeffff3ffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87ffffffffffffffff0ff ffffffffffff001fffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffe0fffff3ffffffffffffffffffffc01ffffff fffff0c007ffff800000000001ffffffffffffffffffffe1fffffffffffffff0fffcffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffff ffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87fffffffffffffffe1fffffffffffffe001ffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffff 7ffffffffffffffffffe0f8ffe3ffffffffffffffffffffc00fffffffffff0c003f800000000007fffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffff1fff8ffff ffffffffffff3f9ffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87fffffffffffffffc3fffffffffffffc001f fffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffe1f01401ffffffffffffffffffff800fffffffffff00383fc0000 001fffffffffffffffffc3ffffffffc1fffffffffffffffffff8f1ffffffffffffff3fcfffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffe3f0fff87fffffffffffffff87fffffffffffffe000ffffffffffffffffe3ffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffeffffffffffffffff ffffff000007fffffffffffffffffff8607ffffffffff803c3ffffe301ffffffffffffffffff80003fe00001fffffffffffffffffff840ffffffffffffcf7fcf ffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87fffffffffffffff0ffffffffffffffe000ffffffffffffffffe 1ffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffff800003fffffffffffffffffff8603ffffffffff807ffffffe701ffffffffffffff ffff80003ff00003fffffff8ffffffffff1800ffffffffffffcfffe7ffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0 fff87ffffffffffffffe1fffffffffffffce000fffffffffffffffff07fffff1fffffffffffffffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffe00003ffff fffffffffffffff8603ffffffffffc1fffffffe400ffffffffffffffffff80003ff8000ffffffff8ffffffffff0001cfffffffffffffffe7ffffffffffffffff ffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87ffffffffffffffc7fffffffffffffce000fffffffffffffffff81ffffe3ffffffff fffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffc0007fffffffffffffffffff8601fffffe7ffffffffffffe0007fffffffffffffffff840fffffe01f fffffff87fffffffff0001c1e7ffffffffffeff3fffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffff fff0ffffffffffffffce001fffffffffffffffffc007ffe3fffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffc e01fffff01e3ffffffffffe0e07fffffffffffffffff060ffffffffffffffff81fffffffffc01ff9c7fffffffffdc7f3fffffffffffffffffffffffffffffff8 ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffffe1ffffffffffffffff003fffffffffffffffffc003ffe7ffffffffffffffffffffffff fffffff7fffffffffffffffffffffffff9fdffffffffffffffffffffe21ffffe00e1ffffc3ffffe7f07fffffffffffffffff0e0ffffffffffffffff8000fffff ffe00fffef3ffffffff8cff9fffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffffc3ffffffffffff ffff803fffffffffffffffff8083ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffff9f0ffffffffffffffffffffe7fffffc00e1fffe 03fffff7f8ffffffffffffffffff0e0ffffffffffffffff80007ffffffe007ffff3ffffffff8fff8fffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffff ffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffff07ffffffffffff8e0fe7ffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffff fffffffffffffffff1f07fffffffffffffffffffe7fffffc3071fff807fffff7fdffffffffffffffffff0e03fffffffffffffff80007ffffffc003fffffcffff fffcff3cfffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffffffe0fffffffffffff840fffffffffffff fffff0ff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffff3f8fffffffffffffffffff0effffffc7870ffc00fffffffffffffff ffffffffffff0e01fffe3ffffffffff81f07ffffff8001fffffcf7ffffffff3e7fffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffff ffffe1f0fff87ffffffffffffc3fffffffffffffc01fffffffffffffffffc1fe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffdfffffffffffffffffffffffff f3ffffffffffffffffffffe0effffffc7870ff001fffffffffffffffffffffffffff0400fff8000ffffffff87fffffffff8061fffffde39fffffe3fe7fffffff ffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffffff87fffffffffffffc01fffffffffffffffffc3fc3fffffff ffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffff0cffffffc7830fc001fffffffffffffffe7ffffffffff0000 fff80007fffffff87ffffffffff871fffffff79e7fffe3ff3fffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fff fffffffff0fffffffffffffe001fffffffffffffffffeffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffff fffffff8cff9fffc7c20f01e1fffffffffffffffc7ffffffffff00307ff8000ffffffffcfffffffffff861fffffffffe7ffff31f3fffffffffffffffffffffff ffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffe1fffffffffffff00007ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffcff0fffc7c01f0001ffffffffffffffc07ffffffffff00783fff80ffffffffff fffffffffff8703ffffffffffe7fff1f9fffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffc3ffffff fffffff00007ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffc7fffbfffffffffffffffffe1ff0ffff fc01f8000ffffffffffffffc031fffffffff81f83fffc3fffffffffffffffffffffcf819fffffffffe7fffff9ffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffff ffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffff0ffffffffffffff8000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffeff ffffffffffffffffffffffffcfffe1fffffffffffffffffe1ff1fffffe03ff0007fffffffffffffe001ffffffffffffe7fffe1fffffffffffffffffffffffc18 ffffffffffff3fffcffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffffe1fffffffffffffff801fffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffcfffe0fffffffffffffffffc1fffffffff8ffff801ffffff ffffffff003ffffffffffffe7fffe1fffffffffffffffffffffffff98fffffffffff1dffe7fffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffff ffffffffffffe1f0fff87ffffffffffc3fffffffffffffff001ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdffffffffffffffffff ffffffff8ffff0fffffffffffffffffc1ffffffffffffffe01fffff7ffffffff007ffffffffffffe3ffff0ffffffffffffffefffffffffff1fffffffffffbcff e7fffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffff87ffffffffffffffe0e1fffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffff9ffff07ffffffffffffffffe1fffffffffffffffc1ffffffffffffff00ffffff fffffffc1ffff87ffffffffc00ffefffffffffff9ffffffffffffc0ff3fffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0 fff87ffffffffff0fffffffffffffffe1e0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffff9ffff07f fffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffffffe00ffffffffffff801ffff83ffffffffc001fe7ffffffffffffffffffffffff0ff3ffffffffffffff ffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffe1fffffffffffffffe3f0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffff1ffff87fffffffffffffffff07fffffc7ffffffffffffffffffffff8007ffffffffff8003ff8000f fffffffe0007f7ffffffffffdffffffffffffe0ffbffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffc7 ffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffff3ffff87fffffffffffffffff 07ffdffc3ffffffffffffff7fffffff01c3fffffffffc0007ff80003fffffffffe03f3ffffffffffcfffffffffffe60ff9ffffffffffffffffffffffffffffff ff87ffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87fffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff7b cfffeffffffffffffffffffffffffffe3ffff83fffffffffffffffff03ff8ffc3ffffffffffffff7fffffff01e1fffffffff8003fffc0001ffffffffffc3f3ff ffffffff8fffffffffffc108fcffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87ffffffffe0fffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe79ef7fcffffffffffffffffffffffffffe7ffff83fffffffffffffffff03ff0ffc0000ffff fffffff7fffffffe1f1fffffffff8003fffff801ffffffffffe3f9ffffffffff9ffffffefcf9e000fe7fffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffff ffffffffffffffffffffe3f0fff87ffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe319fffffffffff fffffffffffffffe7ffff83fffffffffffffffff01ff0ffc0000fffffffffff7ffffffff1fffffffff8f8043ffffffc1ffffffffffe1fdffffffffffffffffde 7cf9f001fe7ffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffff3f0fff87ffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff01ffffffffffffffffffffffffffc7ffffc3fffffffffffffffff01ff87fc0000fffffffffff7fffffffe 3fffffff8783c001ffffffffffffffffffe1fdfffffffffffffff88ffffbf803ff3ffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffff fffff3f0fff87ffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff81ffffffffffffffffffffffffffc fffffc3fffffffffffffffff01ff83fe1ffffffffffffff7ffffffff3ffffffe0383f000ffffffffffffffffffe1fcfffffffffefffff8dffffffc03ff3fffff fffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87fffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffff ffffffffffffffffffffe7fffffc3ffffffffffffffffffffffffffcfffffc3ffffffffffffffffe21ffc3fe3fffffffffffffffffffffff3ffffffc0383f800 7ffffffffffffffc07c1fcfffffffffc7fff3ffffffff801ff1ffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87fff ffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffffff7fffffc3ffffffffffffffffffffffffff8fffffc3fffffffff fffffffe01ffc1fe3ffffffffffffff7fffffffffffffff80ff7fe001ffffffffffffff80003fe7ffffffffcfffe3ffffffff0007f8fffffffffffffffffffff fffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87fffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff803fffffffffffffffffffff fffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffff9fffffc3ffffffffffffffffe03ffe1fe3ffffffffffffff7fbfffffffffffff03ffffff81ffffffffffffff8 0007fe7ffffffffffffe7ffffffff0007fcfffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87ffffffe1fffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffe00fffffffffffffffffffffffe0ffffffff7ffffffffffffffffffffffffff9fffff83ffffffffffffffffe03ffe1fe 3ffffffffffffff7f3ffffffffffffe07ffe7ffffffc0047fffffffc000fff7ffffffffffffffffffffff03c7fc7ffffffffffffffffffffffffffffffff8fff ffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87ffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff803ffffffffffffffffffff73c0ffffff0cffff fffffffffffffffffffffff1fffff83ffffffffffffffffc07fff0fe7ffffffffffffff7f1ffffffffffffc0fff87ffffffc0007ffffffffff3fff7fffffffff ffe7fffffffffc3fffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87ffffff87fffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffc03fffffffffffffffffffe01fffffffc0dfffffffffffffffffffffffffff3fffffc7fffffffffffffc3c00ffff0fffffffffffffffff7 e3ffffffffffff83fff0fffffffe0007ffffffffffffff3fffffffffffc7fffffffffe7ffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffff ffffffffffffe3f0fff87ffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff003ffffffffffffffffffff03fffffff87dffffffffffffffffffff fffffff3fffffffffffffffffffe01801ffff0ffe3fffffffffffff601cfffffffffff87ffe1ffffffffffcfffffffffffffffbffffffff1ffc7ffffffffffff fff1ffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff c01fffffffffffffffffff1ffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffff800807ffff87f0003ffffffffffe70007ffffffffff07 ffc3f007ffffffffffffffff003fff9fffffffe1fffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffe1f0 fff87fffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff007ffffffffffffffffffe1fffffffffdff3ffffffffffffffffffffffffffe7ffffffff fffffffffff001c0fffff87e0001fffffffffff7c00ffffffffffe0fff87e000fffffffffffffffe000fff9fffffffe3fffffffffffffffffff9ffffffffffff fffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87fffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe03ffffffffffffff ffffff3fffffffff9ff7ffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffe00ff8fffff87e0000ffffffffffe7e01ffffffffffe1fffffc0007fffffff fffffffc0007fffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87ffffe1fffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffff9fefffffffffffffffffffffffffffc7fffff1ffffffffffffc0fffc fffff87c3ff0ffffffffffe7e01ffffffffffc3fffff80003ffffffffffffff83007fffffffffffffcfffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffff fffffc3fffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87ffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffc ffcfffffffffffffffffffffffffffcfffffe1ffffffffffff83fffcfffff0fc7ff8fffffffffff7e00ffffffffffc3fffff83f81ffffffffffffff87fc3ffef fffffff3fc7ffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87ffff87fffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbfffffffff8ff9fffffffffffffffffffffffffff8fffffe1ffffffffffff07fffdfffff0fc7ff0ffff ffffffffc00ffffffffffe7fffff07fe1ff3fffffffffff0ffc3ffe7ffffffe3fc7ffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffff ffffffffffffffffffffe1f0fff8fffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff80fffffffffffffffff3fffffffffbff9fffffffffffff ffffffffffffff8fffffe1ffffffffffff07fffdfffff0f87ff0ffffffffffff818ffffffffffeffffff0ffe1fe3fffffffffff0ffe3ffe7ffffffe1fcffffff ffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87fffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffc01fffffffffffffffff3ffffffffcfff3fffffffffffffffffffffffffff9ffffff3ffffffffffff0ffff9ffffe1f87ff0ffffffffffffe1ffffff ffff3fffffff0fff1fe0fffffffffff1ffe3fff7ffffffe1ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffff fffff1f0fff87fffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff00fffffffffffffffff8fffffffff8fff3fffffffffffffffffffffffffff1f ffffffffffffffffff1ffff9ffffe1fc0001fffffffffff7f1fffffffff03e7fffff0fff1fe00003fffffff1ffc3fff3fffffff3cfffffffffffffffffff9fff ffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffff3f0fff87fff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff001fffff ffffffffffff9fffffffff9ffe7fffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffbffffc1fc0001fffffffffffff1fffffffff01c3fffff07fe 1fe00003fffffff0ffc3fff3ffffffff8fffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffff3f0fff87fff 0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe001ffffffffffffffff3fffffffffc7ffe7fffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffff fffffffbffffc3fe0003fffffffffff7f1fffffffff8007fffff87ff3fe00007fffffff87fc3fffbffffffff8fffffffffffffffffffcfffffffffffffffffff fffffffffffffff07fffffffffffffffffffffffffffe3f0fff87ffc1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc061ffffffffffffffff7ffff fffff8fffcfffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffbffffe3fffc0ffffffffffff7f3fffffffffc00ffffffc3ff3fe07ffffffffffc 3fc7fffbffffffffdfffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffff1f0fff87ff87fffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffe001fffffffffffffff7fffffff8fe1fffcfffffffffffffffffffffffffffe3fffff87fffffffffff8fffffbffffffff fffffffffffffff7fffffffffffe07ffffffe3ffffe0fffffffffffe3ffffff9ffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffc 3fffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87ff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff801fffffffffffffff7fffffe70183fff9ffffff fffffffffffffffffffffe7fffff03fffffffffff0fffffbfffffffffffffffffffffff7fffffffffffc07ffffffffffffe1fffffffffffffffffffdffffffff fffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fe1ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffe007fffffffffffffffffffec703c7fff1fffffffffffffffffffffffffffc7fffff03fffffffffff0fffff7ffffffffff83fffffffffff7 fffffffffff807ffffffffffffe1fffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffff ffffffffffffe1f0fff87fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff801ffffffffffffeffffffce7fffffff3ffffffffffffffffffffff fffffc7fffff07fffffffffff1fffff7fffcfffe0000fffffffffff7fffffffffff003fffffffffffff1fffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffff fffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffff3f0fff87f87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ff01ffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffc7fffff07fffffffffffffffff7fff87ffc00007ffffffffff7fffffffffffe01ff fffffffffff1fffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffff1f0 fff87e0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffff9fffffe7fffffffffe7fffffffffffffffffffffffffff8ffffff07ff fffffffffffffff7fff87ffe00007ffffffffff7ffffffffffff03fffffffffffff1fffffffffffffd8ffffe7ffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffff ffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffff1f0fff87c3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffb fffffeffffffffffeffffffffffffffffffffffffffff8fffffe0ffffffffffffffffff7fffc7ffffff07ffffffffff7ffffffffffff1fffffffe0007ff9ffff fffffffc0007fffe7ffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffe1f0fff8787fffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffff3ffffffffffcffffffffffffffffffffffffffff9fffffe0fffffffffff9ffffff7 fffffffffff87ffffffffff7ffffffffffff1fffffff80000ff0fffffffffffc0007fffe7ffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffff fffffffff0ffffffffffffffffffffffffffe1f0fff860ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffff9ffffffffffffffffff7ffffffffff 9ffffffffffffffffffffffffffff9fffffe0fffffffffff0fffffe7fffffffffffc3ffffffffff7fffffffffffe3fffffffc0000ff03fffffffffff000fffff 3fffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffe1f0fff801ffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffc7fe0003ffffffffffdfffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffff1fffffe0ffffffffffe0fffffeffffffffffffc3fff fffffff7fffffffffffc1ffffffff81f9ff01fffffffffff01ffffff3fffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffff ffffffffffffffffffffe1f0fff803ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffe0001ffffffffff9fffffffffffffffff3fffffffffffffff fffffffffffff3fffffe1ffffffffffc1fffffeffffffffffffc7ffffffffff7fffffffffffc1ffffffff83ffff807ffffffffff00ffffff9fffffffffffffff ffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffe1f0fff807ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffff9fffc001fffffffffe7ffffeffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffe3fffffe1ffffffffff81fffffeffffffffffffe7ffffffffff7ffffffff fff83ffffffff03ffffc0007ffffffff007fffff9fffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffff ffffe1f0fff80fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffc1fffffffffcfffffcfffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffe3ff fffe1ffffffffff83fffffefff8ffffffffffffffffffff7fffffffffff83ffffffff01ffffe0007fffffffe303fffff9fffffffffffffffffffffffffffffcf ffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffe1f0fff81ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffe1ffff fffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffe7fffffe1ffffffffff03fffffefff8ffffffffffffffffffff7fffffffffff87fffffffe00f fffe0007fffffffe3c1fffffcfffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffe1f0fff83fff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffe1fffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffc7fffffe1fffffffffe0 7fffffcfff0fffffe3fffffffffffff7fffffffffff0ffffffffc007fffe078ffffffffc7c0fffffcfffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffff ffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffe1f0fff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffe1ffffffffffffffffffff fffffff8ffffffffffffffffffffffffffffcffffffe1fffffffffc0ffffffdfff0ffffe0001fffffffffff7fffffffffff0ffffffff8203fffc1ffffffffffc 7e07ffffcffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffff0ffffffe1ffffffffcfffff9ffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffcffffffc1fffffffff81ffffffdfff0ffffc 0000fffffffffff7fffffffffff0ffffffff0f01fffc3ffffffffff8ff03ffffe7fffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffff ffe1ffffffffffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffe1ffffffff0ffffffffffffffffff1ffffffff ffffffffffffffffffff8ffffffe1fffffffff03ffffffdfff0ffff83c007ffffffffff7ffffffffffe1ffffffff1fc07ff87ffffffffffdff83ffffe7ffffff fffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffe3fffffff1ffffffff7fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffff9ffffffe1ffffffffe07ffffffdffe1ffff8fff07ffffffffff7 ffffffffffe1fffffffffff07fe0ffffffffffffffc3ffffe7fffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffff fffffffffffff1f0fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffff ffff9ffffffe1ffffffffc07ffffffdffe1ffff8fff87fffffffffffffffffffffe1fffffffffff83fe1ffffffffffffffe3fffff3ffffffffffffffffffffff fffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffff1f0fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffff ffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffff3fffffff3ffffffff80fffffffdffe1ffff8fff87ffffffffff7ffffffffffc3ffff fffffffc7fe3fffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffff1f0 fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffbff fffff03fffffff9ffc1ffff87ffc7ffffffffff7ffffffffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffffe7fffffff fffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffff9ffff fcffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffff3ffffffff7fffffff07fffffffbffc3ffffc3ff87ffffffffff7ffffffffff87ffffffffffffffffffff fffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffbfffffcff000fffffff9ffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffbffffffff0ffffffffbf fc3ffffe00707ffffffffff7ffffffffff07fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffff ffffffffffff87ffffffffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffe7ffffffff8003ffffff1f fffffffffffffffffffffffffffe7fffffff0fffffffffffffffffbff83fffff00007ffffffffff7ffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff f9ffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffffe3f0fff87fffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffff8ffffffffffffffffc3fffffffffc01ffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffe0fffffffffffffffff3ff83fffff0000ffff fffffff7fffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffdffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ff fffffffffffffffffffff3f0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffc7ffffffffff80fffffe3fffffffffffffffff fffffffffffcfffffffe1fffffffffffffffff3ff87fffff8c01fffffffffff7fffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffff ffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f1ffffffffffffffffcffffffffffff0fffffe7ffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffff3ff87ffffffffffffffffffff7ffffffff fc7fffffffffc000fffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffff ffffe3f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffe7c7fff0fffffcfffffffffffffffffffffffffffff8ffff fffffffffffe7fffffffff3ff07ffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffff00003ffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffff e7fffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffffffffff1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffff ecffffffc7cffff0fffff8fffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffc3fffffffff7ff07ffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffff0000 1ffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffff1f0fffc7fff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffcfffffffcfffcfc0fffff9fffffffffffffffffffffffffffff9f001ffffffffffdc3fff ffffff7ff0ffffff9ffffffffffffff7fffffffffffffffffffe0e001ffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffff fffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffe3f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffbffffff8001 fffff9fffffffffffffffffffffffffffff1c0007fffffffff8c7fffffffff7ff0fffffe003ffffffffffff7fffffffffffffffffffe1f0c3fffffffffffffff ffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffe1f0fff83fffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffff9fffcf3ffbfff8003fffff3fffffffffffffffffffffffffffff380003fff3fffff07ffffffffff7ffffffffe 0003fffffffffff7ffffffffcffffffffffe3f0e1fffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffff ffffff0ffffffffffffffffffffff1f0fff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffce3ff3fffc007ffffe3ffffffffff fffffffffffffffffff300003ffe3ffffe0ffffffffffe7fffffffffe001fffffffffff7ffffffff87fffffffffe3f0e1fffffffffffffffffffffffffbfffff fffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffff1f0fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffc7ffffffffffffffffffc63fe3fffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffe30ffc3ffe1ffffc1ffffffffffe7fffffffffff00fffffffffff3 ffffffff87fffffffffe3f0e1fffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffff ffffffffffffe1f0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffeffffc02047fffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffff ffe61ffc3ffe1ffff81ffffffffffefffffffffffe01fffffffffff7ffffffff87fffffffffe3f8e1fffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffff fffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffff1f0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffff ffffffeffffc0407ffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffe61fe03ffc1ffff03ffffffffffeffe7fffffff007fffffffffff7ffffffff87ffffff fffe3ffe1fffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffff1f0 fffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffff80407ffff3fffffff8fffffffffffffffffffffffffffffc70fe03ffc3fff e0fffffffffffeffc3ffffff801ffffffffffff3ffffffffcffffffffffe3ffe1fffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffff3fffff fffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffe3f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffe0000f ffff1fffffff1fffffffffffffffffffffffffffffcf07c03ffe3fffc1fffffffffffcffc3fffffe007ffffffffffff7fffffffffffffffffffe3ffc3fffffff ffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffe3f0fffc7fffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffe7fffe0000fffff1fffffff1fffffffffffffffffffffffffffffcf81e07ffe3fff83ffffff8ffffcff c7fffffe03fffffffffffff7fffffffffffffffff3ff7ffe3fffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffff fffffffffffffffc3fffffffffffffffffffe1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffe7ffff007ffffff03fffffe3fff ffffffffffffffffffffffffff9f81e0fffc3fff07ffffff0ffffcffffffffff7ffffffffffffff7ffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffffffffffffff ffe7ffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffe1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffff0ffffffffffffffffffffc0fffffff0000fffe7fffffffffffffffffffffffffffff9ff3fbfffc3fff0ffffffe07fffdffffffffffffc0ffff fffffff3fffffffc3fffffff01ffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffe 1fffffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffff3fffff00fffffff0000fffe7fffffffffffffffffff ffffffffff9ffffdfffc3ffe0ffffffc07fff9ffffffffffff00fffffffffff3fffffffc3ffffffe03fffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffff ffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffe1f0fffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f ffffffffffffffffffe007ffffff0fe0fffcffffffffffffffffffffffffffffff9ffff0fffc3ffe1ffffff807fff9fffffffffff800fffffffffff3fffffff8 3ffffffc0ffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffff fffff3f0fffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffff3007fffffe1ffffffdffffffffffffffffffffffffffffff3fff80 7ffc3ffc3ffffff00ffff9ffffffffffe003fffffffffff7fffffff87ffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffffff fff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffff3f0fffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffe3fff ff30c7fffffe1ffffffdffffffffffffffffffffffffffffff3fff007ffc3ffc3fffffe00ffff9ffffffffff0007fffffffffff7fffffff87fffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffff1f0fffc7fff fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffc3fffdff1effffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffc00fffc3ff87fffffe0 1ffff9fffefffffe0007ffff9ffffff3fffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffff fffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffc03fe7dff1ffffffff1fff fffffffffffffffffffffffffffffffffe7ff001fffc3ff87fffffc01ffffbf0fe7c7ffe0007fffe07fffff3fffffff87fffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffff07fffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffe3ffffffffffff803fffffe1ffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fc003fffc3ff8ffffff803ffff3f0fc787ffe 0000fffe07fffff3fffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffff fffffffff87fffffffffffffffffe1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffff001ffffff3ffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffcff81e3fffc3ffdfffffe003ffff3e0fe30ffffe0007e1f83fffff3fffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffff fffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffe1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffff ffff87ffffffffffff000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcff8001fffc3ffffffffe007ffff3e0f801fffffe007e0fc1fff873 fffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffff ffffffffffffe1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffff0003ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f8ffc000fffc3ffffffffc007ffff3c1e003ffffffe07e1fc1fff037fffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffff fffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffe1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffff fe0001ffffffffffffffc060fffffffffffffffffffffffffffffffff8fff0001ffc3ffffffffc00ffffe301e007fffffffffe1fe0ff7033ffffffe0ffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffe1f0 fffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffe0003ffffffffffffff00007ffffffffffffffffffffffffffffffff9ffff801ffe3fff fffffe00ffffe003f007ffcfffffffffe0fc30f3ffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffff9fff ffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffff9fff0007ffffffffff ffff00007ffffffffffffffffffffffffffffffff1fffff83fffffffffffff00ffffe007f803ff0ffffffffff0783fe3ffffffc1ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffe1f0fff87fffffffffff fffffffffffffffffffffffffff8ffffffffff9fff000fffffffffffffff0c107ffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffff01ffffe01f f801fc1ffffffc7ff0003fe1ffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffff ffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffe1f0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffff9fff000fffffffffffffff1c387fffffff fffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffff0fffffc03ff000fc7ffffff87ff0007fe1ffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffff1fffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffe1f0fff83fffffffffffffffffffffffffff fffffffffff1ffffffffff9c3f001ffffffffffffffe1e787fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffff87ffffff1fffffc0ffe000fcfffffff07f f800ffe0ffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffff fff87fffffffffffffffe1f0fff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffff2007f801ffffffffffffffe1ff8ffffffffffffffffffffffff ffffffffe7fffe10ffffff07fffffe3fffff83fe031ffffffffff07ffc03ffe07fffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffff ffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffe1f0fff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffff ffffe001ffc03ffffffffffffffe1ff8fffff83fffffffffffffffffffffffffc7ff80007ffdff87fffffe3fffff07f0071fffffffffe0fffc07fff07fffff87 ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffff ffffe1f0fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffff003fff9fffffffffffffffe1ff8fffff03fffffffffffffffffffffffffc7ff8000 7ff8ffdffffffc3fffff07e0071fffffffffc0ffffbffff03fffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffff fffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffe1f0fffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffc07ffffffff ffffffffffff1ff8ffe3e01fffffffffffffffffffffffffc7ff8000fff87ffffffffc7ffffe07c0039fffffffffc1fffffffff01fffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffe1f0fffc3fff ffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffc03ffffffffffffffffffff1ff8ffc3c01fffffffffffffffffffffffff8fff801ffff87ffffffffc7f fffe0fe3c3ffffffffff83fffffffff01fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffff ffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffe1f0fffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffff800fffffffffffffffffffffff8 ff83c21fffffffffffffffffffffffff8fff800ffff8ffbffffff87fffdf8fffc1fffffffffc03fffffffff21fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffff83ffffffffffffffe1f0fffc7fffffffffffffffffff fffffffffffffffffc7ffffffffff0807ffffffffffffffffffffffeff8f861fffffffffffffffffffffffff9fff8807ffffff1ffffff8ffff8fcfffe1ffffff ffc007fffffffff60ffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffff ffffffffffffc1ffffffffffffffe1f0fffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffff3807fffffffffffffffffffffffff8f061fffffffff ffffffffffffffff9fff8c03fffffe0ffffff8ffff07ccffe1ffffffff800ffffffffff70ffff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ff fffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffe1f0fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffff f9ffffffffffff80ffffffffffffffffffffffffff800f1fffffffffffffffffffffffff9fff8000fffffe0ffffff8ffff87c07fe1ffffff9f001ffffffffff7 0fbff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ff ffffffffffffe1f0fff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffff801f1fffffffffffffffffffffffff 3fff80003ffffc1ffffff8ffff87807fe1ffffff0f80fffffffffff70f1df81ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffff ffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffe1f0fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffff87 ffffffffffffffffffffffffffc03f1fffffffffffffffffffffffff3fff80703ff9fc1ffffff8ffffff90ffe1fffffe07cffffffffffff70f00fc3fffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffe1f0 fff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffe1ff3ffffffffffffffffffffffffe3fffc0fc3ff0fc3f fffff8ffffff99ffe1fffffe07fffffffffffff70781fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffcf fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffffe1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffff fffff0f8fffffffffffffffffffffffffffffffe7fffc1fffff0fc3ffffff8ffffff9fffe0ffff070ffffffffffffff70701ffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffe1f0fffc7fffffffffff ffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffc0787ffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffff0fc3ffffff8ffffff8fff f0fffc07fffffffffffffff78400fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffff ffffffffffffffffffffff07ffffffffffffe1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffff80787fffffff fffffffffffffffffffffffe7ffffffffff0f87ffffff9ffffff07fff0fff807fffffffffffffff7800003ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffff1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffff fffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffff843c7ffffffffffffffffffffffffffffffcfffffff07ff0f87ffffff9ffff3f03fff0fff01fffffffff fffffff7870001fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffc3ffffffffffffe1f0fffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fe7ffffffffffffffffffffffffffffffff8c3e7fe1fcffffffffffffffffff fffffffcffffff807ff0f87ffffff8fffe1f03fff1ffc07ffffffffffffffff7878200fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffff fffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffe1f0fffc7ffffffffffffffffffffffffffffcce78f8ffe3e7ff ffffffffffffffffffffffffffff0e3e7fc1f87ffffffffffffffffffffffff8fffffc007ff0f87ffffff8fffe1f07ffffff80fffffffffffffffff7ff83c1ff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffff ffffe1f0fffc7ffffffffffffffffffffffffffff8ce78f1ff0307ffffffffffffffffffffffffffffff1e1e3fc3fc3ffffffffffffffffffffffff9ffffe001 fff0f87ffffff8fffe1e07ffffff03fffffffffffffffff7ff03c1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffff fffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffff1f0fffc3ffffffffffffffffe7ffff3fffff8fffcf1cf0007ffffffffffffffffff ffffffffffff1e0e3f87fe3ffffffffffffffffffffffff1ffff8001fff0f87ffffff8fffe1e07fffffe07fffffffffffffffff7ff01c1ffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffff1f0fff83fff fffffffffffffe38fef3ffffffffffe3cf000fffffffffffffffffffffffffffffff1e0e3f879e1ffffffffffffffffffffffff1ffff00e1fff0f87ffffff8ff fe1e07fffffc0ffffffffffffffffff7e001c3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffff fffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffff1f0fffc3ffffffffffffffffe30fcffbfffffffffc7ff803fffffffffffffffffffffffffffffff0f00 3f861f1fffffffffffffffffffffffe3ffff0061fff0f87ffffff8fffe1e0ffffffc1ffffffffffffffffff7c03183ffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffe1f0fffc3ffffffffffffffffe00 1fff1fff1fffffcfff807fffffffffffffffffffffffffffffff8f007f800e1fffffffffffffffffffffffe3ffff8000fff0f0fffffff8fffe0c0ffffff83fff fffffffffffffff7c07187ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffff fffffffffffffffe0fffffffffffe1f0fffc7ffffffffffffffffe011fff9fff1fffff9fff80ffffffffffffffffffffffffffffffffcfc07fc0041fffffffff ffffffffffffffe3ffffe0007ff0f0fffffff8ffff001ffffff03ffffffffffffffffff7e1ff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8f ffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffe1f0fffc7ffffffffffffffffe03bfffffffbfffff1f ff807ffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffe0001fffffffffffffffffffffffe7fffffe003ff070fffffffc7fff001fffffe07ffffffffffffffffff7 ffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff 87ffffffffffe1f0fffc3ffffffffffffffff001fffffffffffffe3ffe003fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff803fffffffffffffffffffffffc7 fffffff03ff0f0fffffffc7fff003fffff80fffffffffffffffffff3ffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffff ffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffff1f0fffc3fffffffffffffffe0003ffffff1fffffc7ffc003fffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffe0ffffffffffffffffffffffffc7fffffffffff0f0fffffffc7fffc07fffff00fffffffffffffffffff3ffff0fffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffff1f0 fffc3fffffffffffffffe0003ffff3f1fffffcfffc043fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffff8f0ff fffffe3ffff87fff9c00fffffffffffffffffff7fffe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffff e7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffff1f0fffc7ffffffffffffffff8003ffff3fdff31e1fffe077fffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffff1fffffffe3ffffcffff8000fffffffffffffffffff7fcfe1fffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffff1f0fffc7fffffffffff fffffc01ffffff1ffe2183ffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffe3ffffcffff 800ffffffffffffffffffff7f83c1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffff fffffffffffffffffffffffff87ffffffffff1f0fffc3ffffffffffffffffc03ffffff1fe77183ffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffe1ffffcffff003ffffffffffffffffffff3f8003fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffff1f0fff87ffffffffffffffff803ffffffbf c7ff87fde107ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc000ffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffff1ffffcfffe003fffffffffffff fffffff3fc003ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffe1ffffffffff1f0fff87ffffffffffffffff840ffffffff87ff8f39e3dfffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8000ffffffffffffffffff ffffff1fffffffffffffffffffffff1ffffcffffc21ffffffffffffffffffff7fe007ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffff fffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffff1f0fff87ffffffffffffffff07079ffffffcfff1f7dffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffc000ffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffff87fffffff8ffff8ffffc70ffffffffffffffffffff7ff80ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffff fffff1f0fff87ffffffffffffffff8fc70fffffe7fff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffe3fffffffff fffff07fffffff87fff9ffffcfdffffffffffffffffffff7fff7ffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffff fffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffe1f0fff83ffffffffffffffffffef98ffffc7ffe3fffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffe3ffffffffffff1f07fffffffc7fff9fffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffff fe3ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffe1f0fff83fff ffffffffffffffffff8e7ffc7ffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe03ffffffffffffffffffffffe7ffffffffffff0f0ffffffffc3 fff9fffffffcfffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffe1f0fff83ffffffffffffffffffffffc7ffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffff801ffffffffffffffffffffffc7fffffe0073ff1ffffffffffe1fff9fffffffc7ffffffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffff fffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffff1f0fffc7fffffffffffffffffff fffe71c7fff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff801ffffffffffffffffffffffc7fffffc0001ffbfffffffffff0fff9fffffffc7fff fffffffffffffff7fffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffff fffffffffffffffffff87fffffffe1f0fffc3ffffffffffffffffffffffff1c7fff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc03fffffffff fffffffffffffcffffffc0001ffffffffffffff07ff1fffffffc7ffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe 3fffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffe1f0fffc7ffffffffffffffffffffffff1cfffe3ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffff8fffffffe003ffffffffffffff83ff3fffffffe7ffffffffffffffffff3 ffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffc3fffffffe1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffff8ff fffffe03fffffffffffffffe0ff3fffffffe7ffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff ffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffff1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffc03fffffbffffffffff07f3fffffffe7ffffffffffffffffff3ffffffffffffffff ffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffff1f0 fffc7fffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcf078fffffffffffffffffffffffffffff1fffffff801fffff1ff ffffffff81e3fffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff fff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffe1f0fffc3ffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff fff8e038fffffffffffffffffffffffffffff1fffffff001fff3e0ffffffffffe003fffffffffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffff1fffff ffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffe1f0fffc3fffffffffff fffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9c010ffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffe000ffe1e0fffffffffff003ffff ff7ffffffffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffe1f0fffc3ffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1c708ffffffff ffffffffffffffffffffe3ffffffc0807fe1e0fffffffffffc03fffffe3ffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffff ffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffe1f0fffc3fffffffffffffffffffffffffff f8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3c7087fffffffffffffffffffffffffffe3ffffffc1c03fe3e0ffffffffffff00fffffe1fffffffffffff fffffff3ffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffff0ffffffe1f0fffc3ffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3cf087fffffffffffffffffffffff ffffc7ffffffc3e01fe3f0ffffffffffffc03fffff1fc7807ffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffc7ffffff fffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffff1f0fffc3fffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffe78f8c7ffc007fffffffffffffffffffffc7fffffffff83fc3f0ffffffffffffc00fffff0fc7003ffffffffffffff7ffffffff ffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f ffffe1f0fff83fffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7878c7ffc003fffffffffffffffffffffc7fffffffffc 7fc3f0ffffffffffffc003ffff0706000ffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffff fffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffe1f0fffc3fffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffff8fc7847ffc003fffffffffffffffffffff8fffffffffffffc3f0ffffffffffffc7807fff8204000e3ffffffffffff3ffffffffffffffffffffffff ff8fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0ffffff1f0fffc3fff ffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fcf807ffe1fffffffffffffffffffffff8fffffffffffffc3f0ffffffffff ffc7e07fffc00c1e0e3fff01fffffff3ffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffff9fff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffe1f0fff83fffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff80 7ffe3fffffffffffffffffffffff8ffffffffffdffc3f0ffffffffffffcffcffffc0383f0e1f1e000ffffff3ffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffff fffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffe1f0fff83fffffffffffffffffff fffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffc0fffc3fffffffffffffffffffffff1fffffffc0001fc3f0ffffffffffffcfffffffe0787f 1e1f1e0007fffff3ffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffc3fffff1f0fffc3ffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffe1fffc1f7fffffffff ffffffffffff1fffffffc0000fc3f0ffffffffffffcfffffffe0f87f1e1e1e0007fffff3ffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffff f9ffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffff1f0fffc3ffffffffffffffffffffffffffc7fffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffe001ffffffffffffffffffffe1fffffffc0000fc3f0ffffffffffffcffffffff0f07e1c3e1c0007fffff3 ffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffe1fffff1f0fffc3ffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffc83fffe001ffffffffffffffffffffe3fff fffffffe0fc3f0f3ffffffffffcffffffff1f0fe1c3e1c1c07fffff3ffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffdffffffffffffff ffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffff1f0fffc3ffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffcffc0003ffe003ffffffffffffffffffffe3fffffffffff0fc3f0f1ffffffffff9ffffffff1f0fe1c3e1c0307fffff3ffffffffffffffff ffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffff1f0 fffc3fffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ff80003ffe0ffffffffffffffffffffffc3fffffffffff8fc7f0f0 fbffffffff9ffffffff1f0fc383e3e0007fffff3ffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffff fffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffff1f0fffc7fffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f9ffff007ffe1ffffffffffffffffffffffc7fffffffffff8fc7f01061ffffffff9ffffffff1f07c387e3e000ffffff3ffffffffffffffffffffffffffe3ffff fffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffff1f0fffc3fffffffffff ffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffc1ffffffffffffffffffffffc7fffffffe00e0feffc0001ffffffff9fffff fff3f03c387c3f000ffffff3ffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffe0ffff1f0fffc3fffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffc1fff fffffffffffffffffffc7fffffffc0001ffffe0003ffffffff9ffffffff3f800387c3f800ffffff3ffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffff ffffffffff7ffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff1f0fffc3fffffffffffffffffffffffff0f ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffc1fe3fffffffffffffffffff8ffffffffc0001ffffe000fffffffff9fffffffe3f800387c7f80 0ffffff3fffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffff87fff1f0fffc3ffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffc0003ffffffffffffffff fff8ffffffffe0003fffff001fffffffff1fffffffe3fc0038787f801ffffff3fffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffff3fffff fffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fff1f0fffc3ffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffc7ffe0007ffe0003fffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffc01fffffffff3ffffffff3ff8078007f021ffffff3ffffffff fffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff e1fff1f0fffc7ffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffc0003ffe0007fffffffffffffffffff1ffffffffffff ffe3f9c007ffffffff3ffffffffffff8f8007e0e1ffffff3fffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffff ffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fff1f0fffc3ffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffff0fffc0003fff8ffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffe1f04001ffffffff3ffffffffffffffc00fc1e3ffffff3ffffffffffffffffffffffff fff1ffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fff1f0fffc3fff fffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffff07fffffffffffffffffffffffffff3ffffffffff801fe1f00001ffffff fe3fffffffffffffff03f83c3ffffff3fffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffff8f fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ff1f0fffc3fffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffff8f ffffffffffffffffffffffffffe3fffffffff0000fe3f80073ffffffff3fffffcffffffffffff87c3ffffff3fffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffff ffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ff1f0fffc3fffffffffffffffffff ffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffff8fffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffe00007f3fe00fffffffffe3fffff8fffffff fffff8fefffffff3fffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffe1ff1f0fffc3fffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffff8fffffffffffffffff ffffffffffe3fffffffffc780fffff30fffffffffe3fffff8ffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffff ffefffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ff1f0fffc3fffffffffffffffffffffff8fffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffc7fffff87ffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffff0ffffff0fffffffffe7fffff8fe3fffffff3fffffffffff3 fffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffff8ff1f0fffc3fffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffff83ffffffffffffffffffffffffffc7ffff ffffffff0ffffff0fffffffffe7fffff8fe3c1fffff1fffffffffff3fffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffe7ffffffffffff fffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7f1f0fffc3ffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffff8fffffc003fffffffffffffffffffffffffcfffffffffffff0ffffff1fffffffffe7fffff8fe3801ffff0fffffffffff3ffffffffffffffff fffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3f1f0 fffc7ffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffc0003fffffffffffffffffffffffff8fffffffffffff0fffffff fffffffffe7fffff0fc3800ffff0fffffffffff3fffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffff fffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0f1f0fffc3ffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1 ffffc0003fffffffffffffffffffffffff8fffffffffffff8fffe3c7fffffffffc7fffff0fc3c007f0387ffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffc7fff fffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f1f0fffc3fffffffffff fffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffcffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffdfe1c001fffffffffcffffff 1fc3fe07c00c7ffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffff871f0fffc3ffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffff ffffffffffffffffff1fffffffffffffffe1c000fffffffffcfffffe1f87ff878007fffffffffffbfffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffff fffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff821f0fffc3fffffffffffffffffffffe1ffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffc3fffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffe1c0007ffffffffcfffffe0f07ff878007f7ff fffffff3fffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffc01f0fffc3fffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffe01fffffffffffffffffffffff fe1ffffffffff81fffe1e0007ffffffff8fffffe0007ff878f07e3e7fffffff3fffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff8ffff ffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe00f0fffc3fffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffff0fffffff003ffffffffffffffffffffffffe3fffffffffe0003fe1e0003ffffffff8fffffc000ffb0fdf87e3c3fffffff3ffffffff fffffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffff00f0fffc3fffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffff800fffffffffffffffffffffffffe3fffffffffc000 0fe1e0003ffffffff8fffffc000fe00fffc3c3c3fffffff3fffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffff ffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff00f0fffc3fffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffe1fffffe000fffffffffffffffffffffffffc3fffffffff80000fe0e0003ffffffff8fffffc020fe00fffc3c3c3fffffff3ffffffffffffffffffffffff fffe3ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff80f0fffc3fff fffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffc0e0fffffffffffffffffffffffffc7fffffffff83fc0ff0e0007fffffff f8fffffc0f0fe01fff8387c3fffffff3fffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffff c7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc0f0fffc7ffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffc0f0 fffffffffffffffffffffffff87fffffffff87ff0ff0e0007ffffffff9fffffc3e1ff81fff838787fffffff3fffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffff fffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe0f0fffc7fffffffffffffffffff fc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffc0007ffffffffffffffffffffffff87fffffffff8fff07f04000fffffffff9fffffe7e1ffc1f ff878787fffffff3fffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffe0f0fffc3ffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffe0001fffffffffffffff fffffffff8ffffffffff0fff87f00181fffffffff9fffffffe1e181fff078f87fffffff3ffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffff fffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffffffffffff0ffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffff8fffffffc001ffffffffffffffffffffffff9ffffffffff07ff0ff803effffffffff1ffffffff38001e3f070f8ffffffff3 ffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffff0f0fffc3fffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffff81ffffffffffffffffffffffff1ffffff ffff03ff0ffc03fffffffffff1fffffffff8003e060f0f8ffffffff3ffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffff fffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc7fffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffff001c0ffe07fffffffffff1fffffffffc003e000f0f0f7ffffff3ffffffffffffffff ffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0 fffc7fffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffff1ffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffff80001fff1fff fffffffff1ffffffffff007e001e1f0e3ffffff3ffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffff fffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc7fffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ff fc1ffff8ffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffe0003ffffffffffffffff3fffffffffff8ff001e1f001ffffff3ffffffffffffffffffffffffffff0fff ffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1f0fffc7fffffffffff ffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fff83ffff03fffffffffffffffffffffffe3fffffffffff0007fffffffffffffffe3ffffff ffffffffc07e1e001ffffff7ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1f0fffc3ffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fff8fffff81fffffff ffffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffe3e003ffffff3ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffff ffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1f0fffc3ffffffffffffffffffc3fffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffdfffffc1fffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffe00 3ffffff3ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffe0fffffffffffffffffffffff c7fffffffffffbfc1fffffffffffffffe3ffffffffffffffffffff007ffffff3ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffc3ff ffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1f0fffc3ffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffff1ffffffffffe0fffffffffffffffffffffffcfffffffffffc0000fffffffffffffffe7ffffffffffffffffffffc1fffffff3ffffffff ffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffff1f0fffc3ffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffff3f00fffffffffffffffffffffff8fffffffffffc000 0fffffffffffffffe7fffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffff ffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1f0fffc3fffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffe3fffffffc0000fffffffffffffffffffffff8fffffffffffc0001fffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffff ffff87fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1f0fffc3fff ffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffe0001fffffffffffffffffffffff9fffffffffffffc07fffffffffffffff c7fffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffff ffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1f0fffc3fffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffd3 ffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffe07fffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffff fffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1f0fffc7fffffffffffffffff0f fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffff03fffffffffffffffc7ffffffffffffff fffffffffffffff7ffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffff fffffffe3ffffffffffffffc1fffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffff fffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffffffffe3fffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffc0fffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffff3 ffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffff0f0fffc3ffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffc1ffffffffffffffffffffffe3fffffff fffffffc0fffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffff fffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffe1fffffffffff01ffffffffffffffffffffffe3fffffffffffe1e007ffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffff ffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0 fffc3ffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffff803ffffffffffffffffffffffc7fffffffffffc00007ffffff ffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffff fffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffff fffffc00fffffffffffffffffffffffc7fffffffffffc0000fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe1ff fffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fffffffffff ffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffe000fffffffffffffffffffffff8ffffffffffffe1867fffffffffffffff8fffffff fffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fff fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1f0fffc3fffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffc000ffffffff fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffff9ffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffff fffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fffffffffffffff87ffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffff80f0fffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffff fffffff3ffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffff fffffffffffffffffffff0f0fffc3fffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffff8070fffffffffffffffffffffff1 ffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffff1f ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffe1fffffffff80001ffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffff fffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffff fffff0f0fffc3ffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffe0000fffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffff ffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffff ffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fc3ffffffffff8000fffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffffffffffff fffff0ffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fff fffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffc00fffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffe 1ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffff fffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffff ffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff07fffffffff ffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffffff1ffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffff fffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffff fffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffff ffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffff ffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fffffffffffffc3ffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff3 fffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffff fffffffffffff0f0fffc3fffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffff fffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffff fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffff3ffffffffffffffff fffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0 fffc3ffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffff fffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffff ffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffff ffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffc7f fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fffffffffff fc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffff fffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87 fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffff fffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffff3fffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffff fffffffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffff0ffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffff fffffff1fffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffff87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffff fffffffffffffffffffff0f0fffc3ffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3f fffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffc 7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffff fffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffff fffff0f0fffc3fffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7fffffffffffffffff fffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffff fffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fffffffffff8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc 7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffff fffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffffffffff0f0fffc3fff ffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffff8 fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffff fffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffffffff070fffc3ffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffff fffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffff fffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffff9fffffffffffffffffffffffffffffffffffff070fffc3ffffffffffc3fffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffff8fffffffffffffffffffffffffffffffff8ffffffffffffffff fffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffe1fffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffff8070fffc3ffffffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffff fffff0fffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffff ffffffff3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3e63070000070fffc3ffffffffff87fffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffe3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffff1 ffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbfffff860207ff00000000000 0000000000000030fffc3ffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc3fffffffffffffffffffffffffffffffffffff1ffffffffff fffffffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffffff1fffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffe0840000000002c40000000000000000000000000000000000000000070fffc3fffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffc7ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe1ffffffffffffffffffffffffffffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffffbffffffffffffffff fffffffffffffe0fffffffffffffffffffffbf0fffe7fffe01398000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000070 fffc3fffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe3ffffffffffffffffffffffffff ffffffe0fffffffffffffffffffffffffffffff1fffff7ffff7fffffffffd4983ff9fc03fc220000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000400000010000079e68ffffffffbf0fffc1fffffffff83ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff87ffffffff ffffffffffffffffffffffffffffc3ffffffffffffffffffffffffffffffffc07ffffffffff9dfffc00000020000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000180007a6ffff7fffffffffffffffffffffffffffff0fffc1fffffffff87 ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff07ffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1fffffffffffff8fb7d1871f0003000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000030003bdf863ffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffc1fffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe07ffffffffffffffffffffffff fffff9fffe3c00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00009f87fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fff80ffffffffe0fffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffc0ffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000007fab1bdf8ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffff0fff801fffffffc0ffffffffffffffefefcff80f7ffcffff3e40001c0000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000503d3cffdc08ffbffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0fffc0000000000000e800000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000020000fffffdbfbfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffff0fffc000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001c07ffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001 fff35effffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffff0000 00000000000000000000000000000063ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffc0000010c03fe6501fe7efffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff005000000070101000000030000000000}}}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \page \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\f27\fs32\ul\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 DINOSAURUS \'c8\'cdSLO \'c8TY\'d8I \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \par Brian Aldiss v\'ecnoval p\'f8edposledn\'ed kapitolu sv\'e9 knihy o historii science fiction Fl\'e1m na bili\'f3n let (Trillion Year Spree) sedmi \'bbdinosaur\'f9m\'ab sou\'e8asn\'e9 americk\'e9 sci-fi, sedmi autor\'f9m star\'9a\'ed generace, kte\'f8\'ed se t\'ec\'9a\'ed nejv\'ect\'9a\'ed popularit\'ec, vyd\'ecl\'e1vaj\'ed spousty pen\'ecz a mohou odevzdat nakladateli cokoli, d\'edlo jak\'e9hokoli rozsahu a kvality bez obav, \'9ee naraz\'ed na n\'e1mitky nebo dokonce nez\'e1jem. Nicm\'e9n\'ec i mezi sedmi \'bbdinosaury\'ab jsou rozd\'edly, n\'eckte\'f8\'ed jsou, jak by se snad dalo \'f8\'edci, dinosaurovit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e ti druz\'ed: Isaac Asimov, Arthur Clarke, Robert Heinlein a Frank Herbert jsou podle n\'e1zoru Briana Aldisse p\'f8 ece jen popul\'e1rn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e L. Ron Hubbard, A. E. van Vogt a Frederik Pohl. Podotkn\'ecme je\'9at\'ec, \'9ee Aldissova kniha vy\'9ala v roce 1986. \par O t\'f8in\'e1ct let d\'f8\'edve, v roce 1973, vy\'9alo prvn\'ed vyd\'e1n\'ed tohoto d\'edla, nazvan\'e9 Fl\'e1m na miliardu let (Billion Year Spree). U\'9e tenkr\'e1t psal s velk\'fdm uzn\'e1n\'edm o \'9api\'e8kov\'fdch autorech \'9e\'e1nru - av\'9a ak Herberta bychom nena\'9ali mezi t\'ecmi, je\'9e Aldiss pova\'9eoval za \'bbtop of the tops\'ab, za nejlep\'9a\'ed z nejlep\'9a\'edch. Ani Peter Nicholls, editor autoritativn\'ed Encyklopedie science fiction, nev\'ecnoval v roce 1978 Herbertovi mimo\'f8 \'e1dnou pozornost. V p\'f8\'edslu\'9an\'e9m hesle se do\'e8teme, \'9ee Herbertovy knihy se obt\'ed\'9en\'ec \'e8tou, \'9ee maj\'ed zamotan\'e9 z\'e1pletky, a t\'f8eba\'9ee jeho nejlep\'9a\'ed rom\'e1ny vynikaj\'ed \'bbp\'f8em\'fd\'9aliv\'fdm intelektem \'ab, setkaly se s podivuhodn\'ec mal\'fdm z\'e1jmem kritiky. Duna, nejlep\'9a\'ed Herbert\'f9v rom\'e1n, byla v t\'e9 dob\'ec patn\'e1ct let star\'e1. Co se to stalo a jak se to stalo, \'9ee Herbert dos\'e1hl \'bbdinosau\'f8\'edho\'ab uzn\'e1n\'ed tak pozd\'ec, fakticky a\'9e na sklonku sv\'e9ho \'9eivota? \par Frank Herbert se narodil v roce 1920 v Tacom\'ec ve st\'e1t\'ec Washington. Z\'f9stal rodn\'e9mu st\'e1tu v\'ecrn\'fd po cel\'fd \'9eivot, a\'9e do roku 1986, kdy zem\'f8el na rakovinu. Studoval na Washingtonsk\'e9 univerzit\'ec v Seattlu. Dlouho pracoval v novin\'e1ch jako report\'e9r, fotograf a redaktor. V roce 1952 otiskl svou prvn\'ed pov\'eddku }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hled\'e1te n\'ecco?}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 v nep\'f8\'edli \'9a v\'fdznamn\'e9m magaz\'ednu Startling Stories. V pov\'eddkov\'e9 tvorb\'ec nikdy nevynikl: napsal na dvacet pov\'eddek, t\'e9m\'ec\'f8 v\'9aechny v rozmez\'ed prvn\'edch deseti let sv\'e9 tvorby. Rokem 1956 je datov\'e1n jeho prvn\'ed pokus o rom\'e1 n: }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Drak v mo\'f8i}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , vyd\'e1van\'fd t\'e9\'9e pod n\'e1zvy }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ponorka 21. stolet\'ed}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \'e8i }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Pod tlakem}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , kter\'fd vynikl slo\'9eitou psychologickou drobnokresbou. I dal\'9a\'ed Herbertovy rom\'e1 ny se zab\'fdvaj\'ed psychologi\'ed. Autora zaj\'edmaly ot\'e1zky mimosmyslov\'e9ho vn\'edm\'e1n\'ed, superinteligence, kolektivn\'edho v\'ecdom\'ed, genetick\'e9ho in\'9een\'fdrstv\'ed (mnohem d\'f8\'edve, ne\'9e tento pojem zdom\'e1cn\'ecl na str\'e1nk \'e1ch odborn\'e9ho i denn\'edho tisku). }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Zelen\'fd mozek}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (1966) je rom\'e1n o hmyz\'edch mutantech, kte\'f8\'ed vytvo\'f8\'ed vysok\'fd stupe\'f2 kolektivn\'ed inteligence; }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sm\'ecr: Pr\'e1zdnota}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (1966) rozeb\'edr\'e1 problematiku inteligence po\'e8\'edtac\'edch stroj\'f9; }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Heisenbergovy o\'e8i}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (z t\'e9ho\'9e roku) se zab\'fdvaj\'ed genetikou se zvl\'e1\'9atn\'edm z\'f8etelem k nesmrtelnosti; }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Tv\'f9rci nebes}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (1968) maj\'ed obdobn\'e9 t\'e9ma }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Santaro\'9esk\'e1 bari\'e9ra}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (1968) popisuje utopickou spole\'e8nost v izolovan\'e9m \'fadol\'ed, kter\'e1 dos\'e1hla vy\'9a\'9a\'edho stupn\'ec inteligence. V rom\'e1nu }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Stvo\'f8itel\'e9 Boha }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (1972) je hlavn\'ed motiv charakterizov\'e1n u\'9e samotn\'fdm n\'e1zvem knihy. Kdyby nebyl napsal }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Dunu}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 , Herbertov \'fdm nej\'fasp\'ec\'9an\'ecj\'9a\'edm rom\'e1nem by asi byla }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Hellstormsk\'e1 kronika}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (1973) o podzemn\'ed kolonii lid\'ed, kter\'e1 je ovl\'e1d\'e1 na principem hmyz\'edho kolektivn\'edho v\'ecdom\'ed. \par Jen\'9ee Frank Herbert napsal Dunu. \par I jeho samotn\'e9ho muselo tr\'e1pit, \'9ee na ob\'e1lk\'e1ch paperbackov\'fdch vyd\'e1n\'ed je uv\'e1d\'ecn jako \'bbFrank Herbert, autor Duny\'ab. Co\'9epak to nebyla p\'f8ipom\'ednka, \'9ee v Dun\'ec dos\'e1hl vrcholu a \'9ee u\'9e nikdy se mu nepoda \'f8\'ed p\'f8es tento vrchol p\'f8ej\'edt? \par A p\'f8itom to v\'9aechno za\'e8alo tak nen\'e1padn\'ec, tak oby\'e8ejn\'ec... \par V prosincov\'e9m \'e8\'edsle \'9api\'e8kov\'e9ho sci-fi magaz\'ednu Analog se v roce 1963 objevilo prvn\'ed pokra\'e8ov\'e1n\'ed rom\'e1nu }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sv\'ect Duny}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \'c8ten \'e1\'f8sk\'fd ohlas byl dobr\'fd, tak\'9ee na leden 1965 redakce Analogu p\'f8ipravila prvn\'ed pokra\'e8ov\'e1n\'ed n\'e1sleduj\'edc\'edho d\'edlu nazvan\'e9ho }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Prorok Duny}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . V kni\'9en\'edm vyd\'e1n\'ed oba d\'edly spojil a nazval je prost\'ec - }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Duna}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . \par \'dasp\'ecch se dostavil okam\'9eit\'ec. \par V roce 1966 Herbert dostal za Dunu cenu Hugo, nejvy\'9a\'9a\'ed ocen\'ecn\'ed ve sv\'ect\'ec anglosask\'e9 sci-fi; radost mu mohlo kalit jen to, \'9ee cenu sd\'edlel s Rogerem Zelaznym, kter\'fd ji v t\'e9m\'9ee roce dostal za rom\'e1n \'bb... a \'f8\'ed kejte mi Konr\'e1de\'ab - bylo to poprv\'e9, kdy se porota nedohodla jednozna\'e8n\'ec. Ud\'eclen\'ed Huga pro autora m\'e1 nesm\'edrn\'fd presti\'9en\'ed v\'fdznam a samoz\'f8ejm\'ec i praktick\'fd efekt, proto\'9ee \'9e\'e1dn\'fd reklamn\'ed slogan nep \'f9sob\'ed na z\'e1kazn\'edky znal\'e9 v\'ecci tak, jako stroh\'e9 konstatov\'e1n\'ed \'bbnositel Huga\'ab. V roce 1966 se sdru\'9een\'ed profesion\'e1ln\'edch spisovatel\'f9 Science Fiction Writers of America rozhodlo pravideln\'ec ud\'ec lovat cenu za nejlep\'9a\'ed pr\'e1ce v oblasti sci-fi v uplynul\'e9m roce. Cena se jmenuje Nebula a jej\'edm prvn\'edm dr\'9eitelem se stal Frank Herbert. \par \'c8\'edm Duna o\'e8arovala porotu ud\'ecluj\'edc\'ed Huga i sdru\'9een\'ed SFWA? Pr\'e1v\'ec t\'edm, \'e8\'edm zaujala i v\'e1s: drobnokresebnou d\'f9kladnost\'ed v l\'ed\'e8en\'ed ekologick\'fdch, soci\'e1ln\'edch, historick\'fdch, psychologick\'fd ch i n\'e1bo\'9eensk\'fdch re\'e1li\'ed. \'c8ten\'e1\'f8i byli nad\'9aeni, kdy\'9e na konci d\'edla sama o sob\'ec rozs\'e1hl\'e9ho nalezli nem\'e9n\'ec ne\'9e \'e8ty\'f8i dodatky, v\'ecnovan\'e9 ekologii a n\'e1bo\'9eenstv\'ed, ba dokonce i v\'fd kladovou miniencyklopedii sv\'ecta, ve kter\'e9m nikdy nezapr\'9a\'ed. A p\'f8esto se odv\'e1\'9e\'edm tvrdit, \'9ee Herbert vd\'ec\'e8il za sv\'f9j \'fasp\'ecch z velk\'e9 m\'edry i \'9a\'9dastn\'e9 shod\'ec okolnost\'ed. \par V roce 1965 toti\'9e vy\'9ala ve Spojen\'fdch st\'e1tech v paperbackov\'e9 edici trilogie J. R. R. Tolkiena P\'e1n prsten\'f9. \par \'c8esk\'fd \'e8ten\'e1\'f8 zn\'e1 Tolkienova Hobita. V P\'e1nu prsten\'f9 se oxfordsk\'fd profesor anglick\'e9 literatury star\'e9 doby vr\'e1til k motivu ztracen\'e9ho n\'e1r\'f9dku \'bbhobit\'f9\'ab. Po cel\'e1 desetilet\'ed pracoval na monument\'e1ln \'edm d\'edle, kter\'e9 postupn\'ec vych\'e1zelo v Anglii v prvn\'ed polovin\'ec pades\'e1t\'fdch let. Nejd\'f8\'edve to byla kniha pro vzd\'eclan\'e9 zasv\'eccence, ale jej\'ed popularita s\'edlila a zvolna p\'f8e\'9ala t\'e9m\'ec\'f8 a\'9e do zbo\'9en \'ecn\'ed autora a jeho d\'edla. Americk\'e9 paperbackov\'e9 vyd\'e1n\'ed vyvolalo v USA okam\'9eitou senzaci (tehdy ov\'9aem je\'9at\'ec v uzav\'f8en\'e9 komunit\'ec ghetta science fiction). Ameri\'e8t\'ed fanou\'9aci se bezd\'ecky ptali: kdy se najde n \'e1\'9a, americk\'fd autor, schopn\'fd napsat na\'9aeho, americk\'e9ho P\'e1na prsten\'f9? Frank Herbert p\'f8i\'9ael s Dunou v prav\'fd okam\'9eik, kdy \'e8ten\'e1\'f8sk\'e1 ve\'f8ejnost prahla po n\'ec\'e8em pr\'e1v\'ec takov\'e9 m, jako byla Duna: po rozs\'e1hl\'e9m rom\'e1nu na pomez\'ed science fiction a poh\'e1dky, chytr\'e9m a inspirativn\'edm a hlavn\'ec - d\'f9kladn\'e9m, prokombinovan\'e9m, opl\'fdvaj\'edc\'edm co nejpodrobn\'ecj\'9a\'edm l\'ed\'e8en\'edm fiktivn\'edch re \'e1li\'ed. \par A\'9e do sv\'e9 smrti v roce 1986 Herbert sta\'e8il napsat cel\'fdch \'9aest svazk\'f9 o Dun\'ec a byl by jist\'e9 napsal i sedm\'fd kdyby ho z\'e1ke\'f8n\'e1 choroba nezasko\'e8ila. Snadno bychom ho mohli na\'f8knout z konjunkturalismu. Pouh\'fd p\'f8 ehled dat vyd\'e1n\'ed v\'9aak sv\'ecd\'e8\'ed o n\'ec\'e8em jin\'e9m. }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Spasitel Duny}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 sice vy\'9ael u\'9e v roce 1969, ale na t\'f8et\'ed d\'edl museli \'e8ten \'e1\'f8i dlouho \'e8ekat: rom\'e1n }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 D\'ecti Duny}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 je datov\'e1n 1976. D\'f9kladnost\'ed ani silou imaginace nez\'f9st\'e1vaj\'ed za prvn\'edm d\'ed lem. Ve Spasiteli Duny se Paul utk\'e1v\'e1 s Velkou matkou sekty Bene Gesserit i s Gildou mezihv\'eczdn\'fdch p\'f8epravc\'f9. Duncan o\'9e\'edv\'e1 a jako \'9eiv\'fd-mrtv\'fd se st\'e1v\'e1 Paulov\'fdm protivn\'edkem. Oslepen\'fd Paul nakonec odch\'e1z \'ed zem\'f8\'edt do pou\'9at\'ec. Ve t\'f8et\'edm d\'edle se na Arrakis vrac\'ed Jessika. Potk\'e1me tu i barona Harkonnena, jeho\'9e osobnost je zak\'f3dov\'e1na do genetick\'e9ho v\'ecdom\'ed Paulovy sestry Alie; Arrakis postupn\'ec o\'9e\'edv\'e1, p \'edse\'e8n\'ed \'e8ervi hynou a miz\'ed i vz\'e1cn\'e9 ko\'f8en\'ed, kter\'e9 v\'9aichni tolik pot\'f8ebuj\'ed. Str\'f9jcem dal\'9a\'edho osudu planety se m\'e1 st\'e1t Paul\'f9v syn Leto, bytost geneticky mutovan\'e1, schopn\'e1 \'9e\'edt deset tis\'ed c let. \par D\'ecti Duny byly ve\'f8ejnosti prezentov\'e1ny jako posledn\'ed d\'edt trilogie. Kritika i \'e8ten\'e1\'f8i p\'f8ijali d\'edlo celkem chladn\'ec. Slo\'9eitost, ba nep\'f8ehlednost d\'ecje te\'ef po deseti letech, publikum sp\'ed\'9a odpuzovala ne\'9e p \'f8itahovala. Herbert byl u\'9e uzn\'e1van\'fd autor - ov\'9aem autor Duny a jej\'edch nep\'f8\'edli\'9a zda\'f8il\'fdch pokra\'e8ov\'e1n\'ed. Ani jeho samotn\'e9ho jist\'ec nenapadlo, \'9ee se u\'9e brzy bude moci \'f8 adit co do popularity k Asimovovi. Clarkeovi a Heinleinovi. \par P\'f8elom sedmdes\'e1t\'fdch a osmdes\'e1t\'fdch let znamenal zlom ve vztahu ve\'f8ejnosti v\'f9\'e8i science fiction, jak se zd\'e1, v\'9aude na sv\'ect\'ec. \par Ameri\'e8an\'e9 jsou n\'e1chyln\'ed k \'bbamerikocentristick\'e9mu\'ab pohledu na celou z\'e1le\'9eitost. Zm\'ecnu postoje - zd\'f9razn\'ecme, \'9ee zm\'ecnu p\'f8\'edznivou - vysv\'ectluj\'ed v\'fdhradn\'ec ud\'e1lostmi na americk\'e9 sc\'e9n\'ec a neberou zpravidla v \'favahu, \'9ee postaven\'ed SF se zm\'ecnilo k lep\'9a\'edmu v\'9aude na sv\'ect\'ec, \'c8\'ednou po\'e8\'ednaje, p\'f8es Sov\'ectsk\'fd svaz a dal\'9a\'ed evropsk\'e9 socialistick\'e9 st\'e1ty a\'9e po z\'e1padn\'ed Evropu, Latinskou Ameriku a dokonce i \'e8etn\'e9 st\'e1ty ji\'9en\'ed Asie, ba i Afriky. Ameri\'e8an\'e9 toti\'9e r\'e1di svazuj\'ed renesanci \'9e\'e1nru s ohromuj\'edc\'edm vstupem vizu\'e1ln\'edch masm\'e9di\'ed na sc\'e9nu. V roce 1 977 byl do kin poprv\'e9 uveden dnes u\'9e sv\'ectozn\'e1m\'fd Lucas\'f9v film Hv\'eczdn\'e9 v\'e1lky - Nov\'e1 nad\'ecje. P\'f8e\'9akoda, \'9ee pozd\'ecj\'9a\'ed zneu\'9eit\'ed n\'e1zvu tohoto filmu k propagandistick\'fdm \'fa\'e8el\'f9m ho do zna\'e8n \'e9 m\'edry znechutilo mnoha soudn\'fdm a rozumn\'fdm lidem! Je to v prav\'e9m smyslu velkofilm, av\'9aak nikterak stupidn\'ed, jak se o americk\'fdch velkofilmech obvykle soud\'ed. Fascinuje m\'edrou imaginace, ale t\'e9\'9e sv\'fd m vtipem a kouzelnou poezi\'ed. Brzy byl n\'e1sledov\'e1n dal\'9a\'edmi sv\'ectov\'ec \'fasp\'ec\'9an\'fdmi filmy \'9e\'e1nru SF, Spielbergov\'fdmi d\'edly Bl\'edzk\'e1 setk\'e1n\'ed t\'f8et\'edho druhu a E. T. - Mimozem\'9a\'9dan. Lucas s\'e1m nez\'f9 stal pozadu a nato\'e8il dva dal\'9a\'ed d\'edly Hv\'eczdn\'fdch v\'e1lek, Imp\'e9rium vrac\'ed \'fader a Jediho n\'e1vrat; jejich kvalita m\'ecla dokonce rostouc\'ed tendenci! Tyto filmy vyvolaly v\'9aude, kde se prom\'edtaly, nev\'eddan\'fd z\'e1jem ve \'f8ejnosti nejen o filmy a televizn\'ed seri\'e1ly \'9e\'e1nru SF (s nimi\'9e se ov\'9aem roztrhl pytel), ale i o literaturu science fiction. Toto je nesporn\'fd fakt. Je v\'9aak t\'f8eba vz\'edt v \'favahu, \'9ee zm\'edn\'ecn\'e9 filmy nespadly z nebe. Filmov\'ed producenti se v polovin\'ec sedmdes\'e1t\'fdch let rozhodli k doposud nesl\'fdchan\'fdm investic\'edm pr\'e1v\'ec proto, \'9ee citliv\'ec vyc\'edtili zm\'ecnu atmosf\'e9ry a byli si jisti, \'9ee publikum filmy dob\'f8e p \'f8ijme. \par Co se tedy stalo v polovin\'ec sedmdes\'e1t\'fdch let? Co vedlo k obnov\'ec a dokonce k roz\'9a\'ed\'f8en\'ed z\'e1jmu o SF (a tedy i k vytvo\'f8en\'ed on\'ecch n\'e1kladn\'fdch a po v\'9aech v\'fdrobn\'edch str\'e1nk\'e1ch n\'e1ro\'e8n\'fdch film\'f9)? \par Nastala energetick\'e1 krize. Mikroelektronika vtrhla do pr\'f9myslu a zp\'f9sobila tam revoluci srovnatelnou s vyn\'e1lezem parn\'edho stroje - pr\'e1v\'ec v t\'e9to dob\'ec n\'e1\'9a pr\'f9mysl, kter\'fd v tomto ohledu zaspal dobu, ztratil ko nkurenceschopnost na sv\'ectov\'fdch trz\'edch. Vyvstala hrozba ekologick\'e1 - s p\'f8\'edzna\'e8nou nal\'e9havost\'ed. Por\'e1\'9eka Spojen\'fdch st\'e1t\'f9 ve Vietnamu dok\'e1zala, jak se zm\'ecnila role velmoc\'ed v soudob\'e9m sv\'ect\'ec. V t\'ec chto letech literatura zam\'ec\'f8en\'e1 na \'bbvnit\'f8n\'ed sv\'ect\'ab \'e8lov\'ecka ztratila mnoho na sv\'e9m opodstatn\'ecn\'ed: ot\'e1zky glob\'e1ln\'edho charakteru byly najednou nal\'e9hav\'ecj\'9a\'ed - a kter\'fd jin\'fd druh literatury se jimi od sam\'e9ho za\'e8\'e1tku zab\'fdval tak d\'f9kladn\'ec jako pr\'e1v\'ec science fiction? \par Na liter\'e1rn\'ed sc\'e9nu vstoupili nov\'ed auto\'f8i, ale \'e8ten\'e1\'f8sk\'e1 ve\'f8ejnost byla zv\'ecdav\'e1 hlavn\'ec na ty star\'e9, osv\'ecd\'e8en\'e9. Ti rychle rozpoznali ve zm\'ecn\'ecn\'e9 situaci p\'f8\'edle\'9eitost, na ni\'9e \'e8ekali cel \'fd \'9eivot. Jejich popularita byla nesporn\'e1, ale a\'9e dosud omezen\'e1 na okruh znalc\'f9 a fanou\'9ak\'f9 \'9e\'e1nru a ten nebyl nijak velik\'fd - byl mnohem men\'9a\'ed ne\'9e obdobn\'fd kruh p\'f8\'edznivc\'f9 detektivky nebo westernu. N\'e1 klady jejich nej\'fasp\'ec\'9an\'ecj\'9a\'edch knih se \'f8\'e1dov\'ec pohybovaly v oblasti des\'edtek tis\'edc exempl\'e1\'f8\'f9. Te\'ef n\'e1klady jejich d\'ecl za\'e8aly dosahovat po\'e8t\'f9 doposud nesl\'fdchan\'fdch: tak\'f8ka den ze dne se okruh \'e8ten\'e1\'f8\'f9 rozrostl na statis\'edce, ba mili\'f3ny! Jen\'9ee - co nov\'e9ho m\'ecli nab\'eddnout? \'d8e\'9aen\'ed probl\'e9mu bylo nasnad\'ec: co jin\'e9ho ne\'9e pokra\'e8ov\'e1n\'ed sv\'fdch nejzn\'e1m\'ecj\'9a\'edch d\'ecl! Asimov nav\'e1 zal na klasick\'e9 p\'f8\'edb\'echy o Nadaci a v roce 1986 vydal rom\'e1n Nadace na hranic\'edch a o rok pozd\'ecji knihu Roboti \'dasvitu; oba rom\'e1ny p\'f8ekro\'e8ily b\'e1jnou hranici n\'e1kladu jednoho mili\'f3nu v\'fdtisk\'f9 za jedin\'fd rok; pozadu nez\'f9stal Clarke s rom\'e1nem 2010: Druh\'e1 Odyssea (1982), jeho\'9e se za rok prodalo p\'f8es dva mili\'f3ny v\'fdtisk\'f9 (na rok 1988 je hl\'e1\'9aeno dal\'9a\'ed pokra\'e8ov\'e1n\'ed T\'f8et\'ed Odyssea, je\'9e bude nepochybn\'ec stejn \'ec \'fasp\'ec\'9an\'e9). A Frank Herbert? Nov\'e1 vyd\'e1n\'ed trilogie o Dun\'ec p\'f8es\'e1hly po\'e8et dvou a p\'f9l mili\'f3n\'f9 v\'fdtisk\'f9! Nen\'ed divu, \'9ee Herbert neodolal poku\'9aen\'ed a po Asimovov\'ec a Clarkov\'ec vzoru se pustil do pr\'e1ce na dal\'9a\'edch pokra\'e8ov\'e1n\'edch. \par V roce 1981 vy\'9ael \'e8tvrt\'fd svazek, nazvan\'fd }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Bo\'9esk\'fd imper\'e1tor Duny}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Odehr\'e1v\'e1 se po 3500 letech. Arrakis je planeta opl\'fdvaj\'edc\'ed vodou, p\'edse\'e8n\'ed \'e8ervi u\'9e vyhynuli, zmizelo i ko\'f8en\'ed, s v\'fdjimkou zbytk\'f9, je\'9e p\'f8echov\'e1v\'e1 \'bbbo\'9esk\'fd imper\'e1tor\'ab - Leto Atreides. Gilda p\'f8epravc\'f9 se u\'9e bez ko\'f8en\'ed obejde. D\'f9myslnost\'ed stavby p\'f8\'edb\'echu zde Herbert p\'f8ed\'e8il v\'9ae, co doposud v trilogii vytvo\'f8il. Teprve po mnoha peripeti\'edch Leto hyne a z jeho zmutovan\'e9ho t\'ecla unikaj\'ed z\'e1rodky p\'edse\'e8n\'fdch \'e8erv\'f9! Je mo\'9en\'e9 d\'e1l pokra\'e8 ovat, ptali se \'e8ten\'e1\'f8i a Herbert pohotov\'ec odpov\'ecd\'ecl, \'9ee ano. O t\'f8i roky pozd\'ecji vych\'e1zej\'ed }{\i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Kac\'ed\'f8i Duny}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 . Hlavn\'ed m hrdinou je zde klonovan\'fd potomek \'9aerm\'ed\'f8e Duncana Idaha. Duchovn\'ed matky sekty Bene Gesserit vedou nel\'edtostn\'fd z\'e1pas proti sekt\'ec Ctihodn\'fdch dru\'9eek. Boj nen\'ed pln\'ec rozhodnut ani v d\'edle \'9aest\'e9m, nazvan\'e9m }{ \i\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Sn\'ecmovn\'ed planeta Duna}{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 (1986). Autor ho snad cht\'ecl uzav\'f8\'edt v d\'edle sedm\'e9m. a jist\'ec by se mu poda\'f8ilo d\'f9mysln\'ec sklenout v\'9a echny slo\'9eit\'e9 a vz\'e1jemn\'ec propleten\'e9 \'9eivotn\'ed osudy stovek postav. Zas\'e1hla v\'9aak vy\'9a\'9a\'ed moc, Frank Herbert zem\'f8el a d\'edlo z\'f9stalo otev\'f8en\'e9. \par \'d8ekli jsme, \'9ee \'bbsedmi dinosaur\'f9m\'ab bylo v\'9ae dovoleno: \'e8ten\'e1\'f8i ochotn\'ec \'e8etli Asimovova pokra\'e8ov\'e1n\'ed Nadace, p\'f8esto\'9ee to jsou \'famorn\'ec nudn\'e9 knihy. Se vd\'eckem p\'f8ijali i t\'f8i nov\'e9 p\'f8\'edb\'ec hy o Dun\'ec, t\'f8eba\'9ee v nich autor nep\'f8idal mnoho nov\'e9ho a p\'f8ekvapiv\'e9ho k tomu, co ji\'9e vypr\'e1v\'ecl v d\'edlech p\'f8ede\'9al\'fdch. V roce 1984 byl do kin uveden velkofilm Duna re\'9eis\'e9ra Davida Lynche. Enormn\'ec n\'e1kladn \'fd, dv\'ec hodiny dvacet dlouh\'fd, tak\'f8ka nepochopiteln\'fd pro div\'e1ka, kter\'fd podrobn\'ec neznal obsah Herbertov\'fdch knih. U \'9airok\'fdch div\'e1ck\'fdch vrstev film propadl, k nemal\'e9 l\'edtosti dcery producenta Dina de Laurentise, kter \'e1 jeho realizaci - s nemal\'fdmi pot\'ed\'9eemi - prosadila. \par Vlna nekritick\'e9ho zbo\'9en\'ecn\'ed \'bbsedmi dinosaur\'f9\'ab z\'f8ejm\'ec opad\'e1. Frank Herbert a jeho Duna, a t\'edmto n\'e1zvem poukazuji na prvn\'ed svazek cyklu, v\'9aak neupadnou do zapomenut\'ed nikdy. Kniha nesporn\'ec n\'e1le\'9e\'ed do zlat\'e9ho fondu sv\'ectov\'e9 fantastiky. Bude i nad\'e1le pat\'f8it k vrchol\'f9m velk\'e9 fantaskn\'ed epiky. Podivuhodn\'ec odr\'e1\'9e\'ed my\'9alen\'ed \'9aedes\'e1t\'fdch let, t\'e9 doby velk\'e9 celosv\'ectov\'e9 konjunktury, z n\'ed\'9e v yplynulo p\'f8esv\'ecd\'e8en\'ed o trval\'e9m vzestupn\'e9m trendu rozmachu lidsk\'e9 civilizace. Nejen fanou\'9akov\'e9 \'9e\'e1nru, ale i mnoz\'ed odborn\'edci v\'ec\'f8ili, \'9ee cel\'e1 Galaxie se v budoucnu stane domovem lidsk\'e9ho rodu. P\'f8evl \'e1dala koncepce celoplanet\'e1rn\'ed unifikace, centr\'e1ln\'edho \'f8\'edzen\'ed, soust\'f8e\'efov\'e1n\'ed moci do rukou mocn\'fdch a nejmocn\'ecj\'9a\'edch. Auto\'f8i SF - Herberta nevyj\'edmaje - se inspirovali v d\'ecjin\'e1ch starov\'ecku a st\'f8 edov\'ecku, proto se v epick\'fdch d\'edlech SF t\'e9 doby tak \'e8asto setk\'e1v\'e1me s postavami imper\'e1tor\'f9, proto zde tak \'e8asto nach\'e1z\'edme motiv \'9alechtick\'fdch dom\'f9, sekt\'e1\'f8sk\'fdch \'f8\'e1d\'f9, obchodn\'edch a v\'fdrobn \'edch gild. Sedmdes\'e1t\'e1 l\'e9ta, jak u\'9e bylo nazna\'e8eno, tyto p\'f8edstavy o unifikaci v mnoh\'e9m naru\'9aila a d\'ecje sou\'e8asn\'e9 epochy let osmdes\'e1t\'fdch potvrzuj\'ed, \'9ee v\'fdvoj nep\'f9jde p\'f8\'edmo\'e8a\'f8e a \'9e e naopak vch\'e1z\'edme do \'e9ry velk\'e9ho p\'f8ehodnocov\'e1n\'ed, do \'e9ry decentraliza\'e8n\'ed, kdy bude nutno hledat zcela nov\'e9 koncepce existence \'e8lov\'ecka budouc\'edch dob. K tomuto hled\'e1n\'ed Herbert sv\'fdmi posledn\'edmi d\'edly nep \'f8isp\'ecl. Nen\'ed t\'f8eba mu to vy\'e8\'edtat. Svou hlavn\'ed pr\'e1ci odvedl v l\'e9tech \'9aedes\'e1t\'fdch a jeho pr\'e1ce je hodn\'e1 na\'9aeho obdivu. \par }\pard \qr \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Ond\'f8ej Neff\tab \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \page }{\b\f27\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 FRANK HERBERT \par }{\f27\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }{\b\f27\fs48\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Duna \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof {\*\shppict{\pict{\*\picprop\shplid1026{\sp{\sn shapeType}{\sv 75}}{\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}}{\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}}{\sp{\sn fLine}{\sv 0}}{\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}} \picscalex100\picscaley100\piccropl0\piccropr0\piccropt0\piccropb0\picw1914\pich1570\picwgoal1085\pichgoal890\pngblip\bliptag-1316206650{\*\blipuid b18c47c64123cfd170b008ec7ad7ae0d} 89504e470d0a1a0a0000000d49484452000000e4000000bb01000000005df40f020000000467414d410000b18e7cfb5193000000097048597300002e8800002e 8701c115a7b6000003054944415458c3edd8418edc201000402c1fb844f11338e617cbc7a235523e901fc57949f841504e1c90c9180c74376dcf8c772f89766e 3b25a069da5e7a443cf938f1a197f5c789ae429ce822c470a8b7a1428c47ea3615f3819aa4d3951de58985d0ac9a5d15a77e4721395d8a0e9c9689db9ea056ac 61015d9b4ebdfaa6b2d7b2db5fbea61a680ef9d32d2233f46a6ab8be040d54b4e32b41375d413c5651f5fb4ebdf81dbde435fed9d60e23559b33bcc536868155 99638b9da6edaa3cbf5aa8a6edea9c12e967a279ca9c92d193b169bbc38a8fbf6ac863f0f1574ddf4b529558278b8fbf6a1aa54a69d15ca5512fa42aaba68d7e adb5c36920355b755b71705575afa3ad3a614d912eb70cc39a2d9a52288d8801068d7432b2163dd23464da82598f548956f533d434dfcb088bb353d90a5b75fa aa5a954c505d4b6e5e581ea9edd4826af2f584390d3559459756107bd0500d785bacdd5803de34b11b0bdf43f981a0aa90ce4d57a44b4934abf6be2aa2baa823 1a90fab28387d4230d9cce8fe95a0ef882c672fc0fa9bbaf15f3e37a5197bd741e52fb7e5afebca20b5677aa6f59d7fd9f3abf9bd2cad147ea4f95cc5cde7c8f ab7e42e5a11ad13fbfea0d3a1d69784605a312e9d4945cc99fd28874e57440aa801a5876bc96230c5497fbaaa16aa01626cbb32aa1ce401ddcf0a9fafa54a13b 4359c552cd979fbca59fa5d8f12d68af9d6f0baf694bab2ce58c6f5ff92b2f4da7a686e5a65256e43e99165e9438d0718b40f79a32b00db6e2b506886fb9b7cf e7fdcea990b66be8c868eb8ec6f69a20f7f6144f7b11908e20cd69197545735710b1d6b06623e84db5853580e7a2ebadc4b8b29a732926f0b4f63d9db6ad0e80 867d5950f85d97fa656f763add8b0d5427e8cbe6900e6e65354cdbe0fd28bbceabf471163c15305720295d3f18f31e4161e34ca6afbe83870267726e09ebd4d5 cd8a56a8554167cd74c7a02b673a6bd0d1335d39f83540336aab46461d5df689df286ad08ad31a5664d5e25c100d6459f6171b7da00e4f4c7fcf316862aa5ec07ff0fd6f4156c713459f0ffd07f42f77c510e64d7204ce0000000049454e44ae426082}}{\nonshppict {\pict\picscalex100\picscaley100\piccropl0\piccropr0\piccropt0\piccropb0\picw1914\pich1570\picwgoal1085\pichgoal890\wmetafile8\bliptag-1316206650\blipupi302{\*\blipuid b18c47c64123cfd170b008ec7ad7ae0d} 010009000003fa0b00000000d60b000000000400000003010800050000000b0200000000050000000c02bb00e40005000000070104000000d60b0000430f2000 cc000000bb00e40000000000bb00e4000000000028000000e4000000bb000000010001000000000060170000882e0000872e0000020000000200000000000000 ffffff00fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0000b02ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f00f2000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe03fffffffffffffffffffffff f0fffffffffffffffffffffffffffffffff80000007ffffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffffff8000000007ffffffffffffffffffff f0fffffffffffffffffffffffffffffff00000000001fffffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffff8000000000003fffffffffffffffffff f0fffffffffffffffffffffffffffffc00000000000007fffffffffffffffffff0ffffffffffffffffffffffffffffe000000000000001ffffffffffffffffff f0ffffffffffffffffffffffffffff8000000000000000fffffffffffffffffff0fffffffffffffffffffffffffffe00000000000000001fffffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffff8000000000000000007fffffffffffffffff0000000fffffffffffffffffffff0000000000000000003ffffffffffffffff f0000000ffffffffffffffffffffe0000000000000000000fffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffff800000000000000000003fffffffffffffff f0000000ffffffffffffffffffff0000000000000000000007fffffffffffffff0000000fffffffffffffffffffe0000000000000000000003ffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffff80000000000000000000001fffffffffffffff0000000fffffffffffffffffff00001ffff00000000000000ffffffffffffff f0000000ffffffffffffffffffe0007ffffff00000000000003ffffffffffffff0000000ffffffffffffffffff800fffffffff9000000000001fffffffffffff f0000000ffffffffffffffffff001ffffffffffe00000000000ffffffffffffff0000000fffffffffffffffffe00ffffffffffff800000000007ffffffffffff f0000000fffffffffffffffffc03ffffffffffffe00000000003fffffffffffff0000000fffffffffffffffffc0fffe00000fffff80000000001ffffffffffff f0000000fffffffffffffffff87ffc0000000ffffe0000000000fffffffffffff0000000ffffffffffffffffffffe000000001ffff0000000000ffffffffffff f0000000ffffffffffffffffffffc00000000027ff80000000003ffffffffffff0000000fffffffffffffffffffc000000000001ffc0000000003fffffffffff f0000000fffffffffffffffffff00000000000003fe0000000001ffffffffffff0000000ffffffffffffffffffe00000000000000ffc0000000007ffffffffff f0000000ffffffffffffffffff8000000000000003fe0000000003fffffffffff0000000fffffffffffffffffe0000000000000001ff0000000003ffffffffff f0000000fffffffffffffffffc00000000000000007f8000000001fffffffffff0000000fffffffffffffffff000000000000000003fc000000000ffffffffff f0000000ffffffffffffffffc000000000000000001fe0000000007ffffffffff0000000ffffffffffffffff00000000000000000007f0000000007fffffffff f0000000fffffffffffffffe00000000000000000003f8000000003ffffffffff0000000fffffffffffffffc00000000000000000003fc000000001fffffffff f0000000fffffffffffffff8000000000000000e0000fc000000001ffffffffff0000000fffffffffffffff00000000000001fffe0007e000000000fffffffff f0000000ffffffffffffffe0000000000003fffffe003f0000000007fffffffff0000000ffffffffffffffe000000000001fffffffc01f0000000007ffffffff f0000000ffffffffffffff800000000000fffffffff00f8000000007fffffffff0000000ffffffffffffff000000000003fffffffff8078000000003ffffffff f0000000fffffffffffffe00000000000ffffffffffe07c000000003fffffffff0000000fffffffffffffe00000000001fffffffffff83c000000001ffffffff f0000000fffffffffffffc00000000007fffffffffffc1e000000001fffffffff0000000fffffffffffff80000000000ffffffffffffe0e000000000ffffffff f0000000fffffffffffff00000000003fffffffffffff8f000000000fffffffff0000000fffffffffffff00000000003fffffffffffffff8000000007fffffff f0000000ffffffffffffe00000000007fffffffffffffff8000000007ffffffff0000000ffffffffffffe0000000000ffffffffffffffff8000000003fffffff f0000000ffffffffffffc0000000003ffffffffffffffffc000000003ffffffff0000000ffffffffffffc0000000007ffffffffffffffffc000000001fffffff f0000000ffffffffffff80000000007ffffffffffffffffc000000001ffffffff0000000ffffffffffff8000000000fffffffffffffffffe000000001fffffff f0000000ffffffffffff0000000001fffffffffffffffffe000000001ffffffff0000000ffffffffffff0000000003fffffffffffffffffe000000000fffffff f0000000fffffffffffe0000000003ffffffffffffffffff000000000ffffffff0000000fffffffffffe0000000003ffffffffffffffffff000000000fffffff f0000000fffffffffffc0000000007ffffffffffffffffff000000000ffffffff0000000fffffffffffc000000000fffffffffffffffffff0000000007ffffff f0000000fffffffffffc000000000fffffffffffffffffff8000000007fffffff0000000fffffffffff8000000000fffffffffffffffffff8000000007ffffff f0000000fffffffffff8000000001fffffffffffffffffff8000000007fffffff0000000fffffffffff8000000001fffffffffffffffffff8000000007ffffff f0000000fffffffffff0000000003fffffffffffffffffff8000000007fffffff0000000fffffffffff0000000003fffffffffffffffffffc000000007ffffff f0000000fffffffffff0000000003fffffffffffffffffffc000000003fffffff0000000fffffffffff0000000007fffffffffffffffffffc000000003ffffff f0000000fffffffffff0000000007fffffffffffffffffffc000000003fffffff0000000fffffffffff8000000003fffffffffffffffffffe000000001ffffff f0000000fffffffffff0000000003fffffffffffffffffffe000000001fffffff0000000fffffffffff0000000007fffffffffffffffffffe000000001ffffff f0000000fffffffffff0000000007fffffffffffffffffffe000000000fffffff0000000fffffffffff0000000007fffffffffffffffffffe000000000ffffff f0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffffe000000000fffffff0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffffe000000000ffffff f0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffffe000000000fffffff0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffffe000000000ffffff f0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffffe000000000fffffff0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffffe000000000ffffff f0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffffe000000000fffffff0000000ffffffffffe000000000ffffffffffffffffffffe000000000ffffff f0000000ffffffffffe000000000ffffffffffffffffffffe000000000fffffff0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffffc000000000ffffff f0000000ffffffffffe000000000ffffffffffffffffffffc000000000fffffff0000000ffffffffffe000000000ffffffffffffffffffffe000000000ffffff f0000000ffffffffffe000000000ffffffffffffffffffffe000000000fffffff0000000ffffffffffe000000000ffffffffffffffffffffc000000001ffffff f0000000ffffffffffe000000000ffffffffffffffffffffc000000001fffffff0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffffc000000001ffffff f0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffffc000000001fffffff0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffff8000000003ffffff f0000000fffffffffff000000000ffffffffffffffffffff8000000003fffffff0000000fffffffffff0000000007fffffffffffffffffff0000000003ffffff f0000000fffffffffff8000000007fffffffffffffffffff0000000003fffffff0000000fffffffffff8000000007fffffffffffffffffff0000000003ffffff f0000000fffffffffff8000000007ffffffffffffffffffe0000000007fffffff0000000fffffffffff8000000007ffffffffffffffffffe0000000007ffffff f0000000fffffffffff8000000007ffffffffffffffffffc000000000ffffffff0000000fffffffffff8000000003ffffffffffffffffffc000000000fffffff f0000000fffffffffffc000000003ffffffffffffffffff8000000000ffffffff0000000fffffffffffc000000003ffffffffffffffffff8000000000fffffff f0000000fffffffffffe000000003ffffffffffffffffff0000000001ffffffff0000000fffffffffffe000000001fffffffffffffffffe0000000001fffffff f0000000fffffffffffe000000001fffffffffffffffffe0000000003ffffffff0000000fffffffffffe000000001fffffffffffffffffc0000000003fffffff f0000000ffffffffffff000000001fffffffffffffffff80000000007ffffffff0000000ffffffffffff000000000fffffffffffffffff8000000000ffffffff f0000000ffffffffffff800000000fffffffffffffffff0000000000fffffffff0000000ffffffffffff8000000007fffffffffffffffe0000000001ffffffff f0000000ffffffffffffc000000003fffffffffffffffe0000000000fffffffff0000000ffffffffffffe000000001fffffffffffffffc0000000001ffffffff f0000000ffffffffffffe000000001fffffffffffffff80000000003fffffffff0000000fffffffffffff000000000ffffffffffffffe00000000007ffffffff f0000000fffffffffffff000000000ffffffffffffffc00000000007fffffffff0000000fffffffffffff8000000007e1fffffffffff00000000000fffffffff f0000000fffffffffffff8000000003e07fffffffffe00000000001ffffffffff0000000fffffffffffff8000000003e03fffffffff800000000003fffffffff f0000000fffffffffffffc000000001f00ffffffffc000000000007ffffffffff0000000fffffffffffffc000000000f003ffffffe000000000000ffffffffff f0000000fffffffffffffe000000000f8007fffff8000000000000fffffffffff0000000fffffffffffffe00000000078000fffc00000000000001ffffffffff f0000000ffffffffffffff0000000003c00007f800000000000007fffffffffff0000000ffffffffffffff8000000003e00000000000000000000fffffffffff f0000000ffffffffffffff8000000001f00000000000000000003ffffffffffff0000000ffffffffffffffc000000000fc0000000000000000007fffffffffff f0000000ffffffffffffffc0000000007c000000000000000000fffffffffffff0000000ffffffffffffffe0000000003e000000000000000001ffffffffffff f0000000fffffffffffffff0000000001f800000000000000003fffffffffffff0000000fffffffffffffff8000000000fe0000000000000000fffffffffffff f0000000fffffffffffffff80000000007f0000000000000003ffffffffffffff0000000fffffffffffffffc0000000003f8000000000000007fffffffffffff f0000000fffffffffffffffe0000000001fe00000000000001fffffffffffffff0000000ffffffffffffffff0000000000ff80000000000003f8ffffffffffff f0000000ffffffffffffffff80000000003fc0000000000007f87ffffffffffff0000000ffffffffffffffffc0000000001ff800000000001fc0ffffffffffff f0000000ffffffffffffffffe00000000007ff0000000000ff01fffffffffffff0000000ffffffffffffffffe00000000001ff8000000003fc01ffffffffffff f0000000fffffffffffffffff80000000000fff20000007ffc03fffffffffffff0000000fffffffffffffffff800000000003ffff800effff807ffffffffffff f0000000fffffffffffffffffe000000000007ffffffffffe01ffffffffffffff0000000ffffffffffffffffff000000000003ffffffffff003fffffffffffff f0000000ffffffffffffffffff8000000000007ffffffff8007ffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffc000000000000c7fffff8001ffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffff000000000000000dff80003fffffffffffffff0000000fffffffffffffffffff80000000000000000000007ffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffe000000000000000000000ffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffff000000000000000000003fffffffffffffff f0000000ffffffffffffffffffff800000000000000000007ffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffffc0000000000000000001ffffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffff8000000000000000007fffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffffff80000000000000001fffffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffffff0000000000000003ffffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f0000000ffffffffffffffffffffffff8000000000000ffffffffffffffffffff0000000fffffffffffffffffffffffff000000000007fffffffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffffffffe0000000003fffffffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffffffffffc0000001ffffffffffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffffffffffe0000fffffffffffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffffffffffffffbfffffffffffffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff f0000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff0000000fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff000000005000000070101000000030000000000}}}{ \f27\lang1024\langfe1024\noproof \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par Z anglick\'e9ho origin\'e1lu Dune, \par vydan\'e9ho nakladatelstv\'edm New English Library, 1976, \par p\'f8elo\'9eili Karel Bla\'9eek a Jind\'f8ich Sm\'e9kal. \par Kresba na ob\'e1lce Miroslav Jir\'e1nek. \par Typografie Milan Jaro\'9a. Vyd\'e1n\'ed prvn\'ed. Praha 1988. \par Vydalo Nakladatelstv\'ed Svoboda \par jako svou 5952. (7065.) publikaci. \par Odpov\'ecdn\'ed redakto\'f8i Ivo \'8eelezn\'fd a Helena Ka\'9aperov\'e1. \par V\'fdtvarn\'e1 redaktorka Jaroslava Lorenzov\'e1. \par Technick\'e1 redaktorka Jitka Vostradovsk\'e1. \par Vytisklo Rud\'e9 pr\'e1vo, tiska\'f8sk\'e9 z\'e1vody, Praha. \par N\'e1klad 100 000. AA 38,40, VA 39,17. \par Tematick\'e1 skupina 13/34 \par Cena bro\'9e. v\'fdt. 42,- K\'e8 \par 73/605-22-8.2 \par \par 25-115-88\tab K\'e8s 42,- \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par \par \page \par \par }\pard \qc \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Americk\'fd \'9eurnalista, spisovatel a ekolog Frank Herbert \par (1920 - 1986) vstoupil do literatury scifi rom\'e1ny a pov\'eddkami. \par Sv\'ectozn\'e1m\'fdm se stal po vyd\'e1n\'ed rom\'e1nu Duna (1963), \par ve kter\'e9m popsal \'9eivot na fiktivn\'ed pou\'9atn\'ed planet\'ec Arrakis, \par zvan\'e9 Duna. Podn\'edcen velk\'fdm \'e8ten\'e1\'f8sk\'fdm \'fasp\'ecchem, \par k n\'ecmu\'9e p\'f8isp\'ecl i stejnojmenn\'fd film Davida Lynche, p\'f8ipojil je\'9at\'ec \par p\'ect dal\'9a\'edch pokra\'e8ov\'e1n\'ed. Dokonalou fikc\'ed a liter\'e1rn\'edm zpracov\'e1n\'edm \par se za\'f8adil mezi klasiky sci-fi. \par \par \par \par }{\f27\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 Z P\'d8IPRAVOVAN\'ddCH SVAZK\'d9 EDICE OMNIA \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par V. P. Borovi\'e8ka / Procesy \par Ljuben Dilov / Let Ikaru \par Alexandra Dumas / Robin Hood \par Paul F\'e9val / Hrb\'e1\'e8 \par Paul F\'e9val / Tajnosti Lond\'fdna \par Wolfgang Jeschke / Posledn\'ed den stvo\'f8en\'ed \par John Mortimer / P\'f8\'edb\'echy advok\'e1ta Rumpolea \par Julian Semjonov / Tiskov\'e9 st\'f8edisko \par Arkadij a Boris Struga\'e8t\'ed / Vlny zti\'9auj\'ed v\'edtr \par Ilja \'8atemler / Vlak \par \par \par \par \par \par }{\f27\fs28\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 ISBN 80-205-0001-4 \par }{\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par 25-115-88 \par 13/34\tab K\'e8s 42,- \par }\pard \qj \fi284\li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f27\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1029 \par }}