Current File : //www/varak.net/nextcloud.varak.net/nextcloud/apps/circles/l10n/it.js
OC.L10N.register(
"circles",
{
"You deleted {circle}" : "Hai eliminato {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} ha eliminato {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Hai rimosso {member} da {circle}",
"You joined {circle}" : "Sei entrato a far parte di {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} si è unito a {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Hai accettato l'invito per unirti {circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} ha accettato l'invito per unirsi a {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Hai aggiunto {member} come membro di {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Sei stato aggiunto come membro a {circle} da {author}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} è stato aggiunto come membro a {circle} da {author}",
"You added {external} to {circle}" : "Hai aggiunto {external} a {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} è stato aggiunto a {circle} da {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Hai accettato la richiesta di {member} per unirti a {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "La tua richiesta di unirti a {circle} è stata accettata da {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "La richiesta di {member} di unirsi a {circle} è stata accettata da {author}",
"You left {circle}" : "Hai abbandonato {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} ha abbandonato {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Hai rifiutato l'invito per unirti a {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} ha rifiutato un invito per unirsi a {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Hai annullato la tua richiesta di unirti a {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Sei stato rimosso da {circle} da {author}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} è stato rimosso da {circle} da {author}",
"You removed {external} from {circle}" : "Hai rimosso {external} da {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} è stato rimosso da {circle} da {author}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Hai annullato l'invito di {member} per unirti a {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "La tua richiesta di unirti a {circle} è stata annullata da {author}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} ha annullato l'invito di {member} per unirsi a {circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Hai scartato la richiesta di {member} per unirsi a {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "La tua richiesta di unirti a {circle} è stata scartata da {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "La richiesta di {member} di unirsi a {circle} è stata scartata da {author}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Hai invitato {member} a unirsi a {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "Sei stato invitato a unirti a {circle} da {author}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} è stato invitato a unirsi a {circle} da {author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Hai modificato il livello di {member} in {circle} a %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} ha modificato il tuo livello in {circle} a %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} ha modificato il livello di {member} in {circle} a %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Hai inviato una richiesta di unirti a {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} ha inviato una richiesta di unirsi a {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Sei il nuovo proprietario di {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} è il nuovo proprietario di {circle}",
"Shared to Circles" : "Condivisi con cerchie",
"Single" : "Singola",
"Personal" : "Personale",
"System" : "Sistema",
"Visible" : "Visibile",
"Open" : "Apri",
"Invite" : "Invita",
"Friends" : "Amici",
"Password protected" : "Protetto da password",
"No Owner" : "Nessun proprietario",
"Hidden" : "Nascosta",
"Backend" : "Motore",
"Local" : "Locale",
"Root" : "Radice",
"Federated" : "Federata",
"Mount point" : "Punto di mount",
"Nextcloud Account" : "Account Nextcloud",
"Nextcloud Group" : "Gruppo Nextcloud",
"Email address" : "Indirizzo email",
"Contact" : "Contatto",
"Circle" : "Cerchia",
"Nextcloud App" : "Applicazione Nextcloud",
"Member" : "Membro",
"Moderator" : "Moderatore",
"Admin" : "Amministratore",
"Owner" : "Proprietario",
"%s shared »%s« with you." : "%s ha condiviso «%s» con te.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s ha condiviso »%s« con \"%s\".",
"%s on %s" : "%s su %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s ha condiviso »%2$s« con te.\nDovresti aver già ricevuto un'email separata con un collegamento per accedervi.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s ha condiviso »%2$s« con te. Dovresti aver già ricevuto un'email separata con un collegamento per accedervi.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Password per accedere a «%1$s» condivisa con te da %2$s",
"Password to access »%s«" : "Password per accedere a «%s»",
"It is protected with the following password:" : "È protetta con la password seguente:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s tramite %2$s",
"Click the button below to open it." : "Fai clic sul pulsante sotto per aprirlo.",
"Open »%s«" : "Apri «%s»",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s ha condiviso diversi file con te.\nDovresti aver già ricevuto un'email separata con un collegamento per accedervi.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s ha condiviso diversi file con te. Dovresti aver già ricevuto un'email separata con un collegamento per accedervi.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Password per accedere ai file condivisi con te da %1$s",
"Password to access files" : "Password per accedere ai file",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s ha condiviso più file con \"%s\".",
"%s shared multiple files with you." : "%s ha condiviso più file con te.",
"Boot up" : "Avvia",
"Nextcloud Initialization" : "Inizializzazione Nextcloud",
"Circles App Initialization" : "Inizializzazione app Cerchie",
"Fresh installation status" : "Stato nuova installazione",
"Building Local Database" : "Costruzione database locale",
"Testing Basic Circle Creation" : "Test creazione cerchia di base",
"Adding local users and moderators" : "Aggiunta di utenti locali e moderatori",
"Files" : "File",
"This feature is not available for personal circles" : "Questa funzionalità non è disponibile nelle cerchie personali",
"This member is not a moderator" : "Questo membro non è un moderatore",
"Insufficient privileges" : "Permessi insufficienti",
"This member does not exist" : "Questo membro non esiste",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Il livello non può essere modificato per questo tipo di membro",
"You are already a member of this circle" : "Sei già un membro di questa cerchia",
"You have been blocked from this circle" : "Sei stato bloccato da questa cerchia",
"The account is already a member of this circle" : "L'account è già membro di questa cerchia",
"The account has already been invited into this circle" : "L'account è già stato invitato in questa cerchia",
"Accept" : "Accetta",
"Refuse" : "Rifiuta",
"%s" : "%s",
"%s owned by %s" : "%s posseduto da %s",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s ha condiviso un file con \"%s\".",
"%s shared a file with you." : "%s ha condiviso un file con te.",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s ha condiviso qualcosa con te.\nDovresti aver già ricevuto un'email separata con un collegamento per accedervi.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s ha condiviso qualcosa con te. Dovresti aver già ricevuto un'email separata con un collegamento per accedervi.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Password per accedere ai contenuti condivisi con te da %1$s",
"Password to access content" : "Password per accedere ai contenuti",
"Bring cloud-users closer together." : "Avvicina gli utenti del cloud",
"No files in here" : "Nessun file qui",
"No entries found in this folder" : "Nessuna voce trovata in questa cartella",
"Name" : "Nome",
"Size" : "Dimensione",
"Modified" : "Modificato",
"Circles" : "Cerchie",
"Circles' files" : "File delle cerchie",
"Select circles to filter by" : "Seleziona le cerchie per filtrare",
"No circles found" : "Nessuna cerchia trovata",
"Please select circles to filter by" : "Seleziona le cerchie per filtrare",
"No files found for the selected circles" : "Nessun file trovato per le cerchie selezionate",
"You created the circle {circle}" : "Hai creato la cerchia {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} ha creato la cerchia {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "Per gli eventi che si verificano in una <strong>cerchia</strong> di cui sei membro",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Qualsiasi evento importante in una <strong>cerchia</strong> di cui sei moderatore",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "Per eventi globali che si verificano in qualsiasi <strong>cerchia</strong>",
"Join Request" : "Richiesta di unirsi",
"Password Protected" : "Protetta da password",
"Circle Invite" : "Invito della cerchia",
"Email Address" : "Indirizzo email",
"Circle not found" : "Cerchia non trovata",
"Circle not found " : "Cerchia non trovata",
"This account is already a member of the circle" : "Questo account è già un membro della cerchia",
"Federated link not found" : "Collegamento federato non trovato",
"The circle is not federated" : "La cerchia non è federata",
"You cannot join this circle" : "Non puoi unirti a questa cerchia",
"This member is the owner of the circle" : "Questo membro non è il proprietario della cerchia",
"%s (Circle owned by %s)" : "%s (Cerchi di proprietà di %s)",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Ora sei membro della cerchia \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Sei stato invitato da %1$s nella cerchia \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s ha inviato una richiesta per essere membro della cerchia \"%2$s\"",
"Leave the circle" : "Abbandona la cerchia",
"Personal Circle" : "Cerchia personale",
"You need a specify a type of circle" : "Devi specificare un tipo di cerchia",
"A circle with that name exists" : "Una cerchia con quel nome esiste già",
"This member is not the owner of the circle" : "Questo membro non è il proprietario della cerchia",
"This member is not an admin of the circle" : "Questo membro non è amministratore della cerchia",
"Group contains too many members" : "Il gruppo contiene troppi membri",
"This group does not exist" : "Questo gruppo non esiste",
"This group is already linked to the circle" : "Il gruppo è già collegato alla cerchia",
"You cannot edit level in a personal circle" : "Non puoi modificare il livello in una cerchia personale",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Un gruppo non può essere impostato come proprietario di una cerchia",
"now" : "adesso",
"This account does not exist" : "Questo account non esiste",
"Email format is not valid" : "Il formato dell'indirizzo di posta non è valido",
"This contact is not available" : "Questa contatto non è disponibile",
"You have no permission to create a new circle" : "Non ti è consentito creare un nuovo circolo",
"This item is already shared with this circle" : "Questo elemento è già condiviso con questa cerchia",
"Circles allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Le cerchie consentono alle persone di creare i propri gruppi di persone/colleghi/amici.\nQuesti gruppi di persone (o \"cerchie\") possono quindi essere utilizzati da qualsiasi altra app per scopi di condivisione."
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
Mini Shell