Current File : //data/sci-fi/Martin George Raymond Richard/Povídky/George R.R. Martin - Noc Vampyru.rtf
{\rtf1\ansi\ansicpg1250\uc1 \deff0\deflang1029\deflangfe1029{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
{\f27\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f64\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f65\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f67\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f68\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f69\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f70\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f71\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f72\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f73\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f75\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f76\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f77\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}
{\f78\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f79\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f280\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f281\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f283\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}
{\f284\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f285\fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f286\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f287\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \snext0 Normal;}{
\s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1029\langfe1029\kerning28\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{
\s2\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\i\f1\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0
\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext15 Title;}{\s16\qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext16 Body Text 2;}{\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext17
footer;}{\*\cs18 \additive \sbasedon10 page number;}{\s19\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext19 header;}{
\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \cbpat9 \f27\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext20 Document Map;}}{\info{\title Noc Vamp\'fdr\'f9}{\author GEORGE RAYMOND RICHARD MARTIN}
{\doccomm Zdigitalizoval - Gee\'0d\'0a1. korektura - Gee}{\operator administrator}{\creatim\yr2003\mo8\dy26\hr18\min24}{\revtim\yr2004\mo2\dy24\hr16\min35}{\version77}{\edmins1263}{\nofpages16}{\nofwords7859}{\nofchars-32766}{\nofcharsws0}{\vern8249}}
\paperw11906\paperh16838\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418 \widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3
\jcompress\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl \fet0\sectd \linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\footer \pard\plain \s17\ql \li0\ri0\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\pvpara\phmrg\posxc\posy0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\field{\*\fldinst {\cs18\fs24 PAGE }}{\fldrslt {
\cs18\fs24\lang1024\langfe1024\noproof 1}}}{\cs18\fs24 }{\fs24\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\cs18\fs24
\par }\pard \s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0
\b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs36 GEORGE RAYMOND RICHARD MARTIN
\par }{\b0\fs24
\par }\pard\plain \qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\b\i\fs28 NOC VAMP\'ddR}{\i\f64\fs28 \'d9}{\b\i\fs28
\par (Night of the Vampyres)
\par }\pard \ql \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\fs24
\par
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 Prohl\'e1\'9aen\'ed p\'f8i\'9alo v nejsledovan\'ecj\'9a\'edm vys\'edlac\'edm \'e8ase.
\par V\'9aechny \'e8ty\'f8i velk\'e9 holovizn\'ed s\'edt\'ec spole\'e8n\'ec s v\'ect\'9ainou nez\'e1visl\'fdch stanic p\'f8eru\'9aily nar\'e1z vys\'edl\'e1n\'ed. Na okam\'9eik zavl\'e1dla na obrazovk\'e1ch praskaj\'edc\'ed \'9ae\'ef. Pak n\'ecjak\'fd hlas kr
\'e1tce ohl\'e1sil: \'84D\'e1my a p\'e1nov\'e9, prezident Spojen\'fdch st\'e1t\'f9.\'93
\par John Hartmann byl nejmlad\'9a\'edm mu\'9eem, kter\'fd kdy vykon\'e1val prezidentsk\'fd \'fa\'f8ad, a koment\'e1to\'f8i r\'e1di dod\'e1vali, \'9ee na televizn\'ed obrazovce vypad\'e1 l\'e9pe ne\'9e jeho p\'f8edch\'f9dci. Jemn\'ec \'f8ezan\'e9, p\'f8\'ed
jemn\'e9 tahy obli\'e8eje, vtip a oslniv\'ec b\'edl\'fd \'fasm\'ecv obstaraly Alianci svobody m\'edrnou v\'ect\'9ainu p\'f8i posledn\'edch, velmi ne\'faprosn\'fdch volb\'e1ch, kter\'fdch se \'fa\'e8astnily je\'9at\'ec \'e8ty\'f8i dal\'9a\'ed
strany. Jeho politick\'fd \'e8ich mu umo\'9enil uzav\'f8\'edt vole}{\fs24 bn\'ed koalici se starorepublik\'e1ny, kter\'e1 ho dovedla a\'9e do B\'edl\'e9ho domu.
\par }{\f64\fs24 Te\'ef se v\'9aak Hartmann neusm\'edval. Tv\'e1\'f8il se v\'e1\'9en\'ec s kamenn\'fdm v\'fdrazem v obli\'e8eji. Sed\'ecl za psac\'edm stolem v Ov\'e1ln\'e9 pracovn\'ec a d\'edval se do pap\'edr\'f9, kter\'e9 sv\'edral v ruce. Po kr\'e1tk\'e9
odmlce zvedl hlavu a tmav\'e9 o\'e8i zp\'f8\'edma nahl\'ed\'9eely do dom\'e1cnost\'ed cel\'e9ho n\'e1roda.
\par \'84Draz\'ed spoluob\'e8an\'e9,\'93 pronesl v\'e1\'9en\'ec, \'84dnes ve\'e8er se na\'9ae vlast ocitla v nejt\'ec\'9e\'9a\'ed krizi v cel\'e9 sv\'e9 dlouh\'e9 a velk\'e9 historii. P\'f8ibli\'9en\'e9 p\'f8ed hodinou se stala americk\'e1 leteck\'e1 z\'e1
kladna v Kalifornii ob\'ect\'ed bezohledn\'e9ho, brut\'e1ln\'edho \'fatoku...\'93
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 Prvn\'ed ob\'ect\'ed se stala nepozorn\'e1 hl\'eddka. \'dato\'e8n\'edk byl rychl\'fd, tich\'fd a hbit\'fd. Pou\'9eil n\'f9\'9e. Str\'e1\'9en\'fd zem\'f8
el, ani\'9e by si uv\'ecdomil, co se d\'ecje.
\par Dal\'9a\'ed \'fato\'e8n\'edci se zapojili do akce, je\'9at\'ec ne\'9e t\'eclo str\'e1\'9en\'e9ho dopadlo na zem. Bezpe\'e8nostn\'ed elektrick\'e9 okruhy byly p\'f8emost\'ecny s ohledem na p\'f8ipojen\'e1 popla\'9an\'e1 za\'f8\'edzen\'ed. Plameny ze sv\'e1
\'f8ec\'edch ho\'f8\'e1k\'f9 se zakously do vysok\'e9ho dr\'e1t\'ecn\'e9ho plotu, kter\'fd vz\'e1p\'ect\'ed padl. Ze tmy se vyno\'f8ovali nov\'ed a nov\'ed vet\'f8elci a vb\'edhali vytvo\'f8en\'fdmi pr\'f9chody do obje}{\fs24 ktu.
\par }{\f64\fs24 N\'e1jezdn\'edk\'f9m se v\'9aak nepoda\'f8ilo vy\'f8adit v\'9aechna popla\'9an\'e1 za\'f8\'edzen\'ed. Ozvalo se houk\'e1n\'ed sir\'e9n. Z\'e1kladna, ulo\'9een\'e1 ke sp\'e1nku, n\'e1hle o\'9eila. T\'edm ve\'9aker\'e9 utajen\'ed padlo a \'fato
\'e8n\'edci se rozb\'echli kup\'f8edu. P\'f8\'edmo ke startovac\'ed dr\'e1ze.
\par Kdosi zah\'e1jil palbu. Ozval se je\'e8iv\'fd v\'fdk\'f8ik. U hlavn\'ed br\'e1ny p\'e1trala ohromen\'e1 str\'e1\'9e po naru\'9aitel\'edch. D\'e1vka z kulometu je zastihla na m\'edst\'ec a mr\'9atila jimi v krvav\'e9 smrteln\'e9 k\'f8e\'e8i na dr\'e1t\'ecn
\'fd plot. Ru\'e8n\'ed gran\'e1t prol\'e9tl vzduchem a br\'e1na se vyvr\'e1tila pod n\'e1porem prudk\'e9 exploze.
\par \'84\'datok byl p\'f8ekvapiv\'fd, dob\'f8e napl\'e1novan\'fd a naprosto nemilosrdn\'fd,\'93 pokra\'e8oval Hartmann v proslovu k n\'e1rodu. \'84Obrana se za takov\'fdch podm\'ednek rovnala hrdinsk\'e9mu \'e8inu. P\'f8i bitv\'ec padla t\'e9m\'ec\'f8
stovka americk\'fdch voj\'e1k\'f9.\'93
\par Kabel s proudem se poda\'f8ilo n\'eckolik sekund po zah\'e1jen\'ed \'fatoku p\'f8eru\'9ait. P\'f8esn\'ec zam\'ed\'f8en\'e9 ru\'e8n\'ed gran\'e1ty se postaraly o nouzov\'e9 nap\'e1jec\'ed syst\'e9my. V\'9aude zavl\'e1dla tma. Napom\'e1hala tomu i bezm\'ecs
\'ed\'e8n\'e1 noc a hust\'e9 mraky, kter\'e9 zakryly hv\'eczdy. Jedin\'e9 sv\'ectlo poskytovaly z\'e1blesky kulomet\'f9 a exploze u hlavn\'ed br\'e1ny. Obrana sama t\'e9m\'ec\'f8 nem\'ecla smysl a ani nebyla nijak \'f8\'edzena. Voj\'e1ci, zasko\'e8en\'ed
houk\'e1n\'edm sir\'e9n, vyb\'edhali z ubikac\'ed sm\'ecrem k br\'e1n\'ec, kde byl boj podle v\'9aech zn\'e1mek nejprud\'9a\'ed. Na obou stran\'e1ch plotu se \'fato\'e8n\'edci i obr\'e1nci p\'f8itiskli k zemi. Propukla siln\'e1 k\'f8\'ed\'9eov\'e1 palba.
\par }{\fs24 Velitel }{\f64\fs24 z\'e1kladny byl zmaten\'fd a p\'f8ekvapen\'fd stejn\'ec jako jeho voj\'e1ci. Ub\'echlo n\'eckolik cenn\'fdch minut, b\'echem nich\'9e se spolu se \'9at\'e1bem pokou\'9ael z\'edskat p\'f8ehled a pot\'f8ebn\'e9
informace, co se kolem nich odehr\'e1v\'e1. Reagovali t\'e9m\'ec\'f8 instinktivn\'ec. Obranu z\'f8\'eddili kolem velitelsk\'e9 v\'ec\'9ee a zbrojn\'edho skladu. Dal\'9a\'ed mu\'9ee vyslali k letoun\'f9m.
\par Ale nejv\'ect\'9a\'ed \'e8\'e1st pos\'e1dky se zapojila do boje kolem hlavn\'ed br\'e1ny, kde zu\'f8il boj nejurputn\'ecji.
\par Obr\'e1nci si ze skladu opat\'f8ili t\'ec\'9ek\'e9 zbran\'ec. K\'f8oviny p\'f8ed dr\'e1t\'ecn\'fdm plotem drtily miny z minomet\'f9 a gran\'e1ty lehk\'fdch d\'ecl rozor\'e1valy zeminu. Postaven\'ed \'fato\'e8n\'edk\'f9
se ocitlo pod systematickou bubnovou palbou. Pak obr\'e1nci podnikli \'fatok pod ochranou z\'e1voje d\'fdmu a slzn\'e9ho plynu a vnikli do nep\'f8\'e1telsk\'fdch pozic.
\par A\'9e na mrtv\'e1 t\'ecla nikoho nezastihli. \'dato\'e8n\'edci se st\'e1hli stejn\'ec }{\fs24 n\'e1hle, jako se objevili.
\par }{\f64\fs24 Okam\'9eit\'ec zazn\'ecl rozkaz k pron\'e1sledov\'e1n\'ed, ale stejn\'ec rychle byl odvol\'e1n. Do \'9at\'eckotu kulomet\'f9 a v\'fdbuch\'f9 gran\'e1t\'f9 se vm\'edsil dal\'9a\'ed zvuk.
\par Hluk startuj\'edc\'edch proudov\'fdch motor\'f9.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 \'84\'dato\'e8n\'edci zam\'ec\'f8ili nejsiln\'ecj\'9a\'ed \'fader na hlavn\'ed br\'e1nu z\'e1kladny,\'93 sd\'ecloval Hartmann. \'84P\'f8es ve\'9a
kerou koncentraci sil byl cel\'fd \'fatok pouh\'fdm klamn\'fdm man\'e9vrem. B\'echem boje pronikla mal\'e1 skupinka \'fato\'e8n\'edk\'f9 na jin\'e9m m\'edst\'ec na z\'e1kladnu, zlomila slab\'fd odpor obr\'e1nc\'f9 a obsadila malou \'e8\'e1st leti\'9at\'ec
.\'93 Prezident\'f9v obli\'e8ej ukazoval vnit\'f8n\'ed nap\'ect\'ed. \'84C\'edlem \'fatoku byla letka d\'e1lkov\'fdch bombard\'e9r\'f9 a jejich st\'edhac\'ed doprovod. Jako sou\'e8\'e1st na\'9a\'ed hlavn\'ed obrann\'e9 linie k odstra\'9aen\'ed komunistick
\'e9 agrese byly i tyto bombard\'e9ry p\'f8ipraven\'e9 k boji, natankovan\'e9 a b\'echem n\'eckolika sekund p\'f8ipraven\'e9 startovat, pro p\'f8\'edpad protivn\'edkova \'fatoku.\'93 Hartmann si dop\'f8\'e1l \'f8e\'e8nickou pauzu, pod\'edval se na pozn
\'e1mky v ruce a op\'ect pozvedl hlavu. \'84Na\'9ai chlapci reagovali rychle a state\'e8n\'ec. Zaslou\'9e\'ed si na\'9ai \'factu. Mnoho stroj\'f9 vybojovali zp\'ect a n\'eckolik jich sest\'f8elili p\'f8i startu. P\'f8es hrdinsk\'fd odpor se \'fato\'e8n
\'edk\'f9m poda\'f8ilo dostat do vzduchu sedm st\'edha\'e8ek a dva bombard\'e9ry. Draz\'ed spoluob\'e8an\'e9, oba bombardovac\'ed letouny byly vyzbrojeny atomov\'fdmi zbran\'ecmi.\'93 Op\'ect se odml\'e8el. Pozad\'ed Ov\'e1ln\'e9
ho pokoje zmizelo. Na obrazovce z\'f9stal jen prezident sed\'edc\'ed u psac\'edho stolu spolu s pr\'e1zdnou b\'edlou zd\'ed. Na n\'ed se n\'e1hle objevilo \'9aest zn\'e1m\'fdch v\'ect.
\par \'84Je\'9at\'ec b\'echem \'fatoku mi doru\'e8ili do Washingtonu ultim\'e1tum,\'93 pokra\'e8oval Hartmann. \'84Pokud je ve lh\'f9t\'ec t\'f8\'ed hodin nespln\'edme, jak mi sd\'eclili, svrhnou na Washington D. C. vod\'edkovou pumu. Tady vid\'edte, co \'9e
\'e1daj\'ed.\'93 Uk\'e1zal za sebe. \'84V\'ect\'9ainu z nich u\'9e jste vid\'ecli. Nazvali je \'9aesti po\'9eadavky. Jsem si jist, \'9ee je zn\'e1te stejn\'ec dob\'f8e jako j\'e1. Po\'9eaduj\'ed okam\'9eit\'e9 ukon\'e8en\'ed americk\'e9 pomoci na\'9a
im ohro\'9een\'fdm p\'f8\'e1tel\'f9m v Africe a na St\'f8edn\'edm v\'fdchod\'ec, systematick\'e9 zni\'e8en\'ed na\'9aich obrann\'fdch za\'f8\'edzen\'ed a rozpu\'9at\'ecn\'ed velkom\'ecstsk\'fdch zvl\'e1\'9atn\'edch, jednotek, kter\'e9 p\'f8inesly do na
\'9aich m\'ecst znovu po\'f8\'e1dek a z\'e1kon, propu\'9at\'ecn\'ed tis\'edc\'f9 nebezpe\'e8n\'fdch zlo\'e8inc\'f9, odvol\'e1n\'ed feder\'e1ln\'edch omezen\'ed na roz\'9ai\'f8ov\'e1n\'ed obsc\'e9nn\'ed a subversivn\'ed literatury a rozum\'ed se samo sebou
\'93 \endash prezident p\'f8edvedl zn\'e1m\'fd \'fasm\'ecv \endash \'84i m\'e9 odstoupen\'ed z \'fa\'f8adu prezidenta Spojen\'fdch st\'e1t\'f9.\'93
\par \'dasm\'ecv zmizel.
\par \'84Tato v\'fdzva je n\'e1vodem pro n\'e1rodn\'ed sebevra\'9edu, receptem pro kapitulaci a pon\'ed\'9een\'ed. Vrhlo by n\'e1s to zp\'ect do anarchie ni\'e8\'edm ne\'f8\'edzen\'e9 spole\'e8nosti bez platn\'fdch z\'e1kon\'f9. Velk\'e1 v\'ect\'9aina Ameri
\'e8an\'f9 podobn\'e9 n\'e1vrhy odm\'edtla.
\par Jak v\'edte, za v\'fdzvou se skr\'fdv\'e1 mal\'e1, ale nebezpe\'e8na skupina. Reprezentuje politick\'fd program takzvan\'e9 American Liberation Front (Americk\'e9 osvobozeneck\'e9 front}{\fs24 y).\'93
\par }{\f64\fs24 Pozad\'ed se znovu zm\'ecnilo. Zv\'ect\'9aenina \'9aestice odstavc\'f9 se ztratila z obrazovky. Prezident sed\'ecl pod velkou fotografi\'ed vousat\'e9ho, dlouhovlas\'e9ho mlad\'edka s \'e8ernou \'e8apkou a zv\'e1lenou \'e8ernou uniformou. Mu
\'9e byl mrtv\'fd. Velk\'e1 \'e8\'e1st trupu byla utr\'9eena.
\par }{\fs24 \'84Vzadu za m}{\f64\fs24 nou vid\'edte sn\'edmek zabit\'e9ho \'fato\'e8n\'edka,\'93 prohla\'9aoval Hartmann. \'84Stejn\'ec jako v\'9aichni ostatn\'ed, kter\'e9 jsme na\'9ali, m\'ecl na sob\'ec uniformu paramilit\'e1rn\'edho k\'f8\'eddla ALF
\endash Americk\'e9 osvobozeneck\'e9 fronty.\'93
\par Fotografie zmizela. Hartmann\'f9v obli\'e8ej vyjad\'f8oval hn\'ecv.
\par }{\fs24 \'84}{\f64\fs24 Okolnosti jsou jasn\'e9. Ale tentokr\'e1t ALF za\'9ala p\'f8\'edli\'9a daleko. J\'e1 se nesklon\'edm p\'f8ed nukle\'e1rn\'edm vyd\'ecra\'e8stv\'edm. Nen\'ed d\'f9vod k obav\'e1m, mil\'ed spoluob\'e8an\'e9. A zvl\'e1\'9at\'ec
vy, obyvatel\'e9 Washingtonu, se neob\'e1vejte ni\'e8eho. Slibuji, \'9ee stroje uloupen\'e9 ALF najdeme a zni\'e8\'edme, je\'9at\'ec ne\'9e se dostanou nad c\'edl.
\par V\'f9dcov\'e9 ALF se brzy dozv\'ed, \'9ee se zm\'fdlili, kdy\'9e se pokusili ot\'f8\'e1st sou\'e8asnou vl\'e1dou. P\'f8\'edli\'9a dlouho n\'e1s oslabovali a rozd\'eclovali a paktovali se se silami, kter\'e9 by n\'e1\'9a n\'e1rod cht\'ecly zotro\'e8
it. Nehodl\'e1me jim to nad\'e1le trp\'ect.
\par }{\fs24 Pro n}{\f64\fs24 o\'e8n\'ed \'fatok lze pou\'9e\'edt jen jedno slovo: velezrada.
\par Proto budu s \'fato\'e8n\'edky jednat jako s velezr\'e1dci.\'93
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 \'84M\'e1m je,\'93 zvolal McKinnis. Hlas mu zast\'edraly atmosf\'e9rick\'e9 poruchy. \'84Nebo n\'ecco podobn\'e9ho.\'93
\par Reynolds vlastn\'ec informace nepot\'f8eboval. S\'e1m jimi disponoval. Kr\'e1tc}{\fs24 e se pod\'edval na radarovou mapu. Radarov\'e9 odezvy se nach\'e1zely na okraji obrazovky radaru, mnoho mil odsud, v\'fdchodn\'ed kurs ve v\'fd\'9a
ce 90 000 stop. Pohybovaly se vysoko a velmi rychle.
\par Z reproduktoru se linulo prask\'e1n\'ed. Pak se ozval Bonetto, velitel letky.
\par \'84Asi }{\f64\fs24 to jsou oni. Je jich dev\'ect. Pod\'edv\'e1me se na n\'ec.\'93 Bonett\'f9v stroj zvedl p\'f8\'ed\'ef k obloze a prudce stoupal vzh\'f9ru. Ostatn\'ed letouny ho n\'e1sledovaly v \'9airoce rozev\'f8en\'e9 formaci. Dev\'ect st\'edha\'e8
\'f9 LF 7 Vamp\'fdr. \'c8erven\'ec}{\fs24 -b\'edlo-}{\f64\fs24 modr\'e9 vlajky na bl\'fdskav\'ec \'e8ern\'e9m kovu a pod nimi st\'f8\'edbrn\'e9 zuby.
\par Loveck\'e1 sme\'e8ka, p\'f8ipraven\'e1 vrhnout se na vyhl\'e9dnutou ko\'f8ist.
\par Na otev\'f8en\'e9m spojovac\'edm kan\'e1le se ozval dal\'9a\'ed hlas.
\par \'84Hej, kdo m\'ecl ten spr\'e1vn\'fd \'e8ich? V\'9aichni je hledaj\'ed. Vsad\'edm se, \'9ee n\'e1m to p\'f8inese pov\'fd\'9aen\'ed. M\'e1me kliku.\'93
\par }{\fs24 To je Dutton, odhadoval v}{\f64\fs24 duchu Reynolds. Bojechtiv\'fd chlap, cti\'9e\'e1dostiv\'fd. Z\'f8ejm\'ec se pova\'9eoval za mil\'e1\'e8ka \'9at\'ecst\'ecny. Reynolds ne. N\'e1hle uc\'edtil, jak mu po z\'e1dech st\'e9k\'e1 studen\'fd pot.
\par V\'9aechno mluvilo proti. Ten chlap m\'ecl do jist\'e9 m\'edry pravdu. Bombard\'e9ry pat\'f8ily k typu LB 4, lasery vyzbrojen\'e9mu netvoru s enormn\'ed rychlostn\'ed rezervou. S klidem si mohly vybrat kteroukoliv ze dvan\'e1cti tras, a p\'f8
esto by se dostaly nad Washington v\'e8as. V\'9aechny letouny a radarov\'e9 stanice je hore\'e8n\'ec hledaly.
\par Jak\'e1 tedy byla \'9aance, \'9ee na n\'ec Reynolds se svou letkou }{\fs24 naraz\'ed nad severn\'ed Nebraskou?
\par }{\f64\fs24 Bylo to p\'f8\'edli\'9a kr\'e1sn\'e9, aby to byla pravda, \'f8\'edkal si neust\'e1le.
\par \'84Spat\'f8ili n\'e1s,\'93 hl\'e1sil Bonetto. \'84Stoupaj\'ed. A zrychluj\'ed. Zmizte.\'93
\par Reynolds se zachoval ve shod\'ec s v\'fdzvou. Jeho letoun zauj\'edmal m\'edsto na kraji formace tvaru V a pevn\'ec se ho dr\'9eel. O\'e8i za kysl\'edkovou maskou neklidn\'ec t\'eckaly po jednotliv\'fdch p\'f8\'edstroj\'edch. Mach 1,3. Pak 1,4. A st\'e1
le v\'fd\'9a.
\par Doh\'e1n\'ecli je. Stoupali a doh\'e1n\'ecli je.
\par Radar ukazoval pozici c\'edlov\'fdch objekt\'f9. Na infraobrazovce nasko\'e8il mal\'fd bod. Ale vlastn\'ed o\'e8i p\'f8i pohledu z kokpitu nezachytily nic. Jen studen\'e1 \'e8er\'f2 oblohy a hv\'eczdy. Let\'ecli nad mraky.
\par Mizerov\'e9, ulevil si Reynolds. Ukradli nejrafinovan\'ecj\'9a\'ed kupu kovu, kterou kdy lid\'e9 vyrobili, a neum\'ed s t\'edm zach\'e1zet. Ani nepou\'9eili radarov\'e9 p\'e1tra\'e8e. Jako by si p\'f8\'e1li, aby je sest\'f8elili.
\par }{\fs24 Zaprask\'e1n\'ed.
\par }{\f64\fs24 \'84Udr\'9euj\'ed v\'fd\'9aku.\'93 Op\'ect Bonett\'f9v hlas. \'84\'8e\'e1dn\'e9 rakety, dokud nep\'f8ik\'e1\'9eu. A nezapom\'ednejte, \'9ee tahle velk\'e1 d\'ec\'9d\'e1tka v\'e1m snadno se\'9akva\'f8\'ed zadek.\'93
\par }{\fs24 Reynolds se znova pod\'edval na radar. Protivn\'edci se zdr\'9eovali ve v\'fd\'9ace 100 000 stop a zat\'edm ji nem\'ed}{\f64\fs24 nili opustit. Stroje typu LB 4 mohly klidn\'ec vystoupat mnohem v\'fd\'9ae, ale pro doprovodn\'e9 st\'edha\'e8
e znamenala sou\'e8asn\'e1 v\'fd\'9aka maxim\'e1ln\'ed hranici. Rap\'edry. Reynolds se upamatoval na p\'f8edletovou p\'f8\'edpravu.
\par Cht\'ecli z\'f9stat pohromad\'ec. To m\'eclo smysl. Bombard\'e9ry budou Rap\'edry pot\'f8ebovat. Stovka nebyla pro Vamp\'fdry p\'f8ek\'e1\'9ekou.
\par Reynolds p\'f8iv\'f8el o\'e8i. M\'ecl pocit, \'9ee cosi zahl\'e9dl. St\'f8\'edbrn\'fd z\'e1blesk. Byli to oni? Nebo jen jeho p\'f8edstava? T\'ec\'9eko \'f8\'edci. Stejn\'ec to brzy zjist\'ed. Doh\'e1n\'ecli je. A\'9d by bombard\'e9ry let\'ec
ly jakkoli rychle, velk\'e9 LB 4 se nemohly Vamp\'fdr\'f9m rovnat. Rap\'edry mo\'9en\'e1, ale museli z\'f9stat u bombard\'e9r\'f9.
\par Byla to tedy jen ot\'e1zka \'e8asu. Dostihnou je dlouho p\'f8ed t\'edm, ne\'9e se dostanou nad Washington. A pak?
\par Reynolds se o\'9ail. Necht\'ecl o tom p\'f8\'edli\'9a p\'f8em\'fd\'9alet. Je\'9at\'ec nikdy nepro\'9eil skute\'e8n\'fd boj. Podobn\'e1 p\'f8edstava se mu nezamlouvala ani za m\'e1k.
\par \'dasta mu vyschla. Zt\'ec\'9eka polkl. Teprve dne\'9an\'edho r\'e1na mluvili s Annou, jak\'e9 maj\'ed \'9at\'ecst\'ed, a pl\'e1novali dovolenou. A dal\'9a\'ed spole\'e8n\'fd \'9eivot. Doba slu\'9eby mu t\'e9m\'ec\'f8 cel\'e1 uplynula a on byl po\'f8\'e1
d v bezpe\'e8\'ed ve St\'e1tech. Tolik p\'f8\'e1tel padlo v Jihoafrick\'e9 v\'e1lce. On m\'ecl \'9at\'ecst\'ed.
\par A te\'ef tohle. N\'e1hle se vyno\'f8ila mo\'9enost, \'9ee r\'e1no nemus\'ed b\'fdt tak z\'e1\'f8iv\'e9. \'8ee dokonce nemus\'ed nastat dal\'9a\'ed. Vyd\'ecsilo ho to.
\par Ale t\'edm to nekon\'e8ilo. I kdyby p\'f8e\'9eil, nebyl si jist\'fd. Co se t\'fdkalo zab\'edjen\'ed.
\par Nem\'ecl by si nad t\'edm l\'e1mat hlavu. Dob\'f8e v\'ecd\'ecl, co m\'f9\'9ee p\'f8ij\'edt, kdy\'9e se p\'f8ihl\'e1sil. Ale tehdy bylo v\'9aechno jin\'e9. V\'ec\'f8il, \'9ee polet\'ed do boje proti Rus\'f9m nebo \'c8\'ed\'f2an\'f9m \endash proti nep\'f8
\'edteli. Vypuknut\'ed v\'e1lky na jihu Afriky a zapojen\'ed Ameriky ho zneklidnilo. Ale p\'f8esto by \'9ael bojovat. Panafrickou alianci \'f8\'eddili komunist\'e9, jak se v\'9aeobecn\'ec tvrdilo.
\par Ale alf\'edci nebyli vzd\'e1len\'ed cizinci. Jednalo se o lidi, jako byl on. Soused\'e9. Radik\'e1ln\'ed spolubydl\'edc\'ed na univerzit\'ec. Barevn\'ed mlad\'edci, se kter\'fdmi vyr\'f9stal v New Yorku. U\'e8itel, kter\'fd bydlel v jeho ulici. S alf\'ed
ky vych\'e1zel velmi slu\'9an\'ec, pokud nemluvili o politice.
\par A n\'eckdy i kdy\'9e tak \'e8inili. \'8aestice po\'9eadavk\'f9 nebyla a\'9e tak nesmysln\'e1. Sly\'9ael mnoh\'e9 nechutn\'e9 p\'f8\'edb\'echy o chov\'e1n\'ed velkom\'ecstsk\'fdch zvl\'e1\'9atn\'edch jednotek. A jen nebe v\'ecd\'eclo, co Spojen\'e9 st\'e1
ty hnalo do dobrodru\'9estv\'ed v ji\'9en\'ed Africe a na St\'f8edn\'edm v\'fdchod\'ec.
\par Kryt\'fd kysl\'edkovou maskou, lehce se u\'9akl\'edbl. P\'f8iznej si to, Reynoldsi, \'f8\'edkal si. Mrtvola v truhle. S\'e1m v\'e1\'9en\'ec uva\'9eoval, \'9ee bude volit ALF, i kdy\'9e nakonec nena\'9ael odvahu a zat\'e1hl za p\'e1ku volebn\'ed
ho stroje pro Bishopa a starodemokraty. Krom\'ec Anny nikdo na z\'e1kladn\'ec o tom nem\'ecl ani potuchy. U\'9e dlouho s lidmi nemluvil o politice. Mnoz\'ed z p\'f8\'e1tel byli starorepublik\'e1ni, ale n\'eckte\'f8\'ed z nich se p\'f8
idali k Alianci svobody. A to ho vyd\'ecsilo.
\par Bonett\'f9v hlas, p\'f8eru\'9aovan\'fd prask\'e1n\'edm a \'9aum\'ecn\'edm, ho vytrhl ze zamy\'9alen\'ed.
\par \'84Pod\'edvejte se na to, lidi\'e8ky. Alf\'edci cht\'ecj\'ed bojovat. Na n\'ec!\'93
\par Reynolds se ani nemusel d\'edvat na radar. Z\'f8eteln\'ec je vid\'ecl nad sebou. Sv\'ectla na obloze. Sv\'ectla, kter\'e1 se rychle zv\'ect\'9aovala.
\par }{\fs24 Rap\'edry se vrhly do boje.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 Podle v\'9aech koment\'e1tor\'f9, kte\'f8\'ed se objevili v holovizn\'ed s\'edti po prezidentu Hartmannovi, p\'f9sobil Ted Warren z Continentalu nejm\'e9n
\'ec rozru\'9aen\'ec. Warren byl state\'e8n\'fd star\'fd veter\'e1n s bystr\'fdm rozumem a je\'9at\'ec ost\'f8ej\'9a\'edm jazykem. U\'9e se v\'edcekr\'e1t srazil s Hartmannem a Aliance svobody ho pravideln\'ec obvi\'f2ovala, \'9ee sympatizuje s alf\'edky.
\par \'84Prezident\'f9v projev nechal mnoh\'e9 ot\'e1zky nezodpov\'eczen\'e9,\'93 \'f8\'edkal Warren ve sv\'e9m n\'e1sleduj\'edc\'edm koment\'e1\'f8i. \'84Sl\'edbil, \'9ee bude se \'e8leny ALF jednat jako se zr\'e1dci, ale zat\'edm nen\'ed jasn\'e9, jak\'e9
kroky podnikne. Krom\'ec toho mi nen\'ed jasn\'e9, v \'e8em by m\'ecly spo\'e8\'edvat motivy ALF pro takov\'fd \'fatok. Bobe, m\'f9\'9ee\'9a k tomu n\'ecco dodat?\'93
\par P\'f8ed kamerou se objevil nov\'fd obli\'e8ej. Report\'e9ra, kter\'fd pro Continental sh\'e1n\'ecl informace o aktivit\'e1ch ALF, vyt\'e1hli z postele a odvezli p\'f8\'edmo do studia. Po\'f8\'e1d p\'f9sobil pon\'eckud neuspo\'f8\'e1dan\'fdm dojmem.
\par \'84Ne, Tede,\'93 odpov\'ecd\'ecl. \'84Pokud v\'edm, ALF nikdy nepl\'e1novala podobnou akci. Pokud by p\'f8epaden\'ed nebylo tak v\'fdte\'e8n\'ec napl\'e1novan\'e9, dokonce bych si kladl ot\'e1zku, jestli je veden\'ed ALF do toho namo\'e8en\'e9. Nem\'f9
\'9ee se jednat o schv\'e1lenou akci skupinky lok\'e1ln\'edch extr\'e9mist\'f9. Mohl byste si vzpomenout na \'fatok na policejn\'ed prezidium v Chicagu b\'echem velk\'fdch nepokoj\'f9. P\'f8esto v\'ec\'f8\'edm, \'9ee pl\'e1n, kter\'fd stoj\'ed za dne\'9an
\'edm \'fatokem, a pou\'9eit\'e9 zbran\'ec vylu\'e8uj\'ed, \'9ee by se jednalo o srovnateln\'fd p\'f8\'edpad.\'93
\par Warren p\'f8ik\'fdvl.
\par \'84Bobe, nen\'ed mo\'9en\'e9, \'9ee by paramilit\'e1rn\'ed k\'f8\'eddlo ALF mohlo jednat samostatn\'ec, bez v\'ecdom\'ed politick\'e9ho veden\'ed strany?\'93
\par Report\'e9r se zatv\'e1\'f8il zamy\'9alen\'ec.
\par \'84Hmm, mo\'9en\'e9 to je, Tede, ale nep\'f8\'edli\'9a pravd\'ecpodobn\'e9. \'datok, jak\'fd popisoval prezident, by vy\'9eadoval p\'f8\'edli\'9a p\'f8\'edprav. V takov\'e9m m\'ec\'f8\'edtku by se musela zapojit cel\'e1 strana.\'93
\par \'84Jak\'e9 d\'f9vody by vedly ALF k takov\'e9 akci?\'93 vypt\'e1val se Warren.
\par \'84Podle prezidentov\'fdch slov nad\'ecje, \'9ee nukle\'e1rn\'ed hrozba donut\'ed vl\'e1du splnit v\'9aech \'9aest po\'9eadavk\'f9}{\fs24 ALF.\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Ano,\'93 pronesl Warren. \'84Ale pro\'e8 by se m\'ecla ALF podepisovat pod takovou extr\'e9mn\'ed taktiku? Podle posledn\'edho v\'fdzkumu Gallupova \'fastavu je podporuje t\'e9m\'ec\'f8 29 % voli\'e8\'f9 a jsou na druh\'e9m m\'edst\'ec
za Alianc\'ed svobody prezidenta Hartmanna. To je velk\'fd vzr\'f9st z t\'f8in\'e1cti procent hlas\'f9, kter\'e9 ALF dostala p\'f8i posledn\'edch prezidentsk\'fdch volb\'e1ch.
\par Zd\'e1 se velmi zvl\'e1\'9atn\'ed, \'9ee pouh\'fd rok p\'f8ed dal\'9a\'edmi volbami by ALF podnikla podobn\'fd zoufal\'fd pokus.\'93
\par Report\'e9r souhlasn\'ec p\'f8ik\'fdvl.
\par \'84To m\'e1 n\'ecco do sebe, Tede. Ale ALF n\'e1s u\'9e v minulosti p\'f8ekvapila. Jsou nevypo\'e8itateln\'ed a j\'e1 bych...\'93
\par Warren mu sko\'e8il do \'f8e\'e8i.
\par \'84Promi\'f2te, Bobe. Hned se k tomu vr\'e1t\'edme. N\'e1\'9a korespondent Mike Petersen se pr\'e1v\'ec nach\'e1z\'ed v\~hlavn\'edm s\'eddle ALF ve Washingtonu a mluv\'ed s Douglasem Brownem. Miku, sly\'9a\'edte m\'ec?}{\fs24 \'93
\par }{\f64\fs24 Obraz se zm\'ecnil. U stolu st\'e1li dva mu\'9ei, jeden z\~nich se o n\'ecj op\'edral ob\'ecma rukama. Vzadu na zdi visel symbol ALF, za\'9dat\'e1 p\'ecst s m\'edrov\'fdm znamen\'edm. Report\'e9r dr\'9eel v ruce mikrofon. Mu\'9e, se kter\'fd
m pr\'e1v\'ec mluvil, byl urostl\'fd, \'e8ern\'fd, mlad\'fd. A pln\'fd vzdoru.\tab
\par }{\fs24 \'84An}{\f64\fs24 o, Tede, jsme na p\'f8\'edjmu,\'93 uji\'9a\'9doval ho report\'e9r. Obr\'e1til se k barevn\'e9mu ml\'e1denci. \'84Dougu, byl jste kandid\'e1tem ALF v minul\'fdch prezidentsk\'fdch volb\'e1ch. Jak reagujete na obvin\'ecn\'ed z \'fa
st prezidenta Hartmanna?\'93 Brown se kr\'e1tce usm\'e1l.
\par \'84Co ten mu\'9e d\'ecl\'e1, m\'ec u\'9e dlouho nep\'f8ekvapuje. Ta obvin\'ecn\'ed jsou oby\'e8ejn\'e9 l\'9ei. Americk\'e1 osvobozeneck\'e1 fronta nem\'e1 nic spole\'e8n\'e9ho s dne\'9an\'edm \'fatokem. Pochybuji, \'9ee se v\'f9
bec konal. Hartmann je nebezpe\'e8n\'fd demagog a u\'9e d\'f8\'edve se pokou\'9ael usp\'ect s\~podobn\'fdmi v\'fdmysly.\'93
\par \'84Pak ALF tvrd\'ed, \'9ee se p\'f8epade}{\fs24 n\'ed nekonalo?\'93 ptal se Petersen.
\par }{\f64\fs24 Brown pokr\'e8il rameny.
\par \'84To je jen m\'e1 osobn\'ed domn\'ecnka. Rozhodn\'ec ne ofici\'e1ln\'ed stanovisko ALF,\'93 dodal sp\'ec\'9an\'ec. \'84V\'9aechno se to seb\'echlo p\'f8\'edli\'9a rychle a nejsem zat\'edm o cel\'e9 ud\'e1losti informov\'e1n. Ale r\'e1d bych \'f8ekl,
\'9ee je to mo\'9en\'e9. Dob\'f8e v\'edte, Miku, \'9ee Aliance svobody n\'e1s u\'9e d\'f8\'edve \'e8astovala podobn\'fdmi obvin\'ecn\'edmi.\'93
\par \'84Prezident Hartmann dnes ve\'e8er vyhl\'e1sil, \'9ee bude s \'e8leny ALF jednat jako se zr\'e1dci. Cht\'ecl byste k tomu n\'ecco dodat?\'93
\par \'84Jist\'ec,\'93 p\'f8ik\'fdvl Brown. \'84Je to pouh\'e1 lacin\'e1 r\'e9torika. J\'e1 bych cht\'ecl naopak vyhl\'e1sit, \'9ee velezr\'e1dcem je Hartmann. On je pravou osobou, kter\'e1 zradila v\'9ae, o\'e8 by m\'eclo t\'e9to zemi j\'edt. Zalo\'9een\'ed
Zvl\'e1\'9atn\'edch jednotek, aby udr\'9eel ghetta za dr\'e1ty, zapojen\'ed do Jihoafrick\'e9 v\'e1lky, z\'e1kon o cenzu\'f8e, to v\'9aechno je sou\'e8\'e1st\'ed jeho vel}{\fs24 ezrady.\'93
\par Report\'e9r se usm\'e1l.
\par }{\f64\fs24 \'84D\'eckuji za rozhovor, Dougu. A te\'ef zp\'e1tky k Tedu Warrenovi.\'93
\par Na obrazovce op\'ect nasko\'e8il Warren\'f9v obli\'e8ej.
\par \'84Pro ty z v\'e1s, kte\'f8\'ed jste si teprve te\'ef zapojili holovizi, kr\'e1tk\'e9 shrnut\'ed. Dnes ve\'e8er byla napadena americk\'e1 leteck\'e1 z\'e1kladna v Kalifornii. \'dato\'e8n\'edci ukradli sedm st\'edha\'e8ek a dva bombard\'e9ry. Oba bombard
\'e9ry jsou vyzbrojeny atomov\'fdmi zbran\'ecmi. \'dato\'e8n\'edci vyhro\'9euj\'ed, \'9ee zni\'e8\'ed Washington, pokud vl\'e1da v pr\'f9b\'echu t\'f8\'ed hodin nespln\'ed jejich podm\'ednky. Z\'f9st\'e1v\'e1 je\'9at\'ec hodina a p\'f9l. Zpravodajsk\'e9
studio Continentalu bude vys\'edlat, dokud krize neskon\'e8\'ed...\'93
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 Kdesi nad z\'e1padn\'ed Illinois vystoupal Reynolds do sto tis\'edce stop. Zpocen\'fd jako my\'9a si pokou\'9ael ujasnit, \'9ee v\'9aechny v\'fd
hody jsou na jejich stran\'ec.
\par Rap\'edry byly dobr\'e9 stroje. Nic s k\'f8\'eddly nel\'e9talo rychleji a obratn\'ecji. Ale Vamp\'fdry m\'ecly v ruk\'e1v\'ec jin\'e1 esa. Jejich rakety i obrann\'e9 scramblery byly lep\'9a\'ed a modern\'ecj\'9a\'ed. A nesm\'ecl zapom\'ednat na up\'ed\'f8
\'ed zuby \endash dva plynov\'e9 lasery na ka\'9ed\'e9m k\'f8\'eddle. Ty snadno dok\'e1zaly provrtat ocel, jako by \'9alo o pouh\'fd pap\'edr. Rap\'edry se nemohly pochlubit n\'ec\'e8\'edm srovnateln\'fdm. Vamp\'fdry byly prvn\'ed laserov\'ed st\'edha
\'e8i.
\par Krom\'ec toho tu bylo dev\'ect Vamp\'fdr\'f9 na sedm Rap\'edr\'f9. A alf\'edci nebyli se sv\'fdmi stroji s\'9eit\'ed. Nemohli b\'fdt.
\par V\'9aechno mluvilo v Reynolds\'f9v prosp\'ecch. A p\'f8esto se potil.
\par Ob\'ec k\'f8\'eddla formace se vyrovn\'e1vala, jak Reynolds spolu s ostatn\'edmi piloty zrychloval, aby se shrom\'e1\'9edili kolem Bonettova stroje. Na radaru Rap\'edry m\'e1lem spl\'fdvaly se st\'f8edov\'fdm bodem. Pouh\'fdm okem u\'9e mohl zahl\'e9
dnout jejich st\'f8\'edb\'f8it\'ec b\'edl\'e9 trupy, jak se \'f8\'edt\'ed temnotou dol\'f9. Zam\'ec\'f8ovac\'ed po\'e8\'edta\'e8ov\'fd syst\'e9m zachytil c\'edle, hlavice raket se odjistily. Ale Bonetto zat\'edm nevydal p\'f8\'edkaz.
\par A pak: \'84Te\'ef!\'93 Ost\'f8e a jasn\'ec.
\par Reynolds stiskl odpalovac\'ed sp\'edna\'e8 a rakety \'e8\'edslo jedna a osm opustily z\'e1v\'ecsy na k\'f8\'eddlech s plamenem odr\'e1\'9eej\'edc\'edm se na no\'e8n\'edm nebi. Sou\'e8asn\'ec s jeho vyl\'e9tly dal\'9a\'ed. Dutton, kter\'fd let\'ec
l hned vedle, vypustil \'e8ty\'f8i. T\'f8\'e1sl se na sest\'f8el.
\par \'c8erven\'e1 a oran\'9eov\'e1 na \'e8ern\'e9 p\'f8i pohledu z kabiny. \'c8ern\'e1 na rud\'e9 na infraobrazovce. Ale vlastn\'ec to sam\'e9. Plamenn\'e9 jazyky raket Vamp\'fdr\'f9 zanech\'e1valy jasnou stopu p\'f8i sv\'e9 pouti vzh\'f9ru. Nakr\'e1tko zm
\'ecnily kurs a zk\'f8\'ed\'9eily se s p\'f8il\'e9taj\'edc\'ed odpov\'ecd\'ed Rap\'edr\'f9.
\par Pak exploze. Alf\'edci nastavili jednu ze sv\'fdch raket na \'e8asovou rozn\'ectku. Kr\'e1tce zapl\'e1la mal\'e1 oran\'9eov\'ec \'e8erven\'e1 ohniv\'e1 koule. Kdy\'9e uhasla, raketov\'e9 kontury zmizely, a\'9e na jednu ze siln\'ec pro\'f8\'eddl\'e9
salvy Vamp\'fdr\'f9. Ta odl\'e9tla, ani\'9e by co zas\'e1hla.
\par Reynolds se pod\'edval dol\'f9. Obrazovka radaru vypadala, \'9ee se sv\'edj\'ed v z\'e1chvatu epilepsie. Alf\'edci zapnuli scrambler.
\par \'84Rozpustit formaci!\'93 volal Bonetto. \'84Rozpt\'fdlit a pak na n\'ec!\'93
\par }{\fs24 Vamp\'fd}{\f64\fs24 ry se rozl\'e9tly do v\'9aech stran. Reynolds a Dutton vyt\'e1hli stroje vzh\'f9ru doleva, McKinnis se obr\'e1til dol\'f9. Bonetto a v\'ect\'9a\'ed \'e8\'e1st letky zam\'ed\'f8ili vpravo. A Trainor stoupal kolmo vzh\'f9ru vst
\'f8\'edc p\'f8il\'e9taj\'edc\'edm Rap\'edr\'f9m.
\par Reynolds ho sledoval koutkem oka. Dv\'ec rakety vyl\'e9tly zpod Trainorov\'fdch k\'f8\'eddel, pak dal\'9a\'ed dv\'ec a nakonec i ty zb\'fdvaj\'edc\'ed. Pak vyp\'e1lily i lasery. Zbyte\'e8n\'e9 gesto. Nedostal se je\'9at\'ec na dost\'f8el.
\par Rap\'edry m\'ecly \'9at\'edhlou siluetu drav\'e9ho pt\'e1ka, kter\'fd pliv\'e1 rakety. A n\'e1hle dal\'9a\'ed ohniv\'e1 koule a jeden z nich p\'f8estal vy}{\fs24 s\'edlat rakety.
\par }{\f64\fs24 Nebyl \'e8as na oslavy. B\'echem exploze Rap\'edra se Trainor\'f9v Vamp\'fdr pokou\'9ael uniknout sme\'e8ce nep\'f8\'e1telsk\'fdch raket. Jeho radarov\'e1 ochrana a fale\'9an\'e9 reflektory je zm\'fdlily. Ale nedostate\'e8n\'ec. Reynolds m\'ec
l explozi za z\'e1dy, ale uc\'edtil tlakovou vlnu a na vlastn\'ed o\'e8i zahl\'e9dl, jak je \'e8ern\'fd stroj trh\'e1n na kous\'ed\'e8ky.
\par Reynolds uc\'edtil nez\'f8eteln\'e9 \'9akubnut\'ed a pokou\'9ael se vybavit si, jak Trainor vypadal, ale nebyl \'e8as. Zavedl Vamp\'fdra do \'fazk\'e9 zat\'e1\'e8ky. Dutton se mu neust\'e1le dr\'9eel po boku. Op\'ect zam\'ed\'f8ili dol\'f9.
\par }{\fs24 Kdesi ve ve}{\f64\fs24 lk\'e9 hloubce vykvetla ohniv\'e1 r\'f9\'9ee. McKinnis, uv\'ecdomil si s ho\'f8kost\'ed v srdci Reynolds. M\'ed\'f8il dol\'f9. Alf\'edci se za n\'edm pustili. Proklatci.
\par Nem\'ecl \'9e\'e1dnou mo\'9enost, jak z\'edskat jistotu, ani \'e8as, aby o tom p\'f8em\'fd\'9alel. Dokonce kr\'e1tk\'fd pohled z kokpitu byl luxus, nebezpe\'e8n\'fd luxus. Infraobrazovka, radar i palubn\'ed po\'e8\'edta\'e8 po\'9eadovaly p\'edsk\'e1n\'ed
m jeho pozornost. Pod n\'edm prol\'e9taly dva nep\'f8\'e1telsk\'e9 stroje. Po\'e8\'edta\'e8 je zam\'ec\'f8il. Prsty se pohnuly t\'e9m\'ec\'f8 instinktivn\'ec. Rakety dv\'ec a sedm vyrazily ze z\'e1v\'ecs\'f9 vst\'f8\'edc Rap\'edr\'f9m.
\par }{\fs24 Z reproduktoru pa}{\f64\fs24 lubn\'ed vys\'edla\'e8ky zazn\'ecl kr\'e1tk\'fd v\'fdk\'f8ik sm\'ed\'9aen\'fd s prask\'e1n\'edm a \'9aum\'ecn\'edm a n\'e1hl\'fdm jekotem v\'fdstra\'9en\'e9ho syst\'e9mu. N\'eckdo ho zam\'ec\'f8il. Dotkl se sp\'edna
\'e8e laserov\'fdch zbran\'ed. Po\'e8\'edta\'e8 rychle vyhledal bl\'ed\'9e\'edc\'ed se raketu, chv\'edli ji sledoval, a kdy\'9e se dostala na dost\'f8el, smetl ji z oblohy. Reynolds ji ani nespat\'f8il. Odhadoval, jak bl\'edzko se asi p\'f8ibl\'ed\'9eila.
\par Z\'e1plava \'9ehouc\'edho \'e8erven\'e9ho sv\'ectla vnikla do kokpitu, kdy\'9e jeden z Rap\'edr\'f9 padal v plamenech k zemi. Jeho raketa? Duttonova? Netu\'9ail. M\'ecl pln\'e9 ruce pr\'e1ce, aby zvedl letoun do v\'fd\'9ae a unikl tak plamen\'f9m v\'fd
buchu.
\par N\'eckolik sekund panoval klid. Nach\'e1zel se p\'f8\'edmo nad jevi\'9at\'ecm leteck\'fdch souboj\'f9, a proto si dop\'f8\'e1l chvilku, aby pohl\'e9dl na infraobrazovku. Zmatek \'e8ern\'fdch bod\'f9 na \'e8erven\'e9m poli. Ale dva byly v\'fd\'9a ne\'9e v
\'9aichni ostatn\'ed. Dutton a}{\fs24 jeden alf za n\'edm.
\par }{\f64\fs24 Reynolds zavedl letoun op\'ect dol\'f9 a zav\'ecsil se p\'f8\'edmo za Rap\'edra, p\'f8esn\'ec v okam\'9eik, kdy vypustil rakety. Byl bl\'edzko. Ani nemusel vypustit sv\'e9 zbyl\'e9 \'e8ty\'f8i rakety. Ruka se dotkla laserov\'e9 spou\'9at\'ec
a stiskla ji.
\par Sv\'ecteln\'e9 paprsky vytryskly z \'e8ern\'fdch k\'f8\'eddel a op\'f8ely se o st\'f8\'edbrn\'fd trup Rap\'edru. Pilot se pokusil strhnout stroj dol\'f9, aby unikl, ale po\'e8\'edta\'e8 Vamp\'fdra udr\'9eel lasery na vybran\'e9m c\'edli.
\par }{\fs24 Rap\'edr explodoval.
\par }{\f64\fs24 T\'e9m\'ec\'f8 sou\'e8asn\'ec do\'9alo k druh\'e9 explozi: nep\'f8\'e1telsk\'e9 rakety, kter\'e9 zas\'e1hl Dutton\'f9v laser. Reynolds zaslechl ve vys\'edla\'e8ce Dutton\'f9v sm\'edch a bezdech\'e1 slova d\'edk\'f9.
\par Ale Reynolds si sp\'ed\'9ae v\'9a\'edmal radaru a infrap\'f8\'edstroj\'f9. Radarov\'e1 obrazovka byla zase \'e8ist\'e1.
\par A\'9e na \'e8ty\'f8i sv\'ecteln\'e9 body. V\'9ae skon\'e8ilo.
\par Bonett\'f9v hlas op\'ect zah\'f8m\'ecl v kabin\'ec.
\par }{\fs24 \'84Dostal jsem ho!\'93 vol}{\f64\fs24 al. \'84Dostali jsme je v\'9aechny. Kdo je tam naho\'f8e?\'93
\par Dutton se rychle ohl\'e1sil. Pak i Reynolds. \'c8tvrt\'fdm pilotem Vamp\'fdru, kter\'fd p\'f8e\'9eil, byl Ranczyk, Bonett\'f9v z\'e1stupce. Ostatn\'ed zem\'f8eli.
\par Uc\'edtil, jak mu ledov\'e1 ruka sev\'f8ela srdce. Tak\'9ee p\'f8ece jen to byl McKinnis, blesklo Reynoldsovi hlavou. McKinnise znal dob\'f8e. Urostl\'fd, rusovlas\'fd, mizern\'fd hr\'e1\'e8 pokeru, kter\'fd bez protestu zaplatil, kdy\'9e prohr\'e1l. V
\'9edy. Jeho \'9eena va\'f8ila v\'fdborn\'e9 chilli. Oba volili, stejn\'ec jako Reynolds, starodemokraty. Proklat\'ec.
\par }{\fs24 \'84M\'e1me za sebou prvn\'ed pol}{\f64\fs24 o\'e8as,\'93 vyhl\'e1sil Bonetto. \'84LB 4 jsou st\'e1le p\'f8ed n\'e1mi. Z\'edskali n\'e1skok. Kup\'f8edu.\'93
\par \'c8tve\'f8ice Vamp\'fdr\'f9 zaujala sv\'e1 m\'edsta ve formaci. u\'9e ov\'9aem nebyla tak ohromuj\'edc\'ed jako s dev\'edti stroji. Ale stoupali prudce vzh\'f9ru. Dali se do pron\'e1sledov\'e1n\'ed.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24 Ted Warren vypadal un}{\f64\fs24 aven\'ec. Svl\'e9kl si sako a povolil uzel na kravat\'ec. Vlasy mu tr\'e8ely do v\'9aech stran. Ale pracoval d\'e1l.
\par \'84Z cel\'e9 zem\'ec p\'f8ich\'e1zej\'ed zpr\'e1vy o spat\'f8en\'ed ukraden\'fdch stroj\'f9,\'93 oznamoval. \'84Mnoh\'e9 z nich lze jednozna\'e8n\'ec ozna\'e8it jako fale\'9an\'e9, ale vl\'e1da zat\'edm neozn\'e1mila nic nov\'e9ho o lovu na odcizen\'e9
letouny. Proto nelze zamezit vzniku r\'f9zn\'fdch f\'e1m. Mezit\'edm zb\'fdv\'e1 pouh\'e1 hodina do nukle\'e1rn\'edho zni\'e8en\'ed Washingtonu.\'93
\par Vzadu za n\'edm se obraz probudil do hore\'e8nat\'e9ho \'9eivota. Pennsylvania Avenue, na jej\'edm\'9e konci \'e8n\'ecl Kapitol, byla p\'f8ecpan\'e1}{\fs24 auty a lidmi.
\par }{\f64\fs24 \'84Washington zachv\'e1tila panika,\'93 komentoval Warren. \'84Obyvatelstvo zaplnilo m\'ecstsk\'e9 ulice, aby se pokusilo o \'fat\'eck. Ale vytvo\'f8en\'e9 dopravn\'ed z\'e1cpy zastavily ve\'9aker\'fd provoz na v\'fdpadovk\'e1ch. Mnoz\'ed ob
\'e8an\'e9 nechali st\'e1t auta na m\'edst\'ec a sna\'9e\'ed se m\'ecsto opustit p\'ec\'9aky. Vrtuln\'edky zvl\'e1\'9atn\'edch jednotek se pokou\'9aej\'ed utlumit nepokoje a nab\'e1dat obyvatelstvo, aby z\'f9stalo doma. S\'e1m prezident Hartmann vyhl\'e1
sil, \'9ee chce d\'e1t p\'f8\'edklad lidem ve m\'ecst\'ec a z\'f9stat po celou dobu krize v B\'edl\'e9m dom\'ec.\'93 Sc\'e9na z Washingtonu zmizela. Warren se v z\'e1b\'ecru pod\'edval kamsi stranou.
\par \'84Pr\'e1v\'ec mi ozn\'e1mili, \'9ee Ward Emery nav\'9at\'edvil v Chicagu Mitchella Grinsteina, p\'f8edsedu m\'edstn\'ed obrann\'e9 milice ALF. P\'f8epojujeme na Chicago.\'93
\par Grinstein st\'e1l venku, na schodech \'9aediv\'e9 budovy, kter\'e1 p\'f8ipom\'ednala pevnost. Byl vysok\'fd, zavalit\'fd, s \'e8ern\'fdmi vlasy sepjat\'fdmi vzadu a s vousem na zp\'f9sob doktora Fu Man \'c8u. Na sob\'ec m\'ecl oble\'e8enou \'e8
ernou uniformu, na hlav\'ec \'e8ern\'fd baret. Na tkanici z k\'f9\'9ee visela plaketa ALF. Dva dal\'9a\'ed mu\'9ei, stejn\'ec oble\'e8en\'ed, post\'e1vali vzadu za n\'edm. Oba dr\'9eeli v ruk\'e1ch zbran\'ec.
\par \'84Stoj\'edm tu spolu s Mitchellem Grinsteinem, jeho\'9e organizaci obvinili z \'fa\'e8asti na dne\'9an\'edm \'fatoku proti leteck\'e9 z\'e1kladn\'ec v Kalifornii a z \'fanosu dvou atomov\'fdch bombard\'e9r\'f9,\'93 oznamoval Emery. \'84Mitchi, va\'9a
e odpov\'ec\'ef?\'93
\par }{\fs24 Grinstein }{\f64\fs24 vykouzlil zlov\'ecstn\'fd \'fasm\'ecv. ,J\'e1 v\'edm jen to, co p\'f8en\'e1\'9aelo holo. Nedal jsem povel k \'9e\'e1dn\'e9mu \'fatoku. Ale t\'ecm, co to provedli, vyslovuji pochvalu. Pokud to urychl\'ed spln\'ecn\'ed na\'9a
ich \'9aesti po\'9eadavk\'f9, jsem pro.\'93
\par \'84Douglas Brown ozna\'e8il v\'9aechna obvin\'ecn\'ed, \'9ee se ALF \'fa\'e8astnila \'fatoku, jako oby\'e8ejn\'e9 l\'9ei,\'93 pokra\'e8oval Emery. \'84Nadhodil ot\'e1zku, jestli se \'fatok v\'f9bec konal. Jak se srovn\'e1v\'e1 s t\'edm, co jste pr\'e1v
\'ec \'f8ekl?\'93
\par \'84Brown mo\'9en\'e1 v\'ed v\'edc ne\'9e j\'e1. My jsme \'fatok nena\'f8\'eddili. Ale mohlo se klidn\'ec st\'e1t, \'9ee n\'eckte\'f8\'ed z na\'9aich lid\'ed m\'ecli dost Hartmannova fa\'9aismu a rozhodli se vz\'edt celou v\'ecc do vlastn\'ed
ch rukou. Pokud se tak stalo, stoj\'edme za nimi.\'93
\par \'84Tak\'9ee nevylu\'e8ujete, \'9ee se \'fatok konal?\'93
\par \'84Domn\'edv\'e1m se, \'9ee ano. Hartmann m\'ecl sn\'edmky. Nikdy by nebyl tak nestydat\'fd, aby je nechal zfal\'9aovat.\'93
\par }{\fs24 \'84A podporuj}{\f64\fs24 ete p\'f8epad?\'93
\par \'84Ano. Milice li\'9e dlouho prohla\'9auje, \'9ee barevn\'ed a chud\'ed lid\'e9 nemohou \'e8ekat spravedlnost nikde jinde ne\'9e na ulici. Je to ospravedln\'ecn\'ed v\'9aeho, co celou dobu po\'9eadujeme.\'93
\par \'84A je to v souladu s pozic\'ed politick\'e9ho k\'f8\'eddla ALF?\'93
\par Op\'ectovn\'e9 pokr\'e8en\'ed ramen}{\fs24 .
\par }{\f64\fs24 \'84Doug Brown a j\'e1 se shodujeme v c\'edli. Jak toho dos\'e1hnout, na to kouk\'e1me ka\'9ed\'fd jin\'fdma o\'e8ima.\'93
\par \'84A nen\'ed snad obrann\'e1 milice pod\'f8\'edzen\'e1 politick\'e9mu apar\'e1tu ALF, a t\'edm i Brownovi?\'93
\par \'84Na pap\'ed\'f8e. V ulic\'edch to vypad\'e1 jinak. Jsou \'fato\'e8n\'e9 odd\'edly Aliance svobody pod\'f8\'edzeny prezidentovi Hartmannovi, kdy\'9e po\'f8\'e1daj\'ed hony na barevn\'e9 a bezdomovce? Ur\'e8it\'ec ne. Milice se v\'ecnuje ochran\'ec utla
\'e8ovan\'fdch. P\'f8ed \'fato\'e8n\'fdmi odd\'edly a zvl\'e1\'9atn\'edmi jednotkami. A p\'f8ed v\'9aemi, co se za nimi schov\'e1vaj\'ed. Krom\'ec toho bojujeme i za napln\'ecn\'ed v\'9aech \'9aesti po\'9eadavk\'f9. A mo\'9en\'e1 p\'f8
itom zajdeme trochu d\'e1l ne\'9e Doug a jeho lid\'e9.\'93
\par }{\fs24 \'84Posledn\'ed ot\'e1zka,\'93 ozn\'e1mil Emery. \'84Prezident Hartmann ve sv\'e9m projevu vyhl\'e1sil,}{\f64\fs24 \'9ee bude s p\'f8\'edslu\'9an\'edky}{\fs24 ALF jednat jako s velezr\'e1dci.\'93
\par }{\f64\fs24 \'84A\'9d to zkus\'ed,\'93 u\'9akl\'edbl se Grinstein.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24 Bombard\'e9ry alf}{\f64\fs24 u se op\'ect p\'f8esunuly na radarovou obrazovku. St\'e1le let\'ecly ve v\'fd\'9ace 100 000 stop rychlost\'ed
1,7 machu. Letka Vampyr\'f9 je musela dostihnout v jedn\'e9 minut\'ec.
\par Reynolds usilovn\'ec vyhl\'ed\'9eel obrysy LB 4, a\'9e ho z toho za\'e8aly p\'e1lit o\'e8i. Byla mu zima, i kdy\'9e se koupal v potu. M\'ecl strach.
\par Chv\'edle klidu mezi bojem byly hor\'9a\'ed ne\'9e boj s\'e1m. M\'ecl p\'f8\'edli\'9a mnoho \'e8asu k p\'f8em\'fd\'9alen\'ed. A to bylo zl\'e9.
\par Vzpom\'ednky na McKinnise v n\'ecm vyvol\'e1valy pochmurnou n\'e1ladu a zp\'f9sobily i malou nevolnost. Ale byl vd\'ec\'e8n\'fd. Vd\'ec\'e8n\'fd, \'9ee jeho to nepotkalo. Pak si uv\'ecdomil, \'9ee nebezpe\'e8\'ed je\'9at\'ec neminulo. Kolem byla po\'f8
\'e1d noc a s LB 4 nebudou m\'edt snadnou pr\'e1ci.
\par V\'9ae bylo tak nesmysln\'e9. Alfov\'e9 se mu n\'e1hle jevili jako zlovoln\'ed bl\'e1zni. P\'f8ece se nab\'edzela jin\'e1, lep\'9a\'ed cesta. Nemuseli d\'eclat n\'ecco takov\'e9ho. V\'9aechny sympatie, k}{\fs24 ter\'e9
kdy choval k ALF, se rozplynuly v plamenech, kter\'e9 pohltily McKinnise, Trainora a ostatn\'ed.
\par }{\f64\fs24 Dostanou, co si zaslou\'9e\'ed. Hartmann m\'ecl cosi za lubem, o tom byl Reynolds p\'f8esv\'ecd\'e8en\'fd. Tolik zabit\'fdch nevinn\'fdch lid\'ed. A pro nic. V\'fdk\'f8ik na efekt, zoufal\'fd pokus bez vyhl\'eddky na \'fasp\'ecch.
\par To bylo na cel\'e9 situaci to nejhor\'9a\'ed. Pl\'e1n m\'ecl zjevn\'e9 chyby. ALF nem\'e1 nad\'ecji na v\'fdhru. Jist\'ec, mohli ho sest\'f8elit. Ale p\'f8ece jsou i dal\'9a\'ed letadla. N\'eckdo je najde a zni\'e8\'ed. A pokud by se cht\'ec
li dostat nad Washington, m\'ecsto je chr\'e1n\'ecno kruhem obrann\'fdch raket: Hartmann ho prosadil i p\'f8es odpor kongresu. Pr\'e1v\'ec te\'ef se m\'f9\'9eou uk\'e1zat jako velmi u\'9eite\'e8n\'e9.
\par A kdyby bombard\'e9ry dolet\'ecly nad m\'ecsto, co potom? Opravdu doufaj\'ed, \'9ee se Hartmann vzd\'e1? Vylou\'e8eno. Odhalil jejich trik a nep\'f8\'edtel podlehne, a\'9d tak, \'e8i tak. Kdy\'9e se vzdaj\'ed, jsou vy\'f8\'edzen\'ed
. A pokud svrhnou bombu, Hartmanna se zbav\'ed \endash ale zaplat\'ed za to miliony jejich vlastn\'edch lid\'ed. Washington byl obydlen t\'e9m\'ec\'f8 sam\'fdmi barevn\'fdmi. V minul\'fdch volb\'e1ch tam ALF z\'edskala p\'f8esv\'ecd\'e8ivou v\'ect\'9a
inu. Kolik to tehdy d\'eclalo? Okolo 65 procent, vzpom\'ednal.
\par Ned\'e1valo to smysl, ale byla to hol\'e1 skute\'e8nost.
\par \'8ealudek se mu sev\'f8el v nerv\'f3zn\'ed k\'f8e\'e8i. Na hv\'eczdn\'e9m pozad\'ed oblohy cosi zahl\'e9dl. Alfov\'e9, proklat\'ed alfov\'e9. Hlavou mu prob\'echla kr\'e1tk\'e1 vzpom\'ednka na Annu. A n\'e1hle uc\'edtil nen\'e1vist k letoun\'f9m, kter
\'e9 se vzn\'e1\'9aely p\'f8ed n\'edm, a k lidem, kte\'f8\'ed je pilotovali.
\par \'84Rakety odp\'e1lit, a\'9e \'f8eknu,\'93 zd\'f9raz\'f2oval Bonetto vys\'edla\'e8kou. \'84A d\'e1vejte na sebe dobr\'fd pozor.\'93
\par }{\fs24 Vamp\'fdry zrychlovaly. Ale alfov\'e9 zareagovali na \'fatok.
\par }{\f64\fs24 \'84Pod\'edvejte se!\'93 k\'f8ikl Dutton.
\par }{\fs24 \'84Ro}{\f64\fs24 zd\'eclili se,\'93 informoval kolegy Ranczyk\'f9v bas.
\par Reynolds zam\'ec\'f8il pozornost na obrazovku radaru. Jedna LB 4 sl\'e9tla prudce dol\'f9 sm\'ecrem k mo\'f8i mrak\'f9, oza\'f8ovan\'fdch slab\'fdm sv\'ectlem hv\'eczd. Druh\'fd stroj nab\'edral v\'fd\'9aku.
\par \'84Z\'f9staneme spolu!\'93 p\'f8ik\'e1zal Bonetto. \'84Cht\'ecj\'ed, abychom se rozd\'eclili. Ale my jsme rychlej\'9a\'ed. Vy\'f8\'edd\'edme nap\'f8ed jednoho a pak druh\'e9ho.\'93
\par Stoupali. Zpo\'e8\'e1tku pospolu, jeden vedle druh\'e9ho. Ale pak se jedno z letadel za\'e8alo postupn\'ec odchylovat z kurzu.
\par }{\fs24 \'84Duttone!\'93 varoval ho Bonetto.
\par }{\f64\fs24 \'84Chci ho dostat.\'93 Dutton\'f9v Vamp\'fdr zam\'ed\'f8il \'9apic\'ed kolmo k obloze, v dosahu uloupen\'e9ho stroje. Dv\'ec rakety opustily z\'e1v\'ecsy pod k\'f8\'eddly ve sm\'ecru nep\'f8\'e1telsk\'e9ho bombard\'e9ru.
\par A n\'e1hle ob\'ec rakety zmizely. Laserov\'e9 zbran\'ec bombard\'e9ru je smetly z oblohy.
\par Bonetto cht\'ecl vyk\'f8iknout nov\'fd rozkaz, ale bylo pozd\'ec. Dutton p\'f8estal reagovat na p\'f8\'edkazy. Hnal se vp\'f8ed, aby dostal vyhl\'e9dnutou ko\'f8ist.
\par Tentokr\'e1t Reynolds uvid\'ecl v\'9ae.
\par Dutton se dostal daleko p\'f8ed ostatn\'ed a st\'e1le zrychloval. Pokou\'9ael se p\'f8ibl\'ed\'9eit na dost\'f8el palubn\'edch laser\'f9. Rakety mu do\'9aly.
\par }{\fs24 Ale laser al}{\f64\fs24 f\'f9 m\'ecl v\'ect\'9a\'ed dosah. Zam\'ec\'f8il se jako prvn\'ed.
\par Vamp\'fdr se zakym\'e1cel. Dutton rychle zareagoval, strhl stroj ost\'f8e nahoru a kli\'e8koval se st\'edha\'e8kou sem a tam, aby unikl laserov\'e9mu paprsku, ne\'9e ho zabije. Ale palubn\'ed po\'e8\'edta\'e8 v LB 4 byl rychlej\'9a\'ed, ne\'9e si v\'9a
ichni p\'f8\'e1}{\fs24 li. Laserov\'fd paprsek se dr\'9eel c\'edle.
\par }{\f64\fs24 Dutton se pustil do zoufal\'e9ho boje. Vamp\'fdr se zam\'ec\'f8il na bombard\'e9r a bez ohledu na sv\'ecteln\'e9 kop\'ed se p\'f8ibli\'9eoval k c\'edli. Lasery st\'edha\'e8ky vyp\'e1lily. Bez viditeln\'e9ho \'fa\'e8inku. Byl p\'f8\'edli\'9a
daleko. A pak u\'9e to vzalo rychl\'fd konec.}{\fs24
\par }{\f64\fs24 Smrteln\'fd v\'fdk\'f8ik zaplnil reproduktory vys\'edla\'e8ek.
\par Dutton\'f9v Vamp\'fdr neexplodoval najednou. Sp\'ed\'9ae se zd\'e1lo, \'9ee najednou usnul. Laserov\'e9 paprsky uhasly. A pak stroj p\'f8e\'9ael do nekontrolovan\'e9 v\'fdvrtky. Plameny ol\'edzly \'e8ern\'fd trup a vyp\'e1lily d\'edru do \'e8ern\'e9
ho sametu no}{\fs24 ci.
\par }{\f64\fs24 Reynolds nesledoval cel\'fd p\'e1d. Bonett\'f9v hlas ho vytrhl ze stra\'9aideln\'e9ho snu.
\par }{\fs24 \'84Palte!\'93
\par }{\f64\fs24 Odp\'e1lil \'e8\'edslo t\'f8i a \'9aest, kter\'e9 se hladov\'ec vrhly vst\'f8\'edc alf\'f9m. Bonetto a Ranczyk stiskli spou\'9a\'9d tak\'e9. \'8aestice raket let\'ecla ke spole\'e8n\'e9mu c\'edli. Dv\'ec dal\'9a\'ed je n\'e1sledovaly}{\fs24
. Ranczyk stihl vyp\'e1lit druhou salvu.
\par }{\f64\fs24 \'84Na n\'ec!\'93 k\'f8i\'e8el Bonetto. \'84Pou\'9eijte lasery.\'93
\par Pak zrychlil, n\'e1sledov\'e1n v t\'ecsn\'e9m z\'e1v\'ecsu Ranczykem. \'c8ern\'fd st\'edn na \'e8ern\'e9 obloze, kter\'fd n\'e1sledoval ohnivou stopu raket a p\'f8i tom zakr\'fdval hv\'eczdy. Reynolds, st\'e1le pln\'fd strachu, se trochu opozdil. V u\'9a
\'edch mu st\'e1le zn\'ecl Dutton\'f9v smrteln\'fd v\'fdk\'f8ik a p\'f8ed o\'e8ima mu vyvst\'e1vala ohniv\'e1 koule, kter\'e1 uzav\'f8ela \'9eivotn\'ed pou\'9d McKinnise. Pak se zastyd\'ecl a vyrazil za ostatn\'edmi.
\par Bombard\'e9r odp\'e1lil vlastn\'ed rakety a laserov\'e9 zbran\'ec se zam\'ec\'f8ily na p\'f8il\'e9taj\'edc\'edho protivn\'edka. Siln\'fd v\'fdbuch pro\'e8istil oblohu, mnoh\'e9 rakety se rozprskly a dal\'9a\'ed padaly v plamenech k zemi.
\par Ale za raketami se bl\'ed\'9eily dva Vamp\'fdry. A za nimi t\'f8et\'ed. Bonetto s Ranczykem zam\'ec\'f8ili lasery na alfy a jak se k nim maxim\'e1ln\'ed rychlost\'ed bl\'ed\'9eili, laserov\'e9 paprsky byly \'9ehav\'ecj\'9a\'ed a t\'edm i nebezpe\'e8n\'ecj
\'9a\'ed. Velk\'fd laser bombard\'e9ru kr\'e1tce odpov\'ecd\'ecl. Jeden z Vamp\'fdr\'f9 n\'e1hle obklopil plamenn\'fd mrak, jak\'e9mu alfov\'e9 st\'e1le unikali.
\par T\'e9m\'ec\'f8 sou\'e8asn\'ec se rozlehl dal\'9a\'ed v\'fdbuch. Pod k\'f8\'eddlem bombard\'e9ru vy\'9alehl ohniv\'fd jazyk a letoun se zakym\'e1cel. Laser uhasl. \'8ee by probl\'e9my s energi\'ed? Pak op\'ect vyp\'e1lil vst\'f8\'edc zbyl\'fdm raket\'e1
m. Reynolds zapojil laser. Druh\'fd Vamp\'fdr \endash Reynolds si nebyl jist\'fd, komu pat\'f8\'ed \endash vypustil posledn\'ed rakety.
\par }{\fs24 Byly velmi bl\'edzko. Na radaru a infraobrazovce se sl\'e9valy do jednoho bodu. Ta vzd\'e1lenost se dala rozeznat jen pohledem z kabiny.
\par }{\f64\fs24 A pak se setkaly ve stejn\'e9m bod\'ec, kde vz\'e1p\'ect\'ed explodovala oran\'9eov\'ec rud\'e1 ohniv\'e1 koule, kter\'e1 st\'e1le rostla a rostla. Hladov\'ec pohltila Vamp\'fdr i jeho ob\'ec\'9d.
\par Reynolds ohromen\'ec hled\'ecl na kyp\'edc\'ed inferno, kter\'e9 vztahovalo ruce i po jeho stroji, zat\'edmco lasery ne\'fa\'e8inn\'ec ost\'f8elovaly \'9ehav\'e9 plameny. Pak se vzpamatoval a v posledn\'ed chv\'edli strhl stroj. Za\'e8al klesat. Palubn
\'ed lasery vyslaly je\'9at\'ec jednu d\'e1vku, aby zni\'e8ily pl\'e1polaj\'edc\'ed vrak, kter\'fd se nebezpe\'e8n\'ec bl\'ed\'9eil k Vamp\'fdru.
\par Z\'f9stal s\'e1m. Ohe\'f2 na obloze uhasl a v\'9aude kolem byly jen hv\'eczdy, jeho stroj a hluboko pod n\'edm mra\'e8n\'fd p\'f8\'edkrov. P\'f8e\'9eil.
\par Ale jak? Z\'f9stal pozadu, kdy\'9e m\'ecl za\'fato\'e8it. Nezaslou\'9eil si, aby p\'f8e\'9eil. Ostatn\'ed ano, s ohledem na jejich odvahu. Zav\'e1hal a z\'f9stal vzadu. C\'edtil se mizern\'ec.
\par Po\'f8\'e1d se v\'9aak nab\'edzela mo\'9enost v\'9ae napravit. N\'eckde dole let\'ecl je\'9at\'ec posledn\'ed alf. S n\'e1kladem jadern\'fdch bomb pro Washington. Reynolds\'f9v Vamp\'fdr byl jedin\'fd, kdo mu v tom mohl zabr\'e1nit. Stla\'e8il \'f8\'edzen
\'ed dol\'f9.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24 Po kr}{\f64\fs24 \'e1tk\'e9m zpravodajsk\'e9m p\'f8ehledu se na obrazovku op\'ect dostal Warren spolu se dv\'ecma hosty. V pozad\'ed za skupinkou sv\'edtily \'e8
\'edslice velk\'fdch hodin, kter\'e9 nemilosrdn\'ec ukrajovaly ze zb\'fdvaj\'edc\'edho \'e8asu. Prvn\'edm z host\'f9 byl gener\'e1l leteck\'fdch sil ve v\'fdslu\'9eb\'ec a druh\'fdm zn\'e1m\'fd novin\'e1\'f8 p\'ed\'9a\'edc\'ed politick\'e9 koment\'e1\'f8
e.
\par Warren je div\'e1k\'f9m p\'f8edstavil a potom se obr\'e1til ke gener\'e1lovi.
\par \'84Dne\'9an\'ed p\'f8epaden\'ed vyd\'ecsilo mnoho lid\'ed,\'93 prohl\'e1sil. \'84P\'f8edev\'9a\'edm obyvatele Washingtonu. Jak\'e1 je pravd\'ecpodobnost, \'9ee opravdu dojde k bombardov\'e1n\'ed?\'93
\par }{\fs24 Gener\'e1l si odfrkl.
\par }{\f64\fs24 \'84Je to pust\'e9 \'9a\'edlenstv\'ed, Tede. Dob\'f8e v\'edm, jak\'fd syst\'e9m vzdu\'9an\'e9 obrany na\'9ae zem\'ec vlastn\'ed. Je dimenzov\'e1n na \'fapln\'ec jin\'fd rozsah atomov\'e9ho ohro\'9een\'ed. S t\'edmhle sm\'ec\'9an\'fd
m podnikem si hrav\'ec porad\'ed.\'93
\par \'84Potom zast\'e1v\'e1te n\'e1zor, \'9ee hlavn\'edmu m\'ecstu nehroz\'ed \'9e\'e1dn\'e9 nebezpe\'e8\'ed?\'93
\par \'84Spr\'e1vn\'ec. Nehroz\'ed. Cel\'fd pl\'e1n je od sam\'e9ho po\'e8\'e1tku z vojensk\'e9ho hlediska naprosto \'9apatn\'fd. P\'f8ekvapuje m\'ec, \'9ee ALF se prop\'f9j\'e8ilo k tak nesmysln\'e9mu podniku.\'93
\par Warren p\'f8ik\'fdvl a obr\'e1til se k druh\'e9mu hostu.
\par }{\fs24 \'84A jak to vid\'edte z politick\'e9ho hlediska? U\'9e dlouhou d}{\f64\fs24 obu pozorn\'ec sledujete prezidenta Hartmanna a celou politickou sc\'e9nu ve Washingtonu, Side. M\'e1 podle va\'9aeho n\'e1zoru takov\'fd man\'e9vr nad\'ecji na politick
\'fd \'fasp\'ecch?\'93
\par \'84Na podobn\'e9 soudy je zat\'edm p\'f8\'edli\'9a brzy,\'93 odpov\'eddal novin\'e1\'f8 opatrn\'ec. \'84Ale podle m\'ec se ALF dopustila t\'ec\'9ek\'e9 chyby. Ve\'e8ern\'ed \'fatok je politickou katastrofou \endash v ka\'9ed\'e9m p\'f8\'edpad\'ec
to tak zat\'edm vypad\'e1. S ohledem na velk\'fd po\'e8et barevn\'e9ho obyvatelstva Washingtonu bych odhadoval, \'9ee jadern\'e1 hrozba poh\'f8b\'ed podporu barevn\'fdch pro ALF. To by znamenalo pro stranu pravou pohromu. V posledn\'edch volb\'e1ch z\'ed
skal Douglas Brown v\'edce \'e8ern\'fdch hlas\'f9 ne\'9e ostatn\'ed t\'f8i kandid\'e1ti dohromady. Bez t\'ecch hlas\'f9 by byla prezidentsk\'e1 kampa\'f2 ALF oby\'e8ejnou fra\'9akou.\'93
\par \'84Jak to asi zap\'f9sob\'ed na dal\'9a\'ed p\'f8\'edslu\'9an\'edky ALF?\'93 vypt\'e1val se Warren.
\par \'84To je kl\'ed\'e8ov\'e1 ot\'e1zka. Domn\'edv\'e1m se, \'9ee by mohli vystoupit ze strany. Od sv\'e9ho zalo\'9een\'ed se v ALF vytvo\'f8ila siln\'e1 pacifistick\'e1 skupina, kter\'e1 se \'e8asto st\'f8et\'e1vala s milit\'e1rn\'edmi alfy, kte\'f8\'ed
se spojili v Milici. Dne\'9an\'ed ve\'e8er by t\'ecm lidem mohl u\'9at\'ecd\'f8it posledn\'ed r\'e1nu.\'93
\par }{\fs24 \'84Kdo by z propadu ALF mohl profitovat?\'93
\par }{\f64\fs24 Novin\'e1\'f8 pokr\'e8il rameny.
\par \'84To se d\'e1 velmi t\'ec\'9eko odhadnout. Mohla by se nap\'f8\'edklad od\'9at\'ecpen\'edm vytvo\'f8it nov\'e1 strana. A p\'f8edev\'9a\'edm i prezident Hartmann se bude t\'ec\'9ait obrovsk\'e9 podpo\'f8e. Nejpravd\'ecpodobn\'ecj\'9a\'ed v\'9a
ak bude znovuobrozen\'ed Starodemokratick\'e9 strany, pokud si dok\'e1\'9ee z\'edskat \'e8ern\'e9 voli\'e8e a b\'edl\'e9 radik\'e1ly, kter\'e9 ztratila v minul\'fdch letech ve prosp\'ecch ALF.\'93
\par \'84D\'eckuji,\'93 ukon\'e8il novin\'e1\'f8\'f9v proslov Warren. Obr\'e1til se ke kame\'f8e, rychle zal\'e9tl pohledem na desku stolu, kde le\'9eela posledn\'ed hl\'e1\'9aen\'ed. \'84Dal\'9a\'ed anal\'fdzy p\'f8ineseme pozd\'ecji,\'93 p\'f8isl\'edbil.
\'84Pr\'e1v\'ec jsem dostal zpr\'e1vu, \'9ee se n\'e1m p\'f8ihl\'e1sil jeden z na\'9aich spolupracovn\'edk\'f9 z Collinsovy leteck\'e9 z\'e1kladny, kde cel\'fd \'fatok dnes ve\'e8er zapo\'e8al.\'93
\par Warren\'f9v obraz vybledl a na jeho m\'edsto nastoupil nov\'fd report\'e9r. Byl mlad\'fd, vysok\'fd a huben\'fd. St\'e1l p\'f8\'edmo u vjezdu do z\'e1kladny. Vzadu za n\'edm panoval zmatek. D\'9e\'edpy a dal\'9a\'ed automobily p\'f8ej\'ed\'9ed\'ec
ly sem a tam, policie a voj\'e1ci se p\'f8esunovali z m\'edsta na m\'edsto. Sv\'ectlomety op\'ect vyd\'e1valy oslnivou z\'e1\'f8i a poskytovaly dobr\'fd v\'fdhled na zni\'e8en\'fd dr\'e1t\'ecn\'fd plot a demolovan\'fd str\'e1\'9en\'ed domek.
\par \'84Hl\'e1s\'ed se v\'e1m Deke Hamilton,\'93 p\'f8edstavoval se report\'e9r. \'84Tede, p\'f8ilet\'ecli jsme sem, abychom se p\'f8esv\'ecd\'e8ili, jestli se \'fatok konal nebo ne, proto\'9ee ALF tvrd\'ed, \'9ee prezident l\'9ee. Podle v\'9a
eho, co jsem zde zat\'edm vid\'ecl, je to sp\'ed\'9ae ALF, kter\'e1 l\'9ee. Opravdu do\'9alo k \'fatoku \endash k velmi brut\'e1ln\'edmu \'fatoku. \'c8\'e1st \'9akod m\'f9\'9eete sami vid\'ect vzadu za mnou. Pr\'e1v\'ec zde ude\'f8ili \'fato\'e8n\'ed
ci nejv\'ect\'9a\'ed silou.\'93
\par \'84Vid\'ecl jste mrtv\'e9?\'93 vypt\'e1val se Warren.
\par Report\'e9r p\'f8isv\'ecd\'e8il.
\par }{\fs24 \'84Ano, a bylo jich mnoho.}{\f64\fs24 N\'eckter\'e1 z t\'ecl jsou roztrh\'e1na v\'fdbuchy gran\'e1t\'f9. Podle na\'9aeho odhadu padlo sto voj\'e1k\'f9 a asi pades\'e1t alf\'f9.\'93
\par \'84Poda\'f8ilo se identifikovat n\'eckter\'e9ho z \'fato\'e8n\'edk\'f9?\'93 cht\'ecl v\'ecd\'ect Warren.
\par \'84Jsou to ur\'e8it\'ec alfov\'e9,\'93 tvrdil report\'e9r. \'84Dlouh\'e9 vlasy, vousy, uniforma milice. Mnoho z nich s sebou m\'eclo po kaps\'e1ch let\'e1ky a kn\'ed\'9eky, ve kter\'fdch se p\'ed\'9ae o \'9aesti po\'9eadavc\'edch a podobn\'ec. Zat\'edm v
\'9aak vy\'9aet\'f8ovatel\'e9 nikoho neidentifikovali. Krom\'ec voj\'e1k\'f9, samoz\'f8ejm\'ec. Z\'e1kladna vydala seznam padl\'fdch. Ale co se t\'fd\'e8e alf\'f9, jmenn\'fd seznam neexistuje. Jak u\'9e jsem \'f8ekl, t\'ecla jsou \'e8asto zni\'e8en\'e1
, tak\'9ee s identifikac\'ed bude velk\'fd probl\'e9m. Patrn\'ec je poh\'f8b\'ed do masov\'e9ho hrobu.\'93
\par \'84Deke,\'93 oslovil ho Warren, \'84jsou mezi ob\'ec\'9dmi i lid\'e9 s r\'f9znou barvou pleti?\'93
\par \'84Ehm \endash nic ofici\'e1ln\'edho. Mrtvoly, kter\'e9 jsem m\'ecl mo\'9enost vid\'ect, byli v\'9aechno b\'eclo\'9ai. Ale v okol\'ed z\'e1kladny \'9eije jen velmi m\'e1lo barevn\'fdch obyvatel.\'93
\par Warren cht\'ecl polo\'9eit dal\'9a\'ed ot\'e1zku, ale u\'9e se k tomu nedostal. Bez sebemen\'9a\'edho varov\'e1n\'ed zmizel obraz Kalifornie a nahradil ho chaos.
\par }{\fs24 \'84Hl\'e1s\'ed se Mike Petersen z Was}{\f64\fs24 hingtonu,\'93 pronesl report\'e9r. Strh\'e1val ho proud lid\'ed, kte\'f8\'ed do n\'ecj v hust\'e9 tla\'e8enici nar\'e1\'9eeli. V\'9aude okolo propukaly ozbrojen\'e9 sr\'e1\'9eky, kdy\'9e odd\'ed
l Zvl\'e1\'9atn\'edch jednotek v modrost\'f8\'edbrn\'fdch uniform\'e1ch za\'fato\'e8il na dav br\'e1n\'edc\'edch se alf\'f9.
\par }{\fs24 \'84Nach\'e1z\'edm se v hlavn\'edm s\'eddl}{\f64\fs24 e ALF,\'93 oznamoval a srdnat\'ec se sna\'9eil z\'f9stat v z\'e1b\'ecru kamery. Kdosi ho odstr\'e8il, ale report\'e9r se op\'ect probojoval na sv\'e9 m\'edsto. \'84V\'9aude kolem vl\'e1
dne zmatek. P\'f8ed n\'eckolika minutami vnikl odd\'edl Zvl\'e1\'9atn\'edch jednotek do budovy a pozat\'fdkal mnoho v\'f9dc\'f9 ALF, mezi nimi i Douglase Browna. \'c8\'e1st p\'f8\'edtomn\'fdch se tomu pokou\'9aela zabr\'e1nit. Policie dostala rozkaz prov
\'e9st dal\'9a\'ed zat\'e8en\'ed... proklat\'ec!\'93 Kdosi se s n\'edm srazil. Policie pou\'9e\'edvala obu\'9aky.
\par Petersen se pokou\'9ael vymanit z obkl\'ed\'e8en\'ed. Kr\'e1tce zvedl hlavu a cht\'ecl n\'ecco \'f8\'edci. Pa}{\fs24 k se zakym\'e1cela kamera a vypadl obraz.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 Reynolds si pln\'ec uv\'ecdomoval, \'9ee z\'f9stal s\'e1m. Let\'ecl ve v\'fd\'9ace 60 000 stop a rychle klesal. Rozr\'e1\'9eel jednu vrstvu \'f8\'eddk\'fd
ch mrak\'f9 za druhou. Na pr\'e1zdn\'e9m nebi. Alf byl kdesi pod n\'edm, ale je\'9at\'ec ho stejn\'ec nemohl vid\'ect.
\par P\'f8esto v\'ecd\'ecl, \'9ee je n\'eckde nabl\'edzku. Radarov\'e1 obrazovka zablikala. Kdesi pobl\'ed\'9e pracovala ru\'9ai\'e8ka.
\par O\'e8ima t\'eckal sem a tam a v hlav\'ec se mu p\'f8evalovaly zmaten\'e9 my\'9alenky. Te\'ef tu st\'e1li jeden proti jednomu. Mo\'9en\'e1 p\'f8ijde pomoc. Bonetto odvys\'edlal zpr\'e1vu, kdy\'9e poprv\'e9 spat\'f8ili bandity. Mo\'9en\'e1 je jim n\'ec
kdo na stop\'ec. T\'f8eba naraz\'ed na jinou letku bombard\'e9r\'f9. Nebo tak\'e9 ne.
\par Divok\'fd let nad opu\'9at\'ecnou krajinou pokra\'e8oval. Te\'ef p\'f8el\'e9t\'e1vali nad Kentucky. Oba hezky vysoko a s b\'ec\'9e\'edc\'ed ru\'9ai\'e8kou, aby zm\'e1tli radary. Mo\'9en\'e1 nikdo nev\'ecd\'ecl, kde j}{\fs24 e hledat.
\par }{\f64\fs24 Mohl by vys\'edlat. Ano, m\'ecl by to ud\'eclat. Ale ne, rad\'ecji ne. Alfov\'e9 by mohli zpozorn\'ect. T\'f8eba netu\'9a\'ed, \'9ee let\'ed za nimi. Mo\'9en\'e1 je p\'f8ekvap\'ed.
\par Doufal ve svou \'9a\'9dastnou hv\'eczdu. Ale stejn\'ec ho tr\'e1pily pochybnosti. M\'ecl u\'9e jen dv\'ec rakety. Nebyl si v\'f9bec jist\'fd, jestli se samotn\'fd Vamp\'fdr m\'f9\'9ee utkat s LB 4.
\par Jakou m\'e1 p\'f8ednost? Rychlost. Ano. A lep\'9a\'ed man\'e9vrovac\'ed schopnost. Mo\'9en\'e1 je i lep\'9a\'ed pilot. A nep\'f8\'edtel? Laser s dvojn\'e1sobn\'fdm dosahem. Lep\'9a\'ed po\'e8\'edta\'e8. A co se t\'fdkalo um\'ecn\'ed pilot\'f9
, bylo velmi zvl\'e1\'9atn\'ed, \'9ee byli tak dob\'f8\'ed bojovn\'edci. St\'ec\'9e\'ed by tomu kdy uv\'ec\'f8il.
\par L\'e9tali jako lid\'e9 s velkou zku\'9aenost\'ed. Mo\'9en\'e1 ji i m\'ecli. Hartmann po v\'edt\'eczn\'fdch volb\'e1ch propustil z arm\'e1dy mnoho sympatizant\'f9 ALF. N\'eckte\'f8\'ed z nich mo\'9en\'e1 za\'9ali a\'9e tak daleko, \'9ee se p\'f8\'ed
mo zapojili do \'f8ad alf\'f9. Aby se poms}{\fs24 tili.
\par }{\f64\fs24 Ale od t\'e9 doby uplynuly v\'edce ne\'9e t\'f8i roky. LB 4 byly nov\'e9 stroje. Propu\'9at\'ecn\'ed piloti by se s nimi tak rychle nes\'9eili.
\par Reynolds pot\'f8\'e1sl hlavou, aby se zbavil dot\'edraj\'edc\'edch pochybnost\'ed. Nevyplat\'ed se, aby si s t\'edm l\'e1mal hlavu. Je jist\'e9, \'9ee alfov\'e9 byli vynikaj\'edc\'ed piloti. V\'fdhoda v\'ect\'9a\'edch zku\'9aenost\'ed na jeho stran\'ec
nebude.
\par Pod\'edval se na p\'f8\'edstroje. P\'f8i v\'fd\'9ace 40 000 stop po\'f8\'e1d prudce klesal. LB byla dole pod n\'edm, ale ji\'9e mnohem bl\'ed\'9e. Na radaru nespat\'f8il nic jin\'e9ho ne\'9e zrn\'ecn\'ed. Infraobrazovka v\'9aak poskytovala pohle}{\fs24
d na tmavou skvrnu.
\par }{\f64\fs24 P\'f8i pohledu z kabiny uvid\'ecl klikat\'e9 provazce blesk\'f9. Zu\'f8ila tam bou\'f8e. Bombard\'e9r se dr\'9eel pod mraky. A zpomalil, jak prozrazovaly palubn\'ed p\'f8\'edstroje. Z\'f8ejm\'ec let\'ecl nad vrcholky strom\'f9.
\par }{\fs24 Brzy ho dostihne. A co d\'e1l?
\par }{\f64\fs24 M\'ecl dv\'ec rakety. Mohl by nal\'e9tnout a ob\'ec odp\'e1lit. Ale alfov\'e9 byli vybaveni vlastn\'edmi raketami a laserovou s\'edt\'ed. A jestli jeho rakety nedolet\'ed k c\'edli?
\par Pak mus\'ed za\'fato\'e8it vlastn\'edmi lasery.
\par A zem\'f8\'edt. Stejn\'ec jako Dutton.
\par Sna\'9eil se polknout, ale ten dusiv\'fd knedl\'edk mu st\'e1le v\'eczel v hrdle. Ten proklat\'fd bombard\'e9r m\'ecl siln\'fd energetick\'fd zdroj. Snadno by ho rozkr\'e1jeli, je\'9at\'ec ne\'9e by \'fa\'e8inn\'ec sta\'e8il pou\'9e\'edt sv\'e9
mnohem slab\'9a\'ed zbran\'ec.
\par Jist\'ec, dostal by se a\'9e k nim. Dokonce velk\'fd plynov\'fd laser pot\'f8ebuje n\'eckolik sekund, aby prop\'e1lil ocel. A b\'echem t\'ecch n\'eckolika sekund by se jim mohl po z\'e1sluze odvd\'ec\'e8it.
\par Ale jeho dilema by to nevy\'f8e\'9ailo. Zem\'f8el by spolu s alfy.
\par Necht\'ecl zem\'f8\'edt.
\par }{\fs24 Vzpom\'ednal na Annu a pak i na McKinnise.
\par }{\f64\fs24 Alfov\'e9 se nad Washington nedostanou, \'f8\'edkal si. Dal\'9a\'ed st\'edhac\'ed letka najde nep\'f8\'e1telsk\'fd letoun a rozst\'f8\'edl\'ed ho. Nebo ho sundaj\'ed rakety protivzdu\'9an\'e9 obrany m\'ecsta. Neprojde.
\par Nem\'e1 smysl, aby zem\'f8el p\'f8i pokusu zadr\'9eet bombard\'e9r. M\'ecl by oto\'e8it, vyhledat nejbli\'9e\'9a\'ed leti\'9at\'ec a vyvolat poplach.
\par Obrovsk\'e9 \'e8ern\'e9 mraky obklopily st\'edha\'e8ku a pohltily ji. Blesky tloukly o \'e8ern\'e1 k\'f8\'eddla a t\'f8\'e1sly st\'f8\'edbrn\'fdmi raketami, zav\'ec\'9aen\'fdmi dole pod k\'f8\'eddly.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 \'84Ot\'e1zka, co prezident Hartmann m\'ednil t\'edm, kdy\'9e sliboval, \'9ee s p\'f8\'edslu\'9an\'edky ALF bude zach\'e1zet jako s velezr\'e1
dci, se vyjasnila,\'93 pronesl Ted Warren do kamery. \'84V posledn\'edch minut\'e1ch se n\'e1m se\'9ala hromada hl\'e1\'9aen\'ed. V cel\'e9 zemi pronikly Zvl\'e1\'9atn\'ed jednotky do s\'eddel ALF a pozat\'fdkaly v\'f9dce. V n\'eckter\'fdch m\'ec
stech, mezi nimi i v Detroitu, Bostonu a Washingtonu, prob\'edh\'e1 podle zpr\'e1v masov\'e9 zat\'fdk\'e1n\'ed \'e8len\'f9 ALF. Ov\'9aem p\'f8ev\'e1\'9en\'ec se Zvl\'e1\'9atn\'ed jednotky zam\'ec\'f8uj\'ed na vedouc\'ed osobnosti strany a Milice.
\par Mezit\'edm Pentagon ozn\'e1mil, \'9ee se unesen\'e9 stroje objevily nad Kentucky. Udr\'9euj\'ed kurs na Washington. Podle dob\'f8e informovan\'fdch kruh\'f9 Air Force z\'f9st\'e1v\'e1 ve vzduchu jen jeden bombard\'e9r, kter\'e9ho sleduje jedna st\'edha
\'e8ka. Ostatn\'ed perut\'ec jsou u\'9e na cest\'ec.\'93
\par Warren se kr\'e1tce ohl\'e9dl stranou, zachmu\'f8en\'ec up\'edral zrak na kohosi mimo z\'e1b\'ecr kamery, a pak se znovu obr\'e1til k div\'e1k\'f9m.
\par \'84Pr\'e1v\'ec jsme dostali zpr\'e1vu, \'9ee B\'edl\'fd d\'f9m vyd\'e1 prohl\'e1\'9aen\'ed k sou\'e8asn\'fdm ud\'e1lostem. P\'f8ed\'e1v\'e1m slovo prezidentovi Spojen\'fdch st\'e1t\'f9.\'93
\par Obraz se p\'f8epojil. Op\'ect ukazoval za\'f8\'edzen\'ed Ov\'e1ln\'e9 pracovny. Prezident Hartmann st\'e1l p\'f8ed stolem a nebyl s\'e1m. Viceprezident Joseph Delaney s ple\'9a\'ed a vr\'e1skami mu d\'eclal spole\'e8nost p\'f8ed \'f8adou americk\'fd
ch vlajek.
\par \'84Draz\'ed spoluob\'e8an\'e9,\'93 za\'e8al Hartmann, \'84znovu se k v\'e1m obrac\'edm, abych v\'e1m ozn\'e1mil, \'9ee se vl\'e1da rozhodla zakro\'e8it proti zr\'e1dc\'f9m, kte\'f8\'ed se odv\'e1\'9eili ohrozit na\'9ae hlavn\'ed m\'ec
sto. Po rozhovorech s viceprezidentem a s kabinetem jsem na\'f8\'eddil zat\'e8en\'ed v\'f9dc\'f9 takzvan\'e9 Americk\'e9 osvobozeneck}{\fs24 \'e9 fronty.\'93
\par }{\f64\fs24 Hartmannovy tmav\'e9 o\'e8i bl\'fdskaly a v hlasu zazn\'edvala n\'e1dhern\'e1 otcovsk\'e1 pevnost. Delaney vedle n\'ecj p\'f9sobil bled\'fdm, ustra\'9aen\'fdm a nejist\'fdm dojmem.
\par \'84T\'ecm z v\'e1s, kte\'f8\'ed v minulosti tyto mu\'9ee podporovali, slibuji, \'9ee v\'f9dcov\'e9 ALF mohou po\'e8\'edtat se spravedliv\'fdm soudem podle nejlep\'9a\'edch americk\'fdch tradic,\'93 pokra\'e8oval Hartmann. \'84Co se t\'fd\'e8e v\'e1s sam
\'fdch, podpora, kterou jste takzvan\'e9 ALF poskytli, byla diktov\'e1na dobr\'fdmi \'famysly. Nemus\'edte se ni\'e8eho b\'e1t. Ov\'9aem v\'f9dcov\'e9 ALF zradili dne\'9an\'edho dne nejen v\'e1s, ale i cel\'fd n\'e1rod. Pozbyli va\'9a\'ed podpory. T\'ec
m, co p\'f8i nich je\'9at\'ec stoj\'ed, by m\'eclo doj\'edt, \'9ee se p\'f8ipojili k velezrad\'ec.
\par \'d8\'edk\'e1m to p\'f8edev\'9a\'edm na\'9aim \'e8ern\'fdm bratr\'f9m, kte\'f8\'ed se nechali oklamat l\'edbiv\'fdmi hesly ALF. Te\'ef p\'f8i\'9ael \'e8as dok\'e1zat vlastenectv\'ed a napravit u\'e8in\'ecnou chybu. V\'9aem, co hodlaj\'ed
setrvat v omylu, d\'e1v\'e1m toto varov\'e1n\'ed: S osobami, kter\'e9 poskytnou pomoc zr\'e1dc\'f9m a budou kl\'e1st odpor \'fa\'f8ad\'f9m, bude jedn\'e1no jako se samotn\'fdmi velezr\'e1dci.\'93 Hartmann se kr\'e1tce odml\'e8el a pak dodal: \'84N\'ec
kter\'e9 ob\'e8any by mohly za\'e8\'edt tr\'e1pit pochyby. S pochopitelnou starost\'ed o americk\'fd syst\'e9m kontroly a rovnov\'e1hy moci by mohli tvrdit, \'9ee nem\'e1m opr\'e1vn\'ecn\'ed pou\'9e\'edvat Zvl\'e1\'9atn\'ed jednotky tak, jak jsem jich vyu
\'9eil. Maj\'ed pravdu. Ale zvl\'e1\'9atn\'ed situace vy\'9eaduje zvl\'e1\'9atn\'ed opat\'f8en\'ed a ud\'e1losti dne\'9an\'ed krizov\'e9 noci mi neposkytly pot\'f8ebn\'fd \'e8as, abych si opat\'f8il souhlas kongresu. Ov\'9aem nejednal jsem jednostrann\'ec
.\'93 Pod\'edval se na Delaneye.
\par }{\fs24 Viceprezident si odka\'9alal.
\par }{\f64\fs24 \'84Prezident Hartmann m\'ec dnes ve\'e8er zavolal, aby se se mnou poradil,\'93 za\'e8al v\'e1znouc\'edm hlasem. \'84Nejprve jsem byl proti tomu, co prezident navrhoval. Ov\'9aem kdy\'9e m\'ec prezident sezn\'e1mil se v\'9a
emi okolnostmi, uznal jsem, \'9ee nen\'ed jin\'e1 alternativa. Mluv\'edm za sebe i za \'e8leny kabinetu, kte\'f8\'ed zastupuj\'ed republik\'e1nskou stranu, kdy\'9e prohla\'9auji, \'9ee podporuji prezidentova opat\'f8en\'ed.\'93
\par }{\fs24 Hartmann }{\f64\fs24 se op\'ect chopil slova, ale hlas i obraz n\'e1hle zmizely. Vyst\'f8\'eddal ho Ted Warren.
\par \'84Z\'e1v\'ecr prohl\'e1\'9aen\'ed prezidenta Hartmanna odvys\'edl\'e1me po n\'eckolika d\'f9le\'9eit\'fdch zpr\'e1v\'e1ch,\'93 uji\'9a\'9doval koment\'e1tor. \'84Dozv\'ecd\'ecli jsme se, \'9ee v\'9aech 32 \'e8len\'f9 ALF ze sn\'ecmovny reprezentant\'f9
bylo zat\'e8eno stejn\'ec jako dva nebo t\'f8i sen\'e1to\'f8i ALF. Centr\'e1la Zvl\'e1\'9atn\'edch jednotek sd\'eclila, \'9ee sen\'e1tor Jackson Edwards je st\'e1le na svobod\'ec a p\'e1traj\'ed po n\'ecm.\'93 Warren prolistoval pozn\'e1mky na psac\'ed
m stole. \'84Dostali jsme z mnoha m\'ecst hl\'e1\'9aen\'ed o sr\'e1\'9ek\'e1ch mezi Zvl\'e1\'9atn\'edmi jednotkami a Milic\'ed. Nejsiln\'ecj\'9a\'ed boje prob\'edhaj\'ed v Chicagu, kde Zvl\'e1\'9atn\'ed jednotky obkl\'ed\'e8ily velitelstv\'ed paramilit
\'e1rn\'edho k\'f8\'eddla ALF. P\'f8ep\'edn\'e1me na Warda Emeryho, kter\'fd je u toho.\'93
\par Emery m\'9eoural osln\'ecn\'fdma o\'e8ima. Post\'e1val na schodi\'9ati nov\'e9ho policejn\'edho prezidia v Chicagu na South State Street. V\'9aechna okna byla jasn\'ec osv\'ectlena a proud t\'ec\'9ece vyzbrojen\'fdch policist\'f9 sp\'ecchal nahoru a dol
\'f9 po schodi\'9ati.
\par \'84Ne p\'f8\'edmo na jevi\'9ati, Tede,\'93 za\'e8al Emery. \'84Vyhnali n\'e1s z m\'edst, kde prob\'edhaj\'ed boje. Jsme te\'ef p\'f8ed policejn\'edm prezidiem, kter\'e9 se v roce 1985 stalo ohniskem nepokoj\'f9. Pr\'e1v\'ec odsud koordinuj\'ed akce m\'ec
stsk\'e9 policie a Zvl\'e1\'9atn\'edch jednotek.\'93
\par \'84Co se p\'f8esn\'ec stalo?\'93 vypt\'e1val se Warren.
\par \'84Za\'e8alo to, kdy\'9e odd\'edl Zvl\'e1\'9atn\'edch jednotek vnikl do velitelstv\'ed Milice, aby zatkli Mitchella Grinsteina a dal\'9a\'ed vedouc\'ed osobnosti. Nev\'edm, kdo za\'e8al prvn\'ed st\'f8\'edlet, ale odneslo to hodn\'ec lid\'ed
. Milice velitelstv\'ed opevnila a odrazila prvn\'ed \'fatok Zvl\'e1\'9atn\'edch jednotek. Mezit\'edm se situace zm\'ecnila. I kdy\'9e policie uzav\'f8ela velkou \'e8\'e1st South Side a novin\'e1\'f8e v\'e8etn\'ec m\'ec dr\'9eela z dosahu, zjistili jsme,
\'9ee Grinstein a jeho lid\'e9 sed\'ed ve sv\'e9 budov\'ec a Zvl\'e1\'9atn\'ed jednotky je obl\'e9haj\'ed.\'93 Kr\'e1tce se rozhl\'e9dl kolem. \'84Jak vid\'edte,\'93 pokra\'e8oval, \'84policie nasazuje v\'9aechny sv\'e9 s\'ed
ly a jednotky mobilizovaly dokonce cel\'fd pluk. Pou\'9eili i obrn\'ecn\'e9 transport\'e9ry a t\'ec\'9ek\'e9 zbran\'ec. Doslechl jsem se, \'9ee jednotky dostaly lehk\'e9 tanky na kolech m\'edsto p\'e1s\'f9 vhodn\'e9 pro akce ve m\'ecstech.\'93
\par \'84Soust\'f8edily se ozbrojen\'e9 s\'edly ALF kolem Grinsteinova s\'eddla?\'93 zeptal se Warren.
\par \'84Ne, v\'f9bec ne. Ghetta na jihu a na z\'e1pad\'ec povstala. Policie utrp\'ecla ztr\'e1ty a na jeden z odd\'edl\'f9 vzbou\'f8enci vrhli Molotovovy koktejly. Z\'e1rove\'f2 se objevily pov\'ecsti, \'9ee se chyst\'e1 proti\'fatok na policejn\'ed
prezidium. Budova je od roku 1985, kdy p\'f8\'edslu\'9an\'edci Milice jednaj\'edc\'ed na vlastn\'ed p\'ecst obsadili a zni\'e8ili tehdej\'9a\'ed prezidium, pro ob\'ec strany zvl\'e1\'9atn\'edm symbolem.\'93
\par \'84Rozum\'edm,\'93 p\'f8ik\'fdvl Warren. \'84ALF m\'ecla na v\'ect\'9ain\'ec vy\'9a\'9a\'edch \'9akol skupiny aktivn\'edch p\'f8\'edznivc\'f9. Zaslechl jste o nich n\'ecco?\'93
\par \'84N\'ecco m\'e1lo,\'93 odpov\'ecd\'ecl Emery. \'84Policie si jich zat\'edm nev\'9a\'edmala, ale jak jsem sly\'9ael, siln\'fd odd\'edl \'fato\'e8n\'fdch jednotek Aliance svobody vnikl na univerzitu v Illinois, aby zatkl p\'f8\'edslu\'9an\'ed
ky ALF. Mluvilo se i o boji, ale odpor byl slab\'fd. Studenti nem\'ecli zbran\'ec, zat\'edmco \'fato\'e8n\'e9 odd\'edly jsou polovojenskou organizac\'ed.\'93
\par \'84D\'eckuji, Warde,\'93 ukon\'e8il p\'f8enos Warren, kdy\'9e se dostal zp\'ect na obrazovku. \'84Zavol\'e1me v\'e1m pozd\'ecji. A te\'ef ke zbytku projevu prezidenta Hartmanna.
\par Pro ty div\'e1ky, kte\'f8\'ed si pr\'e1v\'ec zapojili holovizor: prezident na\'f8\'eddil zat\'e8en\'ed v\'f9dc\'f9 ALF. Ve\'9aker\'e9 akce se konaj\'ed se souhlasem viceprezidenta a pravd\'ecpodobn\'ec i s podporou starorepublik\'e1n\'f9, koali\'e8n\'ed
ch partner\'f9 prezidenta. To je v\'fdznamn\'fd obrat v jedn\'e1n\'ed Starorepublik\'e1nsk\'e9 strany. P\'f8ipome\'f2me si Hartmannovu snahu prosadit v minul\'e9m roce z\'e1kon o registraci subversivn\'edch osob, kter\'e1 ztroskotala, kdy\'9e
viceprezident Delaney a jeho p\'f8\'edznivci odm\'edtli z\'e1kon podpo\'f8it.
\par Proto\'9ee Aliance svobody a starorepublik\'e1ni maj\'ed v obou komor\'e1ch kongresu v\'ect\'9ainu, zaru\'e8uje Delaney\'f9v krok schv\'e1len\'ed prezidentova n\'e1vrhu...\'93
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24 Dole pod n\'edm se r\'fdsovaly kopce }{\f64\fs24 porostl\'e9 tmav\'fdmi lesy, zahalen\'e9 z\'e1vojem noci. Jedin\'e9 sv\'ectlo poch\'e1zelo od ob\'e8asn\'fd
ch blesk\'f9, prov\'e1zen\'e9 ozv\'ecnou dvojit\'e9ho hromobit\'ed.
\par Prvn\'ed z nich bylo h\'f8m\'ecn\'ed bou\'f8e, kter\'e1 zu\'f8ila nad vrcholky les\'f9. Druh\'e9 pak zavinilo h\'f8m\'ecn\'ed proudov\'fdch motor\'f9, \'9a\'ed\'f8\'edc\'edch kolem sebe hluk pr\'f9niku do nadzvukov\'e9 rychlosti.
\par To byl alf. Reynolds ho sledoval na infrap\'f8\'edstroj\'edch, zat\'edmco ho doh\'e1n\'ecl.
\par Mezit\'edm se p\'f8estal potit a zbavil se i strachu. Stal se sou\'e8\'e1st\'ed Vamp\'fdru.
\par Prol\'e9tl bou\'f8kov\'fdmi mraky, slep\'fd a\'9e na p\'f8\'edstroje, obklopen\'fd v\'fdboji blesk\'f9. V\'9ae lidsk\'e9 v jeho nitru ho nutilo, aby zvedl letoun a alfy p\'f8enechal jin\'fdm. Ale cosi jin\'e9ho, jak\'e9si nutk\'e1n\'ed, mu \'f8\'edkalo,
\'9ee se nesm\'ed znovu vzd\'e1t.
\par }{\fs24 A proto klesal d\'e1l.
\par }{\f64\fs24 Alf v\'ecd\'ecl, \'9ee tu je. Nenechal se oklamat. Jen vy\'e8k\'e1val. Stejn\'ec jako Reynolds s raketami. Cht\'ecl si je vy\'9aet\'f8it a\'9e do posledn\'ed chv\'edle, a\'9e na n\'ecj alfov\'e9 zam\'ec\'f8\'ed laser.
\par Vamp\'fdr rozrazil posledn\'ed vrstvu mrak\'f9 a p\'f8itom ho oz\'e1\'f8il blesk. Vyp\'e1lil z laser\'f9. Paprsky prol\'e9tly noc\'ed, dotkly se trupu bombard\'e9ru. Byl ale p\'f8\'edli\'9a daleko. Sotva ho oh\'f8\'e1ly. Ale jejich teplota postupn\'ec
stoupala. Ka\'9edou sekundou se \'9at\'edhl\'fd \'e8ern\'fd st\'edha\'e8 p\'f8ibli\'9eoval k vyhl\'e9dnut\'e9mu c\'edli a sv\'ecteln\'fd sloup byl st\'e1le nebezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed.
\par Pak z trupu bombard\'e9ru vytryskl jin\'fd sv\'ecteln\'fd paprsek. Sv\'ecteln\'e9 me\'e8e se zk\'f8\'ed\'9eily na no\'e8n\'ed obloze a Vamp\'fdr na}{\fs24 razil do \'9ehav\'e9ho paprsku.
\par }{\f64\fs24 Reynolds z\'edral na infraobrazovku, kter\'e1 vysadila. Pouh\'fd dotek nep\'f8\'e1telsk\'e9ho laseru byl osudn\'fd pro citlivou optiku st\'edha\'e8e. Ale u\'9e ji nepot\'f8eboval. U\'9e rozezn\'e1val obrysy bombard\'e9ru pod sebou.
\par Popla\'9an\'e9 syst\'e9my se rozje\'e8ely. Nev\'ecnoval jim nejmen\'9a\'ed pozornost. Bylo p\'f8\'edli\'9a pozd\'ec, aby obr\'e1til letoun a set\'f8\'e1sl nep\'f8\'e1telsk\'fd laser.
\par Z\'f9stal mu pouze \'e8as, aby dostihl ob\'ec\'9d.
\par Reynolds pevn\'ec up\'f8el zrak na bombard\'e9r, kter\'fd se rychle zv\'ect\'9aoval. Ruku polo\'9eil na spou\'9a\'9d raket. Po\'e8\'edta\'e8 zam\'ec\'f8il c\'edl.
\par }{\fs24 Lasery }{\f64\fs24 se op\'ect zabl\'fdskly a Vamp\'fdr se vzepjal.
\par }{\fs24 I Reynolds vyp\'e1lil.
\par }{\f64\fs24 \'c8ty\'f8ka a p\'ectka vyrazily do noci jako ohniv\'e9 \'9a\'edpy. Vypadalo to, \'9ee klouzaj\'ed po laserov\'e9 cest\'ec, kter\'e1 se dot\'fdkala Vamp\'fdru. Reynolds si p\'f8edstavil sv\'f9j stroj, \'e8ern\'fd a hroziv\'fd, jak vyl\'e9
tne z bou\'f8kov\'e9ho mraku, p\'e1l\'edc\'ed z laserov\'fdch d\'ecl, obklopen\'fd v\'fdboji blesk\'f9 a plivaj\'edc\'ed rakety. Ext\'e1ze! Slavn\'e1 smrt! Upjal se na svou vizi.
\par Laser alf\'f9 ho n\'e1hle ztratil. P\'f8\'edli\'9a pozd\'ec. Popla\'9an\'e9 za\'f8\'edzen\'ed nep\'f8etr\'9eit\'e9 je\'e8elo, \'f8\'edzen\'ed selhalo.
\par }{\fs24 Vamp\'fdr vzpl\'e1l, ale laserov\'e9 paprsky se}{\f64\fs24 st\'e1le \'e8inily.
\par Bombard\'e9r sest\'f8elil jednu raketu. Ale dal\'9a\'ed narazila do motoru. Zuby Vamp\'fdru m\'ecly n\'e1hle ostr\'fd skus.
\par }{\fs24 Pak noc vzpl\'e1la.
\par }{\f64\fs24 Reynolds sledoval, jak se nad lesem \'9a\'ed\'f8\'ed ohniv\'e1 koule a zmocnil se ho pocit obrovsk\'e9ho uleh\'e8en\'ed. N\'e1hle se ot\'f8\'e1sl. Ze v\'9aech p\'f3r\'f9 mu vyrazil studen\'fd pot.
\par \'8api\'e8ky strom\'f9 se rychle bl\'ed\'9eily. Je\'9at\'ec sta\'e8il pomyslet na katapult. Ale byl n\'edzko a let\'ecl p\'f8\'edli\'9a rychle. Nem\'eclo to smysl. Pokusil se p\'f8ivolat p\'f8edchoz\'ed vizi. \'d8\'edkal si, jestli dostane \'f8\'e1d.
\par Ale vytou\'9een\'e1 vize vybledla a \'f8\'e1d u\'9e nebyl n\'e1hle d\'f9le\'9eit\'fd.
\par P\'f8ed o\'e8ima se mu vyno\'f8ila vzpom\'ednka na Annu. U\'9e se nepotil.
\par Vyk\'f8ikl.
\par }{\fs24 A Vamp\'fdr narazil rychlost\'ed 1,4 Machu do lesa.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 Warren m\'ecl kruhy pod o\'e8ima, hlas zn\'ecl chraplav\'ec a unaven\'ec, ale \'e8etl d\'e1l.
\par }{\fs24 \'84...v Newarku v New Jersey vypukly boje mezi}{\f64\fs24 m\'edstn\'ed polici\'ed a Zvl\'e1\'9atn\'edmi jednotkami. M\'ecst\'9at\'ed \'fa\'f8edn\'edci, zvolen\'ed na listin\'ec ALF, zmobilizovali policii, kdy\'9e se je Zvl\'e1\'9atn\'ed
jednotky pokou\'9aely zatknout...
\par ...posledn\'ed hl\'e1\'9aen\'ed z velitelstv\'ed Jednotek. Douglas Brown a \'9aest dal\'9a\'edch p\'f8edstavitel\'f9 ALF p\'f8i\'9alo o \'9eivot p\'f8i pokusu o \'fat\'eck, kdy\'9e Milice provedla p\'f8ekvapiv\'fd \'fatok na v\'eczen\'ed, ve kter\'e9
m byl Brown spolu s ostatn\'edmi zav\'f8en\'fd...
\par ...do\'9alo k mobilizaci Milice a \'fato\'e8n\'fdch odd\'edl\'f9 v cel\'e9 zemi. \'dato\'e8n\'e9 odd\'edly podporuj\'ed Zvl\'e1\'9atn\'ed jednotky v boji s Milic\'ed...
\par }{\fs24 ...prezident Hartmann povolal N\'e1rodn\'ed gardu...
\par }{\f64\fs24 ...byly hl\'e1\'9aeny nepokoje a rabov\'e1n\'ed v New Yorku, Washingtonu a Detroitu a z mnoha men\'9a\'edch m\'ecst...
\par ...v Chicagu se objevila dal\'9a\'ed kou\'f8\'edc\'ed ruina. Byla ohl\'e1\'9aena smrt Mitchella Grinsteina stejn\'ec jako mnoha dal\'9a\'edch p\'f8edstavitel\'f9 ALF. \'datok z\'e1paln\'fdmi bombami zni\'e8il cel\'e9 k\'f8\'eddlo budovy policejn\'ed
ho prezidia... Bandy ozbrojenc\'f9 z chudinsk\'fdch \'e8tvrt\'ed v Near North...
\par Milice v Kalifornii vyhl\'e1sila, \'9ee nem\'e1 nic spole\'e8n\'e9ho s \'fatokem na vojensk\'e9 leti\'9at\'ec... po\'9eadovali, aby do\'9alo k identifikaci t\'ecl... byly na\'f8\'edzeny poh\'f8by do masov\'fdch hrob\'f9...
\par }{\fs24 ...do\'9alo k bombardov\'e1n\'ed s\'eddla guvern\'e9ra v Sacramentu...
\par }{\f64\fs24 ...Aliance svobody vyzvala v\'9aechny ob\'e8any, aby se chopili zbran\'ed a vymazali v\'9aechny p\'f8\'edslu\'9an\'edky ALF ze zemsk\'e9ho povrchu... pokus o p\'f8evrat je v pln\'e9m chodu... jak alfov\'e9 prohl\'e1sili, bylo to napl\'e1novan
\'e9 od sam\'e9ho po\'e8\'e1tku... p\'f8epaden\'ed v Kalifornii dalo znamen\'ed...
\par ...ALF vyhl\'e1sila, \'9ee za \'fatokem v Kalifornii stoj\'ed Hartmann... odkaz na po\'9e\'e1r \'d8\'ed\'9ask\'e9ho sn\'ecmu...
\par ...guvern\'e9r Horne z Michiganu zem\'f8el na n\'e1sledky}{\fs24 atent\'e1tu...
\par }{\f64\fs24 ...z\'e1tarasy z\'f8\'edzen\'e9 Zvl\'e1\'9atn\'edmi jednotkami... ob\'e8an\'e9 byli vyzv\'e1ni, aby se vr\'e1tili do sv\'fdch domov\'f9... po uplynut\'ed jedn\'e9 hodiny budou st\'f8\'edlet bez varov\'e1n\'ed po ka\'9ed\'e9m...
\par ...ALF sd\'eclila, \'9ee sen\'e1tor Edward Jackson byl vyd\'e1n polici\'ed z Newarku do rukou \'fato\'e8n\'fdch jednotek a zast\'f8elen...
\par ...vyhl\'e1\'9aen v\'fdjime\'e8n\'fd stav...
\par ...hl\'e1\'9aen\'ed, \'9ee posledn\'ed bombard\'e9r byl sest\'f8elen...
\par ...mobilizace z\'e1lo\'9en\'edk\'f9...
\par ...Hartmann vyhl\'e1sil trest smrti pro v\'9aechny, kte\'f8\'ed podporuj\'ed takzvan\'e9 revolucion\'e1\'f8e...
\par }{\fs24 ...prohl\'e1sili...
\par ...tvrd\'ed...
\par ...hl\'e1s\'ed...\'93
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 V Kentucky zu\'f8il lesn\'ed po\'9e\'e1r. Ale nikdo nep\'f8isp\'ecchal, aby ho uhasil. Jinde se rozho\'f8el mnohem v\'ect\'9a\'ed po\'9e\'e1r.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 P\'f8elo\'9eil }{\i\fs24 Vladim\'edr Kejval
\par }}
Mini Shell