Current File : //data/sci-fi/Howard R.E/HOWARD, Robert - Lebka ticha.rtf
{\rtf1\ansi\ansicpg1250\uc1 \deff0\deflang1029\deflangfe1029{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
{\f27\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f64\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f65\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f67\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f68\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f69\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f70\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f71\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f72\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f73\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f75\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f76\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f77\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}
{\f78\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f79\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f280\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f281\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f283\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}
{\f284\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f285\fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f286\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f287\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \snext0 Normal;}{
\s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1029\langfe1029\kerning28\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{
\s2\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\i\f1\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0
\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext15 Title;}{\s16\qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext16 Body Text 2;}{\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext17
footer;}{\*\cs18 \additive \sbasedon10 page number;}{\s19\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext19 header;}{
\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \cbpat9 \f27\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext20 Document Map;}}{\info{\title Lebka ticha}{\subject Kr\'e1l Kull}{\author ROBERT ERVIN HOWARD}
{\doccomm Zdigitalizoval - Gee\'0d\'0a1. korektura - Gee}{\operator administrator}{\creatim\yr2003\mo8\dy26\hr18\min24}{\revtim\yr2004\mo2\dy24\hr16\min13}{\version73}{\edmins1021}{\nofpages5}{\nofwords2208}{\nofchars12588}{\nofcharsws0}{\vern8249}}
\paperw11906\paperh16838\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418 \widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3
\jcompress\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl \fet0\sectd \linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\footer \pard\plain \s17\ql \li0\ri0\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\pvpara\phmrg\posxc\posy0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\field{\*\fldinst {\cs18\fs24 PAGE }}{\fldrslt {
\cs18\fs24\lang1024\langfe1024\noproof 1}}}{\cs18\fs24 }{\fs24\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\cs18\fs24
\par }\pard \s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0
\b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs36 ROBERT ERVIN HOWARD
\par }{\b0\fs24
\par }\pard\plain \qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\b\i\fs28 LEBKA TICHA
\par (The Skull of Silence)
\par }\pard \ql \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\fs24
\par
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 Lid\'e9 to nazvali Den kr\'e1lova strachu. Ale pro Kulla, kr\'e1le Valusie, tenkr\'e1t \'9alo jen o \'e8lov\'ecka. Nikdy nebyl state\'e8n\'ecj\'9a\'ed mu\'9e
, ale v\'9aechno m\'e1 sv\'e9 hranice, i odvaha. Samoz\'f8ejm\'ec, \'9ee Kull v\'ecd\'ecl, co je to obava a chladn\'e9 na\'9aept\'e1v\'e1n\'ed strachu, n\'e1hl\'fd d\'ecs a dokonce i z\'e1van nezn\'e1m\'e9 hr\'f9zy. Ale v\'9edy to byl jen \'falek a \'9a
kubnut\'ed v p\'f8\'edtm\'ed mysli, v\'ect\'9ainou vyvolan\'fd p\'f8ekvapen\'edm nebo n\'ecjakou o\'9aklivou z\'e1hadou, \'e8i nep\'f8irozenou v\'ecc\'ed. Sp\'ed\'9ae odpor ne\'9e skute\'e8n\'fd strach. Tak\'9ee takov\'fd opravdov\'fd strach, jak\'fd lid
\'e9 p\'f8ipisovali tomu dnu, byl u n\'ecj opravdu vz\'e1cn\'fd.
\par Ano, byla to chv\'edle, kdy Kull poznal Strach, \'fapln\'fd, stra\'9aliv\'fd a zoufal\'fd, kdy ho mrazilo do morku kosti a krev mu tuhla v \'9eil\'e1ch. Pr\'e1v\'ec takovou chv\'edli m\'ecli lid\'e9 na mysli, kdy\'9e hovo\'f8ili o kr\'e1lov\'ec
strachu. Nemysleli to s pohrd\'e1n\'edm a ani Kull nepoci\'9doval \'9e\'e1dn\'fd stud. Ne, to, co se stalo, mu p\'f8ineslo nesmrtelnou sl\'e1vu.
\par Bylo to tedy takto. Kull sed\'ecl pohodln\'ec na tr\'f9nu a nete\'e8n\'ec naslouchal konverzaci mezi Tuem, hlavn\'edm r\'e1dcem, Ka-nuem, velvyslancem Pikt\'f9, Brulem, Ka-nuovou pravou rukou a Kuthulosem, otrokem, kter\'fd v\'9aak byl nejv\'ect\'9a\'ed
m u\'e8encem v Sedmi c\'edsa\'f8stv\'ed.
\par \'84V\'9aechno je jen iluze,\'93 \'f8\'edkal Kuthulos. \'84V\'9aechny vn\'ecj\'9a\'ed projevy sam\'fdch z\'e1klad\'f9 reality, kter\'e9 jsou mimo lidsk\'e9 ch\'e1p\'e1n\'ed, proto\'9ee neexistuje nic, co by mohlo ohrani\'e8en\'e9 my\'9alen\'ed porovn\'e1
vat s neur\'e8it\'fdm, a s nekone\'e8n\'fdm. N\'ecco m\'f9\'9ee tvo\'f8it z\'e1klad v\'9aeho a zase ka\'9ed\'fd p\'f8elud m\'f9\'9ee b\'fdt z\'e1kladem byt\'ed. V\'9aechny tyto v\'ecci byly zn\'e1my u\'9e Raamovi, nejv\'ect\'9a\'edmu mozku v\'9a
ech dob, kter\'fd p\'f8ed d\'e1vn\'fdmi tis\'edcilet\'edmi uvolnil lidstvo ze sev\'f8en\'ed nezn\'e1m\'fdch d\'e9mon\'f9 a pozdvihl jejich druh k v\'fd\'9ain\'e1m.\'93
\par \'84Byl to mocn\'fd \'e8ernokn\'ec\'9en\'edk,\'93 dodal Ka-nu.
\par \'84Ne, nebyl to \'e8arod\'ecj,\'93 pokra\'e8oval Kuthulos. \'84\'8e\'e1dn\'fd \'e8aruj\'edc\'ed, mumlaj\'edc\'ed kejkl\'ed\'f8, v\'ec\'9at\'edc\'ed z had\'edch jater. Nebyla to \'9e\'e1dn\'e1 ma\'9akar\'e1da. Raama pochopil prvotn\'ed principy. Znal pral
\'e1tky a p\'f8\'edrodn\'ed \'9eivly a ovl\'e1dl jejich s\'edly. \'d8\'eddil se p\'f8\'edrodn\'edmi z\'e1kony a dosahoval skute\'e8n\'fdch v\'fdsledk\'f9. Zdokonaloval sv\'e9 objevy neust\'e1l\'fdm cvi\'e8en\'edm sv\'e9 s\'edly zcela p\'f8irozen\'fdmi zp
\'f9soby, kter\'e9 byly pro n\'echo tak jednoduch\'e9 na proveden\'ed, jako je pro n\'e1s roz\'9eehnut\'ed ohn\'ec, a p\'f8itom tak hluboko za na\'9aim ch\'e1p\'e1n\'edm, jako by byl ohe\'f2 pro na\'9ae opi\'e8\'ed p\'f8edky.\'93
\par \'84Ale pro\'e8 tedy nep\'f8edal v\'9aechno sv\'e9 pozn\'e1n\'ed lidem?\'93 zeptal se Tu.
\par \'84V\'ecd\'ecl, \'9ee pro \'e8lov\'ecka nen\'ed dobr\'e9 v\'ecd\'ect p\'f8\'edli\'9a mnoho. N\'ecjak\'fd ni\'e8ema by si tak mohl podrobit cel\'e9 lidstvo, ba cel\'fd vesm\'edr, kdyby v\'ecd\'ecl v\'9aechno to, co Raama. \'c8lov\'eck se mus\'ed u\'e8it s
\'e1m a t\'edmto u\'e8en\'edm rozv\'edjet svou du\'9ai.\'93
\par \'84Nicm\'e9n\'ec, \'f8ekl jsi, \'9ee v\'9aechno jsou jen iluze,\'93 sv\'e9hlav\'ec trval na sv\'e9m Ka-nu, vychytral\'fd ve st\'e1tnick\'e9m um\'ecn\'ed, ale zcela nev\'ecdom\'fd ve filosofii a v\'ecd\'e1ch a maj\'edc\'ed \'fa
ctu ke Kuthulosovi a jeho znalostem. \'84Jak to tedy je? Copak nesly\'9a\'edme, nevid\'edme, nec\'edt\'edme?\'93
\par \'84A co to je vid\'ecn\'ed a zvuk?\'93 \'e8elil mu otrok. \'84Nen\'ed snad zvuk nep\'f8\'edtomnost\'ed tich\'e1 a ticho nep\'f8\'edtomnost\'ed zvuku? Nep\'f8\'edtomnost v\'ecc\'ed nen\'ed materi\'e1ln\'ed substance. Je to \endash nic. A jak m\'f9\'9e
e nic existovat?\'93
\par \'84Pro\'e8 jsou potom v\'ecci?\'93 ptal se Ka-nu jak popleten\'e9 d\'edt\'ec.
\par \'84Ty jsou jen zd\'e1n\'edm reality. Jako ticho. N\'eckde existuje podstata ticha, du\'9ae ticha. Nic, kter\'e9 je n\'ec\'e8\'edm. Nep\'f8\'edtomnost tak absolutn\'ed, a\'9e dost\'e1v\'e1 materi\'e1ln\'ed formu. Kolik z v\'e1s u\'9e sly\'9aelo absolutn
\'ed ticho? Nikdo! V\'9edy jsou tu n\'ecjak\'e9 zvuky \endash \'9aepot v\'ectru, let hmyzu, dokonce r\'f9st tr\'e1vy, nebo sk\'f8\'edp\'e1n\'ed p\'edsku v pou\'9ati. Ale v centru ticha nen\'ed \'9e\'e1dn\'fd zvuk.\'93
\par }{\fs24 \'84Raama zamkl}{\f64\fs24 kdysi d\'e1vno,\'93 \'f8ekl Ka-nu, \'84ducha ticha do velk\'e9ho hradu a neprody\'9an\'ec ho tam na v\'ecky zav\'f8el.\'93
\par \'84Ano,\'93 ozval se Brule, \'84vid\'ecl jsem ten hrad: stoj\'ed obrovsk\'fd a \'e8ern\'fd na osam\'ecl\'e9 ho\'f8e v divok\'e9 \'e8\'e1sti Valusie. Od nepam\'ecti je lidmi naz\'fdv\'e1n jako Lebka Ticha.\'93
\par }{\fs24 \'84Ha!\'93 }{\f64\fs24 kone\'e8n\'ec se projevil z\'e1jem Kulla. \'84P\'f8\'e1tel\'e9, r\'e1d bych se na len hrad pod\'edval!\'93
\par \'84M\'f9j kr\'e1li,\'93 odpov\'ecd\'ecl Kuthulos, \'84nen\'ed dobr\'e9 pl\'e9st se do toho, co Raama pevn\'ec uzav\'f8el. Byl moud\'f8ej\'9a\'ed, ne\'9e kter\'fdkoli \'e8lov\'eck. Sly\'9ael jsem legendu o tom, jak sv\'fdm u\'e8en\'edm uv\'ecznil d\'e9mo
na. Ale j\'e1 \'f8\'edk\'e1m \endash ne um\'ecn\'edm \endash ale znalost\'ed p\'f8\'edrodn\'edch sil \endash a ne d\'e9mona \endash ale n\'ecjak\'fd \'9eivel, kter\'fd ohro\'9eoval samu existenci lidstva.
\par Je zjevn\'e9, \'9ee s\'edla tohoto \'9eivlu musela b\'fdt takov\'e1, \'9ee ani Raama nebyl schopen ji zne\'9akodnit a mohl ji pouze uv\'ecznit.\'93
\par }{\fs24 \'84Dost}{\f64\fs24 ,\'93 neklidn\'ec pokynul kr\'e1l. \'84Raama je mrtev mnoho tis\'edc let, tak\'9ee mne unavuje jen na n\'ecj myslet. Jedu hledat Lebku Ticha. Kdo jede se mnou?\'93
\par V\'9aichni, co ho sly\'9aeli, a stovka Rud\'fdch zabij\'e1k\'f9, nejmocn\'ecj\'9a\'ed \'e8\'e1sti Valusijsk\'e9 arm\'e1dy, jeli s Kullem, kdy\'9e vyrazil za sv\'edt\'e1n\'ed z kr\'e1lovsk\'e9ho m\'ecsta. Proj\'ed\'9ed\'ecli poho\'f8\'ed
m Zalgara a po mnoha dnech hled\'e1n\'ed se kone\'e8n\'ec ocitli u osam\'ecle stoj\'edc\'ed hory, zvedaj\'edc\'ed se ponu\'f8e mezi obklopuj\'edc\'edmi ji rovinami. Na jej\'edm vrcholu se ty\'e8il pevn\'fd hrad, ponur\'fd a jakoby p\'f8ipraven\'fd
k posledn\'edmi s}{\fs24 oudu.
\par }{\f64\fs24 \'84To je to m\'edsto,\'93 \'f8ekl Brule. \'84Nejbli\'9e\'9a\'ed os\'eddlen\'e9 m\'edsto je sto mil odtud a nikdo nepamatuje, \'9ee by tu kdy byl n\'ecjak\'fd \'e8lov\'eck. Vyh\'fdbaj\'ed se tomuto kraji pro jeho zlou pov\'ecst.\'93
\par Kull zastavil kon\'ec a d\'edval se. Nikdo nemluvil a Kull vn\'edmal podivn\'ec nesnesiteln\'e9 ticho. Kdy\'9e pak promluvil v\'9aichni se lekli. Kull m\'ecl pocit, \'9ee toto vln\'ecn\'ed smrteln\'e9ho klidu vyza\'f8
uje z hradu na vrcholu hory. Nebylo sly\'9aet ani jednoho pt\'e1ka a zakrn\'ecl\'fdm strom\'f9m se nepohnul ani list. Kdy\'9e jezdci za\'e8ali stoupat k vrcholu, klapot ko\'f2sk\'fdch kopyt se oz\'fdval p\'f8itlumen\'ec a okam\'9eit\'ec tichl bez sebemen
\'9a\'ed ozv\'ecny.
\par Zastavili se p\'f8ed hradem, kr\'e8\'edc\'edm se tu jak temn\'e1 obluda, a Kuthulos se znovu pokusil p\'f8emluvit kr\'e1le.
\par \'84Kulle, rozva\'9e si to! Rozlom\'ed\'9a-li pe\'e8e\'9d, m\'f9\'9ee\'9a uvolnit do sv\'ecta hr\'f9zu, jej\'ed\'9e moci a zu\'f8ivosti neodol\'e1 jedin\'fd \'e8lov\'eck!\'93
\par Kull s rostouc\'ed netrp\'eclivost\'ed ho odstr\'e8il. Propadl sv\'e9hlav\'e9 ne\'fastupnosti, obvykl\'e9 chyb\'ec kr\'e1l\'f9, a a\'e8 v\'ect\'9ainou rozumn\'fd, p\'f8estal te\'ef uva\'9eovat a nic ho nemohlo odvr\'e1tit od jeho \'famyslu.
\par \'84Na pe\'e8et\'edch jsou jak\'e9si star\'e9 n\'e1pisy, Kuthulosi,\'93 ozval se. \'84P\'f8e\'e8ti mi je.\'93
\par Kuthulos neochotn\'ec sesedl a s n\'edm i zbytek kr\'e1lovy dru\'9einy, a\'9e na oby\'e8ejn\'e9 voj\'e1ky, kte\'f8\'ed sed\'ecli na kon\'edch jak sochy z bronzu v bled\'e9m slune\'e8n\'edm sv\'ectle. Hrad na n\'ec shl\'ed\'9eel jak slep\'e1 lebka, proto
\'9ee nem\'ecl \'9e\'e1dn\'e1 okna a dokonce i jen jedin\'e9 dve\'f8e, p\'f8ed kter\'fdmi pr\'e1v\'ec st\'e1li. Ty byly ze \'9eeleza, zastr\'e8eny na z\'e1voru a zape\'e8et\'ecny. Celou budovu tvo\'f8ila patrn\'ec jen jedna m\'edstnost.
\par Kull vydal n\'eckolik p\'f8\'edkaz\'f9 sv\'fdm voj\'e1k\'f9m a popudilo ho, kdy\'9e musel nep\'f8irozen\'ec zv\'fd\'9ait hlas, aby mu velitel\'e9 v\'f9bec rozum\'ecli. Jejich odpov\'ec\'ef zn\'ecla dut\'ec a nejasn\'ec.
\par Potom p\'f8istoupil ke dve\'f8\'edm, n\'e1sledov\'e1n sv\'fdmi druhy. Vedle r\'e1mu dve\'f8\'ed visel podivn\'ec vyhl\'ed\'9eej\'edc\'ed gong, asi z nefritu, z toho druhu zelen\'e9 barvy. Ale Kull si t\'edm nebyl jist, proto\'9ee s ohromen\'edm vid\'ecl,
\'9ee se barvy m\'ecn\'ed a posouvaj\'ed, a\'9e m\'ecl dojem, \'9ee je jeho pohled vtahov\'e1n do hloubky a pak se zase odr\'e1\'9e\'ed na povrch. Vedle gongu visela pali\'e8ka ze stejn\'ec zvl\'e1\'9atn\'edho materi\'e1lu. Lehce s n\'ed
uhodil do gongu a pak t\'ec\'9ece vydechl, t\'e9m\'ec\'f8 ohlu\'9aen duniv\'ec se rozl\'e9haj\'edc\'edm zvukem \endash jako by se do tohoto \'faderu soust\'f8edil ve\'9aker\'fd hluk cel\'e9 zem\'ec.
\par \'84P\'f8e\'e8ti ten n\'e1pis, Kuthulosi,\'93 poru\'e8il znovu. Otrok se p\'f8edklonil s uctivou v\'e1\'9enost\'ed, proto\'9ee tento text vyrazil nepochybn\'ec s\'e1m Raama.
\par \'84Co bylo, m\'f9\'9ee b\'fdt zas,\'93 p\'f8edn\'e1\'9ael zp\'ecvav\'ec. \'84Pro\'e8e\'9e si dejte pozor, synov\'e9 \'e8lov\'ecka!\'93 Narovnal se s v\'fdrazem zd\'ec\'9aen\'ed ve tv\'e1\'f8i.
\par \'84Varov\'e1n\'ed! Varov\'e1n\'ed p\'f8\'edmo od Raamy! Dbej ho, Kulle, je ur\'e8eno n\'e1m!\'93
\par Kull zafun\'ecl a tasil me\'e8. Odsekl pe\'e8e\'9d a za\'e8al sekat do velk\'e9 kovov\'e9 z\'e1vory, zt\'ec\'9e\'ed vn\'edmaje pom\'ecrn\'e9 ticho, setrv\'e1vaj\'edc\'ed p\'f8es tyto mocn\'e9 \'fadery. Pak z\'e1vora upadla a dve\'f8e se rozev\'f8ely.
\par Kuthulos vyk\'f8ikl a Kull zavr\'e1voral a hled\'ecl up\'f8en\'ec \endash pokoj je pr\'e1zdn\'fd? Ne! Nevid\'ecl nic. Nebylo tam nic viditeln\'e9ho, a p\'f8ece uc\'edtil z\'e1van prudk\'e9ho zav\'ed\'f8en\'ed vzduchu, jak cosi vzl\'e9tlo z t\'e9to od
pudiv\'e9 m\'edstnosti ve velk\'e9m neviditeln\'e9m zavin\'ecn\'ed. Kuthulos se op\'f8el o Kullovo rameno a k\'f8i\'e8el. Jeho slova zn\'ecla tak tlumen\'ec, jako by p\'f8ich\'e1zela z kosmick\'e9 vzd\'e1lenosti.
\par }{\fs24 \'84Ticho! Je to du\'9ae v\'9aeho Ticha!\'93
\par }{\f64\fs24 Zvuk ustal. Kon\'ec vyhazovali a jezdci padali do prachu. Le\'9eeli z hlavami v rukou a k\'f8i\'e8eli bez jak\'e9hokoliv zvuku.
\par Jedin\'fd Kull st\'e1l vzp\'f8\'edmen\'ec, nepot\'f8ebn\'fd me\'e8 nap\'f8a\'9een\'fd p\'f8ed sebe. Ticho! Naprost\'e9 a absolutn\'ed! Vanouc\'ed ve vln\'e1ch tich\'e9 hr\'f9zy! Mu\'9ei, k\'f8i\'e8\'edc\'ed otev\'f8en\'fdmi \'fasty, ze kter\'fdch nevych
\'e1z\'ed \'9e\'e1dn\'fd zvuk!
\par }{\fs24 Ticho vsto}{\f64\fs24 upilo do Kullovy du\'9ae, zatlo dr\'e1py do jeho srdce a sev\'f8elo mu \'9eelezn\'fdmi obru\'e8emi hlavu. Chytil se za trp\'edc\'ed \'e8elo. Lebka mu t\'f8e\'9atila a hrozila puknut\'edm. V z\'e1plav\'ec vlny d\'ecsu vid\'ec
l Kull obrovsk\'e9 rud\'e9 p\'f8edstavy: Ticho, rozprost\'edraj\'edc\'ed se po cel\'e9 Zemi, v cel\'e9m vesm\'edru. Lid\'e9 um\'edraj\'ed v hlubok\'e9m tichu. Hukot \'f8ek, \'f8ev mo\'f8\'ed, svi\'9at\'ecn\'ed vichr\'f9 \endash to v\'9ae ustupuje a miz
\'ed. V\'9aechny zvuky se top\'ed v Tichu. Ticho \endash ni\'e8\'edc\'ed du\'9ae, t\'f8\'ed\'9at\'edc\'ed mozky, vymaz\'e1vaj\'edc\'ed ve\'9aker\'fd \'9eivot na Zemi a stoupaj\'edc\'ed hroziv\'ec k obloze, aby rozdrtilo zp\'ecv samotn\'fdch hv\'eczd!
\par A pr\'e1v\'ec v tu chv\'edli poznal Kull strach, hr\'f9zu a d\'ecs \endash drtiv\'fd, stra\'9an\'fd, du\'9ai zab\'edjej\'edc\'ed d\'ecs. Postaven p\'f8ed tak stra\'9aliv\'e9 vidiny, opile se pot\'e1cel a vr\'e1voral, strachem zcela zdivo\'e8el\'fd. \'d3
, bohov\'e9, n\'ecjak\'fd zvuk, alespo\'f2 nepatrn\'fd, ten nejslab\'9a\'ed zvuk! Kull otev\'f8el \'fasta stejn\'ec jak plaz\'edc\'ed se \'9a\'edlenci za n\'edm a jeho srdce mu t\'e9m\'ec\'f8 vysko\'e8ilo z hrudi silou v\'fdk\'f8iku. Zachv\'edvaj\'edc\'ed
ticho se mu posm\'edvalo. Ude\'f8il me\'e8em do kovov\'e9ho prahu. Ticho se vylilo vzdutou vlnou z m\'edstnosti, za\'9dalo se do n\'echo, rvalo ho, }{\fs24 po\'9aklebovalo se mu, zahr\'e1vaj\'edc si se \'9eivotem.
\par }{\f64\fs24 Ka-nu a Kuthulos le\'9eeli bez hnut\'ed. Tu se sv\'edjel na b\'f8i\'9ae s hlavou v ruk\'e1ch a bezhlesn\'ec je\'e8el jak um\'edraj\'edc\'ed \'9aakal. Brule se v\'e1lel v prachu jak poran\'ecn\'fd vlk, oslepen\'ec ch\'f2apaje po me\'e8i.
\par Kuli te\'ef t\'e9m\'ec\'f8 vid\'ecl zhmotn\'ecl\'e9 Ticho, kone\'e8n\'ec opou\'9at\'ecj\'edc\'ed svou Lebku a d\'ecsiv\'ec se vr\'e1\'9eej\'edc\'ed do lidsk\'fdch lebek. Kroutilo se a sv\'edjelo v rouhav\'fdch propletenc\'edch a st\'ednech, vysm\'ed
valo se mu! \'8eilo! Kull vr\'e1voral a pot\'e1cel se a tak jeho m\'e1vaj\'edc\'ed pa\'9ee zcela n\'e1hodn\'ec ude\'f8ila do gongu. Kull nesly\'9ael \'9e\'e1dn\'fd zvuk, ale uc\'edtil odli\'9an\'e9 chv\'ecn\'ed a \'9akub\'e1n\'ed v tom vln\'ecn\'ed
kolem, nedobrovoln\'e9, nepatrn\'e9 se vzdalov\'e1n\'ed, jako kdy\'9e lidsk\'e1 ruka ucukne od plamene.
\par Ano, star\'fd Raama tu nechal ochrann\'e9ho str\'e1\'9ece pro lidstvo, dokonce i po sv\'e9 smrti se o n\'ec staral! Kullova zmaten\'e1 mysl n\'e1hle rozlu\'9atila h\'e1danku. Mo\'f8e! Gong byl jako mo\'f8e, m\'ecn\'edc\'ed sv\'e9 zelen\'e9 odst\'edny, v
\'9edy neklidn\'e9, te\'ef hlubok\'e9 a hned zas m\'eclk\'e9, nikdy tich\'e9!
\par Mo\'f8e chv\'ecj\'edc\'ed se, pulsuj\'edc\'ed, dun\'edc\'ed dnem i noc\'ed \endash nejv\'ect\'9a\'ed nep\'f8\'edtel Ticha. Om\'e1men\'fd, pot\'e1cej\'edc\'ed se a mal\'e1tn\'fd Kull uchopil nefritovou pali\'e8ku. Poda\'f8ilo se mu zklidnit t\'f8
es kolen, jednou rukou se p\'f8idr\'9eoval r\'e1mu dve\'f8\'ed a v druh\'e9 dr\'9eel v zoufal\'e9m sev\'f8en\'ed pali\'e8ku. Ticho se zlostn\'ec vlnilo kolem n\'ecj.
\par Smrteln\'edku, kdo jsi, \'9ee se opova\'9euje\'9a stav\'ect proti mn\'ec, co jsem star\'9a\'ed ne\'9e bohov\'e9. Bylo jsem p\'f8ed \'8eivotem a budu, i kdy\'9e \'8eivot zem\'f8e. Ne\'9e se zrodil vet\'f8elec Zvuk, byl vesm\'edr tich\'fd
a bude znovu. Proto\'9ee j\'e1 se roz\'9a\'ed\'f8\'edm po cel\'e9m kosmu a zabiji Zvuk \endash zabiji Zvuk \endash zabiji Zvuk!
\par \'d8ev Ticha se odr\'e1\'9eel v dutin\'e1ch Kullova drol\'edc\'edho se mozku v propastn\'e9m monot\'f3nn\'edm chvalozp\'ecvu, zat\'edmco jeho ruka tloukla do gongu \endash zase \endash a znovu!
\par Ka\'9ed\'fdm \'faderem Ticho ucuk\'e1valo \endash palec po palci, p\'ed\'ef po p\'eddi. Zp\'ect, zp\'ect, zp\'ect. Kull obnovil s\'edlu \'faderu pali\'e8ky. Za\'e8al slab\'ec sly\'9aet vzd\'e1len\'fd cinkot gongu z nep\'f8edstaviteln\'e9 pr\'e1
zdnoty ticha, jakoby kdesi na druh\'e9m konci vesm\'edru cinkaly st\'f8\'edbrn\'e9 mince pod okovan\'fdmi kopyty kon\'ed. V tom jemn\'e9m chv\'ecn\'ed zvuku se vln\'edc\'ed Ticho za\'e8alo t\'f8\'e1st strachem. Tykadla se kr\'e1tila, vln\'ecn\'ed se smr
\'9a\'9dovalo. Ticho se scvrk\'e1valo.
\par Zp\'ect a zp\'ect \endash a znovu. Nyn\'ed se proud vln vzn\'e1\'9ael ve dve\'f8\'edch a mu\'9ei za Kullem za\'e8ali st\'e9nat a zvedat se na kolena, \'e8elisti sv\'ec\'9aen\'e9 a o\'e8i pr\'e1zdn\'e9. Kull strhl gong se zdi a vr\'e1vorav\'ec
postupoval do dve\'f8\'ed. Byl bojovn\'edk a\'9e do posledn\'edho dechu, nep\'f8ipou\'9at\'ecl \'9e\'e1dn\'fd kompromis. Nebyly tu \'9e\'e1dn\'e9 dve\'f8e se z\'e1vorou, kter\'e9 by op\'ect uzav\'f8ely tu hr\'f9zu. Cel\'fd vesm\'ed
r se zastavil a pozoroval mu\'9eovo odhodl\'e1n\'ed zachr\'e1nit lidsk\'fd rod, povzn\'e1\'9aej\'edc\'ed ho k v\'fd\'9ain\'e1m sl\'e1vy t\'edmto nejvy\'9a\'9a\'edm vykoupen\'edm.
\par Kull st\'e1l ve dve\'f8\'edch a nakl\'e1n\'ecl se proti vln\'ecn\'ed, zav\'ec\'9aen\'e9mu mezi r\'e1mem a ne\'fanavn\'ec bij\'edc\'edmu. Cel\'e9 peklo se tla\'e8ilo proti n\'ecmu, aby mu zabr\'e1nilo setkat se s tou stra\'9anou v\'ecc\'ed, na jej\'ed\'9e
posledn\'ed pevnost \'fato\'e8il. Ticho u\'9e te\'ef bylo cel\'e9 v m\'edstnosti a sna\'9eilo se op\'ect vydrat ven p\'f8es nep\'f8emo\'9eiteln\'fd t\'f8esk zvuku, do kter\'e9ho se soust\'f8e\'efoval hluk a \'f8ev cel\'e9 Zem\'ec, uv\'eczn\'ecn\'fd
rukou mistra, kter\'fd kdysi d\'e1vno p\'f8emohl oba \endash Zvuk i Ticho.
\par Ticho te\'ef sebralo v\'9aechnu svou s\'edlu do posledn\'edho \'fatoku. Peklo bezzvu\'e8n\'e9ho chladu a nehlu\'e8n\'e9ho ohn\'ec zav\'ed\'f8ilo kolem Kulla. Toto byla v\'ecc, \'9eiveln\'e1 a skute\'e8n\'e1. Ticho byla absence zvuku, \'f8
ekl Kuthulos. Kuthulos se te\'ef plazil a b\'ecdoval v pr\'e1zdn\'e9 nicotnosti.
\par Bylo to v\'edc ne\'9e absence, absence, jej\'ed\'9e naprost\'e1 nep\'f8\'edtomnost se stala p\'f8\'edtomnost\'ed, abstraktn\'ed p\'f8edstava se stala materi\'e1ln\'ed skute\'e8nost\'ed. Vr\'e1voraj\'edc\'ed, oslepen\'fd, ohlu\'9aen\'fd, n\'ecm\'fd
, Kull byl t\'e9m\'ec\'f8 necitliv\'fd t\'edm \'fatokem sil kosmu. Nevn\'edmal ani du\'9ai, ani t\'eclo, ani mysl. Zvuk gongu, obklopen\'fd v\'ed\'f8iv\'fdmi doteky, op\'ect utichl. Ale Kull se nikdy nevzd\'e1val. Jeho tr\'fdzn\'ecn\'fd
mozek se houpal, ale nohy m\'ed\'f8ily d\'e1l na pr\'e1h a pomalu ho nesly dop\'f8edu. St\'f8etl se se zhmotn\'eclou p\'f8ek\'e1\'9ekou, st\'ecnou jakoby pevn\'e9ho ohn\'ec, hork\'e9ho a planouc\'edho a sou\'e8asn\'ec studen\'e9ho jako led. Bez p\'f8est
\'e1n\'ed postupoval a nutil ji ustupovat \endash ustupovat \endash
\par Krok za krokem, stopu po stop\'ec si probojov\'e1val cestu do pokoje smrti, tla\'e8\'edc Ticho p\'f8ed sebou. Ka\'9ed\'fd krok byl d\'e9monick\'fdm utrpen\'edm, ka\'9ed\'e1 stopa pusto\'9a\'edc\'edm peklem. Ramena sv\'ec\'9aen\'e1, hlavu sklon\'ec
nou na prsa, pa\'9ee zvedaj\'edc\'ed a klesaj\'edc\'ed v trhav\'e9m rytmu, tak si Kull razil cestu. Velk\'e9 kapky krve se mu sr\'e1\'9eely na obo\'e8\'ed a bez ust\'e1n\'ed skap\'e1valy dol\'f9.
\par Mu\'9ei za n\'edm se za\'e8ali pot\'e1civ\'ec zvedat, slab\'ed a zm\'e1men\'ed Tichem, kter\'e9 napadlo jejich mozky. Z\'edrali na dve\'f8e, ve kter\'fdch kr\'e1l bojoval smrteln\'fd z\'e1pas za cel\'fd vesm\'edr. Brule se oslepen\'ec plazil kup\'f8
edu, vlekouc za sebou me\'e8, st\'e1le om\'e1men\'fd a n\'e1sleduj\'edc\'ed jen sv\'f9j ohlu\'9aen\'fd instinkt, kter\'fd mu p\'f8ikazoval n\'e1sledovat kr\'e1le, i kdyby cesta vedla do pekla.
\par Kuli zatla\'e8ova}{\fs24 l}{\f64\fs24 Ticho zp\'ect, po mal\'fdch kous\'ed\'e8c\'edch, a\'9e c\'edtil, jak sl\'e1bne a zmen\'9auje se. Gong vyzv\'e1n\'ecl a jeho zvuk s\'edli}{\fs24 l.}{\f64\fs24 Za\'e8al n}{\fs24 e}{\f64\fs24 jd\'f8\'edve zapl\'f2
oval pokoj, pak se \'9a\'ed\'f8il na Zemi a nakonec i na oblohu. Ticho se p\'f8ed n\'edm kr\'e8ilo a jak se zmen\'9aovalo a bylo zah\'e1n\'ecno do sebe sama, nabralo tak stra\'9alivou podobu, \'9ee Kul}{\fs24 l}{\f64\fs24 nikdy nevid\'ecl nic hrozn\'ecj
\'9a\'edho. Pa\'9ee mu odum\'f8ely, ale p\'f8inutil je mocnou silou zvednout se k dal\'9a\'edm \'fader\'f9m. Ticho se sv\'edjelo v temn\'e9m kout\'ec a sr\'e1\'9eelo se a zmen\'9aovalo. A op\'ect, posledn\'ed \'fader! V\'9aechen hluk vesm\'ed
ru vyrazil spojen\'fdmi silami v jedin\'e9m v\'fdk\'f8iku, zaje\'e8el, rozdrtil a pohltil v\'9ae jedin\'fdm t\'f8esknut\'edm. Gong se rozl\'e9tl do mili\'f3n\'f9 v\'ed\'f8\'edc\'edch \'e8\'e1stic. A Ticho vyk\'f8iklo!
\par Je\'9at\'ec nikdy nezn\'ecl p\'edpot pt\'e1k\'f9 a \'9aelest let\'edc\'edho v\'ectru ve v\'ectv\'edch tak p\'f8\'edjemn\'ec v Kullov\'fdch u\'9a\'edch! Op\'edjel se t\'edm zvukem tak \'9e\'edzniv\'ec, jak se st\'f8\'edzliv\'fd mu\'9e op\'edj\'ed studen
\'fdm v\'ednem. Ticho, omra\'e8uj\'edc\'ed rozum, bylo pry\'e8. Zmizelo }{\fs24 \endash z}{\f64\fs24 ahn\'e1no zp\'ect silou nefritov\'e9ho}{\fs24 }{\f64\fs24 gongu, vyho\'9at\'ecno nav\'9edy do ultrakosmick\'e9ho pekla, kter\'e9 ho zplodilo. A v\'e1le
\'e8n\'edci, jeden po druh\'e9m, se pot\'e1celi bled\'ed a chv\'ecj\'edc\'ed se. Kul}{\fs24 l}{\f64\fs24 zabouchl \'9eelezn\'e9 dve\'f8e jedn\'edm postr\'e8en\'edm sv\'fdch statn\'fdch ramen. Br\'e1na se zabouchla s mohut}{\fs24 n\'fdm cvaknut\'ed
m. Pak se kr\'e1l za\'9aklebil na kovov\'fd prsten, kter\'fd mu pod\'e1val beze slova Tu \endash }{\f64\fs24 velkou pe\'e8e\'9d Valusie.
\par \'84Pe\'e8e\'9d Raamy tu byla nedotknuta sedm tis\'edc let, dokud jsme my, ve sv\'e9m bl\'e1znovstv\'ed, ji nerozlomili ve dv\'ed,}{\fs24 \'93 }{\f64\fs24 zabru\'e8el Kul}{\fs24 l}{\f64\fs24 , p\'f8ikl\'e1daje prsten k z\'e1mku a vyr\'e1\'9eej\'edc tam kr
\'e1lovsk\'e9 insignie Valusie. \'84Varuj v\'9aechny lidi! Pe\'e8e\'9d Kulla zav\'f8ela z\'e1mek t\'ecchto dve\'f8\'ed, nedovol \'9e\'e1dn\'e9mu bl\'e1znu, aby ji zlomil pro v\'9aechny p\'f8\'ed\'9at\'ed v\'ecky, aby se velk\'e1 Valusie nepono\'f8
ila do zelen\'e9ho mo\'f8e }{\fs24 \endash }{\f64\fs24 aby se Ticho op\'ect nevr\'e1tilo lovit }{\fs24 du\'9ae lid\'ed!\'93
\par }{\f64\fs24 Rud\'ed zabij\'e1ci vyrazili mocn\'fd pok\'f8ik na tato slova sv\'e9ho kr\'e1le. Pak jeli zp\'ect jasn\'fdm r\'e1nem k Z\'e1zra\'e8n\'e9mu m\'ecstu s pot\'ec\'9auj\'edc\'ed hudbou tohoto pozdravn\'e9ho v\'fdk\'f8iku, zvon\'edc\'ed jim v u\'9a
\'edch.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 P\'f8elo\'9eil}{\fs24 a }{\i\f64\fs24 Eva Kone\'e8n\'e1}{\i\fs24
\par }}
Mini Shell