Current File : //data/sci-fi/Howard R.E/HOWARD, Robert - Bůh v míse.rtf
{\rtf1\ansi\ansicpg1250\uc1 \deff0\deflang1029\deflangfe1029{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f27\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}
{\f64\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f65\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f67\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f68\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
{\f69\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f70\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f71\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f280\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}
{\f281\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f283\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f284\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f285\fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f286\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}
{\f287\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;
\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029
\sbasedon0 \snext15 Title;}{\s16\qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext16 Body Text 2;}{\s17\qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0
\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \i\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext17 Body Text Indent 2;}{\s18\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext18 footer;}{\*\cs19 \additive \sbasedon10 page number;}{\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext20 header;}{\s21\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \cbpat9 \f27\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext21 Document Map;}}
{\info{\title B\'f9h v m\'edse}{\subject Conan}{\author ROBERT ERVIN HOWARD}{\doccomm Zdigitalilzoval - RoboV\'0d\'0a1. korektura - RoboV\'0d\'0a2. korektura - Shpina\'0d\'0a3. korektura - Gee}{\operator administrator}{\creatim\yr2004\mo1\dy11\hr23\min27}
{\revtim\yr2004\mo2\dy24\hr17\min8}{\version3}{\edmins1}{\nofpages12}{\nofwords5679}{\nofchars-32766}{\nofcharsws0}{\vern8249}}\paperw11906\paperh16838\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418
\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3
\jcompress\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl \fet0\sectd \linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\footer \pard\plain \s18\ql \li0\ri0\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\pvpara\phmrg\posxc\posy0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\field{\*\fldinst {\cs19\fs24 PAGE }}{\fldrslt {
\cs19\fs24\lang1024\langfe1024\noproof 1}}}{\cs19\fs24 }{\fs24\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\cs19\fs24
\par }\pard \s18\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0
\b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs36 ROBERT ERVIN HOWARD
\par }\pard\plain \qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\b\fs28
\par }{\b\i\f64\fs28 B\'d9H V M\'cdSE
\par }{\b\i\fs28 (The God in the Bowl)
\par }\pard \ql \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 Hl\'edda\'e8 Arus sev\'f8el pevn\'ecji rozt\'f8esenou rukou pa\'9ebu samost\'f8\'edlu a c\'edtil, jak mu na z\'e1dech vystupuj\'ed kapky potu, kdy\'9e hled
\'ecl na mrtvolu, kter\'e1 le\'9eela na vyle\'9at\'ecn\'e9 podlaze p\'f8ed n\'edm. Nen\'ed to jist\'ec nic p\'f8\'edjemn\'e9ho, setkat se takto o p\'f9lnoci a na opu\'9at\'ecn\'e9m m\'edst\'ec se smrt\'ed.
\par Str\'e1\'9en\'fd st\'e1l v rozlehl\'e9 hale, osv\'ectlen\'e9 mohutn\'fdmi sv\'edcemi, kter\'e9 ho\'f8ely ve v\'fdklenc\'edch zd\'ed. St\'ecny mezi v\'fdklenky byly pokryty z\'e1v\'ecsy z \'e8ern\'e9ho sametu a na nich visely \'9at\'edty rozmanit\'fd
ch tvar\'f9 a zk\'f8\'ed\'9een\'e9 zbran\'ec v\'9aech zn\'e1m\'fdch n\'e1rod\'f9. Tu a tam st\'e1ly u zd\'ed sochy podivn\'fdch boh\'f9 \endash sochy z kamene nebo ze vz\'e1cn\'fdch d\'f8ev, odlit\'e9 z bronzu, \'9eeleza \'e8i st\'f8\'edbra, kter\'e9
se matn\'ec zrcadlily v nale\'9at\'ecn\'e9 plo\'9ae podlahy.
\par Arus se ot\'f8\'e1sl. Nikdy si na tohle m\'edsto zcela nezvykl, i kdy\'9e tu pracoval jako hl\'edda\'e8 u\'9e n\'eckolik m\'ecs\'edc\'f9. Star\'fd pal\'e1c byl za\'f8\'edzen jako fantastick\'e9 muzeum a lid\'e9 mu \'f8\'edkali Chr\'e1m Kalli\'e1
na Publica. V jeho sb\'edrk\'e1ch byly p\'f8edm\'ecty a podivnosti z cel\'e9ho sv\'ecta. Te\'ef, o p\'f9lnoci, st\'e1l hl\'edda\'e8 Arus uprost\'f8ed velk\'e9ho, tich\'e9ho prostoru a vyd\'ec\'9aen\'ec hled\'ecl na mrtvolu mu\'9ee, kter\'fd byl p\'f8
ed ned\'e1vn\'e9m bohat\'fdm a v\'9aemocn\'fdm majitelem chr\'e1mu.
\par I nep\'f8\'edli\'9a bystr\'e9mu mozku str\'e1\'9en\'e9ho bylo jasn\'e9, \'9ee mrtv\'fd vypad\'e1 podivn\'ec, \'9ee se \'e8\'edmsi v\'fdrazn\'ec li\'9a\'ed od toho, jak vypadal, kdy\'9e se ve sv\'e9m zdoben\'e9m voz\'edku proj\'ed\'9ed\'ecl po Paliansk\'e9
cest\'ec. Tmav\'e9 o\'e8i se mu t\'f8pytily v py\'9an\'e9 a vzne\'9aen\'e9 tv\'e1\'f8i. Ti, kte\'f8\'ed jej nen\'e1vid\'ecli, ti, kte\'f8\'ed se jej b\'e1li, by t\'ec\'9eko poznali v objemn\'e9 hromad\'ec rosolovit\'e9ho tuku zn\'e1m\'e9ho Kalli\'e1
na Publica. Bohat\'ec zdoben\'e9 roucho m\'ecl potrhan\'e9 a purpurovou tuniku zne\'e8i\'9at\'ecnou. Tv\'e1\'f8 m\'ecl z\'e8ernalou, o\'e8i vylezl\'e9 z d\'f9lk\'f9 a jazyk mu visel z koutku roz\'9akleben\'fdch \'fast. Pa\'9ee m\'ecl rozhozen\'e9
, jakoby v gestu podivn\'e9 bezmocnosti. Na tlust\'fdch prstech z\'e1\'f8ily v mihotav\'e9m sv\'ectle velik\'e9 drahokamy.
\par \'84Pro\'e8 mu nesebrali prsteny?\'93 zabru\'e8el hl\'edda\'e8 nejist\'ec. Pak prudce zvedl hlavu a vyt\'f8e\'9atil o\'e8i. C\'edtil, jak mu naskakuje hus\'ed k\'f9\'9ee. Hedv\'e1bn\'fdm z\'e1v\'ecsem, kter\'fd zakr\'fdval jeden z \'e8etn\'fdch vchod\'f9
chodeb \'fast\'edc\'edch do haly, vstoupila postava.
\par Arus spat\'f8il vysok\'e9ho, mohutn\'ec stav\'ecn\'e9ho mlad\'edka, od\'ecn\'e9ho pouze bedern\'ed rou\'9akou a m\'eckk\'fdmi ko\'9een\'fdmi sand\'e1ly, za\'9an\'ecrovan\'fdmi vysoko na l\'fdtk\'e1ch. Ple\'9d m\'ecl do tmava op\'e1lenou sluncem a o\'9a
lehanou v\'ectry voln\'fdch pl\'e1n\'ed. Arus nerv\'f3zn\'ec hled\'ecl na jeho \'9airok\'e1 ramena, mohutn\'fd hrudn\'edk a svalnat\'e9 pa\'9ee. Na prvn\'ed pohled poznal, \'9ee mu\'9e nen\'ed Nemediec. Pod h\'f8\'edvou \'e8ern\'fdch vlas\'f9 se bl\'fd
skal p\'e1r nebezpe\'e8n\'fdch modr\'fdch o\'e8\'ed. V ko\'9een\'e9 pochv\'ec, zav\'ec\'9aen\'e9 na opasku, se mu houpal dlouh\'fd me\'e8.
\par Arus si znovu uv\'ecdomil, \'9ee m\'e1 hus\'ed k\'f9\'9ei. Opatrn\'ec se dotkl samost\'f8\'edlu a na okam\'9eik se zab\'fdval my\'9alenkou, \'9ee tomu cizinci pro\'9eene bez milosti st\'f8elu t\'eclem. Kdy\'9e si v\'9aak uv\'ecdomil, co by se mohlo st\'e1
t, kdyby minul, rychle tuto my\'9alenku zapudil.
\par Cizinec pohl\'ed\'9eel na mrtv\'e9 t\'eclo na zemi sp\'ed\'9a zv\'ecdav\'ec, ne\'9e udiven\'ec.
\par \'84Pro\'e8 jsi ho zabil?\'93 zeptal se Arus.
\par Ten druh\'fd pot\'f8\'e1sl \'e8ernou h\'f8\'edvou. \'84J\'e1 ho nezabil,\'93 odpov\'ecd\'ecl nemed\'9atinou s podivn\'fdm p\'f8\'edzvukem. \'84Kdo to je?\'93
\par \'84Kalli\'e1n Publico,\'93 odpov\'ecd\'ecl Arus a pomalu ustupoval.
\par Z\'e1blesk z\'e1jmu se objevil v bystr\'fdch modr\'fdch o\'e8\'edch. \'84S\'e1m majitel?\'93
\par \'84No jo,\'93 odpov\'ecd\'ecl Arus, kter\'fd se postupn\'ec do\'9aoural a\'9e ke zdi. Uchopil siln\'fd sametov\'fd provaz, kter\'fd tam visel, a prudce za n\'ecj zat\'e1hl. Na ulici se ozvalo nepravideln\'e9 zvon\'ecn\'ed zvonu. Takov\'e9
zvony visely nad v\'9aemi obchody a ve\'f8ejn\'fdmi budovami a slou\'9eily k p\'f8ivol\'e1n\'ed no\'e8n\'edch str\'e1\'9e\'ed.
\par Cizinec na n\'ecj udiven\'ec hled\'ecl: \'84Pro\'e8 to d\'ecl\'e1\'9a, v\'9edy\'9d p\'f8ivol\'e1\'9a str\'e1\'9ee!\'93
\par \'84J\'e1 jsem str\'e1\'9en\'fd, hlup\'e1ku,\'93 odpov\'ecd\'ecl Arus, kter\'fd zat\'edm sebral odvahu. \'84St\'f9j a ani se nehni, nebo ti pro\'9eenu t\'eclo st\'f8elou!\'93
\par S prstem na spou\'9ati pozvedl ku\'9ai. Hranat\'fd a o\'9akliv\'ec vypadaj\'edc\'ed hrot st\'f8ely m\'ed\'f8il p\'f8\'edmo na cizincovu mohutnou hru\'ef. Ten se zamra\'e8il a sklonil hlavu. Nezd\'e1lo se, \'9ee by se b\'e1l, sp\'ed\'9a vypadal jako n\'ec
kdo, kdo v\'e1\'9e\'ed situaci a rozhoduje se, zda poslechnout p\'f8\'edkaz, nebo riskovat a za\'fato\'e8it. Arus si ol\'edznul rty, kter\'e9 m\'ecl najednou docela vyschl\'e9 a nejist\'ec pozoroval v cizincov\'fdch o\'e8\'edch boj rozumu s touhou po vra
\'9ed\'ec. Kolena se pod n\'edm rozt\'f8\'e1sla.
\par Pak usly\'9ael, jak se s rachotem otv\'edraj\'ed vstupn\'ed vrata a vz\'e1p\'ect\'ed n\'eckolik hlas\'f9. V duchu pod\'eckoval boh\'f9m a zhluboka si oddechl. Bylo vid\'ect, jak cizinec ztuhnul a s ostra\'9eit\'fdm pohledem zasko\'e8en\'e9 \'9aelmy se oto
\'e8il. Do haly vstoupil hlou\'e8ek mu\'9e\'f9. S v\'fdjimkou jednoho byli v\'9aichni oble\'e8eni do \'9aarlatov\'fdch tunik numalijsk\'e9 policie. Byli op\'e1s\'e1ni \'f8emen\'edm s kr\'e1tk\'fdmi me\'e8i pro boj z bl\'edzka a ka\'9ed\'fd
nesl halapartnu \endash nap\'f9l sekeru a nap\'f9l p\'edku.
\par }{\fs24 \'84Co se ta}{\f64\fs24 dy u \'e8erta d\'ecje?\'93 zeptal se jejich v\'f9dce, kter\'e9ho cel\'fd jeho zjev \endash chladn\'e9 \'9aed\'e9 o\'e8i a \'e8ist\'ec \'f8ezan\'e1 pohubl\'e1 tv\'e1\'f8 \endash odli\'9aoval od jeho hrub\'e9
ho doprovodu. Byl tak\'e9 od\'ecn v civiln\'ed \'9aat
\par \'84P\'f8i Mitrovi, to je Demetrio,\'93 vyk\'f8ikl Arus, \'84dnes v noci je \'9at\'ecst\'ed na m\'e9 stran\'ec! Ani jsem se neodva\'9eoval doufat, \'9ee str\'e1\'9e doraz\'ed tak rychle, nato\'9e, \'9ee ty bude\'9a s nimi!\'93
\par \'84Byl jsem na obch\'f9zce s Dionem,\'93 odpov\'ecd\'ecl kr\'e1tce Demetrio \'84Pr\'e1v\'ec jsme m\'edjeli chr\'e1m, kdy\'9e zazn\'ecl zvon. Ale kdo je tohle! U I\'9atary! S\'e1m majitel chr\'e1mu!\'93
\par }{\fs24 \'84Nikdo jin\'fd}{\f64\fs24 ,\'93 odpov\'ecd\'ecl Arus. \'84Byl z\'e1ke\'f8n\'ec zavra\'9ed\'ecn. Mou povinnost\'ed je proch\'e1zet po celou noc budovou, proto\'9ee, jak ka\'9ed\'fd v\'ed, jsou tady ulo\'9eeny obrovsk\'e9 poklady. Kalli\'e1
n Publico m\'ecl bohat\'e9 ochr\'e1nce, u\'e8ence a prince a bohat\'e9 sb\'ecratele kuriozit. Tak tedy, p\'f8ed chv\'edl\'ed jsem kontroloval dve\'f8e, kter\'e9 vedou do portika, a zjistil jsem, \'9ee nejsou zam\'e8eny. Dve\'f8e jsou opat\'f8eny z\'e1
vorou, kterou lze ovl\'e1dat z obou stran a nav\'edc velk\'fdm z\'e1mkem zven\'e8\'ed. Jedin\'fd kl\'ed\'e8 od n\'echo m\'ecl Kalli\'e1n Publico. A je to ten kl\'ed\'e8, kter\'fd mu, jak vid\'edte, v}{\fs24 is\'ed u pasu.
\par }{\f64\fs24 Hned se mi zd\'e1lo, \'9ee n\'ecco nen\'ed v po\'f8\'e1dku, proto\'9ee Kalli\'e1n v\'9edycky zav\'edral tyhle dve\'f8e prvn\'ed, kdy\'9e odj\'ed\'9ed\'ecl do sv\'e9 vily na p\'f8edm\'ecst\'ed. M\'e1m kl\'ed\'e8, kter\'fdm se ovl\'e1d\'e1 z\'e1
vora hlavn\'edch vrat. Vstoupil jsem dovnit\'f8, a kdy\'9e jsem do\'9ael do haly, na\'9ael jsem h}{\fs24 o tu le\'9eet mrtv\'e9ho tak, jak jej vid\'edte. Ani jsem se ho nedotkl.\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Tak,\'93 Demetriovy o\'e8i p\'f8esko\'e8ily na zachmu\'f8en\'e9ho cizince. \'84A kdo je tohle?\'93
\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec vrah!\'93 vyk\'f8ikl Arus. \'84P\'f8i\'9ael t\'e1mhle t\'ecmi dve\'f8mi. Je to n\'ecjak\'fd divoch ze severu \endash asi Hyperbo\'f8}{\fs24 an nebo Bossoni\'e1nec!\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Co jsi za\'e8?\'93 zeptal se Demetrio.
\par \'84Jsem Conan \endash Cimme\'f8an,\'93 odpov\'ecd\'ecl barbar.
\par }{\fs24 \'84Zabil jsi toho mu\'9ee?\'93
\par }{\f64\fs24 Cimme\'f8an zavrt\'ecl hlavou.
\par \'84Odpov\'ecz!\'93 vy\'9at\'eckl Demetrio.
\par V modr\'fdch o\'e8\'edch se za\'9ehnul plam\'e9nek zloby. \'84Nejsem pes, abys se mnou mohl takhle}{\fs24 mluvit.\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Ty nestydat\'fd chlape!\'93 zavr\'e8el Demetri\'f9v spole\'e8n\'edk, mohutn\'fd s odznakem policejn\'edho prefekta. \'84Ty potuln\'fd pse! J\'e1 u\'9e z tebe tu drzost vyml\'e1t\'edm. Ty! Mluv! Pro\'e8 jsi zavra\'9edil...\'93
\par \'84Okam\'9eik, Dione,\'93 p\'f8ik\'e1zal Demetrio. \'84Mu\'9ei, jsem Demetrio, prvn\'ed p\'f8edseda vy\'9aet\'f8ovac\'edho soudu m\'ecsta Numalie. Ud\'ecl\'e1\'9a nejl\'e9pe, kdy\'9e \'f8ekne\'9a, co tady pohled\'e1v\'e1\'9a
. Pokud jsi jej opravdu nezabil, bude\'9a to muset tak\'e9 dok\'e1zat.\'93
\par Cimme\'f8an zav\'e1hal. Nebyl na n\'ecm vid\'ect strach, sp\'ed\'9ae slab\'fd neklid, jak tomu b\'fdv\'e1 u divoch\'f9, kdy\'9e se setkaj\'ed se slo\'9eit\'fdm mechanismem civilizovan\'e9 spole\'e8nosti, pro n\'ec tak nepochopiteln\'fdm a tedy z\'e1hadn
\'fdm a znepokojuj\'edc\'edm.
\par \'84Ne\'9e si to rozmysl\'ed,\'93 obr\'e1til se Demetrio k Arovi, \'84\'f8ekni mi, vid\'ecl jsi Kalli\'e1na Publica opou\'9at\'ect chr\'e1m dnes ve\'e8er?\'93
\par \'84Ne, vid\'ecl jsem jej a\'9e na cest\'ec, ale bylo obvykl\'e9, \'9ee odch\'e1zel d\'f8\'edv, ne\'9e jsem nastoupil slu\'9ebu. Hlavn\'ed br\'e1na byla zam\'e8ena a zaji\'9at\'ecna z\'e1vorou.\'93
\par \'84Mohl se dostat do budovy bez tv\'e9ho v\'ecdom\'ed?\'93
\par \'84No, mo\'9en\'e9 by to bylo, ale m\'e1lo pravd\'ecpodobn\'e9. Kdyby se vr\'e1til ze sv\'e9 vily, byl by p\'f8ijel ve dvoukolce \endash je to p\'eckn\'fd kus cesty \endash a on nikdy jinak necestoval. I kdybych byl na opa\'e8n\'e9m konci chr\'e1
mu, musel bych sly\'9aet na dl\'e1\'9ed\'ecn\'ed podkovy kon\'ed a obru\'e8e kol. Ale nic takov\'e9ho jsem nesly\'9ael.\'93
\par \'84A dve\'f8e byly p\'f8edt\'edm zam\'e8en\'e9?\'93
\par \'84Na to bych p\'f8\'edsahal. B\'echem noci zkou\'9a\'edm n\'eckolikr\'e1t v\'9aechny dve\'f8e. Na vn\'ecj\'9a\'ed stran\'ec byly v\'9aechny dve\'f8e zam\'e8eny, kdy\'9e jsem je p\'f8ed p\'f9lhodinou kontroloval. Te\'ef, p\'f8i dal\'9a\'ed obch\'f9
zce jsem na\'9ael tyhle odem\'e8eny.\'93
\par \'84Nesly\'9aels \'9e\'e1dn\'fd v\'fdk\'f8ik nebo hluk z\'e1pasu?\'93
\par }{\fs24 \'84Ne, pane, ale zdi chr\'e1mu jsou tak siln\'e9, \'9ee jimi slab\'9a\'ed zvuk nepronikne.\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Pro\'e8 si zbyte\'e8n\'ec komplikovat \'9eivot ot\'e1zkami a dohady,\'93 vm\'edsil se do rozhovoru mohutn\'fd prefekt. \'84Tohle mus\'ed b\'fdt n\'e1\'9a \'e8lov\'eck, o tom nen\'ed pochyb. Odvedeme ho k soudn\'edmu dvoru a j\'e1 z n\'ec
j vym\'e1\'e8knu p\'f8izn\'e1n\'ed, i kdybych mu m\'ecl p\'f8elomit ka\'9edou k\'f9stku v t\'ecle.\'93
\par Demetrio pohl\'e9dl na barbara. \'84Sly\'9aels, co \'f8ekl?\'93 zeptal se. \'84Co n\'e1m pov\'ed\'9a?\'93
\par \'84To, \'9ee ka\'9ed\'fd mu\'9e, kter\'fd se m\'ec pokus\'ed dotknout, se sejde v t\'e9\'9ee chv\'edli se sv\'fdmi p\'f8edky v pekle,\'93 procedil Cimme\'f8an mezi zuby a z jeho o\'e8\'ed vy\'9alehl vra\'9e}{\fs24 edn\'fd plamen.
\par }{\f64\fs24 \'84Pro\'e8 jsi sem tedy p\'f8i\'9ael, kdy\'9e ne zab\'edt toho \'e8lov\'ecka?\'93 nal\'e9hal d\'e1le Demetrio.
\par \'84P\'f8i\'9ael jsem kr\'e1st,\'93 nevrle odpov\'ecd\'ecl Cimme\'f8an.
\par }{\fs24 \'84Kr\'e1st?! A co?\'93
\par Conan zav\'e1hal. \'84J\'eddlo.\'93
\par }{\f64\fs24 \'84To je le\'9e,\'93 zvolal Demetrio, \'84dob\'f8e v\'ed\'9a, \'9ee tady \'9e\'e1dn\'e9 potraviny nejsou. \'d8e}{\fs24 kni pravdu, rad\'edm ti po dobr\'e9m, nebo...\'93
\par }{\f64\fs24 Cimme\'f8an polo\'9eil ruku na j\'edlec me\'e8e a z tohoto gesta \'e8i\'9aela hrozba tak, jako z tygra, kdy\'9e ohrne pysky a se zavr\'e8en\'edm vycen\'ed tes\'e1ky. \'84Nech si svoje v\'fdhr\'f9\'9eky pro ty, kte\'f8\'ed se t\'ec boj\'ed,\'93
zasy\'e8el. \'84J\'e1 nejsem \'9e\'e1dn\'fd m\'ecstsk\'fd hejsek, kter\'fd se lekne t\'ecch tv\'fdch placen\'fdch ps\'f9. Zabil jsem mnoho lep\'9a\'edch mu\'9e\'f9 ne\'9e jsi ty, pro mnohem men\'9a\'ed ur\'e1\'9eky, ne\'9e byla tahle.\'93
\par Dionus, kter\'fd otev\'f8el \'fasta, aby vychrlil proud nad\'e1vek, je zase rychle zav\'f8el. Str\'e1\'9e pohl\'ed\'9eela na Demetria v o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed rozkaz\'f9 a mu\'9ei rozpa\'e8it\'ec p\'f8e\'9alapovali. Kdy\'9e sly\'9aeli tyto ur\'e1\'9eky v
\'9aemocn\'e9ho soudce, \'e8ekali vz\'e1p\'ect\'ed rozkaz k zajmut\'ed barbara. Ale Demetrio ml\'e8el. Arus pohl\'ed\'9eel st\'f8\'eddav\'ec do tv\'e1\'f8e Cimme\'f8ana a soudce a p\'f8em\'fd\'9alel, co se m\'f9\'9ee d\'edt v bystr\'e9m mozku za ost\'f8e
\'f8ezan\'fdm Demetriov\'fdm obli\'e8ejem. Je mo\'9en\'e9, \'9ee se soudce boj\'ed probudit barbarovu divokost, nebo snad m\'e1 o jeho vin\'ec opravdu pochybnosti?\'93
\par \'84Zat\'edm jsem t\'ec neobvinil ze zabit\'ed Kalli\'e1na,\'93 ozval se pak Demetrio. \'84Mus\'ed\'9a ale p\'f8iznat, \'9ee v\'9aechno sv\'ecd\'e8\'ed proti tob\'ec. Jak jsi s}{\fs24 e dostal do budovy?\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Byl jsem schovan\'fd ve st\'ednu skladi\'9at\'ec na druh\'e9 stran\'ec ulice,\'93 odpov\'ecd\'ecl Conan pomalu. \'84Kdy\'9e tenhle pes,\'93 uk\'e1zal palcem na Aruse, \'84pro\'9ael kolem a zahnul za roh chr\'e1mu, p\'f8eb\'ec
hl jsem ulici a vy\'9aplhal nahoru po zdi.\'93
\par \'84To je le\'9e,\'93 p\'f8eru\'9ail ho Arus. \'84\'8e\'e1dn\'fd \'e8lov\'eck nem\'f9\'9ee vyl\'e9zt po tak hladk\'e9 zdi!\'93
\par \'84Asi jsi nikdy nevid\'ecl Cimme\'f8ana \'9aplhat po skaln\'edch st\'ecn\'e1ch,\'93 sp\'ed\'9a konstatoval, ne\'9e se ptal Demetrio. \'84J\'e1 posoud\'edm, co je a nen\'ed pravda! Pokra\'e8uj, Conane.\'93
\par }{\fs24 \'84Roh budovy je ozdoben bohat\'fdmi reli\'e9fy. By}{\f64\fs24 l to snadn\'fd v\'fdstup. Ne\'9e tenhle,\'93 zase gesto palcem, \'84obe\'9ael budovu, byl jsem u\'9e na st\'f8e\'9ae. Tam jsem na\'9ael padac\'ed dve\'f8e, upevn\'ecn\'e9 \'9e
eleznou ty\'e8\'ed. Ty\'e8 proch\'e1z\'ed dve\'f8mi a je zevnit\'f8 zaji\'9at\'ecna z\'e1mkem. Ty\'e8 jsem ukroutil...\'93
\par Arus, kter\'fd si uv\'ecdomil, jak byla \'9eelezn\'e1 z\'e1vora siln\'e1, nam\'e1hav\'ec polknul a ustoupil od barbara o dva kroky stranou.
\par Ten pokra\'e8oval: \'84Prolezl jsem padac\'edmi dve\'f8mi a dostal se tak do horn\'edch prostor. Tam jsem se nezdr\'9eel, ale \'9ael jsem rovnou ke schodi\'9ati.\'93
\par \'84Jak jsi v\'ecd\'ecl, kde jsou schody? Jen Kalli\'e1novi slu\'9eebn\'edci a jeho bohat\'ed p\'f8\'edznivci se dostali do horn\'edho patra.\'93
\par Conan beze slova pohl\'ed\'9eel mimo n\'ecj, jako by ot\'e1zku nesly\'9ael.
\par \'84Co jsi d\'eclal, kdy\'9e jsi se dostal ke schod\'f9m?\'93 ptal se st\'e1le Demetrio.
\par \'84\'8ael jsem rovnou dol\'f9. Schodi\'9at\'ec kon\'e8\'ed v m\'edstnosti za t\'e1mhle t\'ecmi dve\'f8mi. Kdy\'9e jsem sch\'e1zel po schodech, sly\'9ael jsem, jak se n\'eckde otv\'edraj\'ed dve\'f8e. Kdy\'9e jsem se pod\'edval mezi z\'e1v\'ec
sy do chodby, vid\'ecl jsem tohohle psa st\'e1t nad mrtvolou.\'93
\par \'84A pro\'e8 jsi nez\'f9stal ve sv\'e9m \'fakrytu?\'93
\par \'84Proto\'9ee jsem si nejd\'f8\'edv myslel, \'9ee je to dal\'9a\'ed zlod\'ecj, kter\'fd by mohl sebrat to, co...\'93 Cimme\'f8an se zarazil.
\par \'84Pro co jsi ty s\'e1m p\'f8i\'9ael,\'93 doplnil Demetrio. \'84V horn\'edch m\'edstnostech, kde jsou nejcenn\'ecj\'9a\'ed p\'f8edm\'ecty, jsi se v\'f9bec nezdr\'9eel. Poslal t\'ec sem n\'eckdo, kdo v\'fdborn\'ec zn\'e1 chr\'e1m, abys ukradl n\'ec
co naprosto v\'fdjime\'e8n\'e9ho.\'93
\par \'84A abys zabil Kalli\'e1na Publica!\'93 vyk\'f8ikl Dionus. \'84U Mitry, je to jasn\'e9! Chopte se ho, mu\'9eov\'e9, do r\'e1na budeme m\'edt p\'f8izn\'e1n\'ed!\'93
\par Conan vyk\'f8ikl nezn\'e1mou kletbu, odsko\'e8il ke st\'ecn\'ec a vytasil me\'e8 s takovou rychlost\'ed, \'9ee \'e8epel zasvi\'9at\'ecla.
\par }{\fs24 \'84}{\f64\fs24 Zp\'e1tky, vy psi, pokud si cen\'edte \'9eivota,\'93 zasy\'e8el. \'84Nemyslete si, kdy\'9e si trouf\'e1te mu\'e8it obchodn\'edky, nebo vysvl\'e9kat a bi\'e8ovat holky z ulice, abyste je p\'f8inutili mluvit, \'9ee m\'f9\'9eete polo
\'9eit svoje nemyt\'e9 pracky na horala z Cimmerie! Pohni t\'edm samost\'f8\'edlem, \'9aakale, a nakrm\'edm t\'ec sv\'fdmi vlastn\'edmi zuby!\'93
\par \'84Po\'e8kej!\'93 zvolal Demetrio. \'84Zavolej si svoje psy, Dione! J\'e1 st\'e1le nejsem p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'9ee je to vrah.\'93 Demetrio se naklonil k Dionovi a n\'ecco mu \'9aeptal. Arus nezaslechl co, ale byl p\'f8esv\'ecd\'e8en, \'9ee se jedn\'e1
o pl\'e1n, jak Con}{\fs24 ana odzbrojit.
\par }{\f64\fs24 \'84Dobr\'e1,\'93 zavr\'e8el Dionus. \'84Ustupte, chlapi, ale dob\'f8e ho hl\'eddejte!\'93
\par \'84Odevzdej mi sv\'f9j me\'e8!\'93 \'f8ekl Demetrio Conanovi.
\par \'84Vezmi si ho, jestli to dok\'e1\'9ee\'9a,\'93 zavr\'e8el Conan.
\par \'84Dobr\'e1,\'93 pokr\'e8il rameny vy\'9aet\'f8ovatel, \'84ale nepokou\'9aej se o \'fat\'eck. Cel\'fd d\'f9m je obkl\'ed\'e8en m\'fdmi mu\'9ei se samost\'f8\'edly.\'93
\par Barbar sklonil \'e8epel, ale jeho napjat\'e1 pozornost t\'e9m\'ec\'f8 nepolevila. Demetrio se op\'ect obr\'e1til k mrtvole.
\par \'84U\'9akrcen\'fd,\'93 uva\'9eoval potichu, \'84pro\'e8 by ho \'9akrtil, kdy\'9e r\'e1na me\'e8em je o tolik rychlej\'9a\'ed a jist\'ecj\'9a\'ed? Tihle Cimme\'f8an\'e9 se rod\'ed s me\'e8em v ruce. Nikdy jsem nesly\'9ael, \'9ee by n\'eckoho za\'9a
krtili, kdy\'9e m\'ecli po ruce me\'e8.\'93
\par \'84T\'f8eba cht\'ecl od sebe odvr\'e1tit podez\'f8en\'ed,\'93 \'f8ekl Dionus.
\par \'84Mo\'9en\'e1,\'93 Demetrio ohled\'e1val t\'eclo zku\'9aen\'fdma rukama. Je mrtev alespo\'f2 p\'f9l hodiny. Jestli Conan mluv\'ed pravdu, co se t\'fd\'e8e doby, kdy vnikl do chr\'e1mu, t\'ec\'9eko mohl toho \'e8lov\'ecka zab\'edt p\'f8ed Arusov\'fdm p
\'f8\'edchodem. Jist\'ec, m\'f9\'9ee lh\'e1t. Mohl b\'fdt uvnit\'f8 u\'9e p\'f8edt\'edm.\'93
\par \'84Vylezl jsem na ze\'ef, kdy\'9e byl Arus na posledn\'ed obch\'f9zce,\'93 zavr\'e8el Conan.
\par \'84To \'f8\'edk\'e1\'9a ty,\'93 Demetrio se naklonil nad hrdlem mrtv\'e9ho mu\'9ee, kter\'e9 bylo doslova rozdrceno a vypadalo jako sm\'ecs podlitin a krvav\'e9ho masa. Hlava se voln\'ec zhoupla na rozdrcen\'e9 p\'e1te\'f8i. \'84Pro\'e8 by vrah pou\'9e
il provaz, nebo snad lano, siln\'e9 jako pa\'9ee dosp\'ecl\'e9ho mu\'9ee? A jak\'fd stisk to musel b\'fdt, kdy\'9e je krk rozdrcen tak hrozn\'fdm zp\'f9sobem?\'93
\par Vzty\'e8il se a popo\'9ael k nejbli\'9e\'9a\'edm dve\'f8\'edm, vedouc\'edm z chodby. \'84Tady je busta, shozen\'e1 z podstavce u dve\'f8\'ed,\'93 \'f8ekl. \'84A tady je po\'9akr\'e1ban\'e1 podlaha..., z\'e1v\'ecs je nap\'f9l utr\'9een\'fd... Kalli\'e1
na Publica musel n\'eckdo p\'f8epadnout v t\'e9hle m\'edstnosti. Mo\'9en\'e1 se \'fato\'e8n\'edkovi vytrhnul, mo\'9en\'e1 ho t\'e1hl do chodby, vrah mu byl v pat\'e1ch a v chodb\'ec jej dobil.\'93
\par \'84Jestli nen\'ed vrahem tenhle pohan, kde se tedy skr\'fdv\'e1 skute\'e8n\'fd vrah,\'93 dotazoval se prefekt.
\par \'84Je\'9at\'ec jsem ne\'f8ekl, \'9ee Conan nen\'ed vrah,\'93 \'f8ekl vy\'9aet\'f8uj\'edc\'ed soudce. \'84Te\'ef ale prohled\'e1me komnatu.\'93
\par Zastavil se, oto\'e8il a napjat\'ec poslouchal. Z ulice sem dolehl zvuk kol, kter\'fd se p\'f8ibl\'ed\'9eil a pak ztichl.
\par \'84Dione!\'93 vy\'9at\'eckl vy\'9aet\'f8uj\'edc\'ed. \'84Po\'9ali dva mu\'9ee, aby na\'9ali ten v\'f9z! A\'9d p\'f8ivedou ko\'e8\'edho se}{\fs24 m!\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Podle zvuku bych \'f8ekl,\'93 podotkl Arus, kter\'fd byl obezn\'e1men se zvuky okoln\'edch ulic, \'84\'9ee v\'f9z zastavil p\'f8ed Promerov\'fdm domem p\'f8\'edmo proti obchodu s hedv\'e1b\'edm.\'93
\par }{\fs24 \'84Kdo je Promero?\'93 zeptal se Demetrio.
\par }{\f64\fs24 \'84Hlavn\'ed \'fa\'f8edn\'edk Kalli\'e1na Publica.\'93
\par \'84P\'f8ive\'efte jej i s ko\'e8\'edm,\'93 na\'f8\'eddil Demetrio.
\par Dva str\'e1\'9en\'ed se odkol\'e9bali. Demetrio st\'e1le studoval mrtv\'e9 t\'eclo, Dionus, Arus a zb\'fdvaj\'edc\'ed str\'e1\'9en\'ed hl\'eddali Conana, kter\'fd s tasen\'fdm me\'e8em v ruce vypadal jako socha zn\'e1zor\'f2uj\'edc\'ed ml\'e8
enlivou hrozbu. Kone\'e8n\'ec se venku ozval zvuk sand\'e1l\'f9 a dva str\'e1\'9en\'ed vstoupili v doprovodu mohutn\'e9ho mu\'9ee tmav\'e9 pleti, v ko\'9een\'e9 helm\'ec a tunice vozataje, bi\'e8 v ruce. Druhou osobou byl mal\'fd, nete\'e8n\'ec vyhl\'ed
\'9eej\'edc\'ed mu\'9e, typick\'fd p\'f8edstavitel \'f8emeslnick\'e9 t\'f8\'eddy. \'8aikovn\'ed a chyt\'f8\'ed \'f8emesln\'edci se \'e8asto vypracovali na pravou ruku obchodn\'edk\'f9 a kupc\'f9. \'84\'c1, hned jsem \'f8\'edkal, \'9ee z toho nem\'f9\'9e
e poj\'edt nic dobr\'e9ho!\'93 zana\'f8\'edkal.
\par Demetrio \'f8ekl: \'84Ty jsi Promero, vedouc\'ed \'fa\'f8edn\'edk, p\'f8edpokl\'e1d\'e1m. A ty?\'93
\par }{\fs24 \'84Enaro. Vozataj Kalli\'e1na Publica.\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Nezd\'e1 se, \'9ee by se t\'ec smrt tv\'e9ho p\'e1na p\'f8\'edli\'9a dotkla,\'93 podotkl }{\fs24 Demetrio.
\par }{\f64\fs24 Tmav\'e9 o\'e8i zableskly. \'84Pro\'e8 by se m\'ec m\'ecla dotknout? N\'eckdo ud\'eclal pouze to, co bych ud\'eclal j\'e1 u\'9e d\'e1vno, kdybych m\'ecl dost odvahy!\'93
\par \'84T\'e1k!\'93 vybuchl vy\'9aet\'f8uj\'edc\'ed. \'84Jsi svobodn\'fd?\'93
\par Enar\'f9v pohled je\'9at\'ec v\'edc zatrpknul, kdy\'9e rozt\'e1hl z\'e1hyby sv\'e9 tuniky, aby uk\'e1}{\fs24 zal znak, jak\'fd nosili dlu\'9en\'ed otroci.
\par }{\f64\fs24 \'84V\'ecd\'ecl jsi, \'9ee tv\'f9j p\'e1n jel dnes ve\'e8er sem?\'93
\par \'84To ne. P\'f8ijel jsem s vozem k chr\'e1mu jako ka\'9ed\'fd ve\'e8er. On nastoupil a jeli jsme k jeho vile. No a ne\'9e jsme vyjeli na Palianskou cestu, p\'f8ik\'e1zal, abych oto\'e8il a jel zp\'ect. P\'f8ip}{\fs24 adal mi dost vzru\'9aen\'fd.\'93
\par \'84A zavezl jsi jej a\'9e k chr\'e1mu?\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Ne, p\'f8ik\'e1zal mi zastavit p\'f8ed Promerov\'fdm domem. Tam m\'ec propustil a p\'f8ik\'e1zal mi vr\'e1tit se pro n\'ecj kr\'e1tce po p\'f9lnoci.\'93
\par }{\fs24 \'84Kdy to asi bylo?\'93
\par \'84Nedlouho po soumraku, ulice byly skoro pr\'e1zdn\'e9.\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Co jsi d\'eclal}{\fs24 potom?\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Vr\'e1til jsem se do obydl\'ed otrok\'f9 a tam jsem z\'f9stal, dokud nebyl \'e8as vyjet pro p\'e1na. Jel jsem rovnou sem a venku m\'ec chytili str\'e1\'9en\'ed, pr\'e1v\'ec kdy\'9e jsem mluvil s Promerem u jeho dve\'f8\'ed.\'93
\par \'84Nev\'ed\'9a n\'e1hodou, co cht\'ecl Kalli\'e1n v Promerov\'ec dom\'ec?\'93
\par }{\fs24 \'84Se sv\'fdmi obch}{\f64\fs24 ody se otrok\'f9m nesv\'ec\'f8oval.\'93
\par }{\fs24 Demetrio se obr\'e1til k Promerovi. \'84Co o tom v\'ed\'9a ty?\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Nic!\'93 Bylo z\'f8eteln\'ec sly\'9aet, jak \'fa\'f8edn\'edkovi cvakaj\'ed zuby strachem.
\par \'84Byl skute\'e8n\'ec Kalli\'e1n Publico u tebe, jak tvrd\'ed ko\'e8\'ed?\'93
\par }{\fs24 \'84Byl, pane.\'93
\par \'84Jak dlouho se zdr\'9eel?\'93
\par \'84Jenom kr\'e1tce, pak odjel.\'93
\par \'84\'8ael od tebe do chr\'e1mu?\'93
\par }{\f64\fs24 \'84J\'e1 nic nev\'edm,\'93 \'fa\'f8edn\'edk\'f9v hlas se chv\'ecl strachem a hysteri\'ed.
\par \'84Pro\'e8 p\'f8i\'9ael k tob\'ec?\'93
\par \'84Kv\'f9li \endash kv\'f9li obchodu.\'93
\par \'84Ty l\'9ee\'9a,\'93 \'f8ekl Demetrio, \'84pro\'e8 p\'f8i\'9ael za tebou?\'93
\par \'84J\'e1 nev\'edm! J\'e1 nic nev\'edm!\'93 Promer\'f9v hlas se za\'e8al hystericky l\'e1mat. \'84J\'e1 s t\'edm nem\'e1m nic spole\'e8n\'e9ho.\'93
\par \'84P\'f8im\'ecj ho k \'f8e\'e8i, Dione!\'93 vyk\'f8ikl Demetrio Dionus zavr\'e8el a pokynul jednomu ze sv\'fdch mu\'9e\'f9. Ten se dal s \'ef\'e1belsk\'fdm \'fa\'9aklebkem do pohybu.
\par \'84Zn\'e1\'9a m\'ec?\'93 zahuhlal a p\'f8ibl\'ed\'9eil sv\'f9j odpudiv\'fd obli\'e8ej k chv\'ecj\'edc\'edmu se a couv}{\fs24 aj\'edc\'edmu zajatci.
\par }{\f64\fs24 \'84Ty jsi Posthumo,\'93 odpov\'ecd\'ecl vyd\'ec\'9aen\'fd \'fa\'f8edn\'edk. \'84To ty jsi vym\'e1\'e8kl t\'e9 d\'edvce u soudn\'edho dvora o\'e8i, kdy\'9e necht\'ecla prozradit sv\'e9ho milence!\'93
\par \'84Ka\'9ed\'fd mi v\'9edycky \'f8ekne, co se chci dozv\'ecd\'ect,\'93 s \'fa\'9aklebkem prohl\'e1sil str\'e1\'9en\'fd. \'8e\'edly na siln\'e9m krku mu vystoupily a tva\'f8 mu nab\'echla krv\'ed, kdy\'9e uchopil vyd\'ec\'9aen\'e9ho \'fa\'f8edn\'edka za l
\'edmec tuniky. Zkroutil ho tak, \'9ee se uboh\'fd \'e8lov\'ed\'e8ek nap\'f9l dusil.
\par \'84Tak mluv, ty kryso!\'93 za\'f8val. \'84Odpov\'ecz panu vy\'9aet\'f8uj\'edc\'edmu!\'93
\par \'84\'d3, p\'f8i Mitrovi! Slitov\'e1n\'ed!\'93 bl\'e1bolil ubo\'9e\'e1k. \'84J\'e1 p\'f8\'edsah\'e1m...}{\fs24 \'93
\par }{\f64\fs24 Posthumo jej s rozmyslem ude\'f8il plnou silou z jedn\'e9 a pak z druh\'e9 strany do tv\'e1\'f8e. Pak jej srazil na zem a n\'eckolikr\'e1t s divokou p\'f8esnost\'ed kopnul do \'9eeber.
\par \'84Smilov\'e1n\'ed,\'93 zast\'e9nala jeho ob\'ec\'9d, \'84\'f8eknu, \'f8eknu v\'9aechno!\'93
\par \'84Tak vsta\'f2, ty mizero!\'93 \'f8val Posthumo. \'84P\'f8esta\'f2 se u\'9e v\'e1let po t\'e9 zemi!\'93
\par Dionus se p\'e1trav\'ec zahled\'ecl na Conana, aby zjistil, zda na n\'ecj tato sc\'e9na ud\'eclala pat\'f8i\'e8n\'fd dojem. \'84Vid\'ed\'9a, jak dopadnou ti, kte\'f8\'ed nespolupracuj\'ed s polici\'ed,\'93 \'f8ekl.
\par }{\fs24 Conan si odplivl s v\'fdznamn\'fdm \'fa\'9aklebkem. \'84To je slaboch a nav\'edc }{\f64\fs24 je\'9at\'ec hlup\'e1k. A\'9d si n\'eckdo troufne s\'e1hnout na m\'ec a bude sb\'edrat svoje vnit\'f8nosti po podlaze!\'93
\par \'84Tak bude\'9a mluvit?\'93 zeptal se unaven\'ec Demetrio Promera.
\par \'84\'d8eknu v\'9aechno, co v\'edm,\'93 vyr\'e1\'9eel ze sebe trhan\'ec \'fa\'f8edn\'edk a nam\'e1hav\'ec se zvedal na nohy, p\'f8i\'e8em\'9e k\'f2u\'e8el jako zbit\'fd pes. \'84V\'edm jen tolik, \'9ee Kalli\'e1n ke mn\'ec p\'f8i\'9ael kr\'e1
tce po tom, co jsem se vr\'e1til dom\'f9. Z chr\'e1mu jsme odch\'e1zeli spolu. Poslal sv\'f9j v\'f9z pry\'e8. Vyhro\'9eoval mi t\'edm, \'9ee m\'ec okam\'9eit\'ec propust\'ed, jestli\'9ee \'f8eknu jedin\'e9 slovo. Jsem oby\'e8ejn\'fd chud\'e1k, vz\'e1cn
\'ed p\'e1nov\'e9, bez vlivn\'fdch p\'f8\'e1tel a zn\'e1most\'ed. Kdy\'9e ztrat\'edm tohle m\'edsto, um\'f8u hlady.\'93
\par \'84To je mi \'fapln\'ec jedno,\'93 odpov\'ecd\'ecl Demetrio. \'84Jak dlouho u tebe z\'f9stal?\'93
\par \'84Odch\'e1zel asi p\'f9l hodiny p\'f8ed p\'f9lnoc\'ed a \'f8\'edkal, \'9ee jde do chr\'e1mu. \'d8\'edkal, \'9ee hned, jak bude hotov, se vr\'e1t\'ed ke mn\'ec.\'93
\par }{\fs24 \'84C}{\f64\fs24 o cht\'ecl v chr\'e1mu d\'eclat?\'93
\par Promero zav\'e1hal, ale kdy\'9e se pod\'edval na roz\'9akleben\'e9ho Posthuma, kter\'fd mu ukazoval za\'9dat\'e9 p\'ecsti, dal se do \'f8e\'e8i.
\par \'84V chr\'e1mu bylo n\'ecco, co cht\'ecl prozkoumat.\'93
\par \'84Pro\'e8 ale cht\'ecl b\'fdt s\'e1m a pro\'e8 se vracel do chr\'e1mu v takov\'e9 tajnosti?\'93
\par }{\fs24 \'84}{\f64\fs24 Proto\'9ee ta v\'ecc, kterou cht\'ecl zkoumat, nebyla jeho majetkem. P\'f8ivezla ji za \'fasvitu karavana z jihu. Lid\'e9 z karavany nev\'ecd\'ecli, o co jde, \'f8\'edkali, \'9ee jim tu v\'ecc p\'f8edali v\'f9dcov\'e9 jak\'e9
si karavany ze Stygie a \'9ee byla ur\'e8ena pro Carantha z Hanumaru \endash kn\'ecze boha Ibise. V\'f9dce karavany dostal bohat\'ec zaplaceno, aby tu v\'ecc doru\'e8il p\'f8\'edmo Caranthovi, ale ten podvodn\'edk si cht\'ecl u\'9aet\'f8it zaj\'ed\'9e
\'efku a pokra\'e8ovat v cest\'ec p\'f8\'edmo do Aquilonie. Hanumar nele\'9e\'ed na p\'f8\'edm\'e9 cest\'ec. Tak po\'9e\'e1dal Kalli\'e1na, zda by mohl tu v\'ecc ponechat v chr\'e1mu,}{\fs24 dokud by si pro ni Caranthes neposlal.\'93
\par }{\f64\fs24 \'84A co to vlastn\'ec bylo?\'93
\par \'84Bylo to n\'ecco jako sarkof\'e1g, jak\'fd se ob\'e8as najde ve star\'fdch stygick\'fdch hrobk\'e1ch. Ale tenhle vypadal jako obrovsk\'e1 m\'edsa zakryt\'e1 v\'edkem. Na prvn\'ed pohled se zd\'e1lo, \'9ee n\'e1doba je vyrobena z m\'ecdi, a
le ten kov byl mnohem tvrd\'9a\'ed a nav\'edc n\'e1doba byla pokryta hieroglyfy jako ty star\'e9 menhiry, stoj\'edc\'ed tu a tam ve Stygii. V\'edko bylo ke spodn\'ed \'e8\'e1sti pevn\'ec p\'f8ichyceno \'9airok\'fdmi ryt\'fdmi p\'e1sy ze stejn\'e9ho materi
\'e1lu.\'93
\par \'84Co bylo vevnit\'f8?\'93
\par \'84Lid\'e9 z karavany nev\'ecd\'ecli. \'d8\'edkali, \'9ee ti, od kter\'fdch sarkof\'e1g p\'f8eb\'edrali, tvrdili, \'9ee se jedn\'e1 o nesm\'edrn\'ec cennou relikvii, kter\'e1 byla nalezena v jedn\'e9 hrobce mezi pyramidami. Byla zasl\'e1
na Caranthovi, proto\'9ee \'82d\'e1rce si pr\'fd nesm\'edrn\'ec v\'e1\'9e\'ed kn\'ecze Ibisova\lquote . Kalli\'e1n Publico si myslel, \'9ee m\'edsa obsahuje diad\'e9m ob\'f8\'edch kr\'e1l\'f9, t\'ecch, jejich\'9e n\'e1rody \'9eily v d\'e1vn\'fdch dob\'e1
ch na \'fazem\'ed dnes ob\'fdvan\'e9m Stygijci. Ukazoval mi ornament na v\'edku a p\'f8\'edsahal, \'9ee p\'f8esn\'ec odpov\'edd\'e1 tvaru diad\'e9mu, jak jej popisuj\'ed star\'e9 legendy o ob\'f8\'edch kr\'e1l\'edch.
\par Rozhodl, \'9ee m\'edsu otev\'f8e a pod\'edv\'e1 se, co v n\'ed je. Prom\'ecnil se v \'9a\'edlence, kdy\'9e pomyslel na proslul\'fd diad\'e9m, pos\'e1zen\'fd drahokamy nev\'eddan\'e9 ceny, kter\'e9 kr\'e1sou p\'f8ed\'e8\'ed kter\'fdkoliv ze zn\'e1m\'fd
ch kamen\'f9. Jak tvrdil, za ka\'9ed\'fd z nich by si \'e8lov\'eck mohl koupit cel\'e9 kr\'e1lovstv\'ed.
\par }{\fs24 J\'e1 jsem jej varoval, a}{\f64\fs24 le marn\'ec. Kr\'e1tce p\'f8ed p\'f9lnoc\'ed se vydal s\'e1m k chr\'e1mu. Skryl se ve st\'ednu, dokud hl\'edda\'e8 na obch\'f9zce nezmizel za chr\'e1mem a pak si odemkl sv\'fdm kl\'ed\'e8em, kter\'fd m\'ec
l na opasku. Pozoroval jsem jej ze st\'ednu u obchodu s hedv\'e1b\'edm, dokud nevstoupil dovnit\'f8. Pak jsem se vr\'e1til dom\'f9. M\'ecl v \'famyslu, pokud by byl v m\'edse opravdu diad\'e9m, \'e8i n\'ecco podobn\'ec cenn\'e9ho, ukr\'fdt to v prostor
\'e1ch chr\'e1mu a pak se zase ti\'9ae vypl\'ed\'9eit ven. R\'e1no by potom ud\'eclal velk\'fd poplach s t\'edm, \'9ee do chr\'e1mu vnikli lupi\'e8i a ukradli Caranth\'f9v majetek. O tom, co se stalo bychom v\'ecd\'ec
li jen my dva s vozatajem a my jsme jej zradit nemohli.\'93
\par \'84A hl\'edda\'e8?\'93 dotazoval se Demetrio.
\par \'84Kalli\'e1n po\'e8\'edtal s t\'edm, \'9ee jej hl\'edda\'e8 nespat\'f8\'ed. M\'ecl v pl\'e1nu d\'e1t ho r\'e1no uk\'f8i\'9eovat jako spole\'e8n\'edka lupi\'e8\'f9,\'93 odpov\'ecd\'ecl Promero. Arus polkl a zbledl jako ze\'ef, kdy\'9e si uv\'ec
domil proradnost sv\'e9ho, te\'ef u\'9e mrtv\'e9ho, zam\'ecstnavatele.
\par }{\fs24 \'84Kde je sarkof\'e1g?\'93
\par Promero beze slova uk\'e1zal prstem.
\par }{\f64\fs24 \'84Tak\'9ee p\'f8\'edmo v t\'e9 m\'edstnosti, kde Kalli\'e1na p\'f8epadli?\'93
\par Promero propletl prsty vyhubl\'fdch rukou. \'84Pro\'e8 by m\'ecl n\'eckdo ze Stygie pos\'edlat dar Caranthovi? Sochy d\'e1vn\'fdch boh\'f9 a stra\'9aideln\'e9 mumie putovaly touhle karavann\'ed cestou \'e8asto, ale kdo v cel\'e9 Stygii m\'f9\'9e
e milovat Ibisova kn\'ecze tak, aby mu poslal drahocenn\'fd dar? V\'9edy\'9d Stygijci st\'e1le je\'9at\'ec uct\'edvaj\'ed had\'edho d\'e9mona Seta, kter\'fd se plaz\'ed ve st\'ednech prastar\'fdch a zapr\'e1\'9aen\'fdch hrobek. V\'9edy\'9d b\'f9
h Ibis bojuje se zl\'fdm Setem od prvopo\'e8\'e1tku sv\'ecta a Caranthes bojuje proti Setov\'fdm kn\'ec\'9e\'edm cel\'fd \'9eivot. V tom je n\'ecco podivn\'e9ho a podez\'f8el\'e9ho.\'93
\par \'84Uka\'9e n\'e1m ten sarkof\'e1g,\'93 poru\'e8il Demetrio a Promero se v\'e1hav\'ec pohnul. V\'9aichni jej n\'e1sledovali, v\'e8etn\'ec Conana, kter\'fd si zcela o\'e8ividn\'ec nic ned\'eclal z p\'e1trav\'fdch o\'e8\'ed str\'e1\'9en\'fdch a \'9a
el s ostatn\'edmi jen proto, \'9ee byl zv\'ecdav\'fd. Pro\'9ali potrhan\'fdmi z\'e1v\'ecsy a vstoupili do m\'edstnosti, kter\'e1 byla mnohem slab\'ecji osv\'ectlen\'e1 ne\'9e chodba. Na v\'9aech stran\'e1ch vedly z m\'edstnosti dve\'f8e do dal\'9a\'ed
ch prostor a kolem zd\'ed se ml\'e8enliv\'ec ty\'e8ily groteskn\'ed sochy boh\'f9 nejpodivn\'ecj\'9a\'edch zem\'ed a nejvzd\'e1len\'ecj\'9a\'edch n\'e1rod\'f9. Promero ost\'f8e vyk\'f8ikl.
\par \'84Pohle\'efte! M\'edsa je otev\'f8en\'e1 a pr\'e1zdn\'e1!\'93
\par Ve st\'f8edu komnaty st\'e1la podivn\'e1, \'e8ern\'e1 n\'e1doba, vysok\'e1 skoro p\'f9ldruh\'e9ho metru a zhruba metr v pr\'f9m\'ecru, m\'ec\'f8eno v nej\'9air\'9a\'ed \'e8\'e1sti, kter\'e1 byla asi v polovin\'ec v\'fd\'9aky. T\'ec\'9ek\'e9 v\'edko le\'9e
elo na podlaze a vedle n\'ecj kladivo a dl\'e1to. Demetrio nahl\'e9dl dovnit\'f8, zara\'9een\'ec si prohl\'ed\'9eel za\'9al\'e9 hieroglyfy a pak }{\fs24 se obr\'e1til ke Conanovi.
\par }{\f64\fs24 \'84P\'f8i\'9ael jsi ukr\'e1st tohle?\'93
\par Barbar zavrt\'ecl hlavou. \'84Jak by mohl takovou v\'e1hu odn\'e9st jedin\'fd mu\'9e?\'93
\par \'84P\'e1sy byly p\'f8esek\'e1ny dl\'e1tem,\'93 \'f8ekl si sp\'ed\'9ae pro sebe Demetrio. \'84A ve sp\'ecchu. Tady jsou vid\'ect stopy po \'faderech, kter\'e9 minuly. M\'f9\'9eeme p\'f8edpokl\'e1dat, \'9ee Kalli\'e1n s\'e1m otev\'f8el n\'e1dobu. N\'ec
kdo se skr\'fdval nabl\'edzku \endash mo\'9en\'e1 v z\'e1hybech z\'e1v\'ecs\'f9. Kdy\'9e Kalli\'e1n n\'e1dobu otev\'f8el, vrah se na n\'ecj vrhl. Nebo mohl dokonce n\'e1dobu otev\'f8\'edt s\'e1m.\'93
\par \'84Ta v\'ecc m\'ec odpuzuje,\'93 ot\'f8\'e1sl se po chvilce ml\'e8en\'ed \'fa\'f8edn\'edk. \'84Je p\'f8\'edli\'9a star\'e1 na to, aby byla svat\'e1. Kdo kdy vid\'ecl podobn\'fd kov? Zd\'e1 se b\'fdt tvrd\'9a\'ed ne\'9e aquilonsk\'e1 ocel a p\'f8
itom se pod\'edvejte, jak je m\'edsa od\'f8en\'e1 a m\'edsty zreziv\'ecl\'e1. A pohle\'efte \endash tady na v\'edku!\'93 Promero uk\'e1zal rozechv\'ecl\'fdm prstem. \'84Co byste \'f8ekli, \'9ee to je?\'93
\par }{\fs24 Demetrio se sehnul k ryt\'fdm ozdob\'e1m.
\par }{\f64\fs24 \'84\'d8ekl bych, \'9ee to p\'f8edstavuje jakousi korunu,\'93 prohl\'e1sil.
\par \'84Ne!\'93 vyk\'f8ikl Promero. \'84J\'e1 jsem Kalli\'e1na varoval, ale on m\'ec nev\'ec\'f8il! Je to \'9aupinat\'fd had, sto\'e8en\'fd tak, \'9ee si po\'9e\'edr\'e1 vlastn\'ed ocas. Je to znak Set\'f9v, znak prad\'e1vn\'e9ho hada, boha Stygijc\'f9
! Tahle m\'edsa je star\'9a\'ed ne\'9e lidsk\'fd sv\'ect \endash je to poz\'f9statek z dob, kdy se s\'e1m Set potuloval po sv\'ect\'ec v lidsk\'e9 podob\'ec. Mo\'9en\'e1, \'9ee n\'e1rod, kter\'fd vze\'9ael z jeho \'9eivota, ukl\'e1dal kosti sv\'fdch kr
\'e1l\'f9 v takov\'fdchto n\'e1dob\'e1ch!\'93
\par \'84Chce\'9a snad \'f8\'edci, \'9ee pr\'e1chniv\'ecj\'edc\'ed kosti vysko\'e8ily z m\'edsy, u\'9akrtily Kalli\'e1na Publica a pak ode\'9aly pry\'e8?\'93
\par \'84Ten, kdo odpo\'e8\'edval v t\'e9hle urn\'ec, nepat\'f8il k oby\'e8ejn\'fdm lidem!\'93 za\'9aeptal vyd\'ec\'9aen\'fd \'fa\'f8edn\'edk, o\'e8i roz\'9a\'ed\'f8en\'e9 strachem.
\par \'84Jak\'fd \'e8lov\'eck by mohl le\'9eet v takov\'e9 urn\'ec?\'93 Demetrio zaklel. \'84Jestli\'9ee vrahem nen\'ed Conan, pak vrah mus\'ed b\'fdt st\'e1le je\'9at\'ec v budov\'ec. Dione a Arusi, vy a v\'9aichni t\'f8i v\'ecz\'f2ov\'e9 z\'f9
stanete se mnou. Zbytek prohled\'e1 d\'f9m. Vrah \endash pokud uprchl d\'f8\'edve ne\'9e Arus objevil t\'eclo \endash mohl uprchnout pouze cestou, kterou p\'f8i\'9ael Conan. A ten by jej musel spat\'f8it \endash pokud mluv\'ed pravdu.\'93
\par \'84Nevid\'ecl jsem nikoho, krom\'ec tamtoho psa,\'93 odpov\'ecd\'ecl Conan a uk\'e1zal na Aruse.
\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec, \'9ee jsi nevid\'ecl nikoho, proto\'9ee jsi s\'e1m vrah,\'93 \'f8ekl Dionus, \'84podle mne marn\'edme \'e8as, ale d\'f9m prohled\'e1me, abychom dost\'e1li formalit\'e1m. A slibuju ti, \'9ee jestli nikoho nenajdeme, d\'e1m t\'ec up
\'e1lit. Vzpome\'f2 na na\'9ae z\'e1kony, ty \'e8ernovlas\'fd barbare! Za zabit\'ed \'f8emesln\'edka \endash do\'9eivotn\'ed doly, za zabit\'ed obchodn\'edka \endash \'9aibenice, za zabit\'ed \'9alechtice \endash hranice!\'93
\par M\'edsto odpov\'ecdi Conan pouze vycenil zuby. Str\'e1\'9en\'ed za\'e8ali s prohl\'eddkou. Skupinka v komnat\'ec je sly\'9aela dupat nahoru a dol\'f9, h\'fdbat s v\'eccmi, otev\'edrat dve\'f8e a pok\'f8ikovat na sebe z m\'edstnosti do m\'edstnosti.
\par \'84Conane,\'93 \'f8ekl Demetrio, \'84v\'ed\'9a, co by znamenalo, kdyby nena\'9ali nikoho.\'93
\par \'84J\'e1 jsem ho nezabil,\'93 zavr\'e8el Cimme\'f8an. \'84Kdyby m\'ec p\'f8ekvapil a cht\'ecl ztropit poplach, mo\'9en\'e1 bych mu roz\'9dal lebku, ale d\'f8\'edve jsem jej nevid\'ecl, a\'9e te\'ef, jako mrtvolu.\'93
\par \'84N\'eckdo t\'ec sem poslal kr\'e1st, to je jist\'e9,\'93 \'f8ekl Demetrio, \'84a sv\'fdm ml\'e8en\'edm se zapl\'e9t\'e1\'9a i do t\'e9 vra\'9edy. U\'9e samotn\'e1 tvoje p\'f8\'edtomnost sta\'e8\'ed k tomu, abys byl odsouzen do dol\'f9, a\'9d se p\'f8
izn\'e1\'9a, nebo ne. Pokud ale pov\'ed\'9a pravdiv\'ec celou historii, mohl by ses vyhnout up\'e1len\'ed.\'93
\par \'84No,\'93 odpov\'ecd\'ecl barbar v\'e1hav\'ec, \'84p\'f8i\'9ael jsem sem ukr\'e1st zamorsk\'fd diamantov\'fd poh\'e1r. Jeden \'e8lov\'eck mi dal pl\'e1nek chr\'e1mu a \'f8ekl mi, kde m\'e1m poh\'e1r hledat. M\'ecl by b\'fdt v t\'e9hle komnat\'ec,\'93
Conan uk\'e1zal doleva, \'84ve skr\'fd\'9ai pod podlahou, p\'f8\'edmo pod m\'ecd\'ecn\'fdm bohem Shemit\'f9.\'93
\par \'84To je pravda,\'93 \'f8ekl Promero. \'84Mysl\'edm, \'9ee jen p\'e1r lid\'ed ve m\'ecst\'ec zn\'e1 tajemstv\'ed t\'e9 skr\'fd\'9ae.\'93
\par }{\fs24 \'84Kdybys byl poh\'e1r skute}{\f64\fs24 \'e8n\'ec na\'9ael,\'93 u\'9akl\'edbl se Dionus, \'84byl bys ho skute\'e8n\'ec odnesl mu\'9ei, kter\'fd t\'ec najal?\'93
\par Znovu divoce zabl\'fdskaly ledov\'ec modr\'e9 o\'e8i. \'84Nejsem pes,\'93 zavr\'e8el barbar. \'84J\'e1 sv\'e9 slovo dr\'9e\'edm!\'93
\par \'84Kdo t\'ec poslal?\'93 ptal se Demetrio, ale Conan zachov\'e1val um\'edn\'ecn\'e9 ml\'e8en\'ed. Str\'e1\'9en\'ed }{\fs24 se vraceli z prohl\'eddky.
\par }{\f64\fs24 \'84V cel\'e9m chr\'e1mu nen\'ed \'9eiv\'e9 du\'9ae,\'93 oznamovali. \'84Cel\'fd d\'f9m jsme p\'f8evr\'e1tili naruby. Na\'9ali jsme ve st\'f8e\'9ae padac\'ed dve\'f8e, kter\'fdmi ten barbar vnikl dovnit\'f8. Ka\'9ed\'e9ho, kdo by cht\'ec
l tou cestou ut\'e9ci, by vid\'ecli na\'9ai str\'e1\'9en\'ed venku, pokud neuprchl p\'f8ed na\'9a\'edm p\'f8\'edchodem. Krom\'ec toho by si musel postavit pyramidu z n\'e1bytku, aby na padac\'ed dve\'f8e dos\'e1hl. A nic takov\'e9ho tam nen\'ed
. Nemohl odej\'edt hlavn\'edm vchodem v dob\'ec, kdy byl Arus na opa\'e8n\'e9 stran\'ec budovy?\'93
\par \'84Nemohl,\'93 odpov\'ecd\'ecl Demetrio, \'84proto\'9ee vrata byla zav\'f8ena na z\'e1voru a jedin\'e9 dva kl\'ed\'e8e od n\'ed jsou ty, z nich\'9e jeden m\'e1 Arus a druh\'fd vis\'ed na opasku mrtv\'e9ho Kalli\'e1na.\'93
\par Jeden ze str\'e1\'9en\'fdch \'f8ekl: \'84Mysl\'edm, \'9ee jsem vid\'ecl ten provaz, kter\'fd vrah pou\'9eil.\'93
\par \'84Kde, ty hlup\'e1ku?\'93 vyk\'f8ikl Dionus.
\par }{\fs24 \'84Ve vedlej\'9a\'ed m\'edstnosti,\'93 o}{\f64\fs24 dpov\'ecd\'ecl mu\'9e. \'84Je to siln\'e9 \'e8ern\'e9 lano, ovinut\'e9 kolem mramorov\'e9ho sloupu. Je dost vysoko, tak\'9ee jsem na n\'ecj nemohl dos\'e1hnout.\'93
\par Vedl skupinu do vedlej\'9a\'ed m\'edstnosti vypln\'ecn\'e9 mramorov\'fdmi sochami a uk\'e1zal k jednomu z podp\'f9rn\'fdch mramorov\'fdch sloup\'f9. Pak se v \'fa\'9easu}{\fs24 zastavil.
\par }{\f64\fs24 \'84Je pry\'e8!\'93 vyk\'f8ikl.
\par \'84Jist\'ec, proto\'9ee tady nikdy nebylo,\'93 zavr\'e8el Dionus.
\par \'84P\'f8i Mitrovi! Bylo tady! Bylo namot\'e1no na sloupu p\'f8\'edmo nad t\'ecmi plastick\'fdmi listy. Ta \'e8\'e1st je u\'9e ve st\'ednu, tak\'9ee jsem nevid\'ecl moc dob\'f8e, ale bylo tam!\'93
\par \'84Jsi opil\'fd,\'93 \'f8ekl Demetrio a odvr\'e1til se. \'84Norm\'e1ln\'ed \'e8lov\'eck by nedos\'e1hl tak vysoko a nikdo by po tom hladk\'e9m sloupu nevy\'9aplhal!\'93
\par \'84Ten Cimme\'f8an by to dok\'e1zal,\'93 zahu\'e8el jeden z mu\'9e\'f9.
\par \'84Mo\'9en\'e1. \'d8ekn\'ecme tedy, \'9ee Conan u\'9akrtil Kalli\'e1na, uv\'e1zal lano na sloup, p\'f8eb\'echl chodbu a ukryl se v m\'edstnosti se schody. Ale jak by mohl lano odmotat po tom, co jsi ho tam vid\'ecl? Byl s n\'e1mi od chv\'ed
le, kdy Arus na\'9ael mrtv\'e9ho. Ne, j\'e1 tvrd\'edm, \'9ee Conan tu vra\'9edu nesp\'e1chal. V\'ec\'f8\'edm, \'9ee prav\'fd vrah zabil Kalli\'e1na, aby zajistil poklad z m\'edsy a te\'ef se ukr\'fdv\'e1 v n\'ecjak\'e9 tajn\'e9 skr\'fd\'9ai chr\'e1
mu. Jestli jej ale nenajdeme, budeme muset obvinit tohohle barbara, aby si spravedlnost p\'f8i\'9ala na sv\'e9, ale \endash kde je Promero?\'93
\par Cel\'e1 skupina se p\'f8esunula zp\'ect k mrtv\'e9mu t\'eclu v chodb\'ec. Dionus zak\'f8i\'e8el na Promera, kter\'fd vz\'e1p\'ect\'ed vy\'9ael z komnaty, kde st\'e1la pr\'e1zdn\'e1 m\'edsa. T\'f8\'e1sl se a tv\'e1\'f8 m\'ecl b\'edlou jako pap\'edr.
\par \'84Co je, \'e8lov\'ec\'e8e,\'93 zeptal se Demetrio vzru\'9aen\'ec.
\par \'84Na dn\'ec m\'edsy jsem na\'9ael zna\'e8ku,\'93 jektal Promero. \'84Ne starou, v hieroglyfech, ale novou! Je to \'e8erstv\'ec vyryt\'fd znak \endash symbol Thoth}{\fs24 -Amona \endash sty}{\f64\fs24 gijsk\'e9ho \'e8arod\'ecje, Caranthova smrteln\'e9
ho nep\'f8\'edtele! Ur\'e8it\'ec na\'9ael schr\'e1nku v n\'eckter\'e9 p\'f8\'ed\'9aern\'e9 skr\'fd\'9ai pod pyramidami! Bohov\'e9 d\'e1vn\'fdch dob neum\'edrali jako oby\'e8ejn\'ed smrteln\'edci. Upadali do obdob\'ed dlouh\'fdch sp\'e1nk\'f9 a jejich uct
\'edva\'e8i je uzav\'edrali do zdoben\'fdch sarkof\'e1g\'f9, aby svatokr\'e1de\'9en\'e1 ruka nemohla p\'f8eru\'9ait jejich sp\'e1nek. Thoth}{\fs24 -}{\f64\fs24 Amon poslal Caranthovi smrt! Kalli\'e1nova lakota a touha po bohatstv\'ed jej dohnala k otev
\'f8en\'ed m\'edsy a t\'edm byla vypu\'9at\'ecna uv\'eczn\'ecn\'e1 hr\'f9za. Te\'ef se pl\'ed\'9e\'ed tady n\'eckde okolo, mo\'9en\'e1, \'9ee u\'9e se st\'edny p\'f8ikr}{\fs24 \'e1d\'e1 k n\'e1m!\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Ty u\'9evan\'ecn\'fd hlup\'e1ku!\'93 vyk\'f8ikl Dionus popuzen\'ec a ude\'f8il Promera tvrd\'ec p\'f8es \'fasta. \'84Tak\'9ee, Demetrio,\'93 \'f8ekl a obr\'e1til se k vysl\'fdchaj\'edc\'edmu \'fa\'f8edn\'edkovi, \'84nezb\'fdv\'e1 n\'e1
m nic jin\'e9ho, ne\'9e zatknout tohoto barbara.\'93
\par V t\'e9 chv\'edli Cimme\'f8an, kter\'fd hled\'ecl sm\'ecrem k m\'edstnosti soused\'edc\'ed s m\'edstnost\'ed soch, vyk\'f8ikl. \'84Pod\'edvejte! V t\'e9 m\'edstnosti se n\'ecco h\'fdbe. Vid\'ecl jsem to skrze ty pr\'f9svitn\'e9 z\'e1v\'ecsy. N\'ecco p\'f8
eb\'echlo podlahu jako temn\'fd st\'edn.\'93
\par \'84Pch,\'93 zavr\'e8el Posthumo. \'84Ty m\'edstnosti jsme p\'f8ece pe\'e8liv\'ec prohledali.\'93
\par \'84On ur\'e8it\'ec n\'ecco vid\'ecl!\'93 Promer\'f9v hlas se hystericky l\'e1mal. \'84To m\'edsto je proklet\'e9! N\'ecco vylezlo ze sarkof\'e1gu a u\'9akrtilo Kalli\'e1na Publica! Potom se to ukrylo n\'eckam, kam se \'e8lov\'eck ukr\'fdt nem\'f9\'9e
e a te\'ef se to toul\'e1 v t\'e9 komnat\'ec. Velk\'fd Mitro! Ochra\'f2 n\'e1s p\'f8ed temn\'fdmi silami!\'93 S}{\fs24 p\'e1rovitou rukou chytil za ruk\'e1v Diona. \'84Prohledejte tu m\'edstnost znovu, pane!\'93
\par }{\f64\fs24 Ve chv\'edli, kdy se prefekt vytrhl vyd\'ec\'9aen\'e9mu \'fa\'f8edn\'edkovi, Posthumo klidn\'ec pronesl: \'84Jasn\'ec, a ty za\'e8ne\'9a s prohl\'eddkou jako prvn\'ed, \'9akrabale!\'93 Uchopil Promera za krk a opasek a vhodil tuto ubohou a v
\'f8e\'9at\'edc\'ed postavu dovnit\'f8 tak prudce, \'9ee nebo\'9e\'e1k upadl a z\'f9stal poloomr\'e1\'e8en\'fd le\'9eet na zemi.
\par \'84Dost!\'93 zavr\'e8el Dionus a po o\'e8ku pozoroval ml\'e8\'edc\'edho Cimme\'f8ana. Pak pozvedl ruku a ve vzduchu bylo c\'edtit nap\'ect\'ed. Vtom vstoupil jeden ze str\'e1\'9en\'fdch, hl\'eddaj\'edc\'edch okolo chr\'e1mu a t\'e1hl za sebou \'9at\'ed
hlou, bohat\'ec od\'ecnou postavu.
\par \'84Vid\'ecl jsem jej potulovat se vzadu za chr\'e1mem,\'93 ud\'fdchan\'ec hl\'e1sil str\'e1\'9en\'fd a \'e8ekal na pochvalu. M\'edsto n\'ed se na n\'ecj sesypaly kletby, p\'f8i kter\'fdch mu vst\'e1valy vlasy na hlav\'ec.
\par \'84Okam\'9eit\'ec pus\'9d toho mu\'9ee, ty idiote,\'93 vyk\'f8ikl prefekt. \'84Copak nezn\'e1\'9a Aztriase Petania \endash synovce samotn\'e9ho guvern\'e9ra!?\'93
\par U\'9easl\'fd hl\'edda\'e8 se ti\'9ae vytratil, zat\'edmco si afektovan\'fd mlad\'fd \'9alechtic v\'fdznamn\'ec opra\'9aoval ruk\'e1v bohat\'ec vy\'9a\'edvan\'e9 tuniky.
\par \'84U\'9aet\'f8i si sv\'e9 omluvy, dobr\'fd Dione,\'93 zap\'f8edl potom. \'84Povinnosti p\'f8edev\'9a\'edm, j\'e1 v\'edm! Vracel jsem se z trochu del\'9a\'edho fl\'e1mu a \'9ael jsem proch\'e1zkou, abych se zbavil vinn\'fdch v\'fdpar\'f9
. A co to je tady? U Mitry, byla to vra\'9eda?\'93
\par \'84Ano, je to vra\'9eda,\'93 odpov\'ecd\'ecl prefekt. \'84Ale m\'e1me podez\'f8el\'e9ho, i kdy\'9e Demetrio zat\'edm pochybuje o podstat\'ec \'e8inu a tedy i o osob\'ec hlavn\'edho vin\'edka. Tak\'9ee zat\'edm nen\'ed jisto, kdo p\'f9jde za tu vra\'9e
du na hranici.\'93
\par \'84Vyhl\'ed\'9e\'ed p\'eckn\'ec divoce,\'93 zahu\'e8el mlad\'fd \'9alechtic. \'84Jak by mohl n\'eckdo pochybovat o jeho vin\'ec? Nikdy p\'f8edt\'edm jsem nevid\'ecl tak divo}{\fs24 ce vyhl\'ed\'9eej\'edc\'edho zlosyna!\'93
\par }{\f64\fs24 \'84Ale ano, vid\'ecl, ty navon\'ecn\'fd pse,\'93 zasy\'e8el s nebezpe\'e8n\'fdm z\'e1bleskem v o\'e8\'edch Cimme\'f8an. \'84Kdy\'9e jsi m\'ec najal, abych pro tebe ukradl zamorsk\'fd poh\'e1r! Fl\'e1m, co? Pch! \'c8ekal jsi ve st\'ednech a
\'9e se vr\'e1t\'edm a donesu ko\'f8ist. Nebyl bych t\'ec prozradil, kdybys tady o mn\'ec mluvil trochu slu\'9an\'ec. Te\'ef pov\'ecz t\'e9hle pra\'9aiv\'e9 sme\'e8ce, jak jsi m\'ec vid\'ecl vyl\'e9zt po zdi, kdy\'9e hl\'edda\'e8 za\'9a
el na druhou stranu chr\'e1mu. Podle toho je toti\'9e jist\'e9, \'9ee jsem nemohl zab\'edt to tlust\'e9 prase, proto\'9ee jsem na to nem\'ecl do chv\'edle, kdy na\'9ael Arus mrtvolu, dost \'e8asu.\'93
\par Demetrio rychle pohl\'e9dl na Aztriase, kter\'fd se ani nepohnul. \'84Pokud je pravda to, co ten barbar pov\'edd\'e1,\'93 \'f8ekl vy\'9aet\'f8uj\'edc\'ed, \'84o\'e8ist\'ed jej to z podez\'f8en\'ed z vra\'9edy a ot\'e1zku pl\'e1novan\'e9 kr\'e1de\'9ee m
\'f9\'9eeme snadno ututlat. Cimme\'f8an dostane deset let nucen\'fdch prac\'ed za vloup\'e1n\'ed, ale pokud za n\'ecj ztrat\'edte slovo, m\'f9\'9eeme snadno zaran\'9eovat jeho \'fat\'eck a nikdo jin\'fd se o cel\'e9 z\'e1le\'9eitosti nedozv\'ed. M\'e1
m pochopen\'ed, nebyl byste prvn\'ed mlad\'fd \'9alechtic, kter\'fd se uch\'fdlil k trochu \endash hm \endash zvl\'e1\'9atn\'edmu zp\'f9sobu, jak zaplatit dluhy \endash t\'f8eba ze hry, \'9ee? Ale na na\'9ai diskr\'e9tnost se m\'f9\'9eete pln\'ec
spolehnout.\'93
\par Conan pohl\'ed\'9eel v o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed na mlad\'e9ho \'9alechtice, ale Aztrias pouze pokr\'e8il \'9at\'edhl\'fdmi rameny a z\'edvl, p\'f8i\'e8em\'9e si zakryl \'fasta p\'ecst\'ecnou b\'edlou rukou.
\par \'84Nezn\'e1m ho,\'93 odpov\'ecd\'ecl. \'84Je to bl\'e1zen, jinak by nemohl tvrdit, \'9ee jsem jej najal. A\'9d si sn\'ed, co si nadrobil. Vypad\'e1 siln\'fd jako b\'fdk a pr\'e1ce v dolech mu ur\'e8it\'ec ud\'ecl\'e1 dob\'f8e.\'93
\par Conan, o\'e8i planouc\'ed, vzhl\'e9dl, jako by jej n\'eckdo ude\'f8il \endash str\'e1\'9en\'ed zpozorn\'ecli a pevn\'ecji uchopili halapartny \endash pak se uvolnil a sklopil hlavu, jako by se odevzdal osudu. Arus si nebyl jist, zda je zpod hust\'e9
ho obo\'e8\'ed a sklon\'ecn\'e9ho \'e8ela pozoruje, nebo ne.
\par Pak, bez sebemen\'9a\'edho varov\'e1n\'ed ude\'f8il Cimme\'f8an jako \'fato\'e8\'edc\'ed kobra. Jeho me\'e8 se zableskl v z\'e1\'f8i sv\'edc\'ed. Aztrias otev\'f8el \'fasta k v\'fdk\'f8iku, kter\'fd byl p\'f8erv\'e1n v polovin\'ec, kdy\'9e mu hlava odlet
\'ecla z ramen ve spr\'9ace krve, rysy ztuhl\'e9 do zsinal\'e9 masky hr\'f9zy.
\par Demetrio vyt\'e1hl d\'fdku a nap\'f8\'e1hl se k r\'e1n\'ec. Conan se oto\'e8il jako ko\'e8ka a vra\'9eedn\'fdm bodnut\'edm mu za\'fato\'e8il na podb\'f8i\'9aek. Demetrio se podv\'ecdom\'ec kryl a odrazil tak hrot Cimme\'f8anova me\'e8e, kter\'fd
mu zajel do stehna, sjel po kosti a vy\'9ael na vn\'ecj\'9a\'ed stran\'ec nohy. S v\'fdk\'f8ikem bolesti klesl Demetrio na jedno koleno.
\par Conan nezav\'e1hal. Jen \'9a\'9dastnou n\'e1hodou se poda\'f8ilo Dionovi zvednout halapartnu tak, \'9ee zachr\'e1nila jeho lebku p\'f8ed svi\'9at\'edc\'ed \'e8epel\'ed, kter\'e1 p\'f8e\'9dala n\'e1sadu a trochu vych\'fdlena ze sv\'e9 dr\'e1hy, mu u\'9d
ala ucho. Omra\'e8uj\'edc\'ed rychlost barbarova \'fatoku p\'f8ekvapila v\'9aechny p\'f8\'edtomn\'e9. V\'ect\'9aina z nich by byla pobita d\'f8\'edv, ne\'9e by se zmohli na odpor, neb\'fdt tlust\'e9ho Posthuma, kter\'fd sp\'ed\'9a \'9a\'9dastnou n\'e1
hodou ne\'9e \'famysln\'ec, uchopil Conana kolem trupu tak, \'9ee mu znehybnil pravou ruku. Conanova levice vylet\'ecla jako blesk do Posthumova obli\'e8eje a Posthumo jej se zavyt\'edm pustil ze sev\'f8en\'ed. Pot\'e1cel se chodbou a s \'f8evem si sv\'ed
ral roz\'9akleben\'fd krv\'e1cej\'edc\'ed o\'e8n\'ed d\'f9lek, ze kter\'e9ho mu Conan vym\'e1\'e8kl oko.
\par Conan usko\'e8il p\'f8ed dot\'edraj\'edc\'edmi p\'edkami. Skokem se dostal z jejich dosahu a z\'e1rove\'f2 se p\'f8ibl\'ed\'9eil k Arusovi, kter\'fd se pokou\'9ael pr\'e1v\'ec znovu nat\'e1hnout ku\'9ai. Divok\'fd kopanec do b\'f8icha jej srazil bled\'e9
ho a lapaj\'edc\'edho po dechu na zem a Conanova noha v sand\'e1lu ze ztvrdl\'e9 k\'f9\'9ee dopadla p\'f8\'edmo do bolest\'ed sta\'9een\'e9ho obli\'e8eje. Ubo\'9e\'e1k vyk\'f8ikl p\'f8es zbytky rozdrcen\'fdch zub\'f9 a od jeho rozbit\'fdch rt\'f9 odl\'e9
tla krvav\'e1 spr\'9aka.
\par }{\fs24 V t\'e9 chv\'edli v\'9aichni ztuhli jako }{\f64\fs24 ochromen\'ed, kdy\'9e se z m\'edstnosti, kam Posthumo vhodil Promera, ozval p\'f8\'ed\'9aern\'fd, du\'9ai dr\'e1saj\'edc\'ed v\'fdk\'f8ik. Mezi sametov\'fdmi z\'e1v\'ecsy, kter\'e9 zakr\'fd
valy dve\'f8e, se objevil uboh\'fd \'fa\'f8edn\'edk, zastavil se p\'f8ede dve\'f8mi a jeho t\'eclem zm\'edtaly tich\'e9 vzlyky, slzy mu st\'e9kaly po t\'ecstovit\'fdch tv\'e1\'f8\'edch a odkap\'e1valy mu z povadl\'fdch rt\'f9 jako pla\'e8\'edc\'ed
mu idiotovi.
\par V\'9aichni na n\'ecj hled\'ecli v \'fa\'9easu \endash Conan se zkrvaven\'fdm me\'e8em v ruce, str\'e1\'9en\'ed se zvednut\'fdmi p\'edkami, Demetrio, zkroucen\'fd na zemi a sv\'edraj\'edc\'ed si rukama obrovskou r\'e1nu ve stehn\'ec, Dionus s hadrem, kter
\'fdm si p\'f8ikryl krv\'e1cej\'edc\'ed pah\'fdl ucha, Arus st\'e9naj\'edc\'ed a vyplivuj\'edc\'ed zbytky rozt\'f8\'ed\'9at\'ecn\'fdch zub\'f9, dokonce i Posthumo p\'f8estal je\'e8et a zamrkal zdrav\'fdm okem.
\par Promero se vypot\'e1cel do chodby a jako prkno upadl na zem. P\'f8itom je\'e8el nep\'f8irozen\'fdm, vysok\'fdm sm}{\fs24 \'edchem \'9a\'edlence.
\par }{\f64\fs24 \'84B\'f9h dos\'e1hne daleko, ha, ha, ha! \'d3, jak zatracen\'ec daleko!\'93 Pak se zazm\'edtal v divok\'e9 k\'f8e\'e8i, ztuhnul a s pr\'e1zdn\'fdm \'fa\'9aklebkem pohl\'ed\'9eel do st\'edn\'f9, tvo\'f8en\'fdch stropn\'edmi tr\'e1my.
\par \'84Je mrtv\'fd,\'93 za\'9aeptal Dionus nev\'ec\'f8\'edcn\'ec a v t\'e9 chv\'edli zapomn\'ecl i na vlastn\'ed zran\'ecn\'ed, i na barbara, kter\'fd st\'e1l vedle n\'ecj se zakrv\'e1cen\'fdm me\'e8em. Naklonil se nad t\'eclem, pak se narovnal a prase\'e8
\'ed o\'e8ka mu lezla z d\'f9lk\'f9. \'84Nen\'ed poran\'ecn\'fd! P\'f8i Mitrovi, co je v t\'e9 proklat\'e9 m\'edstnosti?!\'93
\par Pak v\'9aechny zachv\'e1tila panick\'e1 hr\'f9za a jakoby na povel se rozb\'echli k v\'fdchodu z chr\'e1mu. Str\'e1\'9en\'ed zahodili p\'edky a jako sme\'e8ka \'9a\'edlenc\'f9 se srazili u v\'fdchodu a drali se ven jeden p\'f8es druh\'e9ho. Mezi posledn
\'edmi byli Arus a poloslep\'fd Posthumo, kter\'fd se pot\'e1cel mezi sv\'fdmi druhy a prosil je u v\'9aech boh\'f9, aby jej neopou\'9at\'ecli. Pak zakopl, oni jej srazili k zemi a s hlasit\'fdm k\'f8ikem po n\'ecm v panice \'9alapali. Posledn\'ed t\'ec
\'9ece kulhal Demetrio, za kter\'fdm se t\'e1hla \'9airok\'e1, krvav\'e1 stopa. Str\'e1\'9en\'ed, vozataj, \'fa\'f8edn\'edci, ran\'ecn\'ed i zdrav\'ed, v\'9aichni vyrazili s divok\'fdmi v\'fdk\'f8iky na ulici, kde se k nim p\'f8idali mu\'9ei, kte\'f8\'ed
hl\'eddali venku a prchali s ostatn\'edmi, ani\'9e v\'ecd\'ecli pro\'e8.
\par Conan z\'f9stal st\'e1t v \'9airok\'e9 chodb\'ec s\'e1m \endash nepo\'e8\'edtaje t\'f8i mrtv\'e9. Pevn\'ecji sev\'f8el me\'e8 a ve\'9ael do z\'e1hadn\'e9 m\'edstnosti. Byla vyzdobena bohat\'fdm, hedv\'e1bn\'fdm \'e8aloun\'ecn\'edm. Hedv\'e1bn\'e9 p\'f8
ehozy a pol\'9at\'e1\'f8e byly rozhozeny v promy\'9alen\'e9m nepo\'f8\'e1dku po zemi a nad t\'ec\'9ek\'fdm, bohat\'ec zdoben\'fdm parav\'e1nem hled\'ecla na Conana tv\'e1\'f8.
\par Conan v \'fa\'9easu z\'edral na tu chladnou, klasickou kr\'e1su, j\'ed\'9e podobnou nespat\'f8il nikde mezi p\'f8\'edslu\'9an\'edky lidsk\'e9ho rodu. V t\'ecch rysech nebylo vid\'ect \'9e\'e1dnou z lidsk\'fdch emoc\'ed \endash
ani slabost, ani soucit, ani krutost, ani dobrotu. Mohla to b\'fdt bo\'9esk\'e1 podoba vytesan\'e1 mistrovskou rukou do mramoru, neb\'fdt toho, \'9ee jevila neklamn\'e9 zn\'e1mky \'9eivota. \'8eivota chladn\'e9ho a podivn\'e9ho, s jak\'fdm se Cimme\'f8
an je\'9at\'ec nesetkal a kter\'e9mu nerozum\'ecl. Letmo si p\'f8edstavil mramorovou kr\'e1su t\'ecla, ukryt\'e9ho za parav\'e1nem \endash mus\'ed b\'fdt dokonal\'e9, stejn\'ec jako ta nelidsky kr\'e1sn\'e1 tv\'e1\'f8.
\par Zat\'edm v\'9aak vid\'ecl jen ten p\'f8ekr\'e1sn\'ec \'f8ezan\'fd obli\'e8ej, kter\'fd se m\'edrn\'ec pohyboval ze strany na stranu. Pln\'e9 rty se pootev\'f8ely a pronesly pouze jedin\'e9 slovo, pln\'fdm, zvu\'e8n\'fdm t\'f3nem, jako zlat\'e9 gongy, kter
\'e9 zn\'ed v star\'fdch chr\'e1mech ztracen\'fdch v hlubok\'fdch d\'9eungl\'edch dalek\'e9 Khit\'e1je. Slovo bylo proneseno v nezn\'e1m\'e9m jazyce, kter\'fd byl zapomenut d\'f8\'edve ne\'9e vznikla lidsk\'e1 kr\'e1lovstv\'ed, ale Conan v\'ecd\'ecl, \'9e
e znamen\'e1: \'84Poj\'ef!\'93
\par A Cimme\'f8an \'9ael \endash ale divok\'fdm skokem, kter\'fd prov\'e1zel zp\'ecv jeho svi\'9at\'edc\'edho me\'e8e. N\'e1dhern\'e1 hlava, hladce u\'9dat\'e1 spadla na podlahu p\'f8ed parav\'e1nem a n\'eckolikr\'e1t se p\'f8ekulila, ne\'9e z\'f9
stala bez hnut\'ed le\'9eet.
\par Potom Conanovi p\'f8eb\'echl mr\'e1z po z\'e1dech, proto\'9ee parav\'e1n se rozt\'f8\'e1sl a rozk\'fdval pod n\'e1razy n\'ec\'e8eho, co bylo na druh\'e9 stran\'ec. Vid\'ecl a sly\'9ael mu\'9ee um\'edrat po des\'edtk\'e1ch a nikdy neza\'9eil, \'9ee by \'e8
lov\'eck ve smrteln\'e9m z\'e1pase vyd\'e1val takov\'e9 zvuky. Oz\'fdvalo se podivn\'e9 plesk\'e1n\'ed a svi\'9at\'ecn\'ed. Parav\'e1n se t\'f8\'e1sl, pak se zak\'fdval, p\'f8ev\'e1\'9eil se dop\'f8edu a s kovov\'fdm t\'f8eskem padl Conanovi k noh\'e1
m. Pohl\'e9dl za n\'ecj.
\par V t\'e9 chv\'edli Conana zaplavila \'e8ir\'e1, neovl\'e1dnuteln\'e1 hr\'f9za. Dal se na bezhlav\'fd \'fat\'eck a prchal. \'8a\'edlen\'fd let zpomalil a\'9e tehdy, kdy\'9e se v\'ec\'9ee Numalie r\'fdsovaly daleko za n\'edm, v \'e8erv\'e1nc\'edch vych\'e1
zej\'edc\'edho slunce. Vzpom\'ednka na boha Seta a jeho d\'ecti, kter\'e9 kdysi vl\'e1dly sv\'ectu a kter\'e9 te\'ef spaly v \'e8ern\'fdch hlubin\'e1ch pod pyramidami, byla jako hrozn\'e1 no\'e8n\'ed m\'f9ra.
\par Za pora\'9een\'fdm parav\'e1nem nele\'9eelo lidsk\'e9 t\'eclo \endash pouze leskl\'fdmi \'9aupinami sv\'edt\'edc\'ed a v posledn\'ed k\'f8e\'e8i spleten\'e9 bezhlav\'e9 t\'eclo obrovsk\'e9ho hada v kalu\'9ei \'e8ern\'e9 krve.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f64\fs24 P\'f8elo\'9eil }{\i\f64\fs24 Jan Kant\'f9rek
\par }}
Mini Shell