Current File : //data/sci-fi/Howard R.E/HOWARD, Robert - Černý kámen.rtf
{\rtf1\ansi\ansicpg1250\uc1 \deff0\deflang1029\deflangfe1029{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
{\f27\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f63\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f64\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f66\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f67\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f68\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f69\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f70\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f71\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f72\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f74\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f75\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f76\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}
{\f77\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f78\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f279\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f280\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f282\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}
{\f283\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f284\fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f285\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f286\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \snext0 Normal;}{
\s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1029\langfe1029\kerning28\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{
\s2\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\i\f1\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0
\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext15 Title;}{\s16\qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext16 Body Text 2;}{\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext17
footer;}{\*\cs18 \additive \sbasedon10 page number;}{\s19\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext19 header;}{
\s20\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \cbpat9 \f27\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext20 Document Map;}}{\info{\title \'c8ern\'fd k\'e1men}{\subject M\'fdty Ctulhu}{\author ROBERT ERVIN HOWARD}
{\doccomm Zdigitalizoval - Gee\'0d\'0a1. korektura - Gee}{\operator administrator}{\creatim\yr2003\mo8\dy26\hr18\min24}{\revtim\yr2004\mo2\dy24\hr14\min2}{\version74}{\edmins1081}{\nofpages9}{\nofwords5045}{\nofchars28762}{\nofcharsws0}{\vern8249}}
\paperw11906\paperh16838\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418 \widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3
\jcompress\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl \fet0\sectd \linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\footer \pard\plain \s17\ql \li0\ri0\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\pvpara\phmrg\posxc\posy0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\field{\*\fldinst {\cs18\fs24 PAGE }}{\fldrslt {
\cs18\fs24\lang1024\langfe1024\noproof 1}}}{\cs18\fs24 }{\fs24\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\cs18\fs24
\par }\pard \s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0
\b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs36 ROBERT ERVIN HOWARD
\par }{\b0\fs24
\par }\pard\plain \qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\b\i\f63\fs28 \'c8ERN\'dd KAMEN
\par }{\b\i\fs28 (The Black Stone)
\par }\pard \ql \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\fs24
\par
\par }\pard \ql \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\i\f63\fs24 Z bezpo\'e8tu \'fast sly\'9aet \endash To z v\'eck\'f9 p\'f8ed v\'ecky
\par skr\'fdv\'e1 se v temn\'fdch koutech sv\'ecta
\par a \'9aarlatov\'e9 br\'e1ny propou\'9at\'ecj\'ed za noc\'ed t\'ecch
\par }{\i\fs24 netvory vyvr\'9een\'e9 i z pekla
\par }\pard \ql \fi3402\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\i\fs24 Justin Geoffrey}{\fs24
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f63\fs24 Poprv\'e9 jsem o Kameni \'e8etl v knize von Junzta, n\'ecmeck\'e9ho excentrika, kter\'fd \'9eil podiv\'ednsk\'fdm \'9eivotem a zem\'f8el za z\'e1hadn\'fd
ch okolnost\'ed. D\'edky \'9a\'9dastn\'e9 n\'e1hod\'ec jsem m\'ecl p\'f8\'edstup k origin\'e1lu jeho Bezejmenn\'fdch kult\'f9, naz\'fdvan\'fdch tak\'e9 \'c8ern\'e1 kniha, vydan\'e9mu v D\'fcsseldorfu roku 1839, kr\'e1tce p\'f8ed t\'edm, ne\'9e
autora stihla zk\'e1za. Sb\'ecratel\'e9 vz\'e1cn\'fdch tisk\'f9 znaj\'ed Bezejmenn\'e9 kulty p\'f8edev\'9a\'edm z levn\'e9ho p\'f8ekladu pln\'e9ho chyb, vydan\'e9ho pir\'e1tsky v Lond\'fdn\'ec Bridewallem roku 1845, a pozorn\'ec cenzurovan\'e9ho vyd\'e1n
\'ed publikovan\'e9ho nakladatelstv\'edm Golden Goblin Press v New Yorku roku 1909. Ale svazek, na kter\'fd jsem narazil j\'e1, bylo p\'f9vodn\'ed n\'ecmeck\'e9 vyd\'e1n\'ed s t\'ec\'9ek\'fdmi ko\'9een\'fdmi deskami a mohutn\'fdm \'9eelezn\'fdm kov\'e1n
\'edm. Pochybuji, \'9ee v cel\'e9m sv\'ect\'ec dnes existuje v\'edc ne\'9e p\'f9l tuctu v\'fdtisk\'f9, proto\'9ee n\'e1klad nebyl vysok\'fd, a kdy\'9e pak vy\'9aly na sv\'ectlo podivn\'e9 okolnosti, t\'fdkaj\'edc\'ed se autorovy smrti, mnoho \'e8ten\'e1
\'f8\'f9 knihu v panice sp\'e1lilo.
\par }{\fs24 Von Junzt str\'e1vil cel\'fd \'9eivot (1795-}{\f63\fs24 1840) b\'e1d\'e1n\'edm v zapov\'eczen\'fdch vod\'e1ch; cestoval po v\'9aech koutech sv\'ecta, dostal se do nes\'e8etn\'e9ho mno\'9estv\'ed tajn\'fdch spolk\'f9 a p\'f8e\'e8etl spoustu m\'e1
lo zn\'e1m\'fdch knih a spis\'f9, zab\'fdvaj\'edc\'edch se tajn\'fdmi v\'ecdami; a v kapitol\'e1ch \'c8ern\'e9 knihy, jej\'ed\'9e obsah se pohybuje od udivuj\'edc\'ed p\'f8\'edmo\'e8arosti a\'9e k mlhav\'fdm, neur\'e8it\'fdm nar\'e1\'9ek\'e1
m, jsou uvedeny skute\'e8nosti a zm\'ednky o ud\'e1lostech, p\'f8i jejich\'9e \'e8ten\'ed mus\'ed ka\'9ed\'e9mu uva\'9euj\'edc\'edmu \'e8lov\'ecku ztuhnout krev v \'9eil\'e1ch. \'c8ten\'ed o v\'eccech, kter\'e9 se von Junzt odv\'e1\'9eil vydat tiskem, p
\'f8in\'e1\'9a\'ed znepokojuj\'edc\'ed ot\'e1zku \endash co se \'f8\'edci neodv\'e1\'9eil. Nap\'f8\'edklad jak\'e9 d\'ecsiv\'e9 skute\'e8nosti byly obsahem hust\'ec popsan\'fdch stran nikdy nevydan\'e9ho rukopisu, na n\'ecm\'9e bez ust\'e1n\'ed
pracoval cel\'e9 m\'ecs\'edce p\'f8ed svou smrt\'ed, a kter\'e9 se v\'e1lely potrhan\'e9 a rozh\'e1zen\'e9 po podlaze zam\'e8en\'e9 m\'edstnosti, kde byl von Junzt nalezen mrtev s otisky mohutn\'fdch prst\'f9 na krku? U\'9e nikdy se to nedozv\'ed
me, proto\'9ee autor\'f9v nejbli\'9e\'9a\'ed p\'f8\'edtel, Francouz Alexis Ladeau, si po tom, co celou noc sb\'edral \'fatr\'9eky, skl\'e1dal je dohromady a lu\'9atil, pod\'f8\'edzl hrdlo b\'f8itvou.
\par Ale i obsah publikovan\'fdch materi\'e1l\'f9 je dostate\'e8n\'ec znepokojuj\'edc\'ed, i kdy\'9e se na n\'ec budeme d\'edvat s odstupem jako na v\'fdplod chor\'e9 mysli. Mezi mnoha jin\'fdmi podivnostmi jsem v nich nalezl zm\'ednku o \'c8ern\'e9
m kameni, podivn\'e9m monolitu stoj\'edc\'edm vysoko v hor\'e1ch n\'eckde v Uhr\'e1ch, o kter\'e9m koluje mno\'9estv\'ed nejroztodivn\'ecj\'9a\'edch zkazek. Von Junzt mu nev\'ecnoval p\'f8\'edli\'9a prostoru \endash podstata jeho pr\'e1ce zahrnovala sou
\'e8asn\'e9 kulty a uct\'edva\'e8e d\'ecsiv\'fdch bo\'9estev a vypadalo to, \'9ee \'c8ern\'fd k\'e1men byl opu\'9at\'ecn a zapomenut u\'9e p\'f8ed mnoha stalet\'edmi. Ale mluvil o n\'ecm jako o jednom z }{\i\f63\fs24 kl\'ed\'e8\'f9}{\f63\fs24 \endash v
\'fdraz, kter\'fd \'e8asto pou\'9e\'edval v nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edch souvislostech a kter\'fd byl jednou z mnoha zvl\'e1\'9atnost\'ed jeho d\'edla. Kr\'e1tce se zmi\'f2uje o podivn\'fdch zjeven\'edch, kter\'e1 je u monolitu mo\'9eno spat\'f8
it v noci letn\'edho slunovratu. P\'f8ipomenul tak\'e9 teorii Otto Dostmanna, \'9ee monolit je poz\'f9statkem po invazi Hun\'f9 a \'9ee byl vzty\'e8en na pam\'e1tku Attilova v\'edt\'eczstv\'ed nad G\'f3ty. Von Junzt jeho z\'e1v\'ecry pop\'f8el, ani\'9e
by je n\'ecjak\'fdm z\'e1sadn\'edm zp\'f9sobem vyvr\'e1til. Jen poznamenal, \'9ee p\'f8ipisovat p\'f9vod \'c8ern\'e9ho kamene Hun\'f9m je asi tak logick\'e9 jako domn\'edvat se, \'9ee Vil\'e9m Dobyvatel postavil Stonehenge.
\par }{\fs24 Jeho be}{\f63\fs24 z pochyby zna\'e8n\'e9 st\'e1\'f8\'ed upoutalo mou pozornost a po ur\'e8it\'fdch t\'ec\'9ekostech jsem objevil poni\'e8en\'e9 a od krys o\'9eran\'e9 vyd\'e1n\'ed Dostmannov\'fdch Poz\'f9statk\'f9 ztracen\'fdch imp\'e9ri\'ed
(Berl\'edn, 1809, nakladatelstv\'ed \'84Der Drachenhaus\'93). Byl jsem zklam\'e1n, kdy\'9e jsem zjistil, \'9ee Dostmann mluv\'ed o \'c8ern\'e9m kameni je\'9at\'ec stru\'e8n\'ecji ne\'9e von Junzt, odb\'fdvaje ho n\'eckolika \'f8\'e1dky jako artefakt p
\'f8ekvapiv\'ec modern\'ed ve srovn\'e1n\'ed s\~\'f8ecko-\'f8\'edmsk\'fdmi z\'f8\'edceninami v Mal\'e9 Asii, kter\'e9 byly jeho obl\'edben\'fdm t\'e9matem. P\'f8iznal, \'9ee nebyl schopen rozlu\'9atit n\'e1pisy na monolitu, ale prohl\'e1
sil je za nepochybn\'ec mongolsk\'e9. P\'f8esto\'9ee jsem se od n\'ecj dozv\'ecd\'ecl jen m\'e1lo nov\'e9ho, zm\'ednil se o jm\'e9nu vesnice le\'9e\'edc\'ed pobl\'ed\'9e \'c8ern\'e9ho kamene \endash Stregoicavar \endash neblah\'e9 jm\'e9no, znamenaj\'ed
c\'ed n\'ecco jako M\'ecsto \'e8arod\'ecjnic.
\par }{\fs24 Ani podrobn\'e1 prohl\'eddka cestovn\'ed}{\f63\fs24 ch pr\'f9vodc\'f9 a bro\'9eurek pro turisty mi neposkytla \'9e\'e1dn\'e9 bli\'9e\'9a\'ed informace \endash Stregoicavar, kter\'fd jsem nena\'9ael na \'9e\'e1dn\'e9 dostupn\'e9 map\'ec, le\'9eel
\'fadajn\'ec v divok\'e9, m\'e1lo frekventovan\'e9 oblasti, mimo obvykl\'e9 turistick\'e9 cesty. Ale v Dornlyho Ma\'efarsk\'e9m folkl\'f3ru jsem narazil na dal\'9a\'ed podn\'ect k \'favah\'e1m. V kapitole M\'fdty o snech se zmi\'f2uje o \'c8ern\'e9
m kameni a p\'ed\'9ae o podivn\'fdch pov\'ecr\'e1ch, kter\'e9 o n\'ecm koluj\'ed \endash p\'f8edev\'9a\'edm o v\'ed\'f8e, \'9ee pokud \'e8lov\'eck p\'f8esp\'ed v jeho bl\'edzkosti, budou ho a\'9e do smrti pron\'e1sledovat stra\'9aliv\'e9 no\'e8n\'ed m
\'f9ry; a cituje vypr\'e1v\'ecn\'ed venkovan\'f9 o podivn\'fdch lidech, kte\'f8\'ed se vydali ke kameni o noci letn\'edho slunovratu a pot\'e9 zem\'f8eli v \'9a\'edlen\'e9m blouzn\'ecn\'ed o n\'ec\'e8em stra\'9aliv\'e9m, co tam spat\'f8ili.
\par To bylo v\'9ae, co jsem v Dornlym na\'9ael, ale m\'f9j z\'e1jem se je\'9at\'ec zv\'fd\'9ail, proto\'9ee jsem c\'edtil kolem kamene podivnou auru tajemstv\'ed. Odkazy k temn\'e9 minulosti, zm\'ednky o nep\'f8irozen\'fdch ud\'e1lostech o letn\'ed
m slunovratu, to v\'9aechno rozechv\'eclo mou du\'9ai zvl\'e1\'9atn\'ed p\'f8edtuchou, jako kdy\'9e p\'f8i no\'e8n\'ed proch\'e1zce sp\'ed\'9a vyc\'edt\'edte ne\'9e uvid\'edte \'f8eku, plynouc\'ed n\'eckde v temnot\'e1ch.}{\fs24
\par }{\f63\fs24 A najednou jsem si uv\'ecdomil prapodivnou souvislost mezi Kamenem a jistou v\'fdst\'f8edn\'ed a fantastickou b\'e1sn\'ed \'9a\'edlen\'e9ho b\'e1sn\'edka Justina Geoffreye Lid\'e9 monolitu. Poda\'f8ilo se mi zjistit, \'9ee Geoffrey tuto b\'e1
se\'f2 opravdu napsal b\'echem sv\'fdch cest po Uhersku a pak jsem ji\'9e nepochyboval, \'9ee \'c8ern\'fd k\'e1men byl pr\'e1v\'ec ten monolit, o kter\'e9m se zmi\'f2uje ve sv\'fdch hr\'f9zypln\'fdch ver\'9a\'edch. Znovu jsem se jimi pro\'e8\'edtal a op
\'ect jsem c\'edtil ono tajemn\'e9 rozechv\'ecn\'ed, kter\'e9 se mne zmocnilo, kdy\'9e jsem o kameni \'e8etl poprv\'e9.
\par }{\fs24 U\'9e del\'9a\'ed dobu jsem se poo}{\f63\fs24 hl\'ed\'9eel po m\'edst\'ec, kde bych str\'e1vil kr\'e1tkou dovolenou, a rozhodov\'e1n\'ed nebylo t\'ec\'9ek\'e9. Odjel jsem do Stregoicavaru. Vlak zastaral\'e9ho typu m\'ec odvezl pom\'ecrn\'ec
daleko od Teme\'9av\'e1ru a po dal\'9a\'edch t\'f8ech dnech j\'edzdy kodrcav\'fdm ko\'e8\'e1rem jsem se ocitl v mal\'e9 vesnici, le\'9e\'edc\'ed }{\fs24 v \'farodn\'e9m \'fadol\'ed vysoko v hor\'e1ch, pokryt\'fdch jedlov\'fdmi lesy.
\par }{\f63\fs24 Cesta sama o sob\'ec prob\'echla bez jak\'fdchkoliv ud\'e1lost\'ed, ale b\'echem prvn\'edho dne jsme p\'f8ej\'ed\'9ed\'ecli star\'e9 bitevn\'ed pole Schomvaalu, kde se state\'e8n\'fd polsko-ma\'efarsk\'fd ryt\'ed\'f8, hrab\'ec
Boris Vladinoff, odv\'e1\'9en\'ec a marn\'ec postavil v\'edt\'eczn\'fdm sil\'e1m Sulejm\'e1na Mocn\'e9ho, kdy\'9e se Turci roku 1526 p\'f8ehnali v\'fdchodn\'ed Evropou.
\par Ko\'e8\'ed mi uk\'e1zal velikou hromadu bort\'edc\'edch se kamen\'f9 na nedalek\'e9m kopci, pod kterou, jak \'f8ekl, odpo\'e8\'edvaly kosti udatn\'e9ho hrab\'ecte. Vybavila se mi pas\'e1\'9e z Larsonov\'fdch Tureck\'fdch v\'e1lek. \'84Po poty\'e8ce\'93
(ve kter\'e9 hrab\'ec se svou malou arm\'e1du odrazil p\'f8edvoj Turk\'f9) \'84hrab\'ec st\'e1l na n\'e1vr\'9a\'ed pod zpola zborcen\'fdmi zdmi star\'e9ho hradu a velel sv\'fdm voj\'e1k\'f9m, kdy\'9e vtom mu jeden z jeho pobo\'e8n\'edk\'f9 p\'f8inesl mal
\'e9 lakovan\'e9 pouzdro, kter\'e9 voj\'e1ci nalezli v od\'ecvu slavn\'e9ho tureck\'e9ho pisatele a historika Selima Bahadura, padl\'e9ho v bitv\'ec. Hrab\'ec z n\'ecj vy\'f2al svitek pergamenu a za\'e8al \'e8\'edst, ale n\'e1hle zbledl, beze slova vr\'e1
til svitek do pouzdra a ukryl ho do pl\'e1\'9at\'ec. V tom okam\'9eiku skryt\'e9 tureck\'e9 d\'eclost\'f8electvo zah\'e1jilo palbu, na star\'fd hrad se snesl d\'e9\'9a\'9d kul\'ed a zd\'ec\'9aen\'ed Ma\'efa\'f8i bezmocn\'ec p\'f8ihl\'ed\'9e
eli, jak se mohutn\'e9 zdi hrout\'ed p\'f8\'edmo na hrab\'ecte. Bez velitele byla state\'e8n\'e1 mal\'e1 arm\'e1da rozsek\'e1na na kusy. A v n\'e1sleduj\'edc\'edch letech pln\'fdch v\'e1le\'e8n\'e9ho b\'ecsn\'ecn\'ed nebyly \'9alechticovy poz\'f9
statky nikdy odkryty. Dnes si domorodci p\'f8ipom\'ednaj\'ed ohromnou rozpadaj\'edc\'ed se hromadu trosek, pod n\'ed\'9e, jak v\'ec\'f8\'ed, st\'e1le odpo\'e8\'edv\'e1 to, co po stalet\'edch z\'f9stalo z t\'ecla neboh\'e9ho hrab\'ecte Borise Vladinoffa.
\'93
\par Stregoicavar v rozporu se sv\'fdm jm\'e9nem p\'f9sobil jako zasn\'ecn\'e1, poklidn\'e1 vesni\'e8ka \endash zapomenut\'fd koutek sv\'ecta, kde se zastavil \'e8as. Zvl\'e1\'9atn\'ed budovy a podivn\'e9 oble\'e8en\'ed i zvyky jeho obyvatel byly jako z minul
\'e9ho stolet\'ed. Byli p\'f8\'e1tel\'9at\'ed, trochu zv\'ecdav\'ed, ale ne dot\'ecrn\'ed, p\'f8esto\'9ee n\'e1v\'9at\'ecvn\'edci odjinud zde museli b\'fdt \'f8\'eddk\'fdm jevem.
\par \'84P\'f8ed deseti lety sem p\'f8i\'9ael taky jeden Ameri\'e8an a z\'f9stal ve vesnici n\'eckolik dn\'ed,\'93 vypr\'e1v\'ecl majitel kr\'e8my, kde jsem se ubytoval, \'84byl mlad\'fd a choval se jako bl\'e1zen \endash mumlal si po\'f8\'e1d n\'ec
co pro sebe \endash mysl\'edm, \'9ee to byl b\'e1sn\'edk nebo tak n\'ecco.\'93
\par }{\fs24 Bylo mi jasn\'e9, \'9ee to nemohl b\'fdt nikdo jin\'fd ne\'9e Justin Geoffrey.
\par }{\f63\fs24 \'84Ano, byl to b\'e1sn\'edk,\'93 odpov\'ecd\'ecl jsem, \'84a napsal dokonce b\'e1se\'f2 o jednom m\'edst\'ec nedaleko va\'9a\'ed vesnice.\'93
\par \'84V\'e1\'9en\'ec?\'93 To v n\'ecm probudilo zv\'ecdavost. \'84Pak, proto\'9ee v\'9aichni velc\'ed b\'e1sn\'edci se chovaj\'ed a mluv\'ed podivn\'ec, mus\'ed b\'fdt ur\'e8it\'ec velice slavn\'fd, proto\'9ee on se tehdy choval bl\'e1zniv\'ecji ne\'9e
kdokoliv, koho jsem kdy znal.\'93
\par \'84Jak u\'9e to chod\'ed,\'93 odpov\'ecd\'ecl jsem, \'84slavn\'fdm se stal a\'9e po smrti.\'93
\par }{\fs24 \'84On je tedy mrtev?\'93
\par }{\f63\fs24 \'84Zem\'f8el s k\'f8ikem na rtech v \'fastavu pro du\'9aevn\'ec chor\'e9 u\'9e p\'f8ed p\'ecti lety.\'93
\par \'84To je zl\'e9, moc zl\'e9,\'93 pod\'edval se na m\'ec s \'fa\'e8ast\'ed. \'84Uboh\'fd hoch \endash p\'f8\'edli\'9a dlouho pozoroval \'c8ern\'fd k\'e1men.\'93
\par Srdce mi posko\'e8ilo, ale nedal jsem na sob\'ec nic zn\'e1t a prohodil jsem nedbale: \'84Sly\'9ael jsem u\'9e n\'ecjak\'e9 pov\'edda\'e8ky o tom \'c8ern\'e9m kameni, m\'e1 snad b\'fdt tady n\'eckde pobl\'ed\'9e, \'9ee?\'93
\par \'84Bl\'ed\'9e, ne\'9e by si k\'f8es\'9dani p\'f8\'e1li,\'93 odpov\'ecd\'ecl. \'84Pod\'edvejte!\'93 Odt\'e1hl mne k zam\'f8\'ed\'9eovan\'e9mu oknu a uk\'e1zal vzh\'f9ru k jedlemi porostl\'fdm, zamlkl\'fdm modr\'fdm hor\'e1m. \'84Tamhle, za t\'edm hol\'fd
m vy\'e8n\'edvaj\'edc\'edm \'fatesem stoj\'ed ten proklet\'fd K\'e1men. Kdyby se tak cht\'ecl rozpadnout v prach, ten prach pak sm\'e9st do Dunaje a po jeho proudu a\'9e do nejhlub\'9a\'edho oce\'e1nu! Kdysi se ho lid\'e9 pokou\'9aeli rozb\'edt, ale ka
\'9ed\'fd, kdo se ho jen dotkl kladivem nebo palic\'ed, skon\'e8il hr\'f9znou smrt\'ed. Tak\'9ee te\'ef se mu lid\'e9 vyh\'fdbaj\'ed.\'93
\par }{\fs24 \'84C}{\f63\fs24 o je na n\'ecm tak d\'ecsiv\'e9ho?\'93 zeptal jsem se zv\'ecdav\'ec.
\par \'84Je to m\'edsto, kter\'e9mu vl\'e1dnou d\'e9moni,\'93 odpov\'ecd\'ecl neochotn\'ec a nepatrn\'ec se ot\'f8\'e1sl. \'84Kdy\'9e jsem byl mal\'fd, znal jsem jednoho \'e8lov\'ecka, cizince, kter\'fd se vysm\'edval na\'9aim zvyk\'f9m \endash a ve sv\'e9 bl
\'e1zniv\'e9 p\'fd\'9ae se vydal ke kameni o noci letn\'edho slunovratu a r\'e1no doklop\'fdtal do vesnice, \'9a\'edlen\'fd a neschopn\'fd slova. N\'ecco zni\'e8ilo jeho mozek a uzamklo mu rty, proto\'9ee a\'9e do sv\'e9 smrti, kter\'e1 ostatn\'ec p\'f8i
\'9ala zanedlouho, nevypustil z \'fast nic krom\'ec d\'ecsiv\'e9ho rouh\'e1n\'ed nebo slintav\'fdch bl\'e1bol\'f9.\'93
\par \'84M\'f9j vlastn\'ed synovec se jako mal\'fd ztratil v hor\'e1ch a p\'f8espal v les\'edch pobl\'ed\'9e kamene, a je\'9at\'ec te\'ef v dosp\'eclosti ho mu\'e8\'ed stra\'9aliv\'e9 sny, tak\'9ee \'e8as od \'e8asu se v noci probouz\'ed s d\'ecsiv\'fdm k\'f8
ikem a zalit\'fd studen\'fdm potem.\'93
\par \'84Ale poj\'efme se bavit o n\'ec\'e8em jin\'e9m, Herr; nen\'ed dobr\'e9 zab\'fdvat se takov\'fdmi v\'eccmi p\'f8\'edli\'9a dlouho.\'93
\par Pouk\'e1zal jsem na zjevn\'e9 st\'e1\'f8\'ed kr\'e8my a on s p\'fdchou v hlase odpov\'ecd\'ecl. \'84Z\'e1klady jsou star\'e9 v\'edc ne\'9e \'e8ty\'f8i sta let. P\'f9vodn\'ed d\'f9m jako jedin\'fd ve vesnici nelehl \'fapln\'ec popelem, kdy\'9e
se horami prohnali Sulejm\'e1novi \'ef\'e1blov\'e9. Na tomto m\'edst\'ec, v dom\'ec stoj\'edc\'edm na stejn\'fdch z\'e1kladech, m\'ecl podle pov\'ecsti p\'edsa\'f8 Selim Bahadur hlavn\'ed stan, kdy\'9e plenil okol\'ed.\'93
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f63\fs24 Dozv\'ecd\'ecl jsem se, \'9ee sou\'e8asn\'ed obyvatel\'e9 Stregoicavaru ve skute\'e8nosti nejsou potomky lid\'ed, kte\'f8\'ed zde \'9eili p\'f8ed tureck\'fd
m n\'e1jezdem roku 1526. V\'edt\'eczn\'ed muslimov\'e9, proch\'e1zej\'edc\'ed vesnic\'ed, nenechali v n\'ed ani v jej\'edm okol\'ed na\'9eivu nikoho. Mu\'9ei, \'9eeny i d\'ecti byli povra\'9ed\'ecni v jedin\'e9m vzplanut\'ed krvav\'e9ho b\'ecsn\'ecn\'ed
a zbyla jen zpusto\'9aen\'e1, tich\'e1 zem\'ec pokryt\'e1 padl\'fdmi t\'ecly. Sou\'e8asn\'ed obyvatel\'e9 Stregoicavaru jsou potomky zocelen\'fdch lid\'ed z doln\'edch vesnic, kte\'f8\'ed p\'f8i\'9ali do zpusto\'9aen\'e9 vsi kr\'e1
tce po tom, co byli Turci odra\'9eeni.
\par M\'f9j hostitel nemluvil o vyvra\'9ed\'ecn\'ed p\'f9vodn\'edch obyvatel s \'9e\'e1dnou velkou l\'edtost\'ed a pozd\'ecji jsem zjistil, \'9ee jeho p\'f8edkov\'e9 z n\'ed\'9ee polo\'9een\'fdch oblast\'ed k horal\'f9m c\'edtili mo\'9en\'e1 je\'9at\'ec v\'ect
\'9a\'ed nen\'e1vist a odpor ne\'9e k Turk\'f9m. O ko\'f8enech tohoto nep\'f8\'e1telstv\'ed p\'f8\'edli\'9a nehovo\'f8il, ale zm\'ednil se, \'9ee p\'f9vodn\'ed Stregoicavaran\'e9 m\'ecli ve zvyku podnikat divok\'e9 v\'fdpady do n\'ed\'9ein, p\'f8i kter
\'fdch kradli d\'ecv\'e8ata a d\'ect\'ed. Nav\'edc podotkl, \'9ee nebyli stejn\'e9 krve jako jeho lid\'e9; zdrav\'e1 p\'f9vodn\'ed ma\'efarsko-slovansk\'e1 krev splynula a sm\'edsila se s m\'e9n\'eccennou primitivn\'ed rasou, a\'9e se rody prolnuly; v\'fd
sledkem byla odporn\'e1 rasov\'e1 sm\'ecs. Nem\'ecl nejmen\'9a\'ed pon\'ect\'ed, kdo byli ti primitivov\'e9, ale trval na tom, \'9ee to byli \'84pohani\'93 a \'9ee \'9eili v hor\'e1ch od nepam\'ecti, d\'e1vno p\'f8ed p\'f8\'edchodem lid\'ed.
\par Jeho pov\'edd\'e1n\'ed jsem p\'f8ikl\'e1dal jen malou v\'e1hu; domn\'edval jsem se, \'9ee p\'f9jde nejsp\'ed\'9a o paralelu splynut\'ed keltsk\'fdch kmen\'f9 s Mediter\'e1nci v Gallowaysk\'fdch kopc\'edch, jeho\'9e v\'fdsledkem byla sm\'ed\'9aen\'e1
rasa Piktov\'e9, kte\'f8\'ed hr\'e1li tak d\'f9le\'9eitou roli ve skotsk\'fdch legend\'e1ch. \'c8as se na folkl\'f3ru projevuje podivn\'fdm zkratkovit\'fdm zp\'f9sobem, pov\'ecst\'ed o Piktech se propl\'e9taly s legendami o star\'9a\'ed mongolsk\'e9
rase, tak\'9ee Piktov\'e9 byli nakonec popisov\'e1ni jako odporn\'ed, nechutn\'ed primitivov\'e9, asiat\'e9 s Pikty ve vypr\'e1v\'ecn\'edch splynuli a sami byli zapomenut\'ed; domn\'edval jsem se tedy, \'9ee zmi\'f2ovan\'e9 nelidsk\'e9
rysy obyvatel Stregoicavaru mohly v\'e9st k je\'9at\'ec star\'9a\'edm m\'fdt\'f9m, spojen\'fdm s invaz\'ed Hun\'f9 a Mongol\'f9.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24 R\'e1no po }{\f63\fs24 p\'f8\'edjezdu jsem od ustaran\'e9ho hostinsk\'e9ho obdr\'9eel n\'eckolik rad ohledn\'ec sm\'ecru cesty a vydal jsem se hledat \'c8ern\'fd
k\'e1men. N\'eckolikahodinov\'e1 ch\'f9ze po balvanech mezi jedlemi m\'ec dovedla tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 velik\'e9mu, mocn\'e9mu skaln\'edmu p\'f8evisu, vyp\'ednaj\'edc\'edmu se ze skaln\'ed st\'ecny. Vy\'9aplhal jsem \'fazkou sout\'ecskou, kter\'e1
j\'edm vedla, a za n\'eckolik okam\'9eik\'f9 jsem shl\'ed\'9eel na m\'edrumilovn\'e9 \'fadol\'ed Stregoicavaru, zahalen\'e9 do ml\'9en\'e9ho oparu, sev\'f8en\'e9 ze v\'9aech stran v dlan\'edch modrav\'fdch hor. Mezi \'fatesem, na kter\'e9m jsem st\'e1
l, a vesnic\'ed jsem nezahl\'e9dl ani jedinou zn\'e1mku os\'eddlen\'ed. Vid\'ecl jsem spoustu hospod\'e1\'f8stv\'ed roztrou\'9aen\'fdch po \'fadol\'ed, ale v\'9aechna le\'9eela na opa\'e8n\'e9 stran\'ec Stregoicavaru, kter\'fd s\'e1
m jakoby se odtahoval od sr\'e1z\'f9, zakr\'fdvaj\'edc\'edch \'c8ern\'fd k\'e1men.
\par Vrcholek p\'f8evisu byl hojn\'ec porostl\'fd zelen\'ed. Razil jsem si cestu hust\'fdm podrostem a za okam\'9eik jsem se ocitl na \'9airok\'e9 m\'fdtin\'ec, v jej\'edm\'9e st\'f8edu se k nebi vyp\'ednal mohutn\'fd sloup z \'e8ern\'e9ho kamene.
\par Na pr\'f9\'f8ezu byl osmihrann\'fd, byl okolo \'9aestn\'e1cti stop vysok\'fd a stopu a p\'f9l \'9airok\'fd. Kdysi musel b\'fdt do hladka vyle\'9at\'ecn, ale nyn\'ed byl povrch siln\'ec zbr\'e1zd\'ecn, jako by se ho n\'eckdo pokou\'9ael zni\'e8it silou; av
\'9aak kladiva dok\'e1zala jen o m\'e1lo v\'edc ne\'9e naru\'9ait povrch a po\'9akodit p\'edsmo, podle v\'9aeho kdysi vedouc\'ed spir\'e1lou od paty a\'9e po vrchol. A\'9e do v\'fd\'9aky deseti stop byly znaky t\'e9m\'ec\'f8 \'fapln\'ec vymaz\'e1
ny a bylo tedy velice obt\'ed\'9en\'e9 rozeznat jejich p\'f9vodn\'ed sm\'ecr. O n\'ecco v\'fd\'9a u\'9e byly z\'f8eteln\'ecj\'9a\'ed, tak\'9ee jsem se pokusil vyt\'e1hnout se alespo\'f2 trochu vzh\'f9ru a prohl\'e9dnout si je zbl\'edzka. V\'9aechny byly v
\'edce \'e8i m\'e9n\'ec po\'9akozeny, ale p\'f8esto jsem si byl brzy jist, \'9ee takov\'fdm jazykem se u\'9e dnes nikde na Zemi nemluv\'ed. Jsem pom\'ecrn\'ec dob\'f8e obezn\'e1men se v\'9aemi typy hieroglyf\'f9, zn\'e1m\'fdch v\'ecdc\'f9m a badatel\'f9
m, a mohu \'f8\'edci, \'9ee mi nep\'f8ipom\'ednaly nic, co jsem kdy vid\'ecl nebo sly\'9ael. Asi nejv\'edc se podobaly hrub\'fdm vryp\'f9m, kter\'e9 jsem kdysi vid\'ecl na ohromn\'e9, podivn\'ec symetrick\'e9 sk\'e1le v zapomenut\'e9m \'fadol\'ed
Yucatanu. Pamatoval jsem si, \'9ee kdy\'9e jsem je uk\'e1zal archeologovi, kter\'fd cestoval se mnou, do\'9ael k z\'e1v\'ecru, \'9ee jsou bu\'ef d\'edlem p\'f8\'edrody, nebo bezv\'fdznamnou \'9akr\'e1banic\'ed n\'ecjak\'e9ho Indi\'e1na. Moj\'ed teorii,
\'9ee K\'e1men mohl b\'fdt ve skute\'e8nosti z\'e1kladem n\'ecjak\'e9ho d\'e1vno zmizel\'e9ho sloupu, se jen vysm\'e1l. Upozornil m\'ec, \'9ee pokud by ten hypotetick\'fd sloup alespo\'f2 \'e8\'e1ste\'e8n\'ec respektoval p\'f8irozen\'e9 z\'e1
kony stavitelstv\'ed, musel by b\'fdt tis\'edc stop vysok\'fd. Ale p\'f8esto mne zcela nep\'f8esv\'ecd\'e8il.
\par Neodv\'e1\'9eil bych se \'f8\'edci, \'9ee znaky na \'c8ern\'e9m kameni byly stejn\'e9 jako ty v Yucatanu, ale jist\'e1 podobnost tu ur\'e8it\'ec byla. Stejn\'ec tak m\'ec p\'f8ekvapil i samotn\'fd K\'e1men. Z\'e1\'f8il temnou \'e8ern\'ed a na m\'ed
stech, kde jeho povrch nebyl poru\'9aen, p\'f9sobil zvl\'e1\'9atn\'edm dojmem polopr\'f9hlednosti.
\par Str\'e1vil jsem u kamene t\'e9m\'ec\'f8 cel\'e9 r\'e1no a odch\'e1zel jsem zmaten. Nep\'f8i\'9ael jsem na \'9e\'e1dnou spojitost s jak\'fdmkoliv jin\'fdm artefaktem. Vypadalo to, jako by ho postavily n\'ecjak\'e9 podivn\'e9 bytosti v \'e8asech vzd\'e1len
\'fdch a ciz\'edch lidsk\'e9mu rodu.
\par }{\fs24 Do ve}{\f63\fs24 snice jsem se vracel s nezmen\'9aenou zv\'ecdavost\'ed. Kdy\'9e jsem te\'ef kone\'e8n\'ec spat\'f8il objekt sv\'e9ho z\'e1jmu, byl jsem je\'9at\'ec dychtiv\'ecj\'9a\'ed dozv\'ecd\'ect se v\'edc a zjistit, \'e8\'ed ruce a za jak
\'fdm \'fa\'e8elem ho p\'f8ed stalet\'edmi vzty\'e8ily.
\par Vyhledal jsem kr\'e8m\'e1\'f8ova synovce a vypt\'e1val jsem se ho na ty d\'ecsupln\'e9 sny, ale p\'f8\'edli\'9a mi nepomohl, p\'f8esto\'9ee se sna\'9eil. Nevadilo mu mluvit o nich, ale nedok\'e1zal je alespo\'f2 trochu srozumiteln\'ec vyl\'ed\'e8it. A\'e8
koliv se mu opakovan\'ec zd\'e1ly stejn\'e9 sny a byly v\'9edy stra\'9aideln\'ec skute\'e8n\'e9, nemohl se na n\'ec za dne upamatovat. Vzpom\'ednal si na n\'ec jen jako na chaotick\'e9 no\'e8n\'ed m\'f9ry, ve kter\'fdch pl\'e1polaly dychtiv\'e9
jazyky pekeln\'fdch oh\'f2\'f9 a bez ust\'e1n\'ed dun\'ecly ponur\'e9 bubny. Jedin\'e9, co vid\'ecl z\'f8eteln\'ec, byl \'c8ern\'fd k\'e1men, stoj\'edc\'ed nikoliv na \'9apici skaln\'edho \'fatesu, ale jako v\'ec\'9e na vrcholku obrovsk\'e9ho \'e8ern\'e9
ho hradu.
\par Zbytek vesni\'e8an\'f9 mluvil o \'e8emkoliv, t\'fdkaj\'edc\'edm se \'c8ern\'e9ho kamene, jen s velikou nechut\'ed. V\'fdjimkou byl m\'edstn\'ed u\'e8itel, mu\'9e udivuj\'edc\'edch v\'ecdomost\'ed, kter\'fd str\'e1vil mimo vesnici daleko v\'edc \'e8asu ne
\'9e kdokoliv jin\'fd.
\par }{\fs24 Velice se zaj\'edmal o von Junzto}{\f63\fs24 vy pozn\'e1mky, t\'fdkaj\'edc\'ed se Kamene, a nad\'9aen\'ec s n\'ecmeck\'fdm autorem souhlasil ohledn\'ec odhadovan\'e9ho st\'e1\'f8\'ed monolitu. V\'ec\'f8il, \'9ee d\'f8\'edve bylo v bl\'ed
zkosti shroma\'9edi\'9at\'ec \'e8arod\'ecjnic a \'9ee pravd\'ecpodobn\'ec v\'9aichni p\'f9vodn\'ed vesni\'e8an\'e9 byli \'e8leny mocn\'e9ho kultu, kter\'fd se kdysi pokusil ovl\'e1dnout Evropu a dal vzniknout p\'f8\'edb\'ech\'f9m o \'e8arod\'ecjnic\'ed
ch. Aby dok\'e1zal svou teorii, odvol\'e1val se i na jm\'e9no vesnice. Tvrdil, \'9ee p\'f9vodn\'ec se nejmenovala Stregoicavar; podle legend j\'ed jej\'ed stavitel\'e9 nazvali Xuthltan, co\'9e bylo jm\'e9no m\'ecsta, na jeho\'9e z\'e1kladech vesnice p\'f8
ed mnoha sty lety vznikla.
\par To ve mn\'ec jen zv\'fd\'9ailo pocit nejistoty. Barbarsk\'e9 jm\'e9no nenab\'edzelo \'9e\'e1dnou spojitost se Sk\'fdty, Slovany nebo Mongoly, ke kter\'fdm by, z p\'f8irozen\'fdch d\'f9vod\'f9, m\'ecli p\'f9vodn\'ed obyvatel\'e9 zdej\'9a\'edch hor pat\'f8
it.
\par }{\fs24 U\'9e ze jm\'e9na, kter\'e9}{\f63\fs24 vesnici dali, pokra\'e8oval u\'e8itel, je jasn\'e9, \'9ee Ma\'efa\'f8i a Slovan\'e9 z doln\'edch \'fadol\'ed byli p\'f8esv\'ecd\'e8eni, \'9ee obyvatel\'e9 vesnice jsou \'e8leny \'e8arod\'ecjnick\'e9
ho kultu. A jm\'e9no se pou\'9e\'edvalo d\'e1l i po tom, co byli sta\'f8\'ed osadn\'edci zmasakrov\'e1ni Turky a vesnice znovu zbudov\'e1na lidmi po\'e8estn\'ecj\'9a\'edch \'famysl\'f9.
\par Nedomn\'edval se, \'9ee by \'e8lenov\'e9 kultu monolit postavili, ale rozhodn\'ec v\'ec\'f8il, \'9ee byl st\'f8edem jejich kon\'e1n\'ed a zast\'e1val n\'e1zor, podporovan\'fd mnoha nejasn\'fdmi pov\'ecstmi, \'9ee zka\'9een\'ed vesni\'e8an\'e9 ho pou\'9e
\'edvali jako olt\'e1\'f8, na kter\'e9m p\'f8edkl\'e1dali sv\'fdm zlo\'f8e\'e8en\'fdm boh\'f9m lidsk\'e9 ob\'ecti, d\'edvky a nemluv\'f2ata, kter\'e1 kradli jeho vlastn\'edm p\'f8edk\'f9m.
\par Nep\'f8ikl\'e1dal p\'f8\'edli\'9anou v\'e1hu zm\'ednk\'e1m o podivn\'fdch ud\'e1lostech o noci letn\'edho slunovratu, stejn\'ec jako zv\'ecstem o d\'ecsiv\'fdch bo\'9estvech, kter\'e1 pr\'fd \'e8arod\'ecjn\'edci Xuthltanu vyvol\'e1vali divok\'fdmi zp\'ec
vy a hroziv\'fdmi ritu\'e1ly pln\'fdmi krve a utrpen\'ed.
\par Nikdy K\'e1men o p\'f9lnoci na letn\'ed slunovrat nenav\'9at\'edvil, ale tvrdil, \'9ee se toho rozhodn\'ec neboj\'ed; a\'9d u\'9e se na tom m\'edst\'ec kdysi odehr\'e1valo cokoliv, d\'e1vno u\'9e to zmizelo v mlh\'e1ch \'e8asu a zapomn\'ecn\'ed. \'c8ern
\'fd k\'e1men u\'9e m\'ecl v\'fdznam jen jako relikt mrtv\'e9, temn\'e9 minulosti.
\par Jedn\'e9 noci, asi t\'fdden po p\'f8\'edjezdu, jsem se vracel z n\'e1v\'9at\'ecvy u u\'e8itele, kdy\'9e vtom m\'ec jako blesk osv\'edtilo n\'e1hl\'e9 pozn\'e1n\'ed: byl letn\'ed slunovrat! Ten den, kter\'fd legendy spojovaly v d\'ecsiv\'fdch souvislost
ech s \'c8ern\'fdm kamenem. Oto\'e8il jsem se od kr\'e8my a rychle kr\'e1\'e8el ztichlou vesnic\'ed. Stregoicavar byl pono\'f8en do sp\'e1nku, vesni\'e8an\'e9 ul\'e9hali brzy. Sp\'ec\'9an\'ec jsem proch\'e1zel vzh\'f9ru k jedlov\'e9mu lesu, zakr\'fdvaj
\'edc\'edmu sr\'e1zy hory \'9aeptaj\'edc\'edmi k\'f8\'eddly temnoty, a cestou jsem nespat\'f8il ani \'9eiv\'e1\'e8ka. Nad \'fadol\'edm visel velik\'fd st\'f8\'edbrn\'fd m\'ecs\'edc, zal\'e9vaj\'edc\'ed \'fatesy a svahy tajemn\'fdm svitem, vykrajuj\'edc
\'edm v krajin\'ec \'e8ern\'e9 st\'edny. Mezi jedlemi panovalo bezv\'ect\'f8\'ed, ale v\'9aude kolem se oz\'fdvalo tajupln\'e9, nepost\'f8ehnuteln\'e9 \'9aept\'e1n\'ed a \'9aust\'ecn\'ed. Za noc\'ed, jako je tato, napov\'eddala mi m\'e1 neposedn\'e1 p\'f8
edstavivost, se nad \'fadol\'edm proh\'e1n\'ecly nah\'e9 \'e8arod\'ecjky na za\'e8arovan\'fdch ko\'9a\'9datech, pron\'e1sledovan\'e9 \'9akl\'edb\'edc\'edmi se druhy.
\par Do\'9ael jsem k \'fates\'f9m a byl jsem zneklidn\'ecn, kdy\'9e jsem zaznamenal, \'9ee sv\'ectlo m\'ecs\'edce jim prop\'f9j\'e8ilo podivn\'ec soum\'ecrn\'fd vzhled, kter\'e9ho jsem si p\'f8edt\'edm v\'f9bec nev\'9aiml \endash v matouc\'ed
m svitu vypadaly daleko v\'edc ne\'9e jako p\'f8\'edrodn\'ed \'fatesy jako zbytky ob\'f8\'edho, Tit\'e1ny zbudovan\'e9ho cimbu\'f8\'ed vytesan\'e9ho z \'fabo\'e8\'ed hory.
\par S obt\'ed\'9eemi jsem zahnal chorobn\'e9 p\'f8edstavy a pokra\'e8oval v cest\'ec. Dorazil jsem na plo\'9ainu a na okam\'9eik jsem zav\'e1hal, ne\'9e jsem se op\'ect pono\'f8il do temn\'fdch hlubin lesa. Ve vzduchu se vzn\'e1\'9aelo nap\'ect\'ed
, jako kdyby n\'ecjak\'e1 skryt\'e1 p\'f8\'ed\'9aera s n\'e1mahou zadr\'9eovala dech, aby nevypla\'9aila ob\'ec\'9d.
\par Zbavil jsem se toho pocitu \endash byl p\'f8irozen\'fd, pokud uv\'e1\'9e\'edme tajuplnost toho m\'edsta a jeho d\'ecsivou pov\'ecst \endash a pokra\'e8oval jsem v cest\'ec lesem, p\'f8i\'e8em\'9e jsem zakou\'9ael velice nep\'f8\'edjemn\'fd, intenzivn
\'ed dojem, jako by m\'ec n\'eckdo sledoval, a jednou jsem se dokonce s \'falekem zastavil, proto\'9ee jsem si byl jist, \'9ee se n\'ecco lepkav\'e9ho a nezachytiteln\'e9ho v temnot\'ec dotklo m\'e9 tv\'e1\'f8e.
\par Vy\'9ael jsem na paseku a m\'f9j zrak padl na vysok\'fd monolit, vyp\'ednaj\'edc\'ed se py\'9an\'ec nad tr\'e1vn\'edkem. Na okraji lesa bl\'edzko \'fates\'f9 st\'e1l k\'e1men, tvo\'f8\'edc\'ed p\'f8\'edrodn\'ed stolec. Posadil jsem se na n\'ec
j a blesklo mi hlavou, \'9ee s nejv\'ect\'9a\'ed pravd\'ecpodobnost\'ed tady \'9a\'edlen\'fd b\'e1sn\'edk Justin Geoffrey psal svou fantastickou b\'e1se\'f2 Lid\'e9 monolitu. M\'f9j hostitel se domn\'edval, \'9ee pr\'e1v\'ec K\'e1men byl p\'f8\'ed\'e8
inou Geoffreyovy pomatenosti, ale sem\'ednka \'9a\'edlenstv\'ed v b\'e1sn\'edkov\'ec mozku kl\'ed\'e8ila ji\'9e dlouho p\'f8ed t\'edm, ne\'9e nav\'9at\'edvil Stregoicavar.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f63\fs24 Ru\'e8i\'e8ky hodinek ukazovaly, \'9ee p\'f9lnoc je u\'9e na dosah ruky. Op\'f8el jsem se a \'e8ekal, p\'f8ipraven na cokoliv. Slab\'fd no\'e8n\'ed v\'ed
tr se proh\'e1n\'ecl mezi v\'ectvemi jedl\'ed a rozezvu\'e8el cel\'fd les hr\'f9zostra\'9an\'fdmi t\'f3ny nepozemsk\'fdch, neviditeln\'fdch p\'ed\'9a\'9dal, \'9aeptaj\'edc\'edch d\'ecsiv\'fd a zlov\'ecstn\'fd n\'e1p\'ecv. Nem\'ecnnost zvuku a soust\'f8ed
\'ecn\'e9 pozorov\'e1n\'ed monolitu na m\'ec p\'f9sobily jako autohypn\'f3za; zmoc\'f2ovala se m\'ec d\'f8\'edmota. Bojoval jsem s n\'ed, ale navzdory tomu jsem brzy upadl do sp\'e1nku; monolit se mi p\'f8ed o\'e8ima houpal a m\'ecnil, a pak u\'9e se mi o
\'e8i zav\'f8ely nadobro.
\par Otev\'f8el jsem o\'e8i a pokusil se posadit, ale byl jsem bezmocn\'fd, jako by m\'ec sv\'edrala ledov\'e1 ruka. Obestoupila m\'ec chladn\'e1 hr\'f9za. M\'fdtina u\'9e nebyla pr\'e1zdn\'e1. Byla zapln\'ecna davem tich\'fdch lid\'ed; s roz\'9a\'ed\'f8en\'fd
ma o\'e8ima jsem si v\'9aiml podivn\'ec barbarsk\'fdch \'e8\'e1st\'ed oble\'e8en\'ed, o kter\'fdch mi rozum \'f8\'edkal, \'9ee jsou velice archaick\'e9 a d\'e1vno zapomenut\'e9 i v t\'e9to zaostal\'e9 zemi. Myslel jsem si, \'9ee to jsou vesni\'e8an\'e9
, kte\'f8\'ed sem p\'f8i\'9ali jako n\'ecjak\'e9 fantastick\'e9 proces\'ed \endash ale u\'9e na druh\'fd pohled jsem poznal, \'9ee to nemohou b\'fdt obyvatel\'e9 Stregoicavaru. Byli celkov\'ec men\'9a\'ed, m\'ecli ni\'9e\'9a\'ed \'e8ela a \'9air\'9a\'ed
obli\'e8eje s tup\'fdm v\'fdrazem ve tv\'e1\'f8i. N\'eckte\'f8\'ed z nich m\'ecli ma\'efarsk\'e9 nebo slovansk\'e9 rysy, ale ty byly p\'f8ekryty sm\'ecsic\'ed jin\'fdch, kter\'e9 jsem nedok\'e1zal ur\'e8it. Mnoz\'ed byli oble\'e8eni do zv\'ed\'f8ec\'ed
ch k\'f9\'9e\'ed a celkov\'fd zjev mu\'9e\'f9 i \'9een m\'ecl v sob\'ec d\'e1vku jist\'e9 zv\'ed\'f8eck\'e9 hrubosti. D\'ecsili m\'ec a odpuzovali, ale na\'9at\'ecst\'ed mi nev\'ecnovali \'9e\'e1dnou pozornost. Utvo\'f8ili p\'f8ed monolitem \'9airok\'fd p
\'f9lkruh, za\'e8ali podivn\'ec zp\'edvat a krou\'9eit t\'ecly od pasu nahoru. V\'9aechny o\'e8i byly up\'f8eny na vrchol Kamene, kter\'fd o\'e8ividn\'ec vz\'fdvali. Ale nejzvl\'e1\'9atn\'ecj\'9a\'ed ze v\'9aeho byla vzd\'e1lenost, ze kter\'e9 p\'f8ich
\'e1zely jejich hlasy; ani ne pades\'e1t stop ode mne stovky mu\'9e\'f9 a \'9een nepopirateln\'ec pozvedalo hlasy v divok\'e9 melodii, a p\'f8esto ke mn\'ec jejich zp\'ecv dol\'e9hal jen jako d\'ecsiv\'e9 nez\'f8eteln\'e9 muml\'e1n\'ed, p\'f8ich\'e1zej
\'edc\'ed odn\'eckud z dalek\'fdch hlubin prostoru \endash nebo \'e8asu.
\par P\'f8ed monolitem st\'e1la bronzov\'e1 n\'e1doba s ob\'ectn\'edm ohn\'ecm, ze kter\'e9 vych\'e1zel odporn\'fd, hnusn\'fd \'9elut\'fd kou\'f8, stoupaj\'edc\'ed vzh\'f9ru v podivn\'e9 spir\'e1le, sv\'edjej\'edc\'ed se kolem \'e8ern\'e9ho obelisku jako velik
\'fd nehmotn\'fd had.
\par Na olt\'e1\'f8i le\'9eely dv\'ec postavy \endash nah\'e1 mlad\'e1 d\'edvka se sv\'e1zan\'fdma rukama a nohama a nemluvn\'ec jen n\'eckolik m\'ecs\'edc\'f9 star\'e9. Na druh\'e9 stran\'ec olt\'e1\'f8e sed\'ecla ohyzdn\'e1 star\'e1 \'e8arod\'ec
jnice s podivn\'fdm \'e8ern\'fdm bubnem na kl\'edn\'ec; bu\'9aila do n\'ecj pomal\'fdmi, lehk\'fdmi \'fadery dlan\'ed, ale \'9e\'e1dn\'fd zvuk jsem nesly\'9ael.
\par Rytmus sv\'edjej\'edc\'edch se t\'ecl se zrychloval a najednou do prostoru mezi lidmi a monolitem sko\'e8ila mlad\'e1, nah\'e1 \'9eena s vyt\'f8e\'9at\'ecn\'fdma o\'e8ima a rozpu\'9at\'ecn\'fdmi \'e8ern\'fdmi vlasy, poletuj\'edc\'edmi voln\'ec
kolem hlavy. Zato\'e8ila se na \'9api\'e8k\'e1ch a p\'f8ed Kamenem padla tv\'e1\'f8\'ed k zemi, kde z\'f9stala nehybn\'ec le\'9eet. V dal\'9a\'edm okam\'9eiku ji n\'e1sledovala fantastick\'e1 postava \endash mu\'9e, op\'e1san\'fd koz\'ed k\'f9\'9e\'ed
, jeho\'9e tv\'e1\'f8 byla zakryta maskou, vyrobenou z ohromn\'e9 vl\'e8\'ed hlavy, tak\'9ee vypadal jako p\'f8\'ed\'9aern\'e1, p\'f8\'edzra\'e8n\'e1 bytost, d\'ecsiv\'e9 spojen\'ed prvk\'f9 lidsk\'fdch a zv\'ed\'f8ec\'edch. V ruce dr\'9eel svazek jedlov
\'fdch v\'ectv\'ed, spojen\'fdch na siln\'ecj\'9a\'edm konci, a na krku se mu ve svitu m\'ecs\'edce bly\'9at\'ecl t\'ec\'9ek\'fd zlat\'fd \'f8et\'ecz.
\par Z n\'ecj visel men\'9a\'ed \'f8et\'edzek, na kter\'e9m m\'ecl z\'f8ejm\'ec viset n\'ecjak\'fd talisman, ale ten chyb\'ecl.
\par Lid\'e9 zb\'ecsile t\'f8epali rukama a zd\'e1lo se, \'9ee zdvojn\'e1sobili k\'f8ik, kdy\'9e se ta podivn\'e1 kreatura s mnoha nesmysln\'fdmi v\'fdskoky a poskoky pohybovala otev\'f8en\'fdm prostranstv\'edm. Dotan\'e8il a\'9e k \'9een\'ec, le\'9e\'edc\'ed
p\'f8ed monolitem, a za\'e8al ji divoce \'9alehat v\'ectvemi. Vysko\'e8ila na nohy a zav\'ed\'f8ila v nejneuv\'ec\'f8iteln\'ecj\'9a\'edm tanci, jak\'fd jsem kdy spat\'f8il. Jej\'ed tr\'fdznitel tan\'e8il s n\'ed, podd\'e1val se rytmu a ka\'9ed\'e9mu jej
\'edmu pohybu, a na jej\'ed t\'eclo se sn\'e1\'9ael neust\'e1vaj\'edc\'ed p\'f8\'edval ran a bit\'ed. P\'f8i ka\'9ed\'e9m \'faderu vyk\'f8ikoval jedno slovo, znovu a znovu, a dav ho po n\'ecm opakoval. Mohl jsem pozorovat, jak se mu pohybuj\'ed rty, a zd
\'e1lky p\'f8ich\'e1zej\'edc\'ed \'9aum hlas\'f9 se spojoval a sl\'e9val v jedin\'e9 vzd\'e1len\'e9 vol\'e1n\'ed, opakovan\'e9 znovu a znovu v zalykav\'e9 ext\'e1zi. Ale jak\'e9 slovo to bylo, jsem n}{\fs24 epoznal.
\par }{\f63\fs24 Tane\'e8n\'edci se to\'e8ili v z\'e1vratn\'fdch smy\'e8k\'e1ch a p\'f8ihl\'ed\'9eej\'edc\'ed, stoj\'edc\'ed st\'e1le na sv\'e9m m\'edst\'ec, n\'e1sledovali rytmus jejich tance. V o\'e8\'edch tane\'e8nice rostlo \'9a\'edlenstv\'ed a odr\'e1\'9e
elo se v o\'e8\'edch okolostoj\'edc\'edch. Hore\'e8nat\'fd tanec byl \'e8\'edm d\'e1l t\'edm zb\'ecsilej\'9a\'ed \endash st\'e1vala se z n\'ecj d\'ecsiv\'e1 a obsc\'e9nn\'ed v\'ecc, star\'e1 \'e8arod\'ecjnice vyla jako smysl\'f9 zbaven\'e1, bu\'9a
ila do bubnu a metla dopadala s rozzloben\'fdm pr\'e1sk\'e1n\'edm a neutuchaj\'edc\'ed pravidelnost\'ed.
\par Po t\'ecle tane\'e8nice st\'e9kala krev, ale zd\'e1lo se, \'9ee bolest je pro ni jen stimulem k je\'9at\'ec divo\'e8ej\'9a\'edmu a d\'ecsiv\'ecj\'9a\'edmu tanci; v\'ed\'f8ila ve st\'f8edu \'9elut\'e9ho kou\'f8e, jeho\'9e nehmotn\'e1 chapadla te\'ef ov\'ed
jela oba tane\'e8n\'edky, a zd\'e1lo se, \'9ee spl\'fdv\'e1 s ohavnou mlhou, kter\'e1 je zahalovala. Najednou se zase vr\'e1tila do jasn\'ec osv\'ectlen\'e9ho st\'f8edu, pron\'e1sledovan\'e1 t\'edm stra\'9aliv\'fdm polozv\'ed\'f8etem, kter\'e9 ji mu\'e8
ilo, vzepjala s k nepopsateln\'e9mu, \'9a\'edlen\'e9mu v\'fdbuchu b\'ecsu a na vrcholu vlny \'9a\'edlenstv\'ed se najednou svezla na tr\'e1vu, t\'f8\'e1sla se a t\'ec\'9ece oddychovala, naprosto vy\'e8erpan\'e1 nelidsk\'fdm \'fasil\'edm. Po b\'f8i\'9a
e se za\'e8ala plazit k monolitu, zat\'edmco na jej\'ed z\'e1da se s nezmen\'9aenou silou sn\'e1\'9ael d\'e9\'9a\'9d prudk\'fdch ran. Kn\'ecz \endash snad mu tak mohu \'f8\'edkat \endash ji n\'e1sledoval a v\'9a\'ed silou mohutn\'fdch pa\'9e\'ed bi\'e8
oval jako smysl\'f9 zbaven\'fd vp\'f8ed se sunouc\'ed zkrvaven\'e9 t\'eclo, zanech\'e1vaj\'edc\'ed na udusan\'e9 zemi silnou \'9aarlatovou stopu. Kone\'e8n\'ec dos\'e1hla Kamene, sup\'ecla n\'e1mahou, objala ho ob\'ecma rukama a zasyp\'e1vala studen\'fd k
\'e1men divok\'fdmi, \'9ehav\'fdmi polibky, pln\'fdmi hore\'e8nat\'e9, h\'f8\'ed\'9an\'e9 oddanosti. Kn\'ecz vysko\'e8il vysoko do vzduchu, odhodil krv\'ed zbrocenou metlu a v\'9aichni se na sebe vrhli s vyt\'edm a p\'ecnou u \'fast, zuby a nehty dr\'e1
sali jeden druh\'e9mu od\'ecv i maso v slep\'e9m z\'e1chvatu n\'e1sil\'ed. Kn\'ecz zvedl mohutnou rukou nemluvn\'ec, znovu vyk\'f8ikl Jm\'e9no, zato\'e8il na\'f8\'edkaj\'edc\'edm d\'edt\'ectem ve vzduchu a rozt\'f8\'ed\'9atil mu hlavu o monolit, zanech
\'e1vaj\'edc na \'e8ern\'e9m povrchu d\'ecsivou skvrnu. Ztuhl\'fd hr\'f9zou jsem pozoroval, jak hol\'fdmi, sp\'e1rovit\'fdmi prsty rozerval mal\'e9 t\'ecl\'ed\'e8ko, h\'e1zel na obelisk cel\'e9 hrsti krve a vnit\'f8nost\'ed a potom mr\'9atil zkrvaven\'fd
m a zmrza\'e8en\'fdm torzem do ohn\'ec, stra\'9alivou spr\'9akou uhasil plameny, zat\'edmco \'9a\'edlen\'e9 bestie za n\'edm je\'e8ely znovu a znovu to Jm\'e9no. Potom se najednou v\'9aichni vrhli k zemi, sv\'edjeli se jako hadi, zat\'edmco kn\'ec
z v triumfu vzepjal zkrvaven\'e9 ruce. Otev\'f8el jsem \'fasta, cht\'ecl jsem ze sebe vyk\'f8i\'e8et v\'9aechnu hr\'f9zu a d\'ecs, ale ze rt\'f9 mi vy\'9alo jen zachropt\'ecn\'ed; na vrcholku monolitu se kr\'e8i}{\fs24 lo odporn\'e9, ropu\'9ae podobn\'e9
monstrum!
\par }{\f63\fs24 Jeho napuchl\'fd, odpudiv\'fd a pomalu se pohybuj\'edc\'ed obrys se \'e8ernal proti no\'e8n\'ed obloze. Na m\'edst\'ec, kde jsem hledal obli\'e8ej t\'e9 stv\'f9ry, z\'e1\'f8ily ohromn\'e9 o\'e8i, ve kter\'fdch se zra\'e8il cht\'ed\'e8, bezedn
\'e1 la\'e8nost, obsc\'e9nn\'ed krutost a d\'ecsiv\'e9 zlo, pron\'e1sleduj\'edc\'ed lidi od dob, kdy se jejich p\'f8edkov\'e9 je\'9at\'ec schov\'e1vali v korun\'e1ch strom\'f9. V t\'ecch odporn\'fdch o\'e8\'edch se zrcadlily ne\'e8ist\'e9 v\'ecci a d\'ec
siv\'e1 tajemstv\'ed, sp\'edc\'ed v mrtv\'fdch m\'ecstech ukryt\'fdch pod hladinou mo\'f8e, prchaj\'edc\'ed p\'f8ed denn\'edm sv\'ectlem do temnoty prastar\'fdch jeskyn\'ed. A te\'ef ta stra\'9aliv\'e1 v\'ecc, p\'f8ivolan\'e1 z ticha hor krvav\'fdmi ritu
\'e1ly, z\'edrala a m\'9eourala dol\'f9 na sv\'e9 uct\'edva\'e8e, kte\'f8\'ed se p\'f8ed n\'ed plazili s odpuzuj\'edc\'ed pon\'ed\'9eenost\'ed.
\par Kn\'ecz se zv\'ed\'f8ec\'ed maskou mohutn\'fdma rukama pozvedl sv\'e1zanou a lehce se sv\'edjej\'edc\'ed d\'edvku vzh\'f9ru, sm\'ecrem k p\'f8\'ed\'9ae\'f8e, tr\'f9n\'edc\'ed na monolitu. A kdy\'9e se ta zr\'f9da planouc\'ed touhou slintav\'ec
nadechla, v mozku mi n\'ecco povolilo a obest\'f8ely m\'ec milosrdn\'e9 mr\'e1koty.
\par Kdy\'9e jsem otev\'f8el o\'e8i, u\'9e sv\'edtalo. Najednou se mi vybavily v\'9aechny ud\'e1losti t\'e9 d\'ecsiv\'e9 noci a j\'e1 zd\'ec\'9aen\'ec vysko\'e8il na nohy. S \'fa\'9easem jsem se rozhl\'ed\'9eel kolem sebe. Ponur\'fd monolit se ti\'9ae vyp\'ed
nal nad zelen\'fdm, neporu\'9aen\'fdm tr\'e1vn\'edkem, vln\'edc\'edm se v rann\'edm v\'e1nku. Vrhl jsem na paseku n\'eckolik rychl\'fdch pohled\'f9; tady tane\'e8n\'edci v\'ed\'f8ili a poskakovali, a\'9e byla zem\'ec udus\'e1na do hola, a tudy se kn\'ec
\'9eka vydala na bolestivou cestu ke Kameni, zna\'e8enou \'9aarlatem. Ale na neporu\'9aen\'e9m tr\'e1vn\'edku nebyla ani stopa krve. Ot\'f8\'e1sl jsem se, kdy\'9e m\'f9j zrak padl na m\'edsto, kde krut\'fd kn\'ecz rozt\'f8\'ed\'9atil hlavu unesen\'e9ho d
\'edt\'ecte \endash ale po tmav\'e9 skvrn\'ec ani d\'ecsiv\'fdch zbytc\'edch nezbyla ani stopa.
\par Sen! Musela to b\'fdt no\'e8n\'ed m\'f9ra \endash nebo jinak \endash pokr\'e8il jsem rameny. Byl to velice \'9eiv\'fd sen!
\par Ti\'9ae jsem se vr\'e1til do vesnice a nepozorov\'e1n jsem ve\'9ael do hostince. Sed\'ecl jsem tam a p\'f8em\'fd\'9alel o podivn\'fdch ud\'e1lostech uplynul\'e9 noci. St\'e1le v\'edce jsem se odkl\'e1n\'ecl od n\'e1zoru, \'9ee \'9alo o sen. \'8e
e to, co jsem spat\'f8il, bylo p\'f8eludem bez materi\'e1ln\'ed podstaty, bylo jasn\'e9. Ale v\'ec\'f8il jsem, \'9ee jsem se stal sv\'ecdkem obraz\'f9 \'e8in\'f9, sp\'e1chan\'fdch v temn\'fdch \'e8asech minul\'fdch dn\'f9. Ale jak jsem si mohl b\'fdt jist
\'fd? Jak\'e9 jsem vlastn\'ec m\'ecl d\'f9kazy, \'9ee jsem skute\'e8n\'ec p\'f8ihl\'ed\'9eel setk\'e1n\'ed zl\'fdch duch\'f9 a nejen no\'e8n\'ed m\'f9\'f8e, v\'fdplodu vlastn\'ed rozru\'9aen\'e9 mysli?
\par A jako v odpov\'ec\'ef mi v mysli zapl\'e1lo jm\'e9no \endash Selim Bahadur! Podle legend, kter\'e9 o n\'ecm kolovaly, tento voj\'e1k i p\'edsa\'f8 v jedn\'e9 osob\'ec velel \'e8\'e1sti Sulejm\'e1novy arm\'e1dy, kter\'e1 zni\'e8
ila Stregoicavar; a pokud mluvily pravdu, osud ho z vyplen\'ecn\'e9ho venkova vedl p\'f8\'edmo na krvav\'e1 pole Schomvaalu, kde na\'9ael smrt. S v\'fdk\'f8ikem jsem vysko\'e8il na nohy \endash rukopis, nalezen\'fd u Turkova t\'ecla, kter\'fd prohl\'ed
\'9eel hrab\'ec Boris \endash nemohl snad obsahovat vypr\'e1v\'ecn\'ed Turk\'f9 o tom, co nalezli ve Stregoicavaru? Co jin\'e9ho by mohlo ot\'f8\'e1st ocelov\'fdmi nervy polsk\'e9ho dobrodruha? A jestli\'9ee kosti neboh\'e9ho hrab\'ec
te nebyly nikdy odkryty, co bylo jist\'ecj\'9a\'edho, ne\'9e \'9ee lakovan\'e9 pouzdro spolu se sv\'fdm tajemn\'fdm obsahem st\'e1le le\'9e\'ed pod troskami, kter\'e9 poh\'f8bily t\'eclo state\'e8n\'e9ho Borise Vladinoffa? Ve sp\'ecchu jsem si za\'e8
al balit v\'ecci.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f63\fs24 Jen o t\'f8i dny pozd\'ecji jsem se nach\'e1zel v mal\'e9 vesni\'e8ce pouze n\'eckolik mil od star\'e9ho bitevn\'edho pole, a kdy\'9e vy\'9ael m\'ecs\'ed
c, pracoval jsem u\'9e s hore\'e8nat\'fdm \'fasil\'edm na velik\'e9 hromad\'ec zhroucen\'fdch kamen\'f9, kter\'e9 v\'e9vodily kopci. Byla to stra\'9aliv\'e1 d\'f8ina \endash kdy\'9e te\'ef o tom p\'f8em\'fd\'9al\'edm, nech\'e1pu, jak jsem to v\'f9
bec mohl dok\'e1zat, i kdy\'9e jsem pracoval bez p\'f8est\'e1vky od ve\'e8era a\'9e do \'fasvitu. Pr\'e1v\'ec kdy\'9e vych\'e1zelo slunce, odstranil jsem posledn\'ed kupu kamen\'ed a spat\'f8il to, co zbylo z hrab\'ecte Borise Vladinoffa \endash jen n
\'eckolik \'falomk\'f9 rozdrcen\'fdch kost\'ed \endash a mezi nimi, zbaveno p\'f9vodn\'edho tvaru, le\'9eelo pouzdro, jeho\'9e lakovan\'fd povrch ho v pr\'f9b\'echu sta}{\fs24 let\'ed uchr\'e1nil od \'fapln\'e9 zk\'e1zy.
\par }{\f63\fs24 Nedo\'e8kav\'ec jsem ho sebral. Ve sv\'e9m pokoji v kr\'e8m\'ec jsem pak pouzdro otev\'f8el a na\'9ael pom\'ecrn\'ec zachoval\'fd pergamen; a bylo tam je\'9at\'ec n\'ecco nav\'edc \endash mal\'e1 v\'ecc, zabalen\'e1 do hedv\'e1b\'ed
. Nemohl jsem se u\'9e do\'e8kat, a\'9e odhal\'edm tajemstv\'ed t\'ecch za\'9eloutl\'fdch str\'e1nek, ale \'fanava mi v tom zabr\'e1nila. Od odchodu ze Stregoicavaru jsem skoro v\'f9bec nespal, a to mne spolu s ohromnou n\'e1mahou p\'f8edchoz\'ed noci p
\'f8emohlo. Navzdory sv\'fdm snah\'e1m jsem byl donucen nat\'e1hnout se na l\'f9\'9eku a nevzbudil jsem se a\'9e do z\'e1padu slu}{\fs24 nce.
\par }{\f63\fs24 Zhltnul jsem ve sp\'ecchu ve\'e8e\'f8i, posadil se ke stolu a v mihotav\'e9m sv\'ectle sv\'ed\'e8ky jsem lu\'9atil tureck\'e9 p\'edsmo, pokr\'fdvaj\'edc\'ed pergamen. Byla to obt\'ed\'9en\'e1 pr\'e1ce, proto\'9ee nejsem s ture\'e8tinou obezn
\'e1men p\'f8\'edli\'9a d\'f9kladn\'ec a m\'e1tl m\'ec tak\'e9 archaick\'fd styl vypr\'e1v\'ecn\'ed. Ale pomalu jsem si razil cestu textem a tu a tam m\'ec slovo nebo v\'ecta ude\'f8ily do o\'e8\'ed. Pomalu se mne zmoc\'f2ovala hr\'f9za. Nap\'f8el jsem v
\'9aechny s\'edly a jak p\'f8ede mnou postupn\'ec vyvst\'e1val p\'f8\'edb\'ech, dost\'e1vaj\'edc\'ed st\'e1le z\'f8eteln\'ecj\'9a\'ed podobu, krev mi tuhla v \'9eil\'e1ch, je\'9eily se mi v}{\fs24 lasy a jazyk se mi lepil na patro.
\par }{\f63\fs24 Do m\'edstnosti se u\'9e zam\'f8\'ed\'9eovan\'fdm oknem vkr\'e1dal \'fasvit, kdy\'9e jsem odlo\'9eil rukopis a opatrn\'ec jsem rozbalil tu v\'ecc v hedv\'e1b\'ed. Z\'f9stal jsem z\'edrat s roz\'9a\'ed\'f8en\'fdma o\'e8ima a v\'ecd\'ecl jsem,
\'9ee podstata t\'e9 v\'ecci je jasn\'e1, i kdy\'9e o v\'ecrohodnosti stra\'9aliv\'fdch rukopis\'f9 by bylo mo\'9eno pochybovat.
\par Vr\'e1til jsem oba d\'ecsiv\'e9 p\'f8edm\'ecty zp\'e1tky do pouzdra, ale neodpo\'e8inul jsem si, nespal a nepoz\'f8el jsem ani sousta, dokud pe\'e8liv\'ec zat\'ed\'9eeno kameny neskon\'e8ilo na dn\'ec Dunaje, kter\'fd, d\'e1 B\'f9h, je zanese zp\'e1
tky do pekla, odkud p\'f8i\'9alo. To, co jsem spat\'f8il v noci na letn\'ed slunovrat ve Stregoicavaru, nebyl \'9e\'e1dn\'fd sen. Dob\'f8e pro Justina Geoffreye, \'9ee tam pob\'fdval pouze za sv\'ectla a \'9ael d\'e1l svou cestou, proto\'9ee jeho \'9a\'ed
len\'e1 mysl by stra\'9alivou sc\'e9nu z\'f8ejm\'ec nevydr\'9eela. Jak jsem se j\'e1 s\'e1m udr\'9eel p\'f8i smyslech, mi dodnes nen\'ed zcela jasn\'e9.
\par Ne, nebyl to sen \endash stal jsem se sv\'ecdkem d\'ecsiv\'e9ho srocen\'ed d\'e1vno mrtv\'fdch uct\'edva\'e8\'f9, kte\'f8\'ed p\'f8i\'9ali ze samotn\'e9ho pekla vz\'fdvat sv\'e9 bohy; duchov\'e9, klan\'edc\'ed se p\'f8ed duchy. Peklo si jejich stra\'9a
liv\'e9ho boha u\'9e }{\fs24 dlouho \'9e\'e1dalo.
\par }{\f63\fs24 Jak\'e1 proklat\'e1 alchymie nebo ne\'e8ist\'e9 \'e8\'e1ry zp\'f9sobily, \'9ee br\'e1ny pekel se na tu jedinou tajemnou noc otv\'edraj\'ed, nev\'edm, ale vid\'ecl jsem to na vlastn\'ed o\'e8i. A jsem si jist, \'9ee t\'e9 noci jsem nesledoval
\'9eiv\'e9 bytosti, d\'edky spisu, kde Selim Bahadur pe\'e8livou rukou popisoval, co on a jeho jezdci ve Stregoicavaru prov\'e1d\'ecli; bez hlesu jsem \'e8etl do podrobn\'e1 popsan\'e9, nechutn\'e9 odpornosti, kter\'e9 mu\'e8en\'ed vyrvalo ze rt\'f9 je
\'e8\'edc\'edch vesni\'e8an\'f9; krev mi tuhla v \'9eil\'e1ch, kdy\'9e jsem se prod\'edral \'f8\'e1dky, vypr\'e1v\'ecj\'edc\'edmi o ponur\'e9 tmav\'e9 jeskyni vysoko v kopc\'edch, kde vyd\'ec\'9aen\'ed Turci obkl\'ed\'e8
ili ohromnou, napuchlou, slizem pokrytou p\'f8\'ed\'9aeru a zahubili ji ohn\'ecm, prastarou ocel\'ed, po\'9eehnanou v d\'e1vn\'fdch \'e8asech samotn\'fdm Mohamedem, a kouzly, kter\'e1 byla prastar\'e1 ji\'9e v dob\'e1ch, kdy Ar\'e1bie byla je\'9at\'ec
v plenk\'e1ch. A i jist\'e1 ruka star\'e9ho Selima se zachv\'ecla, kdy\'9e popisoval stra\'9aliv\'e9, zem\'ed ot\'f8\'e1saj\'edc\'ed smrteln\'e9 zavyt\'ed p\'f8\'ed\'9aery, kter\'e1 nezem\'f8ela bez boje; spolu s n\'ed zahynula t\'e9m\'ec\'f8 polovina jej
\'edch p\'f8emo\'9eitel\'f9, zp\'f9sobem, o kter\'e9m ani Selim nemohl nebo necht\'ecl mluv}{\fs24 it.
\par }{\f63\fs24 A ten p\'f8ikr\'e8en\'fd b\'f9\'9eek, vy\'f8ezan\'fd ze zlata a zabalen\'fd do hedv\'e1b\'ed, byla jeho podobizna, kterou Selim utrhl ze zlat\'e9ho \'f8et\'eczu, zdob\'edc\'edho krk zavra\'9ed\'ecn\'e9ho nejvy\'9a\'9a\'edho kn\'ecze.
\par Dob\'f8e, \'9ee Turci to d\'ecsiv\'e9 \'fadol\'ed vy\'e8istili ohn\'ecm a ocel\'ed! Skutky, jejich\'9e jedin\'fdmi sv\'ecdky byly ml\'e8enliv\'e9 hory, pat\'f8ily do temn\'fdch propast\'ed d\'e1vn\'fdch eon\'f9. Ne \endash v noci se net\'f8
esu strachem proto, \'9ee bych m\'ecl strach z t\'e9 ropuchovit\'e9 v\'ecci. Je pevn\'ec p\'f8ipout\'e1na v pekle, spolu se svou d\'ecsivou hordou, svobodn\'e1 jen na hodinu nejtajupln\'ecj\'9a\'ed noci v roce, \'e8eho\'9e jsem byl sv\'ecdkem. A z jej\'ed
ch uct\'edva\'e8\'f9 nep\'f8e\'9eil nikdo.
\par Ale p\'f8i p\'f8edstav\'ec, \'9ee takov\'e9 v\'ecci se kdysi pl\'ed\'9eily sv\'ectem a dychtily po lidsk\'fdch du\'9a\'edch, mi na \'e8ele vyvst\'e1v\'e1 studen\'fd pot. Boj\'edm se znovu listovat ne\'e8ist\'fdmi str\'e1nkami von Junztovy knihy. Proto\'9e
e te\'ef u\'9e rozum\'edm jeho opakovan\'e9 fr\'e1zi o kl\'ed\'e8\'edch! \endash ano! Kl\'ed\'e8e k Vn\'ecj\'9a\'edm dve\'f8\'edm \endash spojen\'e9 s odpudivou minulost\'ed a \endash kdo v\'ed? \endash s nezn\'e1m\'fdmi sf\'e9rami sou\'e8asnosti. A u
\'9e ch\'e1pu, pro\'e8 synovec hospodsk\'e9ho vid\'ecl ve sv\'fdch no\'e8n\'edch m\'f9r\'e1ch \'c8ern\'fd k\'e1men jako v\'ec\'9e na obrovsk\'e9m \'e8ern\'e9m hradu. Pokud by lid\'e9 n\'eckdy kopali v hor\'e1ch, mohli by pod svahy skal naj\'edt neuv\'ec
\'f8iteln\'e9 v\'ecci. Jeskyn\'ec, kam Turci zahnali tu \endash v\'ecc \endash nebyla ve skute\'e8nosti jeskyn\'ec, a boj\'edm se pomyslet na ohromn\'e1 mo\'f8e \'e8asu, sahaj\'edc\'ed a\'9e do dob, kdy se zem\'ec ot\'f8\'e1sla a j
ako na vrcholu vlny vyzvedla ty smutn\'e9 hory, zakr\'fdvaj\'edc\'ed v\'ecci, na kter\'e9 nelze ani pomyslit. K\'e9\'9e by se nikdo nikdy nepokusil odkr\'fdt tu d\'ecsivou v\'ec\'9e, kter\'e9 lid\'e9 \'f8\'edkaj\'ed \'c8ern\'fd k\'e1men!
\par Kl\'ed\'e8! Ano, je to kl\'ed\'e8, symbol zapomenut\'e9 hr\'f9zy. Vr\'e1tila se zp\'e1tky do pekel, odkud se vypl\'ed\'9eila kdysi d\'e1vno, na sam\'e9m \'fasvitu v\'eck\'f9. Ale jak\'fdch dal\'9a\'edch, je\'9at\'ec d\'ecsiv\'ecj\'9a\'edch tajemstv\'ed
se dobral von Junzt \endash co ohromn\'e1 ruka, kter\'e1 ukon\'e8ila jeho \'9eivot? Te\'ef, kdy\'9e jsem \'e8etl spisy Selima Bahadura, nemohu u\'9e pochybovat o v\'ecrohodnosti \'c8ern\'e9 knihy. \'c8lov\'eck nebyl na Zemi v\'9edy p\'e1nem \endash
a je j\'edm v\'f9bec te\'ef? Jak\'e9 bezejmenn\'e9 v\'ecci mohou dodnes \'e8\'edhat v temn\'fdch koutech sv\'ecta?
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par }\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f63\fs24 P\'f8elo\'9eil }{\i\fs24 Martin Corn
\par }}
Mini Shell