%PDF- %PDF-
Direktori : /data/sci-fi/Bialolecká Ewa/ |
Current File : //data/sci-fi/Bialolecká Ewa/Bialolecka Ewa - Kámen na vrcholu.rtf |
{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1029\deflangfe1029\deftab708{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}{\f1\froman\fprq2\fcharset238{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman CE;}} {\stylesheet{ Normal;}{\s1 heading 1;}} {\*\generator Msftedit 5.41.21.2509;}\viewkind4\uc1\pard\keep\keepn\nowidctlpar\s1\sb360\sa360\qc\b\f0\fs28 K\'c1MEN NA VRCHOLU\f1\par \par \pard\b0\f0\fs20 Kroniky Druh\'e9ho Kruhu\par Kniha II\par \par Pokra\'e8ov\'e1n\'ed p\'f8\'edb\'ech\'f9 Tk\'e1\'e8e iluz\'ed\par EWA BIA\'a3O\'a3\'caCKA\par \par P\'f8edmluva\par \par Lengorchie je zem\'ec, ve kter\'e9 se rod\'ed m\'e1gov\'e9. M\'edvaj\'ed talenty nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edho druhu: Stvo\'f8itel\'e9 um\'ecj\'ed p\'f8em\'ec\'f2ovat hmotu, Pozorovatel\'e9 a Mluv\'e8\'ed \'e8tou my\'9alenky, V\'ectrovl\'e1dci ovl\'e1daj\'ed po\'e8as\'ed, Krotitel\'e9 zv\'ed\'f8ata a Jiskry ohe\'f2, Str\'e1\'9eci slov vynikaj\'ed pam\'ect\'ed, Poutn\'edci dovedou p\'f8em\'eds\'9dovat p\'f8edm\'ecty i lidi, Tk\'e1\'e8i iluz\'ed vytv\'e1\'f8ej\'ed iluzivn\'ed obrazy neodli\'9aiteln\'e9 od skute\'e8nosti. A pr\'e1v\'ec Tk\'e1\'e8em iluz\'ed je hluch\'fd sirotek Kam\'ednek, kter\'e9ho se v d\'ectstv\'ed ujme a vychov\'e1 jej Pozorovatel Plav\'fd.\par V Lengorchii \'9eij\'ed tak\'e9 r\'f9zn\'e1 neobvykl\'e1 a mnohdy nebezpe\'e8n\'e1 zv\'ed\'f8ata: lamie, sir\'e9ny, kentau\'f8i a rovn\'ec\'9e draci. Ti jsou porostl\'ed srst\'ed, l\'e9taj\'ed, mohou se p\'f8em\'ec\'f2ovat v libovoln\'e9 bytosti a navazovat ment\'e1ln\'ed kontakt. K lidem se chovaj\'ed v\'ect\'9ainou lhostejn\'ec. Kam\'ednek se sp\'f8\'e1tel\'ed s mlad\'fdm drakem jm\'e9nem Mrako\'9erout, kter\'fd mu zprost\'f8edkuje sv\'ect zvuk\'f9.\par Jako v\'9aechny dosp\'edvaj\'edc\'ed d\'ecti s magick\'fdmi schopnostmi odvede Plav\'fd Kam\'ednka do Z\'e1mku M\'e1g\'f9, aby si zde doplnil vzd\'ecl\'e1n\'ed a slo\'9eil zkou\'9aky, po kter\'fdch jsou ozna\'e8eni tetov\'e1n\'edm. To je u mistr\'f9 magie blankytn\'e9 barvy. Kam\'ednek v\'9aak m\'e1 hned prvn\'ed den v Z\'e1mku konflikt, po kter\'e9m ute\'e8e a vr\'e1t\'ed se a\'9e po \'e8ase. Pob\'fdv\'e1 rovn\'ec\'9e na Dra\'e8\'edm souostrov\'ed v po\'e8etn\'e9 rodin\'ec Mluv\'e8\'edho Slan\'e9ho. Na ostrov\'ec spolu s Mrako\'9eroutem objev\'ed jeskynn\'ed labyrint s d\'e1vn\'fdmi pam\'e1tkami b\'fdval\'fdch m\'e1g\'f9. Pot\'e9 se vr\'e1t\'ed do Z\'e1mku, kde se sp\'f8\'e1tel\'ed s n\'eckolika spolu\'9e\'e1ky \endash Stvo\'f8itelem No\'e8n\'edm zp\'ecv\'e1kem, kter\'fd je cel\'fd porostl\'fd chlupy, d\'ectsky vypadaj\'edc\'edm Poutn\'edkem My\'9akou, sp\'ed\'9ae rezervovan\'fd postoj zauj\'edm\'e1 k Jisk\'f8e Paprskovi z urozen\'e9ho kn\'ed\'9eec\'edho rodu. T\'f8\'edda mlad\'fdch m\'e1g\'f9 pro\'9e\'edv\'e1 r\'f9zn\'e9 p\'f8\'edhody, z nich\'9e nejz\'e1va\'9en\'ecj\'9a\'ed je jejich konflikt se surov\'fdm vychovatelem Gladi\'e1torem, po kter\'e9m je Gladi\'e1tor odvol\'e1n a jejich nov\'fdm u\'e8itelem se stane Mluv\'e8\'ed Kov\'e1\'f8. Mlad\'edci jsou v\'9aak st\'e1le nespokojen\'ecj\'9a\'ed se star\'9a\'edmi m\'e1gy, kte\'f8\'ed jako Kruh M\'e1g\'f9 cht\'ecj\'ed ovl\'e1dat celou zemi. Ho\'9ai vytvo\'f8\'ed tzv. Druh\'fd Kruh a n\'eckolik z nich ze Z\'e1mku uprchne: Kam\'ednek, No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, My\'9aka, Paprsek, dal\'9a\'ed Poutn\'edk Hada\'f8, V\'ectrovl\'e1dce D\'e9mant, Mluv\'e8\'ed Konec, Pozorovatel Gryf, Stvo\'f8itel Oc\'edlka, Krotitel Vina\'f8. P\'f8ipoj\'ed se k nim i jejich u\'e8itel Horsk\'fd v\'edtr z horsk\'e9ho kmene Haig\'f9 a man\'9eelka No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka St\'f8\'edb\'f8enka. M\'e1gov\'e9 ze Z\'e1mku se je pokus\'ed zahubit, jim se v\'9aak poda\'f8\'ed uniknout na Dra\'e8\'ed souostrov\'ed\'85\par \par Ewa Bialolecka se narodila v roce 1967 v Elblagu, povol\'e1n\'edm je u\'e8itelka a z\'e1libou vitr\'e1\'9eistka. Je dvojn\'e1sobnou nositelkou ceny Janusze A. Zajdla za nejlep\'9a\'ed pov\'eddky roku. Motivy t\'ecchto pov\'eddek zahrnula do rom\'e1nu Tk\'e1\'e8 iluz\'ed, jeho\'9e \'e8esk\'fd p\'f8eklad vydalo v roce 1999 olomouck\'e9 nakladatelstv\'ed Netopejr. K\'e1men na vrcholu je p\'f8\'edm\'fdm pokra\'e8ov\'e1n\'edm tohoto rom\'e1nu.\par \par Pavel Weigel\par \par PRVN\'cd \'c8\'c1ST\par \par DLOUH\'dd ST\'cdN KRUHU\par \par Ze sk\'e1ly padal p\'ecn\'edc\'ed vodop\'e1d. B\'edl\'fd a hlu\'e8n\'fd p\'f8ipom\'ednal \'9eivou bytost. Prom\'ecnliv\'fd, pohybliv\'fd obraz vyvol\'e1val pocit kr\'e1sy, kter\'fd v\'9aak ihned nahrazoval jin\'fd, stejn\'ec n\'e1dhern\'fd. A stejn\'ec kr\'e1tk\'fd. Mal\'fd Poutn\'edk, naz\'fdvan\'fd My\'9aka, le\'9eel na b\'f8i\'9ae v porostu. Hlavu si podep\'f8el rukama a o\'e8ima otev\'f8en\'fdma doko\'f8\'e1n pozoroval kask\'e1dy vody. Nad hlavou se mu m\'edrn\'ec chv\'ecly tmavozelen\'e9 du\'9enat\'e9 listy, jak\'fdch byly ve vlhk\'e9 d\'9eungli nad b\'f8ehy nevelk\'e9ho jez\'edrka spousty. \'dasp\'ec\'9an\'ec skr\'fdvaly My\'9akovu nen\'e1padnou postavi\'e8ku. Zvenku ho nikdo nemohl spat\'f8it, a hochovi z\'e1le\'9eelo na diskr\'e9tnosti. Na m\'ecl\'e8in\'ec se \'9aplouchala nah\'e1 d\'edvka. Pohled mlad\'e9ho m\'e1ga klouzal po \'9at\'edhl\'e9 postav\'ec, zavadil o nevelk\'e1 \'f2adra, s pot\'ec\'9aen\'edm zaznamenal pram\'ednek b\'edl\'fdch vlas\'f9, kter\'fd vyklouzl z copu oto\'e8en\'e9ho kolem hlavy a nyn\'ed povl\'e1val u sp\'e1nku. Potom se vr\'e1til pohledem zp\'e1tky k vodop\'e1du. Sv\'ectlounk\'e1, b\'eclovlas\'e1 Jahoda p\'f9vabn\'ec dopl\'f2ovala obraz krajiny. My\'9aka se zahloubal. Jak uchovat tento pohled? B\'eclost vody a d\'edv\'e8iny postavy, blankyt oblohy odr\'e1\'9eej\'edc\'ed se v hladin\'ec jez\'edrka, stovky odst\'edn\'f9 \'9a\'9davnat\'e9 zelen\'ec, okoln\'ed pralesy r\'e1muj\'edc\'ed n\'e1dhernou kompozici \'fast\'f8edn\'edch sv\'ectl\'fdch barev. My\'9aka sev\'f8el v\'ed\'e8ka ve snaze zachovat tento \'9eiv\'fd a z\'f8eteln\'fd obraz alespo\'f2 na okam\'9eik. Po chv\'edli o\'e8i op\'ect otev\'f8el. Jahoda se pol\'e9vala vodou z velk\'e9 r\'fdhovan\'e9 mu\'9ale. Po k\'f9\'9ei j\'ed st\'e9kaly pram\'ednky vody a t\'f8pytily se ve slune\'e8n\'ed z\'e1\'f8i pronikaj\'edc\'ed list\'edm. Kapky prol\'e9taly vzduchem jako mal\'e9 drahokamy a padaly na zvln\'ecnou hladinu, kde vyvol\'e1valy mnoho\'e8etn\'e9 kruhy. My\'9aka p\'f8imhou\'f8il o\'e8i. Obraz se zaml\'9eil, nabyl tajemnosti a zvl\'e1\'9atn\'ed snov\'e9 nere\'e1lnosti. Jahodino t\'eclo by se m\'eclo vytesat z b\'edl\'e9ho mramoru nebo pevn\'e9 s\'e1dry. P\'f9vabn\'e1 mlad\'e1 d\'edvka v rozkv\'ectu kr\'e1sy. Ale jak v takov\'e9m p\'f8\'edpad\'ec zachytit padaj\'edc\'ed vodu? My\'9aka se hluboce zamyslel. Vytesan\'e1 z ne\'9eiv\'e9ho kamene \endash bude rovn\'ec\'9e ne\'9eiv\'e1. Tuh\'e1, tvrd\'e1\'85 ne takov\'e1, jakou by r\'e1d uchoval. A co\'9e teprve namalovan\'fd obraz: Nepochybn\'ec je hodn\'ec obt\'ed\'9en\'e9 ztv\'e1rnit vodop\'e1d tak, aby voda nevypadala jako klubko bavln\'ecn\'e9 p\'f8\'edze.\par \'84Porad\'edm se s Mrako\'9eroutem,\ldblquote napadlo My\'9aku. Spokojen\'ec se usm\'e1l. Mlad\'fd drak m\'e1 nepochybn\'ec velk\'fd mal\'ed\'f8sk\'fd talent. Hodn\'ec \'e8asu tr\'e1v\'ed v podob\'ec \'9at\'edhl\'e9ho ok\'f8\'eddlen\'e9ho zv\'ed\'f8ete \endash proto aby mohl lovit a st\'fdkat se s vlastn\'ed rodinou; jakmile v\'9aak m\'f9\'9ee, transformuje se do podoby dosp\'edvaj\'edc\'edho hocha. T\'edm z\'edsk\'e1 ruce a m\'f9\'9ee se v\'ecnovat sv\'e9 v\'e1\'9ani \endash vytv\'e1\'f8\'ed des\'edtky n\'e1\'e8rt\'f9 \'e8ernou tu\'9a\'ed, barevn\'e9 miniatury na kousc\'edch k\'f9\'9ee a pl\'e1tech k\'f9ry, nebo velk\'e9 barevn\'e9 fresky na skaln\'edch st\'ecn\'e1ch. Pro draka to nen\'ed pr\'e1v\'ec typick\'e9 zam\'ecstn\'e1n\'ed. Ov\'9aem koho ze skupinky dobrovoln\'fdch vyhnanc\'f9 na dra\'e8\'edm ostrov\'ec je mo\'9en\'e9 ozna\'e8it za oby\'e8ejn\'e9ho?\par Chlapcovy my\'9alenky se zatoulaly jinam. Existuje n\'eckdo, kdo nepochybn\'ec dok\'e1\'9ee vytvo\'f8it n\'e1dhernou vizi. Zachytit ve\'9akerou kr\'e1su vodop\'e1du, dynamiku padaj\'edc\'ed vody i k\'f8ehkost nah\'e9 d\'edv\'e8\'ed postavy v pozad\'ed. Ale Kam\'ednek \endash Mistr iluz\'ed \endash sem nikdy nechod\'ed. Rozhodn\'ec ne tehdy, kdy je tu Jahoda. My\'9aka vzdychl, p\'f8ekulil se na z\'e1da a up\'f8el zrak do zelen\'ec nad sebou.\par Mezit\'edm na druh\'e9 stran\'ec jez\'edrka jin\'ed pozorovatel\'e9 nespou\'9at\'ecli o\'e8i z koupaj\'edc\'ed d\'edvky. Ukryti v hou\'9at\'ed le\'9eeli vedle sebe a natahovali krky, aby nep\'f8i\'9ali ani o \'9apeti\'e8ku p\'f8edstaven\'ed, kter\'e9 se p\'f8ed nimi odehr\'e1valo.\par \'84Netla\'e8 se\'85!\ldblquote\par \'84Bohov\'e9\'85 to jsou tvary\'85\ldblquote za\'fap\'ecl tou\'9eebn\'ec jeden z nich. \'84Zavedl bych je v\'9aude.\ldblquote\par \'84To ti t\'ec\'9eko povol\'ed,\ldblquote \'9aeptl ironicky jeho soused a odsunul zacl\'e1n\'ecj\'edc\'ed list.\par D\'edvka se mezit\'edm bezstarostn\'ec \'9aplouchala jako pt\'e1\'e8ek v lou\'9ei. Slo\'9een\'fdmi dlan\'ecmi nab\'edrala vodu a vyhazovala ji do vzduchu, aby na ni padala jako d\'e9\'9a\'9d drobn\'fdch perel.\par \'84Tuto noc neusnu,\ldblquote vzdychl jeden z hoch\'f9. \'84Uf\'85 srdce mi p\'f8\'edmo bur\'e1c\'ed.\ldblquote\par \'84Oho\'85 Zni\'e8\'ed\'9a se, Oc\'edlko.\ldblquote\par Jahoda se ot\'f8epala a vyb\'echla na b\'f8eh. St\'e1hla z v\'ectve ru\'e8n\'edk a pomalu se za\'e8ala ut\'edrat. Smysln\'e9 pohyby si snad ani neuv\'ecdomovala. Obl\'e9kla si \'9elutou tuniku, p\'f8ep\'e1sala ji \'9aerpou a pak bez jak\'fdchkoli ceremoni\'ed zavolala sm\'ecrem ke sl\'eddil\'f9m:\par \'84Gryfe! Oc\'edlko, Paprsku, Hada\'f8i! A D\'e9mante! Konec p\'f8edstaven\'ed! Padejte dom\'f9! Mysl\'edte, \'9ee nev\'edm, na jak\'e9 pras\'e1rny mysl\'edte?!\ldblquote\par Postupn\'ec se zvedali a nespokojen\'ec mru\'e8eli jako podr\'e1\'9ed\'ecn\'ed lvi. Ov\'9aem Jahoda byla n\'ecco jako cukr\'e1tko za sklem \endash chutn\'e1, ale nedosa\'9eiteln\'e1. Nastolila tvrd\'e1 pravidla a oni je museli dodr\'9eovat. Z cel\'e9 p\'ectice se odv\'e1\'9eil z\'f9stat jen Gryf, vyzbrojen v\'e1\'9enost\'ed sv\'fdch devaten\'e1cti let, v\'ecdom si sv\'fdch hodnot mlad\'edka nejen urostl\'e9ho, ale i hezk\'e9ho.\par \'84Mohla bys alespo\'f2 p\'f8edst\'edrat, \'9ee nic nev\'ed\'9a,\ldblquote u\'9akl\'edbl se. \'84Tohle n\'e1s trochu poni\'9euje.\ldblquote\par Jahoda rozpletla cop a kart\'e1\'e8ovala si vlhk\'e9 vlasy. Vlny ml\'e9\'e8n\'e9 b\'ecloby j\'ed sahaly skoro k pasu.\par \'84P\'f8edst\'edrat? A pro\'e8? J\'e1 v\'edm\'85 a vy v\'edte, \'9ee j\'e1 v\'edm, \'9ee vy v\'edte\'85\ldblquote\par Pokr\'e8ila rameny.\par \'84Stejn\'ec v\'e1s z toho k\'f8ov\'ed nevy\'9eenu, nedb\'e1m tedy na zd\'e1n\'ed. C\'edt\'ed\'9a se pon\'ed\'9een\'fd, Gryfe? Co bych m\'ecla \'f8\'edkat j\'e1: ohmat\'e1van\'e1 pohledy jako zbo\'9e\'ed na trhu?\ldblquote\par \'84P\'f8ipad\'e1 mi, \'9ee se t\'edm dob\'f8e bav\'ed\'9a,\ldblquote \'f8ekl Gryf. \'84V\'9edy\'9d si m\'f9\'9ee\'9a vybrat n\'eckter\'e9ho z n\'e1s.\ldblquote\par D\'edvce se ironicky z\'fa\'9eily \'e8erven\'e9 o\'e8i.\par \'84N\'eckter\'e9ho\'85 t\'edm m\'edn\'ed\'9a sebe?\ldblquote\par \'84Pro\'e8 ne?\ldblquote Gryf rozp\'f8\'e1hl ruce jako p\'f8i p\'f8edv\'e1d\'ecn\'ed. \'84Hodili bychom se k sob\'ec. Jsem Pozorovatel a ty Pozorovatelka\'85\ldblquote\par \'84A znali bychom navz\'e1jem v\'9aechny sv\'e9 my\'9alenky,\ldblquote p\'f8eru\'9aila ho. \'84To m\'ec v\'f9bec nel\'e1k\'e1, Mist\'f8e Pozorovateli. \'8eeny r\'e1dy skr\'fdvaj\'ed n\'ecjak\'e9 tajemstv\'ed. A tak\'e9 cht\'ecj\'ed b\'fdt p\'f8ekvapov\'e1ny.\ldblquote\par \'84A co Oc\'edlka?\ldblquote zeptal se posm\'ec\'9an\'ec. \'84Chud\'e1\'e8ek, krom\'ec tebe pro n\'echo neexistuje sv\'ect.\ldblquote\par \'84Oc\'edlka by \'9ael i za opic\'ed, kdyby si obl\'e9kla sukni. A ty nejsi lep\'9a\'ed,\ldblquote ucedila a kart\'e1\'e8ovala si vlasy je\'9at\'ec energi\'e8t\'ecji.\par \'84D\'e9mant? Nebo snad V\'edt\'eczn\'fd paprsek \'fasvitu? \'8alechtic\'85 skv\'ecl\'fd lu\'e8i\'9atn\'edk\'85 co na tom, \'9ee je trochu\'85 ostr\'fd?\ldblquote nadhodil Pozorovatel t\'f3nem obchodn\'edka nab\'edzej\'edc\'edho zbo\'9e\'ed.\par Jahoda se rozesm\'e1la nahlas.\par \'84Nech si to. Proboha! Jenom ne Paprsek!\ldblquote\par Za\'e8ala si spl\'e9tat cop. Gryf ml\'e8el a otrh\'e1val list\'ed utr\'9een\'e9 v\'ectvi\'e8ky.\par \'84Stejn\'ec v\'edm, o koho ti jde,\ldblquote \'f8ekl po chv\'edli chladn\'ec. \'84Na\'e8 ty kli\'e8ky? On sem nechod\'ed a nikdy nep\'f8ijde. Poci\'9duje k tob\'ec stejnou \'factu jako ty k n\'e1m. Chyb\'ed mu koule, to je to! Haigonsk\'e1 hra\'e8ka,\ldblquote dodal pohrdav\'ec.\par Jahoda pomalu sv\'ecsila ruce a nap\'f8\'edmila se. Gryf bezd\'ec\'e8n\'ec ustoupil. D\'edv\'e8in obli\'e8ej zalil hn\'ecv. Vypadala tak, jako by se mu chystala vy\'9akr\'e1bat o\'e8i.\par \'84Ty hajzle!\ldblquote sykla. \'84Podl\'fd lh\'e1\'f8i! Zmiz odtud a pros Osud, abych to neopakovala Horsk\'e9mu v\'ectru. P\'f8el\'e1man\'e9 prsty hodn\'ec bol\'ed. Padej!\ldblquote\par P\'f8i tomto proslovu Gryf p\'f8ed d\'edvkou ustupoval. Vyveden\'fd z m\'edry a vztekl\'fd odch\'e1zel tempem jen o vl\'e1sek se li\'9a\'edc\'edm od \'fat\'ecku. Jahoda za n\'edm chv\'edli pohl\'ed\'9eela a potom, jako by vybila ve\'9akerou energii, sklouzla k zemi a nevidouc\'edm zrakem se zahled\'ecla do prostoru. Hryzala si p\'f8itom nehet palce.\par \par * * *\par \par Gryf a My\'9aka p\'f8ich\'e1zeli z opa\'e8n\'fdch stran p\'ec\'9ainy vy\'9alapan\'e9 pod\'e9l b\'f8ehu a m\'e1lem se srazili.\par \'84Kam jde\'9a?\ldblquote pohl\'e9dl Gryf p\'f8ez\'edrav\'ec na mlad\'9a\'edho kolegu.\par \'84Domluvil jsem se s Jahodou, a\'9e se vykoupe,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl My\'9aka.\par Gryf mu pohl\'e9dl p\'f8\'edmo do sv\'ectl\'fdch o\'e8\'ed, ale na\'9ael v nich jen nevinnost a klid. Klid, kter\'fd ho ve skute\'e8nosti posledn\'ed dobou st\'e1le v\'edce znerv\'f3z\'f2oval.\par \'84Jak v\'ed\'9a, \'9ee u\'9e skon\'e8ila?\ldblquote zavr\'e8el. \'84Koupe se podle hodinek?\ldblquote\par \'84Hodinky nepot\'f8ebuji,\ldblquote odv\'ectil mal\'fd Poutn\'edk s kv\'edtkem vstava\'e8e v ruce. \'84Sta\'e8\'ed sledovat, kdy se vrac\'edte.\ldblquote\par \'84Nestrkej do toho nos!\ldblquote prskl Gryf. Najednou vytrhl My\'9akovi kv\'ect z ruky a odhodil ho. Vstava\'e8 obloukem prol\'e9tl mezi li\'e1nami, narazil na velk\'fd list a sklouzl z n\'echo p\'f8\'edmo do vody. My\'9aka pohl\'e9dl nejprve na n\'ecj a potom vy\'e8\'edtav\'ec na kolegu.\par \'84Omlouv\'e1m se,\ldblquote zamumlal Pozorovatel. \'84M\'e1m \'9apatn\'fd den.\ldblquote\par \'84To se st\'e1v\'e1,\ldblquote \'f8ekl My\'9aka opatrn\'ec. \'84Ale to neznamen\'e1\'85 \'9ee m\'e1 b\'fdt \'e8lov\'eck nezdvo\'f8il\'fd.\ldblquote\par Kdy\'9e Gryf ode\'9ael, My\'9aka nat\'e1hl ruku sm\'ecrem ke kv\'edtku, vzn\'e1\'9aej\'edc\'edmu se na hladin\'ec. Prostor mezi kv\'ectem a chlapcem se na okam\'9eik svinul, dva body vesm\'edru se setkaly, p\'f8inucen\'e9 Poutn\'edkov\'fdm talentem, a na My\'9akov\'ec dlani le\'9eel mokr\'fd vstava\'e8. Chlapec z n\'echo set\'f8\'e1sl vodu.\par \'84Ubo\'9e\'e1\'e8ku, taky m\'e1\'9a \'9apatn\'fd den. Nap\'f8ed t\'ec utrhli a potom m\'e1lem utopili.\ldblquote\par Jahoda \'e8ekala na smluven\'e9m m\'edst\'ec. Malovala si o\'e8i, p\'f8itom pohl\'ed\'9eela do mal\'e9ho zrc\'e1tka. Obratn\'ec vl\'e1dla \'9at\'ecte\'e8kem a tmavomodrou barvi\'e8kou r\'fdsovala tenk\'e9 \'e8\'e1rky od koutk\'f9 o\'e8\'ed ke sp\'e1nk\'f9m.\par \'84V\'edtej, My\'9ako.\ldblquote\par \'84Zdrav\'edm. Koupel byla p\'f8\'edjemn\'e1?\ldblquote\par Jahoda se zasm\'e1la zav\'f8en\'fdmi \'fasty, co\'9e zazn\'eclo jako ironick\'e9 \'84mhm mhm mhm\ldblquote . Potom dodala:\par \'84Lep\'9a\'ed by byla bez t\'ecch div\'e1k\'f9 v k\'f8ov\'ed. \'dapln\'ec se zbl\'e1znili.\ldblquote\par My\'9aka usedl vedle Jahody a vsunul j\'ed kv\'edtek za ucho.\par \'84Tak vid\'ed\'9a,\ldblquote pokra\'e8ovala. \'84Kdy\'9e mi n\'ecco d\'e1v\'e1\'9a ty, je to proto, abys m\'ec pot\'ec\'9ail. Nic za to ne\'e8ek\'e1\'9a. A v\'ed\'9a, co ostatn\'ed\'85 P\'f8edstavuj\'ed si, \'9ee s city se d\'e1 k\'9aeftovat.\ldblquote\par My\'9aka p\'f8ik\'fdvl.\par \'84N\'ecco takov\'e9ho. Ale j\'e1 za to tak\'e9 n\'ecco chci. Nezapomn\'ecla jsi?\ldblquote\par D\'edvka uk\'e1zala na pletenou ta\'9aku, houpaj\'edc\'ed se na v\'ectvi. Hoch se zatv\'e1\'f8il nejist\'ec.\par \'84Odvol\'e1v\'e1\'9a?\ldblquote zeptala se. \'84Neodlo\'9e\'edme to?\ldblquote\par \'84Nee\'85 V\'9edy\'9d jsem se rozhodl.\ldblquote\par Jahoda sundala ta\'9aku, jemn\'ec ji polo\'9eila na zem a opatrn\'ec rozv\'e1zala \'9a\'f2\'f9rku, kterou byla ta\'9aka zav\'e1z\'e1na. Zevnit\'f8 ihned vyhl\'e9dla ploch\'e1 had\'ed hlava. Rozeklan\'fd jazyk ochutn\'e1val vzduch. Zv\'ed\'f8e bylo neklidn\'e9. Jahoda uchopila hada obratn\'ec hned za hlavou. P\'e1rkr\'e1t sebou sm\'fdkl, zlobn\'ec sy\'e8el a p\'f8edv\'e1d\'ecl dlouh\'e9 zuby. My\'9aka p\'f8itiskl ruce k bok\'f9m a ohnul prsty v reflexu podv\'ecdom\'e9ho strachu.\par \'84Nen\'ed jedovat\'fd,\ldblquote \'f8ekla Jahoda a polo\'9eila si hadovo t\'eclo na p\'f8edlokt\'ed. \'84Je to mal\'fd \'9akrti\'e8. Dotkni se ho. Neboj se. Je hezk\'fd, vid? Pod\'edvej se na kresbu na jeho k\'f9\'9ei\'85\ldblquote\par Celou dobu mluvila m\'edrn\'fdm, monot\'f3nn\'edm hlasem, aby kamar\'e1da uklidnila a povzbudila. My\'9aka nat\'e1hl ruku a opatrn\'ec se dotkl leskl\'e9 k\'f9\'9ee. Potom okam\'9eit\'ec ucukl, ale ruka z\'f9stala nata\'9een\'e1, p\'f8ipraven\'e1 k opakov\'e1n\'ed zkou\'9aky.\par \'84Je to jen mali\'e8k\'fd plaz\'85 stromov\'fd h\'e1dek\'85 Boj\'ed se t\'ec v\'edc ne\'9e ty jeho,\ldblquote pokra\'e8ovala Jahoda.\par My\'9aka op\'ect jemn\'ec polo\'9eil rozt\'f8esenou ruku na had\'f9v h\'f8bet. Jahoda to post\'f8ehla a pe\'e8liv\'ec skryla \'fasm\'ecv. Necht\'ecla My\'9akovi br\'e1t odvahu. Dostate\'e8n\'ec si z n\'echo utahovali ostatn\'ed. Tak dlouho, \'9ee se ubo\'9e\'e1k rozhodl bojovat s vlastn\'edm strachem. Nesm\'ecl\'fd hoch se b\'e1l had\'f9 a pavouk\'f9. Nesn\'e1\'9ael n\'e1sil\'ed a prol\'e9v\'e1n\'ed krve. D\'edvka ho \'fakradkem pozorovala s my\'9alenkou, \'9ee si p\'f8esto zaslou\'9e\'ed v\'edc sympati\'ed ne\'9e nejeden z ostatn\'edch mlad\'fdch m\'e1g\'f9. T\'ecch sebejist\'fdch, vtipn\'fdch, siln\'fdch, obratn\'fdch chlapc\'f9, kte\'f8\'ed se pokl\'e1dali za dosp\'ecl\'e9. Ale chyb\'eclo jim to, \'e8\'edm se vyzna\'e8oval My\'9aka \endash citlivost, fantazie, klidn\'e1 rozvaha. V My\'9akovi bylo n\'ecco, co Jahod\'ec umo\'9e\'f2ovalo, aby mu naprosto d\'f9v\'ec\'f8ovala. Mohla se mu sv\'ec\'f8ovat se soukrom\'fdmi my\'9alenkami a tr\'e1pen\'edmi s jistotou, \'9ee ji nikdy nezklame. A naopak. Zd\'e1lo se, \'9ee m\'e1 k d\'edvce stejnou d\'f9v\'ecru. Dokazovala to i tato posledn\'ed, nezvykl\'e1 prosba, aby mu chytila n\'ecjak\'e9ho men\'9a\'edho hada. Aby si mohl aspo\'f2 tro\'9aku zvykat\'85\par \'84V\'f9bec nen\'ed slizk\'fd,\ldblquote \'f8ekl My\'9aka ti\'9ae. \'84Je prost\'ec hladk\'fd. Jako nalakovan\'fd.\ldblquote\par \'84Ur\'e8it\'ec ned\'e1vno svl\'e9kl k\'f9\'9ei.\ldblquote\par H\'e1dek op\'ect zasy\'e8el. U\'9e se sta\'e8il ovinout kolem jej\'edho p\'f8edlokt\'ed a te\'ef sv\'edral smy\'e8ky.\par \'84Kde se v tom mr\'f2ouskovi bere tolik s\'edly?\ldblquote podivilo se d\'ecv\'e8e. Sev\'f8en\'ed skoro drtilo svaly na kostech. Nepochybn\'ec j\'ed z\'f9stane na pam\'e1tku n\'eckolik modr\'fdch n\'e1ramk\'f9. P\'f8esunula prst a stiskla hadovu d\'fdchac\'ed trubici. Nep\'f8\'edli\'9a siln\'ec. Po chv\'edli uvolnil sev\'f8en\'ed.\par My\'9aka se odv\'e1\'9eil dotknout hadovy hlavy. Pohl\'e9dl do kor\'e1lkov\'fdch o\'e8\'ed.\par \'84Kam\'ednek chytal hady. Doma. Pr\'fd jich byla v okol\'ed spousta. V\'ect\'9ainou jedovat\'fdch. Jednou dokonce chytil b\'edl\'e9ho \endash hada m\'e1g\'f9. Jeho jedem se um\'edr\'e1 tak rychle, \'9ee to ani nepost\'f8ehne\'9a.\ldblquote\par Jahoda se zasm\'e1la.\par \'84Ten p\'f8\'edb\'ech zn\'e1m. Chytil b\'edl\'e9ho hada, zabil ho a hodlal vycpat. Schoval ho pod postel a otec vymetl mrtvolu p\'f8i \'faklidu. M\'e1lem um\'f8el d\'ecsem. Stra\'9aliv\'fd skand\'e1l.\ldblquote\par \'84Ale toho hada Kam\'ednek stejn\'ec nevyhodil,\ldblquote doplnil My\'9aka. \'84M\'ecl ho ve sklenici v lihu. On se snad ni\'e8eho neboj\'ed,\ldblquote dodal smutn\'ec a sou\'e8asn\'ec obdivn\'ec.\par Jahoda vzdychla. D\'e1vn\'e1 historie, rozhodn\'ec nejm\'e9n\'ec dva roky. Tak dlouho znal My\'9aka Kam\'ednka. Star\'9a\'ed hoch, Tk\'e1\'e8 iluz\'ed s hodnost\'ed Mistra, bl\'edzk\'fd p\'f8\'edtel opravdov\'e9ho draka, duchovn\'ed v\'f9dce Druh\'e9ho Kruhu, \'9aerm\'ed\'f8 a biolog v jedn\'e9 osob\'ec \endash My\'9akovi nesm\'edrn\'ec imponoval. Mal\'fd Poutn\'edk p\'f8evelice tou\'9eil po tom, aby se vyrovnal sv\'e9mu idolu. A sou\'e8asn\'ec si uv\'ecdomoval, \'9ee se mu to nikdy nepoda\'f8\'ed. Ale p\'f8inejmen\'9a\'edm to zkou\'9ael.\par \'84Ani netu\'9a\'ed\'9a, kolika v\'ecc\'ed se Kam\'ednek doopravdy boj\'ed,\ldblquote odv\'ectila d\'edvka. \'84Nesn\'e1\'9a\'ed tmu, nen\'e1vid\'ed t\'ecsn\'e1, uzav\'f8en\'e1 m\'edsta\'85 Nejhor\'9a\'ed v\'ecc, kter\'e1 by ho mohla potkat, je uv\'edznut\'ed v rou\'f8e.\ldblquote\par \'84V rou\'f8e?\ldblquote podivil se My\'9aka. \'84Pro\'e8 pr\'e1v\'ec v rou\'f8e?\ldblquote\par \'84Nev\'edm. Ale pr\'e1v\'ec to ho ob\'e8as t\'edsn\'ed jako no\'e8n\'ed m\'f9ra. Chy\'9d ho tady, za hlavou,\ldblquote mluvila Jahoda bez p\'f8eru\'9aen\'ed a p\'f8istr\'e8ila hochovi hada.\par \'84\'c8etla jsi Kam\'ednka bez jeho souhlasu?\ldblquote pohor\'9ail se My\'9aka a vzal zv\'ed\'f8\'e1tko do ruky t\'ecsn\'ec p\'f8edt\'edm, ne\'9e si uv\'ecdomil, co vlastn\'ec d\'ecl\'e1. \'84Ach\'85! Vezmi si ho!\ldblquote\par \'84Jen klid. Nic ti neud\'ecl\'e1. Nic se ned\'ecje. Prost\'ec ho dr\'9e! Polo\'9e si ho na kolena!\ldblquote\par Jahoda pochopila, \'9ee chce hned napoprv\'e9 p\'f8\'edli\'9a mnoho. My\'9aka byl p\'f8\'edmo paralyzov\'e1n. Had, kter\'e9ho dr\'9eel ve strnule nata\'9een\'e9 ruce, se zm\'edtal ve vzduchu a sna\'9eil se uvolnit ze stisku prst\'f9 sv\'edraj\'edc\'edch k\'f8e\'e8ovit\'ec jeho krk. Je\'9at\'ec okam\'9eik a zpanika\'f8en\'fd hoch ho natrvalo zmrza\'e8\'ed. Jahoda s\'e1hla do My\'9akovy mysli. Jist\'ec, sly\'9ael ji a rozum\'ecl, ale nebyl schopen donutit t\'eclo k poslu\'9anosti. Silou mu rozev\'f8ela ruce, uchopila zt\'fdran\'e9ho hada a odhodila ho do hou\'9at\'ed d\'f8\'edve, ne\'9e sta\'e8il kousnout.\par \'84Pp-promi\'f2\'85\ldblquote vyjektal hoch. \'84Necht\'ecl jsem\'85\ldblquote\par T\'f8\'e1sl se a pod op\'e1len\'edm zbledl.\par \'84Nem\'f9\'9ee\'9a za to,\ldblquote ut\'ec\'9aila ho Jahoda. \'84Ale \'9alo ti to dob\'f8e. Dokonce l\'e9pe, ne\'9e jsem \'e8ekala. P\'f8\'ed\'9at\'ec\'85 Bude n\'ecjak\'e9 p\'f8\'ed\'9at\'ec?\ldblquote zeptala se.\par My\'9aka p\'f8ik\'fdvl. U\'9e se uklidnil a z\'edskal obvyklou barvu.\par \'84Ur\'e8it\'ec. Hned tak se nevzd\'e1m. Pov\'ecz mi, pro\'e8 jsi vstoupila do Kam\'ednkov\'fdch sn\'f9?\ldblquote dodal ne\'e8ekan\'ec.\par Jahoda zrozpa\'e8it\'ecla. Zv\'ecdavost, ke kter\'e9 se bezd\'ecky p\'f8iznala, nevid\'ecli ostatn\'ed r\'e1di. \'8e\'e1dn\'fd z mlad\'fdch m\'e1g\'f9 nebyl svat\'fd, ale v jednom se shodovali \endash kamar\'e1dovy my\'9alenky jsou intimn\'ed z\'e1le\'9eitost\'ed, je\'9at\'ec v\'edc ne\'9e z\'e1le\'9eitosti t\'eclesn\'e9. Pronik\'e1n\'ed do mysli bez v\'ecdom\'ed a souhlasu majitele se podob\'e1 kr\'e1de\'9ei. Pokud v\'ecd\'ecla, \'9e\'e1dn\'fd hoch s obdobn\'fdm talentem dosud tento z\'e1kaz neporu\'9ail. C\'edtila na sob\'ec My\'9ak\'f9v p\'e1trav\'fd pohled.\par \'84M\'e1m Kam\'ednka r\'e1da,\ldblquote p\'f8iznala se s n\'e1mahou. \'84Chci v\'ecd\'ect, na\'e8 mysl\'ed, co c\'edt\'ed\'85 Prost\'ec b\'fdt s n\'edm,\ldblquote pozvedla zrak. \'84Ale on na m\'ec nem\'e1 \'e8as.\ldblquote\par \'84Rozum\'edm,\ldblquote za\'9aeptal My\'9aka. \'84M\'e1 posledn\'ed dobou v\'f9bec na n\'eckoho \'e8as?\ldblquote\par Oba zv\'e1\'9en\'ecli.\par \'84Byl takov\'fd v\'9edycky,\ldblquote \'f8ekla Jahoda s n\'e1znakem nechuti. \'84Ml\'e8enliv\'fd samot\'e1\'f8. Bud se zahrabal do pergamen\'f9 a nevn\'edmal sv\'ect, nebo bloumal po ostrov\'ec docela s\'e1m, dokonce bez Mrako\'9erouta.\ldblquote\par \'84Ale ne po\'f8\'e1d. V\'9edy\'9d jsme se \'e8asto spolu koupali, hr\'e1li prsteny nebo n\'ecco stav\'ecli\'85\ldblquote\par \'84Odtahuje se, s\'e1m to dob\'f8e v\'ed\'9a. Te\'ef vysed\'e1v\'e1 cel\'e9 dny v knihovn\'ec. A kdy\'9e n\'eckam jde, pak v\'9edycky s\'e1m. T\'f8i lid\'e9 pohromad\'ec mu p\'f8ipadaj\'ed jako nesnesiteln\'fd dav. Kdy naposledy nav\'9at\'edvil No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka a St\'f8\'edb\'f8enku? P\'f8edt\'edm si hr\'e1val s m\'fdmi bratry. A te\'ef? Nem\'e1 u\'9e d\'ecti r\'e1d? S m\'fdm otcem se skoro nev\'edd\'e1 od t\'e9 doby, co se t\'e1ta p\'f8est\'echoval do letn\'edho domu v z\'e1livu. Horsk\'fd v\'edtr lov\'ed s\'e1m nebo s Paprskem. Kam\'ednek zanedb\'e1v\'e1 i Mrako\'9erouta, p\'f8esto\'9ee b\'fdvali nerozlu\'e8n\'ed. A j\'e1\'85\ldblquote Jahoda umlkla a kousla se do jazyka.\par \'84A ty ho miluje\'9a,\ldblquote dokon\'e8il My\'9aka a za\'e8ervenal se studem nad svou drzost\'ed.\par \'84To ne\'85!\ldblquote vybuchla Jahoda a ztichla.\par \'84To\'85 ano,\ldblquote p\'f8iznala neochotn\'ec.\par \'84My\'9ako, co na n\'ecm vlastn\'ec vid\'edm?!\ldblquote zalkala. \'84V\'9edy\'9d je to hlupec! Sebest\'f8edn\'fd trouba! Nez\'e1le\'9e\'ed mu na nikom krom\'ec sebe. Ambici\'f3zn\'ed! Ctnostn\'fd! Vzorn\'fd, \'e8ert ho vem! \'c8\'edm v\'edc se u\'e8\'ed, t\'edm je hloup\'ecj\'9a\'ed! Nekleje, nepije, nebav\'ed se, net\'ec\'9a\'ed se\'85! Mysl\'ed si snad, \'9ee je lep\'9a\'ed ne\'9e ostatn\'ed?!\ldblquote\par Do\'9ael j\'ed dech, tak\'9ee se My\'9aka opatrn\'ec vm\'edsil:\par \'84T\'f8eba takov\'fd je? Tro\'9aku lep\'9a\'ed\'85?\ldblquote\par Jahoda na n\'echo \'fakosem pohl\'e9dla. Je\'9at\'ec po\'f8\'e1d zu\'f8ila.\par \'84Ale fakticky se chov\'e1 hloup\'ec,\ldblquote pokra\'e8oval. \'84J\'e1 bych na jeho m\'edst\'ec byl na tebe hodn\'ecj\'9a\'ed, proto\'9ee\'85 proto\'9ee jsi kr\'e1sn\'e1,\ldblquote dokon\'e8il odv\'e1\'9en\'ec.\par Jahoda nev\'ec\'f8ila vlastn\'edm u\'9a\'edm. My\'9aka taky\'85? Ale ne, to nebylo vyj\'e1d\'f8en\'ed cit\'f9, ale pouh\'e9 konstatov\'e1n\'ed, p\'f8esto\'9ee zazn\'eclo trochu dvojsmysln\'ec.\par \'84Byl jsi n\'eckdy zamilovan\'fd?\ldblquote\par \'84Byl,\ldblquote odv\'ectil kr\'e1tce.\par \'84Moc?\ldblquote\par \'84Moc a moc.\ldblquote\par \'84No a\'85\ldblquote\par \'84Nechala m\'ec,\ldblquote rozhodil My\'9aka dramaticky ruce. \'84Po\'9alapala mi srdce, proto\'9ee ten druh\'fd m\'ecl pon\'edka a d\'e1val j\'ed karamelky. Prodejn\'e1 d\'ecvka!\ldblquote\par Pon\'edk? Bonbony? Kolik let mohla m\'edt ta l\'e1ska? \'8aest? Osm? I kdy\'9e up\'f8\'edmn\'ec cht\'ecla, Jahoda se nedok\'e1zala udr\'9eet. Zakryla si obli\'e8ej rukama a rozesm\'e1la se, a\'9e se m\'e1lem dusila a tekly j\'ed slzy. Sm\'edch odplavil v\'9aechno jej\'ed nap\'ect\'ed. Nemohla se uklidnit. My\'9aka nevypadal ura\'9een\'ec. Ve skute\'e8nosti ji rozesm\'e1l \'famysln\'ec. Vyt\'e1hl ze \'9aerpy kapesn\'edk a podal j\'ed ho, aby si ot\'f8ela obli\'e8ej.\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec potom p\'f8i\'9aly dal\'9a\'ed, stejn\'ec nev\'ecrn\'e9,\ldblquote \'f8ekl vesele. \'84Ale nejv\'edc jsem trp\'ecl poprv\'e9. Tak\'9ee t\'ec ch\'e1pu.\ldblquote\par Udivil ji je\'9at\'ec v\'edc. N\'e1hle si uv\'ecdomila, \'9ee jsou stejn\'ec sta\'f8\'ed. Ob\'ecma u\'9e bylo \'9aestn\'e1ct. Pro\'e8 j\'ed tedy po\'f8\'e1d p\'f8ipad\'e1, \'9ee je My\'9aka mlad\'9a\'ed? M\'f9\'9ee za to jeho jemn\'fd, naprosto nechlapeck\'fd p\'f9vab? Nebo nesm\'eclost, sklon k \'e8erven\'e1n\'ed? Tak\'9ee i My\'9aka m\'ecl l\'e1sky? Samoz\'f8ejm\'ec nevinn\'e9, ale p\'f8ece. Zd\'e1lo se, \'9ee je v tomto sm\'ecru zku\'9aen\'ecj\'9a\'ed ne\'9e ona.\par \'84Co m\'e1m tedy d\'eclat?\ldblquote zeptala se p\'f8i ot\'edr\'e1n\'ed zrc\'e1tka. Jej\'ed obavy se potvrdily. \'c8ernidlo rozmazan\'e9 po obli\'e8eji, hr\'f9za! Za\'e8ala se ut\'edrat.\par \'84Zkus ho obloudit,\ldblquote \'f8ekl My\'9aka rozhodn\'ec. \'84M\'e1lo se sna\'9e\'ed\'9a. Chy\'9d Kam\'ednka, ne\'9e se \'fapln\'ec odtrhne od lid\'ed. Chci, aby byl jako d\'f8\'edve.\ldblquote\par \'84Aby se zase sm\'e1l,\ldblquote dodala Jahoda.\par \'84Ano. Aby se zase h\'e1dal s Paprskem, diskutoval s Koncem, pracoval spole\'e8n\'ec s ostatn\'edmi\'85 Zkr\'e1tka\'85 aby si uv\'ecdomil, \'9ee nen\'ed s\'e1m. A \'9ee ho ostatn\'ed pot\'f8ebuj\'ed.\ldblquote\par \'84Ale kdy\'9e ho obloud\'edm, mo\'9en\'e1 nebude cht\'edt pob\'fdvat s v\'e1mi. T\'f8eba d\'e1 p\'f8ednost mn\'ec,\ldblquote \'f8eklo d\'ecv\'e8e v\'eccn\'ec.\par My\'9aka m\'e1vl rukou.\par \'84V\'9aechno bude lep\'9a\'ed ne\'9e to, co je s n\'edm te\'ef. Pokusil jsem se ho dneska r\'e1na vyt\'e1hnout na pl\'e1\'9e. Vykroutil se. Hled\'ecl skrze m\'ec jako p\'f8es sklo. Nemus\'edm b\'fdt Pozorovatelem, abych to vyc\'edtil. \'c8ekal, a\'9e odejdu a p\'f8estanu mu p\'f8ek\'e1\'9eet. A je\'9at\'ec n\'ecco: Jeho den\'edk le\'9e\'ed na poli\'e8ce zav\'f8en\'fd a zapr\'e1\'9aen\'fd. U\'9e nep\'ed\'9ae.\ldblquote\par \'84Nem\'e1 o \'e8em,\ldblquote pronesla Jahoda melancholicky. \'84Te\'ef \'e8te jen ciz\'ed knihy.\ldblquote\par \'84Tak\'9ee se mus\'edme postarat, aby m\'ecl o \'e8em ps\'e1t.\ldblquote\par \par * * *\par \par St\'edn prolamovan\'e9 okenice vytv\'e1\'f8el na pap\'edru ozdobn\'fd vzorek. Pero Tk\'e1\'e8e iluz\'ed na n\'ecj pomalu ukl\'e1dalo dal\'9a\'ed p\'edsmena.\par N\'eckdy b\'fdv\'e1 velice nesnadn\'e9 ur\'e8it, kdy doch\'e1z\'ed k podstatn\'fdm zm\'ecn\'e1m v \'9eivot\'ec. Vzpom\'edn\'e1n\'edm je mo\'9en\'e9 zjistit, \'9ee to za\'e8alo tehdy a tehdy. Ale je to nep\'f8esn\'e9. V\'9aechny p\'f8ed\'ecly jsou um\'ecl\'e9. Kdy jsem vlastn\'ec zanechal \'9aermu? Odkdy za mnou nechod\'ed Mrako\'9erout, znechucen\'fd t\'edm, \'9ee nem\'e1m nikdy \'e8as? A co je je\'9at\'ec hor\'9a\'ed, u\'9e si ani nepamatuji, kdy jsem vytvo\'f8il posledn\'ed iluzi. Co\'9e znamen\'e1, \'9ee u\'9e dlouho nepou\'9e\'edv\'e1m talent. V zapr\'e1\'9aen\'e9m den\'edku je velk\'e1 mezera \endash u\'9e p\'f9l roku \'9e\'e1dn\'fd z\'e1pis, \'9e\'e1dn\'fd l\'edstek s pozn\'e1mkami zastr\'e8en\'fd pod obal. Pohl\'ed\'9e\'edm na \'e8ist\'e9 str\'e1nky s nep\'f8\'edjemn\'fdm pocitem, \'9ee jsem p\'f9l roku ne\'9eil. Rozhl\'ed\'9e\'edm se po pokoji, jako bych tu byl poprv\'e9. Pe\'e8liv\'ec analyzuji okol\'ed. Poli\'e8ky proh\'fdbaj\'edc\'ed se t\'edhou star\'fdch svazk\'f9, st\'f9l pln\'fd pap\'edr\'f9 a opot\'f8ebovan\'fdch per. Na st\'ecn\'e1ch rozv\'ec\'9aen\'e9 karti\'e8ky se vzory znak\'f9 starov\'eck\'e9ho p\'edsma. Nedbale ustlan\'e1 postel. \'8apinav\'e9 tal\'ed\'f8e. U stropu t\'f8i lustry, kter\'e9 u\'9e dlouho volaj\'ed po vy\'e8i\'9at\'ecn\'ed. Jako by tady bydlel sta\'f8ec a ne mlad\'edk, toti\'9e j\'e1. Vzpom\'edn\'e1m si na pokoj, kter\'fd jsem kdysi v Z\'e1mku M\'e1g\'f9 sd\'edlel s No\'e8n\'edm zp\'ecv\'e1kem \endash p\'f8ecpan\'fd barevn\'fdmi v\'eccmi v p\'f9vabn\'e9m chaosu. Bylo z\'f8ejm\'e9, \'9ee tam n\'eckdo bydl\'ed, \'9eije, hraje si a miluje. A tady, te\'ef? Co se stalo? Pro\'e8 je jedin\'fdm barevn\'fdm p\'f8edm\'ectem kytice, kterou p\'f8inesla Jahoda?\par Opravdu jsem za\'e8al takto uva\'9eovat kv\'f9li Jahod\'ec. Nev\'edm pro\'e8, ale um\'ednila si, \'9ee mi bude p\'f8ek\'e1\'9eet. Z ni\'e8eho nic m\'ec za\'e8ala denn\'ec nav\'9at\'ecvovat. Nebo p\'f8esn\'ecji p\'f8epadat, proto\'9ee mi ty n\'e1v\'9at\'ecvy byly p\'f8\'edjemn\'e9 asi tak jako v\'fdskyt dot\'ecrn\'e9ho stra\'9aidla. \'c8etla mi p\'f8es rameno, fun\'ecla mi p\'f8itom do ucha a p\'f8iv\'e1d\'ecla k \'9a\'edlenstv\'ed. Zasyp\'e1vala m\'ec cukrov\'edm a k\'f8\'ed\'9ealami, tak\'9ee jsem m\'ecl na stole po\'f8\'e1d spoustu drobk\'f9, v du\'9ai pak nar\'f9staj\'edc\'ed odpor ke sladkostem. P\'f8in\'e1\'9aela rovn\'ec\'9e barevn\'e9 kv\'ecty, ze kter\'fdch padaly okv\'ectn\'ed pl\'e1tky a semena. Kv\'f9li n\'ed m\'e1 pr\'e1ce postupovala tempem kulhav\'e9ho \'9aneka. Jahoda m\'ec schv\'e1ln\'ec rozptylovala, a to velice \'fa\'e8inn\'ec. P\'f8ich\'e1zela skoro v\'9edycky ve stejnou dobu, tak\'9ee u\'9e hodinu p\'f8edt\'edm jsem nebyl schopen se soust\'f8edit, ka\'9ed\'fdm okam\'9eikem jsem o\'e8ek\'e1val \'9at\'edhlou postavu ve sv\'ectl\'fdch \'9aatech, vstupuj\'edc\'ed do dve\'f8\'ed. V\'ect\'9ainou pobyla dlouho, a\'9e t\'f8i hodiny. Zpo\'e8\'e1tku jsem ji bral jako n\'e1v\'9at\'ecvu a pokou\'9ael se ji bavit, ale n\'e1v\'9at\'ecva se brzy za\'e8ala chovat jako spolubydl\'edc\'ed. D\'edv\'e8\'ed ru\'e8ky bez cavyk\'f9 p\'f8em\'eds\'9dovaly m\'e9 v\'ecci, upravovaly mi oble\'e8en\'ed, se\'9a\'edvaly praskl\'e9 \'9avy. Nemyslel jsem si, \'9ee je tak \'9aikovn\'e1. Bylo a\'9e milo pohled\'ect, jak se j\'ed m\'edh\'e1 jehla v obratn\'fdch rukou.\par Nehod\'ed se vyh\'e1n\'ect n\'eckoho, kdo ti prokazuje laskavost. Kdy\'9e \'9aila, alespo\'f2 ned\'eclala mnohem hor\'9a\'ed v\'ecci. Nelehala si do m\'e9 postele a neh\'e1zela po mn\'ec utr\'9een\'fdmi hlavi\'e8kami kv\'ect\'f9. Nebrala mi z ruky pozn\'e1mky, kter\'e9 jsem j\'ed musel zase br\'e1t zp\'e1tky. A kdy\'9e \'9aila, neprohl\'ed\'9eela si obr\'e1zky v knih\'e1ch s nohama na stole. Sukn\'ec j\'ed p\'f8itom sj\'ed\'9ed\'ecla a\'9e k\'85 nejni\'9e\'9a\'edmu mo\'9en\'e9mu bodu. Nohy m\'e1 hezk\'e9, to mus\'edm p\'f8iznat, ale u\'9e ani s\'e1m nev\'edm, kolikr\'e1t jsem zatou\'9eil popadnout kalam\'e1\'f8 a pomalu ji pol\'e9vat inkoustem. Zadr\'9eovala m\'ec pouze my\'9alenka, \'9ee by to byla nepochybn\'ec posledn\'ed v\'ecc, kterou bych v \'9eivot\'ec u\'e8inil. Ned\'ecl\'e1m si iluze, \'9ee Jahoda nev\'ecd\'ecla, jak m\'ec mu\'e8\'ed; nepochybuji, \'9ee sledovala m\'e9 my\'9alenky. Diskr\'e9tnost nebyla nikdy jej\'ed siln\'e1 str\'e1nka. A p\'f8ece mi d\'eclala toto v\'9aechno naschv\'e1l a\'85 aby na sebe upozornila. Ale pro\'e8 vyhled\'e1v\'e1 mou spole\'e8nost, kdy\'9e m\'e1 po ruce ml\'e1dence ochotn\'ecj\'9a\'ed, p\'f8\'edjemn\'ecj\'9a\'ed a mnohem, mnohem hovorn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e j\'e1?\par N\'eckdy jsem se ptal, jestli se nenud\'ed, jestli se nechce proj\'edt n\'eckam jinam (d\'f8\'edve se hrozn\'ec r\'e1da toulala). Jako odpov\'ec\'ef v\'ect\'9ainou pou\'9e\'edvala jen dv\'ec gesta \'f8e\'e8i hluch\'fdch: \'84ne\ldblquote a \'84slunce\ldblquote . Vymyslela si tedy p\'ecknou z\'e1bavu! Tak\'e9 ch\'e1pu, \'9ee chce tr\'e1vit \'e8as ve st\'ednu. Ka\'9ed\'e1 proch\'e1zka po slune\'e8n\'e9 pl\'e1\'9ei bez ochrany pe\'e8liv\'ec zapnut\'fdch \'9aat\'f9, bez klobouku nebo de\'9atn\'edku byla pro ni tot\'e9\'9e jako polit\'ed v\'f8elou vodou. Jej\'ed jemn\'e1 b\'edl\'e1 k\'f9\'9ee se neop\'e1lila, ale hned sp\'e1lila. Sp\'e1sou je pro ni st\'edn\'85 ale mus\'ed to b\'fdt M\'d9J st\'edn?! Toto v\'9aechno (a je\'9at\'ec v\'edc) m\'ec p\'f8ivedlo do t\'e9 politov\'e1n\'edhodn\'e9 situace, \'9ee jsem zal\'e9zal do kouta a hodnotil s\'e1m sebe. A pomalu ve mn\'ec kl\'ed\'e8ila nesm\'ecl\'e1 my\'9alenka: nepokou\'9a\'ed se m\'ec Jahoda n\'e1hodou sv\'e9st? Zbyte\'e8n\'ec. A nem\'e1 n\'eckdy kousek pravdy, kdy\'9e tak p\'f8ez\'edr\'e1 mou pr\'e1ci? Kdo to vlastn\'ec \'e8te krom\'ec m\'ec a ob\'e8as i Slan\'e9ho? V\'9edy\'9d i Konec, kter\'fd historii miluje, zpochybnil tyto snahy a za\'e8al se nudit.\par Je\'9at\'ec jednou jsem se rozhl\'e9dl po stroh\'e9 m\'edstnosti. M\'f9j pohled padl na hrom\'e1dku krabi\'e8ek v kout\'ec. Pokr\'fdval je prach, proto\'9ee na n\'ec u\'9e nikdo dlouho nes\'e1hl. V duchu jsem se usm\'e1l. Sb\'edrka mot\'fdl\'f9. Po n\'e1vratu na ostrov jsem se v n\'e1valu prvn\'edho nad\'9aen\'ed pokusil vytvo\'f8it stejnou kolekci, jakou jsem v\'ecnoval otci. Od t\'e9 doby uplynula skoro dv\'ec l\'e9ta, a sb\'edrka je po\'f8\'e1d ne\'fapln\'e1. A ur\'e8it\'ec z\'f9stane. Sfoukl jsem z v\'edka prach a odhalil mot\'fdla s prot\'e1hl\'fdmi k\'f8\'eddly hn\'ecd\'e9 barvy s jemn\'fdm b\'e9\'9eov\'fdm vzorkem. V t\'e9\'9ee krabi\'e8ce jsem na\'9ael je\'9at\'ec citr\'f3nov\'ec \'9elutou krasavici \endash napar\'e1d\'ecnou jako velk\'e1 d\'e1ma s b\'edl\'fdmi krajkami po stran\'e1ch. Pr\'e1v\'ec tato kr\'e1sa ok\'f8\'eddlenou byt\'f9stku zahubila. Oc\'edlka si kdysi po\'f8\'eddil soupravu akupunkturn\'edch jehel (i kdy\'9e je pot\'f8eboval asi stejn\'ec jako pes p\'e1tou nohu). Jehly v\'9aak byly p\'f8\'edli\'9a siln\'e9 a Oc\'edlka je m\'edsto upravov\'e1n\'ed daroval mn\'ec. Nyn\'ed jsem vytahoval jednoho mot\'fdla za druh\'fdm a pr\'e1v\'ec t\'ecmi jehlami je p\'f8i\'9apendloval k poli\'e8k\'e1m, d\'f8ev\'ecn\'fdm li\'9at\'e1m, moskyti\'e9r\'e1m\'85 M\'edstnost byla r\'e1zem veselej\'9a\'ed. Spokojen\'ec jsem se rozhl\'ed\'9eel. Por\'f9znu rozm\'edst\'ecn\'e1 pestr\'e1 k\'f8\'eddla t\'ec\'9aila o\'e8i a vl\'e9vala mi do du\'9ae zapomenut\'fd pocit \endash nad\'9aen\'ed a zamy\'9alen\'ed nad rozli\'e8nost\'ed forem, kter\'e9 vytv\'e1\'f8ej\'ed \'9eivot. Kr\'e1sa. Pr\'e1v\'ec tou se m\'e1 zab\'fdvat Tk\'e1\'e8 iluz\'ed. P\'f8ipomenul jsem si p\'f8edstaven\'ed, je\'9e jsem kdysi uspo\'f8\'e1dal pro d\'ecv\'e8ata ze \'8akolky rozko\'9a\'ed. Jakou m\'ecla radost, kdy\'9e jsem jim uk\'e1zal obrazy m\'edst, kam se nikdy nedostanou. Jak by je pot\'ec\'9ailo, kdybych je nyn\'ed obklopil rojem takov\'fdch mot\'fdl\'f9. Ukazovat ostatn\'edm, jak m\'f9\'9ee b\'fdt sv\'ect n\'e1dhern\'fd. A op\'ect nemil\'e9 bodnut\'ed \endash kde jsou ti \'84ostatn\'ed\ldblquote ? Hrstka p\'f8\'e1tel, je\'9e m\'ec tady na dra\'e8\'edm ostrov\'ec obklopuje, je nedostate\'e8nou n\'e1hradou div\'e1k\'f9, kter\'e9 bych m\'ecl\'85 kter\'e9 mus\'edm m\'edt ve sv\'ect\'ec. Najednou jsem vid\'ecl svou budoucnost jako dlouhou p\'f8\'edmou \'e8\'e1ru bez jak\'fdchkoli p\'f8ekvapen\'ed. St\'e1le na stejn\'e9m m\'edst\'ec, po\'f8\'e1d stejn\'e1 pr\'e1ce, kterou nikdo neocen\'ed. A tak mo\'9en\'e1 a\'9e do smrti\'85\par Ot\'f8\'e1sl jsem se. Proboha! Je mi teprve devaten\'e1ct! Navalil jsem na sebe povinnosti, kter\'e9 by ochotn\'ec zast\'e1val Str\'e1\'9ece slov. \'daloha Tk\'e1\'e8e iluz\'ed nespo\'e8\'edv\'e1 v tom, aby se zahrabal do pap\'edr\'f9. Pohl\'e9dl jsem na sv\'f9j pracovn\'ed st\'f9l a poc\'edtil, \'9ee nem\'e1m sebemen\'9a\'ed touhu k n\'ecmu op\'ect usednout. Zato bych r\'e1d \'9ael\'85 na ryby. Samoz\'f8ejm\'ec s Mrako\'9eroutem, kter\'fd mi poskytne dal\'9a\'ed dojmy n\'e1\'f8kem na bl\'edzkost vody a sv\'fdmi p\'f8edstavami, \'9ee kv\'f9li jeho pohodl\'ed by ryby m\'ecly vyl\'e9zat na b\'f8eh samy.\par Tu m\'ec n\'eckdo objal zezadu kolem krku. P\'f8ekvapen\'ec jsem sebou trhl. Objet\'ed zes\'edlilo. Chv\'edli trvalo, ne\'9e jsem se zorientoval. \'dato\'e8n\'edk von\'ecl jako Jahoda. Prost\'ec jsem nezaznamenal jej\'ed p\'f8\'edchod a ona si stoupla za m\'ec. Ztratila rovnov\'e1hu a pov\'ecsila se na m\'ec. Uchopil jsem ji, aby si neubl\'ed\'9eila. Jej\'ed tv\'e1\'f8 se ocitla t\'ecsn\'ec u m\'e9. Vid\'ecl jsem zbl\'edzka jej\'ed oko \endash \'e8erven\'e9 jako okv\'ectn\'ed pl\'e1tek, s \'fachvatn\'ec purpurovou zorni\'e8kou. A najednou dal\'9a\'ed p\'f8ekvapen\'ed \endash jej\'ed rty na m\'fdch! Tepl\'e9 a vlhk\'e9, dychtiv\'e9. \'8api\'e8ka jazyka klouzaj\'edc\'ed po m\'fdch zubech! Trhl jsem hlavou a povolil sev\'f8en\'ed. Jahoda upadla na podlahu. Bezd\'ec\'e8n\'ec jsem si ot\'f8el rty h\'f8betem ruky, a ihned pochopil, \'9ee jsem to nem\'ecl d\'eclat, Jahoda vypadala, jako bych ji ude\'f8il. P\'f8ikr\'e8ila se, rty se j\'ed rozt\'f8\'e1sly a ohnuly do tvaru podkovy. Znenad\'e1n\'ed se oto\'e8ila a vyb\'echla. Z\'f9stal jsem st\'e1t \endash p\'f8ekvapen\'fd, rozpa\'e8it\'fd \endash a p\'f8\'edli\'9a jsem nech\'e1pal, co se stalo a pro\'e8.\par Uplynulo nejm\'ed\'f2 p\'f9l hodiny, ne\'9e jsem se uklidnil a mohl se vydat za Mrako\'9eroutem. I potom, p\'f8esto\'9ee jsme se dob\'f8e bavili, \'e8\'e1st m\'e9 mysli celou dobu analyzovala to, co se stalo. A opr\'e1vn\'ecn\'ec. Kdy\'9e jsem se toti\'9e pozd\'ec odpoledne vr\'e1til s Mrako\'9eroutem dom\'f9, v nepo\'f8\'e1dku na stole jsem na\'9ael dopis od Jahody \endash l\'edstek popsan\'fd nepravideln\'fdm drobn\'fdm p\'edsmem, s n\'eckolika skvrnami od slz.\par \par * * *\par \par Kam\'ednkovo pero se zastavilo. Chv\'edli p\'f8em\'edtal, potom je pe\'e8liv\'ec ot\'f8el o houbi\'e8ku a odlo\'9eil. Foukl na posledn\'ed \'f8\'e1dek napsan\'fdch p\'edsmen.\par \'84Psan\'ed t\'ec uklid\'f2uje,\ldblquote poznamenal Mrako\'9erout, rozlo\'9een\'fd pohodln\'ec na jeho posteli.\par \'84To je dob\'f8e, proto\'9ee zachr\'e1nit m\'ec m\'f9\'9ee jenom klid,\ldblquote odv\'ectil Kam\'ednek. \'84Dostal jsem poprv\'e9 v \'9eivot\'ec milostn\'fd dopis a netu\'9a\'edm, co m\'e1m d\'eclat.\ldblquote\par Po \'9aest\'e9 za\'e8al \'e8\'edst list zamilovan\'e9, ne\'9a\'9dastn\'e9 d\'edvky. Podep\'f8el si hlavu a tv\'e1\'f8il se tak ne\'9a\'9dastn\'ec, \'9ee ho Mrako\'9eroutovi za\'e8alo b\'fdt l\'edto, i kdy\'9e jinak nebral tuto ud\'e1lost v\'e1\'9en\'ec. Obsah dopisu znal samoz\'f8ejm\'ec zpam\'ecti a dob\'f8e v\'ecd\'ecl, s \'e8\'edm jeho p\'f8\'edtel pr\'e1v\'ec z\'e1pas\'ed.\par \'84Ch\'e1pu, \'9ee po mn\'ec netou\'9e\'ed\'9a. M\'e1\'9a na to pr\'e1vo \endash psala Jahoda. Ale miluji t\'ec a chci, abys to v\'ecd\'ecl. Dnes jsem t\'ec pol\'edbila, proto\'9ee jsem si myslela, \'9ee t\'ec to pot\'ec\'9a\'ed. Kdy\'9e to d\'ecl\'e1 r\'e1d otec i No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k se St\'f8\'edb\'f8enkou, nepochybovala jsem, \'9ee ty tak\'e9. Zm\'fdlila jsem se, promi\'f2, je to hrozn\'e9. Moc si p\'f8eji, abychom byli spolu. Nejsem p\'f8ece o\'9akliv\'e1. V\'edm to od Gryfa i ostatn\'edch, ale j\'e1 je nechci. Krom\'ec My\'9aky. Ale My\'9aka se nepo\'e8\'edt\'e1. A Gryf je protivn\'fd. Miluji t\'ec a budu t\'ec po\'f8\'e1d milovat. Objal jsi m\'ec jen jednou, kdy\'9e m\'ec napadla lamie. \'8akoda \'9ee jenom jednou. Nem\'edn\'edm to napaden\'ed, ale skute\'e8nost, \'9ee jsi byl tak bl\'edzko. Otec m\'e1 M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect, St\'f8\'edb\'f8enka No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka, a j\'e1 jsem sama. Je mi smutno. Gryf se vnucuje, ale j\'e1 ho nechci. Nechci n\'e1hra\'9eku. On m\'ec toti\'9e ve skute\'e8nosti nemiluje, a kdy\'9e m\'ec n\'eckdo nem\'e1 milovat, d\'e1m p\'f8ednost tomu, abys to byl ty. J\'e1 t\'ec toti\'9e miluji doopravdy. Jestli m\'ec m\'e1\'9a aspo\'f2 tro\'9aku r\'e1d a u\'9e se na m\'ec nezlob\'ed\'9a za ten polibek, p\'f8ij\'ef dnes na pl\'e1\'9e ke Sk\'e1le sir\'e9n. Budu \'e8ekat do z\'e1padu slunce. Jestli nep\'f8ijde\'9a, bude mi jasn\'e9, \'9ee ti nem\'e1m d\'e1l p\'f8ek\'e1\'9eet a chodit za tebou. Nikomu neukazuj, co jsem napsala, proto\'9ee by se sm\'e1li. Jestli to ud\'ecl\'e1\'9a, zabiji se, proto\'9ee posm\'ecch ostatn\'edch nesnesu.\ldblquote\par Kam\'ednek t\'ec\'9ece vzdychl.\par \'84Co m\'e1m d\'eclat?\ldblquote\par \'84Jdi,\ldblquote poradil mu Mrako\'9erout.\par \'84Ale to znamen\'e1 velk\'fd z\'e1vazek. Vyzn\'e1n\'ed,\ldblquote tr\'e1pil se hoch.\par \'84Tak necho\'ef.\ldblquote\par \'84Ale to ji bude hrozn\'ec bolet. C\'edt\'ed se sama.\ldblquote\par \'84Tak jdi,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl Mrako\'9erout lakonicky a hryzal st\'e9blo vyta\'9een\'e9 ze slamn\'edku.\par Kam\'ednek se zamra\'e8il.\par \'84Moc t\'ec to netr\'e1p\'ed, vi\'ef?\ldblquote zavy\'e8\'edtal.\par Mrako\'9erout jen nepatrn\'ec pohnul uchem.\par \'84P\'e1\'f8it se chce s tebou, ne se mnou.\ldblquote\par Hoch zlostn\'ec prskl.\par \'84P\'e1\'f8it! Nejsme zv\'ed\'f8ata!\ldblquote\par Mlad\'fd drak se rozko\'9anicky prot\'e1hl a pot\'e9 zm\'ecnil polohu. Dlouh\'e9 nohy op\'f8el o st\'ecnu a hlavu sv\'ecsil p\'f8es okraj l\'f9\'9eka.\par \'84Nepochybn\'ec proto vytv\'e1\'f8\'edte probl\'e9my tam, kde nejsou. Ubl\'ed\'9e\'ed ti, kdy\'9e se pobav\'ed\'9a?\ldblquote\par Kam\'ednek usedl vedle p\'f8\'edtele.\par \'84To je styl Gryfa nebo Oc\'edlky \endash popl\'e9st hlavu, u\'9e\'edt si a klidn\'ec p\'f8ej\'edt k jin\'e9 holce, kdy\'9e prvn\'ed omrz\'ed. Ale j\'e1 si Jahody v\'e1\'9e\'edm a nechci j\'ed ubl\'ed\'9eit. Nen\'ed jen tak n\'eckdo.\ldblquote\par \'84Ch\'e1pu. Ale nem\'f9\'9ee\'9a se s n\'ed spojit v\'e1\'9en\'ec? Je chytr\'e1, um\'ed r\'f9zn\'e9 u\'9eite\'e8n\'e9 v\'ecci, a kdy\'9e chce, dok\'e1\'9ee b\'fdt p\'f8\'edv\'ectiv\'e1.\ldblquote\par Kam\'ednek zavrt\'ecl hlavou.\par \'84Jen\'9ee jde o m\'ec. Co j\'ed m\'f9\'9eu nab\'eddnout? Uprchl\'edk bez teritoria, nav\'edc hluch\'fd. V\'9edy\'9d si s n\'ed nem\'f9\'9eu ani norm\'e1ln\'ec popov\'eddat. M\'e1me si cel\'fd \'9eivot dopisovat? Ur\'e8it\'ec najde n\'eckoho lep\'9a\'edho, ne\'9e jsem j\'e1. T\'f8eba Konce \endash je solidn\'ed a d\'f9v\'ecryhodn\'fd. Taky Vina\'f8 m\'e1 hodn\'ec p\'f8ednost\'ed. Ani Gryf by nebyl nejhor\'9a\'ed, kdyby zv\'e1\'9en\'ecl.\ldblquote\par Vstal, p\'f8istoupil ke stolu a za\'e8al pomalu trhat dopis na mali\'e8k\'e9 kousky.\par \'84Jestli n\'eckomu pov\'ed\'9a sl\'f9vko\'85\ldblquote\par Mrako\'9erout vyplivl sl\'e1mku.\par \'84Uraz\'ed\'9a mi hlavu. Jasn\'e9. Za chv\'edli zapadne slunce.\ldblquote\par \'84No a?\ldblquote\par \'84Nic. Sm\'edm z\'f9stat na noc?\ldblquote\par \'84Sm\'ed\'9a.\ldblquote\par \'84Dne\'9an\'ed z\'e1pad bude hezk\'fd. Na obloze je n\'eckolik mr\'e1\'e8k\'f9. P\'f8efiltruj\'ed sv\'ectlo.\ldblquote\par \'84To je mo\'9en\'e9.\ldblquote\par \'84Nejlep\'9a\'ed pohled je z pl\'e1\'9ee.\ldblquote\par Kam\'ednek vrhl na Mrako\'9erouta vra\'9eedn\'fd pohled. Motal se bezc\'edln\'ec po m\'edstnosti, potom vyhl\'e9dl z okna. Drak p\'f8edst\'edral, \'9ee jsou mu ty man\'e9vry lhostejn\'e9. Uplynulo n\'eckolik minut. Kam\'ednek vstal. Ve vzduchu p\'f8ed n\'edm se objevila iluzivn\'ed p\'edsmena:\par Asi se p\'f9jdu proj\'edt.\par Z jednoho kouta vyt\'e1hl kart\'e1\'e8 a za\'e8al se \'e8esat. S nevaln\'fdm \'fasp\'ecchem: \'e8ern\'e9 kade\'f8e se na okam\'9eik uhladily, ale pak se vracely na sv\'e1 m\'edsta jako pru\'9einy.\par \'84Neohol\'ed\'9a se na tu proch\'e1zku?\ldblquote Mrako\'9erout si neu\'9aet\'f8il pop\'edchnut\'ed. V n\'e1sleduj\'edc\'ed vte\'f8in\'ec uhnul p\'f8ed kart\'e1\'e8em, kter\'fd ude\'f8il do st\'ecny vedle jeho hlavy. Kam\'ednek hrd\'ec vypochodoval.\par \'84Ty z\'e1pady slunce\'85\ldblquote ucedil Mrako\'9erout a prot\'e1hl se jako ko\'e8ka. \'84Mrrrrhhaahhh\'85 jsou tak d\'f9le\'9eit\'e9.\ldblquote\par Svinul se v m\'e1gov\'ec posteli do klub\'ed\'e8ka t\'e9m\'ec\'f8 v dokonal\'e9m p\'f8esv\'ecd\'e8en\'ed, \'9ee tuto noc se nebude muset nikam p\'f8em\'edstit.\par \par * * *\par \par Jahod\'ec p\'f8ipadalo, \'9ee \'e8ek\'e1 u\'9e cel\'e1 stalet\'ed. Chodila sem a tam po slehl\'e9m p\'edsku. Hranice jednotv\'e1rn\'e9ho pochodu vymezovaly z jedn\'e9 strany prvn\'ed kameny Skal sir\'e9n, z druh\'e9 pak m\'eclk\'e9 jez\'edrko, kter\'e9 vytvo\'f8ily vlny no\'e8n\'edho p\'f8\'edlivu. \'c8as se vlekl \'9ane\'e8\'edm tempem. Slunce se p\'f8ilepilo k obloze a z\'f8ejm\'ec nehodlalo zapadnout. Po hodin\'ec mu\'e8iv\'e9ho \'e8ek\'e1n\'ed a nejistoty si d\'edvka p\'f8\'e1la u\'9e jen jedno \endash aby to odporn\'e9 slunce kone\'e8n\'ec zmizelo. Aby se mohla vr\'e1tit dom\'f9, pra\'9atit sebou na postel a vyplakat se bez ohledu na to, \'9ee si poma\'e8k\'e1 \'9aaty a rozma\'9ee namalovan\'e9 obo\'e8\'ed. Dom\'f9\'85 P\'f8i t\'e9to my\'9alence se ot\'f8\'e1sla. Jenom ne dom\'f9! Ne tam, kde ji \'e8ekaj\'ed \'9atiplav\'e9 pozn\'e1mky mlad\'9a\'edch bratr\'f9 a ml\'e8en\'ed macechy, je\'9e bude maskovat shov\'edvavost oko\'f8en\'ecnou \'9apetkou podr\'e1\'9ed\'ecn\'ed. A nejhor\'9a\'ed bude otec s vypt\'e1v\'e1n\'edm, pro\'e8 je dceru\'9aka tak ne\'9a\'9dastn\'e1. Jenom to ne! Slzy, \'e8ekaj\'edc\'ed pouze na p\'f8\'edle\'9eitost, za\'e8aly p\'e1lit v o\'e8\'edch a u\'9e u\'9e se chystaly vyrazit\'85 Zvr\'e1tila hlavu dozadu, d\'fdchala zhluboka a \'e8ekala, a\'9e uschnou. Prsty bezd\'ec\'e8n\'ec nav\'edjely konec \'9aerpy. Tentokr\'e1t se j\'ed op\'e1sala vysoko, aby zd\'f9raznila poprs\'ed.\par \'84Pitom\'e1! Pitom\'e1!\ldblquote \'9aeptla si a zlobn\'ec st\'e1hla \'favazek n\'ed\'9e. Sluncem o\'9eehl\'e1 ramena p\'e1lila, p\'f8esto\'9ee je chr\'e1nila hedv\'e1bn\'fdm \'9a\'e1tkem. Nem\'ecla j\'edt v \'9aatech bez ruk\'e1v\'f9. Ach, nem\'ecla j\'edt v\'f9bec!\par Slunce se dotklo obzoru. Nep\'f8ijde, pohl\'e9dni pravd\'ec do o\'e8\'ed, holka. V\'9aechny ty nesmysly, kter\'e9 chce p\'f8e\'e8\'edst\'85 Jahoda se p\'f8i t\'e9to my\'9alence p\'f8ikr\'e8ila studem. Jak mohla tak nalet\'ect!? Nikomu to neuk\'e1\'9ee, ur\'e8it\'ec ne, ale nepochybovala, \'9ee se tomu l\'edtostiv\'e9mu dopisu zasm\'e1l. Zasm\'e1l, zachechtal, s odporem zahodil\'85 Takov\'e1 ostuda! Jak se mohla tak pon\'ed\'9eit?\par Usedla p\'f8\'edmo do p\'edsku. U\'9e nem\'eclo smyslu db\'e1t o \'9aaty. Pohrou\'9eena v ho\'f8k\'fdch \'favah\'e1ch pohl\'ed\'9eela na slune\'e8n\'ed kotou\'e8 hrou\'9e\'edc\'ed se do oce\'e1nu. Jak by bylo kr\'e1sn\'e9 n\'e1sledovat ten zlat\'fd kruh. Voda by j\'ed sahala ke kolen\'f9m, potom zalila stehna\'85 a ona by \'9ala a \'9ala, dokud by se j\'ed nad hlavou nezav\'f8ely vlny. A u\'9e by z\'f9stala tam dole v zelenomodr\'e9m tichu a klidu. Nebo ne\'85 r\'e1no by ji na\'9ali mrtvou a chladnou jako k\'e1men, s chaluhami ve vlasech\'85 Ur\'e8it\'ec by v\'9aichni plakali, a Kam\'ednek by m\'ecl do smrti v\'fd\'e8itky sv\'ecdom\'ed. Le\'9eela by mu u nohou, s hv\'eczdic\'ed u sp\'e1nku a s krabem na mrtv\'e9m srdci.\par Jahoda ot\'f8esen\'e1 touto p\'f8edstavou vyst\'f8\'edzliv\'ecla. Hv\'eczdice si o\'9aklivila.\par \'84Fuj!\ldblquote\par V tom okam\'9eiku zaslechla zvuk, jak se n\'eckdo prod\'edr\'e1 porostem, a potom sk\'f8\'edpot such\'e9ho p\'edsku pod nohama. N\'eckdo b\'ec\'9eel \endash sly\'9aela to st\'e1le z\'f8eteln\'ecji \endash a n\'e1mahou a\'9e fun\'ecl. Bl\'ed\'9eil se. Nenal\'e9zala odvahu se oto\'e8it a zjistit, kdo to je. Ani s\'e1hnout do mysli tohoto b\'ec\'9ece. Sed\'ecla ztuhl\'e1 jako sloup, bolestn\'ec sv\'edrala prsty a nemohla odtrhnout pohled od dohas\'ednaj\'edc\'ed slune\'e8n\'ed z\'e1\'f8e na obzoru. Ta zhasla v okam\'9eiku, kdy se j\'ed p\'f8\'edchoz\'ed dotkl ramene.\par \'84Promi\'f2. Opozdil jsem se. Ur\'e8it\'ec u\'9e \'e8ek\'e1\'9a dlouho.\ldblquote\par Hlas se velice podobal hlasu Mrako\'9erouta, ale byl jednotv\'e1rn\'ecj\'9a\'ed. Na tom nebylo nic divn\'e9ho \endash jeho majitel s\'e1m sebe nesly\'9ael. St\'e1l nad d\'edvkou a dech se mu zvolna zklid\'f2oval. St\'f8\'edbrn\'e9 jablko \endash men\'9a\'ed z obou m\'ecs\'edc\'f9 \endash mu viselo nad ramenem. Jahoda se jemn\'ec dotkla jeho mysli a vyc\'edtila, \'9ee je stejn\'ec rozpa\'e8it\'fd jako ona. Byli spolu \endash a co d\'e1l? Pov\'eddat si? Na psan\'ed do p\'edsku byla u\'9e p\'f8\'edli\'9a velk\'e1 tma. Op\'ect se ho pokusit pol\'edbit? I kdyby se Jahoda k n\'ec\'e8emu takov\'e9mu odhodlala podruh\'e9, jen st\'ec\'9e\'ed si dovedla p\'f8edstavit, jak by to provedla. Kam\'ednek byl o hlavu vy\'9a\'9a\'ed ne\'9e ona. Povysko\'e8it? Ohnout ho? A kdy\'9e se zase ot\'f8e? Hloup\'e1 situace. Potla\'e8ila nerv\'f3zn\'ed zasm\'e1n\'ed. Sp\'e1sa p\'f8i\'9ala z naprosto ne\'e8ekan\'e9 strany.\par \'84\'cd\'ed\'edrk\'85! Ouk, ouk! Ank nak\'85\ldblquote\par O n\'eckolik krok\'f9 d\'e1l, na hranici p\'f8\'edboje, se r\'fdsoval tmav\'fd p\'f8edm\'ect.\par \'84Kdo je to? To jsi ty, Plovouc\'ed vp\'f8edu?\ldblquote zeptala se Jahoda, kdy\'9e poznala vydr\'e1ka. Tito inteligentn\'ed obyvatel\'e9 pob\'f8e\'9e\'ed a m\'ecl\'e8in byli u Skal sir\'e9n \'e8ast\'fdmi hosty, proto\'9ee dno zde opl\'fdvalo jedl\'fdmi ml\'9ei. Vydr\'e1k spokojen\'ec \'9at\'eckl. Jahoda se v\'fdborn\'ec vyznala v mysl\'edch chlupat\'fdch plavc\'f9, p\'f8esto\'9ee nedok\'e1zala stvo\'f8it jejich \'f8e\'e8\'ed v\'ectu. Jej\'ed rodn\'ed brat\'f8i to zvl\'e1dali mnohem l\'e9pe.\par Ve vod\'ec kmitala t\'ecla dal\'9a\'edch vydr\'e1k\'f9. N\'eckte\'f8\'ed vylezli na b\'f8eh. Kam\'ednek je v\'edtal poklep\'e1n\'edm na boky a t\'f8en\'edm nos\'f9. Jahoda dostala chu\'9d si zaplavat. Pro\'e8 ne? A\'e8koliv byla tma, nic nehrozilo. P\'f8\'edtomnost vydr\'e1k\'f9 zaru\'e8ovala, \'9ee se tady neobjev\'ed sir\'e9na ani \'9eralok. Bez dlouh\'e9ho p\'f8em\'fd\'9alen\'ed si zapletla vlasy a za\'e8ala se svl\'e9kat. Gesty p\'f8itom vyz\'fdvala Kam\'ednka, aby ji n\'e1sledoval. Kam\'ednek se styd\'ecl a\'9e p\'f8ehnan\'ec, byl toti\'9e vychov\'e1n na severu tradi\'e8n\'edm zp\'f9sobem. P\'f8esto ji ochotn\'ec n\'e1sledoval, mo\'9en\'e1 osm\'eclen t\'edm, \'9ee mal\'fd m\'ecs\'edc sv\'edtil jen mali\'e8ko. Z\'f9stali pouze v sand\'e1lech, aby si chr\'e1nili chodidla p\'f8ed stykem s ostr\'fdmi mu\'9alemi na dn\'ec nebo jedovat\'fdmi bodlinami je\'9eovky. Bylo tak snadn\'e9 a p\'f8\'edjemn\'e9 plavat, c\'e1kat se pod m\'ecs\'edcem. Pot\'e1p\'ect se v temnot\'ec, kde miz\'ed naho\'f8e a dole. Dr\'9eet se za ruce, p\'f8itom se nevid\'ect a pouze vn\'edmat vz\'e1jemnou p\'f8\'edtomnost. Jahoda vyu\'9eila talent Pozorovatelky, neomyln\'ec podplula Kam\'ednka a uchopila ho za kotn\'edk. Vyd\'ecsil se, v mysli se jako blesk zjevila vzpom\'ednka na podobn\'fd \'fatok, kdy kv\'f9li sir\'e9n\'e1m m\'e1lem p\'f8i\'9ael o \'9eivot. Kopanec zas\'e1hl Jahodu do ramene. Nebolelo to moc, ale p\'f8ijala to vd\'ec\'e8n\'ec, p\'f8itiskla si ruku k hlav\'ec a zavr\'e1vorala jakoby slabost\'ed ve vod\'ec, sahaj\'edc\'ed j\'ed k hrudi. Poci\'9dovala sou\'e8asn\'ec jak p\'fdchu nad svou \'9aikovnost\'ed, tak pohrd\'e1n\'ed, \'9ee se chov\'e1 jako\'85 otcova \'9eena. Kdy\'9e j\'ed v\'9aak Kam\'ednek podp\'edral hlavu, kdy\'9e c\'edtila jeho ruce na z\'e1dech a na boc\'edch \endash usoudila, \'9ee to bylo opr\'e1vn\'ecn\'e9. Vynesl ji z vody a polo\'9eil do p\'edsku. \'84Kone\'e8n\'ec,\ldblquote pomyslela si uspokojen\'edm a z\'e1rove\'f2 se \'9apetkou strachu, jak se nad ni skl\'e1n\'ecl po\'f8\'e1d n\'ed\'9e. Pol\'edbil ji. Tentokr\'e1t z vlastn\'ed v\'f9le. Lehce, pouh\'fdmi rty, jako bratr sestru p\'f8i uv\'edt\'e1n\'ed nebo lou\'e8en\'ed. A potom dr\'9eel jej\'ed ruku ve sv\'e9 a \'e8ekal, a\'9e se bude c\'edtit l\'e9pe.\par \'84Je tak hodn\'fd. Chv\'e1lyhodn\'e1 zdr\'9eenlivost. Kam\'ednek \endash dob\'f8e zvolen\'e9 jm\'e9no. Opravdov\'fd k\'e1men. P\'f8\'edmo balvan,\ldblquote myslela si podr\'e1\'9ed\'ecn\'ec a sehr\'e1la ritu\'e1l prob\'edr\'e1n\'ed z mdloby. Ale potom se p\'f8estala zlobit. P\'f8edstavila si podobnou ud\'e1lost, ale s Gryfem. Tak\'e9 by se nechal oklamat, a jak r\'e1d! A u\'9e by le\'9eel na n\'ed, celou v\'e1hou. Vzru\'9aen\'fd, fun\'edc\'ed, mokr\'fd jako ryba. Uf\'85 Ne, je dob\'f8e, \'9ee Kam\'ednek nesp\'ecch\'e1. Oba maj\'ed \'e8as. Spoustu \'e8asu. Jen a\'9d se obl\'e9kne, odvr\'e1cen dozadu. Ona u\'9e v\'ed svoje.\par Nad m\'ecl\'e8inou se zvedla vydr\'e1kova hlava a ozval se mlaskav\'fd zvuk. Jahoda mu bezd\'ecky s\'e1hla do mysli. Byl m\'edrn\'ec znepokojen a sou\'e8asn\'ec pukal zv\'ecdavost\'ed, jestli se ty dv\'ec bytosti na b\'f8ehu hodlaj\'ed p\'e1\'f8it. A myslel si, \'9ee Jahoda volila dob\'f8e \endash jej\'ed samec je siln\'fd a dok\'e1\'9ee j\'ed d\'e1t zdrav\'e9, hezk\'e9 d\'ecti. D\'edvka se kousla do rt\'f9 a jen s n\'e1mahou potla\'e8ila sm\'edch. D\'eckovala osudu, \'9ee Kam\'ednek neum\'ed \'e8\'edst my\'9alenky. P\'f8i jeho stydlivosti by ho n\'e1zor v\'f9dce st\'e1da ur\'e8it\'ec na dlouhou dobu zapla\'9ail.\par \par * * *\par \par \'84Tak to za\'e8alo,\ldblquote konstatoval spokojen\'ec Mrako\'9erout. \'84Sch\'e1zej\'ed se u\'9e n\'eckolik dn\'ed.\ldblquote\par \'84M\'e1m radost,\ldblquote \'f8ekl My\'9aka. \'84Jahoda kone\'e8n\'ec p\'f8estala provokovat. V\'ed\'9a, b\'e1l jsem se, \'9ee to p\'f8ep\'edskne. Jej\'ed hra p\'f8ipom\'ednala dr\'e1\'9ed\'ecn\'ed klubka zmij\'ed. Mohla skon\'e8it zn\'e1siln\'ecn\'edm nebo by se ho\'9ai vz\'e1jemn\'ec servali.\ldblquote\par \'84Kdepak. \'8e\'e1dn\'fd se nedotkne toho, co pat\'f8\'ed Kam\'ednkovi.\ldblquote\par \'84Ur\'e8it\'ec?\ldblquote zapochyboval My\'9aka.\par \'84Zu\'f8il by, kdyby to n\'eckter\'fd zkusil. Kam\'ednek m\'e1lokdy ztrat\'ed trp\'eclivost, ale kdy\'9e u\'9e, je lep\'9a\'ed ut\'e9ct.\ldblquote\par Drak a mal\'fd Poutn\'edk sed\'ecli na hran\'ec \'fatesu, kter\'fd obloukem obklopoval Slan\'e9ho z\'e1toku. Pekli se na slunci, obdivovali v\'fdhled na oce\'e1n a nazl\'e1tlou pl\'e1\'9e ohrani\'e8enou z jedn\'e9 strany strm\'fdm svahem, zarostl\'fdm \'9a\'9davnatou zelen\'ed palem a hust\'fdmi k\'f8ovinami. Kolem byly rozlo\'9een\'e9 n\'e1\'e8rtn\'edky, zat\'ed\'9een\'e9 kameny, aby je v\'edtr neshodil do vody. V\'9aechny zn\'e1zor\'f2ovaly stejn\'e9 t\'e9ma v r\'f9zn\'fdch verz\'edch \endash \'9eenskou postavu na pozad\'ed vodop\'e1du. Mrako\'9erout zvedl jednu z kreseb a kriticky si ji prohl\'ed\'9eel.\par \'84Tato je z\'f8ejm\'ec nejlep\'9a\'ed. Jenom kdybych dok\'e1zal pochopit, pro\'e8 se v\'e1m v\'9aem ta holka tak l\'edb\'ed\'85 Posledn\'ed dobou hrozn\'ec ztloustla, ale nerovnom\'ecrn\'ec. Tady v\'edc\'85 tady m\'ed\'f2\'85 tady zase v\'edc\'85\ldblquote Rukou ukazoval p\'f8\'edslu\'9an\'e9 \'e8\'e1sti t\'ecla.\par My\'9aka vyprskl. Mrako\'9erout najednou odtrhl pohled od kresby a nastra\'9eil u\'9ai.\par \'84N\'eckdo sem jde\'85 Aha, Oc\'edlka.\ldblquote Zavrt\'ecl hlavou. \'84Zvl\'e1\'9atn\'ed, sah\'e1m do n\'echo, a on uh\'fdb\'e1. My\'9alenky se mu rozb\'edhaj\'ed\'85 je to n\'ecjak\'e9 matn\'e9. Ale\'85\ldblquote broukl drak znechucen\'ec, \'84\'85 on se opil. St\'e1v\'e1 se mu to \'e8asto, My\'9ako?\ldblquote\par My\'9aka zt\'ec\'9eka vzdychl.\par \'84Posledn\'ed t\'f8i m\'ecs\'edce po\'f8\'e1d \'e8ast\'ecji. Horsk\'fd v\'edtr ho set\'f8el, ale marn\'ec. Oc\'edlka tou\'9e\'ed po m\'ecst\'ec a nud\'ed se.\ldblquote\par Mlad\'fd drak pok\'fdval hlavou s v\'fdrazem zku\'9aen\'e9ho.\par \'84Vzpom\'edn\'e1m si, jak\'85\ldblquote\par V tom okam\'9eiku se doty\'e8n\'fd objevil. My\'9aka spolu se sv\'fdm spole\'e8n\'edkem na n\'echo u\'9easle pohl\'ed\'9eeli. Oc\'edlka se k\'f8iv\'ec usm\'edval. Do o\'e8\'ed mu padaly pram\'ednky rozcuchan\'fdch vlas\'f9. Z\'f8ejm\'ec se prod\'edral hou\'9at\'edm jen s p\'e1skem kolem pasu, byl toti\'9e hrozn\'ec po\'9akr\'e1ban\'fd, kapky krve se m\'edsily s potem. Pomalu kr\'e1\'e8el nebezpe\'e8n\'ec bl\'edzko hrany. Tam, kde byly kameny zv\'ectral\'e9 a ka\'9ed\'fdm okam\'9eikem mohly pod jeho vahou povolit. My\'9aka uva\'9eoval, jestli by sv\'fdm talentem dok\'e1zal zachytit padaj\'edc\'ed t\'eclo a p\'f8en\'e9st je na bezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed m\'edsto. Oc\'edlka p\'f8i\'9ael bl\'ed\'9e, st\'e1le s nep\'f8irozen\'fdm \'fasm\'ecvem na obli\'e8eji.\par \'84Hele, my\'9ai\'e8ka\'85 a n\'e1\'9a milovan\'fd pr\'f9vodce\'85 mo-mor\'e1ln\'ed pr\'f9vodce.\ldblquote\par Chrapt\'ecl. My\'9aka zahl\'e9dl, \'9ee je bos\'fd a zanech\'e1v\'e1 krvav\'e9 stopy. Ot\'f8\'e1sl se. Pro milosrdenstv\'ed osudu, jak se dok\'e1zal p\'f8iv\'e9st se do takov\'e9ho stavu?\par \'84Vzpamatuj se, ne\'f8\'e1de!\ldblquote zavr\'e8el Mrako\'9erout. \'84J\'e1 nejsem Kam\'ednek!\ldblquote\par Oc\'edlka se zachichotal.\par \'84P\'f8evle\'e8en\'fd drak! Legra\'e8n\'ed\'85 Nen\'ed to legra\'e8n\'ed? Drak\'85 chichichi\'85\ldblquote\par S neust\'e1vaj\'edc\'edm chichot\'e1n\'edm p\'f8i\'9ael k Mrako\'9eroutovi a p\'edchl ho prstem do hrudi.\par \'84Kdybych t\'ec odtud shodil, let\'ecl bys, pt\'e1\'e8ku? Let\'ecl?\ldblquote Str\'e8il do n\'echo rukou, a\'9e se Mrako\'9erout zapot\'e1cel.\par \'84Uklidni se! Jsi o\'9eral\'fd!\ldblquote zavr\'e8el. S obavou pohl\'e9dl na hranu sk\'e1ly. To by tak sch\'e1zelo, kdyby se musel pr\'e1t s opilcem tam, kde je pouh\'fd krok d\'eclil od p\'e1du dol\'f9 na kameny, o kter\'e9 se s hukotem rozb\'edjely vlny.\par \'84O\'9eral\'fd?\ldblquote Oc\'edlka zavrt\'ecl hlavou a napodobil p\'f3zu Myslitele. \'84Ne, je to elix\'edr l\'e9t\'e1n\'ed. Kouzeln\'e1 v\'ecci\'e8ka\'85 A j\'e1 dok\'e1\'9eu l\'e9tat, bezk\'f8\'eddl\'fd draku.\ldblquote\par Vykro\'e8il ke sr\'e1zu, cestou \'9alapal na kresby. Mrako\'9erout ho zezadu popadl za ramena.\par \'84To sta\'e8\'ed!\ldblquote\par Sou\'e8asn\'ec chytil z druh\'e9 strany Oc\'edlku za ruku My\'9aka.\par \'84P\'f8esta\'f2, Oc\'edlko,\ldblquote \'f8ekl prosebn\'ec. \'84P\'f8esta\'f2. To nen\'ed v\'f9bec z\'e1bavn\'e9. Poj\'ef dom\'f9, pros\'edm t\'ec. Krv\'e1c\'ed\'9a. Mus\'ed\'9a si lehnout.\ldblquote\par \'84Lehnout?\ldblquote opakoval Stvo\'f8itel soust\'f8ed\'ecn\'ec. P\'f8ibl\'ed\'9eil obli\'e8ej k My\'9akovu a Poutn\'edk teprve te\'ef spat\'f8il jeho roz\'9a\'ed\'f8en\'e9 zorni\'e8ky. \'84My\'9aka\'85 to je p\'f8ece jm\'e9no pro holku. Jsi holka, mil\'e1\'e8ku, vid? Bu\'ef na m\'ec hodn\'e1, poklade\'85\ldblquote\par \'84Pus\'9d!\ldblquote zachr\'e8el My\'9aka, ne\'e8ekan\'ec uv\'eczn\'ecn objet\'edm star\'9a\'edho hocha. Panicky se sna\'9eil uniknout dot\'ecrn\'e9mu lask\'e1n\'ed. \'84Bl\'e1zn\'ed\'9a? Pus\'9d m\'ec!\ldblquote\par \'84Oc\'edlko, okam\'9eit\'ec ho pus\'9d!\ldblquote\par \'84Ty m\'e1\'9a Jahodu! V\'9aechno ti nepat\'f8\'ed!\ldblquote\par Pleskl \'fader. Oc\'edlka pustil My\'9aku a upadl. Omdlel. Mrako\'9erout oh\'fdbal a zase narovn\'e1val prsty. Na Stvo\'f8itelov\'ec obli\'e8eji bleskov\'ec vykvetla po\'f8\'e1dn\'e1 mod\'f8ina.\par \'84Musel jsem. Jenom douf\'e1m, \'9ee jsem mu nevyrazil zuby.\ldblquote\par Poklekl a ov\'ec\'f8il to omdlel\'e9mu mlad\'edkovi v \'fastech.\par \'84Tt-to nen\'ed alko\'85 hol\'85\ldblquote jektal My\'9aka, kter\'fd se t\'f8\'e1sl rozru\'9aen\'edm. \'84Pod\'edvej s-se s\'e1m.\ldblquote\par \'84To bude n\'ecjak\'e1 droga:\ldblquote\par Zvedl Oc\'edlkovi v\'ed\'e8ko a odhalil zorni\'e8ku, kter\'e1 zab\'edrala skoro cel\'e9 oko.\par \'84Tt-to je n\'ecjak\'e1 dro-droga.\ldblquote\par Mrako\'9erout se r\'e1zem rozhodl.\par \'84Vezmi n\'e1s do Osady. Polo\'9e\'edme ho do postele. Z\'f9stanu s Oc\'edlkou. Dohl\'e9dnu, aby ned\'eclal hlouposti. I kdybych ho m\'ecl pra\'9atit znovu. A r\'e1no a\'9d p\'f8ijde Slan\'fd, Horsk\'fd v\'edtr, Kam\'ednek a Konec. A\'9d tomu \'9at\'ecn\'ecti natlu\'e8ou do hlavy tro\'9aku rozumu.\ldblquote\par \par * * *\par \par Kdy\'9e se Oc\'edlka probudil, stra\'9an\'ec ho bolela hlava. Jako by mu lebku sv\'edrala kovov\'e1 obru\'e8. Le\'9eel na b\'f8i\'9ae s pooto\'e8enou hlavou a c\'edtil nepohodl\'ed. Pokusil se zm\'ecnit polohu. N\'ecco mu br\'e1nilo v pohybu. Teprve po hodn\'e9 chv\'edli pochopil, \'9ee je prost\'ec sv\'e1zan\'fd.\par \'84Co to k \'efasu\'85\ldblquote Hrdlo m\'ecl such\'e9 jako pap\'edr.\par \'84Hele\'85 Bud\'edme se? Budeme hodn\'ed? \'8e\'e1dn\'e9 v\'fdtr\'9enosti?\ldblquote\par Zn\'e1m\'fd hlas p\'f8et\'e9kal sarkasmem. Stvo\'f8itel opatrn\'ec pootev\'f8el v\'ed\'e8ka. O r\'e1m dve\'f8\'ed se nedbale op\'edral Horsk\'fd v\'edtr.\par \'84Pro\'e8 jsem sv\'e1zan\'fd?\ldblquote za\'9aeptal hoch udiven\'ec i ura\'9een\'ec.\par \'84\'d8ekl bych, \'9ee z pouh\'e9 nutnosti. Abys neubl\'ed\'9eil sob\'ec nebo n\'eckomu jin\'e9mu. Nap\'f8ed ses pokou\'9ael zab\'edt, n\'e1sledovaly k\'f8e\'e8e a nakonec vymizel tep. Kam\'ednek t\'ec mas\'edroval,\ldblquote vysv\'ectlil zdvo\'f8ile Haig.\par \'84Co je to za nesmysl\'85 Na nic si nevzpom\'edn\'e1m. Rozva\'9e m\'ec!\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr pokr\'e8il rameny.\par \'84Rozva\'9e se s\'e1m. Pr\'fd jsi Stvo\'f8itel. Vl\'e1dce hmoty, pch\'e1\'85\ldblquote dodal u\'9at\'ecpa\'e8n\'ec.\par Oc\'edlka pohnul ztuhl\'fdma rukama. Z\'e1p\'ecst\'ed m\'ecl sv\'e1zan\'e1, stejn\'ec jako nohy. Pokusil se soust\'f8edit na strukturu provaz\'f9, ale p\'f8\'ed\'9aern\'ec t\'f8e\'9at\'edc\'ed hlava znemo\'9e\'f2ovala \'fa\'e8inn\'e9 u\'9eit\'ed magick\'e9ho talentu.\par \'84Rozva\'9e m\'ec,\ldblquote vyjekl znovu.\par \'84Promysl\'edm to,\ldblquote odv\'ectil Horsk\'fd v\'edtr. \'84Ale je\'9at\'ec t\'ec tak chvilku podr\'9e\'edm. Za trest.\ldblquote\par \'84Co jsem provedl?\ldblquote\par \'84Cht\'ecl jsi shodit Mrako\'9erouta ze sr\'e1zu, kdy\'9e u\'9e nemluv\'edm o pokusu zn\'e1silnit My\'9aku. \'8akoda \'9ee jsem nev\'ecd\'ecl d\'f8\'edve, \'9ee jsi na kluky,\ldblquote \'f8ekl Haig a polo\'9eil Oc\'edlkovi ruku na stehno.\par Mlad\'edk zaje\'e8el.\par \'84\'8eertuji,\ldblquote uklidnil ho Mistr iluz\'ed a odt\'e1hl ruku. \'84Opravdu m\'e1\'9a v pam\'ecti okno?\ldblquote\par \'84Obrovsk\'e9,\ldblquote zamumlal Oc\'edlka. \'84Na nic si nepamatuji. T\'f8e\'9at\'ed mi hlava. Slituj se, mus\'edm na z\'e1chod.\ldblquote\par Opravdu, tato pot\'f8eba byla ka\'9edou chv\'edli nal\'e9hav\'ecj\'9a\'ed. Kdy\'9e se zni\'e8en\'fd hoch odtud vr\'e1til, naskytl se mu pohled, p\'f8i kter\'e9m se mu zatajil dech. Mistr iluz\'ed likvidoval jeho pracovnu, postupn\'ec vyprazd\'f2oval do kbel\'edku lahvi\'e8ky a krabi\'e8ky s nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edmi prepar\'e1ty. Oc\'edlka se zoufale vrhl na z\'e1chranu sv\'fdch poklad\'f9.\par \'84N\'e9\'e9\'e9! Co to vyv\'e1d\'ed\'9a?!\ldblquote\par \'84To, co jsem m\'ecl ud\'eclat u\'9e d\'e1vno, narkomane!\ldblquote odsekl Haig a snadno ho znehybn\'ecl. \'84Ne\'9akubej sebou, nebo ti zlom\'edm ruku! Chce\'9a skon\'e8it jako ti ne\'9a\'9dastn\'edci ze slum\'f9? Zav\'9aiven\'ed, hladov\'ed, om\'e1men\'ed n\'ecjak\'fdm svinstvem? Zaj\'edmalo by m\'ec, k \'e8emu bude dobr\'e9, kdy\'9e se otr\'e1v\'ed\'9a?!\ldblquote\par \'84A k \'e8emu bude dobr\'e9, kdy\'9e to neud\'ecl\'e1m?\ldblquote zeptal se vzpurn\'ec Oc\'edlka, ale p\'f8estal se zm\'edtat. \'84\'8eivot je tady odporn\'ec snadn\'fd. M\'e1te v\'9aeho nad hlavu a jste zdrav\'ed jako bejci. K \'e8emu jsem pot\'f8eba? Pro par\'e1du?\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr ho pustil.\par \'84Hodn\'ec z n\'e1s m\'e1 podobn\'fd probl\'e9m,\ldblquote dodal ti\'9ae a v\'fdhru\'9en\'ec. \'84Ale \'9e\'e1dn\'fd nena\'f8\'edk\'e1 a nezkou\'9a\'ed l\'e9tat z \'fatesu. Jestli to tady neprobere\'9a s\'e1m, vyhod\'edm v\'9aechno.\ldblquote\par Pod bd\'ecl\'fdm okem Haiga se Oc\'edlka musel zbavit v\'ect\'9ainy sv\'e9ho pe\'e8liv\'ec shrom\'e1\'9ed\'ecn\'e9ho souboru. Rostlinn\'e9 i \'9eivo\'e8i\'9an\'e9 komponenty, nerosty, chemick\'e9 slou\'e8eniny vylou\'e8en\'e9 z p\'f9dy, mo\'f8sk\'e9 vody nebo stvo\'f8en\'e9 \'84z ni\'e8eho\ldblquote \endash v\'9aechno kon\'e8ilo v divok\'e9 sm\'ecsi ve v\'ecdru. Oc\'edlka dok\'e1zal obh\'e1jit pouze z\'e1kladn\'ed l\'e9ky a injekce proti had\'edmu jedu. Jedy musel d\'e1t star\'9a\'edmu m\'e1govi do \'faschovy.\par \'84Jestli jsi n\'ecco zatajil, st\'e1hnu z tebe k\'f9\'9ei. Nezapome\'f2!\ldblquote pohrozil Horsk\'fd v\'edtr. \'84Pokazil sis pov\'ecst a d\'e1m si na tebe pozor.\ldblquote\par \par * * *\par Oc\'edlku \'e8ekala je\'9at\'ec jedna velice nep\'f8\'edjemn\'e1 povinnost. Kdov\'ed, jestli ne je\'9at\'ec nep\'f8\'edjemn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e trest, kter\'fd mu ud\'eclil Mistr iluz\'ed. Musel j\'edt odprosit My\'9aku. Vzp\'edral se. T\'edm sp\'ed\'9ae, \'9ee si absolutn\'ec nepamatoval nic, co se stalo v mezidob\'ed, kdy si ze zv\'ecdavosti a touhy zab\'edt \'e8as vzal v\'ect\'9a\'ed d\'e1vku v\'fdta\'9eku z kv\'ectu li\'e1ny, a probuzen\'edm \endash sice na stejn\'e9m m\'edst\'ec, ale s v\'fdmluvn\'fdmi stopami na t\'ecle. Kr\'e1\'e8el tedy za My\'9akou co nejpomaleji a obrazotvornost mu vnucovala odporn\'e9 obrazy vlastn\'ed hanebnosti. Jen\'9ee cesta byla kr\'e1tk\'e1 a Osada m\'e1g\'f9 mali\'e8k\'e1 \endash n\'eckolik n\'edzk\'fdch domk\'f9 pom\'ecrn\'ec bl\'edzko sebe. N\'eckter\'e9 se v roz\'edch dot\'fdkaly a m\'ecly spole\'e8n\'e9 terasy. Prost\'ec kousek vyrvan\'fd d\'9eungli. Oc\'edlka si vzpom\'ednal, s jak\'fdm zaujet\'edm cel\'fd Druh\'fd Kruh pracoval na rozkv\'ectu sv\'e9ho s\'eddla. Tvo\'f8ili n\'ecco kr\'e1sn\'e9ho a trval\'e9ho. A pot\'f8ebn\'e9ho. Ale te\'ef u\'9e celek dokon\'e8ili a nebylo t\'f8eba nic p\'f8id\'e1vat.\par Bylo \'e8asn\'e9 dopoledne. Touto dobou jen m\'e1lo obyvatel z\'f9st\'e1valo doma. Co kdy\'9e My\'9aka tak\'e9 n\'eckam \'9ael? Ke zp\'ecvu pt\'e1k\'f9, \'9aumotu list\'ed a t\'e1hl\'e9mu pok\'f8iku n\'ecjak\'e9 opi\'e8ky vyzna\'e8uj\'edc\'ed sv\'e9 teritorium se p\'f8idal zvuk fl\'e9tny. Oc\'edlka se zastavil a naslouchal. Samoz\'f8ejm\'ec hr\'e1l Gryf. Stvo\'f8itel u\'9e po prvn\'edch taktech poznal \'84Kr\'e1snou nezn\'e1mou\ldblquote \endash z\'f8ejm\'ec nejzda\'f8ilej\'9a\'ed z p\'edsn\'ed, kter\'e9 fl\'e9tnista slo\'9eil. Melodie se kol\'e9bala v nostalgick\'e9m fr\'e1zov\'e1n\'ed a p\'f8eskakovala do sko\'e8n\'fdch trylk\'f9 \endash milostn\'fd monolog prodava\'e8e stu\'9eek na trhu v\'ecnovan\'fd d\'ecv\'e8eti v okn\'ec, kter\'e9 nezn\'e1 jm\'e9nem. Gryf je sm\'ec\'9an\'fd \endash ka\'9edou svou skladbu tvrdohlav\'ec p\'f8ipisuje jednomu setn\'edkovi od Sekyrn\'edk\'f9, t\'f8eba\'9ee v\'9aichni v\'ecd\'ed, odkud p\'edsni\'e8ky poch\'e1zej\'ed. Jako by se v mladi\'e8k\'e9m Pozorovateli skr\'fdvali dva lid\'e9: v\'9aedn\'ed \endash lehk\'fd duch, a druh\'fd \endash hudebn\'edk, citliv\'fd b\'e1sn\'edk.\par Hudba ztichla. Oc\'edlka za\'9ael na roh a vy\'9aplhal se na terasu, Gryf sed\'ecl v okenn\'edm v\'fdklenku a poklep\'e1val fl\'e9tnou do otev\'f8en\'e9 dlan\'ec ve snaze odstranit z vnit\'f8ku sliny.\par \'84Vid\'edm, \'9ee poslouch\'e1\'9a,\ldblquote \'f8ekl. \'84My\'9ai doma maj\'ed pr\'e9.\ldblquote\par Stvo\'f8itel na n\'echo zle pohl\'e9dl.\par \'84Nechce\'9a odej\'edt?\ldblquote\par \'84Ne,\ldblquote odv\'ectil Gryf. \'84Jsem tady doma.\ldblquote\par Oc\'edlka se ho rozhodl ignorovat. Zaklepal na dve\'f8e sousedn\'ed m\'edstnosti, kde bydlel My\'9aka.\par \'84My\'9ako, to jsem j\'e1, Oc\'edlka. Sm\'edm d\'e1l?\ldblquote\par \'84Ne! Vypadni!\ldblquote usly\'9ael za dve\'f8mi.\par \'84My\'9ako\'85\ldblquote\par \'84Nejsem pro tebe My\'9aka!!\ldblquote za\'f8val mal\'fd Poutn\'edk zlostn\'ec.\par Oc\'edlka mu jemn\'ec s\'e1hl do mysli, aby zjistil jeho pocity. Propl\'e9taly se v n\'ed: bolest, stud a hlubok\'fd pocit k\'f8ivdy. My\'9aka se opravdu hn\'ecval, a to se mu st\'e1valo tak z\'f8\'eddka, \'9ee s t\'edm musel po\'e8\'edtat. Kdyby se nyn\'ed Oc\'edlka odv\'e1\'9eil vstoupit do jeho pokoje, nepochybn\'ec by ho Poutn\'edk okam\'9eit\'ec odsunul. Ohnul by prostor a poslal jinam, nepochybn\'ec hodn\'ec daleko. A Stvo\'f8iteli by se bezesporu zaj\'eddal dlouh\'fd n\'e1vrat dom\'f9 po bolav\'fdch chodidlech.\par \'84My\'9a\'85 Jedli\'e8ko, chci t\'ec odprosit.\ldblquote\par \'84T\'e1k odpros a zmiz!\ldblquote\par \'84Jedli\'e8ko, je mi to opravdu l\'edto. Hrozn\'ec se styd\'edm.\ldblquote Oc\'edlka zhluboka vydechl a v duchu prokl\'ednal p\'f8ihl\'ed\'9eej\'edc\'ed, kter\'e9 p\'f8edstavoval ml\'e8\'edc\'ed Gryf. \'84Jen\'9ee\'85 jen\'9ee si nic nepamatuju. M\'e1m okno. Nev\'edm, co se d\'eclo. My\'85 Jedli\'e8ko, nezlob se, moc t\'ec pros\'edm, Slibuji, \'9ee se to nebude opakovat. Jedli\'e8ko\'85?\ldblquote\par Za dve\'f8mi panovalo hrobov\'e9 ticho. Oc\'edlka otr\'e1ven\'ec usedl a op\'f8el se z\'e1dy o ze\'ef. Hlava ho po\'f8\'e1d bolela. P\'f8itiskl palce ke sp\'e1nk\'f9m ve snaze lokalizovat m\'edsto migr\'e9ny. Na vlastn\'edm t\'ecle se t\'ec\'9eko pracuje.\par \'84Napij se vody.\ldblquote P\'f8ed nosem se mu objevila Gryfova ruka s keramick\'fdm d\'9eb\'e1nkem. S d\'edky p\'f8ijal. Gryf usedl vedle n\'echo.\par \'84Nejde o to, \'9ee jsi ho cht\'ecl o\'9amatat,\ldblquote za\'e8al ti\'9ae a Oc\'edlka se zachv\'ecl. \'84Sp\'ed\'9a o to, \'9ee ztratil zbytek nad\'ecje. Choval ses k n\'ecmu jako k holce a to ho bolelo nejv\'edc. Nem\'f9\'9ee se s t\'edm sm\'ed\'f8it.\ldblquote\par \'84S \'e8\'edm?\ldblquote \'9aeptl Oc\'edlka, kter\'fd se bezpe\'e8n\'ec p\'f8izp\'f9sobil klimatu tohoto okam\'9eiku.\par \'84Oslepl jsi? V\'9edy\'9d p\'f8estal r\'f9st, a to u\'9e dost d\'e1vno. Je mu \'9aestn\'e1ct, a vypad\'e1 na t\'f8in\'e1ct. K tomu ten jeho p\'f9vabn\'fd obli\'e8ej\'edk. Nevypad\'e1 to, \'9ee se za\'e8ne holit. S takovou podobou by ud\'eclal kari\'e9ru jako \'82hra\'e8ka\lquote v domech radosti, a p\'f8ece je Mistr.\ldblquote\par \'84To je cena za talent?\ldblquote zeptal se Oc\'edlka ti\'9ae, p\'f8esto\'9ee znal odpov\'ec\'ef.\par \'84Ur\'e8it\'ec. S takovou silou, s takov\'fdm dosahem\'85? Co jin\'e9ho se dalo \'e8ekat? Je\'9at\'ec ti pov\'edm, \'9ee my, slab\'9a\'ed talenty, bu\'efme r\'e1di. K \'e8emu ti bude velk\'e1 s\'edla, kdy\'9e t\'ec zmrza\'e8\'ed?\ldblquote\par \'84M\'e1\'9a pravdu,\ldblquote souhlasil Oc\'edlka. \'84Kam\'ednek, No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, te\'ef My\'9aka\'85 nez\'e1vid\'edm jim. A Paprsek?\ldblquote zaujala ho najednou dal\'9a\'ed my\'9alenka. \'84Co bude s Paprskem? M\'e1 srovnateln\'fd talent. A co? Nic. Norm\'e1ln\'ed, zdrav\'fd kluk.\ldblquote\par \'84Zdrav\'fd \endash pros\'edm. Ale jestli norm\'e1ln\'ed \endash to je t\'f8eba uv\'e1\'9eit.\ldblquote\par \'84Jsi zlomysln\'fd.\ldblquote\par Asi minutu ml\'e8eli. Potom Gryf za\'e8al op\'ect hr\'e1t, improvizoval n\'ec\'9en\'e9, tro\'9aku smutn\'e9 melodie, p\'f8eb\'edhal od jedn\'e9 k druh\'e9.\par \'84Cht\'ecl bys dom\'f9?\ldblquote zeptal se najednou Oc\'edlka.\par Gryf odtrhl n\'e1\'fastek od rt\'f9.\par \'84Ty m\'e1\'9a n\'ecjak\'fd domov?\ldblquote podivil se s up\'f8\'edmn\'ec. \'84J\'e1 ne. Leda\'9ee bych vzal v \'favahu ty pozemky, kde n\'e1s p\'ecstovali jako dostihov\'e9 kon\'ec.\ldblquote\par \'84Mysl\'edm pevninu, Lengorchii,\ldblquote \'f8ekl Stvo\'f8itel. \'84Tento ostrov je kr\'e1sn\'fd, bohat\'fd a v\'f9bec\'85 Nechci v\'9aak ur\'e1\'9eet Slan\'e9ho ani Kam\'ednka, ale je po\'f8\'e1d nudn\'ecj\'9a\'ed. Zbl\'e1zn\'edm se tady, Gryfe. Ur\'e8it\'ec se zbl\'e1zn\'edm. U\'9e za\'e8\'edn\'e1m.\ldblquote\par Gryf pokr\'e8il bezmocn\'ec rameny a pokra\'e8oval ve h\'f8e. Oc\'edlka bloudil pohledem dokola bez konkr\'e9tn\'edho c\'edle. Na Vina\'f8ov\'ec okn\'ec st\'e1la jako obvykle miska vody. Pilo z n\'ed a koupalo se v n\'ed n\'eckolik mal\'fdch pestr\'fdch pt\'e1\'e8k\'f9. Terasa vedle bytu No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka byla pln\'e1 schnouc\'edch plenek \endash v\'fdsledek snah R\'f9\'9ei\'e8ky, jeho p\'f9ldruharo\'e8n\'ed dcerky.\par \'84Klika\'f8,\ldblquote zaz\'e1vid\'ecl Oc\'edlka. \'84M\'e1 rodinu.\ldblquote\par \'84Zdej\'9a\'ed nedostatek \'9een znamen\'e1 p\'f8edev\'9a\'edm samotu, nejen postelov\'fd probl\'e9m,\ldblquote komentoval Gryf, kter\'fd na chv\'edli p\'f8eru\'9ail hru.\par Oc\'edlka u\'9e otv\'edral \'fasta, aby pobou\'f8en\'ec protestoval proti tomuto bezohledn\'e9mu \'e8ten\'ed my\'9alenek, a ztuhl. Pozorovatel zahr\'e1l fale\'9an\'ec dal\'9a\'ed melodii a zmlkl tak\'e9. Na p\'ec\'9ain\'ec vedouc\'ed ke svahu sopky se objevil Paprsek. Kr\'e1\'e8el podivn\'ec prkenn\'fdm krokem, jako ve snu. Ka\'9edou chv\'edli klop\'fdtl. Byl u\'9e tak bl\'edzko, \'9ee oba m\'e1gov\'e9 zahl\'e9dli na jeho obli\'e8eji \'9amouhy rozmazan\'e9 krve a velk\'e9 tmav\'e9 skvrny na \'9aatech.\par \'84Je zran\'ecn\'fd!\ldblquote zvolal Oc\'edlka a vysko\'e8il.\par \par * * *\par \par \'84Nen\'ed toho na jeden den moc?\ldblquote zavr\'e8el Horsk\'fd v\'edtr, kdy\'9e ho Gryf vytrhl z odpoledn\'edho odpo\'e8inku. \'84Jsem u\'9e postar\'9a\'ed a m\'e1m n\'e1rok na klid. Co je tomu zatracen\'e9mu princ\'e1tku, um\'edr\'e1 snad? Pro\'e8 bych se mu m\'ecl v\'ecnovat?\ldblquote\par \'84Proto\'9ee jsi dosp\'ecl\'fd, zku\'9aen\'fd a on si t\'ec v\'e1\'9e\'ed,\ldblquote odv\'ectil Gryf netrp\'ecliv\'ec. \'84Hrozn\'ec n\'e1s vylekal. P\'f8i\'9ael zalit\'fd krv\'ed. Na\'9at\'ecst\'ed nikoli vlastn\'ed. Oc\'edlka ho hned prohl\'e9dl \endash p\'e1r mod\'f8in, nara\'9een\'fd bok, boule na hlav\'ec. Nic ne\'f8\'edk\'e1, nechce se um\'fdt. Le\'9e\'ed a \'e8u\'e8\'ed do stropu.\ldblquote\par Na m\'edst\'ec se uk\'e1zalo, \'9ee Pozorovatel ani za m\'e1k nep\'f8eh\'e1n\'ecl. Horsk\'fd v\'edtr, u\'9e podr\'e1\'9ed\'ecn\'fd rann\'ed ud\'e1lost\'ed a nyn\'ed najednou donucen zab\'fdvat se dal\'9a\'edm probl\'e9mem, hodlal rozmazlencem prost\'ec zat\'f8epat a vy\'9eadovat vysv\'ectlen\'ed. Po prvn\'edm pohledu to vzdal. Paprsek m\'ecl skeln\'fd pohled smrteln\'ec zran\'ecn\'e9ho. Haig si dob\'f8e pamatoval, \'9ee podobn\'ec vypadal po nezda\'f8en\'e9m atent\'e1tu, kdy ho ze smy\'e8ek \'9akrti\'e8e zachr\'e1nila pouze \'9a\'9dastn\'e1 n\'e1hoda v podob\'ec No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka. Co se stalo tentokr\'e1t?\par \'84Paprsku\'85 hochu\'85\ldblquote Horsk\'fd v\'edtr donutil vlastn\'ed hlas, aby zn\'ecl m\'edrn\'ec. \'84Kde jsi byl? Co se stalo?\ldblquote\par Chlapec zamrkal, jako by se pokou\'9ael soust\'f8edit pohled na obli\'e8eji mu\'9ee, kter\'fd se nad n\'edm skl\'e1n\'ecl.\par \'84M\'e1ta\'85\ldblquote st\'ec\'9e\'ed pohnul rty.\par Teprve te\'ef si Horsk\'fd v\'edtr uv\'ecdomil, \'9ee v m\'edstnosti opravdu nen\'ed sami\'e8ka pantera \endash v\'ecrn\'e1 pr\'f9vodkyn\'ec mlad\'e9ho Jiskry. Chodila za n\'edm v\'9aude jako st\'edn. Tvo\'f8ili nerozlu\'e8n\'fd p\'e1r, tak\'9ee v\'ect\'9aina obyvatel Je\'9at\'ecru je brala jako celek. Paprsek a M\'e1ta, M\'e1ta a Paprsek \endash dvojice lovc\'f9, v\'9edycky spolu, nikdy sami.\par \'84Kde je M\'e1ta?\ldblquote zeptal se Mistr iluz\'ed d\'f9razn\'ec.\par \'84Ne\'9eije,\ldblquote \'9aeptl Paprsek.\par \par * * *\par \par Co se stalo?\par Paprsek m\'ecl toho dne v\'fdbornou n\'e1ladu. Brousil loveck\'fd n\'f9\'9e a promlouval na pante\'f8ici, rozvalenou u jeho nohou.\par \'84Jdi kousek d\'e1l, chlupat\'e1 tlamo. Bude\'9a pln\'e1 pilin. P\'f9jdeme ven. Lovit, M\'e1to.\ldblquote\par P\'f8i slovu \'84lovit\ldblquote ko\'e8ka zamru\'e8ela a ot\'f8ela si mohutnou hlavu o jeho nohu. Podrbal ji za uchem a pod bradou, co\'9e nesm\'edrn\'ec milovala.\par \'84Hodn\'e1 ko\'e8i\'e8ka? Vy\'e8much\'e1\'9a n\'ecco dobr\'e9ho?\ldblquote\par \'84Mrrrhhrrr\'85\ldblquote\par Paprsek ot\'f8el ost\'f8\'ed, str\'e8il je do pochvy a za\'e8al si obl\'e9kat loveck\'fd \'fabor \endash opran\'fd zelen\'fd od\'ecv a hol\'ednky. Samoz\'f8ejm\'ec bude v tomto oble\'e8en\'ed za p\'e1r minut mokr\'fd jako my\'9a, ale d\'e1val tomu p\'f8ednost p\'f8ed k\'f9\'9e\'ed po\'f8ezanou ostr\'fdmi listy a trny.\par Luk, toulec pln\'fd \'9a\'edp\'f9. P\'f8idal \'e8ty\'f8i dal\'9a\'ed s ost\'f8\'edm ve tvaru p\'f9lm\'ecs\'edce, na hady. Zad\'ecl\'e1van\'fd \'9akrti\'e8 nen\'ed nejhor\'9a\'ed. Poklepal se po kaps\'e1ch. V jedn\'e9 suchary, v druh\'e9 pytl\'ed\'e8ek soli. Byl p\'f8ipraven.\par Cestou p\'f8es Osadu se zastavil u domu No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka. Na vynesen\'e9m stole le\'9eel Kam\'ednek a kolem n\'echo byly rozestav\'ecn\'e9 kel\'edmky s barvami. Nad z\'e1dy Tk\'e1\'e8e iluz\'ed se soust\'f8ed\'ecn\'ec skl\'e1n\'ecl dom\'e1c\'ed p\'e1n s tenk\'fdm \'9at\'ecte\'e8kem v ruce.\par \'84Tetuje\'9a n\'ecco nov\'e9ho?\ldblquote vstoupil Paprsek na terasu.\par \'84Likviduji star\'e9,\ldblquote narovnal se No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. \'84Kone\'e8n\'ec na\'9ael \'e8as, aby si tady na chvili\'e8ku lehl.\ldblquote\par Kam\'ednek m\'ecl na z\'e1dech obr\'e1zek velk\'e9ho mot\'fdla. Tykadla se dot\'fdkala krku, k\'f8\'eddla se rozev\'edrala na lopatk\'e1ch. No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k pr\'e1v\'ec zapl\'f2oval obrysy kresby duhov\'fdmi barvami.\par \'84Je to moc strakat\'e9,\ldblquote u\'9akl\'edbl se Paprsek. Osobn\'ec preferoval souhru dvou a\'9e t\'f8\'ed barev.\par \'84M\'f9j z\'e1kazn\'edk, m\'f9j p\'e1n,\ldblquote odv\'ectil Stvo\'f8itel.\par \'84Spr\'e1vn\'ec,\ldblquote objevila se ve dve\'f8\'edch St\'f8\'edb\'f8enka s d\'edt\'ectem v n\'e1ru\'e8i. Za z\'e1dy j\'ed st\'e1la Jahoda.\par \'84Taky pro obr\'e1zek, Paprs\'ed\'e8ku?\ldblquote zeptala se sladce.\par \'84Ne. Sta\'e8\'ed mi to, co m\'e1m.\ldblquote\par P\'f8ed n\'eckolika m\'ecs\'edci v\'9aechny (samoz\'f8ejm\'ec krom\'ec My\'9aky) ovl\'e1dla touha zkr\'e1\'9alit si k\'f9\'9ei. Ho\'9ai se podrobovali ruk\'e1m No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka t\'edm ochotn\'ecji, \'9ee s pou\'9eit\'edm talentu Stvo\'f8itele tetoval skoro bezbolestn\'ec. Paprsek tehdy nabyl na obou bicepsech symetrick\'fdch portr\'e9t\'f9 vlk\'f9 a jelen\'f9.\par \'84\'c8i\'e8\'ed!\ldblquote vyp\'edskla nad\'9aen\'ec R\'f9\'9ei\'e8ka a nat\'e1hla ru\'e8i\'e8ky k M\'e1t\'ec. Toto slovo v d\'ectsk\'e9m jazyce ozna\'e8ovalo sou\'e8asn\'ec ko\'e8ku, chlupatou hra\'e8ku, ozdobn\'e9 t\'f8\'e1sn\'ec i vlastn\'edho otce.\par \'84P\'f8inese\'9a n\'ecco na pol\'e9vku?\ldblquote zeptala se St\'f8\'edb\'f8enka Paprska. \'84Ale, pros\'edm t\'ec, jenom ne opici.\ldblquote\par \'84Co p\'f8inesu, to p\'f8inesu, a ty to uva\'f8\'ed\'9a,\ldblquote odsekl.\par \'84A ty sn\'ed\'9a, co uva\'f8\'edm,\ldblquote vr\'e1tila mu posm\'ec\'9an\'ec.\par M\'e1vl rukou na rozlou\'e8enou a p\'f8esko\'e8il z\'e1bradl\'ed. Je\'9at\'ec zahl\'e9dl Kam\'ednka, jak mu vzty\'e8en\'edm t\'f8\'ed prst\'f9 p\'f8eje \'fasp\'ec\'9an\'fd lov.\par P\'f8\'ed\'9at\'ed dv\'ec hodiny nena\'9ael d\'f9vod, pro\'e8 napnout luk. Znaven\'ec usedl na spadl\'fd strom, kdy\'9e p\'f8edt\'edm ov\'ec\'f8il, nen\'ed-li pod n\'edm had nebo mraveni\'9at\'ec. Fun\'edc\'ed M\'e1ta ulehla vedle n\'echo. Kolem pulzoval b\'ec\'9en\'fd \'9eivot lesa, pln\'fd \'9aelest\'f9, pi\'9at\'ecn\'ed a sk\'f8ehot\'e1n\'ed. Nic, co by st\'e1lo za \'9a\'edp. Pt\'e1\'e8ci velc\'ed jako o\'f8\'ed\'9aky, hmyz, opi\'e8ky men\'9a\'ed ne\'9e veverky. Paprsek si ot\'f8el z \'e8ela pot. Zase se bude muset spokojit s rybou. M\'ecl r\'e1d maso. Nedok\'e1zal j\'edst v\'fdhradn\'ec zeleninu a ovoce jako t\'f8eba Vina\'f8. Pr\'e1zdno v tomto prostoru dokazovalo, \'9ee tady lovil drak \endash co nese\'9eral, to vypla\'9ail a nebude snadn\'e9 n\'ecco ulovit.\par \'84Vst\'e1vej, M\'e1to,\ldblquote poklepal ko\'e8ku po krku. \'84Jdeme d\'e1l. Jinak budeme dneska hladov\'ect.\ldblquote\par Toho dne nem\'ecli \'9at\'ecst\'ed. Pro\'9ali nap\'f8\'ed\'e8 cel\'fdm teritoriem draka jm\'e9nem Sk\'e1kaj\'edc\'ed hv\'eczda. Paprsek v\'e1hav\'ec p\'f8ekro\'e8il dohodnutou hranici a vstoupil na sousedovo \'fazem\'ed. Jestli tady n\'ecco ulov\'ed, budou se muset vykoupit p\'f8ed\'e1n\'edm \'e8\'e1sti ko\'f8isti zdej\'9a\'edmu p\'e1nu. Hlavn\'ec pokud to bude n\'ecco v\'ect\'9a\'edho. M\'e1ta se pl\'ed\'9eila. Jej\'ed u\'9ai zachycovaly zvuky, citliv\'fd nos zkoumal pachy p\'f8in\'e1\'9aen\'e9 vzduchem a hledal n\'ecco, co by se mohlo st\'e1t potravou. Paprsek ti\'9ae kr\'e1\'e8el hned za n\'ed. Kdyby n\'eckdo pozorovat tuto dvojici ze strany, nepochybn\'ec by se podivil jejich vz\'e1jemn\'e9 podob\'ec, identick\'e9mu na\'9alapov\'e1n\'ed, opatrn\'e9mu ot\'e1\'e8en\'ed hlav. Dokonce i pruhy slune\'e8n\'edho sv\'ectla vytv\'e1\'f8ely stejn\'fd vzorek na hochov\'fdch \'e8ern\'fdch vlasech a pante\'f8\'ed srsti. M\'e1ta se zastavila a vzty\'e8ila u\'9ai. M\'edrn\'ec mrskala chlupat\'fdm ocasem. Paprsek vylovil pohledem v zeleni hn\'ecdou skvrnu. St\'f8ela byla snadn\'e1. Cvrnkla uvoln\'ecn\'e1 t\'ectiva a mal\'fd kozl\'edk zahynul okam\'9eit\'ec. Pante\'f8ice ol\'edzla z ko\'f8isti krev. Paprsek vyt\'e1hl n\'f9\'9e a za\'e8al ko\'f8ist vyvrhovat. Nen\'ed p\'f8\'edli\'9a velk\'e1, ale pro ko\'e8ku posta\'e8\'ed. V\'ect\'9a\'ed \'e8\'e1st poputuje St\'f8\'edb\'f8ence do hrnce. Hlava a vnit\'f8nosti z\'f9stanou na m\'edst\'ec pro vlastn\'edka teritoria.\par Varovn\'e9 m\'f2ouknut\'ed M\'e1ty odtrhlo Paprska od d\'edla. V porostu se vyno\'f8ila velk\'e1 hlava a p\'f8edn\'ed nohy draka. Jisk\'f8e ztuhl pozdrav na rtech. Vet\'f8elec do t\'e9to \'e8\'e1sti d\'9eungle nepat\'f8il. Hoch uchopil tes\'e1k a s\'e1hl varovn\'ec pro luk.\par \'84Naval maso!\ldblquote zavr\'e8el drak.\par \'84Jsi zlod\'ecj!\ldblquote odsekl Paprsek tvrd\'ec. \'84Vet\'f8elec! Vypadni, tady ti nic nepat\'f8\'ed. Zmiz!\ldblquote\par Drak rozhrnul rty a v cel\'e9 kr\'e1se p\'f8edvedl soubor zub\'f9 ostr\'fdch jako d\'fdky. Z hrdla se mu vydralo hlubok\'e9, zlov\'ecstn\'e9 mru\'e8en\'ed. Paprska zamrazilo, ale luk neodlo\'9eil a d\'e1l m\'ed\'f8il p\'f8\'edmo do jednoho z \'e8erven\'fdch o\'e8\'ed. Vedle n\'echo se p\'f8ikr\'e8il ke skoku panter. Dob\'f8e v\'ecd\'ecl, \'9ee za\'e8\'edn\'e1 v\'e1lka nerv\'f9. Drak ho chce zastra\'9ait a donutit k n\'e1vratu. \'8a\'edp nen\'ed nebezpe\'e8n\'fd pro tvora, kter\'fd dok\'e1\'9ee vyhojit i t\'ec\'9ek\'e9 r\'e1ny b\'echem n\'eckolika hodin. V lidsk\'e9m m\'ec\'f8\'edtku bolesti se bl\'ed\'9e\'ed vos\'edmu \'9eihadlu. Ov\'9aem stoj\'ed za to riskovat nep\'f8\'edjemnost kv\'f9li jednomu soustu? Paprsek doufal, \'9ee protivn\'edk m\'e1 men\'9a\'ed hlad ne\'9e on. Uva\'9eoval, zda nem\'e1 pou\'9e\'edt sv\'f9j talent a nepodp\'e1lit dra\'e8\'ed ko\'9eich, ale nem\'ecl jistotu, \'9ee by v tom p\'f8\'edpad\'ec zv\'ed\'f8e uteklo. Poran\'ecn\'fd a podr\'e1\'9ed\'ecn\'fd drak je mnohem hrozn\'ecj\'9a\'ed.\par \'84Zmiz!\ldblquote opakoval. \'84Tady je \'fazem\'ed Dr\'e1pala. Zn\'e1m t\'ec. Jsi Tul\'e1k. \'d8eknu\'85\ldblquote\par V tom okam\'9eiku drakova hlava vyrazila dop\'f8edu a t\'ecsn\'ec p\'f8ed lovcem klaply mohutn\'e9 \'e8elisti. M\'e1ta zu\'f8iv\'ec m\'f2oukla a za\'9dala dr\'e1py do \'fato\'e8n\'edkova nosu. V p\'f8\'ed\'9at\'ed vte\'f8in\'ec se mu Paprsk\'f9v \'9a\'edp zabodl do krku. Hoch nesta\'e8il nasadit novou st\'f8elu. Zm\'edtaj\'edc\'ed se zv\'ed\'f8e, st\'e1le s panterem zaklesl\'fdm do \'e8um\'e1ku, vrazilo siln\'ec do m\'e1ga hlavou. Zas\'e1hly ho obrovsk\'e9 k\'f8iv\'e9 dr\'e1py a roztrhly mu bl\'f9zu. N\'e1raz ho vymr\'9atil do vzduchu, sou\'e8asn\'ec zaslechl bolestn\'e9 za\'fap\'ecn\'ed ko\'e8ky. Dopadl za spadl\'fd strom mezi \'9airok\'e9 listy lopuchu, kter\'e9 ho skryly p\'f8ed pohledem zu\'f8\'edc\'edho draka. To mu nepochybn\'ec zachr\'e1nilo \'9eivot, proto\'9ee Tul\'e1k se pln\'ec soust\'f8edil na boj s pante\'f8ic\'ed. Kdy\'9e se Paprsek vyhrabal z hlubok\'e9ho v\'fdvratu, drak byl pry\'e8. Maso tak\'e9. Na zdupan\'e9 p\'f9d\'ec le\'9eel jen krvav\'fd c\'e1r, ve kter\'e9m rozpoznal potrhan\'e9 t\'eclo M\'e1ty. Udatn\'e1 ko\'e8ka se postavila proti siln\'e9mu nep\'f8\'edteli a\'85 prohr\'e1la. Om\'e1men\'fd hoch hladil zcuchanou srst a tiskl k hrudi ne\'9eivou hlavu sv\'e9 p\'f8\'edtelkyn\'ec. Ve\'9aker\'e9 sv\'e9 zoufalstv\'ed dok\'e1zal vyj\'e1d\'f8it jen n\'eckolika slovy, je\'9e se mu nam\'e1hav\'ec prod\'edrala hrdlem:\par \'84Ne\'85 M\'e1to\'85 ne\'85 ty ne\'85 to nen\'ed pravda\'85 pros\'edm\'85 ne\'85\ldblquote\par \par * * *\par \par Horsk\'fd v\'edtr znovu pohl\'e9dl na Paprskovu pohmo\'9ed\'ecnou ruku, zavrt\'ecl hlavou a sp\'edc\'edho hocha op\'ect p\'f8ikryl.\par \'84Nem\'e1 nic zlomen\'e9ho,\ldblquote ujistil ho Oc\'edlka, \'84Je jenom potlu\'e8en\'fd. N\'eckolik dn\'ed ur\'e8it\'ec luk nenapne.\ldblquote\par \'84Co jsi mu dal nap\'edt?\ldblquote zeptal se Mistr iluz\'ed ned\'f9v\'ec\'f8iv\'ec. \'84Sp\'ed jako zabit\'fd.\ldblquote\par \'84Odvar ze zdej\'9a\'ed byliny. Ani nev\'edm, jak se jmenuje, ale omamuje. M\'ecl jsem n\'ecco lep\'9a\'edho, ale to jsi mi vyhodil.\ldblquote\par \'84V\'ed\'9a, nikdy jsem ho v takov\'e9m stavu nevid\'ecl,\ldblquote dodal Oc\'edlka po chv\'edli tro\'9aku rozpa\'e8it\'ec. \'84Zu\'f8iv\'e9ho a \'fato\'e8n\'e9ho, to ano. Vzpom\'edn\'e1\'9a si, jak si loni rozbil koleno? Nad\'e1val jako dla\'9edi\'e8. Ale te\'ef\'85\ldblquote\par Zmlkl a pokr\'e8il rameny. \'8akoda slov\'85 Bylo jasn\'e9, \'9ee se Paprsek najednou docela zm\'ecnil.\par \'84On toti\'9e tu zatracenou pante\'f8ici miloval,\ldblquote zamra\'e8il se Horsk\'fd v\'edtr. \'84Uva\'9euji, jestli je to spr\'e1vn\'e9. A jestli jsem ud\'eclal dob\'f8e, kdy\'9e jsem mu ji daroval.\ldblquote\par \'84Neb\'fdt j\'ed, ur\'e8it\'ec by u\'9e ne\'9eil,\ldblquote poznamenal Stvo\'f8itel. \'84To jsem z jeho bl\'e1bolu pochopil.\ldblquote\par \'84Je to tak,\ldblquote vzdychl Haig. \'84B\'ec\'9e, j\'e1 u n\'echo posed\'edm.\ldblquote\par Paprsek se za\'e8al prob\'edrat po dvou hodin\'e1ch. Celou tu dobu Horsk\'fd v\'edtr p\'f8em\'fd\'9alel a vzpom\'ednal. Kdy\'9e se p\'f8ed dv\'ecma lety setkal s Paprskem (tehdy je\'9at\'ec V\'edt\'eczn\'fdm paprskem \'fasvitu), m\'ecl p\'f8ed sebou nep\'f8\'edjemn\'e9ho, arogantn\'edho fracka, sobeck\'e9ho a spolu\'9e\'e1ky nen\'e1vid\'ecn\'e9ho. Nen\'e1padn\'ec tehdy vzal z pokoje mlad\'e9ho kn\'ed\'9eete pono\'9eku, a zn\'e1m\'e9ho Mluv\'e8\'edho zv\'ed\'f8at po\'9e\'e1dal, aby na jej\'ed pach p\'f8ivykl jednu ze sv\'fdch pante\'f8ic. Dopadlo to podle V\'ectrov\'fdch p\'f8edpoklad\'f9, spole\'e8nost M\'e1ty Paprskovi prosp\'ecla. M\'e1 snad te\'ef hochovi prozradit, \'9ee hlubok\'e9 pouto ko\'e8ky bylo vyvol\'e1no um\'ecle? \'8ee to byl\'85 podvod? Horsk\'fd v\'edtr zavrt\'ecl hlavou. Rozhodn\'ec ne! Po\'f8\'e1d se je\'9at\'ec nedalo \'f8\'edci, \'9ee Paprsek m\'e1 dobrou povahu, ale p\'f8esto mnohem lep\'9a\'ed ne\'9e na za\'e8\'e1tku. Je daleko vyrovnan\'ecj\'9a\'ed a klidn\'ecj\'9a\'ed. Jak ho ovlivn\'ed ztr\'e1ta jeho \'84st\'ednu\ldblquote a to, \'9ee se o n\'ecj op\'ect ot\'f8ela smrt?\par Paprskova ruka p\'f8ejela po pr\'e1zdn\'e9m m\'edst\'ec na prost\'ecradle, pak s\'e1hla nejist\'ec do vzduchu vedle l\'f9\'9eka a n\'ecco marn\'ec hledala, potom se ohnula v z\'e1p\'ecst\'ed a bezvl\'e1dn\'ec klesla. Otev\'f8el o\'e8i, ale pohled m\'ecl pr\'e1zdn\'fd.\par \'84Za chv\'edli se setm\'ed,\ldblquote promluvil Horsk\'fd v\'edtr. \'84Bude\'9a n\'ecco j\'edst?\ldblquote\par \'84Ne, nem\'e1m hlad,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl hoch lhostejn\'ec. Ned\'edval se na n\'echo.\par \'84Jak dlouho chce\'9a le\'9eet?\ldblquote\par \'84Nev\'edm.\ldblquote\par \'84Hm\'85\ldblquote p\'f8em\'edtal Mistr iluz\'ed. \'84O\'9e\'edvaj\'ed vzpom\'ednky. Vzpom\'edn\'e1\'9a si, jak to prob\'edhalo? Sed\'ecl jsi naproti mn\'ec, s r\'fdhou na krku, v krajkov\'e9 ko\'9aili a vypadal jsi jako hrom\'e1dka ne\'9at\'ecst\'ed. Tak tro\'9aku je v\'9aechno stejn\'e9, pochopiteln\'ec a\'9e na ty krajky. V\'ed\'9a je\'9at\'ec, co jsem ti tehdy \'f8ekl?\ldblquote\par \'84Ne. Ale v\'edm, \'9ee jsi mi tehdy dal M\'e1tu.\ldblquote Paprskovi se zlomil hlas.\par \'84Posly\'9a, hochu,\ldblquote za\'e8al Horsk\'fd v\'edtr. \'84Mo\'9en\'e1 to bude zn\'edt hloup\'ec, ale mohl bych b\'fdt tv\'fdm otcem.\ldblquote\par \'84Jo\'85?\ldblquote ucedil hoch bez nad\'9aen\'ed. \'84Ale asi ne.\ldblquote\par \'84Znamen\'e1 to, \'9ee jsem\'85 ehm\'85 o dvacet let star\'9a\'ed ne\'9e ty. V \'9eivot\'ec m\'ec potkalo u\'9e ledacos,\ldblquote pokra\'e8oval m\'e1g. \'84Kdysi jsem v kr\'e1tk\'e9 dob\'ec p\'f8i\'9ael o matku, bratra, \'9eenu a syna. P\'f8ipadalo mi, \'9ee to neunesu. Ode\'9ael jsem z domu. Novou rodinu jsem u\'9e nezalo\'9eil, proto\'9ee jsem byl po\'f8\'e1d v\'ecrn\'fd pam\'e1tce mrtv\'e9 \'9eeny. A teprve ned\'e1vno jsem dosp\'ecl k z\'e1v\'ecru, \'9ee to byla nejhloup\'ecj\'9a\'ed v\'ecc, jakou jsem ud\'eclal. Te\'ef sed\'edm na ostrov\'ec od\'f8\'edznut\'e9m od sv\'ecta a vlastn\'ec nem\'e1m \'9e\'e1dn\'fd \'9eivotn\'ed c\'edl. Neopakuj m\'e9 chyby. Smrt M\'e1ty je trag\'e9die, souhlas\'edm, ale ne konec sv\'ecta. Kolem sebe m\'e1\'9a lidi.\ldblquote\par \'84R\'e1da m\'ec m\'ecla jenom M\'e1ta. Jenom ona,\ldblquote \'f8ekl hoch ho\'f8ce.\par \'84Nejen ona,\ldblquote nam\'edtl Horsk\'fd v\'edtr, kter\'fd se c\'edtil jako p\'f8ed skokem do hodn\'ec studen\'e9 vody, \'84Gryf t\'ec m\'e1 r\'e1d. Zaj\'edm\'e1\'9a ho. Kdybys mu poskytl \'9aanci, skamar\'e1dil by se s tebou. Kdybys nebyl tak pichlav\'fd.\ldblquote\par \'84Jak to v\'ed\'9a?\ldblquote otev\'f8el Paprsek o\'e8i doko\'f8\'e1n.\par \'84\'d8ekl mi to,\ldblquote odv\'ectil m\'e1g, vstal a zam\'ed\'f8il ke dve\'f8\'edm. Pohl\'e9dl k obloze a pomodlil se: \'84Pan\'ed, odpus\'9d mi tu le\'9e a za\'f8i\'ef, aby se stala pravdou.\ldblquote Ve dve\'f8\'edch se je\'9at\'ec oto\'e8il a provokativn\'ec oslovil p\'f8ekvapen\'e9ho hocha:\par \'84Je nejvy\'9a\'9a\'ed \'e8as, abys p\'f8estal sp\'e1vat s ko\'e8kou a za\'e8al se \'9eenou\'85 nebo mu\'9eem\'85\ldblquote\par A ode\'9ael s obrazem \'9aokovan\'e9ho Paprska v o\'e8\'edch.\par \par * * *\par \par P\'e1\'f8en\'ed drak\'f9 prob\'edh\'e1 oby\'e8ejn\'ec na pl\'e1\'9e\'edch nebo v pob\'f8e\'9en\'edch skal\'e1ch. Z nezn\'e1m\'e9ho d\'f9vodu v\'9aak jeden dra\'e8\'ed p\'e1r zatou\'9eil po intimit\'ec. Mezi mohutn\'fdmi kmeny tak z\'e1sluhou jejich mohutn\'fdch t\'ecl vznikl kousek voln\'e9ho prostoru. Ne\'9e se rozdrcen\'e9 rostliny sta\'e8ily vzpamatovat a op\'ect vyr\'f9st, na\'9ali toto z\'e1kout\'ed Jahoda a Kam\'ednek. Nel\'edtostn\'ec dokon\'e8ili d\'edlo zk\'e1zy vyklu\'e8en\'edm ke\'f8\'f9. Z\'edskali tak \'fatulek, kde spolu mohli pob\'fdvat bez zv\'ecdav\'fdch pohled\'f9 a nevhodn\'fdch \'9eert\'f9. Na\'9ali tam \'9aikovnou rozsochu, do kter\'e9 uschov\'e1vali svinut\'e9 roho\'9ee, tykve s pros\'e1t\'fdm p\'edskem a ploch\'fd t\'e1c, na kter\'fd ho rozsyp\'e1vali, aby Jahoda mohla ps\'e1t. Zat\'edm nikdo jejich skr\'fd\'9a neodhalil.\par Jahoda stanula za \'9airok\'fdm kmenem. Opatrn\'ec postavila na zem pletenou ta\'9aku. Rychl\'fdmi pohyby shodila svrchn\'ed od\'ecv \endash had\'f8\'edky ur\'e8en\'e9 k prod\'edr\'e1n\'ed k\'f8ov\'edm. Vyt\'e1hla sand\'e1ly a slo\'9een\'e9 hedv\'e1bn\'e9 \'9aaty meru\'f2kov\'e9 barvy, ve kter\'fdch se Kam\'ednkovi l\'edbila nejv\'edc. Je\'9at\'ec \'9aerpu, je\'9at\'ec uhladit z\'e1hyby\'85 Rozpustila si vlasy. R\'e1no si zapletla cop z vlhk\'fdch pram\'ednk\'f9 a vlasy se j\'ed nyn\'ed lehce zvlnily. Ov\'ec\'f8ila v\'fdsledek v zrc\'e1tku, upravila si n\'e1hrdeln\'edk z leskl\'fdch kam\'ednk\'f9. V\'fdborn\'ec, l\'e9pe u\'9e to nejde. Nakonec vyt\'e1hla z ta\'9aky malou d\'f8ev\'ecnou lahvi\'e8ku a vet\'f8ela si do dekoltu broskvovou vo\'f2avku. Usm\'e1la se p\'f8i vzpom\'ednce na Kam\'ednk\'f9v obdiv k tomuto ovoci. Dal\'9a\'ed smy\'e8ka jemn\'fdch osidel.\par Od m\'edsta setk\'e1n\'ed ji d\'eclilo st\'ec\'9e\'ed deset krok\'f9. Kam\'ednek u\'9e \'e8ekal. Zd\'e1nliv\'ec lhostejn\'fd, zd\'e1nliv\'ec nez\'e1visl\'fd. Ve v\'9aedn\'edm, skromn\'e9m \'faboru. Jahoda se na n\'echo z\'e1\'f8iv\'ec usm\'e1la. Koho chce klamat? Ji, Pozorovatelku, kter\'e1 dok\'e1\'9ee \'e8\'edst my\'9alenky? Nu ov\'9aem\'85 samoz\'f8ejm\'ec si neost\'f8\'edhal nehty a neoholil se jen kv\'f9li n\'ed. A svou \'84skoro nejlep\'9a\'ed\ldblquote ko\'9aili si nevzal jen kv\'f9li tomuto setk\'e1n\'ed.\par Vypad\'e1\'9a skv\'ecle, p\'f8iv\'edtal ji poklonou.\par Jahodu halila intenzivn\'ed ovocn\'e1 v\'f9n\'ec. Kam\'ednkovi se zachv\'eclo ch\'f8\'edp\'ed.\par A von\'ed\'9a\'85 l\'e1kav\'ec.\par Hledal zdroj v\'f9n\'ec. P\'f8ilo\'9eil nos k ohybu jej\'ed \'9a\'edje. Kdy\'9e poc\'edtila mu\'9esk\'e9 dlan\'ec putuj\'edc\'ed j\'ed po z\'e1dech, vzdychla. Tenk\'e9 hedv\'e1b\'ed netvo\'f8ilo \'9e\'e1dnou p\'f8ek\'e1\'9eku. Kam\'ednek p\'e1chl \'e8erstv\'fdm potem. Prost\'ec s\'e1m sebou. Je dobr\'e9 m\'edt ho u sebe. D\'f8\'edve tak odv\'e1\'9en\'fd nebyl. Mo\'9en\'e1 pr\'e1v\'ec dnes Jahoda p\'f8estane b\'fdt pannou a vyrovn\'e1 se St\'f8\'edb\'f8ence\'85 a mace\'9ae. Po chv\'edli v\'9aak na sv\'e9 mal\'e9 p\'f8\'e1n\'ed zapomn\'ecla. Jak mohla pokl\'e1dat Kam\'ednka za p\'f8\'edli\'9a stydliv\'e9ho a bez vzletu? Takov\'fd omyl!\par \'c8ert vezmi \'9aaty! To se za\'9aije\'85\par Nikdy si nemyslela\'85\par Je\'9at\'ec p\'f8ed chv\'edl\'ed na to nemyslel, a p\'f8ece\'85 Tou\'9eila po tom\'85 On tak\'e9\'85 Moc.\par Stalo se. Tis\'edce, tis\'edce let opakovan\'fd stejn\'fd p\'f8\'edb\'ech, p\'f8itom poka\'9ed\'e9 tak \'fa\'9easn\'ec nov\'fd.\par \par * * *\par \par Obj\'edmal ji. Vn\'edmal, jak j\'ed bije srdce, hned vedle jeho srdce. Tulili se k sob\'ec co nejbl\'ed\'9ee. Hled\'ecl na b\'edl\'fd pram\'ednek vlas\'f9, kter\'fd j\'ed sklouzl na nos jako jemn\'e1 pavu\'e8inka. Obdivoval d\'e9lku \'f8as. D\'edvka pohl\'ed\'9eela do chlapcov\'fdch o\'e8\'ed, jako by je vid\'ecla poprv\'e9. Byly hn\'ecd\'e9, pochopiteln\'ec. Ale pro\'e8 si nepov\'9aimla d\'f8\'edve t\'ecch drobn\'fdch nazl\'e1tl\'fdch prou\'9ek\'f9 kolem z\'f8\'edtelnic? Oko tak p\'f8ipom\'ednalo polodrahokam, jeden z t\'ecch, kter\'e9 Jahoda naz\'fdvala \'84tyg\'f8\'ed\ldblquote . V pevn\'e9m objet\'ed se c\'edtila dob\'f8e, p\'f8esto nakonec povolilo. Kam\'ednek j\'ed rozpa\'e8it\'ec pro\'e8\'edsl vlasy prsty. Slan\'e9ho dcera vyc\'edtila, \'9ee si vzpomn\'ecl na sv\'e9 sliby. Reagovala shov\'edvav\'fdm \'fasm\'ecvem. \'84U\'9alechtil\'fd \'famysl je pouh\'fd \'famysl,\ldblquote \'f8\'edk\'e1val j\'ed otec, kter\'fd znal \'9eivot. Stoj\'ed to za v\'fd\'e8itky sv\'ecdom\'ed? Ani to moc nebolelo. P\'f8esto byla rozechv\'ecl\'e1, srdce j\'ed bu\'9ailo. A ta tro\'9aka krve\'85 t\'edm mus\'ed proj\'edt ka\'9ed\'e1 \'9eena. I ona, kone\'e8n\'ec.\par Jahoda je\'9at\'ec chv\'edli hledala ve sv\'fdch v\'eccech n\'ecco, \'e8\'edm by se mohla ut\'f8\'edt. Marn\'ec. Kam\'ednek bez rozm\'fd\'9alen\'ed pomoc\'ed zub\'f9 utrhl ruk\'e1vy vlastn\'ed ko\'9aile a podal j\'ed dva kousky pl\'e1tna.\par Vzpom\'edn\'e1m si, \'9ee doma v Pahorc\'edch den po svatb\'ec nev\'ecsty p\'e1lily takov\'e9 had\'f8\'edky v kapli Bohyn\'ec jako ob\'ecti. Ale d\'eclaly to i svobodn\'e9. Ptal jsem se na to otce, ale necht\'ecl mi nic vysv\'ectlit. Kam\'ednek se \'9airoce usm\'e1l. Tvrdil, \'9ee se to dozv\'edm, a\'9e budu star\'9a\'ed. Ostatn\'ec to nebylo poprv\'e9. Bylo mi sedm let, kdy\'9e jsem se cht\'ecl dozv\'ecd\'ect, kde lid\'e9 berou sv\'e9 d\'ecti. Plav\'fd se hrozn\'ec vykrucoval. Za\'e8al u pt\'e1\'e8k\'f9 a skon\'e8il \'9at\'ec\'f2aty a tel\'e1tky. Bez podrobnost\'ed. Nevydr\'9eel, kdy\'9e jsem se ho zeptal, jak se v takov\'e9m p\'f8\'edpad\'ec v\'ed, \'9ee sousedka s velk\'fdm b\'f8ichem v n\'ecm m\'e1 d\'edt\'ec a ne malou ove\'e8ku.\par Pozorovatelka se hlasit\'ec rozesm\'e1la. Sama si u\'9e nepamatovala, kdy a jak se tyto v\'ecci dozv\'ecd\'ecla. P\'f8ipadalo j\'ed, \'9ee je v\'ed odjak\'9eiva. U\'9e tehdy, kdy jako mal\'e1 hol\'e8i\'e8ka ve velk\'e9m z\'e1mku zv\'ecdav\'ec sahala do mysl\'ed spoluobyvatel. Na Je\'9at\'ecru ji ob\'e8as v noci budily zvuky otcov\'fdch milostn\'fdch her. Nejprve ji to bavilo a pozd\'ecji dr\'e1\'9edilo, kdy\'9e se v dom\'ec objevovaly dal\'9a\'ed u\'f8van\'e9 byt\'f9stky. Nakonec za\'e8ala na tyto chv\'edle rozko\'9ae a napln\'ecn\'ed \'9e\'e1rlit. I na l\'e1sku, kter\'e1 zavinila, \'9ee otec a macecha krom\'ec sebe u\'9e nikoho nepot\'f8ebovali.\par D\'edvka pe\'e8liv\'ec slo\'9eila kousek poskvrn\'ecn\'e9 l\'e1tky. Kam\'ednek m\'e1 pravdu. Nen\'ed dobr\'e9 ho jen tak vyhodit. Jahoda nebyla v\'ec\'f8\'edc\'ed. To p\'f8evzala od otce. Ale u\'9akod\'ed snad ten \'fatr\'9eek sp\'e1lit? A Svat\'e1 Matka, pokud v\'f9bec existuje, a\'9d si mysl\'ed, co chce.\par Je\'9at\'ec chv\'edli sed\'ecli ve sv\'e9m \'fatulku. Chv\'edlemi rozmlouvali psan\'edm do p\'edsku, chv\'edlemi se zab\'fdvali p\'f8\'edjemn\'ecj\'9a\'edmi a zaj\'edmav\'ecj\'9a\'edmi v\'eccmi.\par P\'f8est\'echuji se ze Z\'e1livu do Osady. Chci ti b\'fdt bl\'ed\'9e, napsala Jahoda.\par Kdy? l\'edbal j\'ed Kam\'ednek rameno.\par Usm\'e1la se. Mlsoun. Rozt\'e1l jako vosk na hork\'e9m kameni.\par Hned, odepsala. Pom\'f9\'9ee\'9a mi odn\'e9st v\'ecci.\par Cestou k domu Slan\'e9ho Jahoda p\'f8em\'edtala, jak bude reagovat otec. Nepochybn\'ec se podiv\'ed. To je pro n\'echo typick\'e9. Obvykle si nev\'9a\'edm\'e1, co se mu d\'ecje pod nosem, a ne\'e8ekan\'e9 ud\'e1losti ho p\'f8ekvapuj\'ed. Bude m\'edt radost? Nebo ne? Jeho hol\'e8i\'e8ka p\'f8estala b\'fdt hol\'e8i\'e8kou. Zvykl si, \'9ee Jahoda je nez\'e1visl\'e1 a samostatn\'e1. Ale co \'f8ekne tomuto n\'e1hl\'e9mu rozhodnut\'ed o p\'f8est\'echov\'e1n\'ed do zimn\'edho domu? Na to, \'9ee bude dceru v\'eddat mnohem m\'e9n\'ec? Vlastn\'ec skoro bezd\'ec\'e8n\'ec Jahoda pou\'9eila sv\'f9j talent, aby vyhledala otcovu mysl a zjistila jeho n\'e1ladu. Ot\'f8\'e1sla se. Slan\'e9ho n\'ecco pobou\'f8ilo. Zm\'edtal j\'edm hn\'ecv, temn\'fd, hlubok\'fd, ledov\'fd. Nen\'e1vist, kter\'e1 zevnit\'f8 vypadala \'e8ern\'e1 a hust\'e1. \'8apinav\'e1 my\'9alenka, odporn\'e1. D\'edvka se polekala. Co se doma stalo? Ne, doma ne\'85! Zoufale lovila ment\'e1ln\'ed nitky, je\'9e by ji zavedly k otci. Byl bl\'edzko, mnohem bl\'ed\'9ee, ne\'9e si myslela. Sev\'f8ela Kam\'ednkovi loket a t\'e1hla ho za sebou p\'f8\'edmo ke zdroji \'9a\'edlej\'edc\'edch pocit\'f9. Proplouvali zelen\'ed ti\'9ae jako duchov\'e9. Jahoda instinktivn\'ec volila st\'ec\'9e\'ed post\'f8ehnuteln\'e9 stezky zv\'ed\'f8at. Kone\'e8n\'ec zaslechla otc\'f9v hlas. Odpov\'eddal mu jin\'fd. Byli s Kam\'ednkem je\'9at\'ec p\'f8\'edli\'9a daleko, ne\'9e aby rozum\'ecla slov\'f9m. P\'f8ikr\'e8ena se kradla po\'f8\'e1d bl\'ed\'9e, m\'e1lem se pl\'ed\'9eila. Kam\'ednek ji n\'e1sledoval. Vrhal v\'9aak po n\'ed nejist\'e9 pohledy a t\'e1zav\'ec zvedal obo\'e8\'ed.\par \'84Ne! O tom se nemluvilo!\ldblquote Hlas Slan\'e9ho p\'f8ipom\'ednal sp\'ed\'9ae p\'f8idu\'9aen\'fd k\'f8ik.\par \'84Nem\'e1\'9a velk\'fd v\'fdb\'ecr, Mluv\'e8\'ed,\ldblquote zn\'ecla v druh\'e9m hlase u\'9at\'ecpa\'e8nost.\par \'84Vyzn\'e1v\'e1te pravidlo bi\'e8e a cukru. Bi\'e8 vid\'edm, a kde je cukr?\ldblquote zachr\'e8el Slan\'fd.\par \'84Tv\'e9 hl\'e1\'9aen\'ed obsahuje tak m\'e1lo detail\'f9, \'9ee je nepou\'9eiteln\'e9.\ldblquote\par \'84Nem\'e1m p\'f8\'edm\'fd kontakt. Ka\'9edoro\'e8n\'ec se st\'echuji k oce\'e1nu v obdob\'ed sucha a musel jsem i letos. Jak bych to vysv\'ectlil?\ldblquote\par \'84Chyb\'ecj\'edc\'ed kontakt!\ldblquote prskl cizinec. \'84Tak se m\'f9\'9ee vymlouvat sedl\'e1k, a ne m\'e1g!\ldblquote\par \'84Jsou mezi nimi blankytn\'ed Stvo\'f8itel\'e9, Mluv\'e8\'ed a Pozorovatel mistrovsk\'e9 \'farovn\'ec! Jak dlouho by trvalo, ne\'9e by zjistili, \'9ee jim sah\'e1m do mysl\'ed? Stejn\'ec je z\'e1zrak, \'9ee dosud nic netu\'9a\'ed!\ldblquote\par Jahoda si zd\'ec\'9aen\'ec p\'f8itiskla k \'fast\'f9m dla\'f2. M\'e1lem vyk\'f8ikla a prozradila svou p\'f8\'edtomnost. T\'e1to\'85 co jsi provedl\'85!? Kam\'ednek ji podep\'f8el. Ihned zjistila, \'9ee j\'ed zmizel z o\'e8\'ed. Nevid\'ecla ani vlastn\'ed t\'eclo. Zakryl je iluzivn\'ed obraz d\'9eungle. Mohli j\'edt bl\'ed\'9e bez nebezpe\'e8\'ed, \'9ee je odhal\'ed. Se Slan\'fdm rozmlouval n\'ecjak\'fd cizinec. Mlad\'9a\'ed a \'fatlej\'9a\'ed ne\'9e Mluv\'e8\'ed, nedbale se op\'edral o strom, kde\'9eto Slan\'fd nerv\'f3zn\'ec proch\'e1zel \'fasekem nezarostl\'e9ho prostoru. Pod nohama m\'ecli pravideln\'fd kruh vylo\'9een\'fd kameny \endash stabiln\'ed rampu pro cestov\'e1n\'ed Poutn\'edk\'f9. Byla pe\'e8liv\'ec udr\'9eovan\'e1, nezarostla. O\'e8ividn\'ec nov\'e1.\par \'84A co tv\'e9 d\'ecti? Dcera u\'9e je z\'f8ejm\'ec dosp\'ecl\'e1?\ldblquote nadhodil mu\'9e lehk\'fdm konverza\'e8n\'edm t\'f3nem.\par \'84Dr\'9e klapa\'e8ku!\ldblquote ucedil Slan\'fd.\par \'84A man\'9eelka?\ldblquote pokra\'e8oval p\'f8\'edchoz\'ed nevzru\'9aen\'ec. \'84V\'9aechno je v po\'f8\'e1dku? Zd\'e1 se, \'9ee je tady nebezpe\'e8n\'e9 okol\'ed. Zmije, jedovat\'ed mo\'f8\'9at\'ed ml\'9ei\'85\ldblquote\par \'84Vypadni! Zmiz, ne\'9e t\'ec zabiju!!\ldblquote za\'f8val m\'e1g a nap\'f8\'e1hl ruku.\par Cizinec posm\'ec\'9an\'ec vyprskl a opravdu zmizel. Slan\'fd t\'ec\'9ece d\'fdchal a pohl\'ed\'9eel na m\'edsto, kde p\'f8ed chv\'edl\'ed st\'e1l Poutn\'edk.\par \'84T\'e1to, co jsi provedl?\ldblquote za\'fap\'ecla Jahoda. \'84Co jsi provedl!\ldblquote\par Zjevili se Mluv\'e8\'edmu. Spat\'f8il uplakanou a rozt\'f8esenou dceru, kterou obj\'edmal mlad\'fd mu\'9e jako sv\'e9 vlastnictv\'ed. To pochytil jako prvn\'ed. Teprve v dal\'9a\'edm okam\'9eiku k n\'ecmu pronikl obsah n\'e1\'f8ku, ot\'f8es a ned\'f9v\'ecra v Kam\'ednkov\'fdch doko\'f8\'e1n otev\'f8en\'fdch o\'e8\'edch.\par \'84Co jsi provedl\'85!?\ldblquote\par Jak jsi mohl, Slan\'fd\'85?\par \'84Jahodo, dom\'f9!\ldblquote p\'f8ik\'e1zal zlostn\'ec. Poci\'9doval p\'f8itom odpor s\'e1m k sob\'ec.\par \'84Ne!\ldblquote zvolala.\par \'84Dom\'f9!\ldblquote opakoval, ale u\'9e v\'ecd\'ecl, \'9ee neposlechne. P\'f8ikro\'e8il ke dvojici. Kam\'ednek se postavil mezi n\'ecj a Jahodu. U\'9e nen\'ed chlape\'e8ek, uv\'ecdomil si Slan\'fd naplno. U\'9e nen\'ed t\'edm huben\'fdm d\'ecckem, kter\'e9 zachr\'e1nil na Bl\'e1znov\'ec ostrov\'ec. Ho\'9a\'edk, jeho\'9e lze donutit k poslu\'9anosti pouhou autoritou. Dosp\'ecl\'fd mu\'9e.\par \'84Tak to kon\'e8\'ed,\ldblquote pomyslel si se smutkem. Najednou se c\'edtil stra\'9aliv\'ec star\'fd. Neud\'eclal nic. Oto\'e8il se a shrben\'ec odch\'e1zel, jako by na n\'ecj padla nesm\'edrn\'e1 t\'edha.\par \par * * *\par \'84Ne, nema\'e8k\'e1me se,\ldblquote \'f8ekla Jahoda St\'f8\'edb\'f8ence. \'84Ho\'9ai tro\'9aku postr\'e8ili n\'e1bytek a m\'e9 l\'f9\'9eko se ve\'9alo p\'f8esn\'ec do rohu.\ldblquote\par Sed\'ecly p\'f8ed Stvo\'f8itelov\'fdm domem. Jahoda \'e8istila ovoce na kompot. St\'f8\'edb\'f8enka dr\'9eela dcerku a kojila ji. R\'f9\'9ei\'e8ka s\'e1la a sou\'e8asn\'ec si hr\'e1la s mat\'e8in\'fdm copem se zapleten\'fdmi mosazn\'fdmi ozdobami a perle\'9dov\'fdmi mu\'9ali\'e8kami.\par \'84Co\'9ee, vy nesp\'edte SPOLU?!\ldblquote objevil se znenad\'e1n\'ed No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. V hlase mu zn\'eclo tolik afektovan\'e9ho rozho\'f8\'e8en\'ed a ned\'f9v\'ecry, \'9ee se Jahoda musela sm\'e1t. Loupla po n\'ecm okem.\par \'84Dot\'ecrn\'fd sl\'eddile!\ldblquote\par \'84T\'e1ta, t\'e1ta!\ldblquote vyp\'edskla R\'f9\'9ei\'e8ka a nat\'e1hla k otci ru\'e8i\'e8ky. \'84\'c8i\'e8\'ed!\ldblquote\par St\'f8\'edb\'f8enka j\'ed ot\'f8ela pusu a podala d\'edt\'ec No\'e8n\'edmu zp\'ecv\'e1kovi.\par \'84Ty moje krasotinko!\ldblquote z\'e1\'f8il. \'8aimral hol\'e8i\'e8ku nosem na b\'f8\'ed\'9aku a ta se perliv\'ec sm\'e1la. \'84Slun\'ed\'e8ko moje! Nevid\'ecl jsem t\'ec cel\'e9 dv\'ec hodiny. Stra\'9aliv\'ec dlouho!\ldblquote\par Posl\'e9ze postavil dcerku na terasu a s\'e1m usedl na schod. R\'f9\'9ei\'e8ka r\'e1zn\'ec vyrazila pod\'e9l d\'f8ev\'ecn\'e9ho z\'e1bradl\'ed s vy\'f8ez\'e1van\'fdmi listy a kv\'ectinami.\par \'84Samostatn\'e1 postel, Jah\'f9dko?\ldblquote zeptal se znovu No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. \'84Fuj, jak nemravn\'e9!\ldblquote\par \'84S\'e1m jsi nemrava!\ldblquote frkla Jahoda. \'84Chytr\'e1ku. Zkus se vej\'edt s Kam\'ednkem do toho \'fazk\'e9ho pel\'ed\'9aku. Nev\'ed\'9a, jak by se to m\'eclo ud\'eclat?\ldblquote\par \'84Ve vrstv\'e1ch,\ldblquote odv\'ectil No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k docela v\'e1\'9en\'ec a Jahoda u\'9e sama nev\'ecd\'ecla, jestli se m\'e1 sm\'e1t nebo zlobit. R\'f9\'9ei\'e8ka mezit\'edm do\'9ala k oslun\'ecn\'e9 \'e8\'e1sti terasy. Hork\'e9 kamenn\'e9 desky j\'ed p\'f8i\'9eehly bos\'e1 chodidla.\par \'84B\'e9!\ldblquote prohl\'e1sila rozhodn\'ec a hledala sp\'e1su na otcov\'fdch kolenou.\par \'84Co d\'eclaj\'ed ostatn\'ed?\ldblquote zeptala se Jahoda.\par \'84V\'edtr a Mrako\'9erout hl\'eddkuj\'ed. Ostatn\'ed blbnou v Labyrintu. Utekla jsem, proto\'9ee jsem u\'9e nemohla poslouchat jejich n\'e1pady. Jeden byl hloup\'ecj\'9a\'ed ne\'9e druh\'fd.\ldblquote\par Labyrintem naz\'fdvali starou s\'ed\'9d chodeb, kter\'e1 provrt\'e1vala nedalek\'fd kopec. M\'ecl m\'e1lo vchod\'f9, rozs\'e1hl\'e9 nitro a v p\'f8\'edpad\'ec pot\'f8eby mohl slou\'9eit jako pevnost. Starov\'ecc\'ed Stvo\'f8itel\'e9 jej ostatn\'ec vytvo\'f8ili nepochybn\'ec k tomuto \'fa\'e8elu. Bylo to nejbezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed m\'edsto ostrova. Pokud se pochopiteln\'ec nevzaly v \'favahu schopnosti Poutn\'edk\'f9.\par \'84A\'9d zapomenou na to, \'9ee budu vysed\'e1vat s d\'edt\'ectem v n\'ecjak\'e9 d\'ed\'f8e bez oken jako lapen\'e1 krysa!\ldblquote roz\'e8ilila se St\'f8\'edb\'f8enka. \'84Byl tu skoro dva roky klid a pochybuji, \'9ee se to v p\'f8\'ed\'9at\'edch t\'f8ech dnech zm\'ecn\'ed!\ldblquote\par \'84Ur\'e8it\'ec. \'d8ekl jsem jim tot\'e9\'9e,\ldblquote souhlasil jej\'ed man\'9eel. \'84Netrap se, vzpamatuj\'ed se. Prost\'ec trochu zpitom\'ecli jako mravenci, kter\'fdm n\'eckdo \'9al\'e1pl do mraveni\'9at\'ec.\ldblquote\par \'84Jsi hodn\'ec klidn\'fd na to, \'9ee m\'e1\'9a nejv\'edc d\'f9vod\'f9 k obav\'e1m,\ldblquote promluvila Jahoda.\par \'84Zd\'e1 se, \'9ee Kruh o n\'e1s u\'9e n\'ecjakou dobu v\'ed,\ldblquote \'f8ekl Zp\'ecv\'e1k, kter\'fd \'9aimral d\'edt\'ec pestr\'fdm papou\'9a\'e8\'edm p\'edrkem. \'84A zat\'edm neud\'eclal nic, spokojil se s diskr\'e9tn\'edm \'9apehov\'e1n\'edm. Nen\'ed tedy d\'f9vod k panice. A pokud se tady objev\'ed n\'eckdo proto, aby ubl\'ed\'9eil m\'e9 rodin\'ec, prost\'ec ho zabiju.\ldblquote\par Posledn\'ed v\'ecta zazn\'ecla zlov\'ecstn\'ec, p\'f8esto\'9ee ji pronesl bezstarostn\'fdm t\'f3nem.\par Sn\'ecdli pol\'e9vku a ovoce. No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k zvedl kbel\'edk s novou d\'e1vkou pl\'ednek a zam\'ed\'f8il k potoku. P\'f8itom si hv\'edzdal.\par \'84Takov\'fd mu\'9e je p\'f8\'edmo poklad,\ldblquote vzdychla St\'f8\'edb\'f8enka a pustila se do um\'fdv\'e1n\'ed n\'e1dob\'ed. Jahoda j\'ed pom\'e1hala. V dom\'ec u z\'e1toky o takov\'e9 pr\'e1ce nest\'e1la, ale tady t\'ec\'9eila z pohostinnosti p\'f8\'edtelkyn\'ec. Nasycen\'e1 R\'f9\'9ei\'e8ka usnula ve sv\'e9 s\'edti v palcem v puse.\par \'84Jahodo\'85\ldblquote ozval se nejist\'fd hl\'e1sek a nad z\'e1bradl\'edm se objevila \'e8ernovlas\'e1 ku\'e8erav\'e1 hlava.\par \'84\'8eiv\'e9 st\'f8\'edbro!\ldblquote poznala nejstar\'9a\'edho ze sv\'fdch bratr\'f9. \'84P\'f8i\'9ael jsi s\'e1m?\ldblquote zneklidn\'ecla.\par Hochovi bylo dev\'ect a do z\'e1toky byl po\'f8\'e1dn\'fd kus cesty. Jist\'ec, byla je\'9at\'ec mlad\'9a\'ed, kdy\'9e se za\'e8ala samostatn\'ec toulat ostrovem a podce\'f2ovala v\'9aechna nebezpe\'e8\'ed s vrozenou d\'ectskou bezstarostnost\'ed. Ale te\'ef si d\'eclala o sourozence starost.\par \'8eiv\'e9 st\'f8\'edbro se vyt\'e1hl v\'fd\'9a a op\'f8el se lokty o balustr\'e1du.\par \'84P\'f8ivedl m\'ec t\'e1ta, ale nechce d\'e1l. M\'e1m se zeptat, jestli n\'ecco nepot\'f8ebuje\'9a. Jahodo, pro\'e8 jste se poh\'e1dali?\ldblquote\par \'84Zeptej se otce,\ldblquote odv\'ectila su\'9ae.\par \'84Tr\'e1p\'ed se. M\'e1ma se tr\'e1p\'ed\'85\ldblquote\par \'84To snad ne?\ldblquote ironizovala Jahoda. \'8eiv\'e9 st\'f8\'edbro vzdychl.\par \'84Je bez tebe smutno. Vra\'9d se dom\'f9, Jahodo.\ldblquote\par \'84To t\'ec navedl t\'e1ta?\ldblquote\par \'84Ne\'85\ldblquote zavrt\'ecl hoch hlavou. \'84Ale v\'edm, \'9ee to chce. Posly\'9a\'85\ldblquote Naklonil se je\'9at\'ec bl\'ed\'9e a zatv\'e1\'f8il se tajemn\'ec. \'84M\'e1ma a t\'e1ta si pov\'eddali dlouho do noci. Sly\'9ael jsem to jenom j\'e1, ostatn\'ed spali. M\'e1ma plakala.\ldblquote\par \'84Jahodo\'85\ldblquote p\'f8e\'9ael do \'9aepotu. \'84Boj\'edme se. J\'e1, Tyg\'f8\'edk i Svit. Co se stalo? To u\'9e se dom\'f9 nevr\'e1t\'ed\'9a?\ldblquote\par Jahod\'ec vhrkly slzy do o\'e8\'ed. Uboh\'e9 d\'edt\'ec. Za nic nem\'f9\'9ee, a najednou se ocitlo mezi dv\'ecma rozh\'e1dan\'fdmi stranami. Je cel\'e9 zmaten\'e9. Pol\'edbila bratra na \'e8elo.\par \'84Nev\'edm, St\'f8\'edb\'f8\'edku. Asi bude lep\'9a\'ed, kdy\'9e t\'e1tovi pov\'ed\'9a, aby p\'f8i\'9ael sem. Mus\'edme si promluvit\'85 asi ano\'85\ldblquote\par Povzbuzen\'fd chlapec odb\'echl. Jahoda se oto\'e8ila ke St\'f8\'edb\'f8ence, kter\'e1 st\'e1la u poli\'e8ky s tal\'ed\'f8i a d\'eclala hluchou.\par \'84Jedn\'e1m spr\'e1vn\'ec?\ldblquote\par \'84Spr\'e1vn\'ec,\ldblquote uklidnila ji. \'84Nikdo se nesm\'ed odsoudit bez soudu. Slan\'fd v podstat\'ec velice dob\'f8e v\'ed, co d\'ecl\'e1. Neposkytli jste mu prostor pro vysv\'ectlen\'ed. Kdov\'ed, jak to bylo doopravdy?\ldblquote\par \par * * *\par Se\'9ali se v\'9aichni. Slan\'fd sed\'ecl v k\'f8esle postaven\'e9m do rohu rozlehl\'e9 terasy. Vypadal \'9apatn\'ec, jako by u\'9e n\'eckolik noc\'ed nespal. St\'e1l\'ed obyvatel\'e9 Osady m\'e1g\'f9 se usadili pod\'e9l z\'e1bradl\'ed na p\'f8inesen\'e9 stoli\'e8ky nebo rovnou na kamenn\'e9 desky. Mezi nimi a Mluv\'e8\'edm z\'f9stal voln\'fd prostor zd\'f9raz\'f2uj\'edc\'ed odsouzen\'ed. Ticho se protahovalo.\par \'84\'c8ek\'e1me,\ldblquote pronesl posl\'e9ze kr\'e1tce Horsk\'fd v\'edtr.\par Slan\'fd zhluboka vydechl a p\'f8ejel pohledem v\'9aechny obli\'e8eje \endash v\'e1\'9en\'e9 a vy\'e8k\'e1vaj\'edc\'ed.\par \'84Objevili se p\'f8ed sedmi m\'ecs\'edci. Poutn\'edk a Stvo\'f8itel \endash z\'e1stupci veden\'ed Kruhu. Kladli ot\'e1zky. Cht\'ecl jsem se jich zbavit, ale uk\'e1zalo se, \'9ee u\'9e v\'ecd\'ed. Pohl\'e9dn\'ecte pravd\'ec do o\'e8\'ed. Nebylo obt\'ed\'9en\'e9 v\'e1s naj\'edt. Trochu logiky, trochu \'9at\'ecst\'ed, jeden Mistr Pozorovatel s dostate\'e8n\'fdm dosahem. B\'ec\'9en\'e1 metoda eliminace mo\'9en\'fdch m\'edst\'85 a uhodli. Mohli v\'e1s vybrat jako raky z ko\'9ae. Ale necht\'ecli. N\'eckdo tam prohl\'e1sil, \'9ee je lep\'9a\'ed v\'e1s m\'edt tady \endash na jednom m\'edst\'ec, klidn\'e9 a ned\'eclaj\'edc\'ed pot\'ed\'9ee. Cht\'ecli ode mne pravideln\'e9 podrobn\'e9 zpr\'e1vy. Ka\'9ed\'fdch p\'ectadvacet dn\'ed. Co d\'ecl\'e1te, jak rostete\'85 co zkoum\'e1te. O d\'edt\'ecti St\'f8\'edb\'f8enky\'85\ldblquote\par \'84A ty jsi souhlasil\'85?\ldblquote zasy\'e8el No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. St\'f8\'edb\'f8enka mu polo\'9eila ruku na rameno, aby se uklidnil.\par \'84Nemohl jsem nesouhlasit, vyhro\'9eovali. M\'e1m rodinu. Kdo z v\'e1s v\'ed, jak\'e9 to je \endash probouzet se r\'e1no a se srdcem v krku po\'e8\'edtat d\'ecti, jestli n\'eckter\'e9 nechyb\'ed? M\'e1lem jsem ze\'9a\'edlel: Ale to nebylo nejhor\'9a\'ed.\ldblquote\par Slan\'fd si ot\'f8el o\'e8i.\par \'84Jahoda\'85 tajil jsem talenty \'8eiv\'e9ho st\'f8\'edbra a Tyg\'f8\'edka, ale o Jahod\'ec v\'ecd\'ed. \'8ee m\'e1 funk\'e8n\'ed talent. Obrovsk\'fd. Prodal jsem se za slib, \'9ee j\'ed neubl\'ed\'9e\'ed. Kdyby to cht\'ecli, pod\'f8\'edzl bych si krk.\ldblquote\par \'84Pro\'e8 by m\'ecli ubli\'9eovat Jahod\'ec?\ldblquote zeptal se My\'9aka. \'84M\'e1 velk\'fd talent, p\'f8esto\'9ee ho Kruh neuznal.\ldblquote\par \'84Dokud m\'e1 dcera byla d\'edt\'ectem, nezaj\'edmalo je, kde je a co d\'ecl\'e1. Ale te\'ef dosp\'ecla a stala se l\'e1kav\'fdm soustem. P\'f8em\'edtaj\'ed\'85 p\'f8em\'edtaj\'ed\'85\ldblquote m\'e1g nam\'e1hav\'ec ze sebe tla\'e8il slova, hnusem se skoro d\'e1vil, \'84jak\'e9 d\'ecti by se z n\'ed\'85 daly\'85 vyp\'ecstovat\'85\ldblquote\par Ustal a zakryl si obli\'e8ej\par \'84Proboha\'85\ldblquote \'9aeptl kdosi. \'84Pozvrac\'ed se.\ldblquote\par Slan\'fd op\'ect za\'e8al mluvit s pohledem up\'f8en\'fdm k zemi. St\'f8\'e1sal ze sebe nahromad\'ecn\'e9 nap\'ect\'ed.\par \'84Nemohl jsem\'85 prost\'ec jsem nemohl. V noci se mi o tom zd\'e1lo: M\'e1 hol\'e8i\'e8ka, unesen\'e1 n\'eckam daleko, zn\'e1siln\'ecn\'e1, donucen\'e1 rodit\'85 Uv\'ecdomoval jsem si, \'9ee se nevzdaj\'ed, ale m\'ecl jsem nad\'ecji. Hr\'e1l jsem o \'e8as. V\'9edy\'9d si mohla vybrat tady. Zalo\'9eit norm\'e1ln\'ed rodinu.\ldblquote\par Definitivn\'ec zmlkl.\par \'84Jako mouchy ve sklenici,\ldblquote \'f8ekl D\'e9mant bezbarv\'ec. \'84Pozoruj\'ed n\'e1s, kalkuluj\'ed a ka\'9edou chv\'edli s n\'e1mi m\'f9\'9eou ud\'eclat, cokoli budou cht\'edt.\ldblquote\par \'84Tak\'9ee o tohle se jedn\'e1? Vym\'edraj\'ed jim rody blankytn\'fdch,\ldblquote pronesl Horsk\'fd v\'edtr. \'84Sly\'9ael jsem o tom je\'9at\'ec v Z\'e1mku. St\'f8\'edb\'f8enka a jej\'ed d\'edt\'ec\'85 Uva\'9euji\'85\ldblquote \'f8ekl velice pomalu. \'84Uva\'9euji\'85 Spal jsem jenom s R\'f9\'9e\'ed. A dal\'9a\'ed? Gryfe, ty jsi b\'fdval ve \'8akolce. Ty taky, Zp\'ecv\'e1ku. Hada\'f8, Oc\'edlka\'85 Je mo\'9en\'e9, \'9ee n\'eckter\'fd z v\'e1s m\'e1 n\'eckde d\'edt\'ec.\ldblquote\par \'84Naposledy cht\'ecli v\'ecd\'ect, kolik je tady m\'edsta a kolik trosek by se dalo opravit,\ldblquote ozval se znovu Slan\'fd. \'84N\'ecco chystaj\'ed. Vypt\'e1vaj\'ed se na r\'f9zn\'e9 v\'ecci t\'fdkaj\'edc\'ed se m\'ecsta, dra\'e8\'edch teritori\'ed, fauny a fl\'f3ry. Podle m\'e9ho n\'e1zoru cht\'ecj\'ed ostrov op\'ect os\'eddlit. My jsme za\'e8ali. Z\'f8ejm\'ec to uznali za u\'9eite\'e8n\'e9.\ldblquote\par \'84Pot\'f8e\'9at\'ecn\'fd n\'e1pad. Nesmysl. Mysl\'ed si, \'9ee s t\'edm budeme jen tak souhlasit?\ldblquote\par \'84A kdyby ti sl\'edbili milost, klid a hezkou man\'9eelku jen za to, abys m\'ecl co nejv\'edc blankytn\'fdch d\'ect\'ed, nesouhlasil bys?\ldblquote\par \'84Je to odporn\'e9 a nav\'edc nere\'e1ln\'e9. I tak je n\'e1s u\'9e moc. Draci to nesnesou. Nejl\'edp to dokazuje \'fatok na Paprska. Jsme pro n\'ec konkurenc\'ed,\ldblquote \'f8ekl Oc\'edlka.\par \'84Ov\'9aem pro\'e8 se draci nebou\'f8\'ed? Za sedm m\'ecs\'edc\'f9 \'9e\'e1dn\'e1 reakce?\ldblquote\par \'84Lo\'ef plula ve v\'ect\'9a\'ed vzd\'e1lenosti ne\'9e jindy. Nep\'f8ibl\'ed\'9eila se k hranici jejich teritoria. Vybrali blankytn\'e9ho Poutn\'edka. Pracoval na samotn\'e9 mezi sv\'e9ho dosahu,\ldblquote vysv\'ectlil Slan\'fd.\par No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k se oto\'e8il ke Slan\'e9mu:\par \'84Co jsi psal o R\'f9\'9ei\'e8ce?\ldblquote\par \'84To, co cht\'ecli v\'ecd\'ect. Kdy se narodila a jestli nebyly pot\'ed\'9ee\'85 Jak je velk\'e1, komu se v\'edc podob\'e1, a takov\'e9 v\'ecci. Te\'ef pr\'e1v\'ec leze po \'e8ty\'f8ech.\ldblquote\par \'84V\'9edy\'9d se postavila v jeden\'e1cti m\'ecs\'edc\'edch,\ldblquote vm\'edsila se St\'f8\'edb\'f8enka udiven\'ec.\par \'84P\'f8edminulou zpr\'e1vu m\'ecla osypky.\ldblquote\par \'84Nem\'ecla!\ldblquote\par \'84Ob\'e8as tro\'9aku l\'9eu,\ldblquote \'f8ekl Mluv\'e8\'ed su\'9ae. \'84M\'e1m takovou vadu. Sna\'9eil jsem se b\'fdt nejhor\'9a\'edm \'9apionem sv\'ecta. Ale nemohl jsem lh\'e1t po\'f8\'e1d, proto\'9ee by se zorientovali. Pros\'e9val jsem informace. Nev\'ecd\'ed o Labyrintu. Neznaj\'ed dosah My\'9aky. Nev\'ecd\'ed, \'9ee se odtud m\'f9\'9ee\'9a dostat jedin\'fdm skokem,\ldblquote oto\'e8il se k mal\'e9mu Poutn\'edkovi.\par \'84Nu, mo\'9en\'e1 bych si tro\'9aku namo\'e8il nohy,\ldblquote \'f8ekl My\'9aka skromn\'ec.\par \'84V\'ect\'f8e\'85 ofici\'e1ln\'ec m\'e1\'9a zdravotn\'ed pot\'ed\'9ee. Pot\'ed\'9ee s p\'e1te\'f8\'ed a bezvl\'e1dnou ruku.\ldblquote\par Haig se podivil.\par \'84A sm\'edm v\'ecd\'ect, co se mi stalo?\ldblquote\par \'84Spadl jsi ze st\'f8echy. Zapomn\'ecl jsi?\ldblquote\par \'84Natloukl jsem si tehdy loket, ale\'85\ldblquote\par \'84Ofici\'e1ln\'ed kur\'fdr t\'ec tehdy n\'e1hodou vid\'ecl s rukou v dlaze. M\'ecl jsem p\'f8\'edle\'9eitost lh\'e1t a ud\'eclal jsem to s pot\'ec\'9aen\'edm.\ldblquote\par \'84Lep\'9a\'ed vlastn\'ed nep\'f8\'edtel ne\'9e ciz\'ed p\'f8\'edtel,\ldblquote p\'f8ik\'fdvl Horsk\'fd v\'edtr. \'84M\'e1m ale n\'e1pad. Kolik \'e8asu zb\'fdv\'e1 do dal\'9a\'edho hl\'e1\'9aen\'ed?\ldblquote\par \'84Sedmn\'e1ct dn\'ed.\ldblquote\par \'84Nap\'ed\'9aeme je spolu. Obs\'e1hl\'e9, d\'f9kladn\'e9\'85 Kam\'ednek m\'e1 fantazii a pom\'f9\'9ee n\'e1m. Budou nad\'9aeni.\ldblquote\par \'84Znamen\'e1 to, \'9ee mi odpou\'9at\'edte?\ldblquote zeptal se Mluv\'e8\'ed s nad\'ecj\'ed.\par Poslucha\'e8i si vym\'ec\'f2ovali v\'e1hav\'e9 pohledy.\par \'84Dostal jsi nov\'fd \'fav\'ecr d\'f9v\'ecry,\ldblquote shrnul Haig. \'84Pokus se ho splatit.\ldblquote\par St\'f8\'edb\'f8enka usoudila, \'9ee sch\'f9ze skon\'e8ila, a vr\'e1tila se ke sp\'edc\'ed dceru\'9ace. Ostatn\'ed ji napodobili a za\'e8ali se rozch\'e1zet. Jahoda dosud sed\'ecla ti\'9ae se skeln\'fdm pohledem pt\'e1ka hypnotizovan\'e9ho hadem. Tiskla se ke Kam\'ednkovi, ale te\'ef p\'f8istoupila k otci.\par \'84To kv\'f9li mn\'ec? Proto, \'9ee m\'ec tolik miluje\'9a\'85\ldblquote\par Slan\'fd ji objal.\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec. V\'9edy\'9d m\'e1m jenom tebe.\ldblquote\par \'84Miluje\'9a m\'ec v\'edc ne\'9e M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect?\ldblquote\par \'84Jak t\'ec m\'f9\'9eu milovat v\'edc, kdy\'9e ka\'9edou z v\'e1s miluji \'fapln\'ec jinak?\ldblquote\par Na chv\'edli zmlkli.\par \'84T\'e1to, \'9eiju s Kam\'ednkem.\ldblquote\par \'84Do\'9alo mi to. Vyrostla jsi, ani nev\'edm kdy.\ldblquote\par \'84T\'f8eba se vd\'e1m\'85\ldblquote\par \'84Kdy\'9e si vzpomenu, jak jste se ze za\'e8\'e1tku nesn\'e1\'9aeli\'85\ldblquote\par \'84Lid\'e9 se m\'ecn\'ed. S\'e1m jsi to \'f8ekl.\ldblquote\par Slan\'fd Jahodu uvolnil a uhladil j\'ed vlasy.\par \'84Dob\'f8e, b\'ec\'9e za sv\'fdm vyvolencem. Stoj\'ed tam a \'e8ek\'e1 s pohledem psa st\'f8e\'9e\'edc\'edho kost.\ldblquote\par \par * * *\par \par P\'f8\'ed\'9at\'edch sedmn\'e1ct dn\'ed Druh\'fd Kruh pracoval na hl\'e1\'9aen\'ed o sob\'ec, co\'9e mlad\'fdm m\'e1g\'f9m p\'f8ipadalo nesm\'edrn\'ec z\'e1bavn\'e9. Jako o z\'e1vod nab\'edzeli Kam\'ednkovi a Slan\'e9mu tak fantastick\'e9 n\'e1pady, \'9ee jich v\'edc ne\'9e polovinu museli zam\'edtnout. Slan\'fd se zlobil a chladil hork\'e9 hlavy s p\'f8ipom\'ednkou, \'9ee nep\'ed\'9ae poh\'e1dku, ale dokument, kter\'fd mus\'ed vypadal pravd\'ecpodobn\'ec. Nakonec byla zpr\'e1va naps\'e1na a ur\'e8en\'fd den p\'f8ed\'e1na Poutn\'edkovi z pevniny, jeho\'9e vyslal Kruh.\par Horsk\'fd v\'edtr v doprovodu My\'9aky a Jahody ostentativn\'ec vlekl nohy po pl\'e1\'9ei jako sta\'f8e\'e8ek. Op\'edral se o h\'f9l a sna\'9eil se p\'f9sobit bezmocn\'fdm dojmem. Podle dohody m\'ecl Slan\'fd uk\'e1zat celou trojici p\'f8\'edchoz\'edmu, aby podep\'f8el tvrzen\'ed o \'9apatn\'e9m zdrav\'ed Mistra iluz\'ed.\par \'84Jde ti to skv\'ecle,\ldblquote \'f8ekl ti\'9ae My\'9aka p\'f8i pohledu na n\'ecj. \'84Chod\'ed\'9a, jako by ti bylo sedmdes\'e1t.\ldblquote\par \'84D\'eckuji, slun\'ed\'e8ko,\ldblquote procedil V\'edtr a upustil h\'f9l. \'84Zvedni mi ji, synku\'85 j\'e1 se toti\'9e nedok\'e1\'9eu sehnout.\ldblquote\par \'84Velice dob\'f8e,\ldblquote sykla Jahoda a m\'e1ga podep\'f8ela. \'84Ale nep\'f8eh\'e1n\'ecjte. Koukaj\'ed na v\'e1s.\ldblquote\par U\'9e jist\'fd \'e8as d\'edvka sv\'fdm talentem pro\'e8es\'e1vala okol\'ed, a pr\'e1v\'ec k n\'ed dorazilo v\'fdrazn\'e9 vyza\'f8ov\'e1n\'ed my\'9alenek otce i doprov\'e1zej\'edc\'edho Poutn\'edka. Pohl\'ed\'9eeli na n\'ec z pob\'f8e\'9en\'ed hou\'9atiny. N\'e1v\'9at\'ecvn\'edk se chmu\'f8il. Z\'f8ejm\'ec jej pozorov\'e1n\'ed Horsk\'e9ho v\'ectru jako mrz\'e1ka net\'ec\'9ailo.\par \'84Alespo\'f2 tolik slu\'9anosti mu zbylo,\ldblquote pomyslela si Jahoda.\par Nakonec Mistr Poutn\'edk\'f9 zmizel jako v\'9edy ne\'e8ekan\'ec a divadlo skon\'e8ilo. Ostrovan\'e9 z\'edskali dal\'9a\'ed klidn\'e9 dny, ve kter\'fdch budou prom\'fd\'9alet metody obrany.\par \par * * *\par \par Okam\'9eit\'ec po odchodu Poutn\'edka z Kruhu se se\'9ali ve Star\'e9m M\'ecst\'ec. Tentokr\'e1t se \'fa\'e8astnili i M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect a d\'ecti Slan\'e9ho. Dvoj\'e8ata byla p\'f8\'edli\'9a mal\'e1, aby trp\'ecliv\'ec poslouchala \'f8e\'e8i dosp\'ecl\'fdch. Rad\'ecji si hr\'e1la s R\'f9\'9ei\'e8kou, co\'9e St\'f8\'edb\'f8ence vyhovovalo. Zato Tyg\'f8\'edk sed\'ecl s v\'e1\'9en\'fdm v\'fdrazem vedle Vina\'f8e. Mlad\'fd Krotitel nesm\'edrn\'ec obdivoval mistra a sna\'9eil se ho napodobovat. \'8eiv\'e9 st\'f8\'edbro se usadil u otcov\'fdch nohou. T\'eckal o\'e8ima na v\'9aechny strany a bylo nepochybn\'e9, \'9ee sv\'fdm talentem registruje v\'9aechno, co se kolem d\'ecje. I po mnoha l\'e9tech mladi\'e8k\'fd Str\'e1\'9ece slov dok\'e1\'9ee p\'f8esn\'ec opakovat v\'9aechno, co se tu dnes ozve.\par \'84Mysl\'edm na n\'e1vrat do Lengorchie,\ldblquote \'f8ekl Konec.\par \'84Mysl\'edme,\ldblquote opravil se s pohledem na ostatn\'ed.\par \'84P\'f8i\'9ali jste sem kv\'f9li mn\'ec,\ldblquote \'f8ekl No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. \'84J\'e1 jsem tuto vzpouru za\'e8al a ur\'e8it\'ec jde p\'f8edev\'9a\'edm o m\'ec.\ldblquote\par \'84Nefandi si tolik,\ldblquote broukl Paprsek.\par \'84Nem\'e1m snad pravdu?\ldblquote trval na sv\'e9m Zp\'ecv\'e1k. \'84Konec m\'e1 rodinu. Hada\'f8 taky. My\'9aka bydlel u str\'fdce. Kam\'ednek se m\'f9\'9ee vr\'e1tit k otci. I ty m\'e1\'9a d\'f9m a rodi\'e8e. Za ty dva roky c\'edsa\'f8ovnu ur\'e8it\'ec provdali za n\'eckoho jin\'e9ho. M\'f9\'9ee\'9a se vr\'e1tit do pohodl\'ed, nikdo ti ne\'f8ekne k\'f8iv\'e9ho slova.\ldblquote\par \'84Ne,\ldblquote ucedil Paprsek.\par \'84Jak\'e9 ne? Je lep\'9a\'ed b\'fdt vyhnancem ne\'9e princem?\ldblquote\par \'84Lep\'9a\'ed,\ldblquote potvrdil Paprsek lakonicky.\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec,\ldblquote usoudil Gryf. \'84Tam by vysed\'e1val s\'e1m a nudil se, tady se p\'f8inejmen\'9a\'edm m\'e1 s k\'fdm h\'e1dat.\ldblquote\par \'84K v\'ecci. N\'e1\'9a pobyt na Je\'9at\'ecru skon\'e8il,\ldblquote zazn\'ecl typick\'fd nevzru\'9aen\'fd Kam\'ednk\'f9v t\'f3n, kter\'fd dosud jen naslouchal d\'edky Mrako\'9eroutovi, jen\'9e mu prop\'f9j\'e8il sv\'e9 u\'9ai v ment\'e1ln\'edm spojen\'ed. Tk\'e1\'e8 iluz\'ed promlouval tak z\'f8\'eddka, \'9ee okam\'9eit\'ec upoutal pozornost, kdy\'9e u\'9e se k tomu rozhodl. \'84Nesm\'edme z\'f9stat tady odk\'e1z\'e1ni na milost Kruhu. To nen\'ed dobr\'e9. Mus\'edme odsud odej\'edt.\ldblquote\par \'84Ale kam?\ldblquote ot\'e1zal se ho\'f8ce Oc\'edlka. \'84Paprsek nechce dom\'f9, a n\'eckte\'f8\'ed z n\'e1s domov v\'f9bec nemaj\'ed. Na jin\'fd ostrov? To je ha\'9aen\'ed po\'9e\'e1ru povodn\'ed.\ldblquote\par \'84Na pevninu,\ldblquote odv\'ectil Kam\'ednek kr\'e1tce.\par \'84Do pazour\'f9 Star\'9a\'edch?\ldblquote\par \'84Schov\'e1me se.\ldblquote\par \'84Kam?! Zahrabeme se do p\'edsku a z\'f9staneme tam?!\ldblquote\par \'84Jen klid. Existuje m\'edsto, kam se Star\'9a\'ed moc nederou a m\'e1lokdy tam n\'eckoho po\'9alou,\ldblquote vm\'edsil se Horsk\'fd v\'edtr. \'84Vzpome\'f2te si, odkud poch\'e1z\'edm.\ldblquote\par \'84Zrcadlov\'e9 hory,\ldblquote pronesl Slan\'fd rozv\'e1\'9en\'ec. \'84Obstojn\'e9 m\'edsto. Ale pro\'e8 si mysl\'ed\'9a, \'9ee je lep\'9a\'ed ne\'9e jin\'e9?\ldblquote\par V\'edtr vesele vycenil zuby a prot\'e1hl se.\par \'84Mysli, mysli trochu, u\'e8en\'e8e\'85\ldblquote\par \'84M\'e1\'9a tam p\'f8\'e1tele,\ldblquote pl\'e1cl Mluv\'e8\'ed.\par \'84V\'edc,\ldblquote \'f8ekl Haig.\par \'84P\'f8\'edbuzn\'e9\'85\ldblquote\par \'84Je\'9at\'ec v\'edc.\ldblquote\par \'84Nedr\'e1\'9edi m\'ec, nebo ti vlezu do hlavy a pak si ty sv\'e9 tajnosti m\'f9\'9ee\'9a str\'e8it za klobouk.\ldblquote\par \'84V Zrcadlov\'fdch jsem zanechal dv\'ec Hv\'eczdy,\ldblquote vysv\'ectlil Horsk\'fd v\'edtr. \'84To je je\'9at\'ec v\'edc ne\'9e p\'f8\'edbuzenstv\'ed. Ti ho\'9ai\'85 cha, mluv\'edm \'9apatn\'ec, mlad\'9a\'edmu je u\'9e p\'ectadvacet let\'85 se za m\'ec postav\'ed bez mrknut\'ed oka. Dokud nos\'edm znaky klanu, z\'f9st\'e1v\'e1m do konce \'9eivota horalem. V zemi Vajet\'f9 se m\'f9\'9eu objevit kdykoli a budu p\'f8ijat stejn\'ec, jako kdybych ode\'9ael v\'e8era.\ldblquote\par \'84Krom\'ec toho Zrcadlov\'e9 hory pat\'f8\'ed do c\'edsa\'f8stv\'ed mo\'9en\'e1 je\'9at\'ec m\'ed\'f2 ne\'9e Dra\'e8\'ed souostrov\'ed,\ldblquote dodal Konec. \'84Mapy jsou jedna v\'ecc, skute\'e8nost druh\'e1. Jak v\'edte, invazn\'ed vlna z Dra\'e8\'edch ostrov\'f9 se zastavila pr\'e1v\'ec na hor\'e1ch.\ldblquote\par \'84V\'edme. Vyslechli jsme si to tis\'edckr\'e1t,\ldblquote zavr\'e8el Gryf.\par Konec p\'f8edst\'edral, \'9ee nesly\'9a\'ed, a pokra\'e8oval.\par \'84Haigonsk\'e9 klany nebyly nikdy podrobeny. Zachovaly si neutralitu, c\'edsa\'f8i podl\'e9haj\'ed jen form\'e1ln\'ec. Kontakty se omezuj\'ed na nep\'f8\'edli\'9a intenzivn\'ed obchod a zdvo\'f8ilostn\'ed dary panovn\'edkovi.\ldblquote\par \'84Je\'9at\'ec p\'f8ipo\'e8t\'ecte, \'9ee horalov\'e9 s magick\'fdmi talenty podl\'e9haj\'ed Kruhu,\ldblquote dodal Horsk\'fd v\'edtr. \'84Ale dohromady je n\'e1s m\'ed\'f2 ne\'9e prst\'f9 na rukou. Podle m\'ec je to maten\'ed, ale Kruh miluje zd\'e1n\'ed. A\'9e budeme na severu, m\'f9\'9eou n\'e1s honit dle libosti \endash holou rukou ve va\'f8\'edc\'ed vod\'ec.\ldblquote\par \'84V\'fdte\'e8n\'ec,\ldblquote \'f8ekl Slan\'fd pochmurn\'ec. \'84A co bude se mnou? M\'e1m \'9eenu a \'9aest d\'ect\'ed.\ldblquote\par \'84P\'ect d\'ect\'ed,\ldblquote zd\'f9raznila Jahoda.\par \'84Ov\'9aem, ov\'9aem\'85 dosp\'ecl\'e1 \'9eeno,\ldblquote m\'e1vl Mluv\'e8\'ed rukou. \'84A co ostatn\'ed? Tady p\'f8ece nem\'f9\'9eeme z\'f9stat. Jednoho hezk\'e9ho r\'e1na odtud odlet\'edte a m\'ec Kruh pov\'ecs\'ed hlavou dol\'f9, na\'e8e\'9e ze m\'ec sed\'f8e k\'f9\'9ei. Mus\'edme p\'f8en\'e9st cel\'e9 hospod\'e1\'f8stv\'ed n\'eckam d\'e1l. Naj\'edt nov\'e9 teritorium ji\'9en\'ecji, domluvit se s majitelem, a ani to nezaru\'e8uje bezpe\'e8\'ed\'85 Sam\'e9 pot\'ed\'9ee.\ldblquote\par Jahoda pr\'e1v\'ec hled\'ecla na macechu a spat\'f8ila, jak M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect sv\'edr\'e1 rty s o\'e8ividnou nespokojenost\'ed. Man\'9eelovy pl\'e1ny se j\'ed nel\'edbily, ale v m\'edstech, odkud poch\'e1zela, nebylo mo\'9en\'e9, aby \'9eena hovo\'f8ila ve\'f8ejn\'ec. Jahoda nepochybovala, \'9ee rozhovor o budoucnosti rodiny bude v dom\'ec u z\'e1toky pokra\'e8ovat s bou\'f8liv\'fdm pr\'f9b\'echem.\par Zrcadlov\'e9 hory n\'e1m mohou zajistit bezpe\'e8\'ed p\'f8inejmen\'9a\'edm na ur\'e8itou dobu. Kam\'ednek se tentokr\'e1t uch\'fdlil ke psan\'ed do vzduchu, v mluven\'e9 \'f8e\'e8i se c\'edtil nejist\'ec. Ani My\'9aka v pln\'e9 s\'edle n\'e1s nedok\'e1\'9ee p\'f8en\'e9st do hor p\'f8\'edmo. Jedli\'e8ko, jak odhaduje\'9a sv\'f9j dosah odtud na pevninu?\par \'84Nanejv\'fd\'9a na V\'e1le\'e8n\'fd poloostrov. A potom n\'eckolika skoky do podh\'f9\'f8\'ed. Nic riskantn\'edho.\ldblquote\par My\'9aka u\'9e vst\'e1val, aby p\'f8inesl mapy, ale Konec ho uchopil za ruku a zadr\'9eel.\par \'84Po\'e8kej. T\'f8eba usoud\'edte, \'9ee jsem se zbl\'e1znil, ale moc se mi to nel\'edb\'ed. Zase n\'eckam ut\'edk\'e1me. Z jednoho konce sv\'ecta na druh\'fd. Celkov\'ec vzato \'9e\'e1dn\'e1 zm\'ecna.\ldblquote\par \'84Chce\'9a snad vypov\'ecd\'ect Star\'9a\'edm v\'e1lku?\ldblquote pronesl Gryf u\'9at\'ecpa\'e8n\'ec.\par \'84Nechej m\'ec domluvit. A\'9d se schov\'e1me kamkoli, d\'f8\'edve nebo pozd\'ecji n\'e1s stejn\'ec najdou. Leda\'9ee p\'f9jdeme tam, kde hledat nebudou. A jak v\'edte, kdo n\'ecco hled\'e1, nikdy neza\'e8ne ve vlastn\'ed kapse.\ldblquote\par Kde? Zeptal se Kam\'ednek s pochybova\'e8n\'fdm v\'fdrazem. Mrako\'9erout nebyl tak delik\'e1tn\'ed \endash \'9airoce z\'edvl a za\'e8al se \'9akr\'e1bat na znamen\'ed nesouhlasu.\par \'84Mluv\'edm o Podz\'e1m\'e8\'ed.\ldblquote\par Mrako\'9erout ztuhl s otev\'f8en\'fdmi \'fasty. Dlouh\'e9 chv\'edle panovalo ml\'e8en\'ed. V\'9aichni z\'edrali na Konce s o\'e8ima vykulen\'fdma \'fadivem.\par \'84U\'9e dva roky jsme od\'f8\'edznuti od sv\'ecta. Netu\'9a\'edme, co se v c\'edsa\'f8stv\'ed d\'ecje. Nechci se zase n\'eckde zahrabat,\ldblquote pokra\'e8oval.\par \'84Spr\'e1vn\'ec\'85 j\'e1 tak\'e9 ne\'85\ldblquote \'f8ekl nesm\'ecle My\'9aka a rozhl\'e9dl se. \'84M\'f9\'9eeme to zkusit. M\'ec\'85 m\'ec u\'9e to v\'9aechno unavuje.\ldblquote\par \'84V\'9aechny,\ldblquote souhlasil No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. V hlase mu zn\'ecla bezmocnost. \'84Jsme ve slep\'e9 uli\'e8ce. My\'9ako, j\'e1 tak\'e9 chci \'9e\'edt mezi lidmi, docela norm\'e1ln\'ec. Ale neum\'edm si p\'f8edstavit, jak to za\'f8\'eddit.\ldblquote\par \'84Mus\'edme se \'f8\'eddit rozumem,\ldblquote prohl\'e1sil Slan\'fd s hn\'ecvem. \'84Konci, nejsp\'ed\'9a ses opravdu pom\'e1tl. Opravdu si mysl\'ed\'9a, \'9ee se m\'f9\'9eeme objevit jen tak pod hradbami Z\'e1mku a neupozornit na sebe? Hlavn\'ec No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k se ztrat\'ed v davu, vi\'ef? Nebo V\'edtr. Takov\'fdch, jako je on, je tam na ka\'9ed\'e9m rohu plno. Chce to trochu rozumu\'85!\ldblquote\par \'84Nek\'f8i\'e8 na m\'ec! Cel\'fd \'9eivot se \'f8\'edd\'ed\'9a rozumem a vid\'ed\'9a, k \'e8emu to je. Jsi roho\'9eka Kruhu!\ldblquote\par \'84Ty usmrkan\'e8e\'85!\ldblquote\par \'84Dr\'9ete oba zob\'e1k!\ldblquote za\'f8val Horsk\'fd v\'edtr. \'84Jestli se chcete pr\'e1t, jd\'ecte jinam!\ldblquote\par \'d8e\'e8n\'edci se zastyd\'ecli a okam\'9eit\'ec ztichli. Paprsek vyu\'9eil p\'f8\'edle\'9eitosti a vzal si slovo:\par \'84Oba maj\'ed pravdu,\ldblquote nehled\'ecl na \'9e\'e1dn\'e9ho z nich. \'84Hory vypadaj\'ed slibn\'ec. Na druh\'e9 stran\'ec by bylo dobr\'e9 zjistit, co se d\'ecje p\'f8\'edmo v Z\'e1mku, a teprve potom rozhodnout o dal\'9a\'ed cest\'ec. Zp\'ecv\'e1k a St\'f8\'edb\'f8enka m\'f9\'9eou z\'f9stat na n\'ecjak\'e9m m\'edst\'ec mimo m\'ecsto. V\'edtr tak\'e9. Ti, co se neli\'9a\'ed, m\'f9\'9eou zapadnout. Konec to nevymyslel \'9apatn\'ec. Pod vlastn\'edm nosem by n\'e1s hledat nem\'ecli.\ldblquote\par \'84Hlavn\'ec pokud budou celou dobu p\'f8esv\'ecd\'e8eni, \'9ee sed\'edme po\'f8\'e1d na Je\'9at\'ecru,\ldblquote vm\'edsil se Mrako\'9erout.\par \'84My? Copak p\'f9jde\'9a s n\'e1mi?\ldblquote zeptal se No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k.\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec,\ldblquote pronesl drak t\'f3nem napov\'eddaj\'edc\'edm, \'9ee nic jin\'e9ho nep\'f8ich\'e1z\'ed v \'favahu.\par \'84Pro\'e8 by m\'ecli b\'fdt p\'f8esv\'ecd\'e8eni, \'9ee tady po\'f8\'e1d jsme?\ldblquote zeptal se sou\'e8asn\'ec Slan\'fd.\par Mrako\'9erout se zatv\'e1\'f8il jako kocour, kter\'fd pr\'e1v\'ec se\'9eral mimo\'f8\'e1dn\'ec chutnou my\'9a.\par \'84Pot\'e1p\'ec\'e8 od tebe dostal vzorek u\'9e d\'e1vno, a Lij\'e1k\'85 ode mne,\ldblquote rozesm\'e1l se Horsk\'fd v\'edtr, kter\'e9mu do\'9alo, o \'e8em Mrako\'9erout mluv\'ed.\par \'84Je tady p\'e1r sympatick\'fdch drak\'f9, kte\'f8\'ed se r\'e1di p\'f8idaj\'ed k t\'e9to h\'f8e, pokud od v\'e1s dostanou n\'eckolik vzorc\'f9.\ldblquote\par Nap\'ect\'ed povolilo. Ho\'9ai se chechtali, pl\'e1cali po z\'e1dech, dupali a v\'f9bec v\'9aemi zp\'f9soby vyjad\'f8ovali radost. Fantazie jim nab\'edzela situace, jak je bude agent Kruhu pozorovat bez nejmen\'9a\'edho tu\'9aen\'ed, \'9ee jsou to vlastn\'ec draci v lidsk\'e9 podob\'ec.\par \'84To je b\'e1je\'e8n\'fd n\'e1pad!\ldblquote zvolal V\'edtr a up\'f8\'edmn\'ec Slan\'e9ho popl\'e1cal. \'84Bude\'9a m\'edt spoustu \'e8asu na to, aby ses n\'eckde za\'f8\'eddil znova.\ldblquote\par \'84Pokud ty tv\'e9 pochvaly p\'f8e\'9eiju\'85\ldblquote vyhekl Mluv\'e8\'ed.\par \par * * *\par \par Cestu ze Slan\'e9ho z\'e1toky do Star\'e9ho M\'ecsta znala Jahoda tak dob\'f8e, \'9ee jej\'ed sledov\'e1n\'ed ji v\'f9bec nezat\'ec\'9eovalo. Nohy ji nesly samy, nejprve po tvrd\'e9m p\'edsku, up\'ecchovan\'e9m vlnami, potom \'fazk\'fdmi p\'ec\'9ainami pro\'9alapan\'fdmi zelenou d\'9eungl\'ed. Minul\'fd ve\'e8er a noc str\'e1vila u otce. Nyn\'ed myslela na rozhovor, kter\'fd prob\'echl mezi n\'edm a M\'ecs\'ed\'e8n\'edm kv\'ectem. T\'e9to diskuse se z\'fa\'e8astnila, poprv\'e9 se v\'9aemi pr\'e1vy dosp\'ecl\'e9 osoby. Ned\'f9v\'ec\'f8iv\'ec vrt\'ecla hlavou. M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect \endash \'9eena v\'9edycky tak klidn\'e1 a m\'edrn\'e1, p\'f8\'edmo nesm\'ecl\'e1 a skoro v\'9edycky souhlas\'edc\'ed s man\'9eelem, tentokr\'e1t \'f8ekla \'84ne\ldblquote . A Jahoda vedena smyslem pro spravedlnost p\'f8izn\'e1vala pravdu mace\'9ae, p\'f8esto\'9ee otce litovala. \'84Ne,\ldblquote \'f8ekla M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect, \'84nevym\'ecn\'edme jeden ostrov za druh\'fd. Dost. Na\'9ae d\'ecti zdivo\'e8\'ed. Nau\'e8il jsi je ps\'e1t, ale k \'e8emu jim to je, kdy\'9e nemohou napsat dopis p\'f8\'edbuzn\'fdm. Um\'ecj\'ed po\'e8\'edtat, ale v \'9eivot\'ec nem\'ecly v ruce pen\'edze! Nem\'f9\'9eeme je tady dr\'9eet po\'f8\'e1d.\ldblquote Slan\'e9ho rozhodnut\'ed, star\'e9 n\'eckolik let, se uk\'e1zalo jako dvouse\'e8n\'e9. Izolace na Je\'9at\'ecru poskytla jeho rodin\'ec klid a bezpe\'e8\'ed, sou\'e8asn\'ec v\'9aak od\'f8\'edzla d\'ecti od norm\'e1ln\'edho \'9eivota. Jahoda se pokou\'9aela ten vzd\'e1len\'fd sv\'ect za oce\'e1nem p\'f8ipomenout. Nal\'e9zala jen mlhav\'e9 obrazy, \'fatr\'9eky vzpom\'ednek: kamenn\'e9 schody o\'9alapan\'e9 stovkami nohou (kam vedly?), v\'f9n\'ec sena a tepl\'e1 ko\'f2sk\'e1 tlama (jak se ten k\'f9\'f2 jmenoval?), lid\'e9, kter\'e9 nem\'ecla r\'e1da nebo se jich b\'e1la, nedok\'e1zala si v\'9aak u\'9e p\'f8ipomenout \'9e\'e1dnou podobu. Bylo j\'ed sedm let, kdy\'9e se jej\'edm domovem stal Je\'9at\'ecr a velc\'ed draci \endash druhou rodinou. A bylo by tomu tak d\'e1l, kdyby n\'e1hoda nezanesla na ostrov Kam\'ednka a potom dal\'9a\'ed hochy. Pevnina se p\'f8ibl\'ed\'9eila d\'edky jejich vypr\'e1v\'ecn\'ed, kter\'e9 hltala. Sledovala obrazy vytv\'e1\'f8en\'e9 Kam\'ednkem \endash borov\'e9 lesy, l\'e1ny zlat\'e9ho obil\'ed, vesnice, hlu\'e8n\'e1 m\'ecsta, r\'f9\'9eov\'e9 zahrady a budovy Z\'e1mku M\'e1g\'f9\'85 Ale to v\'9ae byly ciz\'ed vzpom\'ednky, ne jej\'ed vlastn\'ed. Tou\'9eila po tomto sv\'ect\'ec a sou\'e8asn\'ec se ho b\'e1la, proto\'9ee jedno si pamatovala moc dob\'f8e \endash nebyl \'e8ervenook\'e9mu d\'ecv\'e8\'e1tku naklon\'ecn. Slan\'fd se rozhodl k n\'e1vratu do rodn\'e9ho s\'eddla v Soln\'fdch pl\'e1n\'edch, pokusit se jednat s otcem a bratrem, ona si v\'9aak u\'9e zvolila jinou cestu \endash je m\'e1gem, a\'9d u\'9e m\'e1 blankytnou \'9aerpu nebo ne. Narodila se jako Pozorovatelka a jej\'ed m\'edsto je v Druh\'e9m Kruhu.\par Tyto \'favahy zkr\'e1tily dlouhou cestu ke stavb\'e1m Star\'e9ho M\'ecsta. Automaticky zam\'ed\'f8ila ke Kam\'ednkovu domovu, ale zm\'ecnila n\'e1zor. Tr\'e1pila ji je\'9at\'ec jedna v\'ecc. Jej\'ed \'9aaty, ur\'e8en\'e9 do lesa, se nepochybn\'ec nehod\'ed do p\'f8\'edstavn\'edho m\'ecsta. A hedv\'e1bn\'e9 \'9aati\'e8ky, kter\'e9 si kdysi u\'9aila, jsou sice hezk\'e9, ale ur\'e8it\'ec nebudou m\'f3dn\'ed. Mus\'ed se v t\'e9to z\'e1le\'9eitosti poradit se St\'f8\'edb\'f8enkou. Bohu\'9eel u\'9e z d\'e1lky zaslechla pl\'e1\'e8 R\'f9\'9ei\'e8ky a hned v\'ecd\'ecla, \'9ee jej\'ed matka nebude m\'edt \'e8as na pov\'edd\'e1n\'ed. Jahoda zap\'f8em\'fd\'9alela a potom rozhodn\'ec vstoupila na schody vedouc\'ed na terasu pat\'f8\'edc\'ed Gryfovi a My\'9akovi. Jestli n\'ecjak\'fd kluk dok\'e1\'9ee \'f8\'edct n\'ecco smyslupln\'e9ho o obl\'e9k\'e1n\'ed, je to nepochybn\'ec mal\'fd Poutn\'edk.\par \par * * *\par \par My\'9aka m\'ecl mizernou n\'e1ladu. Kolem n\'echo se v\'e1lela spousta nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edch v\'ecc\'ed. P\'f8es dv\'ec hodiny se sna\'9eil rozhodnout, co si vezme s sebou a co nech\'e1 tady. N\'eckolikr\'e1t zm\'ecnil n\'e1zor a v\'fdsledkem tohoto v\'e1h\'e1n\'ed byl nesm\'edrn\'fd chaos. Nakonec m\'e1vl nad v\'9a\'edm rukou, usedl ke stolu a polo\'9eil hlavu na jeho desku v hlubok\'e9m zoufalstv\'ed. Jeho stav ov\'9aem nebyl d\'f9sledkem nerozhodnosti ani omezen\'e9ho n\'e1kladu, kter\'fd p\'f8ipadal na jednu osobu. My\'9aka nezapomn\'ecl na Paprskova slova: \'84ti, co se neli\'9a\'ed\ldblquote . Ti, co se neli\'9a\'ed, mohou vcelku bezpe\'e8n\'ec chodit po ulic\'edch. My\'9aka si musel p\'f8iznat, \'9ee k nim nepat\'f8\'ed. P\'f8ipadne na n\'echo nevd\'ec\'e8n\'e1 \'faloha p\'f8epravy, potom se bude schov\'e1vat v n\'ecjak\'e9m z\'e1kout\'ed a\'9e do chv\'edle, kdy bude zase pot\'f8eba. Tuto my\'9alenku nijak neosladila skute\'e8nost, \'9ee ho budou doprov\'e1zet No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k a Jahoda. A tolik tou\'9eil zase vklouznout do m\'ecstsk\'e9ho ruchu a shonu. Kam\'ednek a Horsk\'fd v\'edtr se prom\'ecn\'ed podle libosti. Posta\'e8\'ed, kdy\'9e pou\'9eij\'ed talent. A ostatn\'ed za ty dva roky tak vyrostli a zmu\'9en\'ecli, \'9ee se zm\'ecnili skoro k nepozn\'e1n\'ed. I Konec, p\'f8edt\'edm kulat\'fd jako melounek, tro\'9aku zhubl, z\'edskal svaly a postavou p\'f8ipom\'ednal bednu. Jenom on, My\'9aka, vypad\'e1 po\'f8\'e1d stejn\'ec \'fatle a d\'ectsky. Skoro v\'f9bec se nezm\'ecnil! Za\'9aklebil se do zrcadla. Kdepak \endash ko\'e8ka tv\'e1\'f8\'edc\'ed se jako lev. A nav\'edc ty \'f8asy! Opravdov\'e9 ne\'9at\'ecst\'ed! Kdo kdy vid\'ecl takov\'e9 pl\'fdtv\'e1n\'ed? Rad\'9ai by polovinu z toho m\'ecl pod nosem. My\'9aka vyhrabal z hromady n\'f9\'9eky. Postavil se p\'f8ed zrcadlo a n\'f9\'9ekami zasalutoval sv\'e9mu obrazu.\par \'84Zhrd\'e1m v\'e1mi, nep\'f8\'e1tel\'e9 moji,\ldblquote p\'f8ipomenul si polohlasn\'ec ver\'9a, kter\'fd se nau\'e8il zpam\'ecti je\'9at\'ec ve \'9akole. \'84M\'fdm ost\'f8\'edm zhlazeni, ohn\'ecm ni slzami nebu\'efte uct\'ecni.\ldblquote\par P\'f8imhou\'f8il v\'ed\'e8ko a za\'9ailhal druh\'fdm okem ve snaze nastavit ost\'f8\'ed rovn\'ec. Ne\'9e je v\'9aak sev\'f8el, aby ho zbavily nejv\'ect\'9a\'ed a nejv\'edce nen\'e1vid\'ecn\'e9 ozdoby, n\'eckdo hlasit\'ec zaklepal na dve\'f8e. My\'9aka nadsko\'e8il a m\'e1lem si vyp\'edchl oko. Odhodil n\'f9\'9eky, jako by ho p\'e1lily. Za\'f8in\'e8ely na podlaze.\par \'84M\'f9\'9eu d\'e1l?!\ldblquote ozvala se Jahoda.\par \'84Ji-jist\'ec,\ldblquote zakuckal se.\par D\'edvka vstoupila. Jedin\'fdm pohledem p\'f8ehl\'e9dla nepo\'f8\'e1dek v pokoji a jeho rozpa\'e8it\'e9ho majitele.\par \'84Co d\'ecl\'e1\'9a?\ldblquote\par \'84Nic zvl\'e1\'9atn\'edho,\ldblquote m\'e1vl nedbale rukou.\par \'84Nel\'9ei, My\'9ako,\ldblquote \'f8ekla Jahoda soustrastn\'ec. \'84Vyc\'edtila jsem, \'9ee si chce\'9a ust\'f8ihnout \'f8asy. Bl\'e1zn\'ed\'9a? Nejhez\'e8\'ed, co na tob\'ec je, jsou pr\'e1v\'ec o\'e8i.\ldblquote\par \'84No pr\'e1v\'ec,\ldblquote \'f8ekl My\'9aka kysele. \'84A co kdy\'9e m\'e1m t\'e9 kr\'e1sy po krk? Kdybych byl holka, asi by se k n\'ec\'e8emu hodila. Ale takhle m\'e1m sam\'e9 trable. A\'9d to v\'9aechno\'85\ldblquote\par Usedl zt\'ec\'9eka na postel a zachmu\'f8en\'ec z\'edral na podlahu. Jahoda se usadila v k\'f8esle,\par \'84P\'f8i\'9ala jsem, abys mi poradil, co si m\'e1m u\'9a\'edt na cestu. Co nos\'ed \'9eeny na pevnin\'ec. Nechci se li\'9ait.\ldblquote\par \'84Proboha, Jahodo, te\'ef se zept\'e1m j\'e1, jestli nebl\'e1zn\'ed\'9a,\ldblquote odv\'ectil My\'9aka utr\'e1pen\'fdm hlasem, \'84A\'9d u\'9e v hadrech nebo v krajk\'e1ch, stejn\'ec se nesm\'edme nikde uk\'e1zat. Oba se moc li\'9a\'edme. Nepo\'e8\'edtej s proch\'e1zkami mezi lidmi.\ldblquote\par Jahoda zesmutn\'ecla a potom se rozzlobila.\par \'84Schov\'e1vat se cel\'fd \'9eivot!\ldblquote kopla do nohy stolu. \'84Nen\'ed na\'9a\'ed vinou, \'9ee tak plat\'edme za talent. Nechci nikam zal\'e9zt!\ldblquote\par My\'9aka pohl\'ed\'9eel na jej\'ed hn\'ecvem sta\'9eenou a zrudlou tv\'e1\'f8.\par \'84Kdybys nem\'ecla tak sv\'ectl\'e9 vlasy\'85\ldblquote \'f8ekl v\'e1hav\'ec, \'84a nabarvila si je\'85\ldblquote\par \'84Sazemi?\ldblquote zaj\'edmalo se d\'ecv\'e8e.\par \'84Kdepak, n\'ec\'e8\'edm trvalej\'9a\'edm\'85 Jako je barva na l\'e1tky.\ldblquote\par \'84A nevypadaj\'ed?\ldblquote\par \'84Nemysl\'edm.\ldblquote\par Jahod\'ec se n\'e1pad zal\'edbil. V\'9edy\'9d byla \'9eena a jako takov\'e9 se r\'e1da p\'f8evl\'e9kala.\par \'84Kdysi jsem se nat\'f8ela \'9a\'9d\'e1vou z takov\'fdch velk\'fdch list\'f9 a zhn\'ecdla jsem, ale nerovnom\'ecrn\'ec. Rozmazan\'e9 skvrny. P\'e1r dn\'ed to dr\'9eelo, p\'f8esto\'9ee m\'ec M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect drhla p\'edskem.\ldblquote\par \'84Slu\'9an\'e9,\ldblquote pochv\'e1lil ji My\'9aka. \'84Ale te\'ef by t\'e9 \'9a\'9d\'e1vy muselo b\'fdt v\'edc a roz\'f8edit ji vodou. Pak barva chyt\'ed stejnom\'ecrn\'ec.\ldblquote\par \'84Ned\'e1m se schovat!\ldblquote dupla Jahoda. \'84Ned\'e1m! Ned\'e1m!\ldblquote opakovala po\'f8\'e1d rozhodn\'ecji.\par \'84Ned\'e1m, ned\'e1m!\ldblquote opakoval i My\'9aka a vyprskl kr\'e1tk\'fdm sm\'edchem.\par \'84Ned\'e1m-dam, ned\'e1m-dam\'85 ned\'e1m-dam\'85 ned\'e1-dam\'85!\ldblquote zanotoval.\par \'84Ned\'e1m-dam-dam\'85\ldblquote nav\'e1zala Jahoda a zd\'f9raznila rytmus patou. Popadla hocha za loket a zav\'ed\'f8ila j\'edm v taktu d\'f9mysln\'e9ho pop\'ecvku. \'84Ned\'e1m-dam, ned\'e1m-dam!\ldblquote zn\'eclo dueto mlad\'fdch hlas\'f9. \'84Ned\'e1m-dam, ned\'e1m-dam!\ldblquote odpov\'eddala jako ozv\'ecna d\'f8ev\'ecn\'e1 podlaha, kter\'e1 dun\'ecla pod \'fadery \'e8ty\'f8 chodidel. Rytmus stoupal do hlavy, tepal v krvi, rozkv\'e9tal v rum\'ecnc\'edch na tv\'e1\'f8\'edch. My\'9aka c\'edtil, jak ho vzpurn\'fd pop\'ecvek napl\'f2uje jako n\'e1dobu. Ned\'e1m-dam\'85 ned\'e1m-dam\'85 Ned\'e1m-dam sebou zametat. Ned\'e1m-dam se vyu\'9e\'edvat. Nevzd\'e1m-dam se svobody volby\'85 Jahoda oto\'e8ila hlavu a pohl\'ed\'9eela mu do obli\'e8eje. Hoch nepochyboval, \'9ee v n\'ecm \'e8te jako v knize. Pokoj kolem nich v\'ed\'f8il. Zpocen\'e9 dlan\'ec se najednou uvolnily. Rozl\'e9tli se na opa\'e8n\'e9 strany, zalykali se sm\'edchem. Jahoda se p\'f8ekulila p\'f8es hromadu \'9aat\'f9, kopala nohama. My\'9aka narazil loktem na stolek. Zabolelo ho to, rukou mu prob\'echlo nep\'f8\'edjemn\'e9, bolestiv\'e9 zabrn\'ecn\'ed, p\'f8esto nedok\'e1zal zadr\'9eet hysterick\'e9 chichot\'e1n\'ed.\par \'84Co blbneme?\ldblquote vykoktal. Dr\'9eel se za loket a hledal pohledem Jahodu. To\'e8ila se mu hlava.\par \'84A co\'85 n\'e1lada?\ldblquote odpov\'ecd\'ecla ot\'e1zkou a m\'edrn\'ec sup\'ecla.\par My\'9aka se na okam\'9eik zaposlouchal do sebe.\par \'84Je to lep\'9a\'ed. V\'ed\'9a, \'9ee jsi bl\'e1zen?\ldblquote\par \'84V\'edm,\ldblquote odpov\'ecd\'ecla a odhalila zuby v \'9airok\'e9m \'fasm\'ecvu. \'84\'dapln\'fd. Obarv\'edm se, a ty\'85 Pr\'e1v\'ec jsem vymyslela n\'ecco neuv\'ec\'f8iteln\'e9ho.\ldblquote\par \par * * *\par \par \'84Nemlkej! Pok\'9aiv\'edm to!\ldblquote za\'9ai\'9alala Jahoda, proto\'9ee dr\'9eela v zubech \'9at\'ecte\'e8ek. Druh\'fdm, ten\'e8\'edm manipulovala u My\'9akova oka, kde kreslila pod\'e9l v\'ed\'e8ek \'e8\'e1re\'e8ky. Na p\'f8edlokt\'ed m\'ecla r\'f9znobarevn\'e9 \'9amouhy, jak ned\'e1vno vyb\'edrala barvu vhodnou k jeho o\'f8echov\'fdm o\'e8\'edm. Po mnoha pokusech se rozhodla pro nazl\'e1tle zelenou.\par \'84Je\'9at\'ec dlouho?\ldblquote vyjekl My\'9aka. Sed\'ecl prkenn\'ec a b\'e1l se pohnout pouh\'fdm prstem. M\'ecl na sob\'ec jeden z Jahodin\'fdch hedv\'e1bn\'fdch v\'fdtvor\'f9 a c\'edtil se nev\'fdslovn\'ec hloup\'ec. \'84Nejsem si jist\'fd, jestli je to dobr\'fd n\'e1pad.\ldblquote\par D\'edvka vy\'f2ala \'9at\'ectec z \'fast. Ud\'eclala posledn\'ed tah a pohl\'e9dla kriticky na sv\'e9 d\'edlo.\par \'84V\'fdborn\'ec, vypad\'e1\'9a \'fapln\'ec jinak. Ale ty vlasy\'85\ldblquote Uchopila mezi dva prsty \'e8ern\'fd pram\'ednek. \'84Po\'f8\'e1d jsou moc kr\'e1tk\'e9. Co s nimi ud\'ecl\'e1me\'85?\ldblquote\par My\'9aka si odhrnul za u\'9ai vlasy, kter\'e9 mu padaly na tv\'e1\'f8e. U\'9e dlouho se nest\'f8\'edhal, sahaly mu tedy a\'9e na krk. Po\'f8\'e1d to v\'9aak nebyla d\'edv\'e8\'ed d\'e9lka. Pr\'e1v\'ec to toti\'9e Jahoda cht\'ecla \endash p\'f8ipodobnit My\'9aku co nejv\'edc opa\'e8n\'e9mu pohlav\'ed. Kdy\'9e si v\'9aichni mysl\'ed, \'9ee mal\'fd Poutn\'edk vypad\'e1 jako d\'ecv\'e8\'e1tko\'85 Samotn\'e1 Jahoda str\'e1vila cel\'e9 r\'e1no barven\'edm vlas\'f9 jejich koupel\'ed ve \'9a\'9d\'e1v\'ec z o\'f8ech\'f9. V\'fdsledek byl uspokojiv\'fd. Kdyby nem\'ecla \'e8erven\'e9 o\'e8i, nepoznala by samu sebe. My\'9aka zkr\'e1\'9aluj\'edc\'edm z\'e1krok\'f9m vzdoroval. V duchu se p\'f8\'edmo sv\'edjel p\'f8i pomy\'9alen\'ed na vtipy, kter\'fdmi ho zasypou kamar\'e1di. B\'echem posledn\'edch dvou hodin n\'eckolikr\'e1t selhal a Jahoda musela pou\'9e\'edt ve\'9akerou svou p\'f8esv\'ecd\'e8ivost, aby prost\'ec neutekl.\par \'84V\'edc hrdosti, Jedli\'e8ko. V\'edc hrdosti! Kdy\'9e Paprsek pov\'edd\'e1, \'9ee jsi holka, naschv\'e1l mu uka\'9e, \'9ee se o ty \'9ev\'e1sty nestar\'e1\'9a,\ldblquote promlouvala.\par \'84A Oc\'edlka?\ldblquote za\'fap\'ecl My\'9aka.\par \'84Pro\'e8 Oc\'edlka? Jestli chce\'9a potrestat Oc\'edlku, posa\'ef se mu v tomto \'faboru na kolena. Bude po n\'ecm!\ldblquote\par \'84Jahodo, j\'e1 opravdu\'85\ldblquote\par \'84Bu\'ef zticha! Mus\'edm se soust\'f8edit.\ldblquote\par My\'9aka v tich\'e9m zoufalstv\'ed obr\'e1til o\'e8i v sloup. Jahoda mezit\'edm p\'f8ehazovala hromady \'9aat\'f9, kter\'e9 si p\'f8inesla. Nakonec vyt\'e1hla tenou\'e8k\'fd pruhovan\'fd \'9a\'e1tek a za\'e8ala zakr\'fdvat z\'e1vadn\'fd chlapeck\'fd \'fa\'e8es improvizovan\'fdm z\'e1vojem. V\'fdsledek ji evidentn\'ec uspokojil. Chlapec ned\'f9v\'ec\'f8iv\'ec pohl\'e9dl do zrcadla a p\'f8ekvapen\'ec zamrkal. V zrcadle se odr\'e1\'9eela dv\'ec d\'ecv\'e8ata. Ob\'ec \'9at\'edhl\'e1, op\'e1len\'e1, \'e8ernovlas\'e1 a okat\'e1. Jako dv\'ec sestry. My\'9aka st\'e1l a z\'edral na svou zm\'ecn\'ecnou podobu. To je ciz\'ed osoba. Ne, ciz\'ed ne\'85 ach, milosrdn\'fd osude\'85\par \'c8ervenook\'e9 d\'ecv\'e8e zvedlo ruku a poklepalo sousedku na hrudi.\par \'84\'8akoda \'9ee jsi tak ploch\'e1, drahou\'9aku.\ldblquote\par My\'9aka zav\'f8el o\'e8i a z\'e1pasil s k\'f8e\'e8\'ed l\'edcn\'edch sval\'f9. Ten obraz v zrcadle\'85 \'d3, Bohyn\'ec!\par \'84My\'9ako, co se ti stalo? My\'9ako!\ldblquote usly\'9ael zneklidn\'ecnou Jahodu.\par Zhluboka vydechl.\par \'84Nic hrozn\'e9ho. Prost\'ec\'85 prost\'ec\'85 jsem nev\'ecd\'ecl, \'9ee se tak podob\'e1m matce!\ldblquote\par \'84Hm\'85 musela b\'fdt kr\'e1sn\'e1,\ldblquote \'f8ekla d\'edvka v nejistot\'ec, jestli vol\'ed spr\'e1vn\'e1 slova. Pokud tady v\'f9bec n\'ecjak\'e1 spr\'e1vn\'e1 mohla b\'fdt. V\'9aichni v\'ecd\'ecli, \'9ee My\'9aka je sirotek, ostatn\'ec jako v\'ect\'9aina \'e8len\'f9 Druh\'e9ho Kruhu. Tak\'e9 v\'ecd\'ecli, \'9ee jeho matka zem\'f8ela tragicky, kdy\'9e mu bylo dvan\'e1ct. Nikdo v\'9aak neznal bli\'9e\'9a\'ed podrobnosti. Tato vzpom\'ednka byla pro hocha mimo\'f8\'e1dn\'ec nep\'f8\'edjemn\'e1. A nyn\'ed n\'e1hle zjistil, \'9ee je v\'ecrn\'fdm portr\'e9tem milovan\'e9 osoby! Jahoda se rozhodla zachovat naprostou diskr\'e9tnost a obr\'e1tit My\'9akovu pozornost jin\'fdm sm\'ecrem. Set\'f8ela si z lokte barevn\'e9 skvrny a nasadila si slam\'ecn\'fd klobouk se \'9airokou krempou, kter\'e1 halila obli\'e8ej hlubok\'fdm st\'ednem. Kdyby n\'eckdo cht\'ecl zjistit barvu Jahodin\'fdch o\'e8\'ed, musel by se sklonit a nahl\'e9dnout pod tuto st\'f8\'ed\'9aku.\par \'84Tak co, sle\'e8no Jedli\'e8ko, p\'f9jdeme se proj\'edt? Nejste p\'f8\'edli\'9a nesm\'ecl\'e1?\ldblquote\par My\'9aka pokr\'e8il rameny.\par \'84P\'f8ed chv\'edl\'ed jsem zahl\'e9dl ducha, co v\'edc m\'ec m\'f9\'9ee potkat?\ldblquote\par \par * * *\par \par Dv\'ec osoby ve vzdu\'9an\'fdch \'9aatech vstupuj\'edc\'ed na terasu No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka vyvolaly ohromuj\'edc\'ed dojem, co\'9e Jahodu nesm\'edrn\'ec uspokojilo. V prvn\'edm okam\'9eiku je nikdo nepoznal. P\'f8i zjeven\'ed ne\'e8ekan\'fdch host\'f9 v\'9aechny obli\'e8eje ztuhly stejn\'fdm v\'fdrazem \'9aoku. Nebylo na tom nic divn\'e9ho \endash ka\'9ed\'fd, kdo se na ostrov\'ec objevil bez v\'ecdom\'ed jeho obyvatel, mohl b\'fdt pouze poslem Prvn\'edho Kruhu. Nejen hospod\'e1\'f8, ale i Gryf, Oc\'edlka, Paprsek a Konec dlouho z\'edrali a v\'f9bec netu\'9aili, jak maj\'ed reagovat.\par \'84Srde\'e8n\'ec v\'edt\'e1m,\ldblquote pronesla Jahoda d\'f9stojn\'ec. \'84Nenajde se m\'edsto pro dv\'ec d\'e1my? Toto je Jedle, j\'e1 se jmenuji Rub\'edn.\ldblquote\par \'84No tohle!\ldblquote za\'f8val No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. \'84V\'9edy\'9d je to Jahoda! \'cf\'e1blice!\ldblquote\par My\'9aka okam\'9eit\'ec vklouzl do nov\'e9 role. P\'f8istoupil k Oc\'edlkovi, zamrkal \'f8asami a na\'9apulil rty.\par \'84Ud\'ecl\'e1te mi m\'edsto, ml\'e1den\'e8e?\ldblquote\par Zpitom\'ecl\'fd Oc\'edlka sklouzl ze stoli\'e8ky s v\'fdrazem zpr\'e1skan\'e9ho psa. Gryf dostal nepotla\'e8iteln\'fd z\'e1chvat sm\'edchu, kter\'fdm nakazil Paprska. Kv\'edleli a kvi\'e8eli, op\'edrali se o sebe, strkali se lokty a v\'f9bec se divoce veselili. Konec, rozesm\'e1t\'fd od ucha k uchu, sv\'fdm talentem svol\'e1val ostatn\'ed.\par \'84Jste TAK hodn\'fd!\ldblquote zat\'f8epotal My\'9aka \'f8asami a z\'edral na zmaten\'e9ho Stvo\'f8itele pohledem, do kter\'e9ho se sna\'9eil vlo\'9eit v\'fdraz n\'ec\'9en\'e9ho obdivu. Oc\'edlka vyjekl odporem.\par \'84Ne! My\'9ako, nebl\'e1zni, opravdu\'85\ldblquote\par \'84Ach! Pokl\'e1d\'e1te m\'ec snad za n\'eckoho jin\'e9ho?\ldblquote ov\'edval se My\'9aka velk\'fdm listem, kter\'fd na\'9ael na terase. \'84Takov\'fd fe\'9a\'e1k, a p\'f8itom tak nevychovan\'fd,\ldblquote vzdychl teatr\'e1ln\'ec stranou sm\'ecrem k Jahod\'ec.\par K nesm\'edrn\'e9mu pot\'ec\'9aen\'ed ostatn\'edch se Oc\'edlka za\'e8ervenal. P\'f8itom se nafukoval jako m\'ecch\'fd\'f8 tak, \'9ee mu hrozil bu\'ef v\'fdbuch, nebo mrtvice.\par \'84Mst\'ed\'9a se, hajzl\'edku!\ldblquote zaje\'e8el. \'84To nen\'ed spr\'e1vn\'e9! V\'9edy\'9d jsem se omluvil! U\'9e m\'ec net\'fdrej!\ldblquote\par \'84J\'e1 t\'ec t\'fdr\'e1m?\ldblquote ot\'e1zal se My\'9aka nevinn\'ec. \'84To jsou pouh\'e9 \'9eerty. Nebo jsem v tomto \'faboru p\'f8ece jen p\'f8ita\'9eliv\'fd?\ldblquote\par Oc\'edlka zatla\'e8en\'fd do krajnosti otev\'f8el \'fasta a op\'ect je zav\'f8el, a\'9e to cvaklo. Cht\'ecl toho \'f8\'edci nar\'e1z tolik, \'9ee prost\'ec nedok\'e1zal vyj\'e1d\'f8it v\'9aechny pocity. Zlostn\'ec tedy prskl a vzd\'e1lil se dlouh\'fdmi kroky. P\'f8itom m\'e1lem porazil Kam\'ednka, kter\'fd pr\'e1v\'ec p\'f8ich\'e1zel.\par \'84J\'e1 snad prasknu!\ldblquote kv\'edlel Gryf a ut\'edral si slzy. \'84U\'9e dlouho jsem se tak nepobavil. Pro\'e8 to v\'9aechno, Jah\'f9dko?\ldblquote\par Jahoda usedla na z\'e1bradl\'ed, p\'f8ehodila si koketn\'ec nohu p\'f8es nohu a zvedla nahoru krempu klobouku.\par \'84Chyst\'e1me se zaj\'edt do m\'ecsta, Mist\'f8e. A toto je maska.\ldblquote\par Gryf pok\'fdval hlavou uznale a sou\'e8asn\'ec ironicky.\par \'84V\'fdte\'e8n\'e1, opravdu v\'fdte\'e8n\'e1. Ka\'9ed\'fd mu\'9e se za v\'e1mi ohl\'e9dne. Ob\'ec vypad\'e1te jako milostnice \'9a\'e9fa obchodn\'edk\'f9 s hedv\'e1b\'edm.\ldblquote\par My\'9aka ztuhl.\par \'84Mo\'f8e je bl\'edzko. Chce\'9a se vykoupat, Pozorovateli?\ldblquote zeptal se zlov\'ecstn\'ec.\par Gryf m\'e1vl rukou.\par \'84Nechej toho. P\'f8evlek je v\'fdte\'e8n\'fd, ale do Podz\'e1m\'e8\'ed se nehod\'ed. Vzbuzujete moc velkou pozornost.\ldblquote\par \'84To je pravda,\ldblquote vlo\'9eila se St\'f8\'edb\'f8enka ode dve\'f8\'ed. \'84Kdy\'9e je \'9eena v hedv\'e1b\'ed a sou\'e8asn\'ec chod\'ed p\'ec\'9aky a bez doprovodu, nem\'f9\'9ee b\'fdt nic jin\'e9ho ne\'9e d\'ecvka. Budou v\'e1s obt\'ec\'9eovat. Vym\'ec\'f2te ty had\'f8\'edky na oby\'e8ejn\'e9 pl\'e1tno a v\'9aechno bude v po\'f8\'e1dku.\ldblquote\par Kam\'ednek, kter\'e9mu Konec vysv\'ectlil celou ud\'e1lost, p\'f8istoupil k Jahod\'ec a pozorn\'ec si ji prohl\'e9dl. Zatv\'e1\'f8il se skepticky.\par P\'f8edt\'edm ses mi l\'edbila v\'edc.\par Jahoda cvrnkla Kam\'ednka do nosu a sesko\'e8ila ze z\'e1bradl\'ed.\par \'84Oznam mu, \'9ee si mus\'ed zvyknout,\ldblquote \'f8ekla Koncovi. \'84A kdy\'9e ne, a\'9d si najde jin\'e9 d\'ecv\'e8e.\ldblquote\par \par * * *\par \par V podstat\'ec ne\'9alo o to, \'9ee se mi Jahoda nel\'edbila. Prost\'ec jsem se vedle n\'ed c\'edtil cize. Vedle m\'ec sed\'eclo d\'ecv\'e8e s vlasy \'e8ern\'fdmi jako havran a k\'f9\'9e\'ed odst\'ednu slab\'e9ho \'e8aje. Neust\'e1le jsem si musel p\'f8ipom\'ednat, \'9ee je to stejn\'e1 Jahoda, se kterou jsem se pral a potom dlouho kamar\'e1dil. Nejv\'ect\'9a\'edm dojmem v\'9aak p\'f9sobily jej\'ed o\'e8i \endash najednou zasazen\'e9 do r\'e1me\'e8ku sn\'ecd\'e9 k\'f9\'9ee a pronikav\'ec \'e8ern\'fdch \'f8as. Z nepochopiteln\'e9ho d\'f9vodu vypadaly je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed a \'e8erven\'ecj\'9a\'ed ne\'9e oby\'e8ejn\'ec.\par To v\'9aak nebyl posledn\'ed ot\'f8es toho ve\'e8era. Jahodin a My\'9ak\'f9v pekeln\'fd n\'e1pad se ujal. Kdy\'9e ne\'e8ekan\'ec do m\'e9ho lokum vstoupil naprosto nezn\'e1m\'fd \'e8lov\'eck, p\'f9sobilo to jako jehla vbodnut\'e1 do p\'e1te\'f8e. Automaticky jsem s\'e1hl po no\'9ei. Kdov\'ed, co bych ud\'eclal, kdyby se mi v hlav\'ec neobjevilo zn\'e1m\'e9 sd\'eclen\'ed:\par \'84Vynikaj\'edc\'ed efekt. Nepoznal jsi m\'ec, vi\'ef?\ldblquote\par Pomalu jsem odlo\'9eil zbra\'f2. N\'e1v\'9at\'ecvn\'edk postoupil dop\'f8edu, a\'9e k lamp\'ec.\par No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k???!\par Zp\'ecv\'e1k byl neoby\'e8ejn\'ec spokojen vyvolan\'fdm dojmem. A bylo se \'e8emu divit. Stvo\'f8itel se musel hodn\'ec nam\'e1hat (ur\'e8it\'ec mu pomohla i \'9eena), aby zbavil t\'eclo ve\'9aker\'e9ho zbyte\'e8n\'e9ho porostu, a poprv\'e9 v \'9eivot\'ec jsme m\'ecli p\'f8\'edle\'9eitost vid\'ect, jak vypad\'e1 \'84pod n\'edm\ldblquote . P\'f8it\'e1hl jsem ho bl\'ed\'9e ke sv\'ectlu. Je\'9at\'ec po\'f8\'e1d s ned\'f9v\'ecrou jsem pohl\'e9dl do sv\'ectl\'fdch \'9aikm\'fdch o\'e8\'ed. Vytrhl jsem pram\'ednek hn\'ecd\'fdch vlas\'f9 \endash jako v\'9edycky m\'ecly kone\'e8ky vy\'9aisovan\'e9 sluncem. Nepochybn\'ec st\'e1l p\'f8ed n\'e1mi opravdu No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, ale \'fapln\'ec prom\'ecn\'ecn\'fd. Je \'fa\'9easn\'e9, co dok\'e1\'9ee oby\'e8ejn\'e1 b\'f8itva.\par \'84Nejen b\'f8itva. N\'f9\'9eky, n\'f9\'9e na chleba, spousta m\'fddla a dokonce v\'e1pno. Po\'f8\'e1d m\'ec v\'9aechno sv\'ecd\'ed,\ldblquote vysv\'ectlil Stvo\'f8itel, kter\'fd se usilovn\'ec \'9akr\'e1bal. Jahoda na n\'echo p\'f8\'edmo z\'edrala. J\'e1 ostatn\'ec tak\'e9. Oholen\'ed ho \'fapln\'ec prom\'ecnilo. Napadlo m\'ec, \'9ee kone\'e8n\'ec odhalil svou skute\'e8nou podobu. Opravdovou, ne masku z chlup\'f9. Nebyla pr\'e1v\'ec harmonick\'e1. Zp\'ecv\'e1k nebyl krasavec. M\'ecl hranatou bradu, kr\'e1tk\'fd nos, mal\'e9 o\'e8i, \'9airok\'e9 nerovn\'e9 obo\'e8\'ed \endash ale to mohlo b\'fdt v\'fdsledkem nep\'f8esn\'e9ho veden\'ed ost\'f8\'ed. Nejm\'e9n\'ec p\'f8irozen\'ec vypadala p\'f8\'edli\'9a sv\'ectl\'e1 k\'f9\'9ee, kter\'e1 je\'9at\'ec nikdy nem\'ecla p\'f8\'edle\'9eitost setkat se se sluncem.\par \'84Nemohl jsem se v zrcadle poznat,\ldblquote sd\'eclil Zp\'ecv\'e1k. \'84Nemysl\'edm si tedy, \'9ee m\'ec pozn\'e1 n\'eckdo z d\'f8\'edv\'ecj\'9a\'edch zn\'e1m\'fdch z M\'ecsta. Nejhor\'9a\'ed je to sv\'ecd\'ecn\'ed\'85 asi si sed\'f8u k\'f9\'9ei.\ldblquote\par \'8akr\'e1bal se na nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edch m\'edstech s nesm\'edrn\'ec podr\'e1\'9ed\'ecn\'fdm v\'fdrazem. T\'ec\'9ece vzdychl.\par \'84Teprve v polovin\'ec operace m\'ec napadlo, \'9ee to asi nebyl nejlep\'9a\'ed n\'e1pad, ale bylo u\'9e pozd\'ec.\ldblquote\par \'84Co se stalo?\ldblquote\par \'84R\'f9\'9ei\'e8ka usoudila, \'9ee nejsem jej\'ed tat\'edk. Nedovolila mi, abych na ni s\'e1hl, rozplakala se. Chce skute\'e8n\'e9ho otce, a basta. Douf\'e1m, \'9ee si brzy zvykne, zat\'edm se ale boj\'edm vr\'e1tit dom\'f9. Jak m\'ec uvid\'ed, hned se rozk\'f8i\'e8\'ed.\ldblquote\par Jen jsem vrt\'ecl hlavou. Na moje gusto prob\'edhaly zm\'ecny p\'f8\'edli\'9a rychle. Nehodl\'e1m tady skr\'fdvat, \'9ee jsem zapadl do rutiny zdej\'9a\'edho leniv\'e9ho \'9eivota pod hork\'fdm sluncem Je\'9at\'ecru. Ne\'e8ekan\'e9 ud\'e1losti, kter\'e9 n\'e1s vytrhly z b\'ec\'9en\'fdch kolej\'ed, vyvolaly rozruch\'85 ale sou\'e8asn\'ec jsem poci\'9doval p\'f8\'edjemn\'e9 vzru\'9aen\'ed. Nebyly to n\'e1hl\'e9 \'9eivotn\'ed obraty, rozhodnut\'ed p\'f8ijat\'e1 impulsivn\'ec v posledn\'ed chv\'edli, kter\'e9 m\'ec kdysi odvedly z domu Plav\'e9ho do \'9air\'e9ho sv\'ecta? Bez t\'e9to \'9apetky bl\'e1znovstv\'ed bych se nesetkal s Mrako\'9eroutem, nesbrat\'f8il s No\'e8n\'edm zp\'ecv\'e1kem, nepoznal tajemstv\'ed Labyrintu ani Jahodu.\par No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k n\'e1m objasnil svou \'e8\'e1st pl\'e1nu \'84Velk\'e9ho \'fat\'ecku\ldblquote , kter\'e1 ho napadla pr\'e1v\'ec p\'f8ed hodinou. My\'9aka n\'e1s m\'f9\'9ee p\'f8epravit na pevninu, ale st\'e1lo by ho to nesm\'edrn\'e9 \'fasil\'ed. Zp\'ecv\'e1k m\'ecl na to vlastn\'ed n\'e1zor.\par \'84Pro\'e8 hocha tr\'e1pit? V\'9edy\'9d je jedno, jestli tu vzd\'e1lenost zdol\'e1me jedn\'edm skokem nebo t\'f8emi. Myslel jsi na to, co pov\'edme n\'ecjak\'e9mu ryb\'e1\'f8i nebo sb\'ecra\'e8i jantaru, kter\'e9mu se p\'f8ed nosem najednou objev\'ed houf lid\'ed p\'f8\'edmo ze vzduchu? Druh\'fd den p\'f9jdou po cel\'e9m pob\'f8e\'9e\'ed od \'fast k \'fast\'f9m nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'ed pov\'ecsti.\ldblquote\par Ano, to m\'ec nenapadlo. Jahoda uznale poklepala Zp\'ecv\'e1ka po z\'e1dech. Nedok\'e1zal jsem si v\'9aak odpustit mal\'fd v\'fdpad:\par \'84Jsi tak geni\'e1ln\'ed, \'9ee dok\'e1\'9ee\'9a postavit lo\'ef?\ldblquote\par No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k se nafoukl jako \'9e\'e1ba.\par \'84J\'e1 dok\'e1\'9eu v\'9aechno.\ldblquote\par Po jeho odchodu mi pam\'ec\'9d st\'e1le podsouvala p\'f8ed o\'e8i to, co si No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k neuv\'ecdomoval nebo co ignoroval \endash star\'e9 jizvy na odkryt\'e9 k\'f9\'9ei vyb\'edhaj\'edc\'ed zpod tuniky na Stvo\'f8itel\'f9v krk a ramena. Teprve te\'ef jsem uvid\'ecl, jak hrozn\'ec ho mu\'e8ili, kdy\'9e byl je\'9at\'ec d\'ecckem. P\'f8\'ed\'9aern\'e9.\par \par * * *\par \par Uk\'e1zalo se ov\'9aem, \'9ee Zp\'ecv\'e1k to s vychloub\'e1n\'edm p\'f8eh\'e1n\'ecl. To, co vyprojektoval n\'e1sleduj\'edc\'ed den, by se na vod\'ec nepochybn\'ec neudr\'9eelo, i kdy\'9e to vypadalo velice efektn\'ec. Na\'9at\'ecst\'ed byl mezi n\'e1mi Hada\'f8. Narodil se a vyrostl v ryb\'e1\'f8sk\'e9 rodin\'ec u Had\'edho jezera, plavat se nau\'e8il d\'f8\'edve ne\'9e chodit a o lod\'edch v\'ecd\'ecl absolutn\'ec v\'9aechno. Bez cir\'e1t\'f9 upravil Stvo\'f8itelovy nere\'e1ln\'e9 pl\'e1ny a pot\'e9 \'f8\'eddil stavbu t\'f8\'ed \'9at\'edhl\'fdch trup\'f9. Nyn\'ed le\'9e\'ed na mal\'e9 m\'fdtin\'ec nedaleko Slan\'e9ho z\'e1toky. Brod\'edme se po kotn\'edky v hoblin\'e1ch a pilin\'e1ch. Poutn\'edci \'f8e\'9eou d\'f8\'edv\'ed pouh\'fdm talentem. Zp\'ecv\'e1k a Oc\'edlka oh\'fdbaj\'ed \'9eebra. Ostatn\'ed p\'f8ikl\'e1daj\'ed d\'edly, zatloukaj\'ed kl\'edny a h\'f8eb\'edky nebo uhlazuj\'ed hrany. Roz\'e8ilen\'e9 d\'ecti Mluv\'e8\'edho se pletou pod nohama ve snaze pom\'e1hat. Zad\'edraj\'ed si t\'f8\'edsky, ztr\'e1cej\'ed n\'e1\'f8ad\'ed a pokl\'e1daj\'ed tolik ot\'e1zek, \'9ee je to p\'f8\'edmo k zbl\'e1zn\'ecn\'ed. Ani j\'e1 nejsem p\'f8ed t\'edm uchr\'e1n\'ecn, proto\'9ee t\'f8i star\'9a\'ed synov\'e9 Slan\'e9ho docela solidn\'ec ovl\'e1dli \'f8e\'e8 rukama. Unavuje to, ale vlastn\'ec se nen\'ed \'e8emu divit \endash tyto d\'ecti poprv\'e9 v \'9eivot\'ec maj\'ed stanout na pevnin\'ec. Slan\'fd se ob\'e1v\'e1, jak ho p\'f8ijme bratr, ale jeho potomci s d\'ectskou naivitou \'9ai\'9alaj\'ed o \'84stlejdovi\ldblquote a \'84teti\'e8ce\ldblquote i o docela nov\'fdch dobrodru\'9estv\'edch, kter\'e1 je \'e8ekaj\'ed. Nikdo nem\'e1 odvahu jim vykl\'e1dat, \'9ee skute\'e8nost nemus\'ed b\'fdt tak sladk\'e1.\par Horsk\'fd v\'edtr, povzbuzen\'fd jedn\'e1n\'edm My\'9aky, Jahody a No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka, poprv\'e9 v mu\'9en\'e9m obdob\'ed sv\'e9ho \'9eivota si ost\'f8\'edhal vlasy nakr\'e1tko. Tak\'e9 si nech\'e1v\'e1 r\'f9st vousy, aby zakryl klanov\'e9 tetov\'e1n\'ed na tv\'e1\'f8\'edch. Za\'e8\'edn\'e1 vypadat docela jinak. O to tak\'e9 v podstat\'ec jde. Nechce spol\'e9hat pouze na talent, tvrd\'ed, \'9ee by mohl n\'eckdy zapomenout, jak m\'e1 vypadat.\par Konec psan\'ed. Vedle m\'ec stoj\'ed D\'e9mant a vy\'e8\'edtav\'ec na m\'ec z\'edr\'e1. Pro milosrdenstv\'ed osudu\'85 v\'edm, \'9ee m\'e1m b\'fdt te\'ef v lod\'ecnici. Nekoukej tak, nebo za\'e8ne\'9a \'9ailhat.\par \par * * *\par \par Nakonec nastal \'e8as rozlou\'e8it se s Je\'9at\'ecrem. V\'9aichni cestuj\'edc\'ed se shrom\'e1\'9edili na pl\'e1\'9ei vedle katamaranu. Trupy spojuj\'ed t\'f8i tr\'e1my a lehk\'e1 m\'f8\'ed\'9e. Hada\'f8 tvrdil, \'9ee konstrukce t\'edm z\'edskala stabilitu a lo\'ef nep\'f8evrhnou ani vysok\'e9 vlny. Sto\'9e\'e1r \'e8ek\'e1 na vyta\'9een\'ed plachty, na dn\'ec le\'9e\'ed zavazadla a nevelik\'e9 z\'e1soby j\'eddla a sladk\'e9 vody.\par Na pl\'e1\'9ei se shrom\'e1\'9edili \'fapln\'ec v\'9aichni draci ostrova. I ti nejstar\'9a\'ed a nejl\'edn\'ecj\'9a\'ed. Lid\'e9 kr\'e1\'e8eli pod\'e9l nerovn\'e9 \'f8ady chlupat\'fdch obr\'f9 a s ka\'9ed\'fdm se lou\'e8ili. Prvn\'ed \'9ael Slan\'fd, za n\'edm Jahoda. Potom sm\'ecsice mlad\'fdch m\'e1g\'f9, \'9een a d\'ect\'ed.\par \'84Budeme na v\'e1s vzpom\'ednat,\ldblquote \'f8\'edkali draci.\par \'84Nezapomeneme na v\'e1s,\ldblquote odpov\'eddali lid\'e9.\par N\'eckte\'f8\'ed draci skl\'e1n\'ecli hlavy v touze po bli\'9e\'9a\'edm kontaktu. Lid\'e9 jim pokl\'e1dali dlan\'ec na pysky.\par \'84Jednou se sem vr\'e1t\'edm,\ldblquote sliboval \'8eiv\'e9 st\'f8\'edbro zlomen\'fdm hlasem. \'84Pak se uvid\'edme. Ur\'e8it\'ec.\ldblquote\par Tyg\'f8\'edk cupal za bratrem s vyvr\'e1cenou hlavou.\par \'84Uvid\'edme,\ldblquote opakoval jako ozv\'ecna.\par Nad nimi se houpaly dra\'e8\'ed hlavy a hork\'fd dech jim \'e8echral vlasy.\par Na konci \'9apal\'edru Paprsek zahl\'e9dl draka jm\'e9nem Tul\'e1k \endash vraha M\'e1ty. Nep\'f8\'e1telsky na sebe pohl\'e9dli a m\'e1g okam\'9eit\'ec zam\'ed\'f8il k lodi, ani\'9e se ohl\'e9dl. Koutkem oka je\'9at\'ec spat\'f8il Kam\'ednka a Jahodu, jak drbou za u\'9aima malou Li\'9aku.\par M\'edrn\'e9 vlny olizovaly lo\'ef vyta\'9eenou z poloviny na p\'edsek. Vydr\'e1ci vystrkovali z vody kulat\'e9 leskl\'e9 hlavy a zaujat\'ec pok\'f8ikovali. Ploutvovit\'e9 dlan\'ec se z\'e1jmem sahaly na ohromnou v\'ecc von\'edc\'ed \'e8erstv\'fdm d\'f8evem. N\'eckte\'f8\'ed vyl\'e9zali na b\'f8eh, aby si prohl\'e9dli lo\'ef vcelku, nahl\'e9dli dovnit\'f8 a v\'9aechno o\'e8ichali. N\'eckolik mal\'fdch vydr\'e1\'e8k\'f9 na\'9alo odhozen\'fd kousek lana a se z\'e1palem se za\'e8alo p\'f8etahovat.\par U z\'e1d\'ec katamaranu zaryt\'e9 do p\'edsku \'e8ekal Mrako\'9erout. Sed\'ecl jako ko\'e8ka, p\'f8edn\'ed tlapy ovinul ocasem.\par \'84U\'9e jsem se rozlou\'e8il,\ldblquote informoval p\'f8ich\'e1zej\'edc\'edho m\'e1ga.\par \'84Opravdu popluje\'9a? Na mo\'f8i je dost mokro,\ldblquote \'f8ekl Paprsek.\par Mrako\'9erout zam\'e1val jedn\'edm uchem a pohrdav\'ec frkl.\par \'84Um\'edm l\'edtat. Neboj\'edm se. A v\'f9bec, a\'9e tady nebudete, um\'f8el bych tu nudou. U\'9e jsem se rozhodl a nehodl\'e1m se vzd\'e1t tak zaj\'edmav\'e9 v\'fdpravy na pevninu.\ldblquote\par Paprsek zvedl z pl\'e1\'9ee kam\'ednek, rozm\'e1chl se a hodil ho do vln.\par \'84Dolet\'ed\'9a tam bez odpo\'e8inku?\ldblquote\par Drak frkl podruh\'e9.\par \'84N\'eckdy se pt\'e1\'9a tak pitom\'ec\'85 V\'9edy\'9d jsem dolet\'ecl a\'9e sem s Kam\'ednkem za krkem.\ldblquote\par \'84Ale My\'9aka bude cht\'edt zkracovat cestu a sk\'e1kat. Pak n\'e1s ztrat\'ed\'9a a na pob\'f8e\'9e\'ed na tebe nebudeme moct dlouho \'e8ekat. A v t\'e9to podob\'ec jsi moc velk\'fd na to, aby ses do lod\'ec ve\'9ael.\ldblquote\par Mrako\'9eroutovy o\'e8i p\'f8ilnuly k hlav\'ec. Naklonil se k Paprskovi a pronesl hlasem balancuj\'edc\'edm na hran\'ec hroziv\'e9ho vr\'e8en\'ed:\par \'84Rrroz\'e8iluje\'9a m\'ec. Mo\'9en\'e1 m\'e1\'9a prrravdu, ale hrrrozn\'ec m\'ec rrroz\'e8iluje\'9a.\ldblquote\par Paprsek neodpov\'ecd\'ecl. Mrako\'9erout vstal a rozv\'e1\'9en\'ec hr\'e1bl velkou zadn\'ed tlapou, a\'9e hocha posypal p\'edskem. T\'ec\'9ek\'fdmi kroky, s vlekouc\'edm se ocasem zam\'ed\'f8il do hou\'9at\'ed, aby uskute\'e8nil bolestivou transformaci v postavu men\'9a\'edch rozm\'ecr\'f9. A p\'f8ipravit se du\'9aevn\'ec na mnohem bli\'9e\'9a\'ed kontakt s vodou, ne\'9e si p\'f8eje jak\'fdkoli drak. Paprsek si set\'f8epal p\'edsek z tri\'e8ka. Mrako\'9eroutovy n\'e1lady mu byly docela fuk. Mnohem rad\'ecji by se vyznal ve vlastn\'edch. Je\'9at\'ecr je kr\'e1sn\'fd ostrov, ale nesnesiteln\'ec zadrakovan\'fd. Paprskovi se u\'9e d\'e1vno zhnusily spory o teritoria, ko\'f8ist a rozhodov\'e1n\'ed, komu pat\'f8\'ed ka\'9ed\'fd kousek masa uloven\'fd v bu\'9ai. Tak\'e9 to, \'9ee tady poh\'f8bil poz\'f9statky M\'e1ty, od\'f2alo Je\'9at\'ecru hodn\'ec kouzla. Za ty dva roky Paprsek pro\'9ael tento kousek pevn\'e9 zem\'ec k\'f8\'ed\'9eem kr\'e1\'9eem. Tropick\'e1 krajina sn\'f9 mu zev\'9aedn\'ecla. Po\'f8\'e1d se d\'edval na stejn\'e9 obli\'e8eje a nakonec nabyl dojmu, \'9ee pouze vym\'ecnil jedno opu\'9at\'ecn\'e9 m\'edsto za jin\'e9. P\'f8itom paradoxn\'ec nikdy za sv\'f9j kr\'e1tk\'fd \'9eivot nem\'ecl takovou volnost. Nikoho nezaj\'edmalo, kam chod\'ed a co d\'ecl\'e1. Nesledovaly ho \'9e\'e1dn\'e9 dot\'ecrn\'e9 o\'e8i. \'8e\'e1dn\'fd hlas ho nenapom\'ednal, \'9ee je princem a mus\'ed se chovat v souladu se svou urozenost\'ed. Tady aristokrat i vesni\'e8an \'fapln\'ec stejn\'ec pracovali, koupali se v mo\'f8i, v\'e1leli se v p\'edsku a sr\'e1\'9eeli klackem o\'f8echy ze strom\'f9. Bylo to p\'f8\'edjemn\'e9, ale Paprsek c\'edtil, \'9ee nechce z\'f9stat na Je\'9at\'ecru dal\'9a\'ed rok. V\'9edy\'9d ani Mrako\'9erout nedok\'e1zal sed\'ect poklidn\'ec doma. Ale\'85 fantazie mlad\'e9mu princi navzdory zdrav\'e9mu rozumu nab\'edzela p\'f8\'ed\'9aern\'e9 p\'f8edstavy \endash tv\'e1\'f8e m\'e1g\'f9 Kruhu, u\'e8itel\'f9, sluh\'f9, jak se k n\'ecmu ot\'e1\'e8ej\'ed v m\'ecstsk\'e9m davu. Gesty ho obvi\'f2ovali jako uprchl\'edka, odrodilce, zbab\'eclce, \'e8lov\'ecka, kter\'fd zap\'f8el sv\'f9j rod a nepln\'ed sv\'e9 povinnosti.\par Za\'9dal p\'ecst a ude\'f8il j\'ed do boku, a\'9e to zabolelo.\par \'84Jsem Paprsek,\ldblquote zamumlal v\'fdhru\'9en\'ec. \'84Paprsek Jiskra, a o sob\'ec rozhoduji naprosto samostatn\'ec.\ldblquote\par \'84Co pov\'edd\'e1\'9a?\ldblquote usly\'9ael za z\'e1dy. Byl to Hada\'f8, kter\'fd tro\'9aku p\'f8edb\'echl p\'f8ich\'e1zej\'edc\'ed cestovatele.\par Paprsek zavrt\'ecl hlavou.\par \'84Nic. Je \'e8as odplout.\ldblquote\par \par * * *\par Bylo hezky, nevysok\'e9 vlny zdol\'e1vali docela snadno. Kousek cesty je doprov\'e1zelo hejno vydr\'e1k\'f9, potom se vr\'e1tilo. \'c8ty\'f8i Slan\'e9ho synov\'e9 se s nimi lou\'e8ili t\'e1hl\'fdmi, hlasit\'fdmi v\'fdk\'f8iky. Odpov\'eddaly jim podobn\'e9 hlasy odplouvaj\'edc\'ed skupinky polozv\'ed\'f8ec\'edch p\'f8\'e1tel. Hada\'f8 se usadil uprost\'f8ed improvizovan\'e9 paluby a hl\'eddal sou\'e8asn\'ec plachtu i kormidlo. My\'9aka sed\'ecl na prav\'e9 p\'f8\'eddi s nosem zabo\'f8en\'fdm do mapy. Loktem p\'f8idr\'9eoval \'e8\'e1ste\'e8n\'ec rozvinut\'fd svitek a sou\'e8asn\'ec \'e8m\'e1ral na pergamen, kter\'fd se pokou\'9ael odlet\'ect na k\'f8\'eddlech oce\'e1nsk\'e9 br\'edzy. D\'e9mant My\'9akovi p\'f8idr\'9eel pozn\'e1mky a byl odm\'ecn\'ecn nez\'f8eteln\'fdm pod\'eckov\'e1n\'edm. Mal\'fd Poutn\'edk neodtrhoval o\'e8i od propletence \'e8ar na hrub\'e9m pap\'ed\'f8e. Soust\'f8ed\'ecn\'ec vra\'9atil obo\'e8\'ed a pohyboval rty p\'f8i po\'e8\'edt\'e1n\'ed nejv\'fdhodn\'ecj\'9a\'edch parametr\'f9 skoku.\par Na z\'e1di se usadila M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect s dcerkou na kolenou. Do posledn\'edho okam\'9eiku se cht\'ecla d\'edvat na ostrov. \'c8\'edm byli d\'e1l, t\'edm v\'edce se bochn\'edk pevniny porostl\'fd lesem podobal zv\'ed\'f8eti sp\'edc\'edmu na hladin\'ec. Dokonce i oblaka p\'e1ry a kou\'f8e, kter\'e1 se jako v\'9edycky vzn\'e1\'9aela na vrcholem sp\'edc\'ed sopky, p\'f8ipom\'ednala dech nestv\'f9ry. M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect byla na Je\'9at\'ecru \'9a\'9dastn\'e1. Pam\'ec\'9d j\'ed nab\'edzela v\'fdhradn\'ec hezk\'e9 vzpom\'ednky. Miluj\'edc\'ed man\'9eel, hezk\'fd d\'f9m, zdrav\'e9 a chytr\'e9 d\'ecti, kter\'e9 postupn\'ec p\'f8iv\'e1d\'ecla na sv\'ect. Konflikty s pastorkyn\'ed j\'ed nyn\'ed p\'f8ipadaly malichern\'e9, u\'9e ji neroz\'e8ilovaly. Jahoda byla z du\'9ae vzpurn\'e1, ale nebyla \'fasko\'e8n\'e1.\par \'84Hodn\'e9 d\'edt\'ec,\ldblquote pomyslela si M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect. \'84Obt\'ed\'9en\'e9, ale hodn\'e9\'85\ldblquote\par Hol\'e8i\'e8ka se j\'ed pohnula v kl\'edn\'ec.\par \'84Mami\'85 pro\'e8 plaveme pry\'e8?\ldblquote\par \'84U\'9e jsem ti to \'f8ekla, holubi\'e8ko\'85 Jedeme do nov\'e9ho domu. Kr\'e1sn\'e9ho velk\'e9ho domu. A ke tv\'e9mu d\'ecde\'e8kovi. A taky str\'fd\'e8kovi.\ldblquote\par Slune\'e8nice vzdychla. Star\'9a\'ed brat\'f8i uv\'edtali z\'e1m\'ecr cesty s nad\'9aen\'edm, ale ona a jej\'ed dvoj\'e8e Svit nebyli zm\'ecn\'e1m naklon\'ecni. P\'f8\'edslib spousty hra\'e8ek, opravdov\'fdch pon\'edk\'f9 na je\'9ed\'ecn\'ed a hezk\'e9 \'9aaty ztr\'e1cely na p\'f8ita\'9elivosti z\'e1sluhou z\'f8eteln\'e9 nervozity rodi\'e8\'f9. Dvoj\'e8ata si cenila zn\'e1m\'fdch, i kdy\'9e skromn\'fdch podm\'ednek v\'edc ne\'9e nejist\'e9ho a ciz\'edho bohatstv\'ed. M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect s nimi v duchu souhlasila. Zav\'f8ela o\'e8i a rychle poprosila Osud o p\'f8\'edze\'f2. Objala dcerku pevn\'ecji.\par \'84Mil\'e1\'e8ku, na ostrov\'ec byli jen draci. \'8e\'e1dn\'ed lid\'e9 krom\'ec n\'e1s. Nem\'ecla jsi \'9e\'e1dnou kamar\'e1dku, vid? Jahoda je moc velk\'e1 a R\'f9\'9ei\'e8ka moc mal\'e1 na to, aby si s tebou hr\'e1ly. Mysli na to, jak to bude hezk\'e9: v Soln\'fdch pl\'e1n\'edch budou ur\'e8it\'ec hol\'e8i\'e8ky. Jist\'ec bude n\'eckter\'e9 z nich stejn\'ec jako tob\'ec \'9aest let a budete si spolu hr\'e1t s panenkami.\ldblquote\par Jahoda si mezit\'edm \'9aeptala se Slan\'fdm. M\'e1g sv\'edral ve velk\'fdch dlan\'edch jej\'ed mal\'e9 ru\'e8ky a starostliv\'ec skl\'e1n\'ecl ku\'e8eravou hlavu.\par \'84Ne,\ldblquote \'f8\'edkala ti\'9ae Jahoda ve snaze, aby ji sourozenci nesly\'9aeli. \'84U\'9e jsem se rozhodla. Dob\'f8e si pamatuji, jak m\'ec d\'ecde\'e8ek nesn\'e1\'9ael a naz\'fdval parchantem. Jsem Pozorovatelka a m\'e9 m\'edsto je mezi m\'e1gy. K tomu je\'9at\'ec Kam\'ednek\'85 nechci v\'e1m to kazit. V Soln\'fdch pl\'e1n\'edch t\'ec l\'e9pe p\'f8ijmou, kdy\'9e nebudu s v\'e1mi.\ldblquote\par \'84To je docela jedno,\ldblquote zamumlal m\'e1g. \'84Stejn\'ec nev\'edm, jestli mi nezabouchnou dve\'f8e p\'f8ed nosem. Je mi l\'edto hlavn\'ec d\'ect\'ed. Nev\'edm, co bych si potom po\'e8al.\ldblquote\par \'84Mysl\'edm, \'9ee k tomu nedojde. Str\'fdc byl z\'f8ejm\'ec spokojen, kdy\'9e ses vzdal majetkov\'fdch pr\'e1v v jeho prosp\'ecch. Nenech\'e1 v\'e1s hlady. A d\'e1m hlavu za to, \'9ee Tyg\'f8\'edk si za p\'e1r dn\'ed z\'edsk\'e1 d\'ecdovo srdce. A to nemluv\'edm o Slune\'e8nici. To je mazel p\'f8ilnav\'fd jako pl\'e1stev medu. Netrap se, n\'ecjak to dopadne.\ldblquote\par Slan\'fd ji pol\'edbil na \'e8elo.\par \'84Douf\'e1m, Jah\'f9dko. Douf\'e1m\'85\ldblquote\par \par * * *\par \par Mrako\'9erout pod\'f8epl na dn\'ec \'e8lunu. Vlo\'9eil nos mezi pracky a ml\'e8ky trp\'ecl. Na dobu cesty p\'f8ijal podobu psa s logick\'fdm z\'e1m\'ecrem, \'9ee vrstva srsti ho alespo\'f2 tro\'9ai\'e8ku ochr\'e1n\'ed p\'f8ed v\'9audyp\'f8\'edtomnou vlhkost\'ed. Ob\'e8as pohl\'e9dl na Haiga vedle sebe. Horsk\'fd v\'edtr s hnusem z\'edral na vlny a ka\'9ed\'fdm zhoupnut\'edm \'e8lunu byl st\'e1le bled\'9a\'ed. Za cel\'fd dlouh\'fd pobyt u oce\'e1nu jeho pokroky v plav\'e1n\'ed nep\'f8es\'e1hly dovednost vzn\'e1\'9aet se na hladin\'ec na z\'e1dech. A houp\'e1n\'ed nen\'e1vid\'ecl je\'9at\'ec v\'edc ne\'9e jeho n\'e1sledn\'edk \endash Kam\'ednek.\par \'84Hele, my\'9a\'ed tul\'e1ku!\ldblquote zvolal nakonec netrp\'ecliv\'ec. \'84Jak dlouho to bude je\'9at\'ec trvat?\ldblquote\par My\'9aka zvedl hlavu.\par \'84Moment!\ldblquote odsekl. \'84Neproh\'e1n\'ecj m\'ec. Pohybujeme se. Chce\'9a p\'f8e\'9e\'edt nebo ne?\ldblquote\par \'84Za chv\'edli se pozvrac\'edm! Pak mi bude v\'9aechno jedno.\ldblquote\par Mezi pasa\'9e\'e9ry t\'edm vyvolal vlnu posm\'ecchu. My\'9aka se rozhodl d\'e1l ne\'e8ekat. U\'9e se dostate\'e8n\'ec vzd\'e1lili od b\'f8ehu. Draci krou\'9e\'edc\'ed nad nimi zachov\'e1vali bezpe\'e8nou vzd\'e1lenost. My\'9aka po\'9e\'e1dal Hada\'f8e, aby sn\'ed\'9eil rychlost. Plachta byla ne\'9aikovn\'e1 \endash nepravideln\'fd \'e8tverec pl\'e1tna rozepjat\'fd mezi st\'ec\'9en\'ecm a \'9aikm\'fdm r\'e1hnem. Hada\'f8 uvolnil lano. Plachta ztratila v\'edtr a za\'e8ala se bezmocn\'ec zm\'edtat. Zpomalovali. My\'9aka pohodil mapu na dno. Nehybn\'ec ztuhl s rozp\'f8a\'9een\'fdma rukama jako figura na p\'f8\'eddi lod\'ec. Vn\'edmal pohyb lod\'ec lehce postrkovan\'e9 vlnami. Hled\'ecl p\'f8ed sebe, p\'f8\'edmo na obzor, ale nevid\'ecl nic.\par \'84Te\'ef,\ldblquote pronesl ti\'9ae.\par Plachetnice spadla to temn\'e9 studn\'ec mimoprostoru.\par Pocit ztr\'e1ty v\'9aech smysl\'f9 byl jako v\'9edycky d\'ecsiv\'fd. Na\'9at\'ecst\'ed trval jen kr\'e1tce. Bleskov\'e1 cesta skon\'e8ila prudk\'fdm ot\'f8esem. Lo\'ef narazila na vlnu a za kv\'edlen\'ed spoj\'f9 se naklonila jako zv\'ed\'f8e ztr\'e1cej\'edc\'ed rovnov\'e1hu. Ze v\'9aech hrdel najednou vytryskl zd\'ec\'9aen\'fd v\'fdk\'f8ik, ruce hledaly n\'ecco, \'e8eho by se mohly chytit. Dovnit\'f8 \'9aplouchla voda a namo\'e8ila v\'9aechno uvnit\'f8. Hada\'f8 s obdivuhodn\'fdm reflexem nalehl na kormidlo ve snaze udr\'9eet plachetnici p\'f8\'edd\'ed k vln\'e1m.\par \'84V\'9aichni v po\'f8\'e1dku?!\ldblquote zvolal.\par Odpov\'ecd\'ecla mu zmaten\'e1 p\'f8itak\'e1v\'e1n\'ed, od nich\'9e se odli\'9aovalo zoufal\'e9, vy\'e8\'edtav\'e9 k\'f2u\'e8en\'ed.\par \'84Ne, ne, ne! Jsem mokr\'fd!! Mokr\'fd!! Voda! Nen\'e1vid\'edm! Nen\'e1vid\'edm!!\ldblquote Rozl\'edcen\'fd Mrako\'9erout projevoval sv\'e9 pocity. Vysko\'e8il a zu\'f8iv\'ec se ot\'f8ep\'e1val, h\'e1zel hlavou na v\'9aechny strany jako p\'f8i t\'f8esavce. Usedl na z\'e1di, ale m\'e1val p\'f8itom p\'f8edn\'edmi tlapkami tak, \'9ee chyb\'eclo jen m\'e1lo a skon\'e8il by v mo\'f8i. P\'f8estal sebou zm\'edtat a\'9e pot\'e9, co ho Horsk\'fd v\'edtr popadl za k\'f9\'9ei na krku. Po\'f8\'e1d se v\'9aak t\'f8\'e1sl a fun\'ecl, cenil zuby na vlny. Gryf a Konec za\'e8ali vyl\'e9vat vodu.\par My\'9aka zam\'e1val na Hada\'f8e.\par \'84V\'ed\'9a, kde jsme?\ldblquote zeptal se star\'9a\'ed Poutn\'edk.\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl mlad\'9a\'ed. \'84Tam, kde m\'e1me b\'fdt. V polovin\'ec cesty. A \'9e\'e1dn\'e9 \'fatesy pobl\'ed\'9e.\ldblquote\par \'84Tro\'9aku si odpo\'e8ine\'9a, usu\'9a\'edme se a hod\'ed\'9a n\'e1s p\'f9l dne plavby p\'f8ed z\'e1liv Ones. Je to tak?\ldblquote\par My\'9aka souhlasn\'ec p\'f8ikyvoval. Hada\'f8 se oto\'e8il k D\'e9mantovi:\par \'84Co d\'ecl\'e1 po\'e8as\'ed, V\'ectrovl\'e1dce?\ldblquote\par D\'e9mant p\'f8imhou\'f8il o\'e8i a pohl\'e9dl do slunce. Bezd\'ec\'e8n\'ec u\'e8inil gesto, jako by hladil vzduch. Za\'e8al fungovat jeho talent, skl\'e1dal do souhrnu drobn\'e9 zpr\'e1vy, kter\'e9 p\'f8in\'e1\'9aely: chu\'9d a hustotu vzduchu, teplo, vzhled slunce, pohyb mrak\'f9 na nebesk\'e9 klenb\'ec. Nikdo, ani samotn\'fd D\'e9mant, neznal p\'f8esn\'ec mechanismus t\'ecchto z\'e1znam\'f9. Jedno ale bylo jist\'e9 \endash nikdy se nem\'fdlil.\par \'84V\'edtr nezm\'ecn\'ed sm\'ecr. Tam houstne vrstva mra\'e8en,\ldblquote uk\'e1zal rukou. \'84Asi brzy bude houpat v\'edc\'85\ldblquote\par \'84Ne!\ldblquote vyjekl V\'edtr.\par \'84Ale bez nebezpe\'e8\'ed,\ldblquote pokra\'e8oval D\'e9mant. \'84Obdob\'ed bou\'f8\'ed zat\'edm neza\'e8alo. M\'f9\'9eeme se jim vyhnout. S\'edla v\'ectru je kolem dvojky a do soumraku se nezm\'ecn\'ed. Chce\'9a v\'ecd\'ect je\'9at\'ec n\'ecco?\ldblquote\par Hada\'f8 zvedl dla\'f2 na znamen\'ed, \'9ee mu to sta\'e8\'ed. Nastavil plachtu, kterou p\'f8\'edzniv\'fd v\'edtr lehce nadul. Za\'e8ali zvolna plout sm\'ecrem k pevnin\'ec.\par \par * * *\par \par P\'f8es ve\'9aker\'e9 My\'9akovo \'fasil\'ed se nevyhnuli nov\'e9mu poc\'e1k\'e1n\'ed. Naje\'9een\'fd, vztekl\'fd a mokr\'fd (zase!) Mrako\'9erout prokl\'ednal, hlasit\'ec b\'ecdoval a vyhro\'9eoval, ale sv\'e9 hrozby nesm\'ec\'f8oval na \'9e\'e1dnou konkr\'e9tn\'ed osobu. Zd\'e1lo se, \'9ee se zlob\'ed na Posla Osudu, kter\'fd se bav\'ed na jeho \'fa\'e8et. Cestuj\'edc\'ed si vy\'9ed\'edmali mokr\'e9 \'9aaty. Prov\'ec\'f8ili, zdali nepovolila lana p\'f8idr\'9euj\'edc\'ed n\'e1klad. Tyg\'f8\'edk na\'9ael b\'edl\'fd p\'f8edm\'ect.\par \'84Pod\'edvejte\'85\ldblquote V jeho hlase zazn\'ecl neskr\'fdvan\'fd smutek. V dlan\'edch mu le\'9eel mrtv\'fd racek. \'84Co se mu stalo?\ldblquote\par Otec od n\'echo pt\'e1ka p\'f8evzal. Pod pe\'f8\'edm nahmatal pol\'e1man\'e9 kosti. Pta\'e8\'ed hlavi\'e8ka se voln\'ec k\'fdvala, jako by m\'ecl zlomen\'fd krk.\par \'84Jako by ho n\'ecco pra\'9atilo,\ldblquote pronesl Slan\'fd zamy\'9alen\'ec.\par \'84Bolelo ho to hodn\'ec?\ldblquote zeptal se mal\'fd Krotitel se slzami v o\'e8\'edch. Utrpen\'ed ka\'9ed\'e9ho zv\'ed\'f8ete se ho v\'9edycky hluboce dotklo.\par \'84Ne. Do\'9alo k tomu hned a um\'f8el nar\'e1z.\ldblquote\par Hada\'f8 neklidn\'ec obhl\'e9dl takel\'e1\'9e. Nu ov\'9aem \endash konec r\'e1hna kon\'e8il ostrou t\'f8\'edskou. Rackovo t\'eclo narazilo na r\'e1hno tak prudce, \'9ee odlomilo kousek d\'f8eva. Poutn\'edk uk\'e1zal na po\'9akozen\'ed.\par \'84Na\'9at\'ecst\'ed neprorazil plachtu. Dokonal\'fd d\'f9kaz toho, co hroz\'ed n\'eckomu, kdo sk\'e1\'e8e naslepo bez pou\'9eit\'ed rampy.\ldblquote\par \'84A toho, \'9ee jsme bl\'edzko pevniny,\ldblquote dodal Slan\'fd a hodil mrtv\'e9ho pt\'e1ka do vody. \'84A tam se rozejdeme. Vy poputujete do Podz\'e1m\'e8\'ed, j\'e1 popluji d\'e1l. Uvid\'edme se je\'9at\'ec n\'eckdy?\ldblquote\par \'84Kdy\'9e se mi zasteskne, vytvo\'f8\'edm si tv\'f9j obraz,\ldblquote ozval se Horsk\'fd v\'edtr.\par \'84A kdy\'9e se zasteskne mn\'ec?\ldblquote zeptal se Slan\'fd. \'84P\'f8izn\'e1m se, \'9ee mi bude tro\'9aku chyb\'ect tv\'f9j drsn\'fd smysl pro humor. Ale jenom tro\'9aku.\ldblquote\par \'84Nebude\'9a m\'edt \'e8as tesknit. S tolika d\'ectmi na krku nesta\'e8\'ed\'9a ani vydechnout.\ldblquote\par Tak si kr\'e1tili \'e8as hovorem, drobn\'fdmi jedovatostmi a vzpom\'ednkami na l\'e9ta str\'e1ven\'e1 spolu. Pl\'e1novali a d\'e1vali si dobr\'e9 rady do z\'e1soby, dokud dno lod\'ec nezask\'f8\'edpalo o p\'edsek na pust\'e9m b\'f8ehu u \'fast\'ed \'f8eky jm\'e9nem Sestra.\par \par DRUH\'c1 \'c8\'c1ST\par \par VE ST\'cdNU\par \par Po\'f8\'e1dn\'ec jsme si prodlou\'9eili cestu, kdy\'9e jsme zvolili pr\'e1v\'ec toto m\'edsto pro p\'f8ist\'e1n\'ed. Od Z\'e1mku M\'e1g\'f9 n\'e1s d\'eclila cel\'e1 \'9a\'ed\'f8e V\'e1le\'e8n\'e9ho poloostrova a Vrchu kost\'ed \endash proslul\'e9ho m\'edsta n\'eckolika bitev \endash pluhy tam \'fadajn\'ec dodnes vyor\'e1vaj\'ed poz\'f9statky padl\'fdch bojovn\'edk\'f9. Kdybychom cht\'ecli, mohli jsme tu vzd\'e1lenost zdolat jedin\'fdm skokem. Hada\'f8 nebo My\'9aka by p\'f8ik\'e1zali prostoru, aby se svinul jako pl\'e1t\'ecn\'fd \'9a\'e1tek, a v okam\'9eiku bychom se ocitli u m\'ecstsk\'fdch bran. To jsme v\'9aak necht\'ecli. Cestov\'e1n\'ed po vlastn\'edch nohou v\'9aechny t\'ec\'9a\'ed. Je to dokonce z\'e1bavn\'e9 \endash putovat pl\'e1n\'ecmi pokryt\'fdmi vysokou vybledlou tr\'e1vou. Pla\'9ait ba\'9eanty, kte\'f8\'ed se st\'e1vaj\'ed ko\'f8ist\'ed Paprska a n\'e1sledn\'ec se m\'ecn\'ed v chutn\'e9 pe\'e8\'ednky. Vyhled\'e1vat h\'e1jky, v nich\'9e je mo\'9en\'e9 bezpe\'e8n\'ec p\'f8espat, a stud\'e1nky s tak \'e8istou a studenou vodou, a\'9e trnou zuby. Gryf a Vina\'f8 z\'e1vod\'ed ve vyhled\'e1v\'e1n\'ed trs\'f9 jist\'e9ho druhu siln\'e9 tr\'e1vy. Kdy\'9e se spodn\'ed \'e8\'e1st jej\'ed lodyhy oloupe, d\'e1 se j\'edst. Sv\'ectlezelen\'e1, \'9a\'9davnat\'e1 a lehce trpk\'e1 \endash je dokonce chutn\'e1. Ob\'e8as zatou\'9e\'edme po ban\'e1nech nebo n\'ec\'e8em takov\'e9m. V takov\'fdch p\'f8\'edpadech No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k odch\'e1z\'ed stranou a z\'e1hy se vrac\'ed s vytou\'9een\'fdm ovocem. Samoz\'f8ejm\'ec nen\'ed skute\'e8n\'e9. A nikdy se nept\'e1me, \'e8\'edm p\'f8edt\'edm bylo. M\'f9\'9eeme j\'edst stejn\'ec dob\'f8e p\'f8em\'ecn\'ecnou tr\'e1vu, v\'ectvi\'e8ky nebo oby\'e8ejn\'fd p\'edsek. Kdy\'9e se daj\'ed oklamat o\'e8i, \'9ealudek t\'edm sp\'ed\'9ae. Stvo\'f8itel\'e9 v\'9aak shodn\'ec varuj\'ed, \'9ee s takov\'fdm j\'eddlem se to nesm\'ed p\'f8eh\'e1n\'ect, i kdyby chutnalo sebev\'edc. \'84Neum\'f8e se kv\'f9li tomu, ale o vypad\'e1v\'e1n\'ed vlas\'f9 nebo zub\'f9 taky nen\'ed pro\'e8 st\'e1t,\ldblquote opakuje Oc\'edlka.\par Postupujeme tempem nejpomalej\'9a\'edho z n\'e1s, tak\'9ee Jahoda, St\'f8\'edb\'f8enka ani My\'9aka nemaj\'ed probl\'e9my. R\'f9\'9ei\'e8ka pohl\'ed\'9e\'ed na nov\'fd sv\'ect se z\'e1jmem a beze strachu. Na m\'e1min\'fdch z\'e1dech se c\'edt\'ed v naprost\'e9m bezpe\'e8\'ed. Z rane\'e8ku vykukuj\'ed jenom jej\'ed pusinka a p\'e1r op\'e1len\'fdch no\'9eek.\par Mrako\'9erout se rozhodl, \'9ee z\'f9stane ve ps\'ed podob\'ec. Tvrd\'ed, \'9ee po \'e8ty\'f8ech se mu jde mnohem pohodln\'ecji, a nikdo mu nem\'e1 za zl\'e9 poj\'edd\'e1n\'ed syrov\'e9ho masa.\par Horsk\'fd v\'edtr si p\'ecstuje maskuj\'edc\'ed vousy, kter\'e9 jsou st\'e1le hust\'9a\'ed a u\'9e dokonale zakr\'fdvaj\'ed modr\'e9 pruhy klanov\'e9ho tetov\'e1n\'ed, vedouc\'edho od u\'9a\'ed k \'fastn\'edm koutk\'f9m. Tak\'e9 No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k zar\'f9st\'e1, proto\'9ee na cest\'ec se jen st\'ec\'9e\'ed m\'f9\'9ee pravideln\'ec holit. V Jahodin\'fdch vlasech se objevuj\'ed st\'e1le nov\'e9 \'9aediv\'e9 pram\'ednky. P\'f8esto\'9ee barva je dost stabiln\'ed, nakonec za\'e8ala sl\'e9zat. A stejn\'ec bledne i jej\'ed k\'f9\'9ee. Zd\'e1 se, \'9ee tato dvojice si bude muset upravit sv\'f9j vzhled je\'9at\'ec p\'f8edt\'edm, ne\'9e dojdeme k bran\'e1m Podz\'e1m\'e8\'ed. Samoz\'f8ejm\'ec se tehdy rozd\'ecl\'edme. P\'f8inejmen\'9a\'edm na kr\'e1tkou dobu. Je n\'e1s dohromady patn\'e1ct i s d\'edt\'ectem a \'84psem\ldblquote . Takov\'e1 skupina by mohla p\'f8il\'e1kat ne\'9e\'e1douc\'ed pozornost.\par Tento z\'e1znam je kr\'e1tk\'fd, proto\'9ee i chv\'edle odpo\'e8inku jsou kr\'e1tk\'e9. Ostatn\'ed si ze m\'ec utahuj\'ed. Div\'ed se, pro\'e8 s sebou vle\'e8u kroniku \endash t\'ec\'9ek\'fd svazek, kter\'fd zbyte\'e8n\'ec zab\'edr\'e1 m\'edsto v batohu. Oni sv\'e9 u\'9e d\'e1vno zahodili. M\'ec v\'9aak z\'edsk\'e1n\'ed tohoto di\'e1\'f8e st\'e1lo tolik a popsal jsem v n\'ecm takov\'fd kus sv\'e9ho \'9eivota, \'9ee bych ho nenechal nikde. Leda v krajn\'ed nutnosti. P\'f8ipad\'e1 mi, \'9ee mi rozum\'ed jen Konec. Ob\'e8as vzpom\'edn\'e1me na knihovnu zanechanou v zape\'e8et\'ecn\'e9 m\'edstnosti Labyrintu a tehdy vn\'edm\'e1m jeho \'9eal.\par Podz\'e1m\'e8\'ed kyp\'eclo ruchem. Zcela v\'ecdom\'ec se nepou\'9at\'ecli do lep\'9a\'edch \'e8tvrt\'ed, jejich\'9e ulice tvo\'f8ily stinn\'e9 rokle vysok\'fdch zd\'ed, za kter\'fdmi se skr\'fdvaly elegantn\'ed rezidence. Tam by lid\'e9 ve vy\'9aisovan\'fdch a odrban\'fdch \'9aatech upoutali pozornost mnoh\'fdch chodc\'f9. Chud\'9a\'ed \'e8\'e1st m\'ecsta tvo\'f8ila barvit\'fd labyrint ulic a uli\'e8ek. Nevedly rovn\'ec, ale rozmarn\'ec se kroutily jako pot\'f9\'e8ek, kter\'fd si s\'e1m vytv\'e1\'f8\'ed koryto, sb\'edhaly se, k\'f8i\'9eovaly, a ob\'e8as \endash u\'9e \'fapln\'ec bl\'e1zniv\'ec \endash kon\'e8ily z\'e1vitem jako psi hon\'edc\'ed vlastn\'ed ocas. Prot\'e9kaly jimi proudy lid\'ed \endash barevn\'fd, pohybliv\'fd a \'f8e\'e8n\'fd dav. Domy s \'fazk\'fdmi pr\'f9\'e8el\'edmi l\'e1kaly chladem podloub\'ed, kde rozlo\'9eili sv\'e9 zbo\'9e\'ed kupci a \'f8emesln\'edci. Kdosi prohl\'ed\'9eel modrou l\'e1tku, hlasit\'ec vychvalovanou prodava\'e8em. Jinde usm\'ecvav\'fd hrn\'e8\'ed\'f8 nab\'edzel m\'edsy, kv\'ectin\'e1\'e8e i \'9at\'edhl\'e9 d\'9eb\'e1ny (v\'9ae ve vesel\'fdch, pastelov\'fdch barv\'e1ch). A jeho kolega hned vedle rozt\'e1\'e8el nohama hrn\'e8\'ed\'f8sk\'fd kruh a formoval dal\'9a\'ed n\'e1dobu. Ve vzduchu se vzn\'e1\'9ael pach lidsk\'e9ho potu, j\'eddla, ko\'f8en\'ed, pe\'e8en\'e9ho chleba, odpadk\'f9 a tak\'e9 \endash b\'f9hv\'edpro\'e8 \endash ho\'f8\'edc\'edho jantaru. Horsk\'fd v\'edtr pomalu a nete\'e8n\'ec plul kup\'f8edu jako \'e8lun zarostl\'fdm rybn\'edkem. Jeho lehk\'fd krok horala se zm\'ecnil v t\'ec\'9ek\'fd kol\'e9bav\'fd krok znaven\'e9ho \'e8lov\'ecka. Shrben pod rancem na z\'e1dech vypadal jako p\'f8\'edstavn\'ed d\'ecln\'edk. Za n\'edm cupala Jahoda a pevn\'ec sv\'edrala My\'9akovu ruku. Druhou si p\'f8idr\'9eovala slam\'ecn\'fd klobouk, kter\'fd skl\'e1n\'ecla k o\'e8\'edm, aby n\'eckdo n\'e1hodou nezahl\'e9dl lesk zr\'e1dn\'e9 \'e8erven\'ec. Zrakem hltala v\'9aechno kolem sebe, fascinovan\'ec a sou\'e8asn\'ec nerv\'f3zn\'ec. Tolik lid\'ed, tolik lid\'ed\'85 Je neuv\'ec\'f8iteln\'e9, \'9ee se jich m\'f9\'9ee sej\'edt na jednom m\'edst\'ec tolik. Chod\'ed r\'f9zn\'fdmi sm\'ecry, mluv\'ed v\'9aichni nar\'e1z, a v tomto mal\'e9m prostoru se jejich my\'9alenky p\'f8etla\'e8uj\'ed. Jahoda c\'edtila, jak se ka\'9ed\'fdm krokem dus\'ed po\'f8\'e1d v\'edc, jak se j\'ed d\'ecl\'e1 mdlo nesnesiteln\'fdm z\'e1pachem. Klop\'fdtala po nerovn\'e9 dla\'9eb\'ec, nepozorn\'ed chodci do n\'ed strkali. \'8alapala za Horsk\'fdm v\'ectrem, st\'e1le zpocen\'ecj\'9a\'ed, unaven\'ecj\'9a\'ed a ne\'9a\'9dastn\'ecj\'9a\'ed. M\'ecstsk\'fd hluk ji dr\'e1\'9edil, jako by j\'ed n\'eckdo brnkal na obna\'9een\'e9 nervy. Uv\'ecdomila si, \'9ee je\'9at\'ec chvilku a rozpl\'e1\'e8e se, proto\'9ee se nedok\'e1\'9ee vyrovnat s novou situac\'ed. My\'9aka ji najednou pohladil po z\'e1dech.\par \'84Je\'9at\'ec chvili\'e8ku, sest\'f8i\'e8ko,\ldblquote usly\'9aela jeho povzbudiv\'fd hlas, trochu zv\'fd\'9aen\'fd, aby ho nep\'f8ehlu\'9ailo t\'e1hl\'e9 vol\'e1n\'ed rozna\'9ae\'e8e pramenit\'e9 vody. \'84Bl\'ed\'9e\'edme se k p\'f8edm\'ecst\'ed, tam bude voln\'ecji. V\'ed\'85 str\'fdc n\'e1m najde n\'ecjak\'e9 m\'edsto v hostinci a odpo\'e8ineme si.\ldblquote\par Jahoda na n\'echo pohl\'e9dla. V \'9eensk\'fdch \'9aatech vypadal docela atraktivn\'ec, malov\'e1n\'ed kolem o\'e8\'ed zakr\'fdvalo to, co zbl\'edzka vid\'ecla \endash \'9ee je stejn\'ec unaven\'fd jako ona. My\'9akova aura Jahod\'ec uk\'e1zala, \'9ee mlad\'fd Poutn\'edk se st\'ec\'9e\'ed dr\'9e\'ed na nohou, bol\'ed ho hlava a nejrad\'ecji by zalehl ke sp\'e1nku, p\'f8esto\'9ee do ve\'e8era je je\'9at\'ec daleko. Na chv\'edli zapomn\'ecla na sebe a s\'e1hla k V\'ectrovi, aby zjistila, \'9ee Mistr iluz\'ed v duchu pr\'e1v\'ec prob\'edr\'e1 v\'9aechny zn\'e1m\'e9 taverny, aby vybral tu spr\'e1vnou. To v\'9aak v\'f9bec neznamen\'e1, \'9ee bude n\'f3bl. Jahoda se z t\'ecchto \'favah dozv\'ecd\'ecla o mo\'9enosti sd\'edlet pokoj s nep\'f8\'edjemn\'fdmi zv\'ed\'f8\'e1tky. Podle n\'e1zoru b\'fdval\'e9ho obyvatele nedalek\'e9ho Z\'e1mku M\'e1g\'f9 hostinec nemus\'ed b\'fdt luxusn\'ed, ale jeho majitel p\'f8edev\'9a\'edm nesm\'ed kl\'e1st zbyte\'e8n\'e9 ot\'e1zky. A poskytovat zbyte\'e8n\'e9 odpov\'ecdi, a to komukoli. Nebylo mo\'9en\'e9 neuznat spr\'e1vnost takov\'fdch \'favah.\par D\'edvka rozvinula nitku ment\'e1ln\'edho kontaktu a za\'e8ala hledat ostatn\'ed, kte\'f8\'ed j\'ed zmizeli z o\'e8\'ed. V prostoru vnit\'f8n\'edho vid\'ecn\'ed, mezi jisk\'f8i\'e8kami lidsk\'fdch mysl\'ed, ihned zahl\'e9dla jasn\'e9 plam\'ednky. M\'e1gov\'e9 planuli vnit\'f8n\'ed energi\'ed jako miniaturn\'ed lampi\'e8ky. Jahoda bez rozm\'fd\'9alen\'ed s\'e1hla po nejbli\'9e\'9a\'edm a okam\'9eit\'ec v panice ucukla. Vynadala si, proto\'9ee se nejednalo o nikoho z jejich party. Jak mohla b\'fdt tak neopatrn\'e1! Jak se mohla tak zapomenout? V\'9edy\'9d tohle je m\'ecsto magie! Mu\'9e u st\'e1nku s ovocem pohnul hlavou a ot\'f8el si krk dlan\'ed, jako by ho polechtala moucha. Roztr\'9eit\'ec prol\'e9tl pohledem nejbli\'9e\'9a\'ed okol\'ed, pak si vybral z hromady dal\'9a\'ed meru\'f2ku a okam\'9eit\'ec zapomn\'ecl na onen prchav\'fd zvl\'e1\'9atn\'ed pohled, popisovan\'fd jako \'84n\'eckdo \'9al\'e1pl na m\'f9j st\'edn\ldblquote .\par Jahoda zpocen\'e1 nejen horkem, ale i strachem se posunula bl\'ed\'9e k Haigovi. Za\'e8ala se rozhl\'ed\'9eet pozorn\'ecji, z pestr\'e9 lidsk\'e9 masy vyb\'edrala typick\'fd odst\'edn blankytu. U\'9e po chv\'edli pochopila, \'9ee majitel\'e9 blankytn\'fdch \'9aerp se odli\'9auj\'ed do t\'e9 m\'edry, \'9ee je lze rozeznat i na d\'e1lku. V\'9edycky kr\'e1\'e8eli p\'f8\'edmo vp\'f8ed a dav se p\'f8ed nimi rozestupoval jako l\'e1n obil\'ed. V jejich pohybech i v dr\'9een\'ed hlavy bylo n\'ecco, podle \'e8eho v nich bylo mo\'9en\'e9 poznat m\'e1gy je\'9at\'ec p\'f8ed zahl\'e9dnut\'edm blankytn\'e9ho p\'e1su. Jahoda s obavou pohl\'e9dla na z\'e1da Horsk\'e9ho v\'ectru. M\'e1 tak\'e9 on \'84n\'ecco\ldblquote , co je m\'f9\'9ee prozradit? Jejich v\'f9dce v\'9aak nad\'e1le kr\'e1\'e8el shrben pod t\'ed\'9e\'ed n\'e1kladu, t\'ec\'9ece a neohraban\'ec. Lid\'e9 ho obch\'e1zeli, ale kv\'f9li velikosti. A on s\'e1m nepozorovan\'ec lav\'edroval, aby se p\'f8\'edmo nesetkal s \'9e\'e1dnou blankytnou \'9aerpou.\par Jedna uli\'e8ka, nep\'f8irozen\'ec zkroucen\'e1 jako je\'9at\'ecrka s p\'f8era\'9eenou p\'e1te\'f8\'ed, je posl\'e9ze vyvedla na n\'e1b\'f8e\'9e\'ed. Tady p\'f8evl\'e1daly sklady a hospody \endash n\'edzk\'e9, podsadit\'e9 jako kram\'e1\'f8ky sed\'edc\'ed pod\'e9l \'f8eky, p\'f8ikryt\'e9 klobouky b\'f8idlicov\'fdch st\'f8ech. U ka\'9ed\'fdch dve\'f8\'ed visela na \'9eelezn\'fdch ty\'e8\'edch znamen\'ed: d\'9eb\'e1n, d\'f8ev\'ecn\'fd kon\'edk nebo pes, vybledl\'fd pt\'e1k namalovan\'fd na \'9at\'edt\'ec\'85 a dal\'9a\'ed, kter\'e1 m\'edstn\'ed obyvatel\'e9 dob\'f8e znali. Jahoda si pov\'9aimla, \'9ee nemaj\'ed n\'e1zvy. Klienti t\'ecchto vzne\'9aen\'fdch budov nepochybn\'ec neum\'ecli \'e8\'edst. Horsk\'fd v\'edtr pr\'e1v\'ec zpomalil u dve\'f8\'ed taverny \'84U Ko\'e8ky a zvonu\ldblquote a hodlal vstoupit dovnit\'f8, kdy\'9e z n\'ed vylet\'ecl hlin\'ecn\'fd korbel a rozbil se na dl\'e1\'9ed\'ecn\'ed. N\'e1sledoval ho mu\'9e ve \'9apinav\'e9m, na rameni roztr\'9een\'e9m tri\'e8ku. Chv\'edli jel na b\'f8i\'9ae po kamenech, prachu a ps\'edch v\'fdkalech, potom se oto\'e8il k putyce, kterou opustil tak ned\'f9stojn\'ec, a vychrlil proud nad\'e1vek v doprovodu alkoholick\'fdch v\'fdpar\'f9.\par \'84Tady ne\'85\ldblquote \'f8ekla Jahoda, ale byl to sp\'ed\'9a polekan\'fd povzdech.\par \'84Ne,\ldblquote pronesl sou\'e8asn\'ec My\'9aka a stiskl j\'ed ruku.\par \'84Nepochybn\'ec,\ldblquote zamru\'e8el Haig s odporem a pe\'e8liv\'ec obe\'9ael nad\'e1vaj\'edc\'edho opilce.\par Jejich n\'e1klonnost si nez\'edskala ani \'9e\'e1dn\'e1 z n\'e1sleduj\'edc\'edch n\'eckolika taveren. Bu\'ef kv\'f9li nachmelen\'fdm n\'e1mo\'f8n\'edk\'f9m, kte\'f8\'ed evidentn\'ec hledali z\'e1minky ke rva\'e8ce, nebo kv\'f9li p\'f8\'edli\'9a dot\'ecrn\'fdm \'9eensk\'fdm, kter\'e9 se lepily na Haiga. Hospody skon\'e8ily. Minuli n\'eckolik skladi\'9a\'9d, obr\'e1cen\'fdch krat\'9a\'ed stranou ke kan\'e1lu, n\'e1kladn\'ed rampy a p\'f8\'edstavn\'ed \'84je\'f8\'e1by\ldblquote , z jejich\'9e zoban\'f9 visela lana ukon\'e8en\'e1 h\'e1ky. \'d8et\'ecz d\'ecln\'edk\'f9 si p\'f8ed\'e1val z ruky do ruky pytle pravideln\'fdmi houpav\'fdmi pohyby, prov\'e1zen\'fdmi rytmick\'fdm zp\'ecvem: \'84Po-dej, po-dej mi. A te\'ef se na-dech-ni. To je des\'e1t\'e1 bedna, hip\'85 Po dva-c\'e1-t\'e9 bude l\'edp.\ldblquote T\'ec\'9ek\'e9 pytle obil\'ed mizely ve stinn\'e9m nitru skladi\'9at\'ec jako v rozev\'f8en\'e9 ob\'f8\'ed tlam\'ec.\par U\'9e si mysleli, \'9ee se budou muset vr\'e1tit, ale Horsk\'fd v\'edtr kr\'e1\'e8el d\'e1l. Oto\'e8il se k nim a pronesl tlumen\'ec:\par \'84Je tady je\'9at\'ec jedna kr\'e8ma. Sice se jmenovala \'82U Krysy\lquote , ale jestli m\'e9 dv\'ec hol\'e8i\'e8ky nebudou cht\'edt z\'f9stat ani tam, pak u\'9e opravdu nev\'edm, kde tuto noc slo\'9e\'edme hlavy.\ldblquote\par Jahoda ihned odhalila v jeho hlase sarkastick\'fd t\'f3n a sev\'f8ela zlobn\'ec rty.\par \'84Str\'fd\'e8ku, rad\'ecji budu sp\'e1t pod \'9air\'fdm nebem, ne\'9e abych vlezl n\'eckam, co se jmenuje \'82U Krysy\lquote ,\ldblquote odv\'ectil My\'9aka. \'84Jm\'e9na se vyzna\'e8uj\'ed t\'edm, \'9ee m\'edvaj\'ed p\'f8\'ed\'e8inu.\ldblquote\par \'c8ekalo je v\'9aak p\'f8\'edjemn\'e9 p\'f8ekvapen\'ed. M\'edsto o\'e8ek\'e1van\'e9 odporn\'e9 putyky se p\'f8ed nimi objevil nevelk\'fd, pe\'e8liv\'ec nab\'edlen\'fd dvoupatrov\'fd domek, usazen\'fd mezi obiln\'edm silem a vysok\'fdm, \'fazk\'fdm staven\'edm se sedl\'e1\'f8stv\'edm v p\'f8\'edzem\'ed. Horsk\'fd v\'edtr se zastavil a zvedl hlavu, aby si prohl\'e9dl \'9at\'edt. Na ov\'e1ln\'e9 desce na\'9at\'ecst\'ed nebyl obr\'e1zek krysy, ale krvav\'ec \'e8erven\'e9 r\'f9\'9ee. Zevnit\'f8 dol\'e9hal hlomoz mnoha hlas\'f9, sm\'edchu a l\'e1kav\'e1 v\'f9n\'ec sma\'9een\'fdch ryb.\par \'84Vida, \'e8lov\'eck na chv\'edli vypadne z domu, a u\'9e nem\'f9\'9ee poznat okol\'ed,\ldblquote p\'f8ekro\'e8il Horsk\'fd v\'edtr pr\'e1h.\par Jako v\'9aechna podobn\'e1 m\'edsta na sv\'ect\'ec byla doln\'ed sv\'ectnice zastav\'ecn\'e1 dlouh\'fdmi stoly a lavicemi. Sed\'eclo tam nejm\'e9n\'ec patn\'e1ct lid\'ed a poj\'eddali onu rybu, kter\'e1 tak zavon\'ecla u\'9e na ulici, nazl\'e1tl\'e9 placky, kroupy se zeleninou osma\'9eenou na m\'e1sle, pop\'edjeli studen\'e9 pivo a vinn\'fd st\'f8ik (na ne\'f8ed\'ecn\'e9 v\'edno bylo je\'9at\'ec p\'f8\'edli\'9a \'e8asn\'ec, alespo\'f2 pro v\'e1\'9een\'e9 m\'ec\'9a\'9dany). T\'f8i \'e8\'ed\'9anice rozn\'e1\'9aely j\'eddlo, mokr\'e9 ut\'ecrky pro ut\'f8en\'ed rukou, sb\'edraly \'9apinav\'e9 n\'e1doby a smetaly drobky ze stol\'f9. V kout\'ec sed\'eclo na \'9eidl\'edch postaven\'fdch do kruhu n\'eckolik starc\'f9. Spole\'e8n\'ec kou\'f8ili velkou vodn\'ed d\'fdmku, zahaleni z\'e1vojem vonn\'e9ho d\'fdmu a aurou roz\'9aafnosti. Zvolna potahovali z dlouh\'fdch n\'e1\'fastk\'f9 a broukav\'ec si pov\'eddali. Cel\'e9mu tomuto p\'f8\'edbytku nezpochybniteln\'ec vl\'e1dl hostinsk\'fd se \'9aediv\'fdm naje\'9een\'fdm kn\'edrem, velkou jizvou na ple\'9ai a s v\'fdrazem nasycen\'e9ho tygra, post\'e1vaj\'edc\'ed za dlouh\'fdm, zrcadlov\'ec leskl\'fdm v\'fd\'e8epn\'edm pultem. Za z\'e1dy m\'ecl n\'eckolik amfor s pivem, po pravici vchod do kuchyn\'ec, odkud se linula v\'f9n\'ec sma\'9een\'fdch ryb, po levici schody do patra s lo\'9enicemi. Ut\'edral sklenici za sklenic\'ed typick\'fdmi pohyby, stejn\'fdmi u v\'9aech kr\'e8m\'e1\'f8\'f9, jako by byli kn\'ec\'9e\'ed vykon\'e1vaj\'edc\'ed n\'ecjak\'fd prastar\'fd ritu\'e1l. Horsk\'fd v\'edtr si \'f8ekl, \'9ee vypad\'e1 jako n\'eckdo, kdo by opil\'e9ho v\'fdtr\'9en\'edka odstranil ze sv\'e9ho teritoria rychle, s rozmachem by ho vynesl a\'9e do kaln\'fdch t\'f9n\'ed Enity. Leda\'9ee by jeho soupe\'f8em byl Horsk\'fd v\'edtr. Pak by ve vod\'ec skon\'e8il hostinsk\'fd. Haig p\'f8e\'9ael j\'eddelnou a\'9e k majest\'e1tn\'edmu v\'fd\'e8epn\'edmu. S \'falevou shodil ze zad ranec. Za n\'edm se sunuly jako ml\'e8enliv\'e9 st\'edny dv\'ec \'9at\'edhl\'e9 postavi\'e8ky v zelen\'fdch \'9aati\'e8k\'e1ch.\par \'84Zdrav\'edm,\ldblquote pronesl V\'edtr a mas\'edroval si krk. \'84Pot\'f8ebujeme si odpo\'e8inout. Pokoj a n\'ecco na zub.\ldblquote\par Hostinsk\'fd na n\'echo bezv\'fdrazn\'ec pohl\'e9dl.\par \'84Zdrav\'edm,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl dokonce dost zdvo\'f8ile. \'84Najde se jedno i druh\'e9. Pokud se najdou pen\'edze. Tady se plat\'ed p\'f8edem.\ldblquote\par \'84Bez obav,\ldblquote odv\'ectil V\'edtr. \'84Vypad\'e1m snad jako podvodn\'edk?\ldblquote\par Mu\'9e pohl\'e9dl za Haigova z\'e1da, kde se st\'f8etl s hn\'ecd\'fdm pohledem d\'edvky se \'9a\'e1tkem na hlav\'ec. Druh\'e1, se slam\'ecn\'fdm klobou\'e8kem nara\'9een\'fdm do \'e8ela a na u\'9ai, up\'edrala pohled do podlahy s hlavou sklopenou jako ove\'e8ka.\par \'84A se v\'9a\'ed \'factou, kdopak jsou ty sle\'e8inky?\ldblquote\par \'84Nete\'f8e. Pro\'e8?\ldblquote\par \'84Proto\'9ee tady nen\'ed hodinov\'fd hotel. A majitelka zakazuje poskytovat jeden pokoj sm\'ed\'9aen\'e9 spole\'e8nosti.\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr se po\'9akr\'e1bal na brad\'ec a frkl.\par \'84Aby dostala v\'edc pen\'ecz? Nejsem boh\'e1\'e8, abych platil dva pokoje. Tolik nem\'e1m.\ldblquote\par Mu\'9e pokr\'e8il rameny.\par \'84Tal\'ed\'f8 nikomu neodm\'edtneme. Najezte se, odpo\'e8i\'f2te, ale nocleh si hledejte n\'eckde jinde. J\'e1 tady chci z\'f9stat a nehodl\'e1m d\'eclat nic navzdory sv\'e9 pan\'ed. Co \'f8ekne, to ud\'ecl\'e1m.\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr sklouzl pohledem po j\'eddeln\'ec. Potom pohl\'e9dl na leskl\'fd pult, s\'e1hl na star\'fd n\'e1pis hl\'e1saj\'edc\'ed, \'9ee \'84T\'f8aso\'f8itka m\'e1 velkou d\'edru\ldblquote , vy\'9akr\'e1ban\'fd do d\'f8eva tak hluboko, \'9ee si s n\'edm neporadil hobl\'edk, drhnut\'ed p\'edskem ani hork\'fd vosk.\par \'84No jist\'ec, \'9eensk\'e1 ruka, potv\'f9rka, lep\'9a\'ed ne\'9e obojek, \'9ee?\ldblquote\par Hostinsk\'fd op\'ect pokr\'e8il rameny.\par \'84Lep\'9a\'ed ne\'9e ten hajzl, co tady byl p\'f8edt\'edm. \'82U Krysy\lquote , fuj! Te\'ef je tady \'82U R\'f9\'9ee\lquote a chod\'ed sem slu\'9an\'ed lidi. Tro\'9aku n\'e1val, ale v\'9aichni plat\'ed. Na podlahu nikdy nezvrac\'ed, je tu \'e8isto, postele bez blech, dobr\'e1 kuchyn\'ec\'85 Nest\'ec\'9euju si.\ldblquote\par Po tomto projevu kr\'e8m\'e1\'f8 z\'f8ejm\'ec usoudil, \'9ee se moc rozpov\'eddal, a postavil pivo na \'84T\'f8aso\'f8itku\ldblquote s klepnut\'edm, jako by p\'f8ipevnil pe\'e8e\'9d.\par \'84Posa\'efte se, hned po\'9alu d\'ecv\'e8e. Dneska m\'e1me ryby, kroupy, jable\'e8n\'fd kol\'e1\'e8, slepi\'e8\'ed pol\'e9vku, du\'9aenou \'f8epu s \'e8esnekem a vaj\'ed\'e8ka. A co si daj\'ed p\'e1nov\'e9?\ldblquote dodal bez p\'f8eru\'9aen\'ed.\par V tu chv\'edli V\'edtr poc\'edtil na rameni ruku. Nerv\'f3zn\'ec se ohl\'e9dl a s \'falevou spat\'f8il zn\'e1m\'fd Gryf\'f9v obli\'e8ej. Vedle st\'e1l rozzloben\'fd Paprsek.\par \'84Pokoj na dv\'ec, t\'f8i noci,\ldblquote \'f8ekl Gryf vesele. \'84Mus\'edm si u\'9e\'edt m\'ecsta, ne\'9e se zav\'f8u v kancel\'e1\'f8i.\ldblquote\par V\'edtr post\'f8ehl, \'9ee hoch u\'9e sta\'e8il zm\'ecnit \'fa\'e8es dle \'fa\'f8ednick\'e9ho vzoru \endash v\'9aechny vlasy m\'ecl hladce s\'e8esan\'e9 dozadu a sv\'e1zan\'e9 do cop\'e1nku, na sp\'e1nc\'edch pak ost\'f8\'edhan\'e9 nakr\'e1tko. U pasu m\'ecl b\'f8idlicovou tabulku v d\'f8ev\'ecn\'e9m r\'e1me\'e8ku. A na prost\'f8edn\'ed\'e8ku ruky, je\'9at\'ec po\'f8\'e1d polo\'9een\'e9 na V\'ectrov\'ec rameni, skvrnu od inkoustu. N\'eckolik mali\'e8kost\'ed a Gryf vypadal jako mladi\'e8k\'fd p\'edsa\'f8, kter\'fd pr\'e1v\'ec unikl dohl\'ed\'9eiteli. Zato Paprsek ve sv\'e9 obno\'9aen\'e9 ko\'9een\'e9 bl\'f9ze, s lukem, vlasy vysoko vyv\'e1zan\'fdmi do ko\'f2sk\'e9ho ohonu a smoln\'ec \'e8ern\'fdmi pruhy spojuj\'edc\'edmi ob\'ec doln\'ed v\'ed\'e8ka, ko\'f8en nosu a tv\'e1\'f8e \endash vypadal tak, jak vypadal. Jako lovec z Jeheln\'fdch hor \endash polodivok\'fd, nezvykl\'fd na lidi a jejich \'f8e\'e8i, nav\'edc hrozn\'ec vzn\'ectliv\'fd.\par \'84Sly\'9aeli jsme o tom probl\'e9mu, se v\'9a\'ed \'factou\'85\ldblquote mrkl Gryf na kr\'e8m\'e1\'f8e, \'84\'85 \'e8irou n\'e1hodou. N\'e1m je jedno, jestli sp\'edme po dvou nebo po t\'f8ech. Sle\'e8ny m\'f9\'9eou za z\'e1st\'ecnou, a my spolu zaplat\'edme t\'f8etinu, va\'9anosti.\ldblquote\par \'84Hm\'85\ldblquote p\'f8em\'edtal V\'edtr.\par \'84To by \'9alo,\ldblquote \'f8ekl hostinsk\'fd. \'84Jenom aby si nikdo nest\'ec\'9eoval, \'9ee se n\'ecco ztratilo.\ldblquote\par \'84No\'85\ldblquote urazil se Gryf. \'84J\'e1 dlouh\'e9 prsty nem\'e1m a taky m\'ec nen\'ed o co okr\'e1st.\ldblquote\par \'84Jmenuji se Rybnik\'e1\'f8 a jsem p\'edsa\'f8 z Lenecie,\ldblquote obr\'e1til se galantn\'ec k Haigovi. \'84S k\'fdm m\'e1m tu \'e8est?\ldblquote\par \'84Nosi\'e8 Vazba,\ldblquote zavr\'e8el Horsk\'fd v\'edtr a v duchu si sl\'edbil, \'9ee Gryf si to za ten bl\'e1bol schyt\'e1.\par \'84A sle\'e8inky?\ldblquote\par \'84Nete\'f8e. Rub\'edn a Jedle.\ldblquote\par My\'9aka fun\'ecl, \'e8ervenal se a propl\'e9tal prsty. Jahoda ho napodobila, uklonila se je\'9at\'ec ne\'9aikovn\'ecji a zpod krempy vrhala na Gryfa vra\'9eedn\'e9 pohledy.\par \'84Osten,\ldblquote zavr\'e8el Paprsek a t\'edm pokl\'e1dal p\'f8edstavov\'e1n\'ed za dostate\'e8n\'e9.\par Zaplatili p\'f8edem na jednu noc. Kr\'e8m\'e1\'f8 je odvedl nahoru. \'84Mu\'9ee\ldblquote ke dve\'f8\'edm se \'84t\'f8emi h\'f9lkami\ldblquote , \'84sle\'e8ny\ldblquote vedle, se \'e8ty\'f8mi. \'84Sv\'edce a k\'f8esadla stoj\'ed na poli\'e8ce u okna. Pozor na ohe\'f2. Ru\'e8n\'edky vis\'ed u dve\'f8\'ed. Ve d\'9eb\'e1nu by m\'ecla b\'fdt voda. Pokud budete n\'ecco pot\'f8ebovat, zavolejte, zdola p\'f8ijde d\'ecv\'e8e.\ldblquote Gryf se zeptal na koupelnu a dostal odpov\'ec\'ef, \'9ee je na dvo\'f8e. Chod\'ed se zadn\'edmi schody, oh\'f8\'e1t\'ed vody stoj\'ed dal\'9a\'ed dva m\'ec\'ef\'e1ky.\par Naho\'f8e na schodech Gryf zaslechl, jak mu za z\'e1dy Paprsek jedovat\'ec sy\'e8\'ed:\par \'84Va\'9anostovi se zacht\'eclo koupele? Prezentovat ve\'f8ejn\'ec sv\'e9 tetov\'e1n\'ed? To se l\'e1ze\'f2sk\'fd podiv\'ed \endash provin\'e8n\'ed \'e8m\'e1ral, a m\'e1 na k\'f9\'9ei \'82oko\lquote !\ldblquote\par Gryf se za\'9aklebil a nerad uznal, \'9ee Jiskra m\'e1 pravdu.\par \'84Ale zpocen\'fd jsem jako mezek!\ldblquote frkl tlumen\'ec. \'84A kde se umyje\'9a ty, smra\'efochu?\ldblquote\par \'84V umyvadle.\ldblquote\par \'84To je teda koup\'e1n\'ed \endash v umyvadle. Ale aspo\'f2 se namo\'e8\'edm!\ldblquote\par \par * * *\par \par Pokoj\'edk p\'f8id\'eclen\'fd My\'9akovi a Jahod\'ec byl mali\'e8k\'fd a velice chud\'ec vybaven\'fd. Jen to nejnutn\'ecj\'9a\'ed. Na\'9at\'ecst\'ed tu bylo \'e8isto. N\'ec\'e8\'ed pracovit\'e9 ruce vysm\'fd\'e8ily podlahu do st\'f8\'edb\'f8it\'e9 \'9aedi star\'e9ho d\'f8eva. Prost\'ecradla von\'ecla sv\'ec\'9eest\'ed. \'8eensk\'e1 ruka, o kter\'e9 mluvil Horsk\'fd v\'edtr, z\'f8ejm\'ec dr\'9eela v\'9aechno pevn\'ec v rukou.\par Jakmile se zav\'f8ely dve\'f8e, My\'9aka s \'falevou strhl z hlavy \'9a\'e1tek a na\'e8echral si rukou p\'f8ipl\'e1cl\'e9 vlasy.\par \'84To je dusno\'85\ldblquote zafun\'ecl. \'84M\'eclo by tady b\'fdt chladn\'ecji ne\'9e na Je\'9at\'ecru, ale vzduch se p\'f8\'edmo lep\'ed na t\'eclo.\ldblquote\par P\'f8et\'e1hl si p\'f8es hlavu bl\'f9zku a vymotal se z plisovan\'e9 sukn\'ec, tak\'9ee z\'f9stal jen v bedern\'ed rou\'9ace. Jahoda ho napodobila, svl\'e9kla se a z\'f9stala jen v ko\'9ailce s ram\'ednky. P\'f8istoupila k ok\'e9nku s tenkou m\'f8\'ed\'9e\'ed. Vedlo na dvorek ohrani\'e8en\'fd ze v\'9aech stran st\'ecnami budov. Byly n\'edzk\'e9, tak\'9ee sem slunce pronikalo bez z\'e1bran. Na jedn\'e9 st\'ecn\'ec bylo n\'eckolik polic s hlin\'ecn\'fdmi kv\'ectin\'e1\'e8i s n\'ecjak\'fdmi bylinami. D\'edvka se domyslela, \'9ee je to ko\'f8en\'ed pou\'9e\'edvan\'e9 v kuchyni. Na dvo\'f8e byly nata\'9een\'e9 \'9a\'f2\'f9ry s b\'edl\'fdmi plachtami prost\'ecradel a ru\'e8n\'edk\'f9. Vedle visely pestr\'e9 \'9aaty, vy\'9a\'edvan\'e1 tri\'e8ka a ko\'9aile, kapesn\'edky \endash tato pestr\'e1 sm\'ecsice schla a poslu\'9an\'ec bledla v paprsc\'edch odpoledn\'edho slunce. Mezi \'9a\'f2\'f9rami pob\'edhala vysok\'e1, urostl\'e1 \'9eena v sukni \'e8erven\'e9 jako kv\'ect plan\'e9ho m\'e1ku. Jednou rukou p\'f8idr\'9eovala u pasu ploch\'fd ko\'9a, \'e8\'e1ste\'e8n\'ec u\'9e zapln\'ecn\'fd pr\'e1dlem, druhou rukou ohmat\'e1vala ru\'e8n\'edky a sb\'edrala ty, kter\'e9 u\'9e uschly. Velice p\'f8\'edzemn\'ed \'e8innost, ale nezn\'e1m\'e1 \'9eena ji prov\'e1d\'ecla s gr\'e1cii tane\'e8nice. Nesm\'edrn\'ec legra\'e8n\'ed se svou chlapeckou ch\'f9z\'ed a naprostou neznalost\'ed spole\'e8ensk\'e9ho chov\'e1n\'ed. Jako opi\'e8ka vyta\'9een\'e1 p\'f8\'edmo ze d\'9eungle. Barevn\'e1 opi\'e8ka.\par \'8eena s ko\'9aem zmizela ze zorn\'e9ho pole. Nepochybn\'ec ve\'9ala kuchy\'f2sk\'fdmi dve\'f8mi do hostince. Jahoda odstoupila od okna. Ulehla na \'fazk\'e9 l\'f9\'9eko obli\'e8ejem ke zdi a kousala se do rt\'f9 ve snaze p\'f8emoci v\'fdbuch pl\'e1\'e8e. \'84Chci dom\'f9, dom\'f9,\ldblquote \'f8\'edkala si. Tady se c\'edtila cize, \'fapln\'ec cize\'85\par \'84Nen\'ed ti \'9apatn\'ec, Jahodo?\ldblquote zeptal se My\'9aka starostliv\'ec.\par \'84Jsem unaven\'e1,\ldblquote odv\'ectila podle pravdy, ale nic v\'edc u\'9e nedodala.\par V tu chv\'edli se otev\'f8ely dve\'f8e a dovnit\'f8 nahl\'e9dl Horsk\'fd v\'edtr.\par \'84Sejdeme se dol\'f9 naj\'edst\'85?\ldblquote nedo\'f8ekl p\'f8i pohledu na svle\'e8en\'e9ho My\'9aku, kter\'fd si pr\'e1v\'ec st\'edral barvu z o\'e8\'ed, a na Jahodu, kter\'e1 vypadala, jako by spala.\par \'84P\'f8inesu v\'e1m n\'ecco nahoru,\ldblquote dokon\'e8il bez nad\'9aen\'ed a dve\'f8e se zase zav\'f8ely.\par \par * * *\par \par \'8eensk\'e1 ruka se projevila i v kvalit\'ec j\'eddla. Horsk\'fd v\'edtr u\'9e dlouho nejedl tak dob\'f8e p\'f8ipravenou rybu. Gryf a Paprsek (nebo sp\'ed\'9ae Rybnik\'e1\'f8 a Osten) pochopiteln\'ec usedli ke stejn\'e9mu stolu. Gryf zap\'e1len\'ec lhal o sv\'fdch studi\'edch v hlavn\'edm m\'ecst\'ec, o pr\'e1ci, kterou hodl\'e1 p\'f8ijmout p\'f8\'edmo v Z\'e1mku M\'e1g\'f9, a vypr\'e1v\'ecn\'edm anekdot upoutal pozornost mnoha soused\'f9. Z\'f8ejm\'ec se v\'fdte\'e8n\'ec bavil, vyu\'9e\'edval toho, \'9ee ho Haig m\'f9\'9ee drtit jenom pohledem a nad\'e1vat mu pouze v duchu. Paprsek neopou\'9at\'ecl roli m\'e1lomluvn\'e9ho divocha. Dychtiv\'ec ukusoval velk\'e1 sousta, kosti plival na podlahu, a dokonce se pokou\'9ael dloubat v zubech \'9api\'e8kou no\'9ee. Kdy\'9e ob\'e8as zvedl zrak, Horsk\'fd v\'edtr m\'ecl neodbytn\'fd dojem, \'9ee princ m\'e1 z tohoto chov\'e1n\'ed nesm\'edrn\'e9 pot\'ec\'9aen\'ed.\par \'8e\'e1dn\'fd ze t\'f8\'ed hodovn\'edk\'f9 nepost\'f8ehl postavu, stoj\'edc\'ed u\'9e hezkou chv\'edli v kuchy\'f2sk\'fdch dve\'f8\'edch. Z\'e1v\'ecs z keramick\'fdch kor\'e1lk\'f9 navle\'e8en\'fdch na \'9a\'f2\'f9rky umo\'9e\'f2oval vytu\'9ait jen tmav\'fd obrys \'9eeny. Kdyby n\'eckoho napadlo nahl\'e9dnout za jemn\'ec chrast\'edc\'ed kor\'e1lky, spat\'f8il by bled\'fd p\'f9vabn\'fd obli\'e8ej. A tmav\'e9 o\'e8i t\'eckaj\'edc\'ed neklidn\'ec mezi Gryfem a Horsk\'fdm v\'ectrem. Na V\'ectrovi spo\'e8inuly \'e8ast\'ecji.\par Haig dojedl a objednal maso s p\'f8\'edlohou pro \'84nete\'f8e\ldblquote . Gryf vyrazil do m\'ecsta d\'f8\'edve, ne\'9e ho Paprsek sta\'e8il zadr\'9eet. Oba zb\'fdvaj\'edc\'ed m\'e1gov\'e9 nepochybovali, \'9ee mlad\'edk se nejpozd\'ecji za hodinu ocitne v n\'e1ru\'e8i n\'ecjak\'e9 d\'e1mi\'e8ky. Jen aby si zachoval \'9apetku rozumu! V\'edtr ani Jiskra netou\'9eili po eskap\'e1d\'e1ch v nej\'9ehav\'ecj\'9a\'ed \'e8\'e1sti dne, kdy si ka\'9ed\'fd rozumn\'fd \'e8lov\'eck u\'9e\'edv\'e1 siestu. Nezb\'fdvalo jim nic jin\'e9ho ne\'9e n\'e1vrat do pokoje. Sotva se v\'9aak uvelebili, sotva Paprsek sta\'e8il sundat boty z unaven\'fdch nohou, otev\'f8ely se ne\'e8ekan\'ec dve\'f8e a na prahu stanula tmavovl\'e1ska v \'e8erven\'fdch \'9aatech, majest\'e1tn\'ed jako socha bohyn\'ec. Cel\'e1 trojice ztuhla. Teprve \'fader boty, kterou upustil Paprsek, p\'f8eru\'9ail tuto chv\'edli, je\'9e jim p\'f8ipadala jako cel\'e1 l\'e9ta.\par \'8eena, kter\'e1 se zjevila tak znenad\'e1n\'ed, hocha prost\'ec popadla za l\'edmec a vystr\'e8ila na chodbu. Jako ko\'e8ku. P\'f8ekvapen\'fd Paprsek nesta\'e8il reagovat. Dve\'f8e se mu zav\'f8ely p\'f8ed nosem. A nedaly se otev\'f8\'edt, zevnit\'f8 je blokovala z\'e1str\'e8ka. Ud\'eclal tedy to, co mu p\'f8ipadalo nejlogi\'e8t\'ecj\'9a\'ed. P\'f8itiskl ucho ke dve\'f8\'edm.\par \par * * *\par \par Horsk\'e9mu v\'ectru okam\'9eit\'ec vyschlo v krku. P\'f8ed n\'edm st\'e1la R\'f9\'9ee. R\'f9\'9ee \endash nejkr\'e1sn\'ecj\'9a\'ed kurtiz\'e1na ze z\'e1meck\'e9 \'8akolky, \'9eena, kterou potaj\'ed cel\'e1 l\'e9ta miloval, p\'f8\'edtelkyn\'ec, milenka\'85 jeho \'84kv\'edte\'e8ek\ldblquote . Hlavou mu let\'ecly chaotick\'e9 my\'9alenky.\par \'84Je kr\'e1sn\'e1\'85 Pozn\'e1 m\'ec\'85 nepozn\'e1\'85 R\'f9\'9ei\'e8ka\'85 narostly mi vousy, dal jsem se ost\'f8\'edhat\'85 je kr\'e1sn\'e1\'85\ldblquote\par Lehce si odka\'9alal a pokusil se ovl\'e1dnout hlas.\par \'84R\'f9\'9ei\'e8ka?\ldblquote zeptal se s hloup\'fdm v\'fdrazem.\par V\'edc nesta\'e8il, proto\'9ee \'9eena k n\'ecmu p\'f8isko\'e8ila jedin\'fdm skokem. Popadla ho za ko\'9aili na prsou a zat\'f8\'e1sla j\'edm.\par \'84Ni\'e8emo! Lumpe! Dareb\'e1ku!\ldblquote zvolala. \'84Takovou dobu beze zpr\'e1v. Myslela jsem si, \'9ee u\'9e ne\'9eije\'9a!\ldblquote\par \'84Ale\'85\ldblquote\par Pro zm\'ecnu ho popadla za licousy.\par \'84Myslel sis, \'9ee se schov\'e1\'9a za t\'ecmi chlupy?! Zn\'e1m ka\'9ed\'fd kousek tv\'e9ho t\'ecla, ka\'9edou jizvu! Dok\'e1\'9eu t\'ec nakreslit zpam\'ecti!\ldblquote\par Pevn\'ec ji objal.\par \'84Milovan\'e1 R\'f9\'9ei\'e8ko\'85\ldblquote\par V\'e1\'9aniv\'ec mu opl\'e1cela polibky. Postrkovala ho k posteli, p\'f8itom mu sou\'e8asn\'ec zkou\'9aela st\'e1hnout ko\'9aili a uvolnit p\'f8ezku opasku.\par \'84Asi nem\'f9\'9eeme\'85 Nechci\'85\ldblquote bl\'e1bolil Haig a v rozporu se sv\'fdmi slovy laskal R\'f9\'9ei po\'f8\'e1d v\'e1\'9aniv\'ecji.\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec chce\'9a,\ldblquote nalehla na n\'echo kl\'ednem. \'84Hrozn\'ec chce\'9a.\ldblquote\par \'84Nem\'e1m pen\'edze\'85\ldblquote vydechl a serval z n\'ed \'9aaty. Knofl\'edky se rozl\'e9tly do v\'9aech stran. Padli na \'fazkou pry\'e8nu, kter\'e1 pod dvojn\'e1sobnou t\'edhou zapra\'9at\'ecla a naklonila se.\par \'84Ml\'e8,\ldblquote vydechla R\'f9\'9ee. \'84P\'f9j\'e8\'edm ti.\ldblquote\par \par * * *\par \par Paprsek za zav\'f8en\'fdmi dve\'f8mi jen z\'edral. Zvuky dol\'e9haj\'edc\'ed zevnit\'f8 p\'f8ipom\'ednaly bitvu. Rachot padaj\'edc\'edho n\'e1bytku. Praskot jako p\'f8i l\'e1m\'e1n\'ed d\'f8eva. T\'e1hl\'e9, tlumen\'e9 v\'fdk\'f8iky. Mlad\'edk usedl otr\'e1ven\'ec na podlahu a op\'f8el se z\'e1dy o dve\'f8e.\par \'84Bu\'ef se perou, nebo \'9aoustaj\'ed o sto \'9aest,\ldblquote ucedil. \'84P\'f8\'edpadn\'ec oboj\'ed nar\'e1z.\ldblquote\par Pra\'9atil p\'ecst\'ed do dve\'f8\'ed.\par \'84Ti\'9aeji! Nejste sami!\ldblquote\par Pochopiteln\'ec se nedo\'e8kal \'9e\'e1dn\'e9 reakce.\par \par * * *\par \par Houpala se na jeho bedrech jako lo\'efka na vln\'e1ch. Pohl\'ed\'9eel na jej\'ed kr\'e1sn\'e9 vlasy, n\'e1dhern\'e1 mohutn\'e1 \'f2adra. \'84Asi sn\'edm,\ldblquote \'f8\'edkal si Horsk\'fd v\'edtr a v o\'e8\'edch se mu zat\'f8pytily slzy.\par R\'f9\'9ee zhluboka vzdychla a na chv\'edli ztuhla s hlavou zvr\'e1cenou dozadu, potom se pomalu sklonila dop\'f8edu. Slo\'9eila hlavu na mu\'9enou hru\'ef. Milenec ji objal a pohrou\'9eil nos do vlas\'f9 von\'edc\'edch m\'e1tou a jablky.\par \'84Jsi \'fa\'9easn\'e1, R\'f9\'9ee,\ldblquote \'f8ekl ti\'9ae.\par Oto\'e8ila hlavu a pohl\'e9dla mu do o\'e8\'ed.\par \'84Miluji t\'ec. O\'9ee\'f2 se se mnou,\ldblquote pronesla m\'eckce.\par Horsk\'fd v\'edtr on\'ecm\'ecl. Ml\'e8en\'ed se prodlu\'9eovalo.\par \'84Rozum\'edm.\ldblquote R\'f9\'9ee vstala a za\'e8ala se rozhl\'ed\'9eet po \'9aatech. \'84Popt\'e1vka po b\'fdval\'fdch prostitutk\'e1ch nen\'ed moc velk\'e1. Nechme toho.\ldblquote\par Jej\'ed hlas zn\'ecl op\'ect jako obvykle: st\'f8\'edzliv\'ec a konkr\'e9tn\'ec.\par \'84Promi\'f2. Do\'e8asn\'e9 selh\'e1n\'ed. Prost\'ec\'85 P\'f8edloni jsem t\'ec oplakala. A najednou\'85 t\'ec najdu ve sv\'e9m hostinci.\ldblquote\par Zasm\'e1la se, ale ne pr\'e1v\'ec up\'f8\'edmn\'ec.\par \'84Je to tak. Koupila jsem tento bar\'e1k. Tento a je\'9at\'ec jeden. Docela vyd\'ecl\'e1vaj\'ed. Te\'ef prod\'e1v\'e1m v\'edno a noclehy, ne sebe. Mus\'edm myslet na st\'e1\'f8\'ed.\ldblquote\par M\'e1g p\'f8istoupil k \'9een\'ec, kter\'e1 se u\'9e obl\'e9kala. Objal ji zezadu a pol\'edbil na sklon\'ecnou \'9a\'edji.\par \'84Jsi kr\'e1sn\'e1. A mn\'ec\'85\ldblquote \'f8ekl smutn\'ec, \'84je skoro \'e8ty\'f8icet. Jsem pro tebe moc star\'fd, R\'f9\'9ei\'e8ko.\ldblquote\par Rozhl\'e9dla se a op\'ect se rozesm\'e1la. Tentokr\'e1t posm\'ec\'9an\'ec.\par \'84Pokro\'e8il\'fd v\'eck ti p\'f8\'edli\'9a nebr\'e1n\'ed v ni\'e8en\'ed n\'e1bytku. Jsi hlup\'e1\'e8ek, Mist\'f8e iluz\'ed.\ldblquote\par \'84Hlup\'e1k, divous a primitiv,\ldblquote souhlasil. \'84Nav\'edc chud\'fd primitiv. Za ty dva roky jsem nezbohatl. M\'e1m jenom to, co m\'e1m na sob\'ec\'85\ldblquote\par \'84\'c8ili nic,\ldblquote prohodila.\par \'84Nem\'f9\'9eu ti nic d\'e1t. \'8e\'e1dn\'e9 v\'fdkupn\'e9 pro tv\'e9 rodi\'e8e.\ldblquote\par Vyklouzla mu z objet\'ed.\par \'84Zase se plete\'9a. Obl\'e9kni si n\'ecco a posa\'ef se. Jestli m\'e1\'9a kam\'85 v\'fdkupn\'e9, no tohle! P\'f8esta\'f2 myslet jako Haig.\ldblquote\par \'84Jsem p\'f8ece Haig,\ldblquote natahoval si poslu\'9an\'ec kalhoty.\par R\'f9\'9ee postavila p\'f8evr\'e1cenou \'9eidli a sedla na ni po prov\'ec\'f8en\'ed, jestli ji unese. V\'edtr usedl na druhou.\par \'84Nen\'ed pravda, \'9ee nem\'e1\'9a nic,\ldblquote \'f8ekla R\'f9\'9ee v\'e1\'9en\'ec. \'84P\'f8i lou\'e8en\'ed jsi \'f8ekl Kov\'e1\'f8ovi, kde schov\'e1v\'e1\'9a \'faspory. Kov\'e1\'f8 skr\'fd\'9a vypr\'e1zdnil d\'f8\'edve, ne\'9e se k n\'ed dostali Star\'9a\'ed. V\'9aichni si mysleli, \'9ee sis vzal pen\'edze s sebou. Mluv\'e8\'ed si z toho nevzal ani minci. V\'9aechno dal mn\'ec. Vyplatila jsem svou smlouvu v cechu a koupila krachuj\'edc\'ed tavernu. K tomu, abych ji postavila na nohy, sta\'e8ilo m\'e1lo. Potom jsem koupila je\'9at\'ec jednu. Polovina toho, co m\'e1m, pat\'f8\'ed tob\'ec. Pokud se ov\'9aem chce\'9a st\'e1t kr\'e8m\'e1\'f8em.\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr chv\'edli tr\'e1vil to, co vyslechl. Kone\'e8n\'ec promluvil:\par \'84To na v\'ecci nic nem\'ecn\'ed. Jsem zb\'ech. Kdy\'9e jsi m\'ec poznala ty, m\'f9\'9ee i z\'e1meck\'e1 str\'e1\'9e.\ldblquote\par \'84Pokud jsi deset let denn\'ec spal s ka\'9ed\'fdm str\'e1\'9ecem, pak jist\'ec,\ldblquote poznamenala R\'f9\'9ee u\'9at\'ecpa\'e8n\'ec.\par M\'e1g rozp\'f8\'e1hl bezradn\'ec ruce.\par \'84Nic si tak nep\'f8eji jako z\'f9stat s tebou, ale nem\'f9\'9eu. Mus\'edm zal\'e9zt do hor nebo je\'9at\'ec d\'e1l. N\'eckam, kde budu v bezpe\'e8\'ed. P\'f8ece nep\'f9jde\'9a se mnou. Nen\'ed to snadn\'fd \'9eivot: va\'f8en\'ed na otev\'f8en\'e9m ohni, pran\'ed v ledov\'fdch potoc\'edch. Vyd\'ecl\'e1v\'e1n\'ed k\'f9\'9e\'ed. Zima, p\'f8ede \'9en\'ecmi hlad. A ty jsi d\'e1ma. V\'9edycky jsi j\'ed byla.\ldblquote\par Uchopil jej\'ed ruku a hladil ji.\par \'84Mus\'ed to b\'fdt zrovna horsk\'e9 vrcholy?\ldblquote zeptala se R\'f9\'9ee. \'84Nem\'f9\'9ee to b\'fdt hezk\'e9 hospod\'e1\'f8stv\'ed v podh\'f9\'f8\'ed? T\'f8eba v Sekyr\'e1ch. Velk\'fd d\'f9m, okno s v\'fdhledem na ty tv\'e9 milovan\'e9 hory, krb ze \'9euly\'85 a u n\'echo se na \'9a\'f2\'f9\'f8e su\'9a\'ed d\'ectsk\'e9 pun\'e8o\'9aky.\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr m\'ecl pohled hladov\'e9ho psa, kter\'e9ho l\'e1kaj\'ed kusem \'9aunky.\par \'84V\'ect\'f8e!\ldblquote R\'f9\'9ein hlas zazn\'ecl ost\'f8eji. \'84Jsem hrd\'e1 \'9eena a m\'e1lokdy o n\'ecco pros\'edm. A je\'9at\'ec m\'e9n\'ec to opakuji dvakr\'e1t. Odpov\'ecz ano nebo ne, nebo ti u\'f8e\'9eu ob\'ec u\'9ai!\ldblquote\par \'84Nemyslel jsem si, \'9ee ti na mn\'ec tolik z\'e1le\'9e\'ed. Nikdy jsi nikoho nepot\'f8ebovala. Byla jsi tak samostatn\'e1\'85\ldblquote\par \'84To nen\'ed odpov\'ec\'ef na mou ot\'e1zku.\ldblquote\par \'84Ano,\ldblquote \'f8ekl. \'84Chci t\'ec za \'9eenu. Chci \'9a\'f2\'f9ru.\ldblquote\par \'84\'8a\'f2\'f9ru?\ldblquote\par \'84Tu na su\'9aen\'ed pun\'e8o\'9aek. T\'ecch na mali\'e8k\'e9 no\'9ei\'e8ky.\ldblquote\par Pol\'edbili se na zpe\'e8et\'ecn\'ed domluvy.\par \'84Hodil by se sv\'ecdek,\ldblquote \'f8ekla R\'f9\'9ee. \'84Kde m\'e1\'9a toho sv\'e9ho chud\'e1ka, kter\'e9ho jsem odtud vyhodila?\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr se za\'9aklebil a m\'e1vl rukou.\par \'84Nen\'ed ani m\'f9j, ani chud\'e1k. Nepoznala jsi ho? V\'9edy\'9d je to Paprsek.\ldblquote\par \'84Princ\'e1tko?\ldblquote podivila se. \'84Nev\'9aimla jsem si. Z\'f8ejm\'ec vyrostl.\ldblquote\par \'84Ale to znamen\'e1\'85\ldblquote pokra\'e8ovala. \'84Jsou tady i ostatn\'ed? Kde? Co je s No\'e8n\'edm zp\'ecv\'e1kem a St\'f8\'edb\'f8enkou?\ldblquote\par \'84Rozd\'eclili jsme se, abychom nebyli moc n\'e1padn\'ed. Se mnou bydl\'ed Paprsek a Gryf, vedle je My\'9aka s Jahodou. To je dcera Slan\'e9ho z Dra\'e8\'edho souostrov\'ed. Ostatn\'ed si m\'ecli naj\'edt nocleh n\'eckde jinde. Sejdeme se na smluven\'e9m m\'edst\'ec. A Zp\'ecv\'e1k? St\'f8\'edb\'f8enka ho \'82vod\'ed na prov\'e1zku\lquote . Maj\'ed dceru\'9aku.\ldblquote M\'e1g\'f9v obli\'e8ej se rozjasnil. \'84Pojmenovali ji R\'f9\'9ee. Na tvou po\'e8est.\ldblquote\par \'84Bohov\'e9\'85 Kouzeln\'e9. Mus\'edm ji vid\'ect.\ldblquote\par V tu chv\'edli n\'eckdo opatrn\'ec zaklepal na dve\'f8e. R\'f9\'9ee odsunula z\'e1str\'e8ku.\par \'84D\'e1le!\ldblquote houkl Haig.\par Dve\'f8e se pootev\'f8ely a objevil se rozzloben\'fd Paprsek.\par \'84U\'9e jste skon\'e8ili?\ldblquote zeptal se j\'edzliv\'ec. \'84M\'e1m tady p\'e1r v\'ecc\'ed, kter\'e9 pot\'f8ebuji.\ldblquote\par \'84Zav\'f8i za sebou dve\'f8e,\ldblquote vyzvala ho R\'f9\'9ee. \'84Poj\'ef sem a poslouchej.\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr se narovnal a sna\'9eil se uhladit si rozcuchan\'e9 vlasy. Odka\'9alal si.\par \'84J\'e1, Horsk\'fd v\'edtr, syn Kamenn\'e9 a Vl\'e8\'e1ka, p\'f8ed spolehliv\'fdm sv\'ecdkem slibuji t\'e9to \'9een\'ec, R\'f9\'9ei\'85\ldblquote na okam\'9eik zav\'e1hal.\par \'84Dce\'f8i Lilie a Jantara,\ldblquote napov\'ecd\'ecla R\'f9\'9ee.\par \'84Ano,\ldblquote zrozpa\'e8it\'ecl najednou a pokra\'e8oval. \'84P\'f8\'edsah\'e1m v\'ecrnost a man\'9eelstv\'ed v nejbli\'9e\'9a\'ed vhodn\'e9 dob\'ec. Pokud m\'ec p\'f8edt\'edm nezabij\'ed,\ldblquote dodal s povzdechem.\par \'84Tak na sebe d\'e1vej pozor,\ldblquote odpov\'ecd\'ecla R\'f9\'9ee a k Paprskovu podr\'e1\'9ed\'ecn\'ed se op\'ect za\'e8ali l\'edbat.\par \'84U\'9e m\'f9\'9ee\'9a j\'edt,\ldblquote pokynul mu Haig.\par \'84Ne!\ldblquote vzep\'f8el se mlad\'edk. \'84J\'e1 tady bydl\'edm taky! Nejsem pes, abyste m\'ec vyhazovali z pokoje!\ldblquote\par \'84Tak z\'f9sta\'f2 a u\'e8 se,\ldblquote souhlasila R\'f9\'9ee roztr\'9eit\'ec.\par V tom okam\'9eiku se op\'ect otev\'f8ely dve\'f8e a vstoupil Gryf. U\'9easle se rozhl\'ed\'9eel. Pokoj vypadal, jako kdyby tady \'f8\'e1dil tajfun. Posunut\'e9 postele, jedna se zlomen\'fdmi nohami, na podlaze zma\'e8kan\'e9 p\'f8ikr\'fdvky a \'e8\'e1sti od\'ecv\'f9, rozh\'e1zen\'e9 v\'ecci\'85\par \'84Co se tady stalo?!\ldblquote\par \'84V\'edtr a R\'f9\'9ee se pr\'e1v\'ec zasnoubili,\ldblquote zavr\'e8el Paprsek.\par \'84Po\'f8\'e1dn\'ec!\ldblquote rozesm\'e1l se Gryf. \'84Taky bych se cht\'ecl tak zasnoubit. Poj\'ef, a\'9d se spolu pot\'ec\'9a\'ed.\ldblquote\par \'84T\'ec\'9aili se u\'9e skoro hodinu!\ldblquote zasy\'e8el Jiskra. \'84U\'9e m\'e1m sezen\'ed za dve\'f8mi pln\'e9 zuby!\ldblquote\par \'84Pro\'e8 jsi n\'eckam ne\'9ael?\ldblquote podivil se V\'edtr.\par \'84Nem\'ecl jsem boty!\ldblquote zaje\'e8el hoch zlostn\'ec a zam\'ed\'f8il na R\'f9\'9ei prst. \'84Vyhodila m\'ec odtud bez bot! To je lump\'e1rna!\ldblquote\par Pohled na jeho nohy potvrdil, \'9ee opravdu stoj\'ed bos.\par \'84Tak se obuj a poj\'ef. Koup\'edm ti pivo,\ldblquote nab\'eddl Pozorovatel. V R\'f9\'9ei se sou\'e8asn\'ec ozvalo sv\'ecdom\'ed.\par \'84Je mi to hrozn\'ec l\'edto!\ldblquote odtrhla se od snoubence. P\'f8itiskla se k p\'f8ekvapen\'e9mu mlad\'edkovi, p\'f8im\'e1\'e8kla k n\'ecmu \'f2adra a pol\'edbila ho do koutku \'fast. Chud\'e1k okam\'9eit\'ec zrudl jako vi\'9ae\'f2. Prudce se vytrhl a sou\'e8asn\'ec si ot\'f8el \'fasta h\'f8betem ruky s v\'fdrazem o\'9aklivosti. Gryf vyprskl. Jiskra popadl boty le\'9e\'edc\'ed v kout\'ec a vypadl jako \'9atvanec.\par \'84Jsem moc r\'e1d, \'9ee t\'ec zase vid\'edm,\ldblquote uklonil se Gryf dvorn\'ec p\'f8ed R\'f9\'9e\'ed a bleskov\'ec j\'ed ukradl polibek. \'84P\'f8edpokl\'e1d\'e1m, \'9ee u\'9e nem\'f9\'9eu po\'e8\'edtat s tvou p\'f8\'edzn\'ed?\ldblquote\par R\'f9\'9ee zavrt\'ecla hlavou.\par \'84Najde\'9a si n\'eckoho jin\'e9ho, fe\'9a\'e1ku. A te\'ef zmiz, ne\'9e m\'f9j mu\'9e ztrat\'ed trp\'eclivost.\ldblquote\par Kdy\'9e Gryf za sebou zav\'f8el dve\'f8e, R\'f9\'9ee se oto\'e8ila k V\'ectrovi.\par \'84Kde jsme skon\'e8ili\'85?\ldblquote\par \par * * *\par \par Gryf dohnal Paprska snadno. Jiskra sed\'ecl na posledn\'edm schodu a pe\'e8liv\'ec si utahoval \'f8em\'ednky bot. Prsty obratn\'ec pletly ozdobn\'fd vzor na \'f8ad\'ec d\'edrek holen\'ec. Gryf si vzpomn\'ecl, \'9ee to nejsou je\'9at\'ec ani dva roky, co tento hoch m\'ecl probl\'e9my, kdy\'9e se m\'ecl samostatn\'ec u\'e8esat. Paprsek se tak vzd\'e1lil od sv\'e9 p\'f9vodn\'ed podoby princ\'e1tka, \'9ee by ho mo\'9en\'e1 nepoznala ani vlastn\'ed matka.\par Pozorovatel ho poklepal po rameni.\par \'84M\'ecl bys o n\'ecco z\'e1jem?\ldblquote zeptal se tajupln\'ec.\par \'84Hm\'85?\ldblquote\par \'84Nedaleko odtud je takov\'e1 \'9apelu\'f2ka\'85 Maj\'ed nejhor\'9a\'ed ko\'f8alku z cel\'e9ho m\'ecsta. Vsad\'edm se, \'9ee jsi nikdy nic takov\'e9ho nepil.\ldblquote\par \'84Ur\'e8it\'ec,\ldblquote zavr\'e8el Paprsek. \'84Ale jestli zn\'e1\'9a tu putyku, m\'f9\'9ee ona zn\'e1t tebe.\ldblquote\par \'84Bez obav. Byl jsem tam nejv\'fd\'9a t\'f8ikr\'e1t. Mnohem l\'edp znaj\'ed No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka. \'c8asto odtud nosil fla\'9aky.\ldblquote\par Toto s\'eddlo podez\'f8el\'fdch z\'e1bav opravdu vypadalo p\'f8\'edmo obskurn\'ec. Podlahu tvo\'f8ila udusan\'e1 hl\'edna. Stoln\'ed desky p\'f8ipom\'ednaly mapy po nes\'e8etn\'fdch hodovn\'edc\'edch \endash ostrovy om\'e1\'e8kov\'fdch skvrn obl\'e9vala pivn\'ed a vinn\'e1 mo\'f8e, stopy po no\'9e\'edch v nich vyzna\'e8ily spletit\'e9 trasy. Bylo tu docela pr\'e1zdno \endash \'9atamgasti p\'f8ich\'e1zeli a\'9e k ve\'e8eru. Za v\'fd\'e8epn\'edm pultem sed\'ecl ospal\'fd kr\'e8m\'e1\'f8, kter\'fd z\'f8ejm\'ec hloubal o osudu vesm\'edru. Paprsek st\'f8\'edlel kolem sebe o\'e8ima, jak sledoval zdej\'9a\'ed exotiku. Jeden host usnul s hlavou v tal\'ed\'f8i, oblo\'9een n\'eckolika pr\'e1zdn\'fdmi lahvemi. Zje\'9een\'fd podvra\'9d\'e1k se op\'f8el nohama o st\'f9l a opatrn\'ec mu od huby sebral neokousanou kost. Pohl\'e9dl v\'fdhru\'9en\'ec na p\'f8\'edchoz\'ed a ohrnul varovn\'ec pysky, sou\'e8asn\'ec ov\'9aem vrt\'ecl nejist\'ec ocasem. Hned vedle t\'f8i namazan\'ed mu\'9ei bodali do stolu no\'9ei a hlasit\'ec se o n\'ecco h\'e1dali, ale nebylo rozum\'ect o co. Pozorn\'ecj\'9a\'ed pohled prok\'e1zal, \'9ee se nehodlaj\'ed pozab\'edjet, ale sna\'9e\'ed se prost\'ec trefit posledn\'ed kousek masa na spole\'e8n\'e9m tal\'ed\'f8i. Na krajn\'edm stolu se mezi \'9apinav\'fdmi sklenicemi a tal\'ed\'f8i uvelebil \'9e\'edhan\'fd kocour. Slo\'9eil tlapky pod t\'eclo, sklopil hlavu a pozoroval okol\'ed \'9elut\'fdmi \'9akv\'edrami o\'e8\'ed, p\'f8i\'e8em\'9e stejnou m\'ecrou p\'f8ez\'edral hosty, psa i kr\'e8m\'e1\'f8e. Kdy\'9e Gryf proch\'e1zel kolem n\'echo, cvrnkl ho prstem do ucha. Kocour se naje\'9eil a zavr\'e8el jako rezav\'fd stroj.\par \'84Dv\'ec m\'ecs\'ed\'e8n\'ed, dva citrony, s\'f9l,\ldblquote zaklepal Gryf na pult, aby upoutal kr\'e8m\'e1\'f8ovu pozornost. Ten nehnul ani brvou, bleskov\'ec s\'e1hl dol\'f9 a podal mu dv\'ec kameninov\'e9 n\'e1doby spojen\'e9 prov\'e1zkem. Stejn\'ec magick\'fdm zp\'f9sobem se objevilo ovoce a \'9aed\'e1 hrudka soli.\par \'84Chci mletou,\ldblquote \'f8ekl Pozorovatel a odpo\'e8\'edt\'e1val mal\'e9 m\'ec\'ef\'e1ky.\par Kr\'e8m\'e1\'f8 srdceryvn\'ec vzdychl a potom hrudku pacifikoval d\'f8ev\'ecnou pali\'e8kou, a\'9e se kous\'ed\'e8ky soli rozl\'e9tly na v\'9aechny strany. Zbytek shrnul ho uma\'9at\'ecn\'e9 misky a postr\'e8il ji ke Gryfovi se zvukem p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'edm \'84k slu\'9eb\'e1m\'85\ldblquote , co\'9e bylo v jeho proveden\'ed z\'f8ejm\'ec vrcholem zdvo\'f8ilosti.\par K Paprskovu p\'f8ekvapen\'ed ho Gryf zavedl na plochou st\'f8echu, kde le\'9eely odrban\'e9 matra\'e8ky. Tady se pop\'edjelo ve\'e8er, kdy\'9e \'9ehnouc\'ed slunce u\'9e zmizelo za obzorem a v noci zde la\'9akovaly p\'e1re\'e8ky. Prozat\'edm tu v\'9aak bylo pr\'e1zdno a horko.\par \'84Usma\'9e\'edme se. Pro\'e8 tady?\ldblquote vr\'e8el Paprsek.\par \'84Tady si m\'f9\'9eeme v klidu pov\'eddat,\ldblquote odv\'ectil Gryf. Vyt\'e1hl zuby z\'e1tku a o\'e8ichal obsah l\'e1hve.\par \'84Jak\'fd je to ro\'e8n\'edk?\ldblquote\par \'84T\'f8i r\'e1no. Nakr\'e1jej citrony.\ldblquote\par \'84Pro\'e8?\ldblquote\par \'84Uvid\'ed\'9a.\ldblquote\par Gryf nalil do sklenic. Ned\'f9v\'ec\'f8iv\'fd Paprsek vy\'e8kal, a\'9e kamar\'e1d ochutn\'e1 prvn\'ed. Pozorovatel si lokl a zajedl pl\'e1tkem osolen\'e9ho citronu.\par \'84To bude odporn\'e9,\ldblquote za\'9aklebil se Paprsek odm\'edtav\'ec.\par \'84Stejn\'e9 se l\'e9\'e8\'ed stejn\'fdm. Na\'e8 \'e8ek\'e1\'9a? Chce\'9a se zmrskat nebo ne?\ldblquote\par Prvn\'ed dou\'9aek vzal Jisk\'f8e dech. Obli\'e8ej se mu nalil krv\'ed, v o\'e8\'edch vyvstaly slzy. Hodnou chv\'edli ka\'9alal a dr\'9eel se za krk jako ob\'ec\'9d jedu.\par \'84Bo\'9ee\'85 to je ale\'85 odporn\'e9,\ldblquote vykuckal kone\'e8n\'ec.\par Gryf mu podal citron.\par \'84Vezmi si, nen\'ed to tak hrozn\'e9.\ldblquote\par \'84Po tom svinstvu\'85 bude chutnat v\'9aechno,\ldblquote ot\'f8el si Paprsek o\'e8i. \'84Osude, chra\'f2 nevinn\'e9! Z \'e8eho to d\'eclaj\'ed?\ldblquote\par \'84Nedivil bych se, kdyby z dehtu, ale nejsp\'ed\'9a ze stonk\'f9 r\'e1kosu. Doma jsi nic takov\'e9ho jist\'ec nem\'ecl, vi\'ef?\ldblquote\par Paprsek se ne\'e8ekan\'ec rozesm\'e1l.\par \'84Ne, nikdy. M\'edval jsem r\'f9zn\'e9 v\'ecci, ale nikdy p\'e1lenku za t\'f8i m\'ec\'ef\'e1ky. Ani mozoly.\ldblquote Uk\'e1zal dlan\'ec. \'84Zato jsem m\'ecl sluhy. Jednoho na \'fa\'e8esy, jin\'e9ho na obl\'e9k\'e1n\'ed, dal\'9a\'edho do lo\'9enice a j\'eddelny. Podkon\'edho, vychovatele, u\'e8itele \'9aermu a u\'9e ani s\'e1m nev\'edm, koho je\'9at\'ec.\ldblquote\par \'84A snoubenku\'85\ldblquote doplnil Gryf a dolil mu ko\'f8alku.\par \'84Mysl\'ed\'9a, \'9ee je to legrace?! Jednoho dne ti p\'f8inesou portr\'e9t n\'ecjak\'e9 \'9ailhaj\'edc\'ed sle\'e8inky a dozv\'ed\'9a se, \'9ee se s n\'ed mus\'ed\'9a o\'9eenit. A m\'edt d\'ecti!\ldblquote\par Roz\'e8ilen\'fd Paprsek se napil m\'ecs\'ed\'e8n\'ed, op\'ect se zakuckal a dychtiv\'ec se zakousl do kysel\'e9ho ovoce.\par \'84Ka\'9ed\'fd nem\'e1 takov\'e9 \'9at\'ecst\'ed jako Horsk\'fd v\'edtr,\ldblquote vzdychl Gryf. \'84Hezk\'e1 \'9eena\'85\ldblquote\par \'84Pou\'9eit\'e1\'85\ldblquote ucedil Paprsek. \'84P\'f8em\'fd\'9al\'edm\'85 jestli je mu v\'9aechno jedno.\ldblquote\par \'84\'8ee je\'85 pou\'9eit\'e1?\ldblquote zeptal se opatrn\'ec Gryf a svra\'9atil obo\'e8\'ed. Paprskovi u\'9e tro\'9aku zeskelnat\'ecly o\'e8i \endash siln\'e1 ko\'f8alka p\'f9sobila v hork\'e9m dni jako r\'e1na palic\'ed.\par \'84Ne. V Z\'e1mku\'85 sp\'e1val\'85 s kluky,\ldblquote odm\'ec\'f8oval Paprsek slova. \'84Ov\'9aem s n\'ed taky. Je mu snad jedno\'85 koho m\'e1 v posteli?\ldblquote\par P\'e1lenky ub\'fdvalo. Gryf se hluboce zamyslel. Vzpom\'ednal na vlastn\'ed zku\'9aenosti a sna\'9eil se zapojit p\'f8edstavivost.\par \'84T\'f8eba ne. T\'f8eba si V\'edtr bere\'85 to nejlep\'9a\'ed. Z obou stran.\ldblquote\par \'84Nebudu srovn\'e1vat,\ldblquote \'f8ekl Paprsek rozhodn\'ec a dopil zbytek. \'84J\'e1 ne. Kam\'ednek to s V\'ectrem d\'eclal?\ldblquote\par \'84Zbl\'e1znil ses?\ldblquote vyjekl Gryf a pon\'eckud vyst\'f8\'edzliv\'ecl.\par \'84Asi se opiju,\ldblquote pronesl Jiskra melancholicky.\par \'84U\'9e ses opil.\ldblquote\par \'84Tak vid\'ed\'9a\'85 jak hluboko jsem\'85 klesl,\ldblquote \'f8ekl Paprsek a skute\'e8n\'ec se sesunul na matra\'e8ku.\par \'84Pad\'e1 nebe,\ldblquote dodal. \'84Pitom\'fd pocit. To je tak v\'9edycky?\ldblquote\par \'84V\'9edycky.\ldblquote\par Gryf si lehl tak\'e9. V ostr\'e9m slunci mhou\'f8il o\'e8i. Na rozd\'edl od Paprska ho siln\'fd alkohol nikdy neom\'e1mil. Na organismus mlad\'e9ho Pozorovatele ov\'9aem p\'f9sobil, m\'ecnil ho do\'e8asn\'ec ve \'9apatn\'ec funguj\'edc\'ed stroj. My\'9alen\'ed se v\'9aak nedotkl a Gryf poci\'9doval sv\'e9bytn\'e9 rozdvojen\'ed \endash v opil\'e9m t\'ecle byl naprosto st\'f8\'edzliv\'fd. M\'ecs\'ed\'e8n\'ed mu tak\'e9 zaost\'f8ovala talent v nesm\'edrn\'ec tenkou sklen\'ecnou jehlu a dok\'e1zal p\'f8esn\'ec s\'e1hnout do lid\'ed vzd\'e1len\'fdch mnoho dn\'ed cesty nebo loupat mozky jako cibuli \endash vrstvu za vrstvou. Paprskova mysl tepala hned vedle \endash siln\'e9, ale podivn\'ec blikaj\'edc\'ed sv\'ect\'e9lko. Napadalo ho ledacos, a projevovalo se to jako vznikaj\'edc\'ed a hasnouc\'ed jiskry ohni\'9at\'ec. Gryf byl z\'f8ejm\'ec trochu om\'e1men\'fd, proto\'9ee bez rozmyslu polo\'9eil nediskr\'e9tn\'ed ot\'e1zku:\par \'84Paprsku, kdy\'9e u\'9e jsme na pevnin\'ec\'85 hodl\'e1\'9a se vr\'e1tit dom\'f9?\ldblquote\par V Paprskov\'fdch o\'e8\'edch zaml\'9een\'fdch oparem alkoholu bl\'fdsklo p\'f8ekvapen\'ed a pocit k\'f8ivdy, tak\'9ee se Pozorovatel v duchu a\'9e schoulil, jak na n\'echo narazil gejz\'edr smutku, strachu a potla\'e8ovan\'e9ho vzteku.\par \'84Nem\'e1m d\'f9m,\ldblquote zavr\'e8el Jiskra p\'f8ez\'edrav\'ec. \'84M\'e1m pal\'e1c.\ldblquote\par Jak\'e9 tajemstv\'ed skr\'fdv\'e1 Paprsek, \'9ee se tak hrozn\'ec boj\'ed n\'e1vratu dom\'f9? Podz\'e1m\'e8\'ed i samotn\'fd Z\'e1mek M\'e1g\'f9 spojoval s nebezpe\'e8\'edm, donucen\'edm a v\'eczen\'edm. V tom muselo b\'fdt n\'ecco v\'edc ne\'9e b\'ec\'9en\'e1 obava z trestu za neposlu\'9anost v\'f9\'e8i Kruhu. Jiskra nen\'e1vid\'ecl celou svou minulost. Mo\'9en\'e1 proto ji cht\'ecl vymazat, st\'e1t se n\'eck\'fdm jin\'fdm. Zab\'edt aristokratick\'e9ho V\'edt\'eczn\'e9ho paprska \'fasvitu \endash kandid\'e1ta na c\'edsa\'f8sk\'fd tr\'f9n, ob\'ec\'9d politiky, a vytvo\'f8it prostor pro oby\'e8ejn\'e9ho Paprska \endash lovce, m\'e1ga, mu\'9ee, kter\'fd sm\'ed p\'edt nejhor\'9a\'ed chlast Lengorchie, pokud bude cht\'edt.\par Gryf se smutn\'ec usm\'e1l a p\'f8eru\'9ail kontakt. P\'f8evalil se na bok a p\'f8es okraj z\'e1bradl\'ed pohl\'ed\'9eel do spleti uli\'e8ek. Na nedalek\'e9 podobn\'ec ploch\'e9 st\'f8e\'9ae n\'ecjak\'e1 \'9eena v\'ec\'9aela pr\'e1dlo k b\'eclen\'ed. V miniaturn\'edm \'fadol\'ed\'e8ku uli\'e8ky se pomalu sunuli chodci znaven\'ed \'9e\'e1rem. Z tlumen\'e9ho lomozu najednou vytryskl vesel\'fd zvuk gong\'f9. To majitel mal\'fdch l\'e1zn\'ed vy\'9ael p\'f8ed pr\'e1h a na n\'eckolika mosazn\'fdch trubk\'e1ch vyhr\'e1val jednoduchou melodii na znamen\'ed, \'9ee voda je tepl\'e1 a z\'e1jemci se mohou vykoupat. Za chv\'edli se za\'e8nou vzadu sl\'e9zat ti nejv\'ect\'9a\'ed ubo\'9e\'e1ci, aby v kameninov\'fdch korytech odv\'e1d\'ecj\'edc\'edch mydliny vyprali sv\'e9 hadry.\par Gryf si za\'e8al ti\'9ae pohvizdovat motiv hran\'fd na gongy. \'c8\'e1st jeho mysli zaznamen\'e1vala noty a ukl\'e1dala rytmus, zbytek l\'edn\'ec uva\'9eoval, co asi d\'eclaj\'ed ostatn\'ed poutn\'edci. A jestli m\'e1 cenu prohled\'e1vat rozumem okol\'ed jen proto, aby se na\'9ali p\'f8ed setk\'e1n\'edm dohodnut\'fdm na n\'e1sleduj\'edc\'ed den p\'f8ed svatyn\'ed P\'e1na K\'f8\'eddel.\par \par * * *\par \par K p\'f8ekvapen\'ed zb\'fdvaj\'edc\'ed des\'edtky nebylo mo\'9en\'e9 naj\'edt \'9e\'e1dnou vhodnou hospodu. V ka\'9ed\'e9m p\'f8\'edpad\'ec rozhodn\'ec ne takovou, kter\'e1 by je ubytovala v\'9aechny. A na rozd\'eclen\'ed do dvou skupin mysleli s hroznou nechut\'ed. Ob\'e8as byly voln\'e9 mali\'e8k\'e9 pokoj\'ed\'e8ky s jednou nebo dv\'ecma postelemi, co\'9e by sta\'e8ilo St\'f8\'edb\'f8ence s d\'edt\'ectem a man\'9eelem. Ostatn\'ed by se museli usadit ve st\'e1ji nebo se spokojit s noclehem v nocleh\'e1rn\'ec pro chud\'e9, kde po setm\'ecn\'ed \'f8\'e1dili potkani. Nakonec zvolili st\'e1j plnou sena s opr\'e1vn\'ecnou nad\'ecj\'ed, \'9ee kon\'ec budou lep\'9a\'ed spole\'e8nost\'ed ne\'9e podez\'f8el\'fd shluk lid\'ed ve spole\'e8n\'e9 m\'edstnosti.\par \'84\'dapln\'ec jsme zapomn\'ecli, \'9ee vrchol\'ed l\'e9to a je po druh\'e9 sklizni,\ldblquote \'f8ekl Konec usazen\'fd na snopu sl\'e1my.\par \'84A co m\'e1 b\'fdt?\ldblquote\par \'84Oslavy na po\'e8est Matky Sv\'ecta! Do m\'ecsta se val\'ed davy, aby se pomodlily a zhl\'e9dly p\'f8edstaven\'ed. Na jedn\'e9 stran\'ec je to dob\'f8e, proto\'9ee zmiz\'edme v davu, ale na druh\'e9 \endash r\'e1d bych se vyspal v posteli.\ldblquote\par \'84A j\'e1 bych r\'e1d v\'ecd\'ecl, jak se tv\'e1\'f8ili d\'ecdkov\'e9, kdy\'9e se uk\'e1zalo, \'9ee jsme je o\'9aidili,\ldblquote pronesl Oc\'edlka.\par To zavedlo hovor na Z\'e1mek a n\'eckoho napadlo, \'9ee by m\'ecli vyhledat Kov\'e1\'f8e \endash b\'fdval\'e9ho u\'e8itele Druh\'e9ho Kruhu. Byl jedin\'fdm ze star\'9a\'edch m\'e1g\'f9, kter\'e9mu byli v\'9aichni ochotni v\'ec\'f8it, i kdy\'9e ne naprosto. Proveden\'ed tohoto riskantn\'edho projektu nakonec p\'f8ipadlo na Hada\'f8e, proto\'9ee nikdo ciz\'ed nedok\'e1\'9ee proj\'edt z\'e1meckou branou bez pov\'9aimnut\'ed str\'e1\'9ee. Zb\'fdv\'e1 pouze trasa Poutn\'edk\'f9.\par \par * * *\par \par Tak se Hada\'f8 ocitl p\'f8\'edmo v tyg\'f8\'edm doup\'ecti. Z\'e1mek se nijak nezm\'ecnil. Hoch m\'ecl pocit, \'9ee se tady zastavil \'e8as. Majest\'e1tn\'ed v\'ec\'9ee, vzp\'ednaj\'edc\'ed se k obloze. Zdi porostl\'e9 b\'f8e\'e8\'9danem a pop\'ednav\'fdmi r\'f9\'9eemi. Stinn\'e9 ambity, kter\'fdmi sp\'ecchali mu\'9ei p\'f8ep\'e1san\'ed blankytn\'fdmi \'9aerpami za sv\'fdmi z\'e1le\'9eitostmi a sluhov\'e9 za sv\'fdmi povinnostmi. Za hradbami mohly prob\'edhat hore\'e8n\'e9 p\'f8\'edpravy na velk\'fd sv\'ect, ale tady nebylo nic takov\'e9ho k vid\'ecn\'ed. Jako by sem nepronikaly zvenku \'9e\'e1dn\'e9 ud\'e1losti. Hada\'f8 kr\'e1\'e8el zn\'e1mou cestou se siln\'ec bu\'9a\'edc\'edm srdcem. Sna\'9eil se na sebe neupozor\'f2ovat. Obl\'e9kl se velice neok\'e1zale. M\'ecl na sob\'ec \'9aed\'e9 triko bez ruk\'e1v\'f9 a odrban\'e9 kalhoty, na bos\'fdch nohou sand\'e1ly \endash obvykl\'fd \'fabor nejni\'9e\'9a\'edch sluh\'f9. Pod pa\'9e\'ed sv\'edral bal\'ed\'e8ek, jako by ho m\'ecl doru\'e8it. Vrcholem p\'f8evleku byla velk\'e1, fialov\'ec \'e8ern\'e1 mod\'f8ina kolem oka, sahaj\'edc\'ed a\'9e k l\'edci. Vypadala jako pam\'e1tka na rva\'e8ku nebo trestaj\'edc\'ed ruku nad\'f8\'edzen\'e9ho \endash v ka\'9ed\'e9m p\'f8\'edpad\'ec p\'f8itahovala pozornost a sou\'e8asn\'ec ji odvracela od zbytku obli\'e8eje. St\'f8\'edb\'f8enka dos\'e1hla vrcholu dokonalosti t\'edmto d\'edlem vytvo\'f8en\'fdm o\'e8n\'edmi barvami. Poutn\'edk kone\'e8n\'ec dorazil na m\'edsto. Zahrada obklopen\'e1 ze v\'9aech stran ambity se p\'f8ed n\'edm rozprost\'edrala p\'f8esn\'ec takov\'e1, jak si ji pamatoval. Ke\'f8e r\'f9\'9e\'ed nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edch druh\'f9 a barev \endash od krvav\'ec \'e8erven\'fdch a\'9e po ml\'e9\'e8n\'ec b\'edl\'e9, mezi nimi vysok\'e1 vo\'f2av\'e1 tr\'e1va. Cesti\'e8ky vysypan\'e9 \'9elut\'fdm p\'edskem a uprost\'f8ed, kde se sb\'edhaly, ka\'9ana v podob\'ec \'9eeny vyl\'e9vaj\'edc\'ed vodu ze d\'9eb\'e1nu. Kolikr\'e1t si tady v\'9aichni hr\'e1li! Hada\'f8 se zastavil a zavzpom\'ednal na minulost. K nap\'ect\'ed, kter\'e9 poci\'9doval, se p\'f8ipojil pocit l\'edtosti. Kdy\'9e p\'f8ede dv\'ecma lety p\'f8i\'9ael do Z\'e1mku, ihned se c\'edtil jako doma. Skoro jako v onom opravdov\'e9m domov\'ec \endash na pob\'f8e\'9e\'ed Had\'edho jezera. Kr\'e1lovstv\'ed magie ho akceptovalo a c\'edtil se tu dob\'f8e, p\'f8esto\'9ee ho pron\'e1sledoval Gladi\'e1tor. Vyhnala ho odtud touha po dobrodru\'9estv\'ed, loajalita k p\'f8\'e1tel\'f9m a vlastn\'ec i docela p\'f8\'edzemn\'ed odpor ke \'9akoln\'ed k\'e1zni. Nyn\'ed, z perspektivy \'e8asu, u\'9e t\'edha nebyla tak mu\'e8iv\'e1, ale cesta zp\'ect neexistovala. P\'f8\'edpad Zp\'ecv\'e1ka a tajn\'e9 knihovny odhalil existenci spletit\'fdch dohod a \'9apinav\'e9 politiky za fas\'e1dou z\'e1konnosti. Hada\'f8 vzdychl a za\'e8al vystupovat po schodech. Uv\'ecdomoval si, \'9ee ve skute\'e8nosti netrp\'ed kv\'f9li ztr\'e1t\'ec m\'edsta v Kruhu, ale kv\'f9li ztracen\'e9 naivit\'ec.\par Na dve\'f8\'edch, kter\'e9 kdysi vedly k bytu Mluv\'e8\'edho Kov\'e1\'f8e, byl obrys let\'edc\'edho racka. Hada\'f8 zrozpa\'e8it\'ecl. Nevzpom\'ednal si, jestli tu ta kresba byla p\'f8edt\'edm. Tak\'e9 ho napadlo, \'9ee za tak dlouhou dobu se Kov\'e1\'f8 mohl p\'f8est\'echovat. Ti\'9ae a nejist\'ec zaklepal. Vydechl a podruh\'e9 zaklepal siln\'ecji. Uklid\'f2oval se my\'9alenkou, \'9ee v\'9edycky m\'f9\'9ee uv\'e9st vymy\'9alen\'fd d\'f9vod n\'e1v\'9at\'ecvy. Dve\'f8e se pootev\'f8ely\'85 hoch\'f9v \'9ealudek sebou nerv\'f3zn\'ec cukl\'85 a na prahu stanul m\'e1g\'f9v osobn\'ed sluha, jak nazna\'e8oval jeho \'fabor. P\'f8ez\'edrav\'ec pohl\'e9dl na p\'f8\'edchoz\'edho.\par \'84Co chce\'9a?\ldblquote\par \'84M\'e1m Mistru Mluv\'e8\'edmu\'85 p\'f8in\'e9st toto,\ldblquote vykoktal Hada\'f8 a uk\'e1zal bal\'ed\'e8ek.\par Sluha svra\'9atil obo\'e8\'ed.\par \'84Tady \'9e\'e1dn\'fd Mluv\'e8\'ed nen\'ed. Spletl ses. Co je to? Komu jsi to m\'ecl p\'f8in\'e9st, ale p\'f8esn\'ec!\ldblquote\par \'84Dopis. Pro blankytn\'e9ho Mluv\'e8\'edho Kov\'e1\'f8e.\ldblquote\par \'84Nikdo takov\'fd tady nebydl\'ed. Ani vedle. Vra\'9d se, odkud jsi p\'f8i\'9ael.\ldblquote\par Hoch\'f9v utr\'e1pen\'fd v\'fdraz hnul sluhov\'fdm sv\'ecdom\'edm.\par \'84Posledn\'ed dobou m\'e1\'9a sm\'f9lu, hochu. Najdi n\'ecjak\'e9ho \'8eelvu, t\'f8eba ti pov\'ed, kam m\'e1\'9a j\'edt.\ldblquote\par Hada\'f8 zara\'9een\'ec p\'f8ikyvoval.\par \'84Sna\'9e se, nebo ti p\'e1n zmodr\'e1 druh\'e9 oko,\ldblquote dodal mu\'9e a zav\'f8el dve\'f8e.\par Mlad\'edk p\'f8ed nimi je\'9at\'ec chv\'edli post\'e1val a uva\'9eoval, co d\'e1l. Nehodlal uposlechnout. Str\'e1\'9eci slov, podle znaku kasty naz\'fdvan\'ed \'8eelvy, se vyzna\'e8ovali mimo\'f8\'e1dnou pam\'ect\'ed. N\'eckomu takov\'e9mu je lep\'9a\'ed nechodit na o\'e8i. Poznal by v nen\'e1padn\'e9m posl\'ed\'e8kovi b\'fdval\'e9ho n\'e1v\'9at\'ecvn\'edka knihovny? P\'f8i odchodu Hada\'f8 minul n\'ecjak\'e9ho mlad\'e9ho m\'e1ga. Zastavilo ho siln\'e9 trhnut\'ed za loket.\par \'84Hada\'f8?!\ldblquote ozval se tlumen\'fd v\'fdk\'f8ik pln\'fd \'fa\'9easu.\par Oba na sebe chvili\'e8ku pohl\'ed\'9eeli jako na p\'f8\'edzraky z hrobu. Hada\'f8ovi se zato\'e8ila hlava. Na dosah ruky st\'e1l vedle n\'echo Oblak \endash mladi\'e8k\'fd blankytn\'fd Mluv\'e8\'ed, jeho spolu\'9e\'e1k.\par \'84To nejsem j\'e1\'85\ldblquote zabl\'e1bolil nesmysln\'ec Hada\'f8.\par \'84Nekecej!\ldblquote sykl Oblak, kter\'fd se u\'9e vzpamatoval. N\'eckdo p\'f8ich\'e1zel, pustil tedy Hada\'f8e a p\'f8i odchodu \'9aeptl:\par \'84Pod vrbou. Za deset minut.\ldblquote\par \par * * *\par \par Kdyby si zahradn\'ed stromy volily kr\'e1lovnu, vrba (nebo sp\'ed\'9ae Vrba) by s p\'f8evahou vyhr\'e1la. Byla to star\'e1, distinguovan\'e1 stromov\'e1 d\'e1ma. Jej\'ed pru\'9en\'e9, tenk\'e9 v\'ectvi\'e8ky padaly dol\'f9 jako lij\'e1k, a byly tak hust\'e9, \'9ee vytv\'e1\'f8ely \'9eiv\'e9 st\'ecny. Sv\'e9ho \'e8asu laskav\'ec p\'f8evzala do p\'e9\'e8e magick\'fd dorost. Tady nach\'e1zely klid hlavy p\'f8ecpan\'e9 u\'e8en\'edm, o\'e8i unaven\'e9 \'e8etbou mouder. Pod vrbou bylo mo\'9en\'e9 bez v\'ect\'9a\'edch obav ochutnat zak\'e1zanou m\'ecs\'ed\'e8n\'ed nebo se bavit skl\'e1d\'e1n\'edm necudn\'fdch \'f8\'edkanek. Siln\'e9 v\'ectve se skv\'ecle hodily ke \'9aplh\'e1n\'ed. Star\'9a\'ed o t\'e9to skr\'fd\'9ai nev\'ecd\'ecli nebo v\'ecd\'ect necht\'ecli.\par Hada\'f8 v\'e1hal, m\'e1-li tam j\'edt. Instinkt mu \'f8\'edkal, \'9ee bude lep\'9a\'ed co nejrychleji zmizet, kde\'9eto rozum tvrdil, \'9ee Oblakovi m\'f9\'9ee v\'ec\'f8it a rozhovor s n\'edm m\'f9\'9ee b\'fdt velice u\'9eite\'e8n\'fd. Skryt pod vrbov\'fdm de\'9atn\'edkem tedy rozechv\'ecle \'e8ekal. Oblak se objevil vz\'e1p\'ect\'ed, ale nebyl s\'e1m. Doprov\'e1zel ho p\'f8ibli\'9en\'ec dvacetilet\'fd mlad\'edk. Jeho blankytn\'e1 \'9aerpa hovo\'f8ila sama za sebe.\par \'84To je Rv\'e1\'e8. V\'ectrovl\'e1dce. D\'e1 se mu v\'ec\'f8it. Sly\'9ael o v\'e1s,\ldblquote p\'f8edstavil ho stru\'e8n\'ec Oblak.\par Hada\'f8 rezervovan\'ec p\'f8ik\'fdvl na uv\'edtanou.\par \'84Tak\'9ee \'9eije\'9a!\ldblquote vzdychl Mluv\'e8\'ed. \'84Chvili\'e8ku jsem si myslel, \'9ee vid\'edm ducha! Co tady d\'ecl\'e1\'9a, proboha!\ldblquote\par \'84Hled\'e1m Kov\'e1\'f8e,\ldblquote \'f8ekl Hada\'f8 podle pravdy.\par Oblak zavrt\'ecl hlavou.\par \'84V Z\'e1mku ho nenajde\'9a. Ale vypr\'e1v\'ecj! Kdo t\'ec zml\'e1til?! Co se stalo? Jak? Kde? A v\'f9bec\'85 v\'9aechno!\ldblquote\par Hada\'f8 nedok\'e1zal potla\'e8it \'fasm\'ecv. Oblak vyrostl, vypadal mu\'9en\'ecji, ale po\'f8\'e1d byl impulsivn\'ed.\par \'84Nikdo m\'ec nezml\'e1til. To je barva. Maska, aby m\'ec nikdo nepoznal.\ldblquote\par \'84Jak je vid\'ect, ne\'fasp\'ec\'9an\'ec,\ldblquote vm\'edsil se Rv\'e1\'e8 s \'fasm\'ecvem.\par \'84Rad\'ecji bych nap\'f8ed sly\'9ael, co se d\'eclo tady po na\'9aem \'fat\'ecku,\ldblquote \'f8ekl Poutn\'edk.\par Oblak se zamra\'e8il.\par \'84Bylo to hrozn\'e9. Moc. V\'9aechny n\'e1s tvrd\'ec potrestali. Za to, \'9ee nikdo nevy\'9evanil, co chyst\'e1te. A co ostatn\'ed?\ldblquote\par \'84\'c8ekaj\'ed ve m\'ecst\'ec, zat\'edmco tady riskuji hlavu. Pro\'e8 nen\'ed Kov\'e1\'f8 v Z\'e1mku?\ldblquote\par Oblak sklopil rozpa\'e8it\'ec o\'e8i.\par \'84Po tom skand\'e1lu mu zak\'e1zali u\'e8it. Nap\'f8ed zm\'ecnil byt a pak se odst\'echoval za hradby. Byl to nejlep\'9a\'ed u\'e8itel, jak\'e9ho jsem m\'ecl. Je to d\'ecsn\'e1 nespravedlnost, \'9ee mu zak\'e1zali, aby n\'e1s u\'e8il. V\'9aichni si mysleli, \'9ee jste se utopili i s lod\'ed. Byla to p\'f8\'ed\'9aern\'e1 bou\'f8e.\ldblquote\par \'84A um\'ecle vyvolan\'e1,\ldblquote podotkl ironicky Hada\'f8.\par \'84V\'edm\'85\ldblquote zamru\'e8el V\'ectrovl\'e1dce.\par \'84Kov\'e1\'f8e to zlomilo a za\'e8al p\'edt,\ldblquote pokra\'e8oval Oblak. \'84Je docela jin\'fd. Nav\'9at\'ecvovali jsme ho, ale bylo to nep\'f8\'edjemn\'e9 jemu i n\'e1m. Upadal po\'f8\'e1d v\'edc. Nevid\'ecl jsem ho p\'f8es p\'f9l roku. A te\'ef se dokonce boj\'edm zji\'9a\'9dovat, jestli v\'f9bec \'9eije.\ldblquote\par \'84A jak se vedlo v\'e1m?\ldblquote zeptal se Rv\'e1\'e8.\par \'84Kdo se pt\'e1 a pro\'e8?\ldblquote odsekl Hada\'f8 nezdvo\'f8ile.\par \'84Nev\'ec\'f8\'ed\'9a nikomu, divochu?\ldblquote konstatoval m\'e1g beze zloby. \'84Pt\'e1m se, proto\'9ee s\'e1m hodl\'e1m opustit cel\'fd tento kr\'e1m. Mn\'ec Star\'9a\'ed taky vrazili t\'f8\'edsku pod nehet.\ldblquote\par \'84\'85?\ldblquote\par \'84Rozbili mi krystal. Tak!\ldblquote Rv\'e1\'e8 pra\'9atil p\'ecst\'ed do kmene.\par Hada\'f8 pozvedl obo\'e8\'ed v n\'ecm\'e9m \'fadivu. P\'f8esto\'9ee byl tak mlad\'fd, Rv\'e1\'e8 nebyl jen tak n\'eckdo. V magick\'e9m \'9eargonu se krystalem naz\'fdvala sehran\'e1 parta p\'ecti nebo \'9aesti V\'ectrovl\'e1dc\'f9, kte\'f8\'ed spojovali s\'edly a spole\'e8n\'ec ovl\'e1dali po\'e8as\'ed. Kdy\'9e jeden z t\'ecchto \'9eiv\'fdch prvk\'f9 chyb\'ecl, co\'9e se ozna\'e8ovalo jako rozbit\'ed krystalu, pro ostatn\'ed to znamenalo degradaci z postaven\'ed vl\'e1dc\'f9 na oby\'e8ejn\'e9 p\'f8edpov\'edda\'e8e po\'e8as\'ed. Nebylo tedy nic divn\'e9ho na tom, \'9ee byl V\'ectrovl\'e1dce rozho\'f8\'e8en.\par \'84Ale pro\'e8?\ldblquote\par \'84Dob\'f8e, tak poslouchej nap\'f8ed ty. P\'f8ed rokem jsem dostal patent od mistra promotora a sestavil jsem vlastn\'ed krystal. Docela se n\'e1m da\'f8ilo. A\'9e dote\'ef. Dostali jsem objedn\'e1vku na vytvo\'f8en\'ed nejp\'f8\'edhodn\'ecj\'9a\'edch podm\'ednek na plant\'e1\'9ei cukrov\'e9 t\'f8tiny. Majitel m\'ecl dluhy a pot\'f8eboval velkou \'farodu, aby zachr\'e1nil p\'f9du p\'f8ed prodejem. B\'echem pr\'e1ce mi Kruh z ni\'e8eho nic odvolal jednoho \'e8lena. Bez zvl\'e1\'9atn\'edho d\'f9vodu. Katastrofa! Na pov\'ec\'9aen\'ed! P\'f8ijel jsem sem, abych z\'e1le\'9eitost objasnil, ale v\'9aichni m\'ec odb\'fdvali a jenom jsem ztr\'e1cel \'e8as. V\'e8era jsem se n\'e1hodou dozv\'ecd\'ecl, \'9ee konkurent m\'e9ho plant\'e1\'9en\'edka m\'e1 v Rad\'ec p\'f8\'edbuzn\'e9ho. Mus\'edm mluvit d\'e1l?\ldblquote\par \'84Takov\'e1 \'9ap\'edna!\ldblquote zavr\'e8el Hada\'f8 s odporem. Jeho rezervovanost ke Rv\'e1\'e8ovi zmizela. Kdy\'9e za n\'echo ru\'e8\'ed i Oblak\'85\par \par * * *\par \par Zpr\'e1vy o Kov\'e1\'f8ovi, kter\'e9 p\'f8inesl Hada\'f8, druh\'fd den doplnila R\'f9\'9ee. Pr\'e1v\'ec ona v\'9aechny zavedla k domu Mluv\'e8\'edho. St\'e1l v pr\'f9m\'ecrn\'ec bohat\'e9 \'e8\'e1sti podz\'e1m\'e8\'ed \endash nebyly to barvit\'e9 uli\'e8ky \'f8emeslnick\'e9 \'e8tvrti, ale ani d\'f9kladn\'ec hl\'eddan\'e9 ba\'9aty bohat\'fdch rezidenc\'ed. Vysok\'fd, \'fazk\'fd d\'f9m st\'e1l v \'f8ad\'ec podobn\'fdch staveb. Chyb\'ecl dv\'f9r odd\'eclen\'fd zd\'ed od ulice a poskytuj\'edc\'ed obyvatel\'f9m klid a izolaci od m\'ecstsk\'e9ho zmatku. Vstupn\'ed br\'e1na byla ov\'9aem zav\'f8en\'e1 a v\'9aechna okna zakryt\'e1 li\'9atami okenic.\par \'84Nen\'ed jist\'e9, jestli otev\'f8e,\ldblquote za\'9aeptala ustaran\'ec R\'f9\'9ee s rukou na za\'9al\'e9 klice. \'84Touto dobou u\'9e m\'f9\'9ee b\'fdt opil\'fd.\ldblquote\par \'84Je ur\'e8it\'ec doma?\ldblquote\par \'84Ur\'e8it\'ec. Prakticky nikam nechod\'ed. Kdybych se o n\'echo ob\'e8as nepostarala, um\'f8el by hlady.\ldblquote\par Z vedlej\'9a\'edho domu vy\'9ala \'9eena s pleten\'fdm ko\'9a\'edkem zav\'ec\'9aen\'fdm na lokti. Pohl\'e9dla na lidi stoj\'edc\'ed p\'f8ed zav\'f8en\'fdmi dve\'f8mi, ale okam\'9eit\'ec o n\'ec ztratila z\'e1jem a \'9ala si po sv\'e9m. Opravdu vypadali naprosto oby\'e8ejn\'ec. Sta\'f8ec, dv\'ec \'9eeny, d\'edt\'ec a \'9apinav\'fd pes. Nikoho by nenapadlo, \'9ee sta\'f8\'edk je ve skute\'e8nosti haigonsk\'fd bojovn\'edk, maskovan\'fd iluz\'ed. A \'9ee kolem stoj\'ed mnohem v\'edc lid\'ed \endash v neviditeln\'e9m kokonu, kter\'fd vytvo\'f8il Kam\'ednek.\par Dlouh\'e9 bu\'9aen\'ed nevyvolalo \'9e\'e1dnou odezvu. Horsk\'fd v\'edtr si znepokojen\'ec \'f8\'edkal, \'9ee se Kov\'e1\'f8 opravdu musel hodn\'ec zm\'ecnit. Mluv\'e8\'edho znal jako klidn\'e9ho, spole\'e8ensk\'e9ho mu\'9ee. Co vedlo k tomu, \'9ee se uzav\'f8el v tomto pochmurn\'e9m dom\'ec, p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'edm zven\'e8\'ed hrobku? Netrp\'ecliv\'fd Hada\'f8 nahl\'e9dl dovnit\'f8 mal\'fdm zam\'f8\'ed\'9eovan\'fdm ok\'e9nkem a odhadl prostor pot\'f8ebn\'fd ke skoku. Za chvili\'e8ku otev\'f8el br\'e1nu zevnit\'f8. Uvnit\'f8 bylo ticho a klid. P\'f8\'edchoz\'ed bezd\'ec\'e8n\'ec sn\'ed\'9eili hlas k \'9aepotu a na\'9alapovali opatrn\'ec, jako by se podlaha m\'ecla ka\'9edou chv\'edli propadnout. Horsk\'fd v\'edtr se ot\'f8\'e1sl.\par \'84Tak dost! Kov\'e1\'f8i! Kov\'e1\'f8i, ozvi se!\ldblquote\par Majitel v\'9aak po\'f8\'e1d nep\'f8ich\'e1zel. Jahoda str\'e8ila do postrann\'edch dve\'f8\'ed, za kter\'fdmi se nach\'e1zelo boji\'9at\'ec, kter\'e9 nepochybn\'ec b\'fdvalo kuchyn\'ed. Podlaha postlan\'e1 smet\'edm. V\'9aude st\'e1ly \'9apinav\'e9 hrnce, povalovaly se neidentifikovateln\'e9 zbytky potravin a zatuchl\'e9 ut\'ecrky, ve vzduchu se vzn\'e1\'9ael odporn\'fd pach plesniviny. Dv\'ec my\'9ai, p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed dv\'ec pohybliv\'e1 klub\'ed\'e8ka \'9aed\'e9ho prachu, prchaly do kouta a zmizely v n\'ecjak\'e9 d\'ed\'f8e.\par \'84Zase ode\'9ala posluhova\'e8ka,\ldblquote konstatovala R\'f9\'9ee. \'84\'8e\'e1dn\'e1 tu nevydr\'9e\'ed d\'e9le ne\'9e t\'fdden.\ldblquote\par Mluv\'e8\'edho na\'9ali v zapr\'e1\'9aen\'e9 m\'edstnosti, kter\'e1 slou\'9eila sou\'e8asn\'ec jako lo\'9enice a j\'eddelna \endash dokazoval to st\'f9l pln\'fd pr\'e1zdn\'fdch lahv\'ed a tal\'ed\'f8\'f9 a otrhan\'e1 pohovka s potahem poset\'fdm skvrnami, na kter\'e9 spo\'e8\'edval naznak majitel tohoto p\'f8\'edzra\'e8n\'e9ho domu. Kov\'e1\'f8 byl velice huben\'fd, a v\'f9bec vypadal \'9apatn\'ec \endash to uvid\'ecli jako prvn\'ed. Ho\'9ai si pamatovali sv\'e9ho b\'fdval\'e9ho u\'e8itele jako mu\'9ee sice ne u\'9e nejmlad\'9a\'edho, ale r\'e1zn\'e9ho a bystr\'e9ho. T\'edm v\'ect\'9a\'ed \'9aok nyn\'ed za\'9eili. Uplynula dv\'ec l\'e9ta a Mluv\'e8\'ed vypadal, jako by zest\'e1rl o deset. V\'9aechny vlasy mu ze\'9aediv\'ecly, vousy \endash d\'f8\'edve pe\'e8liv\'ec p\'ecst\'ecn\'e9 \endash ztratily lesk a byly neupraven\'e9 a rozje\'9een\'e9. Kov\'e1\'f8i p\'f8ibylo vr\'e1sek, o\'e8i mu zapadly, k\'f9\'9ee z\'edskala nezdrav\'ec \'9elut\'fd odst\'edn. Nav\'edc se z\'f8ejm\'ec u\'9e dlouho nemyl.\par \'84Neuv\'ec\'f8iteln\'e9,\ldblquote vzdychl V\'edtr. \'84Matko Sv\'ecta! Jak je mo\'9en\'e9 tak klesnout?\ldblquote\par \'84Je to mo\'9en\'e9,\ldblquote odv\'ectila R\'f9\'9ee tro\'9aku \'9atiplav\'ec. \'84Je to mo\'9en\'e9, kdy\'9e \'e8lov\'ecka ni\'e8\'ed v\'fd\'e8itky sv\'ecdom\'ed. Myslel si, \'9ee jste zahynuli, a kladl si to za vinu!\ldblquote\par \'84Vypad\'e1, jako by ne\'9eil,\ldblquote za\'9aeptal My\'9aka, kdy\'9e se dotkl ruky le\'9e\'edc\'edho mu\'9ee.\par \'84D\'fdch\'e1,\ldblquote ujistil ho Konec, skl\'e1n\'ecj\'edc\'ed se nad pohovkou.\par \'84Zkus\'edme ho probudit.\ldblquote\par Usilovn\'e9 t\'f8ep\'e1n\'ed dlouho nep\'f8in\'e1\'9aelo \'9e\'e1douc\'ed odezvu. Om\'e1men\'fd m\'e1g odm\'edtal opustit stav bezv\'ecdom\'ed. Nakonec pohnul hlavou, zvedl zt\'ec\'9ekl\'e1 v\'ed\'e8ka a odhalil o\'e8i krvav\'e9 od pit\'ed. Horsk\'fd v\'edtr se nad n\'ecj sklonil, proz\'edrav\'ec p\'f8itom pou\'9eil talentu Tk\'e1\'e8e iluz\'ed, aby vypadal jako d\'f8\'edve. P\'f8itom usilovn\'ec opakoval: \'84Vzpamatuj se, Kov\'e1\'f8i! Kov\'e1\'f8i, sly\'9a\'ed\'9a m\'ec? Ne\'f8\'e1de\'85 probu\'ef se, ochlasto!\ldblquote Mluv\'e8\'ed na n\'echo pohl\'ed\'9eel om\'e1men\'fdm zrakem, ve kter\'e9m jisk\'f8i\'e8ku v\'ecdom\'ed prov\'e1zela ned\'f9v\'ecra. Kone\'e8n\'ec pronesl chraptiv\'fdm, ale ne\'e8ekan\'ec z\'f8eteln\'fdm hlasem:\par \'84Zmiz, p\'f8\'edzraku! Vra\'9d se do podsv\'ect\'ed!\ldblquote\par \'84Kov\'e1\'f8i\'85!\ldblquote\par \'84Ne\'9eije\'9a, tak m\'ec netrap! Nechci takov\'fd sen! Zmiz. Nech m\'ec b\'fdt!\ldblquote\par Najednou zjistil, \'9ee krom\'ec Haiga jsou tu i dal\'9a\'ed p\'f8\'edzraky z minulosti. Zakryl si o\'e8i a z \'fast se za\'e8aly \'f8inout nesouvisl\'e9 \'faryvky modliteb, slova l\'edtosti a prosby o slitov\'e1n\'ed. Bylo z\'f8ejm\'e9, \'9ee se hned tak nevzpamatuje.\par \'8eeny pozorovaly tuto ud\'e1lost z povzd\'e1l\'ed. R\'f9\'9ee ponechala iniciativu Horsk\'e9mu v\'ectru. St\'f8\'edb\'f8ence byl Kov\'e1\'f8\'f9v stav lhostejn\'fd \endash kdy\'9e je\'9at\'ec pracovala v ulic\'edch Podz\'e1m\'e8\'ed, v\'eddala podobn\'e9 v\'ecci \'e8asto. Nyn\'ed ji v\'edc zaj\'edmala dcerka, kter\'e1 j\'ed usnula v n\'e1ru\'e8\'ed. Zato Jahoda se poprv\'e9 v \'9eivot\'ec setkala s opilcem a tento pohled ji naplnil neklidem a odporem. Ustoupila s pevn\'fdm p\'f8esv\'ecd\'e8en\'edm, \'9ee se s m\'e1gem sezn\'e1m\'ed a\'9e tehdy, kdy toho bude schopen. Ve m\'ecst\'ec ji doposud potkala skoro sam\'e1 roz\'e8arov\'e1n\'ed. Na Je\'9at\'ecru si zvykla na svobodu a prostor, kde\'9eto Podz\'e1m\'e8\'ed ji uv\'edtalo nedostatkem m\'edsta, nepo\'f8\'e1dkem a z\'e1pachem. Jak je mo\'9en\'e9 tady \'9e\'edt? Jak se toto m\'edsto m\'f9\'9ee l\'edbit No\'e8n\'edmu zp\'ecv\'e1kovi, Gryfovi nebo Koncovi\'85? Nav\'edc musela po\'f8\'e1d myslet na to, aby neuk\'e1zala o\'e8i.\par R\'f9\'9ee j\'ed polo\'9eila ruku na rameno.\par \'84P\'f9jdeme nahoru. Jsou tam pokoje, kter\'e9 nepou\'9e\'edv\'e1. A\'9d se mu\'9ei zab\'fdvaj\'ed mu\'9esk\'fdmi z\'e1le\'9eitostmi, my zat\'edm ubytujeme tebe a St\'f8\'edb\'f8enku.\ldblquote\par Jahoda ji cht\'ec necht\'ec n\'e1sledovala se sklopenou hlavou. R\'f9\'9ee byla dal\'9a\'ed nep\'f8\'edjemnost\'ed. \'c8lov\'eck mus\'ed m\'edt opravdovou sm\'f9lu, aby \'9eil cel\'e1 l\'e9ta s p\'f9vabnou macechou a potom narazil na \'9eenu je\'9at\'ec kr\'e1sn\'ecj\'9a\'ed. Vedle R\'f9\'9ee se Jahoda c\'edtila uboze a ztr\'e1cela sebejistotu. \'8e\'e1dn\'fd div \endash v\'9aichni jej\'ed dosavadn\'ed zbo\'9e\'f2ovatel\'e9 d\'eclali sladk\'e9 o\'e8i na vnadnou kr\'e8m\'e1\'f8ku. Dokonce i No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, teoreticky n\'e1le\'9eej\'edc\'ed St\'f8\'edb\'f8ence, se jakoby n\'e1hodou ot\'edral o R\'f9\'9ei a \'9eertovn\'ec j\'ed \'f8\'edkal \'84sest\'f8enko\ldblquote . Jahodu ut\'ec\'9aovalo pouze to, \'9ee jej\'ed osobn\'ed ko\'f8ist \endash Kam\'ednek \endash se ur\'e8it\'ec neodv\'e1\'9e\'ed ni\'e8eho nem\'edstn\'e9ho v\'f9\'e8i Haigov\'ec snoubence. Jen a\'9d si to zkus\'ed! Ostatn\'ec Mluv\'e8\'edho d\'f9m je velk\'fd a jist\'ec tady najdou nen\'e1padn\'e9 m\'edsto, kde kone\'e8n\'ec budou spolu. N\'ecco takov\'e9ho na\'9ala \endash mal\'fd, zapr\'e1\'9aen\'fd, ale \'fatuln\'fd pokoj\'ed\'e8ek. Ale kdy\'9e se v n\'ecm za\'e8ala za\'f8izovat, zjistila, co zp\'f9sobuje jej\'ed p\'f8ehnanou podr\'e1\'9ed\'ecnost a podez\'f8el\'fd tlak v podb\'f8i\'9aku. Bohu\'9eel j\'ed bylo jasn\'e9, \'9ee v nejbli\'9e\'9a\'edch dnech mezi n\'ed a mlad\'fdm Tk\'e1\'e8em iluz\'ed k ni\'e8emu nedojde.\par Zv\'ecdav\'e1 R\'f9\'9ee pootev\'f8ela dve\'f8e, p\'f8il\'e1kan\'e1 nad\'e1vkami z \'fast drobn\'e9 sle\'e8inky.\par \'84Co se d\'ecje?\ldblquote\par \'84Nen\'e1vid\'edm tohle m\'edsto! Nen\'e1vid\'edm v\'9aechno! Vypadni!\ldblquote\par \'84Nek\'f8i\'e8, nebo probud\'ed\'9a malou. A nepla\'e8, nebo bude\'9a m\'edt \'e8erven\'e9 o\'e8i.\ldblquote\par \'84Jsi pitom\'e1!\ldblquote za\'f8vala Jahoda a nerv\'f3zn\'ec prohrab\'e1vala sv\'f9j huben\'fd rane\'e8ek v hled\'e1n\'ed kousku pl\'e1tna.\par R\'f9\'9ee u\'9e otev\'f8ela \'fasta, aby odpov\'ecd\'ecla zostra a pobou\'f8en\'ec, ale v posledn\'edm okam\'9eiku se kousla do jazyka. Jahoda m\'e1 do ur\'e8it\'e9 m\'edry pravdu \endash slova o \'e8erven\'fdch o\'e8\'edch nebyla nej\'9a\'9dastn\'ecj\'9a\'ed.\par \'84Ale pov\'ed\'9a mi, o co jde? Od za\'e8\'e1tku se schov\'e1v\'e1\'9a v koutech a kouk\'e1\'9a na m\'ec jako na nep\'f8\'edtele. V\'9edy\'9d jsem ti neud\'eclala nic zl\'e9ho.\ldblquote\par Jahoda se najednou zastyd\'ecla. R\'f9\'9ee se k n\'ed chov\'e1 zdvo\'f8ile. A tak\'e9 je nejlep\'9a\'ed p\'f8\'edtelkyn\'ed St\'f8\'edb\'f8enky.\par \'84M\'e1m m\'ecs\'ed\'e8ky\'85\ldblquote vykoktala. \'84Ach\'85 To jsou dny, kdy bych vra\'9edila pro rozbit\'fd tal\'ed\'f8.\par A jsem o\'9akliv\'e1,\ldblquote vzlykla Jahoda v srdceryvn\'e9m pl\'e1\'e8i.\par R\'f9\'9ee zalomila teatr\'e1ln\'ec rukama. Nem\'ecla dcery ani sestry, ale nezapomn\'ecla na vlastn\'ed telec\'ed l\'e9ta a uv\'ecdomovala si, \'9ee pro d\'ecv\'e8ata ve v\'ecku Jahody hlouposti nab\'fdvaj\'ed rozm\'ecru nesm\'edrn\'e9ho ne\'9at\'ecst\'ed.\par \'84A taky hloup\'e1. D\'edvala ses n\'eckdy v \'9eivot\'ec do zrcadla? Za takov\'e9 vlasy by se leckter\'e1 prodala do otroctv\'ed.\ldblquote\par Usadila Jahodu na tvrdou lavici, sama si sedla vedle a ot\'f8ela j\'ed z o\'e8\'ed rozmazanou \'e8er\'f2.\par \'84P\'f9vabn\'e1 postava, dlouh\'fd krk, velk\'e9 o\'e8i\'85 co chce\'9a je\'9at\'ec?\ldblquote\par \'84Ale \'e8erven\'e9. A v\'f9bec, kdybych se nebarvila, byla bych cel\'e1 b\'edl\'e1\'85 jako nudle,\ldblquote pot\'e1hla Jahoda zoufale nosem.\par \'84Kdybych j\'e1 m\'ecla b\'edl\'e9 vlasy, obarvila bych si je nazrzavo a nosila k nim \'e8erven\'e9 \'9aaty. V\'9aechno v jedn\'e9 barv\'ec. Ka\'9ed\'fd mu\'9e by se za mnou ohl\'e9dl.\ldblquote\par \'84Ohl\'ed\'9eej\'ed se i tak.\ldblquote\par \'84A nen\'ed to jedno? Stejn\'ec je d\'f9le\'9eit\'fd jenom jedin\'fd.\ldblquote\par Jahodu to tro\'9aku ut\'ec\'9ailo.\par \'84M\'e1\'9a pravdu. Ale je to t\'ec\'9ek\'e1 pr\'e1ce \endash z\'edskat toho jedin\'e9ho. A udr\'9eet ho je je\'9at\'ec t\'ec\'9e\'9a\'ed. Pod\'edvej se na Zp\'ecv\'e1ka \endash je \'9eenat\'fd a h\'e1z\'ed o\'e8ima po tob\'ec.\ldblquote\par \'84Zp\'ecv\'e1k tou\'9eil cel\'e1 l\'e9ta po tom, abych ho vzala do postele, a j\'e1 jsem cel\'e1 l\'e9ta odm\'edtala. Sledovala jsem, jak vyr\'f9st\'e1, a je pro m\'ec n\'ecco jako mlad\'9a\'ed bratr. Te\'ef ke mn\'ec lne jen ze zvyku. Za domem je pr\'e1delna a studna. Tam se umyje\'9a. Potom p\'f8ij\'ef za mnou, popov\'edd\'e1me si o par\'e1d\'ec a uk\'e1\'9eu ti, jak si te\'ef maluj\'ed o\'e8i d\'e1my z lep\'9a\'ed spole\'e8nosti.\ldblquote\par \par * * *\par \par Paprsek si prohl\'ed\'9eel jemn\'e9 a\'9eurov\'e1n\'ed na nab\'edran\'fdch vol\'e1nc\'edch na konci sv\'fdch man\'9eet. Se sklopenou hlavou up\'edral pohled na jedno m\'edsto a sna\'9eil se nevn\'edmat mat\'e8in je\'e8iv\'fd hlas, zazn\'edvaj\'edc\'ed zprava.\par \'84Do\'9alo k mal\'e9mu nedorozum\'ecn\'ed. Nic, \'e8\'edm by ses m\'ecl tr\'e1pit, drah\'fd man\'9eeli\'85\ldblquote\par \'84No ov\'9aem, samoz\'f8ejm\'ec!\ldblquote zavr\'e8el star\'fd kn\'ed\'9ee zleva. \'84Kluk zap\'e1l\'ed vlasy dal\'9a\'edmu \'e8m\'e1ralovi, a j\'e1 m\'e1m b\'fdt docela klidn\'fd!\ldblquote\par \'84Byl to spros\'9d\'e1k a on je tak citliv\'fd\'85\ldblquote\par \'84Rozj\'edven\'fd je a ne citliv\'fd, hlupa\'e8ko! Kolik\'e1t\'fd je to vychovatel? Ka\'9edou chv\'edli mus\'edm platit bolestn\'e9 a naj\'edmat nov\'e9, ostatn\'ec po\'f8\'e1d hor\'9a\'ed. Za chv\'edli k tomu fakanovi nebude cht\'edt v\'f9bec nikdo.\ldblquote\par Paprsek se soust\'f8edil na \'e8\'ed\'9ai, kter\'e1 st\'e1la p\'f8ed n\'edm. Po chv\'edli se na jej\'edm okraji objevily mal\'e9 bublinky jako sign\'e1l, \'9ee n\'e1poj za\'e8ne v\'f8\'edt. Matka po\'f8\'e1d lamentovala, otec trousil j\'edzliv\'e9 pozn\'e1mky a tloukl o okraj stolu svinut\'fdm listem. Paprsek vn\'edmal, jak se v n\'ecm n\'ecco nad\'fdm\'e1 a hroz\'ed p\'f8ekyp\'ect.\par \'84Nem\'e1m \'e8as ani chu\'9d se zab\'fdvat je\'9at\'ec t\'edm spratkem, a\'9d mi tedy rad\'9ai nechod\'ed do cesty! V tomto dom\'ec po\'f8\'e1d n\'ecco ho\'f8\'ed!\ldblquote\par \'84V\'9edy\'9d je to tv\'f9j syn!\ldblquote Vzlyk\'e1n\'ed.\par \'84To douf\'e1m, m\'e1 drah\'e1!\ldblquote\par Buch, buch, buch pergamenem o okraj \'e8ajov\'e9ho stolku. Paprsek nepatrn\'ec pohnul hlavou a zachytil pohledem k\'f8i\'9a\'9d\'e1lovou \'e8\'ed\'9ai. Nepatrn\'fd dotek talentu Jiskry. Jen natolik, aby vyc\'edtil jemnou strukturu skla. Tro\'9aku v\'edc \endash n\'e1doba se za\'e8\'edn\'e1 oh\'f8\'edvat jen v jednom m\'edst\'ec.\par \'84C\'edsa\'f8! Samotn\'fd Pout chce o n\'ecm uva\'9eovat jako o p\'f8\'ed\'9at\'edm zeti, a co? M\'f9\'9ee ho poslat ke dvoru? Leda v kleci. Kde vezmu jistotu, \'9ee jen tak pro legraci nezap\'e1l\'ed c\'edsa\'f8ovn\'ec \'fa\'e8es? Zr\'f9da! Zvrhl\'edk!\ldblquote\par Kofl\'edk pomalu dosahoval nerovnov\'e1\'9en\'e9ho tepeln\'e9ho stavu a bl\'ed\'9eila se chv\'edle, kdy se rozpadne na pr\'e1\'9aek. Paprsek s pokryteck\'fdm, skoro sebetr\'fdzniv\'fdm pot\'ec\'9aen\'edm \'e8ekal, a\'9e se st\'f8epiny rozprsknou po stole a \'e8erven\'e9 v\'edno vychrstne horkou vlnou na sn\'echob\'edl\'fd ubrus a otcova kolena. Kn\'ed\'9ee hodil pergamen na podlahu a s\'e1hl po \'e8\'ed\'9ai. V hochov\'fdch o\'e8\'edch na okam\'9eik ztuhla soustava t\'f8\'ed kontrastn\'edch skvrn \endash uhlov\'ec \'e8ern\'e9 krajky na otcov\'ec ruk\'e1vu, jeho ruka se sv\'ectlou, suchou a jako k\'f8\'ed\'9eala vr\'e1s\'e8itou k\'f9\'9e\'ed, jisk\'f8iv\'e9 v\'edno v n\'e1dob\'ec. Mu\'9eovy prsty se dotkly sklen\'ecn\'e9 stopky a najednou\'85 Tvrd\'fd \'fader zas\'e1hl Paprska do nosu a horn\'edho rtu. P\'f8ekvapen\'ec se ot\'f8\'e1sl a padal dozadu, ale ruka kn\'ed\'9eete ho uchopila za vlasy a zabr\'e1nila p\'e1du. Dal\'9a\'ed r\'e1na! Chlapc\'f9v obli\'e8ej p\'f8im\'e1\'e8knut\'fd ke stoln\'ed desce, jako by ho cht\'ecli silou protla\'e8it na druhou stranu. Ruka zkroucen\'e1 za z\'e1dy bolela. Mezi zoufal\'fdmi mat\'e8in\'fdmi v\'fdk\'f8iky Paprsek sly\'9ael, jak otec ced\'ed mezi zuby:\par \'84Nezkou\'9aej\'85 Na m\'ec takov\'e9 kousky nezkou\'9aej. Tady m\'e1m a budu m\'edt navrch J\'c1, magiku. A nezapome\'f2\'85 bude\'9a d\'ecdit jen tehdy\'85 kdy\'9e um\'f8u p\'f8irozenou smrt\'ed.\ldblquote\par St\'f9l byl b\'edlou pou\'9at\'ed. Cuk\'f8enka narostla do rozm\'ecr\'f9 st\'f8\'edbrn\'e9 hory. Reli\'e9f groteskn\'edho obli\'e8eje na jej\'edm boku otev\'f8el o\'e8i a s politov\'e1n\'edm se usm\'e1l.\par \'84Jak smutn\'e9\'85\ldblquote \'9aeptly st\'f8\'edbrn\'e9 rty.\par Paprsek napjal svaly, \'9akubl hlavou\'85\par \'85 probudil se, lapal po vzduchu jako ryba. Chv\'edli nev\'ecd\'ecl, kde je. Le\'9eel naznak ve velice nepohodln\'e9 poloze, pod z\'e1dy m\'ecl zkroucenou ruku, kter\'e1 u\'9e za\'e8\'ednala d\'f8ev\'ecn\'ect. Vedle fun\'ecl z hlubok\'e9ho sp\'e1nku Gryf. Paprsek sundal z obli\'e8eje kolegovu ruku, kter\'e1 ho z\'f8ejm\'ec p\'f8ed chv\'edl\'ed uhodila, opatrn\'ec se nadzvedl a vyt\'e1hl zpod sousedova t\'ecla sv\'e9 vlasy. \'84Z hloupost\'ed jsou hloup\'e9 sny,\ldblquote pomyslel si podr\'e1\'9ed\'ecn\'ec. Znovu pohl\'e9dl na Gryfa. Mlad\'fd Pozorovatel z\'f8ejm\'ec spal s pot\'ec\'9aen\'edm. Rozhodil ruce na ob\'ec strany, jako by cht\'ecl l\'e9tat, a na obli\'e8eji se mu objevil obvykl\'fd v\'fdraz diskr\'e9tn\'edho sebeuspokojen\'ed. Paprsek pohl\'e9dl na druhou stranu, kde se r\'fdsovala Kam\'ednkova vyt\'e1hl\'e1 postava. Dra\'e8\'ed jezdec vypadal i ve sp\'e1nku d\'f9stojn\'ec. Le\'9eel na z\'e1dech se srolovan\'fdm c\'edpem deky pod krkem (z\'e1ruka, \'9ee nezm\'ecnil polohu celou noc), ruce voln\'ec slo\'9een\'e9 na b\'f8i\'9ae, d\'fdchal ti\'9ae a v\'f9bec vypadal, jako by le\'9eel na poh\'f8ebn\'ed hranici. Paprsek si \'9e\'e1rliv\'ec pomyslel, \'9ee oba \endash p\'f8esto\'9ee neurozen\'ed \endash vypadaj\'ed aristokrati\'e8t\'ecji ne\'9e on s\'e1m. Gryfa bylo mo\'9en\'e9 na prvn\'ed pohled pokl\'e1dat za tro\'9aku rozmazlen\'e9ho jedin\'e1\'e8ka. H\'fd\'f8ila rozhazuj\'edc\'edho otcovsk\'e9 jm\'ecn\'ed za v\'edno a \'9eeny. A Kam\'ednek \endash ml\'e8enliv\'fd, pozoruj\'edc\'ed sv\'ect z pevnosti vlastn\'edho \'84j\'e1\ldblquote a v\'9edycky nesm\'edrn\'ec odv\'e1\'9en\'fd, skute\'e8n\'fd mytick\'fd bojovn\'edk, k \'e8ertu! Ur\'e8it\'ec by se nenechal od nikoho zb\'edt. To Paprsek v\'ecd\'ecl moc dob\'f8e. Poko\'f8uj\'edc\'ed vzpom\'ednka na ud\'e1lost v z\'e1meck\'e9 zahrad\'ec mu tr\'e8ela v mozku jako h\'f8eb\'edk.\par Jiskra z\'edvl, a\'9e mu louplo v \'e8elistech. Za okenn\'ed m\'f8\'ed\'9e\'ed za\'e8alo sv\'edtat. Bylo velice \'e8asn\'ec, ale hoch c\'edtil, \'9ee ho ospalost opustila u\'9e docela. P\'f8et\'e1hl si p\'f8es hlavu triko, pro\'e8\'edsl vlasy prsty. Bos\'fd ti\'9ae vyklouzl na chodbu. Schody byly tak \'9apinav\'e9, \'9ee okam\'9eit\'ec zalitoval, \'9ee se neobul. Mezi p\'f8\'ed\'e8lemi z\'e1bradl\'ed a u stropu rozv\'ecsila s\'edt\'ec cel\'e1 rodina pavouk\'f9. Paprsek str\'e8il nos do \'9akv\'edry kuchy\'f2sk\'fdch dve\'f8\'ed, \'9at\'edtil se vstoupit dovnit\'f8. V rann\'edm p\'f8\'edtm\'ed vypadala kuchyn\'ec je\'9at\'ec odporn\'ecji ne\'9e v\'e8era. Jiskra si s nechut\'ed pomyslel, \'9ee by tuto m\'edstnost nejrad\'ecji podp\'e1lil, ani by se nenam\'e1hal s vyn\'e1\'9aen\'edm smet\'ed. Potom by sta\'e8ilo vym\'e9st popel a um\'fdt okna. Zd\'e1lo se, \'9ee v tomto uboh\'e9m dom\'ec nelze po\'e8\'edtat s n\'ec\'e8\'edm na zub. Leda\'9ee by nen\'e1ro\'e8n\'fd a hladov\'fd \'e8lov\'eck hodlal bojovat o k\'f9rky chleba s my\'9ami a \'9av\'e1by. Mlad\'edk kr\'e1\'e8el d\'e1l ti\'9ae jako duch. K tomuto rann\'edmu pr\'f9zkumu ciz\'edho domu ho nehnala zv\'ecdavost, ale nepatrn\'e1 nad\'ecje, \'9ee naraz\'ed na m\'edsto, kter\'e9 bude vypadat tro\'9aku l\'e9pe. Dal\'9a\'ed dve\'f8e, do nich\'9e opatrn\'ec str\'e8il, odhalily nitro zanedban\'e9 pracovny. Pavouci se tady museli c\'edtit jako v pavou\'e8\'edm r\'e1ji. Na kni\'9en\'edch poli\'e8k\'e1ch, stole a n\'eckolika \'9eidl\'edch se v\'e1lely r\'f9zn\'e9 knihy a bro\'9eurky, z\'f8ejm\'ec odhozen\'e9 tam, kde Kov\'e1\'f8 knihu do\'e8etl.\par Paprsek se rozhl\'e9dl, p\'f8ejel pohledem po n\'e1zvech. Mnoh\'e9 si pamatoval je\'9at\'ec z dom\'e1c\'ed v\'fduky, jin\'e9 znal ze z\'e1meck\'e9 knihovny. Zahl\'e9dl typick\'fd siln\'fd svazek uzav\'f8en\'fd mosaznou sponou, zavalen\'fd n\'eckolika jin\'fdmi. Hoch zatajil dech, odstranil je a otev\'f8el den\'edk Mluv\'e8\'edho. V\'ecd\'ecl, \'9ee d\'ecl\'e1 n\'ecco, co se neprom\'edj\'ed. Nedok\'e1zal v\'9aak odolat.\par Prvn\'ed slova v takov\'e9 knize byla v\'9edy pokl\'e1d\'e1na za nejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed, autorem pe\'e8liv\'ec promy\'9alen\'e1.\par \'84Kov\'e1\'f8, syn Opory, otce Ko\'f8ene, Mistr Mluv\'e8\'ed. Po celou dobu veden\'ed t\'e9to kroniky \endash a hodl\'e1m ji ps\'e1t do konce \'9eivota \endash nesm\'edm zapomenout na t\'f8i prvky. Na svou matku, jej\'ed\'9e jm\'e9no zrcadl\'ed nitro du\'9ae. Na sv\'e9ho otce, jeho shov\'edvavost v\'f9\'e8i mn\'ec a na d\'f9v\'ecru, kterou m\'ec obda\'f8il Kruh ud\'eclen\'edm \'e8estn\'e9 hodnosti Mistra. Znamen\'e1 to poctivost k nim i k sob\'ec sam\'e9mu,\ldblquote \'e8etl Paprsek. Zastyd\'ecl se. Ne. On s\'e1m nen\'ed poctiv\'fd ke sv\'e9mu b\'fdval\'e9mu u\'e8iteli, kdy\'9e pronikl do tak intimn\'ed sf\'e9ry, jakou je m\'e1g\'f9v den\'edk. Za\'e8al obracet listy, ani\'9e \'e8etl text. Rukopis skon\'e8il bl\'edzko zadn\'ed desky \endash v knize u\'9e nezb\'fdvalo mnoho m\'edsta.\par Posledn\'ed p\'edsmena Paprsek p\'f8e\'e8etl skoro bezd\'ec\'e8n\'ec:\par \'84Nedok\'e1\'9eu s\'e1m sob\'ec odpustit.\ldblquote\par Po z\'e1dech mu p\'f8eb\'echlo mrazen\'ed. Pod textem prob\'edhala tlust\'e1 \'e8ern\'e1 \'e8\'e1ra, jako by Kov\'e1\'f8 t\'edmto symbolick\'fdm zp\'f9sobem ukon\'e8il cel\'fd sv\'f9j \'9eivot. Shrnut\'ed bylo chmurn\'e9 a pln\'e9 roz\'e8arov\'e1n\'ed. Paprsk\'f9v pohled s\'e1m b\'ec\'9eel v\'fd\'9ae, k okraji str\'e1nky.\par \'84Loajalita b\'fdv\'e1 ch\'e1p\'e1na fale\'9an\'ec. Tu je mo\'9en\'e9 odpustit, pokud vede k pouh\'e9mu nedorozum\'ecn\'ed. Kdy\'9e v\'9aak dojde k trag\'e9dii, odpu\'9at\'ecn\'ed neexistuje. Sv\'fdm ml\'e8en\'edm jsem ty chlapce zabil. Nem\'e1 cenu vysv\'ectlovat, \'9ee se jednalo o ne\'9a\'9dastnou shodu okolnost\'ed. M\'ecl jsem je zastavit. Nedok\'e1\'9eu s\'e1m sob\'ec odpustit.\ldblquote\par Posledn\'ed v\'ecty den\'edku byly stejn\'ec z\'e1va\'9en\'e9 jako prvn\'ed, nav\'edc mnohem smutn\'ecj\'9a\'ed. Paprsek pomalu zav\'f8el knihu, jako by se jednalo o velice k\'f8ehkou v\'ecc. Je\'9at\'ec se dot\'fdkal ob\'e1lky, kdy\'9e se vedle ozvalo lehk\'e9 sk\'f8\'edpnut\'ed, jako kdyby n\'eckdo poposedl na \'9eidli. Vylekan\'ec na chv\'edli ztuhl a pot\'e9 se rychle rozhl\'e9dl. Nikdo.\par Poli\'e8ky nezab\'edraly v\'9aechny st\'ecny. Na jednom m\'edst\'ec nedbale visel na dvou h\'e1\'e8c\'edch z\'e1v\'ecs a pr\'e1v\'ec odtud zazn\'ecl znepokojiv\'fd zvuk. Za z\'e1v\'ecsem byla je\'9at\'ec jedna m\'edstnost s mal\'fdm ok\'e9nkem. A pr\'e1v\'ec tam sed\'ecli spolu u stolu Kov\'e1\'f8 a Horsk\'fd v\'edtr. Skl\'e1n\'ecli se k sob\'ec, lokty op\'f8en\'e9 o desku stolu. Gestikulovali \'fasporn\'ec, m\'edrn\'ec pohybovali hlavami, tu souhlasn\'ec, tu z\'e1porn\'ec. V\'9aechno v naprost\'e9m tichu. Zd\'e1lo se, \'9ee v\'f9bec ne\'9ali sp\'e1t. Kov\'e1\'f8 d\'e1l vypadal jako vlastn\'ed st\'edn, ale byl u\'9e naprosto st\'f8\'edzliv\'fd. Vlasy m\'ecl mokr\'e9, z\'f8ejm\'ec se ned\'e1vno myl. Horsk\'fd v\'edtr zahl\'e9dl Paprska prvn\'ed a p\'f8eru\'9ail ment\'e1ln\'ed rozhovor s Mluv\'e8\'edm.\par \'84U\'9e jsi vstal?\ldblquote \'f8ekl polohlasn\'ec. \'84No pros\'edm, nos p\'f8ivedl vynikaj\'edc\'edho lovce p\'f8\'edmo k \'e8erstv\'e9mu \'e8aji.\ldblquote\par \'84Sedni si.\ldblquote Kov\'e1\'f8 poposedl a ud\'eclal mu m\'edsto.\par Na stole skute\'e8n\'ec st\'e1l kou\'f8\'edc\'ed d\'9eb\'e1nek a n\'eckolik r\'f9zn\'fdch kofl\'edk\'f9. Paprsek cht\'ecl nejprve odm\'edtnout. \'c8aj? Po tom, co se mu zd\'e1lo? P\'f8esto usedl a nechal si nal\'edt tekutinu von\'edc\'ed bylinami a citr\'f3novou k\'f9rou. Pod jazyk si vlo\'9eil hrudku \'9elut\'e9ho cukru a pomali\'e8ku pop\'edjel hork\'fd odvar; p\'f8itom vn\'edmal, jak se mu ka\'9ed\'fdm dou\'9akem probouz\'ed \'9ealudek. Horsk\'fd v\'edtr usrkl ze sv\'e9ho kofl\'edku, m\'edrn\'ec se u\'9akl\'edbl a potom do n\'ecj p\'f8isypal rozemlet\'fd z\'e1zvor. Tak\'e9 Kov\'e1\'f8 pil ochucen\'fd \'e8aj podle ji\'9en\'edho zvyku. Oba m\'e1gov\'e9 se vr\'e1tili k ml\'e8enliv\'e9 diskusi a Paprsek se hluboce zamyslel.\par Jak tomu bylo doopravdy? Pam\'ec\'9d u\'9e selh\'e1vala, nab\'edzela nejasn\'e9 obrazy star\'e9 n\'eckolik let. Opravdu ho tehdy otec uhodil do tv\'e1\'f8e? Nebo mu jen rozpl\'e1cl nos o st\'f9l? Ano, na to si dob\'f8e vzpom\'edn\'e1. Matka dostala z\'e1chvat pl\'e1\'e8e. Ostatn\'ec plakala ka\'9ed\'fd den. Uboh\'e1, hloup\'e1 n\'e1na. Paprsek si v zamy\'9alen\'ed podep\'f8el hlavu. \'84On m\'ec nen\'e1vid\'ed a ona se boj\'ed. Asi jsem na ni m\'ecl b\'fdt hodn\'ecj\'9a\'ed, asi jsem se s n\'ed m\'ecl spojit proti tomu hajzlovi. Ach\'85 Byl jsem hodn\'ec mlad\'fd a matka\'85 matka nepobrala moc rozumu. P\'f8esto byla dost chytr\'e1 na to, aby slou\'9eila jako n\'e1razn\'edk mezi j\'edm a mnou.\ldblquote Vedl takov\'e9 \'favahy, dokud ho z nich ne\'e8ekan\'ec nevytrhla Kov\'e1\'f8ova slova:\par \'84Nikdy by m\'ec nenapadlo\'85\ldblquote\par Paprsek se zachv\'ecl.\par \'84\'85 \'9ee t\'ec tv\'f9j aristokratick\'fd rodi\'e8 bil.\ldblquote\par Hoch vrhl na Mluv\'e8\'edho pobou\'f8en\'fd pohled.\par \'84Sami jste m\'ec odnau\'e8ili diskr\'e9tnosti,\ldblquote \'f8ekl Mluv\'e8\'ed. \'84Proto jsi utekl z domu?\ldblquote\par \'84To se t\'ec\'9eko d\'e1 nazvat bit\'edm,\ldblquote zamru\'e8el Paprsek neochotn\'ec s pohledem up\'f8en\'fdm na st\'f9l. \'84Vlastn\'ec m\'ec uhodil jen jednou.\ldblquote\par \'84M\'ecl d\'f9vod?\ldblquote ot\'e1zal se V\'edtr nedbale.\par \'84D\'f9vody byly po\'f8\'e1d. Nebyl jsem hodn\'fd chlape\'e8ek,\ldblquote \'f8ekl Paprsek ironicky. \'84Ob\'e8as do m\'ec \'9a\'9douchl a podobn\'ec. Mysl\'edm si, \'9ee se necht\'ecl nam\'e1hat. Nebo se b\'e1l m\'e9ho talentu. Hlavn\'ec mluvil. Ale jak se rozp\'e1lil, dok\'e1zal p\'f8ekonat i Gladi\'e1tora.\ldblquote\par \'84N\'ecco z toho p\'f8e\'9alo i na tebe,\ldblquote zabru\'e8el Haig do kofl\'edku. Pod z\'e1v\'ecsem proklouzl Mrako\'9erout a vysko\'e8il na pr\'e1zdn\'fd stolek.\par \'84Hu\'9a!\ldblquote zvolal Kov\'e1\'f8 pobou\'f8en\'ec. \'84Co je to za psa?!\ldblquote\par \'84P\'eckn\'ec tady v\'edt\'e1te hosty,\ldblquote zavr\'e8el Mrako\'9erout. \'84M\'e1m hlad! Sn\'ecdl jsem my\'9a, ale to je m\'e1lo. Co m\'e1te?\ldblquote\par \'84\'c8aj. Chce\'9a cukr?\ldblquote\par \'84T\'f8eba.\ldblquote\par Drak jej hlasit\'ec schroupal a d\'f9kladn\'ec se ol\'edzl, potom pohl\'e9dl na Mluv\'e8\'edho.\par \'84Div\'ed\'9a se?\ldblquote\par \'84Tro\'9aku,\ldblquote broukl Kov\'e1\'f8, kter\'fd si dok\'e1zal spojit fakta a p\'f8ipomenout, co v\'ecd\'ecl o p\'f8\'edteli mlad\'9a\'edho Tk\'e1\'e8e iluz\'ed.\par \'84Taky bych se divil,\ldblquote \'f8ekl Mrako\'9erout. \'84Draci oby\'e8ejn\'ec jed\'ed maso a ne cukr\'e1tka. V tomto dom\'ec nejsou ani kosti. P\'f9jdu sehnat n\'ecco k \'9er\'e1dlu. Nedaleko jsem vid\'ecl \'f8eznictv\'ed.\ldblquote\par Ch\'f2apl ze stolu je\'9at\'ec jeden kousek cukru, na\'e8e\'9e hbit\'fdm skokem zdolal vzd\'e1lenost od stolku k parapetu a vysko\'e8il pootev\'f8en\'fdm oknem.\par \'84M\'ecl by p\'f8in\'e9st n\'ecco k ob\'ecdu,\ldblquote poznamenal Paprsek lhostejn\'ec.\par Kov\'e1\'f8 na n\'ecj zkoumav\'ec pohl\'e9dl p\'f8es okraj kofl\'edku. D\'edlek jeho mozku po\'f8\'e1d je\'9at\'ec nev\'ec\'f8il, \'9ee jeho b\'fdval\'fd \'9e\'e1k sed\'ed vedle u stolu \'9eiv\'fd a zdrav\'fd. Kov\'e1\'f8 se st\'e1le cht\'ecl \'9at\'edpat, aby nabyl jistoty, \'9ee nesn\'ed. Spolu s Horsk\'fdm v\'ectrem obch\'e1zeli tuto noc pokoje a ve sv\'ectle sv\'ed\'e8ek pozorovali sp\'e1\'e8e. Dojat\'ec pohl\'ed\'9eel na dlouho nevid\'ecn\'e9 obli\'e8eje. Vyrostli, dosp\'ecli. P\'f8i\'9ael o d\'ecti a vr\'e1tili se k n\'ecmu skoro dosp\'ecl\'ed mu\'9ei.\par Tak\'e9 Paprsek byl vy\'9a\'9a\'ed o n\'eckolik palc\'f9, ramenat\'ecj\'9a\'ed. Na rukou se mu r\'fdsovaly tvrd\'e9 svaly. Nepochybn\'ec od nap\'edn\'e1n\'ed luku \endash V\'edtr \'f8ekl, \'9ee Paprsek byl jejich hlavn\'edm dodavatelem masa. No pros\'edm, takov\'e1 zm\'ecna. Ur\'e8it\'ec se u\'9e hol\'ed \'e8ast\'ecji ne\'9e jednou t\'fddn\'ec. Kov\'e1\'f8 si vzpomn\'ecl na No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka. Je\'9at\'ec se docela nevzpamatoval z dojmu, jak\'fd na n\'ecj ud\'eclal Stvo\'f8itel\'f9v odhalen\'fd obli\'e8ej. Znal Zp\'ecv\'e1ka dlouho a nyn\'ed se v\'f9\'e8i n\'ecmu c\'edtil docela cize. S ur\'e8it\'fdmi rozpaky konstatoval, \'9ee m\'e1g p\'f8edt\'edm vypadal z\'f8ejm\'ec l\'e9pe. Mali\'e8k\'e1 R\'f9\'9ei\'e8ka na\'9at\'ecst\'ed ve\'9akerou kr\'e1su zd\'ecdila po matce. Jak\'e1 \'faleva. Nejm\'e9n\'ec se zm\'ecnil mal\'fd Poutn\'edk. Kov\'e1\'f8 p\'f8ivol\'e1val z pam\'ecti obrazy ze spole\'e8n\'fdch hodin: My\'9aka u sv\'e9ho pultu skl\'e1n\'ecj\'edc\'ed se nad knihou, recituj\'edc\'ed zpam\'ecti nebo p\'f8edv\'e1d\'ecj\'edc\'ed mo\'9enosti talentu p\'f8i \'84hodin\'e1ch chv\'e1ly\ldblquote nebo b\'ec\'9e\'edc\'ed zahradou\'85 Te\'ef m\'ecl tmav\'9a\'ed k\'f9\'9ei. Obli\'e8ej se mu tro\'9aku prot\'e1hl, ale nebyl ani vy\'9a\'9a\'ed, ani urostlej\'9a\'ed.\par \'84Z\'f9stanete nadobro?\ldblquote zeptal se Kov\'e1\'f8.\par \'84Ne,\ldblquote zavrt\'ecl hlavou Horsk\'fd v\'edtr. \'84Cht\'ecli jsme poznat novinky, ale hodn\'ec star\'fdch zn\'e1m\'fdch nechci ani vid\'ect.\ldblquote\par \'84U\'9e vid\'edm, jak by se zaradovali Star\'9a\'ed Kruhu. Hlavn\'ec jist\'fd Hrot.\ldblquote\par \'84Neu\'9akodil mu n\'e1\'9a p\'f8\'edpad? Nakonec se jednalo o ryz\'ed vra\'9edu.\ldblquote\par \'84Vyklouzl. Kdy\'9e do\'9alo na v\'ecc, nev\'ecd\'eclo se p\'f8esn\'ec, kdo rozhodl, a ani rozkazy nebyly jasn\'e9. Hrozn\'fd zmatek, sou\'e8asn\'ec byli odpov\'ecdni v\'9aichni a nikdo. A Hrot Stvo\'f8itel, Jelen Pr\'f9vodce a cel\'fd krystal Borov\'e9ho za\'f8\'edzli tele na olt\'e1\'f8i P\'e1na Bou\'f8\'ed. T\'edm v\'9aechno definitivn\'ec uti\'9aili.\ldblquote\par V\'edtr se zakuckal zbytkem \'e8aje a vyprskl, a\'9e poplival cel\'fd st\'f9l. Potom se rozchechtal.\par \'84Ne\'9eertuj? Takov\'ed bohabojn\'ed?!\ldblquote\par \'84Ano. A abys v\'ecd\'ecl, ofici\'e1ln\'ec ne\'9eije\'9a. V knihov\'ec vis\'ed tv\'f9j portr\'e9t mezi jin\'fdmi zaslou\'9eil\'fdmi nebo\'9et\'edky.\ldblquote\par \'84Ale aspo\'f2 dobr\'fd?\ldblquote\par \'84Ne.\ldblquote\par \'84A my?\ldblquote vm\'edsil se Paprsek. \'84N\'e1s zv\'ec\'e8nili taky?\ldblquote\par \'84Jen tabulkou se jm\'e9ny.\ldblquote\par \'84Z\'f9staneme n\'eckolik dn\'ed,\ldblquote \'f8ekl V\'edtr. \'84Ur\'e8it\'ec se pod\'edv\'e1me na pr\'f9vod Bohyn\'ec. To se nesm\'ed prop\'e1st.\ldblquote\par \'84Opravdu. Zapomn\'ecl jsem, \'9ee bude za chv\'edli.\ldblquote Kov\'e1\'f8 zavrt\'ecl hlavou. \'84Nejvy\'9a\'9a\'ed \'e8as k n\'e1vratu do \'9eivota. Nejvy\'9a\'9a\'ed \'e8as. Jsem r\'e1d, \'9ee v\'e1s zase vid\'edm.\ldblquote\par \par * * *\par \par Kov\'e1\'f8\'f9v d\'f9m st\'e1l tak, \'9ee hlavn\'ed vchod se nal\'e9zal v tich\'e9 uli\'e8ce, kde\'9eto zadn\'ed st\'ecna \endash bez oken, s br\'e1nou zav\'f8enou u\'9e cel\'e1 l\'e9ta \endash vedla pod\'e9l \'9airok\'e9, \'9eiv\'e9 ulice. Za n\'ed bylo vid\'ect vysok\'e9 zdi, chr\'e1n\'edc\'ed p\'f8ed prachem, vedrem a zlod\'ecji elitn\'ed \'e8\'e1st m\'ecsta. Tato reprezentativn\'ed ulice tvo\'f8ila tradi\'e8n\'ed trasu pochodu k poct\'ec Matky Sv\'ecta. Za\'e8\'ednala u schodi\'9at\'ec svatyn\'ec, potom vedla m\'edrn\'fdm obloukem celou metropol\'ed a kon\'e8ila u b\'f8ehu Enity, nedaleko mostu vedouc\'edho do Z\'e1mku M\'e1g\'f9, kde st\'e1l m\'e9n\'ec ok\'e1zal\'fd p\'f8\'edbytek P\'e1na Bou\'f8\'ed. S\'eddlo Mluv\'e8\'edho kryla strm\'e1 st\'f8echa na sloupech tak, \'9ee voln\'fd prostor pod n\'edm vytv\'e1\'f8el stinnou terasu. S p\'f8ihl\'e9dnut\'edm k tomu v\'9aemu si bylo mo\'9en\'e9 jen st\'ec\'9e\'ed p\'f8edstavit lep\'9a\'ed m\'edsto ke sledov\'e1n\'ed pr\'f9vodu bez ma\'e8k\'e1n\'ed v davu.\par Pr\'f9vod za\'e8al \'e8asn\'ec r\'e1no, kdy je\'9at\'ec nepanovalo horko. Hust\'fd dav obklopil trasu, neust\'e1le se hem\'9eil jako v\'e8el\'ed roj a zapl\'f2oval vzduch jednotv\'e1rn\'fdm \'9aumem. Nikdo nev\'ecnoval pozornost \'f8ad\'ec obli\'e8ej\'f9 nad z\'e1bradl\'edm m\'e1govy terasy. Podobn\'ec to vypadalo nalevo i napravo, kam jen oko dohl\'e9dlo. Mlad\'9a\'ed a \'9aikovn\'ecj\'9a\'ed div\'e1ci obsadili vr\'9aek zdi \'e8tvrti boh\'e1\'e8\'f9, o z\'e1kaz se nestarali. N\'eckte\'f8\'ed vylezli i na h\'f8ebeny st\'f8ech, p\'f8i\'e8em\'9e riskovali p\'e1d a zl\'e1m\'e1n\'ed vazu. V\'9aechny o\'e8i sm\'ec\'f8ovaly k \'f8ece, odkud m\'eclo p\'f8ij\'edt \'e8elo pr\'f9vodu. Nejd\'f8\'edve byl sly\'9aet hlubok\'fd zvuk roh\'f9, potom temn\'e9, slavnostn\'ed bu\'9aen\'ed gong\'f9 a pravideln\'e9 dun\'ecn\'ed. Prvn\'ed \'fa\'e8astn\'edky pr\'f9vodu Bohyn\'ec uv\'edtalo sborov\'e9: \'84\'c1\'e1\'e1\'85\ldblquote Stovka gardist\'f9 pravideln\'ec bu\'9aila okovan\'fdmi botami do uli\'e8n\'ed dla\'9eby. Nejlep\'9a\'ed z nejlep\'9a\'edch \endash hrd\'ec nap\'f8\'edmen\'ed jako sto\'9e\'e1ry, v \'9aedomodr\'fdch uniform\'e1ch, na kter\'fdch se oslepiv\'ec leskly vyle\'9at\'ecn\'e9 mosazn\'e9 polopanc\'ed\'f8e. Na hlav\'e1ch \'9api\'e8at\'e9 p\'f8ilby s dlouh\'fdmi vlaj\'edc\'edmi p\'e9ry, nabarven\'e9 \'e8erven\'ec a oran\'9eov\'ec. V rukou kop\'ed ozdoben\'e1 zelen\'fdmi a \'e8erven\'fdmi stuhami \endash barvami Matky Sv\'ecta a Pan\'ed \'8a\'edp\'f9.\par \'84U\'9e kr\'e1\'e8\'ed kohoutci, z\'e1\'f8\'ed jim p\'e9ra; ka\'9ed\'fd se pokl\'e1d\'e1 za nejlep\'9a\'edho ze dvora\'85\ldblquote zarecitoval Gryf k pot\'ec\'9aen\'ed koleg\'f9.\par Hned za gardou jel v\'f9z ta\'9een\'fd \'e8ern\'fdmi voly. Na \'e8erven\'e9m tr\'f9nu sed\'ecl \'e8ern\'ec nabarven\'fd mu\'9e s dvojitou sekerou v jedn\'e9 ruce a bi\'e8em v druh\'e9. Po stran\'e1ch vozu kr\'e1\'e8eli artist\'e9 \'9eongluj\'edc\'ed s ho\'f8\'edc\'edmi pochodn\'ecmi.\par \'84Kdo je to?\ldblquote zaj\'edmala se Jahoda.\par \'84Nepozn\'e1v\'e1\'9a? To je Vl\'e1dce Ohn\'ec a Podsv\'ect\'ed,\ldblquote vysv\'ectlil D\'e9mant, kter\'fd st\'e1l vedle n\'ed. \'84A tady je P\'e1n Bou\'f8\'ed! To jsou krasavice!\ldblquote\par Zv\'ecdav\'ec nat\'e1hli krky. V\'f9z vl\'e1dce mo\'f8\'ed a oce\'e1n\'f9 byl ok\'e1zalej\'9a\'ed, ta\'9en\'ed voli byli tentokr\'e1t b\'edl\'ed. Na svitc\'edch b\'edl\'e9 l\'e1tky p\'f8edstavuj\'edc\'edch vlny poleh\'e1valy d\'edvky, od\'ecn\'e9 velice \'fasporn\'ec do st\'f8\'edb\'f8it\'fdch s\'edt\'eck. Dv\'ec z nich h\'e1zely do davu drobn\'e9 b\'edl\'e9 p\'f8edm\'ecty. R\'f9\'9ee vysv\'ectlila zv\'ecdav\'e9 Jahod\'ec, \'9ee jsou to \'84mu\'9ali\'e8ky \'9at\'ecst\'ed\ldblquote . Kdo takovou chyt\'ed a nenech\'e1 si ji vz\'edt, bude m\'edt samoz\'f8ejm\'ec \'9at\'ecst\'ed. Svalnat\'fd mu\'9e p\'f8edstavuj\'edc\'ed P\'e1na Bou\'f8\'ed \endash pomalovan\'fd mod\'f8e, s vlasy zelen\'fdmi jako vodn\'ed \'f8asy a v od\'ecvu, kter\'fd tvo\'f8ila pouh\'e1 s\'ed\'9dka kolem pasu \endash dul do velk\'e9ho rohu, ob\'e8as nabral vodu z velk\'e9ho d\'9eb\'e1nu vedle sebe a ke v\'9aeobecn\'e9 radosti ji c\'e1kal na div\'e1ky.\par N\'e1sledovaly tane\'e8nice s obrovsk\'fdmi v\'ecj\'ed\'f8i. Ho\'9ai je sledovali se zatajen\'fdm dechem a vyt\'f8e\'9at\'ecn\'fdma o\'e8ima, Gryf m\'e1lem p\'f8epadl p\'f8es z\'e1bradl\'ed.\par \'84V\'9edy\'9d jsou\'85!\ldblquote zahih\'f2ala se Jahoda.\par \'84Nah\'e9,\ldblquote dokon\'e8ila R\'f9\'9ee v\'eccn\'ec.\par P\'f8inejmen\'9a\'edm t\'f8icet d\'edvek pochodovalo p\'f8ed o\'e8ima div\'e1k\'f9 beze stopy studu. Snad proto, \'9ee masky a paruky z barevn\'fdch per jim zaru\'e8ovaly naprostou anonymitu. Tane\'e8nice m\'ecly pouze pozlacen\'e9 sand\'e1lky a uzou\'e8k\'e9 p\'e1sky kryj\'edc\'ed kl\'edn. Ohromn\'e9 v\'ecj\'ed\'f8e z pav\'edch per v\'ed\'f8ily kolem nich v \'fachvatn\'e9m tanci. Tro\'9aku p\'f8ipom\'ednaly \'e8arovn\'e9 pt\'e1ky a tro\'9aku obrovsk\'e9 mot\'fdly. Doprov\'e1zela je hudba zvone\'e8k\'f9, bub\'ednk\'f9 a dvojit\'fdch fl\'e9ten.\par \'84Slu\'9eebnice P\'e1na K\'f8\'eddel. N\'e1dhern\'e9, vi\'efte?\ldblquote za\'9aeptala R\'f9\'9ee Jahod\'ec do ucha. \'84Tak\'e9 jsem kdysi tak tan\'e8ila,\ldblquote dodala py\'9an\'ec.\par P\'f8ekvapen\'e1 d\'edvka odtrhla na chv\'edli o\'e8i od pod\'edvan\'e9, aby pohl\'e9dla na svou sousedku. Na jej\'edm obli\'e8eji v\'9aak nebyla ani stopa po studu, pouze sniv\'fd v\'fdraz.\par \'84P\'f8ed n\'eckolika lety jsem p\'f8estala. Trochu jsem ztloustla a tak\'e9 je t\'f8eba ud\'eclat m\'edsto mlad\'9a\'edm.\ldblquote\par Dole mezit\'edm postupovaly st\'e1le nov\'e9 postavy z po\'e8etn\'e9ho houfu boh\'f9 a b\'f9\'9ek\'f9 podl\'e9haj\'edc\'edch Matce Sv\'ecta. Byla tu M\'ecs\'ed\'e8n\'ed bohyn\'ec, Kr\'e1l Slunce lesknouc\'ed se cel\'fd zlatem i s tr\'f9nem a vozem, kter\'fd t\'e1hli kon\'ec s pozlacen\'fdmi h\'f8\'edvami, ocasy a kopyty. P\'f8ijel Nebesk\'fd vozataj, kter\'fd se nerad d\'ecl\'ed o svou moc s V\'ectrovl\'e1dci, Lesn\'ed duch ve vl\'e8\'ed k\'f9\'9ei, a tak\'e9 Pan\'ed Lavin, velice uct\'edvan\'e1 horaly, spolu se Zrozen\'fdm z kamene, kter\'e9ho sice uct\'edvaj\'ed nejv\'edc v Northlandu, ale i v Lengorchii m\'ecl n\'eckolik svaty\'f2; za n\'edm n\'eckolik men\'9a\'edch postav z bo\'9esk\'e9ho panteonu. Jako obvykle byla nejv\'f8eleji v\'edt\'e1na Bo\'9esk\'e1 dvoj\'e8ata \endash ochrann\'ed duchov\'e9 mal\'fdch d\'ect\'ed. Mal\'fd voz\'edk nazdoben\'fd kv\'ecty se zapra\'9een\'fdmi strakat\'fdmi kozami uv\'edtal vesel\'fd sm\'edch a v\'fdk\'f8iky. Ho\'9a\'edk ve slune\'e8n\'ec \'9elut\'e9 tunice ko\'e8\'edroval a m\'e1val davu zelenou v\'ectvi\'e8kou. Rozesm\'e1t\'e9 d\'ecv\'e8\'e1tko, velice podobn\'e9 bratrovi, kle\'e8elo na voz\'edku a rozhazovalo hrsti karamel. Mezi nohama dosp\'ecl\'fdch se prod\'edraly pi\'9at\'edc\'ed d\'ecti, kter\'e9 bonbony sb\'edraly.\par \'84V na\'9a\'ed rodin\'ec tak\'e9 m\'e1me dvoj\'e8ata,\ldblquote prohl\'e1sila Jahoda. \'84A mohla by se tady p\'f8edv\'e9st.\ldblquote\par \'84Berou d\'ecti jenom z bohat\'fdch rodin,\ldblquote \'f8ekla R\'f9\'9ee. \'84Takov\'fd je \'9eivot.\ldblquote\par \'84My nejsme chud\'ed,\ldblquote nam\'edtlo d\'ecv\'e8e.\par Za dvoj\'e8aty kr\'e1\'e8ely \'f8ady voj\'e1k\'f9. Modr\'e1 pera tentokr\'e1t oznamovala, \'9ee pat\'f8\'ed k z\'e1meck\'e9mu odd\'edlu. Za nimi se objevila ob\'ectn\'ed zv\'ed\'f8ata. Dva b\'fdky \endash \'e8ern\'e9ho a b\'edl\'e9ho \endash vedli kn\'ec\'9e\'ed na provazech uv\'e1zan\'fdch k roh\'f9m. \'8ali neoby\'e8ejn\'ec klidn\'ec, z\'f8ejm\'ec om\'e1men\'ed drogou. P\'f8ed svatyn\'ed Matky je \'e8ek\'e1 ritu\'e1ln\'ed smrt \endash krev zachycenou do m\'edsy dostane Bohyn\'ec, maso bude podle zvyku rozd\'ecleno nejchud\'9a\'edm.\par \'84Tak\'9ee p\'f8ece\'85\ldblquote broukla najednou R\'f9\'9ee a mezi div\'e1ky za\'9aum\'eclo. Za ob\'ectn\'edmi zv\'ed\'f8aty kr\'e1\'e8ela osamocen\'ec \'9eena v dlouh\'fdch \'9aatech s barvami Bohyn\'ec \endash zelen\'e9 a \'e8erven\'e9. Po dla\'9eb\'ec se za n\'ed t\'e1hly dlouh\'e9 \'e8erven\'e9 stuhy. Ozvaly se dotazy.\par \'84Co tam d\'ecl\'e1?!\ldblquote zvolal vylekan\'ec Vina\'f8. \'84Jen mi ne\'f8\'edkejte, \'9ee ji zabij\'ed spolu s t\'ecmi b\'fdky!\ldblquote\par \'84Hlup\'e1\'e8ku!\ldblquote prskla podr\'e1\'9ed\'ecn\'ec R\'f9\'9ee. \'84Ty doby jsou u\'9e pry\'e8! Neu\'e8ili t\'ec d\'ecjepis? Sly\'9aela jsem, \'9ee se sen\'e1torovi t\'ec\'9ece roznemohlo jedin\'e9 d\'edt\'ec a matka chce ob\'ectovat Matce Sv\'ecta a prosit o zdrav\'ed dceru\'9aky.\ldblquote\par \'84A co Stvo\'f8itel\'e9?\ldblquote zaj\'edmal se Oc\'edlka.\par \'84Ani nejlep\'9a\'ed z nich pr\'fd nedok\'e1zal pomoci. D\'ecv\'e8\'e1tko um\'edr\'e1. Jestli Bohyn\'ec nep\'f8ijme ob\'ec\'9d, zmiz\'ed ve\'9aker\'e1 nad\'ecje.\ldblquote\par \'84Ob\'ec\'9d krve?\ldblquote\par \'84Po m\'ecst\'ec se pov\'edd\'e1, \'9ee si chce u\'f8\'edznout prsty.\ldblquote\par Poslucha\'e8i zatajili dech.\par \'84V-v\'9aechny\'85\ldblquote vykoktal vyd\'ec\'9aen\'ec My\'9aka.\par \'84Oba mal\'ed\'e8ky. Nep\'f8eh\'e1n\'edm. Ur\'e8it\'ec by si dala useknout ruce, kdyby m\'ecla jistotu, \'9ee to pom\'f9\'9ee,\ldblquote vysv\'ectlila R\'f9\'9ee.\par Pohl\'ed\'9eeli za odch\'e1zej\'edc\'ed \'9eenou. Kr\'e1\'e8ela vzp\'f8\'edmen\'ec a jist\'ec, jej\'ed postava sv\'ecd\'e8ila o tich\'e9 rozhodnosti.\par \'84Boj\'ed se,\ldblquote \'f8ekl Konec polohlasn\'ec. \'84Jen aby ji Matka vyslechla.\ldblquote\par \'84Pokud v\'f9bec existuje,\ldblquote \'9aeptala si Jahoda, prav\'e1 dcera pochybova\'e8e Slan\'e9ho. Tato zpr\'e1va j\'ed pokazila n\'e1ladu. Vyvolala asociaci se \'9eenou, kter\'e1 dala Jahod\'ec \'9eivot a\'85 nic v\'edc. V\'edc ne\'9e ona byla mal\'e9 Jahod\'ec matkou M\'ecs\'ed\'e8n\'ed kv\'ect. Ta druh\'e1, jej\'ed\'9e rysy se v d\'edv\'e8in\'ec pam\'ecti u\'9e d\'e1vno set\'f8ely, by se pro sv\'e9 d\'edt\'ec tak ur\'e8it\'ec nikdy neob\'ectovala.\par V z\'e1v\'ecru pr\'f9vodu se mezit\'edm p\'f8ibl\'ed\'9eilo nejok\'e1zalej\'9a\'ed sp\'f8e\'9een\'ed. Krotitel\'e9 p\'f8ed n\'edm vedli na vod\'edtk\'e1ch plav\'e9 horsk\'e9 lvy, \'e8ervenohn\'ecd\'e9 tygry a \'e8ern\'e9 haigonsk\'e9 pantery. V\'f9z Bohyn\'ec vypadal jako pohybliv\'fd kope\'e8ek, cel\'fd pokryt\'fd tr\'e1vou a r\'e1kosem, listy a kv\'ecty. Dokonce i mal\'fdmi stromky. \'8eena, kterou potkala \'e8est hr\'e1t samotnou Matku Sv\'ecta, vypadala nadp\'f8irozen\'ec vysok\'e1. Kam\'ednka napadlo, \'9ee stoj\'ed na n\'ecjak\'e9m podstavci, kter\'fd zakr\'fdvaj\'ed z\'e1hyby dlouh\'fdch pastelov\'ec zelen\'fdch \'9aat\'f9. Bohyn\'ec dr\'9eela v ruce dlouhou h\'f9l, ukon\'e8enou had\'ed hlavou. U nohou j\'ed le\'9eel velk\'fd pruhovan\'fd kocour. Ob\'e8as nesouhlasn\'ec pohl\'e9dl na mal\'e9 k\'f9zle pomek\'e1vaj\'edc\'ed na druh\'e9 stran\'ec a zvedal tlapu, jako by je cht\'ecl pok\'e1rat za nevhodn\'e9 chov\'e1n\'ed. Kdy\'9e Bohyn\'ec m\'edjela Kov\'e1\'f8\'f9v d\'f9m, rozhl\'e9dla se. M\'ecla pln\'fd, mate\'f8sk\'fd obli\'e8ej a jemn\'e1 \'fasta. Na okam\'9eik se jej\'ed pohled setkal s pohledem Kam\'ednka, kter\'fd m\'ecl pocit, \'9ee ho zahl\'e9dla a zapamatovala si ho. Tak n\'ecjak mu p\'f8i\'9alo, \'9ee ten pohled p\'f8ilnul k jeho obli\'e8eji, dotkl se ho. V laskav\'e9m obli\'e8eji Matky Sv\'ecta tkv\'ecly neklidn\'e9 o\'e8i, hlubok\'e9 jako d\'edry vyst\'f8i\'9een\'e9 v masce. Pohnul hlavou i rukama ve snaze set\'f8\'e1st zvl\'e1\'9atn\'ed pocit. Z\'f8ejm\'ec p\'f8ebujel\'e1 fantazie.\par Za vozem Bohyn\'ec kr\'e1\'e8eli kn\'ec\'9e\'ed a kn\'ec\'9eky, za nimi houf poutn\'edk\'f9 a \'e8umil\'f9. Jak jel v\'f9z dop\'f8edu, dav se vlnil, jako kdy\'9e v\'edtr \'e8e\'f8\'ed hladinu \endash to se skl\'e1n\'ecly hlavy p\'f8ed majest\'e1tem Matky Sv\'ecta. Slavnostn\'ed proces\'ed kon\'e8ilo. Zvuk gong\'f9 utichal \'fam\'ecrn\'ec vzdaluj\'edc\'ed se hudb\'ec. Z\'e1v\'ecr m\'ecl prob\'echnout p\'f8\'edmo ve svatyni, ale tam se \'9e\'e1dn\'fd z Kov\'e1\'f8ov\'fdch host\'f9 nechystal.\par \par * * *\par Hra subijat je star\'9a\'ed ne\'9e c\'edsa\'f8stv\'ed. Nazna\'e8uje to i n\'e1zev, kter\'fd b\'echem stalet\'ed ztratil p\'f9vodn\'ed smysl a nyn\'ed prost\'ec ozna\'e8uje hru se souborem kost\'ecn\'fdch nebo d\'f8ev\'ecn\'fdch desti\'e8ek s vyryt\'fdmi postavami a symboly s ur\'e8itou hodnotou. \'d8\'edk\'e1 se, \'9ee pro subijat je t\'f8eba m\'edt \'9a\'9dastnou ruku. To si v\'9aak nemyslel \'d8emen, zku\'9aen\'fd hr\'e1\'e8 prot\'f8el\'fd mnoha boji. Co v\'f9bec znamen\'e1 \'84\'9a\'9dastn\'e1 ruka\ldblquote ? \'8ee do n\'ed pot\'f8ebn\'e9 \'9eetony nask\'e1\'e8ou samy a samy se vylo\'9e\'ed v pot\'f8ebn\'e9m okam\'9eiku? \'d8emen na z\'e1zraky nev\'ec\'f8il. Pro jedny je subijat z\'e1bava (n\'eckdy dost n\'e1kladn\'e1), pro jin\'e9 posedlost, vedouc\'ed k finan\'e8n\'ed katastrof\'ec, kde\'9eto pro n\'echo oby\'e8ejn\'fdm zam\'ecstn\'e1n\'edm. K jeho talentu ke h\'f8e je t\'f8eba p\'f8ipo\'e8\'edtat vynikaj\'edc\'ed pam\'ec\'9d, dovednost rychl\'fdch v\'fdpo\'e8t\'f9 a vyvozov\'e1n\'ed z\'e1v\'ecr\'f9. Tyto schopnosti se osv\'ecd\'e8ovaly natolik, \'9ee ani nemusel \'9avindlovat. Rozhodn\'ec to d\'eclal tak z\'f8\'eddka, \'9ee si z\'edskal slu\'9anou pov\'ecst mezi n\'e1v\'9at\'ecvn\'edky taveren a ve\'f8ejn\'fdch l\'e1zn\'ed, kde se hr\'e1lo o mal\'e9 \'e8\'e1stky \'e8ist\'ec pro pot\'ec\'9aen\'ed.\par Tento ve\'e8er prob\'edhal \'9a\'9dastn\'ec. \'d8emen vyhr\'e1l tolik, \'9ee mohl bezstarostn\'ec myslet na zaplacen\'ed n\'e1jmu a stravy na n\'eckolik t\'fddn\'f9. A je\'9at\'ec na p\'e1r dal\'9a\'edch pot\'ec\'9aen\'ed. Jeho soupe\'f8 s kysel\'fdm v\'fdrazem odpo\'e8\'edt\'e1val pen\'edze, d\'f9kladn\'ec p\'f8itom zkoumal z\'e1pisy na voskov\'e9 tabulce, kam se zaznamen\'e1vala v\'fd\'9ae s\'e1zek. \'d8emen sb\'edral a skl\'e1dal tenk\'e9 tabulky a trumfy a s pot\'ec\'9aen\'edm naslouchal lichotiv\'fdm n\'e1zor\'f9m kibic\'f9: \'84nikdy neprohr\'e1v\'e1\ldblquote , \'84mistr, vi\'efte?\ldblquote , \'84kdy\'9e m\'e1\'9a moc pen\'ecz, usedni ke h\'f8e s \'d8emenem\ldblquote\'85\par \'84Chce je\'9at\'ec n\'eckdo n\'ecco zkusit?\ldblquote zeptal se vesele po nasyp\'e1n\'ed minc\'ed do m\'ec\'9ace. Pora\'9een\'fd soupe\'f8 ode\'9ael od stolu. Plul za n\'edm sbor odm\'edtav\'fdch odpov\'ecd\'ed, prolo\'9een\'fd sm\'edchem a vt\'edpky. Ne, nikdo necht\'ecl b\'fdt sed\'f8en z k\'f9\'9ee, rozhodn\'ec ne pr\'e1v\'ec te\'ef. \'d8emen se u\'9e hodlal p\'f8esunout bl\'ed\'9e ke kotl\'edku, kde vyd\'e1vali j\'eddlo, kdy\'9e se kruhem div\'e1k\'f9 protla\'e8il nov\'fd z\'e1jemce o hru a usedl za st\'f9l.\par \'84M\'f9\'9eu?\ldblquote zeptal se nesm\'ecle.\par Mistr subijatu si ho pozorn\'ec prohl\'e9dl. P\'f8\'edchoz\'ed vypadal nen\'e1padn\'ec \endash p\'f8edev\'9a\'edm byl velice mlad\'fd, skoro kluk. Podsadit\'fd, mohutn\'fd, s b\'fd\'e8\'ed \'9a\'edj\'ed a \'9airok\'fdmi dlan\'ecmi. V obno\'9aen\'e9m od\'ecvu vypadal jako n\'e1v\'9at\'ecvn\'edk zdaleka, n\'eckdo, kdo je\'9at\'ec v\'e8era chodil za pluhem nebo bu\'9ail kladivem v kov\'e1rn\'ec. Rozhodn\'ec to nebyl \'e8lov\'eck, kter\'fd by se m\'ecl pou\'9at\'ect do hazardn\'ed hry. \'d8emen m\'ecl dobrou n\'e1ladu a rozhodl se odradit ho od mo\'9en\'e9ho rizika. Klu\'e8\'edk by rozhodn\'ec ud\'eclal l\'edp, kdyby sv\'e9 pen\'edze utratil za v\'edno nebo nov\'e9 sand\'e1ly.\par \'84Um\'ed\'9a hr\'e1t?\ldblquote\par Obtloustl\'fd hoch p\'f8ik\'fdvl na souhlas.\par \'84Trochu. U\'9e jsem hr\'e1l, v\'edm, jak se to d\'ecl\'e1.\ldblquote\par \'d8emen obhl\'e9dl p\'f8\'edtomn\'e9, kte\'f8\'ed za\'e8ali naslouchat s nov\'fdm z\'e1jmem.\par \'84Trochu hraje, rozum\'edte?\ldblquote \'f8ekl s \'fasm\'ecvem, \'84Vyzn\'e1 se. Nepochybn\'ec m\'ec obehraje o posledn\'ed m\'ec\'ef\'e1k.\ldblquote\par Jeho slova v\'9aechny pobavila. Lid\'e9 se za\'e8ali \'9a\'9douchat lokty a vym\'ec\'f2ovali se nep\'f8\'edli\'9a lichotiv\'e9 pozn\'e1mky na t\'e9ma dom\'fd\'9aliv\'e9ho v\'fdrostka. Ten jako by to nesly\'9ael. Sed\'ecl klidn\'ec, nehnul ani brvou.\par \'84Hr\'e1t m\'f9\'9ee ka\'9ed\'fd, ne?\ldblquote \'f8ekl kr\'e1tce.\par \'84Jist\'ec,\ldblquote p\'f8ik\'fdvl \'d8emen. \'84Ale v\'ed\'9a\'85 J\'e1 jsem tento ve\'e8er vyhr\'e1l u\'9e tolik, \'9ee asi v\'f9bec nevstanu, kdy\'9e m\'ec sv\'fdmi \'fasporami zat\'ed\'9e\'ed\'9a je\'9at\'ec ty.\ldblquote\par To vyvolalo nov\'fd sm\'edch.\par \'84Nechej toho. Jsou lep\'9a\'ed zp\'f9soby, jak p\'f8ij\'edt o pen\'edze.\ldblquote\par \'84J\'e1 v\'edm. T\'f8eba se op\'edt do bezv\'ecdom\'ed nebo chytit nemoc od n\'ecjak\'e9ho pouli\'e8n\'edho \'82kv\'edte\'e8ku\lquote , p\'f8\'edpadn\'ec hodit m\'ec\'9aec do \'f8eky a o nic se nestarat. Ale j\'e1 si chci zahr\'e1t subijat.\ldblquote\par \'d8emen dosp\'ecl k z\'e1v\'ecru, \'9ee jeho hoch je byst\'f8ej\'9a\'ed, ne\'9e vypad\'e1. T\'f8eba neskon\'e8\'ed po prvn\'edm rozd\'e1n\'ed.\par \'84Dob\'f8e, zahrajeme si,\ldblquote souhlasil. \'84Ale za\'e8neme m\'ec\'ef\'e1ky. Jsem dneska velkomysln\'fd.\ldblquote\par Jeho nov\'fd soupe\'f8 up\'f8\'edmn\'ec pod\'eckoval.\par P\'f8i prvn\'edm rozd\'e1n\'ed \'9eeton\'f9 \'d8emen obdr\'9eel soubor slo\'9een\'fd z Kn\'ecze, Vozataje, D\'e1my, Kozla a jednoho ze \'9eivl\'f9 \endash Ohn\'ec. Rychle ocenil jeho hodnotu a sou\'e8asn\'ec poskl\'e1dal figury l\'edcem dol\'f9, aby na n\'ec soupe\'f8 nevid\'ecl. \'8aest\'fd \'9eeton \endash pojmenovan\'fd \'8at\'edt \endash le\'9eel oto\'e8en\'fd od sv\'e9ho majitele, kter\'fd neznal jeho hodnotu. Protivn\'edk v\'9aak na n\'ecj vid\'ecl. \'8at\'edt vstupoval do hry jen v p\'f8\'edpad\'ec nutnosti, automaticky zvy\'9aoval s\'e1zku, ale byl to n\'e1stroj velice nespolehliv\'fd. Mlad\'edk si soust\'f8ed\'ecn\'ec prohl\'ed\'9eel sv\'f9j soubor a metodicky skl\'e1dal \'9eetony jeden vedle druh\'e9ho. Jeho nezn\'e1mou byl Divoch a \'d8emen u\'9e za\'e8al uva\'9eovat, jak od n\'echo z\'edskat tento v\'fdhodn\'fd trumf.\par \'84Za\'e8\'edn\'e1m,\ldblquote zvedl tlou\'9at\'edk zrak a oto\'e8il jednu desti\'e8ku. \'84Bl\'e1zen. Hodnota \'e8ty\'f8i. S\'e1z\'edm dva m\'ec\'ef\'e1ky.\ldblquote\par \'d8emen okam\'9eit\'ec vynesl Vozataje, p\'f8evzal iniciativu, vynesl Ohe\'f2 a s\'e1zku ztrojn\'e1sobil. Vlastn\'ec u\'9e dostal hlad a cht\'ecl hru skon\'e8it co nejrychleji. Soupe\'f8 v\'fdzvu p\'f8ijal a po\'9e\'e1dal o koupi Sluhy \'e8ili \'9eetonu vybran\'e9ho n\'e1hodn\'ec ze zbyl\'e9ho bal\'ed\'e8ku. Chlapcova ruka nerozhodn\'ec bloudila nad desti\'e8kami rozhozen\'fdmi po stole. V\'9aechny ruby byly \'e8ern\'e9 a vypadaly naprosto stejn\'ec. Ve skute\'e8nosti nepatrn\'e9 \'e8\'e1re\'e8ky vytv\'e1\'f8ely na nich st\'ec\'9e\'ed post\'f8ehnuteln\'fd vzorek, kter\'fd majitel dok\'e1zal rozeznat. Je\'9at\'ec ne\'9e mlad\'edk oto\'e8il vybran\'fd trumf, \'d8emen v\'ecd\'ecl, co je na l\'edci. A nespletl se \endash na stole se ocitl Vichr. Hlavy div\'e1k\'f9 se zaujat\'ec sklonily s uctiv\'fdm za\'9aum\'ecn\'edm. Hoch m\'ecl \'9a\'9dastnou ruku. Hra bude z\'f8ejm\'ec del\'9a\'ed ne\'9e n\'eckolik minut a rozhodn\'ec zaj\'edmav\'ecj\'9a\'ed. \'d8emen navrhl v\'fdm\'ecnu \'8at\'edt\'f9 a dobr\'e1n\'ed. Protivn\'edk mrkl na jeho \'9eeton a odm\'edtav\'ec zavrt\'ecl hlavou. Rub trumfu byl nedostate\'e8n\'ec osv\'ectlen, tak\'9ee \'d8emen nev\'ecd\'ecl, co m\'e1. Soupe\'f8ova reakce v\'9aak nazna\'e8ovala, \'9ee to nebude moc cenn\'e1 figura.\par Hra pokra\'e8ovala. \'d8emen \'e8asto vyhr\'e1val drobn\'e9 \'e8\'e1stky, kde\'9eto ho\'9a\'edk sb\'edral vy\'9a\'9a\'ed s\'e1zky a veter\'e1n subijatu si se zna\'e8n\'fdm podr\'e1\'9ed\'ecn\'edm uv\'ecdomil, \'9ee pomalu p\'f8ich\'e1z\'ed o pen\'edze ve prosp\'ecch toho d\'eccka. Bylo to neuv\'ec\'f8iteln\'e9, ale zd\'e1lo se, \'9ee tlou\'9at\'edk je lep\'9a\'ed hr\'e1\'e8 ne\'9e \'d8emen. Rozhodn\'ec natolik efektivn\'ed, aby soupe\'f8e nal\'e1kal a nen\'e1padn\'ec obelstil. \'d8emen zask\'f8\'edpal zuby a napjal pozornost. Chv\'edli hr\'e1l nedbale, jako by ho partie omrzela, a sou\'e8asn\'ec pozoroval, co vyn\'e1\'9a\'ed soupe\'f8 a kam putuj\'ed jeho ruce p\'f8i hled\'e1n\'ed v\'fdhodn\'fdch figur. Kdy\'9e bucl\'edk jako odpov\'ec\'ef na soubor slo\'9een\'fd ze \'8eoldn\'e9\'f8e, Pas\'e1ka, V\'ecdce a Kon\'ec vynesl Poutn\'edka, Gardistu, Levharta a Divocha, kter\'e9ho se rozhodl oto\'e8it \endash \'d8emen\'f9v instinkt v\'fdstra\'9en\'ec zazn\'ecl. Soupe\'f8 m\'e1 \'9a\'9dastnou ruku, p\'f8\'edli\'9a \'9a\'9dastnou s p\'f8ihl\'e9dnut\'edm k tomu, \'9ee hraje ciz\'edmi \'9eetony. Bu\'ef je g\'e9niem subijatu, nebo existuje jin\'e1 mo\'9enost\'85 \'d8emen se ne\'e8ekan\'ec naklonil p\'f8es st\'f9l a pevn\'ec sev\'f8el ob\'ec z\'e1p\'ecst\'ed soupe\'f8e.\par \'84Podr\'9ete mi ho, p\'e1nov\'e9,\ldblquote procedil a spokojen\'ec sledoval, jak z mlad\'edkova obli\'e8eje miz\'ed krev. \'84R\'e1d bych v\'ecd\'ecl, s k\'fdm m\'e1m co do \'e8in\'ecn\'ed.\ldblquote\par P\'f8inejmen\'9a\'edm p\'ect p\'e1r\'f9 rukou dopadlo na krk a ruce \'9akubaj\'edc\'edho se mlad\'edka. \'d8emen mu teatr\'e1ln\'ec rozev\'f8el ko\'9aili na prsou. Byl si tak jist\'fd t\'edm, \'9ee najde typick\'e9 tetov\'e1n\'ed, \'9ee byl velice zasko\'e8en, kdy\'9e ho nespat\'f8il. Podez\'edrav\'ec mu za\'9akr\'e1bal nehty na k\'f9\'9ei v tu\'9aen\'ed podvodu, nap\'f8\'edklad zamalov\'e1n\'edm. Nena\'9ael nic.\par \'84Co\'85?\ldblquote vyklouzlo mu bezd\'ec\'e8n\'ec.\par \'84No pr\'e1v\'ec: co?\ldblquote zeptal se zlostn\'ec kula\'9dou\'e8k\'fd hr\'e1\'e8. \'84Po\'e8\'edt\'e1\'9a mi chlupy na hrudi? Utrhl jsi mi knofl\'edk. Myslel jsem, \'9ee se tady hraje poctiv\'ec!\ldblquote\par Obli\'e8ej mu pro zm\'ecnu za\'e8al rudnout hn\'ecvem. Zmaten\'ed \'fato\'e8n\'edci ho pustili a n\'eckdo se dokonce pokou\'9ael nen\'e1padn\'ec uhladit jeho zma\'e8kan\'e9 oble\'e8en\'ed. Nen\'ed m\'e1g, nevyu\'9e\'edv\'e1 nadp\'f8irozen\'e9 schopnosti, nanejv\'fd\'9a je mnohem lep\'9a\'ed hr\'e1\'e8 ne\'9e \'d8emen, co\'9e znamenalo, \'9ee si zaslou\'9e\'ed \'factu. Veter\'e1n subijatu s n\'e1mahou ze sebe vym\'e1\'e8kl kr\'e1tkou omluvu:\par \'84Velice pros\'edm za prominut\'ed. Byl jsem p\'f8\'edli\'9a py\'9an\'fd a bohov\'e9 se to nepochybn\'ec rozhodli zm\'ecnit.\ldblquote\par Mlad\'edk si upravil od\'ecv. P\'f8ik\'fdvl a luskl prsty na znamen\'ed prominut\'ed.\par \'84Chci v\'9aak n\'ecco navrhnout,\ldblquote pokra\'e8oval \'d8emen a v o\'e8\'edch mu zle bl\'fdsklo. \'84Souboj o v\'9aechno. V\'9aechno, co m\'e1me u sebe. Samoz\'f8ejm\'ec krom\'ec oble\'e8en\'ed.\ldblquote\par \'84Ur\'e8it\'ec nem\'e1m tolik, abych vyrovnal tvou s\'e1zku,\ldblquote odv\'ectil hoch a z jeho hlasu bylo mo\'9en\'e9 vyc\'edtit v\'e1h\'e1n\'ed. Riziko bylo obrovsk\'e9, ale n\'e1vrh velice l\'e1kav\'fd \endash v\'edt\'ecz by se zna\'e8n\'ec obohatil. Bylo z\'f8ejm\'e9, \'9ee \'d8emen se pokou\'9a\'ed zachovat si jak tv\'e1\'f8, tak m\'ec\'9aec. Ov\'9aem kdyby prohr\'e1l\'85\par \'84Dob\'f8e,\ldblquote \'f8ekl mlad\'edk s n\'e1hlou rozhodnost\'ed. \'84Ale budeme hr\'e1t s jin\'fdm bal\'ed\'e8kem.\ldblquote\par \'d8emen souhlasil. S\'e1m to hodlal navrhnout. Nicm\'e9n\'ec krabi\'e8ka s trumfy, kterou mu podali, pat\'f8ila jin\'e9mu zku\'9aen\'e9mu hr\'e1\'e8i subijatu a znal je stejn\'ec dob\'f8e jako vlastn\'ed.\par Oba soupe\'f8i ceremoni\'e1ln\'ec vy\'e8\'edslili sv\'f9j majetek. V ruce urostl\'e9ho mlad\'edka se objevilo \'9aest st\'f8\'edbr\'f2\'e1k\'f9.\par \'84Bylo by slu\'9an\'e9, kdyby ses p\'f8edstavil,\ldblquote pronesl \'d8emen t\'f3nem, jako by mu na tom p\'f8\'edli\'9a nese\'9alo. \'84J\'e1 jsem \'d8emen, co\'9e u\'9e mo\'9en\'e1 v\'ed\'9a.\ldblquote\par \'84V\'edm,\ldblquote usly\'9ael kr\'e1tkou odpov\'ec\'ef. \'84\'c8ep, syn \'8eelezn\'e9ho.\ldblquote\par \'84Z kov\'e1\'f8sk\'e9ho rodu?\ldblquote\par \'84Uhm\'85\ldblquote\par B\'echem t\'e9to slovn\'ed v\'fdm\'ecny oba mu\'9ei vyprazd\'f2ovali kapsy a pokl\'e1dali sv\'e9 v\'ecci na stoln\'ed desku. Na\'9aly se mezi nimi p\'f8ekvapiv\'e9 p\'f8edm\'ecty, kter\'e9 sou\'e8asn\'ec prozrazovaly vkus sv\'fdch majitel\'f9. Krom\'ec st\'f8\'edbra a n\'eckolika zla\'9d\'e1k\'f9 pat\'f8\'edc\'edch \'d8emenovi, hrsti m\'ec\'ef\'e1k\'f9 a kousku jantaru s mu\'9akou le\'9eely vedle sebe: skl\'e1dac\'ed n\'f9\'9e s kost\'ecnou rukojet\'ed, mosazn\'fd amulet ve tvaru penisu, k\'f8esadlo, d\'fdka, t\'f8i d\'e1vky drogy, pe\'e8liv\'ec zabalen\'e9 do pap\'edrk\'f9, hrst barevn\'fdch hrac\'edch kuli\'e8ek a kousek ocelov\'e9ho dr\'e1tu. D\'e1le n\'eckolik jin\'fdch nesnadno identifikovateln\'fdch mali\'e8kost\'ed, kter\'e9 se berou nezn\'e1mo odkud v kaps\'e1ch ka\'9ed\'e9ho \'e8lov\'ecka.\par \'84Netu\'9ail jsem, \'9ee m\'f9\'9eu vyhr\'e1t hra\'e8ku,\ldblquote \'f8ekl posm\'ec\'9an\'ec \'d8emen a uchopil dv\'ecma prsty sklen\'ecnou kuli\'e8ku.\par \'84Nemyslel jsem, \'9ee n\'eckdo pot\'f8ebuje n\'ecco takov\'e9ho,\ldblquote nez\'f9stal mu dlu\'9een kov\'e1\'f8\'f9v syn a uk\'e1zal na kovov\'fd \'fad.\par \'84Tak\'9ee za\'e8\'edn\'e1me,\ldblquote houkl \'d8emen a usedl na p\'f9vodn\'ed m\'edsto.\par \'c8ep ho n\'e1sledoval. Jeden ze sv\'ecdk\'f9 prom\'edchal a rozlo\'9eil trumfy rubem nahoru.\par \'84Dv\'ec rozd\'e1n\'ed,\ldblquote navrhl \'c8ep.\par Mistr subijatu souhlasil. Z\'f8ejm\'ec by sta\'e8ilo jedno, ale bylo t\'f8eba podpo\'f8it iluzi poctiv\'e9 hry. Rychle vybral z bal\'ed\'e8ku \'9eeton\'f9 Gladi\'e1tora, V\'ecdce, D\'e1mu a Jelena, jako \'9at\'edt pou\'9eil \'9eivel Vody. Soupe\'f8 vyt\'e1hl a vylo\'9eil Voj\'e1ka, M\'e1ga, Dvo\'f8ana a Levharta, jeho \'9at\'edtem se op\'ect stal Vichr. \'d8emen za\'9dal \'e8elisti, a\'9e ho zabolelo za u\'9aima. P\'f8irozenou sehr\'e1vkou p\'f8i zji\'9at\'ecn\'e9 rovnov\'e1ze je ov\'ec\'f8en\'ed \'8at\'edt\'f9. Jen\'9ee Vichr i Voda maj\'ed stejnou hodnotu. Vyhr\'e1l by, kdyby m\'ecl Zemi nebo druh\'e9mu p\'f8i\'9ael nap\'f8\'edklad Ohe\'f2. \'d8emen se c\'edtil jako \'e8lov\'eck, kter\'fd najednou zjistil, \'9ee kr\'e1\'e8\'ed mo\'e8\'e1lem. No\'e8n\'ed m\'f9ra v realit\'ec. Jedn\'e1 se bu\'ef o pekelnou n\'e1hodu, nebo rafinovan\'fd podvod, kter\'fd neum\'ed prok\'e1zat. Nen\'e1padn\'ec ud\'eclal pod stolem n\'eckolik gest zah\'e1n\'ecj\'edc\'edch \'e8\'e1ry, na\'e8e\'9e se rozhodl radik\'e1ln\'ec ukon\'e8it sv\'e9 poko\'f8ov\'e1n\'ed.\par \'84Chci p\'f8\'edm\'fd boj s trumfy,\ldblquote \'f8ekl zd\'e1nliv\'ec docela klidn\'ec. \'84Jeden proti jednomu.\ldblquote\par Soupe\'f8 na n\'echo st\'ec\'9e\'ed pohl\'e9dl \endash soust\'f8ed\'ecn\'fd, uzav\'f8en\'fd, jako by vkl\'e1dal do t\'e9to partie celou du\'9ai. Ur\'e8it\'ec tomu tak bylo.\par \'84Vyb\'edr\'e1m prvn\'ed.\ldblquote To nebyla prosba. A \'d8emen k vlastn\'edmu \'fa\'9easu neprotestoval.\par Nad stolkem zakrou\'9eila siln\'e1, buclat\'e1 ruka. \'c8ep se rozm\'fd\'9alel dlouho, neuv\'ecdom\'ecle tak protivn\'edka stra\'9aliv\'ec mu\'e8il. Kone\'e8n\'ec rychl\'fdm pohybem zvedl d\'f8ev\'ecnou desti\'e8ku. \'d8emen zav\'f8el na chv\'edli o\'e8i. To znamenalo prohru. V jedn\'e9 chv\'edli se koupal v z\'e1\'f8i chv\'e1ly mistra nad mistry, a v dal\'9a\'ed byl nel\'edtostn\'ec dept\'e1n cizincem, nav\'edc o polovinu mlad\'9a\'edm. Je\'9at\'ec ne\'9e mlad\'edk oto\'e8il zvolen\'fd trumf, \'d8emen v\'ecd\'ecl, co je na druh\'e9 stran\'ec. S\'e1hl nazda\'f8b\'f9h pro sv\'f9j \'9eeton a polo\'9eil ho p\'f8ed v\'edt\'ecze. Potom vstal a ode\'9ael od stolu krokem smrteln\'ec unaven\'e9ho \'e8lov\'ecka. Ml\'e8\'edc\'ed, u\'9easl\'fd kruh div\'e1k\'f9 se p\'f8ed n\'edm rozestoupil, b\'fdval\'ed obdivovatel\'e9 ho prov\'e1zeli pohledy, ve kter\'fdch se m\'edsil \'fadiv, neklid a nar\'f9staj\'edc\'ed pohrd\'e1n\'ed. V\'edt\'ecz z\'f9stal s\'e1m. P\'f8ed n\'edm le\'9eel po\'f8\'e1d zakryt\'fd jeho trumf a \'d8emenov\'e1 figura, p\'f8edstavuj\'edc\'ed Kamenn\'e9ho obra. Rozhl\'e9dl se po div\'e1c\'edch, potom oto\'e8il svou desti\'e8ku a uk\'e1zal jim, co zni\'e8ilo zku\'9aen\'e9ho hr\'e1\'e8e \endash \'9eenu v zelen\'fdch \'9aatech, s ko\'e8kou a kozl\'edkem u nohou.\par Nikdo u\'9e nikdy nevid\'ecl \'d8emena v Podz\'e1m\'e8\'ed, p\'f8esto\'9ee mnoz\'ed po tom tou\'9eili. Zmizel tak n\'e1hle a d\'f9kladn\'ec, \'9ee se za\'e8alo mluvit o jeho sebevra\'9ed\'ec. Pov\'ecst o souboji dvou mistr\'f9 subijatu, kter\'e1 \'9ala od \'fast k \'fast\'f9m, obr\'f9stala podrobnostmi a ornamenty, a\'9e se skoro \'fapln\'ec p\'f8estala podobat skute\'e8n\'e9 ud\'e1losti a stala se legendou. Po dvou letech dorazila k u\'9a\'edm zahradn\'edka pe\'e8uj\'edc\'edho o zelin\'e1\'f8skou zahradu, pat\'f8\'edc\'ed kl\'e1\'9ateru Slu\'9eebnic Matky Sv\'ecta. Pov\'ecd\'ecly mu ji vzru\'9aen\'e9 d\'ecti mni\'9aek. Rozesm\'e1l se, posunul si slam\'ecn\'fd klobouk hloub\'ecji do \'e8ela a hladil rozcuchan\'e9 \'e8up\'f8iny d\'edtek poskakuj\'edc\'edch kolem n\'echo.\par \'84Je to hloup\'fd p\'f8\'edb\'ech, ale u\'e8\'ed p\'f8inejmen\'9a\'edm dv\'ecma v\'eccem: p\'f8i h\'f8e nikdy ne\'9avindluj\'85\ldblquote zti\'9ail hlas.\par \'84A druh\'e9 pou\'e8en\'ed?\ldblquote vyp\'edskl \'9aestilet\'fd bucl\'edk.\par \'84Nikdy nev\'ed\'9a, kdo je poslem Bohyn\'ec,\ldblquote \'f8ekl v\'e1\'9en\'ec zahradn\'edk.\par \par * * *\par Konec opustil hostinec t\'ec\'9e\'9a\'ed o slu\'9anou \'e8\'e1stku zlata a st\'f8\'edbra. Mince s d\'edrkami p\'f8edt\'edm navl\'e9kl na \'9a\'f2\'f9rku a pov\'ecsil si v\'fdhru na krk pod \'9aaty. Nervy m\'ecl napjat\'e9 jako struny. U\'9e na prahu vyc\'edtil nep\'f8\'edzniv\'e9, \'9e\'e1dostiv\'e9 pohledy p\'f8ilepen\'e9 v z\'e1dech. P\'f8inejmen\'9a\'edm n\'eckolik \'9atamgast\'f9 hodlalo v\'edt\'eczi uleh\'e8it v n\'e1maze nosit pen\'edze. Ulici p\'f8ed hostincem osv\'ectlovala jednak z\'e1\'f8e z oken, jednak dv\'ec lampy pov\'ec\'9aen\'e9 na sloupech u vchodu. D\'e1l v\'9aak byla tma. Na z\'e1pra\'9e\'ed \'e8ekalo na z\'e1jemce n\'eckolik pr\'f9vodc\'f9 s lucernami. Konec zav\'e1hal, ale po \'favaze k\'fdvl na jednoho z nich. Talent mu neomyln\'ec prozradil, \'9ee za z\'e1dy se mu shroma\'9e\'efuj\'ed lupi\'e8i. Na\'9at\'ecst\'ed mezi jiskrami lidsk\'fdch jsoucen vylovil i zn\'e1m\'fd plam\'ednek Horsk\'e9ho v\'ectru. Tk\'e1\'e8 iluz\'ed nen\'e1padn\'ec chr\'e1nil Mluv\'e8\'edho. P\'f8esto\'9ee ho nikde pobl\'ed\'9e nevid\'ecl, ur\'e8it\'ec tam byl. To ov\'9aem Konce uklid\'f2ovalo jen m\'e1lo.\par Nosi\'e8 rozsv\'edtil lucernu a vykro\'e8il jako prvn\'ed, aby sv\'edtil klientovi na cestu. Houpav\'e9 sv\'ectlo vyj\'edmalo na chvili\'e8ku ze tmy hrbolatou dla\'9ebu, okraje rigol\'f9, psy sp\'edc\'ed u zd\'ed, \'9eebr\'e1ky a chodce, kte\'f8\'ed stejn\'ec jako Konec riskovali no\'e8n\'ed proch\'e1zku v chudi\'e8k\'e9 \'e8tvrti Podz\'e1m\'e8\'ed. Mluv\'e8\'ed m\'ecl \'faporn\'fd dojem, \'9ee se mu z\'e1da ka\'9ed\'fdm krokem roz\'9ai\'f8uj\'ed \endash ba p\'f8\'edmo se cel\'fd st\'e1v\'e1 z\'e1dy, do kter\'fdch se za okam\'9eik vno\'f8\'ed n\'ec\'e8\'ed n\'f9\'9e.\par Talent ho varoval v\'e8as. Bleskov\'ec se oto\'e8il, zaujal obrannou pozici a s\'e1hl pro d\'fdku. Jeden \'fato\'e8n\'edk st\'e1l p\'f8ed n\'edm, druh\'fd p\'f8ich\'e1zel z boku. Mihotav\'e9 sv\'ectlo lampy odhalovalo jen anonymn\'ed postavy v \'9aed\'fdch pl\'e1\'9at\'edch s tv\'e1\'f8emi do poloviny zakryt\'fdmi \'9a\'e1tky.\par \'84Naval pen\'edze\'85 a zachr\'e1n\'ed\'9a si hlavu!\ldblquote sykl lupi\'e8 a vytasil p\'f8ed sebe ost\'f8\'ed gestem, jak\'fdm had ukazuje sv\'ectu hbit\'fd jazyk.\par Nosi\'e8 lucerny p\'f8idu\'9aen\'ec vyk\'f8ikl a oto\'e8il se z\'e1dy k nebezpe\'e8\'ed. Sloup sv\'ectla prol\'e9tl okol\'edm. Konec ustupoval a pe\'e8liv\'ec hledal na nerovn\'e9 dla\'9eb\'ec pevnou oporu pro chodidla. V tu chv\'edli se od nejbli\'9e\'9a\'ed zdi odtrhlo n\'ecco, co vypadalo jako st\'edn a uchv\'e1tilo jednoho \'fato\'e8n\'edka. Ozvalo se such\'e9 t\'f8esknut\'ed. Lupi\'e8 klesl se za\'fap\'ecn\'edm, jak\'e9 vyloud\'ed pl\'edce, zbaven\'e9 najednou vzduchu. Druh\'fd sta\'e8il ud\'eclat jen krok \endash prudk\'fd \'fader do krku ho srazil k zemi, kde se schoulil jako \'e8erv pod dal\'9a\'edm \'faderem, na\'e8e\'9e znehybn\'ecl. Pohybliv\'fd sloup tmy se zm\'ecnil v urostl\'e9ho mu\'9ee s velk\'fdm klackem. Nosi\'e8 lucerny zaje\'e8el a utekl, co\'9e dokazovalo jeho zdrav\'fd \'fasudek.\par \'84V \'9eivot\'ec mu\'9ee jsou chv\'edle, kdy prost\'ec mus\'ed d\'e1t n\'eckomu po hub\'ec,\ldblquote ozval se z p\'f8\'edtm\'ed Horsk\'fd v\'edtr.\par Konec sy\'e8iv\'ec vypustil vzduch. Nap\'ect\'ed z n\'echo najednou sklouzlo jako paleto z ramen. Teprve te\'ef poc\'edtil ve\'9akerou \'fanavu z t\'ec\'9ek\'e9ho du\'9aevn\'edho boje s mistrem subijatu.\par \'84Ne\'9eij\'ed?\ldblquote zeptal se ti\'9ae.\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec,\ldblquote odv\'ectil Haig t\'f3nem prozrazuj\'edc\'edm \'fadiv, \'9ee by mohla existovat jin\'e1 mo\'9enost.\par \'84Jinak to ne\'9alo?\ldblquote rozhn\'ecval se Mluv\'e8\'ed. \'84Mohl jsi za\'f8\'eddit, abych zmizel\'85 mohl jsi\'85\ldblquote\par \'84Nebu\'ef d\'ectina,\ldblquote \'f8ekl V\'edtr. \'84To jsou oby\'e8ejn\'ed lupi\'e8i, co pat\'f8\'ed na \'9aibenici. Bez v\'e1h\'e1n\'ed by t\'ec pod\'f8\'edzli. Zachr\'e1nil jsem \'9eivot tob\'ec a je\'9at\'ec n\'eckolika dal\'9a\'edm lidem, kte\'f8\'ed by je tady potkali z\'edtra nebo poz\'edt\'f8\'ed.\ldblquote\par \'84D\'edk,\ldblquote \'f8ekl Konec unaven\'fdm hlasem. \'84Poj\'efme pry\'e8. Byl to t\'ec\'9ek\'fd ve\'e8er. M\'e1lem jsem ze\'9aediv\'ecl, kdy\'9e ze m\'ec strhl ko\'9aili.\ldblquote\par \'84Na\'9at\'ecst\'ed jsem byl rychlej\'9a\'ed. Nic nevid\'ecl. Vyhr\'e1ls hodn\'ec?\ldblquote\par \'84Nikdy jsem tolik pen\'ecz nem\'ecl.\ldblquote\par Oba mu\'9ei zam\'ed\'f8ili dom\'f9. Jako na zavol\'e1n\'ed vklouzl na oblohu men\'9a\'ed m\'ecs\'edc a sv\'edtil jim na cestu.\par \'84V\'ed\'9a, co je na tom v\'9aem nejz\'e1bavn\'ecj\'9a\'ed?\ldblquote ozval se Mluv\'e8\'ed.\par \'84Hm\'85?\ldblquote\par \'84Subijat jsem hr\'e1l jen \'e8ty\'f8ikr\'e1t v \'9eivot\'ec. Celou dobu jsem udr\'9eoval kontakt se soupe\'f8em, proto jsem v\'ecd\'ecl, jak s\'e1zet.\ldblquote\par \'84Proto jsi vybral nejlep\'9a\'edho z t\'ecch hazard\'e9r\'f9?\ldblquote\par \'84Ano. \'c8\'edm lep\'9a\'ed soupe\'f8, t\'edm v\'ect\'9a\'ed \'9aance jsem m\'ecl. \'d8emen prohr\'e1l ve skute\'e8nosti s\'e1m se sebou.\ldblquote\par \par * * *\par \par Pr\'e1v\'ec tak to prob\'echlo. Vr\'e1t\'edm se v\'9aak do minulosti, abych popsal, pro\'e8 do\'9alo ke Koncov\'ec misi. Na to, \'9ee n\'e1m chyb\'ecj\'ed pen\'edze, upozornila St\'f8\'edb\'f8enka, kter\'e1 vlastn\'ed onen druh tich\'e9 inteligence a zdatn\'e9ho rozumu, jej\'9e mu\'9ei nedoce\'f2uj\'ed. Zvykli jsme si, \'9ee v\'ecnuje sv\'f9j \'e8as d\'edt\'ecti a kuchyni, a t\'e9m\'ec\'f8 nev\'ecdomky jsme ji degradovali na slu\'9eku. Jednoho r\'e1na n\'e1m ov\'9aem dala k sn\'eddani \'f8\'eddkou pol\'e9vku z \'f8epy. V prvn\'ed chv\'edli nikdo nepromluvil. Ka\'9ed\'fd z\'edral do sv\'e9ho tal\'ed\'f8e a marn\'ec hledal sebemen\'9a\'ed kousek masa.\par \'84Nem\'e1m,\ldblquote \'f8ekla St\'f8\'edb\'f8enka ost\'f8e. \'84Nem\'e1m ani ml\'e9ko pro d\'ecti, do\'9ala mouka i s\'fdr. Nem\'e1m olej, doch\'e1z\'ed s\'f9l\'85 vlastn\'ec nen\'ed u\'9e skoro nic.\ldblquote\par \'84Nezbyly n\'ecjak\'e9 kosti?\ldblquote vystr\'e8il zpod stolu hlavu Mrako\'9erout.\par \'84Ne!\ldblquote odsekla. \'84Moc j\'edte. Co ud\'eclaj\'ed m\'e1gov\'e9 v t\'e9to situaci?\ldblquote\par \'84Nakoup\'ed, mil\'e1\'e8ku?\ldblquote \'f8ekl No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, aby ji uklidnil.\par Jako odpov\'ec\'ef p\'f8ed n\'echo polo\'9eila dva m\'ec\'ef\'e1ky. Bez dal\'9a\'edch koment\'e1\'f8\'f9 jsme za\'e8ali vyprazd\'f2ovat kapsy, a tu se uk\'e1zalo, \'9ee na\'9ae spole\'e8n\'e9 jm\'ecn\'ed nesta\'e8\'ed ani k p\'f8e\'9eit\'ed p\'f8\'ed\'9at\'edch dvou dn\'f9. St\'f8\'edb\'f8enka m\'ecla pravdu: moc jsme jedli a moc utr\'e1celi. To posledn\'ed se t\'fdkalo hlavn\'ec lehkomysln\'edk\'f9 Gryfa a Oc\'edlky, kte\'f8\'ed rozhazovali st\'f8\'edbro pln\'fdmi hrstmi za r\'f9zn\'e9 rad\'f9stky. Na\'9ai situaci zt\'ec\'9eovalo, \'9ee jsme po\'f8\'e1d byli vyhnanci a nemohli jsme si vyd\'ecl\'e1vat obvykl\'fdm zp\'f9sobem, toti\'9e magi\'ed. Tak\'9ee trik, po kter\'e9m bychom s\'e1hli na jin\'e9m m\'edst\'ec bez zav\'e1h\'e1n\'ed \endash vytvo\'f8en\'ed n\'eckolika pot\'f8ebn\'fdch st\'f8\'edbr\'f2\'e1k\'f9 \endash byl tady vylou\'e8en. M\'edstn\'ed sm\'ecn\'e1rn\'edci d\'f9kladn\'ec prov\'ec\'f8ovali kvalitu pen\'ecz, kter\'e9 jim proch\'e1zeli rukama. To mimo jin\'e9 dokazovalo d\'f9v\'ecru (nebo jej\'ed nedostatek), jakou m\'ecli lid\'e9 k m\'e1g\'f9m z kasty Stvo\'f8itel\'f9. Nad tou ne\'9a\'9dastnou \'f8epnou pol\'e9vkou vypukla \'faporn\'e1 diskuse, v n\'ed\'9e ka\'9ed\'fd (bohu\'9eel) obvi\'f2oval ka\'9ed\'e9ho. Teprve z\'e1sah V\'ectru a Kov\'e1\'f8e vedl k tomu, \'9ee jsme za\'e8ali rozva\'9eovat r\'f9zn\'e9 mo\'9enosti z\'edsk\'e1n\'ed pen\'ecz. Spousta n\'e1pad\'f9 m\'ecla n\'ecjak\'e9 \'84ale\ldblquote a teprve n\'e1vrh Oc\'edlky \endash \'9atamgasta taveren \endash k sehr\'e1n\'ed a vyhr\'e1n\'ed subijatu se v\'9aem zal\'edbil. V tomto p\'f8\'edpad\'ec hazard nab\'edzel p\'f8\'edle\'9eitost k rychl\'e9mu a hojn\'e9mu napln\'ecn\'ed pr\'e1zdn\'e9 kasy. Nav\'edc nen\'ed zvykem vypt\'e1vat se hr\'e1\'e8\'f9 na p\'f9vod ani ov\'ec\'f8ovat jejich toto\'9enost v \'fa\'f8adovn\'ec m\'ecstsk\'e9 str\'e1\'9ee. Subijat vy\'9eaduje jen znalost hern\'edch pravidel a jistou sumu v hotovosti. H\'e1dka se rozho\'f8ela nanovo, kdy\'9e se m\'eclo ur\'e8it, kdo podstoup\'ed riziko hry. Oc\'edlka \endash navrhovatel \endash samoz\'f8ejm\'ec usilovn\'ec h\'e1jil vlastn\'ed kandidaturu, dokud ho Horsk\'fd v\'edtr neusadil jedin\'fdm p\'f8esn\'fdm z\'e1sahem.\par \'84Nehod\'ed\'9a se,\ldblquote \'f8ekl Mistr iluz\'ed sarkasticky, \'84Na prvn\'ed pohled vypad\'e1\'9a moc inteligentn\'ec.\ldblquote\par \'84Co\'9ee?\ldblquote u\'9easl Oc\'edlka, proto\'9ee tak podivnou v\'fdtku mu je\'9at\'ec nikdy nikdo neadresoval.\par \'84Vypad\'e1\'9a na takov\'e9ho, jak\'fd jsi: sebejist\'fd chytr\'e1k. Jak za\'e8ne\'9a vyhr\'e1vat, z\'f9stanou jen dv\'ec mo\'9enosti \endash bu\'ef jsi mistr subijatu, nebo m\'e1g. Na mistra nevypad\'e1\'9a\'85\ldblquote\par Oc\'edlka se zamra\'e8il a tro\'9aku se schoulil. Nena\'9ael \'9e\'e1dnou n\'e1mitku.\par \'84Ty bys byl lep\'9a\'ed?\ldblquote\par \'84Neum\'edm \'e8\'edst my\'9alenky,\ldblquote p\'f8ipomenul Haig.\par \'84Gryf m\'e1 stejn\'e9 nedostatky,\ldblquote vm\'edsil se No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, \'84vypad\'e1 inteligentn\'ec, chacha\'85 Ale j\'e1 se hod\'edm. S t\'edmto oby\'e8ejn\'fdm ksichtem m\'ec nikdo nebude podez\'edrat.\ldblquote\par \'84Ale m\'e1\'9a moc lehkou ruku na pen\'edze,\ldblquote nam\'edtla St\'f8\'edb\'f8enka. \'84A v\'fdjime\'e8n\'e9 \'9at\'ecst\'ed p\'f8itahovat k sob\'ec mal\'e9ry. Nad\'eclal jsi ve m\'ecst\'ec m\'e1lo rozruchu?\ldblquote\par \'84Slituj se!\ldblquote vyjekl Zp\'ecv\'e1k. \'84To u\'9e je d\'e1vno. Bylo mi dvacet, snad u\'9e se mi d\'e1 v\'ec\'f8it?\ldblquote\par \'84Budu ti v\'ec\'f8it a\'9e po dal\'9a\'ed dvac\'edtce,\ldblquote usadila ho St\'f8\'edb\'f8enka.\par Zp\'ecv\'e1k otr\'e1ven\'ec zakoulel o\'e8ima.\par \'84Pro\'e8 byla opu\'9at\'ecna kr\'e1sn\'e1 tradice bit\'ed pali\'e8at\'fdch \'9een?\ldblquote post\'ec\'9eoval si do vzduchu a vyslou\'9eil si pohlavek.\par Jako obvykle jsem sledoval toto \'9ak\'e1dlen\'ed prost\'f8ednictv\'edm Mrako\'9erouta a hrozn\'ec se divil, pro\'e8 nikdo nenavrhl samoz\'f8ejmou kandidaturu. Ke stolu subijatu mus\'ed zasednout n\'eckdo bystr\'fd, rozumn\'fd a sou\'e8asn\'ec nen\'e1padn\'fd. Po zam\'edtnut\'ed t\'ecch, co neum\'ecj\'ed \'e8\'edst my\'9alenky, nebo p\'f8\'edli\'9a \'84hork\'fdch\ldblquote hlav zb\'fdv\'e1 Konec \endash ide\'e1ln\'ed kandid\'e1t. Nikdo na n\'echo dosud neuk\'e1zal, mo\'9en\'e1 proto, aby mu neubl\'ed\'9eil. Konec toti\'9e naprosto nevypad\'e1 jako m\'e1g \endash jak si ho lid\'e9 p\'f8edstavuj\'ed. Je mal\'fd, podsadit\'fd, m\'e1 kulat\'fd obli\'e8ej s mal\'fdma o\'e8ima pon\'eckud telec\'edho v\'fdrazu. Velk\'fd omyl \endash za vzhledem pros\'9d\'e1\'e8ka se skr\'fdv\'e1 hbit\'fd rozum a mistrovsk\'fd talent Mluv\'e8\'edho. Nakonec jsem pouk\'e1zal na Konce jako na jedin\'e9ho mo\'9en\'e9ho kandid\'e1ta a Horsk\'fd v\'edtr se zav\'e1zal k jeho diskr\'e9tn\'ed ochran\'ec b\'echem v\'fdpravy, proto\'9ee velice dob\'f8e znal dareb\'e1ky z klikat\'fdch uli\'e8ek chud\'fdch \'e8tvrt\'ed Podz\'e1m\'e8\'ed.\par \par * * *\par \par Kdy\'9e Str\'e1\'9ece slov p\'f8e\'e8etl hl\'e1\'9aen\'ed inform\'e1tora, kter\'fd denn\'ec dod\'e1val nej\'e8erstv\'ecj\'9a\'ed zpr\'e1vy z m\'ecsta, nevyvolal t\'edm zvl\'e1\'9atn\'ed z\'e1jem. Na soukrom\'e9m seznamu \'8eelv u\'9e t\'f8i roky prvn\'ed m\'edsto zauj\'edmala senzace s u\'9akrcen\'edm a \'e8\'e1ste\'e8n\'fdm sn\'ecden\'edm patn\'e1ctilet\'e9ho milence konzula Omarnaye. Vrahem, kucha\'f8em i labu\'9en\'edkem byl konzul. Hned za t\'edm n\'e1sledovalo ne\'e8ekan\'e9 p\'f8ist\'e1n\'ed draka v zelin\'e1\'f8sk\'e9 zahrad\'ec Z\'e1mku M\'e1g\'f9. Nebylo tedy nic divn\'e9ho na tom, \'9ee ne\'e8ekan\'e1 prohra dosud nezpochybniteln\'e9ho mistra subijatu nezn\'e1m\'fdm mlad\'edkem byla p\'f8ijata s p\'f8edst\'edran\'fdm \'fadivem, kter\'fd m\'ecl zd\'f9vodnit \'fa\'f8edn\'ed z\'e1jem.\par \'84Pro\'e8 si m\'e1me myslet, \'9ee je to neregistrovan\'fd talent?\ldblquote zeptal se jeden z m\'e1g\'f9. Ostatn\'ed klouzali pohledem po zdech nebo up\'edrali pohled na st\'f9l p\'f8ed sebou, aby zamaskovali svou nudu. Jeden realista nen\'e1padn\'ec \'e8etl knihu polo\'9eenou na kolenou.\par \'84Proto\'9ee byl p\'f8\'edli\'9a dobr\'fd. Sed\'f8\'edt z k\'f9\'9ee n\'eckoho tak prot\'f8el\'e9ho, jako je \'d8emen, k tomu nesta\'e8\'ed \'9at\'ecst\'ed nebo schopnosti dobr\'e9ho hr\'e1\'e8e. K tomu je zapot\'f8eb\'ed talent.\ldblquote\par \'84Ale nem\'ecl tetov\'e1n\'ed\'85\ldblquote\par \'84Nem\'ecl. A pr\'e1v\'ec o to jde. V podz\'e1m\'e8\'ed p\'f9sob\'ed nezn\'e1m\'fd, neregistrovan\'fd a nekontrolovan\'fd Pozorovatel. Vyu\'9e\'edv\'e1 talentu k \'9aizen\'ed poctiv\'fdch obyvatel\'85\ldblquote\par \'84Ten \'9aejd\'ed\'f8 \'d8emen je poctiv\'fd?\ldblquote\par \'84Plat\'ed dan\'ec a m\'e1 pr\'e1vo na ochranu. A my mus\'edme dohl\'e9dnout na na\'9aince. Snad v\'e1m nemus\'edm vysv\'ectlovat, \'9ee projeven\'e9 talenty, kter\'e9 rodi\'e8e neohl\'e1s\'ed, vedou k uvoln\'ecn\'ed kontroly a nedostate\'e8n\'e1 kontrola k\'85\ldblquote tu se Mluv\'e8\'ed zaj\'edkl p\'f8i pouh\'e9m pomy\'9alen\'ed jako husa polykaj\'edc\'ed p\'f8\'edli\'9a velkou \'9ai\'9aku \endash \'84takov\'fdm\'85 incident\'f9m, jak\'fd byl ten p\'f8edloni.\ldblquote\par V\'9aichni p\'f8\'edtomn\'ed na sebe zamra\'e8en\'ec pohl\'e9dli. \'84Incidentem\ldblquote nazval ztr\'e1tu jeden\'e1cti blankytn\'fdch m\'e1g\'f9 z n\'eckolika kast. Jist\'ec \endash incident!\par \'84Jak vypadal? V\'ed se, jak se jmenuje?\ldblquote padly nevyhnuteln\'e9 dotazy. Pokud maj\'ed lovit divok\'fd talent, jsou tyto informace kl\'ed\'e8ov\'e9.\par P\'f8edseda citoval zpam\'ecti p\'f8\'edslu\'9an\'fd odstavec z dov\'ectku hl\'e1\'9aen\'ed:\par \'84Asi dvacetilet\'fd mlad\'edk. \'c8ern\'e9, rovn\'e9 a kr\'e1tk\'e9 vlasy. Mal\'e9 tmav\'e9 o\'e8i \endash \'e8ern\'e9 nebo tmavohn\'ecd\'e9, dost n\'edzk\'e9 \'e8elo, kr\'e1tk\'fd a rovn\'fd nos, kulat\'fd obli\'e8ej bez vous\'f9. Mal\'fd, podsadit\'fd, jednoduch\'fd, nen\'e1padn\'fd od\'ecv. P\'f8edstavil se jako \'c8ep, syn \'8eelezn\'e9ho. Mo\'9en\'e1 z kov\'e1\'f8sk\'e9 rodiny.\ldblquote\par \'84Mohl uv\'e9st fale\'9an\'e9 jm\'e9no.\ldblquote\par \'84Jist\'ec, ale jeho vzhled nasv\'ecd\'e8oval, \'9ee je siln\'fd a zvykl\'fd na t\'ec\'9ekou pr\'e1ci. Je t\'f8eba proj\'edt registry, jestli nen\'ed v okol\'ed n\'ecjak\'fd kov\'e1\'f8 odpov\'eddaj\'edc\'ed popisu. A tak\'e9 upozornit m\'ecstskou str\'e1\'9e, \'9ee se po takov\'e9m mu\'9ei p\'e1tr\'e1.\ldblquote\par \'84Kv\'f9li\'85?\ldblquote\par \'84Ur\'e1\'9ece majest\'e1tu, neleg\'e1ln\'edmu vlastnictv\'ed otroka, n\'ecjak\'e1 pitomost, cokoliv\'85 Chyb\'ed v\'e1m snad fantazie, p\'e1nov\'e9? A aby ho n\'e1hodou nezabili! Mus\'edme ho dostat a ne o n\'echo p\'f8ij\'edt! Postar\'e1 se o to d\'f9stojn\'fd Oset. T\'edm kon\'e8\'edm. D\'eckuji za z\'e1jem,\ldblquote posledn\'ed slova \'famysln\'ec p\'f8et\'e9kala ironi\'ed.\par V\'9aichni p\'f8\'edtomn\'ed uleh\'e8en\'ec vydechli a za\'e8ali se rozch\'e1zet. Pasivita Str\'e1\'9ec\'f9 slov, v\'fdsti\'9en\'ec naz\'fdvan\'fdch \'8eelvy, vypl\'fdvala p\'f8\'edmo z podstaty jejich talentu. Obda\'f8eni absolutn\'ed pam\'ect\'ed postupn\'ec z\'edsk\'e1vali st\'e1le v\'ect\'9a\'ed odpor k absorbov\'e1n\'ed kdejak\'fdch hloupost\'ed. Rad\'ecji pob\'fdvali v z\'e1ti\'9a\'ed knihoven nebo sytili mysl p\'f8\'edjemn\'fdm pohledem na rozkvetl\'e9 zahrady, ne\'9e aby se zaob\'edrali nudn\'fdmi administrativn\'edmi \'9apinavostmi, kter\'e9 ob\'e8as hrani\'e8ily a\'9e se \'9apion\'e1\'9e\'ed. P\'f8edstaven\'fd z\'e1meck\'fdch Str\'e1\'9ec\'f9 slov, s\'e1m obt\'ed\'9een nevd\'ec\'e8n\'fdm \'fakolem Rady, tr\'e1pil sv\'e9 pod\'f8\'edzen\'e9 bez n\'ecjak\'e9ho pot\'ec\'9aen\'ed jen proto, aby v mal\'e9ru nez\'f9stal s\'e1m.\par Zat\'edmco jeho \'9a\'e9f popisoval \'fadajn\'e9ho majitele divok\'e9ho talentu, potaj\'ed \'e8touc\'ed m\'e1g za\'e8al z nudy \'e8m\'e1rat kouskem tuhy po vnit\'f8n\'ed stran\'ec ob\'e1lky. Rozv\'e1\'9en\'ec pohl\'e9dl na sv\'e9 d\'edlo a ot\'f8\'e1sl se, jako by ho najednou n\'ecco napadlo, na\'e8e\'9e knihu beze slova zav\'f8el. Po ukon\'e8en\'ed sch\'f9ze okam\'9eit\'ec zam\'ed\'f8il k V\'fdchodn\'ed v\'ec\'9ei, kde v pavla\'e8ov\'e9m dom\'ec s\'eddlil Stvo\'f8itel H\'f8\'edva. Na dve\'f8\'edch jeho pracovny u\'9e l\'e9ta visela tabulka s n\'e1pisem: \'84Nejlep\'9a\'ed chirurg na tomto pat\'f8e. Z\'e1zraky ihned, nemo\'9en\'e9 v\'ecci do druh\'e9ho dne.\ldblquote\par \'84Zdrav\'edm. Zase zub?\ldblquote oslovil Stvo\'f8itel zn\'e1m\'e9ho Str\'e1\'9ece slov.\par \'84Ne. Jsem zdrav\'fd. Chci, aby ses pod\'edval na tohle,\ldblquote otev\'f8el m\'e1g knihu a uk\'e1zal H\'f8\'edvovi kresbu. \'84Nakreslil jsem to podle \'fastn\'edho popisu. P\'f8ipad\'e1 mi, \'9ee jsem ten obli\'e8ej u\'9e n\'eckdy vid\'ecl.\ldblquote\par \'84P\'f8ipad\'e1 mi je velice slabou\'e8k\'e9 vyj\'e1d\'f8en\'ed, dokonce i na \'8eelvu. Kdo to m\'e1 b\'fdt?\ldblquote\par \'84Podle \'9a\'e9fa neregistrovan\'fd divok\'fd talent, kter\'fd se pr\'e1v\'ec objevil v p\'f8\'edstavn\'ed \'e8tvrti. Podle m\'ec jeden z t\'ecch, kte\'f8\'ed uprchli Kruhu. M\'ecl takov\'e9 sm\'ec\'9an\'ec kr\'e1tk\'e9 jm\'e9no: Konec. Vid\'ecl jsem ho n\'eckolikr\'e1t v knihovn\'ec. Stejn\'e9 rysy. V\'eck odpov\'edd\'e1 \endash pokud \'9eije. O t\'e9 v\'ecci krou\'9e\'ed Z\'e1mkem r\'f9zn\'e9 drby. Pr\'fd jsi byl do toho zapleten. Co si o tom mysl\'ed\'9a?\ldblquote\par \'84O \'e8em?\ldblquote zeptal se H\'f8\'edva, prohl\'ed\'9eej\'edc\'ed si n\'e1\'e8rt. Na jeho vkus dr\'e1\'9ediv\'ec p\'f8ipom\'ednal origin\'e1l.\par \'84O kresb\'ec,\ldblquote odpov\'eddal trp\'ecliv\'ec Str\'e1\'9ece.\par \'84Jak\'e9 kresb\'ec?\ldblquote foukl H\'f8\'edva na str\'e1nku.\par Jemn\'fd tuhov\'fd pr\'e1\'9aek odl\'e9tl na podlahu. M\'e1g ot\'f8el pap\'edr dlan\'ed a vr\'e1til ji naprosto \'e8istou.\par \'84Vid\'edm, \'9ee nem\'e1\'9a r\'e1d \'9a\'e9fy,\ldblquote \'f8ekl Str\'e1\'9ece.\par \'84Ty taky ne, kdy\'9e jsi p\'f8i\'9ael s tou \'e8m\'e1ranic\'ed za mnou a ne za Hrotem.\ldblquote\par \'84M\'e1\'9a pravdu. Co proti tob\'ec m\'e1?\ldblquote\par \'84To je velice nediskr\'e9tn\'ed dotaz, Mraku. Pov\'ed\'9a mi, co m\'e1 proti tob\'ec?\ldblquote\par \'84Dokumenty zpochyb\'f2uj\'edc\'ed pr\'e1vo m\'e9 rodiny na vlastnictv\'ed p\'f9dy. Kdyby je pou\'9eil, byla by to katastrofa.\ldblquote\par \'84Nu co\'9e\'85 Mn\'ec um\'f8el na stole pacient. Spad\'e1m pod z\'e1kladn\'ed z\'e1kon: pou\'9eit\'ed magie k lidsk\'e9 \'9akod\'ec a tak d\'e1le\'85 Hrot u\'9e dlouho sb\'edr\'e1 ciz\'ed provin\'ecn\'ed jako kor\'e1ly do n\'e1hrdeln\'edku. Zaj\'edmalo by m\'ec, kolik z n\'e1s u\'9e m\'e1 na t\'e9 \'9a\'f2\'f9rce, bestie.\ldblquote\par \'84Mysl\'edm, \'9ee hodn\'ec. Rada M\'e1g\'f9 je fra\'9aka \endash ve skute\'e8nosti vl\'e1dne s\'e1m. V\'9aichni mu p\'f8ej\'ed n\'e1hlou smrt.\ldblquote\par \'84Mysl\'edm, \'9ee by se to dalo zvl\'e1dnout.\ldblquote\par \'84Zajistil se, mizera. V p\'f8\'edpad\'ec jeho podez\'f8el\'e9 smrti se v\'9aechno zve\'f8ejn\'ed.\ldblquote\par H\'f8\'edva vzdychl.\par \'84D\'edk za up\'f8\'edmnost, Mraku. Zat\'edm m\'f9\'9eeme jenom jedno \endash nic Hrotovi neuleh\'e8ovat.\ldblquote\par \'84Neuleh\'e8\'edme. P\'f8i\'9ael jsem kv\'f9li bolav\'e9mu zubu.\ldblquote\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec.\ldblquote\par \par * * *\par \par Mu\'9e promlouvaj\'edc\'ed ke psovi na ve\'f8ejnosti by narazil na posm\'ec\'9an\'e9 pozn\'e1mky a v\'fdmluvn\'e1 gesta \'9duk\'e1n\'ed prstem na \'e8elo. A kdyby mu pes odpov\'ecd\'ecl \endash do\'9alo by ke shonu, jak\'fd sv\'ect dosud nevid\'ecl. Na\'9at\'ecst\'ed Konec i Mrako\'9erout ve ps\'ed podob\'ec se chovali rozumn\'ec a pov\'eddali si v\'fdlu\'e8n\'ec my\'9alenkami. Konec p\'f8ech\'e1zel od st\'e1nku ke st\'e1nku, vyb\'edral zeleninu, kousky su\'9aen\'e9ho hov\'ecz\'edho a sma\'9een\'e9 kousky ovoce v medu. V\'9aechno kon\'e8ilo v ko\'9ai, kter\'fd nesl v ruce. Mrako\'9erout\'f9v \'fakol spo\'e8\'edval v hl\'edd\'e1n\'ed ko\'9ae p\'f8ed hbit\'fdmi prsty zlod\'ecj\'ed\'e8k\'f9. U\'9e se sta\'e8il zakousnout do l\'fdtka p\'f8\'edli\'9a zv\'ecdav\'e9ho mlad\'edka, jen\'9e se \'9eiv\'ec zaj\'edmal o m\'e1govu kapsu. Krom\'ec toho docela nezi\'9atn\'ec zahnal ko\'e8ku, kter\'e1 se sna\'9eila ukr\'e1st \'f8ezn\'edkovi kus sal\'e1mu. Nyn\'ed kr\'e1\'e8el velice uspokojen s\'e1m sebou a m\'e1val hu\'f2at\'fdm b\'edl\'fdm ohonem nad h\'f8betem jako v\'edt\'eczn\'fd bojovn\'edk s chocholem na p\'f8ilb\'ec.\par \'84Hodn\'fd pejsek,\ldblquote pochv\'e1lil ho Konec.\par \'84Moc si nedovoluj,\ldblquote odsekl drak, ale \'9a\'9douchl ho mordou do nohy jako projev sympatie.\par Zastavili se u kr\'e1mku s ko\'f8en\'edm. Mrako\'9erout\'f9v citliv\'fd nos okam\'9eit\'ec zareagoval na auru ko\'f8enn\'fdch v\'f9n\'ed vzn\'e1\'9aej\'edc\'edch se kolem jako v\'fdpary od olt\'e1\'f8e z \'e8erstv\'ec hoblovan\'fdch prken. Drak se rozk\'fdchal a drbal se tlapkou na nose.\par \'84Posp\'ec\'9a si! Uk\'fdch\'e1m se k smrti!\ldblquote po\'9eadoval rozhodn\'ec.\par Konec odlo\'9eil ko\'9a k noze a Mrako\'9erout k n\'ecmu ulehl s tlamou zakrytou tlapami. Na st\'e1nku le\'9eely v barvit\'e9 zm\'ecti oddenky z\'e1zvoru, kousky t\'f8tiny, \'9elut\'e9 kuli\'e8ky p\'e1liv\'e9ho ko\'f8en\'ed bairr, \'e8erven\'e9 scvrkl\'e9 pl\'e1tky sladkokysel\'e9ho kv\'ectu asjus a des\'edtky dal\'9a\'edch z\'e1hadn\'fdch bal\'ed\'e8k\'f9 s bylinami rafinovan\'fdch n\'e1zv\'f9 a chut\'ed nesnesiteln\'fdch pro jazyky, kter\'e9 jim nep\'f8ivykly. Konec \'e8ichal, ochutn\'e1val \'9apeti\'e8ky ko\'f8en\'ed, obratn\'ec smlouval o ka\'9edou v\'ecc, tak\'9ee kram\'e1\'f8 nakonec uznal jeho znalosti a za\'e8al s n\'edm rozmlouvat t\'e9m\'ec\'f8 famili\'e1rn\'ec. Mrako\'9erout ml\'e8ky trp\'ecl, v duchu nicm\'e9n\'ec v\'f8el zu\'f8ivost\'ed a sna\'9eil se d\'fdchat co nejpomaleji, proto\'9ee odporn\'e1 sm\'ecs v\'f9n\'ed se mu p\'f8\'edmo lepila k srsti a dr\'e1\'9edila mu vnit\'f8ek nosu i krku. Zaujat touto \'e8innost\'ed zpozoroval mu\'9ee stopuj\'edc\'edho Mluv\'e8\'edho a\'9e tehdy, kdy u\'9e st\'e1l za m\'e1gov\'fdmi z\'e1dy.\par \'84\'c8ep, syn kov\'e1\'f8e \'8eelezn\'e9ho?\ldblquote\par Konec, kter\'fd se pr\'e1v\'ec dohadoval s prodava\'e8em, zmlkl v p\'f9li slova a pomalu oto\'e8il hlavu k mu\'9ei, kter\'fd ho oslovil.\par \'84Ano\'85\ldblquote \'f8ekl v\'e1hav\'ec. \'84O co jde?\ldblquote\par Mu\'9e vypadal docela oby\'e8ejn\'ec. Zelen\'e1. M\'edrn\'ec opran\'e1 tunika p\'f8ep\'e1san\'e1 \'9aerpou stejn\'e9 barvy, lacin\'e9 pun\'e8ochy a \'f8em\'ednkov\'e9 sand\'e1ly. Av\'9aak pohled na jeho ruce Konce p\'f8esv\'ecd\'e8il, \'9ee mu\'9e se ne\'9eiv\'ed t\'ec\'9ekou prac\'ed.\par \'84N\'eckdo chce s tebou mluvit.\ldblquote\par \'84Ale j\'e1 nechci!\ldblquote ucedil Konec rozhodn\'ec.\par \'84M\'e1m ho kousnout?\ldblquote zeptal se Mrako\'9erout, kter\'e9mu bl\'fdsklo v o\'e8\'edch. Op\'ect byl pln\'fd horlivosti.\par \'84Je\'9at\'ec po\'e8kej,\ldblquote zadr\'9eel ho Mluv\'e8\'ed a oto\'e8il se studen\'ec k p\'f8\'edchoz\'edmu:\par \'84Nemluv\'edm s ciz\'edmi lidmi a nechci setrv\'e1vat ve va\'9a\'ed p\'f8\'edtomnosti, sbohem.\ldblquote\par Mu\'9e se ironicky usm\'e1l.\par \'84Toto p\'f8\'e1n\'ed m\'e1 n\'eckdo stokr\'e1t d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e ty, kov\'e1\'f8\'ed\'e8ku, tak\'9ee ti rad\'edm, aby ses moc nevzpouzel, nebo na to doplat\'ed\'9a.\ldblquote\par \'84Kdopak to je?\ldblquote zeptal se Konec ned\'f9v\'ec\'f8iv\'ec a sou\'e8asn\'ec rozvinul cesti\'e8ku k jeho mysli. N\'ecjak\'fd zn\'e1m\'fd pora\'9een\'e9ho \'d8emene? Ur\'e8it\'ec to v\'9aak nen\'ed n\'e1jemn\'fd vrah, kter\'fd m\'e1 Konce zastra\'9ait a donutit ke vr\'e1cen\'ed v\'fdhry. Skute\'e8nost byla mnohem \'e8ern\'ecj\'9a\'ed \endash Mluv\'e8\'edho talent ne\'e8ekan\'ec narazil na emanaci obdobn\'fdch schopnost\'ed. Pozorovatel! Nav\'edc z obou stran u\'9e p\'f8istoupili dva jeho pobo\'e8n\'edci \endash str\'e1\'9ee v ko\'9een\'fdch krun\'fd\'f8\'edch a mosazn\'fdch p\'f8ilb\'e1ch s modr\'fdmi p\'e9ry.\par \'84Vem si ho!\ldblquote za\'f8val Konec a Mrako\'9erout okam\'9eit\'ec p\'f8isko\'e8il se zlov\'ecstn\'fdm vr\'e8en\'edm k mu\'9eov\'fdm noh\'e1m. Ten zaklel a usko\'e8il, tak\'9ee drak narazil nosem na str\'e1\'9ecovu n\'e1kolenici. Bez p\'f8em\'fd\'9alen\'ed za\'9dal zuby do nov\'e9ho c\'edle. Zuby sklouzly po tvrd\'e9 k\'f9\'9ei, okam\'9eit\'ec tedy zvedl tlamu, aby za\'9dal zuby do masa nad kolenem. Napaden\'fd za\'fap\'ecl bolest\'ed a padl k zemi. Levou rukou ne\'fasp\'ec\'9an\'ec tahal \'fato\'e8n\'edka za naje\'9een\'e9 chlupy na krku, druhou hledal rukoje\'9d kr\'e1tk\'e9ho me\'e8e.\par Konec sou\'e8asn\'ec uhodil Pozorovatele do \'9ealudku a dal se na \'fat\'eck, pron\'e1sledov\'e1n k\'f8ikem druh\'e9ho gardisty, kter\'fd m\'ecl z\'f8ejm\'ec dobr\'fd reflex:\par \'84Zlod\'ecj! Zlod\'ecj! Chy\'9dte zlod\'ecje!\ldblquote\par N\'eckdo se pokusil Mluv\'e8\'edho zastavit, okam\'9eit\'ec v\'9aak usko\'e8il dozadu, zalit krv\'ed z rozbit\'e9ho nosu. Konec si razil cestu davem p\'ecstmi a lokty. Za sebou zanech\'e1val dlouhou \'f8adu nad\'e1vaj\'edc\'edch lid\'ed, p\'f8evr\'e1cen\'fdch beden a ko\'9a\'f9. Za n\'edm se \'faporn\'ec prod\'edrali str\'e1\'9ece a m\'e1g \endash toho druh\'e9ho vedlo sv\'ect\'e9lko mysli Mluv\'e8\'edho jako loveck\'e9ho psa pach.\par Mrako\'9erout pustil svou ob\'ec\'9d teprve tehdy, kdy\'9e ho voj\'e1k uhodil me\'e8em a poranil mu p\'e1te\'f8. Drak zak\'f2u\'e8el bolest\'ed a ucukl, v tom okam\'9eiku ho zas\'e1hl dal\'9a\'ed \'fader \endash \'9api\'e8ka ost\'f8\'ed trefila p\'f8edn\'ed tlapu. Zran\'ecn zalezl pod st\'e1nek s ko\'f8en\'edm, tak\'9ee dal\'9a\'ed \'fader me\'e8e zazvonil jen o dla\'9ebu.\par \'84Zatracenej \'e8okl! Ne\'f8\'e1d! Co \'e8um\'ed\'9a, dej mi n\'ecjak\'fd hadr, nebo vykrv\'e1c\'edm \'fapln\'ec!\ldblquote zaje\'e8el str\'e1\'9ece na prodava\'e8e, kter\'fd horliv\'ec vyt\'e1hl zpod pultu kus \'9aed\'e9ho pl\'e1tna a pleten\'e9 \'9a\'f2\'f9rky, jimi\'9e svazoval prodan\'e9 ko\'f8\'ednky. S jeho pomoc\'ed si gardista po\'f8\'eddil provizorn\'ed obvaz \endash ps\'ed zuby mu zanechaly na noze velk\'e9 tr\'9en\'e9 r\'e1ny, kter\'e9 zas\'e1hly \'9alachy i kosti. Ode\'9ael podp\'edr\'e1n n\'eckolika p\'f8\'edtomn\'fdmi, u\'9e se nestaral ani o uprchl\'edka, ani o psa. Zran\'ecn\'ed ho vy\'f8adilo z pron\'e1sledov\'e1n\'ed, d\'f9kaz zanech\'e1val za sebou na dla\'9eb\'ec v podob\'ec krvav\'fdch stop.\par \'8aokovan\'fd kram\'e1\'f8 nahl\'e9dl pod pult, kde o\'e8ek\'e1val ps\'ed mrtvolu nebo hroziv\'ec vycen\'ecnou tlamu. M\'edsto toho spat\'f8il vlastn\'ed d\'edt\'ec, kter\'e9 hladilo zcuchanou srst ran\'ecn\'e9ho zv\'ed\'f8ete. To si st\'f8\'eddav\'ec olizovalo tlapu a hlubokou r\'e1nu na h\'f8bet\'ec.\par \'84To je chud\'e1\'e8ek, tat\'ednku!\ldblquote zvolal ho\'9a\'edk zap\'e1len\'ec. \'84Bol\'ed ho to! Pod\'edvej, jak je hezk\'fd, takov\'fd b\'eclou\'e8k\'fd!\ldblquote\par Pes byl sice zrovna \'9aed\'fd od prachu, n\'eckde \'e8erven\'fd od krve, ale v o\'e8\'edch d\'edt\'ecte byl p\'f8\'edmo zjeven\'edm. Kram\'e1\'f8 vzdychl a vyt\'e1hl dal\'9a\'ed kus pl\'e1tna, aby ov\'e1zal psovi r\'e1ny. St\'e9naj\'edc\'ed pes se propl\'ed\'9eil od kr\'e1mku do s\'edn\'ec prodava\'e8ova domu. Ho\'9a\'edk p\'f8inesl misku s vodou a postavil ji vedle ran\'ecn\'e9ho.\par \'84V\'edc nepot\'f8ebuje,\ldblquote zavr\'e8el prodava\'e8 ko\'f8en\'ed. \'84Bu\'ef se z toho vyl\'ed\'9ee, nebo zdechne. Doktora k tomu \'e8oklovi volat nebudu. A ty loupej lusky. Pr\'e1ce nepo\'e8k\'e1!\ldblquote\par D\'edt\'ec poslu\'9an\'ec usedlo k m\'edse s fazolemi, ka\'9edou chv\'edli v\'9aak pohl\'e9dlo na tvora le\'9e\'edc\'edho ve st\'ednu p\'f8eds\'edn\'ec. Nemohlo v\'9aak hl\'eddat sv\'e9ho chovance bez ust\'e1n\'ed. Uplynulo n\'eckolik hodin. Kdy\'9e se vr\'e1til po spln\'ecn\'ed jednoho z dal\'9a\'edch otcov\'fdch p\'f8\'edkaz\'f9, z\'f9stalo po psovi jen n\'eckolik fl\'ed\'e8k\'f9 zaschl\'e9 krve.\par \'84Ud\'eclalo se mu l\'edp, tak\'9ee ode\'9ael,\ldblquote ut\'ec\'9aoval otec pla\'e8\'edc\'ed d\'edt\'ec, p\'f8esto\'9ee nepochyboval, \'9ee pes sebral posledn\'ed s\'edly, aby zalezl do n\'ecjak\'e9ho koutku a zdechl v klidu a beze sv\'ecdk\'f9.\par \par * * *\par \par Konec zm\'e1tl pron\'e1sledovatele v p\'f8\'edstavn\'ed z\'e1stavb\'ec, tvo\'f8en\'e9 \'f8adami skladi\'9a\'9d, p\'f8\'edstaveb sklad\'f9 a p\'f8\'edstaveb k p\'f8\'edstavb\'e1m. Cht\'ecl se schovat n\'eckam mezi bedny a pytle, po\'e8kat a potom u\'9e bez ohro\'9een\'ed p\'f8\'e1tel doj\'edt do Kov\'e1\'f8ova domu. Musel si v\'9aak p\'f8iznat, \'9ee se sna\'9e\'ed oklamat s\'e1m sebe. Je\'9at\'ec p\'f8ed minutou sly\'9ael za sebou dusot, a t\'f8eba\'9ee do\'e8asn\'ec zmizel pron\'e1sledovatel\'f9m z o\'e8\'ed, Pozorovatel ho najde velice rychle. P\'f8ece nem\'f9\'9ee p\'f8estat myslet!\par Sna\'9eil se vyh\'fdbat d\'ecln\'edk\'f9m pracuj\'edc\'edm ve skladech, p\'f8esto na n\'ecm n\'eckolikr\'e1t spo\'e8inul pohled bu\'ef dozorce po\'e8\'edtaj\'edc\'edho pytle, nebo n\'eckter\'e9ho pracovn\'edka p\'f8ehazuj\'edc\'edho obil\'ed. Do skladi\'9at\'ec se dostal t\'edm nejoby\'e8ejn\'ecj\'9a\'edm trikem \endash sklon\'ecn t\'edhou pytle s obil\'edm. Dozorce po\'e8\'edtaj\'edc\'ed zbo\'9e\'ed nev\'ecnoval lidem sebemen\'9a\'ed pozornost. Hlavn\'ec mus\'ed souhlasit mno\'9estv\'ed deklarovan\'e9ho n\'e1kladu se skute\'e8nost\'ed. Konec shodil sv\'e9 b\'f8emeno na p\'f8\'edslu\'9an\'e9m m\'edst\'ec, nevr\'e1til se v\'9aak do \'f8ady lidsk\'fdch mravenc\'f9, ale vykro\'e8il do hloubi skladi\'9at\'ec. Z \'e8\'e1sti ur\'e8en\'e9 pro ulo\'9een\'ed obil\'ed pro\'9ael mal\'fdmi dv\'ed\'f8ky do podobn\'e9 budovy, kde st\'e1ly pyramidy beden a le\'9eely velk\'e9 \'9at\'f9\'e8ky bavlny. Vklouzl do mezery mezi m\'eckkou zd\'ed tkaniny a d\'f8ev\'ecnou st\'ecnou a rozhodl se \'e8ekat. V \'fazk\'e9 stu\'9ece sv\'ectla padaj\'edc\'edho d\'edrkou ve st\'ecn\'ec se vzn\'e1\'9aely miliony prachov\'fdch \'e8\'e1stic. Intenzivn\'ec tu p\'e1chla bavlna a ztrouchniv\'ecl\'e9 d\'f8evo. Z hromady l\'e1tek vykoukl na chvili\'e8ku \'9api\'e8at\'fd \'e8um\'e1\'e8ek my\'9ai, kor\'e1lkov\'e1 o\'e8ka ustra\'9aen\'ec pohl\'e9dla na hocha. Konec zav\'f8el o\'e8i a p\'f8edstavil si tmu. V\'ecd\'ecl, \'9ee ho to \'fapln\'ec neochr\'e1n\'ed p\'f8ed stopa\'f8em Kruhu, ale doufal, \'9ee ho p\'f8inejmen\'9a\'edm na chvili\'e8ku zm\'e1tne. Po chv\'edli zaslechl m\'e1g\'f9v hlas, ztlumen\'fd okoln\'edmi l\'e1tkami.\par \'84Neboj se! Nic ti neud\'ecl\'e1m!\ldblquote\par Pochopiteln\'ec ml\'e8el a soust\'f8e\'efoval se na tmu pod v\'ed\'e8ky.\par \'84Takov\'fd divous! Opravdu jsem t\'ec necht\'ecl vyd\'ecsit. Vn\'edm\'e1m tv\'f9j talent. Oho! Docela siln\'fd! M\'e1g p\'f8ece m\'e1govi neubl\'ed\'9e\'ed! Chci si jen popov\'eddat! Poslal m\'ec Kruh, nev\'ec\'f8\'ed\'9a? Pro\'e8 ses nep\'f8ihl\'e1sil s\'e1m? B\'fdt \'e8lenem Kruhu je velik\'e1 \'e8est. Ur\'e8it\'ec je lep\'9a\'ed b\'fdt m\'e1gem ne\'9e kov\'e1\'f8em, uva\'9euj\'85 Chce\'9a bu\'9ait kladivem do smrti?\'85 Neboj se, vylez, nic ti neud\'ecl\'e1m\'85\ldblquote\par Pozorovatel mluvil bez ust\'e1n\'ed, ani moc nedbal na smysl slov. Ve srovn\'e1n\'ed s jeho p\'f9vodn\'ed aroganc\'ed zn\'ecly tyto lichotky p\'f8inejmen\'9a\'edm fale\'9an\'ec. Po chv\'edli ke Koncov\'fdm u\'9a\'edm dolehl m\'e1g\'f9v \'9aepot ur\'e8en\'fd gardistovi:\par \'84Je n\'eckde tady, docela bl\'edzko. Sed\'ed v d\'ed\'f8e a pokou\'9a\'ed se p\'f8e\'e8kat. Po\'e8k\'e1me taky. Bu\'ef ti\'9ae!\ldblquote\par Skute\'e8n\'ec \endash docela bl\'edzko. Konce od nich d\'eclila pouze st\'ecna \'9at\'f9\'e8k\'f9 bavlny. Pozorovatel ztichl a ticho pokra\'e8ovalo. Konec opatrn\'ec nav\'e1zal kontakt s mysl\'ed voj\'e1ka. Ten kdyby tu nebyl! Pozorovatel nem\'ecl zbra\'f2. V boji jeden proti jednomu by Mluv\'e8\'ed srovnal \'9aance. Gardista proch\'e1zel skladi\'9at\'ecm, nahl\'ed\'9eel mezi bal\'edky a sondoval ost\'f8\'edm me\'e8e voln\'e9 prostory mezi nimi. Na\'9at\'ecst\'ed ho nenapadlo p\'f8ej\'edt na tu stranu, kde se schov\'e1val Konec. Co\'9e ho tak vyl\'e1kat?\par Ve str\'e1\'9ecov\'ec hlav\'ec se znenad\'e1n\'ed zformoval p\'f8\'edkaz: \'84Postav se ke dve\'f8\'edm. Od\'f8\'edzni mu zp\'e1te\'e8n\'ed cestu.\ldblquote Mu\'9e vrt\'ecl hlavou a sna\'9eil se zbavit pocitu nep\'f8\'edjemn\'e9ho p\'f8ekvapen\'ed. Otev\'f8el \'fasta, aby po\'9e\'e1dal o potvrzen\'ed p\'f8\'edkazu, ov\'9aem vzdal to, v\'e1z\'e1n p\'f8edchoz\'ed \'9e\'e1dost\'ed o zachov\'e1n\'ed klidu. Pozorovatel byl pr\'e1v\'ec oto\'e8en z\'e1dy k n\'ecmu a prohl\'ed\'9eel si velikou bednu nedbale sbitou z prken. Voj\'e1k se vzd\'e1lil na vyzna\'e8en\'e9 m\'edsto, \'e8\'edm\'9e ztratil m\'e1ga z o\'e8\'ed. Ostatn\'ec s vl\'e1dci Z\'e1mku nem\'e1 diskutovat, ale poslouchat je.\par Konec p\'f8itiskl tv\'e1\'f8 k prknu a otev\'f8el o\'e8i.\par \'84Pro\'e8 m\'ec nenech\'e1\'9a b\'fdt?\ldblquote p\'f8edal Pozorovateli p\'f8\'edmo.\par Vyc\'edtil n\'e1hl\'fd vzr\'f9st vzru\'9aen\'ed sv\'e9ho pron\'e1sledovatele. Ten nepochyboval, \'9ee je pouh\'fd kr\'f9\'e8ek od chycen\'e9 ko\'f8isti.\par \'84Jsi cenn\'fd p\'f8\'edr\'f9stek pro Kruh. Nav\'edc Mluv\'e8\'ed, mo\'9en\'e1 je\'9at\'ec v\'edc\'85?\ldblquote zn\'ecla okam\'9eit\'e1 odpov\'ec\'ef.\par \'84Nechci b\'fdt p\'f8\'edr\'f9stkem. M\'e1m rodinu.\ldblquote Konec ignoroval dotaz na druh talentu.\par \'84To snad vad\'ed? Nebudou m\'edt z tv\'e9ho pov\'fd\'9aen\'ed radost?\ldblquote\par \'84Ne. Otec m\'ec pot\'f8ebuje v kov\'e1rn\'ec. M\'e1me dluhy.\ldblquote\par \'84P\'f8ipad\'e1 mi, \'9ee se vymlouv\'e1\'9a.\ldblquote\par \'84Nechci b\'fdt m\'e1gem. Nevyzn\'e1m se v \'e8arov\'e1n\'ed. To jsou jen takov\'e9 triky. Nic neum\'edm, ani ps\'e1t.\ldblquote\par \'84Nau\'e8\'edme t\'ec.\ldblquote\par \'84Nechci. Kde je m\'f9j pes?\ldblquote\par Pozorovatel usilovn\'ec prohl\'ed\'9eel hromady beden, zv\'e1ben zachycenou viz\'ed sukovit\'fdch prken. Ten mal\'e9rov\'fd magick\'fd pot\'ecr mus\'ed b\'fdt n\'eckde bl\'edzko.\par \'84Necho\'ef!\ldblquote P\'f8\'edkaz mlad\'e9ho Mluv\'e8\'edho byl tentokr\'e1t p\'f8epln\'ecn intenzivn\'edm pocitem strachu.\par Pozorovatel triumf\'e1ln\'ec odhodil stranou pr\'e1zdn\'fd pytel, zakr\'fdvaj\'edc\'ed pr\'f9chod mezi dv\'ecma \'9at\'f9\'e8ky, kde hodlal naj\'edt uprchl\'edka. Bohu\'9eel se zklamal. V t\'e9\'9ee chv\'edli padl s tlumen\'fdm za\'fap\'ecn\'edm k zemi, ohlu\'9aen \'faderem do z\'e1tylku. Konec chvili\'e8ku st\'e1l nad soupe\'f8ov\'fdm t\'eclem, zat\'ednal zuby a ml\'e8ky se sv\'edjel bolest\'ed. Vlo\'9eil do toho \'faderu ve\'9akerou s\'edlu a mal\'ed\'e8ek prav\'e9 ruky mu nyn\'ed intenzivn\'ec tepal \endash byl zlomen\'fd nebo vyklouben\'fd.\par \'84Co se tam d\'ecje?\ldblquote ozval se ode dve\'f8\'ed zneklidn\'ecn\'fd hlas str\'e1\'9ece.\par \'84Spadla bedna. Bu\'ef ti\'9ae, nebo ho neusly\'9a\'edm,\ldblquote p\'f8edal Konec. Str\'e1\'9ece poslu\'9an\'ec zmlkl. St\'e1le nepochyboval, \'9ee p\'f8ij\'edm\'e1 rozkazy od vyslance Kruhu. Konec s odporem zavrt\'ecl hlavou nad le\'9e\'edc\'edm m\'e1gem. Nepochyboval, \'9ee m\'e1 \'e8ern\'e9 tetov\'e1n\'ed Kruhu a n\'edzkou hodnost. Copak by vyslali n\'eckoho hodnotn\'e9ho plnit tak nevd\'ec\'e8n\'fd \'fakol, jak\'fdm je stopov\'e1n\'ed venkov\'e1nka v m\'ecstsk\'fdch uli\'e8k\'e1ch?\par \'84Kdybych zkou\'9ael, u m\'ec bys neusp\'ecl, v\'e1\'9een\'fd,\ldblquote pomyslel si p\'f8ez\'edrav\'ec Konec. \'8e\'e1dn\'fd z jeho p\'f8\'e1tel ovl\'e1daj\'edc\'ed \'e8ten\'ed my\'9alenek by nenalet\'ecl na tak primitivn\'ed trik, jak\'fdm je ust\'e1len\'ed obrazu v mysli a jedn\'e1n\'ed podle n\'ecj. Bylo to na \'farovni \'9akoln\'ed hry na schov\'e1vanou a Konec omlouval nedostatek n\'e1paditosti pouze stresem.\par \'dazk\'fdm pr\'f9chodem mezi bednami proklouzl k dal\'9a\'edm dv\'ed\'f8k\'e1m (skladi\'9at\'ec na sebe navazovala), z dal\'9a\'ed haly u\'9e bez p\'f8ek\'e1\'9eek vy\'9ael na n\'e1b\'f8e\'9e\'ed a klidn\'fdm krokem zam\'ed\'f8il dom\'f9. Nikdo ho neobt\'ec\'9eoval. Ne\'9e se poslu\'9an\'fd gardista odhodl\'e1 opustit stanovi\'9at\'ec a najde Pozorovatele v bezv\'ecdom\'ed, uplyne n\'ecjak\'e1 doba. O jednom Konec nepochyboval \endash je\'9at\'ec tento den tady vypukne po\'f8\'e1dn\'e1 magick\'e1 bou\'f8e a z\'edtra nesm\'ed b\'fdt ve m\'ecst\'ec nikdo z \'e8len\'f9 Druh\'e9ho Kruhu.\par \par * * *\par \par Koncovo vypr\'e1v\'ecn\'ed vyvolalo v prvn\'edm okam\'9eiku reakci podobnou t\'e9, jakou lze z\'edskat chrstnut\'edm v\'f8el\'e9 vody do my\'9a\'edho hn\'edzda. Alespo\'f2 Vina\'f8 m\'ecl tento dojem, proto\'9ee takov\'e9 akci kdysi p\'f8ihl\'ed\'9eel (poprv\'e9 a naposled). V Kov\'e1\'f8ov\'ec dom\'ec to za\'e8alo v\'f8\'edt. Vylekan\'ed lid\'e9 b\'echali po pokoj\'edch, sb\'edrali sv\'e9 v\'ecci a tlumen\'fdmi hlasy pln\'fdmi nap\'ect\'ed hl\'e1sali zlov\'ecstn\'e1 proroctv\'ed, lamentovali a vz\'e1jemn\'ec se obvi\'f2ovali ve stylu \'84to byl tv\'f9j n\'e1pad\ldblquote . Tak\'e9 se b\'e1li o Mrako\'9erouta, kter\'fd se po st\'f8etnut\'ed na trhu ztratil jako k\'e1men ve vod\'ec. S Mluv\'e8\'edm se nevr\'e1til, panovaly tedy obavy, \'9ee se mu mohlo st\'e1t n\'ecco zl\'e9ho. Nejklidn\'ecji se choval Kam\'ednek, kter\'fd prohl\'ed\'9eel prst mlad\'e9ho m\'e1ga, a hned po n\'ecm pacient, jeho\'9e to bolelo tak, \'9ee nedok\'e1zal myslet na nic jin\'e9ho.\par Otekl, ale zlomen\'fd nen\'ed, prohl\'e1sil Kam\'ednek, kter\'fd vid\'ecl u\'9e mnoho zlomenin i pohmo\'9ed\'ecnin, kdy\'9e pom\'e1hal nevlastn\'edmu otci p\'f8i l\'e9ka\'f8sk\'e9 praxi. Ned\'eclal \'9e\'e1dn\'e9 okolky, a ani\'9e by Konce varoval, \'9akubl a vr\'e1til kloub do p\'f9vodn\'ed polohy.\par Mluv\'e8\'ed vyjekl a bezd\'ec\'e8n\'ec p\'f8itiskl ruku k b\'f8ichu.\par \'84P\'f8\'ed\'9at\'ec ned\'e1vej r\'e1nu p\'ecst\'ed, nebo si pol\'e1me\'9a prsty,\ldblquote pou\'e8il ho Horsk\'fd v\'edtr, kter\'fd operaci p\'f8ihl\'ed\'9eel. \'84Bu\'9a\'ed se loktem nebo hranou dlan\'ec.\ldblquote\par \'84V\'edm. Jen\'9ee byl vysok\'fd a st\'e1l v ne\'9aikovn\'e9 pozici,\ldblquote sykl Konec. \'84J\'e1 se k tomu prost\'ec nehod\'edm.\ldblquote\par \'84Naopak, m\'e1\'9a talent. Zvl\'e1dl jsi to znamenit\'ec. Bu\'efte aspo\'f2 chv\'edli ti\'9ae!\ldblquote zavolal bez p\'f8eru\'9aen\'ed Horsk\'fd v\'edtr na ostatn\'ed. \'84Oc\'edlko, co tak poskakuje\'9a, ho\'f8\'ed ti koudel u zadku? Zp\'ecv\'e1ku, sedni si a zkus pou\'9e\'edt hlavu. Nohama nic nevymysl\'ed\'9a! Zat\'edm v\'e1s nikdo nezat\'fdk\'e1 a mysl\'edm, \'9ee p\'f8inejmen\'9a\'edm do z\'edt\'f8ka se nic nestane.\ldblquote\par \'84Nikdo m\'ec nesledoval. Nebudu chodit na ulici a ostatn\'ed jsou pom\'ecrn\'ec v bezpe\'e8\'ed.\ldblquote\par Pr\'e1v\'ec to pot\'f8ebovali \endash p\'f8eveden\'ed probl\'e9mu do v\'9aedn\'edch rozm\'ecr\'f9. Skoro okam\'9eit\'ec byli zase schopni logicky uva\'9eovat a za\'e8ali se metodicky p\'f8ipravovat k odchodu z Kov\'e1\'f8ova pohostinn\'e9ho domu. Jeho majitel se op\'edral o st\'ecnu a s rukama zk\'f8\'ed\'9een\'fdma na prsou pohl\'ed\'9eel smutn\'ec na toto hem\'9een\'ed. Jen mu osud vr\'e1til z\'e1zrakem zachr\'e1n\'ecn\'e9 \'9e\'e1ky, u\'9e je znovu ztr\'e1cel. Tentokr\'e1t v\'9aak pohl\'ed\'9eel do budoucnosti optimisti\'e8t\'ecji.\par \'84Zase tady bude pr\'e1zdno,\ldblquote vzdychl.\par \'84Zato v\'edc m\'edsta,\ldblquote odv\'ectil Horsk\'fd v\'edtr. \'84Stejn\'ec bychom tu nemohli z\'f9stat po\'f8\'e1d. Ale aspo\'f2 m\'e1\'9a te\'ef v dom\'ec v\'ect\'9a\'ed po\'f8\'e1dek.\ldblquote\par Podobn\'ec jako Kov\'e1\'f8 podp\'edral st\'ecnu i D\'e9mant. Kdy\'9e ho upozornili, \'9ee by m\'ecl n\'ecco d\'eclat, zhluboka se nadechl a pronesl se zoufalou odvahou:\par \'84Z\'f9stanu.\ldblquote\par Stejn\'ec velk\'fd dojem by vyvolal, kdyby si nap\'f8\'edklad ve\'f8ejn\'ec pod\'f8\'edzl krk. Po jeho slovech zmlkli a znehybn\'ecli v\'9aichni p\'f8\'edtomn\'ed. St\'f8\'edb\'f8enka s Jahodou zaujaty n\'e1hl\'fdm tichem vyhl\'e9dly z vedlej\'9a\'ed m\'edstnosti.\par \'84Co se stalo?\ldblquote\par \'84D\'e9mant ze\'9a\'edlel,\ldblquote zahu\'e8el Gryf.\par \'84Neze\'9a\'edlel,\ldblquote zatvrdil se V\'ectrovl\'e1dce. \'84Rv\'e1\'e8 \'f8ekl\'85\ldblquote\par \'84Hele, n\'ecjak\'fd Rv\'e1\'e8 je d\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e my?\ldblquote p\'f8eru\'9ail ho Pozorovatel.\par D\'e9mant zrudl a\'9e ke ko\'f8\'ednk\'f9m vlas\'f9, potom n\'e1hle zbledl.\par \'84K \'e8emu m\'ec pot\'f8ebujete? Kdy\'9e bude\'9a cht\'edt zn\'e1t po\'e8as\'ed, sta\'e8\'ed kouknout z okna. A Rv\'e1\'e8\'85 Rv\'e1\'e8\'85 on\'85 no\'85\ldblquote\par Chud\'e1k D\'e9mant za\'e8al koktat, proto\'9ee nev\'ecd\'ecl, jak m\'e1 vysv\'ectlit delik\'e1tn\'ed vztah mezi sebou a vedouc\'edm rozbit\'e9ho krystalu.\par \'84Rv\'e1\'e8 t\'ec ocen\'ed,\ldblquote dokon\'e8il Hada\'f8.\par \'84Jo\'85\ldblquote potvrdil D\'e9mant t\'f3nem, ve kter\'e9m zazn\'ecla l\'edtost. \'84Jsem pot\'f8eba tam. V\'edc ne\'9e u v\'e1s. Mnohem v\'edc. V\'9edy\'9d jsem m\'e1g, mus\'edm pou\'9e\'edvat talent, nebo ne?\ldblquote\par Ryz\'ed pravda. Ka\'9ed\'fd \'e8len Druh\'e9ho Kruhu m\'e1 pou\'9e\'edvat talent. P\'f8\'edroda je stvo\'f8ila pro magii. Mezit\'edm se uk\'e1zalo, \'9ee \'fat\'eckem od p\'f8\'edsn\'fdch norem Kruhu si sou\'e8asn\'ec uzav\'f8eli cestu k leg\'e1ln\'edmu prodeji vlastn\'edch schopnost\'ed. Nesm\'ed pracovat pro jin\'e9 a z\'f9st\'e1v\'e1 jim pouze uspokojov\'e1n\'ed vlastn\'edch pot\'f8eb.\par Jako obvykle, kdy\'9e tu nebyl Mrako\'9erout, p\'f8ed\'e1val hovor Kam\'ednkov\'ed Konec.\par M\'e1 pravdu, rozvinul se najednou ve vzduchu prou\'9eek Kam\'ednkova p\'edsma. Mysl\'edm, \'9ee sm\'ed odej\'edt, pokud chce a pot\'f8ebuje. To nem\'e1 nic spole\'e8n\'e9ho s loajalitou.\par Ne? Oc\'edlka si t\'edm nebyl jist\'fd.\par V Druh\'e9m Kruhu nikdo nikoho nedr\'9e\'ed. Tady nen\'ed Z\'e1mek. Neutekli jsme proto, abychom vym\'ecnili jedna pouta za druh\'e1. D\'e9mant na\'9ael m\'edsto v krystalu a nesm\'ed se ho vzd\'e1t jen proto, aby t\'e1hl s n\'e1mi jako vyvr\'9eenec. Rozlou\'e8\'edme se dnes bez zbyte\'e8n\'fdch \'f8e\'e8\'ed a budeme na sebe myslet v dobr\'e9m. Ale je \'9akoda, \'9ee jsi n\'e1s neupozornil d\'f8\'edve, D\'e9mante.\par Hlavy p\'f8\'edtomn\'fdch za\'e8aly postupn\'ec n\'ecm\'ec p\'f8ikyvovat \endash n\'eckter\'e9 rychle, jin\'e9 m\'e9n\'ec ochotn\'ec. V\'9aichni v\'9aak souhlasili s Tk\'e1\'e8em iluz\'ed. D\'e9mant je dobr\'fd kamar\'e1d, slu\'9an\'fd hoch. Nen\'ed mo\'9en\'e9 mu br\'e1t \'9eivotn\'ed \'9aanci z ryze sobeck\'fdch d\'f9vod\'f9. V\'ectrovl\'e1dce se tro\'9aku uklidnil a za\'e8al nab\'fdvat norm\'e1ln\'ed barvy.\par \'84Omlouv\'e1m se,\ldblquote \'f8ekl ti\'9ae. \'84Cht\'ecl jsem to \'f8\'edct d\'f8\'edve, ale do\'9alo k tomu tak najednou\'85 Konec, ta honi\'e8ka a v\'f9bec\'85 Setk\'e1v\'e1m se s Rv\'e1\'e8em u\'9e del\'9a\'ed dobu, ale pr\'e1ci mi nab\'eddl teprve p\'f8edev\'e8\'edrem.\ldblquote\par \'84Chce riskovat p\'f8\'edtomnost vyhnance v souboru?\ldblquote uji\'9a\'9doval se No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. \'84Jestli to zjist\'ed Rada, skon\'e8\'ed jako potuln\'fd meteorolog v nejzapadlej\'9a\'ed provincii.\ldblquote\par \'84P\'f8ipravuje mi fale\'9an\'fd certifik\'e1t. Pr\'e1v\'ec proto se nevr\'e1til hned dom\'f9. \'c8ek\'e1 na p\'f8evzet\'ed dokumentu od specialisty.\ldblquote\par \'84To bude muset b\'fdt machr. Doklad mus\'ed vydr\'9eet p\'f8\'edpadnou kontrolu nejen oby\'e8ejn\'e9ho \'fa\'f8edn\'edka, ale i Stvo\'f8itele.\ldblquote\par \'84Pr\'fd ho d\'ecl\'e1 Stvo\'f8itel,\ldblquote vysv\'ectlil D\'e9mant. \'84Rv\'e1\'e8 necht\'ecl \'f8\'edct kter\'fd. V\'edm jen to, \'9ee p\'f8\'edmo ze Z\'e1mku.\ldblquote\par \'84Hele, jak vypad\'e1 etika na\'9a\'ed \'82magick\'e9 smet\'e1nky\lquote . Hodn\'ec bere onen um\'eclec za takov\'fd pap\'edrek?\ldblquote\par \'84Nev\'edm. Rv\'e1\'e8 mi \'f8ekl, \'9ee se nem\'e1m starat, a tak\'e9 to, \'9ee blankytn\'fd stoj\'ed za ka\'9edou cenu.\ldblquote\par Vina\'f8 najednou vysko\'e8il jako u\'9atknut\'fd.\par \'84Blankytn\'fd!\ldblquote zasy\'e8el zu\'f8iv\'ec. \'84Ale ty nejsi blankytn\'fd!\ldblquote\par \'84No ov\'9aem,\ldblquote pochopil jako prvn\'ed Gryf. \'84Zelen\'fd mo\'9en\'e1, ale ne blankytn\'fd!\ldblquote\par V\'9aichni ho\'9ai opustili Z\'e1mek M\'e1g\'f9 je\'9at\'ec p\'f8ed obdr\'9een\'edm z\'e1v\'ecre\'e8n\'e9ho certifik\'e1tu a p\'f8ed dopln\'ecn\'edm \'e8ern\'e9 poloviny tetov\'e1n\'ed horn\'edm blankytn\'fdm obloukem mistra magie. Z\'e1hy po p\'f8\'edchodu na Je\'9at\'ecr, st\'e1le je\'9at\'ec opojeni svobodou, mlad\'ed vzbou\'f8enci se rozhodli doplnit tetov\'e1n\'ed nikoliv tradi\'e8n\'ed blankytnou barvou, ale zelenou p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed jejich nov\'fd d\'f9m a svobodu. Dlouho nosili na hrudi novou barvu tak, jak se nos\'ed barva o\'e8\'ed nebo vlas\'f9 \endash prost\'ec se na to nemysl\'ed. Teprve n\'e1vrat na kontinent dal tomu zelen\'e9mu p\'f9lkruhu v\'fdznam v\'ect\'9a\'ed ne\'9e jen \'e8ist\'ec symbolick\'fd. V p\'f8\'edpad\'ec pot\'f8eby uk\'e1zat znak bylo hmatateln\'fdm d\'f9kazem, \'9ee s jeho nositelem nen\'ed n\'ecco v po\'f8\'e1dku.\par Horsk\'fd v\'edtr vr\'e8el n\'ecco o hloup\'fdch n\'e1padech a d\'ectinsk\'fdch bezv\'fdznamn\'fdch protestech. P\'f8eru\'9ail ho No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, kter\'fd okam\'9eit\'ec nab\'eddl, \'9ee D\'e9mantovi uprav\'ed symbol Kruhu na spr\'e1vn\'fd blankyt, jemu i v\'9aem dal\'9a\'edm, kte\'f8\'ed po tom zatou\'9e\'ed. Pro Stvo\'f8itele to nic nen\'ed, \'84pouh\'e9 plivnut\'ed\ldblquote , a nav\'edc: \'84Kdo chce b\'fdt cel\'fd \'9eivot ZELEN\'dd?\ldblquote To zbo\'f8ilo posledn\'ed bari\'e9ru ohromen\'ed a dot\'e8en\'ed. Ochotn\'e9 ruce pomohly D\'e9mantovi sundat tuniku, usadily ho do nejpohodln\'ecj\'9a\'edho k\'f8esla. Padaly vt\'edpky: \'84nebude to v\'f9bec bolet\ldblquote , \'84Zp\'ecv\'e1k je dnes v\'fdjime\'e8n\'ec st\'f8\'edzliv\'fd\ldblquote .\par Konec nen\'e1padn\'ec pokynul Kam\'ednkovi a sou\'e8asn\'ec zvedl o\'e8i ke stropu. Nepozorovan\'ec vy\'9ali a\'9e na horn\'ed terasu, kde se mohli nad\'edt tro\'9aky klidu.\par \'84Prvn\'ed dezert\'e9r,\ldblquote za\'e8al Konec, kdy\'9e za sebou zav\'f8eli a usedli op\'f8eni z\'e1dy o z\'e1bradl\'ed.\par \'84Tak bych tomu ne\'f8\'edkal,\ldblquote odv\'ectil Kam\'ednek. \'84P\'f8edstav si, jak bys jednal na jeho m\'edst\'ec. P\'f8i n\'e1hodn\'e9m rozd\'e1v\'e1n\'ed \'9eeton\'f9 chytil hlavn\'ed v\'fdhru.\ldblquote\par \'84Je to fakt, ale tro\'9aku to bol\'ed. Zvykl jsem si na n\'echo, v\'ec\'f8il mu, bral jsem ho jako mlad\'9a\'edho bratra.\ldblquote\par \'84V\'9aichni jsme se za ty dva roky sbl\'ed\'9eili. V\'9aiml sis, \'9ee i Paprsek se li\'9a\'ed od ostatn\'edch po\'f8\'e1d m\'ed\'f2? A co? D\'e9mant m\'e1 \'9aanci na norm\'e1ln\'ed existenci. Bude \'9a\'9dastn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e s n\'e1mi. Ob\'e8as m\'edv\'e1m v\'fd\'e8itky sv\'ecdom\'ed, \'9ee jsem v\'e1s zat\'e1hl na Dra\'e8\'ed souostrov\'ed.\ldblquote\par \'84Zbyte\'e8n\'ec. \'8eili jsme jako v zemi sn\'f9,\ldblquote nam\'edtl Konec.\par \'84Ale \'9at\'ecst\'ed po n\'ecjak\'e9 dob\'ec za\'e8ne nudit.\ldblquote\par \'84To je pravda. Za to v\'9aak nesm\'ed\'9a vinit sebe, ale nedokonalou lidskou povahu. V\'9edy\'9d to zn\'e1\'9a: a\'9d je sucho nebo mokro, sedl\'e1k ho\'f8ekuje v\'9edycky.\ldblquote\par Kam\'ednek se zasm\'e1l sv\'fdm osobit\'fdm hrdeln\'edm sm\'edchem. Konec si prohl\'e9dl zran\'ecnou ruku, opatrn\'ec ohnul a narovnal prsty. Jemn\'fd mechanismus kost\'ed fungoval, p\'f8esto\'9ee d\'e1le upozor\'f2oval, \'9ee ho mus\'ed \'9aet\'f8it. Mluv\'e8\'ed svra\'9atil obo\'e8\'ed a v kulat\'e9m obli\'e8eji se objevil starostliv\'fd v\'fdraz.\par \'84M\'e1m obavy.\ldblquote\par \'84Jak\'e9?\ldblquote\par \'84O n\'eckolik v\'ecc\'ed. Pr\'e1v\'ec te\'ef o Mrako\'9erouta. Roze\'9ali jsme se na tr\'9ei\'9ati, a dosud o sob\'ec nedal v\'ecd\'ect.\ldblquote\par \'84Porad\'ed si. Objev\'ed se a bude\'9a l\'edtostiv\'ec vzpom\'ednat na dobu, kdy jsi ho nem\'ecl na krku. Co t\'ec je\'9at\'ec tr\'e1p\'ed?\ldblquote\par \'84Kdo bude dal\'9a\'ed. Kdo ubude. Horsk\'fd v\'edtr, jakmile doraz\'edme do hor, tam ur\'e8it\'ec z\'f9stane. R\'f9\'9ee ho nepust\'ed. Uvid\'ed\'9a, \'9ee za p\'f9l roku budou zase spolu. Zp\'ecv\'e1k m\'e1 \'9eenu a d\'edt\'ec. D\'f8\'edve nebo pozd\'ecji se bude cht\'edt usadit na n\'ecjak\'e9m klidn\'e9m m\'edst\'ec. A \'e8\'edm n\'e1s bude m\'e9n\'ec, t\'edm budeme slab\'9a\'ed. My\'9aka je p\'f8\'edli\'9a jemn\'fd na takov\'e9 toul\'e1n\'ed a Jahoda pot\'f8ebuje pevnou oporu \endash neur\'e1\'9eej se, ale ty mi ji nep\'f8ipom\'edn\'e1\'9a.\ldblquote\par Kam\'ednek se zamra\'e8il. Konec jako obvykle s ne\'faprosnou logikou rozeb\'edral situaci na prvo\'e8initele. V tom si dokonale rozum\'ecli. Kam\'ednek se ob\'e8as nechal un\'e9st impulsivn\'ed \'e8\'e1st\'ed sv\'e9 povahy, kterou zd\'ecdil b\'f9hv\'edkde, ale d\'f9kladn\'e1 v\'fdchova v domu Pozorovatele Plav\'e9ho ho obvykle uchr\'e1nila od nejv\'ect\'9a\'edch chyb. Hovory s Koncem mu pom\'e1haly po\'f8\'e1dat ud\'e1losti podle pat\'f8i\'e8n\'e9ho kl\'ed\'e8e a vid\'ect je jako hol\'e1 fakta, bez zbyte\'e8n\'e9ho balastu emoc\'ed. S Jahodou ho spojovalo p\'f8\'e1telstv\'ed a intimn\'ed sou\'9eit\'ed. Nebo n\'ecco v\'edc? Ne, nic v\'edc. Krom\'ec \'e8ist\'e9 erotiky pob\'fdvala Jahoda rad\'ecji s My\'9akou ne\'9e s Kam\'ednkem. M\'f9\'9ee snad za to? Posledn\'ed dobou se p\'f8\'edli\'9a zab\'fdval v\'e1\'9en\'fdmi z\'e1le\'9eitostmi.\par M\'e1\'9a pravdu. Pot\'f8ebujeme n\'ecco trval\'e9ho, napsal do vzduchu. Jinak se D\'e9mant\'f9v p\'f8\'edb\'ech bude opakovat, jen s jin\'fdm hercem v hlavn\'ed \'faloze. Prozat\'edm se mus\'edme dr\'9eet za ka\'9edou cenu pohromad\'ec. P\'f8inejmen\'9a\'edm do doby, ne\'9e se dostaneme do hor.\par \'84A co potom?\ldblquote\par Kam\'ednek pokr\'e8il bezradn\'ec rameny. To byla ot\'e1zka, na kterou by nedok\'e1zal odpov\'ecd\'ect ani n\'eckdo star\'9a\'ed a zku\'9aen\'ecj\'9a\'ed ne\'9e on. Koncova v\'fdprava usp\'ecla, ale sou\'e8asn\'ec m\'ecla jin\'e9, ne\'e8ekan\'e9 d\'f9sledky, kter\'e9 vytrhly hochy z dosavadn\'edho marasmu a p\'f8inutily je k energick\'e9mu jedn\'e1n\'ed. Kdy\'9e n\'eckdo postr\'e8\'ed k\'e1men na vrcholu hory, nedok\'e1\'9ee p\'f8edv\'eddat, jak\'e9 budou d\'f9sledky jeho \'e8inu, a jestli tento mal\'fd kam\'ednek nezavin\'ed vra\'9eednou kamennou lavinu dole v \'fadol\'ed. Ani oni nev\'ecd\'ed, co zp\'f9sob\'ed jejich k\'e1men\'85\par \par * * *\par \par P\'f8esn\'ec podle p\'f8edpokladu se ve\'e8er objevil Mrako\'9erout \endash hrozn\'ec \'9apinav\'fd, hladov\'fd a s mizernou n\'e1ladou. \'d8ekl jen p\'e1r slov na vysv\'ectlenou, a to je\'9at\'ec na p\'f9l huby, ze kter\'fdch vyplynulo, \'9ee \'84ty bandity z m\'ecstsk\'e9 str\'e1\'9ee by nejrad\'9ai zakousl v\'9aechny\ldblquote , a \'9ael sp\'e1t. Ostatn\'ed se mezit\'edm radili do pozdn\'ed noci. Radili a h\'e1dali, h\'e1dali a radili\'85\par Konec p\'f8inesl ze sv\'e9 v\'fdpravy \'e8\'e1stku dosta\'e8uj\'edc\'ed nejen na n\'e1kup z\'e1sob j\'eddla, ale i na \'e8ty\'f8i soumary. Rozhodli se pro muly, proto\'9ee jsou levn\'ecj\'9a\'ed, vytrvalej\'9a\'ed a nen\'e1padn\'ecj\'9a\'ed \endash stovky t\'ecchto zv\'ed\'f8at putuj\'ed v obchodn\'edch karavan\'e1ch nebo nos\'ed na z\'e1dech st\'f8edn\'ec z\'e1mo\'9en\'e9 obyvatele c\'edsa\'f8stv\'ed. Skupinku uprchl\'edk\'f9 \'e8ek\'e1 dlouh\'e1 pou\'9d. Cesta z V\'e1le\'e8n\'e9ho poloostrova k \'fast\'ed \'f8eky Enity byla proti tomu pouhou proch\'e1zkou. Tentokr\'e1t mus\'ed proj\'edt celou Lengorchi\'ed, od hranice k hranici. Od mo\'f8sk\'e9ho pob\'f8e\'9e\'ed k nebety\'e8n\'fdm \'9at\'edt\'f9m Zrcadlov\'fdch hor. Poputuj\'ed po zapr\'e1\'9aen\'fdch stezk\'e1ch za velice prost\'fdch podm\'ednek \endash budou tr\'e1vit noci na houn\'edch polo\'9een\'fdch na zemi, j\'edst tvrd\'e9 suchary, p\'edt podez\'f8elou vodu, v lep\'9a\'edch p\'f8\'edpadech pak odpo\'e8\'edvat v hostinc\'edch s nejedl\'fdm gul\'e1\'9aem a \'f8\'eddk\'fdm pivem.\par \'84Zkr\'e1tka sam\'e9 rozko\'9ae!\ldblquote shrnul kysele Paprsek. \'84Nebylo by lep\'9a\'ed sko\'e8it? M\'e1me tu dva Poutn\'edky, pr\'fd mistry\'85 a co? Budeme si pro zm\'ecnu otloukat zadky v sedlech? Nem\'e1me s sebou mal\'e9 d\'edt\'ec? Chcete je snad krmit su\'9aen\'fdm masem?\ldblquote\par St\'f8\'edb\'f8enka zav\'e1hala, ale No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k ji p\'f8ede\'9ael.\par \'84T\'edm se netrap, Paprsku \'fasvitu. M\'e9mu kv\'edte\'e8ku nebude chyb\'ect nic. A jestli ti nevyhovuje takov\'e9 cestov\'e1n\'ed, m\'f9\'9ee\'9a se vr\'e1tit dom\'f9. \'c8ek\'e1 na tebe m\'eckk\'e1 post\'fdlka a zlat\'e9 tal\'ed\'f8e. A c\'edsa\'f8ovna!\ldblquote\par Paprsek k n\'ecmu zu\'f8iv\'ec p\'f8isko\'e8il, a kdyby Gryf nechytil Jiskru v\'e8as za ko\'9aili, do\'9alo by ke rva\'e8ce.\par \'84Dr\'9e hubu, Zp\'ecv\'e1ku!\ldblquote k\'f8ikl Pozorovatel. \'84To jsou nem\'edstn\'e9 \'9eerty. A Paprsek m\'e1 pravdu \endash kdo vymyslel ty muly? V\'9edy\'9d to nem\'e1 smysl!\ldblquote\par \'84M\'e1, ale m\'e1\'85\ldblquote prohl\'e1sil Horsk\'fd v\'edtr. \'84Kov\'e1\'f8i, pov\'ecz t\'ecm nad\'9aenc\'f9m, co jsme vymysleli.\ldblquote\par Star\'9a\'ed Mluv\'e8\'ed za\'e8al proch\'e1zet mezi p\'f8ipraven\'fdmi ranci, docela jako za d\'e1vn\'fdch \'e8as\'f9, kdy p\'f8edn\'e1\'9ael \'9e\'e1k\'f9m v posluch\'e1rn\'ec.\par \'84Gryfe a Paprsku, pro v\'e1s to bude cvi\'e8en\'ed z logiky,\ldblquote \'f8ekl s \'fasm\'ecvem. \'84Kdo je m\'ed\'f2 podez\'f8el\'fd p\'f8i pr\'f9chodu m\'ecstskou br\'e1nou: obchodn\'edk, nebo tul\'e1k?\ldblquote\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec obchodn\'edk,\ldblquote \'f8ekl Gryf. \'84Budeme obchodn\'edky?\ldblquote\par \'84Bystr\'fd ho\'9a\'edk,\ldblquote pochv\'e1lil ho Kov\'e1\'f8.\par \'84Proto muly?\ldblquote zeptal se Paprsek.\par \'84Spr\'e1vn\'ec,\ldblquote p\'f8ikyvoval m\'e1g.\par \'84A zbo\'9e\'ed?\ldblquote zaj\'edmal se Hada\'f8.\par \'84Hedv\'e1b\'ed,\ldblquote \'f8ekl V\'edtr. \'84Lehou\'e8k\'e9, snadno se p\'f8en\'e1\'9a\'ed. Ide\'e1ln\'ed \'faplatek v p\'f8\'edpad\'ec pot\'f8eby.\ldblquote\par \'84A j\'e1 ho m\'e1m ud\'eclat?\ldblquote vm\'edsil se No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k.\par \'84Ty a Oc\'edlka.\ldblquote\par Paprsek chv\'edli intenzivn\'ec p\'f8em\'fd\'9alel s pohledem up\'f8en\'fdm na podlahu, potom zvedl hlavu a zav\'ec\'9atil:\par \'84V\'edtr jako majitel nebo jeho zmocn\'ecnec. J\'e1, Oc\'edlka a Kam\'ednek jako ochrana. Hedv\'e1b\'ed je ur\'e8eno pro manufakturu Zlat\'e1 jehla v hlavn\'edm m\'ecst\'ec. Zp\'ecv\'e1k a St\'f8\'edb\'f8enka jedou k p\'f8\'edbuzn\'fdm v Lenenii. Jahoda je Gryfova snoubenka a maj\'ed se br\'e1t ve svatyni Zrozen\'e9ho z kamene. Konec vede \'fa\'e8ty. Ostatn\'ed jsou oby\'e8ejn\'ed cestuj\'edc\'ed, kte\'f8\'ed m\'ed\'f8\'ed stejn\'fdm sm\'ecrem a p\'f8ipojili se kv\'f9li spole\'e8nosti a bezpe\'e8\'ed. Jenom Vina\'f8 si bude muset schovat ta sv\'e1 zv\'ed\'f8\'e1tka. P\'f9jde to?\ldblquote\par Kov\'e1\'f8 se zasm\'e1l a poklepal mlad\'edka po z\'e1dech.\par \'84M\'e1\'9a to promy\'9alen\'e9! Kde jsi vzal Zlatou jehlu? A pro\'e8 se m\'e1 Gryf o\'9eenit pr\'e1v\'ec v s\'eddle Zrozen\'e9ho z kamene?\ldblquote\par \'84Zlat\'e1 jehla \'9aije pouze pro c\'edsa\'f8sk\'fd dv\'f9r,\ldblquote vysv\'ectlil Paprsek. \'84Objedn\'e1vaj\'ed nejlep\'9a\'ed l\'e1tky, n\'eckdy hodn\'ec zdaleka. Ne abys ud\'eclal n\'ecjak\'e9 hadry!\ldblquote obr\'e1til se jen tak mimochodem na Zp\'ecv\'e1ka, kter\'fd se jedovat\'ec u\'9akl\'edbl. \'84Nikdo se nebude divit, pro\'e8 vezeme zbo\'9e\'ed a\'9e od pob\'f8e\'9e\'ed, pokud budeme m\'edt dobr\'fd pr\'f9vodn\'ed list. A nejv\'ect\'9a\'ed svatyn\'ec Zrozen\'e9ho z kamene stoj\'ed a\'9e v Sekyr\'e1ch, odtud u\'9e do Zrcadlov\'fdch hor je, co by kamenem dohodil. Koho bude zaj\'edmat, v jak\'e9 v\'ed\'f8e Gryfa vychovali? T\'f8eba pr\'e1v\'ec v takov\'e9 vz\'e1cn\'e9. V\'edtr je nejstar\'9a\'ed a jedin\'fd se hod\'ed na vedouc\'edho. Ostatn\'ed je snad samoz\'f8ejm\'e9.\ldblquote\par \'84Oho!\ldblquote zavrt\'ecl hlavou Haig. \'84Princ\'e1tko m\'ec ob\'e8as udivuje. Pouze dod\'e1m, \'9ee p\'f8\'edmo v hor\'e1ch budou m\'edt muly cenu zlata, dokonce je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed. Tam se neplat\'ed pen\'eczi, ale zbo\'9e\'edm. P\'f8\'edmo v Prstenu je za takov\'e9 zv\'ed\'f8e mo\'9en\'e9 \'9e\'edt p\'f9l roku.\ldblquote\par \'84A v Zrcadlov\'fdch\'85 v hor\'e1ch\'85\ldblquote pokra\'e8oval a o\'e8i se mu zaml\'9eily, jako by u\'9e vid\'ecl daleko, daleko na zasn\'ec\'9een\'e9 vrcholy. \'84V hor\'e1ch je\'85 ech! Ostatn\'ec sami uvid\'edte. To je n\'ecco docela jin\'e9ho ne\'9e tato vy\'9eehlen\'e1 zem\'ec, mdl\'e1 jako prosn\'e1 ka\'9ae!\ldblquote\par P\'f8esto se Horsk\'fd v\'edtr nechystal na cestu do rodn\'e9 zem\'ec tak nad\'9aen\'ec, jak by se zd\'e1lo. D\'f9vod jeho zdr\'e1h\'e1n\'ed se jmenoval R\'f9\'9ee. Haig, kter\'fd v sob\'ec najednou objevil velk\'e9 z\'e1soby n\'echy, se lou\'e8il se snoubenkou dlouho a bou\'f8liv\'ec. Neobe\'9alo se to bez \'9eensk\'fdch slz, zakl\'edn\'e1n\'ed a p\'f8\'edsah k nejkrve\'9e\'edzniv\'ecj\'9a\'edm horalsk\'fdm boh\'f9m.\par \par * * *\par \par Lengorchie nebyla zdaleka tak \'84vy\'9eehlen\'e1\ldblquote , jak tvrdil Horsk\'fd v\'edtr. Zpo\'e8\'e1tku putovali pod\'e9l Enity \endash \'f8eka jim poskytovala nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'ed v\'fdhledy, tu na \'9a\'9davnat\'ec zelen\'e9 plochy papyru na jej\'edch b\'f8ez\'edch, jinde na stup\'f2ovit\'e1 pol\'ed\'e8ka nejpodivn\'ecj\'9a\'edch tvar\'f9, na kter\'fdch dozr\'e1valy klasy hn\'ecd\'e9 r\'fd\'9ee. Tam, kde vysok\'fd b\'f8eh chr\'e1nil p\'f8ed ka\'9edoro\'e8n\'ed povodn\'ed, zl\'e1tly l\'e1ny p\'9aenice \endash pokladu roln\'edk\'f9. Enita jako gigantick\'fd smaragdov\'ec modr\'fd had ulo\'9eila sv\'e9 t\'eclo nap\'f8\'ed\'e8 celou zem\'ed a vytvo\'f8ila tak snadnou a bezpe\'e8nou vodn\'ed cestu pro zbo\'9e\'ed. Po z\'e1dech vodn\'ed nestv\'f9ry pluly barkasy s vybledl\'fdmi plachtami, na nich\'9e se jen st\'ec\'9e\'ed daly rozlu\'9atit symboly majitel\'f9: dlouhozobec, k\'f9\'f2, dva hadi, oko\'85 Ob\'e8as se objevil dlouh\'fd \'e8ern\'fd trup c\'edsa\'f8sk\'e9 gal\'e9ry \'f8\'ed\'e8n\'ed str\'e1\'9ee.\par \'84Je\'9at\'ec \'9at\'ecst\'ed, \'9ee jedeme po sou\'9ai,\ldblquote \'f8ekl jednou Horsk\'fd v\'edtr p\'f8i pohledu na lo\'ef. \'84Maj\'ed ve zvyku pokl\'e1dat velice nep\'f8\'edjemn\'e9 ot\'e1zky. A na vod\'ec se t\'ec\'9eko ut\'edk\'e1.\ldblquote\par \'84Hlavn\'ec t\'ecm, co neum\'ecj\'ed plavat,\ldblquote dodal Paprsek s nar\'e1\'9ekou na schopnost Mistra iluz\'ed v tomto sm\'ecru. Haig ostatn\'edm \'f8\'edk\'e1val: \'84Z v\'e1s v\'9aech je norm\'e1ln\'ed jenom Mrako\'9erout. Kdy\'9e se budete po\'f8\'e1d tak nam\'e1\'e8et, narostou v\'e1m \'9e\'e1bry.\ldblquote\par Nebezpe\'e8\'ed v\'9aak ne\'e8\'edhalo jen na \'f8ece. Hl\'eddky nav\'9at\'ecvovaly hlavn\'ec hostince. U\'9e v\'edckr\'e1t minul mali\'e8kou karavanu s hedv\'e1b\'edm j\'edzdn\'ed odd\'edl c\'edsa\'f8sk\'e9 gardy, \'9akva\'f8\'edc\'ed se v letn\'edm slunci v uvoln\'ecn\'fdch krun\'fd\'f8\'edch, \'9api\'e8at\'fdch p\'f8ilb\'e1ch a vysok\'fdch jezdeck\'fdch bot\'e1ch. Velitel jen m\'e1lokdy v\'ecnoval cestovatel\'f9m pozornost. Pokud byl zdvo\'f8ilej\'9a\'ed, pozdravil se s Horsk\'fdm v\'ectrem nebo se usm\'e1l na R\'f9\'9ei\'e8ku, kter\'e1 voj\'e1ky v leskl\'e9m brn\'ecn\'ed v\'9edycky uv\'edtala s j\'e1sotem. Jednou se v\'9aak vyskytl pedant, jemu\'9e nesta\'e8ila povrchn\'ed prohl\'eddka a rozhodl se prov\'ec\'f8it doklady. N\'e1kladn\'ed list, zn\'ecj\'edc\'ed na dvacet \'9at\'f9\'e8k\'f9 nebarven\'e9ho hedv\'e1b\'ed a stejn\'e1 mno\'9estv\'ed zelen\'e9ho a oran\'9eov\'e9ho, d\'f9stojn\'edka z n\'ecjak\'e9ho d\'f9vodu neuspokojil, kr\'e8il nos, prohl\'ed\'9eel dokument proti sv\'ectlu, vr\'e8el a kladl nesmysln\'e9 ot\'e1zky, Nakonec dal sv\'fdm pod\'f8\'edzen\'fdm p\'f8\'edkaz otev\'f8\'edt v\'9aechny bal\'edky kv\'f9li kontrole a spo\'e8\'edt\'e1n\'ed zbo\'9e\'ed. Evidentn\'ec hledal z\'e1minku, jak obchodn\'edka znechutit. Vybalov\'e1n\'ed jemn\'fdch tkanin na silni\'e8n\'ed krajnici nepochybn\'ec muselo skon\'e8it zk\'e1zou p\'f8inejmen\'9a\'edm \'e8\'e1sti z nich. \'84Obchodn\'edk\ldblquote jen st\'ec\'9e\'ed potla\'e8il touhu vytasit me\'e8 z pochvy upevn\'ecn\'e9 k sedlu a pra\'9atit j\'edm dot\'ecrn\'e9ho voj\'e1ka do hlavy. Podle v\'fdrazu ostatn\'edch m\'e1g\'f9 d\'f9stojn\'edk kr\'e1\'e8el po tenk\'e9m ost\'f8\'ed, a ani si to neuv\'ecdomoval. Mrako\'9erout usedl na zadek, zachmu\'f8en\'ec z\'edral na n\'e1rty kon\'ed gardy a p\'f8em\'edtal, kolik \'9alach by dok\'e1zal p\'f8ekousnout, ne\'9e by mu kopyta p\'f8erazila p\'e1te\'f8. A jestli by st\'e1la za to stra\'9aliv\'e1 bolest, kterou by v tom p\'f8\'edpad\'ec zakusil.\par \'84N\'ecjak moc hodn\'fd pes,\ldblquote promluvil d\'f9stojn\'edk, \'84ne\'9at\'eck\'e1 na ciz\'ed, to je divn\'e9.\ldblquote\par \'84Haf,\ldblquote \'f8ekl Mrako\'9erout s bezmezn\'fdm pohrd\'e1n\'edm v o\'e8\'edch. Od doby, kdy ho podobn\'fd voj\'e1k ve m\'ecst\'ec pra\'9atil, byl drak na uniformy h\'e1kliv\'fd.\par To Mrako\'9eroutovo \'84haf\ldblquote , p\'f8ehnan\'ec um\'ecl\'e9, zp\'f9sobilo, \'9ee Haiga za\'e8aly sv\'ecdit tv\'e1\'f8e i krk. To bylo neomyln\'e9 znamen\'ed, \'9ee pr\'e1v\'ec ztr\'e1c\'ed zbytek trp\'eclivosti a za chv\'edli ud\'ecl\'e1 n\'ecco nenapraviteln\'e9ho. Na\'9at\'ecst\'ed v tom okam\'9eiku k n\'ecmu dorazil pokyn No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka: \'84V\'9edy\'9d evidentn\'ec \'e8ek\'e1 na \'faplatek. N\'ecco mu dej a pojedeme d\'e1l.\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr si skoro neznateln\'ec oddechl. P\'f8istoupil k d\'f9stojn\'edkovi a postavil se tak, aby mu zbytek odd\'edlu nevid\'ecl na ruce.\par \'84M\'e1m je\'9at\'ec jeden doklad,\ldblquote pronesl nahlas a v dlani se mu objevil zlat\'fd p\'f9ltalent.\par Mu\'9e sklonil hlavu, jako by n\'ecco \'e8etl, a mince bleskov\'ec zm\'ecnila majitele.\par \'84Te\'ef u\'9e je to v po\'f8\'e1dku. M\'ecl jste ho uk\'e1zat hned,\ldblquote \'f8ekl velitel a m\'e1vl rukou, \'9ee mohou odjet.\par \'84J\'e1 bych ti n\'ecco uk\'e1zal,\ldblquote \'f8\'edkal si V\'edtr, kdy\'9e nasedal na mulu. Toto setk\'e1n\'ed ho vyvedlo z rovnov\'e1hy. Kdyby se prok\'e1zal jako m\'e1g, onen \'84zlod\'ecj\'ed\'e8ek\ldblquote by se je nejen nesna\'9eil okr\'e1st, ale je\'9at\'ec by nab\'eddl eskortu do nejbli\'9e\'9a\'ed osady. Tro\'9aku ho uspokojovalo jen v\'ecdom\'ed, \'9ee uniformovan\'fd vyd\'ecra\'e8 nenajde v kapse svou minci, i kdyby se rozkr\'e1jel. V\'9edy\'9d je Tk\'e1\'e8em iluz\'ed!\par Kdy\'9e se j\'edzdn\'ed hl\'eddka dostate\'e8n\'ec vzd\'e1lila, Horsk\'fd v\'edtr vyhledal pohledem Mrako\'9erouta, klusaj\'edc\'edho pod\'e9l pomal\'e9 kavalk\'e1dy.\par \'84Haf?\ldblquote zeptal se ironicky. \'84Jak\'fd stra\'9aliv\'fd hafan! Nau\'e8 se po\'f8\'e1dn\'ec \'9at\'eckat, pejsku!\ldblquote\par \'84J\'e1 ne\'9at\'eck\'e1m, ale kou\'9au,\ldblquote odv\'ectil drak d\'f9stojn\'ec. Popob\'echl do \'e8ela pr\'f9vodu a zaujal m\'edsto u Kam\'ednkovy nohy. Podle \'fasporn\'fdch gest mlad\'e9ho Tk\'e1\'e8e iluz\'ed za\'e8ali rozmlouvat. Mrako\'9erout mu nepochybn\'ec l\'ed\'e8il sv\'e1 d\'e1vn\'e1 utrpen\'ed, proto\'9ee v jednu chv\'edli ho Kam\'ednek podrbal za u\'9aima.\par \par * * *\par \par Zvykli jsme si na \'9eivot na cest\'ec. \'c8as m\'ec\'f8\'edme pravidelnou \'e8innost\'ed \endash rann\'ed sn\'eddan\'ed, nalo\'9een\'edm mul a tah\'e1n\'edm sl\'e1mek, v jak\'e9m po\'f8ad\'ed se budeme st\'f8\'eddat v sedlech. Potom n\'eckolik hodin cesty, p\'f8i kter\'e9 ho\'9ai rozmlouvaj\'ed jen ment\'e1ln\'ec, aby nepolykali prach, usedaj\'edc\'ed na obli\'e8eje a sk\'f8\'edpaj\'edc\'ed mezi zuby. Odpo\'e8inek a pastva v nej\'9ehav\'ecj\'9a\'ed \'e8\'e1sti dne jsou nezbytn\'e9 \endash tr\'e1p\'edme se nejen my, ale i zv\'ed\'f8ata. Vedro jako by nevn\'edmal pouze Mrako\'9erout. Nave\'e8er si v\'9edycky za\'e8\'edn\'e1me vyb\'edrat vhodn\'e9 m\'edsto pro odpo\'e8inek. Ruce na pr\'e1ci nechyb\'ecj\'ed \endash st\'f8\'edd\'e1me se p\'f8i \'e8i\'9at\'ecn\'ed zv\'ed\'f8at, no\'9aen\'ed vody a hled\'e1n\'ed d\'f8\'edv\'ed na podpal (Paprsek rozhodn\'ec odm\'edt\'e1 mrhat sv\'fdm talentem na oby\'e8ejn\'e9 kucht\'ecn\'ed, a nejsp\'ed\'9a m\'e1 pravdu). J\'e1 a No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k trv\'e1me na ka\'9edodenn\'edm p\'f8ev\'e1\'f8en\'ed vody, proto\'9ee Enita rozhodn\'ec nen\'ed k\'f8i\'9a\'9d\'e1lov\'ec \'e8ist\'e1. Hodn\'ec jsem se od otce dozv\'ecd\'ecl o nemoc\'edch ze \'84\'9apinav\'e9 vody\ldblquote a Zp\'ecv\'e1k v d\'ectstv\'ed m\'e1lem um\'f8el na bahenn\'ed hore\'e8ku. P\'f8i my\'9alence, \'9ee by jeho milovan\'e1 dceru\'9aka mohla b\'fdt ohro\'9eena n\'ec\'e8\'edm podobn\'fdm, skoro \'9a\'edl\'ed. Na za\'e8\'e1tku jsme \'e8asto vzpom\'ednali na D\'e9manta, hlavn\'ec tehdy, kdy\'9e n\'eckdo ze zvyku rozd\'eclil j\'eddlo na \'e8trn\'e1ct porc\'ed, proto\'9ee zapomn\'ecl, \'9ee je n\'e1s t\'f8in\'e1ct (kdy\'9e nepo\'e8\'edt\'e1m R\'f9\'9ei\'e8ku). Uva\'9eovali jsme, jak se D\'e9mantovi vede v nov\'e9 skupin\'ec. P\'f8em\'edtali, jestli se mu tak\'e9 st\'fdsk\'e1 po n\'e1s, nebo na to nem\'e1 \'e8as zaujat novou prac\'ed a nov\'fdmi spole\'e8n\'edky. Postupn\'ec jsme o n\'ecm mluvili st\'e1le m\'e9n\'ec. R\'e1na se zacelila, bolest p\'f8estala. Na\'9ae skupina se op\'ect semkla a za\'e8ali jsme o sob\'ec u\'9e trvale uva\'9eovat jako o t\'f8in\'e1ctce.\par S l\'edtost\'ed jsem zpozoroval, \'9ee se s Jahodou odcizujeme. Takov\'e1 spousta lid\'ed kolem neprosp\'edv\'e1 intimn\'edm vztah\'f9m. Kdykoli chceme b\'fdt spolu sami, okam\'9eit\'ec se uk\'e1\'9ee, \'9ee je t\'f8eba ud\'eclat n\'ecco nal\'e9hav\'e9ho nebo si posp\'ed\'9ait a jet d\'e1l, nebo n\'eckdo \endash samoz\'f8ejm\'ec \'e8ist\'ec n\'e1hodou \endash p\'f8ijde za n\'e1mi a nesm\'edrn\'ec tou\'9e\'ed po spole\'e8nosti, tak\'9ee usedne a z\'f9stane s n\'e1mi\'85 a tak po\'f8\'e1d d\'e1l.\par Cesta je v\'edc obt\'ec\'9euj\'edc\'ed ne\'9e nebezpe\'e8n\'e1. Neklidn\'e9 du\'9ae: Oc\'edlka, Gryf a Paprsek na\'f8\'edkaj\'ed na nedostatek rozpt\'fdlen\'ed, rozumn\'fd Konec je poka\'9ed\'e9 uklid\'f2uje, aby nemluvili hlouposti, proto\'9ee \'84dobr\'e1 cesta je nudn\'e1 cesta\ldblquote . Pokryteck\'fd Osud v\'9aak z\'f8ejm\'ec usly\'9ael toto ho\'f8ekov\'e1n\'ed a rozhodl se, \'9ee jim d\'e1 mo\'9enost se vyznamenat.\par Bylo jich osm. Tedy t\'ecch, co na n\'e1s \'e8\'edhali v k\'f8ov\'ed. T\'ec\'9eko obvi\'f2ovat n\'eckoho za to, \'9ee jsme je zahl\'e9dli p\'f8\'edli\'9a pozd\'ec, tak\'9ee n\'e1m nezb\'fdvalo nic jin\'e9ho ne\'9e bojovat. Mo\'9en\'e1 za to mohly pr\'e1v\'ec ty ohavn\'e9 ke\'f8e, kter\'e9 n\'e1s prov\'e1zely u\'9e dva dny a zm\'ecnily krajinu na jednotv\'e1rn\'fd zelen\'fd koberec. Koberec vysok\'fd jako dosp\'ecl\'fd mu\'9e. Rozhodn\'ec monot\'f3nnost okol\'ed zna\'e8n\'ec otupila pozornost jak Gryfa, tak i ostatn\'edch ment\'e1ln\'edch sl\'eddil\'f9. Vlastn\'ec jsme cestou skoro us\'ednali. Ne\'9e jsme se vzpamatovali, objevili se na cest\'ec p\'f8ed n\'e1mi \'e8ty\'f8i mu\'9ei. Dva s podobn\'fdmi me\'e8i, jak\'fd m\'e1m j\'e1. Dva s vlastnoru\'e8n\'ec vyrobenou zbran\'ed v podob\'ec ostr\'e9 \'e8epele nasazen\'e9 na ty\'e8i. Za jist\'fdch okolnost\'ed je n\'ecco takov\'e9ho hor\'9a\'ed ne\'9e me\'e8. Veden intuic\'ed jsem se ohl\'e9dl a spat\'f8il dal\'9a\'ed \'e8tve\'f8ici, kter\'e1 n\'e1m znemo\'9enila \'fastup. Bylo z\'f8ejm\'e9, \'9ee neloup\'ed poprv\'e9. Postupovali spole\'e8n\'ec a smyslupln\'ec (pokud ov\'9aem lze p\'f8epaden\'ed skupiny m\'e1g\'f9 pokl\'e1dat za smyslupln\'e9). Bylo jich m\'e9n\'ec ne\'9e n\'e1s, ale mezi bojovn\'edky nebylo mo\'9en\'e9 po\'e8\'edtat Jahodu ani St\'f8\'edb\'f8enku! Tot\'e9\'9e se t\'fdkalo My\'9aky \endash koutkem oka jsem zahl\'e9dl, jak p\'f8\'ed\'9aern\'ec zbledl, o\'e8i se mu roz\'9a\'ed\'f8ily jako tal\'ed\'f8e. Ne, s My\'9akou nebylo mo\'9en\'e9 v podobn\'fdch situac\'edch po\'e8\'edtat. Tak\'9ee osm proti dev\'edti. \'dato\'e8n\'edci se p\'f8ibli\'9eovali beze sp\'ecchu, nedbal\'fdm krokem, nepochybn\'ec v nad\'ecji, \'9ee n\'e1s t\'edm zastra\'9a\'ed je\'9at\'ec v\'edc. Nevypadali jako ubo\'9e\'e1ci, kter\'e9 donutila k loupen\'ed b\'edda. Sp\'ed\'9ae jako lid\'e9, kte\'f8\'ed se necht\'ecj\'ed nam\'e1hat prac\'ed na poli nebo v d\'edln\'ec. N\'e1sledoval jsem na\'9aeho v\'f9dce a vyt\'e1hl z pochvy me\'e8. Vid\'ecl jsem, jak vzadu Paprsek demonstrativn\'ec p\'f8ipravuje \'9a\'edpy a nap\'edn\'e1 t\'ectivu luku. Jakoby v odpov\'ec\'ef jeden z t\'ecch lot\'f8\'edk\'f9 s\'f2al z ramene ku\'9ai. Nebyli jsme p\'f8\'edli\'9a vyzbrojeni, ale jeden m\'e1g s destruktivn\'edmi schopnostmi se vyrovn\'e1 n\'eckolika bojovn\'edk\'f9m.\par Litoval jsem, \'9ee jsme nevyc\'edtili bandity d\'f8\'edve \endash primitivn\'ed kouzlo neviditelnosti by n\'e1m umo\'9enilo projet bez nejmen\'9a\'edho rizika. Jeden z lupi\'e8\'f9 vypadal jako v\'f9dce, kr\'e1\'e8el vp\'f8edu a promluvil jako prvn\'ed, cenil p\'f8itom posm\'ec\'9an\'ec zuby. Z\'f8ejm\'ec to bylo n\'ecco v\'fdjime\'e8n\'ec sprost\'e9ho a t\'fdkalo se to patrn\'ec na\'9aich \'9een, proto\'9ee St\'f8\'edb\'f8enka sebou zlostn\'ec trhla, Jahoda zrudla a No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k zvedl za\'9dat\'e9 p\'ecsti. Lump mluvil d\'e1l, neomyln\'ec vyc\'edtil, \'9ee n\'e1s vede Horsk\'fd v\'edtr, a svou \'f8e\'e8 sm\'ec\'f8oval k n\'ecmu. Z rozm\'e1chl\'fdch gest jsem poznal, \'9ee n\'e1m d\'e1v\'e1 nab\'eddku, kter\'e1 se ned\'e1 odm\'edtnout: M\'e1me jim nechat v\'9aechno, co budou cht\'edt, v\'e8etn\'ec \'84d\'ecv\'e8\'e1tka pro z\'e1bavu\ldblquote , a oni n\'e1s nechaj\'ed na\'9eivu. Horsk\'fd v\'edtr mu z\'f8ejm\'ec v odpov\'ecdi poradil, aby si svou nab\'eddku str\'e8il tam, kam slunce nikdy nep\'f8ijde. Byl jsem p\'f8ibli\'9en\'ec uprost\'f8ed karavany a musel jsem se rozhodnout, koho podpo\'f8it: V\'ectra, Gryfa a Konce vp\'f8edu, nebo se p\'f8esunout dozadu, kde byli Oc\'edlka, Paprsek a Hada\'f8. Zp\'ecv\'e1k m\'ecl podobn\'e9 dilema jako j\'e1. Vina\'f8 jednou rukou p\'f8idr\'9eoval krysu, kter\'e1 mu sed\'ecla na rameni, druhou dr\'9eel uzdu neklidn\'e9 muly, st\'f8\'edhaj\'edc\'ed dlouh\'fdma u\'9aima. Nerv\'f3zn\'ec se rozhl\'ed\'9eel a nev\'ecd\'ecl, co m\'e1 d\'eclat.\par Najednou v\'9aak \'e8as na rozmy\'9alenou skon\'e8il. Bandita se rozm\'e1chl pala\'9aem, m\'ed\'f8il na Haiga. Netrefil \endash tam, kde m\'ecl V\'edtr p\'f8ed chv\'edl\'ed hlavu, se objevilo ost\'f8\'ed m\'e1gova me\'e8e. V\'edtr nechal sklouznout soupe\'f8ovo ost\'f8\'ed pod\'e9l \'e8epele jako po nama\'9at\'ecn\'e9m vod\'edtku. Lehce trhl a \'9api\'e8ka pala\'9ae se zabodla do zem\'ec. V\'9edy\'9d byl proti n\'ecmu pouh\'fd venkovan, kter\'fd se pokl\'e1dal za skv\'ecl\'e9ho \'9aerm\'ed\'f8e. Ten se k \'faderu rozm\'e1chl tak, \'9ee ztratil rovnov\'e1hu a na okam\'9eik se odkryl, V\'edtr ho okam\'9eit\'ec bodl do \'9eeber. Mu\'9e se sklonil a otev\'f8el \'fasta doko\'f8\'e1n v nesly\'9an\'e9 st\'ed\'9enosti. Je\'9at\'ec ne\'9e V\'edtr vyt\'e1hl ost\'f8\'ed, spat\'f8il jsem, jak mu No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k sp\'ecch\'e1 na pomoc s rukou nap\'f8a\'9eenou p\'f8ed sebe v absurdn\'edm gestu, jako by jeho p\'ect prst\'f9 tvo\'f8ilo hroznou zbra\'f2. Vrhl jsem se dozadu a uvid\'ecl, jak Paprsek bleskov\'ec pou\'9at\'ed t\'ectivu a st\'f8\'edl\'ed \'9a\'edp do konkuren\'e8n\'edho st\'f8elce. Hrot se vno\'f8il do ku\'9a\'ed\'f8e p\'f8esn\'ec ve v\'fd\'9ai srdce. Ten p\'f8esto s vesele vycen\'ecn\'fdmi zuby zvedl ku\'9ai k rameni. Z hrudi mu tr\'e8el \'9a\'edp, navzdory rozumu a sv\'ecdectv\'ed zraku. Skoro sou\'e8asn\'ec se staly dv\'ec v\'ecci: st\'f8elec pustil ku\'9ai z rukou a zvedl ruce k o\'e8\'edm \endash na \'e8ele i v\'ed\'e8k\'e1ch mu vykvetl krvav\'fd pruh od p\'f8etr\'9een\'e9 t\'ectivy; ihned potom ho zachv\'e1til neviditeln\'fd ohe\'f2 a zm\'ecnil ho v o\'9eehnut\'fd kus masa. T\'ecsn\'ec p\'f8ede mnou stanul Hada\'f8, ned\'eclal naprosto nic. Lupi\'e8 mu u\'9e cht\'ecl rozrazit hlavu jako zral\'fd meloun, kdy\'9e Poutn\'edk zmizel a \'fader sm\'ec\'f8oval do pr\'e1zdna. Zato j\'e1 jsem zas\'e1hl \endash \'fader m\'e1lem srazil zbojn\'edkovi hlavu z krku, tepl\'e1 krev mi st\'f8\'edkla do obli\'e8eje. Poc\'edtil jsem odporn\'fd, nasl\'e1dl\'fd pach. \'8ealudek mi stoupl do krku a musel jsem k\'f8e\'e8ovit\'ec zatnout zuby, abych nezvr\'e1til jeho obsah. Je\'9at\'ec jsem sta\'e8il zahl\'e9dnout, jak se t\'f8et\'ed lupi\'e8 sna\'9e\'ed uprchnout, ale pad\'e1 pod vahou Mrako\'9erouta, kter\'fd mu sko\'e8il na z\'e1da, srazil ho a za\'9dal mu tes\'e1ky do krku. Zabil ho stejn\'ec obratn\'ec, jako ko\'e8ka zakusuje my\'9a. A kde je \'e8tvrt\'fd? Kde je \'e8tvrt\'fd? Nemohl jsem soust\'f8edit pohled, kdy\'9e jsem tedy spat\'f8il boty stoj\'edc\'ed uprost\'f8ed cesty, myslel jsem, \'9ee m\'ec klame zrak. Bohu\'9eel jsem se p\'f8esv\'ecd\'e8il, \'9ee v bot\'e1ch z\'f9staly i nohy \endash p\'f8\'ed\'9aern\'fd d\'f9kaz Hada\'f8ov\'fdch mo\'9enost\'ed. Poutn\'edk se op\'edral z\'e1dy o hust\'fd ke\'f8 a z\'edral na sv\'e9 d\'edlo pohledem \'9a\'edlence.\par Nam\'e1hav\'ec jsem oto\'e8il hlavu \endash jako by mi do krku n\'eckdo vlo\'9eil rezav\'fd vzdoruj\'edc\'ed mechanismus. Vp\'f8edu se V\'edtr, Konec, Zp\'ecv\'e1k a Gryf skl\'e1n\'ecli nad \'e8ty\'f8mi mrtvolami. Zv\'ed\'f8ata se neklidn\'ec ot\'e1\'e8ela a trkala o sebe hlavami. Vina\'f8 je uklid\'f2oval. St\'f8\'edb\'f8enka se pomalu zvedala v sedle \endash do t\'e9to doby chr\'e1nila vlastn\'edm t\'eclem d\'edt\'ec. Jahoda byla bled\'e1, rty se j\'ed chv\'ecly. T\'f8\'e1sla se na h\'f8bet\'ec muly, s rukama za\'9dat\'fdma do bal\'edk\'f9. P\'f8ipadalo mi, \'9ee omdl\'ed, zvedl jsem tedy zt\'ec\'9ekl\'e9 nohy, uchopil zv\'ed\'f8e za uzdu a druhou ruku podal d\'edvce. Nikdy nezapomenu na jej\'ed o\'e8i \endash vrhla na m\'ec pohled pln\'fd odporu a \'9a\'edlen\'e9ho strachu. Teprve tehdy jsem si uv\'ecdomil, \'9ee jsem p\'f8\'edmo p\'f8ed jej\'edma o\'e8ima zavra\'9edil \'e8lov\'ecka a m\'e1m na sob\'ec jeho krev. U\'9e jsem se j\'ed nepokou\'9ael dotknout.\par Dva kroky od n\'e1s jsem zahl\'e9dl My\'9aku \endash vypadal, jako by ho n\'eckdo zn\'e1silnil. Jednu ruku k\'f8e\'e8ovit\'ec tiskl k hrudi, druhou dr\'9eel zkroucenou k\'f8e\'e8\'ed u kolen, \'9aklebil se a poulil o\'e8i. Pomalu klesal k zemi, zradily ho vlastn\'ed nohy. Ne\'9e jsem sta\'e8il zareagovat, p\'f8istoupil k n\'ecmu Paprsek. Popadl ho za ruce a zat\'f8\'e1sl j\'edm, av\'9aak bez viditeln\'e9ho v\'fdsledku. Hlava mal\'e9ho Poutn\'edka se t\'f8\'e1sla na krku jako p\'f8ezr\'e1l\'e9 ovoce. Paprsek ohrnul znechucen\'ec rty, jednou rukou mu rozepjal ko\'9aili na hrudi a druhou mu dal facku. My\'9aka se zakuckal, a m\'edsto aby se vzpamatoval \endash definitivn\'ec omdlel.\par \par * * *\par \par Vym\'ec\'f2ovali jsme si \'fasporn\'e9 v\'ecty \endash smrt sv\'e1zala jazyky a nutila k v\'e1\'9enosti. T\'ecla jsme odnesli z cesty do hou\'9at\'ed. Zv\'ecdav\'fd Paprsek potla\'e8il odpor a roz\'f8\'edzl oho\'f8elou bl\'f9zu sv\'e9ho protivn\'edka. Tajemstv\'ed se vysv\'ectlilo \endash pod n\'ed Jiskra na\'9ael d\'f8ev\'ecnou n\'e1prsenku p\'f8iv\'e1zanou prov\'e1zkem. \'8aipka uv\'edzla ve d\'f8ev\'ec. Nikdo se neodhodlal k tomu, aby se dotkl nohou, jejich\'9e majitel se odebral do nicoty pomoc\'ed Hada\'f8e. Teprve Haig, kter\'fd z\'f9stal nejklidn\'ecj\'9a\'ed, uchopil ob\'ec zakrv\'e1cen\'e9 boty a mrskl je do k\'f8ov\'ed. Tak\'e9 se chladn\'ec pustil do prohled\'e1v\'e1n\'ed kapes zabit\'fdch, co\'9e ostatn\'ed sledovali s hr\'f9zou.\par \'84Olupuje\'9a mrtv\'e9!\ldblquote vyjekl Vina\'f8 a tiskl k hrudi ta\'9aku se sv\'fdmi dv\'ecma krysami. Ze \'9akv\'edry vystrkovala zv\'ed\'f8\'e1tka \'9api\'e8at\'e9 \'e8um\'e1\'e8ky, \'e8ichala \'e8erstvou krev.\par \'84Jenom zji\'9a\'9duji, jestli se n\'e1m nebude n\'ecco hodit,\ldblquote odv\'ectil Haig lhostejn\'ec. \'84Tv\'ed mil\'e1\'e8kov\'e9 zase \'9eerou mr\'9ainy a ohlod\'e1vaj\'ed v\'ecz\'f2\'f9m prsty. Sv\'ect u\'9e je tak za\'f8\'edzen.\ldblquote\par Vina\'f8 zezelenal, s odporem frkl a zacouval mezi muly. Zv\'ed\'f8ata mu v\'9edycky vylep\'9aila sebev\'ecdom\'ed.\par Mezi drobnostmi nalezen\'fdmi v kaps\'e1ch lupi\'e8\'f9 bylo n\'eckolik minc\'ed, p\'f8edev\'9a\'edm st\'f8\'edbrn\'fdch, a p\'e1r \'9aperk\'f9. V\'edtr na\'9ael tak\'e9 zlat\'fd p\'f8\'edv\'ecsek v podob\'ec oka se t\'f8emi paprsky. Na rubu byl vytep\'e1n n\'e1pis: Milovan\'e9mu man\'9eeli pro \'9at\'ecst\'ed Korunka. Amulet z\'f8ejm\'ec neochr\'e1nil z\'e1konn\'e9ho majitele, jeho\'9e kosti mo\'9en\'e1 n\'eckde v hou\'9at\'ed obrali mravenci. Nebo si tou hra\'e8kou vykoupil \'9eivot? Kdo v\'ed? St\'f8\'edbro a \'9aperky Haig ulo\'9eil do ta\'9aky u sedla. Amulet pe\'e8liv\'ec ovinul \'f8et\'edzkem, potom se rozp\'f8\'e1hl a velk\'fdm obloukem ho odhodil. Zlato se zabl\'fdsklo na slunci a potom nen\'e1vratn\'ec zmizelo v zelen\'e9m mo\'f8i.\par Z\'f8ejm\'ec t\'ec nikdy docela nepochop\'edm. Nap\'f8ed sb\'edr\'e1\'9a cennosti a potom je zahazuje\'9a, komentoval ud\'e1lost Kam\'ednek, kter\'fd p\'f8ihl\'ed\'9eel s v\'fdrazem naprost\'e9ho nesouhlasu.\par U\'9e si sta\'e8il sundat zakrv\'e1cen\'e9 tri\'e8ko a tak\'e9 ot\'f8\'edt v\'ect\'9ainu krve z obli\'e8eje a vlas\'f9. Po\'f8\'e1d v\'9aak p\'e1chl krv\'ed. Horsk\'fd v\'edtr pokr\'e8il rameny. V Zrcadlov\'fdch hor\'e1ch by se nikdo nedivil ani nekladl hloup\'e9 ot\'e1zky. V\'9edy\'9d n\'eckdo mus\'ed vyhr\'e1t a jin\'fd prohr\'e1t. Mrtv\'fd nepot\'f8ebuje nic krom\'ec poh\'f8bu, tak\'9ee ve\'9aker\'e1 ko\'f8ist n\'e1le\'9e\'ed v\'edt\'eczi. Zato n\'e1sil\'edm uloupen\'e9 talismany se mohou mst\'edt na p\'f8\'ed\'9at\'edm majiteli. V\'edtr nevid\'ecl \'9e\'e1dn\'fd smysl v tom, aby vysv\'ectloval sv\'e9 jedn\'e1n\'ed. Stejn\'ec ho pokl\'e1daj\'ed za pov\'ecr\'e8iv\'e9ho divocha.\par Posb\'edrali jste jejich zbran\'ec? zeptal se.\par Kam\'ednek p\'f8ik\'fdvl. V\'edtr p\'f8istoupil k hromad\'ec \'9eeleza u okraje cesty. Stranou odlo\'9eil dva pala\'9ae, kr\'e1tk\'fd me\'e8 a ku\'9ai.\par \'84V\'9aichni nem\'ecli takov\'e9 \'9at\'ecst\'ed jako my,\ldblquote pronesl hlasit\'ec. \'84Hlavn\'ec osam\'ecl\'ed poutn\'edci. Ti hajzl\'edci st\'f8\'edleli ze z\'e1lohy nebo je napadli ze v\'9aech stran a rozsekali na kousky. Ty me\'e8e jsou ko\'f8ist\'ed, Gryfe. Vezmi si jeden bodec a viditeln\'ec ho nos. Oc\'edlko, ty taky!\ldblquote\par \'84Pro\'e8?\ldblquote ohradil se p\'f8ez\'edrav\'ec Oc\'edlka. \'84Obejdu se bez takov\'fdch hra\'e8ek.\ldblquote\par \'84Proto, abychom se p\'f8\'ed\'9at\'ec vyhnuli podobn\'fdm p\'f8ekvapen\'edm, jako bylo to dne\'9an\'ed. Je n\'e1s tady deset, a jenom t\'f8i maj\'ed zbra\'f2.\ldblquote\par \'84Dev\'ect,\ldblquote broukl Paprsek. \'84My\'9aku nepo\'e8\'edtej.\ldblquote\par \'84Tyhle zl\'e1kala nad\'ecje na snadn\'fd lup,\ldblquote pokra\'e8oval Horsk\'fd v\'edtr.\par \'84Jen\'9ee se p\'f8epo\'e8\'edtali,\ldblquote vm\'edsil se No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. \'84S\'e1m jsem vy\'f8\'eddil dva. Ani nep\'edpli.\ldblquote\par \'84Kdyby vid\'ecli, \'9ee ka\'9ed\'fd z n\'e1s je ozbrojen, t\'f8eba by n\'e1s nenapadli. Cel\'fd ten rozruch byl zbyte\'e8n\'fd. Kdyby n\'eckoho z n\'e1s zranili, tak\'e9 bys m\'ecl radost?\ldblquote usadil ho Haig. \'84Tam sed\'ed tv\'e1 \'9eena s d\'edt\'ectem. B\'ec\'9e a pov\'ecz jim, jak\'fd jsi hrdina!\ldblquote\par No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k se uzav\'f8el. Rozd\'eclili si dobyt\'e9 zbran\'ec. Paprsek zvedl ku\'9ai s p\'f8etr\'9eenou t\'ectivou \endash konec \'9e\'edn\'ecn\'e9 struny vypadal, jako by se st\'e1\'f8\'edm rozpadl na prach. Jiskra se ohl\'e9dl na Oc\'edlku, kter\'fd pr\'e1v\'ec zkou\'9ael, jak mu sed\'ed v ruce uko\'f8ist\'ecn\'fd me\'e8\'edk.\par \'84Dobr\'e1 pr\'e1ce, Oc\'edlko,\ldblquote \'f8ekl. \'84D\'eckuji.\ldblquote\par \'84R\'e1d poslou\'9e\'edm,\ldblquote odv\'ectil Stvo\'f8itel a zasalutoval mu \'e8epel\'ed.\par \par * * *\par \par Kdy\'9e nastal \'e8as na ve\'e8ern\'ed odpo\'e8inek, cestovatel\'e9 st\'e1le je\'9at\'ec m\'ecli v \'e8erstv\'e9 pam\'ecti dramatick\'e9 ud\'e1losti dne. Dal\'9a\'ed rozruch zp\'f9sobil Kam\'ednek, kter\'fd se usilovn\'ec do\'9eadoval hork\'e9 vody k umyt\'ed. My\'9akovo zmizen\'ed tedy zaregistrovali a\'9e tehdy, kdy\'9e na zemi z\'f9stala jedna miska s nedot\'e8en\'fdm j\'eddlem.\par \'84Kde je My\'9aka?\ldblquote zeptala se Jahoda a neklidn\'ec se rozhl\'e9dla. \'84Pro\'e8 nejedl?\ldblquote\par \'84T\'f8eba se urazil?\ldblquote nadhodil Hada\'f8. \'84Paprsek ho uhodil.\ldblquote\par Jiskra na n\'ecj vrhl zl\'fd pohled od sv\'e9 misky r\'fd\'9ee.\par \'84No a? V\'9edy\'9d v\'ed\'9a, \'9ee jsem mu necht\'ecl ubl\'ed\'9eit. Zach\'e1z\'edte s tou My\'9a\'ed, jako by byl z porcel\'e1nu.\ldblquote\par Polkl dal\'9a\'ed sousto a dodal:\par \'84T\'f8eba si vyhrabala noru, my\'9aka mal\'e1. Ur\'e8it\'ec n\'eckde sed\'ed a bre\'e8\'ed.\ldblquote\par P\'f8e\'9ali tento koment\'e1\'f8 ml\'e8en\'edm. Paprsek m\'ecl pravdu, p\'f8esto\'9ee jeho n\'e1zor mal\'e9mu Poutn\'edkovi nijak nelichotil. Konec vstal a za\'e8al prohled\'e1vat okol\'ed, kter\'e9 rychle zahalovala tma.\par \'84P\'f8ed chv\'edl\'ed jsem ho vid\'ecl. P\'f8inesl vodu,\ldblquote \'f8ekl neklidn\'ec. \'84Kam se pod\'ecl?\ldblquote\par \'84T\'f8eba si odsko\'e8il?\ldblquote usoudil Hada\'f8 a za\'e8al volat:\par \'84My\'9ako! My\'9ako, ozvi se. My\'9ak\'f3\'f3\'f3!!\ldblquote\par \'84Nech toho,\ldblquote zadr\'9eel ho Konec, kter\'fd u\'9e sta\'e8il prohledat okol\'ed sv\'fdm talentem. Mezi sv\'ect\'e9lky jsoucen zv\'ed\'f8at a pt\'e1k\'f9 nena\'9ael charakteristick\'fd plam\'ednek magie. \'84Zkr\'e1tka tady nen\'ed.\ldblquote\par \par * * *\par \par I kdyby My\'9aka sly\'9ael Hada\'f8ovo vol\'e1n\'ed, neodpov\'ecd\'ecl by. Cel\'e9 hodiny se nesm\'edrn\'ec styd\'ecl a s n\'e1mahou zadr\'9eoval slzy. Do posledn\'ed chv\'edle plnil sv\'e9 povinnosti. Sund\'e1val bal\'edky z mul, nap\'e1jel zv\'ed\'f8ata a pom\'e1hal rozd\'eclat ohe\'f2, ale kdy\'9e pr\'e1ci skon\'e8il \endash utekl. U\'9e ani ne\'9alo o to, \'9ee ztratil zbytek \'facty ostatn\'edch \endash nikdy j\'ed nebylo moc, v\'9edy\'9d byl nejslab\'9a\'ed, nejmen\'9a\'ed a nejnesm\'eclej\'9a\'ed. Tentokr\'e1t ztratil vlastn\'ed sebe\'factu. Ne, nen\'ed mu\'9e. Nesm\'ed se pokl\'e1dat ani za kluka \endash jeho genit\'e1lie jsou omyl p\'f8\'edrody, vtip, bezv\'fdznamn\'fd p\'f8\'edv\'ecsek. Kdyby se dok\'e1zal vzpamatoval tam na cest\'ec, nikdy by nedo\'9alo k prolit\'ed krve. Bleskov\'ec by p\'f8enesl v\'9aechny lupi\'e8e tak daleko, \'9ee by je nijak nemohli ohrozit. V\'9edy\'9d zn\'e1 sv\'e9 mo\'9enosti. Mezit\'edm se mu ud\'eclalo mdlo jako n\'e1sil\'edm provd\'e1van\'e9 pann\'ec, zesl\'e1bl, nebyl schopen myslet a ostatn\'ed ho museli br\'e1nit jako mal\'e9, bezradn\'e9 d\'edt\'ec. Choval se mnohem h\'f9\'f8 ne\'9e Jahoda, o St\'f8\'edb\'f8ence ani nemluv\'ec, ta myslela p\'f8edev\'9a\'edm na d\'edt\'ec. Ale on ochabl, prost\'ec ochabl ke sv\'e9mu zoufalstv\'ed a poko\'f8en\'ed. Paprsek mu dal facku \endash do konce \'9eivota nezapomene na pohrd\'e1n\'ed v \'e8ern\'fdch o\'e8\'edch, \'fazkou, zlobnou \'e8\'e1rku zlostn\'ec sev\'f8en\'fdch rt\'f9. Byl to zaslou\'9een\'fd trest za to, \'9ee se nedal s ostatn\'edmi do boje. A kdyby se n\'eckomu n\'ecco stalo, dok\'e1zal by \'9e\'edt s tak obt\'ed\'9een\'fdm sv\'ecdom\'edm?\par Star\'e1 dom\'e1c\'ed rampa mal\'e9ho Poutn\'edka po\'f8\'e1d existovala, p\'f8esto\'9ee za l\'e9ta jeho nep\'f8\'edtomnosti za\'e8ala tr\'e1va pronikat do prostoru udusan\'e9 hl\'edny. Kdy\'9e se objevil na m\'edst\'ec, kde se u\'9e nikdy nehodlal vyskytnout, \'9avihla ho do hlavy v\'ectev. O\'e8i p\'f8ivykl\'e9 k p\'f8\'edtm\'ed rozezn\'e1valy kolem nab\'edlen\'e9 kmeny, temn\'e9 ke\'f8e, v\'ectve, jemn\'e9 vzorkov\'e1n\'ed list\'f9 a pupen\'f9 na pozad\'ed sv\'ectlej\'9a\'ed oblohy. Von\'ecla ve\'e8ern\'ed rosa, sv\'ec\'9eest a jablka. My\'9aka objal nejbli\'9e\'9a\'ed kmen a p\'f8itiskl ke stromu obli\'e8ej. Jablon\'ec\'85 Je doma. Jeho matka tyto stromy milovala, stejn\'ec jako d\'ecde\'e8ek, kter\'fd trval na tom, aby se dcerka jmenovala Jabl\'f9\'f2ka. Ovocn\'e9 stromy tvo\'f8ily rodinn\'fd poklad, zdroj \'9eivobyt\'ed. O sad se pe\'e8ovalo stejn\'ec jako o d\'ecti, kter\'e9 si hr\'e1ly a vyr\'f9staly ve st\'ednu v\'ectv\'ed. Mnohokr\'e1t vylezl vysoko, sed\'e1val v rozsoch\'e1ch a chroupal velk\'e1 nazl\'e1tl\'e1 jablka.\par \'84Mami\'85\ldblquote za\'9aeptal ti\'9ae, kdy\'9e poc\'edtil na rtech drsnou k\'f9ru. \'84Mami, vr\'e1til jsem se dom\'f9.\ldblquote\par Nesm\'edrn\'ec zatou\'9eil po z\'e1zraku. Cht\'ecl se probudit pod t\'edmto stromem z p\'f8\'ed\'9aern\'e9ho snu, m\'edt zase dvan\'e1ct let, oto\'e8it se a uvid\'ect kr\'e1snou rozesm\'e1tou matku s ko\'9aem pr\'e1v\'ec natrhan\'fdch jablek. Ale k z\'e1zraku nedo\'9alo. Sed\'ecl pod jablon\'ed, dokud se na obloze neza\'e8aly rozsv\'eccet hv\'eczdy a cik\'e1dy nespustily v tr\'e1v\'ec sv\'f9j ka\'9edove\'e8ern\'ed koncert. Teprve potom vstal a zam\'ed\'f8il k domu.\par Byla to d\'f9kladn\'e1 stavba, sou\'e8asn\'ec o\'9akliv\'e1 i vesel\'e1. N\'eckolik generac\'ed roz\'9a\'ed\'f8ilo dvoupokojov\'fd domek do rozm\'ecr\'f9 dvorce, a proto\'9ee ka\'9ed\'fd stavitel m\'ecl vlastn\'ed architektonickou p\'f8edstavu, byl v\'fdsledek prost\'ec ohromuj\'edc\'ed. My\'9akova matka onen bl\'e1zniv\'fd v\'fdtvor milovala a tuto l\'e1sku v\'9at\'edpila i synovi. Teprve po mat\'e8in\'ec smrti osam\'ecl\'fd a ne\'9a\'9dastn\'fd hoch za\'e8al nen\'e1vid\'ect (nebo mu to tak alespo\'f2 p\'f8ipadalo) m\'edsto p\'f8\'edmo pros\'e1kl\'e9 jej\'ed osobnost\'ed. Na ka\'9ed\'e9m kroku nach\'e1zel pam\'e1tky po matce, chodil v jej\'edch stop\'e1ch, a v\'ecdom\'ed, \'9ee ji u\'9e nikdy neuvid\'ed, p\'f9sobilo jako jed.\par V salonu n\'eckdo rozsv\'edtil. My\'9aka pohl\'ed\'9eel oknem na dom\'e1c\'ed lidi shrom\'e1\'9ed\'ecn\'e9 v tepl\'e9m kruhu sv\'ectla. Str\'fdc se skoro nezm\'ecnil, pouze m\'ecl del\'9a\'ed vousy. Teti\'e8ka ztloustla, tv\'e1\'f8e se j\'ed zaoblily. S \'fasm\'ecvem n\'ecco nese k lamp\'ec a ukazuje to man\'9eelovi. Hoch pokro\'e8il bl\'ed\'9e, aby l\'e9pe vid\'ecl. Ach, d\'ectsk\'e9 \'9aati\'e8ky. Tak\'9ee na sv\'ect se hl\'e1s\'ed dal\'9a\'ed obyvatel Jablo\'f2ov\'e9ho dvorce. P\'f8itom u\'9e u stolu sed\'ed p\'ect potomk\'f9 v\'e8etn\'ec \'e8ahouna Kozl\'edka \endash My\'9akova nejstar\'9a\'edho bratrance. Najednou se c\'edtil cize, kdy\'9e tak st\'e1l ve tm\'ec p\'f8ed osv\'ectlen\'fdm oknem a pozoroval \'9a\'9dastnou rodinu. Co m\'e1 s nimi spole\'e8n\'e9ho? M\'e1 je zneklid\'f2ovat? V\'9edy\'9d nem\'e1 n\'e1rok ani na takov\'fd kousek t\'e9to zem\'ec, na kter\'e9m stoj\'ed \endash je pouh\'fdm neman\'9eelsk\'fdm d\'edt\'ectem majitelovy sestry. Str\'fdc byl na n\'echo v\'9edycky hodn\'fd, stejn\'ec jako teta. Mo\'9en\'e1 proto, \'9ee Jabl\'f9\'f2ka nikdy necht\'ecla pro sv\'e9ho syna \'9e\'e1dn\'e1 privilegia, spol\'e9hala na slu\'9anost sv\'e9ho bratra, kter\'fd se choval k My\'9akovi jako k vlastn\'edmu d\'edt\'ecti. Bratranci ho netr\'e1pili, p\'f8esto\'9ee i ti mlad\'9a\'ed ho za\'e8ali nakonec p\'f8er\'f9stat. A te\'ef\'85 v\'9edy\'9d je pro n\'ec mrtv\'fd. P\'f8edloni se utopil p\'f8i bou\'f8i. Jestli te\'ef odejde, nikdy se nedov\'ecd\'ed, \'9ee \'9eije, a ur\'e8it\'ec jim nebude chyb\'ect. V\'9edy\'9d se tohoto domu z\'f8ekl s\'e1m, zarputile odm\'edtal str\'fdcova pozv\'e1n\'ed na rodinn\'e9 sv\'e1tky. Tehdy ho to je\'9at\'ec p\'f8\'edli\'9a bolelo. Dlouho v\'e1hal, bojoval s my\'9alenkami, jestli sm\'ed ru\'9ait klid lid\'ed, kte\'f8\'ed ho u\'9e oplakali a odsunuli do vzpom\'ednek. Nakonec se zhluboka nadechl jako n\'eckdo, kdo chce sko\'e8it do propasti, a zam\'ed\'f8il ke dve\'f8\'edm. Za jeho \'e8as\'f9 je nikdy nezamykali p\'f8ed zhasnut\'edm ve\'e8ern\'edch sv\'ectel. V s\'edni byla tma, za z\'e1v\'ecsem se v\'9aak sv\'edtilo a oz\'fdval se zp\'ecv. Chlapeck\'e1 fistule zp\'edvala \'84o \'9e\'e1b\'ec, kter\'e1 tan\'e8it necht\'ecla, proto\'9ee k\'f8iv\'e9 nohy m\'ecla\ldblquote , v doprovodu chichot\'e1n\'ed a ob\'e8asn\'e9ho vyprsknut\'ed. My\'9aka rozhrnul z\'e1v\'ecs a stanul na prahu. Hl\'e1sek se zlomil a zazn\'ecl fale\'9an\'ec, potom nastalo skoro hmatateln\'e9 ticho.\par \'84Opravdu nejsem p\'f8\'edzrak,\ldblquote \'f8ekl hoch ti\'9ae. Zuby mu drkotaly.\par P\'e1n domu, kter\'fd nev\'ec\'f8il vlastn\'edm o\'e8\'edm, vstal od stolu a dotkl se n\'e1v\'9at\'ecvn\'edka. T\'eclo pod jeho rukou bylo skute\'e8n\'ec hmotn\'e9. Dlouze na My\'9aku pohl\'ed\'9eel a potom beze slova p\'f8itiskl synovce na prsa.\par \par * * *\par \par Je\'9at\'ec t\'e9\'9ee noci se My\'9aka s l\'edtost\'ed rozhodl, \'9ee v Jablo\'f2ov\'e9m dvorci nez\'f9stane dlouho. Vlastn\'ec jen kr\'e1tce. Uk\'e1zalo se, \'9ee jeho n\'e1vrat v\'9aemi stra\'9aliv\'ec ot\'f8\'e1sl. Neradovali se p\'f8\'edli\'9a up\'f8\'edmn\'ec. Str\'fdc i teta si vym\'ec\'f2ovali rozpa\'e8it\'e9 pohledy v okam\'9eic\'edch, kdy si mysleli, \'9ee se ned\'edv\'e1. Bratranci kladli nesmysln\'e9 dotazy, a vlastn\'ec o odpov\'ecdi opravdu nest\'e1li. Vyh\'fdbali se styku s n\'edm, jako by byl naka\'9een\'fd. Teti\'e8ka se o n\'echo samoz\'f8ejm\'ec za\'e8ala starat, ale p\'f8ehnan\'ec p\'f8itom ho\'f8ekovala, aby alespo\'f2 tro\'9aku uvolnila nap\'ect\'ed: \'84ur\'e8it\'ec m\'e1\'9a hlad\'85 z takov\'e9 d\'e1lky\'85 Svat\'e1 Matko, jsi tak huben\'fd, Jedli\'e8ko\'85 ale vyrostl jsi\'85\ldblquote Posledn\'ed slova nem\'ecla smysl. Teti\'e8ka si to z\'f8ejm\'ec uv\'ecdomila, proto\'9ee se kousla do rt\'f9 a na del\'9a\'ed chv\'edli umlkla.\par \'84Nevyrostl jsem, teti\'e8ko,\ldblquote \'f8ekl My\'9aka klidn\'ec. Byl unaven. \'84Netrapte se kv\'f9li m\'e9mu noclehu. Dejte mi deku, vysp\'edm se v zahrad\'ec.\ldblquote\par Rodina protestovala \'e8ist\'ec zdvo\'f8ilostn\'ec. Noc str\'e1vil pod \'9air\'fdm nebem, v m\'eckk\'e9m, p\'f8\'edv\'ectiv\'e9m p\'f8\'edtm\'ed a v\'f9ni dozr\'e1vaj\'edc\'edch jablek. Zd\'e1lo se mu n\'ecco hezk\'e9ho \endash s n\'eck\'fdm rozpr\'e1v\'ecl, ale s k\'fdm a o \'e8em, okam\'9eit\'ec zapomn\'ecl, jakmile sen skon\'e8il, zapla\'9aen sv\'edt\'e1n\'edm. Z\'f9stal jen povzbuzuj\'edc\'ed pocit, \'9ee se stalo cosi mil\'e9ho.\par Kdy\'9e \'9ael str\'fdc p\'f8ivolat My\'9aku k sn\'eddani, na\'9ael ho u dom\'e1c\'ed hrobky. Chlapec otev\'f8el br\'e1nu, za kterou byly dlouh\'e9 police zastav\'ecn\'e9 urnami s popelem v\'9aech zem\'f8el\'fdch obyvatel dvorce. V\'ect\'9aina m\'ecla tradi\'e8n\'ed tvar d\'9eb\'e1nku s v\'fdrazn\'ec napsan\'fdm jm\'e9nem. Jeden individualista si je\'9at\'ec za \'9eivota objednal urnu v podob\'ec velk\'e9ho jablka se stopkou a l\'edste\'e8kem. My\'9aka kdysi p\'f8em\'edtal, jak\'fd vlastn\'ec tento jeho p\'f8edek byl. Nepochybn\'ec vtip\'e1lek, jist\'ec by se m\'ecli r\'e1di\'85 Urna Jabl\'f9\'f2ky byla stejn\'e1 jako jej\'ed \'9eivot \endash sv\'ectl\'e1, \'9at\'edhl\'e1 n\'e1doba. Krom\'ec jm\'e9na byla je\'9at\'ec vyzdobena mal\'f9vkou jablo\'f2ov\'e9 v\'ectvi\'e8ky s r\'f9\'9eov\'fdmi kv\'edtky.\par \'84Po\'f8\'e1d m\'e1m v\'fd\'e8itky, \'9ee jsem nezap\'e1lil jej\'ed poh\'f8ebn\'ed hranici,\ldblquote \'f8ekl My\'9aka, kdy\'9e str\'fdc stanul vedle n\'echo.\par \'84Zbyte\'e8n\'ec, Jedli\'e8ko. Naprosto zbyte\'e8n\'ec. Takovou v\'ecc t\'ec\'9eko cht\'edt po d\'edt\'ecti blouzn\'edc\'edm v hore\'e8ce.\ldblquote\par \'84Ale nebyl jsem ani na poh\'f8bu, a to m\'ec tr\'e1p\'ed. P\'f8i\'9ael jsem se rozlou\'e8it.\ldblquote\par \'84Rozlou\'e8it? Myslel jsem, \'9ee tady z\'f9stane\'9a napo\'f8\'e1d.\ldblquote\par My\'9aka zavrt\'ecl hlavou.\par \'84Uspo\'f8\'e1dali jste si to tady beze mne. U\'9e se sem nehod\'edm. Ostatn\'ec jsem se sem nehodil nikdy. M\'e1g, a nav\'edc parchant\'85\ldblquote\par Str\'fdc ho popl\'e1cal po hlav\'ec gestem hran\'e9 v\'fd\'e8itky.\par \'84Takov\'e9 \'f8e\'e8i si nechej, Osud je m\'fdm sv\'ecdkem. Choval jsem se k tob\'ec n\'eckdy \'9apatn\'ec? Jsi t\'edm jedin\'fdm, co mi zbylo po sest\'f8e.\ldblquote\par My\'9aka st\'e1le pohl\'ed\'9eel na d\'9eb\'e1nek s namalovan\'fdmi jablo\'f2ov\'fdmi kv\'ecty.\par \'84Znal jsi m\'e9ho otce, str\'fd\'e8ku? Pro\'e8 mi o n\'ecm matka necht\'ecla vypr\'e1v\'ect?\ldblquote\par \'84Nikdy jsem ho nevid\'ecl. M\'ecla se st\'e1t vy\'9a\'edva\'e8kou v Lenenii \endash to v\'ed\'9a, vr\'e1tila se t\'echotn\'e1 a potom ses narodil. To je v\'9aechno. Nikdy nevyslovila jeho jm\'e9no, p\'f8esto\'9ee zaru\'e8uji, \'9ee se tv\'f9j d\'ecde\'e8ek moc sna\'9eil, aby se n\'ecco dov\'ecd\'ecl. Pouze tv\'f9j talent nazna\'e8oval, \'9ee se nepochybn\'ec jednalo o m\'e1ga.\ldblquote\par \'84Musel j\'ed stra\'9an\'ec ubl\'ed\'9eit, oklamat ji, poko\'f8it\'85 A ani sl\'f9vko za cel\'e1 ta l\'e9ta. Jakmile jsem za\'e8al br\'e1t rozum, cht\'ecl jsem to v\'ecd\'ect. Ur\'e8it\'ec ho nen\'e1vid\'ecla.\ldblquote\par \'84Kdyby tv\'e9ho otce nen\'e1vid\'ecla, nemilovala by t\'ec tolik. Vymazala ho ze v\'9aech hovor\'f9, ale c\'edtil jsem, \'9ee po\'f8\'e1d \'e8ek\'e1. Doufala, \'9ee se objev\'ed. Je\'9at\'ec ti pov\'edm, \'9ee tv\'e1 matka by nepodlehla jen tak kdekomu. Jestli\'9ee se mu vzdala, pak ur\'e8it\'ec z l\'e1sky a jen proto, \'9ee si ho v\'e1\'9eila. Pot\'ec\'9a\'ed t\'ec to?\ldblquote\par \'84Cht\'ecl bych si vz\'edt n\'ecco na pam\'e1tku po matce. Z\'f9staly n\'ecjak\'e9 v\'ecci?\ldblquote\par \'84\'8aaty a p\'e1r drobnost\'ed. P\'f8edt\'edm sis necht\'ecl do Z\'e1mku M\'e1g\'f9 nic vz\'edt.\ldblquote\par \'84Te\'ef chci. Nev\'edm, jestli sem je\'9at\'ec n\'eckdy p\'f8ijdu. Chci po n\'ed n\'ecco m\'edt.\ldblquote\par Nad truhlic\'ed s v\'eccmi po matce My\'9aka vypr\'e1v\'ecl str\'fdci cel\'fd sv\'f9j p\'f8\'edb\'ech \endash ud\'e1losti na Z\'e1mku, kter\'e9 donutily Druh\'fd Kruh k \'fat\'ecku, probl\'e9m Slan\'e9ho i cestu do Podz\'e1m\'e8\'ed, potom na sever, a dokonce i historii v\'e8erej\'9a\'edho dne.\par \'84Napadlo m\'ec, \'9ee mus\'edm dokon\'e8it n\'eckter\'e9 z\'e1le\'9eitosti, ne\'9e bude pozd\'ec,\ldblquote hladil hoch nev\'ecdom\'ec mat\'e8iny sv\'e1te\'e8n\'ed \'9aaty. \'84Zamotal jsem se a nev\'ecd\'ecl jsem, co m\'e1m d\'eclat.\ldblquote\par \'84Te\'ef u\'9e to v\'ed\'9a?\ldblquote zeptal se str\'fdc nejist\'ec.\par Bylo z\'f8ejm\'e9, \'9ee se sna\'9e\'ed se synovcem udr\'9eet krok, ale jeho prostoduch\'e1 povaha vyvodila z komplikovan\'e9ho sv\'ec\'f8ov\'e1n\'ed to, \'9ee jeho chlapci ubl\'ed\'9eili, \'9ee se ho dokonce pokou\'9aeli zab\'edt, a Jedli\'e8ka je nyn\'ed ne\'9a\'9dastn\'fd a nesm\'ed z\'f9stat v dom\'ec kv\'f9li bezpe\'e8nosti rodiny. Tak\'9ee je nav\'9at\'edvil jen na skok a jen proto, aby se definitivn\'ec rozlou\'e8il.\par \'84Nem\'f9\'9eu z\'f9stat My\'9akou cel\'fd \'9eivot,\ldblquote \'f8ekl smutn\'ec mal\'fd Poutn\'edk. \'84Chci b\'fdt mu\'9eem, a toho nedos\'e1hnu sb\'ecrem jablek.\ldblquote\par \'84Mysl\'ed\'9a, \'9ee k tomu, aby ses stal mu\'9eem, mus\'ed\'9a n\'eckoho zab\'edt?\ldblquote podivil se str\'fdc. \'84J\'e1 jsem tak\'e9 nikoho nezabil a v\'f9bec po tom netou\'9e\'edm. Na t\'e9 tv\'e9 spole\'e8nosti se mi n\'ecco nel\'edb\'ed.\ldblquote\par \'84Ale to nejsou \'9e\'e1dn\'ed zlo\'e8inci! Prost\'ec nezav\'e1haj\'ed, kdy\'9e je t\'f8eba s\'e1hnout pro me\'e8. Jsou odv\'e1\'9en\'ed a pohled na krev je ned\'ecs\'ed. Nejsou \'82my\'9ai\'e8ky\lquote\'85\ldblquote dokon\'e8il ho\'f8ce.\par S\'e1hl do truhlice a vyt\'e1hl vy\'f8ez\'e1vanou krabi\'e8ku. Po zvednut\'ed v\'ed\'e8ka se uk\'e1zala mal\'e1 vy\'9a\'edvac\'ed souprava \endash jeheln\'ed\'e8ek s \'fahledn\'ec zabodnut\'fdmi ocelov\'fdmi a mosazn\'fdmi jehlami, \'9apulky barevn\'fdch hedv\'e1bn\'fdch a bavln\'ecn\'fdch nit\'ed, mali\'e8k\'e9 n\'f9\'9eky a grav\'edrovan\'fd n\'e1prstek slou\'9e\'edc\'ed k ochran\'ec prstu p\'f8i \'9ait\'ed. Vnit\'f8ek je\'9at\'ec po\'f8\'e1d intenzivn\'ec von\'ecl mandlov\'fdm olejem \endash obl\'edbenou Jabl\'f9n\'e8inou vo\'f2avkou. Pod jeheln\'ed\'e8kem le\'9eel tmav\'fd pram\'ednek vlas\'f9 sv\'e1zan\'fd nitkou. My\'9aka ho opatrn\'ec zvedl dv\'ecma prsty.\par \'84Prvn\'ed st\'f8\'edh\'e1n\'ed? Jako d\'edt\'ec jsem m\'ecl sv\'ectlej\'9a\'ed vlasy.\ldblquote\par Str\'fdc si pram\'ednek rozv\'e1\'9en\'ec prohl\'e9dl.\par \'84Pokud v\'edm, byl jsi v\'9edycky stejn\'ec tmav\'fd.\ldblquote\par Promnul svaze\'e8ek v prstech.\par \'84To nejsou d\'ectsk\'e9 vlasy. Na to jsou p\'f8\'edli\'9a tuh\'e9.\ldblquote\par My\'9aka je bez koment\'e1\'f8e vr\'e1til zp\'e1tky do krabi\'e8ky. Oba napadlo tot\'e9\'9e: \'9ee My\'9akova matka nevypudila ze srdce a mysli b\'fdval\'e9ho milence definitivn\'ec.\par \'84Vezmu si ji. Tuto krabi\'e8ku m\'ecla r\'e1da. Je\'9at\'ec po n\'ed von\'ed. A nen\'ed velk\'e1, vejde se mi do bat\'f9\'9eku.\ldblquote\par \par * * *\par \par Vzd\'e1lenost, kter\'e1 ho d\'eclila od t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec, zdolal My\'9aka jedin\'fdm skokem. \'c8lov\'ecka s men\'9a\'edmi schopnostmi by zdol\'e1n\'ed vzd\'e1lenosti zahrnuj\'edc\'ed skoro \'e8tvrtinu d\'e9lky zem\'ec ohromilo a bylo d\'f9vodem k chluben\'ed. Pro My\'9aku to v\'9aak byla zanedbateln\'e1 z\'e1le\'9eitost. V\'ect\'9a\'edm dojmem na n\'echo zap\'f9sobil opu\'9at\'ecn\'fd t\'e1bor: vystydl\'fd popel, zv\'ed\'f8aty spasen\'e1 a zdupan\'e1 tr\'e1va. P\'f8\'edmo ho fyzicky zabolelo v hrudi, v krku se mu vytvo\'f8il knedl\'edk \endash nepo\'e8kali\'85 Nebyli tu \'9e\'e1dn\'ed sv\'ecdkov\'e9, mohl se tedy nemu\'9en\'ec rozplakat, ale najednou spat\'f8il, \'9ee v \'9aed\'e9m popelu n\'ec\'e8\'ed ruka slo\'9eila z oho\'f8el\'fdch klac\'edk\'f9 z\'f8etelnou \'9aipku ukazuj\'edc\'ed na sever. Tak je to tedy\'85 U srdce ho zah\'f8\'e1lo, nev\'ecd\'ecli, jestli se vr\'e1t\'ed (s\'e1m si p\'f8ece nebyl jist\'fd), ale pro jistotu mu zanechali pokyn, \'9ee je najde na p\'f9vodn\'ed trase.\par My\'9aka se vr\'e1til na cestu. Zast\'ednil si dlan\'ed o\'e8i a vyhl\'ed\'9eel v d\'e1lce mali\'e8k\'e9 lidsk\'e9 postavi\'e8ky. Cesta se v\'9aak klikatila mezi pahorky a p\'f8\'edli\'9a toho nevid\'ecl. Zpo\'e8\'e1tku si propo\'e8etl velice jednoduch\'fd, kra\'9dou\'e8k\'fd skok. V n\'e1sleduj\'edc\'ed sekund\'ec se kolem n\'echo svinul prostor a hned nato se n\'e1hle narovnal jako st\'ec\'9ee\'f2 s plachtou napln\'ecnou magick\'fdm v\'ectrem. V duchu m\'e1lem usly\'9ael t\'f8esk napjat\'e9ho pl\'e1tna. Tentokr\'e1t u\'9e karavanu spat\'f8il \endash \'e8ty\'f8i soumary a skupinku lid\'ed. Dal\'9a\'ed krok byl vypo\'e8ten stejn\'ec p\'f8esn\'ec jako prvn\'ed.\par Horsk\'fd v\'edtr sv\'fdm sokol\'edm zrakem uvid\'ecl n\'ecjak\'fd nev\'fdrazn\'fd tvar uprost\'f8ed cesty jako prvn\'ed. Jak se bl\'ed\'9eili, nab\'fdval lidsk\'e9 podoby a nakonec se zm\'ecnil v My\'9aku, kter\'fd sed\'ecl na zemi a op\'edral se o ko\'9a s ovocem. Okusoval jablko.\par \'84Vy se ale hrabete,\ldblquote \'9aklebil se mal\'fd Poutn\'edk. \'84\'c8ek\'e1m tady u\'9e od r\'e1na.\ldblquote\par \'84A neb\'e1l ses tak s\'e1m?\ldblquote zeptal se Paprsek posm\'ec\'9an\'ec.\par My\'9aka se na n\'echo zamra\'e8il a p\'f8esn\'ec ho zas\'e1hl ohryzkem.\par \par * * *\par \par My\'9ak\'f9v p\'f8\'edb\'ech mi poskytl podn\'ect k \'favah\'e1m. D\'f9m\'85 k \'e8ertu\'85 ka\'9ed\'fd m\'e1 n\'ecjak\'fd domov. Dokonce i Gryf, Oc\'edlka a Vina\'f8, kter\'e9 vychoval Kruh. Ka\'9ed\'fd z nich jako chlapec \'9eil na vesnici pod starostliv\'fdm dohledem sedl\'e1ka. P\'f8esto\'9ee jim po dosa\'9een\'ed ur\'e8it\'e9ho v\'ecku sbalili jejich p\'e1r \'9avestek a poslali je do Z\'e1mku jako bal\'edky, daly se ty statky pokl\'e1dat za domovy. Pro m\'ec jsou rodn\'fdm domem Had\'ed vr\'9aky a chalupa Plav\'e9ho. My\'9ak\'f9v \'e8in zp\'f9sobil, \'9ee z temn\'e9ho z\'e1kout\'ed m\'e9 du\'9ae op\'ect vylezly v\'fd\'e8itky sv\'ecdom\'ed. Jsem nevd\'ec\'e8n\'fd netvor \endash nastal \'e8as pohl\'e9dnout pravd\'ec do o\'e8\'ed. M\'f9j otec (nem\'e1 v\'fdznam, \'9ee nevlastn\'ed, proto\'9ee m\'ec bral jako vlastn\'edho syna) ani nev\'ed, \'9ee \'9eiji. A p\'f8ece jsem mu tolik dlu\'9een za ta l\'e9ta star\'e1n\'ed, ut\'edr\'e1n\'ed nosu, l\'e9\'e8en\'ed u\'9an\'edch z\'e1n\'ect\'f9 a rozbit\'fdch kolen, v\'fduky \'e8ten\'ed a psan\'ed a poslouch\'e1n\'ed st\'ed\'9enost\'ed soused\'f9 na kluka, kter\'fd se po\'f8\'e1d pere s jejich d\'ectmi a trh\'e1 \'9aaty na ciz\'edch ovocn\'fdch stromech.\par P\'f9j\'e8il jsem si od My\'9aky jeho vz\'e1cnou mapu, abych zjistil, jak daleko jsou Had\'ed vr\'9aky. Docela bl\'edzko, alespo\'f2 na map\'ec. Zdolali jsme u\'9e skoro polovinu cesty do hor. Z\'e1hy se na obzoru m\'ecly uk\'e1zat hradby jednoho z nejv\'fdznamn\'ecj\'9a\'edch obchodn\'edch m\'ecst \endash S\'ed\'9dova. Jeho jm\'e9no nepoch\'e1zelo od s\'edta, ale od s\'ed\'9dov\'ed hust\'ec zar\'f9staj\'edc\'edho b\'f8ehy hustou r\'e1kosovou d\'9eungl\'ed. Pamatoval jsem si ze \'9akoly, \'9ee obyvatel\'e9 osady se je kdysi sna\'9eili zlikvidovat, p\'f8itom nejlep\'9a\'ed r\'e1kos pou\'9e\'edvali jako st\'f8e\'9an\'ed krytinu (vydr\'9eel mnoho obdob\'ed de\'9a\'9d\'f9 a v l\'e9t\'ec chr\'e1nil p\'f8ed \'9e\'e1rem). B\'ec\'9en\'e1 osada v meandru Enity se rozrostla v m\'ecste\'e8ko pot\'e9, co za\'e8aly vznikat pap\'edrny, jedna za druhou. Suroviny je tam po\'f8\'e1d hojnost. Po jist\'e9 dob\'ec se S\'ed\'9dov stal tak\'e9 centrem obchodu s k\'f9\'9eemi, z\'edsk\'e1van\'fdmi od lovc\'f9 z V\'fdchodn\'edho pralesa. \'8aikovn\'ed obyvatel\'e9 potom vyu\'9eili \'f8eku, roz\'9a\'ed\'f8ili obchodn\'ed kontakty a jejich p\'f8\'edstavem za\'e8alo proch\'e1zet zbo\'9e\'ed z jihu i severu. Tak\'9ee dol\'f9 po \'f8ece plula m\'ec\'ef, \'9eelezo, mramor a d\'f8evo, proti proudu se pl\'ed\'9eily gal\'e9ry pln\'e9 p\'9aenice, pytl\'f9 r\'fd\'9ee, bavlny a porcel\'e1nu. To je ov\'9aem jen nepatrn\'fd v\'fd\'e8et ze seznamu zbo\'9e\'ed dostupn\'e9ho na tr\'9ei\'9at\'edch S\'ed\'9dova. B\'echem jedn\'e9 generace vzniklo z m\'ecste\'e8ka m\'ecsto.\par Pr\'e1v\'ec tam se Horsk\'fd v\'edtr, nav\'e1d\'ecn Koncem a No\'e8n\'edm zp\'ecv\'e1kem, hodlal zbavit \'e8\'e1sti hedv\'e1b\'ed, a za obdr\'9een\'e9 pen\'edze doplnit z\'e1soby potravin a koupit kon\'ec. To vedlo k rozep\'f8\'edm. Konec si myslel, \'9ee Haig tou\'9e\'ed po koni z ryze presti\'9en\'edch d\'f9vod\'f9, \'84jel by v \'e8ele a vypadal jako p\'e1n,\ldblquote tak to charakterizoval Mluv\'e8\'ed. Vina\'f8 by dal p\'f8ednost dal\'9a\'ed mule \endash je to zv\'ed\'f8e nen\'e1ro\'e8n\'e9 a vytrval\'e9. St\'f8\'edb\'f8enka nal\'e9hala na koupi t\'f8eba osl\'edka, ale zato s voz\'edkem, na kter\'fd by bylo mo\'9en\'e9 nalo\'9eit \'e8\'e1st zavazadel a ulo\'9eit R\'f9\'9ei\'e8ku, kter\'e1 byla po\'f8\'e1d \'e8ilej\'9a\'ed. Matka se celou dobu ob\'e1vala, \'9ee j\'ed d\'edt\'ec jednoho dn\'ec vyklouzne a spadne pod kopyta. Paprsek pokl\'e1dal ve\'9aker\'fd rozruch za zbyte\'e8n\'fd, stejn\'ec jako celou dlouhou cestu. V\'9edy\'9d jsme m\'ecli mezi sebou dva Poutn\'edky s mimo\'f8\'e1dn\'fdm dosahem a jejich talenty le\'9eely ladem. \'84Pro\'e8 se nep\'f8eneseme do hor jedn\'edm skokem i se v\'9aemi t\'ecmito kr\'e1my?\ldblquote roz\'e8iloval se Jiskra. Bylo v tom zrnko pravdy, v\'ect\'9aina ov\'9aem d\'e1vala p\'f8ednost pomalej\'9a\'edmu cestov\'e1n\'ed, p\'f8i kter\'e9m jsme sb\'edrali zpr\'e1vy a st\'fdkali se s obyvateli vesnic na na\'9a\'ed cest\'ec. Poprv\'e9 jsme se c\'edtili jako norm\'e1ln\'ed cestovatel\'e9, a ne jako vyhnanci \'9atvan\'ed strachem. Ostatn\'ec vlastnictv\'ed soumar\'f9 naprosto vylu\'e8ovalo cesty mimoprostorem. Pokusy kasty Poutn\'edk\'f9 v tomto sm\'ecru prok\'e1zaly, \'9ee velk\'e1 dom\'e1c\'ed zv\'ed\'f8ata se k takov\'fdm v\'fdprav\'e1m absolutn\'ec nehod\'ed. Kon\'ec si l\'e1mali nohy n\'e1razem ztuhl\'fdch kon\'e8etin o zem, podobn\'ec i dobytek. Drobn\'ecj\'9a\'ed ovce a kozy m\'edvaly zran\'ecn\'ed m\'e9n\'ec, zato p\'f8est\'e1valy \'9er\'e1t a hynuly. Mnohem l\'e9pe sn\'e1\'9aely skok psi a ko\'e8ky, a u\'9e v\'f9bec nevadil veverk\'e1m. Ale komu a pro\'e8 by se vypl\'e1cela rychl\'e1 p\'f8eprava ko\'e8ek nebo veverek?\par J\'e1 jsem se v ka\'9ed\'e9m p\'f8\'edpad\'ec rozhodl vyu\'9e\'edt slu\'9eeb My\'9aky nebo Hada\'f8e, jakmile se p\'f8ibl\'ed\'9e\'edme k \'fast\'ed Mlavy \endash p\'f8\'edtoku Enity, kter\'e1 na horn\'edm toku prot\'e9k\'e1 Had\'edmi vr\'9aky. Vzd\'e1lenost, ji\'9e by pak m\'ecl Poutn\'edk zdolat, nestoj\'ed ani za \'f8e\'e8. Ur\'e8it\'ec p\'f8emluv\'edm jednoho z nich k n\'e1v\'9at\'ecv\'ec Vr\'9ak\'f9. V duchu jsem tento z\'e1m\'ecr rozv\'edjel a mnohokr\'e1t si p\'f8edstavoval setk\'e1n\'ed s Plav\'fdm. Ur\'e8it\'ec ho p\'f8ekvap\'edm \endash v\'9edy\'9d si mysl\'ed, \'9ee nejsem na\'9eivu. A d\'e1l? Zaraduje se, nebo rozzlob\'ed, \'9ee jsem dosud o sob\'ec nedal v\'ecd\'ect, \'9ee jsem na\'9eivu? Tak\'e9 jsem uva\'9eoval, na \'e8em nyn\'ed pracuje; zda m\'e1 je\'9at\'ec n\'ecjak\'e9 m\'e9 v\'ecci na pam\'e1tku; a p\'f8edev\'9a\'edm: jak vypad\'e1 z\'e1hadn\'e1 Vrba a jej\'ed synek Jasan, kter\'fd sp\'ed v m\'e9 posteli v Pozorovatelov\'ec dom\'ec? Nikdy jsem je nevid\'ecl, proto\'9ee Plav\'fd najal Vrbu pro veden\'ed domu a\'9e po m\'e9m odchodu do Z\'e1mku.\par \par * * *\par S\'ed\'9dov se neli\'9ail od Podz\'e1m\'e8\'ed jen velikost\'ed. Nesl stopy historie rozkv\'ectu m\'ecsta b\'echem necel\'fdch dvou generac\'ed. V\'9aechny zd\'ecn\'e9 budovy vypadaly pom\'ecrn\'ec nov\'ec, ulic bylo m\'e1lo a k\'f8i\'9eovaly se pod prav\'fdmi \'fahly, tak\'9ee vytv\'e1\'f8ely jednoduchou m\'f8\'ed\'9e. Upraven\'e9 domy m\'ecly k\'f8iklav\'e9 fas\'e1dy, a pokud nem\'ecly barevn\'e9 malby, tak alespo\'f2 bohat\'e9 \'9atuky. Paprskovi ty domy p\'f8ipom\'ednaly otyl\'e9 \'9eeny se \'9apatn\'fdm vkusem, oble\'e8en\'e9 do pastelov\'fdch \'9aat\'f9 se spoustou krajek. Majitel\'e9 t\'ecchto dom\'f9 \endash obchodn\'edci a \'f8emesln\'edci \endash byli v\'ect\'9ainou odrazem vlastn\'edch s\'eddel. Paprsek p\'f8em\'edtal, jak\'e1 m\'f3da asi te\'ef vl\'e1dne v hlavn\'edm m\'ecst\'ec, kdy\'9e se ji tady pokou\'9aej\'ed tak ne\'fasp\'ec\'9an\'ec napodobovat. P\'f8i posledn\'edm pobytu V\'edt\'eczn\'e9ho paprska \'fasvitu se na dvo\'f8e panovn\'edka Lengorchie nosil jednobarevn\'fd atlas. M\'f3dn\'ed byl rozst\'f8i\'9een\'fd ruk\'e1v ukazuj\'edc\'ed hedv\'e1bnou pod\'9a\'edvku. Krajky jen u krku a na man\'9eet\'e1ch. Byly zam\'edtnuty \'9aerpy ve prosp\'ecch \'9airok\'fdch brok\'e1tov\'fdch p\'e1s\'f9 a st\'f8ev\'edce byly po\'f8\'e1d \'9api\'e8at\'ecj\'9a\'ed. D\'e1my se \'9an\'ecrovaly do korzet\'f9 tak, \'9ee si m\'e1lem l\'e1maly \'9eebra, a nosily po\'f8\'e1d vy\'9a\'9a\'ed klobouky, aby jejich postavy p\'f8ipom\'ednaly \'9at\'edhl\'e9, jemn\'e9 ratolesti.\par \'84Tihle zbohatl\'edci!\ldblquote \'f8\'edkal si Paprsek, kdy\'9e pohl\'ed\'9eel na postavy rozvalen\'e9 pod slune\'e8n\'edky v otev\'f8en\'fdch lektik\'e1ch. Jen st\'ec\'9e\'ed zadr\'9eoval pohrdav\'fd \'fa\'9aklebek \endash je\'9at\'ec se n\'eckter\'e9mu z t\'ecch hejsk\'f9 znel\'edb\'ed jeho v\'fdraz a po\'9ale na n\'echo pacholka s hol\'ed. Nejbohat\'9a\'ed vrstvy S\'ed\'9dova se nafukovaly jako \'9e\'e1by. V m\'f3d\'ec byla vycpan\'e1 ramena, ka\'9ed\'fd mu\'9e tedy vypadal jako v\'edce \'e8i m\'e9n\'ec \'9ealostn\'e1 karikatura atleta s kr\'e1tk\'fdm krkem. Z hranat\'fdch ramen spl\'fdvaly vlny svrchn\'ed tuniky p\'f8\'edmo dol\'f9, bez zv\'fdrazn\'ecn\'ed figury, co\'9e mo\'9en\'e1 maskovalo tu\'e8n\'e1 b\'f8icha, ale sou\'e8asn\'ec zoufale zkracovalo nohy, proto\'9ee l\'e1tka kon\'e8ila u kotn\'edk\'f9. Tento celek kryl shora mal\'fd ploch\'fd klobouk, dole pak kon\'e8il st\'f8ev\'edci se \'9airok\'fdmi, kr\'e1tk\'fdmi \'9api\'e8kami a s velk\'fdmi par\'e1dn\'edmi p\'f8ezkami. D\'e1my prov\'e1zej\'edc\'ed mu\'9ee nevypadaly o mnoho l\'e9pe \endash ploch\'e9 klobouky d\'e1msk\'e9 verze jim ma\'e8kaly \'fa\'e8esy, \'9aaty se sn\'ed\'9een\'fdm pasem znetvo\'f8ovaly postavy. Z m\'f3dy z\'f8ejm\'ec vy\'9ala \'f2adra, zato do\'9alo k nadm\'ecrn\'e9mu vystavov\'e1n\'ed rukou a z\'e1p\'ecst\'ed pomoc\'ed bl\'fdskav\'fdch n\'e1ramk\'f9. Jedin\'fdm hezk\'fdm prvkem \'faboru byl nezbytn\'fd hedv\'e1bn\'fd \'9a\'e1l p\'f8ehozen\'fd nedbale p\'f8es loket.\par Paprsek pozoroval toto p\'f8edv\'e1d\'ecn\'ed spole\'e8n\'ec s My\'9akou. Horsk\'fd v\'edtr naprosto nehodlal obchodovat v palb\'ec ironick\'fdch pohled\'f9 a \'9atiplav\'fdch polohlasn\'fdch pozn\'e1mek. Dal Jiskrovi (i kdy\'9e ten se opravdu docela slu\'9an\'ec vyznal v kon\'edch) ultimatum: p\'f8\'ed\'9at\'ed t\'f8i hodiny se bude vyskytovat co nejd\'e1l od Haiga a ten mu za to neutrhne u\'9ai. Paprsek m\'ecl tuto \'e8\'e1st sv\'e9ho t\'ecla docela r\'e1d. Proto souhlasil. My\'9aka se p\'f8ipojil k Jiskrovi jako oc\'e1sek. Na hlavn\'ed promen\'e1d\'ec se nachom\'fdtli p\'f8\'edmo doprost\'f8ed n\'ecjak\'e9 oslavy zdej\'9a\'ed spole\'e8ensk\'e9 smet\'e1nky a m\'ecli p\'f8\'edle\'9eitost obdivovat po\'f8\'e1d jin\'e9 lektiky zastavuj\'edc\'ed p\'f8ed poradn\'ed halou obchodn\'ed gildy, kter\'e1 z\'f8ejm\'ec neslou\'9eila jen pro sch\'f9ze. Paprsek pozoroval p\'f8ich\'e1zej\'edc\'ed n\'e1v\'9at\'ecvn\'edky se sm\'ecs\'ed pohrd\'e1n\'ed a pobaven\'ed, zato My\'9akovi lezly o\'e8i z d\'f9lk\'f9 p\'f8i pohledu na bohatstv\'ed p\'f8edv\'e1d\'ecn\'e9 s takovou non\'9aalanc\'ed. Z\'e1mek M\'e1g\'f9 m\'ecl sv\'e9 renom\'e9, ale ani tam by nejbohat\'9a\'edho Stvo\'f8itele nenapadlo ov\'ecsit se tolika \'9aekely \'9aperk\'f9. Po chv\'edli si obou hoch\'f9 v\'9aiml jeden ze str\'e1\'9ec\'f9 u vchodu. P\'f8istoupil k nim pomal\'fdm, t\'ec\'9ek\'fdm krokem, jako by mu p\'f8em\'edra sval\'f9 odebrala pohyblivost. P\'f8itom demonstrativn\'ec poklep\'e1val hol\'ed o masivn\'ed dla\'f2.\par \'84Zmizte!\ldblquote zavr\'e8el. \'84Koledujete si o pot\'ed\'9ee?\ldblquote\par My\'9aka k n\'ecmu zvedl sv\'e9 velk\'e9, jasn\'e9 o\'e8i, v t\'e9to chv\'edli pln\'e9 ve\'9aker\'e9 nevinnosti sv\'ecta.\par \'84Kdepak, pane,\ldblquote pronesl hlasem pln\'fdm \'facty. \'84Cht\'ecli jsme se jenom pod\'edvat. Ti p\'e1ni jsou tak stra\'9an\'ec kr\'e1sn\'ec oble\'e8en\'ed! Kdo je to, v\'e1\'9een\'fd pane str\'e1\'9ece?\ldblquote\par Str\'e1\'9en\'fd si milostiv\'ec odka\'9alal.\par \'84Velkomo\'9en\'ed radn\'ed, otcov\'e9 m\'ecsta. \'8alechtici,\ldblquote odv\'ectil ost\'f8e. \'84U\'9e jste se vynad\'edvali. Tak zmizte, kluci!\ldblquote\par Paprsek za\'9dal zuby a je\'9at\'ec p\'f8ed dokon\'e8en\'edm jeho projevu odch\'e1zel. \'84\'8alechtici\ldblquote ! To zrovna! Kdyby se n\'eckter\'fd z t\'ecch\'85 t\'ecch lid\'ed n\'ecjak\'fdm z\'e1zrakem objevil v jeho b\'fdval\'e9m dom\'ec, matka by dostala k\'f8e\'e8e a otec by po takov\'e9 n\'e1v\'9at\'ecv\'ec nechal vydrhnout podlahu. Hn\'e1n vztekem natahoval nohy, \'9ee mu ud\'fdchan\'fd My\'9aka nesta\'e8il.\par \'84Po\'e8kej! Po\'85 \'e8kej, Pa\'85 prsku!\ldblquote\par Zpomalil.\par \'84Zk\'e1za a hnus! Co ses tak poni\'9eoval, hlodav\'e8e? Tomu pitomci pat\'f8ilo nakopat!\ldblquote zavr\'e8el, kdy\'9e ho My\'9aka dohnal.\par \'84Velkomo\'9en\'ed radn\'ed! V\'e1\'9een\'fd pane str\'e1\'9ece!\ldblquote zapi\'9at\'ecl jako My\'9aka.\par \'84A co jsem m\'ecl pov\'eddat?\ldblquote ohradil se Poutn\'edk sv\'fdm obvykl\'fdm hlasem. \'84St\'e1l jsi tam s v\'fdrazem kysel\'fdm jako citr\'f3nov\'e1 plant\'e1\'9e. Kdybych ned\'eclal hloup\'e9ho, pra\'9atil by t\'ec, ne\'9e bys sta\'e8il mrknout.\ldblquote\par \'84Zato tob\'ec lezly o\'e8i z d\'f9lk\'f9 p\'f8i pohledu na tu mena\'9eerii. Opravdov\'fd cirkus, sam\'e9 opice a medv\'ecdi.\ldblquote\par \'84V\'9edy\'9d to je\'85 to byla tv\'e1 sf\'e9ra, Paprsku,\ldblquote \'f8ekl My\'9aka v\'e1hav\'ec.\par Paprsek ohromen\'ec stanul a vrhl na Jedli\'e8ku vra\'9eedn\'fd pohled.\par \'84Zapamatuj si, usmrk\'e1nku,\ldblquote zasy\'e8el ztlumen\'fdm hlasem, \'84\'9ee toto NIKDY nebyla m\'e1 sf\'e9ra. A nikdy nebude! To jsou parvenu, kde\'9eto j\'e1 jsem princ!\ldblquote\par \'84A-ha\'85\ldblquote odtu\'9ail My\'9aka pomalu, p\'f8ejel ho kritick\'fdm pohledem od hlavy a\'9e k pat\'ec a Paprsek si najednou naplno uv\'ecdomil, jak vypad\'e1. Na okam\'9eik zahl\'e9dl s\'e1m sebe o\'e8ima kamar\'e1da \endash huben\'fd, op\'e1len\'fd, s mozoly na dlan\'edch, v obno\'9aen\'fdch hadrech, zal\'e1tan\'fdch na kolenou i loktech kousky k\'f9\'9ee. \'8aaty sice ned\'eclaj\'ed kr\'e1le, zato \'9eebr\'e1ka nepochybn\'ec. Jiskra si p\'f8edstavil sv\'e9ho kn\'ed\'9eec\'edho otce, jak vlastn\'edma rukama vyt\'edr\'e1 \'9a\'e1tkem podlahu poskvrn\'ecnou jeho \endash Paprskovou \endash obuv\'ed, a hystericky se rozchechtal. My\'9aka se rozesm\'e1l tak\'e9.\par \'84M\'e1\'9a pravdu, cirkus s opicemi. Jak je v\'f9bec mo\'9en\'e9 se tak obl\'e9kat?\ldblquote \'f8ekl v domn\'ecnce, \'9ee Paprskovo vesel\'ed pramen\'ed z pohledu na podiv\'edny p\'f8ed halou. \'84M\'e1 matka si \'9aila \'9aaty stokr\'e1t hez\'e8\'ed.\ldblquote\par \'84\'c8\'edm bl\'ed\'9e hlavn\'edmu m\'ecstu, t\'edm v\'ect\'9a\'ed divadlo. \'8akoda \'9ee jsi nevid\'ecl, co se d\'ecje v pal\'e1ci nap\'f8\'edklad p\'f8ed novoro\'e8n\'edm plesem.\ldblquote Paprsek se rychle uklidnil a nav\'e1zal na p\'f8edhozen\'e9 t\'e9ma. \'84Jedna \'9eensk\'e1 by \'9e\'e1rlivost\'ed se\'9erala druhou. Kdyby se jim to dovolilo, chrstaly by na sebe v\'f8elou vodu a \'9akubaly si vlasy. Takto jen st\'f8\'edlej\'ed o\'e8ima a kuj\'ed pikle: kdo s k\'fdm tancuje, kdo je v milosti a kdo ne, komu se poklonit a koho p\'f8ehl\'e9dnout. A podpl\'e1cej\'ed krej\'e8\'ed, aby ostatn\'edm u\'9aili hor\'9a\'ed \'9aaty.\ldblquote\par Mezit\'edm do\'9ali na tr\'9ei\'9at\'ec, rozlo\'9een\'e9 v bl\'edzkosti \'f8eky a mostu, kter\'fd spojoval oba b\'f8ehy. Pe\'e8liv\'ec obe\'9ali \'e8\'e1st, kde se prod\'e1vali kon\'ec \endash Horsk\'fd v\'edtr se tam nyn\'ed nepochybn\'ec vztek\'e1 p\'f8i dohadov\'e1n\'ed s p\'f8ekupn\'edky a jejich snahou podstr\'e8it mu schv\'e1cenou herku vychvalovanou jako o\'f8e. Paprsek pohl\'e9dl na slunce. K n\'e1sleduj\'edc\'edmu setk\'e1n\'ed zb\'fdvaly nejm\'e9n\'ec dv\'ec hodiny. Na tr\'9ei\'9ati to jako obvykle v\'f8elo. Bylo sly\'9aet hlasit\'e9 vyvol\'e1v\'e1n\'ed rozna\'9ae\'e8e pramenit\'e9 vody. Tu hlasit\'ec vychvalovali lepkav\'e9 bonbony, tam zase prodava\'e8 h\'f8eben\'f9 a \'9apendl\'edk\'f9 vyn\'e1\'9ael p\'f8ednosti sv\'e9ho zbo\'9e\'ed, kter\'e9 nosil v kr\'e1mku pov\'ec\'9aen\'e9m na b\'f8i\'9ae. Paprsek jednou nebo dvakr\'e1t poc\'edtil n\'ec\'e8\'ed ruku, jak mu nen\'e1padn\'ec ohmat\'e1v\'e1 kapsu. Jen se ot\'f8\'e1sl, jako by po n\'ecm lezl \'e8erv. M\'ecl s sebou pouh\'e9 dva st\'f8\'edbr\'f2\'e1ky a ty m\'ecl bezpe\'e8n\'ec schovan\'e9 v bot\'ec. Kaps\'e1\'f8i ho mohli o\'9amat\'e1vat dle libosti \endash co\'9e ov\'9aem neznamenalo, \'9ee to pokl\'e1dal za p\'f8\'edjemn\'e9. My\'9aka se dr\'9eel po jeho boku jako p\'f8ilepen\'fd. V jednu chv\'edli upoutal pozornost obou hoch\'f9 je\'e8iv\'fd hlas vyvol\'e1va\'e8e, nab\'edzej\'edc\'edho zbo\'9e\'ed:\par \'84Otroci! Otroci! \'c8erstv\'e1 dod\'e1vka! Bez vady! Nebudu opakovat dvakr\'e1t! Kdo chce otroka?! Jsou siln\'ed jako kon\'ec a ne moc chyt\'f8\'ed! Snadno zvl\'e1dnou poln\'ed pr\'e1ce nebo tahat, jak kdo zachce! Otroci\'85!\ldblquote a tak po\'f8\'e1d dokola.\par \'84To nen\'ed mo\'9en\'e9,\ldblquote vyjekl My\'9aka k Paprskovi, kdy\'9e se sna\'9eil protla\'e8it mezi dv\'ecma mu\'9ei, kte\'f8\'ed necht\'ecli ustoupit z cesty. \'84Dlu\'9en\'edci se p\'f8ece nesm\'ecj\'ed dra\'9eit!\ldblquote\par Paprsek jen p\'f8ikyvoval na souhlas. Z\'e1kony t\'fdkaj\'edc\'ed se otroctv\'ed vymezovaly tuto z\'e1le\'9eitost jednozna\'e8n\'ec. Svoboda se ztr\'e1cela za pen\'ec\'9en\'ed dluhy a jen do\'e8asn\'ec, do okam\'9eiku, kdy byla p\'f9j\'e8ka splacena prac\'ed v dom\'ec majitele nebo v d\'edln\'ec dohodnut\'e9ho \'f8emesln\'edka. Samoz\'f8ejm\'ec se to net\'fdkalo dluh\'f9 tak obrovsk\'fdch, \'9ee by jejich splacen\'ed trvalo cel\'fd \'9eivot, takov\'fd ne\'9a\'9dastn\'edk u\'9e nem\'ecl \'9e\'e1dnou nad\'ecji na n\'e1vrat do norm\'e1ln\'edho \'9eivota, ov\'9aem ani jeho nikdo nepos\'edlal do dra\'9eby. Trhy s otroky zru\'9aili u\'9e za p\'f8edchoz\'edho c\'edsa\'f8e. \'8ee by se v dob\'ec nep\'f8\'edtomnosti mlad\'fdch m\'e1g\'f9 zm\'ecnily z\'e1kony?\par Prodrali se dop\'f8edu a na vlastn\'ed o\'e8i spat\'f8ili, co tolik zaujalo p\'f8\'edpadn\'e9 z\'e1jemce. V prvn\'ed chv\'edli nevid\'ecli nic zvl\'e1\'9atn\'edho. V ohr\'e1dce st\'e1la skupinka nah\'fdch, zarostl\'fdch mu\'9e\'f9 \endash ka\'9ed\'fd s obojkem na krku a pouty na rukou. St\'e1li nehybn\'ec, se sklopen\'fdmi hlavami. My\'9aka se najednou hlasit\'ec nadechl a sev\'f8el prsty p\'f8\'edtelovu pa\'9ei. Lidstv\'ed bytost\'ed v ohr\'e1dce kon\'e8ilo n\'eckde tam, kde maj\'ed lid\'e9 pas. N\'ed\'9ee pokra\'e8ovaly zv\'ed\'f8ec\'ed trupy, porostl\'e9 zmuchlanou srst\'ed, stoj\'edc\'ed na \'e8ty\'f8ech kon\'e8etin\'e1ch s kopyty. Mezi p\'f8edn\'edm p\'e1rem nohou byly v ko\'9en\'edch z\'e1hybech nevelik\'e9 penisy.\par \'84Kentau\'f8i!\ldblquote vzdychl mal\'fd Poutn\'edk fascinovan\'ec.\par Jeden ze z\'e1jemc\'f9 vstoupil za ohrazen\'ed a za\'e8al si prohl\'ed\'9eet vybran\'e9 zv\'ed\'f8e. Ohmat\'e1val mu svaly, otev\'edral \'fasta a ov\'ec\'f8oval stav chrupu. Kentaur to sn\'e1\'9ael s dobyt\'e8\'ed lhostejnost\'ed. Kdy\'9e se v\'9aak kupuj\'edc\'ed obr\'e1til k obchodn\'edkovi, aby za\'e8al smlouvat, otrok zvedl v\'ed\'e8ka a na krati\'e8k\'fd okam\'9eik My\'9aka zahl\'e9dl v jeho o\'e8\'edch tak stra\'9alivou nen\'e1vist, \'9ee se bezd\'ec\'e8n\'ec schoulil.\par \'84Tady m\'e1\'9a \'f8e\'9aen\'ed,\ldblquote ucedil Paprsek. \'84Nejsou to lid\'e9, tak\'9ee se mohou ve\'f8ejn\'ec prod\'e1vat. Zaj\'edmalo by m\'ec, odkud jsou. Dokonce i v Pal\'e1ci tis\'edce komnat bylo kentaur\'f9 jen n\'eckolik, z toho dv\'ec samice.\ldblquote\par \'84Nel\'edb\'ed se mi to,\ldblquote \'9aeptal hore\'e8n\'ec My\'9aka. \'84Prod\'e1vaj\'ed je jako dobytek, jako zv\'ed\'f8ata!\ldblquote\par \'84V\'9edy\'9d jsou to zv\'ed\'f8ata, proboha!\ldblquote\par \'84V\'ed\'9a to jist\'ec? Tak pro\'e8 jsou ve zvl\'e1\'9atn\'ed otrock\'e9 ohr\'e1dce m\'edsto mezi ko\'f2mi a kravami? Pro\'e8 o nich mluv\'ed jako o otroc\'edch, a ne jako o zv\'ed\'f8atech?\ldblquote\par Na to Paprsek nedok\'e1zal odpov\'ecd\'ect.\par \'84Ostatn\'ec i zv\'ed\'f8ata mysl\'ed a c\'edt\'ed. \'8akoda \'9ee tady nen\'ed Vina\'f8, ten by ti to vysv\'ectlil!\ldblquote pokra\'e8oval ve sv\'e9 \'9aeptan\'e9 tir\'e1d\'ec Poutn\'edk.\par \'84Dob\'f8e \'9ee tu nen\'ed, jinak by se ten hloup\'fd idealista okam\'9eit\'ec sna\'9eil vyvolat osvobozeneck\'e9 povst\'e1n\'ed a nad\'eclal by n\'e1m pot\'ed\'9ee,\ldblquote odsekl Paprsek. \'84Jenom m\'ec zaj\'edm\'e1, odkdy kentau\'f8i tak zlevnili, \'9ee je lze koupit na trhu v takov\'e9 d\'ed\'f8e, jako je S\'ed\'9dov.\ldblquote\par M\'edsto odpov\'ecdi My\'9aka vyhladil zamra\'e8en\'e9 \'e8elo, zatv\'e1\'f8il se co nejslad\'e8eji, docela jako by si nasadil masku. Potom zatahal za ruk\'e1v mu\'9ee stoj\'edc\'edho vedle n\'ecj. Nem\'ecl na sob\'ec par\'e1dn\'ed \'fabor obchodn\'edka, ale byl oble\'e8en dostate\'e8n\'ec dob\'f8e, aby ho bylo mo\'9en\'e9 po\'e8\'edtat k lep\'9a\'edm vrstv\'e1m spole\'e8nosti. Mu\'9e pohl\'e9dl roztr\'9eit\'ec dol\'f9 a spat\'f8il roztomil\'e9ho t\'f8in\'e1ctilet\'e9ho mlad\'ed\'e8ka, s tv\'e1\'f8i\'e8kami hladk\'fdmi jako slupka meru\'f2ky.\par \'84M\'f9\'9eu se na n\'ecco zeptat, velkomo\'9en\'fd pane? To jsou kentau\'f8i, \'9ee?\ldblquote\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec, hochu. Kentau\'f8i. Nevid\'ecl jsi nikdy kentaura?\ldblquote\par My\'9aka zavrt\'ecl hlavou.\par \'84Kde se tady vzali?\ldblquote\par \'84Lovci je chytili v pralese. To u\'9e je druh\'fd tucet. Z\'f8ejm\'ec sem p\'f8iputovali z v\'fdchodu. Poprv\'e9 se prodali velice rychle. S\'e1m jsem koupil klisnu, mo\'9en\'e1 dnes p\'f8ikoup\'edm h\'f8ebce do p\'e1ru. Nechce\'9a j\'edt se mnou a pod\'edvat se na m\'f9j p\'f8edchoz\'ed n\'e1kup?\ldblquote Jeho dla\'f2 spo\'e8inula m\'eckce na My\'9akov\'ec rameni, prst diskr\'e9tn\'ec sklouzl po krku a\'9e k hranici vlas\'f9. Hoch se zachv\'ecl, ale neztratil v\'fdraz naivn\'edho jeh\'f2\'e1tka. L\'edtostiv\'ec vzdychl.\par \'84Cht\'ecl bych, ale nem\'f9\'9eu. \'c8ek\'e1 na m\'ec kamar\'e1d.\ldblquote\par \'84Spolu\'9e\'e1k?\ldblquote usm\'e1l se mu\'9e.\par \'84Ne, on je o moc star\'9a\'ed. N\'ecco v\'e1m pov\'edm\'85\ldblquote My\'9aka si stoupl na prsty, d\'f9v\'ecrn\'ec zti\'9ail hlas a mu\'9e se bezd\'ec\'e8n\'ec naklonil, a\'9e nos m\'e1lem zabo\'f8il Poutn\'edkovi do \'e8up\'f8iny. \'84Je to m\'e1g.\ldblquote\par Znalec kentaur\'f9 okam\'9eit\'ec sundal ruku z jeho krku, jako by ho bodla vosa.\par \'84Jist\'ec, jist\'ec\'85\ldblquote \'f8ekl nerv\'f3zn\'ec. \'84Ur\'e8it\'ec ho nesm\'ed\'9a nechat \'e8ekat moc dlouho. A v\'f9bec, toto nen\'ed vhodn\'e9 m\'edsto pro tebe, mlad\'edku.\ldblquote\par Paprsek se okam\'9eit\'ec vzd\'e1lil v obav\'ec, \'9ee se za okam\'9eik pozvrac\'ed nebo vybuchne neovladateln\'fdm sm\'edchem. My\'9aka se projevil jako v\'fdte\'e8n\'fd \'9aibal, vyu\'9e\'edvaj\'edc\'ed sv\'e9 slab\'e9 str\'e1nky jako trumfy. Jiskra za\'e8al p\'f8em\'edtat, jestli by si poradil i v t\'e9 p\'f8\'ed\'9aern\'e9 d\'9eungli, jakou je c\'edsa\'f8sk\'fd dv\'f9r. Mo\'9en\'e1 docela dob\'f8e. Vyklouzl z hust\'e9ho davu a hned za n\'edm poma\'e8kan\'fd My\'9aka.\par \'84Tak co, spokojen?\ldblquote zeptal se.\par \'84Slu\'9an\'e9,\ldblquote \'f8ekl Paprsek zd\'e1nliv\'ec nedbale. \'84Ale te\'ef jdi nejm\'e9n\'ec p\'ect krok\'f9 za mnou, proto\'9ee se styd\'edm k tob\'ec hl\'e1sit.\ldblquote\par \par * * *\par \par V t\'e9\'9ee dob\'ec, ale na docela jin\'e9m m\'edst\'ec, vzd\'e1len\'e9m od S\'ed\'9dova mnoho dn\'ed cesty nebo jeden voln\'ed akt blankytn\'e9ho Poutn\'edka, se p\'f8ed o\'e8ima n\'e1v\'9at\'ecvn\'edk\'f9 rozkl\'e1daly Had\'ed vr\'9aky. Krajina tich\'e1, klidn\'e1 a cel\'e1 l\'e9ta nem\'ecnn\'e1. Hada\'f8ovi p\'f8ipomn\'ecla jeho vlastn\'ed vesnici na b\'f8ehu vzd\'e1len\'e9ho jezera u \'fapat\'ed hor. Navr\'e1tilc\'f9m Kam\'ednkovi a Mrako\'9eroutovi p\'f8ipadalo, \'9ee osada \endash jakmile ji opustili \endash upadla do hlubok\'e9ho sp\'e1nku a teprve p\'f8ed chv\'edl\'ed se op\'ect probudila. Na jedn\'e9 stran\'ec vid\'ecli m\'edrn\'e9 pahorky \endash s\'eddla my\'9a\'ed, velk\'fdch zelen\'fdch kobylek, drobn\'e9ho ptactva, zmij\'ed a had\'f9 b\'edl\'fdch jak stru\'9eky ml\'e9ka plaz\'edc\'edch se mezi trsy naje\'9een\'e9 tr\'e1vy \endash v t\'e9to ro\'e8n\'ed dob\'ec such\'e9 a vybledl\'e9 sluncem. Na druh\'e9 stran\'ec svah klesaj\'edc\'ed k \'f8ece, jako kdyby tato zem\'ec byla bytost\'ed, kter\'e1 usnula a sklouzla k vod\'ec. V l\'e9t\'ec to byla v\'fdborn\'e1 pastvina pro kozy a dom\'e1c\'ed dr\'f9be\'9e, zato v p\'f8edja\'f8\'ed a po\'e8\'e1tkem podzimu se m\'ecnila ve zr\'e1dnou past, chytaj\'edc\'ed do bl\'e1tiv\'fdch osidel neopatrn\'e1 zv\'ed\'f8ata i klu\'e8iny, kte\'f8\'ed se cht\'ecli pochlubit vlastn\'ed odvahou. Tradi\'e8n\'ed hra spo\'e8\'edvala v rychl\'e9m p\'f8eb\'echnut\'ed zr\'e1dn\'e9ho povrchu jen \'e8\'e1ste\'e8n\'ec vyschl\'e9ho bl\'e1ta. Ba\'9eina se t\'f8\'e1sla pod nohama jako gigantick\'fd \'9akraloup na ml\'e9ku. Ob\'e8as nevydr\'9eela a pak hra kon\'e8ila rychlou z\'e1chrannou akc\'ed.\par Na l\'e1vce pro pr\'e1dlo pracovalo n\'eckolik \'9een \endash vzd\'e1lenost je zm\'ecnila v nejasn\'e9 barevn\'e9 fl\'ed\'e8ky. Mohli se jen dom\'fd\'9alet, \'9ee maj\'ed podkasan\'e9 sukn\'ec, a tud\'ed\'9e odkryt\'e1 siln\'e1 l\'fdtka, op\'e1len\'e9 ruce roze\'9eran\'e9 m\'fddlem a zkroucen\'e9 od bu\'9aen\'ed do pr\'e1dla. Po m\'ecl\'e8in\'ec b\'echalo n\'eckolik d\'ect\'ed, c\'e1kalo a st\'f8\'edkalo po sob\'ec vodu.\par \'84Hezk\'e9 m\'edsto,\ldblquote usoudil Hada\'f8.\par \'84Hezk\'e9,\ldblquote souhlasil Mrako\'9erout, pohodln\'ec rozvalen\'fd v uschl\'e9 tr\'e1v\'ec. \'84Hezk\'e9, ale k smrti nudn\'e9. Zkus tady str\'e1vit aspo\'f2 jeden rok. Mezi tradi\'e8n\'ed z\'e1bavy pat\'f8\'ed h\'e1zen\'ed podkov na kov\'e1\'f8ova vrata, z\'e1vody vol\'f9 a d\'ecl\'e1n\'ed d\'ect\'ed.\ldblquote\par \'84Ho\'f8ekuje\'9a, jako by Je\'9at\'ecr opl\'fdval z\'e1bavami,\ldblquote nam\'edtl Poutn\'edk.\par Mrako\'9erout demonstrativn\'ec z\'edvl a nat\'e1hl p\'f8edn\'ed tlapy.\par \'84Tak dob\'f8e, jd\'ecte kousek d\'e1l, budu se transformovat.\ldblquote\par Hada\'f8e zalilo vzru\'9aen\'ed. Nikdy nic takov\'e9ho nevid\'ecl a o\'e8ek\'e1val siln\'e9 dojmy. Sledov\'e1n\'ed vlastn\'ed transformace umo\'9e\'f2uj\'ed draci jen m\'e1lo lidem. Nemaj\'ed r\'e1di, kdy\'9e se j\'ed n\'eckdo \'fa\'e8astn\'ed. Souvis\'ed to v\'edc s d\'f9v\'ecrou ne\'9e s pot\'f8ebou intimity. Dra\'e8\'ed rasa, jak se mlad\'fd m\'e1g p\'f8esv\'ecd\'e8il, je naprosto amor\'e1ln\'ed, pokud se jedn\'e1 o vlastnictv\'ed, t\'eclesn\'fd styk nebo n\'e1bo\'9eenstv\'ed (vlastn\'ec jeho neexistenci). Transformace vy\'9eaduje naprost\'e9 soust\'f8ed\'ecn\'ed a velk\'fd energetick\'fd v\'fddaj. Hada\'f8 se domn\'edval, \'9ee jak\'e9koli naru\'9aen\'ed tohoto procesu Mrako\'9erouta bol\'ed, a kdov\'ed, jestli by nevedlo ke zmrza\'e8en\'ed.\par \'84Jsi najeden\'fd?\ldblquote ujistil se starostliv\'ec.\par Drak op\'ect z\'edvl.\par \'84M\'e1m b\'f8icho jako sud. Je\'9at\'ec chvilku a puknu.\ldblquote\par Kam\'ednek, kter\'fd dosud hltal pohledem zn\'e1m\'e9 pohledy, t\'e9to \'e8innosti zanechal. Rozv\'e1zal tlumok, kter\'fd p\'f8inesl, a vyt\'e1hl n\'e1hradn\'ed oble\'e8en\'ed a sand\'e1ly pro Mrako\'9erouta. S \'fasm\'ecvem otev\'f8el ta\'9aku je\'9at\'ec jednou, aby se pod\'edval na dary pro nevlastn\'ed rodinu \endash soubor optick\'fdch \'e8o\'e8ek pro Plav\'e9ho, d\'f8ev\'ecn\'e9ho kon\'edka s voz\'edkem pro mal\'e9ho Jasana, kter\'e9mu podle jeho v\'fdpo\'e8t\'f9 m\'eclo b\'fdt nyn\'ed p\'ect let, a neoby\'e8ejn\'ec par\'e1dn\'ed h\'f8ebeny pro Vrbu. V\'9aechny tyto v\'ecci vytvo\'f8il No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, kter\'fd m\'ecl dokonce radost, \'9ee m\'f9\'9ee ud\'eclat n\'ecco hezk\'e9ho.\par Mrako\'9erout se mezit\'edm vrt\'ecl na hromad\'ec ost\'f8ice, udus\'e1val ji jako ko\'e8ka chystaj\'edc\'ed se ke sp\'e1nku. N\'eckolikr\'e1t se zato\'e8il, ulehl a p\'f8ikryl si nos ocasem. Oba m\'e1gov\'e9 pozorovali tyto p\'f8\'edpravy. Hada\'f8 nesm\'edrn\'ec zv\'ecdav\'ec, kde\'9eto Kam\'ednek uva\'9eoval, jestli tento proces bude prob\'edhat stejn\'ec jako onen, kter\'fd u\'9e m\'ecl p\'f8\'edle\'9eitost sledovat. Mrako\'9eroutovo t\'eclo nejprve ztratilo z\'f8eteln\'e9 obrysy. Jednotliv\'e9 chlupy b\'edl\'e9 srsti se pomalu sl\'e9valy a ps\'ed figura za\'e8ala p\'f8ipom\'ednat sochu. Hada\'f8 se zatajen\'fdm dechem z\'edral na protiklad tv\'f9r\'e8\'edho procesu. Mizely detaily, uzav\'edraly se otvory u\'9a\'ed a nosu, o\'e8n\'ed \'9akv\'edry zar\'f9staly nezn\'e1mo kdy a jak. Cel\'e1 Mrako\'9eroutova silueta se rozpl\'fdvala, jako by byla figurkou z m\'e1sla vlo\'9eenou do tepl\'e9 trouby. Nakonec se stala beztvar\'fdm kusem hmoty. Hada\'f8ovi to do t\'e9 m\'edry p\'f8ipomn\'eclo kynouc\'ed t\'ecsto, \'9ee bezd\'ec\'e8n\'ec o\'e8ek\'e1val podobn\'e9 \'fakazy \endash kynut\'ed a vytv\'e1\'f8en\'ed bublin. Vzduch najednou zavon\'ecl bou\'f8\'ed, byl sly\'9aet tich\'fd praskot. Hada\'f8 c\'edtil, jak se mu zje\'9eily chloupky na cel\'e9m t\'ecle. K\'f9\'9ee mu mraven\'e8ila. Povrch v\'ecci, kter\'e1 byla ned\'e1vno Mrako\'9eroutem, se t\'f8\'e1sl, jako by pod n\'edm prob\'edhaly n\'ecjak\'e9 nepochopiteln\'e9 jevy. Hada\'f8 si ani neuv\'ecdomoval, co d\'ecl\'e1, a nat\'e1hl ruku, aby se j\'ed jemn\'ec dotkl. Kam\'ednek ho v posledn\'ed chv\'edli uchopil za z\'e1p\'ecst\'ed a bolestiv\'ec sev\'f8el.\par \'84Bl\'e1zn\'ed\'9a?! Chce\'9a p\'f8ij\'edt o prsty?!\ldblquote\par V t\'e9\'9ee chv\'edli prvotn\'ed hmota vypustila na v\'9aechny strany spoustu tykadel a za\'e8ala se podobat karikatu\'f8e hv\'eczdice nebo ploch\'e9 med\'fazy. Oba m\'e1gov\'e9 se proz\'edrav\'ec odsunuli. Cvr\'e8ci, kte\'f8\'ed dosud bezstarostn\'ec vrzali v okoln\'ed tr\'e1v\'ec, za\'e8ali postupn\'ec tichnout, zneklidn\'ecni neobvyklou ud\'e1lost\'ed a podez\'f8elou v\'f9n\'ed. Jeden brouk si \'9apatn\'ec vypo\'e8\'edtal skok a p\'f8ist\'e1l p\'f8\'edmo uprost\'f8ed vln\'edc\'ed se hroudy. Okam\'9eit\'ec zmizel, pohlcen beze stopy. Hada\'f8 ustoupil o dal\'9a\'ed krok a schoval ob\'ec ruce za z\'e1dy v n\'e1hl\'e9m zamrazen\'ed. Kam\'ednek mu zabr\'e1nil, aby ud\'eclal nesm\'edrnou pitomost, Mrako\'9erout se v tomto stavu z\'f8ejm\'ec pln\'ec nekontroloval \endash prost\'ec pohlcoval stavebn\'ed materi\'e1l bez ohledu na jeho druh. Hmoty p\'f8ib\'fdvalo, zv\'ect\'9aila objem skoro t\'f8ikr\'e1t. V\'f9n\'ec ozonu zes\'edlila. Hada\'f8e napadlo, \'9ee v noci by jist\'ec uvid\'ecl mnoho mal\'fdch blesk\'f9, p\'f8eskakuj\'edc\'edch po t\'ecle transformuj\'edc\'edho se draka. P\'f8ipom\'ednal bou\'f8kov\'fd mrak, kter\'fd spadl z oblohy na zem a doho\'f8\'edv\'e1 z\'e1blesky posledn\'edch, slab\'fdch blesk\'f9.\par Mrako\'9erout mezit\'edm soust\'f8ed\'ecn\'ec tvo\'f8il sv\'e9 nov\'e9 t\'eclo. Objevily se kon\'e8etiny, zaost\'f8oval se obrys hlavy a rysy obli\'e8eje, na konc\'edch prodlu\'9euj\'edc\'edch se prst\'f9 rostly nehty. Pod bledou k\'f9\'9e\'ed se jako hadi sv\'edjely svaly sm\'ec\'f8uj\'edc\'ed na pat\'f8i\'e8n\'e1 m\'edsta. V ploch\'e9m kr\'e1teru se zvedalo nedokon\'e8en\'e9 lidsk\'e9 t\'eclo. Bylo b\'edl\'e9 jako mramor, s krati\'e8kou \'e8up\'f8inou vlas\'f9 na hlav\'ec. V\'ed\'e8ka, obklopen\'e1 stejn\'ec b\'edl\'fdmi \'f8asami, se zvedla a odkryla tmavo\'e8erven\'e9 o\'e8i s purpurovou z\'f8\'edtelnic\'ed. Mrako\'9erout se prot\'e1hl, a\'9e mu luplo ve v\'9aech kloubech. K\'f9\'9ee mu nejprve zr\'f9\'9eov\'ecla, potom z\'edskala nazl\'e1tlou barvu jako p\'f8i slun\'ecn\'ed, vlasy i o\'e8i zaplnila tmav\'e1 barva jako hubku vhozenou do lou\'9ee inkoustu.\par Hada\'f8 chvili\'e8ku bojoval s mdlobami. Prvn\'ed f\'e1ze prom\'ecny byla podivnou a nechutnou pod\'edvanou, ale druh\'e1 byla je\'9at\'ec hor\'9a\'ed. Tento vznik lidsk\'e9ho pseudot\'ecla jako by pop\'edral ve\'9aker\'e9 p\'f8\'edrodn\'ed z\'e1kony. Nem\'eclo to nic spole\'e8n\'e9ho s magi\'ed, rozhodn\'ec ne s tou, kterou znal a kter\'e9 rozum\'ecl. Sice u\'9e sly\'9ael o dra\'e8\'edch praktik\'e1ch, ale n\'ecco jin\'e9ho je v\'ecd\'ect a n\'ecco jin\'e9ho vid\'ect na vlastn\'ed o\'e8i! Stejn\'ec jako mnohokr\'e1t p\'f8edt\'edm si drak zvolil jako vzor Kam\'ednkovu podobu, ji\'9e okop\'edroval skoro ide\'e1ln\'ec. Jen s mal\'fdmi rozd\'edly v barv\'ec o\'e8\'ed a jejich tvaru, d\'e9lce vlas\'f9 a v tom, \'9ee nebyly kade\'f8av\'e9. Krom\'ec toho sou\'e8asn\'e9 t\'eclo Mrako\'9erouta bylo absolutn\'ec nov\'e9, s jemn\'fdmi dlan\'ecmi a chodidly, k\'f9\'9ee nem\'ecla \'9e\'e1dn\'e9 \'9akr\'e1bance a vady, kter\'e9 \'e8lov\'eck l\'e9ty nasb\'edr\'e1. Mrako\'9erout z\'edvl, otev\'f8el p\'f8itom \'fasta do tak neuv\'ec\'f8iteln\'e9 \'9a\'ed\'f8e, \'9ee by ka\'9ed\'e9mu vymkla \'e8elisti. P\'f8i t\'e9 p\'f8\'edle\'9eitosti p\'f8edvedl dv\'ec \'f8ady zub\'f9 s v\'fdrazn\'fdmi \'9api\'e8\'e1ky \endash snad poz\'f9statek z p\'f8edchoz\'ed ps\'ed podoby. Zvedl se na v\'9aechny \'e8ty\'f8i a potom se v\'e1hav\'ec pokou\'9ael postavit na ob\'ec nohy.\par \'84Pr\'e1v\'ec tohle n\'e9\'e9\'e9\'85\ldblquote\par \'84\'85 m\'e1m r\'e1d,\ldblquote dokon\'e8il a padl zt\'ec\'9eka na zadek. \'84Poka\'9ed\'e9 si t\'ec\'9eko zvyk\'e1m na tak hloup\'ec um\'edst\'ecn\'e9 t\'ec\'9ei\'9at\'ec. \'c8emu se sm\'ecje\'9a, ty dvounoh\'fd v\'fdvojov\'fd omyle? Ka\'9ed\'fd norm\'e1ln\'ed tvor m\'e1 \'e8ty\'f8i tlapy, jenom lidi se zvrhli.\ldblquote\par \'84A co pt\'e1ci?\ldblquote nam\'edtl Hada\'f8. \'84Pt\'e1ci maj\'ed dv\'ec nohy. A hadi ani jednu, co ty na to?\ldblquote\par Drak se s podr\'e1\'9ed\'ecn\'fdm v\'fdrazem po\'9akr\'e1bal zuby v ohb\'ed lokte a podnikl dal\'9a\'ed pokus o vzp\'f8\'edmenou pozici.\par Kam\'ednek v\'ecd\'ecl, \'9ee pot\'f8ebuje tro\'9aku \'e8asu, aby nov\'ec ovl\'e1dl t\'eclo docela jin\'e9 ne\'9e p\'f8edchoz\'ed. Mrako\'9erout str\'e1vil v posledn\'ed dob\'ec na \'e8ty\'f8ech tolik t\'fddn\'f9, \'9ee jeho nervov\'fd syst\'e9m necht\'ecl akceptovat n\'e1hlou zm\'ecnu a nad\'e1le m\'ecl siln\'ec zafixovan\'e9 reflexy docela jin\'e9ho zp\'f9sobu pohybu. Na\'9at\'ecst\'ed to rychle p\'f8e\'9alo. Hor\'9a\'ed mohlo b\'fdt n\'ecco jin\'e9ho, nap\'f8\'edklad to, \'9ee se Mrako\'9erout ob\'e8as zapomene a bude j\'edst p\'f8\'edmo z m\'edsy bez pomoci rukou, \'9akr\'e1bat se nohou za uchem nebo v nejlep\'9a\'edm p\'f8\'edpad\'ec cenit zuby a vr\'e8et ve chv\'edl\'edch \'9apatn\'e9 n\'e1lady. Samotn\'fd drak v\'9aak nal\'e9hal, aby mu p\'f8ed n\'e1v\'9at\'ecvou domu Plav\'e9ho dovolili op\'ect z\'edskat lidskou podobu. M\'eclo to smysl, cel\'e9 Had\'ed vr\'9aky ho znaly pr\'e1v\'ec takto \endash jako bratrance \'84m\'e1gova chlapce\ldblquote . Tak\'e9 to bylo \'9e\'e1douc\'ed kv\'f9li Plav\'e9ho hospodyni a jej\'edmu synkovi. Mluv\'edc\'ed pes (Mrako\'9erout by ur\'e8it\'ec nedok\'e1zal dr\'9eet klapa\'e8ku) by vyvolal ne\'9e\'e1douc\'ed rozruch. I kdyby to Vrba nevy\'9evanila sousedk\'e1m, ur\'e8it\'ec by tajemstv\'ed neudr\'9eel mal\'fd Jasan.\par Pozorovatelova chalupa st\'e1la na samotn\'e9m okraji osady, trojice se tedy vyhnula pr\'f9chodu vesnic\'ed a rozruchu, kter\'fd nast\'e1val poka\'9ed\'e9, kdy\'9e se objevil n\'eckdo nov\'fd. Na prvn\'ed pohled se v Plav\'e9ho usedlosti nic nezm\'ecnilo. Kam\'ednek pohnut\'ec hled\'ecl na star\'fd stojan pro su\'9aen\'ed bylin a na lavi\'e8ku pod oknem, kde m\'e1g po ve\'e8erech r\'e1d vysed\'e1val a obdivoval z\'e1pady slunce. Prout\'ecnou kl\'edcku, kam zav\'edrali dr\'f9be\'9e ur\'e8enou k zabit\'ed. Zn\'e1m\'fd sud na vodu, do kter\'e9ho v l\'e9t\'ec nosil nes\'e8etn\'e1 v\'ecdra vody a sp\'edlal na protivnou pr\'e1ci. Tentokr\'e1t mu vzpom\'ednka nep\'f8ipadala u\'9e tak protivn\'e1. Na pe\'e8liv\'ec umeten\'e9m dvorku se popelilo hejno holub\'f9 v dokonal\'e9 shod\'ec s mourovat\'fdm kocourem, sp\'edc\'edm na sluncem vyh\'f8\'e1t\'e9m p\'edsku a ignoruj\'edc\'edm pt\'e1ky, kte\'f8\'ed mu m\'e1lem lezli po hlav\'ec. Star\'fd strom u zdi chalupy p\'f8i\'9ael o jednu haluz. Kam\'ednek si bezd\'ec\'e8n\'ec prsty pro\'e8\'edsl vlasy a pokusil se nahmatat jizvu \endash pr\'e1v\'ec z n\'echo p\'f8ed l\'e9ty spadl a z\'edskal tuto pam\'e1tku na d\'ectskou odvahu. Mezi kmeny vi\'9an\'ed byly nata\'9een\'e9 \'9a\'f2\'f9ry, na kter\'fdch se su\'9ailo pr\'e1dlo. Ko\'9aile vy\'9a\'edvan\'e9 \'e8erven\'fdmi, \'9elut\'fdmi a modr\'fdmi vzory, typick\'fdmi pro tuto oblast; prost\'ecradla a ru\'e8n\'edky. Pran\'ed medika Plav\'e9ho d\'f8\'edve tvo\'f8ily hlavn\'ec pe\'e8liv\'ec vyva\'f8en\'e9 obvazy. Tentokr\'e1t nevid\'ecl ani jeden. Kam\'ednek se usm\'e1l p\'f8i my\'9alence, \'9ee Vrba m\'e1 ur\'e8it\'ec vyhran\'ecn\'e9 n\'e1zory na hospoda\'f8en\'ed. P\'f8i bli\'9e\'9a\'edm pohledu byly v\'9aude patrn\'e9 stopy \'9eensk\'e9 ruky: u oken ve star\'fdch hrne\'e8c\'edch nat\'f8en\'fdch v\'e1pnem a modrou barvou rostly kv\'ectiny, okna byla mnohem \'e8ist\'9a\'ed ne\'9e d\'f8\'edve; mosazn\'fd zvonek, kter\'fd v jeho dob\'ec le\'9eel neu\'9eite\'e8n\'ec na p\'f9d\'ec, byl vyle\'9at\'ecn a zav\'ec\'9aen na tr\'e1mek u dve\'f8\'ed, aby host\'e9 nebo pacienti mohli ohl\'e1sit sv\'f9j p\'f8\'edchod. Mrako\'9erout se p\'f8i tomto pohledu hlasit\'ec rozesm\'e1l a okam\'9eit\'ec zatahal za \'9a\'f2\'f9rku. Zvonek se rozezp\'edval kask\'e1dou zvuk\'f9, je\'9e p\'f8\'edmo \'f8ezaly vzduch jako leskl\'e9 mosazn\'e9 no\'9ee. Tento prost\'fd koncert v\'9aak z chalupy nikoho nevyl\'e1kal. Pozorovatel Plav\'fd nestanul ve dve\'f8\'edch a nerozp\'f8\'e1hl n\'e1ru\'e8 k uv\'edt\'e1n\'ed nezd\'e1rn\'e9ho syna. Nedalo se vylou\'e8it, \'9ee vesnick\'e9ho doktora zrovna povolali k pacientovi (i kdy\'9e pravd\'ecpodobn\'ecj\'9a\'ed byla nemocn\'e1 kr\'e1va, proto\'9ee \'9aet\'f8iv\'ed hospod\'e1\'f8i Vr\'9ak\'f9 neradi utr\'e1celi za hlouposti). Kam\'ednek prost\'ec otev\'f8el dve\'f8e a nahl\'e9dl dovnit\'f8. A\'9d si Mrakodrap tr\'e1p\'ed zvonek dle libosti, on je kone\'e8n\'ec doma. P\'f8esn\'ec podle jeho o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed v m\'edstnosti nikdo nebyl. Hoch se rozhl\'ed\'9eel a zaznamen\'e1val zm\'ecny, ke kter\'fdm do\'9alo za jeho nep\'f8\'edtomnosti. Kolem oken p\'f8ibyly namalovan\'e9 kv\'ecty, vesele sv\'edt\'edc\'ed na b\'edl\'e9 om\'edtce. Na stole se nev\'e1lely hromady knih a bro\'9eurek \endash v\'9aechny pe\'e8liv\'ec st\'e1ly na polic\'edch. Podlaha byla mnohem \'e8ist\'9a\'ed ne\'9e za absolutn\'ed vl\'e1dy mu\'9e\'f9. Kam\'ednek p\'f8istoupil k z\'e1v\'ecsu odd\'ecluj\'edc\'edmu nevelkou Plav\'e9ho pracovnu od zbytku m\'edstnosti.\par Na vol\'e1n\'ed zvonku v\'9aak p\'f8ece n\'eckdo p\'f8i\'9ael. Zpoza rohu p\'f8ihopsal mal\'fd klu\'e8\'edk. S rozevl\'e1tou \'e8up\'f8inou, bos\'fd, \'e8il\'fd a hbit\'fd jako cedrov\'e9 pol\'ednko. P\'f8i pohledu na ne\'e8ekan\'e9 hosty otev\'f8el o\'e8i doko\'f8\'e1n, zhluboka se nadechl a potom vyslal do prostoru odv\'eck\'e9 vol\'e1n\'ed v\'9aech nedosp\'ecl\'fdch tvor\'f9 sv\'ecta:\par \'84Mam\'ed\'ed\'ed!\ldblquote\par Musela j\'edt za n\'edm, proto\'9ee se objevila skoro okam\'9eit\'ec. Nesla pr\'e1zdn\'fd ko\'9a, nepochybn\'ec tedy v\'ec\'9aela pr\'e1dlo za domem. Mrako\'9erout i Hada\'f8 na ni zv\'ecdav\'ec hled\'ecli. Tak tedy vypad\'e1 ona Vrba, kter\'e1 vstoupila do \'9eivota postar\'9a\'edho Pozorovatele a obr\'e1tila d\'f9m vzh\'f9ru nohama! Hada\'f8 snad \'e8ekal \'9een\'9atinu, jak\'e9 maluj\'ed r\'f9zn\'ed um\'eclci na fresky, v\'ect\'9ainou poloobna\'9een\'e9 a obklopen\'e9 nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edmi botanick\'fdmi v\'fdtvory. Vrba v\'9aak byla mal\'e1, drobn\'e1 \'9eena. Poch\'e1zela patrn\'ec z Vyso\'e8iny \endash nasv\'ecd\'e8oval tomu t\'f8eba \'fa\'e8es. M\'ecla m\'edrn\'ec ohrnut\'fd nos a kulat\'fd obli\'e8ej. Z t\'e9to hezk\'e9, ale dost v\'9aedn\'ed fyziognomie hled\'ecly kr\'e1sn\'e9 o\'e8i s neoby\'e8ejn\'ec dlouh\'fdmi \'f8asami, jako by p\'f8\'edroda hodlala vsadit dva n\'e1dhern\'e9 klenoty do skromn\'e9ho r\'e1me\'e8ku. Nyn\'ed v\'9aak z o\'e8\'ed hled\'ecla ned\'f9v\'ecra.\par \'84Kdo jste?\ldblquote ot\'e1zala se Vrba a polo\'9eila ochranitelsky ruku synkovi na hlavu. \'84Co pot\'f8ebujete? Hospoda\'f8\'edm tady.\ldblquote\par Obyvatelka z Vyso\'e8iny, potvrzoval to i zp\'f9sob mluvy.\par \'84Hled\'e1me hospod\'e1\'f8e,\ldblquote usm\'e1l se \'9airoce Mrako\'9erout. \'84Kde m\'e1\'9a Plav\'e9ho, sle\'e8inko? V magick\'e9 krabi\'e8ce?\ldblquote\par Vrba na n\'echo ost\'f8e pohl\'e9dla a potom su\'9ae odv\'ectila:\par \'84\'8apatn\'e9 \'9eerty. Nen\'ed v\'e1m nic do toho, kde je Plav\'fd.\ldblquote\par V tom okam\'9eiku zahl\'e9dla otev\'f8en\'e9 dve\'f8e, pozvedla si sukni a vb\'echla dovnit\'f8.\par Kam\'ednek dr\'9eel z\'e1hyb odhrnut\'e9ho z\'e1v\'ecsu. Plav\'e9ho st\'f9l byl zastav\'ecn \'f8adami sklen\'ecn\'fdch laboratorn\'edch n\'e1dob, krabi\'e8kami z k\'f9ry obsahuj\'edc\'edmi n\'e1\'f8ad\'ed a p\'f8\'edstroje. Nejpar\'e1dn\'ecj\'9a\'ed ukr\'fdvala m\'e1g\'f9v nejv\'ect\'9a\'ed poklad \endash mikroskop. Na polic\'edch st\'e1ly d\'f3zy s prepar\'e1ty konzervovan\'fdmi v alkoholu a des\'edtky hrne\'e8k\'f9 a lahvi\'e8ek s l\'e9ky. Na prvn\'ed pohled to vypadalo jako v\'9edycky, ale v\'9aechny zkumavky byly pr\'e1zdn\'e9. P\'f8edm\'ecty le\'9eely p\'f8\'edli\'9a rovn\'ec, jako u\'9e dlouho nepou\'9e\'edvan\'e9 v\'ecci, a v\'9aechno pokr\'fdvala tenou\'e8k\'e1 vrstvi\'e8ka prachu. Uprost\'f8ed stolu zahl\'e9dl Plav\'e9ho kroniku. Kam\'ednek pomalu, jako by ten pohyb vy\'9eadoval velk\'e9 \'fasil\'ed, p\'f8ejel prsty po jej\'ed vazb\'ec. Na k\'f9\'9ei zanechaly z\'f8eteln\'e9 stopy \endash d\'f9kaz, \'9ee \'9eivotn\'ed kniha Plav\'e9ho tu le\'9e\'ed opu\'9at\'ecna u\'9e dlouho a nikdo ji neotev\'edr\'e1. Hoch si neuv\'ecdomoval, \'9ee tiskne rukou z\'e1v\'ecs po\'f8\'e1d siln\'ecji. Garn\'fd\'9e se proh\'fdbala st\'e1le v\'edc, nit\'ec nevydr\'9eely a na t\'f8ech m\'edstech tkanina s tich\'fdm t\'f8eskem povolila. D\'ecsiv\'e9 tu\'9aen\'ed stisklo Kam\'ednkovi hrdlo a sev\'f8elo mu vnit\'f8nosti strachem. Pokud by byl Plav\'fd doma, pracovnu by pou\'9e\'edval. A kdyby odjel, ur\'e8it\'ec by tu nezanechal kroniku. Vysv\'ectlen\'ed se nab\'edzelo samo, ale Kam\'ednek necht\'ecl\'85 a ani je v duchu nedok\'e1zal zformulovat. Oto\'e8il se pomalu jako \'e8lov\'eck, kter\'fd pr\'e1v\'ec dostal ohlu\'9auj\'edc\'ed r\'e1nu do hlavy a chyst\'e1 se upadnout. V m\'edstnosti u\'9e st\'e1la Vrba a p\'e1trav\'ec na n\'echo pohl\'ed\'9eela. V \'fazk\'fdch dve\'f8\'edch za n\'ed se t\'edsnili Hada\'f8 a Mrako\'9erout. Poutn\'edk se tv\'e1\'f8il ustaran\'ec, mlad\'fd drak byl zarmoucen\'fd a ohromen\'fd. Kam\'ednek nakonec pustil poni\'e8en\'fd z\'e1v\'ecs a bezradn\'ec uk\'e1zal na opu\'9at\'ecnou laborato\'f8.\par Co se stalo? Co se tady stalo? Kde je?\par Vid\'ecl, jak Mrako\'9erout pohybuje rty a pt\'e1 se hospodyn\'ec na tot\'e9\'9e. P\'f8istoupila k oknu a sundala z parapetu v\'ect\'9a\'ed keramickou n\'e1dobu. V\'e1\'9en\'ec ji postavila na kraj stolu p\'f8ed Kam\'ednka, potom s\'f2ala v\'ed\'e8ko. Skoro celou ji zapl\'f2oval b\'edl\'fd popel. Hoch nedok\'e1zal odtrhnout o\'e8i od urny a p\'edsmen na jej\'edm obl\'e9m boku: \'84Plav\'fd, syn Tr\'e1vy a Rozhodce, m\'e1g Pozorovatel.\ldblquote \'c8etl to po\'f8\'e1d znovu a c\'edtil, jak ho zal\'e9v\'e1 st\'e1le v\'ect\'9a\'ed zoufalstv\'ed a pocit viny. Nakonec zav\'f8el o\'e8i a vykro\'e8il k v\'fdchodu, nar\'e1\'9eel na n\'e1bytek, p\'f8i \'fat\'ecku naslepo p\'f8evrhl stolek. Mrako\'9erout se ho pokusil chytit za ruku a uchr\'e1nit p\'f8ed rozbit\'edm hlavy, ale Kam\'ednek se mu vytrhl a vypot\'e1cel se ven. U\'9e s otev\'f8en\'fdma o\'e8ima, ale po\'f8\'e1d nejist\'fdm krokem t\'ec\'9ece ran\'ecn\'e9ho \'e8lov\'ecka kr\'e1\'e8el dop\'f8edu. Nohy ho samy donesly mezi vi\'9an\'ec, k pestr\'e9 p\'f8ehl\'eddce schnouc\'edho pr\'e1dla. Tam ho dohonil Mrako\'9erout, zastavil ho a srazil do tr\'e1vy.\par \'84P\'f8esta\'f2! To nen\'ed tv\'e1 vina! Vn\'edm\'e1\'9a m\'ec? Nen\'ed to tv\'e1 vina!\ldblquote\par \'84Um\'f8el! Um\'f8el, a j\'e1 jsem u n\'echo nebyl!\ldblquote\par \'84A nen\'ed to jedno? Te\'ef u\'9e ho m\'f9\'9ee\'9a sn\'edst!\ldblquote\par Kam\'ednek ho zu\'f8iv\'ec ude\'f8il p\'ecst\'ed do nosu, a\'9e se uboh\'fd drak schoulil bolest\'ed. P\'f8itiskl mlad\'e9ho m\'e1ga celou svou vahou k zemi, ten s n\'edm v\'9aak bojoval nadp\'f8irozenou silou zrozenou ze zoufalstv\'ed. Mrako\'9eroutovi se poda\'f8ilo sev\'f8\'edt Kam\'ednkovi jednu ruku, ale ten ho tloukl druhou v\'9aude, kam dos\'e1hl \endash do lev\'e9 tv\'e1\'f8e, krku a ucha. S\'edla dra\'e8\'edch sval\'f9 by ka\'9ed\'e9mu snadno zlomila vaz, ale mlad\'fd drak se tentokr\'e1t omezil jen na obranu (ne\'9aikovnou, proto\'9ee je\'9at\'ec pln\'ec nep\'f8ivykl nov\'e9mu t\'eclu). Zpo\'e8\'e1tku dot\'e8en\'fd si v\'9aak za chv\'edli uv\'ecdomil, \'9ee p\'f8\'edtel si na n\'ecm vyb\'edj\'ed zlost, kterou nem\'f9\'9ee sm\'ec\'f8ovat na sebe. \'c8etl v Kam\'ednkov\'ec mysli a vid\'ecl, jak v duchu mu\'e8\'ed s\'e1m sebe, jako by se trestal za vymy\'9alen\'fd zlo\'e8in. Nakonec se Tk\'e1\'e8 unavil a znehybn\'ecl. D\'fdchal zt\'ec\'9eka, o\'e8i m\'ecl doko\'f8\'e1n, obli\'e8ej zk\'f8iven\'fd. Teprve te\'ef Mrako\'9erout zjistil, \'9ee t\'e9to nechutn\'e9 sc\'e9n\'ec p\'f8ihl\'ed\'9eel Vrbin synek. Sv\'edral v prstech okraj tri\'e8ka, mra\'e8il se a nesouhlasn\'ec ohrnoval doln\'ed ret.\par \'84Pro\'e8 se perete?\ldblquote zeptal se podez\'edrav\'ec. \'84M\'e1ma \'f8\'edk\'e1, \'9ee se pr\'e1t nem\'e1.\ldblquote\par \'84A ne\'f8\'edkala, \'9ee je o\'9akliv\'e9 sl\'eddit?\ldblquote odpov\'ecd\'ecl \'fato\'e8n\'ec Mrako\'9erout.\par Jasan nejist\'ec p\'f8e\'9al\'e1pl z nohy na nohu. Svra\'9atil tenk\'e9 obo\'e8\'ed v du\'9aevn\'edm \'fasil\'ed.\par \'84To je m\'e1 zahrada,\ldblquote prohl\'e1sil d\'f9razn\'ec. \'84Sm\'edm tady b\'fdt a d\'edvat se!\ldblquote\par \'84Drz\'fd ho\'9a\'e1nek,\ldblquote \'f8ekl Mrako\'9erout uznale. \'84Ale on\'85\ldblquote uk\'e1zal bradou na p\'f8\'edtele, \'84\'85 m\'e1 taky pr\'e1vo tady le\'9eet. Lezl po t\'ecchto stromech d\'e1vno p\'f8edt\'edm, ne\'9e ses narodil, koum\'e1ku. Je to Kam\'ednek,\ldblquote dodal drak na vysv\'ectlenou, \'84vr\'e1til se dom\'f9.\ldblquote\par Pustil sv\'e9ho soupe\'f8e a mlad\'fd m\'e1g usedl. Po vy\'e8erp\'e1vaj\'edc\'edm v\'fdbuchu nyn\'ed sklopil hlavu a mechanicky set\'f8ep\'e1val st\'e9bla tr\'e1vy z oble\'e8en\'ed a vlas\'f9. Jasan na n\'echo p\'e1trav\'ec pohl\'ed\'9eel.\par \'84Vezme mi zp\'e1tky sv\'e9 hra\'e8ky?\ldblquote zeptal se podez\'edrav\'ec.\par Mrako\'9erout pobaven\'ec zamrkal. Zb\'ec\'9en\'fd pohled do hochov\'fdch my\'9alenek ment\'e1ln\'edm kontaktem odhalil zdroj neklidu \endash keramick\'e9 pejsky, barevn\'e9 kuli\'e8ky, ze d\'f8eva vy\'f8ez\'e1van\'e1 zv\'ed\'f8\'e1tka a dal\'9a\'ed figurky. To v\'9aechno se vyt\'e1hlo ze zapr\'e1\'9aen\'e9ho kouta, aby poslou\'9eilo dal\'9a\'edmu d\'edt\'ecti. A proto\'9ee se objevil p\'f9vodn\'ed majitel, Jasan se ob\'e1val o sv\'e9 poklady.\par \'84Kam\'ednek u\'9e je velk\'fd, nebude si hr\'e1t,\ldblquote uklidnil Mrako\'9erout ho\'9a\'edka. \'84Naopak, p\'f8inesl ti novou hra\'e8ku. Kon\'ed\'e8ka s voz\'ed\'e8kem.\ldblquote\par Jasan se okam\'9eit\'ec rozz\'e1\'f8il.\par \'84Kde? D\'e1 mi ho hned? M\'e1m mot\'fdla na prov\'e1zku, v\'ed\'9a?\ldblquote\par \'84Po\'e8kej. On je te\'ef moc smutn\'fd, rozum\'ed\'9a?\ldblquote\par Chlapec pok\'fdval v\'e1\'9en\'ec hlavou.\par \'84Rozum\'edm. Kdy\'9e d\'ecde\'e8ek Plav\'fd um\'f8el, plakal jsem. Ale on nepl\'e1\'e8e.\ldblquote\par \'84Je dosp\'ecl\'fd, a dosp\'ecl\'ed nepl\'e1\'e8ou. Jdi, najdi si kon\'edka v ta\'9ace.\ldblquote\par To kone\'e8n\'ec donutilo Jasana k n\'e1vratu. Rozb\'echl se, ok\'f8\'eddlen p\'f8\'edslibem daru, jako bosonoh\'fd sk\'f8\'edtek v kr\'e1tk\'e9m tri\'e8ku. Mrako\'9erout ho doprov\'e1zel pohledem a \'f8\'edkal si, \'9ee v\'9aechny d\'ecti bez ohledu na p\'f9vod jsou stejn\'e9. Tento \'9apr\'e8ek mu p\'f8ipom\'ednal sest\'f8i\'e8ku \endash malou Li\'9aku. Stejn\'e1 schopnost rychl\'fdch zm\'ecn n\'e1lady a bleskov\'e9ho p\'f8eskakov\'e1n\'ed od jedn\'e9 my\'9alenky k druh\'e9. Str\'e8il do Kam\'ednka, kter\'fd nev\'ecnoval okol\'ed sebemen\'9a\'ed pozornost.\par \'84Byl tady tv\'f9j mlad\'9a\'ed bratr. V\'9aiml sis?\ldblquote\par Kam\'ednek ani nezvedl hlavu.\par \'84Bratr? Mno\'9e\'ed se mi p\'f8\'edbuzn\'ed jako kr\'e1l\'edci. Bratranec, brat\'f8\'ed\'e8ek\'85 \'9akoda \'9ee v\'9aichni nevlastn\'ed.\ldblquote\par \'84Plav\'fd tak\'e9 nebyl tv\'fdm vlastn\'edm otcem.\ldblquote\par \'84Byl lep\'9a\'ed ne\'9e vlastn\'ed. Znal jsi ho taky a nepozoruji, \'9ee by na tebe jeho smrt moc zap\'f9sobila. Kdyby ses vr\'e1til na sv\'f9j ostrov a dov\'ecd\'ecl se, \'9ee Dr\'e1p um\'f8el, tak\'e9 by t\'ec tr\'e1pilo jen to, \'9ee jsi p\'f8i\'9ael o ob\'ecd?\ldblquote\par Mrako\'9erout pokr\'e8il pohor\'9aen\'ec nos. Pokou\'9ael se naj\'edt rozumnou odpov\'ec\'ef na tuto n\'e1mitku, ale neusp\'ecl. U\'9e d\'e1vno se v n\'ecm uhn\'edzdilo chybn\'e9 p\'f8esv\'ecd\'e8en\'ed, \'9ee lid\'e9 zapaluj\'ed poh\'f8ebn\'ed hranice proto, aby upekli mrtvoly a ritu\'e1ln\'ec je sn\'ecdli. Dra\'e8\'ed zvyk v jeho fantazii splynul s lidsk\'fdmi kulin\'e1\'f8sk\'fdmi zvyky a n\'ecjak se toho nedok\'e1zal zbavit, p\'f8esto\'9ee mu to jeho lid\'9at\'ed p\'f8\'e1tel\'e9 mnohokr\'e1t rozmlouvali. Nev\'ecd\'ecl, jak m\'e1 Kam\'ednka ut\'ec\'9ait ani co mu v t\'e9to chv\'edli nab\'eddnout krom\'ec jednoho: zap\'e1lit ohe\'f2, ud\'eclat to, co lid\'e9 v podobn\'fdch situac\'edch d\'eclaj\'ed, a ulo\'9eit nep\'f8\'edjemn\'e9 vzpom\'ednky do hlub\'9a\'ed vrstvy pam\'ecti, kde neru\'9a\'ed norm\'e1ln\'ed existenci. Tak by to ud\'eclal on \endash drak, ale lid\'e9 jsou mnohem slo\'9eit\'ecj\'9a\'ed. Ve skute\'e8nosti r\'e1di nafukuj\'ed probl\'e9my do neuv\'ec\'f8iteln\'fdch rozm\'ecr\'f9 bez ohledu na to, \'9ee si pak s nimi nedok\'e1\'9eou poradit. To ho p\'f8\'edmo dr\'e1\'9edilo.\par \'84Lituje\'9a v\'edc jeho nebo sebe?\ldblquote p\'f8edal Mrako\'9erout ironicky.\par Kam\'ednek na n\'echo \'fakosem pohl\'e9dl.\par \'84Styd\'edm se,\ldblquote p\'f8iznal up\'f8\'edmn\'ec. \'84Plav\'fd do m\'ec vkl\'e1dal velk\'e9 nad\'ecje. M\'ecl jsem mu b\'fdt synem a opustil jsem ho v nejhor\'9a\'ed dob\'ec. T\'f8eba stonal, t\'f8eba m\'ec pot\'f8eboval.\ldblquote\par \'84Byla s n\'edm ta \'9eena, tak\'9ee nebyl s\'e1m,\ldblquote p\'f8eru\'9ail ho Mrako\'9erout. \'84Pokud n\'eckdo bude zn\'e1t podrobnosti smrti Plav\'e9ho, pak pr\'e1v\'ec ona. Nav\'edc si mysl\'edm, \'9ee by ses j\'ed m\'ecl zeptat, jestli n\'ecco nepot\'f8ebuje. Z\'f9stala sama s d\'edt\'ectem. T\'f8eba j\'ed n\'eckdo chce vz\'edt teritorium, t\'f8eba hladov\'ed\'85?\ldblquote\par Zm\'ednka o teritoriu byla sice typicky dra\'e8\'ed, ale Kam\'ednek uznal, \'9ee Mrako\'9erout m\'e1 pravdu. Je\'9at\'ec p\'f8ed minutou m\'ecl pocit, \'9ee se pod n\'edm propadla p\'f9da. Nyn\'ed se k\'f8e\'e8ovit\'ec chytil nov\'e9 my\'9alenky, kter\'e1 tvo\'f8ila sice \'9apatnou, ale p\'f8ece jen z\'e1chranu: Skute\'e8n\'ec, pokud Vrba z\'f9stala v hospod\'e1\'f8stv\'ed sama, m\'f9\'9ee pot\'f8ebovat pomoc. M\'e1 tedy \'fakol \endash postarat se o Vrbu, proto\'9ee to by si Plav\'fd nepochybn\'ec p\'f8\'e1l.\par Hada\'f8, kter\'fd z\'f9stal s hospodyn\'ed v pokoji, se mezit\'edm u\'9e dov\'ecd\'ecl nejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed v\'ecci. Kam\'ednk\'f9v nevlastn\'ed otec zem\'f8el p\'f8ed necel\'fdmi t\'f8emi m\'ecs\'edci, bez varov\'e1n\'ed v podob\'ec nemoci nebo celkov\'e9ho vy\'e8erp\'e1n\'ed. Vesnice p\'f8i\'9ala ze dne na den o doktora a Vrba o ochr\'e1nce. Zat\'edm si v\'9aak vedla docela dob\'f8e. Soused\'e9 uspo\'f8\'e1dali poh\'f8eb a vesnick\'fd u\'e8itel napsal dopis se zpr\'e1vou o smrti Pozorovatele, kter\'fd poslali k nejbli\'9e\'9a\'ed p\'f8enosov\'e9 stanici nav\'9at\'ecvovan\'e9 Mluv\'e8\'edm. Od t\'e9 doby zat\'edm nep\'f8i\'9ala od Kruhu M\'e1g\'f9 \'9e\'e1dn\'e1 odpov\'ec\'ef. Vrba se d\'e1l starala o d\'f9m, \'9aila na v\'fdd\'eclek, vychov\'e1vala syna, chovala slepice a holuby, kter\'e9 od n\'ed lid\'e9 r\'e1di kupovali na pol\'e9vky a pa\'9ati\'e8ky. Nem\'ecla kam j\'edt, tedy z\'f9st\'e1vala, ale po\'f8\'e1d se b\'e1la, \'9ee p\'f8ijde den, kdy se objev\'ed Plav\'e9ho n\'e1stupce a nenech\'e1 ji tady. M\'e1g\'f9v majetek, kter\'fd nikomu neodk\'e1zal z\'e1v\'ect\'ed, automaticky p\'f8ech\'e1zel do vlastnictv\'ed Kruhu. Plav\'fd j\'ed to vysv\'ectlil je\'9at\'ec za\'9eiva a sl\'edbil, \'9ee pro v\'9aechny p\'f8\'edpady zajist\'ed ji i Jasana. U\'e8itel v\'9aak nena\'9ael v zanechan\'fdch m\'e1gov\'fdch pap\'edrech \'9e\'e1dn\'fd odpov\'eddaj\'edc\'ed dokument, tak\'9ee Pozorovatel ho nepochybn\'ec nesta\'e8il napsat.\par \'84Ve\'e8er \'9ael sp\'e1t a r\'e1no u\'9e ned\'fdchal. Usnul ve sp\'e1nku, ale p\'f8edt\'edm nebyl nemocn\'fd ani si na nic nest\'ec\'9eoval. Bylo mu teprve t\'f8iapades\'e1t a byl zdrav\'fd,\ldblquote vypr\'e1v\'ecla Vrba smutn\'ec. \'84Jak je to mo\'9en\'e9?\ldblquote\par \'84\'d8\'edk\'e1 se tomu \'82proklet\'ed magie\lquote ,\ldblquote vysv\'ectlil Hada\'f8 zasmu\'9aile. \'84Tak um\'edr\'e1 hodn\'ec m\'e1g\'f9. Jako kdyby uvnit\'f8 vyho\'f8eli, jako sv\'ed\'e8ky. A nakonec n\'e1hle zhasnou. \'c8asto ve sp\'e1nku.\ldblquote\par \'84Ach\'85 To se ur\'e8it\'ec boj\'edte zav\'f8\'edt o\'e8i!\ldblquote zvolala Vrba a zvedla p\'f8ekvapen\'ec ruce.\par Hada\'f8 se usm\'e1l.\par \'84Zat\'edm ne. My jsme na to je\'9at\'ec mlad\'ed.\ldblquote\par Vrba se viditeln\'ec zastyd\'ecla.\par \'84Nejsem vzd\'eclan\'e1 a pov\'edd\'e1m hlouposti. Kolik v\'e1m je? Jestli se sm\'edm zeptat, se v\'9a\'ed \'factou,\ldblquote dodala zdvo\'f8ilostn\'ed fr\'e1zi.\par \'84Sedmn\'e1ct,\ldblquote potla\'e8il Hada\'f8 pobaven\'ed. Vrbin jazyk byl ob\'e8as dosti zvl\'e1\'9atn\'ed.\par V tom okam\'9eiku se op\'ect objevili Kam\'ednek a Mrako\'9erout. Jasan, kter\'fd u\'9e sta\'e8il vyt\'e1hnout z nevelk\'e9ho tlumoku Tk\'e1\'e8e iluz\'ed sv\'f9j nov\'fd voz\'edk, si s n\'edm hr\'e1l u dve\'f8\'ed a nevn\'edmal okol\'ed. Kdy\'9e Mrako\'9erout proch\'e1zel kolem n\'echo, pohladil ho po rozcuchan\'e9 \'e8up\'f8in\'ec. D\'edt\'ec vzhl\'e9dlo, roztr\'9eit\'ec na n\'echo pohl\'e9dlo a vd\'ec\'e8n\'ec se usm\'e1lo, potom se okam\'9eit\'ec op\'ect pono\'f8ilo do hry. Kam\'ednek p\'f8istoupil k Vrb\'ec a uctiv\'ec se j\'ed uklonil.\par \'84Tk\'e1\'e8 iluz\'ed v\'e1m d\'eckuje za p\'e9\'e8i o z\'e1le\'9eitosti Pozorovatele Plav\'e9ho a omlouv\'e1 se, \'9ee dosud nep\'f8i\'9ael, aby to ud\'eclal osobn\'ec,\ldblquote p\'f8ed\'e1val Mrako\'9erout nahlas Kam\'ednkovy my\'9alenky.\par Ohromen\'e1 Vrba ml\'e8ela. Nakonec vstala ze \'9eidle a uklonila se tak\'e9, v typicky \'9eensk\'e9m gestu s rukama p\'f8ed t\'eclem.\par \'84Odpov\'ed Kruh? Jste odtud? Mysleli jsme si, \'9ee Kam\'ednek\'85 pan Kam\'ednek,\ldblquote opravila se rychle, \'84ne\'9eije. Co bude te\'ef?\ldblquote ptala se neklidn\'ec. \'84Z\'f9stane tady?\ldblquote\par \'84Um\'edm pracovat!\ldblquote upozornila rychle a v hlase j\'ed zazn\'ecl prosebn\'fd t\'f3n. \'84J\'edm m\'e1lo. A Jasan je moc hodn\'fd.\ldblquote\par Kam\'ednek ji jemn\'ec uchopil za ruce a op\'ect usadil. Vrba neklidn\'ec hled\'ecla na to, jak si tento vysok\'fd chlapec vym\'ec\'f2uje pohledy s t\'edm druh\'fdm, stejn\'ec urostl\'fdm. Pokyvuj\'ed hlavami, z\'f8ejm\'ec se rad\'ed v duchu \endash jako m\'e1gov\'e9. P\'f8ipojil se dokonce i ten zdvo\'f8il\'fd Poutn\'edk. Ur\'e8it\'ec se rad\'ed, jestli ji nemaj\'ed vyhnat. Ale v\'9edy\'9d tady \'9eila tak dlouho, hodn\'fd pan Plav\'fd ji m\'ecl r\'e1d a cht\'ecl ji tady nechat. A d\'f9m te\'ef vypad\'e1 \'fapln\'ec jinak ne\'9e p\'f8edt\'edm. A co bude s Jasanem? Na ja\'f8e ho Plav\'fd za\'e8al u\'e8it ps\'e1t a \'f8\'edkal, \'9ee je ch\'e1pav\'fd. Ve vesnici je \'9akola\'85 Promarn\'ed lep\'9a\'ed osud pro sv\'e9 d\'edt\'ec\'85 Vrb\'ec stouply do o\'e8\'ed slzy.\par \'84Hada\'f8 tvrd\'ed, \'9ee Plav\'fd nezanechal z\'e1v\'ec\'9d,\ldblquote p\'f8edal Kam\'ednkovi Mrako\'9erout. \'84Ka\'9edou chv\'edli se tady m\'f9\'9ee uk\'e1zat n\'ecjak\'fd dareba ze Z\'e1mku a chalupu zabrat.\ldblquote\par \'84Existuje akt, kter\'fdm m\'ec Plav\'fd adoptoval. Je zaregistrov\'e1n u Str\'e1\'9ece slov. Jsem tedy d\'ecdic. Pot\'ed\'9e je v tom, \'9ee ofici\'e1ln\'ec ne\'9eiju a tohle v\'9aechno je teoreticky ni\'e8\'ed, tak\'9ee Kruh sem m\'f9\'9ee dosadit, koho bude cht\'edt.\ldblquote\par Hada\'f8, kter\'e9ho drak tak\'e9 zapojil do ment\'e1ln\'edho kontaktu, se ozval:\par \'84T\'f8eba nebude tak zle. Stejn\'ec tady nehodl\'e1\'9a z\'f9stat. A Vrba m\'f9\'9ee v\'e9st hospod\'e1\'f8stv\'ed n\'eckomu jin\'e9mu.\ldblquote\par \'84Kde m\'e1\'9a z\'e1ruku, \'9ee ten dal\'9a\'ed ji tady ponech\'e1? Co kdy\'9e bude m\'edt vlastn\'ed \'9eenu?\ldblquote\par \'84Kruh snad nezbav\'ed st\'f8echy nad hlavou matku s mal\'fdm d\'edt\'ectem?\ldblquote\par \'84Ty naivko, a co d\'ecl\'e1, jestli\'9ee ne pr\'e1v\'ec to? Jasanov\'fdm otcem je m\'e1g \endash Plav\'fd mi to napsal \endash a kdepak je ten tat\'ed\'e8ek? Kdyby d\'edt\'ec m\'eclo alespo\'f2 n\'e1znak talentu, Kruh by zajistil jeho v\'fd\'9eivu a vzd\'ecl\'e1n\'ed, ale z\'f8ejm\'ec nem\'e1, tak\'9ee oba i s matkou um\'edrali hladem. Vrba nem\'e1 p\'f8\'edbuzn\'e9. Potulovala se po vesnic\'edch a nech\'e1vala se naj\'edmat na pr\'e1ci, ob\'e8as dokonce \'9eebrala o j\'eddlo. M\'e1 v tom pokra\'e8ovat?\ldblquote\par \'84Plav\'fd m\'ecl napsat z\'e1v\'ec\'9d, kterou by majetek dal Vrb\'ec, ale \'9e\'e1dn\'e1 se nena\'9ala.\ldblquote\par \'84Majetek \endash to zn\'ed b\'e1je\'e8n\'ec,\ldblquote vm\'edsil se ironicky Mrako\'9erout. \'84Nikoho by nenapadlo, \'9ee se jedn\'e1 o chalupu s d\'ecravou st\'f8echou a vrzaj\'edc\'ed podlahou, zahradu velkou jako ubrus a p\'e1rek koz.\ldblquote\par \'84Zeptej se Vrby, jestli se pod\'edvala do skr\'fd\'9ae.\ldblquote\par \'8eena zavrt\'ecla hlavou.\par \'84O \'9e\'e1dn\'e9 skr\'fd\'9ai nev\'edm. Pan Plav\'fd m\'ecl v\'ecci ve sk\'f8\'edni a v krabici. Byly tam n\'ecjak\'e9 pen\'edze, ale m\'e1lo,\ldblquote pohl\'e9dla s obavou na Kam\'ednka. \'84Museli jsem p\'f8ed de\'9ati opravit st\'f8echu. Zaplatila jsem pokr\'fdva\'e8i\'85\ldblquote\par Kam\'ednek vysko\'e8il, odsunul z\'e1v\'ecs stranou a zpod stolu Plav\'e9ho vyt\'e1hl d\'f8ev\'ecnou bedni\'e8ku s ru\'e8n\'edm n\'e1\'f8ad\'edm. Vy\'f2al dl\'e1tko. Ostatn\'ed se z\'e1jmem sledovali, jak kles\'e1 na kolena a p\'f8ed postel\'ed star\'e9ho m\'e1ga po\'e8\'edt\'e1 podlahov\'e1 prkna. \'c8tvrt\'e9 od hlavy postele nadzvedl. Byl pod n\'edm voln\'fd prostor, p\'f8esn\'ec takov\'fd, aby se tam ve\'9alo velk\'e9 pouzdro na svitky. Kam\'ednek je triumf\'e1ln\'ec vyt\'e1hl a ruk\'e1vem z n\'echo set\'f8el prach, ani\'9e se staral o \'e8istotu ko\'9aile. Po otev\'f8en\'ed vyt\'f8epal na st\'f9l ruli\'e8ku pap\'edr\'f9 a bal\'ed\'e8ek, kter\'fd p\'f8i dopadu na stoln\'ed desku kovov\'ec zazvu\'e8el. Te\'ef se o n\'e1lez za\'e8al zaj\'edmat i mal\'fd Jasan a zanechal hry, sv\'f9j nov\'fd poklad v\'9aak pevn\'ec tiskl k sob\'ec. Mrako\'9erout rozvinul \'9a\'e1tek a vysypal obstojnou hrom\'e1dku st\'f8\'edbra, ve kter\'e9 se zaleskly i dva zlat\'e9 talenty. Kam\'ednek s Hada\'f8em pe\'e8liv\'ec prohl\'ed\'9eeli pap\'edry. Byl zde u\'9e p\'f8ipomenut\'fd akt adopce, kupn\'ed smlouva na pozemek, na kter\'e9m st\'e1l m\'e1g\'f9v d\'f9m, n\'eckolik dopis\'f9 s pe\'e8et\'ed Sboru Poutn\'edk\'f9 na znamen\'ed, \'9ee byly doru\'e8eny sp\'ec\'9anou po\'9atou p\'f8\'edmo ze Z\'e1mku M\'e1g\'f9. T\'f8i z nich napsal osobn\'ec Kam\'ednek. N\'eckolik bylo mnohem star\'9a\'edch \endash pap\'edr u\'9e ze\'9eloutl. V\'9aechny za\'e8\'ednaly starobyl\'fdm slovn\'edm obratem: \'84Milovan\'fd synu, psal jsem ti dne\'85\ldblquote Kam\'ednek je opatrn\'ec odlo\'9eil stranou. Nakonec dosp\'ecli k n\'eckolikr\'e1t p\'f8elo\'9een\'e9mu pergamenu. Nad p\'edsmem Plav\'e9ho se sklonily dv\'ec hlavy, a\'9e se vz\'e1jemn\'ec srazily.\par \'84To je ono!\ldblquote zvolal Hada\'f8. \'84Poslouchejte!\ldblquote\par Vytrhl Kam\'ednkovi dokument a za\'e8al hlasit\'ec \'e8\'edst:\par Z vlastn\'ed v\'f9le a bez n\'e1tlaku oznamuji: po m\'e9 smrti ve\'9aker\'fd majetek p\'f8ejde do vlastnictv\'ed Vrby, dcery Vrbi\'e8ky a Ohn\'edka. V souladu se zvykem kroniku a v\'9aechny zaznamenan\'e9 v\'fdsledky v\'ecdeck\'e9 pr\'e1ce je t\'f8eba p\'f8edat na Z\'e1mek M\'e1g\'f9 do p\'e9\'e8e Kruhu. Knihy a vybaven\'ed pracovny zanech\'e1v\'e1m Jasanovi, synu Vrby a otce Provaze, v nad\'ecji, \'9ee je bude pou\'9e\'edvat a p\'f8inesou mu u\'9eitek.\par \'84Nen\'ed podeps\'e1n\'85\ldblquote dokon\'e8il Hada\'f8 roz\'e8arovan\'ec.\par \'84Nen\'ed podeps\'e1n,\ldblquote opakoval Mrako\'9erout jako ment\'e1ln\'ed ozv\'ecna.\par Kam\'ednek pe\'e8liv\'ec prohl\'ed\'9eel pergamen. Bez podpisu m\'ecl dokument cenu pouh\'e9ho materi\'e1lu, na kter\'e9m byl naps\'e1n. Plav\'fd by nepochybn\'ec nezanedbal tak d\'f9le\'9eitou v\'ecc bez v\'e1\'9en\'e9ho d\'f9vodu.\par Plav\'fd byl neoby\'e8ejn\'ec po\'f8\'e1dn\'fd, p\'f8itom pergamen je n\'eckolikr\'e1t p\'f8elo\'9een\'fd a vypad\'e1, jako kdyby z n\'echo n\'eckdo vy\'9akr\'e1bal p\'f8edchoz\'ed text. Toto je pouh\'fd koncept. Nepochybn\'ec jej hodlal p\'f8epsat na dobr\'fd pap\'edr a opat\'f8it podpisem a pe\'e8et\'ed. Bohu\'9eel to nestihl.\par \'84Nem\'f9\'9ee\'9a ho podepsat s\'e1m?\ldblquote zeptal se Mrako\'9erout po p\'f8e\'e8ten\'ed iluzivn\'edho Kam\'ednkova p\'edsma, vzn\'e1\'9aej\'edc\'edho se ve vzduchu. \'84V\'9edy\'9d je to jenom p\'e1r p\'edsmen.\ldblquote\par \'84Zfal\'9aovat? To se d\'e1 poznat.\ldblquote\par \'84Ud\'eclej to tak, aby se nedalo.\ldblquote\par Kam\'ednek se rozzlobil.\par \'84Mysl\'ed\'9a si, \'9ee jsem se vyu\'e8il u profesion\'e1ln\'edho pad\'eclatele?! Jsem Tk\'e1\'e8 iluz\'ed, a ne podvodn\'edk!\ldblquote\par \'84Do jist\'e9 m\'edry je to tot\'e9\'9e,\ldblquote odsekl drak. \'84Ud\'ecl\'e1m to s\'e1m, kdy\'9e se boj\'ed\'9a. Uka\'9e!\ldblquote\par Sebral Kam\'ednkov\'ed dopis a rozhl\'ed\'9eel se po peru. M\'e1g se mu sna\'9eil sebrat drahocenn\'fd z\'e1pis, ale Mrako\'9erout ho jednou rukou snadno sv\'edral za loket a druhou dr\'9eel pergamen mimo jeho dosah, jako by si hr\'e1l s d\'edt\'ectem. Hoch toho nakonec nechal. Mlad\'fd drak si pln odvahy p\'f8ipravil pero a inkoust. Velice pozorn\'ec si prohl\'e9dl podpisy v kronice Plav\'e9ho, n\'eckolikr\'e1t je zkusil na kousku pap\'edru, dokud nevystihl pat\'f8i\'e8n\'fd sklon a tlak n\'e1stroje. Potom pe\'e8liv\'ec, nesm\'edrn\'ec soust\'f8ed\'ecn\'ec, doplnil chyb\'ecj\'edc\'ed podpis na pat\'f8i\'e8n\'e9 m\'edsto pod autentick\'e9 psan\'ed zem\'f8el\'e9ho Pozorovatele. Opatrn\'ec d\'fdchl na p\'edsmena, aby inkoust uschl rychleji. Na prvn\'ed, druh\'fd, ba ani t\'f8et\'ed pohled se oba druhy p\'edsma absolutn\'ec ni\'e8\'edm neli\'9aily. Tk\'e1\'e8 iluz\'ed si mezit\'edm vzpomn\'ecl, \'9ee Mrako\'9erout je nejen dobr\'fdm kresl\'ed\'f8em. Mlad\'fd drak sv\'e9ho \'e8asu zpam\'ecti rekonstruoval v\'9aechny jeho z\'e1pisy ztracen\'e9 na Bl\'e1znov\'ec ostrov\'ec, bez vynech\'e1n\'ed jedin\'e9ho slova, a tak\'e9 s dokonale napodoben\'fdm Kam\'ednkov\'fdm p\'edsmem.\par Vrba pozorovala tuto manipulaci a nic nech\'e1pala. Jasan stav\'ecl ze st\'f8\'edbrn\'fdch minc\'ed sloupe\'e8ek, kladl jednu na druhou. Tyto leskl\'e9 pl\'ed\'9aky ho zaj\'edmaly mnohem v\'edc ne\'9e nesrozumiteln\'e9 dohadov\'e1n\'ed dosp\'ecl\'fdch. Mrako\'9erout podal dokument Vrb\'ec.\par \'84Plav\'e9ho z\'e1v\'ec\'9d. Je tv\'e1. Tk\'e1\'e8 iluz\'ed se vzd\'e1v\'e1 d\'ecdictv\'ed po Pozorovateli.\ldblquote\par Mechanicky p\'f8evzala pergamen.\par \'84Sm\'edm z\'f9stat?\ldblquote zeptala se nejist\'ec a velice ti\'9ae.\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec,\ldblquote ujistil ji Hada\'f8. \'84Nyn\'ed je v\'9aechno va\'9ae. D\'f9m i pen\'edze.\ldblquote\par Rozplakala se.\par \'84Ale plat\'ed to?\ldblquote zeptala se v slz\'e1ch. \'84Doopravdy? Nevyhod\'ed m\'ec?\ldblquote\par \'84A\'9d se n\'eckdo opov\'e1\'9e\'ed!\ldblquote rozhorlil se Mrako\'9erout. \'84Vlastn\'ed teritorium se br\'e1n\'ed zuby i dr\'e1\'85!\ldblquote\par Umlkl, proto\'9ee mu Hada\'f8 vrazil loket do \'9eeber.\par \'84V\'9aechno je v po\'f8\'e1dku, v\'e1\'9een\'e1 pan\'ed,\ldblquote \'f8ekl Poutn\'edk zdvo\'f8ile. \'84Ale dok\'e1\'9eete tro\'9aku\'85 tro\'9aku u\'e8esat pravdu?\ldblquote\par \'84Lh\'e1t?\ldblquote Vrba pohl\'e9dla na syna, jak si hraje s mincemi, a zatv\'e1\'f8ila se zarputile. \'84Ano. Dok\'e1\'9eu.\ldblquote\par Pro Jasana by toho ud\'eclala mnohem v\'edc.\par \'84Hned z\'edtra pov\'eczte ve vesnici, \'9ee jste na\'9ala tento dokument. A je\'9at\'ec n\'ecco: byl u\'9e podepsan\'fd a my jsme tady v\'f9bec nebyli.\ldblquote\par \'84To ud\'ecl\'e1m.\ldblquote\par Pohl\'ed\'9eela z jednoho mlad\'e9ho obli\'e8eje na druh\'fd v \'fa\'9easu, \'9ee mezi m\'e1gy existuj\'ed tak dob\'f8\'ed lid\'e9. Syn pana Plav\'e9ho j\'ed ponechal d\'f9m, p\'f8esto\'9ee m\'ecl pln\'e9 pr\'e1vo ho p\'f8evz\'edt, a jeho p\'f8\'e1tel\'e9 byli tak hodn\'ed na chudou, nevzd\'eclanou venkovanku. V ruce sv\'edrala cenn\'fd pergamen, a\'9e j\'ed zb\'eclely prsty. Nemohla uv\'ec\'f8it, \'9ee se j\'ed to nezd\'e1.\par Kam\'ednek chv\'edli st\'e1l nad Plav\'e9ho kronikou a nemohl se p\'f8inutit, aby nahl\'e9dl dovnit\'f8. Zaj\'edmalo ho, jak Plav\'fd p\'f8ijal zpr\'e1vu o jeho \'fadajn\'e9 smrti, ale sou\'e8asn\'ec se b\'e1l, \'9ee \'e8etba bude p\'f8\'edli\'9a bolestn\'e1. Vzdal se j\'ed bez l\'edtosti, dokonce s ur\'e8itou \'falevou. Na stole zahl\'e9dl nevelk\'fd k\'e1men, jakoby zapomenut\'fd n\'e1hodou \endash mal\'fd kousek k\'f8emene neobvykl\'e9ho tvaru. Na jedn\'e9 stran\'ec obl\'fd, na druh\'e9 od\'9at\'edpnut\'fd tak, \'9ee vznikla dvojit\'e1 ostr\'e1 hrana. Celkov\'ec p\'f8ipom\'ednal zkamen\'ecl\'fd dr\'e1p velk\'e9ho pt\'e1ka.\par \'84Pr\'e1v\'ec takov\'fd jsem,\ldblquote vzal ho do ruky. \'84Zd\'e1nliv\'ec hladk\'fd, ale zra\'f2uji. Ne v\'9aechno dopad\'e1 tak, jak chci. Zklamal jsem Plav\'e9ho a u\'9e to nenaprav\'edm.\ldblquote\par Najednou si vzpomn\'ecl na nov\'e9 \'e8o\'e8ky do mikroskopu. Vy\'f2al je z cestovn\'ed bra\'9any a polo\'9eil na nejvy\'9a\'9a\'ed poli\'e8ku. Mohou se n\'eckdy n\'eckomu hodit. T\'f8eba Jasanovi, pokud nabude vzd\'ecl\'e1n\'ed a vypln\'ed ony Plav\'e9ho ambice, kter\'e9 neuspokojil on. Ho\'9a\'edk m\'e1 p\'f8ed sebou dlouhou cestu, o kter\'e9 zat\'edm nic netu\'9a\'ed. Kam\'ednek tak\'e9 vyt\'e1hl docela zapomenut\'e9 h\'f8ebeny do vlas\'f9, ur\'e8en\'e9 Vrb\'ec. Necht\'ecla je vz\'edt.\par \'84Jsou n\'e1dhern\'e9,\ldblquote za\'9aeptala, ale jej\'ed o\'e8i se vp\'edjely do p\'f9vabn\'fdch detail\'f9. \'84Neodv\'e1\'9e\'edm se je vz\'edt. Moc d\'eckuji, ale pro m\'ec jsou p\'f8\'edli\'9a kr\'e1sn\'e9.\ldblquote\par \'84Kr\'e1sn\'e9 ke kr\'e1sn\'e9mu,\ldblquote \'f8ekl galantn\'ec Mrako\'9erout a zasunul j\'ed je do vlas\'f9.\par \'84Jak se odvd\'ec\'e8\'edm\'85\ldblquote\par \'84Nijak. Bu\'ef \'9a\'9dastn\'e1 a vychov\'e1vej toho mr\'f2ouse, jak ti p\'f8ik\'e1zal Plav\'fd.\ldblquote\par Kdy\'9e ode\'9ali prov\'e1zeni d\'eckovn\'fdmi slovy, Mrako\'9erout nav\'e1zal kontakt s Kam\'ednkem.\par \'84Jak se c\'edt\'ed\'9a te\'ef, kdy\'9e nic nem\'e1\'9a?\ldblquote\par \'84Nem\'e1m o nic v\'edc ani m\'ed\'f2 ne\'9e p\'f8edt\'edm. V majetkov\'e9m smyslu. A o co jsem p\'f8i\'9ael, v\'ed\'9a s\'e1m.\ldblquote\par Jedinou pam\'e1tkou, kterou si ze star\'e9ho domu vzal, byl onen kam\'ednek ze stolu Plav\'e9ho pracovny. Symbol vlastn\'edho jm\'e9na a pocitu viny.\par \par * * *\par \par Po z\'e1padu slunce jsem za\'9eehl pro Plav\'e9ho hranici. P\'f8\'edli\'9a pozd\'ec, ale jsem mu to dlu\'9een. Na\'f8\'edzl jsem si k\'f9\'9ei na obou rukou \endash nov\'e9 \'9ar\'e1my p\'f8idan\'e9 k t\'ecm star\'fdm, st\'ec\'9e\'ed viditeln\'fdm, kter\'e9 mi z\'f9staly po ob\'ecti za \'9eivot Mrako\'9erouta. Horsk\'fd v\'edtr mi dal kousek hedv\'e1b\'ed, abych ho sp\'e1lil, a\'9e nas\'e1kne krv\'ed. Upozornil, \'9ee je to velice cenn\'e1 ob\'ec\'9d a Svat\'e1 Matka i Pan\'ed \'8a\'edp\'f9 by m\'ecly toto prvot\'f8\'eddn\'ed zbo\'9e\'ed ocenit. Horsk\'fd v\'edtr m\'edv\'e1 ob\'e8as dost nechutn\'fd smysl pro humor. Modlil jsem se, ale m\'ecl jsem pocit, \'9ee v\'9aechny m\'e9 my\'9alenky sm\'ec\'f8uj\'ed do pr\'e1zdna. Bohyn\'ec mi nenaslouchala nebo necht\'ecla naslouchat. Do t\'e9to doby jsem nev\'ecd\'ecl, \'9ee smutek m\'f9\'9ee b\'fdt t\'ec\'9ek\'fd p\'f8\'edmo doslova. C\'edtil jsem se, jako bych byl pln\'fd kamen\'ed. Nejhor\'9a\'ed je, \'9ee nedok\'e1\'9eu bre\'e8et. M\'f9j \'9eal je such\'fd, rozd\'edr\'e1 m\'ec zevnit\'f8 dr\'e1py. Kdybych ho dok\'e1zal utopit v slz\'e1ch, mo\'9en\'e1 by mi bylo l\'edp. Po skon\'e8en\'ed p\'f8i\'9ala Jahoda. P\'f8inesla \'e8ervenou stu\'9eku od St\'f8\'edb\'f8enky, abych si ji uv\'e1zal kolem z\'e1p\'ecst\'ed na znamen\'ed smutku. Opravdu mus\'edm p\'f8edv\'e1d\'ect sv\'e9 city barevn\'ec? Nen\'ed na mn\'ec dostate\'e8n\'ec zn\'e1t, jak je mi zle? A kdyby m\'ec otcova smrt tolik netr\'e1pila, bylo by mo\'9en\'e9 pokl\'e1dat no\'9aen\'ed takov\'e9ho symbolu za fale\'9a?\par Zat\'edm v\'9aak nos\'edm \'e8ervenou stu\'9eku na ruce, proto\'9ee tak p\'f8ikazuje tradice. Plav\'fd by to ode mne o\'e8ek\'e1val. Otec tradice dodr\'9eoval \endash tvrdil, \'9ee spojuj\'ed s p\'f8edchoz\'edmi generacemi a spole\'e8nost\'ed. Ale k jak\'e9 spole\'e8nosti te\'ef pat\'f8\'edm?\par \par * * *\par \par Ud\'e1losti v Had\'edch vr\'9ac\'edch vedly k tomu, \'9ee Hada\'f8 za\'e8al vzpom\'ednat na sv\'f9j domov, kde nebyl dlouh\'fdch p\'ect let. Na \'9e\'e1dost inspektora Kruhu ho poslali do \'9akoly ve m\'ecst\'ec mnohem d\'f8\'edve ne\'9e jin\'e9 p\'f9lky. Nesm\'edrn\'ec se tam nudil. Mezi \'9e\'e1ky byli je\'9at\'ec t\'f8i ho\'9ai s magick\'fdm talentem, i kdy\'9e \'9e\'e1dn\'fd blankytn\'fd. Tuto dobu vyu\'9eil \endash pochytil spr\'e1vn\'e9 chov\'e1n\'ed, ztratil plebejsk\'fd p\'f8\'edzvuk a mnoh\'e9mu se nau\'e8il, sou\'e8asn\'ec se v\'9aak vzd\'e1lil rodin\'ec je\'9at\'ec v\'edc. Brzy potom zem\'f8ela jeho matka na tetanus. Hoch chodil dom\'f9 po\'f8\'e1d m\'e9n\'ec, i proto, \'9ee ho poslali a\'9e na druh\'fd konec c\'edsa\'f8stv\'ed. Nyn\'ed se mu za\'e8alo op\'ect st\'fdskat, a to nejen po otci a sourozenc\'edch, ale tak\'e9 po nenapodobiteln\'e9 v\'f9ni vody, bahna, r\'e1kos\'ed a uzen\'fdch ryb. Voda v Had\'edm jezeru byla sv\'ectlehn\'ecd\'e1 jako sv\'ectl\'e9 pivo, p\'e1chla po ra\'9aelin\'ec a ryby v n\'ed byly \'84velk\'fd jako voli\ldblquote . Hada\'f8ovi v hloubi du\'9ae n\'ecco na\'9aept\'e1valo, \'9ee mus\'ed je\'9at\'ec jednou uvid\'ect rodi\'9at\'ec, dokud je \'e8as, dokud neprasknou posledn\'ed pouta se star\'fdm domovem, jako se to stalo Kam\'ednkovi.\par Nad Had\'edm jezerem v\'e1nek un\'e1\'9ael p\'e1ry. Sv\'edtalo. Ne\'9e za\'e8ne slunce zase p\'f8ipalovat, voda bude p\'f8ed\'e1vat nakumulovan\'e9 teplo, pr\'f9svitn\'fdm z\'e1vojem ov\'edjet pob\'f8e\'9en\'ed r\'e1kos\'ed. V rann\'edm sv\'ectle mlha rychle t\'e1la, jako by pronikala do rostlin v podob\'ec \'e9terick\'fdch rusalek, \'9eij\'edc\'edch ve st\'e9blech a v\'ectv\'edch. Shluk ryb\'e1\'f8sk\'fdch chalup na b\'f8ehu vypadal jako skupinka star\'fdch babek v hn\'ecd\'fdch \'9aatech a \'9a\'e1tc\'edch, kter\'e9 usedly pospolu, aby kl\'e1bosily a st\'ec\'9eovaly si na osud. Ty\'e8e na su\'9aen\'ed s\'edt\'ed byly pr\'e1zdn\'e9 \endash v\'9aechny nevody ryb\'e1\'f8i nat\'e1hli u\'9e v\'e8era a pr\'e1v\'ec te\'ef vyplouvali, aby vyt\'e1hli o\'e8ek\'e1van\'fd \'falovek st\'f8\'edb\'f8it\'fdch ryb. \'c8luny s ploch\'fdm dnem klouzaly po hladin\'ec, hnan\'e9 vesly nebo dlouh\'fdmi ty\'e8emi. Tmav\'e9 siluety ryb\'e1\'f8\'f9 se p\'f8i pr\'e1ci pohybovaly podle pot\'f8eby. Bylo sly\'9aet jen plesk\'e1n\'ed, ryb\'e1\'f8i na vod\'ec nem\'ecli ve zvyku v\'e9st zbyte\'e8n\'e9 \'f8e\'e8i. \'84Ryba je hluch\'e1, ale poslouch\'e1,\ldblquote \'f8\'edkalo se, tak\'9ee u\'9e po stalet\'ed platilo, \'9ee na pramic\'edch nikdo neotev\'f8e \'fasta, pokud to nen\'ed nezbytn\'e9. Nanejv\'fd\'9a proto, aby se jedn\'edm slovem nebo nejasn\'fdm zabru\'e8en\'edm p\'f8edal pokyn. Hada\'f8 snadno nalezl otcovu lo\'ef. Plula p\'f8\'edmo na star\'e9 lovi\'9at\'ec jejich rodiny. Bylo dobr\'e9, ryby tam p\'f8iplouvaly r\'e1dy, proto\'9ee tam nebylo hluboko ani m\'eclko, a na dn\'ec rostly trsy vodn\'ed \'9a\'edpatky a chaluh, ve kter\'fdch byla spousta potravy a dalo se tam schovat p\'f8ed pred\'e1tory. Jen\'9ee tyto rostliny v\'9edycky vlezly do s\'edt\'ed i s rybami, tak\'9ee je bylo t\'f8eba ze s\'edt\'ed odstra\'f2ovat, co\'9e Hada\'f8 srde\'e8n\'ec nesn\'e1\'9ael. Svl\'e9kl se, od\'ecv skryl pod ke\'f8 a pono\'f8il se do nahn\'ecdl\'e9 vody. O chv\'edli pozd\'ecji zmizel i s velkou vodn\'ed koul\'ed. Na okam\'9eik se objevila velk\'e1 prohlube\'f2, do kter\'e9 hned vtrhlo jezero a set\'f8elo ve\'9aker\'e9 stopy po Poutn\'edkov\'ec skoku. Objevil se asi s\'e1h od \'e8lunu, kde vyvolal vlny, kter\'e9 lo\'efku rozkol\'e9baly.\par \'84Ta\'9dko!\ldblquote zvolal a zvedl ruku na pozdrav. T\'ecsn\'ec vedle n\'echo ude\'f8ilo o hladinu veslo.\par \'84Matko, chra\'f2 n\'e1s! Zmiz, p\'f8\'edzraku!\ldblquote vyk\'f8ikl ryb\'e1\'f8 zd\'ec\'9aen\'ec.\par Hoch si lokl a pono\'f8il se. Takov\'e9 uv\'edt\'e1n\'ed ne\'e8ekal. Obratn\'ec jako vydra se oto\'e8il v jantarov\'e9m prostoru, mohutn\'fdm rozmachem se vzd\'e1lil z nebezpe\'e8n\'e9ho m\'edsta a potom zam\'ed\'f8il k hladin\'ec u z\'e1di. Vyno\'f8il hlavu nad vodu a odhrnul si vlasy z o\'e8\'ed. Otec dr\'9eel v dlani amulet, pov\'ec\'9aen\'fd na krku, a divoce se rozhl\'ed\'9eel. A ten vazoun vedle n\'echo, k\'f8e\'e8ovit\'ec t\'f8\'edmaj\'edc\'ed vidlici\'85 nen\'ed to Plov\'e1k \endash Hada\'f8\'f9v mlad\'9a\'ed bratr? Kdy\'9e ho m\'e1g vid\'ecl naposledy, byl to jeden\'e1ctilet\'fd klu\'e8ina s nohama a rukama jako pavouk, zato hladov\'fd jako vlk.\par \'84Ta\'9dko, chce\'9a m\'ec zab\'edt?!\ldblquote ozval se dot\'e8en\'ec. \'84To jsem j\'e1, tv\'f9j syn! Plov\'e1ku, proboha, odlo\'9e ten h\'e1k!\ldblquote\par Uchopil rukama z\'e1\'ef lod\'ec.\par \'84M\'f9\'9eu vyl\'edzt? Ta\'9dko\'85\ldblquote\par \'84Ta\'9dko, opravdu nevypad\'e1 na hastrmana,\ldblquote pronesl Plov\'e1k opatrn\'ec.\par Otec obou hoch\'f9 si vet\'f8elce podez\'edrav\'ec prohl\'ed\'9eel. Typick\'fd hastrman je odul\'fd, bled\'fd, m\'f9\'9ee b\'fdt porostl\'fd pl\'edsn\'ed. Rozhodn\'ec se nesm\'ed zv\'e1t do lod\'ec, i kdyby moc prosil, a u\'9e naprostou hloupost\'ed je na n\'echo s\'e1hnout. I kdy\'9e nest\'e1hne neopatrn\'e9ho ryb\'e1\'f8e pod vodu, p\'f8\'edmo do n\'e1ru\'e8e smrti, p\'f8ivol\'e1 na d\'f9m nemoc, n\'eckdy i na celou vesnici. Kluk plovouc\'ed v jeze\'f8e byl v\'9aak osmahl\'fd jako o\'f8ech, beze stop vodn\'edch \'f8as ve vlasech. O\'e8i m\'ecl bystr\'e9. Vypadal tak \'9eiv\'ec, jak to jen bylo mo\'9en\'e9.\par \'84Synek?\ldblquote za\'9aeptal ryb\'e1\'f8 ned\'f9v\'ec\'f8iv\'ec. \'84Hada\'f8?\ldblquote\par Hoch ru\'e8koval po okraji bl\'ed\'9e k otci a bratrovi. Mu\'9e uchopil podanou ruku. K\'f9\'9ee ve vod\'ec tro\'9aku prochladla, ale pod n\'ed tepal puls.\par \'84Zastesklo se mi, ta\'9dko\'85\ldblquote Hada\'f8\'f9v hlas se znenad\'e1n\'ed zlomil a hoch uronil nemu\'9enou slzu.\par Otec ml\'e8el, pouze ho ob\'ecma rukama p\'f8itahoval po\'f8\'e1d siln\'ecji, zarostl\'fd obli\'e8ej tiskl do synov\'fdch mokr\'fdch vlas\'f9.\par Ryby v\'9aak nemaj\'ed pochopen\'ed pro tak vzne\'9aen\'e9 ud\'e1losti, jako je n\'e1vrat prvorozen\'e9ho syna, tak\'9ee jakmile opadly nejv\'ect\'9a\'ed emoce, v\'9aichni t\'f8i za\'e8ali vytahovat s\'edt\'ec. Plov\'e1k obratn\'ec man\'e9vroval vesly. Hada\'f8 beze slova p\'f8itahoval s\'edt\'ec vidlic\'ed. Lehk\'e9 d\'f8ev\'ecn\'e9 b\'f3jky \endash m\'e1\'e8en\'e9 v \'e8esnekov\'e9m n\'e1levu, ve kter\'e9m z\'edskaly ml\'e9\'e8n\'ec b\'edlou barvu \endash p\'f8esn\'ec ukazovaly, kam je t\'f8eba pono\'f8it h\'e1k. Otec vyb\'edral saky rukama. P\'f8es okraj klouzaly dal\'9a\'ed s\'edt\'ec se st\'f8\'edbrn\'ec \'9aupinat\'fdm \'falovkem \endash \'e8erven\'e1\'e8i, stuhouni, hlav\'e1\'e8i, me\'e8\'edci, dokonce i zuboun, kter\'fd z hlouposti vklouzl do pasti. Spolu se s\'edt\'ed se v lodi samoz\'f8ejm\'ec jako v\'9edycky ocitly dlouh\'e9 lepkav\'e9 vodn\'ed \'f8asy. Na jejich pracn\'e9 odstra\'f2ov\'e1n\'ed bude \'e8as pozd\'ecji. Nyn\'ed je t\'f8eba se co nejrychleji vr\'e1tit ke b\'f8ehu, dokud ryby neleknou \endash rozd\'eclit ko\'f8ist na to, co poputuje do hrnce, co se bude udit a su\'9ait, a na bezv\'fdznamnou drobotinu, kterou vr\'e1t\'ed do vody, aby povyrostla. Hada\'f8 je\'9at\'ec zab\'echl ke ke\'f8i pro odlo\'9een\'e9 oble\'e8en\'ed a vr\'e1til se rychle k m\'f9stku, kde u\'9e bylo upout\'e1no n\'eckolik \'e8lun\'f9 soused\'f9. Poznali ho, samoz\'f8ejm\'ec. Pro\'e8 by ho nem\'ecli poznat, kdy\'9e ho znali od narozen\'ed? Jeho p\'f8\'edchod nikoho zvl\'e1\'9a\'9d neudivil a nevyvolal \'9eiv\'ecj\'9a\'ed reakci ne\'9e prohozen\'ed n\'eckolika slov. Ka\'9ed\'fd v\'ed, \'9ee ryby i ryb\'e1\'f8i jsou nemluvn\'ed. V\'9aichni si mysleli, \'9ee Sek\'e1\'e8\'f9v star\'9a\'ed syn p\'f8e\'9ael za Br\'e1nu, ale z\'f8ejm\'ec se jednalo o omyl. Copak se lidi mejl\'ed m\'e1lo? A\'9d je r\'e1d, \'9ee se vr\'e1til \'9eivej a zdravej. A kde byl a co d\'eclal? Na \'f8e\'e8i bude \'e8as v poledne a a\'9e nakladou nov\'e9 s\'edt\'ec, ne\'9e se za soumraku objev\'ed ryby. V\'9aechno m\'e1 sv\'f9j \'e8as: pr\'e1ce, \'f8e\'e8i i pivo.\par Kdy\'9e se s\'edt\'ec ocitly na ty\'e8\'edch, aby uschly, z vesnice p\'f8i\'9aly \'9eeny, aby pomohly rozt\'f8\'eddit a vykuchat \'falovek. Podle vzoru otc\'f9 a bratr\'f9 se tak\'e9 Hada\'f8ovi nevnucovaly. Dokonce i jeho sestra Stru\'9eka se p\'f8i pohledu na bratra nejprve radostn\'ec rozesm\'e1la, tleskla a kr\'e1tce ho objala, ale za chvili\'e8ku se u\'9e dala do pr\'e1ce. Cel\'e1 rodina kuchala ryby, a to vkle\'e8e p\'f8ed dlouhou, n\'edzkou l\'e1vkou sbitou z n\'eckolika prken. Hada\'f8ovi to \'9alo zpo\'e8\'e1tku pomalu, ale jeho ruce si z\'e1hy p\'f8ipomn\'ecly spr\'e1vn\'e9 pohyby. Ryby, kter\'e9 se je\'9at\'ec h\'fdbaly, rychle zab\'edjeli vra\'9een\'edm \'9api\'e8ky no\'9ee do \'9eaber. Ost\'f8\'ed bylo dob\'f8e nabrou\'9aen\'e9, tak\'9ee posta\'e8il jedin\'fd pohyb k od\'f8\'edznut\'ed hlavy. Dal\'9a\'ed dva nebo t\'f8i zbavily \'falovek vnit\'f8nost\'ed. Skon\'e8ili brzy. Hlavy a vnit\'f8nosti nah\'e1zeli do j\'e1my. Plov\'e1k s Hada\'f8em n\'eckolikr\'e1t pono\'f8ili ko\'9a s vykuchan\'fdmi rybami do vody a opl\'e1chli krev. Stru\'9eka vybrala \'e8ty\'f8i nejv\'ect\'9a\'ed kusy, aby je upekla v hl\'edn\'ec. Cel\'e1 \'e8tve\'f8ice si za celou dobu vym\'ecnila nanejv\'fd\'9a \'9aest slov. Ale ka\'9edou chv\'edli na sebe s \'fasm\'ecvem pohl\'e9dli. Mlad\'edk c\'edtil, jak ho st\'e1le v\'edc p\'f8itahuje dom\'e1c\'ed aura tohoto ml\'e8enliv\'e9ho p\'f8ijet\'ed a l\'e1sky. Teprve s konzumac\'ed p\'f8evelice chutn\'e9ho hlav\'e1\'e8e (Hada\'f8 u\'9e skoro zapomn\'ecl, jak chutn\'e1 dok\'e1\'9ee b\'fdt ryba upraven\'e1 podle receptu, kter\'fd Stru\'9eka zd\'ecdila po matce) otec zah\'e1jil hovor:\par \'84Tak mluv, synku. Kdepak jsi pob\'fdval?\ldblquote\par \'84Daleko, ta\'9dko. A\'9e na Dra\'e8\'edch ostrovech.\ldblquote\par \'84Jsou tam dobr\'fd ryby?\ldblquote vm\'edsil se Plov\'e1k.\par \'84Dobr\'fd, ale ve vod\'ec je spousta ohavnost\'ed. Trnit\'fdch, jedovat\'fdch\'85 Kou\'9aou nebo \'9eahaj\'ed. Kdy\'9e se p\'e1\'f8\'ed \'82mo\'f8sk\'e9 panny\lquote , je lep\'9a\'ed do vody nesahat, proto\'9ee mo\'f8e je hust\'fd jako pol\'edvka a sp\'e1l\'ed k\'f9\'9ei.\ldblquote\par Sek\'e1\'e8 si pomalu a d\'f9stojn\'ec, p\'f8\'edmo ritu\'e1ln\'ec za\'e8al chystat \'9ev\'fdkac\'ed list. Z hrn\'ed\'e8ku vyt\'e1hl kus zkva\'9aen\'e9ho \'9a\'9davelov\'e9ho listu a zamotal do n\'ecj kousek v\'e1pna a such\'e9 houby. P\'f8ipraven\'fd v\'e1le\'e8ek si nacpal mezi doln\'ed \'e8elist a l\'edc. Ze \'9ev\'fdk\'e1n\'ed \'9a\'9davele m\'ecl velice b\'edl\'e9 zuby a jazyk rud\'fd jako syrov\'e9 hov\'ecz\'ed. Plov\'e1k s\'e1hl do hrne\'e8ku a otec ho pl\'e1cl p\'f8es ruku.\par \'84Nesahat, smr\'e1d\'ec.\ldblquote\par Hada\'f8 se v duchu usm\'e1l. Ach, ten Plov\'e1k, jak posp\'edch\'e1 dosp\'ect!\par \'84Nech ho, ta\'9dko. U\'9e hodn\'ec vyrostl.\ldblquote\par Sek\'e1\'e8 pohrdav\'ec zamrkal, ale p\'f8istr\'e8il mlad\'9a\'edmu synovi hrnek s lah\'f9dkou. Plov\'e1k rychle vyu\'9eil p\'f8\'edle\'9eitosti, ne\'9e si to otec rozmysl\'ed. Stru\'9eka dokon\'e8ila svou pr\'e1ci a usedla t\'ecsn\'ec vedle Hada\'f8e, kter\'e9mu nen\'e1padn\'ec polo\'9eila dla\'f2 na ruku. Hada\'f8 stiskl sest\'f8iny tepl\'e9 prsty. Jeho milovan\'e1, tich\'e1 sest\'f8i\'e8ka\'85 Jak se zdej\'9a\'ed d\'ecv\'e8ata li\'9a\'ed od t\'ecch na Jihu! Stru\'9eka je docela jin\'e1 ne\'9e n\'e1ladov\'e1, hubat\'e1 Jahoda i rozhodn\'e1, jako k\'f8emen tvrd\'e1 St\'f8\'edb\'f8enka. Kdyby jedna z nich potkala po tolika l\'e9tech bratra, hned by ho zasypala lavinou ot\'e1zek a nad\'eclala rozruch, kde\'9eto Stru\'9ece sta\'e8\'ed, \'9ee m\'e1 bratra vedle sebe. Lehce se ho dot\'fdk\'e1, ve\'9akerou radost skr\'fdv\'e1 v sob\'ec, ale na o\'e8\'edch je j\'ed vid\'ect, jak ji v nitru h\'f8eje \'9at\'ecst\'ed, leskne se v temn\'fdch z\'f8\'edtelnic\'edch a z\'e1\'f8\'ed z nich jako svit sv\'edce. Jsou je\'9at\'ec n\'eckde jinde takov\'ed lid\'e9 jako v t\'e9to ryb\'e1\'f8sk\'e9 vesnici? V\'9aude jinde by u\'9e na n\'echo dor\'e1\'9eeli, do\'9eadovali se vysv\'ectlen\'ed a odpov\'ecd\'ed. V t\'ecchto nen\'e1ro\'e8n\'fdch, t\'ec\'9ece pracuj\'edc\'edch prost\'fdch lidech je v\'edc d\'f9stojnosti a taktu ne\'9e v mnoh\'e9m \'9alechtick\'e9m dom\'ec.\par \'84Z\'f9sta\'f2 tady,\ldblquote ozval se otec. \'84Bude\'9a m\'edt osmn\'e1ct, \'9ee?\ldblquote\par \'84M\'e1\'9a pravdu, ta\'9dko.\ldblquote\par \'84Je \'e8as, aby sis na\'9ael \'9eenu a m\'ecl vlastn\'ed kout.\ldblquote\par Hada\'f8 k\'fdvl na souhlas. Pro\'e8 by vlastn\'ec nem\'ecl z\'f9stat? Tolik let se toul\'e1 b\'f9hv\'edkde, a k \'e8emu mu to bylo? Vid\'ecl kus sv\'ecta, vybou\'f8il se, a tady, doma, je nejl\'edp, nejbezpe\'e8n\'ecji, nejp\'f8\'edjemn\'ecji. Tato chudi\'e8k\'e1 chalupa s n\'edzk\'fdm stropem z tr\'e1m\'f9 vyuzen\'fdch kou\'f8em mu p\'f8ipadala jako nejvytou\'9een\'ecj\'9a\'ed m\'edsto na sv\'ect\'ec. Bylo by dobr\'e9 usadit se kone\'e8n\'ec mezi \'e8ty\'f8mi st\'ecnami a m\'edt jistotu, \'9ee je spat\'f8\'ed po probuzen\'ed i z\'edtra a poz\'edt\'f8\'ed, napo\'f8\'e1d. Hada\'f8 o tom p\'f8em\'edtal. Ryba\'f8en\'ed nen\'ed \'9e\'e1dnou kari\'e9rou pro m\'e1ga s jeho talentem, ale co jin\'e9ho by d\'eclal, kdyby slep\'fd osud na n\'echo neuk\'e1zal prstem p\'f8i jeho zrozen\'ed? Pracoval by nyn\'ed stejn\'ec t\'ec\'9ece jako otec a bratr a nepochybn\'ec by se pokl\'e1dal za vzd\'eclance, kdyby se dok\'e1zal podepsat. Magick\'fd talent se u n\'echo projevil, kdy\'9e mu byly t\'f8i roky. Ze dne na den p\'f8estal pat\'f8it v\'fdhradn\'ec rodi\'e8\'f9m. Otec i matka se museli sm\'ed\'f8it s t\'edm, \'9ee o osudu jejich synka bude rozhodovat n\'eckdo jin\'fd. Za\'e8ali se u nich objevovat ciz\'ed, sebejist\'ed mu\'9ei, kte\'f8\'ed u\'e8ili Hada\'f8e nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edm chytr\'fdm v\'eccem. P\'f8esv\'ecd\'e8ovali ho, \'9ee je ur\'e8en k vy\'9a\'9a\'edm c\'edl\'f9m, a nen\'e1padn\'ec mu v\'9at\'ecpovali pohrd\'e1n\'ed ke zp\'f9sobu \'9eivota jeho p\'f8\'edbuzn\'fdch \endash nevzd\'eclan\'fdch a zaostal\'fdch. Mus\'ed denn\'ec d\'eckovat matce, \'9ee tomu neuv\'ec\'f8il, rozhodn\'ec ne docela.\par Kolik l\'e1sky musela v sob\'ec naj\'edt, kolik moudrosti, aby mu srovnala my\'9alenky a zbavila ho arogance! M\'ecl \'9at\'ecst\'ed \endash nenechala se p\'f8esv\'ecd\'e8it, zastra\'9ait ani podplatit \endash z\'f9stal doma a\'9e do dvan\'e1cti let, p\'f8esto\'9ee si ho Kruh mohl vz\'edt mnohem d\'f8\'edve. T\'f8eba zap\'f9sobilo p\'ect d\'ectsk\'fdch hrobe\'e8k\'f9 u zdi chalupy. Mezi n\'edm a Plov\'e1kem se narodily dv\'ec, po Stru\'9ece je\'9at\'ec t\'f8i, a \'9e\'e1dn\'e9 z nich se nedo\'9eilo prvn\'edch narozenin. Hochova pomoc v hospod\'e1\'f8stv\'ed byla nezbytn\'e1 p\'f8inejmen\'9a\'edm do doby, ne\'9e jeho mlad\'9a\'ed sourozenci povyrostli. Vyu\'9eili tu dobu nejl\'e9pe, jak mohli \endash otec ho zasv\'ectil do taj\'f9 ryba\'f8en\'ed, u\'e8il ho stavb\'ec \'e8lun\'f9, matka ho podn\'eccovala k \'f8ezb\'e1\'f8stv\'ed a vtloukala mu do hlavy dlouh\'e9 rodokmeny p\'f8edk\'f9 \'9eij\'edc\'edch u\'9e cel\'e1 stalet\'ed u velk\'e9ho jezera. Ve\'e8er je s Plov\'e1kem recitovali p\'f8i pohledu na ohe\'f2 doho\'f8\'edvaj\'edc\'ed v kamnech, na \'9ehouc\'ed t\'f8\'edsky p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'ed rub\'edny. \'8e\'e1dn\'fd z nich nikdy rub\'edny nevid\'ecl, ale pr\'e1v\'ec tak si je p\'f8edstavovali \endash velk\'e9 a \'e8erven\'e9 jako \'9ehav\'e9 uhl\'edky. Matka \'9aila nebo n\'ecco l\'e1tala, dokud bylo sv\'ectlo, poslouchala je, pokyvovala hlavou v rytmu ver\'9a\'f9, a kdy\'9e skon\'e8ili, za\'e8ala sama vypr\'e1v\'ect vesel\'e9 nebo hr\'f9zostra\'9an\'e9 p\'f8\'edb\'echy \endash t\'f8eba ten o hastrmanov\'ec nev\'ecst\'ec, kter\'e1 zv\'e1bila sv\'e9ho milence do vody, zsinal\'fdmi rty se vpila do jeho \'fast, aby mu vzala dech a nav\'9edy ho ponechala v hlubin\'e1ch.\par \'84Poslouch\'e1\'9a m\'ec, Hada\'f8i?\ldblquote\par Mlad\'edk se ot\'f8\'e1sl a otev\'f8el o\'e8i doko\'f8\'e1n. Otec u\'9e hodnou chv\'edli n\'ecco pov\'eddal.\par \'84Zamyslel jsem se.\ldblquote\par \'84Tak se nezamej\'9alej, to se ned\'ecl\'e1. Ptal sem se, co chce\'9a d\'eclat.\ldblquote\par Hada\'f8 je\'9at\'ec chv\'edli v\'e1hal. Ud\'ecl\'e1 dob\'f8e, kdy\'9e z ni\'e8eho nic opust\'ed p\'f8\'e1tele? Ale v\'9edy\'9d ho vlastn\'ec ani nepot\'f8ebuj\'ed. Skoro nikdo nevyu\'9e\'edv\'e1 jeho talent, jen naposledy Kam\'ednek. Putuj\'ed tradi\'e8n\'edm zp\'f9sobem, po vlastn\'edch nohou nebo na z\'e1dech ta\'9en\'fdch zv\'ed\'f8at. K \'e8emu tedy Poutn\'edk? V p\'f8\'edpad\'ec nutnosti budou m\'edt My\'9aku, kter\'fd je dokonce je\'9at\'ec lep\'9a\'ed. Jak dlouho se bude takhle bezc\'edln\'ec potulovat? A co bude d\'eclat v Zrcadlov\'fdch hor\'e1ch, kde ani nen\'ed po\'f8\'e1dn\'e1 voda?\par \'84Z\'f9stanu, ta\'9dko. M\'e1m trochu pen\'ecz, n\'ecjak se za\'f8\'edd\'edm. Tady ne, ale nedaleko.\ldblquote\par V tom okam\'9eiku zahl\'e9dl, jak Plov\'e1k zhluboka vydechl a st\'ec\'9e\'ed znateln\'ec se uvolnil, jako by ho minulo n\'ecjak\'e9 nebezpe\'e8\'ed. Okam\'9eit\'ec pochopil: za ta l\'e9ta si bratr zvykl na my\'9alenku, \'9ee p\'f8evezme d\'ecdictv\'ed po otci, p\'f8esto\'9ee je mlad\'9a\'ed. Star\'9a\'edmu byl ur\'e8en \'fad\'ecl m\'e1ga a nikoho ani nenapadlo, \'9ee by se mohl v\'ecnovat ryba\'f8en\'ed. Jeho n\'e1hl\'fd n\'e1vrat ot\'f8\'e1sl jistotami Plov\'e1kova mal\'e9ho sv\'ecta a ohrozil jej, p\'f8esto\'9ee m\'ecl up\'f8\'edmnou radost, \'9ee Hada\'f8 p\'f8e\'9eil.\par \'84Dob\'f8e mluv\'ed\'9a!\ldblquote zaradoval se Sek\'e1\'e8. \'84Na Oku si zrovna stav\'ed chalupu jeden m\'e1g. Je to Mluv\'e8\'ed, ur\'e8it\'ec si bude hledat n\'eckoho k ruce. Bude\'9a se mu hodit. Z\'f9stane\'9a u n\'e1s a pr\'e1ce pro tebe se najde, lep\'9a\'ed ne\'9e kuch\'e1n\'ed ryb!\ldblquote\par Hada\'f8 ztuhl.\par \'84Mluv\'e8\'ed? Stav\'ed na ostrov\'ec p\'f8enosovou v\'ec\'9e?\ldblquote\par \'84Jo,\ldblquote potvrdil Plov\'e1k mezi dv\'ecma pohyby \'e8elist\'ed. Usilovn\'ec p\'f8e\'9evykoval. D\'e1sn\'ec i jazyk u\'9e m\'ecl \'e8erven\'e9 jako \'9a\'edpky.\par \'84Jezd\'ed sem ka\'9edou chv\'edli. Tu pro uzen\'e9ho \'faho\'f8e, tu pro maz\'e1n\'ed proti kom\'e1r\'f9m, jindy zase pro posluhova\'e8ku\'85\ldblquote\par \'84B\'fdv\'e1 tady \'e8asto?\ldblquote\par \'84Dvakr\'e1t, t\'f8ikr\'e1t m\'ecs\'ed\'e8n\'ec, kdy\'9e to mus\'ed bejt. Ale n\'eckdy si jenom n\'eckoho vybere a z d\'e1lky mu n\'ecco nakuk\'e1. Na Oku jsou pracovn\'edci, co pot\'f8ebuj\'ed j\'edst, a voz\'ed jim to pramic\'ed\'85 \'d8\'edk\'e1 se, \'9ee kdy\'9e m\'e1g p\'f8i\'9ael na ostrov, p\'f8it\'e1hli tam dal\'9a\'ed, proto\'9ee tam na\'9ali d\'f9le\'9eit\'fd byliny a cht\'ecj\'ed je p\'ecstovat.\ldblquote\par Hada\'f8 sv\'ecsil hlavu. V jedin\'e9m okam\'9eiku se mu zhroutily v\'9aechny pl\'e1ny.\par \'84Poslouchejte\'85 Na Dra\'e8\'ed ostrovy jsem neplul jen tak. Nel\'edbilo se mi, \'9ee se mnou Kruh zach\'e1z\'ed, jako bych mu pat\'f8il. J\'e1 jsem\'85 utekl.\ldblquote\par Sek\'e1\'e8 jenom n\'ecco nejasn\'ec zamru\'e8el. Hada\'f8 pokra\'e8oval:\par \'84Z\'f9stal bych doma, ale kdy\'9e se tady potlouk\'e1 Mluv\'e8\'ed, dopadl bych zle. Ur\'e8it\'ec m\'ec najde. A potom to odsk\'e1\'e8u nejenom j\'e1, ale taky vy. Jsou hrozn\'ec mstiv\'ed.\ldblquote\par \'84To v\'edm i j\'e1,\ldblquote zavr\'e8el Sek\'e1\'e8. \'84Moc dlouho jsi tady nepobyl, synku,\ldblquote vzdychl. \'84A kam te\'ef p\'f9jde\'9a?\ldblquote\par \'84Dop\'f8edu. A jak se v\'e1s na m\'ec bude n\'eckdo vypt\'e1vat, bude lep\'9a\'ed, kdy\'9e to nebudete v\'ecd\'ect.\ldblquote\par \'84A p\'f8ijde\'9a je\'9at\'ec?\ldblquote vydechla Stru\'9eka.\par \'84Ur\'e8it\'ec. Jednou jist\'ec, Stru\'9eko,\ldblquote usm\'e1l se smutn\'ec. \'84V\'9edy\'9d v\'e1s m\'e1m r\'e1d. N\'ecco ti \'f8eknu: talent nen\'ed \'9e\'e1dn\'e1 n\'e1dhera. Rad\'9ai bych m\'ecl v\'e1s, ne\'9e byl m\'e1gem.\ldblquote\par \'84\'8akoda \'9ee to nesly\'9a\'ed matka,\ldblquote odpov\'ecd\'ecla ti\'9ae.\par \par * * *\par \par \'84Copak te\'ef budou v\'9aichni postupn\'ec nav\'9at\'ecvovat tat\'ed\'e8ky a mami\'e8ky?\ldblquote zeptal se u\'9at\'ecpa\'e8n\'ec Paprsek. \'84To mus\'edte, nebo co? My\'9a\'e1k vyhrab\'e1v\'e1 vzpom\'ednky, Kam\'ednek je v krizi a tr\'e1p\'ed se. Uvid\'edme, jestli Hada\'f8ovi lupne v bedn\'ec. A kdy se vyprav\'ed\'9a dom\'f9 ty?\ldblquote\par \'84Pro\'e8 vlastn\'ec tak prsk\'e1\'9a?\ldblquote vr\'e1til mu to Konec. \'84Od v\'e8erej\'9aka se chov\'e1\'9a jako ko\'e8ka, kter\'e9 n\'eckdo \'9al\'e1pl na ocas. Souvis\'ed to n\'ecjak s t\'edmhle m\'edstem?\ldblquote\par \'84Tohle m\'edsto\ldblquote jim nab\'edzelo p\'f8ekr\'e1sn\'e9 panorama p\'edskovcov\'fdch zd\'ed v cel\'e9 palet\'ec barev \endash od barvy sv\'ectl\'e9ho piva a\'9e k t\'e9m\'ec\'f8 b\'edl\'e9. Subtiln\'ed skladbu z\'eddek, ark\'e1d a teras zd\'f9raz\'f2ovaly m\'edsty skvrny sv\'ec\'9e\'ed zelen\'ec \endash pe\'e8liv\'ec obhospoda\'f8ovan\'e9 zahr\'e1dky bohat\'9a\'edch obyvatel m\'ecsta. V d\'e1lce, za cel\'fdm t\'edm bohatstv\'edm kamenick\'e9ho um\'ecn\'ed se zvedaly k obloze pozlacen\'e9 a nazdoben\'e9 kopule Pal\'e1ce tis\'edce komnat, kde \'9eil s\'e1m c\'edsa\'f8, \'84Sv\'ectlo Lengorchie\ldblquote , \'84Vl\'e1dce vl\'e1dc\'f9\ldblquote , \'c8l\'e1nek z rodu N\rquote assa-aiena. A prom\'ecnliv\'fd po\'e8et dvo\'f8an\'f9 vyh\'f8\'edvaj\'edc\'edch se v z\'e1\'f8i jeho p\'f8\'edzn\'ec se spoustou slu\'9eebnictva.\par \'84Kter\'fd pal\'e1c je tv\'f9j?\ldblquote zeptal se Konec.\par Sed\'ecli s Paprskem kus od m\'ecsta, na jednom z pahork\'f9 p\'f8il\'e9haj\'edc\'edch k m\'ecstu z jihu. Za z\'e1dy m\'ecli vinici, d\'f9kladn\'ec chr\'e1n\'ecnou p\'f8ed zlod\'ecji hust\'fdm, trnit\'fdm \'9eiv\'fdm plotem. Zato dop\'f8edu jim nebr\'e1nilo ve v\'fdhledu nic. Horsk\'fd v\'edtr se vydal do m\'ecsta hned r\'e1no v nad\'ecji, \'9ee prod\'e1 zbytek hedv\'e1b\'ed za slu\'9anou cenu. Ostatn\'ed se rozb\'echli do ulic a na n\'e1m\'ecst\'ed, aby obdivovali n\'e1dheru hlavn\'edho m\'ecsta. Chyb\'ecl Hada\'f8, kter\'fd se rozhodl nav\'9at\'edvit rodinu u jezera z\'e1padn\'ec odtud. Ke v\'9aeobecn\'e9mu \'fadivu se Paprsek s\'e1m nab\'eddl, \'9ee dohl\'e9dne na zv\'ed\'f8ata, a Konec se rozhodl, \'9ee z\'f9stane s n\'edm.\par \'84Je odtud vid\'ect tv\'f9j d\'f9m?\ldblquote opakoval ot\'e1zku.\par Jiskra pokr\'e8il rameny a uk\'e1zal nedbale sm\'ecrem k c\'edsa\'f8sk\'e9mu pal\'e1ci.\par \'84Tam n\'eckde, v okruhu V\'ect\'9a\'edho M\'ecsta. Ale to bylo jen do\'e8asn\'e9 s\'eddlo. Dvacet nebo t\'f8icet komnat\'85 moc t\'ecsno. Kn\'ed\'9ee cht\'ecl koupit Pal\'e1c Orchideje, ale nev\'edm, jestli to ud\'eclal. Rodinn\'e9 s\'eddlo je v Brin-ta-ena a tam jsme m\'ecli m\'edsta o hodn\'ec v\'edc.\ldblquote\par \'84Miluji tv\'f9j velkopansk\'fd t\'f3n. \'82Dvacet nebo t\'f8icet komnat\lquote , hrozn\'ec t\'ecsno. Prost\'ec se tak ned\'e1 \'9e\'edt! P\'f8ipad\'e1 mi, \'9ee tehdy jsi m\'ecl v\'edc pokoj\'f9, ne\'9e m\'e1\'9a te\'ef ko\'9ail!\ldblquote\par \'84P\'f8inejmen\'9a\'edm nemus\'edm uva\'9eovat, kterou zvolit.\ldblquote\par \'84Komnatu?\ldblquote\par \'84Ko\'9aili.\ldblquote\par \'84Nechce\'9a ale p\'f8ece jen vid\'ect matku? Aspo\'f2 by v\'ecd\'ecla, \'9ee \'9eije\'9a.\ldblquote\par \'84Ne,\ldblquote u\'9dal ho Paprsek, Konec se v\'9aak nevzd\'e1val. Zaj\'edmalo ho, pro\'e8 se Jiskra tak \'faporn\'ec vyh\'fdb\'e1 v\'9aem hovor\'f9m o sv\'e9m d\'f8\'edv\'ecj\'9a\'edm \'9eivot\'ec. Krom\'ec bezv\'fdznamn\'fdch detail\'f9 o n\'ecm nikdo nev\'ecd\'ecl skoro nic.\par \'84Pro\'e8 se to boj\'ed\'9a prozradit? C\'edsa\'f8 ti ned\'e1 useknout hlavu jen proto, \'9ee sis zachr\'e1nil \'9eivot. To nen\'ed ur\'e1\'9eka majest\'e1tu. Tedy\'85 rozhodn\'ec ne velk\'e1.\ldblquote\par Paprsek zarputile ml\'e8el.\par \'84Mo\'9en\'e1 v\'f9bec nejde o princeznu, ale pr\'e1v\'ec o d\'f9m? Nel\'edbilo se ti tam?\ldblquote\par Jiskra se hn\'ecviv\'ec obr\'e1til k Mluv\'e8\'edmu.\par \'84Pro\'e8 t\'ec to tak zaj\'edm\'e1, \'9apicle?! Pochopiteln\'ec \'9ee nel\'edbilo! \'8e\'e1dn\'e9mu z n\'e1s se doma nel\'edbilo, jinak tu nejsme. A pro\'e8 se neza\'e8ne\'9a sv\'ec\'f8ovat jako prvn\'ed ty?\ldblquote\par \'84Z \'e8eho?\ldblquote\par \'84Ze v\'9aeho,\ldblquote zavr\'e8el Paprsek agresivn\'ec. \'84T\'f8eba m\'ec zaj\'edm\'e1, pro\'e8 jsi utekl, kdy\'9e m\'e1\'9a tak b\'e1je\'e8nou rodinu?! Otec v\'e1\'9een\'fd statk\'e1\'f8, matka \endash ob\'ectav\'e1 bohyn\'ec, miluj\'edc\'ed sourozenci \endash jak v poh\'e1dce! Copak mi pov\'ed\'9a?\ldblquote\par \'84\'8ee je to pravda,\ldblquote \'f8ekl Konec su\'9ae. \'84M\'ecl jsem dobr\'fd d\'f9m a miluj\'edc\'ed rodinu. Kv\'f9li nim tady nejsem.\ldblquote\par \'84Pro\'e8 tedy?\ldblquote\par \'84Ne\'f8eknu. N\'eckdy mo\'9en\'e1. Te\'ef ne.\ldblquote\par \'84N\'ecjak\'e9 hrozn\'e9 tajemstv\'ed?\ldblquote\par \'84Pov\'edm to jen tomu, ke komu budu m\'edt absolutn\'ed d\'f9v\'ecru. A neura\'9e se, Paprsku, ty j\'edm nejsi.\ldblquote\par Nahn\'ecvan\'fd Jiskra o tom dlouze uva\'9eoval s hlavou v dlan\'edch a s panoramatem m\'ecsta p\'f8ed o\'e8ima. Z t\'e9to vzd\'e1lenosti nebyly sly\'9aet \'9e\'e1dn\'e9 zvuky z mnohatis\'edcov\'e9ho m\'ecsta, lid\'e9 hem\'9e\'edc\'ed se u obrann\'fdch hradeb, v bran\'e1ch a na dl\'e1\'9ed\'ecn\'fdch cest\'e1ch \endash vypadali jako mal\'e1 \'e8ern\'e1 hmyz\'ed hejna.\par \'84Nesn\'e1\'9a\'edm sv\'e9 rodi\'e8e. Chci, aby um\'f8eli,\ldblquote \'f8ekl ne\'e8ekan\'ec. \'84Nen\'ed to stra\'9an\'e9?\ldblquote\par \'84Jist\'ec. Pro n\'ec,\ldblquote odv\'ectil Konec, zasko\'e8en\'fd nikoli obsahem slov, ale t\'edm, \'9ee Paprsek v\'f9bec promluvil. \'84Ale pro\'e8? Co ti ud\'eclali?\ldblquote\par \'84Kn\'ed\'9ee m\'ec nen\'e1vid\'ed, proto\'9ee jsem m\'e1g. Kdyby m\'ecl v\'edc syn\'f9, nepochybn\'ec by m\'ec nechal otr\'e1vit u\'9e v d\'ectstv\'ed.\ldblquote\par \'84Proboha\'85 ale v\'9edy\'9d jsi\'85 nu\'85 m\'e1g. To n\'e1s v\'9aechny stav\'ed na docela jinou \'farove\'f2. M\'f9\'9ee\'9a kdykoli odej\'edt, vzd\'e1t se titulu a prost\'ec \'9e\'edt jen pro sebe, jako Slan\'fd. Ne\'9alo o pen\'edze?\ldblquote\par \'84Trochu. V\'ed\'9a, kdy\'9e n\'eckdo \'9eije ur\'e8it\'fdm ust\'e1len\'fdm zp\'f9sobem, t\'ec\'9eko si dok\'e1\'9ee p\'f8edstavit, \'9ee by mohlo b\'fdt jinak. A Kruh\'85 Nic mi neusnadnil. Cht\'ecl m\'edt aristokratick\'e9ho m\'e1ga, proto\'9ee to bylo v\'fdhodn\'e9 pro politiku Rady Star\'9a\'edch. Vsad\'edm se, \'9ee ty ne\'9a\'9dastn\'e9 z\'e1snuby s princeznou byl jejich n\'e1pad, kter\'fd c\'edsa\'f8ovn\'ec podstr\'e8ili. Mlad\'fd Ji\'9en\'ed Hv\'eczda je nemocn\'fd a nikdo nep\'f8edpokl\'e1d\'e1, \'9ee bude vl\'e1dnout dlouho, pokud se v\'f9bec do\'e8k\'e1 korunovace. Star\'9a\'ed princezna se provdala za hlavu rodu Foel\'f9, mlad\'9a\'ed m\'ecla p\'f8ipadnout mn\'ec. Zd\'e1nliv\'ec norm\'e1ln\'ed, ale Porfyr Foele m\'e1 u\'9e na krku \'e8ty\'f8ic\'edtku. V\'ed\'9a, kam sm\'ec\'f8uji?\ldblquote\par Konec si ol\'edzl such\'e9 rty.\par \'84Ji\'9en\'ed Hv\'eczda m\'f9\'9ee za n\'eckolik let skon\'e8it na hranici a Porfyr nen\'ed o moc mlad\'9a\'ed ne\'9e c\'edsa\'f8. M\'e1\'9a velkou \'9aanci\'85\ldblquote\par \'84Dlouho jsem o tom uva\'9eoval. Hodn\'ec dlouho. Star\'9a\'edm na tom man\'9eelstv\'ed hrozn\'ec z\'e1le\'9eelo. Strkali m\'ec do n\'echo v\'9aemi silami. Prost\'ec jsem nesm\'ecl vzdorovat! Nakonec se jednalo jen o mlad\'9a\'ed princeznu \endash to by je\'9at\'ec \'9alo. Kdy\'9e na m\'ec n\'eckdo za\'e8al pos\'edlat \'fakladn\'e9 vrahy, nap\'f8ed jsem zpanika\'f8il a nedok\'e1zal jsem st\'f8\'edzliv\'ec uva\'9eovat, ale potom mi za\'e8alo sv\'edtat. Panovn\'edk m\'f9\'9ee um\'f8\'edt p\'f8ed\'e8asn\'ec, jeho syn hned po n\'ecm. Porfyr by chv\'edli vl\'e1dl a potom by p\'f8i\'9ala \'f8ada na m\'ec.\ldblquote\par \'84Nem\'e1\'9a hore\'e8ku?\ldblquote zeptal se opatrn\'ec Konec.\par Paprsek se ho\'f8ce usm\'e1l.\par \'84Mo\'9en\'e1, mo\'9en\'e1\'85 Ale to, co jsem tady shrnul do jedn\'e9 v\'ecty, by trvalo p\'ect nebo osm let. Sam\'e9 leg\'e1ln\'ed, nezpochybniteln\'e9 nemoci, tak t\'ec\'9ek\'e9, \'9ee pacienta nezachr\'e1n\'ed ani Stvo\'f8itel. Nehody p\'f8i lovu\'85 To se d\'e1 za\'f8\'eddit. A za pouh\'fdch p\'e1r let je na tr\'f9nu blankytn\'fd m\'e1g \endash hezk\'e1 loutka \endash sta\'e8\'ed jenom zat\'e1hnout za \'9a\'f2\'f9rku a ona ud\'ecl\'e1 v\'9aechno, co chce\'9a. A proto\'9ee ka\'9ed\'fd v\'ed, \'9ee m\'e1gov\'e9 rod\'ed m\'e1gy, p\'f8i t\'e9to p\'f8\'edle\'9eitosti nastoup\'ed nov\'e1 dynastie, velice u\'9eite\'e8n\'e1 dynastie, i kdyby se kv\'f9li tomu m\'eclo vym\'ecnit p\'e1r nemluv\'f2at. Jak\'e1 \'9akoda, \'9ee\'85 to nevy\'9alo!\ldblquote\par Paprsek se rozchechtal, a\'9e mu stouply slzy do o\'e8\'ed.\par \'84N\'eckomu se nel\'edbily pl\'e1ny Kruhu ani ty,\ldblquote usoudil Konec. \'84Porfyrovi?\ldblquote\par Jiskra pokr\'e8il p\'f8ez\'edrav\'ec rameny.\par \'84Jemu, n\'ecjak\'e9mu ministrovi, mo\'9en\'e9 dokonce samotn\'e9mu c\'edsa\'f8i. P\'f8esto\'9ee byl ofici\'e1ln\'ec \'82pro\lquote . Nezaj\'edmalo m\'ec to. Zaj\'edmalo m\'ec, \'9ee mi bylo \'9aestn\'e1ct a necht\'ecl jsem tak mlad\'fd um\'f8\'edt! N\'eckdo se m\'ec sna\'9eil probodnout, otr\'e1vit, zast\'f8elit, u\'9akrtit a zase otr\'e1vit \endash i kdy\'9e mo\'9en\'e1 ne p\'f8esn\'ec v tomto po\'f8ad\'ed. A m\'f9j milovan\'fd tat\'ed\'e8ek\'85!\ldblquote posledn\'ed slova p\'f8\'edmo vyplivl jako n\'ecco odporn\'e9ho, \'84\'85 mi necht\'ecl poskytnout ochranu, p\'f8esto\'9ee jsem ho o ni prosil! Nem\'ecl jsem k\'f2ourat a b\'fdt chlapem! Nevr\'e1t\'edm se dom\'f9, Konci! Nevr\'e1t\'edm, ani kdyby tam na m\'ec \'e8ekala hromada diamant\'f9!\ldblquote\par Po t\'e9to tir\'e1d\'ec Paprsek ulehl na b\'f8icho, propleten\'fdma rukama si podep\'f8el bradu a \'9api\'e8kou boty kopal do zem\'ec. Cel\'e1 jeho postava s\'e1lala hlubokou trpkost\'ed. Konec smutn\'ec odvr\'e1til pohled. Co k tomu \'f8\'edci? Nen\'ed divu, \'9ee je Jiskra tak nep\'f8\'edjemn\'fd.\par Najednou pozornost mlad\'e9ho Mluv\'e8\'edho upoutal sb\'ech lid\'ed v polovin\'ec cesty mezi hlavn\'ed br\'e1nou a jejich stanovi\'9at\'ecm. St\'e1la tam velk\'e1, dvojit\'e1 \'9aibenice a n\'eckolik klec\'ed pro trest\'e1n\'ed sluncem a \'9e\'edzn\'ed. V jedn\'e9 se choulila n\'ecjak\'e1 nejasn\'e1 postava, ostatn\'ed byly pr\'e1zdn\'e9. Shon nepochybn\'ec znamenal, \'9ee za chv\'edli prob\'echne exekuce. Konec si zast\'ednil o\'e8i dlan\'ed, ale na tuto vzd\'e1lenost nerozeznal podrobnosti. Mnohem v\'edc se mohl dozv\'ecd\'ect s pou\'9eit\'edm talentu. V okam\'9eiku vyhledal mu\'9ee, kter\'fd st\'e1l na nejv\'fdhodn\'ecj\'9a\'edm m\'edst\'ec, s dokonal\'fdm v\'fdhledem na popravi\'9at\'ec. Filtrem jeho mysli p\'f8eb\'edral pr\'f9b\'ech p\'f8\'ed\'9aern\'e9ho divadla. Leh\'e8\'ed tresty se vykon\'e1valy na zemi, le\'9aen\'ed znamenalo, \'9ee p\'f8edstaven\'ed skon\'e8\'ed smrt\'ed provinilce. Str\'e1\'9ee p\'f8ivlekly v\'eczn\'ec, za nimi p\'f8i\'9ael kat se dv\'ecma holomky \endash v\'9aichni v tradi\'e8n\'edch mask\'e1ch kryj\'edc\'edch polovinu obli\'e8eje. Na d\'f8ev\'ecn\'fdch krytech byly namalov\'e1ny \'e8erven\'e9 misky \endash symboly z\'e1kona v barv\'ec smrti. Konec n\'eckolikr\'e1t zm\'ecnil sv\'e9 prost\'f8edn\'edky, u \'9e\'e1dn\'e9ho nesetrval dlouho. Zb\'ec\'9en\'ec projel mysl\'ed kata, jeho pomocn\'edk\'f9 i odsouzence (odradil ho zv\'ed\'f8ec\'ed d\'ecs p\'f8ed smrt\'ed) a vr\'e1til se k prvn\'edmu pozorovateli. Jeho prost\'f8ednictv\'edm vyslechl ob\'9ealobu \endash \'9aablonovit\'fd, smutn\'fd popis vra\'9edy a ban\'e1ln\'ed loupe\'9ee. Odsouzenec byl om\'e1men\'fd a bez v\'f9le jako kr\'e1va veden\'e1 na por\'e1\'9eku. Rozhl\'ed\'9eel se na v\'9aechny strany doko\'f8\'e1n otev\'f8en\'fdma, nevidouc\'edma o\'e8ima, jako by mu v\'f9bec nedo\'9alo, co se vlastn\'ec d\'ecje. Nereagoval ani tehdy, kdy\'9e ho donutili usednout a p\'f8iv\'e1zali mu ruce ke kolm\'e9mu tr\'e1mu. Na krk mu vlo\'9eili dvojitou smy\'e8ku. Holomci uchopili dva konce dlouh\'e9ho provazu a na dan\'e9 znamen\'ed siln\'ec trhli. Poprava se nezda\'f8ila \endash Konec to poznal hned. Jeden z nich se opozdil, zlo\'e8inci tedy nezlomili vaz, ale pouze ho p\'f8i\'9akrtili. Ubo\'9e\'e1k se zm\'edtal ve smy\'e8ce jako zaj\'edc v osidlech. T\'eclo se k\'f8e\'e8ovit\'ec proh\'fdbalo, paty bubnovaly o podestu, na pruhu l\'e1tky u pasu se objevila skvrna mo\'e8i. Konci se ud\'eclalo \'9apatn\'ec.\par \'84B\'f8\'eddilov\'e9, zatracen\'ed b\'f8\'eddilov\'e9,\ldblquote pomyslel si zlostn\'ec.\par Kdov\'ed, jak dlouho by tato p\'f8\'ed\'9aern\'e1 pod\'edvan\'e1 trvala, kdyby kat ne\'9a\'9dastn\'edkovi nepomohl a nezlomil mu vaz rukama. Konec se posl\'e9ze odpoutal od popravi\'9at\'ec, ale st\'e1le se t\'f8\'e1sl potla\'e8en\'fdm rozru\'9aen\'edm. Hlavou mu proch\'e1zely \'faryvky trestn\'edho z\'e1kona, kter\'e9 se kdysi nau\'e8il zpam\'ecti: \'84Rozsudky smrti se vykon\'e1vaj\'ed nad zem\'ed\'85 p\'f8esn\'ec podle pravidel\'85 smy\'e8ka slou\'9e\'ed k p\'f8eru\'9aen\'ed m\'edchy\'85 garota od\'f8\'edzne vzduch a jako takov\'e1 je n\'e1strojem t\'ec\'9ek\'e9ho trestu\'85 neprolije se krev, kter\'e1 n\'e1le\'9e\'ed Matce Sv\'ecta\'85 zav\'e1zat \'fasta, aby neprokl\'ednal\'85 nikdy netrestat t\'echotnou p\'f8ed slehnut\'edm\'85 jemn\'e9 metody v\'fdslechu\'85 bu\'ef rozhodn\'fd, ale ne krut\'fd\'85 leh\'e8\'ed tresty se vykon\'e1vaj\'ed\'85\ldblquote Konec si vrazil nehet do ucha, aby ostrou bolest\'ed zahnal ne\'9e\'e1douc\'ed my\'9alenky.\par \'84Co se stalo?\ldblquote zeptal se Paprsek, kter\'fd ho \'fakosem pozoroval.\par Konec zhluboka vydechl.\par \'84N\'eckdo mi \'9al\'e1pl na st\'edn. Bezv\'fdznamn\'e9.\ldblquote\par \par T\'d8ET\'cd \'c8\'c1ST\par \par \'daPLN\'cc JIN\'dd SV\'ccT\par \par Zrcadlov\'e9 hory vypadaj\'ed jako nepoveden\'e9, sra\'9een\'e9 pe\'e8ivo, m\'edsty posypan\'e9 mou\'e8kov\'fdm cukrem. P\'f8inejmen\'9a\'edm tak p\'f9sob\'ed na vzd\'e1lenost, ze kter\'e9 je pozorujeme. Horsk\'fd v\'edtr tvrd\'ed, \'9ee ty \'84udivuj\'edc\'ed\ldblquote (pr\'e1v\'ec tak to p\'ed\'9ae \endash znak s horn\'ed p\'f8\'ed\'e8kou hodn\'ec dlouhou a zahnutou na stranu) rozt\'f8epen\'e9 skvrny ve vy\'9a\'9a\'edch \'e8\'e1stech horsk\'e9ho p\'e1sma jsou sn\'edh. V\'9aichni jsme zv\'ecdav\'ed, jak vypad\'e1. Krom\'ec Horsk\'e9ho v\'ectru nikdo z n\'e1s samoz\'f8ejm\'ec sn\'edh nikdy nevid\'ecl. Oc\'edlka d\'ecl\'e1 chytr\'e9ho a vysv\'ectluje, \'9ee je to \'84voda v jin\'e9m skupenstv\'ed, podobn\'e1 mouce\ldblquote a \'9ee se d\'e1 z\'edskat v laborato\'f8i. Z\'f8ejm\'ec si mysl\'ed, \'9ee je l\'e9pe informovan\'fd ne\'9e ostatn\'ed, ale znalost\'ed m\'e1 asi stejn\'ec jako \'9ap\'edny za nehty. Horsk\'fd v\'edtr se jeho \'f8e\'e8em vysm\'edv\'e1, sn\'edh n\'e1m v\'9aak uk\'e1zat nechce. \'84Sami se p\'f8esv\'ecd\'e8\'edte, co je to ne\'f8\'e1dstvo za\'e8,\ldblquote \'f8\'edk\'e1 a z jeho slov lze odvodit, \'9ee sn\'edh je \'fakaz nep\'f8\'edjemn\'fd, t\'f8eba\'9ee zaj\'edmav\'fd.\par Jak jsem se zm\'ednil, Zrcadlov\'e9 hory zat\'edm nevypadaj\'ed p\'f8\'edli\'9a impozantn\'ec. Jsme pr\'e1v\'ec uprost\'f8ed \'fazem\'ed \'84nikoho\ldblquote . Za n\'e1mi z\'f9stala \'9e\'edrn\'e1 pole a pastviny pahorkatiny Lenn, proch\'e1z\'edme okrajem Sokol\'edho pralesa. Stromy jsou tu opravdu mohutn\'e9! Hory se p\'f8ed n\'e1mi zvedaj\'ed jako val \'9aed\'e9 hl\'edny a vypadaj\'ed, jako by zlomysln\'ec prchaly. My\'9aka i Hada\'f8 hrozn\'ec tou\'9e\'ed sko\'e8it dop\'f8edu, aby se s nimi sezn\'e1mili jako prvn\'ed, ale V\'edtr jim to rozhodn\'ec zakazuje. Tvrd\'ed, \'9ee je to hloup\'fd a nebezpe\'e8n\'fd n\'e1pad, ale nechce se mi tomu v\'ec\'f8it. Co v\'f9bec m\'f9\'9ee na\'9ae Poutn\'edky ohrozit?\par Takzvan\'fd velk\'fd sv\'ect jsme opustili v Lenenii. Vzpom\'edn\'e1m si, jak jsem p\'f8i sv\'e9m prvn\'ed pobytu v hlavn\'edm m\'ecst\'ec byl ohromen jeho rozm\'ecry, z\'e1stavbou, \'9eiv\'fdm pohybem, jak\'fd se vyskytuje snad u\'9e jen v mraveni\'9ati. Tentokr\'e1t mi m\'ecsto nep\'f8ipadalo p\'f8\'edli\'9a velk\'e9 ani n\'e1dhern\'e9. Mo\'9en\'e1 proto, \'9ee jsem poznal Z\'e1mek M\'e1g\'f9 a okol\'ed v jeho p\'e9\'e8i \endash stejn\'ec bohat\'e9, zaj\'edmav\'e9 a \'9eiv\'e9. Nehodlali jsme z\'f9stat ve m\'ecst\'ec dlouho \endash na prodej n\'e1kladu a dopln\'ecn\'ed z\'e1sob posta\'e8il den. Se Zp\'ecv\'e1kem jsme se rozhodli p\'f8ipomenout si spole\'e8n\'e9 toulky m\'ecstem. Vydali jsme se do divadla a vzali s sebou i Mrako\'9erouta, kter\'fd tuto z\'e1bavu je\'9at\'ec nikdy neza\'9eil. Mus\'edm uznat, \'9ee p\'f8edstaven\'ed bylo dobr\'e9, dal\'9a\'ed z\'e1\'9eitky n\'e1m poskytl n\'e1\'9a nesnesiteln\'fd drak. Kdy\'9e hlavn\'ed hrdina velice realisticky um\'edral, zasa\'9een otr\'e1ven\'fdm ost\'f8\'edm v ne\'e8estn\'e9m souboji, Mrako\'9erout to pokl\'e1dal za realitu a jen st\'ec\'9e\'ed jsme mu zabr\'e1nili v tom, aby vtrhl na jevi\'9at\'ec s \'famyslem zakousnout \'84vraha\ldblquote . Div\'e1ci \'f8vali a h\'e1zeli na ne\'9a\'9dastn\'e9ho herce pomeran\'e8ovou k\'f9ru, ale on si toho nijak nev\'9a\'edmal. D\'f9stojn\'ec hr\'e1l svou \'falohu a\'9e do konce, p\'f8i kter\'e9m recitoval z\'e1v\'ecre\'e8n\'fd tragick\'fd monolog uprost\'f8ed ho\'f8\'edc\'edho pal\'e1ce. Nakonec se na n\'echo zhroutil sp\'e1len\'fd krov a ke spokojenosti div\'e1k\'f9 zlo\'e8inec efektn\'ec zem\'f8el pod ho\'f8\'edc\'edm tr\'e1mem. V souladu s tradic\'ed obdobn\'fdch her \'84z\'f9stal na\'9eivu\ldblquote pouze majitel divadla.\par P\'f8izn\'e1m se, \'9ee jsem je\'9at\'ec nikdy nevid\'ecl tak zda\'f8il\'e9 p\'f8edstaven\'ed. To v\'edte \endash hlavn\'ed m\'ecsto, bohat\'9a\'ed lid\'e9, lep\'9a\'ed zbo\'9e\'ed. Divadlo si mohlo dovolit zam\'ecstnat Tk\'e1\'e8e iluz\'ed, kter\'fd ze z\'e1kulis\'ed \'f8\'eddil speci\'e1ln\'ed efekty. Ode\'9ael jsem odtud v melancholick\'e9 n\'e1lad\'ec. Neb\'fdt zn\'e1m\'fdch ud\'e1lost\'ed, mohl jsem pracovat podobn\'ec. B\'fdt chv\'e1len jako Mistr iluz\'ed, naplno se \'fa\'e8astnit um\'ecleck\'e9ho \'9eivota, \'e8erpat uspokojen\'ed z toho, \'9ee poskytuji lidem oddech. Litoval jsem, \'9ee nesm\'edm do z\'e1kulis\'ed, abych se s t\'edm m\'e1gem sezn\'e1mil. Podle toho, co jsem vid\'ecl, byl opravdu dobr\'fd. Nikdy jsem se nesetkal s jin\'fdm \'e8lenem sv\'e9 kasty, s v\'fdjimkou Horsk\'e9ho v\'ectru, kter\'fd se (bohu\'9eel) chov\'e1 dost primitivn\'ec a nerozum\'ed takov\'fdm jemnostem, jako je Um\'ecn\'ed. Rozhovor s divadeln\'edm Tk\'e1\'e8em by byl nepochybn\'ec zaj\'edmav\'fd a povzbudiv\'fd. M\'edsto toho jsem pob\'fdval ve spole\'e8nosti No\'e8n\'edho zp\'ecv\'e1ka, kter\'fd sr\'9ael ironi\'ed a m\'ecl k p\'f8edstaven\'ed pikantn\'ed p\'f8ipom\'ednky. Mrako\'9erout tvo\'f8il jeho p\'f8\'edm\'fd opak \endash naivn\'ec vzru\'9aen\'fd, poskakoval jako \'9at\'ecn\'ec, kter\'e9 poprv\'e9 vylezlo z boudy na sv\'ect. Ani jeden se v t\'e9to chv\'edli nehodil k tomu, abych se mu sv\'ec\'f8oval.\par Pozd\'ecji jsme s Mrako\'9eroutem v p\'f8est\'e1vk\'e1ch cesty n\'eckolikr\'e1t opakovali toto p\'f8edstaven\'ed. J\'e1 jsem zaji\'9a\'9doval iluzivn\'ed sc\'e9nu, Gryf dbal o hudbu a drak bezchybn\'ec recitoval zpam\'ecti v\'9aechny dialogy. Jahod\'ec se St\'f8\'edb\'f8enkou se nel\'edbil konec, ud\'eclali jsme proto \'fapravy \endash tu jsme darovali hrdinovi \'9eivot, tu zase zavedli povode\'f2 m\'edsto po\'9e\'e1ru\'85 Rozv\'e1\'9an\'ecn\'fd Mrako\'9erout za\'e8al dialogy sv\'e9voln\'ec m\'ecnit, a\'9e se nakonec uplakan\'e1 trag\'e9die zm\'ecnila v komedii plnou omyl\'f9, v jej\'edm\'9e z\'e1v\'ecru kladn\'fd hrdina zabil z\'e1porn\'e9ho hrdinu, kter\'e9ho udusil biftekem, a zasnoubil se s jeho psem. To u\'9e bylo nad s\'edly na\'9aich div\'e1k\'f9. Gryf hr\'e1l fale\'9an\'ec, sm\'edchy neudr\'9eel n\'e1\'fastek. P\'f8inutili n\'e1s hru p\'f8eru\'9ait, proto\'9ee nep\'f8etr\'9eit\'e9 checht\'e1n\'ed mohlo div\'e1k\'f9m ubl\'ed\'9eit. Rozhodn\'ec se tedy jednalo o \'fasp\'ecch.\par \par * * *\par \par Dorazili jsme do Zrcadlov\'fdch hor. Nem\'e1m p\'f8\'edli\'9a \'e8asu na detailn\'ed z\'e1znamy. Fl\'f3ra je tady jin\'e1 ne\'9e v n\'ed\'9ein\'ec. Mechy, li\'9aejn\'edky, hodn\'ec borovic, smrk\'f9 a jedl\'ed. \'c8\'edm v\'fd\'9a, t\'edm jsou stromy ni\'9e\'9a\'ed. Ve dne n\'e1s obklopuj\'ed p\'f8ekr\'e1sn\'e9, drsn\'e9 v\'fdhledy, zato v noci je\'85\par \par * * *\par \'84\'85 p\'f8\'ed\'9aern\'e1 zima!!\ldblquote vyjekl Gryf, a\'9e po nos zabalen\'fd do houn\'ec.\par \'84Kdepak,\ldblquote prohodil Horsk\'fd v\'edtr a mnul si dlan\'ec, \'84je pouze tro\'9aku chladno. Velice osv\'ec\'9euj\'edc\'ed. Hn\'ecte sebou, f\'f2ukny!\ldblquote\par \'84F\'f2ukny\ldblquote se k sob\'ec tulily jako ko\'9data opu\'9at\'ecn\'e1 matkou. Pokou\'9aely se uchovat zbytky tepla nahromad\'ecn\'e9ho v noci. Ohe\'f2 v\'9aak k r\'e1nu docela vyhasl a pod p\'f8ikr\'fdvky za\'e8al pronikat rann\'ed chlad. Tak\'e9 od zem\'ec t\'e1hlo. V\'9aem se vzn\'e1\'9aely od \'fast obl\'e1\'e8ky p\'e1ry.\par My\'9aka si prot\'f8el o\'e8i a rozhl\'e9dl se, ospal\'fd a nespokojen\'fd.\par \'84Pro\'e8 je takov\'e1 zima?\ldblquote zeptal se, ov\'9aem nikoho konkr\'e9tn\'ec. \'84V\'9edy\'9d je l\'e9to.\ldblquote\par \'84Tady ne,\ldblquote odv\'ectil Horsk\'fd v\'edtr a tvrd\'ec z n\'echo st\'e1hl deku. \'84Tady je u\'9e podzim. Vsta\'f2 a h\'fdbej se, nebo nastydne\'9a.\ldblquote\par Strhl p\'f8ikr\'fdvku i z Oc\'edlky, kter\'fd okam\'9eit\'ec pohrozil:\par \'84Nech m\'ec, nebo ti uraz\'edm pracky!\ldblquote\par V\'edtr jen pokr\'e8il rameny a str\'e8il nohou do Mrako\'9erouta, kter\'fd po\'f8\'e1d tvrd\'ec spal. Mlad\'e9mu drakovi nijak nevadilo, \'9ee le\'9e\'ed p\'f8\'edmo na zemi, a stoupala z n\'echo p\'e1ra jako z \'e8ajn\'edku. Probudil se, prot\'e1hl se jako ko\'e8ka, energicky se po\'9akr\'e1bal za uchem a informoval okol\'ed, \'9ee m\'e1 hrozn\'fd hlad.\par V\'9aichni pomalu vstali, proto\'9ee v\'ecd\'ecli, \'9ee \'e8\'edm rychleji rozd\'eclaj\'ed ohe\'f2 a p\'f8iprav\'ed n\'ecco hork\'e9ho k pit\'ed, t\'edm rychleji se zah\'f8ej\'ed. Bezstarostn\'fdm sp\'e1nkem d\'edt\'ecte spala jen R\'f9\'9ei\'e8ka, zabalen\'e1 do n\'eckolika p\'f8ikr\'fdvek, s r\'f9\'9eov\'fdmi p\'ecsti\'e8kami p\'f8itisknut\'fdmi ke kulat\'e9mu obli\'e8ej\'ed\'e8ku vypadala jako obr\'e1zek.\par Muly i Haig\'f9v k\'f9\'f2 ti\'9ae frkali a sp\'e1sali metli\'e8kovitou horskou tr\'e1vu. Mezi kameny zur\'e8ela voda a ve v\'ectv\'edch b\'f8\'edz a borovic \'9aum\'ecl v\'edtr. Tentokr\'e1t zvolili rozumn\'ec t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec nedaleko potoka, ke kter\'e9mu vedla st\'ec\'9e\'ed patrn\'e1 stezka vy\'9alapan\'e1 zv\'ed\'f8aty. Vedle rostly vysok\'e9 jalovce. N\'eckdo tady u\'9e t\'e1bo\'f8il, a to v\'edckr\'e1t, proto\'9ee tu z\'f9staly stopy star\'e9ho ohni\'9at\'ec. Hodn\'ec jalovc\'f9 u\'9e uschlo a m\'eclo rezav\'ec mrkvovou barvu. V\'fdte\'e8n\'e9 palivo. Ko\'f8eny se v kamenit\'e9 p\'f9d\'ec dr\'9eely jen slab\'ec, ale i tak bylo jejich dob\'fdv\'e1n\'ed obt\'ed\'9en\'e9. Gryf a Paprsek, na kter\'e9 toho r\'e1na p\'f8i\'9ala \'f8ada p\'f8i sh\'e1n\'ecn\'ed paliva, byli pro\'9apikovan\'ed such\'fdmi jehli\'e8kami. Tenk\'e9 jalovcov\'e9 jehlice bolestiv\'ec bodaly do dlan\'ed, jako \'9eiv\'e9 pronikaly do ruk\'e1v\'f9 a pod od\'ecv, tak\'9ee ho\'9ai byli po\'f8\'e1d podr\'e1\'9ed\'ecn\'ecj\'9a\'ed. St\'f8\'edb\'f8enka nakonec prohl\'e1sila, \'9ee jej\'ed u\'9ai nehodlaj\'ed sn\'e1\'9aet slova, jak\'e1 u\'9e\'edvaj\'ed \'fadajn\'ec dob\'f8e vychovan\'ed mlad\'edci. M\'edsto toho, aby poslouchala sprost\'e1 slova ur\'e8en\'e1 nerozumn\'fdm ke\'f8\'f9m, p\'f9jde se um\'fdt k potoku a p\'f8evine d\'edt\'ec, kter\'e9 tyto nad\'e1vky probudily. S R\'f9\'9ei\'e8kou v n\'e1ru\'e8i zmizela za kameny, je\'9e se p\'f8ed mnoha lety sesuly z \'fabo\'e8\'ed a le\'9eely dole jako hranat\'e9 hlavy obr\'f9 u\'9dat\'e9 od t\'ecl \'fadery bo\'9e\'ed sekyry.\par \'84D\'e1l p\'f9jdeme pod\'e9l potoka a potom odbo\'e8\'edme na v\'fdchod,\ldblquote prohl\'e1sil Horsk\'fd v\'edtr. \'84Mus\'edme m\'ed\'f8it k Prstenu.\ldblquote\par \'84Pro\'e8 pr\'e1v\'ec to \'fadol\'ed naz\'fdv\'e1te Prstenem?\ldblquote zeptal se Vina\'f8.\par Pom\'e1hal Horsk\'e9mu v\'ectru balit p\'f8ikr\'fdvky, kter\'fdmi ve\'e8er p\'f8ikryli zv\'ed\'f8ata. Krotiteli sed\'ecla na rameni jedna z krys, jej\'ed dlouh\'fd ocas ov\'edjel hoch\'f9v krk. Druh\'e9 zv\'ed\'f8e d\'f8ep\'eclo sklesle u star\'e9 ta\'9aky, ur\'e8en\'e9 za krys\'ed p\'f8\'edbytek. Mhou\'f8ilo kor\'e1lov\'e1 o\'e8ka, \'9aedivou tlami\'e8kou se skoro dot\'fdkalo zem\'ec. Vina\'f8 na n\'ec ob\'e8as starostliv\'ec pohl\'e9dl.\par \'84Je okrouhl\'e9, velk\'e9 a chr\'e1n\'ecn\'e9 ze v\'9aech stran,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl Haig na dotaz t\'fdkaj\'edc\'ed se \'fadol\'ed Prstenu.\par \'84Stejn\'ec dob\'f8e by se mohlo naz\'fdvat M\'edsa,\ldblquote poznamenal Vina\'f8.\par \'84Jist\'ec, ale Prsten je pro n\'e1s skute\'e8n\'fd \'9aperk. Rostou tam stromy vhodn\'e9 pro stavby a je tam dost tepla, aby dozr\'e1lo obil\'ed. Seje se tam oves, \'9eito, dokonce i p\'9aenice. Dokud maj\'ed Haigov\'e9 Prsten, nebude v hor\'e1ch hlad. Je to \'farodn\'e1 a \'9a\'9dastn\'e1 zem\'ec.\ldblquote\par \'84P\'f8ijmou n\'e1s tam?\ldblquote\par \'84Pro\'e8 ne? M\'ec p\'f8ijmou, proto\'9ee jsem v\'9edy a v\'9aude horal. A vy jste se mnou, tak\'9ee se haigonsk\'e1 pohostinnost t\'fdk\'e1 i v\'e1s.\ldblquote\par \'84Ale budu se muset trochu oholit,\ldblquote dodal V\'edtr a pro\'e8\'edsl si hust\'e9 vousy, \'84abych odkryl klanov\'e9 znaky.\ldblquote\par Tak si pov\'eddali, dokud ticho neprotrhl pronikav\'fd \'9eensk\'fd v\'fdk\'f8ik. Byl to hlas St\'f8\'edb\'f8enky, prozrazuj\'edc\'ed nesm\'edrn\'fd d\'ecs. V\'9aichni bez v\'fdjimky se vrhli sm\'ecrem, odkud zazn\'ecl. Za kameny, na kamenit\'e9m b\'f8ehu, se n\'ecjak\'fd cizinec sna\'9eil zbavit St\'f8\'edb\'f8enky, kterou m\'ecl p\'f8ehozenou p\'f8es rameno, co\'9e nebylo nijak snadn\'e9. Zm\'edtala se toti\'9e jako bojuj\'edc\'ed ko\'e8ka, kopala, \'9akubala \'fato\'e8n\'edka za vlasy a bu\'9aila do n\'echo p\'ecstmi, p\'f8itom nep\'f8etr\'9eit\'ec v\'f8\'edskala. \'danosce situaci z\'f8ejm\'ec nezvl\'e1dal \endash pokou\'9ael se udr\'9eet divoce se zm\'edtaj\'edc\'ed ko\'f8ist a sou\'e8asn\'ec chytit R\'f9\'9ei\'e8ku, kter\'e1 cupitala kolem na nejist\'fdch no\'9ek\'e1ch, vylekan\'e1 a pla\'e8\'edc\'ed. Chyb\'ecl mu k tomu ov\'9aem druh\'fd p\'e1r rukou.\par No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k zhodnotil situaci jedin\'fdm pohledem.\par \'84Zabiju!\ldblquote za\'f8val ciz\'edm hlasem a vyrazil do \'fatoku.\par Ude\'f8il \'fanosce hlavou do b\'f8icha. P\'f8ekvapen\'fd mu\'9e ztratil rovnov\'e1hu, upadl a pustil St\'f8\'edb\'f8enku, kter\'e1 se chv\'edli kut\'e1lela po kamenit\'e9 p\'f9d\'ec. Zp\'ecv\'e1k mu\'9ee ude\'f8il p\'ecst\'ed do brady, potom mu sev\'f8el krk a za\'e8al ho \'9akrtit. V n\'e1valu zu\'f8ivosti zapomn\'ecl, \'9ee m\'f9\'9ee pou\'9e\'edt talent a lumpa potrestat bez jedin\'e9ho dotyku. Bezprost\'f8edn\'ed ohro\'9een\'ed jeho \'84\'9een\ldblquote v\'9aak Zp\'ecv\'e1ka p\'f8ipravilo o rozum. Horal\'f9v obli\'e8ej nab\'echl do \'e8ervena a postupn\'ec fialov\'ecl. Sna\'9eil se odtrhnout m\'e1govy ruce ze sv\'e9ho krku, odstr\'e8it ho, shodit ze sebe, ov\'9aem zu\'f8ivost poskytla Zp\'ecv\'e1kovi nadp\'f8irozenou s\'edlu. Z\'f8ejm\'ec by to skon\'e8ilo tragicky, kdyby spole\'e8n\'edci zu\'f8\'edc\'edho Stvo\'f8itele od ob\'ecti neodtrhli. Zt\'fdran\'fd ne\'fasp\'ec\'9an\'fd \'fanosce popadl dech a dlouze zvracel, jen st\'ec\'9e\'ed se vzpamatov\'e1val. Usedl, ale nesna\'9eil se ut\'edkat. Tak\'e9 na n\'ecm nebyla vid\'ect \'9e\'e1dn\'e1 zn\'e1mka strachu. Sp\'ed\'9ae \'fadiv a bezd\'ec\'e8n\'e1 \'facta.\par \'84Nu\'9ee\'85?\ldblquote pronesl Horsk\'fd v\'edtr tvrd\'ec.\par \'84Jak\'fd \'82nu\'9ee\lquote ?\ldblquote ohmat\'e1val si mu\'9e krk. \'84No tohle\'85 Takov\'fd \'9akvarek, ale pracky m\'e1\'85 Jen o fous m\'ec neu\'9akrtil.\ldblquote\par Prvn\'ed zu\'f8ivost opadla, v\'9aichni si ho za\'e8ali se z\'e1jmem prohl\'ed\'9eet. M\'ecl stejn\'ec p\'f8ist\'f8i\'9een\'e9 \'9api\'e8ky u\'9a\'ed jako Horsk\'fd v\'edtr a byl i podobn\'ec ost\'f8\'edhan\'fd, dokud Mistr iluz\'ed nezm\'ecnil vzhled, aby nebyl b\'echem cesty n\'e1padn\'fd. Pouze modr\'fd prou\'9eek tetov\'e1n\'ed vedl vet\'f8elci p\'f8es tv\'e1\'f8e a ko\'f8en nosu, nikoli pod\'e9l \'e8elist\'ed. Na \'9aediv\'e9 tunice bez ruk\'e1vu m\'ecl na\'f8asen\'e9 dlouh\'e9 z\'e1hyby hn\'ecd\'e9 vln\'ecn\'e9 tkaniny, obrouben\'e9 zelen\'fdm lemem. Celek n\'ecjak\'fdm z\'e1zrakem jak\'9etak\'9e dr\'9eel pohromad\'ec, a to pouze pomoc\'ed m\'ecd\'ecn\'e9 sponky a \'9airok\'e9ho p\'e1su z ma\'e8kan\'e9 k\'f9\'9ee. Horalovy vysok\'e9 boty byly z koz\'ed k\'f9\'9ee s dlouh\'fdmi chlupy, tak\'9ee jeho nohy p\'f8ipom\'ednaly zv\'ed\'f8ec\'ed tlapy.\par \'84Nestyd\'ed\'9a se?\ldblquote ozvala se ost\'f8e St\'f8\'edb\'f8enka.\par \'84Styd\'edm,\ldblquote p\'f8iznal se ne\'fasp\'ec\'9an\'fd bandita, \'84m\'ecl jsem ti hodit na hlavu pytel a ne deku. A nestarat se o d\'eccko. U\'9e bysme byli daleko. Zvoral jsem to.\ldblquote\par \'84Utlu\'e8u\'85\ldblquote trhl sebou No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, ale St\'f8\'edb\'f8enka ho p\'f8idr\'9eela za ruk\'e1v.\par \'84N\'e1sil\'ed se trest\'e1 na hrdle,\ldblquote pronesl Paprsek s politov\'e1n\'edm. \'84Co ti to vlezlo do hlavy, pitom\'fd skaln\'ed berane\'85\ldblquote\par \'84Jak\'fd n\'e1sil\'ed!?\ldblquote ohradil se Haig. \'84Copak jsem n\'ecjak\'fd zv\'ed\'f8e? Pot\'f8ebuju \'9eenskou! \'8eenu!\ldblquote\par Postupn\'ec se uk\'e1zalo, \'9ee horal m\'ecl v\'f9\'e8i St\'f8\'edb\'f8ence ty neju\'9alechtilej\'9a\'ed z\'e1m\'ecry. P\'f8inejmen\'9a\'edm podle vlastn\'edho n\'e1zoru. Pozoroval t\'e1bor m\'e1g\'f9 u\'9e od v\'e8erej\'9aka. St\'f8\'edb\'f8enka se mu zal\'edbila na prvn\'ed pohled, proto\'9ee byla hezk\'e1 a \'84ne tak huben\'e1 jako ta druh\'e1\ldblquote (Jahoda mu v t\'e9 chv\'edli p\'f8\'edsahala krutou pomstu). A proto\'9ee vyvolen\'e1 nosila rozpu\'9at\'ecn\'e9 vlasy a nem\'ecla na z\'e1p\'ecst\'edch man\'9eelsk\'fd n\'e1ramek, usoudil, \'9ee je k m\'e1n\'ed. Nyn\'ed litoval jen toho, \'9ee se mu \'fanos nezda\'f8il, proto\'9ee se vystavil posm\'ecchu, co\'9e zd\'f9raznil s velkou ho\'f8kost\'ed.\par \'84V\'9edy\'9d m\'e1m d\'edt\'ec!\ldblquote vyk\'f8ikla St\'f8\'edb\'f8enka.\par \'84To je dob\'f8e!\ldblquote nam\'edtl horal. \'84Na\'e8 by mi byla b\'e1ba, co nem\'f9\'9ee m\'edt d\'eccka?\ldblquote\par \'84No tohle!\ldblquote znerv\'f3zn\'ecl Zp\'ecv\'e1k znovu. \'84V\'ect\'f8e, kams n\'e1s to zavlekl? Co je to za divochy? Takhle si tady namlouvaj\'ed v\'9aichni?\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr se u\'9e dlouho docela bavil sledov\'e1n\'edm prvn\'edho setk\'e1n\'ed sv\'fdch sv\'ec\'f8enc\'f9 s absolutn\'ec odli\'9an\'fdm zp\'f9sobem my\'9alen\'ed zdej\'9a\'edch obyvatel. Sou\'e8asn\'ec dychtiv\'ec hltal zdej\'9a\'ed n\'e1\'f8e\'e8\'ed. Nesly\'9ael rodn\'fd jazyk u\'9e p\'f8es deset let. Te\'ef pouze bezradn\'ec rozhodil ruce.\par \'84Co na to \'f8\'edct? J\'e1 jsem si svou Sn\'ec\'9eenku poctiv\'ec koupil, ale tenhle je z klanu Artal\'f9 a Artalov\'e9 byli v\'9edycky pra\'9at\'ecn\'ed.\ldblquote\par \par * * *\par \par Ne\'fasp\'ec\'9an\'fd \'fanosce se jmenoval Cedr. Zpr\'e1va, \'9ee je mezi m\'e1gy, na n\'echo neud\'eclala zvl\'e1\'9atn\'ed dojem.\par \'84U \'82dol\'f2\'e1k\'f9\lquote je m\'e1gem kdekdo,\ldblquote komentoval nevzru\'9aen\'ec.\par Slovo \'84dol\'f2\'e1ci\ldblquote z\'f8ejm\'ec ozna\'e8ovalo obyvatele n\'ed\'9ein. Kdy\'9e se Horsk\'fd v\'edtr oholil a Cedr se na vlastn\'ed o\'e8i p\'f8esv\'ecd\'e8il, \'9ee pat\'f8\'ed k sousedn\'edmu klanu Vajet\'f9, rozl\'edtostnil se definitivn\'ec. Nab\'eddl se, \'9ee v\'9aechny p\'f8evede bezpe\'e8n\'ec horsk\'fdmi pr\'f9smyky, jak daleko to jen p\'f9jde, mo\'9en\'e1 a\'9e k samotn\'e9mu Prstenu. Jen aby se cestou nikdo nedozv\'ecd\'ecl o jeho hanb\'ec.\par St\'f8\'edb\'f8enka byla v podez\'f8ele dobr\'e9 n\'e1lad\'ec. U\'e8esala se a upletla si cop, aby u\'9e nikomu neposkytla z\'e1minku, \'9ee \'84je k m\'e1n\'ed\ldblquote . Krmila d\'edt\'ec, pom\'e1hala p\'f8i va\'f8en\'ed pol\'e9vky a sou\'e8asn\'ec metala pohledy k hovo\'f8\'edc\'edm Haig\'f9m a tv\'e1\'f8ila se velice spokojen\'ec.\par Podr\'e1\'9ed\'ecn\'fd No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k to nakonec nevydr\'9eel a zeptal se na d\'f9vod tak podez\'f8ele dobr\'e9 n\'e1lady ob\'ecti nezda\'f8en\'e9ho \'fanosu.\par \'84Nest\'e1v\'e1 se ka\'9ed\'fd den, aby se kv\'f9li mn\'ec m\'e1lem zabili dva mu\'9ei,\ldblquote vysv\'ectlila \'9aibalsky. \'84Tak\'e9 m\'ec p\'f8itom napadlo, \'9ee mi mus\'ed\'9a darovat n\'ecjak\'fd \'9aperk, nejl\'e9pe zlat\'fd. Jinak se provd\'e1m za n\'ecjak\'e9ho state\'e8n\'e9ho horala s vlastn\'ed chalupou a st\'e1dem ovc\'ed, kter\'fd \'faspory ukl\'e1d\'e1 do par\'e1dy sv\'e9 \'9eeny.\ldblquote\par \par * * *\par Podivn\'e1 zem\'ec. Docela jin\'fd sv\'ect ne\'9e ten, kter\'fd jsme zanechali za sebou. Kdy\'9e si vzpom\'edn\'e1m na Lengorchii, p\'f8ipad\'e1 mi p\'f8\'edmo neskute\'e8n\'e1. Jako sen nazl\'e1tl\'fd pylem vzn\'e1\'9aej\'edc\'edm se nad poli, kde chl\'e9b dozr\'e1v\'e1 dvakr\'e1t ro\'e8n\'ec; b\'edl\'fd od okv\'ectn\'edch pl\'e1tk\'f9 vi\'9an\'ed a jablon\'ed; upe\'e8en\'fd v hork\'e9 slune\'e8n\'ed peci. Tady jsou jin\'e9 dokonce i v\'f9n\'ec. Vzduch ohmat\'e1v\'e1 k\'f9\'9ei studen\'fdma rukama. Voda lap\'e1 nohy lid\'ed do ledov\'fdch osidel. V\'9aechno kolem je \'9eiv\'e9, \'e8ist\'e9 a drav\'e9. M\'e1m neuv\'ec\'f8iteln\'fd pocit, \'9ee zem\'ec i obloha se na m\'ec d\'edvaj\'ed, pozoruj\'ed ka\'9ed\'fd m\'f9j krok, a jejich z\'e1m\'ecry jsou nejasn\'e9. V Lengorchii je obloha v nejteplej\'9a\'edch m\'ecs\'edc\'edch vybledl\'e1 vedrem, tady studen\'ec blankytn\'e1 jako na\'9ae \'9aerpy. Na Jihu vid\'ed\'9a daleko, n\'eckdy lze dokonce zaznamenat zak\'f8iven\'ed obzoru jako d\'f9kaz, \'9ee je na\'9ae planeta skute\'e8n\'ec kulat\'e1. Tady, d\'f8\'edve nebo pozd\'ecji, se ve sm\'ecru pohledu vyskytne p\'f8ek\'e1\'9eka v podob\'ec skaln\'edho \'9at\'edtu posypan\'e9ho naho\'f8e sn\'echem. Cesta vede st\'f8\'eddav\'ec shora dol\'f9 nebo zdola nahoru. Nic nen\'ed rovn\'e9. Dokonce i p\'f8\'edprava ke sp\'e1nku je um\'ecn\'ed. Kdo je neovl\'e1dne, rychle se p\'f8esv\'ecd\'e8\'ed, \'9ee mu krev te\'e8e do hlavy, proto\'9ee se nohy ocitly v\'fd\'9ae. Nen\'ed to p\'f8\'edjemn\'e9. V Lengorchii l\'e9to p\'f8ech\'e1z\'ed pozvolna do podzimu \endash nepochybn\'ec se tam teprve objevily prvn\'ed p\'f8eh\'e1\'f2ky. Dozr\'e1v\'e1 pozdn\'ed v\'edno. Sb\'ecra\'e8i vhazuj\'ed hrozny do velk\'fdch k\'e1d\'ed a d\'ecv\'e8ata je roz\'9alap\'e1vaj\'ed. Rud\'e1 \'9a\'9d\'e1va jim barv\'ed l\'fdtka a st\'f8\'edk\'e1 a\'9e na ohrnut\'e9 suk\'fdnky. D\'ecln\'edci opravuj\'ed svahy zavod\'f2ovac\'edch kan\'e1l\'f9, kter\'e9 za p\'e1r t\'fddn\'f9 za\'e8nou plnit de\'9at\'ec.\par A tady\'85 ledov\'e9 ve\'e8ery a studen\'e1 r\'e1na. Cedr je n\'ecjak\'fdm z\'e1hadn\'fdm zp\'f9sobem odoln\'fd v\'f9\'e8i chladu. My na sebe natahujeme v\'9aechno, co m\'e1me, kde\'9eto on chod\'ed s hol\'fdmi pa\'9eemi. Na noc se cel\'fd pe\'e8liv\'ec zabal\'ed do sv\'e9ho faldovit\'e9ho pl\'e1\'9at\'edku. P\'f8ipom\'edn\'e1 tak \'9aedivou kuklu ukon\'e8enou chlupat\'fdmi tlapami. Vzduch je tak ostr\'fd, \'9ee n\'e1m p\'f8ipad\'e1, jako bychom d\'fdchali rozdrcen\'e9 sklo. Zima zah\'e1n\'ed ve\'9akerou lenost. My\'9alenky jsou r\'e1zem pr\'f9zra\'e8n\'e9, ospalost miz\'ed beze stopy. Skoro jsme u\'9e zapomn\'ecli na poledn\'ed siestu. Tady se \'9eije rychleji. V\'9aechno je tak\'e9 klidn\'ecj\'9a\'ed a mnohem intenzivn\'ecj\'9a\'ed, p\'f8esto\'9ee takov\'e9 srovn\'e1n\'ed vypad\'e1 jako rozpor. Podobn\'fd pocit jsem kdysi m\'edval tam na konci sv\'ecta \endash v tropick\'e9 d\'9eungli. Klid, z\'f8etelnost a jak\'fdsi neur\'e8it\'fd pocit ohro\'9een\'ed jako p\'f8i ch\'f9zi po ost\'f8\'ed no\'9ee. Dokonce i p\'f8\'edroda se chov\'e1 jinak. Rostliny \'faporn\'ec pronikaj\'ed do ka\'9ed\'e9ho kousku p\'f9dy. Zem\'ec je jalov\'e1, pln\'e1 kamen\'ed, tepl\'e9 dny jsou kr\'e1tk\'e9 \endash je t\'f8eba si posp\'ed\'9ait, aby sta\'e8ily vyr\'f9st a vydat semena. Vina\'f8 pozoruje zdej\'9a\'ed zv\'ed\'f8ata \endash jsou stejn\'ec nen\'e1ro\'e8n\'e1. Horsk\'e9 kozy spasou i to, na co by ani nepohl\'e9dly jejich rozmazlen\'e9 p\'f8\'edbuzn\'e9, zvykl\'e9 na skromnou potravu v podob\'ec m\'eckk\'e9 tr\'e1vy a \'fadoln\'edch bylin. Svi\'9ati, pi\'9a\'9duchy, haigon\'9at\'ed pante\'f8i a drav\'ed pt\'e1ci, hn\'edzd\'edc\'ed na skaln\'edch plo\'9ain\'e1ch, holduj\'ed jedin\'e9 z\'e1sad\'ec: se\'9erat v\'9aechno, co se d\'e1. Horsk\'fd v\'edtr opakuje, \'9ee tomu tak bylo v\'9edycky a \'9ee tomu tak b\'fdt mus\'ed. Zv\'ed\'f8ata hromad\'ed z\'e1soby tuku na zimu, kdy sn\'edh sestoup\'ed z vrchol\'f9 na \'fadol\'ed a z\'edskat potravu bude neoby\'e8ejn\'ec obt\'ed\'9en\'e9.\par Cedr vypad\'e1 jako sou\'e8\'e1st tohoto mechanismu \endash takov\'fd apetit jsem dosud za\'9eil jen u Mrako\'9erouta. Oba nyn\'ed z\'e1vod\'ed jak v j\'eddle, tak v jeho obstar\'e1v\'e1n\'ed. Mrako\'9erout ob\'e8as zmiz\'ed na cel\'e9 hodiny a potom se znenad\'e1n\'ed objev\'ed; p\'f8es rameno m\'e1 p\'f8ehozenou kozu se zakroucen\'fdm krkem nebo horsk\'e9ho berana se zato\'e8en\'fdma rohama, ve kter\'e9m z\'f9stalo podez\'f8ele m\'e1lo krve. Cedr sb\'edr\'e1 v\'9aelijak\'e9 podivnosti, o nich\'9e by n\'e1s nikdy ani nenapadlo, \'9ee se daj\'ed j\'edst. Lesn\'ed plody, o\'f8\'ed\'9aky, podez\'f8el\'e9 houby sebran\'e9 z padl\'fdch b\'f8ezov\'fdch kmen\'f9, a co je nejhor\'9a\'ed, cel\'e9 trsy li\'9aejn\'edk\'f9, ze kter\'fdch va\'f8\'ed ohavnou pol\'e9vku. Neopatrn\'ec jsem se nechal p\'f8emluvit k tomu, abych ji ochutnal, a najednou jsem se ocitl v bezv\'fdchodn\'e9 situaci \endash nedok\'e1zal jsem polknout a zdvo\'f8ilost mi nedovolovala vyplivnout, proto\'9ee Cedr m\'ec bedliv\'ec sledoval. Zachr\'e1nil m\'ec talent. V podob\'ec vlastn\'edho p\'f8eludu (usm\'ecvav\'e9ho a spokojen\'e9ho jako prase na hnoji) jsem haigonskou lah\'f9dku vyplivl. Ostatn\'ed se z ochutn\'e1vky vykroutili nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edmi v\'fdmluvami. Nap\'f8\'edklad Gryf s kamenn\'fdm obli\'e8ejem prohl\'e1sil, \'9ee poj\'edd\'e1n\'ed li\'9aejn\'edk\'f9 mu zakazuje v\'edra. Na\'9at\'ecst\'ed jsou v potoc\'edch ryby.\par \par * * *\par \par Ryby v potoc\'edch skute\'e8n\'ec byly. Popelav\'ec \'9aed\'e9 se zlat\'fdmi skvrnami, hn\'ecd\'e9 se sv\'ectl\'fdm pruhem pod\'e9l bok\'f9 i cel\'e9 st\'f8\'edb\'f8it\'e9, jako by je p\'f8\'edroda zakovala do leskl\'e9 kovov\'e9 zbroje. N\'eckter\'e9 velk\'e9 jako dla\'f2, jin\'e9 loket dlouh\'e9 a siln\'e9 skoro jako mu\'9esk\'e1 ruka. Nejvytrvalej\'9a\'ed ryb\'e1\'f8i byli Cedr, Horsk\'fd v\'edtr a Hada\'f8. Ten hodlal domorodci uk\'e1zat, \'9ee \'84dol\'f2\'e1ci\ldblquote dok\'e1\'9eou v\'edc ne\'9e pob\'edhat mezi kamen\'edm jako \'84oslepl\'e9 kozy v mlze\ldblquote . Z\'e1vodil tedy s Cedrem v ryba\'f8en\'ed. P\'f8i ka\'9ed\'e9 zast\'e1vce u sebemen\'9a\'edho pot\'f9\'e8ku vytahoval \'9a\'f2\'f9ry, h\'e1\'e8ky, vyb\'edral n\'e1vnadu a nahazoval udice. Zato Cedr vlezl p\'f8\'edmo do ledov\'e9 vody, kter\'e1 ka\'9ed\'e9ho jin\'e9ho za p\'e1r minut zbavila citu v nohou. Dok\'e1zal se brodit po kolena ve vod\'ec pomalu, t\'f8eba i p\'f9l hodiny, a \'e8\'edhat na ryby. K lovu pou\'9e\'edval klacek s p\'f8ipevn\'ecn\'fdm h\'e1\'e8kem na konci. Najednou se prudce hnul a do vzduchu vyl\'e9tl n\'ecjak\'fd ryb\'ed smola\'f8 chycen\'fd za \'9e\'e1bry. Obloukem dol\'e9tl na b\'f8eh, kde zoufale otev\'edral \'fasta, dokud ho n\'eckdo nedorazil. Horsk\'fd v\'edtr pou\'9e\'edval sm\'ed\'9aenou metodu \endash vyhledal \'fazk\'e9 m\'edsto mezi kameny a tam \'e8ekal s vidlic\'ed na ryby pluj\'edc\'ed s proudem. V\'9aichni t\'f8i lovci se h\'e1dali, \'e8\'ed metoda je lep\'9a\'ed, p\'f8esto\'9ee v\'fdsledky m\'ecli p\'f8ibli\'9en\'ec stejn\'e9. Nikdo tedy nikdy nehladov\'ecl, ale pomalu u\'9e v\'9aichni za\'e8\'ednali m\'edt dost ryb\'ed pol\'e9vky a pe\'e8en\'e9 ryby.\par T\'ecchto hod\'f9 se z jist\'fdch p\'f8\'ed\'e8in nez\'fa\'e8ast\'f2oval pouze Vina\'f8. Mluv\'e8\'ed zv\'ed\'f8at maso nejedl. Dokonce i pol\'e9vky musely b\'fdt na oleji, v\'fdvar\'f9 se nedotkl. Ch\'e1pal, \'9ee ostatn\'ed lid\'e9 se mohou (a dokonce musej\'ed) \'9eivit t\'edmto odporn\'fdm kanibalismem, ale osobn\'ec se sna\'9eil nem\'edt s podobn\'fdmi praktikami nic spole\'e8n\'e9ho. P\'f8i pohledu na \'e8tvrcen\'ed ko\'f8isti nebo p\'f8i \'e8ich\'e1n\'ed v\'f9n\'ec op\'e9kan\'e9ho masa m\'e1lem omdl\'e9val. Nej\'e8ast\'ecji tedy sed\'e1val opod\'e1l, oto\'e8en z\'e1dy, a \'e8ekal, a\'9e v\'9aechno skon\'e8\'ed.\par \'84Opravdu jsi nikdy neochutnal maso?\ldblquote zeptal se jednou Mrako\'9erout, kter\'fd byl rozen\'fd maso\'9eravec.\par \'84Nem\'f9\'9eu j\'edst nic, co na m\'ec z tal\'ed\'f8e kouk\'e1,\ldblquote odv\'ectil Vina\'f8.\par \'84Nikdy, opravdu nikdy?\ldblquote uji\'9a\'9doval se drak, kter\'fd to nedok\'e1zal pochopit. \'84Ani n\'e1hodou?\ldblquote\par \'84Od doby, kdy mi do\'9alo, \'9ee slepice v hrnci a slepice v kurn\'edku jsou stejn\'fdm jedincem,\ldblquote \'f8ekl Krotitel up\'f8\'edmn\'ec. \'84N\'e1hodou mi tenkr\'e1t byly \'e8ty\'f8i roky a m\'e1lem jsem p\'f8e\'9ael na druhou stranu. Od t\'e9 doby se m\'ec hospodyn\'ec ani nepokou\'9aela krmit v\'fdvarem.\ldblquote\par \'84Po\'f8\'e1d nech\'e1pu. Pol\'e9vka jako pol\'e9vka, a mrtv\'e9 t\'eclo je pouh\'e1 v\'ecc.\ldblquote\par Vina\'f8 se rozzlobil. Dost ho tr\'e1pil pouh\'fd pobyt v p\'f8\'edtomnosti hladov\'fdch mrcho\'9erout\'f9, kter\'e9 paradoxn\'ec pokl\'e1dal za sv\'e9 nejlep\'9a\'ed p\'f8\'e1tele (krom\'ec zv\'ed\'f8at). Podobn\'e9 \'f8e\'e8i ho p\'f8ipravily o chu\'9d docela \endash dokonce i na bezpe\'e8n\'e1 j\'eddla z chleba, s\'fdra a haigonsk\'fdch li\'9aejn\'edk\'f9.\par \'84Dok\'e1zal bys sn\'edst n\'eckoho, s k\'fdm jsi mluvil je\'9at\'ec p\'f8ed hodinou?!\ldblquote\par \'84Pr\'e1v\'ec to d\'ecl\'e1me na sv\'fdch poh\'f8bech,\ldblquote nam\'edtl drak.\par Vina\'f8\'f9v obli\'e8ej st\'e1hla k\'f8e\'e8. Rychle ode\'9ael s dlan\'ed p\'f8ed \'fasty.\par \par * * *\par \par \'84Brzo bude Prsten,\ldblquote ozval se Cedr, vedouc\'ed malou kavalk\'e1du. \'84Za pr\'f9smykem.\ldblquote\par Postupovali \'9airokou rokl\'ed s m\'edrn\'fdmi svahy a dnem zarostl\'fdm n\'edzkou tr\'e1vou, k\'f8ovisky s v\'ectvi\'e8kami poset\'fdmi \'e8erven\'fdmi kor\'e1lky plod\'f9 a \'9airok\'fdmi, ploch\'fdmi pol\'9at\'e1\'f8i mechu. Rokle se kroutila a sv\'edjela, jako by ji vyhloubilo t\'eclo gigantick\'e9ho hada, kter\'fd se tudy kdysi d\'e1vno plazil.\par \'84Co je? N\'eckdo tam je\'e8\'ed\'85\ldblquote \'f8ekl Oc\'edlka, kter\'fd prov\'e1zel Cedra v \'e8ele.\par Opravdu, op\'ect zaslechli v\'fdk\'f8ik znetvo\'f8en\'fd ozv\'ecnou. Za okam\'9eik ze zat\'e1\'e8ky n\'eckdo vyb\'echl, sehnut\'fd pod t\'ec\'9ek\'fdm b\'f8emenem. P\'f8i pohledu na ne\'e8ekanou p\'f8ek\'e1\'9eku se zastavil jako vrostl\'fd do zem\'ec. Popla\'9aen\'ec se rozhl\'e9dl a pak se bleskov\'ec rozhodl \endash odhodil b\'f8emeno a hbit\'ec jako veverka za\'e8al \'9aplhat po svahu. Za chvili\'e8ku se objevil pron\'e1sledovatel, zu\'f8iv\'fd jako pes krysa\'f8\'edk.\par \'84Kdybyt\'ectakvzal\'e8ert!\ldblquote chrlil ze sebe bez dechu \'84Kdybystakoslepl zatracenejparchante\'85!\ldblquote\par Zastavil se vedle odhozen\'e9ho pytle. Zvedl k\'e1men a nazna\'e8il pohyb, jako by ho cht\'ecl hodit po uprchl\'edkovi, ale v posledn\'ed chv\'edli pohl\'e9dl na k\'e1men a nechal toho. Zvedl jin\'fd a tentokr\'e1t m\'ed\'f8il p\'f8esn\'ec \endash ozval se bolestn\'fd v\'fdk\'f8ik. Vrha\'e8 hledal dal\'9a\'ed st\'f8elu, ale uprchl\'edk u\'9e sklouzl mezi dva balvany a zmizel z dohledu. V\'edt\'ecz si pohrdav\'ec odplivl a teprve potom uznal za vhodn\'e9 v\'ecnovat pozornost poutn\'edk\'f9m, kte\'f8\'ed udiven\'ec p\'f8ihl\'ed\'9eeli t\'e9to sc\'e9n\'ec.\par \'84Zlod\'ecj,\ldblquote vysv\'ectlil kr\'e1tce.\par Ne\'fasp\'ec\'9an\'e9mu lupi\'e8i i okraden\'e9mu bylo nanejv\'fd\'9a jeden\'e1ct nebo dvan\'e1ct let. Byl podobn\'ec jako Cedr zahalen do z\'e1hyb\'f9 \'9aed\'e9, doma tkan\'e9 vln\'ecn\'e9 l\'e1tky. Pouze mnohem odrban\'ecj\'9a\'ed. Ov\'e1ln\'fd d\'ectsk\'fd obli\'e8ej nenesl je\'9at\'ec stopy klanov\'e9ho tetov\'e1n\'ed, zato jej zdobil \'fa\'9easn\'fd \'fa\'e8es, vytvo\'f8en\'fd mnoha tenk\'fdmi cop\'e1nky. Hochovy velk\'e9, chlupat\'e9 k\'f8\'e1py byly se\'9aity ze dvou kus\'f9 ov\'e8\'ed k\'f9\'9ee. V pase m\'ecl \'e8etn\'e9 opasky s nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edm zav\'ec\'9aen\'fdm n\'e1\'f8ad\'edm. Oc\'edlka zahl\'e9dl n\'f9\'9e, pis\'e1tko z rohu, kovov\'fd \'9api\'e8\'e1k, d\'f8ev\'ecnou p\'ed\'9a\'9dalku, d\'e1le dva obl\'e1zky pe\'e8liv\'ec omotan\'e9 provazem a jak\'fdsi mali\'e8k\'fd luk. Posledn\'ed p\'f8edm\'ecty vzbudily zv\'ecdavost, proto\'9ee obyvatel\'e9 Jihu nedok\'e1zali uhodnout jejich ur\'e8en\'ed. Potom m\'e1g v\'ecnoval pozornost odhozen\'e9 ko\'f8isti a jeho \'fadiv je\'9at\'ec vzrostl. Haigonsk\'fd chlapec pe\'e8liv\'ec vkl\'e1dal do pytle rozsypan\'e9\'85 kamen\'ed!\par \'84\'c8\'edpak jsi?\ldblquote zeptal se Cedr.\par Hoch na chv\'edli p\'f8eru\'9ail svou \'e8innost.\par \'84Vajet\'f9,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl. \'84Hv\'eczda \'c8ty\'f8prst\'fdho. A co tihle? Lengorchijci?\ldblquote\par \'84Jo. Dou na Prsten.\ldblquote\par \'84Dob\'f8e,\ldblquote p\'f8ik\'fdvl hoch. \'84Za dla\'f2 budou Post\'f8i\'9einy. Stihnete je.\ldblquote\par S v\'e1\'9en\'fdm v\'fdrazem si hodil pytel na z\'e1da.\par \'84Pudu na Post\'f8i\'9einy. Br\'e1cha bude Vlkem,\ldblquote dodal s jistou hrdost\'ed.\par \'84A kdypak ty?\ldblquote\par \'84Za t\'f8i zimy,\ldblquote vycenil okam\'9eit\'ec zdrav\'e9 zuby a poklepal na pytel. \'84Do t\'fd doby bude na ze\'ef. \'c8ty\'f8prstej mi pom\'f9\'9ee poskl\'e1dat, tr\'e1my taky osek\'e1me spolu\'85\ldblquote\par Ztichl, jako by mu do\'9alo, \'9ee moc mluv\'ed.\par \'84M\'ecj se\'85\ldblquote\par Zmizel v zat\'e1\'e8ce stejn\'ec rychle, jako se objevil.\par Kdy\'9e poutn\'edci pro\'9ali zat\'e1\'e8kou, spat\'f8ili, jak se rokle roz\'9ai\'f8uje v \'fadol\'ed\'e8ko zarostl\'e9 ostrou tr\'e1vou, kde se roztrou\'9aen\'ec p\'e1sly kozy s dlouhou, \'9aedivou srst\'ed a s rovn\'fdma nohama. Ka\'9ed\'e1 m\'ecla na krku pov\'ec\'9aenou malou klapa\'e8ku z desti\'e8ek, kter\'e1 vyd\'e1vala osobit\'fd zvuk. Kdy\'9e zv\'ed\'f8e pot\'f8\'e1slo hlavou nebo kousek popob\'echlo, bylo sly\'9aet klap\'e1n\'ed. St\'f8\'edb\'f8ence p\'f8ipom\'ednalo zvuky v m\'ecstsk\'e9 pr\'e1deln\'ec \endash tlu\'e8en\'ed do mokr\'e9ho pr\'e1dla. St\'e1do hl\'eddali dva psi a u\'9e zn\'e1m\'fd mal\'fd past\'fd\'f8. D\'f8ep\'ecl vysoko na svahu, na kolenou t\'f8\'edmal klacek. Pomalu prov\'e1zel pohledem proch\'e1zej\'edc\'ed lidi. Podobn\'ec jako velk\'fd \'9aed\'fd panter, hl\'eddaj\'edc\'ed u jeho nohou.\par Co bylo s t\'ecmi kameny? Nerozum\'edm.\par Haig se na n\'echo uli\'e8nicky usm\'e1l a jako odpov\'ec\'ef rozvinul ve vzduchu vlastn\'ed \'f8adu znak\'f9.\par Je zvykem, \'9ee d\'ecti sb\'edraj\'ed materi\'e1l na vlastn\'ed domy. Naj\'edt hodn\'ec kamen\'f9 vhodn\'e9ho tvaru a velikosti nen\'ed jednoduch\'e9. Zabere to dost \'e8asu. Ale u\'e8\'ed se tak myslet na budoucnost a cvi\'e8\'ed se v trp\'eclivosti.\par Ale n\'eckte\'f8\'ed jsou netrp\'ecliv\'ed? domyslel se Kam\'ednek.\par Jist\'ec! Pak jsou takov\'e9 spory jako ten, kter\'fd jsme vid\'ecli. D\'eccka se perou, kradou si \'9autry a docela se p\'f8itom bav\'ed.\par Kdy\'9e jsi byl kluk, d\'eclals to taky?\par Ov\'9aem! Mockr\'e1t! Ale m\'ec nikdy nechytili. Cel\'e1 jedna ze\'ef m\'e9 chalupy poch\'e1z\'ed z kr\'e1de\'9e\'ed.\par Kam\'ednek zavrt\'ecl nesouhlasn\'ec hlavou, ale koutky \'fast mu roz\'9a\'ed\'f8il \'fasm\'ecv, kter\'fd nedok\'e1zal potla\'e8it.\par \'84Post\'f8i\'9einy!\ldblquote pronesl V\'edtr nahlas a spokojen\'ec zamnul rukama. \'84Post\'f8i\'9einy budou pr\'e1v\'ec za p\'ect dn\'ed, kdo by to \'f8ekl! To bude n\'ecco!\ldblquote\par \par * * *\par \par \'8eivot Haig\'f9 je prost\'fd a tvrd\'fd. T\'ec\'9ece pracuj\'ed u\'9e jako d\'ecti. Ale ur\'e8it\'ec ne v\'edc ne\'9e vesnick\'e1 d\'eccka v Lengorchii, nucen\'e1 rodi\'e8i d\'eclat na pol\'edch nebo p\'f8i rozt\'e1\'e8en\'ed zavod\'f2ovac\'edch kol. Z vypr\'e1v\'ecn\'ed Horsk\'e9ho v\'ectru plyne, \'9ee haigonsk\'fd hoch je p\'f8ed\'e1n do p\'e9\'e8e star\'9a\'edho bojovn\'edka (\'e8ili se stane Hv\'eczdou) ve v\'ecku deseti let, ale to neznamen\'e1 drastick\'e9 omezen\'ed styk\'f9 s rodi\'e8i. M\'f9\'9ee d\'e1l bydlet doma, ale j\'ed a sp\'ed s Hv\'eczdami ve zvl\'e1\'9atn\'edm dom\'ec. Krom\'ec spole\'e8n\'fdch \'e8innost\'ed, kdy se chlapci seznamuj\'ed s d\'ecjinami a legendami sv\'e9ho klanu (i klan\'f9 sousedn\'edch), \'fa\'e8astn\'ed se ritu\'e1l\'f9 a slavnost\'ed, samostatn\'ec studuj\'ed u sv\'fdch Vlk\'f9 \'e8ili ochr\'e1nc\'f9, u\'e8itel\'f9 odpov\'ecdn\'fdch za formov\'e1n\'ed jejich povah a schopnost\'ed. V sez\'f3n\'ec, kdy se ovce a kozy vyh\'e1n\'ecj\'ed na vysok\'e9 pastviny, ho\'9ai \'9eij\'ed v hor\'e1ch sami se sv\'fdmi ochr\'e1nci. Cel\'e9 dlouh\'e9 m\'ecs\'edce se tam v poklidu u\'e8\'ed h\'e1zet o\'9at\'ecpem nebo on\'edm podivn\'fdm n\'e1strojem z provazu a kamen\'f9, kter\'fdm zku\'9aen\'fd lovec dok\'e1\'9ee omotat nohy prchaj\'edc\'ed zv\'ec\'f8e. Poznaj\'ed metody boje s me\'e8em i hol\'ed, jak obelst\'edt zv\'ed\'f8e (i lidi), maskov\'e1n\'ed, p\'e9\'e8i o st\'e1do, lov se psem i panterem, bran\'ed medu divok\'fdm v\'e8el\'e1m. P\'f8\'edle\'9eitostn\'ec hromad\'ed v\'fdkup za budouc\'ed \'9eenu \endash li\'9a\'e8\'ed a vl\'e8\'ed ko\'9ee\'9ainy, vlnu. A pokud se naskytne p\'f8\'edle\'9eitost, hledaj\'ed zlato v ledov\'fdch horsk\'fdch potoc\'edch, cel\'e9 hodiny trp\'ecliv\'ec proplachuj\'ed \'9at\'ecrk a p\'edsek, \'9aekel za \'9aekelem. A tak\'e9 hromad\'ed kameny, je\'9e budou za n\'eckolik let skl\'e1dat jeden k druh\'e9mu bez malty, jako skl\'e1da\'e8ku, a stav\'ect tak zdi vlastn\'edho domu. Jist\'ec, \'9eivot je dr\'9e\'ed zkr\'e1tka. Kdy\'9e ho\'9ai dor\'f9staj\'ed, m\'f9\'9ee doch\'e1zet k intimn\'edm kontakt\'f9m mezi ob\'ecma mu\'9ei, kte\'f8\'ed jsou dlouho bez \'9een, ale to pouze utu\'9euje vztah mezi u\'e8itelem a \'9e\'e1kem. Tohle v\'9aechno mi vysv\'ectlil Horsk\'fd v\'edtr, kter\'fd pro\'9ael v\'9aemi etapami \'9eivota Hv\'eczdy a potom s\'e1m dobou \'84dvou a p\'f9l\ldblquote \'9akvrn\'ecte (tou \'84p\'f9lkou\ldblquote jsem j\'e1).\par Jednou ro\'e8n\'ec ka\'9ed\'fd haigonsk\'fd klan po\'f8\'e1d\'e1 Post\'f8i\'9einy, co\'9e je nejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'ed sv\'e1tek, jen\'9e vzbuzuje nejv\'ect\'9a\'ed emoce. V\'9aechny Hv\'eczdy, kter\'e9 dovr\'9aily p\'f8ed p\'f8\'edchodem podzimu patn\'e1ct let, jsou p\'f8ij\'edm\'e1ny mezi dosp\'ecl\'e9 mu\'9ee. Ho\'9ai p\'f8ijdou o d\'ectsk\'e9 ku\'e8ery a obdr\'9e\'ed klanov\'e9 tetov\'e1n\'ed na tv\'e1\'f8e. Post\'f8i\'9einy se kupodivu t\'fdkaj\'ed i d\'ecv\'e8at. Na Jihu se lid\'e9 domn\'edvaj\'ed, \'9ee v Zrcadlov\'fdch hor\'e1ch si \'9een nev\'e1\'9e\'ed. Pokl\'e1daj\'ed je za otrokyn\'ec, zbo\'9e\'ed na prodej. Tento p\'f8edsudek mo\'9en\'e1 poch\'e1z\'ed z haigonsk\'e9ho zvyku kupovat d\'ecv\'e8ata od rodi\'e8\'f9, n\'eckdy za vysok\'e9 ceny. V\'edtr v\'9aak \'faporn\'ec odm\'edt\'e1 pomluvy, \'9ee horal\'e9 nepokl\'e1daj\'ed \'9eeny za plnohodnotn\'e9 bytosti. Haig, kter\'fd z jak\'e9hokoliv d\'f9vodu uhod\'ed \'9eenu, se setk\'e1 s odsouzen\'edm a pohrd\'e1n\'edm, proto\'9ee je z\'f8ejm\'ec hloup\'fd a nedok\'e1\'9ee si z\'edskat \'factu \'9eeny, um\'ed ji pouze zastra\'9ait.\par Haigon\'9at\'ed patn\'e1ctilet\'ed pob\'fdvaj\'ed v noci Post\'f8i\'9ein se \'9eenami, a \'e8asto brzy potom n\'ecjak\'fd \'e8erstv\'ec ustanoven\'fd Vlk p\'f8inese k jej\'edm dve\'f8\'edm plody sv\'e9 pr\'e1ce, aby ji koupil od rodi\'e8\'f9 a vzal si za \'9eenu. Tak\'e9 z tohoto d\'f9vodu je narozen\'ed d\'ecv\'e8\'e1tka v\'edt\'e1no se stejnou spokojenost\'ed jako hocha. Otcov\'e9 syn\'f9 jsou hrd\'ed, otcov\'e9 dcer \endash bohat\'ed.\par Abych se vr\'e1til k noci Post\'f8i\'9ein \endash v\'9edycky se najde p\'f8\'edle\'9eitost k uspo\'f8\'e1d\'e1n\'ed obrovsk\'e9 pijatiky, hlt\'e1n\'ed nesm\'edrn\'e9ho mno\'9estv\'ed j\'eddla a k divok\'fdm z\'e1bav\'e1m, je\'9e by rozt\'f8\'e1sly srdce ka\'9ed\'e9mu rozv\'e1\'9en\'e9mu lengorchijsk\'e9mu m\'ec\'9a\'9d\'e1kovi.\par \par * * *\par \par V\'9aechno, co o Prstenu vypr\'e1v\'ecl Horsk\'fd v\'edtr, je pravda. \'da\'9easn\'e9 \'fadol\'ed, jakoby vyra\'9een\'e9 gigantickou p\'ecst\'ed uprost\'f8ed horsk\'e9ho \'f8et\'eczu, ve kter\'e9m nebety\'e8n\'ec vysok\'e9 borovice rostou vedle mohutn\'fdch cedr\'f9 a rozlo\'9eit\'fdch dub\'f9. A uprost\'f8ed t\'e9to stromov\'e9 elity snad jen z\'e1zrakem vyrostly ovocn\'e9 stromy \endash hlavn\'ec jablon\'ec odoln\'e9 v\'f9\'e8i drsn\'e9mu podneb\'ed, co se velice l\'edb\'ed My\'9akovi. Mezi \'f8adami \'9eiv\'fdch plot\'f9 ze zimostr\'e1zu a hlohu se t\'e1hnou pol\'ed\'e8ka \'fazk\'e1 jako stu\'9eky. Na podzim u\'9e z\'f9stala po ovsu, p\'9aenici a prosu jen strni\'9at\'ec. K \'fadivu n\'e1v\'9at\'ecvn\'edk\'f9 z Jihu na n\'eckter\'fdch l\'e1nech pr\'e1v\'ec kon\'e8ilo set\'ed. Horsk\'fd v\'edtr na dotaz vysv\'ectlil:\par \'84Vykl\'ed\'e8\'ed, p\'f8ezimuje pod sn\'echem, z jara vyroste a v l\'e9t\'ec dozraje. B\'ec\'9en\'e1 z\'e1le\'9eitost.\ldblquote\par \'84U n\'e1s to d\'eclaj\'ed jinak,\ldblquote \'f8ekl Gryf pochybova\'e8n\'ec.\par Vyrostl na vesnici a vyznal se v poln\'ed pr\'e1ci stejn\'ec jako skute\'e8n\'fd roln\'edk. Pohled na zrno rozhazovan\'e9 bezstarostn\'ec do zem\'ec v dob\'ec, kdy se dech ve studen\'e9m vzduchu sr\'e1\'9eel v mlhu, se nemohl vej\'edt do jeho p\'f8edstav rozumn\'e9ho hospoda\'f8en\'ed.\par \'84Nediv se,\ldblquote zabru\'e8el V\'edtr. \'84Vy tam dole se v hor\'e1ch v\'f9bec nevyzn\'e1te.\ldblquote\par \'84Vy?\ldblquote vm\'edsil se No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. \'84To u\'9e jsme \'82vy\lquote a \'82my\lquote ?\ldblquote\par \'84V\'9edycky tomu tak bylo. V\'9edy\'9d jsem Haig a vy Lengorchijci. Nezm\'ecnil jsem n\'e1rodnost,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl Horsk\'fd v\'edtr t\'f3nem, jako by n\'ecco vysv\'ectloval d\'edt\'ecti.\par \'84Jo tak!\ldblquote odv\'ectil No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k ironicky. \'84Co t\'ec zn\'e1m, jsi po\'f8\'e1d stejn\'fd. Akor\'e1t ses nau\'e8il \'e8\'edst. Podot\'fdk\'e1m, \'9ee s pot\'ed\'9eemi.\ldblquote\par \'84Stejn\'ec jako ty, hubat\'fd ml\'ed\'e8\'f2\'e1ku. D\'ecl\'e1 ti pot\'ed\'9ee dr\'9eet jazyk za zuby. Podot\'fdk\'e1m.\ldblquote\par Pozornost cestovatel\'f9 mezit\'edm upoutaly n\'edzk\'e9 chaloupky rozlo\'9een\'e9 v neuspo\'f8\'e1dan\'fdch skupink\'e1ch mezi pol\'ed\'e8ky a les\'edky. Kdy\'9e p\'f8i\'9ali bl\'ed\'9e, p\'f8esv\'ecd\'e8ili se, \'9ee Cedrovo a V\'ectrovo vypr\'e1v\'ecn\'ed o haigonsk\'e9m stavitelstv\'ed nijak nep\'f8eh\'e1n\'eclo. Zdi dom\'f9 byly p\'f8esn\'ec poskl\'e1dan\'e9 z kamen\'f9 nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edch tvar\'f9 i velikost\'ed, od hlavy nemluvn\'ecte po velk\'fd o\'f8ech. Jejich vz\'e1jemn\'e9 p\'f8izp\'f9soben\'ed si muselo vy\'9e\'e1dat p\'f8\'edmo nelidskou trp\'eclivost a p\'f8esnost. Jen m\'edsty konstrukci zes\'edlily tr\'e1my. Dokonce i oba Stvo\'f8itel\'e9 \endash Oc\'edlka a Zp\'ecv\'e1k (hlavn\'ec ten posledn\'ed) \endash vyj\'e1d\'f8ili obdiv k um\'ecn\'ed stavitel\'f9. Nad t\'ecmito zdmi, dr\'9e\'edc\'edmi pohromad\'ec v\'fdlu\'e8n\'ec p\'f8\'edrodn\'edmi silami, se zvedaly stanov\'e9, velice strm\'e9 st\'f8echy kryt\'e9 \'9aindeli nebo do\'9aky. Jedin\'fdm otvorem takov\'e9 stavby byly dve\'f8e, co\'9e mlad\'fdm m\'e1g\'f9m p\'f8ipadalo velice zvl\'e1\'9atn\'ed.\par \'84Po\'f8\'e1d sly\'9a\'edm jenom: \'82co je to a pro\'e8?\lquote\ldblquote rozzlobil se V\'edtr. \'84Copak nem\'e1te vlastn\'ed rozum? D\'ecrami unik\'e1 teplo. A st\'f8echa mus\'ed b\'fdt strm\'e1, aby po n\'ed sklouzl sn\'edh, jinak by chalupu rozm\'e1\'e8kl jako vaj\'ed\'e8ko.\ldblquote\par \'84To ho tady pad\'e1 TOLIK???\ldblquote u\'9easl Hada\'f8 a ohl\'e9dl se na ob\'edlen\'e9 horsk\'e9 \'9at\'edty, obklopuj\'edc\'ed \'fadol\'ed Prstenu jako ml\'e8enliv\'e1 str\'e1\'9e.\par V souladu s p\'f8\'edsliby obou Haig\'f9 byli uv\'edt\'e1ni p\'f8\'e1telsky. Nikdo z obyvatel osady, ve kter\'e9 se zastavili, jim ani sl\'f9vkem nebo pohledem nenazna\'e8il, \'9ee nejsou v\'edt\'e1ni. Pouh\'e1 p\'f8\'edtomnost Horsk\'e9ho v\'ectru a jeho z\'f8eteln\'fdch klanov\'fdch znak\'f9 Vajet\'f9 byly z\'e1rukou. Den, kdy p\'f8i\'9ali do Prstenu, byl nep\'f8etr\'9eit\'fdm proudem p\'f8ekvapen\'ed. Uk\'e1zalo se toti\'9e, \'9ee Mistra iluz\'ed zde zn\'e1 v\'ect\'9aina obyvatel, proto\'9ee pr\'e1v\'ec tady \'9eil p\'f8ed odchodem do Lengorchie. Hodn\'ec lid\'ed ho pozn\'e1valo a d\'e1valo se s n\'edm do \'f8e\'e8i, v\'edtalo ho klidn\'ec a bez zvl\'e1\'9atn\'edho vzru\'9aen\'ed, jako kdyby od jeho posledn\'edho pobytu neuplynulo dvan\'e1ct let, ale pr\'e1v\'ec se vr\'e1til z letn\'edch pastvin. A je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed \'9aok jim p\'f8ipravilo V\'ectrovo chov\'e1n\'ed, kdy\'9e ne\'e8ekan\'ec vstoupil do jedn\'e9 chalupy a po kr\'e1tk\'e9m a z\'f8ejm\'ec srde\'e8n\'e9m p\'f8iv\'edt\'e1n\'ed s jej\'edmi obyvateli je po\'9e\'e1dal, aby d\'f9m opustili. Uposlechli okam\'9eit\'ec, bez nejmen\'9a\'edho odporu a zn\'e1mek l\'edtosti, co\'9e ot\'f8esen\'e9 Haigovy spole\'e8n\'edky udivilo je\'9at\'ec v\'edc. Mlad\'fd t\'f8ic\'e1tn\'edk, \'9eena a t\'f8i d\'ecti r\'f9zn\'e9ho st\'e1\'f8\'ed posb\'edrali sv\'e9 v\'ecci, vzali n\'ecjak\'e9 n\'e1\'e8in\'ed, n\'e1\'f8ad\'ed a n\'eckolik hrnc\'f9, na\'e8e\'9e se vzd\'e1lili nezn\'e1m\'fdm sm\'ecrem.\par \'84Nemyslel jsem si, \'9ee n\'eckdy t\'edmto zp\'f9sobem zneu\'9eije\'9a svou funkci \'e8lena Kruhu!\ldblquote zvolal pobou\'f8en\'ec No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. \'84Vyhodil jsi je p\'f8\'edmo na mr\'e1z! Jak m\'f9\'9ee\'9a b\'fdt takov\'fd nelida?!\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr jen pokr\'e8il rameny.\par \'84Tohle je m\'f9j d\'f9m, kter\'fd jsem postavil vlastn\'edma rukama a pr\'e1vem mi pat\'f8\'ed. Krom\'ec toho je\'9at\'ec \'9e\'e1dn\'fd mr\'e1z nen\'ed. A ten \'e8ahoun, kter\'e9ho tak lituje\'9a, byl mou Hv\'eczdou. P\'f8enechal jsem mu chalupu k u\'9e\'edv\'e1n\'ed do doby, ne\'9e se vr\'e1t\'edm. Pr\'e1v\'ec jsem se vr\'e1til a nem\'e1 cenu to rozeb\'edrat. Pokud si Panterova stopa do t\'e9to doby nepostavil vlastn\'ed d\'f9m, znamen\'e1 to, \'9ee je hlup\'e1k a lenoch a m\'f9\'9ee si za to s\'e1m.\ldblquote\par \'84A jeho d\'ecti?\ldblquote zeptala se St\'f8\'edb\'f8enka. \'84Taky za to mohou?\ldblquote\par \'84M\'f9\'9ee\'9a je zavolat zp\'e1tky, ale pak bude\'9a sp\'e1t pod \'9air\'fdm nebem. St\'f8\'edb\'f8ene\'e8ko, tady jsou Zrcadlov\'e9 hory. Tady m\'e1me velice neradi ty, nu\'85 kompromisy. Bu\'ef n\'ecco m\'e1\'9a, nebo nem\'e1\'9a. Sama si mus\'ed\'9a zajistit existenci, jinak\'85\ldblquote\par \'84Nejsi opravdov\'fd mu\'9e?\ldblquote zas\'e1hl No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k.\par \'84\'85 nep\'f8e\'9eije\'9a,\ldblquote dokon\'e8il V\'edtr.\par Jahoda, kter\'e1 poslouchala tento dialog, se ohl\'e9dla na Kam\'ednka. Tk\'e1\'e8 iluz\'ed si pr\'e1v\'ec prohl\'ed\'9eel sb\'edrku koz\'edch roh\'f9 a jelen\'edch paroh\'f9, kter\'e9 byly p\'f8ipevn\'ecny k nosn\'fdm tr\'e1m\'f9m st\'f8echy. N\'eckter\'e9 slou\'9eily jako v\'ec\'9a\'e1ky.\par \'84To je tady tak tvrd\'e1 zem\'ec?\ldblquote zeptala se ti\'9ae. \'84Nikdo nikoho nelituje?\ldblquote\par \'84Lituje, ale l\'edtost m\'e1 \'e8asto vysokou cenu,\ldblquote odv\'ectil Horsk\'fd v\'edtr. \'84J\'eddla tady nen\'ed moc.\ldblquote\par \'84Kdybych se narodila jako Haigonka, m\'ecla bych v\'f9bec \'9aanci p\'f8e\'9e\'edt?\ldblquote zeptala se Jahoda p\'f8\'edmo.\par \'84Ano, mysl\'edm, \'9ee ano,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl rozhodn\'ec. \'84Kv\'f9li vzhledu se tady d\'ecti nezavrhuj\'ed. Jsi zdrav\'e1\'85 krom\'ec toho. A m\'e1\'9a u\'9eite\'e8n\'e9 schopnosti. Dokonce bys byla \'9e\'e1douc\'ed nev\'ecsta,\ldblquote usm\'e1l se \'9ak\'e1dliv\'ec. \'84No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k taky, s t\'edm jeho ko\'9e\'ed\'9akem. Pro zimn\'ed noci je to dobr\'e1 v\'ecc.\ldblquote\par \'84A Kam\'ednek?\ldblquote\par V\'ectr\'f9v pohled zabloudil k mlad\'edkovi, kter\'fd se d\'e1le rozhl\'ed\'9eel, zaujat\'fd loveck\'fdmi trofejemi, skalpy, je\'9e kdysi z\'edskal Vlk Vajet\'f9 v meziklanov\'fdch boj\'edch, a r\'f9zn\'fdmi z\'e1hadn\'fdmi p\'f8edm\'ecty, jejich\'9e v\'fdznam p\'f8\'edchoz\'ed z Jihu v\'f9bec netu\'9aili. Kam\'ednek se vyt\'e1hl u\'9e ve dvan\'e1cti a nyn\'ed byl vysok\'fd, urostl\'fd mlad\'edk. Horsk\'fd v\'edtr v\'9aak nezapomn\'ecl na vypr\'e1v\'ecn\'ed Pozorovatele Plav\'e9ho o huben\'e9m, nen\'e1padn\'e9m d\'edt\'ecti, kter\'e9 p\'f9sobilo spoustu pot\'ed\'9e\'ed, vy\'9eadovalo zvl\'e1\'9atn\'ed zach\'e1zen\'ed a velk\'e9 \'fasil\'ed, vlo\'9een\'e9 do pouh\'e9ho vypracov\'e1n\'ed metody dorozum\'edv\'e1n\'ed. Ne, mal\'fd Kam\'ednek by p\'f8\'edli\'9a velk\'e9 \'9aance nem\'ecl. \'8aaman by ho nepochybn\'ec je\'9at\'ec p\'f8ed druh\'fdmi narozeninami odebral matce a podrobil sn\'echov\'e9 zkou\'9ace \endash d\'edt\'ec by usnulo nav\'9edy n\'eckde mezi z\'e1v\'ecjemi. Pan\'ed Lavin je laskav\'e1 a spravedliv\'e1. Poskytuje lehkou smrt slab\'fdm a odm\'ec\'f2uje \'9eivotem siln\'e9.\par \'84Jist\'ec tak\'e9,\ldblquote prohl\'e1sil V\'edtr lehk\'fdm t\'f3nem. \'84Pod\'edvej se, jak\'fd je z n\'echo bej\'e8ek.\ldblquote\par \'84Hrozn\'ec l\'9ee\'9a,\ldblquote nam\'edtla Jahoda. \'84P\'f8esto d\'eckuji.\ldblquote\par Ne\'e8ekan\'ec si stoupla na \'9api\'e8ky a p\'f8ekvapen\'e9ho Mistra iluz\'ed pol\'edbila p\'f8\'edmo na tetov\'e1n\'ed.\par Venku p\'f8ed V\'ectrovou chalupou mezit\'edm Hada\'f8 fascinovan\'ec pohl\'ed\'9eel na zasn\'ec\'9eenou horu \endash jednu z mnoha, co se zvedaly nad tmavozelen\'fdm pruhem borov\'e9ho lesa. Po jej\'edm svahu se \'9aplhaly nesouvisl\'e9 pruhy zelen\'ec. Jednotliv\'e9 druhy rostlin se postupn\'ec vzd\'e1valy a z\'f9st\'e1valy zp\'ect. Hochova pam\'ec\'9d mu napov\'eddala rostlinn\'e9 druhy zn\'e1m\'e9 ze \'9akoly: zakrsl\'e1 b\'f8\'edza, jalovec, had\'ed vrba a vousat\'fd mech, nejvytrvalej\'9a\'ed \endash roste toti\'9e tam, kde slab\'9a\'ed druhy nevydr\'9e\'ed. Nad n\'edm jsou u\'9e jen \'9aed\'e9 sk\'e1ly a b\'edl\'e9 \'e8apky v\'ec\'e8n\'e9ho ledu.\par \'84Chce\'9a se tam vypravit, vi\'ef?\ldblquote prohodil Mrako\'9erout, kter\'fd se ne\'e8ekan\'ec p\'f8ibl\'ed\'9eil.\par Hada\'f8 zaklonil hlavu a kriticky pohl\'e9dl na horu.\par \'84Pro\'e8 ne? Nen\'ed to daleko. Za p\'e1r minut jsem tam i zp\'e1tky. P\'f8inesu tro\'9aku sn\'echu a kone\'e8n\'ec se dozv\'edme, jak vlastn\'ec vypad\'e1. A Oc\'edlka p\'f8estane d\'eclat chytr\'e9ho.\ldblquote\par V o\'e8\'edch mlad\'e9ho draka se rozpustile zablesklo.\par \'84Fajn! A vezmi m\'ec s sebou!\ldblquote\par \'84A ostatn\'ed?\ldblquote\par \'84Co ostatn\'ed? Rozbaluj\'ed rance a le\'9at\'ed mul\'e1m zadky. Co nevid\'ect sem n\'eckdo p\'f8ijde a za\'9eene n\'e1s do pr\'e1ce. Rozhodni se rychle!\ldblquote\par \'84Tak dob\'f8e. Ale pozor\'85\ldblquote\par \par * * *\par \par Hada\'f8 \'e8ekal n\'ecco docela jin\'e9ho. P\'f8edstavoval si, \'9ee se ocitnou na vrcholu hory a budou m\'edt mo\'9enost v poklidu obdivovat n\'e1dhern\'fd v\'fdhled. Potom naberou tro\'9aku t\'e9 dr\'e1\'9ediv\'e9 b\'ecloby a vr\'e1t\'ed se, aby se pochlubili sv\'fdm \'fasp\'ecchem ostatn\'edm.\par Prvn\'edm pocitem po dokon\'e8en\'ed skoku byla n\'e1hl\'e1, prudk\'e1 bolest v u\'9a\'edch. A dal\'9a\'edm pronikav\'e1 zima. Hada\'f8 si p\'f8itiskl ob\'ec dlan\'ec k u\'9a\'edm a sou\'e8asn\'ec spat\'f8il, \'9ee Mrako\'9erout d\'ecl\'e1 tot\'e9\'9e, obli\'e8ej mu st\'e1hla bolestiv\'e1 grimasa. Po horn\'edm rtu st\'e9kaly drakovi dva pram\'ednky krve. Hada\'f8 poc\'edtil, \'9ee mu tak\'e9 za\'e8\'edn\'e1 t\'e9ci krev z nosu. Bezd\'ec\'e8n\'ec se p\'f8edklonil, aby si neposkvrnil oble\'e8en\'ed. Krev dopadla na sn\'echovou pokr\'fdvku. Napadlo ho, \'9ee sn\'edh nep\'f8ipom\'edn\'e1 sypkou mouku ani nad\'fdchan\'e1 semena pampeli\'9aky, ale tvrd\'fd cukrov\'fd povlak ztuhl\'fd na nejv\'ect\'9a\'edm dortu sv\'ecta. Zato\'e8ila se mu hlava a klesl na kolena, sou\'e8asn\'ec zjistil, \'9ee m\'e1 pot\'ed\'9ee s d\'fdch\'e1n\'edm. Mrako\'9erout ho popadl za ruce, n\'ecco \'f8\'edkal, ale smysl jeho slov k Hada\'f8i nepronikl \endash sly\'9ael jej jako p\'f8es silnou vrstvu p\'f8ikr\'fdvek. Poutn\'edkovy my\'9alenky se rozb\'echly jako polekan\'e9 st\'e1do ovc\'ed. Drak uk\'e1zal na \'fadol\'ed a hoch si uv\'ecdomil, \'9ee n\'ecco nehraje. Instinkt mu napov\'ecd\'ecl, \'9ee se mus\'ed okam\'9eit\'ec vr\'e1tit. Okam\'9eit\'ec, neodkladn\'ec, jinak ztrat\'ed v\'ecdom\'ed a z\'f9stane v t\'e9to fascinuj\'edc\'ed b\'eclob\'ec nav\'9edy! Soust\'f8edil se a\'85\par \'85 tento skok se jen st\'ec\'9e\'ed dalo nazvat p\'f8esn\'fdm. Oba s Mrako\'9eroutem se ocitli asi p\'f9ldruh\'e9ho kop\'ed nad zem\'ed. Mrako\'9erout instinktivn\'ec dopadl na v\'9aechny \'e8ty\'f8i, docela jako ko\'e8ka, zato Hada\'f8 narazil z\'e1dy na tvrdou p\'f9du a bolestn\'ec si natloukl. Jako by to nesta\'e8ilo, onen \'9ealostn\'fd \'fat\'eck sledoval Horsk\'fd v\'edtr skoro s cel\'fdm Druh\'fdm Kruhem. Krev rozmazan\'e1 po Hada\'f8ov\'ec tv\'e1\'f8i nejprve v\'9aechny vyd\'ecsila, ale z\'e1hy se uk\'e1zalo, \'9ee p\'f8\'edli\'9a neutrp\'ecl krom\'ec n\'eckolika mod\'f8in, popraskan\'fdch \'9eilek v nose a sluchov\'fdch pot\'ed\'9e\'ed, kter\'e9 z\'e1hy ustoupily. Mrako\'9erout dostal po\'f8\'e1dn\'ec vynad\'e1no za podn\'eccov\'e1n\'ed k podobn\'fdm eskap\'e1d\'e1m, tak\'e9 proto, \'9ee pro n\'echo byly mnohem m\'e9n\'ec nebezpe\'e8n\'e9 ne\'9e pro jemn\'ecji utv\'e1\'f8en\'e9 lidi. Hada\'f8e se zase sna\'9eili p\'f8esv\'ecd\'e8it, \'9ee Poutn\'edk mistrovsk\'e9 t\'f8\'eddy nesm\'ed d\'eclat tak idiotsky \'9akol\'e1ck\'e9 chyby, jako je zanedb\'e1n\'ed rozd\'edlu v\'fd\'9aek a hustoty vzduchu.\par \'84Co se stalo? Nic nech\'e1pu!\ldblquote k\'f8i\'e8el hoch jako lid\'e9, kte\'f8\'ed nesly\'9a\'ed sebe sam\'e9.\par \'84Moc vysoko!\ldblquote odpov\'ecd\'ecl Haig.\par \'84Co\'9ee?!\ldblquote\par \'84Moc vysoko!!\ldblquote za\'f8val Horsk\'fd v\'edtr netrp\'ecliv\'ec a potom se omezil na psan\'ed iluzivn\'edch znamen\'ed do vzduchu.\par Na vrcholech je m\'e1lo vzduchu. Bu\'ef r\'e1d, \'9ee ti nepraskly pl\'edce! Svou \'9aerpu m\'f9\'9ee\'9a roztrhat na kapesn\'ed\'e8ky, ty \'84zelen\'fd mist\'f8e\ldblquote , jak\'fdm z\'e1zrakem jsi slo\'9eil zkou\'9aku a nezakopl p\'f8itom o vlastn\'ed nohy? Mozek m\'e1\'9a nejsp\'ed\'9a jako o\'f8\'ed\'9aek, kdy\'9e jsi vlezl do takov\'e9ho mal\'e9ru.\par Hada\'f8 se studem p\'f8ikr\'e8il a st\'e1hl do sebe. V\'9aechny tyto p\'f8\'edvlastky si nepochybn\'ec zaslou\'9eil. P\'f8esto se rozhodl br\'e1nit.\par \'84M\'ecl jsi n\'e1m uk\'e1zat ten zatracen\'fd sn\'edh, kdy\'9e jsme o to prosili!\ldblquote odsekl. \'84Pr\'fd jsi taky blankytn\'fd Tk\'e1\'e8, a p\'f8itom odm\'edt\'e1\'9a i takovou hloupost. M\'e1me t\'ec prosit o laskavost? Padnout na kolena?!\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr sebou trhl a potom se oto\'e8il k My\'9akovi:\par \'84Taky se hodl\'e1\'9a vydat na podobn\'fd v\'fdlet?\ldblquote\par My\'9aka pohl\'e9dl na hory. V okam\'9eiku se na zemi mezi n\'edm a Haigem rozprskla na n\'eckolik kousk\'f9 velk\'e1 hrouda zmrzl\'e9ho sn\'echu a ledu.\par \'84Ne, nehodl\'e1m. Tento zp\'f9sob je bezpe\'e8n\'ecj\'9a\'ed.\ldblquote Uk\'e1zal prstem na sn\'edh.\par No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k a Oc\'edlka se okam\'9eit\'ec vrhli na ne\'e8ekanou ko\'f8ist. Jejich touha po pozn\'e1n\'ed odsunula stranou Hada\'f8ovu nehodu, samoz\'f8ejm\'ec k jeho velik\'e9 spokojenosti.\par \'84To je z vody!\ldblquote prohl\'e1sil No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, vzru\'9aen\'fd jako d\'edt\'ec na vlastn\'ed narozeniny.\par \'84A ne\'f8\'edkal jsem to?\ldblquote zaradoval se Oc\'edlka.\par \par * * *\par \par Den p\'f8ed Post\'f8i\'9einami za\'e8ala osada p\'f8ipom\'ednat mraveni\'9at\'ec. Do \'fadol\'ed m\'ed\'f8ili past\'fd\'f8i, d\'f8evorubci i lovci, a\'9e dosud pob\'fdvaj\'edc\'ed v hor\'e1ch. My\'9aka ochotn\'ec zkoumal vesnici i jej\'ed okol\'ed, p\'f8itom pozoroval ledacos. Mal\'fd Poutn\'edk p\'f8edt\'edm obecn\'ec ztoto\'9e\'f2oval v\'9aechny obyvatele vyso\'e8iny s Horsk\'fdm v\'ectrem. Uk\'e1zalo se v\'9aak, \'9ee V\'edtr zdaleka nen\'ed typick\'fd. Byl p\'f8edev\'9a\'edm vy\'9a\'9a\'ed ne\'9e jeho krajan\'e9. Domorodci \endash ud\'eclan\'ed, ale mal\'ed a podsadit\'ed \endash vypadali jako \'9eiv\'e9 z\'e1sobn\'edky tepla a \'9eivotn\'ed energie. Rovn\'ec\'9e \'e8ern\'e9 vlasy, jak\'e9 m\'ecl V\'edtr, byly mezi haigonsk\'fdmi klany vid\'ect z\'f8\'eddka. My\'9aka trp\'ecliv\'ec po\'e8\'edtal brunety a dosp\'ecl k z\'e1v\'ecru, \'9ee horal\'e9 s hn\'ecd\'fdmi vlasy (nebo dokonce sv\'ectl\'fdmi jako sl\'e1ma) maj\'ed zna\'e8nou v\'ect\'9ainu. Haigonsk\'e9 \'9eeny tvo\'f8ily v\'ecrn\'fd odraz sv\'fdch otc\'f9 a mu\'9e\'f9 \endash siln\'e9, kypr\'e9 jako buchty, sv\'ectlovlas\'e9 a st\'e1le usm\'ecvav\'e9. P\'f8ist\'f8i\'9een\'e9 \'9api\'e8ky u\'9a\'ed je v\'f9bec nehyzdily, stejn\'ec jako mal\'e1 tetov\'e1n\'ed v horn\'ed \'e8\'e1sti l\'edc\'ed. Vdan\'e9 \'9eeny si podle zdej\'9a\'edho zvyku zapl\'e9taly vlasy do neoby\'e8ejn\'ec slo\'9eit\'fdch cop\'f9, s\'edtek, ko\'9a\'ed\'e8k\'f9\'85 co jen fantazie nab\'eddla a obratn\'e9 prsty dok\'e1zaly ud\'eclat. Tyto \'fa\'e8esy dr\'9eely pohromad\'ec z\'e1sluhou sponek a vt\'edr\'e1n\'ed tuku, kter\'fd bohu\'9eel rychle \'9elukl a nesnesiteln\'ec zap\'e1chal. Nav\'edc ka\'9ed\'fd po\'f8\'e1dn\'fd mu\'9e pokl\'e1dal za \'e8est obda\'f8it svou man\'9eelku co nejv\'ect\'9a\'edm mno\'9estv\'edm zlat\'fdch a st\'f8\'edbrn\'fdch \'9aperk\'f9. My\'9aka tedy \'e8asto v\'eddal spokojen\'e9 horalky, obt\'ec\'9ekan\'e9 mnoha n\'e1ramky z masivn\'edho zlata, n\'e1hrdeln\'edky a sponami, s u\'9aima vytahan\'fdmi t\'ec\'9ek\'fdmi n\'e1u\'9anicemi ze st\'f8\'edbra a polodrahokam\'f9. D\'edvky se obl\'e9kaly skromn\'ecji, zato nosily rozpu\'9at\'ecn\'e9 vlasy a p\'f8edh\'e1n\'ecly se ve zdoben\'ed \'9aat\'f9 kr\'e1sn\'fdmi v\'fd\'9aivkami. Ke sv\'e9mu \'fadivu My\'9aka zpozoroval v\'ecc, se kterou se na Jihu nikdy nesetkal. Nejedna d\'edvka (podle oble\'e8en\'ed) hrd\'ec nosila velk\'e9 b\'f8icho, a kolem n\'ed se rojili mlad\'edci prokazuj\'edc\'ed j\'ed sympatie a usiluj\'edc\'ed o p\'f8\'edze\'f2. Zd\'e1lo se, \'9ee t\'echotn\'e1 d\'ecv\'e8ata p\'f8itahuj\'ed n\'e1padn\'edky jako med vosy. Teprve kdy\'9e si My\'9aka p\'f8ipomenul Cedrova slova: \'84Na\'e8 by mi byla b\'e1ba, co nem\'f9\'9ee m\'edt d\'eccka?\ldblquote , pochopil, \'9ee zdej\'9a\'ed ho\'9ai hledaj\'ed p\'f8edev\'9a\'edm matky pro sv\'e9 budouc\'ed d\'ecti, tak\'9ee nejlep\'9a\'ed jsou u\'9e prov\'ec\'f8en\'e9 \'9eeny. Opravdu je to docela jin\'e1 zem\'ec, p\'f8esto\'9ee mapy l\'9eiv\'ec tvrd\'ed, \'9ee pat\'f8\'ed k Lengorchii.\par Toto \'84\'9amejd\'ecn\'ed\ldblquote mal\'e9ho Poutn\'edka bylo t\'edm snadn\'ecj\'9a\'ed, \'9ee jeho d\'ectsk\'fd vzhled mu zjedn\'e1val sympatie a otev\'edral ka\'9ed\'e9 dve\'f8e. Sm\'ecl v\'9aude, mohl se pt\'e1t na v\'9aechno. Mate\'f8sk\'e9 haigonsk\'e9 \'9eeny ho r\'e1dy p\'f8ij\'edmaly a pouze se srde\'e8n\'ec sm\'e1ly, kdy\'9e podle jejich n\'e1zoru kladl naivn\'ed ot\'e1zky o samoz\'f8ejmostech. Drobn\'e1 stavba t\'ecla a \'9at\'edhl\'e9 kon\'e8etiny, zd\'ecd\'ecn\'e9 po dlouh\'e9 \'f8ad\'ec p\'f8edk\'f9, \'9eij\'edc\'edch v tepl\'fdch kraj\'edch, vyvol\'e1valy v o\'e8\'edch laskav\'fdch horalek p\'f8edstavu hladov\'ecj\'edc\'edho ubo\'9e\'e1\'e8ka. Sna\'9eily se ho proto celou dobu vykrmovat. Ne\'e8ekan\'fdm d\'f9sledkem tohoto sp\'f8\'e1telen\'ed s haigonsk\'fdmi rodinami byl s\'edl\'edc\'ed z\'e1jem ze strany mu\'9e\'f9. My\'9aka na sob\'ec nejednou poc\'edtil p\'e1trav\'fd pohled, a ob\'e8as dokonce n\'ec\'e8\'ed dla\'f2, kter\'e1 na n\'ecj s\'e1hla jednozna\'e8n\'fdm zp\'f9sobem. Znal to je\'9at\'ec z Lengorchie, d\'e1val si tedy velk\'fd pozor, aby nikoho neprovokoval k bli\'9e\'9a\'edmu sezn\'e1men\'ed. V\'ect\'9aina domorodc\'f9, podobn\'ec jako Horsk\'fd v\'edtr, byla \'84oboustrann\'e1\ldblquote , a My\'9aka nijak netou\'9eil ocitnout se v n\'e1ru\'e8i n\'eckter\'e9ho vzru\'9aen\'e9ho horala.\par \par * * *\par \par Ostatn\'ed mlad\'ed m\'e1gov\'e9 si vypl\'f2ovali \'e8as podobn\'fdm zp\'f9sobem. Kam\'ednek usilovn\'ec katalogizoval horskou fl\'f3ru a Mrako\'9erout mu pom\'e1hal s kresbami, kter\'fdmi z\'e1znamy ilustroval. Nej\'e8ast\'ecji je doprov\'e1zela Jahoda, j\'ed\'9e to p\'f8ipom\'ednalo spole\'e8n\'e9 toulky po Je\'9at\'ecru a odhalov\'e1n\'ed jeho tajemstv\'ed. No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k vytvo\'f8il pro man\'9eelku n\'e1dhernou soupravu zlat\'fdch \'9aperk\'f9 \endash St\'f8\'edb\'f8enka si okam\'9eit\'ec v\'9aechny navl\'e9kla, aby vzbudila obdiv nov\'fdch sousedek a tak zv\'fd\'9aila man\'9eelovu presti\'9e. N\'e1sledek byl takov\'fd, \'9ee u Zp\'ecv\'e1ka st\'e1l dlouh\'fd z\'e1stup chichotaj\'edc\'edch se \'9een a za trochu j\'eddla si u n\'echo objedn\'e1valy r\'f9zn\'e9 p\'f8edm\'ecty, kter\'e9 byly v Zrcadlov\'fdch hor\'e1ch t\'ec\'9eko dosa\'9eiteln\'e9. P\'f8ekvapilo ho, \'9ee necht\'ecly \'9aperky. Nej\'9e\'e1dan\'ecj\'9a\'ed byly ocelov\'e9 jehly a bavln\'ecn\'e9 nit\'ec, kotl\'edky a tak\'e9 nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'ed no\'9ee a n\'f9\'9eky. Oc\'edlka vyr\'e1b\'ecl zna\'e8n\'e1 mno\'9estv\'ed siln\'e9 meru\'f2kovice, aby n\'e1le\'9eit\'ec oslavil Post\'f8i\'9einy. Vina\'f8 jako obvykle tr\'e1vil v\'ect\'9ainu \'e8asu se zv\'ed\'f8aty. Zakr\'e1tko jeho vyt\'e1hlou postavu s krysami sed\'edc\'edmi na obou ramenech znali ve v\'9aech usedlostech, kde chovali ovce, kozy a chlupat\'e9 pon\'edky. Haigov\'e9 s \'fadivem i sympatiemi sledovali, jak jejich polodivoc\'ed psi a drav\'e9 ko\'e8ky vlivem tohoto klidn\'e9ho hocha krotnou a poslouchaj\'ed. Vina\'f8ova magie fungovala.\par Po dvou dnech pobytu v osad\'ec Vina\'f8 p\'f8i\'9ael o jednoho ze sv\'fdch mil\'e1\'e8k\'f9. Krysy ne\'9eij\'ed dlouho. T\'f8i sv\'e1 zv\'ed\'f8\'e1tka Krotitel ztratil je\'9at\'ec na Dra\'e8\'edm souostrov\'ed. Smrt ka\'9ed\'e9ho z nich se ho hluboce dotkla. P\'f8edposledn\'ed krysa jm\'e9nem Hryzec u\'9e del\'9a\'ed dobu klemp\'edrovala a dal se o\'e8ek\'e1vat smutn\'fd konec. Vina\'f8 v\'9aak iracion\'e1ln\'ec \'e8ekal, \'9ee se Hryzec uzdrav\'ed. Doufal a\'9e do chv\'edle, kdy ho r\'e1no na\'9ael schoulen\'e9ho v krys\'ed lo\'9enici (\'e8ili star\'e9 ko\'9een\'e9 ta\'9ace) \endash u\'9e tuh\'e9ho a studen\'e9ho. Zlomen\'fd Krotitel poh\'f8bil Hryzce u pr\'f9\'e8eln\'ed zdi V\'ectrovy chalupy. Prov\'e1zel ho p\'f8itom skoro cel\'fd Druh\'fd Kruh, krom\'ec Paprska, kter\'fd prohl\'e1sil, \'9ee se nehodl\'e1 \'fa\'e8astnit takov\'e9 pitomosti, jako je poh\'f8eb krysy. Pobou\'f8en\'ed ho\'9ai mu to cht\'ecli vykreslit, ale ne\'e8ekan\'ec vystoupil na jeho obhajobu Konec. P\'f8ipomenul, \'9ee \'9e\'e1dn\'e9ho nenapadlo pomoci Paprskovi p\'f8i poh\'f8b\'edv\'e1n\'ed M\'e1ty, a p\'f8ece pot\'f8eboval tehdy podporu stejn\'ec jako te\'ef Vina\'f8. To v\'9aem zkazilo n\'e1ladu je\'9at\'ec v\'edc. Paprsek m\'ecl nep\'f8\'edjemnou povahu, tak\'9ee se k n\'ecmu n\'eckdy chovali dost drsn\'ec. On jim to opl\'e1cel dvojn\'e1sobn\'ec a bludn\'e9 kolo se tak rozt\'e1\'e8elo samo.\par Vina\'f8 se pohrou\'9eil do hlubok\'e9ho smutku a odm\'edtal ve\'9akerou pr\'e1ci. Zalezl do kouta a cel\'e9 hodiny z\'edral nevidouc\'edma o\'e8ima do prostoru nebo drbal za u\'9aima posledn\'ed krysu, kter\'e1 vypadala stejn\'ec smutn\'ec. Horsk\'fd v\'edtr toho nakonec m\'ecl dost. B\'echem necel\'e9 hodiny n\'eckde z\'edskal a str\'e8il zasko\'e8en\'e9mu Vina\'f8i do n\'e1ru\'e8e n\'eckolikam\'ecs\'ed\'e8n\'ed \'9at\'ecn\'ec. Prohl\'e1sil, \'9ee kl\'edn se vyr\'e1\'9e\'ed kl\'ednem, a Krotiteli se nepochybn\'ec bude hodit v\'edc pes ne\'9e n\'ecjak\'e1 ohava s hol\'fdm ocasem. A m\'ecl pravdu \endash p\'f8esto\'9ee se Vina\'f8 tr\'e1pil d\'e1l, jeho bolest v\'fdrazn\'ec ustoupila. V nov\'e9m svazku se \'9at\'ecn\'ectem pomalu zapom\'ednal na sv\'e9 ne\'9at\'ecst\'ed. Ps\'edka pojmenoval Tajfun, proto\'9ee budouc\'ed velk\'fd vl\'e8\'e1k u\'9e dok\'e1zal po\'f8\'e1dn\'ec \'f8\'e1dit, jakmile ho spustil z dohledu. Spolu s krysou ne\'e8ekan\'ec vytvo\'f8ili sehranou dareb\'e1ckou dvojici \'84Tajfun a \'c8muchal\ldblquote , kter\'e1 v\'9aechny bavila.\par \par * * *\par \par Kone\'e8n\'ec nastal den Post\'f8i\'9ein. Masivn\'ed n\'f9\'9eky na st\'f8\'edh\'e1n\'ed ov\'e8\'edho rouna m\'ecly ve\'e8er zbavit vlas\'f9 lidsk\'e9 hlavy. Modr\'e1 barva a bronzov\'e9 jehly \'e8ekaly, a\'9e je uchop\'ed pevn\'e1 ruka haigonsk\'e9ho \'9aamana. \'8aest mlad\'edk\'f9 a osm d\'edvek tohoto ve\'e8era cestou bolesti a ob\'ecti dosp\'ecje. Zat\'edm v\'9aak byl jasn\'fd den a slunce st\'e1lo vysoko. Na louce za osadou vyr\'f9staly ko\'9een\'e9 stany. Mu\'9ei stloukali z desek stoly a pokl\'e1dali prkna na ploch\'e9 kameny, aby bylo na \'e8em sed\'ect. D\'ecv\'e8\'e1tka b\'echala s hromadami k\'f9\'9e\'ed, aby vystlala tvrd\'e1 sedadla. Od dobyt\'e8\'edch ohrad dol\'e9hal n\'e1\'f8ek zv\'ed\'f8at, proto\'9ee dal\'9a\'ed kusy padaly pod no\'9eem. \'d8ezn\'edci, zakrv\'e1ceni a\'9e po lokty, kuchali jeden kus za druh\'fdm. K nasycen\'ed v\'9aech \'9ealudk\'f9 bude pot\'f8eba hodn\'ec masa. Uv\'e1zan\'ed psi \'f8\'e1dili, proto\'9ee nemohli k von\'edc\'edm pochoutk\'e1m. Ob\'e8as jim n\'eckdo milostiv\'ec hodil n\'ecjakou fl\'e1kotu. Pante\'f8i pili krev st\'e9kaj\'edc\'ed do koryt a potom se leniv\'ec p\'f8evalovali z jednoho boku na druh\'fd \endash syt\'ed a ospal\'ed. N\'eckolik mlad\'fdch \'9een \'e8istilo ov\'e8\'ed \'9ealudky \endash napln\'ecn\'e9 prejtem z krup, hub a s\'fdra. Horsk\'fd v\'edtr uji\'9a\'9doval, \'9ee po uva\'f8en\'ed jsou chutn\'fdm j\'eddlem.\par Paprsek se p\'f8i sledov\'e1n\'ed t\'ecchto p\'f8\'edprav bezd\'ec\'e8n\'ec \'9aklebil. Haigonsk\'e9 lah\'f9dky b\'fdvaly \'9aokuj\'edc\'ed. Pe\'e8en\'e1 j\'e1tra v jalovcov\'e9 marin\'e1d\'ec byla mo\'9en\'e1 i po\'9eivateln\'e1, zato kysel\'e9 osl\'ed ml\'e9ko a u\'9e zm\'edn\'ecn\'fd ov\'e8\'ed \'9ealudek mohly zkazit chu\'9d na hodn\'ec dlouho. Hoch hv\'edzdl na Tajfuna, kter\'fd si opod\'e1l hr\'e1l s klac\'edkem. \'8at\'ecn\'ec na n\'echo pohl\'e9dlo, nep\'f8estalo v\'9aak ve sv\'e9 \'e8innosti. Paprsek na n\'echo hv\'edzdal, mlaskal a v\'e1bil, ale pes vzdorovit\'ec udr\'9eoval odstup. Obracel klac\'edk v zubech a provokativn\'ec p\'f3zoval, jako by \'f8\'edkal: \'84Moje! Ned\'e1m!\ldblquote Jiskra vzal ze stolu \'9eeb\'edrko hodn\'ec obrostl\'e9 masem a zam\'e1val j\'edm na \'9at\'ecn\'ec. Ps\'edk bez zav\'e1h\'e1n\'ed p\'f8ib\'echl a vytrhl mu lah\'f9dku z ruky, ale utekl d\'f8\'edve, ne\'9e ho Paprsek sta\'e8il pohladit. Odnesl ko\'f8ist na pr\'e1h chalupy, kde ulehl vedle rezervn\'edho p\'e1ru Vina\'f8ov\'fdch bot a za\'e8al kost ohryz\'e1vat. Paprsek vzdychl. Osvojen\'ed zv\'ed\'f8ete, na kter\'e9 polo\'9eil ruku Krotitel, je p\'f8edem odsouzeno k ne\'fasp\'ecchu. Milovn\'edk krys m\'e1 opravdu velik\'e9 \'9at\'ecst\'ed. Zatv\'e1\'f8\'ed se tragicky, ztrat\'ed chu\'9d k j\'eddlu a hned dostane darem \'9at\'ecn\'ec. Jeho, Paprska, nikdo neut\'ec\'9aoval, kdy\'9e zahynula M\'e1ta. A p\'f8ece je to pouh\'e9ho p\'f9l roku. Horsk\'fd v\'edtr nepomyslel na to, \'9ee by pr\'e1v\'ec nyn\'ed, kdy je p\'f8\'edle\'9eitost, mohli spolu vybrat novou ko\'e8ku. Vlastn\'ec si s\'e1m m\'f9\'9ee koupit pantera, nebo aspo\'f2 psa, kdyby velk\'e1 ko\'e8ka byla moc drah\'e1. \'c8\'e1st pen\'ecz za prodej hedv\'e1b\'ed mu sice n\'e1le\'9e\'ed, ale Haig na nich dr\'9e\'ed ruku a st\'f8e\'9e\'ed je, jako by pat\'f8ily pouze jemu. Paprsek tak\'e9 m\'f9\'9ee po\'9e\'e1dat o pomoc Oc\'edlku nebo Zp\'ecv\'e1ka \endash v\'fdm\'ecnn\'fd obchod maj\'ed horal\'e9 docela r\'e1di. V Jisk\'f8e se v\'9aak cosi p\'f8\'edmo vzp\'edralo p\'f8i pomy\'9alen\'ed, \'9ee bude Stvo\'f8itele o n\'ecco prosit. Samoz\'f8ejm\'ec by nic ne\'f8ekli, ale Paprsek si p\'f8edstavoval Oc\'edlk\'f9v ironick\'fd pohled. D\'ecdic rodu Brin-ta-ena \'9eebr\'e1 u nalezence! Nikdy!!!\par P\'f8\'edpravy na ve\'e8ern\'ed slavnost pokra\'e8ovaly bez ohledu na Paprskovu n\'e1ladu. Poutn\'edci se sami nab\'eddli, \'9ee pomohou s p\'f8\'edpravou paliva na ohni\'9at\'ec, kter\'e1 budou ho\'f8et celou noc. Hol\'fdma rukama, pouh\'fdm talentem \'9at\'edpali mohutn\'e9 kl\'e1dy na p\'f9lky, \'e8tvrtky\'85 jak si p\'f8\'e1li udiven\'ed a pobaven\'ed haigon\'9at\'ed d\'f8evorubci. Hromady \'9at\'ecpin magicky m\'ecnily m\'edsto. Paprsek pom\'e1hal skl\'e1dat vysok\'e9 d\'f8ev\'ecn\'e9 konstrukce do kamenn\'fdch kruh\'f9. M\'e1lo mluvil, a kdy\'9e se ho ostatn\'ed vypt\'e1vali, pro\'e8 se \'9akared\'ed, jen kr\'e8il rameny. Jak ostatn\'ec vysv\'ectlit, \'9ee se rmout\'ed kv\'f9li psovi, kter\'fd k n\'ecmu nechce p\'f8ij\'edt?\par \par * * *\par Ohn\'ec vzpl\'e1ly sou\'e8asn\'ec s prvn\'ed hv\'eczdou, je\'9e se uk\'e1zala na obloze leskl\'e9 jako sklo. Temn\'fd zvuk bubnu za\'e8al svol\'e1vat opozdilce do prostoru mezi ohni. Drum-dum-dum\'85 drum-dum-dum\'85 nast\'e1v\'e1 doba Post\'f8i\'9ein\'85 nast\'e1v\'e1\'85 bude odm\'ecn\'ecna trp\'eclivost\'85 bude splaceno \'fasil\'ed\'85 drum-dum-dum\'85 hv\'eczdy sestupuj\'ed mezi opravdov\'e9 lidi\'85 bu\'efte pozdraveni, hv\'eczdn\'ed p\'f8\'edchoz\'ed\'85 bu\'efte pozdraveny, m\'ecs\'ed\'e8n\'ed d\'edvenky\'85\par Buben\'edk vybubnov\'e1val pravideln\'fd rytmus, lid\'e9 se sch\'e1zeli ve sv\'fdch nejlep\'9a\'edch \'9aatech. Rodi\'e8e dr\'9eeli za ruce d\'ecti a d\'e1vali pozor, aby ned\'eclaly pot\'ed\'9ee p\'f8ed\'e8asn\'ec. Ho\'9ai Hv\'eczdy, jejich\'9e \'e8as je\'9at\'ec nenastal, zaujat\'ec rozpr\'e1v\'ecli o minul\'fdch slavnostech, sou\'e8asn\'e9 i o sv\'fdch vlastn\'edch o\'e8ek\'e1van\'fdch Post\'f8i\'9ein\'e1ch. Lid\'e9 hovo\'f8ili tlumen\'ec, vym\'ec\'f2ovali si vtipy a pozn\'e1mky o kandid\'e1tech. Tu se rytmus zm\'ecnil na znamen\'ed, \'9ee p\'f8ich\'e1zej\'ed hrdinov\'e9 ve\'e8era. Od domu Hv\'eczd kr\'e1\'e8eli v \'f8ad\'ec mlad\'edci, veden\'ed shrben\'fdm \'9aamanem Vajet\'f9. M\'ecl na sob\'ec jen pante\'f8\'ed k\'f9\'9ei, ovinutou kolem beder. Jeho star\'e9, huben\'e9 t\'eclo p\'f8ipom\'ednalo ko\'f8en opleten\'fd s\'edt\'ed \'9eil a \'9alach. Vlasy b\'edl\'e9 jako sn\'edh spl\'fdvaly po obou stran\'e1ch obli\'e8eje skryt\'e9ho za maskou zhotovenou ze skalpu vl\'e8\'ed hlavy. Posledn\'ed l\'e9ta se \'e8ekalo, \'9ee se sta\'f8ec nedo\'9eije dal\'9a\'ed iniciace mlad\'fdch, ale on ka\'9edoro\'e8n\'ec sv\'e9 soukmenovce znovu p\'f8ekvapil. \'8aestice mlad\'edk\'f9 byla oble\'e8ena stejn\'ec \'fasporn\'ec jako jejich pr\'f9vodce \endash m\'ecli jen p\'e1sky kolem beder. Ve sv\'ectle ohni\'9a\'9d se jejich nama\'9at\'ecn\'e1 k\'f9\'9ee leskla jako vyle\'9at\'ecn\'fd kov. P\'f8esto\'9ee byl ka\'9ed\'fd z nich vzru\'9aen na nejvy\'9a\'9a\'ed m\'edru, sna\'9eili se tv\'e1\'f8it lhostejn\'ec, tak\'9ee jedni m\'ecli v\'fdraz naprosto prkenn\'fd, jin\'ed p\'f8\'edmo zu\'f8iv\'fd.\par Z druh\'e9 strany p\'f8ich\'e1zela d\'ecv\'e8ata. Vedl je \'9aaman\'f9v mlad\'fd \'9e\'e1k a n\'e1stupce. D\'ecv\'e8ata m\'ecla rozpu\'9at\'ecn\'e9 vlasy a pouze u sp\'e1nk\'f9 zapleten\'e9 tenk\'e9, d\'ectsk\'e9 c\'f9pky. Byla ve stejn\'fdch, kr\'e1tk\'fdch b\'edl\'fdch ko\'9ailk\'e1ch, sahaj\'edc\'edch jim sotva do p\'f9li stehen. Bos\'e1. Na rozd\'edl od hoch\'f9 se v\'9aak v\'9aechna \'e8ervenala a vrhala pohledy stranou, pot\'ec\'9aena vyvolan\'fdm dojmem.\par Oba pr\'f9vody se setkaly p\'f8ed nejv\'ect\'9a\'edm ohni\'9at\'ecm. Plameny vyst\'f8elovaly do v\'fd\'9ae, hu\'e8ely a praskaly jako zu\'f8iv\'e9 zv\'ed\'f8e. \'8aaman na pozad\'ed ohn\'ec vypadal jako ploch\'fd v\'fdst\'f8i\'9eek z \'e8ern\'e9ho pap\'edru. Promluvil sta\'f8eck\'fdm, chraplav\'fdm, ale z\'f8eteln\'fdm hlasem:\par \'84Nenaz\'fdvejme jehn\'ec ovc\'ed, dokud neshodilo rouno. Odevzdejte sv\'e9 rouno, jeh\'f2ata, aby se o n\'ec nep\'f8ihl\'e1sila Pan\'ed Lavin.\ldblquote\par Mlad\'edci poklekli. V \'9aamanov\'fdch rukou se objevily n\'f9\'9eky. Za\'e8al u d\'ecv\'e8at. Dva pohyby ost\'f8\'ed a copy mu z\'f9staly v dlani. S ka\'9ed\'fdm p\'e1rem \'9ael k ohni zvl\'e1\'9a\'9d a vrhal vlasy do plamene jako ob\'ec\'9d pro boha. \'8a\'ed\'f8il se z\'e1pach sp\'e1leniny. Buben vybubnov\'e1val pravideln\'fd rytmus toto\'9en\'fd s bu\'9aen\'edm srdce, a k t\'e9to primitivn\'ed hudb\'ec se z\'e1hy p\'f8ipojily pronikav\'e9 t\'f3ny fujary a temn\'fd zvuk rohu. Utajen\'fd zp\'ecv\'e1k mimo osv\'ectlen\'fd kruh zap\'ecl monot\'f3nn\'ed p\'edse\'f2, ke kter\'e9 se z\'e1hy p\'f8idali dal\'9a\'ed. Ob\'f8ad pokra\'e8oval. Hochy st\'f8\'edhali nakr\'e1tko, t\'ecsn\'ec u k\'f9\'9ee, tak\'9ee v \'9e\'e1ru se sv\'edjely cel\'e9 chum\'e1\'e8e vlas\'f9. Ob\'e8as n\'eckter\'fd zvedl ruku, aby se s \'fadivem dotkl hol\'e9 hlavy, ale okam\'9eit\'ec ji spustil a trp\'ecliv\'ec \'e8ekal na pokra\'e8ov\'e1n\'ed.\par \'84Bude to trvat dlouho?\ldblquote vydechl Gryf Horsk\'e9mu v\'ectru do ucha.\par \'84Teprve za\'e8ali,\ldblquote ucedil Mistr iluz\'ed. \'84Jestli se nud\'ed\'9a, jdi sp\'e1t.\ldblquote\par Opravdu to byl teprve za\'e8\'e1tek. Mlad\'ed mu\'9ei a \'9eeny museli z\'edskat klanov\'e9 znaky. Tetov\'e1n\'ed symetrick\'fdch p\'e1sk\'f9 na obou stran\'e1ch obli\'e8eje se protahovalo do nekone\'e8na \endash alespo\'f2 Gryfovi to tak p\'f8ipadalo. Mal\'e9 d\'ecti us\'ednaly rodi\'e8\'f9m v n\'e1ru\'e8\'edch, star\'9a\'ed si pak hr\'e1ly mimo kruh dosp\'ecl\'fdch, pln\'fd v\'e1\'9enosti.\par Za ka\'9ed\'fdm hochem poklekl jeho Vlk a dr\'9eel mu hlavu, kdy\'9e mu jehly pronikaly hluboko do k\'f9\'9ee. \'8e\'e1dn\'fd z mlad\'edk\'f9 p\'f8ij\'edman\'fdch mezi dosp\'ecl\'e9 samoz\'f8ejm\'ec neuronil ani slzi\'e8ku, p\'f8esto\'9ee se jednalo o velice bolestiv\'fd z\'e1krok. Gryf naplno vn\'edmal toto utrpen\'ed a napjatou v\'f9li, snahu proj\'edt \'e8estn\'ec t\'ec\'9ekou zkou\'9akou. V\'9aichni nov\'e1\'e8ci zat\'ednali ze v\'9aech sil zuby, sv\'edrali prsty na vlastn\'edch stehnech nebo zat\'ednali p\'ecsti, a\'9e nehty pronikaly do k\'f9\'9ee.\par Kdy\'9e p\'f8i\'9ala \'f8ada na d\'ecv\'e8ata, postavily se za n\'ec \'9eeny, \'e8ekaj\'edc\'ed dosud stranou. Horsk\'fd v\'edtr \'9aeptem vysv\'ectlil, \'9ee to jsou matky, star\'9a\'ed sestry nebo p\'f8\'edtelkyn\'ec t\'ecchto patn\'e1ctilet\'fdch d\'ecv\'e8at, absolvuj\'edc\'edch ritu\'e1l. Tentokr\'e1t \'9alo tetov\'e1n\'ed rychleji \endash \'9eensk\'e9 znaky jsou men\'9a\'ed a krat\'9a\'ed. Posl\'e9ze nastal konec. Znaven\'fd \'9aaman odhodil n\'e1stroje a rozp\'f8\'e1hl ruce poskvrn\'ecn\'e9 krv\'ed a barvou.\par \'84Dokon\'e1no jest. A nyn\'ed jd\'ecte a spojujte se, nejste u\'9e toti\'9e d\'ecti. Pan\'ed Lavin v\'e1m bude naklon\'ecna.\ldblquote\par Dosud ml\'e8\'edc\'ed Haigov\'e9 vybuchli sm\'edchy a v\'9aechny dlan\'ec za\'e8aly tleskat ve shodn\'e9m, svi\'9en\'e9m rytmu. Do taktu krok\'f9m mlad\'fdch, kte\'f8\'ed se postupn\'ec brali za ruce a odch\'e1zeli ke stan\'f9m postaven\'fdm mimo okruh oh\'f2\'f9.\par \'84Co je to?\ldblquote zaj\'edmal se Gryf.\par V\'edtr m\'e1vl rukama.\par \'84Copak jsi nesly\'9ael? Jdou se spojit. Pro ty \'9eabky to bude prvn\'ed noc s mu\'9eem. Ho\'9ai se musej\'ed projevit a nepochybn\'ec um\'edraj\'ed strachy, jestli usp\'ecj\'ed.\ldblquote\par Gryfovi poklesla brada.\par \'84Ale dv\'ec z\'f9staly a\'85\ldblquote nedokon\'e8il, proto\'9ee zahl\'e9dl, jak ke zb\'fdvaj\'edc\'edm d\'edvk\'e1m p\'f8istupuj\'ed star\'9a\'ed bojovn\'edci a ony jim bez zav\'e1h\'e1n\'ed pod\'e1vaj\'ed ruce a vzdaluj\'ed se za ostatn\'edmi.\par \'84A tito\'85\ldblquote\par \'84Samy si je vybraly je\'9at\'ec p\'f8ed Post\'f8i\'9einami. Velik\'e1 \'e8est pro tyto Vlky.\ldblquote Ve V\'ectrov\'ec hlase zazn\'ecla bezd\'ec\'e8n\'e1 z\'e1vist.\par \'84A kdy\'9e n\'eckter\'e9 z nich naroste b\'f8icho?\ldblquote vm\'edsil se Oc\'edlka, kter\'fd naslouchal jejich hovoru.\par \'84Na podzim napln\'ecna, a na ja\'f8e \'9eena,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl V\'edtr bezstarostn\'ec. \'84Bude v\'e1\'9een\'ecj\'9a\'ed a rychleji se vd\'e1.\ldblquote\par \'84Za otce toho d\'edt\'ecte?\ldblquote\par \'84Ano, nebo ne. Z\'e1le\'9e\'ed na tom, kter\'e9ho z kandid\'e1t\'f9 si zvol\'ed. B\'fdv\'e1 jich n\'eckolik. J\'e1 s\'e1m jsem takov\'fdm \'82d\'edt\'ectem Post\'f8i\'9ein\lquote .\ldblquote\par \'84To nech\'e1pu,\ldblquote \'f8ekl Gryf.\par \'84Jste hrozn\'ec nemravn\'ed,\ldblquote p\'f8ikyvoval Oc\'edlka.\par \'84Kdo je nemravn\'ecj\'9a\'ed: my, s na\'9aimi tradicemi a poctiv\'fdm p\'f8\'edstupem, nebo Lengorchijci zav\'edraj\'edc\'ed \'9eeny do ve\'f8ejn\'fdch dom\'f9?\ldblquote odsekl V\'edtr okam\'9eit\'ec.\par Na to Oc\'edlka nedok\'e1zal odpov\'ecd\'ect.\par Mezit\'edm za\'e8aly hody. Na ro\'9en\'edch se pekli cel\'ed berani. Na improvizovan\'e9 stoly putovaly ony proslul\'e9 pln\'ecn\'e9 ov\'e8\'ed \'9ealudky, kusy pe\'e8en\'ec, uzen\'e1 \'9aunka, s\'fdr, smetana a sladk\'e9 cukrov\'ed s medem, o\'f8\'ed\'9aky a su\'9aen\'fdm ovocem. Otev\'f8ely se \'e8etn\'e9 soudky s pivem a horal\'e9 okam\'9eit\'ec nasadili ostr\'e9 tempo v pit\'ed. Velice p\'f8\'edzniv\'ec byl p\'f8ijat Oc\'edlk\'f9v dar v podob\'ec n\'eckolika des\'edtek d\'9eb\'e1nk\'f9 meru\'f2kovice. Haigov\'e9 sice p\'f8\'edli\'9a nemiluj\'ed sladk\'e9 n\'e1poje, d\'e1vaj\'ed p\'f8ednost zdej\'9a\'edmu trpce naho\'f8kl\'e9mu pivu z prosa a siln\'e9 ko\'f8alce, ov\'9aem s\'edla tru\'f2ku do\'9ala u nich uzn\'e1n\'ed. N\'eckdo prohl\'e1sil, \'9ee lengorchijsk\'fd n\'e1poj chut\'ed p\'f8ipom\'edn\'e1 oslazenou b\'f8itvu, a toto z\'e1bavn\'e9 p\'f8irovn\'e1n\'ed ob\'edhalo stoly, doprov\'e1zen\'e9 sm\'edchem.\par Horsk\'fd v\'edtr do sebe vlil t\'f8i piva, odvr\'e1til se od stolu a str\'e8il loktem do Kam\'ednka, kter\'fd sed\'ecl vedle. Uk\'e1zal prstem na ohni\'9at\'ec. Plameny vyrazily do v\'fd\'9ae, spojily se ve vysok\'fd sloup a pak se prom\'ecnily v ohniv\'e9ho bojovn\'edka. Jeho vlasy tvo\'f8ila oran\'9eov\'e1 h\'f8\'edva \'9e\'e1ru, o\'e8i dva uhl\'edky, t\'eclo ze \'9ehav\'e9 l\'e1vy ov\'edjela \'e8ern\'e1 klubka d\'fdmu v podob\'ec rozedran\'e9 tuniky. Ze v\'9aech hrdel vytrysklo sborov\'e9 \'84\'e1\'e1\'e1ch!\ldblquote Uk\'e1zky um\'ecn\'ed Horsk\'e9ho v\'ectru dob\'f8e znali je\'9at\'ec z let, kdy tu pob\'fdval. Kam\'ednek se soust\'f8edil na druh\'e9 ohni\'9at\'ec. Plameny zm\'ecnily barvu nejprve na modrou, v n\'e1dhern\'e9m intenzivn\'edm odst\'ednu lenensk\'e9ho porcel\'e1nu. Potom za\'e8aly blednout a pohybovat se st\'e1le pomaleji, a\'9e z\'edskaly tvar ostr\'fdch, pr\'f9zra\'e8n\'fdch krystal\'f9. Haigova bojovn\'edka to zaujalo. Vyklonil se ze sv\'e9ho ohni\'9at\'ec, dotkl se rozt\'f8epen\'fdch okraj\'f9 ztuhl\'e9ho sklen\'ecn\'e9ho ohn\'ec a okam\'9eit\'ec ucukl rukou. T\'f8epal j\'ed, jako by se poranil. Z pochvy na z\'e1dech vyt\'e1hl me\'e8 a zu\'f8iv\'ec uhodil do krystalov\'fdch ost\'f8\'ed. Z t\'f8eskem se rozl\'e9tly a z jejich st\'f8edu vystr\'e8il hlavu ohromn\'fd had, b\'edl\'fd jako sn\'edh. Netvor m\'ecl p\'f8edstavovat \'9eivel mrazu, proto\'9ee z n\'echo s\'e1lal takov\'fd chlad, \'9ee se fascinovan\'ed div\'e1ci rozt\'f8\'e1sli a t\'f8eli si ruce. Od zmrzl\'e9ho ohni\'9at\'ec se po zemi rozb\'echly b\'edl\'e9 krajky j\'edn\'ed. Had rozv\'edjel monstr\'f3zn\'ed t\'eclo, z\'e1vit za z\'e1vitem. Nestv\'f9rnou hlavu zvedal po\'f8\'e1d v\'fd\'9a, a\'9e p\'f8erostl sv\'e9ho protivn\'edka. Ohniv\'fd bojovn\'edk se pokusil hada probodnout, ten v\'9aak otev\'f8el tlamu a sy\'e8iv\'ec vydechl takov\'fd mr\'e1z, \'9ee se ost\'f8\'ed haigonsk\'e9ho me\'e8e s t\'f8eskem rozpadlo na kousky. Tu had za\'fato\'e8il s vycen\'ecn\'fdmi velk\'fdmi zuby, leskl\'fdmi jako rampouchy, ov\'9aem krk mu sev\'f8ely plamenn\'e9 prsty. Oba \'9eivly \endash ohe\'f2 a led \endash se propletly ve vyrovnan\'e9m boji. Bylo sly\'9aet fun\'ecn\'ed ohniv\'e9ho mu\'9ee a sykot nestv\'f9ry, kter\'e9 zn\'eclo jako sy\'e8en\'ed vody na gigantick\'e9 rozp\'e1len\'e9 plotn\'ec. Jak led t\'e1l v ohni, tryskala oblaka p\'e1ry. V hadov\'ec t\'ecle se objevily hlubok\'e9 r\'e1ny, z nich\'9e podobn\'ec jako krev vyt\'e9kala modr\'e1 tekutina. I ohniv\'fd bojovn\'edk v\'9aak sl\'e1bl, jeho t\'eclo ztr\'e1celo intenzivn\'ed barvu a m\'edsty nab\'fdvalo \'9aed\'e9 barvy popela a \'e8er\'f2 sp\'e1leniny. Nakonec p\'f8\'ed\'9aeru p\'f8emohl, kdy\'9e ji s hlasit\'fdm prasknut\'edm zlomil krk. Hadovo t\'eclo se rozplynulo beze stopy, jako by vs\'e1klo do p\'f9dy, kde\'9eto v\'edt\'ecz z\'f9stal st\'e1t a nesm\'edrn\'ec unaven v\'ec\'9ael zt\'ec\'9eka hlavu. Po k\'f9\'9ei mu pl\'e1polaly posledn\'ed vlny \'9e\'e1ru jako v doho\'f8\'edvaj\'edc\'edm ohni. Po chv\'edli se bojovn\'edkova postava smr\'9atila do jedin\'e9 jiskry vis\'edc\'ed ve vzduchu. Vzl\'e9tla do v\'fd\'9ae, zabl\'fdskla se na pozad\'ed \'e8ern\'e9 oblohy jako velk\'e1 hv\'eczda a zmizela definitivn\'ec.\par Horsk\'fd v\'edtr a Kam\'ednek si pohl\'e9dli zbl\'edzka do o\'e8\'ed, pot\'e9 star\'9a\'ed Mistr iluz\'ed objal mlad\'9a\'edho, a\'9e mu zapraskala \'9eebra a ztratil dech.\par Skv\'ecle jsme se sehr\'e1li.\par Ne poprv\'e9, V\'ect\'f8e. V\'fdte\'e8n\'e9 p\'f8edstaven\'ed. Pod\'edvej, jakou maj\'ed radost.\par Proto m\'e1 cenu \'9e\'edt, hochu.\par Oba Tk\'e1\'e8e iluz\'ed nesm\'edrn\'ec chv\'e1lili. Prostoduch\'fdm horal\'f9m, kte\'f8\'ed neznali rafinovan\'e9 z\'e1bavy, p\'f8ipadalo, \'9ee se \'fa\'e8astnili n\'ec\'e8eho naprosto z\'e1zra\'e8n\'e9ho, neopakovateln\'e9ho a cenn\'e9ho. Za\'e8ali zp\'edvat a tan\'e8it, p\'edt a j\'edst po\'f8\'e1d v\'edc. Bl\'edzkost ohn\'ec a hojnost alkoholu vedla ke svl\'e9k\'e1n\'ed svrchn\'edch \'e8\'e1st\'ed od\'ecvu. Zakr\'e1tko se v\'ect\'9aina mu\'9e\'f9 p\'f8edv\'e1d\'ecla obna\'9een\'e1 do pasu a nap\'ednala svaly. U stol\'f9 se po\'e8ala objevovat pr\'e1zdn\'e1 m\'edsta. Gryf, u\'9e trochu zkalen\'fd sm\'ecs\'ed meru\'f2kovice a t\'ec\'9ek\'e9ho piva, v jednu chv\'edli zahl\'e9dl, \'9ee sm\'ed\'9aen\'e9 p\'e1ry, stejn\'ec jako \'e8ist\'ec mu\'9esk\'e9, miz\'ed mimo obvod sv\'ectla, v\'ect\'9ainou s ko\'9ee\'9ainami. Nebylo obt\'ed\'9en\'e9 uhodnout, za jak\'fdm \'fa\'e8elem.\par Zakr\'e1tko n\'ecjak\'e1 sle\'e8na odl\'e1kala od stolu Oc\'edlku, kter\'fd kr\'e1\'e8el jako uhranut\'fd, dokonce zapomn\'ecl bundu. No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k pil udatn\'ec, jako za svobodna, ale St\'f8\'edb\'f8enka mu rychle p\'f8ipomenula je\'9at\'ec dal\'9a\'ed detail z jejich vztahu. Tak\'e9 opustili spole\'e8nost, tentokr\'e1t s ov\'e8\'edm ko\'9eichem, co\'9e vyvolalo vlnu nestoudn\'fdch pozn\'e1mek. Gryf nahl\'ed\'9eel do d\'9eb\'e1nk\'f9, hledal pln\'e9. P\'f8itom se op\'f8el o Oc\'edlkovu odhozenou bundu a v kapse poc\'edtil n\'ecco tvrd\'e9ho. Byla to st\'f8edn\'ec velk\'e1 krabi\'e8ka, pln\'e1 karamel. Po dlouh\'e9 \'f8ad\'ec slan\'fdch, ostr\'fdch a naho\'f8kl\'fdch j\'eddel byly bonbony p\'f8ijaty s nad\'9aen\'edm a skoro okam\'9eit\'ec sn\'ecdeny. Kam\'ednek, kter\'fd sladk\'e9 r\'e1d, si jich vzal hned n\'eckolik. Gryf jako n\'e1lezce se pokusil zabrat v\'ect\'9ainu, ale hnulo se v n\'ecm sv\'ecdom\'ed, tak\'9ee se rozd\'eclil s My\'9akou a Paprskem. Ostatn\'ed Oc\'edlkovy pamlsky necht\'ecli.\par \'84Maj\'ed divnou chu\'9d,\ldblquote usoudil Gryf. \'84Co do nich dal? Z\'e1zvor?\ldblquote\par Ale hned v\'ecnovali pozornost n\'ec\'e8emu jin\'e9mu, proto\'9ee jeden z p\'f8\'edtomn\'fdch se rozhodl \'84dol\'f2\'e1k\'f9m\ldblquote uk\'e1zat, jak pij\'ed opravdov\'ed mu\'9ei, a vyzval n\'e1v\'9at\'ecvn\'edky k souboji v pit\'ed ko\'f8alky. Mlad\'ed m\'e1gov\'e9 s nesm\'edrn\'fdm pot\'ec\'9aen\'edm vyslali do boje Mrako\'9erouta, kter\'fdm alkohol prot\'e9kal jako voda bez viditeln\'fdch n\'e1sledk\'f9.\par \par * * *\par \par My\'9aka se po chv\'edli za\'e8al nudit a p\'f8estal sledovat tento nerovn\'fd souboj. To\'e8ila se mu hlava, nav\'edc mu za\'e8ala v hlav\'ec pracovat dv\'ec kladiva, kter\'e1 nel\'edtostn\'ec bu\'9aila do lebky zevnit\'f8. Dosp\'ecl k z\'e1v\'ecru, \'9ee se mus\'ed proj\'edt. Proj\'edt\'85 nap\'f8\'edklad do sadu\'85 Jist\'ec, je p\'f8ece \'e8as skl\'edzet jablka\'85 Prot\'f8el si o\'e8i. Chv\'edli mu p\'f8ipadalo, \'9ee kolem rostou stromy. Jak\'e9 stromy? V\'9edy\'9d\'85 A v\'f9bec, kde vlastn\'ec je? My\'9aka se bezradn\'ec rozhl\'ed\'9eel a sna\'9eil se identifikovat okol\'ed. Obraz se mu rozpl\'fdval p\'f8ed o\'e8ima.\par \'84Je mi \'9apatn\'ec,\ldblquote post\'ec\'9eoval si do vzduchu, ve skute\'e8nosti st\'ec\'9e\'ed pohnul rty.\par Vyschlo mu v krku. N\'e1hle se cel\'fd sv\'ect vrhl dop\'f8edu a zase zp\'e1tky, a hoch usoudil, \'9ee by se zem\'ec nem\'ecla chovat tak neslu\'9an\'ec. Uklouzla mu pod nohama, tak\'9ee zt\'ec\'9eka usedl. Zaslechl n\'ec\'e8\'ed sm\'edch. No ov\'9aem, hloup\'e9 vtipy. N\'eckdo mu bere podlahu\'85 ne, tr\'e1vu pod nohama a je\'9at\'ec se sm\'ecje. Takov\'e1 ostuda. My\'9aku naplno zaujal podivn\'fd \'fakaz: nedaleko sed\'ecli dva naprosto stejn\'ed mu\'9ei, ale po zav\'f8en\'ed jednoho oka se spojili do jednoho. Kdy\'9e otev\'f8el ob\'ec o\'e8i, op\'ect byli dva. My\'9aka p\'f8em\'edtal, jestli urostl\'ed Haigov\'e9 jsou opravdu dva, nebo ho \'9a\'e1l\'ed zrak.\par Mezit\'edm objekt experiment\'f9, zjevn\'ec povzbuzen chlapcov\'fdmi pohledy, vstal a usedl vedle mal\'e9ho Poutn\'edka. V ruce pevn\'ec sv\'edral buclat\'fd d\'9eb\'e1n. Vycenil zuby v p\'f8\'e1telsk\'e9m \'fasm\'ecvu.\par \'84Jste jeden?\ldblquote zeptal se My\'9aka ned\'f9v\'ec\'f8iv\'ec a zakryl si oko dlan\'ed.\par Haig vyprskl sm\'edchy. Napil se ze d\'9eb\'e1nku a ot\'f8el si \'fasta.\par \'84Jeden, jeden\'85 Tob\'ec \'f8\'edkaj\'ed My\'9a?\ldblquote\par My\'9aka se hrd\'ec nap\'f8\'edmil, a dokonce se net\'f8\'e1sl.\par \'84Jedli\'e8ka. Jme\'85 nuji se\'85 Jedli\'e8ka.\ldblquote\par \'84Ur\'e8it\'ec ne My\'9a?\ldblquote Haig se p\'f8edklonil a p\'e1trav\'ec mu pohl\'e9dl do zaml\'9een\'fdch o\'e8\'ed. Po\'f8\'e1d se tv\'e1\'f8il pobaven\'ec.\par Hoch chv\'edli p\'f8em\'fd\'9alel, sna\'9eil se posb\'edrat rozpadaj\'edc\'ed intelekt.\par \'84My\'9a Jedli\'e8ka.\ldblquote\par \'84Ano,\ldblquote dodal rozhodn\'ec. \'84To je\'85 \'e9\'85 dvojn\'e9 jm\'e9no. Mo\'9en\'e1 dokonce trojn\'e9\'85 nebo \'e8tver\'85 \'e8tver\'85 \'e8ty\'f8n\'e1sobn\'e9,\ldblquote pokra\'e8oval d\'f9stojn\'ec.\par \'84Opravdu?\ldblquote prot\'e1hl Haig.\par \'84Po\'e8et\'85 roste\'85 \'e9\'85 geometrickou \'f8adou\'85 vzhledem k\'85 vlastnictv\'ed n\'e1hradn\'edch soubor\'f9,\ldblquote dokon\'e8il My\'9aka a podep\'f8el si hlavu rukama.\par B\'f9hv\'edpro\'e8 byla hrozn\'ec t\'ec\'9ek\'e1. Nejasn\'ec mu p\'f8ipadalo, \'9ee mluv\'ed trochu spletit\'ec, ale nedok\'e1zal si vzpomenout o \'e8em.\par \'84P\'eckn\'ec ses opil, Jedli\'e8ko,\ldblquote \'f8ekl Haig. Uchopil My\'9aku za rameno a zat\'f8\'e1sl s n\'edm, aby mu vr\'e1til rovnov\'e1hu. \'84J\'e1 jsem Vrcha\'f8. A pr\'e1v\'ec te\'ef bez Hv\'eczdy.\ldblquote\par My\'9aka mrkal ve snaze p\'f8inutit zrak ke spolupr\'e1ci. Lapal po dechu. Na \'e8ele mu vyvst\'e1valy kapi\'e8ky potu. Na prsou ho bolelo. Ur\'e8it\'ec pil p\'f8es m\'edru. Nap\'f8ed Oc\'edlk\'f9v destil\'e1t, potom haigonsk\'e9 pivo\'85 Kolik? Cel\'fd d\'9eb\'e1n? Nebo dva? Bolest byla st\'e1le citeln\'ecj\'9a\'ed a bylo mu po\'f8\'e1d v\'ect\'9a\'ed horko. A skute\'e8nost p\'f8ipom\'ednala st\'e1le pevn\'ecji utahovan\'fd uzel.\par \par * * *\par \par Ten \'84dol\'f2\'e1k\ldblquote opravdu neum\'ecl p\'edt. Vrcha\'f8 to poznal okam\'9eit\'ec. Ho\'9a\'edk mu v\'9aak p\'f8ipadal z\'e1bavn\'fd a p\'f9vabem nepochybn\'ec p\'f8evy\'9aoval v\'9aechny v\'fdrostky, pob\'edhaj\'edc\'ed kolem oh\'f2\'f9. Zvl\'e1\'9atn\'ed, \'9ee dosud neupoutal ni\'e8\'ed pozornost. Ale noc je je\'9at\'ec mlad\'e1\'85 Dal mu na srozum\'ecnou, \'9ee je pr\'e1v\'ec s\'e1m, ale mlad\'ed\'e8kovi z Lengorchie jako by to nedo\'9alo. Mo\'9en\'e1 opravdu nedo\'9alo. Kolik toho mohl vyp\'edt? Ur\'e8it\'ec to bylo na to ubo\'9e\'e1tko moc. Vypad\'e1, jako by m\'ecl za chv\'edli upadnout. A\'85 u\'9e pad\'e1.\par Vrcha\'f8 uchopil hrout\'edc\'edho se hocha. Nen\'e1padn\'ec se rozhl\'e9dl, jestli ho n\'eckdo nepozoruje, a potom ho odnesl d\'e1l od sv\'ectla. Radoval se z ko\'f8isti, ale vlastn\'ed sv\'ecdom\'ed na n\'echo za\'e8alo \'9at\'eckat v\'edc ne\'9e podr\'e1\'9ed\'ecn\'fd \'e8okl\'edk. Na\'9ael opu\'9at\'ecn\'e9 lo\'9ee a slo\'9eil na n\'ec sv\'e9 b\'f8\'edm\'ec. Drsnou rukou ot\'f8el chlapcovo zpocen\'e9 \'e8elo. My\'9aka\'85 Jist\'ec, skute\'e8n\'e1 my\'9aka. Hube\'f2ou\'e8k\'fd, \'e8lov\'eck by ho p\'f8elomil jako v\'ectvi\'e8ku. Co s n\'edm? Ubl\'ed\'9eit je mo\'9en\'e9 i bezd\'ec\'e8n\'ec. Vrcha\'f8 v duchu bojoval. Sv\'e1d\'ecl ho tento d\'ectsk\'fd p\'f9vab a dlouh\'e9 \'f8asy, ale sm\'ed v\'f9bec vyu\'9e\'edt toho, \'9ee ho\'9a\'edk je v bezv\'ecdom\'ed? R\'e1no mohou nastat o\'9akliv\'e9 probl\'e9my \endash hodn\'ec sly\'9ael o tom, \'9ee tam dole chlapi sp\'e1vaj\'ed jenom se \'9eenskejma. Zvl\'e1\'9atn\'ed v\'ecc, ale st\'e1vaj\'ed se je\'9at\'ec zvl\'e1\'9atn\'ecj\'9a\'ed.\par Vrcha\'f8 rozv\'e1zal p\'e1sky hochovy ko\'9aile a p\'f8ejel prsty po hladk\'e9 k\'f9\'9ei, od krku a\'9e k m\'eckk\'e9 plo\'9ae b\'f8icha a zp\'e1tky. Pochoutka \endash jak se \'f8\'edk\'e1 \endash lahodn\'e1 jako pern\'ed\'e8ek. Na takov\'e9ho se naraz\'ed jednou za \'9eivot. Pod tenk\'fdmi \'9eebry tlu\'e8e jen srdce, jako u pt\'e1ka dr\'9een\'e9ho v hrsti.\par Ach! Vrcha\'f8 m\'e1vl rukou. Je to b\'edda, ale m\'e1 svou \'e8est! Nech\'e1 ho\'9aka b\'fdt, p\'f8esto\'9ee se takov\'e1 p\'f8\'edle\'9eitost u\'9e st\'ec\'9e\'ed naskytne. Nech\'e1 ho! Odejde, najde si n\'ecjakou \'9eenskou nebo podobn\'e9ho kozla, jako je s\'e1m. V\'9edy\'9d je noc Post\'f8i\'9ein \endash a v t\'e9to dob\'ec je fuk, kdo je \'e8\'ed a s k\'fdm chod\'ed ve dne. Je t\'f8eba se bavit!\par Ne\'9e v\'9aak uskute\'e8nil sv\'f9j z\'e1m\'ecr, vyrostla vedle n\'echo ne\'e8ekan\'ec n\'ecjak\'e1 postava.\par \'84Sta\'e8\'ed pro dva?\ldblquote padl dotaz a Vrcha\'f8 podle hlasu poznal mlad\'e9ho Vlka jm\'e9nem Jelen. Jeho podr\'e1\'9ed\'ecn\'ed ihned vzrostlo. Jelen, a chce se d\'eclit! Od Post\'f8i\'9ein tohoto holobr\'e1dka uplynul st\'ec\'9e\'ed rok. Vlasy mu dorostly teprve ke krku, a u\'9e se nos\'ed jako p\'e1v!\par \'84Odprejskni!\ldblquote \'f8ekl kr\'e1tce Vrcha\'f8.\par \'84\'d2\'e1kej chytrej!\ldblquote pohor\'9ail se druh\'fd. \'84Ubude t\'ec nebo co? Sta\'e8\'ed pro oba.\ldblquote\par \'84Jel\'ednku-nov\'e1\'e8ku, str\'e8 si kol\'edk do zadku,\ldblquote zavtipkoval Vrcha\'f8. \'84Nic se d\'eclit nebude. A v\'f9bec, te\'ef sp\'ed a nedal souhlas. Pov\'edd\'e1m, abys odprejsknul!\ldblquote\par Kdy\'9e se Jelen v\'e1hav\'ec vzd\'e1lil, ot\'f8\'e1sl se. P\'eckn\'ec si Meteor vychoval svou Hv\'eczdu, opravdu! \'8e\'e1dn\'e9 mravy. A p\'f8ilezl sem jako hyena k mr\'9ain\'ec. Jestli Vrcha\'f8 hocha opust\'ed, je schopen se vr\'e1tit a zn\'e1silnit ho.\par Nespokojen\'fd Haig je\'9at\'ec chv\'edli v\'e1hal a nakonec rezignovan\'ec vzdychl. P\'f8ikryl chlapce ko\'9e\'ed\'9akem, aby nezmrzl, a s\'e1m ulehl vedle. Rozhodl se hl\'eddat My\'9aku tak dlouho, jak bude t\'f8eba. Docela jako pes, kter\'fd hl\'edd\'e1 sal\'e1m, jeho\'9e se nesm\'ed dotknout.\par \par * * *\par \par Jahoda se rozhodla, \'9ee si prot\'e1hne nohy. Hodn\'ec se najedla, m\'ecla t\'ec\'9eko v \'9ealudku. V hlav\'ec tak\'e9, stouply j\'ed do n\'ed sladk\'e9 v\'fdpary meru\'f2kovice. Sledov\'e1n\'ed Mrako\'9erouta, kter\'fd v alkoholov\'e9m souboji snadno dostal pod st\'f9l u\'9e druh\'e9ho horala, ji p\'f8estalo bavit. S ostatn\'edmi se nedalo mluvit \endash a bohu\'9eel nejh\'f9\'f8 vypadal Kam\'ednek. Musel b\'fdt p\'f8\'ed\'9aern\'ec opil\'fd, proto\'9ee m\'ecl nep\'f8\'edjemn\'fd, skeln\'fd pohled a na tv\'e1\'f8\'edch purpurov\'e9 skvrny. Nav\'edc se potil jako v saun\'ec. Bezd\'ec\'e8n\'ec hladil prstem okraj sklenice. Ret mu visel jako slabomysln\'e9mu. Odporn\'fd pohled.\par Jahoda vzdychla a vstala od stolu. Rozhodla se, \'9ee obejde t\'e1bor\'e1ky a pod\'edv\'e1 se na tance. Haigonsk\'e9 chorovody, p\'f8i nich\'9e tane\'e8n\'edci krou\'9eili spojeni rukama a vydup\'e1vali rytmus, se j\'ed zal\'edbily.\par \'84Tadi-dan-dan\'85 ta-dan-dan\'85 tadi-dan\'85\ldblquote zanotovala v rytmu bub\'ednk\'f9 a fl\'e9ten.\par \'8ala pomalu, vychutn\'e1vala hudbu i \'9eiv\'fd rytmus. Nyn\'ed pohl\'ed\'9eela na hr\'e1\'e8e zezadu. Jak je mo\'9en\'e9, \'9ee dovedou hr\'e1t tak dlouho s takov\'fdm nasazen\'edm? Nebo je jich v\'edc a st\'f8\'eddaj\'ed se? Ne\'e8ekan\'ec se j\'ed n\'eckdo postavil do cesty. Ve sv\'ectle ohn\'ec poznala Kam\'ednka. U\'9e se netv\'e1\'f8il lhostejn\'ec, o\'e8i se mu nebezpe\'e8n\'ec leskly. Bez p\'f8em\'fd\'9alen\'ed mu s\'e1hla do hlavy a okam\'9eit\'ec polekan\'ec ucukla, proto\'9ee narazila na zv\'ed\'f8en\'fd oce\'e1n prvotn\'edch instinkt\'f9, chaotick\'e9 \'fatr\'9eky my\'9alenek a nespln\'ecn\'e9 touhy. Mnohem pozd\'ecji si \'f8\'edkala, \'9ee m\'ecla p\'f8ed t\'edmto ohro\'9een\'edm dost \'e8asu uprchnout. V\'9edy\'9d ji varoval talent Pozorovatelky i instinkt \'9eeny, ale tehdy ji ochromil strach. Pouze na chv\'edli, ale sta\'e8ila, aby tento kluk\'85 ne, vzru\'9aen\'fd, om\'e1men\'fd mu\'9e ji popadl za vlasy a potom se u\'9e nemohla uvolnit. Hn\'ectl j\'ed rty vlhk\'fdmi \'fasty \endash ho\'f8k\'e1, ko\'f8enn\'e1 chu\'9d a pach siln\'e9ho piva a potu. Jahoda se pokou\'9aela \'fato\'e8n\'edka odstr\'e8it, uhodila ho v\'9a\'ed silou p\'ecst\'ed do boku, ale nevn\'edmal bolest, jako d\'f8ev\'ecn\'e1 loutka. \'8akubala sebou, kopala, sv\'edjela se Kam\'ednkovi v n\'e1ru\'e8i \endash bezv\'fdsledn\'ec. Strhl z n\'ed \'9aaty a p\'f8itiskl d\'ecv\'e8e k zemi. Byl p\'f8\'edli\'9a siln\'fd, p\'f8\'edli\'9a t\'ec\'9ek\'fd. Pochopila, \'9ee se mus\'ed podrobit, jinak j\'ed ubl\'ed\'9e\'ed mnohem v\'edc \endash zlom\'ed j\'ed \'9eebra nebo ruce. Kam\'ednek se j\'ed brut\'e1ln\'ec zmocnil. Nebyl v n\'ecm ani st\'edn d\'f8\'edv\'ecj\'9a\'edho citliv\'e9ho milence, kter\'fd db\'e1 o jej\'ed pot\'ec\'9aen\'ed. Le\'9eela nehybn\'ec jako loutka, s hrdlem sev\'f8en\'fdm d\'ecsem, dokud se neuspokojil. Potom dlouho \'e8ekala, a\'9e p\'f8estane fun\'ect, dech se mu uklidn\'ed, svaly uvoln\'ed. Teprve potom ze sebe Kam\'ednka shodila. Zat\'ednala p\'f8itom zuby, aby nebre\'e8ela a nek\'f8i\'e8ela. T\'f8\'e1sla se ochromen\'edm i chladem, rozb\'echla se dop\'f8edu, co nejd\'e1le od slavnostn\'edch oh\'f2\'f9, kde se d\'e1le hlu\'e8n\'ec bavili a nikdo nezpozoroval, \'9ee se hned vedle stalo n\'ecco p\'f8\'ed\'9aern\'e9ho.\par M\'eclk\'fd horsk\'fd pot\'f9\'e8ek se v m\'ecs\'ed\'e8n\'edm sv\'ectle leskl jako st\'f8\'edbrn\'e1 stu\'9eka. Vzlykaj\'edc\'ed Jahoda utrhla c\'e1r potrhan\'fdch \'9aat\'f9 a ot\'f8ela si vlhkost mezi stehny. Tak se tedy li\'9a\'ed milostn\'e9 splynut\'ed od zn\'e1siln\'ecn\'ed. Bolest, strach a pon\'ed\'9een\'ed, nejv\'ect\'9a\'ed z mo\'9en\'fdch. Takovou zku\'9aenost necht\'ecla, kdy\'9e snila o dosp\'eclosti. U\'9e nikdy nedovol\'ed Tk\'e1\'e8i iluz\'ed ani \'9e\'e1dn\'e9mu jin\'e9mu mu\'9ei, aby se j\'ed dotkl. Z\'f8ejm\'ec se u\'9e nikdy nezbav\'ed toho strachu a hnusu. C\'edtila se \'9apinav\'e1, svl\'e9kla tedy poni\'e8en\'e9 \'9aaty a opatrn\'ec vstoupila do proudu. Voda byla ledov\'e1, p\'e1lila na k\'f9\'9ei. P\'f8esto se Jahoda za\'e8ala drhnout p\'edskem. Myla se tak dlouho, dokud vydr\'9eela chlad. Potom se p\'f8ikr\'e8en\'ec oklikou vr\'e1tila do domu Horsk\'e9ho v\'ectru, na vlastn\'ed l\'f9\'9eko. Jako nikdy zatou\'9eila po otci. Kdyby z\'f9stala s n\'edm, ur\'e8it\'ec by nep\'f8ipustil n\'ecco takov\'e9ho\'85 A p\'f8ece Slan\'fd m\'ecl Kam\'ednka moc r\'e1d. \'d8\'edkal, \'9ee je to slu\'9an\'fd a rozumn\'fd hoch. Co se stalo? Jak k tomu do\'9alo? V\'9edy\'9d i ona Tk\'e1\'e8i iluz\'ed v\'ec\'f8ila, milovala ho\'85 Milovala? Jahoda pohl\'ed\'9eela do tmy \'9airoce otev\'f8en\'fdma o\'e8ima, pam\'ec\'9d j\'ed nab\'edzela jednotliv\'e9 obrazy. \'8aestn\'e1ctilet\'fd Kam\'ednek, vyhubl\'fd po t\'ec\'9ek\'e9 nemoci \endash tehdy zavolala Mrako\'9erouta, byl hez\'e8\'ed a vtipn\'ecj\'9a\'ed. Pr\'e1v\'ec Kam\'ednek ji nau\'e8il h\'e1zet no\'9eem \endash bral ji jako kluka, mlad\'9a\'edho kamar\'e1da. N\'e1sledovali v\'9aichni ti mlad\'ed m\'e1gov\'e9, ho\'9ai ho\'f8lav\'ed jako sl\'e1ma \endash sta\'e8ilo by k\'fdvnout prstem, jenom Kam\'ednek se choval lhostejn\'ec. T\'f8eba j\'ed na n\'ecm z\'e1le\'9eelo pr\'e1v\'ec proto? Proto, \'9ee on jedin\'fd necht\'ecl? \'8ee jako jedin\'fd se nenechal tr\'e1pit rozdivo\'e8en\'fdm d\'ecv\'e8etem? Nakonec ho svedla. S n\'e1mahou, ale p\'f8ece. Ne. Nemilovala ho tehdy ani pozd\'ecji. Ta hra na \'9eenu, v\'ecdom\'ed, \'9ee utrhla ze \'9api\'e8ky stromu nejvytou\'9een\'ecj\'9a\'ed plod, to nebyla l\'e1ska. Jahoda se kousla do rt\'f9. Pod\'e9l nosu j\'ed st\'e9kala jedna slza za druhou. Nejprve se milovali s Kam\'ednkem ka\'9edou noc, potom st\'e1le \'f8id\'e8eji, b\'echem cesty skoro v\'f9bec. Nedost\'e1valo se p\'f8\'edle\'9eitosti, mo\'9en\'e1 se u\'9e tro\'9aku omrzeli. A te\'ef se p\'f8\'ed\'9aern\'ec opil a p\'f8estal se ovl\'e1dat. To \'9a\'edlenstv\'ed, kter\'e9 z n\'echo tryskalo \endash nebyla to pomsta za jej\'ed zahr\'e1v\'e1n\'ed s city? Za to, \'9ee si z n\'echo ud\'eclala hra\'e8ku? Nebo j\'ed t\'edm cht\'ecl uk\'e1zat, jak\'e9 to je, b\'fdt zneu\'9eit\'fd? U\'9e sama nev\'ecd\'ecla, co si m\'e1 myslet. Jestli o t\'e9to ud\'e1losti n\'eckomu pov\'ed, kdo v\'ed, co se m\'f9\'9ee st\'e1t. Horsk\'fd v\'edtr, mimo\'f8\'e1dn\'ec citliv\'fd k z\'e1le\'9eitostem t\'ecla i ducha (nikdy se nedotkl \'9e\'e1dn\'e9ho z hoch\'f9 proti jeho v\'f9li), se nepochybn\'ec rozzu\'f8\'ed a Kam\'ednka hrozn\'ec zbije. Nakonec se rozhodla, uplakan\'e1 a bolav\'e1, \'9ee po\'e8k\'e1 do r\'e1na. Jestli se Kam\'ednek bude c\'edtit provinile a projev\'ed l\'edtost, velkomysln\'ec mu odpust\'ed, p\'f8esto\'9ee u\'9e spolu skon\'e8ili. A jestli ne\'85 N\'ecco mu provede. Pomst\'ed se. Ur\'e8it\'ec.\par \par * * *\par \par Posoudit velikost toho hada bylo obt\'ed\'9en\'e9, byl svinut do n\'eckolika smy\'e8ek a ka\'9ed\'e1 byla siln\'e1 jako kmen stromu. U paty t\'e9to hromady sval\'f9 pota\'9een\'fdch vzorkovanou k\'f9\'9e\'ed le\'9eela netvorova ploch\'e1 hlava. Od My\'9aky byl jen n\'eckolik krok\'f9. Hoch se v\'9edycky b\'e1l had\'f9, ale tento m\'ecl rozm\'ecry p\'f8\'edmo absurdn\'ed, tak\'9ee vypadal nere\'e1ln\'ec. Jevil jist\'e9 zn\'e1mky osobnosti a d\'edky sv\'fdm rozm\'ecr\'f9 vyhl\'ed\'9eel jako n\'eckdo. My\'9aka si nebyl jist\'fd, jestli se m\'e1 b\'e1t osoby, i kdy\'9e vypad\'e1 jako monstr\'f3zn\'ed had.\par Zat\'edmco to prom\'fd\'9alel, konec hadova ocasu se nepatrn\'ec pohnul a z \'e8ern\'e9 vypoukliny oka se odsunula pr\'f9svitn\'e1 bl\'e1na.\par \'84Uvid\'ecl m\'ec!\ldblquote vyjekl My\'9aka v duchu.\par \'84Neboj se, d\'edt\'ec,\ldblquote pronesl had m\'edrn\'ec, p\'f8esto\'9ee by My\'9aka p\'f8\'edsahal, \'9ee neotev\'f8el tlamu. \'84Tady ti nic nehroz\'ed.\ldblquote\par Chlapec se opatrn\'ec rozhl\'e9dl. Okoln\'ed prostor zapl\'f2ovaly bled\'e9, opalizuj\'edc\'ed barvy. Nebylo tu nebe ani zem\'ec \endash nech\'e1pal, na \'e8em stoj\'ed ani na \'e8em vlastn\'ec le\'9e\'ed ten velk\'fd had.\par \'84Tady? To znamen\'e1 kde?\ldblquote zeptal se nejist\'ec.\par \'84To je pouze pr\'f9choz\'ed m\'edsto,\ldblquote odv\'ectil had.\par \'84Ale kde\'85\ldblquote\par \'84Kde je?\ldblquote Zd\'e1lo se, \'9ee se had usm\'e1l, p\'f8esto\'9ee to bylo jist\'ec jen zd\'e1n\'ed. \'84V\'9aude. Nikde. V tv\'e9 uboh\'e9 hlav\'ec, chlape\'e8ku.\ldblquote\par \'84A kdo jsi\'85 ty?\ldblquote My\'9aka usoudil, \'9ee mus\'ed b\'fdt zdvo\'f8il\'fd ke sv\'e9mu spole\'e8n\'edkovi, p\'f8esto\'9ee je pouh\'e9 zv\'ed\'f8e. Ale je opravdu zv\'ed\'f8e\'85?\par \'84Nezn\'e1\'9a m\'ec, d\'edt\'ec?\ldblquote\par Had za\'e8al rozv\'edjet sv\'e9 t\'eclo kolem chlapce, dot\'fdkal se ho tak jemn\'ec, \'9ee se My\'9aka ani nezachv\'ecl. Jeho k\'f9\'9ee byla chladn\'e1, leskl\'e1 a hladk\'e1 jako lakovan\'e9 d\'f8evo.\par \'84Nikdy jsem t\'ec nevid\'ecl, pane Hade,\ldblquote \'f8ekl. \'84Odkud t\'ec m\'e1m zn\'e1t?\ldblquote\par Had nad n\'ecj zvedl velkou hlavu a ol\'edzl mu \'e8elo rozeklan\'fdm jazykem.\par \'84Poka\'9ed\'e9 se div\'edm, jak nedokonal\'e1 je va\'9ae lidsk\'e1 pam\'ec\'9d. Tolikr\'e1t jsme absolvovali podobn\'fd rozhovor. Tak\'9ee m\'ec nezn\'e1\'9a? M\'ec, jeho\'9e symbolem jsi poznamenan\'fd? J\'e1 toti\'9e st\'f8e\'9e\'edm tv\'e9 srdce, a to u\'9e dlouho, hodn\'ec dlouho. Jsem Oko Sv\'ecta, mentor magie. D\'e1rce talent\'f9. Cel\'e1 stalet\'ed jste zjednodu\'9aovali mou podobu, a\'9e jste dosp\'ecli k oby\'e8ejn\'e9mu kruhu, ale j\'e1 existuji d\'e1l, i kdy\'9e zapomenut\'fd.\ldblquote\par \'84Had, kter\'fd si dr\'9e\'ed v zubech vlastn\'ed ocas?\ldblquote\par \'84Ten. A tak\'e9 ten, kter\'fd le\'9eel u JEJ\'cdCH nohou, kdy\'9e JI je\'9at\'ec naz\'fdvali Zelenou Pan\'ed. Tak\'e9 jste m\'ec v\'eddali poka\'9ed\'e9, kdy\'9e jste vstupovali do svatyn\'ec, abyste se pomodlili k Matce Sv\'ecta.\ldblquote\par \'84Jsi jej\'ed h\'f9l!\ldblquote zvolal My\'9aka, kdy\'9e si p\'f8ipomenul tento neodlu\'e8iteln\'fd atribut ka\'9ed\'e9ho vyobrazen\'ed bohyn\'ec. V p\'f8\'edlivu sympati\'ed u\'9e docela beze strachu pohladil had\'ed \'9aupiny.\par \'84H\'f9l je symbol. Jsem jej\'ed p\'f8\'edtel a slu\'9eebn\'edk. Jsem t\'edm, co naz\'fdv\'e1te Br\'e1na jsoucna.\ldblquote\par My\'9aka chv\'edli ml\'e8el a potom pronesl s podez\'f8en\'edm:\par \'84M\'e1 to znamenat, \'9ee jsem um\'f8el?\ldblquote\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec. Jinak bychom se nesetkali.\ldblquote\par \'84Jsem na um\'edr\'e1n\'ed je\'9at\'ec mlad\'fd!\ldblquote vyk\'f8ikl My\'9aka. \'84Nikdo m\'ec nezabil! Nestonal jsem\'85 nikam jsem nespadl\'85 Nem\'e1m d\'f9vod k um\'edr\'e1n\'ed!\ldblquote\par \'84ONA to \'f8\'edk\'e1 tak\'e9,\ldblquote pronesl Oko Sv\'ecta klidn\'ec. \'84Na\'e8 je\'9at\'ec \'e8ek\'e1\'9a? ONA po\'f8\'e1d p\'f8em\'fd\'9al\'ed, co ud\'eclat.\ldblquote\par \par * * *\par Horsk\'fd v\'edtr zhluboka vydechl a zahled\'ecl se na hv\'eczdnou oblohu. Po\'e8as\'ed jim p\'f8\'e1lo, \'9e\'e1dn\'fd mrak nest\'ednil onu n\'e1dheru. Miloval hv\'eczdy. Kdysi si myslel, podobn\'ec jako jeho bl\'edzc\'ed, \'9ee jsou to ozdoby p\'f8ipjat\'e9 na aksamitov\'fd pl\'e1\'9a\'9d Past\'fd\'f8e Noci. Du\'9ae zem\'f8el\'fdch nebo d\'edry v nebesk\'e9 zdi, odd\'ecluj\'edc\'ed zemi lid\'ed od sv\'ecta nesmrteln\'fdch boh\'f9. V Z\'e1mku M\'e1g\'f9 se prostoduch\'e9mu Haigovi vysm\'e1li. Dov\'ecd\'ecl se, \'9ee hv\'eczdy jsou ve skute\'e8nosti velk\'e9 koule \'9ehav\'fdch kamen\'f9 \endash ob\'e8as se od nich odtrhnou kousky a padaj\'ed na zemi. N\'eckdy n\'eckter\'e1 vysko\'e8\'ed ze sv\'e9ho m\'edsta a uh\'e1n\'ed do prostoru s planouc\'edm ocasem. Hv\'eczdy jsou obrovsk\'e9 a mal\'e9 vypadaj\'ed jen proto, \'9ee jsou hodn\'ec daleko. Tak daleko, \'9ee \'9e\'e1dn\'fd z Poutn\'edk\'f9, kte\'f8\'ed se odhodlali k pr\'f9zkumn\'e9 hv\'eczdn\'e9 v\'fdprav\'ec, se nevr\'e1til. Horsk\'fd v\'edtr se ve skute\'e8nosti p\'f8\'edli\'9a nezaj\'edmal o teorie u\'e8en\'fdch astronom\'f9. A\'9d jsou hv\'eczdy velk\'e9 nebo mal\'e9, studen\'e9 nebo \'9ehav\'e9 jako slunce, stejn\'ec z t\'ecchto znalost\'ed nebude m\'edt nikdo u\'9eitek. Takov\'e9 v\'ecci nezaj\'edmaj\'ed n\'e1mo\'f8n\'edky ani cestovatele, kte\'f8\'ed se jimi \'f8\'edd\'ed na cest\'e1ch.\par Panterova stopa le\'9e\'edc\'ed vedle Horsk\'e9ho v\'ectru se pohnul a vyru\'9ail ho z p\'f8em\'fd\'9alen\'ed. Zvedl se na lokti a rozlil ze d\'9eb\'e1nu do kal\'ed\'9ak\'f9 trochu jalovcov\'e9 ko\'f8alky. V\'edtr nab\'eddku p\'f8ijal. Le\'9eeli vedle sebe, p\'f8ikryti jedn\'edm pl\'e1\'9at\'ecm. Alkohol rozpaloval \'9e\'edly a chr\'e1nil p\'f8ed chladem. Ruka Panterovy stopy se pomalu sunula po vnit\'f8n\'ed stran\'ec stehna star\'9a\'edho mu\'9ee, putovala v\'fd\'9a.\par \'84Nechej m\'ec odpo\'e8inout,\ldblquote pronesl V\'edtr do kal\'ed\'9aku. \'84U\'9e mi nen\'ed t\'f8icet.\ldblquote\par Panterova stopa vyprskl.\par \'84Jsi po\'f8\'e1d stejn\'fd.\ldblquote\par Jeho ruka pohladila b\'f8icho Mistra iluz\'ed a potom za\'e8ala prohmat\'e1vat k\'f9\'9ei.\par \'84Kde m\'e1\'9a jizvu? Vzpom\'edn\'e1m si, \'9ee jsi m\'ecl b\'f8icho rozseknut\'e9 jako ryba. Kde je jizva?\ldblquote\par \'84Odstranil ji medik Stvo\'f8itel. Jak m\'ec n\'ecjak\'fd Lengorchijec uvid\'ecl, hned k\'f8i\'e8el, \'9ee vypad\'e1m hrozn\'ec. Kdy\'9e jsem se cht\'ecl pobavit, to bylo n\'ecco \endash ka\'9ed\'fd ohmat\'e1val, divil se\'85 A R\'f9\'9ee\'85 R\'f9\'9ei se ta jizva nel\'edbila, tak jsem ji necht\'ecl taky.\ldblquote\par \'84Jak\'e1 R\'f9\'9ee?\ldblquote\par V\'edtr se ve tm\'ec v duchu usm\'e1l.\par \'84M\'e1 \'9eena. P\'f8\'ed\'9at\'ed man\'9eelka. \'c8ek\'e1m tady na ni.\ldblquote\par Panterova stopa vyk\'f8ikl a \'9a\'9douchl ho.\par \'84\'8eensk\'e1! Tak proto jsi v\'9aechny b\'e1by na Post\'f8i\'9ein\'e1ch odm\'edtal? \'8e\'e1rl\'ed, vi\'ef?\ldblquote\par \'84Ani ne. To j\'e1 tak s\'e1m od sebe. Je jedin\'e1 po Sn\'ec\'9eence. Nejsem tesa\'f8, abych strkal kol\'edk do ka\'9ed\'e9 d\'edry.\ldblquote\par \'84Ale mu\'9esk\'fd jsou n\'ecco jin\'fdho?\ldblquote zeptal se vesele Panterova stopa.\par \'84N\'ecco jin\'fdho,\ldblquote souhlasil V\'edtr a ne\'e8ekan\'ec ho popadl za krk jako p\'f8i z\'e1pase. \'84Vsad\'ed\'9a se, m\'e1 Hv\'eczdi\'e8ko, kolikr\'e1t to tuto noc je\'9at\'ec zvl\'e1dnu?\ldblquote\par \par * * *\par Paprsek si \'f8ekl, \'9ee vypil mnohem, ale opravdu mnohem v\'edc, ne\'9e m\'ecl. Je\'9at\'ec nikdy se mu nezd\'e1lo n\'ecco tak bl\'e1zniv\'e9ho, ale taky je\'9at\'ec nikdy v \'9eivot\'ec toho do sebe nenalil tolik. Zjevil se mu jeho vlastn\'ed pokoj z Je\'9at\'ecru, jen jaksi v\'ect\'9a\'ed \endash jak jinak by se toti\'9e do n\'ecj v\'ec\'9ael gigantick\'fd had \'9akrti\'e8? Le\'9eel uprost\'f8ed pokoje, svinut do n\'eckolika velk\'fdch smy\'e8ek, podobn\'fdch z\'e1vit\'f9m to\'e8en\'e9ho sal\'e1mu, a Jisk\'f8e p\'f8ipadalo, \'9ee ho had ironicky pozoruje.\par Had se ozval prvn\'ed:\par \'84Tak co, hochu, hodn\'ec jsi toho sta\'e8il do dne\'9aka?\ldblquote\par Jiskru p\'f8\'edli\'9a neudivilo, \'9ee zv\'ed\'f8e mluv\'ed, zato se mu nel\'edbil jeho t\'f3n. Z\'f8eteln\'ec z n\'echo zazn\'edvala zlomyslnost.\par \'84Nebudu ti odpov\'eddat!\ldblquote zavr\'e8el hoch.\par Zv\'ed\'f8e se najednou nap\'f8\'edmilo, \'9ee m\'e1lem prorazilo hlavou strop.\par \'84Vsad\'edme se?\ldblquote zasy\'e8el. \'84A pro\'e8pak nechce\'9a hovo\'f8it?\ldblquote\par \'84Proto\'9ee nejsi skute\'e8n\'fd,\ldblquote odv\'ectil Paprsek vzdorovit\'ec. \'84Nehodl\'e1m diskutovat s p\'f8eludem. Jsi pouh\'fdm v\'fdparem meru\'f2kovice nebo t\'edm d\'9eb\'e1nkem piva, kter\'fd jsem vypil p\'f8es m\'edru. Taky m\'f9\'9ee\'9a b\'fdt d\'f9sledkem p\'f8ecp\'e1n\'ed,\ldblquote dodal. \'84Nap\'f8\'edklad nedope\'e8en\'fdm kouskem skopov\'e9ho.\ldblquote\par Had sklonil velkou hlavu a zastavil ji t\'ecsn\'ec p\'f8ed Paprskem \endash mlad\'edk zahl\'e9dl vlastn\'ed odraz v \'e8ern\'e9m oku velk\'e9m jako tal\'ed\'f8ek. \'8airok\'e1 tlama se rozev\'f8ela a obna\'9eila \'f8\'e1dky nevelk\'fdch, zato neoby\'e8ejn\'ec ostr\'fdch a \'9api\'e8at\'fdch zub\'f9.\par Bylo jich opravdu hodn\'ec.\par \'84A co kdy\'9e t\'ec zatou\'9e\'edm spolknout, drzounku?\ldblquote\par Paprska nep\'f8\'edjemn\'ec zamrazilo. Tlama bestie se otev\'edrala po\'f8\'e1d v\'edc a v\'edc, do neuv\'ec\'f8iteln\'e9 \'9a\'ed\'f8e. Hoch spat\'f8il, \'9ee had m\'e1 na horn\'edm pat\'f8e dv\'ec dal\'9a\'ed \'f8ady zub\'f9. Dohromady to vypadalo zlov\'ecstn\'ec.\par \'84To je \'fapln\'ec jedno,\ldblquote \'f8ekl Paprsek, a dokonce se mu poda\'f8ilo ovl\'e1dnout hlas. \'84Zd\'e1\'9a se mi. Probud\'edm se s bolen\'edm hlavy. M\'f9\'9ee\'9a se vycpat pilinami a potom se pov\'ecsit na ze\'ef jako ozdoba.\ldblquote\par Had zaklapl tlamu.\par \'84U\'9e asi ch\'e1pu, co v tob\'ec vid\'ed. Prost\'ec JI bav\'ed\'9a svou drzost\'ed.\ldblquote\par \'84JI\'85?\ldblquote\par \'84Bohyni. B\'ec\'9e, chce t\'ec vid\'ect. A bu\'ef k n\'ed zdvo\'f8ilej\'9a\'ed ne\'9e ke mn\'ec. Nejedn\'e1 se toti\'9e o sen, ubo\'9e\'e1\'e8ku.\ldblquote\par \'84Kam m\'e1m j\'edt?\ldblquote zeptal se Paprsek zmaten\'ec.\par \'84Do dve\'f8\'ed.\ldblquote\par Hoch se oto\'e8il k v\'fdchodu a v tom okam\'9eiku obdr\'9eel velice siln\'fd a velice potupn\'fd \'fader had\'edm ocasem p\'f8\'edmo do zadku. Ztratil rovnov\'e1hu a prolet\'ecl zav\'f8en\'fdmi dve\'f8mi, jako by byly z mlhy. P\'f8ipadalo mu, \'9ee za sebou sly\'9a\'ed zlomysln\'fd chechot. P\'f8ist\'e1l na hork\'e9m p\'edsku pl\'e1\'9ee. N\'eckolik krok\'f9 od n\'echo se rozb\'edjely oce\'e1nsk\'e9 vlny o b\'f8eh.\par \'84Po\'f8\'e1d stejn\'fd, v ka\'9ed\'e9m vt\'eclen\'ed,\ldblquote usly\'9ael nad sebou v\'f8el\'fd, zvu\'e8n\'fd \'9eensk\'fd hlas.\par Pomalu zvedal hlavu, klouzal pohledem pod\'e9l p\'e1ru \'9a\'edlen\'ec dlouh\'fdch nohou. O kousek v\'fd\'9a povl\'e1vala lehounk\'e1 tkanina zelen\'e9 barvy, r\'fdsovaly se vzru\'9auj\'edc\'ed obliny, celek zavr\'9aoval \'fa\'9easn\'ec kr\'e1sn\'fd obli\'e8ej s \'fasty jako pukl\'e1 vi\'9ae\'f2 a s o\'e8ima jako dv\'ec \'e8ern\'e9 d\'edry. Mo\'9en\'e1 pr\'e1v\'ec jejich pohled zp\'f9sobil, \'9ee Paprsek r\'e1zem ztratil odvahu. Neodv\'e1\'9eil se zvednout v\'fd\'9a ne\'9e do pokleku. Nav\'edc si uv\'ecdomil, \'9ee vestoje bude t\'e9to d\'e1m\'ec sahat nanejv\'fd\'9a k lokt\'f9m.\par \'84Tak kone\'e8n\'ec vsta\'f2. Ta pokorn\'e1 poloha mi k tob\'ec n\'ecjak nesed\'ed.\ldblquote\par Poslu\'9an\'ec vstal. Opravdu byla mnohem, mnohem vy\'9a\'9a\'ed ne\'9e on. Prot\'f8el si o\'e8i, ob\'ecma rukama uhladil vlasy.\par \'84Takov\'fd sen, tak hloup\'fd sen\'85\ldblquote brumlal.\par Obryn\'ec se posm\'ec\'9an\'ec zasm\'e1la.\par \'84To nen\'ed sen, slun\'e9\'e8ko. Opravdu ne\'85 Zd\'e1 se, \'9ee pr\'e1v\'ec prohr\'e1v\'e1\'9a s\'e1zku,\ldblquote prohodila.\par \'84S\'e1zku?!\ldblquote vyjekl Paprsek. \'84Jakou s\'e1zku?\ldblquote\par Bolel ho zadek, zneuct\'ecn\'fd hadov\'fdm ocasem, v zubech mu sk\'f8\'edpal p\'edsek. Sen byl jaksi p\'f8\'edli\'9a realistick\'fd, co\'9e se mu l\'edbilo po\'f8\'e1d m\'ed\'f2.\par \'84Co tady d\'ecl\'e1m?\ldblquote\par \'84Pr\'e1v\'ec te\'ef ne\'9eije\'9a. Um\'f8el jsi, a v\'9aechno kolem\'85 jsou pouh\'e9 zbytky tv\'e9 pam\'ecti.\ldblquote\par \'84Um\'f8el jsem? Pro\'e8?\ldblquote\par \'84Bonbony,\ldblquote odv\'ectila Bohyn\'ec z\'e1hadn\'ec a posm\'ec\'9an\'ec.\par \'84A co d\'e1l?\ldblquote zeptal se Paprsek bezradn\'ec.\par \'84Prohr\'e1l jsi, tak\'9ee plat\'ed\'9a.\ldblquote\par Ne\'9e Paprsek sta\'e8il op\'ect otev\'f8\'edt \'fasta, okol\'ed se m\'9eikem zm\'ecnilo. Najednou oba st\'e1li v tmav\'e9m, ponur\'e9m m\'edst\'ec \endash na okraji obrovsk\'e9ho kr\'e1teru se strm\'fdmi st\'ecnami, kter\'e9 se neust\'e1le h\'fdbaly, jako by se na nich hem\'9eil n\'ecjak\'fd hmyz. Zazn\'edval odtud neust\'e1vaj\'edc\'ed hluk, je\'e8en\'ed a \'9akr\'e1b\'e1n\'ed. Tak\'e9 bylo c\'edtit ohavn\'fd puch. V nep\'f8\'edjemn\'ec sin\'e9m polo\'9aeru Paprsek napjal zrak a ot\'f8\'e1sl j\'edm objev, \'9ee se dole opravdu hem\'9e\'ed hmyz \endash jen\'9ee lidsk\'fd. Nes\'e8etn\'e9 vrstvy nah\'fdch t\'ecl, \'9aplhaj\'edc\'edch na st\'ecny a op\'ect klouzaj\'edc\'edch zp\'e1tky do pekeln\'e9 zm\'ecti, kde ka\'9ed\'fd bojoval s ka\'9ed\'fdm, jen aby se udr\'9eel alespo\'f2 chv\'edli naho\'f8e. Po chv\'edli Paprsek za\'e8al rozli\'9aovat \'9eeny a mu\'9ee, star\'e9 a mlad\'e9. Nevid\'ecl \'9e\'e1dn\'e9 d\'edt\'ec, z\'f8ejm\'ec byly p\'f8\'edli\'9a slab\'e9, ur\'e8it\'ec tedy tonuly\'85 nebo tady mo\'9en\'e1 v\'f9bec nebyly.\par \'84D\'ecti tady nejsou,\ldblquote \'f8ekla Bohyn\'ec, jako by naslouchala jeho my\'9alenk\'e1m. \'84Dost\'e1vaj\'ed dal\'9a\'ed \'9aanci.\ldblquote\par \'84Co je to?\ldblquote za\'9aeptal Paprsek ztuhl\'fdmi rty. Pohled byl d\'ecsiv\'fd.\par \'84Smeti\'9at\'ec du\'9a\'ed. Odpady. Prohnil\'ed tak, \'9ee u\'9e se z nich ned\'e1 nic ud\'eclat. Najde\'9a tady v\'9aechno, \'e8eho se ti zachce: krutost, fale\'9a, p\'fdchu, z\'e1vist, chtivost vedouc\'ed ke zlo\'e8inu, otcovra\'9edu a matkovra\'9edu, pomluvy, nen\'e1vist, prostop\'e1\'9anost, prost\'f8ednost a nerozumnost\'85 a v\'9aechno nejvy\'9a\'9a\'ed kvality. \'8e\'e1dn\'e9 drobn\'e9 p\'f8estupky ve stylu kr\'e1de\'9ee jablek z ciz\'ed zahrady. P\'eckn\'e1 sb\'edrka.\ldblquote\par Bohyn\'ec se p\'f8edklonila a pohl\'e9dla dol\'f9 s v\'fdrazem zahradnice zkoumaj\'edc\'ed zralost kompostu.\par \'84Jsi na \'f8ad\'ec\'85\ldblquote\par Str\'e8ila Paprska do zad. Hoch chvili\'e8ku kol\'edsal na okraji pekeln\'e9 propasti. Ruce zoufale dr\'e1saly vzduch, a\'9e jedna zachytila okraj zelen\'fdch \'9aat\'f9 a v\'9a\'ed silou je sev\'f8ela. Bohyn\'ec se s lhostejn\'fdm v\'fdrazem v p\'f9vabn\'e9m obli\'e8eji pokou\'9aela b\'f8emene zbavit. Pohybem, jak\'fdm by set\'f8ep\'e1vala pavouka.\par \'84\'8e\'e1dn\'e9 rozmary, pros\'edm,\ldblquote pronesla t\'f3nem matky k\'e1raj\'edc\'ed d\'edt\'ec, kter\'e9 nechce j\'edst ka\'9ai.\par D\'ecs Paprska paralyzoval prakticky \'fapln\'ec. V\'9aechny s\'edly soust\'f8edil na to, aby nepustil sp\'e1sn\'fd z\'e1hyb. Obryn\'ec mu mezit\'edm oh\'fdbala prsty, jako by byly pouh\'fdmi st\'e9bly tr\'e1vy. Stiskl v\'ed\'e8ka ve snaze se probudit. Sev\'f8en\'fdm hrdlem nedok\'e1zal vydat \'9e\'e1dn\'fd zvuk. Jen v hloubi du\'9ae kv\'edlel jako zv\'ed\'f8e: \'84Nechci! Nechci! Tam ne! Jenom ne tam! Mami! Mam\'ed\'ed\'ed!\ldblquote\par Tkanina mu vyklouzla z prst\'f9, padal dol\'f9\'85\par \'85 a dopadl na n\'ecco tvrd\'e9ho a sypk\'e9ho. Op\'ect sly\'9ael \'9aum oce\'e1nu. Vykoukl \'9akv\'edrami mezi pootev\'f8en\'fdmi v\'ed\'e8ky. Le\'9eel na p\'edsku, schoulen\'fd do klub\'ed\'e8ka jako lidsk\'fd z\'e1rodek, a bez p\'f8est\'e1n\'ed se t\'f8\'e1sl. N\'ec\'e8\'ed ruka mu jemn\'ec hladila krk a z\'e1da. Neustala, dokud se neuklidnil natolik, aby mohl zm\'ecnit polohu.\par Tu se uk\'e1zalo, \'9ee ona laskaj\'edc\'ed ruka pat\'f8\'ed J\'cd. Tentokr\'e1t v\'9aak vl\'e1dkyn\'ec sv\'ecta m\'ecla norm\'e1ln\'ed rozm\'ecry, o\'e8i zm\'ecnily barvu na zelenou \endash jako jej\'ed \'9aaty.\par \'84Pro\'e8\'85\ldblquote vyjekl Paprsek.\par \'84Pro\'e8 jsi tam m\'ecl spadnout, nebo pro\'e8 jsem t\'ec vyt\'e1hla?\ldblquote Jej\'ed smaragdov\'e9 o\'e8i se posm\'ec\'9an\'ec z\'fa\'9eily.\par \'84Oboj\'ed.\ldblquote\par \'84Osv\'ec\'9e\'edm ti tedy pam\'ec\'9d, V\'edt\'eczn\'fd paprsku \'fasvitu. Kdy\'9e jsme spolu hovo\'f8ili naposledy, byl jsi arogantn\'edm nadutcem. Pokl\'e1dal ses, ostatn\'ec opr\'e1vn\'ecn\'ec, za nejmocn\'ecj\'9a\'edho m\'e1ga sv\'ecta. Jen\'9ee jsi nem\'ecl moc nad vlastn\'ed smrt\'ed. Vstoupil jsi do Oka Sv\'ecta a odv\'e1\'9eil ses d\'eclat mi nab\'eddky. M\'ecla jsem ti d\'e1t druh\'fd \'9eivot, a ty ses chlubil, \'9ee se stane\'9a vl\'e1dcem sv\'ecta, a podobn\'e9 bl\'e1boly.\ldblquote\par Paprsek poslouchal s o\'e8ima v sloup; nev\'ec\'f8il vlastn\'edm u\'9a\'edm.\par \'84To nen\'ed mo\'9en\'e9\'85\ldblquote zast\'e9nal.\par Bohyn\'ec tleskla a up\'f8\'edmn\'ec se rozesm\'e1la.\par \'84Bohu\'9eel je!\ldblquote zvolala vesele. \'84Bylo to kouzeln\'e9! Dlouho jsem se tak nepobavila. Mal\'fd, mali\'e8k\'fd magik\'85 a tak dom\'fd\'9aliv\'fd, jako by byl bohem! A p\'f8ece v\'9aechno, v\'e8etn\'ec magie, jsi dostal ode mne. Sm\'e1la jsem se, a\'9e hv\'eczdy zm\'ecnily sv\'e9 dr\'e1hy! V\'f9bec t\'ec tehdy nenapadlo, \'9ee na v\'9aechno zapomene\'9a, jakmile se tv\'e1 du\'9ae usad\'ed v nov\'e9m t\'ecle. Osud se t\'ec sice sna\'9eil postrkovat sm\'ecrem k c\'edli, ale to\'e8il ses dokola jako brouk na listu pap\'edru. Tak\'9ee jsem ti ubrala kousek talentu,\ldblquote op\'ect se u\'9at\'ecpa\'e8n\'ec zasm\'e1la.\par \'84K\'fdm jsem byl p\'f8edt\'edm?\ldblquote zeptal se Paprsek. \'84Stvo\'f8itelem?\ldblquote\par \'84Uhodls. Velice siln\'fdm Stvo\'f8itelem.\ldblquote\par \'84A pro\'e8\'85\ldblquote\par \'84Bavils m\'ec,\ldblquote op\'ect p\'f8ede\'9ala jeho dotazu. Zm\'edrnila sv\'f9j v\'fdraz a\'9e do mate\'f8sk\'e9 laskavosti. \'84Tro\'9aku ses p\'f8ece jen zm\'ecnil. M\'e1\'9a r\'e1d ko\'e8ky. Dok\'e1\'9ee\'9a b\'fdt nezi\'9atn\'fd. N\'eckdy. Dokonce i soucitn\'fd, i kdy\'9e m\'e1lokdy. A krom\'ec toho\'85 volal jsi m\'ec. Volal jsi \'82mami\lquote . A j\'e1 jsem Matka Sv\'ecta. Matka v\'9aeho, tedy i tvoje.\ldblquote\par \'84Jestli je to v\'9aechno pravda\'85\ldblquote prohl\'e1sil Paprsek slavnostn\'ec, \'84\'85 tak jsem v p\'f8edchoz\'edm vt\'eclen\'ed byl p\'f8\'ed\'9aern\'fd hlup\'e1k. Vl\'e1da nad sv\'ectem, n\'ecco takov\'e9ho! K \'e8emu je n\'eckomu vl\'e1da nad cel\'fdm sv\'ectem? Hloupost.\ldblquote\par \'84Tak\'9ee u\'9e nechce\'9a vl\'e1du nad sv\'ectem?\ldblquote\par \'84Rad\'ecji bych ovl\'e1dal vlastn\'ed rozum, proto\'9ee ho pr\'e1v\'ec ztr\'e1c\'edm.\ldblquote\par \'84Tro\'9aku jsem ti usnadnila za\'e8\'e1tek. Aristokratick\'fd rod, zna\'e8n\'fd talent, byl jsi bohat\'fd\'85\ldblquote\par Paprsek pokr\'e8il rameny.\par \'84Pen\'edze? No a? Zato jsem m\'ecl p\'f8\'ed\'9aern\'e9 rodi\'e8e. To bylo taky ur\'e8en\'e9 p\'f8edem?\ldblquote\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec,\ldblquote u\'9akl\'edbla se Bohyn\'ec. \'84Takov\'fd vt\'edpek.\ldblquote\par \'84J\'e1 jsem to za z\'e1bavn\'e9 nepova\'9eoval! Pro\'e8 jsi mi to ud\'eclala? Ten chladn\'fd necita m\'ec t\'fdral!\ldblquote\par \'84R\'e1da \'9eertuji. Bylo to t\'edm sm\'ec\'9an\'ecj\'9a\'ed, \'9ee v p\'f8edchoz\'edm \'9eivot\'ec jsi zplodil d\'edt\'ec. To m\'eclo sv\'e9 d\'ecti a tak d\'e1le \endash a\'9e ke tv\'e9mu otci, kter\'fd je ostatn\'ec z hlediska povahy dokonalou obdobou mu\'9ee, jak\'fdm jsi kdysi b\'fdval\'85 V ur\'e8it\'e9m smyslu jsi sv\'fdm prapravnukem. Nen\'ed to z\'e1bavn\'e9?\ldblquote\par \'84Cha, cha\'85\ldblquote pronesl Paprsek zachmu\'f8en\'ec.\par \'84Z\'f9staneme tady?\ldblquote zeptal se a rozhl\'e9dl se po pl\'e1\'9ei.\par Bohyn\'ec vstala. Op\'ect vypadala vysok\'e1 a nedostupn\'e1.\par \'84M\'e1m s tebou jin\'e9 pl\'e1ny. Vr\'e1t\'ed\'9a se, a to dokonce do star\'e9ho t\'ecla. Jsi p\'f8\'edli\'9a z\'e1bavn\'fd, ne\'9e abych t\'ec hned str\'e8ila do kotle. Je\'9at\'ec se bude\'9a hodit.\ldblquote\par Paprsek se bezd\'ec\'e8n\'ec zatv\'e1\'f8il jako nakopnut\'fd pes.\par \'84A je\'9at\'ec n\'ecco. P\'f9jde\'9a za Oc\'edlkou, pohl\'e9dne\'9a mu do o\'e8\'ed a \'f8ekne\'9a, \'9ee jsem s n\'edm velice nespokojen\'e1. A jestli nep\'f8estane vyr\'e1b\'ect ty sv\'e9 pamlsky, potrest\'e1m ho mnohem krut\'ecji. D\'ecl\'e1 z\'e1zraky, ale to neznamen\'e1, \'9ee je m\'e1m r\'e1da. Z\'e1zraky vzbuzuj\'ed zbyte\'e8n\'fd rozruch. A te\'ef se vra\'9d.\ldblquote\par Paprsek zesl\'e1bl. V\'9ae kolem mizelo, pl\'e1\'9e i oce\'e1n zal\'e9vala tma. Vracel se.\par \par * * *\par \par Rodil se matn\'fd, chladn\'fd \'fasvit \endash jak to v hor\'e1ch na podzim b\'fdv\'e1. Lid\'e9 vydechovali obl\'e1\'e8ky p\'e1ry. Horsk\'fd v\'edtr sv\'ecsil bezmocn\'ec ruce. Stra\'9aliv\'e1, ledov\'e1 hr\'f9za ho neopou\'9at\'ecla od okam\'9eiku, kdy vyd\'ec\'9aen\'fd Vlk jm\'e9nem Vrcha\'f8 p\'f8inesl na rukou My\'9aku. Hoch ned\'fdchal, byl bled\'fd a m\'ecl zsinal\'e1 \'fasta. Za\'e8\'ednal tuhnout, co\'9e znamenalo, \'9ee zem\'f8el u\'9e p\'f8ed n\'eckolika hodinami. V\'edtr prohl\'ed\'9eel \'9at\'edhl\'e9 t\'eclo mal\'e9ho Poutn\'edka a hledal stopy n\'e1sil\'ed. Nena\'9ael nic. \'8e\'e1dn\'e9 r\'e1ny, od\'f8eniny ani mod\'f8iny na krku, dokazuj\'edc\'ed \'9akrcen\'ed. Zd\'e1lo se, \'9ee My\'9aka usnul a u\'9e se neprobudil. Hrozn\'e1 zpr\'e1va okam\'9eit\'ec ob\'echla celou osadu. V\'9aichni obyvatel\'e9 na\'f8\'edkali nad t\'edmto ne\'9at\'ecst\'edm a sou\'e8asn\'ec zneklidn\'ecli. Smrt p\'f8i Post\'f8i\'9ein\'e1ch \endash co\'9e je svou podstatou sv\'e1tek \'9eivota a plodnosti \endash je velice \'9apatn\'e9 znamen\'ed. Za\'e8ali svol\'e1vat hochy z Druh\'e9ho Kruhu a tu byl u\'e8in\'ecn dal\'9a\'ed, nem\'e9n\'ec ot\'f8esn\'fd objev.\par Jako druh\'e9ho na\'9ali Jiskru. Vypadal, jako by ho zmohl alkohol a usnul s hlavou na stole. Kdy\'9e j\'edm zat\'f8\'e1sli, upadl jako pytel. Tu se uk\'e1zalo, \'9ee polovinu obli\'e8eje m\'e1 pokrytou zaschlou krv\'ed, kter\'e1 mu vytekla z \'fast a nosu a zalila stoln\'ed desku i p\'f9du pod stolem. Zem\'f8el stejn\'ec nen\'e1padn\'ec jako My\'9aka.\par Kam\'ednek sed\'ecl vedle m\'edsta pro hudebn\'edky, z\'e1dy se op\'edral o stojan velk\'e9ho bubnu. \'8aaty m\'ecl zmuchlan\'e9 a potrhan\'e9. O\'e8i pootev\'f8en\'e9. Pohl\'ed\'9eel nehybn\'ec p\'f8ed sebe. Kdy\'9e mu Horsk\'fd v\'edtr s\'e1hl na tv\'e1\'f8 a jeho z\'f8\'edtelnice se ani nehnuly, Mistr iluz\'ed pochopil, \'9ee do\'9alo k ne\'9at\'ecst\'ed. Je\'9at\'ec nev\'ec\'f8il\'85 je\'9at\'ec doufal, \'9ee se jedn\'e1 o hloup\'fd \'9eert. Podobn\'fd trik, kter\'fd mu Kam\'ednek sv\'e9ho \'e8asu uchystal u b\'f8ehu \'f8eky Enity. Bohu\'9eel v\'9aechno vypadalo p\'f8\'edli\'9a realisticky \endash t\'f8i t\'ecla, t\'f8i ne\'e8ekan\'e1 \'famrt\'ed naprosto zdrav\'fdch mlad\'edk\'f9. A \'9e\'e1dn\'fd smyslupln\'fd ani nesmysln\'fd d\'f9vod.\par Zlomen\'fd, zdrcen\'fd Horsk\'fd v\'edtr se zmohl jenom na to, \'9ee p\'f8enesl sv\'e9ho obl\'edbence a polo\'9eil ho vedle ostatn\'edch ob\'ect\'ed. Ve\'9aker\'e1 dal\'9a\'ed \'e8innost u\'9e p\'f8esahovala jeho mo\'9enosti. Nereagoval ani na to, kdy\'9e Jahoda dostala z\'e1chvat a omdlela. J\'ed i \'9aokovan\'e9 St\'f8\'edb\'f8ence se v\'ecnovaly haigonsk\'e9 \'9eeny. No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, po kr\'e1tk\'e9m v\'e1h\'e1n\'ed, jestli m\'e1 z\'f9stat u mrtv\'fdch p\'f8\'e1tel, nebo j\'edt s man\'9eelkou, zvolil to prvn\'ed. O St\'f8\'edb\'f8enku bylo postar\'e1no, kde\'9eto situace u vyhasl\'fdch ohni\'9a\'9d p\'f8ipom\'ednala prvn\'ed hodinu po stvo\'f8en\'ed sv\'ecta \endash nikdo nic nev\'ecd\'ecl a vl\'e1dl v\'9aeobecn\'fd chaos.\par No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k str\'e8il loktem do Konce, bled\'e9ho jako smrt.\par \'84Vra\'9eda?\ldblquote\par \'84Nev\'edm,\ldblquote odv\'ectil Konec ti\'9ae, ani\'9e odtrhl pohled od nebo\'9et\'edk\'f9. \'84\'8e\'e1dn\'e9 stopy. Pokud v\'f9bec, pak jed.\ldblquote\par \'84Kruh?\ldblquote\par \'84Mo\'9en\'e1.\ldblquote\par \'84N\'ecco jim nevy\'9alo. M\'ecli jsme tu le\'9eet v\'9aichni.\ldblquote\par \'84Proboha\'85 kde jsou Gryf a Oc\'edlka?\ldblquote zvolal najednou vyd\'ec\'9aen\'fd Konec, kter\'fd si uv\'ecdomil, kdo jim je\'9at\'ec chyb\'ed.\par \'84Tady,\ldblquote pronesl Oc\'edlka ponu\'f8e za z\'e1dy n\'ecjak\'e9ho \'e8umila, \'84Gryf zvrac\'ed za stodolou. Prozat\'edm je k ni\'e8emu. Sotva vid\'ed, tak ho bol\'ed hlava.\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr se nakonec vzpamatoval.\par \'84Dom\'f9,\ldblquote pronesl bezbarv\'ec. \'84V\'9aichni. Odneseme je. Konec p\'f8edstaven\'ed.\ldblquote\par \par * * *\par \par No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k se rozhodl, \'9ee d\'f9kladn\'ec prozkoum\'e1 t\'ecla p\'f8edt\'edm, ne\'9e vzplanou na poh\'f8ebn\'ed hranici. Skoro okam\'9eit\'ec po d\'ecsiv\'e9m objevu prozkoumali s Koncem okol\'ed, hledali stopy my\'9alenek, kter\'e9 by ozna\'e8ily vraha. Mezi Haigy nebyl \endash to bylo jist\'e9. \'8e\'e1dn\'fd horal by nezabil hosta, jeho\'9e p\'f8ijal pod svou st\'f8echu. Pouh\'e9 podez\'f8en\'ed se pokl\'e1dalo za ur\'e1\'9eku a pouze s ohledem na smutek prominuli Zp\'ecv\'e1kovi nerozv\'e1\'9en\'e1 slova. Talenty Stvo\'f8itele a Mluv\'e8\'edho nena\'9aly nikoho podez\'f8el\'e9ho ani mimo osadu. Domn\'edvali se, \'9ee nemohl doj\'edt daleko. Leda\'9ee by pat\'f8il do kasty Poutn\'edk\'f9, ale do t\'e9to teorie se zase nehodil druh smrti, j\'ed\'9e zem\'f8eli My\'9aka, Kam\'ednek a Paprsek. Detailn\'ed zkoum\'e1n\'ed prok\'e1zalo, \'9ee My\'9akovi selhalo srdce. Podle zpr\'e1vy skoro zoufal\'e9ho Vrcha\'f8e mu hoch zem\'f8el v rukou a on si to neuv\'ecdomil. Paprsek prost\'ec vykrv\'e1cel, proto\'9ee mu praskla tepna v nose. Zd\'e1lo se, \'9ee nejrychleji zem\'f8el Kam\'ednek. Nebyly na n\'ecm zn\'e1t \'9e\'e1dn\'e9 zn\'e1mky bolesti. Prost\'ec usedl na zem a zem\'f8el, ani p\'f8itom nezm\'ecnil v\'fdraz v obli\'e8eji. Po dlouh\'e9m hled\'e1n\'ed Zp\'ecv\'e1k na\'9ael v jeho lebce rozs\'e1hl\'fd krevn\'ed v\'fdron. Ale jak\'fdm z\'e1zrakem devaten\'e1ctilet\'fd mlad\'ed\'e8ek zem\'f8el na mrtvici, to by byla z\'e1hada i pro dobr\'e9ho l\'e9ka\'f8e, a t\'edm Zp\'ecv\'e1k nebyl. V zoufalstv\'ed ho napadlo, \'9ee provede anal\'fdzu krve ob\'ect\'ed a porovn\'e1 ji se svou. To vedlo k objevu (krom\'ec b\'ec\'9en\'fdch slo\'9eek krve) alkoholu a n\'ecjak\'fdch udivuj\'edc\'edch chemick\'fdch l\'e1tek, kter\'e9 p\'f8esahovaly jeho znalosti. Oc\'edlka byl v hlubok\'e9 depresi \endash bled\'fd, kruhy pod o\'e8ima, snad kv\'f9li t\'e9 stra\'9aliv\'e9 no\'e8n\'ed pijatice. Po\'9e\'e1d\'e1n o pomoc v\'9aak opakoval Zp\'ecv\'e1kovo zkoum\'e1n\'ed. Ve v\'9aech vzorc\'edch se nal\'e9zala sm\'ecs povzbuzuj\'edc\'edch prost\'f8edku, jejich\'9e koncentrace by povalila kon\'ec.\par \'84Kde se to vzalo?\ldblquote procedil Zp\'ecv\'e1k mezi zuby. \'84Kdo jim to podal, k sakru?! Ur\'e8it\'ec si to nevzali sami\'85!\par Oc\'edlko!\ldblquote\par \'84Co chce\'9a?\ldblquote zavr\'e8el Stvo\'f8itel. \'84J\'e1 jsem je neotr\'e1vil! Tu zatracenou ko\'f8alku pili v\'9aichni, ty taky! A \'9eije\'9a!\ldblquote\par \'84Co to bylo?\ldblquote\par \'84B\'ec\'9en\'fd prost\'f8edek proti p\'f8epit\'ed. Meru\'f2kovice p\'f9l na p\'f9l s \'e8ist\'fdm alkoholem. Necht\'ecl jsem, aby bylo druh\'fd den po n\'e1s.\ldblquote\par \'84To ti nevy\'9alo, proto\'9ee Gryf dod\'ecl\'e1v\'e1.\ldblquote\par \'84Ale ty ne. Ani j\'e1, ani Hada\'f8\'85\ldblquote\par \'84Dej mi ten l\'e9k, ov\'ec\'f8\'edm to s\'e1m, a pokud l\'9ee\'9a, uraz\'edm ti hlavu!\ldblquote\par Oc\'edlka pokr\'e8il rameny a do\'9ael pro zbylou ko\'f8alku. No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k, veden intuic\'ed, na n\'ecj zavolal, aby p\'f8inesl i ostatn\'ed pit\'ed, pokud se zachovalo.\par Ko\'f8alka obsahovala p\'f8esn\'ec to, co m\'ecla. No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k poznal l\'e9k, kter\'fd osobn\'ec pou\'9e\'edval je\'9at\'ec v Z\'e1mku, kdy\'9e pot\'f8eboval fungovat ve \'9akole po no\'e8n\'edm h\'fd\'f8en\'ed. Haigonsk\'e1 \'9elut\'e1 ko\'f8alka obsahovala hodn\'ec alkoholu, m\'e1lo vody a hodn\'ec jalovce. Zato v pivu bylo rozpu\'9at\'ecno n\'ecco zvl\'e1\'9atn\'edho. Dot\'e1zan\'fd Horsk\'fd v\'edtr prozradil tajemstv\'ed:\par \'84Bej\'e8\'e1k.\ldblquote\par \'84Co\'9ee?\ldblquote\par \'84Bej\'e8\'e1k. Jinak tak\'e9 milovn\'edk. Co pamatuji, p\'f8id\'e1v\'e1 se p\'f8i Post\'f8i\'9ein\'e1ch do piva. Mlad\'ed Vlci dost\'e1vaj\'ed \'82krev hrdin\'f9\lquote , pro ostatn\'ed je bej\'e8\'e1k. \'8eeny jsou po n\'ecm ochotn\'ecj\'9a\'ed a mu\'9ei v\'edce zmohou.\ldblquote\par Oc\'edlka se ude\'f8il do \'e8ela.\par \'84U\'9e ch\'e1pu, pro\'e8 byli v\'9aichni tak rozp\'e1len\'ed. J\'e1 taky. P\'f8e\'f8\'edzl bych st\'e1do ovc\'ed, kdyby nep\'f8i\'9ala ta holka.\ldblquote\par \'84Mohla sm\'ecs t\'ecch l\'e1tek v pivu a meru\'f2kovici My\'9akovi ubl\'ed\'9eit?\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr u\'e8inil bezradn\'e9 gesto.\par \'84My\'9aka byl ubo\'9e\'e1\'e8ek, ale oni? Paprsek byl zdrav\'fd jako bejk a Kam\'ednek taky. Ostatn\'ec v\'9aichni pili tot\'e9\'9e. V\'9aichni \'9eij\'ed, jenom oni\'85 jenom oni pro\'9ali Branou.\ldblquote\par V\'ectrovu tv\'e1\'f8 zk\'f8ivila k\'f8e\'e8. Uhodil p\'ecst\'ed do tr\'e1mu.\par \'84Za\'e8alo to zdechnut\'edm Vina\'f8ovy krysy. To bylo \'9apatn\'e9 znamen\'ed. M\'ecli jsme\'85 ech, s\'e1m nev\'edm.\ldblquote\par Haig si vlo\'9eil hlavu do dlan\'ed a zav\'f8el o\'e8i.\par \'84Asi bych sem nem\'ecl R\'f9\'9ei vodit. Proklat\'e9 m\'edsto.\ldblquote\par \par * * *\par \par Jahoda nena\'9ala odvahu vstoupit do m\'edstnosti, kam ulo\'9eili t\'ecla. Sed\'ecla na prahu zahalen\'e1 do houn\'ec, jako by j\'ed byla velk\'e1 zima. Spole\'e8nost j\'ed d\'eclal Mrako\'9erout, stejn\'ec smutn\'fd a zdrcen\'fd.\par \'84Nechci, aby um\'f8el,\ldblquote vzlykla zoufale Jahoda po dlouh\'e9m ml\'e8en\'ed.\par \'84Kdo?\ldblquote broukl Mrako\'9erout.\par \'84Kam\'ednek\'85 Po-hn\'ecvali jsme se,\ldblquote zajektala d\'edvka, \'84ale necht\'ecla jsem\'85 nechci\'85 nenapadlo m\'ec, \'9ee skon\'e8\'ed tak!\ldblquote\par Op\'ect se rozplakala. Mlad\'fd drak na ni bezradn\'ec hled\'ecl. V\'f9bec nev\'ecd\'ecl, co \'f8\'edct, ani jak ji ut\'ec\'9ait. S\'e1m pot\'f8eboval pomoc. Dosud se dr\'9eel Kam\'ednka jako star\'9a\'edho bratra. Tk\'e1\'e8 iluz\'ed byl v jeho \'9eivot\'ec jistotou a stabilitou. Mladi\'e8k\'fd drak, kter\'e9ho nel\'e1kal leniv\'fd, ohlupuj\'edc\'ed \'9eivot na Dra\'e8\'edm souostrov\'ed, p\'f8ijal Kam\'ednkovy c\'edle za sv\'e9 vlastn\'ed. P\'f8inejmen\'9a\'edm se n\'ecco d\'eclo. Byl v pohybu, m\'ecl spole\'e8nost, shroma\'9e\'efoval znalosti o sv\'ect\'ec a lidech. A tento k\'f8ehk\'fd \'f8\'e1d se v jedin\'e9m okam\'9eiku zhroutil. Kam\'ednek se najednou zm\'ecnil ve studen\'fd, nemysl\'edc\'ed kus masa. Mrako\'9eroutovi p\'f8ipadalo, \'9ee se ne\'e8ekan\'ec ocitl na mali\'e8k\'e9m skalisku uprost\'f8ed nezm\'ecrn\'e9ho oce\'e1nu a nem\'e1 v dohledu \'9e\'e1dnou sou\'9a. Nev\'ecd\'ecl, co m\'e1 d\'eclat, b\'e1l se cokoli rozhodnout. Prost\'ec existoval a \'e8ekal, \'9ee se n\'ecco zm\'ecn\'ed.\par Je\'9at\'ec t\'e9ho\'9e dne p\'f8i\'9ael star\'fd \'9aaman dohodnout podrobnosti poh\'f8ebn\'edho ob\'f8adu. Spr\'e1vn\'ec p\'f8edpokl\'e1dal, \'9ee Lengorchijci maj\'ed jin\'e9 tradice, odli\'9an\'e9 v\'edry a cht\'ecl je vz\'edt v \'favahu. Modlitby k Pan\'ed Lavin jsou nezbytn\'e9, ale nepochybn\'ec by se m\'eclo alespo\'f2 tro\'9aku ob\'ectovat i osobn\'edm boh\'f9m zem\'f8el\'fdch. Tak\'e9 s sebou p\'f8ivedl n\'eckolik \'9een, aby pomohly p\'f8i \'faprav\'ec t\'ecl k poh\'f8bu. Tato pomoc byla vd\'ec\'e8n\'ec p\'f8ijata.\par Konec se ze v\'9aech sil sna\'9eil vzpomenout, k jak\'e9mu vyzn\'e1n\'ed se vlastn\'ec hl\'e1sili jeho zem\'f8el\'ed spolu\'9e\'e1ci. O n\'e1bo\'9eenstv\'ed rozmlouvali velice z\'f8\'eddka. M\'e1gov\'e9 obecn\'ec d\'e1vaj\'ed p\'f8ednost v\'ed\'f8e ve v\'ecdu a vlastn\'ed talenty.\par \'84Jedli\'e8ka se ur\'e8it\'ec modlil k Matce Sv\'ecta. Kam\'ednek v\'ec\'f8il \'82pro jistotu\lquote , ale z\'f8ejm\'ec si j\'ed v\'e1\'9eit tak\'e9. Pokud jde o Paprska, nem\'e1m nejmen\'9a\'ed potuchy. Slova \'82\'f3 Matko\lquote pokl\'e1dal za kletbu. Ale mysl\'edm, \'9ee ud\'ecl\'e1me dob\'f8e, kdy\'9e jeho jm\'e9nem budeme ob\'ectovat Osudu.\ldblquote\par \'8aaman a jeho n\'e1stupce pozorn\'ec vyslechli jeho slova a zaznamenali si do pam\'ecti nezbytn\'e9 detaily.\par \par * * *\par \par V Lengorchii p\'f8i spalov\'e1n\'ed zem\'f8el\'fdch d\'f8\'edv\'edm p\'f8\'edmo pl\'fdtvaj\'ed. V Zrcadlov\'fdch hor\'e1ch jednaj\'ed mnohem \'fasporn\'ecji, mrtvoly ukl\'e1daj\'ed po zabezpe\'e8en\'ed p\'f8ed mrcho\'9erouty do skulin a na skaln\'ed police. Kdy\'9e slunce, mr\'e1z a v\'edtr t\'eclo vysu\'9a\'ed, ulo\'9e\'ed je do m\'eclk\'e9ho hrobu pod hromadu kamen\'f9 na horskou louku nedaleko osady. Poz\'f9statky p\'f8edt\'edm d\'f9kladn\'ec umyj\'ed odvarem z bylin a potom jejich k\'f9\'9ei nat\'f8ou \'9elutou barvou jako ochranu p\'f8ed hmyzem. V\'9aechny tyto tradi\'e8n\'ed \'fakony uplatnily Haigonky na mlad\'fdch Lengorchijc\'edch. Konec, p\'f8ihl\'ed\'9eej\'edc\'ed jejich pr\'e1ci, se domn\'edval, \'9ee je dost nesmysln\'e1, ale ani ne\'9apitl. Necht\'ecl urazit ty dobr\'e9 \'9eeny, kter\'e9 se tak pe\'e8liv\'ec zab\'fdvaly ciz\'edmi lidmi. Podle ji\'9en\'edch zvyk\'f9 m\'ecl v\'9aechny t\'f8i str\'e1vit ohe\'f2. Oba Stvo\'f8itel\'e9 se sp\'ec\'9an\'ec pokou\'9aeli vytvo\'f8it co nejhez\'e8\'ed a povah\'e1m nejl\'e9pe odpov\'eddaj\'edc\'ed urny. Na okraji pastviny op\'ect skl\'e1dali hranici d\'f8eva \endash tentokr\'e1t nem\'ecla slou\'9eit vesel\'e9mu \'fa\'e8elu.\par Haigonky pe\'e8liv\'ec ov\'edjely t\'ecla dlouh\'fdmi pruhy pl\'e1tna, ponechaly odkryt\'e9 jen obli\'e8eje. Mlad\'9a\'ed \'9aaman p\'f8em\'edtal nad My\'9akou, kter\'fd byl hotov prvn\'ed.\par \'84Jak\'e9 znaky m\'e1 va\'9ae Matka Sv\'ecta?\ldblquote ot\'e1zal se nejist\'ec se \'9at\'ectcem v ruce.\par \'84V\'9edy se zjevuje s ko\'e8kou, hadem a kozlem.\ldblquote\par \'84Pan\'ed Lavin tak\'e9 chod\'ed s ko\'e8kou a kozou,\ldblquote podivil se Haig.\par \'84T\'f8eba to jsou sestry,\ldblquote \'f8ekl Konec roztr\'9eit\'ec.\par Se sev\'f8en\'fdm srdcem sledoval, jak \'9aaman rychle kresl\'ed na tv\'e1\'f8e mal\'e9ho Poutn\'edka spir\'e1lu symbolizuj\'edc\'ed hada, zjednodu\'9aen\'fd obrys kozy z n\'eckolika \'e8\'e1rek. Na chlapcov\'ec \'e8ele se ocitla prost\'e1 ko\'e8i\'e8\'ed hlava. U Kam\'ednka postupoval Haig stejn\'ec. Nad Paprskem op\'ect zav\'e1hal.\par \'84B\'f9h Osud?\ldblquote zeptal se je\'9at\'ec jednou.\par Konec p\'f8ik\'fdvl, Jiskr\'f9v obli\'e8ej proto ozdobila dvojice o\'e8\'ed a m\'ecs\'ed\'e8n\'edho srpku. Nakonec ka\'9ed\'e9mu ze zem\'f8el\'fdch vlo\'9eili do \'fast mal\'fd m\'ecd\'ecn\'fd pl\'ed\'9aek.\par \par * * *\par \par Hranice m\'ecla vzpl\'e1t v poledne p\'f8\'ed\'9at\'edho dne. V\'9aichni m\'e1gov\'e9 st\'e1li u n\'ed, z domorodc\'f9 pouze oba \'9aamani, Panterova stopa a Vrcha\'f8. Od nejbli\'9e\'9a\'edch chalup pozorovaly p\'f8\'edtomn\'e9 zv\'ecdav\'e9 o\'e8i d\'ect\'ed. Horsk\'fd v\'edtr \'9aeptem vysv\'ectlil, \'9ee ostatn\'ed obyvatel\'e9 necht\'ecj\'ed ru\'9ait ceremonii, kterou pokl\'e1daj\'ed za osobn\'ed z\'e1le\'9eitost sv\'fdch host\'f9. Pomohli se v\'9a\'edm, co mohli, ale ostatn\'ed n\'e1le\'9e\'ed Lengorchijc\'f9m. Jahoda si s \'falevou \'f8ekla, \'9ee je to opravdov\'e9 po\'9eehn\'e1n\'ed. Z\'f8ejm\'ec by nesnesla dav z\'edraj\'edc\'ed na to, jak ohe\'f2 pohlcuje poz\'f9statky, jak v plamenech k\'f9\'9ee puk\'e1 a \'e8ern\'e1. A jak to snese ona sama? Jahoda si uv\'ecdomila, \'9ee je\'9at\'ec nikdy se nez\'fa\'e8astnila \'9e\'e1dn\'e9ho \'9eehu. Ud\'eclalo se j\'ed mdlo.\par Horsk\'fd v\'edtr a Mrako\'9erout postupn\'ec p\'f8in\'e1\'9aeli t\'ecla a ukl\'e1dali je na vrchol hranice. P\'f8ipraven\'e9 pochodn\'ec ji\'9e pl\'e1ly, prozat\'edm zabodnut\'e9 do p\'f9dy opod\'e1l.\par \'84Pan\'ed Matko, bu\'ef milostiva t\'ecm, co ode\'9ali. Vezmi je k sob\'ec a p\'f8id\'ecl jim m\'edsto na nebi mezi hv\'eczdami jako jin\'fdm p\'f8ed nimi,\ldblquote zap\'ecl star\'fd \'9aaman.\par \'84A\'9d se tak stane,\ldblquote dokon\'e8ili sborov\'ec.\par Mlad\'9a\'ed \'9aaman p\'f8istoupil k Horsk\'e9mu v\'ectru s miskou s olejem a kamenn\'fdm no\'9eem v rukou. Mistr iluz\'ed si roz\'f8\'edzl kamenn\'fdm ost\'f8\'edm b\'f8\'ed\'9ako prstu a uk\'e1pl n\'eckolik kapek do oleje, ve kter\'e9m se pomalu potopily jako \'e8erven\'e9 kuli\'e8ky hlohu. Potom podal n\'f9\'9e Oc\'edlkovi, aby u\'e8inil tot\'e9\'9e. Postupn\'ec p\'f8idali svou krev do n\'e1doby v\'9aichni.\par Mlad\'9a\'ed \'9aaman p\'f8istoupil k hranici a nat\'e1hl se, aby vylil ob\'ec\'9d krve na mrtv\'e9. Ne\'9e to sta\'e8il prov\'e9st, posv\'eccen\'e1 n\'e1doba upadla na zem, proto\'9ee ji zesl\'e1bl\'e9 ruce upustily, a ob\'ectn\'ed olej pot\'f8\'edsnil \'9aamanovy nohy. On s\'e1m zd\'ec\'9aen\'ec vyk\'f8ikl, co\'9e se k situaci v\'f9bec nehodilo.\par S polekan\'fdm v\'fdrazem pozoroval, jak se My\'9akovy dlouh\'e9 \'f8asy pomalu zvedaj\'ed. Hoch zamrkal, zmaten\'fd a oslepen\'fd sluncem. Svra\'9atil nos a pokusil se pohnout, sv\'edraly ho v\'9aak band\'e1\'9ee. P\'f8ed \'9easnouc\'edmi sv\'ecdky otev\'f8el o\'e8i tak\'e9 Paprsek. Vyplivl m\'ecd\'ecn\'fd pl\'ed\'9aek a zaslechli jeho chraptiv\'fd hlas:\par \'84Co je to za p\'f8\'ed\'9aernost?\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr a Mrako\'9erout se spole\'e8n\'ec vrhli ke Kam\'ednkovi. Tk\'e1\'e8 iluz\'ed le\'9eel nad\'e1le nehybn\'ec se zav\'f8en\'fdma o\'e8ima, ale pro\'e8 by ho m\'ecl prob\'edhaj\'edc\'ed z\'e1zrak vynechat? Rozru\'9aen\'fd Mrako\'9erout uhodil hlavou do chlapcovy hrudi, kdy\'9e k n\'ed p\'f8ikl\'e1dal ucho.\par \'84Srdce mu bije\'85\ldblquote vydechl s nebety\'e8nou \'falevou.\par Kam\'ednek pomalu zvedl v\'ed\'e8ka, jako by mu to \'e8inilo nesm\'edrnou n\'e1mahu. Oto\'e8il v \'fastech pl\'ed\'9aek, s odporem se za\'9aklebil a vyplivl jej. Po\'f8\'e1d vypadal om\'e1men\'ec.\par \'84Matko\'85 dob\'f8e \'9ee jsme nesta\'e8ili podp\'e1lit hranici!\ldblquote pronesl rozt\'f8esen\'ec Vina\'f8. \'84Bylo to na posledn\'ed chv\'edli!\ldblquote\par \'84ONA m\'e1 velk\'fd smysl pro drama,\ldblquote \'f8ekl Paprsek a odplivl si ve snaze zbavit se kovov\'e9 p\'f8\'edchut\'ec v \'fastech.\par \par * * *\par \par \'84To nen\'ed mo\'9en\'e9,\ldblquote nam\'edtal No\'e8n\'ed zp\'ecv\'e1k. \'84Prost\'ec nemo\'9en\'e9. Promi\'f2te, ale j\'e1 takov\'fdm v\'eccem nev\'ec\'f8\'edm.\ldblquote\par \'84Nev\'ec\'f8\'ed vlastn\'edmu talentu,\ldblquote u\'9akl\'edbl se Paprsek p\'f8i sm\'fdv\'e1n\'ed \'9elut\'e9 barvy,\par Vedle n\'echo se drhl My\'9aka. Kam\'ednek s pomoc\'ed Mrako\'9erouta sundal poh\'f8ebn\'ed hadry, av\'9aak nyn\'ed sed\'ecl shrben\'fd a tup\'ec z\'edral do zem\'ec. Zd\'e1lo se, \'9ee se je\'9at\'ec docela nevzpamatoval.\par \'84Byli jsme mrtv\'ed, s\'e1m jsi to \'f8\'edkal. Mrtv\'ed jako kameny.\ldblquote\par \'84Hlubok\'e1 letargie. To se st\'e1v\'e1,\ldblquote odporoval Stvo\'f8itel. \'84T\'eclo vychladne, srdce bu\'9a\'ed mali\'e8ko. D\'e1 se to p\'f8ehl\'e9dnout. Nejsem p\'f8ece l\'e9ka\'f8.\ldblquote\par \'84K projev\'f9m letargie pat\'f8\'ed samoz\'f8ejm\'ec tromby v mozku a srdci a tepenn\'e9 krv\'e1cen\'ed,\ldblquote odsekl sarkasticky Paprsek.\par \'84Oba jsme vid\'ecli tot\'e9\'9e,\ldblquote dodal My\'9aka, \'84Hovo\'f8ili jsme s Okem Sv\'ecta.\ldblquote\par \'84Hadi! Bohov\'e9! Nebe\'9at\'ed zaj\'edci!\ldblquote vyk\'f8ikl Zp\'ecv\'e1k podr\'e1\'9ed\'ecn\'ec. \'84Nesmysly a pov\'ecry! Kdy\'9e Pozorovatel\'e9 sp\'ed bl\'edzko sebe, m\'edvaj\'ed \'e8asto podobn\'e9 sny.\ldblquote\par \'84Nikdo z n\'e1s nen\'ed Pozorovatel,\ldblquote poznamenal logicky mal\'fd Poutn\'edk. Potom si na n\'ecco vzpomn\'ecl a uk\'e1zal na Kam\'ednka. \'84A co se zd\'e1lo jemu? Nezept\'e1\'9a se?\ldblquote\par Pro klid Zp\'ecv\'e1k nav\'e1zal kontakt s Kam\'ednkem.\par \'84Kam\'ednku, co se ti zd\'e1lo? Snad ne hadi? Co jsi vid\'ecl?\ldblquote\par Tk\'e1\'e8 iluz\'ed na okam\'9eik pozvedl o\'e8i.\par Asi nic. Nevzpom\'edn\'e1m si.\par Z n\'ecjak\'e9ho d\'f9vodu se Kam\'ednek necht\'ecl sv\'ec\'f8ovat. Nikoho to neudivilo. My\'9aka vypr\'e1v\'ecl o sv\'fdch z\'e1\'9eitc\'edch docela ochotn\'ec, Paprsek ze sebe soukal informace po kousk\'e1ch. Co kdy\'9e byl Kam\'ednk\'f9v sen hodn\'ec nep\'f8\'edjemn\'fd?\par \'84To v\'f9bec nic nedokazuje,\ldblquote \'f8ekl Zp\'ecv\'e1k rozhodn\'ec. \'84Halucinac\'ed m\'f9\'9ee m\'edt ka\'9ed\'fd, kolik se mu zachce, hlavn\'ec po drog\'e1ch.\ldblquote\par \'84Zaj\'edmalo by m\'ec, kde se vzala takov\'e1 d\'e1vka, aby usnul,\ldblquote poznamenala Jahoda.\par \'84Ha!\ldblquote vyk\'f8ikl najednou Paprsek, kter\'fd si p\'f8ipomenul p\'f8\'edkaz Bohyn\'ec. \'84Oc\'edlko, poj\'ef sem! Mus\'edm ti n\'ecco \'f8\'edct.\ldblquote\par Stvo\'f8itel se neochotn\'ec p\'f8ibl\'ed\'9eil. Jiskra se postavil proti n\'ecmu a z\'f8eteln\'ec pron\'e1\'9ael:\par \'84ONA je s tebou velice nespokojen\'e1. Nem\'e1 r\'e1da, kdy\'9e n\'eckdo d\'ecl\'e1 zbyte\'e8n\'e9 z\'e1zraky. Jestli nep\'f8estane\'9a, potrest\'e1 t\'ec mnohem v\'ed\'85 ss\'e1\'e1kra!!\ldblquote\par \'84Co je? Tak co je?!\ldblquote znerv\'f3zn\'ecl Oc\'edlka.\par Hodnou chv\'edli \'9aokovan\'fd Paprsek nedok\'e1zal vym\'e1\'e8knout ze sebe slovo, potom sotva sly\'9aiteln\'ec pronesl:\par \'84Jdi a pod\'edvej se do zrcadla.\ldblquote\par Jahoda m\'ecla zrc\'e1tko hned naho\'f8e v ta\'9ace. Na nejvy\'9a\'9a\'ed m\'edru znepokojen\'fd Oc\'edlka je uchopil a vyb\'echl ven, kde bylo dost denn\'edho sv\'ectla. Ostatn\'ed po chv\'edli zaslechli dal\'9a\'ed p\'f8idu\'9aen\'fd v\'fdk\'f8ik, jako by n\'eckomu nep\'f8edstaviteln\'e9 ohromen\'ed vzalo dech.\par \'84Cht\'ecl jsi d\'f9kaz, tak ho m\'e1\'9a. Jdi a pod\'edvej se mu do o\'e8\'ed,\ldblquote \'f8ekl Paprsek zachmu\'f8en\'ec Zp\'ecv\'e1kovi.\par \par * * *\par \par Oc\'edlkovy hn\'ecd\'e9 o\'e8i zmodraly. Zoufat si kv\'f9li tomu je nesmysl. Jahoda se sv\'fdmi \'e8ervenor\'f9\'9eov\'fdmi zorni\'e8kami, nav\'edc citliv\'fdmi na siln\'e9 sv\'ectlo, v\'f9bec nech\'e1pe, o co mu jde. Sama by ochotn\'ec modr\'e9 o\'e8i brala, dokonce i jako trest. Cel\'fd tento rozruch m\'ec tr\'e1p\'ed a dr\'e1\'9ed\'ed. Oc\'edlka se stal naprosto nesnesiteln\'fd. Sm\'ecsice v\'fd\'e8itek sv\'ecdom\'ed a bo\'9e\'ed b\'e1zn\'ec ho vyvedla z rovnov\'e1hy je\'9at\'ec v\'edc ne\'9e n\'e1s to hloup\'e9 zmrtv\'fdchvst\'e1n\'ed. Mysleli jsme, \'9ee p\'f8estal br\'e1t drogy je\'9at\'ec na Je\'9at\'ecru. Nyn\'ed se p\'f8iznal, \'9ee prost\'ec jen vym\'ecnil narkotikum za takov\'e9, jeho\'9e projevy byly m\'e9n\'ec patrn\'e9 ne\'9e p\'f8edchoz\'ed halucinogeny. Nikoho nenapadlo, aby se mu pod\'edval do o\'e8\'ed a zji\'9a\'9doval, jestli nem\'e1 roz\'9a\'ed\'f8en\'e9 zorni\'e8ky. Jeho podivn\'e9 n\'e1lady \endash z\'e1\'f8iv\'e1 spokojenost st\'f8\'eddan\'e1 depres\'ed \endash jsme p\'f8ikl\'e1dali trval\'fdm obav\'e1m ze setk\'e1n\'ed se \'9apehy Kruhu. Jiskrova zlomyslnost byla ostatn\'ec je\'9at\'ec obt\'ed\'9en\'ecj\'9a\'ed. \'8ealude\'e8n\'ed pot\'ed\'9ee m\'edvali v podstat\'ec v\'9aichni \endash jedli jsme cestou nejpodivn\'ecj\'9a\'ed j\'eddla, kter\'e1 nav\'edc \'e8asto nebyla \'e8erstv\'e1. Ka\'9ed\'fd m\'ecl sv\'e9 probl\'e9my, nikoho proto nezaj\'edmaly Oc\'edlkovy v\'e1\'9an\'ec ani obsah jeho kapes. Mo\'9en\'e1 to byla chyba, proto\'9ee on s\'e1m to nezvl\'e1dal\'85 ty bonbony nacpan\'e9 povzbuzuj\'edc\'edm prost\'f8edkem byly ka\'9edodenn\'ed slo\'9ekou jeho stravy. Bral mal\'e9 d\'e1vky a c\'edtil se dob\'f8e, ale p\'f8i pokusu p\'f8estat \endash trp\'ecl, stonal, tak\'9ee je zase bral, a tak po\'f8\'e1d dokola. Skr\'fdval to, nikdo si tedy nev\'9aiml ni\'e8eho podez\'f8el\'e9ho. Dokud nep\'f8i\'9ala noc katastrofy, kdy jsme z lakoty sn\'ecdli troj\endash i \'e8ty\'f8n\'e1sobn\'e9 d\'e1vky bonbon\'f9 s drogou. Dal\'9a\'ed l\'e1tky a alkohol p\'f8idaly sv\'e9, tak\'9ee jsme v\'9aichni t\'f8i onemocn\'ecli. Gryfa zachr\'e1nila vlastn\'ed u\'9alechtilost \endash sn\'ecdl jen dv\'ec karamely, ostatn\'ed rozdal, a tak zaplatil za lakotu jen obrovskou bolest\'ed hlavy. Oc\'edlka se chov\'e1 jako zpr\'e1skan\'fd pes, p\'f8esto\'9ee na n\'echo nikdo nepozvedl ruku, nebo\'9d se jednalo o ne\'9a\'9dastnou n\'e1hodu a oby\'e8ejnou sm\'f9lu. Nem\'ecli jsme br\'e1t ciz\'ed v\'ecci bez dovolen\'ed. Oc\'edlka se nav\'edc zm\'edt\'e1 ve vlastn\'edm poko\'f8ov\'e1n\'ed. Dvacetkr\'e1t denn\'ec se v\'9aem omlouv\'e1. J\'ed zvl\'e1\'9a\'9d a tvrd\'ed, \'9ee nen\'ed hoden sed\'ect u jednoho stolu se slu\'9an\'fdmi lidmi. Je patrn\'e9, \'9ee upadl na duchu, t\'ecle a z\'f8ejm\'ec i rozumu. Jeho organismus, zbaven\'fd najednou um\'ecl\'e9 euforie, po\'9eaduje drogu a zkou\'9a\'ed v\'9aechny triky \endash bolesti \'9ealudku, z\'e1vrat\'ec, deprese, nespavost, svalov\'e9 k\'f8e\'e8e a mdloby\'85 Oc\'edlkovi se z\'f8ejm\'ec nic z toho nevyhne. Z\'e1sah Bohyn\'ec a onen d\'f9kaz jej\'ed moci, kter\'fdm mu poznamenala tv\'e1\'f8, dodate\'e8n\'ec dr\'e1s\'e1 nervy ne\'9a\'9dastn\'e9ho Stvo\'f8itele. Oc\'edlka nechce na nic s\'e1hnout, proto\'9ee nev\'ed, co se m\'f9\'9ee dotknout rozmarn\'e9 vl\'e1dkyn\'ec. Ned\'ecl\'e1 tedy nic.\par S\'e1m si nepamatuji skoro nic od okam\'9eiku, kdy Mrako\'9erout zah\'e1jil souboj na alkohol. Hlavou mi prob\'edhaj\'ed \'fatr\'9eky n\'ecjak\'fdch ud\'e1lost\'ed, podobn\'ec jako tehdy, kdy se sna\'9e\'ed\'9a p\'f8ipomenout sen z p\'f8edchoz\'ed noci, a nejsi si ani jist\'fd, jestli se ti n\'ecco zd\'e1lo. Ur\'e8it\'ec jsem n\'ecco d\'eclal \endash kde by se jinak vzala ta roztr\'9een\'e1 ko\'9aile a stopy po dr\'e1p\'e1n\'ed? Pral jsem se s n\'eck\'fdm? Po\'f8\'e1d v\'edc m\'ec tr\'e1p\'ed podivn\'fd neklid, \'9ee se stalo n\'ecco velice nep\'f8\'edjemn\'e9ho. Ok\'e9nko v pam\'ecti\'85 m\'ecl jsem n\'ecco ud\'eclat, ud\'eclal jsem n\'ecco? Temno.\par Jahoda se mi vyh\'fdb\'e1. Nep\'f8ipad\'e1 j\'ed, \'9ee jsem mrtvola, kter\'e1 chod\'ed jen setrva\'e8nost\'ed?\par \par * * *\par \par My\'9aka prvn\'ed pochopil, \'9ee n\'ecco nen\'ed v po\'f8\'e1dku. Dosud p\'f8\'edv\'ectiv\'ed a otev\'f8en\'ed obyvatel\'e9 vesnice znenad\'e1n\'ed udr\'9eovali odstup. Jako u\'9dat\'e1 skon\'e8ila bezstarostn\'e1 pov\'edd\'e1n\'ed s hospodyn\'ecmi. Nad\'e1le se chovaly zdvo\'f8ile, ale byla to zdvo\'f8ilost ofici\'e1ln\'ed. Kdy\'9e p\'f8i\'9ael, za\'e8aly dokonce pos\'edlat d\'ecti pry\'e8. To bylo velice nep\'f8\'edjemn\'e9 a hoch rychle ustal s n\'e1v\'9at\'ecvami. Tak\'e9 mu\'9ei, kter\'e9 n\'e1hodou potkal, se ho u\'9e nevypt\'e1vali, p\'f8esto\'9ee p\'f8edt\'edm ochotn\'ec rozmlouvali a p\'f8\'e1telili se. Pouze ho prov\'e1zeli pohledem, ve kter\'e9m se skr\'fdval neur\'e8it\'fd neklid. Paprsek p\'f8edt\'edm nevyhled\'e1val bli\'9e\'9a\'ed kontakty s horaly, ale tak\'e9 poc\'edtil zm\'ecnu postoje obyvatel. T\'ec\'9eko \'f8\'edci, co o tom soudil Kam\'ednek, kter\'fd pob\'fdval ve vlastn\'edm sv\'ect\'ec ticha \endash je\'9at\'ec roztr\'9eit\'ecj\'9a\'ed ne\'9e dosud. Jako by ho n\'ecco posedlo, potloukal se po polonin\'e1ch, chodil a\'9e k okraji les\'f9. Tam ul\'e9hal na siln\'fd koberec jehli\'e8\'ed a dlouze pohl\'ed\'9eel na v\'ectrem rozhoupan\'e9 vrcholky st\'f8\'edbrn\'fdch smrk\'f9.\par K p\'f8elomu do\'9alo \'e8tvrt\'e9ho dne.\par \par * * *\par \par Najednou jsem si na v\'9aechno vzpomn\'ecl. Jako bych oto\'e8il str\'e1nku v knize. Nic vesel\'e9ho\'85 Tato kniha m\'e1 tvrd\'e9 desky a j\'e1 jsem j\'ed dostal po hlav\'ec tak siln\'ec, \'9ee to poci\'9duji dosud.\par Kdov\'ed, pro\'e8 Paprsek a My\'9aka vypov\'ecd\'ecli v\'9aechny sv\'e9 z\'e1\'9eitky a j\'e1 ne? ONA t\'edm ur\'e8it\'ec n\'ecco zam\'fd\'9alela.\par Tak\'9ee jsem zem\'f8el a o\'9eil proto, \'9ee ONA tomu cht\'ecla.\par Na rozd\'edl od My\'9aky a Paprska jsem velk\'e9ho hada nevid\'ecl. Uv\'edtat m\'ec p\'f8i\'9ael Plav\'fd. Prost\'ec \endash v jednom okam\'9eiku jsem byl na Post\'f8i\'9ein\'e1ch a v dal\'9a\'edm jsem se ocitl p\'f8ed vlastn\'edm domem ve Zmij\'edch vr\'9ac\'edch, a na prahu st\'e1l Plav\'fd. Nev\'edm pro\'e8, ale nijak m\'ec to neudivilo. Vypadal zdrav\'ec. Nebyl mlad\'9a\'ed (vlasy i vousy m\'ecl t\'e9m\'ec\'f8 \'fapln\'ec \'9aediv\'e9), ale vzn\'e1\'9aela se kolem n\'echo t\'ec\'9eko popsateln\'e1 aura energie a s\'edly.\par \'84M\'f9j chlap\'e8e,\ldblquote \'f8ekl mi s up\'f8\'edmn\'fdm \'fasm\'ecvem. \'84Poj\'ef, m\'e1m \'e8erstv\'e9 ml\'e9ko. A vi\'9an\'ec.\ldblquote\par Na vi\'9an\'edch u domu byly sou\'e8asn\'ec b\'edl\'e9 kv\'ecty i zral\'e9 ovoce. I to mi p\'f8ipadalo naprosto norm\'e1ln\'ed. Usedli jsem ke stolu. Plav\'fd nalil ml\'e9ko ze star\'e9ho d\'9eb\'e1nku \endash poznal jsem malou prasklinu, s\'e1m jsem ho tehdy upustil. Vi\'9an\'ec byly takov\'e9, jak\'e9 maj\'ed b\'fdt \endash \'e8erven\'e9, m\'eckk\'e9 a sladk\'e9.\par \'84St\'fdskalo se mi po tob\'ec,\ldblquote \'f8ekl otec. \'84Dob\'f8e \'9ee t\'ec zase vid\'edm. Ka\'9ed\'fd je ze za\'e8\'e1tku trochu om\'e1men\'fd,\ldblquote dodal.\par Teprve tehdy mi do\'9alo, \'9ee se ke mn\'ec neobrac\'ed mluvou znak\'f9. Prost\'ec hovo\'f8il, h\'fdbal rty a j\'e1 jsem ho sly\'9ael a rozum\'ecl mu, p\'f8esto\'9ee s n\'e1mi nebyl Mrako\'9erout. V dal\'9a\'ed chv\'edli jsem si vzpomn\'ecl, \'9ee Plav\'fd zem\'f8el. V\'9aechno kolem byl sen. Vzpom\'ednka, nepochybn\'ec v\'fd\'e8itka sv\'ecdom\'ed a v\'fdsledek m\'e9 touhy po otci. Najednou jsem poc\'edtil onen proklet\'fd, zahanbuj\'edc\'ed pocit, kdy \'e8lov\'eck c\'edt\'ed, \'9ee mu stoupaj\'ed do o\'e8\'ed slzy a za chvili\'e8ku vytrysknou. Samoz\'f8ejm\'ec vytryskly\par \'84Je\'85 mi l\'ed\'85 to, Plav\'fd,\ldblquote vykoktal jsem. \'84Nesta\'e8il jsem p\'f8ij\'edt a ty\'85 jsi zem\'f8el.\ldblquote\par \'84Netrp\'ecl jsem. Do\'9alo k tomu najednou,\ldblquote ujistil m\'ec.\par Do\'e8ista jsem se rozsypal, a\'9e se to styd\'edm p\'f8iznat. Teklo ze m\'ec jako ze \'9ed\'edman\'e9ho hadru.\par \'84Um\'f8el jsi,\ldblquote vzlykal jsem. \'84Ani jsem ti\'85 nepostavil hranici. Pro\'85 mi\'f2. Ur\'85 \'e8it\'ec jsi zkla\'85 man\'fd.\ldblquote\par \'84Jsem mrtv\'fd,\ldblquote \'f8ekl a spat\'f8il jsem, jak se soucitn\'ec usm\'edv\'e1. Tento v\'fdraz jsem znal velice dob\'f8e \endash tv\'e1\'f8il se tak v\'9edycky, kdy\'9e jsem ud\'eclal n\'ecco hloup\'e9ho.\par \'84Kam\'ednku, jsem mrtv\'fd. A tv\'e9 zoufalstv\'ed mi p\'f8ipad\'e1 nep\'f8im\'ec\'f8en\'e9 zejm\'e9na proto, \'9ee ani ty ne\'9eije\'9a. Zase jsme spolu, a nav\'edc n\'e1s neomezuj\'ed ta nedokonal\'e1 t\'ecla. M\'ec u\'9e nebol\'ed z\'e1da a ty sly\'9a\'ed\'9a.\ldblquote\par \'84Ne\'9eiju?\ldblquote opakoval jsem nejist\'ec a ot\'f8el si ruk\'e1vem nos i o\'e8i.\par Plav\'fd uk\'e1zal prstem k oknu.\par \'84Jestli chce\'9a, pod\'edvej se. Zaj\'edmav\'e1 zku\'9aenost.\ldblquote\par M\'edrn\'ec omr\'e1\'e8en jsem do\'9ael k oknu a vyhl\'e9dl ven. M\'edsto o\'e8ek\'e1van\'e9ho pohledu na plot, pasouc\'ed se kozy a star\'fd strom jsem spat\'f8il vnit\'f8ek chalupy se st\'ecnami z lomov\'e9ho kamene, osv\'ectlen\'fd mdl\'fdmi plam\'ednky lojov\'fdch sv\'edc\'ed. T\'f8i haigonsk\'e9 \'9eeny se zab\'fdvaly dlouh\'fdm, podivn\'ec bled\'fdm t\'eclem, kter\'e9 le\'9eelo na m\'e1r\'e1ch. Uplynula hodn\'e1 chv\'edle, ne\'9e jsem poznal s\'e1m sebe. Vlastn\'ec n\'eckoho, kdo vypadal stejn\'ec, jako odraz v zrcadle. Nikterak se mi neda\'f8ilo spojit sv\'e9 \'84zde\ldblquote se sv\'fdm \'84tam\ldblquote .\par \'84Kde to jsme, Plav\'fd?\ldblquote odtrhl jsem pohled od vlastn\'edch poz\'f9statk\'f9. \'84Snad nejsme ve star\'e9m dom\'ec?\ldblquote\par \'84Skoro. Toto je azyl. Kn\'ecz by to nazval Krajinou v\'ec\'e8n\'e9ho \'9at\'ecst\'ed. Souhlas\'edm s t\'edm pojmenov\'e1n\'edm, s v\'fdjimkou ur\'e8en\'ed \'82v\'ec\'e8n\'e9ho\lquote . Tady nikdo nez\'f9st\'e1v\'e1 v\'ec\'e8n\'ec.\ldblquote\par \'84Pro\'e8?\ldblquote\par \'84Proto\'9ee se nakonec nud\'ed. Nejd\'e9le se d\'e1 vydr\'9eet sto a\'9e sto dvacet let. Potom se zatou\'9e\'ed\'9a znovu narodit. J\'e1 si zat\'edm nest\'ec\'9euji,\ldblquote rozesm\'e1l se. \'84A ty ur\'e8it\'ec nevydr\'9e\'ed\'9a ani pades\'e1t. M\'e1\'9a \'e8inorodou povahu. P\'f8i\'9ael jsi sem moc brzy.\ldblquote\par \'84To je pravda,\ldblquote hlesl jsem ti\'9ae. \'84Moc brzy. Nic jsem neud\'eclal. Ni\'e8eho jsem nedos\'e1hl. Plav\'fd, tolik sis p\'f8\'e1l, abych se stal n\'eck\'fdm velk\'fdm. Nepoda\'f8ilo se. Je\'9at\'ec jsem neza\'e8al \endash a nastal konec.\ldblquote\par \'84Smrt nen\'ed konec,\ldblquote odv\'ectil. \'84Je j\'ed narozen\'ed. To je jeden ze zdej\'9a\'edch z\'e1kon\'f9.\ldblquote\par N\'ecco m\'ec napadlo.\par \'84Jsou zde m\'ed rodi\'e8e?\ldblquote zeptal jsem se.\par Odpov\'ecd\'ecl mi tenou\'e8k\'fd, d\'ectsk\'fd hl\'e1sek.\par \'84Ne. Ode\'9ali velice brzy. Byli p\'f8\'edli\'9a mlad\'ed na to, aby z\'f9stali.\ldblquote\par Rozcuchan\'e9 d\'edt\'ec v zelen\'e9 tunice se ocitlo u stolu tak znenad\'e1n\'ed, jako by pro\'9alo dve\'f8mi Poutn\'edk\'f9. Okam\'9eit\'ec usedlo na \'9eidli a s\'e1hlo do m\'edsy s vi\'9an\'ecmi. Nacpalo si jich do \'fast celou hrst.\par \'84Pozor na pecky,\ldblquote zvolal jsem.\par D\'ecv\'e8\'e1tko na m\'ec up\'f8elo zelen\'e1 o\'e8ka a m\'ec napadlo, \'9ee jsem je\'9at\'ec nikdy nevid\'ecl tak pronikav\'ec jasnou barvu. P\'f8ipadal jsem si tady po\'f8\'e1d podivn\'ecji. Mali\'e8k\'e1 polkla vi\'9an\'ec i s peckami bez jak\'e9koli n\'e1mahy. Bezstarostn\'ec houpala nohama, vis\'edc\'edma voln\'ec nad podlahou.\par \'84To je ONA,\ldblquote pronesl Plav\'fd uctiv\'fdm t\'f3nem, s d\'f9razem na posledn\'edm slovu. Pochopil jsem, \'9ee d\'edt\'ec je n\'eckdo, s k\'fdm je t\'f8eba po\'e8\'edtat.\par \'84Vr\'e1t\'edm t\'ec,\ldblquote \'f8eklo d\'ecv\'e8\'e1tko najednou. \'84Nepot\'f8ebuji t\'ec tady. Tebe ani ty dva.\ldblquote\par Tehdy jsem nech\'e1pal, jak\'e9 \'84dva\ldblquote m\'ednila.\par \'84Chci t\'ec m\'edt tam. Mus\'ed\'9a dokon\'e8it, co jsi za\'e8al. Nedala jsem ti tak velk\'e9 schopnosti proto, abys je hloup\'ec promarnil.\ldblquote\par \'84Co m\'e1m dokon\'e8it?\ldblquote ot\'e1zal jsem se udiven\'ec.\par \'84Cestu, pochopiteln\'ec,\ldblquote odv\'ectila d\'edvenka netrp\'ecliv\'ec. \'84Nemysli si, \'9ee ti dovol\'edm, aby ses zakopal v takov\'e9 d\'ed\'f8e, jako je Prsten.\ldblquote\par Nijak se nezm\'ecnila, ale najednou mi p\'f8ipadala dosp\'ecl\'e1, p\'f8esto\'9ee d\'e1le v d\'ectsk\'e9m t\'ecle. Ten zelen\'fd had\'f8\'edk sepnut\'fd na drobn\'fdch ram\'ednk\'e1ch\'85\par \'84Jsi\'85 Pan\'ed, Matka Sv\'ecta?\ldblquote\par \'84Samoz\'f8ejm\'ec, m\'f9j mali\'e8k\'fd.\ldblquote\par Kdybychom se zm\'ec\'f8ili, sahala by mi asi do pasu, co\'9e samoz\'f8ejm\'ec v\'f9bec nic neznamenalo.\par \'84Je hezk\'e9, \'9ee jste si zvolili mou barvu pro sv\'e9 znaky. M\'e1m zelenou r\'e1da.\ldblquote\par Jakoby roztr\'9eit\'ec oto\'e8ila v prstech dal\'9a\'ed vi\'9ani\'e8ku.\par \'84Je\'9at\'ec si nezaslou\'9e\'ed\'9a zdej\'9a\'ed odpo\'e8inek. N\'e1stroje se nevyhazuj\'ed p\'f8ed pou\'9eit\'edm. Opus\'9dte hory. Jd\'ecte na Sever.\ldblquote\par \'84A co d\'e1l? Co m\'e1me d\'eclat?\ldblquote\par \'84Jednat podle vlastn\'edho sv\'ecdom\'ed. Jsem velkomysln\'e1 a o\'e8ek\'e1v\'e1m to i u jin\'fdch.\ldblquote\par \'84To je tro\'9aku\'85 nejasn\'e9,\ldblquote pl\'e1cl jsem.\par Podala mi zelen\'fd, nedozr\'e1l\'fd klas, kter\'fd se najednou ocitl v mali\'e8k\'e9 ru\'e8i\'e8ce.\par \'84\'c8ekejte na znamen\'ed. A potom\'85 p\'f8eji \'fasp\'ecch, Tk\'e1\'e8i iluz\'ed,\ldblquote zachichotala se jako opi\'e8ka.\par \'84Kamen\'edk bude zu\'f8it!\ldblquote zaslechl jsem je\'9at\'ec z\'e1hadn\'e1 slova a v p\'f8\'ed\'9at\'edm okam\'9eiku jsem se probudil v kokonu z obvaz\'f9, p\'f8ipraven\'fd k poh\'f8bu. A s ok\'e9nkem v pam\'ecti. P\'f8\'ed\'9aern\'e1 zku\'9aenost. ONA m\'e1 dost zvl\'e1\'9atn\'ed smysl pro humor. Potvrdila to pozd\'ecj\'9a\'ed ud\'e1lost s Oc\'edlkou. Ale sm\'edm v\'f9bec posuzovat Bohyni?\par \par * * *\par Na okraji pastviny st\'e1li dva Tk\'e1\'e8i. Na prvn\'ed pohled se zd\'e1lo, \'9ee pozoruj\'ed st\'e1do strakat\'fdch koz. Ve skute\'e8nosti se \'faporn\'ec h\'e1dali.\par Jak si to p\'f8edstavuje\'9a?! t\'e1zal se zlostn\'ec Horsk\'fd v\'edtr. To je bl\'e1znovstv\'ed. Jste \'9a\'edlenci. Kv\'f9li tomu, \'9ee se v\'e1m zd\'e1li hadi a \'9eensk\'e9 v zelen\'fdch sukn\'edch, se m\'e1me zase n\'eckam vl\'e9ct?! J\'e1 hodl\'e1m z\'f9stat tady. Z\'f9stat, o\'9eenit se a kone\'e8n\'ec m\'edt klid!\par Nikdo t\'ec nenut\'ed, abys odsud ode\'9ael. P\'f9jdu s\'e1m. M\'ec povolala. Kam\'ednek krou\'9eil do vzduchu p\'f8esn\'e9 znaky. Tv\'e1\'f8il se naprosto klidn\'ec, o\'e8i se mu v\'9aak fanaticky leskly. Horsk\'fd v\'edtr pochopil, \'9ee tuto um\'edn\'ecnost st\'ec\'9e\'ed zlom\'ed. Kdy\'9e si Kam\'ednek vzal n\'ecco do hlavy s naprostou jistotou o vlastn\'ed pravd\'ec, p\'f8esv\'ecd\'e8it ho bylo obt\'ed\'9en\'ecj\'9a\'ed ne\'9e tahat h\'f8eb\'edky z prkna hol\'fdma rukama.\par \'84ONA\ldblquote ! frkl V\'edtr p\'f8ez\'edrav\'ec. A\'9e se to dozv\'ed na\'9ae Pan\'ed Lavin, pak uvid\'edme, co ud\'ecl\'e1, a\'9e sn\'edh zasype pr\'f9smyky.\par ONA a Pan\'ed Lavin jsou jedna osoba, prohl\'e1sil Kam\'ednek rozhodn\'ec.\par Rad\'ecji ti p\'f8eraz\'edm nohy, ne\'9e abych t\'ec tam pustil! Nebude\'9a d\'eclat blbosti kv\'f9li p\'f8elud\'f9m z drog! rozzu\'f8il se V\'edtr a v t\'e9 zu\'f8ivosti uchopil Kam\'ednka za bl\'f9zu na prsou, a\'9e ho m\'e1lem zvedl ze zem\'ec.\par Kam\'ednek v\'9aak ani nemrkl. Jeho um\'edn\'ecnost p\'f8ipom\'ednala kov. Haigovi klesly ruce. Bohyn\'ec, posl\'e1n\'ed\'85 a on u\'9e doufal ve \'9at\'ecst\'ed v rodn\'e9 zemi s R\'f9\'9e\'ed po boku! Postavil by j\'ed hezk\'fd domek v nejlep\'9a\'ed \'e8\'e1sti Prstenu\'85 m\'ecli by d\'ecti\'85 Do h\'e1je, to bude m\'edt po\'f8\'e1d takovou sm\'f9lu?! M\'edsto toho, aby v klidu \'e8ekal na jaro a p\'f8\'edchod snoubenky, bude se muset tr\'e1pit s bl\'e1zniv\'fdm klukem, kter\'fd je schopen ut\'e9ci s\'e1m do hor, aby skon\'e8il v nejbli\'9e\'9a\'ed propasti.\par Horsk\'fd v\'edtr pustil hocha, ale str\'e8il mu pod nos hroziv\'ec za\'9datou p\'ecst.\par Nechci u\'9e sly\'9aet\'85 vlastn\'ec \'e8\'edst takov\'e9 v\'fdmysly. O \'9e\'e1dn\'fdch hadech, boz\'edch, mis\'edch a du\'9a\'edch zem\'f8el\'fdch lid\'ed. Zapamatuj si to. Jak ud\'ecl\'e1\'9a n\'ecco hloup\'e9ho, zmydl\'edm t\'ec tak, \'9ee se v zrcadle nepozn\'e1\'9a! To v\'9aechno jsou p\'f8eludy, vidiny, nesmysly!!\par Kam\'ednek se kousal clo rtu a p\'f8ikyvoval.\par A Oc\'edlka m\'e1 modr\'e9 o\'e8i, objevil se V\'ectru p\'f8ed o\'e8ima n\'e1pis, kter\'fd se okam\'9eit\'ec rozplynul.\par Ne\'9e se spor znovu rozho\'f8el, p\'f8i\'9ael Konec. Vypadal ustaran\'ec.\par \'84Nerad ru\'9a\'edm, ale chce s tebou mluvit \'9aaman, V\'ect\'f8e.\ldblquote\par Horsk\'fd v\'edtr zam\'ed\'f8il k chalup\'e1m, ale p\'f8i odchodu Kam\'ednkovi pohrozil:\par Je\'9at\'ec jsme spolu neskon\'e8ili!\par Mlad\'fd Tk\'e1\'e8 iluz\'ed ho prov\'e1zel pohledem.\par Co se stalo?\par \'84\'8aaman a jeho pobo\'e8n\'edk cht\'ecj\'ed mluvit s V\'ectrem.\ldblquote Mluv\'e8\'ed okam\'9eit\'ec p\'f8e\'9ael na ment\'e1ln\'ed kontakt.\par \'84V\'ed\'9a, co cht\'ecj\'ed?\ldblquote\par \'84Ur\'e8it\'ec jsi zjistil, \'9ee Haigov\'e9 velice dbaj\'ed tradic. Ka\'9ed\'e9 naru\'9aen\'ed rutiny je zmate. Nev\'ecd\'ed, jak se zachovat k ud\'e1lostem na Post\'f8i\'9ein\'e1ch. D\'f8\'edve \'9eiv\'ed byli \'9eiv\'ed a mrtv\'ed z\'f9st\'e1vali mrtv\'ed. V osad\'ec je neklid. Cht\'ecj\'ed, abychom ode\'9ali.\ldblquote\par \'84Ta kouzeln\'e1 pohostinnost by se m\'ecla t\'fdkat jen n\'e1s: Paprska, mne a My\'9aky,\ldblquote poznamenal Kam\'ednek tro\'9aku sarkasticky.\par \'84Tak\'e9 se t\'fdk\'e1, ale snad si nemysl\'ed\'9a, \'9ee v\'e1s nech\'e1me samotn\'e9. Krom\'ec toho tvo\'f8\'edme Kruh. Mal\'fd, ale Kruh. Ostatn\'ec podle my\'9alenek toho starou\'9aka n\'e1s nikdo z Prstenu nevyh\'e1n\'ed. Prost\'ec cht\'ecj\'ed, abychom \'9eili d\'e1l od nich.\ldblquote\par Kam\'ednek si zaclonil o\'e8i dlan\'ed p\'f8ed sluncem a pohl\'e9dl daleko p\'f8ed sebe, k severn\'edmu okraji Prstenu.\par \'84Pokud jde o m\'ec, nebudu se domorodc\'f9m vnucovat. M\'e1m n\'ecco na pr\'e1ci tam.\ldblquote\par \par Obsah\par \par P\'f8edmluva 5\par \par Prvn\'ed \'e8\'e1st:\par Dlouh\'fd st\'edn Kruhu 7\par \par Druh\'e1 \'e8\'e1st:\par Ve st\'ednu 87\par \par T\'f8et\'ed \'e8\'e1st:\par \'dapln\'ec jin\'fd sv\'ect 227\par \par Sv. 9\par EDICI \'d8\'cdD\'cd VLASTIMIL P. FIALA\par \par K\'c1MEN NA VRCHOLU\par KRONIKY DRUH\'c9HO KRUHU \endash KNIHA II\par Ewa Bialolecka\par \par Z polsk\'e9ho origin\'e1lu Kam\'ede\'f1 na szczyc\'ede. Kroniki Drugiego\par Kregu. Ksiega II p\'f8elo\'9eil Pavel Weigel\par Odpov\'ecdn\'e1 redaktorka \'8a\'e1rka Koci\'e1nov\'e1\par Technick\'e1 redaktorka Gabriela Ty\'e8ov\'e1\par Ob\'e1lka Martin Zhouf\par Grafickou \'fapravu a sazbu z p\'edsem Sabon a Futura programem TEX p\'f8ipravil Bohumil Bedn\'e1\'f8, PISCES\par Vydala Mlad\'e1 fronta, a. s., jako svou 6175. publikaci\par Edice Ikaros, svazek 9.\par Tisk a vazba Europrint, a. s.\par Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 \endash Mod\'f8any.\par 304 stran. Prvn\'ed vyd\'e1n\'ed. Praha 2004.\par \par \par }