Current File : //data/sci-fi/Šlechta Vladimír/Vladimir Slechta - Martansky Buh.rtf
{\rtf1\ansi\ansicpg1250\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1029\deflangfe1029{\fonttbl{\f0\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
{\f2\fmodern\fcharset238\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f68\froman\fcharset0\fprq2 Times New Roman;}{\f67\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f69\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f70\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f71\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f72\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f73\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f74\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f88\fmodern\fcharset0\fprq1 Courier New;}{\f87\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f89\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f90\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}
{\f91\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f92\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f93\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f94\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;
\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0 \b\i\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \snext0 \styrsid2649927 Normal;}{\*
\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*
\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}}{\*\rsidtbl \rsid2649927}{\*\generator Microsoft Word 10.0.2627;}{\info
{\title Vladim\'edr \'8alechta}{\author Pavel}{\operator Pavel}{\creatim\yr2003\mo3\dy14\hr15\min45}{\revtim\yr2003\mo3\dy14\hr15\min45}{\version1}{\edmins0}{\nofpages24}{\nofwords9285}{\nofchars54785}{\*\company -}{\nofcharsws63943}{\vern16437}}
\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417 \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1
\dgvshow1\jexpand\viewkind1\viewscale115\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot2649927 \fet0
\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain
\qj \li0\ri0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid2649927 \cbpat8 \b\i\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Vladim\'edr \'8alechta}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Mar\'9dansk\'fd b\'f9h}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\charscalex117\insrsid2649927\charrsid16061473 1. C\'ednov\'e1 hora}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Vich\'f8ice se t\'f8\'ed\'9atila o skaliska, svi\'9at\'ecla ka\'f2ony, kter\'e9 ji rozpl\'e9taly a obracely do jin\'fdch sm\'ecr\'f9. Jednotliv\'e9 proudy }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 prachov\'fdch \'e8\'e1ste\'e8ek se znovu st\'f8et\'e1valy, m\'edsily se do hust\'fdch }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 rotuj\'edc\'edch kotou\'e8\'f9, v nich
\'9e nebylo vid\'ect na krok.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Charlie Walsh tiskl nos na \'e8eln\'ed sklo, klel a lomcoval }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 volantem, zat\'edmco wang na sedadle spolujezdce se ti\'9ae }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 modlil. Chv\'edlemi se zd\'e1lo, \'9ee se v\'f9z p\'f8ekot\'ed na bok, to kdy\'9e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 najel jedn\'edm z housenkov\'fdch p\'e1s
\'f9 na skalisko, nebo kdy\'9e j\'edm zacloumal siln\'fd poryv vich\'f8ice.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 Bou\'f8e je zastihla ne\'e8ekan\'ec a jako naschv\'e1l p\'f8estala Guver\-nantka vys\'edlat. Walsh v\'ecd\'ecl, \'9ee mus\'ed jenom jet a jet, dokud bude }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-9\insrsid2649927\charrsid16061473 v n\'e1dr\'9e\'edch zb\'fdvat alespo\'f2 kapka vod\'edku, proto\'9ee jakmile se zasta\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 v\'ed, bude v\'f9z b\'ec
hem hodiny poh\'f8ben\'fd pod tunami p\'edsku. Snad se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 stane z\'e1zrak a v\'f9z se i bez navigace Guver\-nantky}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473
dostane do st\'ednu San Antonia, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 nebo bou\'f8e ustane tak rychle, jak p\'f8i\'9ala.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 A pak se skute\'e8n\'ec }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 z\'e1zrak }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 stal: na }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 palubn\'edm monitoru nasko\'e8il slabou\'e8k\'fd }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 r\'e1diov\'fd sign\'e1l. Walsh za n\'edm sto\'e8il }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 volant, po p\'e1r minut\'e1ch najely p\'e1sy na }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 urovnan\'fd podklad. Z rud\'e9 tmy se vyloupl }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 luminiscen\'e8n\'ed patn\'edk a pak dal\'9a\'ed.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'dapln\'ec snadn\'e9 to nebylo, signaliza\'e8n\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw6\insrsid2649927\charrsid16061473 syst\'e9m byl star\'fd snad stovku let a jen }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw9\insrsid2649927\charrsid16061473 m\'e1lokter\'fd z vys\'edla\'e8\'f9 je\'9at\'ec fungoval. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw8\insrsid2649927\charrsid16061473 Walsh se v\'9aak zakousl do \'9aance jako }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 buldok a \'9alapal na plynov\'fd ped\'e1l tak dlouho, dokud ho star\'e1 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 cesta nedovedla dovnit\'f8 jak\'e9si obrovsk\'e9
haluzny. Vypnul }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 motor, zhasl reflektory a \'e8ekal.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Prachov\'e1 bou\'f8e skon\'e8ila o p\'e1r hodin pozd\'ecji. Walsh obl\'e9kl }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 anorak, nasadil br\'fdle a z l\'edmce vyt\'e1hl kysl\'ed
kovou masku. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Vy\'9ael z hang\'e1ru, kter\'fd ho zachr\'e1nil, a rozhl\'e9dl se. Nad rudou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 pl\'e1n\'ed \'9e
hnulo slunce a trhalo \'e8er\'f2 oblohy do nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edch odst\'edn\'f9 \'9aed\'e9. Vzduch se rychle oh\'f8\'edval. Bylo teplo, slab\'fdch }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 minus deset Celsia.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Prachov\'e9 bou\'f8e dok\'e1\'9eou b\'echem p\'f9l dne zasypat nechr\'e1\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'ecn\'e1 m\'edsta n\'eckolik metr\'f9
silnou vrstvou p\'edsku, ale tady vich\'f8i\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 ce p\'f8edvedla opa\'e8n\'fd proces. Odklidila p\'edse\'e8n\'e9 duny a\'9e na }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 sk\'e1lu a odkryla zbytky star\'e9ho os\'eddlen\'ed - protobetonov\'e9 v\'ectro\-lamy}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 , rozbit\'e1 plastikov\'e1 igl\'f9
, rozvalen\'e9 hang\'e1ry z vlnit\'fdch }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 polymerov\'fdch desek. Walsh shodil kapuci anoraku, posunul }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 si br\'fdle na \'e8
elo a zad\'edval se na \'9aediv\'e9 su\'9dov\'e9 pole, t\'e1hnouc\'ed se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 na nedalek\'e9m limonitov\'e9ho svahu.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-9\insrsid2649927\charrsid16061473 "Pane Charlie, Guvernantka u\'9e vys\'edl\'e1," ozval se od vozu wang. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 Kdy\'9e
byli sami dva, choval se Walsh k wangovi jako k lidsk\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 bytosti a dovoloval mu, aby ho oslovoval k\'f8estn\'edm jm\'e9nem.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Kde jsme?" k\'f8ikl na wanga. Tiskl si k o\'e8\'edm spektrogra\-fick\'fd}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 dalekohled a p\'f8em\'fd\'9alel. Ta klikat\'e1
\'e8\'e1ra v rud\'e9m svahu ho m\'e1tla. V obraze zv\'fdrazn\'ecn\'e9m mikro\'e8ipem pl\'e1la jedovat\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 zelenou barvou, a to znamenalo jen jedin\'e9: velmi \'e8ist\'e1 kovov\'e1 ruda.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ur\'e8il jsem polohu, pane," \'f8ekl wang. "Jsme mimo hranice vymezen\'e9 oblasti." Kdy\'9e byli o samot\'ec, odpou\'9at\'ecl si obvykl\'e9 }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9ai\'9al\'e1n\'ed wang\'f9, mluvil \'e8ist\'ec, tedy \'9e}{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'e1dn\'e9 guvelnantka, hlanice. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Jak moc?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "\'8aedes\'e1t kilometr\'f9 jihoz\'e1padn\'ec." "Ka\'9ali na to," \'f8ekl Walsh. "Poj\'ef se sem pod\'edvat." }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 Drobou\'e8k
\'fd \'c8\'ed\'f2an v lehk\'e9m modr\'e9m skafandru vy\'9ael z hang\'e1\-ru. Rozhl\'e9dl se, popo\'9ael sem a tam. "Pane!" vyjekl vyd\'ec\'9aen\'ec.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Walsh se pod\'edval sm\'ecrem, kam m\'ed\'f8il ukazov\'e1k wangovy }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 rukavice. St\'e1l tam narudl\'fd balvan, opracovan\'fd do pravi\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 deln\'fdch tvar\'f9, vypadal jako ponk. Na n\'ecm cosi le\'9eelo. Walsh }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 do\'9ael k balvanu a vzal tu v\'ecc do prst\'f9: bylo to m\'edrn\'ec
zkrou\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 cen\'e9 a vypadalo to jako lopatka v\'ectr\'e1ku. Povrch pokr\'fdvala }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 precizn\'ed ornament\'e1ln\'ed rytina.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }\pard \qj \li0\ri0\nowidctlpar\tx1766\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid2649927 \cbpat8 {\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Jak se to sem dostalo? Jak to, \'9ee }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 to }
{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 vich\'f8ice neodv\'e1la? }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Duchov\'e9!" vyp\'edskl wang, polo\'9eil ruku}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }\pard \qj \li0\ri0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid2649927 \cbpat8 {\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw7\insrsid2649927\charrsid16061473 na m\'edsto, kde m\'ecl pod skafandrem }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 ochrann
\'e9 amulety, a rozbrebentil se svou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 nesrozumitelnou mate\'f8\'9atinou. Walsh se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 rozhl\'e9dl po okol\'ed balvanu, ale nena
\'9ael nic, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 slab\'fd v\'e1nek p\'f8ev\'edval prach a zahlazoval }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 stopy.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Doktor Benjamin Thorn se pohodln\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 usadil v polstrovan\'e9m k\'f8esle, propletl }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 prsty a p\'f8es masivn\'ed st\'f9l, vyroben\'fd z prav\'e9ho petrifikovan\'e9ho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 marsovsk\'e9ho d\'f8eva, se zad\'ed
val na toho p\'f8erostl\'e9ho \'e8lov\'ecka }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 v nepadnouc\'edm lacin\'e9m oble\'e8en\'ed. "P\'f8e\'e8etl jsem si va\'9ai zpr\'e1\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 vu, Walshi," \'f8ekl.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "A co tomu \'f8\'edk\'e1te, pane doktore?" zazubil se na n\'ecj Walsh. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Tv\'e1\'f8 m\'ecl \'e8erstv\'ec oholenou se z\'f8
eteln\'fdmi \'9ar\'e1my po tup\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9eiletce. "Po\'f8\'e1dn\'e9 sysl\'ed hn\'edzdo, nemysl\'edte?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Tak n\'ecjak," p\'f8ik\'fdvl doktor Thorn. "Posly\'9ate, Walshi, jste }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 si v\'ecdom, \'9ee jste sv\'f9j objev... }{
\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 u\'e8inil }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 skoro sto kilometr\'f9 za }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 hranicemi oblasti?"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Guvernantka p\'f8estala vys\'edlat, pane doktore, to p\'f8ece v\'edte. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Zabloudili jsme v bou\'f8i. P\'f8ed p\'ec
ti lety jsem se dostal za }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 hranici je\'9at\'ec d\'e1l, sto pades\'e1t kil\'e1sk\'f9, tam, kde jsem objevil tu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 naftovou ba
\'9einu - vzpom\'edn\'e1te si?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ano," p\'f8ipustil doktor Thorn.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Je n\'ecco \'9apatn\'ec?" znejist\'ecl Walsh. U\'9e to, \'9ee ho p\'f8ijal doktor }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Thorn osobn\'ec, bylo podivn\'e9.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ne, ur\'e8it\'ec ne," uklidnil ho Thorn.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "C\'edn," \'f8ekl Walsh. "Tak \'e8istou rudu jsem je\'9at\'ec nevid\'ecl. Ty }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 trosky kolem - jsem p\'f8esv\'ecd\'e8en\'fd,
\'9ee to tam zbylo po Brazilc\'edch. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 Brazilci tam otev\'f8eli t\'ec\'9en\'ed stanici. Oni na\'9ali c\'edn hned - pro\'e8 ne TaimanCom? Nikdo nekontroloval brazilsk\'e9 z\'e1znamy?"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Brazilci v\'9aechna data vymazali. Nedok\'e1\'9eete si p\'f8edstavit, }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 co se tu v t\'f8iapades\'e1t\'e9m d\'eclo. Chaos. Revoluce. Necht\'ec
li }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 pry\'e8."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ani se jim nediv\'edm," podotkl Walsh. Uv\'ecdomil si, \'9ee doktor }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 Thorn repatriaci Brazilc\'f9 z\'f8ejm\'ec za\'9e
il osobn\'ec. A\'e8 vypadal na }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 t\'f8ic\'e1tn\'edka, prvn\'edch sto let \'9eivota u\'9e pr\'fd p\'f8ekro\'e8il. Jeho vyhlazen\'e1 }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 tv\'e1\'f8, pru\'9en\'e9 svaly, pevn\'e9 kosti i hust\'e1 ofina \'e8ern\'fdch vlas\'f9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a bezchybn\'ec funguj\'edc\'ed
metabolismus byly v\'fdsledkem pr\'e1ce }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 t\'fdmu \'9api\'e8kov\'fdch biotechnolog\'f9 a endokrinolog\'f9.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Odvedl jste dobrou pr\'e1ci, Walshi," uklidnil Thorn geolo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 ga, "bude z v\'e1s bohat\'fd mu\'9e. Vr\'e1t\'edte se na Zem?"
}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Je\'9at\'ec nev\'edm. Asi ano."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Nedoporu\'e8oval bych v\'e1m to. Str\'e1vil jste p\'f8es dvacet let ve t\'f8etinov\'e9 gravitaci. P\'f8i v\'9a\'ed \'fact\'ec k va\'9a\'ed fyzick\'e9 kondici, Walshi, }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 v\'e1\'9a organismus by m\'ecl probl\'e9my."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "Mysl\'edm, \'9ee bych se na Zem r\'e1d pod\'edval," \'f8ekl geolog }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 pevn\'ec.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Jak mysl\'edte, chlap\'e8e. Ale nebude to ze dne na den. Dob\'f8e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd2\expndtw11\insrsid2649927\charrsid16061473 v\'edte, \'9ee mus\'edme nejprve prov\'e9st hloubkov\'fd
pr\'f9zkum }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 a orienta\'e8n\'ed ocen\'ecn\'ed nalezi\'9at\'ec, teprve pak dostanete sv\'e1 }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 procenta. Zat\'edm jsem v\'e1m mohl napsat jen mimo
\'f8\'e1dnou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 pr\'e9mii," vysko\'e8il doktor Thorn k\'f8ep\'e8e ze \'9eidle.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "J\'e1 v\'edm. D\'edky," \'f8ekl Walsh a tak\'e9 vstal, proto\'9ee audience }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 byla u konce. P\'f8evy\'9aoval doktora Thorna v
\'edce ne\'9e o hlavu.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Walsh p\'f8i\'9ael na Mars v dev\'ectadevades\'e1t\'e9m v r\'e1mci n\'e1boru }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 v manchestersk\'e9 oblasti. Bylo mu sedmn\'e1
ct, kdy\'9e se nalodil na pasa\'9e\'e9rsk\'fd planetolet, ale tvrdil, \'9ee u\'9e je mu p\'ectadvacet, ostatn\'ec jeho fale\'9an\'e9 pap\'edry to potvrzovaly. Nikoho jeho v\'eck }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 nezaj\'ed
mal - Walsh byl siln\'fd jako b\'fdk, znalosti v oboru, o kter\'fd }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw6\insrsid2649927\charrsid16061473 byl z\'e1jem (mineralogie a petrografie), m\'ecl fenomen\'e1ln\'ed}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par \column }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a jeho IQ se pohybovalo nad stanovenou normou. Prvn\'ed pot\'ed\-}{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9ee zp\'f9sobil u\'9e za letu - za\'e8al }{
\b0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 r\'f9st. }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Snad se mu hormony }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 vzbou\'f8ily ve stavu bezt\'ed\'9ee, mo\'9en\'e1
to byl jeho biologick\'fd }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 program, ukryt\'fd n\'eckde v hypof\'fdze. Ka\'9edop\'e1dn\'ec se nalodil }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 jako typick\'fd
rekrut s v\'fd\'9akou slabounce nad pr\'f9m\'ecrem (metr \'9aedes\'e1t osm), ale na Mars dorazil jako sto p\'ectaosmdes\'e1t \'e8\'edsel }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 vysok\'e1 zr\'f9da.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Ten, kdo na \'fazem\'ed TaimanComu m\'ec\'f8\'ed metr t\'f8iadevades\'e1t, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 m\'e1 v\'9edycky probl\'e9m. Pot\'f8ebuje v\'ed
c j\'eddla, v\'edc kysl\'edku, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 atypick\'e9 oble\'e8en\'ed. V\'ec\'e8n\'ec si otlouk\'e1 hlavu o futra.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 Zabij\'e1k\'f9m zapomn\'ecli sd\'eclit, }{\b0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 jak }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473
moc je Walsh velik\'fd. Dve\'f8e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 pokoj\'edku jednoho z bordel\'f9 na M\'e1rqu\'e9zov\'ec t\'f8\'edd\'ec, za kter\'fdmi }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473
Walsh la\'9akoval se dv\'ecma obstaro\'9en\'edmi \'9at\'ectkami, vyrazili pomo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 c\'ed plastick\'e9 n\'e1lo\'9eky. Sko\'e8ili dovnit\'f8, dva chlap\'edci v konven\'e8n\'edch }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 oblec\'edch s automaty v rukou, nejprve jeden a pak druh\'fd. D\'e1vka }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 z automatu srazila Bulharku s vy\'9aisovan\'fd
mi vlasy, kter\'e1 se v tu chv\'edli pokou\'9aela \'fapln\'ec nah\'e1 ud\'eclat holubi\'e8ku na taburetku p\'f8ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 zrcadlem. Pak se z pokr\'fdvek vyhrabal Walsh.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 P\'f8i pohledu na jeho rozm\'ecry prvn\'edmu ze zabij\'e1k\'f9 spadla }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 brada, na sekundu zav\'e1hal. M\'edsto toho, aby sko
\'e8il stranou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a uvolnil prostor par\'9d\'e1kovi, jen p\'f8e\'9al\'e1pl a z\'f9stal st\'e1t.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Walsh \'9aanci vyu\'9eil: popadl druhou prostitutku, tlustou \'e8ty\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 \'f8icetiletou Japonku, za rameno a mr\'9atil j\'ed
proti ob\'ecma mu\'9e\'f9m. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 K Walshov\'ec v\'fd\'9ace pat\'f8ila i po\'f8\'e1dn\'e1 s\'edla a n\'edzk\'e1 gravitace }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473
Marsu byla na jeho stran\'ec. Rotuj\'edc\'ed \'9at\'ectka vl\'e9tla do zabij\'e1k\'f9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 jako d\'eclov\'e1 koule a srazila je k zemi.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Walsh sko\'e8il hned za n\'ed. Prvn\'edmu z mu\'9e\'f9 dupl bosou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 nohou na z\'e1p\'ecst\'ed prava\'e8ky, ozvalo se k\'f8
upnut\'ed loketn\'edch kost\'ed. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Walsh se sh\'fdbl, aby vykroutil ze zlomen\'e9 ruky automat, t\'edm }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 pak tloukl do obli\'e8eje druh\'e9
ho chlap\'edka, dokud mu nerozbil}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 hlavu na krvavou ka\'9ai. Teprve pak ob\'ectoval p\'e1r drahocenn\'fdch }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 vte\'f8in, aby si zbra\'f2 prohl\'e9dl - n\'ecco takov\'e9ho dr\'9eel v ruce }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 poprv\'e9
, ale velice se to podobalo pistoli na nast\'f8elov\'e1n\'ed horo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 lezeck\'fdch skob.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 Vyzkou\'9ael automat na chlap\'edkovi se zlomenou rukou - pro\'9ate\-poval}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 mu t\'eclo od lev\'e9ho boku a\'9e k prav\'e9
mu rameni. Strhl }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 z postele prost\'ecradlo a nah\'e1zel do n\'ecj sv\'e9 oble\'e8en\'ed, boty, anorak }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 se zabudovanou kysl
\'edkovou maskou i zbra\'f2 druh\'e9ho mu\'9ee.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 S neforemn\'fdm rancem p\'f8es rameno ut\'edkal pry\'e8, nah\'fd obr }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 se smrt\'edc\'ed zbran\'ed v ruce. St\'f8\'edlel na v\'9aechno, co se h
\'fdbalo -}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 slo\'9eil pyrotechnika, kter\'fd p\'f8edt\'edm odp\'e1lil dve\'f8e, dva n\'e1hodn\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 z\'e1kazn\'ed
ky bordelu a venku na chodn\'edku post\'f8elil n\'eckolik }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 chodc\'f9. \'d8idi\'e8 zabij\'e1ck\'e9ho komanda se\'9al\'e1pl plyn roadsteru }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a pokusil se Walshe srazit \'e8eln\'ed maskou. Walsh v posledn\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 chv\'edli usko\'e8il stranou a rozst\'f8\'edlel p\'f8edn
\'ed sklo vozu i s \'f8idi\'e8em. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Roadster vjel do v\'fdkladn\'ed sk\'f8\'edn\'ec jin\'e9ho bordelu, vystaven\'e9 polonah\'e9 \'9at\'ectky se s jekotem rozutekly.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Walsh sko\'e8il za roadsterem, po\'f8ezal si p\'f8i tom bos\'e9 nohy. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Bal\'edk s oble\'e8en\'edm hodil na zadn\'ed
sedadlo a z p\'f8edn\'edho vyh\'e1\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 zel to, co zbylo z \'f8idi\'e8e. Vecpal se za volant, za\'f8adil zp\'e1te\'e8ku, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473
dupl na plyn.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Roadster prosvi\'9at\'ecl M\'e1rqu\'e9zovou t\'f8\'eddou a o p\'ect minut }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 pozd\'ecji se ztratil v bludi\'9ati star\'e9 brazilsk\'e9 \'e8
tvrti.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\charscalex115\insrsid2649927\charrsid16061473 2. M\'ecsto jm\'e9nem Bol\'edvar}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-2\expndtw-11\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ligurijsk\'e1 p\'e1nev b\'fdvala v minulosti t\'edm, \'e8emu by se dalo \'f8\'edci }{\b0\f2\fs24\expnd-2\expndtw-11\insrsid2649927\charrsid16061473 r\'e1j na Marsu. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd-2\expndtw-11\insrsid2649927\charrsid16061473 Ze sm\'ecru p\'f8evl\'e1daj\'edc\'edch v\'ectr\'f9 chr\'e1n\'ecn\'e1 poho\'f8\'edmi, kter\'fdm }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-2\expndtw-12\insrsid2649927\charrsid16061473 dali Brazilci jm\'e9
na po sv\'fdch svat\'fdch. Pln\'e1 vody, \'farodn\'e9 p\'f9dy a \'9eivo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd-2\expndtw-11\insrsid2649927\charrsid16061473 ta," od\'f8\'edk\'e1val kybernetick\'fd kustod p\'f8\'edjemn\'fdm \'9eensk\'fdm altem.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Christina ho neposlouchala, studovala kompletn\'ed kostru jednoho z typick\'fdch obyvatel ligurijsk\'e9 p\'e1nve. \'c8ty\'f8i slou\-povit\'e9}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 nohy a panc\'ed\'f8 z hust\'ec nas\'e1zen\'fdch \'9eeber. Masivn\'ed lebka }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 byla perforovan\'e1 mikrotrhlinami, chyb\'ecly j
\'ed otvory pro o\'e8i, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 u\'9ai a nos. Na holografick\'e9m modelu v pozad\'ed bylo zn\'e1zorn\'ec\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 no, \'9ee smyslov\'e9 org
\'e1ny marsovsk\'fdch zv\'ed\'f8at byly tvo\'f8eny jak\'fdmisi t\'f8\'e1sni\'e8kami, pokr\'fdvaj\'edc\'edmi celou \'e8eln\'ed \'e8\'e1st hlavy.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Po\'f8\'e1dn\'fd macek," vyhodnotila Christina informace. "To je }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 samec, nebo samice?"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 "Tomuto zv\'ed\'f8eti dali v\'ecdci n\'e1zev }{\b0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 marsovsk\'fd zubr" }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 pou\'e8il ji }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 po\'e8\'edta\'e8ov\'fd program. "Je prok\'e1z\'e1no, \'9ee to byl b\'fdlo\'9eravec. Marsovsk\'e1 zv\'ed\'f8
ata byla pohlavn\'ec rozd\'eclena podobn\'ec jako }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 pozemsk\'e1. V\'ect\'9aina z nich byla vejcorod\'e1, u n\'eckter\'fdch druh\'f9, ze\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 jm\'e9na \'9aelem, se vyvinula jak\'e1si placenta. V\'ecdci je\'9at\'ec nemaj\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-9\insrsid2649927\charrsid16061473 metodiku rozezn\'e1v\'e1n\'ed pohlav\'ed
z pouh\'fdch kostern\'edch poz\'f9statk\'f9."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Christina se ohl\'e9dla po sv\'e9m t\'eclesn\'e9m str\'e1\'9eci. Mu\'9ee }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 jm\'e9nem Hoare v\'fdklad nezaj\'edmal. Ruce m\'ec
l nacpan\'e9 v kaps\'e1ch }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 o\'9akliv\'e9, p\'f8\'edli\'9a velk\'e9 bundy a d\'edval se skrz pr\'f9hlednou st\'ecnu na }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473
dopravn\'ed ruch ulice Bastiena Mirda, pulzuj\'edc\'ed o podla\'9e\'ed n\'ed\'9e.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Vy u\'9e jste tady n\'eckdy byl?" zeptala se ho. Pod\'edval se po n\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 - mal\'fd, krati\'e8ce ost\'f8\'edhan\'fd chl\'e1
pek se syt\'ec \'9aed\'fdm o\'e8n\'edm }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 b\'eclmem a s \'e8ern\'fdmi \'9amouhami na l\'edcn\'edch kostech. V\'ecd\'ecla u\'9e, }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9ee takov\'fdmi \'9amouhami se vyzna\'e8uj\'ed mu\'9ei, kte\'f8\'ed tr\'e1v\'ed hodn\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'e8asu mimo ochrann\'e9
filtry kopul\'ed - \'e8ern\'e9 \'9amouhy jim vyp\'e1l\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 slunce do \'9akv\'edr mezi kysl\'edkovou maskou a br\'fdlemi. Mohl b\'fdt }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 star\'fd asi jako ona, tedy n\'ecco p\'f8ed t\'f8ic\'edtkou.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Jsem tu poprv\'e9," \'f8ekl. "Ale v Pustin\'ec jsem vid\'ecl plno }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 takov\'fdch kost\'ed. Cel\'e9 h\'f8bitovy."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Za svou desetiletou kari\'e9ru novin\'e1\'f8ky u\'9e poznala tucty profesion\'e1ln\'edch zabij\'e1k\'f9. Smutn\'e9 i vesel\'e9, \'9a\'edlence i vyrovna\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd2\expndtw12\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'e9 typy. Elegantn\'ed mu\'9ee, primitivy ov\'ec\'9aen\'e9 amulety }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 z lidsk\'fdch kost\'ed. A\'9d byli jac\'edkoliv, b\'fdt
\'9eoldn\'e9\'f8em pro n\'ec}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 znamenalo b\'fdt v\'fdraznou, nep\'f8ehl\'e9dnutelnou osobnost\'ed. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare byl jin\'fd. Zd\'e1l se j\'ed mdl\'fd.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Napadlo ji, jak se asi ona jev\'ed jemu: vyhubl\'e1 \'9eensk\'e1, o kter\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 zn\'e1m\'ed \'f8\'edkaj\'ed, \'9ee vypad\'e1 jako mal\'e9
"i" (chlapecky ost\'f8\'edhan\'e1 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 hlava byla tou te\'e8kou nad p\'edsmenem), oble\'e8en\'e1 s vybran\'fdm }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 nevkusem do kotn
\'ed\'e8kov\'fdch bot, \'9aed\'fdch safari kalhot s mnoha }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kapsami a jah\'f9dkov\'e9ho s\'e1\'e8ka.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "Cht\'ecla bych v\'ecd\'ect v\'edc o marsovsk\'fdch organismech," }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 vyb\'eddla kybernetick\'e9ho kustoda. "O t\'ecch, kter\'e9 p\'f8e\'9eily }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kataklysma."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Nep\'f8e\'9eilo nic \'9eiv\'e9ho," pou\'e8il ji po\'e8\'edta\'e8. "Situace je iden\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 tick\'e1 se z\'e1nikem dinosaur\'f9
na Zemi: do Marsu p\'f8ed dv\'ecma miliony let narazil asteroid. Ve\'9aker\'e1 atmosf\'e9ra unikla do }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kosmick\'e9ho prostoru. Mars m\'e1 p\'f8\'edli\'9a slabou gravitaci, nedo\-k\'e1
zal ji udr\'9eet."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "A co ty pl\'edsn\'ec v norsk\'e9 enkl\'e1v\'ec?" nam\'edtla Christina. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Sly\'9aela jsem, \'9ee Britov\'e9 objevili pobl\'ed\'9e vulk\'e1
nu Stephenson }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 jez\'edrka, ve kter\'fdch krom\'ec \'f8as \'9eij\'ed i n\'ecjac\'ed plazi podobn\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 mlok\'f9m."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Po\'e8\'edta\'e8 se na dv\'ec vte\'f8iny odml\'e8el. "Informace nebyly }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 vlo\'9eeny," \'f8ekl pak.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Interval startovac\'edho okna kulminoval a muzeum bylo pln\'e9 turist\'f9 i person\'e1lu z planetolet\'f9, mu\'9e\'f9 i \'9een. Turist\'e9! Christi\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 na nikdy nepochopila, jak n\'eckdo m\'f9\'9ee str\'e1vit t\'e9m\'ec\'f8 cel\'fd rok }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9eivota v\'fd
letem na Mars, ale byli takov\'ed a bylo jich dost. Ve\'e8er }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 se v\'9aichni p\'f8esunou na M\'e1rqu\'e9zovu t\'f8\'eddu a budou si prohl\'ed\'9eet }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f3zuj\'edc\'ed \'9at\'ectky, z\'edtra si vyjedou upraven\'fdmi rovery na v\'fdlet }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 do rud\'fdch pl\'e1n\'ed.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 P\'f8ed marsovsk\'e9ho zubra se postavil star\'9a\'ed p\'e1r, evidentn\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\expnd2\expndtw10\insrsid2649927\charrsid16061473 turist\'e9. Bol\'edvarsk\'e9 muzeum p\'f8edstavovalo to nejlep
\'9a\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 z marsovsk\'e9 archeologie i historie, co bylo kde k vid\'ecn\'ed -}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 TaimanCom ne\'9aet\'f8il prost\'f8edky, proto
\'9ee takov\'e9hle z\'e1le\'9eitosti }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 mu vylep\'9aovaly image.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "P\'f8edstavte si to, drahou\'9aku, jen dva miliony let," obr\'e1tila }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 se na Christinu \'9eena z turistick\'e9ho p\'e1
ru. "To je z geolo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 gick\'e9ho hlediska okam\'9eik, nemysl\'edte? P\'f8ed dv\'ecma miliony }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 rok\'f9 tady byl \'9eivot a te
\'ef tu nen\'ed nic, jen pou\'9a\'9d. Sta\'e8ilo m\'e1lo. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Mohli jsme tu naj\'edt obyvatelnou planetu."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Christina se na ni p\'f8\'e1telsky zak\'f8enila. Pohnula se d\'e1l, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare ji n\'e1sledoval. Loudali se k marnotratn\'ec \'9a
irok\'e9mu scho\-di\'9ati, lemovan\'e9mu pseudoantick\'fdmi skulpturami i kostern\'edmi }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 poz\'f9statky velk\'fdch marsovsk\'fdch zv\'ed\'f8at. Po stran\'ec schodi\'9at\'ec }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 st\'e1l drobn\'fd \'c8\'ed\'f2an v livreji. S\'e1hla na n\'echo, aby se p\'f8esv\'ecd\'e8ila, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9ee to nen\'ed
jen holografie. Ale ne, byl skute\'e8n\'fd.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Vystoupili o patro v\'fd\'9a, kde byla sekce novodob\'fdch d\'ecjin. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Budeme prohl\'ed\'9eet muzeum cel\'fd
den?" zeptal se Hoare }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 nete\'e8n\'ec.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ne, m\'e1m tady sch\'f9zku s mu\'9eem jm\'e9nem Charles Walsh."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Loudali se expozic\'ed mezi mapkami p\'f9vodn\'edho brazilsk\'e9ho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 os\'eddlen\'ed, holografick\'fdmi fotografiemi, vitr
\'ednami s autentick\'fdmi n\'e1stroji brazilsk\'fdch kolonist\'f9. Christina post\'e1la nad modelem Bol\'edvaru, kter\'fd ukazoval stav m\'ecsta na konci \'e8ty\'f8ic\'e1t\'fdch let.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 O kus d\'e1l se hlou\'e8ek turist\'f9 h\'e1dal s kybernetick\'fdm kusto\-dem. "Jednomu nerozum\'edm," \'f8\'edkal vzru\'9aen\'ec mu\'9e v uniform\'ec }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 d\'f9stojn\'edka dopravn\'edho raketopl\'e1nu. "Pro\'e8 museli b\'fdt brazil\'9at\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 kolonist\'e9 odvezeni zp\'e1
tky na Zem? Jak\'fd m\'eclo smysl vr\'e1\'9eet miliardy liber do deportace Brazilc\'f9, pak nab\'edrat nov\'e9 kolo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd2\expndtw11\insrsid2649927\charrsid16061473 nisty a vozit je na Mars? To nemohli ud\'eclat smlouvu }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 s p\'f9vodn\'edmi kolonisty? N\'eckter\'fdm z nich p\'f8ece muselo b\'fdt }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 jedno, jestli pracuj\'ed pod vlajkou Braz\'ed
lie, nebo pod logem }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 TaimanComu."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "To nebylo mo\'9en\'e9 z pr\'e1vn\'edho hlediska," vysv\'ectlil po\'e8\'edta\'e8. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Braz\'edlie zabrala ligurijskou p\'e1
nev podle vesm\'edrn\'e9ho pr\'e1va. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Brazilsk\'e1 lo\'ef zde p\'f8ist\'e1la prvn\'ed a jej\'ed pos\'e1dka ozna\'e8kovala }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473
celou oblast. Ligurijsk\'e1 p\'e1nev m\'ecla Braz\'edlii pat\'f8it, dokud zde }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 bude alespo\'f2 jedin\'fd \'9eiv\'fd brazilsk\'fd ob\'e8an. O t\'f8icet let pozd\'ecji, }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 vys\'edlen\'e1 v\'e1lkou s Argentinou, prodala Braz\'edlie sv\'e1 pr\'e1va na }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 ligurijskou p\'e1nev TaimanComu. Vlastnictv\'ed nemohlo b\'fdt }
{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8evedeno, dokud posledn\'ed brazilsk\'fd ob\'e8an neopustil ligu\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 rijskou p\'e1nev. A mus\'edm v\'e1
s opravit - TaimanCom nep\'f8ij\'edmal }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kolonisty, n\'fdbr\'9e zam\'ecstnance. Uzem\'ed, pat\'f8\'edc\'ed TaimanComu, }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8estalo b\'fd
t koloni\'ed, ale stalo se vlastnictv\'edm nadn\'e1rodn\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 korporace."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Za smrt t\'ecch lid\'ed ale zodpov\'edd\'e1 TaimanCom...!" necht\'ecl se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 d\'e1t d\'f9stojn\'edk.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 Po\'e8\'edta\'e8 ho p\'f8eru\'9ail: "Nem\'e1te tak \'fapln\'ec pravdu. Aby }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 urychlil p\'f8evzet\'ed ligurijsk\'e9 p\'e1
nve, zajistil TaimanCom }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 repatriaci brazilsk\'fdch kolonist\'f9, jejich dopravu na Zem. Najal }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 planetolet }{
\b0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Fel\'faka }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 a p\'f8istavil ho na ob\'ec\'9enou dr\'e1hu kolem }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Marsu. Bohu\'9eel - mezi p\'f9vodn
\'edmi kolonisty do\'9alo k nepo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 koj\'f9m, museli b\'fdt pacifikov\'e1ni. N\'eckte\'f8\'ed byli dopraveni na }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 palubu Fel
\'faky n\'e1sil\'edm, jin\'ed zahynuli p\'f8i sr\'e1\'9ek\'e1ch s po\'f8\'e1dko\-v\'fdmi jednotkami TaimanComu. Takov\'e1 je pravda. Do\'9alo ke }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 zpo\'9ed\'ecn\'ed oproti \'e8asov\'e9mu pl
\'e1nu, byly zme\'9ak\'e1ny posledn\'ed dny }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw5\insrsid2649927\charrsid16061473 startovac\'edho okna. Kapit\'e1n }{\b0\f2\fs24\expnd1\expndtw5\insrsid2649927\charrsid16061473 Fel\'faky }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw5\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9apatn\'ec odhadl situaci }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 a p\'f8es varov\'e1n\'ed vydal rozkaz ke startu. Sna\'9eil se zv\'fd\'9ait }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 rychlost lodi, ale jen zbyte\'e8n\'ec sp\'e1lil drahocenn\'e9 palivo. Mars }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a Zem\'ec se od sebe odd\'eclily na p\'f8\'edli
\'9a velkou vzd\'e1lenost a pro }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Fel\'faku }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 u\'9e bylo nemo\'9en\'e9 dos\'e1hnout Zem\'ec i Marsu. Planetolet }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 se dodnes vzn\'e1\'9a\'ed kdesi v meziplanet\'e1rn\'edm prostoru..."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Odml\'e8el se, jako by cht\'ecl vzd\'e1t \'factu ob\'ectem.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Vys\'eddlen\'ed brazilsk\'fdch kolonist\'f9 byla v\'ecnov\'e1na cel\'e1 jedna }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 sekce, uprost\'f8ed n\'ed se pomali\'e8ku ot
\'e1\'e8el holografick\'fd obraz }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 planetoletu }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Fel\'faka. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473
Na panelech u st\'ecn b\'ec\'9eely prastar\'e9 video\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 z\'e1znamy: boje ve star\'e9m Bol\'edvaru, pla\'e8\'edc\'ed \'9eeny, n\'e1sil\'edm strka\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'e9 do pendl\'f9 mezi Marsem a }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Fel\'fakou, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 projev \'f8editele }
{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 TaimanComu, poprava v\'f9dc\'f9 brazilsk\'e9 guerilly.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Posledn\'ed sekce muzea byla je\'9at\'ec o patro v\'fd\'9a a byla v\'ecno\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 van\'e1 nejnov\'ecj\'9a\'edm d\'ecjin\'e1
m ligurijsk\'e9 p\'e1nve, osmdes\'e1t let ve }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 vlastnictv\'ed TaimanComu. Masivn\'ed t\'ec\'9eba kov\'f9 i fosiln\'edch }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 zbytk\'f9 marsovsk\'fd
ch organism\'f9, vyu\'9eiteln\'fdch jako palivo. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Rozvoj pr\'f9myslu: v\'fdroba automobil\'f9, t\'ec\'9ek\'fdch stroj\'f9 i plane\-}{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
toletu. S mo\'9enostmi, kter\'e9 poskytovala ligurijsk\'e1 p\'e1nev, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 nemohla TaimanComu konkurovat \'9e\'e1dn\'e1 firma na Zemi, a to }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 i p\'f8i zapo\'e8\'edt\'e1n\'ed n\'e1klad\'f9, kter\'e9 m\'ecl TaimanCom s dopravou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 zbo\'9e\'ed na Zem.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Drancov\'e1n\'ed," podotkla k tomu Christina. "Vydrancovali }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 lo\'9eiska kov\'f9 i paliv na Zemi, te\'ef drancuj\'ed
Mars. Ale tak }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 hrozn\'fdm zp\'f9sobem... Planetolety poh\'e1n\'ecn\'e9 naftou! V\'9edy\'9d je to absurdn\'ed!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Nemohla byste myslet tro\'9aku pozitivn\'ec?" vyb\'eddl ji Hoare.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Kritick\'e9 my\'9alen\'ed pat\'f8\'ed k m\'e9 profesi," \'f8ekla py\'9an\'ec. "Jsem }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 novin\'e1\'f8ka. Tady vid\'edte," uk
\'e1zala na barevnou mapu, "k \'e8emu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 vedou tyhle zp\'f9soby. Braz\'edlie si p\'f8i zab\'edr\'e1n\'ed Marsu vyt\'e1hla }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9e
ol\'edka, ligurijskou p\'e1nev, chr\'e1n\'ecnou p\'f8ed vich\'f8icemi, boha\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw8\insrsid2649927\charrsid16061473 tou jak na kovy, tak na fosiln\'ed paliva - marsovsk\'e9 uhl\'ed }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 a marsovskou naftu, jak se tomu \'f8\'edk\'e1. Prohospoda\'f8ila ho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 a bank shr\'e1bl TaimanCom. Ten se zahltil bohatstv\'ed
m, ale lid\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 v jeho veden\'ed nem\'ecli nikdy dost. Za\'e8ali se o ligurijskou p\'e1nev }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 rv\'e1t jako psi o kost - od spole
\'e8nosti se od\'9at\'ecpil Olympus }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a za\'e8al si d\'eclat n\'e1roky na podstatnou \'e8\'e1st \'fazem\'ed. Proto\'9ee }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473
neexistuje soud, kter\'fd by n\'e1roky Olympusu a TaimanComu}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 rozsoudil, vedou mezi sebou ob\'ec spole\'e8nosti u\'9e pades\'e1t let }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 partyz\'e1nskou v\'e1lku."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Olympus byl pora\'9een," upozornil ji Hoare. "St\'e1hl se a\'9e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 k Sav\'e8enkovu poho\'f8\'ed. P\'f8ed \'e8ty\'f8
mi roky jsme prolomili jejich }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 ji\'9en\'ed linii, zni\'e8ili jsme des\'edtky jejich hydroponi\'ed."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "My?" podivila se Christina. "Netu\'9aila jsem, \'9ee jste tak }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 loaj\'e1ln\'ed zam\'ecstnanec TaimanComu."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "My," potvrdil. "Pod\'edvejte se." Na velkoplo\'9an\'e9 obrazovce }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 b\'ec\'9eel }{
\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 z\'e1znam }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 \'fatoku na p\'f8edmost\'ed Olympusu, p\'ec\'9a\'e1ci podpo\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 rovan\'ed pidivoz\'edtky se \'9eenou proti betonov\'fdm bunkr\'f9m. Z\'e1b\'ec\-ry byly mimo\'f8\'e1dn\'ec dramatick\'e9, sest\'f8\'edhan\'e9 ze z\'e1znam\'f9 kamer, }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8ipevn\'ecn\'fdch na zbroji bojovn\'edk\'f9. V\'fdbuchy. Roztrhan\'e1 t\'ecla. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 \'d8ada d\'ecln\'edk\'f9
Olympusu s rukama zdvi\'9een\'fdma nad hlavou. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Plastikov\'e9 bubliny, zdv\'edhaj\'edc\'ed se z rud\'e9 pl\'e1n\'ec, chr\'e1n\'edc\'ed }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 rozs\'e1hl\'e1 pole p\'f8ed mrazem. A pak, stisknut\'edm tla\'e8\'edtka, vnik\'e1 }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 dovnit\'f8 hydroponi\'ed \'f8i\'efounk\'e1 marsovsk\'e1
atmosf\'e9ra. Zelen\'e1 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 barva rostlin se b\'echem minuty m\'ecn\'ed v hn\'ecdou, listy i stvoly k\'f8ehnou, drob\'ed se, rozpadaj\'ed se v prach.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 Odd\'edly v\'edt\'eczn\'fdch \'9eoldn\'e9\'f8\'f9 TaimanComu. "Tam n\'eckde }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 jsem j\'e1," uk\'e1
zal Hoare na obrazovku. "Byl jsem p\'f8i tom."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Post\'e1li na nejvy\'9a\'9a\'ed plo\'9ain\'ec Mar\'9dansk\'e9ho muzea, polyplasti\-kov\'e9}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 desky ochrann\'e9
klenby se pnuly sotva deset metr\'f9 nad }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 nimi. Z v\'fd\'9aky si prohl\'ed\'9eeli m\'ecsto Bol\'edvar. Zalo\'9eili je Brazilci }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8ed v\'edce ne\'9e sto lety a tvo\'f8ila je chaotick\'e1 soustava plasti\-kov\'fdch bublin r\'f9zn\'e9 velikosti i stup\'f2ovit\'fdch glasserov\'fdch }{
\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 pyramid. Jeho \'fast\'f8edn\'ed \'e8\'e1st\'ed byla turisticky atraktivn\'ed \'e8tvr\'9d }{\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 Tico, }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 postaven\'e1 pod\'e9l bulv\'e1ru Bastiena Mir\'f3a, zastav\'ecn\'e1 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 t\'f8\'edpodla\'9en\'edmi domy ze skla a oceli, pln\'e1
penzi\'f3n\'f9, kance\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw5\insrsid2649927\charrsid16061473 l\'e1\'f8\'ed nab\'edzej\'edc\'edch v\'fdlety do Pustiny, obch\'f9dk\'f9 se suve\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'fd
ry, na severu ukon\'e8en\'e1 M\'e1rqu\'e9zovou t\'f8\'eddou. Soub\'ec\'9en\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw5\insrsid2649927\charrsid16061473 s }{\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw5\insrsid2649927\charrsid16061473 Tikem }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw5\insrsid2649927\charrsid16061473 se t\'e1hla obchodn\'ed z\'f3na, je\'9at\'ec rozs\'e1hlej\'9a\'ed ne\'9e ta }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 turistick\'e1. Na v\'fdchod\'ec se rozkl\'e1
daly ubytovny pro za\-m\'ecstnance TaimanComu, sklady, pomocn\'e9 provozy pro }{\b0\i0\f2\fs24\expnd2\expndtw12\insrsid2649927\charrsid16061473 zaji\'9at\'ecn\'ed kysl\'edkov\'e9 atmosf\'e9ry ve m\'ecst\'ec. Na seve\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw5\insrsid2649927\charrsid16061473 rov\'fdchod\'ec pak m\'ecsto p\'f8ech\'e1zelo ve v\'fdrobn\'ed komplexy, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 ze kter\'fdch se zdvihala oblaka vypou\'9at\'ecn\'e9
ho zbytkov\'e9ho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 kysl\'edku, a \'fapln\'ec vzadu se ty\'e8ily t\'ec\'9en\'ed v\'ec\'9ee. A kolem toho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 v\'9aeho rud\'e1 pl\'e1
\'f2.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Pod\'edvala se na hodinky: "P\'f9jdeme na sch\'f9zku." Sjeli v\'fdta\-}{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 hem do p\'f8\'edzem\'ed a tam ve\'9ali do restaurace z bly\'9ativ\'e9
ho kovu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 a pseudoskla. Usadili se do pohodln\'fdch k\'f8es\'edlek u sklen\'ecn\'e9ho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 stolku, \'c8\'ed\'f2\'e1nek v b\'edl
\'e9 bl\'f9ze \'e8\'ed\'9an\'edka od nich p\'f8evzal objed\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'e1vku.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Co je to sakra za ty \'c8\'ed\'f2any tady?" podivila se Christina.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "To jsou wangov\'e9," \'f8ekl Hoare a pak, po Christinin\'ec udive\-}{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'e9m pohledu, vysv\'ectlil: "Maj\'ed tak nev\'fdhodn\'e9 smlouvy, \'9e
e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 jsou to prakticky otroci. Nesm\'ecj\'ed se vz\'e1jemn\'ec st\'fdkat. Nepust\'ed je do v\'ect\'9ainy obchod\'f9, do \'9e\'e1dn\'e9ho bordelu. Nedost\'e1vaj\'ed plat. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Nikdy se odsud nedostanou. Kdy\'9e zem\'f8ou, hod\'ed je do tope\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 ni\'9at\'ec vysok\'e9 pece."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Ta informace ji zasko\'e8ila: "Hitler by to nevymyslel l\'e9pe."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Up\'f8el na ni hypnotick\'fd pohled: "Je to slo\'9eit\'ecj\'9a\'ed, ne\'9e si }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 mysl\'edte."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Wang v \'e8\'ed\'9anick\'e9 uniform\'ec jim p\'f8inesl kofl\'edky s k\'e1vou a t\'e1c }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 s chleb\'ed\'e8ky. Postavil se vedle nich a strnul, st
\'e1l tam jako vypnut\'fd stroj. Christina se po n\'ecm znechucen\'ec pod\'edvala, zvedla sv\'f9j kofl\'edk z pod\'9a\'e1lku. Pak si v\'9aimla, \'9ee na spodn\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 stran\'ec \'9a\'e1lku je p
\'f8ilepen\'fd slo\'9een\'fd pap\'edrek. "Co to, sakra, je?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Schovejte si to," \'f8ekl kdosi, snad wang, snad k\'e1va v hrnku.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Od vedlej\'9a\'edho stolu se zvedli dva mu\'9ei ve vych\'e1zkov\'fdch }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 uniform\'e1ch d\'edlensk\'fdch in\'9een\'fdr\'f9 TaimanComu. Postar
\'9a\'ed p\'e1r}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 turist\'f9, kter\'fd p\'f8ed hodinou obdivoval kosti marsovsk\'e9ho }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw8\insrsid2649927\charrsid16061473 zubra, tu byl taky. \'c8\'ed\'9an\'edk, tentokr\'e1t b\'ecloch. Je\'9at\'ec mu\'9e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 v trojd\'edln\'e9m \'9aed\'e9m obleku.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Jste zat\'e8eni," \'f8ekl chlap\'edk v obleku. "Ned\'eclejte pot\'ed\'9ee, \'9e\'e1dn\'e9 prudk\'e9 pohyby." M\'e1vl rukou a zaklapl na wangov\'ec }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 lev\'e9m z\'e1p\'ecst\'ed obrou\'e8ku kovov\'fdch pout. D\'e1ma z turistick\'e9ho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'e1ru vyt\'e1hla z kabelky velik
ou pistoli, chlap\'edci v in\'9een\'fdr\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 sk\'fdch uniform\'e1ch vyklepali z ruk\'e1v\'f9 elektro\'9aokov\'e9 obu\'9aky.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Christina zahl\'e9dla wang\'f9v pohyb jen jako rozost\'f8enou \'9amouhu. T\'e1c s chleb\'ed\'e8ky se vznesl a p\'f8e\'9dal mu\'9ei v obleku }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 hrdlo a\'9e k obratl\'f9m. Mu\'9e s obu\'9akem dostal kopanec do b\'f8icha }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 a star\'e1 d\'e1ma r\'e1nu do hlavy jakousi zbran
\'ed podobnou nun\'e8ace, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 kter\'e1 se n\'e1hle objevila ve wangov\'ec ruce.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 T\'f8eskl v\'fdst\'f8el - Hoare popol\'e9tl t\'f8i kroky dop\'f8edu a zlomil }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 se p\'f8es st\'f9l. Kdosi mu bez ostychu p\'f8
itiskl k z\'e1d\'f9m \'fast\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 pistole a stiskl spou\'9a\'9d. O dva stoly d\'e1l se roz\'9at\'eckal automat. }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Kulky ude\'f8ily do wangova t
\'ecla a nad\'eclaly do n\'echo velk\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 krvav\'e9 d\'edry, jin\'e9 let\'ecly restaurac\'ed a zra\'f2ovaly ostatn\'ed hosty. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 Christina se tiskla pod sklen\'ecnou desku stolku a lokty si }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 dr\'9eela na u\'9a\'edch - v p\'ecsti sv\'edrala ten slo\'9een
\'fd pap\'edrek.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Pr\'e1sknut\'ed v\'fdst\'f8elu bylo o okt\'e1vu vy\'9a\'9a\'ed ne\'9e v\'9aechen rachot }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 kolem. Automat zmlkl. Dal\'9a\'ed
dva v\'fdst\'f8ely. Siln\'e1 ruka ji chytla }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a vyt\'e1hla z ukrytu: "Rychle, sle\'e8no!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare ji vle\'e8e ven, v ruce sv\'edr\'e1 plochou pistoli. In\'9een\'fdr }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 s obu\'9akem mu chce nadb\'echnout, star\'e1 d\'e1
ma se sb\'edr\'e1 z podla\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 hy a pozved\'e1 zbra\'f2. \'8eoldn\'e9\'f8ova pistole dvakr\'e1t ost\'f8e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 vy\'9at\'eckne, in\'9e
en\'fdr se chyt\'ed za b\'f8icho, v \'e8ele star\'e9 d\'e1my n\'e1hle }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9ee je \'fahledn\'e1 \'e8ern\'e1 d\'edrka s \'e8erven\'fdm okrajem.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare zam\'ed\'f8\'ed na prosklenou st\'ecnu a stiskne spou\'9a\'9d, st\'ecna se hrout\'ed v jedin\'e9m t\'f8pytiv\'e9m vodop\'e1du. Chyt\'ed Christinu za ruku }{
\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 a sm\'fdkaj\'ed otvorem ven na ulici Bastiena Mir\'f3a.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-9\insrsid2649927\charrsid16061473 Uklidnila se teprve za hodinu. Hoare j\'ed nejprve vysv\'ectlil, \'9ee jeho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-2\expndtw-10\insrsid2649927\charrsid16061473 o\'9akliv\'e1 hn\'ecd\'e1 bunda je nepr\'f9
st\'f8eln\'e1, a proto z\'f9stal na\'9eivu, p\'f8esto\'9ee ho st\'f8elili do zad. Donutil ji koupit si novou safari bundu, kter\'e1 ladila }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-8\insrsid2649927\charrsid16061473 s jej\'edmi kalhotami, jahodov\'e9 s\'e1\'e8
ko nacpal do popelnice. Dohl\'e9dl, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-2\expndtw-10\insrsid2649927\charrsid16061473 aby si zm\'ecnila \'fa\'e8es. Vodil ji po ru\'9an\'fdch ulic\'edch, dr\'9eel se na rozhran\'ed }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 turistick\'e9 a obchodn\'ed z\'f3ny, sna\'9eil se nez\'f9st\'e1vat na jednom m\'edst\'ec. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 V Bol\'edvaru te\'ef \'9e
ilo sto pades\'e1t tis\'edc lid\'ed a nebylo tak obt\'ed\'9en\'e9 se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-8\insrsid2649927\charrsid16061473 v n\'ecm skr\'fdvat, alespo\'f2 kr\'e1tk\'fd \'e8as a pokud \'e8lov\'eck m\'ecsto znal.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Byla ztracen\'e1 v ciz\'edm sv\'ect\'ec, jako u\'9e tolikr\'e1t. Takov\'e9hle to }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 bylo v Rusku, na Balk\'e1n\'ec, v Kongu. V
\'ecd\'ecla, \'9ee ve skute\'e8nosti je vysunut\'fdm tykadlem agentury, kter\'e1 nas\'e1v\'e1 pro World Life }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 senza\'e8n\'ed zpr\'e1vy, a ta agentura se o ni postar\'e1. Kdy\'9e se c\'ed
tila dost klidn\'e1, vyt\'e1hla z postrann\'ed kapsy kalhot mobiln\'ed video\-fon}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a spojila se s planetoletem, parkuj\'edc\'edm na ob\'ec\'9en\'e9 dr\'e1ze.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Na miniaturn\'ed obrazovce se objevila \'e8okol\'e1dov\'e1 tv\'e1\'f8 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Porkyho" Craye, jej\'edho par\'9d\'e1ka. N\'ec
komu s konven\'e8n\'edm }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 my\'9alen\'edm by mohlo p\'f8ipadat divn\'e9, \'9ee si P\'f3rky hov\'ed v bezpe\'e8\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw6\insrsid2649927\charrsid16061473 a nech\'e1 j
\'edt do ter\'e9nu \'9eenu, jen\'9ee P\'f3rky byl homosexu\'e1l }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 a nestyd\'ecl se za to. \'d8\'edkal, \'9ee Christina m\'e1 v\'edc testosteronu ne\'9e on a mo\'9en\'e1 to byla i pravda. Krom
\'ec toho byl P\'f3rky v agentu\'f8e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 o \'farove\'f2 v\'fd\'9a a sm\'ecl rozhodovat o taktice i financ\'edch. Pozorn\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473
vyslechl jej\'ed refer\'e1t a pak podotkl: "Vlastn\'ec jsem n\'ecco tako\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 v\'e9ho \'e8ekal, d\'ecv\'e8e. Zapomn\'ecl jsem ti \'f8\'edct, \'9ee Walsh je }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 objektem z\'e1jmu jak\'e9si militantn\'ed organizace, \'fadajn\'ec agent\'f9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 Olympusu. Ozval se n\'e1m pot\'e9
, co ho napadli n\'ecjac\'ed mu\'9ei }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a pokusili se ho zab\'edt. Prost\'f8\'edlel si cestu a te\'ef se skr\'fdv\'e1 na }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 nezn
\'e1m\'e9m m\'edst\'ec."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ty svi\'f2\'e1ku," zasykla, "poslals m\'ec na popravu!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ale nebl\'e1zni, d\'ecv\'e8e, v\'9edy\'9d \'9eije\'9a, sehnali jsme ti toho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 nejlep\'9a\'edho ochr\'e1nce, jak\'fd
byl za pen\'edze k m\'e1n\'ed. Te\'ef alespo\'f2 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 m\'e1me jistotu, \'9ee Walsh \'9al\'e1pl do n\'ec\'e8eho velk\'e9ho. M\'e1\'9a n\'ecjakou stopu?"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 Vzpomn\'ecla si na slo\'9een\'fd l\'edstek pap\'edru, je\'9at\'ec ho ani }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 neotev\'f8ela. "N\'ecco bych m\'ecla," p\'f8
ipustila.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Tak\'9ee fajn. M\'e1\'9a dv\'ec mo\'9enosti. Bu\'ef t\'ec pan Hoare vyvede }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 do Pustiny, my p\'f8istaneme a nabereme t\'ec
. V tom p\'f8\'edpad\'ec jsme }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 ale let\'ecli na Mars zbyte\'e8n\'ec. Rok na\'9aeho \'9eivota je v hajzlu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a report\'e1\'9e
taky. A nebo za t\'edm m\'f9\'9ee\'9a j\'edt d\'e1l."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Mohl to tak ud\'eclat - raketopl\'e1n typu }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kondor, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kter\'fd
m p\'f8ile\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 t\'ecli, m\'ecl v sob\'ec technologii }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 harrier }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473
se staviteln\'fdmi tryskami }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a mohl v n\'edzk\'e9 marsovsk\'e9 gravitaci startovat i p\'f8ist\'e1vat ve svisl\'e9m sm\'ecru. Jen\'9ee ona nem\'ecla na vybranou.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "To mus\'ed rozhodnout pan Hoare," \'f8ekla a podala videofon }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9eoldn\'e9\'f8i. Ten se chv\'edli domlouval s P\'f3rky m a pak se oto\'e8il
}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 k Christin\'ec: "Uk\'e1zala byste mi ten pap\'edrek od wanga?" }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Rozbalili ho. Byly na n\'ecm \'e8ty\'f8i \'f8\'e1dky \'e8\'ed
slic. D\'edvce nic ne\'f8\'ed\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 kaly, ale \'9eoldn\'e9\'f8 p\'f8ik\'fdvl. '"Dojde ke zna\'e8n\'e9mu nav\'fd\'9aen\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'e1
klad\'f9," ozn\'e1mil Porkymu. \'d8ekl sv\'e9 po\'9eadavky a P\'f3rky je }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 odk\'fdval. "Platbu prove\'efte okam\'9eit\'ec, na konto ABV," po\'9e\'e1dal }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Porkyho a pak p\'f8\'edstroj vypnul.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Slune\'e8n\'ed paprsky, zalomen\'e9 \'9aikm\'fdmi plochami jehlan\'f9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a deformovan\'e9 st\'ecnami bublin, se zvolna skl\'e1
daly k z\'e1padu. Ulic\'ed kolem nich korzovali lid\'e9.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'8eoldn\'e9\'f8\'f9v p\'f8\'edtel bydlel ve \'e8tvrti, kterou za\'e8ali stav\'ect }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Brazilci u\'9e p\'f8ed sto lety jako prvn
\'ed z\'e1kladnu. Tvo\'f8ila ji sousta\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 va obrovsk\'fdch hal, p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'edch velkokapacitn\'ed stodoly, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 spojen
\'fdch dlouh\'fdmi podzemn\'edmi koridory, vysekan\'fdmi }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8\'edmo v permafrostu. Haluzny byly prov\'edvan\'e9 ostr\'fdm pr\'f9va\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 nem ze zastaral\'fdch mamut\'edch filtroventila\'e8n\'edch za\'f8\'edzen\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 a vl\'e1dlo v nich p\'f8\'ed\'9ae\'f8\'ed, proto
\'9ee p\'f9vodn\'ed st\'ecny byly p\'f8est\'f8\'edk\'e1ny }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'eckolika vrstvami polyplastick\'e9 emulze. Na pou\'9eit\'fdch mate\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw7\insrsid2649927\charrsid16061473 ri\'e1lech se dalo studovat, jak postupovalo objevov\'e1n\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 marsovsk\'fdch materi\'e1l\'f9 - zahrnovaly \'9aed\'fd
kov, polyplastik, pemzu i pseudod\'f8evo.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'8eoldn\'e9\'f8\'f9v p\'f8\'edtel byl drobn\'fd Japonec. Hoare ho nep\'f8edsta\-vil, ale Christina vyrozum\'ecla, \'9ee se jmenuje Mike. Pat\'f8il mu }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 byt v obytn\'e9m bloku, zav\'ec\'9aen\'e9m jako obrovsk\'e1 pl\'e1stev na st\'ecn\'ec jedn\'e9 z haluzen - pokoj o \'e8ty\'f8iceti metrech \'e8tvere\'e8n\'edch }{
\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 s vestav\'ecn\'fdm soci\'e1lem, kuchy\'f2skou v\'fdlevkou a s oknem }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8\'edmo do rud\'e9 marsovsk\'e9 krajiny.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Vy v\'ectrat se pochopiteln\'ec nedalo a p\'f8et\'ed\'9een\'e1 ventilace }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 vyd\'e1vala st\'e1l\'fd bru\'e8iv\'fd zvuk. M\'edstnost byla na\'e8
ichl\'e1 pachy }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 hydroponick\'e9 zeleniny i potem obou mu\'9e\'f9 - ostr\'e9ho sam\'e8\'edho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 potu, kter\'fd Christin\'ec p
\'f8ipadal }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 ur\'e1\'9eliv\'fd.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Mike respektoval d\'9eob Christinina ochr\'e1nce - vyklidil pole a ponechal je jejich z\'e1le\'9eitostem. Hoare bezosty\'9an\'ec prohledal }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Mikovy z\'e1suvky, z jedn\'e9 pak vyt\'e1hl podrobnou mapu ligu\-rijsk\'e9}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'e1nve. D\'edval se do \'e8\'edsel na pap\'ed
rku, jeho\'9e p\'f8ed\'e1n\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 zaplatil bezejmenn\'fd wang \'9eivotem. Jezdil po map\'ec prstem. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Nakonec p\'f8ik\'fd
vl: "Tady je to!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Co to znamen\'e1 - ta \'e8\'edsla?" osm\'eclila se Christina.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-8\insrsid2649927\charrsid16061473 "Koordin\'e1ty. Sou\'f8adnice vzhledem ke stacion\'e1rn\'edm dru\'9eic\'edm."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Aha," svitlo j\'ed. "\'d8\'edkali mi to. Mars nem\'e1 magnetick\'e9 pole, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a tak nem\'f9\'9eete pou\'9e\'edvat kompas. M
\'edsto toho m\'e1te upraven\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 mobiln\'ed telefony, kter\'e9 v\'e1m zm\'ec\'f8\'ed n\'ecjak\'e9... \'fahly a vzd\'e1lenosti}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 od obou dru\'9eic. T\'ecm dru\'9eic\'edm, tu\'9a\'edm, \'f8\'edk\'e1te Due\'f2a a Guver\-nantka}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 , ne?"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Tak. Due\'f2a a Guvernantka."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Podle t\'ecch \'e8\'edsel m\'f9\'9eeme naj\'edt Walshe? Nebo dal\'9a\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 vzkaz?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "M\'f9\'9eeme naj\'edt ozna\'e8en\'e9 m\'edsto a to, co je tam pro n\'e1s }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8ipraven\'e9. Ale te\'ef mi \'f8ekn\'ec
te, sle\'e8no, co pro v\'e1s Walsh m\'e1? }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Pro\'e8 ho hled\'e1me?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ne, to v\'e1m nesm\'edm \'f8\'edct."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 "M\'e1te jenom dv\'ec mo\'9enosti - bu\'ef mi to \'f8eknete a j\'e1 tam }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 s v\'e1mi mo\'9en\'e1 p\'f9jdu. A nebo si to nech
\'e1te pro sebe - ale j\'e1 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 ud\'ecl\'e1m to, co navrhoval v\'e1\'9a \'9a\'e9f: vyvezu v\'e1s do Pustiny a tam }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 po\'e8k\'e1
m, a\'9e pro v\'e1s }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 kondor }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8ilet\'ed." \'d8\'edkal to hovorov\'fdm }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 t\'f3nem a bez vzru\'9aen\'ed, ale ona v\'ecd\'ecla, \'9ee v\'9aechno bude tak, jak }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 on rozhodne.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Mar\'9dan\'e9," vydechla. "Walsh n\'e1m m\'e1 p\'f8edat materi\'e1ly }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 t\'fdkaj\'edc\'ed se zni\'e8en\'e9 mar\'9dansk\'e9
civilizace."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Chv\'edli p\'f8em\'fd\'9alel. "Dob\'f8e. P\'f9jdeme za Walshem. Poz\'edt\'f8\'ed."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "V\'e1s to nep\'f8ekvapuje? Nebo v\'e1s Mar\'9dan\'e9 nezaj\'edmaj\'ed?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Vid\'ecl jsem cel\'e1 poh\'f8ebi\'9at\'ec marsovsk\'fdch zv\'edrat, z\'e1v\'ecje }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 z kost\'ed. Doprov\'e1
zel jsem profesora Haffa, kdy\'9e odkryl, jak }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 tomu \'f8\'edkal, marsovsk\'e9 zebry, zv\'ed\'f8ata s hladkou \'9e\'edhanou k\'f9\'9e\'ed, }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 zamrzl\'e1 v ledov\'e9 k\'f8e. Kousky jejich masa d\'e1val \'9er\'e1t sv\'e9mu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 vykastrovan\'e9mu kocourovi. Zn\'e1
m dvacet druh\'f9 marsovsk\'fdch }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 strom\'f9 - rozezn\'e1v\'e1m je podle barvy i struktury. Pro\'e8 ne }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 Mar\'9dan\'e9?"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Noc str\'e1vila na leh\'e1tku pod vyp\'f9j\'e8enou p\'f8ikr\'fdvkou, Mike a Hoare si ustlali na zemi. Nemohla sp\'e1t, ventilace drn\'e8ela, }{
\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 v\'fdlevka p\'e1chla a Mike co chv\'edli vyk\'f8ikl ze span\'ed. K r\'e1nu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 usnula, a kdy\'9e se probudila, Hoare byl pry\'e8.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Mike sed\'ecl na podlaze v pozici }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 lotosov\'fd kv\'ect, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473
v ruce dr\'9eel d\'e1lkov\'fd ovlada\'e8 a d\'edval se na televizi. Pro\'9ala kolem n\'echo do }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 koupelni\'e8ky a tam se trochu dala do po\'f8\'e1dku. Kdy\'9e se vr\'e1tila, }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 sed\'ecl Mike st\'e1le tak, jak byl, a vydr\'9eel tak i po v\'ect\'9ainu dne. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Nepatrn\'fdm pohybem ukazov\'e1ku p\'f8ep\'ed
nal t\'f8i programy, kter\'e9 se tady daly chytit (dva vys\'edlaly australsk\'e1 a indick\'e1 kolonie, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 t\'f8et\'ed TaimanCom, b\'ec\'9eely na nich p\'f8edev\'9a\'edm p\'f8edpov\'ecdi po\'e8
a\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 s\'ed a dvacet let star\'e9 stupidn\'ed seri\'e1ly). Chv\'edli se d\'edvala na }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 televizi, chv\'ed
li na Mika a pak oknem do rud\'e9 planiny. Pozo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 rovala, jak se kolem rud\'fdch skalisek posunuj\'ed st\'edny a na temn\'e9 }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 obloze se rozpou\'9at\'ecj\'ed b\'eclav\'e1 oblaka. Kolem \'e8tvrt\'e9 odpoledne }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 u\'9e tu marsovskou krajinu k smrti nen\'e1
vid\'ecla. P\'f8\'e1la si, aby }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw7\insrsid2649927\charrsid16061473 Mike vstal a n\'ecco si k n\'ed dovolil, byla by se s n\'edm snad }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 i vyspala, v\'9a
echno bylo lep\'9a\'ed ne\'9e tohle.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 K ve\'e8eru se vr\'e1til Hoare, vym\'ecnil si s Mikem p\'e1r slov }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 v m\'edstn\'edm slangu, co\'9e byla sm\'ecsice angli\'e8
tiny a univerz\'e1lu. "Jd\'ecte sp\'e1t," \'f8ekl pak Christin\'ec. "Za \'e8ty\'f8i hodiny vyr\'e1\'9e\'edme."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 V komplexu skladi\'9a\'9d, kter\'fdmi ji vedl, bylo jedno, zda je den }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 nebo noc - plastikov\'e9 st\'ecny byly z\'e8ernal
\'e9 a vyspravovan\'e9 jakousi nepr\'f9hlednou p\'ecnou. Tlumen\'e1, nikdy nezhas\'edn\'e1na }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 sv\'ectla nasv\'eccovala chodby, kter\'e9 se vinuly bari\'e9rou z monto\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 van\'fdch bun\'eck, k\'f8\'ed\'9eily se, stoupaly i klesaly. Vnit\'f8ek se podo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 bal gigantick\'e9mu, \'9a\'edlen\'e9
mu mraveni\'9ati. Ob\'e8as minuli osam\'ec\-lou postavu a chovali se, jako by tam nebyla - a ona je igno\-rovala stejn\'fdm zp\'f9sobem.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare dovedl Christinu do slep\'e9 chodby, p\'e1chla tam pl\'edse\'f2 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a strojn\'ed vazel\'edna. V \'9aeru zahl\'e9dla mal
\'e9ho chlap\'edka s obli\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 \'e8ejem skryt\'fdm ve st\'ednu. P\'f8izvedl bal\'edk, kter\'fd m\'ecl u nohy }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 a poposunul ho sm
\'ecrem k nim. "M\'e1\'9a tam v\'9aechno, Hoare," \'f8ekl.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "A }{\b0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 tramp?" }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 zeptal se \'9eoldn\'e9\'f8.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Hodinu cesty. D\'fd patn\'e1ct, d\'9e\'ed \'9aest, jednadvacet..."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare rozbalil ranec. "Tohle si oble\'e8te," hodil Christin\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 kus oble\'e8en\'ed, kter\'fd z n\'ecj vyt\'e1hl. Byl to lehou\'e8k\'fd
skafandr }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 z leskl\'e9ho bled\'eczelen\'e9ho ultradenimu. Lezlo se do n\'echo otvo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 rem na z\'e1dech, ze kter\'e9
ho ji ovanul pach mu\'9esk\'e9ho potu. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Ot\'f8\'e1sla se odporem.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Neztr\'e1cejte \'e8as," pob\'eddl ji Hoare, a tak se za\'e8ala soukat dovnit\'f8. Ten chl\'e1pek j\'ed pom\'e1hal - m\'ecl tv\'e1\'f8 ve st\'ednu, proto\'9ee m\'ecl prost\'ec \'e8ernou ple
\'9d. Podle rozpl\'e1cl\'e9ho nosu a roz\'9akle\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 ben\'fdch \'fast ho otaxovala na austr\'e1lce. Uk\'e1zal j\'ed, jak se pomoc\'ed }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 such\'fdch zip\'f9 aretuj\'ed v\'9ait\'e9 rukavice i hol\'ednky, nasadil j\'ed polo\-tuhou}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8ilbu a srovnal pr\'f9hledn
\'fd \'e8eln\'ed \'9at\'edt. Zapnul j\'ed zip na z\'e1dech a p\'f8elepil ho speci\'e1ln\'ed lep\'edc\'ed p\'e1skou. Hoare se mezi }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 t\'edm doobl\'e9kl do p\'f8ez\'f9vek, vysok\'fdch a\'9e
k pasu a dlouh\'e9 parky }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 s kapuci. Na o\'e8i si nasadil br\'fdle, na tv\'e1\'f8 p\'f8itiskl kysl\'edkovou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 masku. K\'fdvl.}
{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 Austr\'e1lec otev\'f8el jak\'e9si dve\'f8e a vpustil je do mal\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 m\'edstn\'f9stky. Dve\'f8e za nimi zav\'f8el a ve tm\'ec se rozblikala }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 sv\'ect\'fdlka. Pak se otev\'f8ely jin\'e9 dve\'f8e. Pro\'9ali jimi.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 I p\'f8es kombin\'e9zu poc\'edtila Christina chlad. Nad hlavou se j\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw8\insrsid2649927\charrsid16061473 rozblikala myri\'e1da leskl\'fdch bod\'f9
, kolem dokola se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 rozprost\'f8ely nar\'f9\'9eov\'ecl\'e9 kontury skalisek. Byli venku.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Byli v marsovsk\'e9 pustin\'ec.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 "Kam chcete j\'edt?" vyjekla. Jej\'ed hlas zn\'ecl zpod p\'f8ilby tlumen\'ec.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Uklidn\'ecte se," sykl. "Mus\'edme doj\'edt k vozidlu p\'ec\'9aky - je }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 ukryt\'e9 asi hodinu odsud. Nem\'ecjte strach, p
\'f9jdeme po cest\'ec."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Podvolila se a \'9alapala za n\'edm - vlastn\'ec to nebylo ani tak }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 nam\'e1hav\'e9. \'8ali po cest\'ec, kter\'e1
byla vymezena jasn\'ec viditelnou \'f8\'e1dkou luminiscen\'e8n\'edch patn\'edk\'f9. Na obloze visel jako r\'f9\'9eov\'fd }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 l\'edvanec jak\'fdsi m\'ecs\'ed
c - nebyla si jista, zda je to Phobos nebo Deimos. Hoare ob\'e8as zastavil a pomoc\'ed upraven\'e9ho mobilu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 zkontroloval to, \'e8emu \'f8\'edkal }{
\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 koordin\'e1ty. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 Po hodin\'ec odbo\'e8ili }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473
z cesty mezi skaliska, to u\'9e bylo hor\'9a\'ed. Hoare vzal do ruky }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 silnou baterku a sv\'edtil na cestu. Mezi limonitovou sut\'ed museli }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 postupovat maxim\'e1ln\'ec opatrn\'ec.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Promrzl\'fd ter\'e9n j\'ed ods\'e1val skrz siln\'e9 podr\'e1\'9eky p\'f8ez\'f9vek }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 t\'eclesn\'e9 teplo a kone\'e8ky prst\'f9
j\'ed omrzaly - ale tv\'e1\'f8 m\'ecla zalitou potem. Pochopila, pro\'e8 starousedl\'edci m\'edsto skafandrov\'e9 p\'f8ilby }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 pou\'9e\'edvaj\'ed rad\'9ai masku a br\'fdle - nemohla set\'f8
\'edt pot a nemohla }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 se ani po\'9akr\'e1bat. P\'f8em\'fd\'9alela, jak\'e1 je asi venkovn\'ed teplota. Minus \'e8ty\'f8icet?}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Bylo to neuv\'ec\'f8iteln\'e9, ale Hoare na\'9ael ukryt\'fd v\'f9z tak snad\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 no, jako by to byl tal\'ed\'f8 na prost\'f8en
\'e9m stole. Jeho v\'ecci\'e8ka }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 dok\'e1zala ur\'e8it }{\b0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 koordin\'e1ty }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 s p\'f8esnost\'ed na jeden metr.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Byl to transport\'e9r zvan\'fd }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 tramp, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 univerz\'e1ln\'ed voz
\'edtko pro vojensk\'e9, pr\'f9zkumn\'e9 i v\'ecdeck\'e9 \'fa\'e8ely. P\'f8edstavoval ekvi\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 valent pozemsk\'e9ho vrtuln\'edku, proto\'9ee tady v \'f8i\'efounk\'e9 }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 marsovsk\'e9 atmosf\'e9\'f8e nebyly vrtule k ni\'e8emu. Do kabiny se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 ve\'9ael troj\'e8lenn\'fd t\'fdm, na korb\'ec
byl prostor pro vybaven\'ed.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare otev\'f8el dv\'ed\'f8ka, pomohl Christin\'ec dovnit\'f8, pak dv\'ed\'f8ka }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 pe\'e8liv\'ec uzav\'f8el. Oto\'e8
il kohoutem a kabina se naplnila kysl\'ed\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 kem. Sundal si br\'fdle a masku. "Je tady kolem nuly," \'f8ekl, "za }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 chv\'ed
li se tu otepl\'ed je\'9at\'ec v\'edc. M\'f9\'9eete si sundat skafandr."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Chv\'edli z\'e1pasila se zipy, ale nakonec to vzdala. Pomohl j\'ed -}{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw7\insrsid2649927\charrsid16061473 vyloupl ji ze skafandru jako mot\'fd
la z kukly. "Vzadu je}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 spac\'e1k," \'f8ekl. "M\'f9\'9eete si zd\'f8\'edmnout, je tam chemick\'fd z\'e1chod a ledni\'e8ka s j\'eddlem. Vyraz\'ed
me za rozedn\'ecn\'ed."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Nebudu sp\'e1t," odsekla. Sed\'ecla vedle n\'ecj na sedadle spolu\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw7\insrsid2649927\charrsid16061473 jezdce a d\'edvala se skrz \'e8eln\'ed sklo na ob
lohu s hv\'eczdami }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 a putuj\'edc\'edm Phobosem. "N\'ec\'e8emu nerozum\'edm. Brit\'e1nie, Indie, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Spojen\'e9 st\'e1ty - ti v
\'9aichni zakl\'e1daj\'ed na Marsu kolonie. Buduj\'ed osady, hydroponie, vysazuj\'ed tu mu\'9ee i \'9eeny a sna\'9e\'ed se, aby se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 tu rodily d\'ecti. Pl\'e1nuj\'ed budoucnost. Projektuj\'ed
v \'e8asov\'e9m hori\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 zontu p\'ecti set let. Ne tak v ligurijsk\'e9 p\'e1nvi - \'fazem\'ed TaimanCo\-mu}{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 nen\'ed kolonie, ale tov\'e1rna.
\'8e\'e1dn\'ed ob\'e8an\'e9, \'9e\'e1dn\'ed vlastn\'edci }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f9dy, jenom zam\'ecstnanci. Najat\'e1 pracovn\'ed s\'edla."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ano," k\'fdvl Hoare.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Sly\'9aela jsem, \'9ee devades\'e1t procent lid\'ed v ligurijsk\'e9 p\'e1nvi }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 tvo\'f8\'ed mu\'9ei a devades\'e1t procent
\'9een jsou \'9at\'ectky."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Nev\'edm," pokr\'e8il rameny. "Nikdy jsem to nepo\'e8\'edtal. In\'9ee\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'fd\'f8i a akcion\'e1\'f8i tu maj\'ed sv\'e9
rodiny..."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Z\'e1\'f8iv\'ec se na n\'ecj usm\'e1la. Nebyla hezk\'e1, na to m\'ecla moc }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9airok\'e1 \'fasta a zvednut\'fd nos. Ale dok
\'e1zala b\'fdt mil\'e1 zp\'f9sobem, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw6\insrsid2649927\charrsid16061473 kter\'e9mu se \'f8\'edk\'e1 }{\b0\f2\fs24\expnd1\expndtw6\insrsid2649927\charrsid16061473 dibl\'edkovsk\'fd. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw6\insrsid2649927\charrsid16061473 "A jak to d\'ecl\'e1te vy, d\'ecln\'edci }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a voj\'e1ci na nejni\'9e\'9a\'edch \'farovn\'edch? Jak\'fdm zp\'f9sobem m\'e1te vy }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 za\'f8\'edzen\'fd sex?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Up\'f8el na ni o\'e8i: "Nijak."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ne\'f8\'edkejte mi, \'9ee nijak. Vy mu\'9ei p\'f8ece sex pot\'f8ebujete }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 stejn\'ec jako vodu a j\'eddlo. Nebo jste homosexu\'e1l?"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ne, nejsem homosexu\'e1l... Pov\'edm v\'e1m p\'f8\'edhodu, jestli chcete."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Pob\'eddla ho a on vypr\'e1v\'ecl: "D\'eclali jsme ochranku profesoru Haffovi, prov\'e1d\'ecl v\'fdzkumy na linii boj\'f9 s Olympusem. Kon\-kuren\'e8n\'ed \'9eold\'e1ci n\'e1
s napadli, ale my jsme je odrazili a zp\'f9so\-bili jim ztr\'e1ty. Za to jsme dostali pr\'e9mii. M\'f9j p\'f8\'edtel Tjaden po }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 celou cestu zp\'e1tky do Bol\'edvaru vypr\'e1v\'ec
l o termokinetick\'e9 kombin\'e9ze, kterou si za ty pen\'edze koup\'ed. Lehou\'e8k\'e9, h\'f8ejiv\'e9, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 se zabudovanou kysl\'edkovou maskou. V Bol\'edvaru jsme se \'9ali }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 nap\'edt, proch\'e1zeli jsme M\'e1rqu\'e9zovou t\'f8\'eddou. Tjadenovi se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 zal\'edbilo jedno z d\'ecv\'e8at, kter\'e9 tam st
\'e1ly ve v\'fdloze. D\'edval se na }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'ec a ono na n\'ecj d\'eclalo takov\'e9 ty posunky... Tjaden si p\'f8e\'e8etl }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 cen\'ed
k na v\'fdkladn\'ed sk\'f8\'edni a spo\'e8\'edtal si, \'9ee kdy\'9e s n\'ed str\'e1v\'ed hodinu, je\'9at\'ec mu na kombin\'e9zu zbyde. Ve\'9ael do bordelu, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 d\'edvka zmizela z v\'fd
kladu a my jsme \'e8ekali. Tjaden vy\'9ael po }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f9lhodin\'ec, nasupen\'fd jako \'e8ert. Teprve po n\'eckolika pivech }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 jsme z n\'ec
j dostali, co se stalo. D\'edvka ho p\'f8ijala v pokoj\'edku }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a prvn\'ed \'e8tvrthodinu str\'e1vila t\'edm, \'9ee ho koupala. Pak mu nasa\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 dila prezervativ a za\'e8ala ho }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 cucat. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Tjaden se br\'e1nil,
\'9ee chce }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 kompletn\'ed... }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 styk. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Na to se v pokoj\'ed
ku objevil velik\'fd \'e8ernoch," }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare nazna\'e8il, jak \'9airok\'e1 m\'ecl ramena, "a \'f8ekl mu, \'9ee za }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 styk }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 se mus\'ed p\'f8iplatit. Tjaden, jak u\'9e byl v r\'e1\'9ei, vyt\'e1hl bal\'ed\'e8ek liber }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a zaplatil. Na to mu d\'ed
vka... dovolila, aby do n\'ed }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 ve\'9ael. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Jen\'9ee }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 tahle d\'ecv\'e8ata maj\'ed
velice dob\'f8e tr\'e9novan\'e9 p\'e1nevn\'ed svaly. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Sta\'e8ilo p\'e1r vnit\'f8n\'edch stah\'f9 a Tjaden byl hotov\'fd. Zbylo mu }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
sotva na pivo... T\'edm chci \'f8\'edct, \'9ee v Bol\'edvaru je sex velice }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 drah\'fd."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Ml\'e8eli. "Posly\'9ate," zeptala se pak, "a odkud vy jste?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Odsud."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Mysl\'edm - kde jste se narodil na Zemi."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Narodil jsem se tady na Marsu. Nikdy jsem na Zemi }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 nebyl... I \'9at\'ectk\'e1m se rod\'ed d\'ecti. Jsem d\'edt\'ec
tem prostitutky."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "Aha," hlesla a pokusila se to zamluvit. "Jak jste pov\'eddal }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 o t\'ecch v\'fdzkumech na bojov\'e9 linii - to byly ty, p\'f8i kter\'fdch }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd2\expndtw10\insrsid2649927\charrsid16061473 doktor Haff krmil sv\'e9ho kocoura masem mrtv\'fdch }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 marsovsk\'fdch zeber?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd2\expndtw10\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ne, tohle bylo tajn\'e9. V\'f9bec n\'e1s nepustili k vyko\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'e1vk\'e1m..."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Ost\'f8e na n\'ecj pohl\'e9dla: "Technologie mar\'9dansk\'e9 civilizace!" }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 K\'fdvl: "U\'9e m\'ec to taky napadlo."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\charscalex115\insrsid2649927\charrsid16061473 3. Hydroponie}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Obrovsk\'e1 fasetov\'e1 bobule st\'e1la v sedle poho\'f8\'ed San Carlos. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 O kus d\'e1l z\'f9st\'e1valy zbytky jak\'fd
chsi nedostav\'ecn\'fdch staveb. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare tvrdil, \'9ee to tu kdysi za\'e8al stav\'ect TaimanCom, je\'9at\'ec ne\'9e }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 se roz\'9at\'ecpil. V\'e1
lka s Olympusem pak podv\'e1zala v\'fdstavb\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9e\'edly.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Jak se }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 tramp }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 bl\'ed\'9eil k trosk\'e1m, vzr\'f9
stal v Christin\'ec neklid. "Mysl\'edte, \'9ee n\'e1s mohli sledovat?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ud\'eclali jsme v\'9aechno, aby n\'e1s nena\'9ali," \'f8ekl Hoare. T\'edm }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 plur\'e1lem myslel ABV, Asociaci Bol\'edvarsk\'fd
ch veter\'e1n\'f9, }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 kterou agentura najala na jej\'ed ochranu. "Tohle je bojov\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 vozidlo," vysv\'ectloval. "M\'e1 maskov\'e1n\'ed a dokonal
\'e9 pohlcov\'e1n\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 zbytkov\'e9ho tepla. Ned\'e1 se zam\'ec\'f8it ani ve viditeln\'e9 oblasti, ani v infra."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Mikropo\'e8\'edta\'e8 na palubn\'ed desce odpo\'e8\'edt\'e1val koordin\'e1ty, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 vys\'edlan\'e9 stacion\'e1rn\'edmi dru\'9e
icemi. Hoare vedl v\'f9z po obvodu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 pr\'f9hledn\'fdch polyplastikov\'fdch st\'ecn stavby. Christin\'ec se zd\'e1lo, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9e
e uvnit\'f8 vid\'ed n\'ecjak\'e9... stromy? Ale kde by se tady vzaly?}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Rogue }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 minul jeden z p\'f8etlakov\'fdch vchod\'f9 do objektu a po }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 dvou stech metrech se p\'f8ibl\'ed\'9eil k druh\'e9mu. "To je ono," \'f8ekl }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ten vchod? Znamen\'e1 to, \'9ee m\'e1me j\'edt dovnit\'f8?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Pokud si to budete p\'f8\'e1t..."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 \'c8ekali p\'f9l hodiny, ale nic se nestalo. Christina se nasoukala }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 do skafandru a Hoare obl\'e9kl parku. Op\'e1
sal se opaskem se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 spoustou sumek, na krk si pov\'ecsil samopal s tlustou hlavn\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a z\'e1sobn\'edkem tr\'e8\'edc\'ed
m do strany.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Automatick\'fd vr\'e1tn\'fd dve\'f8\'ed byl funk\'e8n\'ed - byl vyroben\'fd tak, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 aby vydr\'9eel des\'edtky let v extr\'e9mn
\'edch podm\'ednk\'e1ch. Nebyl }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 nijak zabezpe\'e8en\'fd a dal se otev\'f8\'edt bez speci\'e1ln\'ed karty. Ve\'9ali do p\'f8etlakov\'e9 komory a \'f8\'edd\'edc\'ed po\'e8\'edta\'e8
je pustil do vnit\'f8ku }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 stavby. Pohltilo je zelen\'e9 \'9aero.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Uvnit\'f8 stavby byla hydroponie, ale hydroponie, kter\'e1 ze\'9a\'ed\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 lela. Obrovsk\'e9 stvoly mutovan\'e9 kuku\'f8
ice, vysok\'e9 a\'9e p\'ect }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 metr\'f9, se draly k zapr\'e1\'9aen\'fdm polyplastikov\'fdm desk\'e1m. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare sundal kysl\'ed
kovou masku: "M\'f9\'9eete si sundat p\'f8ilbu. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Tady uvnit\'f8 je kysl\'edkov\'e9 mikroklima."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Je\'9at\'ec ne\'9e to sta\'e8ila ud\'eclat, ozval se z kuku\'f8i\'e8n\'e9 d\'9eungle }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 hlas: "Dejte ruce nahoru! M\'e1m v\'e1s na mu\'9ace!"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare pozdvihl ruce, oto\'e8il se bokem k hlasu a p\'f8e\'f8\'edkal koordin\'e1ty vchodu. "P\'f8edal n\'e1m je n\'ecjak\'fd wang," dodal.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Neh\'fdbejte se!" zazn\'ecl jin\'fd hlas z jin\'e9 strany. "\'8e\'e1dn\'e9 triky! }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Ten druh\'fd a\'9d si sund\'e1 p\'f8
ilbu!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Mus\'edm j\'ed pomoct," \'f8ekl Hoare. "Sama si nerozepne zip."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "J\'ed?" vyjekl hlas. "Oni poslali \'9eenu?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Christina shodila p\'f8ilbu: "Jsem z agentury DACC. M\'e1m za }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 \'fakol promluvit s panem Walshem. Tady je m\'f9j slu\'9eebn\'ed }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 pr\'f9kaz."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Hou\'9at\'ed se rozhrnulo. Mu\'9e, kter\'fd vy\'9ael, se velmi podobal }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 ilustrac\'edm z knihy }{
\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Robinson Crusoe. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Oble\'e8en\'fd v c\'e1rech, ozbrojen\'fd pistol\'ed. Neoholen\'fd. Velik\'fd. "J\'e1 jsem Walsh." \'dasta }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 ve \'9at\'ectinat\'fdch vousech se mu rozt\'e1hla od ucha k uchu. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Poj\'efte za mnou."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "A va\'9ai spole\'e8n\'edci?" rozhl\'e9dla se po ostatn\'edch hlasech.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Pokr\'e8il rameny: "To bylo jen echo."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Vedl je sladce p\'e1chnouc\'edm, p\'f8ekysli\'e8en\'fdm pralesem. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw5\insrsid2649927\charrsid16061473 Ukryt m\'ecl za\'f8\'edzen\'fd v b\'fdval\'e9 strojovn\'ec
vzduchotechniky }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 v podzem\'ed. M\'edstnost byla nasv\'edcena xenonov\'fdmi v\'fdbojkami,}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 nap\'e1jen\'fdmi z\'e1lo\'9en\'edmi \'e8l\'e1nky, kter\'e9 by p\'f8i takov\'e9hle spot\'f8eb\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 vydr\'9eely tis\'ed
c let. "Ud\'eclejte si pohodl\'ed," vyb\'eddl je. "Uva\'f8\'edm }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 k\'e1vu."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Christina se vysoukala ze sev\'f8en\'ed skafandru, pod kter\'fdm }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 m\'ecla st\'e1le sv\'f9j safari komplet a kotn\'ed\'e8kov
\'e9 boty. Walsh va\'f8il }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 na plynov\'e9m ho\'f8\'e1ku vodu v plech\'e1\'e8ku. "Tak \'9eenu," }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 pochecht\'e1val se. "Poslali
\'9eenu."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "P\'f8ilet\'ecla jsem ze Zem\'ec," \'f8ekla Christina. "Rok \'9eivota jsem }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 spl\'e1chla do hajzlu. Douf\'e1m, \'9ee za to va
\'9ae zpr\'e1va stoj\'ed."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "To si bu\'efte jist\'e1, d\'ecvenko!" Postavil na kovov\'fd stolek }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 plechov\'e9 hrnky a naplnil je k\'e1vou z velk\'e9
ho, snad p\'ecti\-kilov\'e9ho}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 balen\'ed. "Prav\'e1 brazilsk\'e1, sto let star\'e1. Na\'9ael jsem ji }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 v pustin\'ec
. Tady se pod\'edvejte," hodil na stolek \'9at\'f9sek fotogra\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 fi\'ed, vytisknut\'fdch po\'e8\'edta\'e8ovou tisk\'e1rnou. "Na nich to je."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Vzala fotky do ruky: "Mar\'9dansk\'e9 artefakty?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 "N\'ecco lep\'9a\'edho," zalil k\'e1vu v hrnk\'e1ch. Von\'ecla velice }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8\'edjemn\'ec. "J\'e1 jsem byl ter\'e9nn\'ed
geolog, to asi v\'edte. Na }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 posledn\'edm pr\'f9zkumu jsem na\'9ael hroudu zlata, ch\'e1pete? Ne, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9e\'e1dn\'e9 Mar\'9d
any, ale c\'ednovou horu. To nejv\'ect\'9a\'ed nalezi\'9at\'ec c\'ednu, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 jak\'e9 v ligurijsk\'e9 p\'e1nvi je."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "C\'edn?" \'f8ekla zklaman\'ec. "C\'edn?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Tak. Dal jsem zpr\'e1vu spole\'e8nosti a \'e8ekal na sv\'f9j pod\'edl. }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Pak se m\'ec pokusili zab\'edt. Pro\'e8? Kv\'f9li m\'e9 pr\'e9
mii? Blbost! }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Utekl jsem a vzal s sebou disketu se sn\'edmky, kter\'e9 jsem tam }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 nafotil. Tis\'edce sn\'edmk\'f9. Prohl\'ed
\'9eel jsem je cel\'e9 t\'fddny. A pak jsem to pochopil."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Srdce se j\'ed zastavilo a zapomn\'ecla d\'fdchat. \'8e\'e1dn\'e9 artefakty. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 \'8e\'e1dn\'e9 technologie. Mar\'9dan\'e9!}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Z detailu, zv\'ect\'9aen\'e9ho, retu\'9aovan\'e9ho a konturovan\'e9ho po\'e8\'ed\-ta\'e8ov\'fdm programem, z\'edrala postavi\'e8ka s velikou hlavou, veli\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 k\'fdma \'9aed\'fdma o\'e8ima a vystoupl\'fdm hrudn\'edkem. V\'9aechno ostatn\'ed - ruce, nohy, zbytek trupu - bylo tit\'ecrn\'e9 a nepodstatn\'e9. Tvor se zpola kryl za skaliskem. Byl oble
\'e8en\'fd do jak\'e9si kombin\'e9zy, na spodn\'ed \'e8\'e1sti tv\'e1\'f8e m\'ecl n\'ecco jako kysl\'edkovou masku.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Rychle listovala fotkami: rozost\'f8en\'e9 momentky tvore\'e8k\'f9, skr\'fdvaj\'edc\'edch se ve st\'ednech skal.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "M\'f9\'9ee to b\'fdt podvrh," nadhodil Hoare.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Je v\'e1m l\'edto, \'9ee v\'e1s nezabili?" vyk\'f8ikla. "Mysl\'edte, \'9ee v\'e1s }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 nechali zab\'edt p\'ect lid\'ed
proto, aby podvrhu dodali d\'f9v\'ec\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 ryhodnosti? Nebo jste taky sou\'e8\'e1st\'ed spiknut\'ed?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Walsh je upozornil: "Taky jsem jich p\'e1r sejmul."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Srkali k\'e1vu a Walsh jim vypov\'ecd\'ecl svou historku. Christin}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a m\'ecla pocit, \'9ee j\'ed bu\'9a\'edc\'ed
srdce roztrhne hrudn\'edk. "Walshi," vyjekla nakonec. "\'d8ekn\'ecte mi }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 koordin\'e1ty }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 toho m\'edsta!"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Ol\'edzl si rty. "Chci dvacet tis\'edc liber," \'9aeptl.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Budete je m\'edt! Zadarmo v\'e1s doprav\'edme na Zem!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Chci z\'e1lohu," hlesl.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "J\'e1 v\'e1m nem\'f9\'9eu d\'e1t z\'e1lohu. Vezmeme v\'e1s na palubu }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kondora }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a tam s v\'e1mi uzav\'f8eme smlouvu."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Chci z\'e1lohu," zopakoval. "Chci v\'e1s. Chci se s v\'e1mi pomi\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 lovat."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Co\'9ee? Vy jste se zbl\'e1znil!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Sle\'e8no," za\'9aeptal, "mo\'9en\'e1 na to nevypad\'e1m, ale jsem skoro \'9a\'edlen\'fd. Dv\'ec st\'ec dn\'ed se schov\'e1v\'e1m a \'e8ek\'e1m, kdo m\'ec }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 najde d\'f8\'edv - jestli vy nebo zabij\'e1ci. Nutn\'ec pot\'f8ebuju \'9eenskou. Jin\'e1 ne\'9e vy tady nen\'ed."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Pochopila, \'9ee to mysl\'ed v\'e1\'9en\'ec. Vid\'ecla plno mu\'9e\'f9 v tomhle }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 stavu - na Balk\'e1n\'ec, v trosk\'e1
ch Moskvy. Sex pro n\'ec byl t\'edm }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 nejd\'f9le\'9eit\'ecj\'9a\'edm. Pokud nep\'f8ik\'fdvne, Walsh provede n\'ecjakou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw8\insrsid2649927\charrsid16061473 nep\'f8
edlo\'9eenost a Hoare ho zast\'f8el\'ed. Jej\'ed s\'f3lokapr bude }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 v hajzlu.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 Prohl\'e9dla si ho: zarostl\'fd, \'9apinav\'fd, p\'e1chnouc\'ed chlap. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Sympatick\'fd. I p\'f8es to, v jak\'e9m byl stavu, j
\'ed byl sympatick\'fd.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Hoare," \'f8ekla, "nechal byste n\'e1s laskav\'ec o samot\'ec? Sta\'e8\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f9l hodiny..."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'8eoldn\'e9\'f8 na ni up\'f8el sv\'f9j neuh\'fdbav\'fd pohled a Walsh a\'9e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 nadsko\'e8il. "Hoare," zopakovala, "pros\'ed
m v\'e1s..."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare pokr\'e8il rameny a posunul si \'f8emen samopalu. Beze }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 slova vy\'9ael ke schodi\'9ati, vedouc\'edmu do d\'9eungle.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Tak," \'f8ekla Christina, "te\'ef jste na \'f8ad\'ec vy..."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Nev\'ec\'f8il jsem, \'9ee bude\'9a souhlasit," vydechl. "Nev\'ec\'f8il }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 jsem."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Rozepla si vestu i halenku. Uk\'e1zala mu prsy i b\'f8icho, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 op\'e1len\'e9 v sol\'e1riu na raketopl\'e1nu. Sh\'fdbla se, aby si rozv\'e1zala
}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 boty. Walsh ze sebe trhal oble\'e8en\'ed.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ne!" vyk\'f8ikl. "Nezdr\'9euj se!" vyk\'f8ikl. Byl ve chvilce \'fapln\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 nah\'fd, velik\'e9 chlupat\'e9 zv\'ed\'f8e. Bylo j\'ed ho l\'ed
to, p\'f8ipadal j\'ed jako }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 chlapec, kter\'fd se t\'ec\'9a\'ed na svou novou hra\'e8ku.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Co\'9epak to pro mu\'9ee opravdu tolik znamen\'e1?}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 St\'e1hl j\'ed kalhoty ke kolen\'f9m. "V\'ed\'9a, styd\'edm se za sebe," }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 drmolil. "Styd\'edm se. Styd\'edm se!" vyr\'e1\'9eel do rytmu pohyb
\'f9.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 A pak u\'9e jenom k\'f8i\'e8el.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Vstal a pohladil ji po tv\'e1\'f8i. "Tady," podal j\'ed posledn\'ed fotku, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 na zadn\'ed stran\'ec byly napsan\'e9 \'e8ty\'f8
i \'f8\'e1dky \'e8\'edsel. "Koordin\'e1ty." }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 P\'f8ihodil k tomu je\'9at\'ec n\'ecco, vypadalo to jako lopatka od v\'ectr\'e1\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 ku. "Tohle mi p\'f8inesli. Mar\'9dani."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Vyt\'e1hla si kalhoty a v\'ecc, kterou j\'ed podal, zastr\'e8ila do kapsy.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Walshi!" ozval se shora Hoare. "Rychle! Vezm\'ecte si pisto\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 li! Na\'9ali n\'e1s! Sle\'e8no!"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Vyb\'echla po schodi\'9ati, t\'f8esouc\'edmi prsty zat\'e1hla zip vesty. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare j\'ed podal ruku, vt\'e1hl ji do kuku\'f8i
\'e8n\'e9 d\'9eungle. "Mus\'edme }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 pry\'e8!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Walshi!" vyhrkla, ale on u\'9e se tak\'e9 hrnul ven. B\'echem }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 krati\'e8k\'e9 chvilky si stihl obl\'e9ci kombin\'e9zu a sko
\'e8it do bot, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 v ruce dr\'9eel pistoli: "Co se d\'ecje?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Jsou tady," sykl Hoare.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Co budeme d\'eclat?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Zkus\'edme se dostat k v\'fdchodu. Prob\'echneme k vozidlu, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 na\'9al\'e1pneme ho a zmiz\'edme v pustin\'ec."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "Dob\'f8e," k\'fdvl Walsh, ale Christina vyjekla: "Jak se tam }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 dostanu? Nem\'e1m skafandr! Mus\'edm se pro n\'ecj vr\'e1tit!"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ne," zarazil ji Hoare. "Dok\'e1\'9eete to i bez skafandru!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd2\expndtw14\insrsid2649927\charrsid16061473 Prod\'edrali se kuku\'f8i\'e8n\'fdm busem. Walsh je dovedl }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 k pr\'f9svitn\'e9 st\'ecn\'ec, d\'e1l postupovali podle n\'ed, neuv\'ec\'f8
itelnou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 splet\'ed list\'f9, kter\'e9 tu bojovaly o ka\'9ed\'fd foton. Za zelenou z\'e1clo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 nou se objevila mezera v hou\'9a
tin\'ec: udupan\'fd prostor p\'f8ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8echodovou komorou. Na panelu automatick\'e9ho vr\'e1tn\'e9ho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 sv\'edtila \'f8ada
\'e8erven\'fdch sv\'ect\'e9lek, vchod do komory zakr\'fdvala }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 ocelov\'e1 \'9ealuzie.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Sakra," zakv\'edlel Walsh, "fakt tu n\'eckdo je - vy jste nechali }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 vnit\'f8n\'ed dve\'f8e otev\'f8en\'e9, te\'ef jsou zav
\'f8en\'e9!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Proraz\'edme st\'ecnu," rozhodl Hoare. Vyt\'e1hl z jedn\'e9 sumky na opasku \'e8ern\'fd hranolek velik\'fd jako p\'ecst a p\'f8ipl\'e1c\'ed ho na st\'ecnu. Pak do n\'ecj vtiskl rozbu\'9a
ku.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ne, \'e8lov\'ec\'e8e! Ne! Zni\'e8\'edte hydroponii!" k\'f8ikl Walsh.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Chcete se nechat zab\'edt? \'c8ekaj\'ed tam na n\'e1s!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Poznal jsem plno takov\'fdch, jako jste vy," zas\'edp\'ecl Walsh. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Zabij\'e1ci! Dok\'e1\'9eete jenom ni\'e8
it! Ale tohle je \'9eivot, rozum\'edte? }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Z\'e1rodek \'9eivota - v\'9aech budouc\'edch \'9eivot\'f9 na Marsu!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "U\'9e jste skon\'e8il?" zeptal se Hoare nete\'e8n\'ec.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "Po\'e8kejte! Dob\'echnu tam a dve\'f8e otev\'f8u! T\'f8eba je jenom }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 zav\'f8el automat!" Walsh ne\'e8ekal na souhlas a rozb\'echl se mezi}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 siln\'fdmi stvoly. Jakmile vyb\'echl z d\'9eungle, stal se snadn\'fdm }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 c\'edlem.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Nebylo sly\'9aet st\'f8elbu, automaty nep\'f8\'e1tel m\'ecly dokonal\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 tlumi\'e8e. Velik\'e9 Walshovo t\'eclo se zm\'ed
talo v poryvech olov\'ec\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'e9ho de\'9at\'ec a kulky do n\'ecj vyr\'fdvaly krvav\'e9 kr\'e1tery. Prol\'e9\-t\'e1valy jeho t\'eclem, kosily zdivo\'e8elou kuku\'f8ici. Pleskaly do }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 st\'ecny hydroponie, ale nem\'ecly dost pr\'f9raznosti, aby ji prora\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 zily.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Walsh k\'f8i\'e8el - \'f8val p\'ect vte\'f8in a pak zem\'f8el. Hoare t\'e1hl }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Christinu co nejd\'e1l od st\'ecny. Olov\'ecn
\'e9 v\'e8ely se rozl\'e9tly k nim, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 z hou\'9atiny se roze\'f8valy hlasy lovc\'f9. Ne, te\'ef u\'9e to nebyla }{\b0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 echa.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare vytrhl z pouzdra mobil a stiskl jak\'e9si tla\'e8\'edtko. N\'e1lo\'9e, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 kterou p\'f8ed chv\'edl\'ed p\'f8ipevnil na st
\'ecnu, vybuchla. Z m\'edsta }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 v\'fdbuchu se nafoukla ohniv\'e1 koule. \'8eiven\'e1 p\'f8ekysli\'e8enou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 mikroatmosf\'e9
rou let\'ecla do vnit\'f8ku hydroponie a m\'ecnila stvo\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 ly kuku\'f8ice v popel. Plastikov\'e1 st\'ecna vzpl\'e1la a vz\'e1p\'ect\'ed uhasla, }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw9\insrsid2649927\charrsid16061473 proto\'9ee roztaven\'fdm otvorem dovnit\'f8 vnikla pr\'e1zdnota }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 z pustiny. St\'ecna se s kv\'edlen\'edm trhala, p\'e1rala se a
\'9e k vrchl\'edku. Mikroatmosf\'e9ra unikala do prostoru.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare srazil Christinu do sladce p\'e1chnouc\'edch ko\'f8en\'f9. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Naho\'f8e se p\'f8
ehnaly plameny a zhasly. Chytil ji za rameno }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 a vlekl ji k d\'ed\'f8e ve st\'ecn\'ec. "D\'fdchejte!" k\'f8i\'e8el. "D\'fdchejte, dokud }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 m\'f9\'9eete!" Tiskl prst na spou\'9a\'9d automatu a pos\'edlal do um\'edraj\'edc\'ed d\'9eungle kr\'e1tk\'e9 d\'e1vky.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Prob\'echli mezi spe\'e8en\'fdmi okraji otvoru, kter\'fd do st\'ecny }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 vyp\'e1lila n\'e1lo\'9e. Christina se znovu nad\'fd
chla, ale m\'edsto kysl\'edku }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 j\'ed do plic vnikla mraziv\'e1 pr\'e1zdnota. Mr\'e1z nebyl tak hrozn\'fd, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 jak \'e8
ekala - slunce rozp\'e1lilo rudou pou\'9a\'9d a oh\'f8\'e1lo vzduch na }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'ecjak\'fdch deset pod nulou. Hor\'9a\'ed bylo, \'9ee ten }{
\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 vzduch }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 m\'ecl }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 velice m\'e1lo kysl\'edku. Slab\'e1 t\'f8
i procenta.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Lapala po vzduchu, rvala se o \'9eivot, ut\'edkala. Slz\'edc\'edma }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 o\'e8ima zpozorovala, \'9ee jejich }{
\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 tramp }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 u\'9e je bl\'edzko, vedle n\'echo v\'9aak stoj\'ed mnohem v\'ect\'9a\'ed vozidlo, jak\'fdsi mikrobus na osmi }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 ob\'f8\'edch pneumatik\'e1ch a u n\'ecj dva str\'e1\'9eci v rudo\'e8ern\'fdch termo\-kinetick\'fdch}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 kombin\'e9z\'e1ch. Prvn
\'edho smetla d\'e1vka z \'9eoldn\'e9\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw8\insrsid2649927\charrsid16061473 \'f8ova samopalu, druh\'fd sko\'e8il do kabiny, nahodil motor }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 a se\'9al\'e1pl plyn. P
\'f8edn\'ed kola vozu se sto\'e8ila do ostr\'e9ho \'fahlu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a mikrobus obloukem vyrazil do Pustiny, pry\'e8 od automatu, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473
z jeho\'9e \'fast\'ed se \'f8inuly z\'e1blesky.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Bezmocn\'ec le\'9eela na zemi, zat\'ednala p\'ecsti a dusila se. Hoare }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 se k n\'ed sklonil, p\'f8itiskl j\'ed na \'fa
sta svou kysl\'edkovou masku. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 Po\'e8kal, a\'9e se t\'f8ikr\'e1t zhluboka nadechne, pak ji zvedl do }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'e1ru\'e8
e a odnesl do kabiny }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 trampa.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Sledovali n\'e1s t\'edm nejprost\'9a\'edm zp\'f9sobem," \'f8ekla Christina. "V opasku kalhot jsem m\'ecla vys\'edla\'e8ku. Z\'f8ejm\'ec mi ji tam dali }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 u\'9e v hotelu v Bol\'edvaru."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Hoare, jak to, \'9ee jste ji nena\'9ael?" obvinil \'9eoldn\'e9\'f8e P\'f3rky.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Nehledal jsem ji," rozhodil omluvn\'ec ruce Hoare. "Tady na }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Marsu se nic takov\'e9ho nepou\'9e\'edv\'e1... my to nepou\'9e\'edv\'e1me. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Jakmile jsem v\'ecd\'ecl, co hledat, nebyl probl\'e9m vys\'edla\'e8ku naj\'edt. }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Tramp }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 je pln\'fd p\'f8\'edstroj\'f9 na zji\'9a\'9dov\'e1n\'ed elektromagnetick\'e9ho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 vln\'ecn\'ed. Radiomaj\'e1k\'f9 a tak."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Nech\'e1pu, pro\'e8 n\'e1s nezlikvidovali u\'9e v\'e8era v Pustin\'ec. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Nebo v Bol\'edvaru," vzdychla Christina.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Cht\'ecli, abyste je dovedli k Walshovi," \'f8ekl P\'f3rky.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Za skly voz\'edtka byla noc. Phobos vych\'e1zel a Deimos zapa\-}{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 dal (nebo to bylo naopak), sv\'ectlo obou m\'ecs\'edc\'f9 osv\'ectlovalo }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 roztr\'9eenou kopuli hydroponie, vzd\'e1lenou od }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 trampa }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f9
l kilo}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 metru. P\'f3rky, t\'f8et\'ed \'e8len konference, se \'9aklebil z obrazovky. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Co se stalo s t\'ecmi lidmi, kte\'f8\'ed
v\'e1s napadli v hydroponii?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "Jsou mrtv\'ed," \'f8ekl Hoare. "Do\'9ael jim kysl\'edk. Jejich \'9aof\'e9r }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 zpanika\'f8il a nechal je tam. Na\'9ael jsem p\'ec
t mrtvol. Udusili se."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Sly\'9ael jsem, \'9ee tr\'e9novan\'ed lid\'e9 dok\'e1\'9eou p\'f8e\'9e\'edt v marsovsk\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 atmosf\'e9\'f8
e hodinu, hodinu a p\'f9l," podotkl P\'f3rky.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Tihle to dok\'e1zali," k\'fdvl Hoare. "N\'eckte\'f8\'ed z nich."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "To je hrozn\'e1 smrt," vybuchla Christina a v pl\'edc\'edch ji ost\'f8e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 zabolela \'e8erstv\'e1 vzpom\'ednka. "Pomali\'e8
ku se udusit."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Ml\'e8eli. "Co budeme d\'eclat te\'ef?" zeptala se Christina.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Dokon\'e8\'edte to," \'f8ekl P\'f3rky nekompromisn\'ec. "Christino, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 tohle je bomba tis\'edcilet\'ed, co\'9epak si to neuv
\'ecdomuje\'9a? Nejv\'ect\'9a\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 objevy na Marsu se odehr\'e1vaj\'ed te\'ef, v posledn\'edch dvou letech - ty pl\'edsn\'ec a \'f8asy, mloci v sope\'e8n\'fdch jez\'edrk\'e1ch. Pokud se }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw9\insrsid2649927\charrsid16061473 poda\'f8ilo p\'f8e\'9e\'edt i Mar\'9dan\'f9m - n\'eckde v podzemn\'edch }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 bunkrech...!"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Nen\'ed to k ni\'e8emu. Ti, co n\'e1s cht\'ecj\'ed zab\'edt, tam na n\'e1s budou \'e8ekat."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "P\'f8em\'fd\'9alel jsem," vm\'edsil se do hovoru Hoare. "V\'edm, kde }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 mohli Mar\'9dani p\'f8e\'9e\'edt. V tunelech."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Co to znamen\'e1 - v tunelech?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Cel\'e1 ligurijsk\'e1 p\'e1nev je podvrtan\'e1. Od z\'e1padu k jihu se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 t\'e1hnou tunely, kter\'e9 p\'f8
ed kataklyzmatem vytvo\'f8ily ponorn\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 \'f8eky."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "O tom v muzeu nic nebylo!" nam\'edtla Christina. "O tune\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 lech..."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Je to vojensk\'e9 tajemstv\'ed. Jak mysl\'edte, \'9ee jsme mohli pora\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 zit Olympus? Dok\'e1zali jsme vyu\'9e\'edt ty }{
\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 tunely. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 Jsou \'9airok\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a v\'ect\'9aina z nich m\'e1 tak ploch
\'fd pr\'f9\'f8ez, \'9ee v nich mohou jezdit }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 i vozidla typu }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 tramp. A }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 co v\'edc - v tunelech je st\'e1l\'e1 teplota, m\'edrn\'ec nad nulou. Je tam voda. A kysl\'edk."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Kysl\'edk?" podivila se.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw9\insrsid2649927\charrsid16061473 "Kysl\'edk. Uvol\'f2uje se z p\'f3r\'f9 v zemin\'ec a hromad\'ed se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 v kaps\'e1ch".}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ach!" vydechla a srdce se j\'ed rozbu\'9ailo. "Ale my nikdy }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 nenajdeme vchod do t\'ecch }{
\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 tunel\'f9."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "M\'e1m v\'9aechno k proveden\'ed seismick\'e9ho pr\'f9zkumu," \'f8ekl }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare. "N\'e1lo\'9ee. Sondy na sn\'edm\'e1n\'ed
vibrac\'ed. Vyhodnocovac\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 program v palubn\'edm po\'e8\'edta\'e8i. M\'f9\'9eeme se p\'f8ibl\'ed\'9eit k }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 c\'ednov\'e9 }{
\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 ho\'f8e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 na dvacet kilometr\'f9 a prov\'e9st s\'e9rii miniv\'fdbuch\'f9. Pokud }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 budeme m\'edt \'9at\'ecst\'ed, otev\'f8eme vchod do n\'ecjak\'e9ho z tunel\'f9 -}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a t\'edm se m\'f9\'9eeme dostat a\'9e na m\'ed
sto. V bezpe\'e8\'ed, podzem\'edm."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "Hoare," }{\b0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 zarazil }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 ho z obrazovky P\'f3rky, "to je nesmysl. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Va\'9ae jedin\'e1 \'9aance je vyrazit k t\'e9 Walshov\'ec c\'ednov\'e9 ho\'f8e a b\'fdt }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 tam prvn\'ed. D\'edv\'e1
m se do mapy - z va\'9aeho m\'edsta je to o pades\'e1t kilometr\'f9 bl\'ed\'9e ne\'9e z Bol\'edvaru. Pades\'e1t kilometr\'f9 pustinou, to }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 je desetihodinov\'fd n\'e1
skok. Osm hodin jste promrhali \'e8ek\'e1n\'edm, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 ale j\'e1 douf\'e1m, \'9ee ti z Bol\'edvaru taky nevyrazili okam\'9eit\'ec. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Vyjedou za \'fasvitu. M\'e1te po\'f8\'e1d t\'ecch deset hodin."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Rozum\'edm," k\'fdvl Hoare a otev\'f8el mapu. "Na\'9a\'edm sm\'ecrem }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 vede tahle star\'e1 cesta, t\'f8icet kilometr\'f9
mohu ujet i v noci. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 K c\'ednov\'e9 ho\'f8e je to dv\'ec st\'ec kilometr\'f9. Doraz\'edm tam z\'edtra }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 k ve\'e8eru."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "Jsem r\'e1d, \'9ee si rozum\'edme," k\'fdvl jim P\'f3rky a ukon\'e8il p\'f8enos. Hoare stiskl knofl\'edk zapalov\'e1n\'ed a se\'9al\'e1pl plynov\'fd }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 ped\'e1l.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\charscalex120\insrsid2649927\charrsid16061473 4. Pustina}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Jeli v\'ect\'9a\'ed \'e8\'e1st noci a pak cel\'fd dal\'9a\'ed den. \'d8\'eddil pochopiteln\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473
pouze Hoare, ale Christina se cel\'fd ten \'e8as nat\'f8\'e1sala vedle n\'echo }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 na sedadle spolujezdce. Prvn\'edch t\'f8icet kilometr\'f9 bylo po star\'e9}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 upraven\'e9 cest\'ec a to je\'9at\'ec \'9alo. Jen\'9ee kr\'e1tce po sv\'edt\'e1n\'ed }{\b0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 tramp }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 odbo\'e8il do Pustiny.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Z okna Mikova bytu vypadala Pustina f\'e1dn\'ec, ale te\'ef, kdy\'9e }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 ji m\'ecla na dosah ruky, byla d\'ecsiv\'e1. Rud\'e1 planina s poh\'e1
\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 zen\'fdmi skalami se st\'f8\'eddala s rozervan\'fdmi \'fatesy i jezery pln\'fd\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 mi jemn\'e9ho p\'edsku, kter\'fd
m se Hoare pe\'e8liv\'ec vyh\'fdbal. Krajinu p\'f8e\'9akrt\'e1vala \'9airok\'e1 \'fadol\'ed, koryta star\'fdch \'f8ek, bylo mo\'9en\'e9 jet n\'ecjak\'fd \'e8as po jejich dn\'ec, pokud m\'ed\'f8ily jejich sm\'ecrem. Hoare m\'ecl pravdu - koryta ob\'e8
as mizela v balvanit\'fdch sut\'edch a d\'e1l }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 z\'f8ejm\'ec pokra\'e8ovala kdesi v podzem\'ed. Jen\'9ee prokopat se do }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 tunel\'f9 p\'f8
edstavovalo t\'fddny pr\'e1ce.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 J\'edzda byla n\'e1ro\'e8n\'e1 psychicky i fyzicky - Hoare pades\'e1tkr\'e1t }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 za den zastavil v\'f9z, vystoupil, \'9akr\'e1
bal se na sk\'e1ly a pomoc\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 fotodalekohledu sn\'edmkoval ter\'e9n. V kabin\'ec pak sn\'edmky }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8ekop\'ed
roval na monitor po\'e8\'edta\'e8e a porovn\'e1val je s mapami, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 po\'f8\'edzen\'fdmi z ob\'ec\'9en\'e9 dr\'e1hy. Nesvl\'e9kal parku ani p\'f8ez\'f9vky, }{
\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 v kabin\'ec vozu si jen sundal kapuci, st\'e1hl kysl\'edkovou masku }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a posunul br\'fdle na \'e8elo. Christina byla oble\'e8en\'e1 podobn\'ec -}
{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare j\'ed poskytl anorak, p\'f8ez\'f9vky i br\'fdle z vybaven\'ed vozu. Tu }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 a tam ho i doprov\'e1zela na jeho pr\'f9zkumn\'fdch poch\'f9zk
\'e1ch, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 aby se zah\'f8\'e1la. Rud\'e1 krajina ji d\'ecsila - byla to py\'9an\'e1, do sebe zahled\'ecn\'e1 krajina a nem\'ecla o n\'ec z\'e1jem.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Za soumraku Hoare vypnul motor, zjistil koordin\'e1ty jejich postaven\'ed a zanesl je do mapy. V\'fdsledek byl \'9ealostn\'fd - jejich }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 cestovn\'ed rychlost byla sotva p\'f9l druh\'e9ho kilometru za hodinu.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Zachumlali se do spac\'e1k\'f9 a pokou\'9aeli se sp\'e1t. Tepeln\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 \'e8l\'e1nky, nabit\'e9 zbytkov\'fd
m teplem motoru, se rychle vy\'e8erpaly }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a kolem t\'f8et\'ed se do vnit\'f8ku voz\'edtka prodral mr\'e1z.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Dal\'9a\'ed den to nebylo lep\'9a\'ed. \'damorn\'e1 d\'f8ina, \'9ane\'e8\'ed tempo dvou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 kilometr\'f9 za hodinu. Mnohokr\'e1
t se vraceli po vlastn\'ed stop\'ec. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Bylo bl\'e1hov\'e9 domn\'edvat se, \'9ee do ve\'e8era dojedou a\'9e k c\'ednov\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 ho
\'f8e.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Za soumraku, kdy\'9e se ukl\'e1dali k sp\'e1nku, zeptala se \'9eoldn\'e9\-}{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 \'f8e, zda by necht\'ecl, aby mu poskytla stejnou slu\'9ebu jako }
{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Walshovi.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ne, nechci," \'f8ekl do tmy. Chv\'edli ml\'e8el a pak dodal: }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "V\'e1\'9e\'edm si va\'9a\'ed nab\'eddky, sle\'e8no, jen\'9ee
}{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 sex }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 bojovn\'edka uklid\'f2u\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 je. Otupuje. Mus\'edm c\'ed
tit vnit\'f8n\'ed p\'f8etlak, b\'fdt ve st\'f8ehu. Walshe }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 by nebyli dostali, kdyby...," nedopov\'ecd\'ecl.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 5. Mar\'9dansk\'fd b\'f9h}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Posledn\'edch p\'ect mil jeli po star\'e9 brazilsk\'e9 silnici, o kter\'e9 jim }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 \'f8ekl geolog. C\'ednov\'e1
hora se k nim bl\'ed\'9eila a z pou\'9at\'ec vystu\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 povaly plastikov\'e9 trosky. Dojeli mezi n\'ec, zaparkovali }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 trampa }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 v jednom z hang\'e1r\'f9. Obl\'e9kli si parky, nasadili ochrann\'e9 br\'fdle }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a kysl\'edkov\'e9 masky, Hoare se op\'e1sal v
\'fdzbroj\'ed. Vy\'9ali ven. }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Proch\'e1zeli mezi polopr\'f9hledn\'fdmi jehlany i polokoulemi, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 vch\'e1zeli do obrovsk\'fdch hang\'e1r\'f9
z vinylov\'fdch desek. Hledali, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 a\'9e na\'9ali opracovan\'fd balvan, kter\'fd se podobal ponku. Christina }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 s\'e1
hla do kapsy a chytila do prst\'f9 v siln\'e9 rukavici lopatku }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 v\'ectr\'e1ku, pokrytou vyryt\'fdmi ornamenty. Zdvihla ji vysoko nad }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 hlavu a nechala ji, aby se leskla ve slune\'e8n\'edch paprsc\'edch.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Ve st\'ednech se cosi pohnulo a \'9eoldn\'e9\'f8\'f9v ukazov\'e1k vklouzl na spou\'9a\'9d samopalu. "Ne," hlesla Christina. Zvedla ruce, aby }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 bylo vid\'ect, \'9ee nen\'ed ozbrojen\'e1. \'8eoldn\'e9\'f8 chv\'edli v\'e1hal, pak ji }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 napodobil.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Ze skaln\'ed rozsedliny vy\'9ala drobn\'e1 postavi\'e8ka s obrovsk\'fd\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 ma \'9aed\'fdma o\'e8ima ve velik\'e9 hlav\'ec
. Byla zachumlan\'e1 do ko\'9ee\-}{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9ainy, na hlav\'ec m\'ecla \'e8apku, spodn\'ed \'e8\'e1st obli\'e8eje zakrytou kysl\'edkovou maskou. Ko\'9ee\'9aina, kterou m\'ecl tvore\'e8ek oble\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw6\insrsid2649927\charrsid16061473 \'e8enou, \'9aedo\'9elut\'ec \'9e\'edhan\'e1, pat\'f8ila d\'e1vn\'e9mu marsovsk\'e9mu}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd3\expndtw15\insrsid2649927\charrsid16061473 pred\'e1torovi, kter\'e9ho pozem\'9at\'ed v\'fdzkumn\'edci objevili }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 v permafrostu, preparovali a vystavili v bol\'edvarsk\'e9
m muzeu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 pod n\'e1zvem }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 marsovsk\'fd gepard.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw9\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ky-soy-ustedes," promluvil zpod kysl\'edkov\'e9 masky }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 a zn\'eclo to jako ot\'e1zka. Christina mu podala v\'ectr\'e1kovou }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 lopatku. Z ko\'9ee\'9ainy se vyno\'f8il \'9aed\'fd p\'ectiprst\'fd pa\'f8\'e1tek a vzal si }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 ji. "Ke de-sean?"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Pak m\'e1vl p\'e1r\'e1tkem, v n\'ecm\'9e dr\'9eel kovov\'fd list: "D-estia }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 com!" Oto\'e8il se a Christina, n\'e1sledovan\'e1 \'9eoldn\'e9
\'f8em, \'9ala za }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 n\'edm do prohlubn\'ec ve sk\'e1le.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 Nejprve byla tma. Tma a zvuky Mar\'9danov\'fdch krok\'f9 - vzda\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 lovaly se od nich. Hoare rozsv\'edtil baterku, ku\'9e
el sv\'ectla oz\'e1\'f8il }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 leskl\'e9 st\'ecny tunelu. Okrouhl\'e1 \'e8erv\'ed d\'edra byla vysekan\'e1 v zmrzl\'e9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 zemin
\'ec a jej\'ed st\'ecny byly zpevn\'ecny ledovou krustou. Zvolna se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 sva\'9eovala dol\'f9. Vep\'f8edu i vzadu pleskaly kroky, ozv\'ecna je }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 vracela zp\'ect. Christina se ohl\'e9dla - postavi\'e8ky za nimi nebyly }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 oble\'e8eny v k\'f9\'9ei, ale v leskl\'fdch kombin
\'e9z\'e1ch. Z jejich siluet tr\'e8e\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 ly dlouh\'e9 linie, evidentn\'ec zbran\'ec, jen nemohla ur\'e8it, zda jsou to o\'9at\'ecpy nebo jak\'e9si tajemn\'e9 paprskomety.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 "Hoare, zhasn\'ecte to," sykla a \'9eoldn\'e9\'f8 vypnul baterku. Tma u\'9e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473
nebyla tmou. Zdi byly pokryty skvrnami fosforeskuj\'edc\'ed barvy.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 \'8ali sv\'ect\'e9lkuj\'edc\'edm tunelem, pak po schodech dol\'f9 a zase }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 tunelem. Ten skon\'e8
il, jako by ho odsekla obrovsk\'e1 sekera - ve }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 st\'ecn\'ec obrovsk\'e9 jeskyn\'ec.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 St\'e1li na galerii v boku podzemn\'edho domu, zhruba ve dvou }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-7\insrsid2649927\charrsid16061473 t\'f8etin\'e1ch jeho v\'fd\'9a
ky. Prostora pod nimi byla nasv\'edcena des\'edtkami }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 sv\'ectel, slab\'fdch i siln\'fdch, matn\'fdch i jasn\'fdch. Ze st\'ecny st\'e9kal }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 pot\'f9\'e8ek vody, odt\'e9kal dol\'f9 a spojoval se s jin\'fdmi. A \'fapln\'ec dole ho\'f8ely ohn\'ec. Ohn\'ec! Hoare sundal kysl\'edkovou masku a zhluboka }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 se nadechl. Napodobila ho. Vzduch \'e8p\'ecl po metanu.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "P\'f9jdeme dol\'f9," \'f8ekla.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw5\insrsid2649927\charrsid16061473 Sch\'e1zeli po dlouh\'e9m, n\'eckolikr\'e1t zalomen\'e9m schodi\'9ati }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 z materi\'e1lu p\'f8ipom\'ednaj\'edc\'edho vinyl. Jej
\'ed o\'e8i si zvykly na \'9aero, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 te\'ef u\'9e rozezn\'e1vala obydl\'ed, byla kask\'e1dovit\'ec nalepen\'e1 na zdi }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473
a vypadala jako navajsk\'e9 pueblo. Do\'9al\'e1pla na pevnou zem }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw6\insrsid2649927\charrsid16061473 a v\'9aimla si, jak p\'f8i zdi, v z\'e1\'f8i siln\'e9ho reflektoru, rostou }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
z vodou napln\'ecn\'fdch koryt namodral\'e9 stonky. Vypadalo to }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 jako }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 r\'fd\'9eov\'e9 pole.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Drobn\'e9 postavi\'e8ky ji obklopily, dot\'fdkaly se j\'ed dlouh\'fdmi prsty. "Kyjen son ustes?... Jo son Gars\'edja..." Dvacet, t\'f8icet }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 drobou\'e8k\'fdch Mar\'9dan\'f9 se hem\'9eilo kolem n\'ed.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 "So jana," chytil ji Mar\'9dan v ko\'9ee\'9ain\'ec marsovsk\'e9ho }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 geparda za rameno. }{
\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Fel\'faka!" }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Na \'e8estn\'e9m m\'edst\'ec podzemn\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473
prostory, nasv\'edcena des\'edtkou bodov\'fdch reflektork\'f9, se vzn\'e1\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9aela, levitovala modla. Jak\'fdsi b\'f9\'9eek. Mar\'9dansk\'fd b\'f9h. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'c8ty\'f8metrov\'fd, dokonale podrobn\'fd model kosmick\'e9 lodi.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Do hajzlu!" zaje\'e8ela Christina. "Tohle nejsou \'9e\'e1dn\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Mar\'9dani! To jsou potomci Brazilc\'f9!"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 Hoare, s hlavou zvr\'e1cenou, st\'e1l pod modelem Fel\'faky a hltal }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 ka\'9ed\'fd jej\'ed detail. Drobn\'e9, podvy\'9eiven
\'e9 byt\'f9stky s velik\'fdmi hrudn\'edmi ko\'9ai je t\'ecsn\'ec obklopily, dot\'fdkaly se jich a volaly na }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 sebe hl\'e1sky, kter\'e9 p\'f8ipom\'ednaly k\'f8ik amazonsk\'fdch papou\'9ak
\'f9.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 A pak se n\'ecco stalo, n\'ecco, co nepost\'f8ehla, a bytosti byly }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 pry\'e8. Dokonce i n\'eckter\'e9 ze sv\'ec
tel v jeskyni zhasly. Jen ona a Hoare z\'f9stali pod \'e8ty\'f8metrov\'fdm modelem planetoletu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Fel\'faka.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Tak u\'9e je zast\'f8elte!" vyk\'f8ikl kdosi v nej\'e8ist\'9a\'edm univerz\'e1lu. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Zazn\'ec
lo to shora, z galerie v boku jeskyn\'ec.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Pak odtamtud pr\'e1skl v\'fdst\'f8el. \'c8\'edsi t\'eclo p\'f8epadlo p\'f8es z\'e1bra\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 dl\'ed, padalo z v\'fd\'9a
ky dvaceti metr\'f9 a dopadlo kus od Christiny: }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 b\'ecloch v termokinetick\'e9 kombin\'e9ze s rudo\'e8ernou kamufl\'e1\'9e\'ed.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Hoare, to jsme my," ozval se shora jin\'fd hlas. "To jsme }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 my."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 \'8eoldn\'e9\'f8 vzal Christinu za ruku a pob\'eddl ji ke schod\'f9m. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Stoupala nahoru bez v\'f9le, ohl\'ed\'9eela se po n
\'ecm, ve slabou\'e8k\'e9m }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 sv\'ectle studovala jeho tv\'e1\'f8, ale nevid\'ecla v n\'ed \'9e\'e1dnou emoci. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Vy\'9a
la na galerii a v \'fastrety j\'ed vykro\'e8il mu\'9e v parce a s kysl\'ed\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 kovou maskou spu\'9at\'ecnou na prsa. "Zdrav\'edm v\'e1s, sle\'e8no. J\'e1 }{
\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 jsem Walter Cobain z ABV." Krom\'ec n\'echo tam byl je\'9at\'ec jog\'ednsk\'fd televizn\'ed div\'e1k Mike a austr\'e1lec, kter\'fd je p\'f8ed p\'e1r }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 dny pou\'9at\'ecl tajn\'fdm v\'fdchodem z Bol\'edvaru.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Kde se tady berete, kapit\'e1ne?" vydechl Hoare.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Odvedl jsi dobrou pr\'e1ci, Hoare," zazubil se kapit\'e1n }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 Cobain. "Pobil jsi v\'ect\'9ainu jejich agent\'f9. Ty a Walsh. U
\'9e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 nem\'ecli koho za v\'e1mi poslat, a tak najali n\'e1s."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ale my jsme si taky najali v\'e1s!" vyhrkla Christina. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Agentura najala ABV na moji ochranu!"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Jist\'ec," k\'fdvl mu\'9e. "J\'e1 o tom v\'edm. Poj\'efte, vr\'e1t\'edme se naho\-ru... Hoare - co je to tam vespod?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Vraceli se fosforeskuj\'edc\'edm tunelem na povrch a Hoare }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 vysv\'ectloval mu\'9ei, kter\'e9ho oslovoval }{
\b0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 kapit\'e1ne }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 a kter\'fd se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8edstavil jako Walter Cobain, co v\'9aechno zjistili.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 Byl to Hoare, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 bu\'9ailo j\'ed v mozku. }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 To Hoare m\'e9
celou cestu }{\b0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 zrazoval }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Ale nedok\'e1zala tomu uv\'ec\'f8it.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Vedle jejich voz\'edtka byl zaparkovan\'fd jin\'fd }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 tramp }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473
a krom\'ec n\'echo i velk\'fd osmikolov\'fd v\'f9z, kter\'fd p\'f8ed t\'f8emi dny ujel od }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 zni\'e8en\'e9 hydroponie. Vedle post\'e1vali dva mu\'9ei v rudo\'e8ern\'fdch }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kombin\'e9z\'e1ch a krom\'ec nich \'e8lov\'ed\'e8ek v parce. Ten t\'f8et\'ed byl }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9eoldn\'e9\'f8, veter\'e1
n z ABV, jak Christina spr\'e1vn\'ec odhadla.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Spojte m\'ec se \'9a\'e9fem," \'f8ekl kapit\'e1n Cobain. Jeden z mu\'9e\'f9 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 v kombin\'e9z\'e1ch otev\'f8el dve\'f8
e osmikolky a ma\'e8kal n\'ecjak\'e9 knofl\'edky. Na palubn\'edm monitoru nasko\'e8ila tv\'e1\'f8 mladistv\'ec vyhl\'ed\'9eej\'edc\'edho chlap\'edka. Christina a\'9e nadsko\'e8ila - mu\'9e z obra\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 zovky byl mezi novin\'e1\'f8i zn\'e1m\'fd jako }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Stolet\'fd mlad\'edk, }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 nebo taky }{\b0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Ligurijsk\'fd boss. }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 Doktor Benjamin Thorn osobn\'ec.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "M\'e1me je," \'f8ekl kapit\'e1n Cobain a postr\'e8il Christinu p\'f8ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 oko kamery, kter\'e1 byla sou\'e8\'e1st\'ed
videofonn\'edho vybaven\'ed osmi\-kolky.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Doktor Thorn zk\'f8ivil rty: "Gratuluju, kapit\'e1ne. Zabijte je."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Je tu jeden probl\'e9m," nadhodil Cobain. "Hoare je z ABV. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 N\'e1\'9a \'e8lov\'eck."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 "Tak ho necht\'ec na\'9eivu," \'f8ekl Thorn okam\'9eit\'ec. "Nezaj\'edm\'e1 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 m\'ec. Ale ona mus\'ed zmizet."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Dole v podzemn\'ed jeskyni jsou je\'9at\'ec n\'ecjac\'ed lid\'e9. Potomci }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 Brazilc\'f9. P\'f8
ejete si, pane doktore, abychom je tak\'e9 }{\f2\fs24\expnd-1\expndtw-6\insrsid2649927\charrsid16061473 odstranili!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Doktor Thorn se zatv\'e1\'f8il p\'f8ekvapen\'ec a pak pot\'ec\'9aen\'ec. "Vy byste to ud\'eclali?"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Hovno, pane doktore," \'f8ekl Cobain. "Dob\'f8e v\'edte, \'9ee jsme voj\'e1ci. \'8e\'e1dn\'ed zabij\'e1ci."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Tak je necht\'ec b\'fdt," pokr\'e8il rameny Thorn. "Dvacet, t\'f8icet let a bude po nich."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "\'8e\'e1dn\'fd planetolet Fel\'faka nikdy neexistoval, \'9ee?" promlu\-vil znovu Cobain. "P\'f8ed osmdes\'e1ti lety TaimanCom nem\'ecl }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 \'9e\'e1dnou svou vesm\'edrnou lo\'ef. V\'9aechno to byl podvod. Pou\'9eili }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 jste model Fel\'faky, zbytek byla po\'e8\'edta
\'e8ov\'e1 animace. Brazilci }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 z Bol\'edvaru odlet\'ecli t\'edm jedin\'fdm kor\'e1bem, kter\'fd Braz\'edlie m\'ecla, }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 a o zbytek, o skoro t\'f8
i tis\'edce lid\'ed z mal\'fdch koloni\'ed, jste se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 postarali vy. Nechali jste je chc\'edpnout tady, na Marsu."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd-1\expndtw-5\insrsid2649927\charrsid16061473 "Cobaine, vy pokryt\'e8e," utrhl se na n\'ecj Thorn. "V\'9edy\'9d vy se \'9eiv\'edte zab\'edjen\'edm lid\'ed! Co tady ron\'edte slzy nad p\'e1r mrtvolama!"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "O to tady jde, pane doktore, o mrtvoly. Dovolil jste n\'e1m, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 abychom nechali na\'9aeho mu\'9ee na\'9eivu, proto\'9ee stejn
\'ec po\'e8\'edt\'e1te}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 s t\'edm, \'9ee n\'e1s nech\'e1te zab\'edt v\'9aechni. Jen\'9ee j\'e1 nezabiju ani ji. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 Nech\'e1m tady p\'f8ist\'e1t jej\'ed planetolet, aby v\'9aechno nafilmovali."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "Vy kret\'e9ne!" roze\'f8val se Thorn. "Co\'9epak nech\'e1pete, o co jde? Braz\'edlie je te\'ef \'e8lenem Spojen\'fdch n\'e1rod\'f9! Jestli Spojen\'e9 n\'e1rody zjist\'ed, \'9e
e potomci Brazilc\'f9 tady po\'f8\'e1d \'9eij\'ed, tak n\'e1m to }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 v\'9aechno vezmou! Celou ligurijskou p\'e1nev! Prohl\'e1s\'ed na\'9ae smlouvy s Braz\'edli\'ed za neplatn\'e9!"}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Pane doktore," zas\'edp\'ecl Cobain, "p\'f8ed osmdes\'e1ti roky v\'e1m }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 bylo dvacet t\'f8i let a u\'9e jste byl \'e8
lenem spr\'e1vn\'ed rady. V\'ecd\'ecl jste }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 o tom od sam\'e9ho za\'e8\'e1tku. To i vy jste tady nechal Brazilce chc\'edpat, }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473
vy zkurvenej hajzle!"}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 P\'ecst\'ed v siln\'e9 rukavici ude\'f8il do ovl\'e1dac\'ed kl\'e1vesy a vypnul }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 videofon.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw4\insrsid2649927\charrsid16061473 "Ho\'9ai," obr\'e1til se ke sv\'fdm mu\'9e\'f9m, "vezm\'ecte tady t\'ecm}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 osma\'e8
ty\'f8icet hodin nespala. P\'f3rky nechal }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kondora }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8ist\'e1t na }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 slab\'fdch \'9aest hodin, m\'ecl strach, \'9ee se TaimanCom je\'9at\'ec vzm\'f9\-\'9ee}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 na proti\'fader, nap\'f8\'edklad \'9e
e na }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 c\'ednovou horu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 odp\'e1l\'ed st\'f8elu }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 s jadernou hlavic\'ed. Za t\'ecch
\'9aest hodin nato\'e8ili podzemn\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd2\expndtw10\insrsid2649927\charrsid16061473 jeskyni, obydl\'ed t\'ecch lid\'ed zdola, primitivn\'ed hydroponie }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 i \'e8ty\'f8metrov
\'fd model Fel\'faky. Nato\'e8ili v\'fdpov\'ecdi marsovsk\'fdch }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 trose\'e8n\'edk\'f9, se kter\'fdmi se pracn\'ec domlouvali pomoc\'ed po\'e8\'ed\-}{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 ta\'e8ov\'e9ho tlumo\'e8n\'edka. P\'f3rky byl hlavn\'edm akt\'e9rem, to on vstu\-}{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 poval p\'f8ed oko videokamery, vysv\'ec
tloval, ukazoval prstem. }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 Christin\'ec to nevadilo, i ona dostane sv\'f9j d\'edl sl\'e1vy a pen\'ecz.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 Dal\'9a\'edch \'e8ty\'f8icet hodin str\'e1vila v improvizovan\'e9 st\'f8i\'9en\'ec }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 v pilotn\'ed kabin\'ec }{
\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kondora, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 st\'f8\'edhali }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 z\'e1znamy }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 a vys\'edlali jednu za }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 druhou r\'f9zn\'e9 verze sv\'e9 report\'e1\'9ee. Po p\'e1r hodin\'e1ch z\'edskali }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 prvn\'ed ohlasy ze Zem\'ec i z Marsu a u\'9e te\'ef bylo jasn\'e9, \'9ee se }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 dv\'ecma \'9amejd\'f9m zbran\'ec, j\'ed
dlo a palivo, necht\'ec jim jen to, co }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 pot\'f8ebuj\'ed na zp\'e1te\'e8n\'ed cestu do Bol\'edvaru - pak a\'9d odsud zmiz\'ed. }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 Sle\'e8no, jestli chcete, spojte se s va\'9a\'edm }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kondorem, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 m
\'f9\'9ee tady }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8ist\'e1t. Nato\'e8\'edte svou report\'e1\'9e."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 "To je trik, \'9ee?" \'9aeptla Christina. "Nech\'e1te }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kondora }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 p\'f8ist\'e1t }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 a pak n\'e1s v\'9aechny pobijete."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 "Hoare," k\'fdvl kapit\'e1n, "vysv\'ectli j\'ed to."}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 "Tohle je kapit\'e1n Walter Cobain," \'f8ekl Hoare. "M\'f9\'9eete mu }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-4\insrsid2649927\charrsid16061473 v\'ec\'f8it."}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 A ona mu uv\'ec\'f8ila.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw1\insrsid2649927\charrsid16061473 Za okny byla noc s hv\'eczdami a Mars, kter\'fd se za p\'e1r dn\'ed }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 zmen\'9a\'ed do velikosti pomeran\'e8
e. Byla k smrti unaven\'e1, u\'9e}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 jedn\'e1 o novin\'e1\'f8skou bombu desetilet\'ed. Francouzi, Britov\'e9 }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 a Indov\'e9, kte\'f8\'ed m\'ecli z\'e1kladny v bl\'edzkosti ligurijsk\'e9 p\'e1nve, u\'9e }{\b0\i0\f2\fs24\expnd1\expndtw5\insrsid2649927\charrsid16061473 organizovali z\'e1chrann\'e9 v\'fd
pravy na pomoc potomk\'f9m }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw3\insrsid2649927\charrsid16061473 brazilsk\'fdch kolonist\'f9 - i oni si cht\'ecli utrhnout kousek }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-3\insrsid2649927\charrsid16061473 medi\'e1ln\'ed sl\'e1vy.}{
\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 M\'ecla kone\'e8n\'ec \'e8as se prospat, ale nemohla usnout. D\'edvala se oknem na vzdaluj\'edc\'ed se na\'e8ervenal\'fd kotou\'e8 a myslela na }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 kapit\'e1na Cobaina i na nev\'fdrazn\'e9ho \'e8lov\'ed\'e8ka jm\'e9nem Hoare. Ona i P\'f3rky jim nab\'edzeli, \'9ee je vezmou na palubu a odvezou }{
\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 na Zem, do bezpe\'e8\'ed, ale oni odm\'edtli. Te\'ef, v t\'e9to chv\'edli tam }{\b0\i0\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473 dole uj\'ed\'9ed\'ecj\'ed rudou pustinou, p\'ect mu\'9e\'f9
ve dvou voz\'edtk\'e1ch }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 typu }{\b0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 tramp, }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\insrsid2649927\charrsid16061473 prchaj\'ed p\'f8
ed pomstou, proto\'9ee TaimanCom je }{\b0\i0\f2\fs24\expnd0\expndtw-2\insrsid2649927\charrsid16061473 po\'f8\'e1d je\'9at\'ec siln\'fd.}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }{\f2\fs24\expnd0\expndtw-1\charscalex117\insrsid2649927\charrsid16061473 ilustroval Karel Zeman}{\f2\fs24\insrsid2649927\charrsid16061473
\par }\pard \ql \li0\ri0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0 {\insrsid2649927
\par }}
Mini Shell