%PDF- %PDF-
Direktori : /data/sci-fi/Čáp Zbyněk/ |
Current File : //data/sci-fi/Čáp Zbyněk/Cap Zbynek - Starobyli.rtf |
{\rtf1\ansi\ansicpg1250\deff0\deflang1029\deflangfe1029\deftab708{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset238{\*\fname Arial;}Arial CE;}} {\stylesheet{ Normal;}{\s1 heading 1;}{\s2 heading 2;}{\s3 heading 3;}} {\*\generator Msftedit 5.41.21.2509;}\viewkind4\uc1\pard\keepn\s3\sb720\sa540\qc\b\f0\fs24 Starobyl\'ed 1\par \pard\b0\fs20 Zbyn\'eck \'c8\'e1p\par Du\'9ae \'e8lov\'ecka je jen jedin\'e1. Nez\'e1le\'9e\'ed na tom, do jak\'e9ho t\'ecla padla v \'e8asech, kdy Stvo\'f8itel o\'9eivoval Vesm\'edr\'85\par Mistr H\lquote Onote Derai\par Starobyl\'ed I.\par Osoba zvan\'e1 v\'e1le\'e8n\'fd in\'9een\'fdr je v\'9edy neoby\'e8ejn\'ec vyhled\'e1van\'e1. Ti, kdo\'9e si mohou dovolit zaplatit jeho slu\'9eby, ud\'eclaj\'ed prakticky cokoliv, aby jej z\'edskali. Ti druz\'ed zase nepohrdnou \'9e\'e1dn\'fdm prost\'f8edkem, kter\'fdm by ho alespo\'f2 nav\'9edy odstranili. Imris\'ed u\'9e za\'9eil ob\'ec eventuality. Byl to statn\'fd mu\'9e, znal\'fd mnoha nauk a n\'eckolik vra\'9eedn\'fdch pokus\'f9 jej p\'f8inutilo k tomu, aby do nich zahrnul i um\'ecn\'ed boje. Na odra\'9een\'ed amat\'e9rsk\'fdch pokus\'f9 o \'fatok to sta\'e8ilo. Le\'e8 to, co se stalo p\'f8ed n\'eckolika dny, na n\'ecj bylo p\'f8eci jen p\'f8\'edli\'9a.\par Byl najat panem Fi, aby pro jeho arm\'e1du postavil v\'e1le\'e8n\'fd stroj. Imris\'ed se u\'9e d\'e1vno odnau\'e8il pt\'e1t, \'e8\'ed ze\'ef bude za pomoci jeho d\'edla svalena. Za\'e8al bez me\'9ak\'e1n\'ed stav\'ect. S pomoc\'ed zku\'9aen\'fdch m\'ecstsk\'fdch \'f8emesln\'edk\'f9, lety prov\'ec\'f8en\'fdch spole\'e8n\'edk\'f9, rostla v\'ec\'9e s prakem, beranidlem a plo\'9ainou pro oh\'f2omet\'e8\'edky jako z vody. Do t\'f8\'ed dn\'f9 mohl p\'e1novi poslat zpr\'e1vu, \'9ee je hotovo. Lord Fi zpr\'e1vu s pot\'ec\'9aen\'edm p\'f8ijal. Le\'e8 pro sv\'e9 zanepr\'e1zdn\'ecn\'ed, pl\'e1noval ji\'9e, jak sv\'f9j nov\'fd v\'e1le\'e8n\'fd stroj vyu\'9eije, vyslal pro stroj pouze sv\'e9ho nejmlad\'9a\'edho syna v doprovodu \'e8ety gardist\'f9.\par Sta\'e8ilo p\'e1r minut a mlad\'edk se Imris\'edmu \'fapln\'ec zprotivil. Byl zcela opil\'fd moc\'ed, kter\'e1 mu byla sv\'ec\'f8ena a d\'e1val ji ustavi\'e8n\'ec najevo. Po\'9eadoval st\'e1le nov\'e9 a nov\'e9 nesmysln\'e9 \'fapravy, kv\'f9li nim\'9e se p\'f8ed\'e1vka neuv\'ec\'f8iteln\'ec protahovala. Imris\'ed si \'e8\'edm d\'e1l t\'edm v\'edce p\'f8\'e1l, aby se tomu hejskovi n\'ecco stalo. N\'ecco neur\'e8it\'e9ho, ale t\'edm hor\'9a\'edho.\par Na nekone\'e8n\'e9 ur\'e1\'9eky ji\'9e del\'9a\'ed dobu nebyl zvykl\'fd. M\'ecl svou pov\'ecst a ta ho p\'f8edch\'e1zela, ka\'9ed\'fd z\'e1kazn\'edk se rad\'ecji choval uctiv\'ec. Imris\'ed \'9alechtu nepot\'f8eboval. Kdy\'9e cht\'ecl, klidn\'ec zmizel ve stepi, spolu s dru\'9einou lovil kjirby a nic mu nechyb\'eclo. Zato v\'e1le\'e8n\'e9 sl\'e1vy chtiv\'ed zem\'9at\'ed p\'e1ni se bez jeho stroj\'f9 neobe\'9ali. Nikdo jin\'fd nedok\'e1zal st\'f8\'edlet tak daleko, rychle, p\'f8esn\'ec a v p\'f8\'edpad\'ec zvl\'e1\'9atn\'edho p\'f8\'edplatku za v\'fdbu\'9an\'e9 st\'f8ely i vra\'9eedn\'ec.\par Tohle v\'9aak mlad\'fd p\'e1n Fi Ho nev\'ecd\'ecl, nebo necht\'ecl v\'ecd\'ect. Jeho p\'f8\'edkazy prom\'ecnily ide\'e1ln\'ec postaven\'fd stroj na patvar, k jeho\'9e obsluze bylo zapot\'f8eb\'ed dvakr\'e1t v\'edce voj\'e1k\'f9 ne\'9e p\'f9vodn\'ec. Ale zato pr\'fd kone\'e8n\'ec vypadal hezky. N\'ecjak\'fd voj\'e1k, tou\'9e\'edc\'ed po rychlej\'9a\'edm pov\'fd\'9aen\'ed, prohl\'e1sil, \'9ee ani tak nen\'ed stroj kr\'e1sn\'fd jako mlad\'fd p\'e1n.\par Mlad\'fd p\'e1n lichotku neodm\'edtl a kone\'e8n\'ec se za\'e8al zaj\'edmat o praktick\'e9 v\'ecci. I kdy\'9e\'85 Bylo jedin\'e9 \'9at\'ecst\'ed, \'9ee jemu pod\'f8\'edzen\'fd kapit\'e1n gardy m\'ecl rozum. Fi Ho zaj\'edmala jedin\'e1 v\'ecc, jestli barva plamene z vrha\'e8\'f9 m\'e1 ten spr\'e1vn\'fd odst\'edn a jestli se bude hodit k jeho uniform\'ec.\par Kapit\'e1n byl mu\'9e s v\'e1le\'e8nou prax\'ed. Staral se skute\'e8n\'ec jen o u\'9eite\'e8n\'e9 v\'ecci. Dost\'f8el praku shledal dostate\'e8n\'fdm. Tak\'e9 dosah plamen\'f9 i ochranu obsluhy. K tomu se v\'9aak cht\'ecl p\'f8esv\'ecd\'e8it i o \'fa\'e8innosti beranidla. V bl\'edzkosti v\'9aak nebyla \'9e\'e1dn\'e1 vhodn\'e1 stavba. Krom\'ec\'85 Krom\'ec vyp\'e1len\'fdch trosek star\'e9ho tamistick\'e9ho chr\'e1mu. P\'f8es kraj se mnohokr\'e1t p\'f8ehnaly vlny boj\'f9 a p\'f8esto\'9ee zde posledn\'ed bitva prob\'echla p\'f8ed patn\'e1cti lety, mni\'9ai se nevr\'e1tili. Vesni\'e8an\'f9m to ani zdaleka nevadilo, u\'9e samotn\'e9 d\'e1vky pro arm\'e1du je dosti zat\'ec\'9eovaly. A sousedstv\'ed chr\'e1mu boha, kter\'fd p\'f8\'edle\'9eitostn\'ec \'9e\'e1d\'e1 lidskou krev tak\'e9 nen\'ed nejp\'f8\'edjemn\'ecj\'9a\'ed.\par Imris\'ed nebyl proti. On s\'e1m poch\'e1zel ze step\'ed Neriav a pokud se trosk\'e1m jeho p\'f8esv\'ecd\'e8en\'ed dalo \'f8\'edkat v\'edra, pak v\'ec\'f8il v bo\'9esk\'e9ho siani, stepn\'edho draka. V bo\'9estv\'ed obludy, kter\'e1 je rychl\'e1 jako blesk, \'9erav\'e1 jako n\'e1doba s kyselinou a kr\'e1sn\'e1 jak oblouk duhy uv\'ec\'f8\'edte velmi snadno. Zvl\'e1\'9at\'ec kdy\'9e se vyno\'f8\'ed z tr\'e1vy p\'e1r krok\'f9 p\'f8ed v\'e1mi. A co v\'edc. Siani je t\'e9m\'ec\'f8 inteligentn\'ed a uzn\'e1v\'e1 \'factu. Kdo se p\'f8ed n\'edm sklon\'ed, je u\'9aet\'f8en. Nen\'ed to snad ide\'e1ln\'ed B\'f9h? Oproti Tamimu, jeho\'9e z\'e1\'f8iv\'fd v\'f9z denn\'ec zk\'f8\'ed\'9e\'ed oblohu zcela lhostejn\'ec a \'factu k n\'ecmu\'9e musej\'ed vynucovat kn\'ec\'9e\'ed za pomoci stovek mystick\'fdch ob\'f8ad\'f9 a krut\'fdch p\'f8ik\'e1z\'e1n\'ed. Tak tedy k chr\'e1mu.\par Dovlekli stroj k ruin\'e1m, ve kter\'fdch se st\'e1le je\'9at\'ec ty\'e8ila vysok\'e1 \'9at\'edhl\'e1 v\'ec\'9e observatoria s ob\'ecti\'9at\'ecm. Imris\'ed ji u\'9e kdysi nav\'9at\'edvil. Kdy\'9e se po n\'ed rozhl\'ed\'9eel dnes, nepozoroval \'9e\'e1dnou v\'fdznamn\'ecj\'9a\'ed zm\'ecnu. Snad jen pukla dal\'9a\'ed zrcadla, v dob\'e1ch nejv\'ect\'9a\'ed sl\'e1vy chr\'e1mu soust\'f8e\'efuj\'edc\'ed slune\'e8n\'ed paprsky na st\'f8ed ob\'ectn\'edho m\'edsta. Tam, kde b\'fdvaly p\'f8ipout\'e1ny ob\'ecti, aby z nich B\'f9h pomalu vypil \'9eivot. Ot\'f8\'e1sl se nechut\'ed nad tou p\'f8edstavou a se\'9ael dol\'f9.\par Uk\'e1zka mohla za\'e8\'edt. Imris\'edho specialist\'e9, skryt\'ed pod ochranou d\'f8ev\'ecn\'fdch \'9at\'edt\'f9, kter\'e9 by je ve skute\'e8n\'e9m boji ochr\'e1nili p\'f8ed ost\'f8elov\'e1n\'edm z hradeb, dotla\'e8ili stroj k v\'ec\'9ei. Zap\'f8eli vyva\'9eovac\'ed ramena, rozhoupali beranidlo a to ude\'f8ilo do zdi. Jednou, podruh\'e9, pot\'f8et\'ed. \'dadery naru\'9aily zdivo z\'e1klad\'f9 v\'ec\'9ee, po cel\'e9 stavb\'ec se rozb\'echla s\'edt puklin a pak se n\'e1hle, bez varov\'e1n\'ed, za\'e8ala k\'e1cet. Vzp\'ecry usm\'ecrnily jej\'ed p\'e1d na stranu od stroje. Je\'9at\'ec ve vzduchu se v\'ec\'9e rozpadla na n\'eckolik \'e8\'e1st\'ed, av\'9aak \'9e\'e1dn\'e1 stroj neohrozila.\par Kapit\'e1n byl o\'e8ividn\'ec spokojen. Mlad\'fd p\'e1n, po ur\'e8it\'e9m pro\'9akolen\'ed od star\'e9ho voj\'e1ka, tak\'e9. Ihned si v\'9aak za\'e8al p\'f8\'e1t odchod a bylo zapot\'f8eb\'ed mnoho p\'f8emlouv\'e1n\'ed voj\'e1ka i stavitele, aby pochopil, \'9ee bez vy\'9akolen\'e9 obsluhy je stroj k ni\'e8emu. Za\'e8nou tedy voj\'e1ky cvi\'e8it hned!\par Imris\'ed se mu sna\'9eil vysv\'ectlit, \'9ee je to nemo\'9en\'e9. K tomu je pot\'f8eba cel\'fd den, rad\'ecji dva. \'84T\'f3lik?\ldblquote podivil se afektovan\'ec ml\'e1denec, ale ustoupil. A\'9e moc rychle. Zd\'e1lo se, \'9ee m\'e1 n\'ecco za lubem.\par Ale co. Jestli bude d\'eclat n\'ecjak\'e9 hlouposti, tak ni\'e8eho nedos\'e1hne. Imris\'ed v doprovodu osobn\'edho str\'e1\'9ece ode\'9ael do sv\'e9ho stanu a zanedlouho usnul.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Hoten, velekn\'ecz, je v hierarchii Tamistick\'e9 c\'edrkve velice v\'fdznamn\'e1 funkce. P\'f8esn\'ecji \'f8e\'e8eno, nejv\'fdznamn\'ecj\'9a\'ed. Pod n\'edm je jeden\'e1ct santen\'f9, naslouchaj\'edc\'edch. Pak des\'edtky nosten\'f9, na jin\'e9m m\'edst\'ec a v jin\'e9m \'e8ase snad arcibiskup\'f9. Je\'9at\'ec n\'ed\'9e le\'9e\'ed notenov\'e9, biskupov\'e9, stovky chasten\'f9, chr\'e1mov\'fdch kn\'ec\'9e\'ed a \'fapln\'ec nejn\'ed\'9ee arm\'e1da kehten\'f9, potuln\'fdch mnich\'f9 \endash kazatel\'f9. Ale c\'edrkev nebojuje pouze slovy. To snad platilo p\'f8ed pades\'e1ti lety. V sou\'e8asnosti m\'f9\'9ee na pouh\'e9 slovo hotena r\'e1zem povstat skute\'e8n\'e1 arm\'e1da des\'edtek tis\'edc\'f9 mahatami, voj\'e1k\'f9 bo\'9e\'edch. Jejich jednotky neznaj\'ed slovo strach. V\'9edy\'9d smrt ve jm\'e9nu bo\'9e\'edm je otev\'f8enou branou do r\'e1je. Tak\'e9 bez v\'fd\'e8itek sv\'ecdom\'ed vykonaj\'ed v\'9ae, co se jim p\'f8ik\'e1\'9ee. V\'9edy\'9d odm\'edtnut\'ed bo\'9e\'edch slov zprost\'f8edkovan\'fdch hotenem je smrteln\'fd h\'f8\'edch. Dojde-li libovoln\'fd poln\'ed velitel k z\'e1v\'ecru, \'9ee vstoupil do oblasti pohanstv\'ed, na ost\'f8\'edch a hrotech hert jeho voj\'e1k\'f9 rychle p\'f8ich\'e1z\'ed pou\'e8en\'ed o prav\'e9 v\'ed\'f8e. Proto bud\'ed strach, kdekoli se uk\'e1\'9e\'ed. Proto je hotenova moc velik\'e1. P\'f8esto se o ni mus\'ed d\'eclit. I kdy\'9e je moc c\'edsa\'f8e oslaben\'e1 a zem\'9at\'ed spr\'e1vci se rvou o sv\'e1 \'fazem\'ed, st\'e1le p\'f8edstavuj\'ed nezanedbatelnou s\'edlu, p\'f8ed kterou mus\'ed c\'edrkev p\'f8edst\'edrat slabost. Ale to pomine. U\'9e brzy.\par St\'edn gn\'f3m\'f3nu dosp\'ecl ke znaku hodiny aj\'9ai, hodiny darov\'e1n\'ed. Zazn\'ecly gongy. Hoten Kensu se d\'f9stojn\'ec vypletl ze sv\'e9ho k\'f8esla a pomalu p\'f8istoupil k ob\'ecti\'9ati. Na bronzov\'e9 \'e8o\'e8kovit\'e9 podlo\'9ece le\'9eela, pevn\'ec p\'f8ipout\'e1na, nah\'e1 ob\'ec\'9d. Je\'9at\'ec r\'e1no to byla kr\'e1sn\'e1 mlad\'e1 \'9eena, o jej\'ed\'9e p\'f8\'edze\'f2 ne\'fasp\'ec\'9an\'ec soupe\'f8ilo mnoho mu\'9e\'f9. Jej\'ed p\'fdcha, se kterou je odm\'edtala, urazila Boha. Ten, prost\'f8ednictv\'edm jednoho zapuzen\'e9ho n\'e1padn\'edka, po\'9e\'e1dal o trest. Te\'ef byl ve\'e8er. Na \'e8o\'e8ce le\'9eelo mrtv\'e9 t\'eclo, vysu\'9aen\'e9 silou Tamiho z\'e1\'f8iv\'e9ho vozu t\'e9m\'ec\'f8 na mumii. Hoten do\'9ael na krok k ob\'ecti, pozdvihl v\'9aechny pa\'9ee a zap\'ecl \'9ealm darov\'e1n\'ed. Sbor mnich\'f9 v pozad\'ed opakoval jeho slova. Kensu dozp\'edval. Sv\'ecsil sekund\'e1rn\'ed pa\'9ee, prim\'e1rn\'ed vzt\'e1hl nad ob\'ec\'9d a zp\'ecvav\'fdm hlasem pravil: \'84Zdali\'9e p\'f8ij\'edm\'e1\'9a n\'e1\'9a dar, \'f3 pane, se\'9ali ohe\'f2 o\'e8istn\'fd, \'f3 pane\'85\ldblquote Vzduch zaplnila v\'f9n\'ec u\'9alechtil\'e9ho oleje jah, prudce ho\'f8lav\'e9 kapaliny, rozpra\'9aovan\'e9 ve form\'ec okem neviditeln\'e9ho aerosolu na cel\'e9 t\'eclo ob\'ecti. A hoten v duchu zaklel. Nikdo jin\'fd to nemohl zd\'e1lky vid\'ect, ale on zahl\'e9dl, jak se v\'ed\'e8ka ob\'ecti zachv\'ecla. Jak je to mo\'9en\'e9? Pro\'e8 sl\'e1bne Tamiho s\'edla? Nemohl tu\'9ait, \'9ee to m\'e1 mnoho spole\'e8n\'e9ho s kou\'f8em, kter\'fd u\'9e des\'edtky let prakticky neust\'e1le stoup\'e1 ze stovek po\'9e\'e1r\'f9. V n\'eckter\'fdch oblastech u\'9e t\'e9m\'ec\'f8 zmizely lesy, z nich\'9e byla v \'e8asech klidu postavena m\'ecsta, vyp\'e1len\'e1 v dal\'9a\'edm kole v\'e1lky. Jedin\'e9, co ze zku\'9aenosti v\'ecd\'ecl bylo: bude nutn\'e9 p\'f8idat dal\'9a\'ed \'f8adu zrcadel. Ale pozd\'ecji. Dnes ve\'e8er to je\'9at\'ec nevad\'ed. Ob\'ec\'9d sice \'9eije, ale ohe\'f2 jahu str\'e1v\'ed v\'9ae. D\'e1vka u\'9e bude dostate\'e8n\'e1, zanedlouho by u\'9e bylo vid\'ect kapky st\'e9kaj\'edc\'ed po stran\'e1ch \'e8o\'e8ky dol\'f9. Sv\'ecsil pa\'9ee. Na to znamen\'ed santen Kira skryt\'fd v dutin\'ec podstavce \'e8o\'e8ky zap\'e1lil dlouh\'fd knot. Kensu \'e8ekal. Pauza byla n\'e1hodn\'e1, aby si v\'ec\'f8\'edc\'ed t\'f8eba nedali dohromady n\'ecjakou h\'f8\'ed\'9anou my\'9alenku. Ale dnes to Kira trochu p\'f8ehnal, bude pot\'f8eba ho pok\'e1rat. Kone\'e8n\'ec. Mezi \'9at\'edhl\'fdm, za\'9eiva bezesporu vzru\'9auj\'edc\'edm ocasem a nohama ob\'ecti vy\'9alehl zlatav\'fd plamen. I kdyby se nyn\'ed pohnula, bude to u\'9e pova\'9eov\'e1no za pouh\'e9 stahy spalovan\'e9ho svalstva. \'84Dokon\'e1no jest! B\'f9h je odpro\'9aen, nebude n\'e1s trestati v\'edce za na\'9ai p\'fdchu!\ldblquote uzav\'f8el modlitby v\'ec\'f8\'edc\'edch za sv\'fdmi z\'e1dy. S\'e1m se uklonil sm\'ecrem k v\'fdchodu. Paprsky zapadaj\'edc\'edho slunce, odra\'9een\'e9 od zrcadel hyatensk\'e9 v\'ec\'9ee v\'9aak nezahl\'e9dl. Co se stalo? Snad n\'ecjak\'fd zbloudilec, kter\'fd si \'f8ekl, \'9ee na z\'f8\'edcenin\'ec jsou zrcadla k ni\'e8emu? Jeho trest bude hrozn\'fd, nebo\'9d takovou ur\'e1\'9eku Tamiho nelze ponechat jen tak.\par Na \'e8o\'e8ce le\'9eely u\'9e jen o\'e8azen\'e9 kosti. Skryt\'e9 prameny jahu vyschly, ohe\'f2 uhasl. Ob\'f8ad skon\'e8il. V\'ec\'f8\'edc\'ed vy\'e8kali na hotenovo z\'e1v\'ecre\'e8n\'e9 po\'9eehn\'e1n\'ed a za\'e8ali se rozch\'e1zet. Velekn\'ecz u\'9e na nic ne\'e8ekal. Odchv\'e1tal do z\'e1kulis\'ed chr\'e1mu a p\'f8ik\'e1zal \'e8ekaj\'edc\'edmu santenovi Heda: \'84Vy\'9alete hl\'eddku bo\'9e\'ed str\'e1\'9ee k hyatensk\'e9mu chr\'e1mu. N\'ecjak\'fd neznaboh odstranil zrcadla. A povolejte santena Kiru, m\'e1m k n\'ecmu p\'e1r ot\'e1zek.\ldblquote\par \'84Jak si p\'f8eje\'9a, d\'f9stojn\'fd,\ldblquote uklonil se Heda a ode\'9ael.\par \'84Ji\'9e jsem zde, d\'f9stojn\'fd. \'c8eho si ode mne \'9e\'e1d\'e1\'9a?\ldblquote ozvaly se brzy chvatn\'e9 kroky a Kir\'f9v hlas.\par \'84Nechal jste mne \'e8ekat. Dlouho \'e8ekat,\ldblquote pravil mu Kensu mraziv\'fdm hlasem.\par Kira se nepoko\'f8il. \'84M\'e1m omluvu, d\'f9stojn\'fd. N\'eckter\'fd z brat\'f8\'ed, chystaj\'edc\'ed knot, jej upevnil tak ne\'9aikovn\'ec, \'9ee jej ob\'ec\'9d p\'f8es den pot\'f8\'edsnila.\ldblquote\par \'84Najd\'ecte tedy jeho a p\'f8edve\'efte mi ho.\ldblquote\par \'84Bu\'ef tv\'e1 v\'f9le, d\'f9stojn\'fd,\ldblquote pravil Kira, ale u\'9e jen na Kensuova z\'e1da. Oddechl si a vyrazil do bludi\'9at\'ec kl\'e1\'9atern\'edch staveb za p\'f8evorem. Spr\'e1vce na\'9ael rychle ve skladi\'9ati od\'ecv\'f9 pro myst\'e9ria. Doprov\'e1zel jej mladi\'e8k\'fd novic, kter\'fd byl rychle ozna\'e8en za vin\'edka. Kira se za\'9aklebil. \'8eadatel\'f9 o jist\'fd a pom\'ecrn\'ec bezpe\'e8n\'fd \'9eivot v kl\'e1\'9ate\'f8e byl v\'9edy nadbytek a fyzick\'e1 likvidace neschopn\'fdch nebo vzpurn\'fdch umo\'9e\'f2ovala p\'f8ij\'edmat st\'e1le nov\'e9. Kdo z novic\'f9 se do\'9eil sv\'e9ho vysv\'eccen\'ed, ten byl absolutn\'ec v\'ecrn\'fd Tamimu, odhodlan\'fd ke v\'9aemu a ne\'9e\'e1daj\'edc\'ed jin\'e9 odm\'ecny ne\'9e cestu do r\'e1je.\par Kdy\'9e chlapce vyzval, a\'9d jej n\'e1sleduje, mlad\'edk v \'9aediv\'e9m rouchu div neomdlel. Odevzdan\'ec sv\'ecsil ruce a ti\'9ae za santenem kr\'e1\'e8el. Jeho hr\'f9za z toho, \'9ee jej oslovil jeden ze dvan\'e1cti nejvy\'9a\'9a\'edch kn\'ec\'9e\'ed c\'edrkve v\'9aak nebyla ni\'e8\'edm proti tomu, kdy\'9e byl vstr\'e8en do komnaty samotn\'e9ho velekn\'ecze. Kira z\'f9stal p\'f8ede dve\'f8mi. Zanedlouho usly\'9ael bolestiv\'fd v\'fdk\'f8ik. Pak je\'9at\'ec jeden hlasit\'ecj\'9a\'ed a n\'e1\'f8ek, kter\'fd byl st\'e1le ti\'9a\'9a\'ed. Otev\'f8ely se dve\'f8e. Dva voj\'e1ci Bo\'9esk\'e9 str\'e1\'9ee novice vyvlekli, mrtv\'e9ho. Jeho roucho od pasu dol\'f9 kryla jedna velk\'e1 krvav\'e1 skvrna. Hoten pou\'9eil zvl\'e1\'9at\'ec potupn\'fd zp\'f9sob popravy, rozerv\'e1n\'ed vnit\'f8nost\'ed.\par \'84Santene Kiro! Oznamte p\'f8evorovi, \'9ee m\'f9\'9ee p\'f8ijmout dal\'9a\'edho novice,\ldblquote ozval se z komnaty klidn\'fd hlas hotena.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Jednotka mahatami na j\'edzdn\'edch suc\'edch, zv\'ed\'f8atech o n\'ecco v\'ect\'9a\'edch ne\'9e stoj\'edc\'ed \'e8lov\'eck, pokryt\'fdch dlouhou srst\'ed, se vydala ke star\'e9mu chr\'e1mu. Byl vzd\'e1len\'fd n\'eckolik hodin cesty, jeho v\'ec\'9e m\'ecla b\'fdt pom\'ecrn\'ec brzy viditeln\'e1. Ale byli ji\'9e t\'e9m\'ec\'f8 na hranic\'edch posv\'e1tn\'e9ho h\'e1je a v\'ec\'9ee nebylo. Vyslan\'fd st\'edn, zvl\'e1\'9a\'9d dob\'f8e cvi\'e8en\'fd zv\'ecd, se vr\'e1til se stru\'e8nou zpr\'e1vou: V\'ec\'9e je zbour\'e1na dob\'fdvac\'edm strojem, kolem jej\'edch trosek t\'e1bo\'f8\'ed vojsko zemsk\'e9ho p\'e1na. Kapit\'e1n jednotky se zamyslel. M\'ecl za \'fakol odhalit vin\'edky po\'9akozen\'ed. P\'f8esto\'9ee j\'edm lomcoval vztek nad znesv\'eccen\'edm chr\'e1mu a byl si jist\'fd v\'fdcvikem sv\'fdch mu\'9e\'f9, necht\'ecl \'fato\'e8it na p\'f8esilu. Usedl a napsal zpr\'e1vu pro santena Hedu. Na jeho pokyn p\'f8isko\'e8il cvi\'e8itel lift\'f9, mal\'fdch, za norm\'e1ln\'edch okolnost\'ed neskute\'e8n\'ec pitom\'fdch pt\'e1k\'f9 a jednoho mu podal. Pergamenov\'fd prou\'9eek ze slabou\'e8k\'e9 k\'f9\'9ee mlad\'e9ho suka se ocitnul pod svorkou na liftov\'ec noze a vypu\'9at\'ecn\'fd pt\'e1k vzl\'e9tl. N\'eckolikr\'e1t zakrou\'9eil a vyrazil ke kl\'e1\'9ateru. Byl veden neoby\'e8ejn\'ec citliv\'fdm smyslem, kter\'fdm reagoval na p\'f8\'edtomnost zvl\'e1\'9atn\'edho krmiva. To dost\'e1val pouze v kl\'e1\'9ate\'f8e. Nebude dlouho trvat a u cvi\'e8itele se ocitne jin\'fd lift, kter\'fd se s c\'edlev\'ecdomou snahou narkomana bude pokou\'9aet dostat do jeho bra\'9any na krmivo. Ten p\'f8inese odpov\'ec\'ef z kl\'e1\'9atera.\par Brzy k tomu skute\'e8n\'ec do\'9alo. Odpov\'ec\'ef byla je\'9at\'ec stru\'e8n\'ecj\'9a\'ed ne\'9e kapit\'e1nova zpr\'e1va: Vy\'e8kejte na m\'edst\'ec, nic nepodnikejte.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Probuzen\'ed bylo pom\'ecrn\'ec drsn\'e9. Do stanu vtrhlo n\'eckolik voj\'e1k\'f9 v modr\'fdch pl\'e1\'9at\'edch, se symbolem slunce na z\'e1dech. Neurvale Imris\'edho probudili a vyvlekli ze stanu. Zjistil, \'9ee je spolu s ostatn\'edmi obklopen obrovskou arm\'e1dou \'fapln\'ec identicky oble\'e8en\'fdch ozbrojenc\'f9. Rozhl\'ed\'9eel se. Ve skupin\'ec sv\'fdch spoluzajatc\'f9 spat\'f8il i mlad\'e9ho pana Fi, zat\'ednaj\'edc\'edho zu\'f8iv\'ec dr\'e1py, jinak se ned\'eclo nic zvl\'e1\'9atn\'edho. N\'e1hle za \'f8adami ciz\'edch voj\'e1k\'f9 vznikl n\'ecjak\'fd rozruch. Rozestupovali se p\'f8ed skupinou nosi\'e8\'f9, t\'e1hnouc\'edch n\'e1dhern\'fdmi \'f8ezbami a pestr\'fdmi barvami zdoben\'e1 nos\'edtka. V nich sed\'ecl nezn\'e1m\'fd mu\'9e st\'f8edn\'edho v\'ecku, oble\'e8en\'fd v dokonale modr\'e9m pl\'e1\'9ati. Jeho odst\'edn, zvan\'fd kr\'e1lovsk\'fd, mluvil o neskute\'e8n\'e9m bohatstv\'ed a moci tohoto mu\'9ee, nebo\'9d sehnat takov\'e9 mno\'9estv\'ed barviva bylo pro norm\'e1ln\'edho smrteln\'edka nemo\'9en\'e9. Kdy\'9e nov\'e9ho p\'f8\'edchoz\'edho spat\'f8il pan Fi Ho, pevn\'ec sv\'edran\'fd t\'f8emi voj\'e1ky, vyk\'f8ikl: \'84Co to m\'e1 znamenat hotene Kencu!\ldblquote\par \'82Hoten? Velekn\'ecz?\lquote honilo se Imris\'edmu hlavou. Cizinec mezit\'edm slezl z nos\'edtek a kr\'e1\'e8el k mlad\'e9mu \'9alechtici. \'84Jak si to dovoluje\'9a se mnou mluvit, otroku!\ldblquote\par \'84Zbl\'e1znil jste se hotene? M\'f9j otec je kr\'e1lem pov\'ec\'f8en\'fd p\'e1n tohoto \'fazem\'ed, budete r\'e1d, kdy\'9e v\'e1s nech\'e1 jen zmrskat.\ldblquote\par \'84Pomalu, nezabij ho!\ldblquote vyk\'f8ikl hoten rychle na voj\'e1ka, kter\'fd nap\'f8\'e1hl svou hertu. Voj\'e1kovi se v tv\'e1\'f8i mihnul v\'fdraz d\'ecsu nad p\'f8edstavou, \'9ee by mohl ud\'eclat n\'ecjakou chybu a st\'e1hl se. Kencu do\'9ael ke vzne\'9aen\'e9mu zajatci a zvolna pravil: \'84Ne. Vy mne zbi\'e8ovat nenech\'e1te, proto\'9ee \'e8asy se zm\'ecnily. C\'edrkev ji\'9e v\'edce nebude ustupovat p\'f8ed \'9a\'ed\'f8\'edc\'ed se temnotou. Ale d\'edky za dobrou ideu.\ldblquote Jeden jeho stru\'e8n\'fd p\'f8\'edkaz a voj\'e1ci vyvlekli \'9alechtice doprost\'f8ed voln\'e9ho prostranstv\'ed, kde z n\'ecj strhali ve\'9aker\'fd od\'ecv. Pak p\'f8edstoupil mohutn\'fd voj\'e1k s n\'e1dobou, ze kter\'e9 rukou v siln\'e9 rukavici vylovil dlouh\'fd karab\'e1\'e8. Z bi\'e8e odkap\'e1vala \'f8\'eddk\'e1 na\'9eloutl\'e1 kapalina. Voj\'e1k vy\'e8kal, dokud trochu neoschl, rozp\'f8\'e1hl se a ude\'f8il. Jednou. Podruh\'e9. Desetkr\'e1t. Dvacetkr\'e1t. P\'f8i t\'f8ic\'e1t\'e9 r\'e1n\'ec \'f8ekl hoten jen tak mimochodem t\'fdran\'e9mu \'9alechtici: \'84Mohl jsem se t\'ec zeptat i p\'f8\'edmo, ale tv\'e1 drzost si zaslou\'9eila trest. A ostatn\'ec bys byl t\'f8eba vzpurn\'fd. Nyn\'ed mi odpov\'ed\'9a p\'f8\'edmo a bez vyt\'e1\'e8ek: Kdo navrhl ono velice zaj\'edmav\'e9 za\'f8\'edzen\'ed?\ldblquote Uk\'e1zal k trosk\'e1m v\'ec\'9ee na zaparkovan\'fd stroj.\par Fi Ho se t\'f8\'e1sl jako v zimnici a s jekt\'e1n\'edm zub\'f9 p\'f8er\'fdvav\'ec odpov\'ecd\'ecl: \'84Byl\'85 tto\'85 mistr\'85 Imris\'ed. Tt\'e1mhle sto\'85 j\'ed.\ldblquote Podlomily se mu nohy. Voj\'e1ci ho upustili a on bezvl\'e1dn\'ec dopadl na zem, kde sebou \'9akubal v z\'e1chvatech k\'f8e\'e8\'ed. Hoten spokojen\'ec promluvil k santenovi Heda, kter\'fd st\'e1l po jeho boku: \'84Miluji \'f8ed\'ecn\'fd sapik. Jak kr\'e1sn\'ec rozpov\'edd\'e1 i toho nejml\'e8enliv\'ecj\'9a\'edho, kdy\'9e se mu vet\'f8e pod k\'f9\'9ei.\ldblquote A k voj\'e1k\'f9m: \'84Nechejte ho chc\'edpnout.\ldblquote\par Imris\'ed, kter\'fd sc\'e9nu sledoval se zatajen\'fdm dechem n\'e1hle zjistil, \'9ee onen d\'ecsn\'fd kn\'ecz kr\'e1\'e8\'ed p\'f8\'edmo k n\'ecmu. T\'f8i kroky od Imris\'edho se zastavil a sledoval ho chladn\'fdm oce\'f2uj\'edc\'edm pohledem. \'84Jsi neoby\'e8ejn\'ec \'9aikovn\'fd mu\'9e,\ldblquote pravil pak. \'84M\'ecl bych pro tebe pr\'e1ci.\ldblquote\par Jestli\'9ee je na jedn\'e9 stran\'ec vyhl\'eddka na okam\'9eitou smrt a na druh\'e9 jist\'e1 \'9aance, pak nen\'ed rozhodov\'e1n\'ed t\'ec\'9ek\'e9. \'84Jak\'e9 bude tv\'e9 p\'f8\'e1n\'ed, d\'f9stojn\'fd?\ldblquote zeptal se Imris\'ed okam\'9eit\'ec.\par \'84Uvid\'ed\'9a. N\'e1sleduj mne.\ldblquote Oto\'e8il se a kr\'e1\'e8el rychle pry\'e8. U santena se na okam\'9eik zastavil a cosi mu po\'9aeptal. Pak pokra\'e8oval. Minul sv\'e1 nos\'edtka, nosi\'e8i s nimi vyb\'echli za n\'edm. Imris\'ed, kter\'fd ho n\'e1sledoval v uctiv\'e9m odstupu, n\'e1hle za sv\'fdmi z\'e1dy zaslechl hluk masakru. Hoten zvolnil a vrhl na n\'ecj p\'f8es rameno rychl\'fd pobaven\'fd pohled. \'84Pro nep\'f8\'e1tel sv\'fdch nem\'ecj milosti sv\'ectsk\'e9, le\'e8 za du\'9ae jejich \'9e\'e1dej bo\'9e\'ed spravedlnosti. Prorok Mu\lquote saw, kniha druh\'e1, odd\'edl p\'e1t\'fd, ver\'9a sedm\'fd.\ldblquote Jeho hlas Imris\'edho pod\'ecsil je\'9at\'ec v\'edc ne\'9e cokoliv jin\'e9ho. Nesmysln\'fd ver\'9a, kter\'fdm bylo mo\'9en\'e9 omluvit libovoln\'fd zlo\'e8in se mu nadlouho vryl do pam\'ecti.\par Do\'9ali na okraj h\'e1je, kde n\'eckolik voj\'e1k\'f9 hl\'eddalo suky. Tak\'e9 tam st\'e1l stan s modrou korouhv\'ed se zlat\'fdm symbolem slunce. Hoten do n\'ecj ve\'9ael. Imris\'ed zav\'e1hal, ale po hotenov\'ec netrp\'ecliv\'e9m zavol\'e1n\'ed chvatn\'ec vstoupil. Ve stanu panovalo p\'f8\'edtm\'ed. Pouze na jednom m\'edst\'ec ho\'f8ela olejov\'e1 lampa a vrhala odlesky jasn\'ecj\'9a\'edho sv\'ectla na gobel\'edn s vyobrazen\'edm n\'ecjak\'e9 stavby.\par \'84Toto je kl\'e1\'9ater Bo\'9e\'edho dechu,\ldblquote promluvil hoten. \'84V jeho st\'f8edu je chr\'e1m. Do chr\'e1mu se vstupuje branou vysokou t\'f8icet krok\'f9. Dle star\'fdch spisk\'f9 se br\'e1na otev\'edrala pouh\'fdm bo\'9e\'edm dechem, jestli\'9ee v\'edra z\'e1stupu poutn\'edk\'f9 p\'f8ed n\'ed byla opravdov\'e1. Le\'e8 \'e8asy up\'f8\'edmn\'e9 v\'edry skon\'e8ily a sv\'ect zachv\'e1tilo pohanstv\'ed. Je mi jedno, jak\'fdm zp\'f9sobem br\'e1nu uprav\'ed\'9a, pokud se bude chovat podobn\'ec jako v minulosti.\ldblquote\par \'84A pokud bych neusp\'ecl, nebo odm\'edtl?\ldblquote\par \'84O n\'ec\'e8em takov\'e9m ani neuva\'9euj. Nyn\'ed opus\'9d stan a vy\'e8kej p\'f8\'edchodu m\'fdch slu\'9eebn\'edk\'f9. Pot\'e9 se vyd\'e1me do kl\'e1\'9atera.\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Mezi des\'edtkami mrtv\'fdch, rozsekan\'fdch na kusy, z\'f9stali t\'f8i \'9eiv\'ed. Dva voj\'e1ci Bo\'9esk\'e9 str\'e1\'9ee, voj\'edn s podd\'f9stojn\'edkem a ochromen\'fd pan Fi Ho. Voj\'e1ci bloumali kolem, nebo poleh\'e1vali v tr\'e1v\'ec, jen \'e8as od \'e8asu se na otr\'e1ven\'e9ho za\'9ali pod\'edvat. U\'9e asi hodinu le\'9eel bez pohybu, ale st\'e1le \'9eiv\'fd.\par Protahovalo se to a str\'e1\'9eci za\'e8ali ztr\'e1cet trp\'eclivost. \'84Koukni se na n\'ecj. Je namalovanej a v\'e1l\'ed se jak d\'ecvka nachystan\'e1 k \'e8\'edslu pro kr\'e1le,\ldblquote prohl\'e1sil nen\'e1vistn\'ec podd\'f9stojn\'edk S\rquote arkan. P\'f8i\'9ael k padl\'e9mu a kopl ho do boku. \'84Chc\'edpni zmetku!\ldblquote\par \'84Nem\'e1 to smysl pane,\ldblquote prohl\'e1sil voj\'edn a tasil hertu. \'84Nevid\'edm \'9e\'e1dn\'fd u\'9eitek v tom, hl\'eddat tu nap\'f9l mrtv\'e9ho chlapa, kter\'fd se u\'9e neprobere a p\'f8ij\'edt kv\'f9li tomu o ob\'ecd. Doraz\'edme ho hned a bude.\ldblquote Nap\'f8\'e1hl zbra\'f2 a chystal se bodnout. Pak ji v\'9aak zase sklonil. Hlavou mu bleskl krut\'fd n\'e1pad. Opatrn\'ec se rozhl\'e9dl na v\'9aechny strany a potom nal\'e9hav\'ec za\'9aeptal: \'84Co sem vstoupil do arm\'e1dy, tak sem si neza\'9aukal. Co si tak ud\'eclat d\'ecvku z n\'ecj?\par \'84Ty si ale chunt,\ldblquote prohl\'e1sil zhnusen\'ec S\rquote arkan, ale postupn\'ec se mu ta my\'9alenka zamlouvala st\'e1le v\'edc. \'84Po\'e8kej,\ldblquote pravil nakonec s dychtiv\'fdm v\'fdrazem, \'84skov\'e1me se s n\'edm do stanu a po\'f8\'e1dn\'ec si ho prohl\'eddnem. V\'9edycky sem sl\'fdch\'e1val, \'9ee p\'e1ni jsou n\'ec\'e8\'edm zvl\'e1\'9atn\'ed. Ale a\'9d se d\'edv\'e1m, jak chci, nic zvl\'e1\'9atn\'edho nevid\'edm. \'8ee by se li\'9aili t\'edm, co je skryto?\ldblquote\par \'84P\'f8esv\'ecd\'e8\'edme se,\ldblquote rozv\'edjel t\'e9ma voj\'edn. Skryl zbra\'f2, chytil bezvl\'e1dn\'e9ho \'9alechtice za pa\'9ei a s pomoc\'ed kump\'e1na ho odvlekl do jeho vlastn\'edho stanu. Tam jej hodili na zem a jako dv\'ec nedo\'e8kav\'e9 cruchthy se sklonili k jeho intimn\'ed \'9at\'ecrbin\'ec.\par Na nic u\'9e ne\'e8ekali. \'84Kdy\'9e m\'e1 b\'fdt \'9eensk\'e1, tak bude \'9eensk\'e1,\ldblquote prohl\'e1sil podd\'f9stojn\'edk a vrazil um\'edraj\'edc\'edmu do \'fatrob vedlej\'9a\'ed ruku. Jej\'ed \'9aupiny se za\'f8\'edzly do m\'eckk\'e9 k\'f9\'9ee v podb\'f8i\'9aku a\'9e z mnoha \'9akr\'e1banc\'f9 vyra\'9aila krev, ale otrava ji\'9e postoupila tak daleko, \'9ee Fi Ho ani nezast\'e9nal. Pak voj\'e1k napjal svaly a \'9akubl. \'84J\'e1 bych \'f8ek, \'9ee to fakt nen\'ed nic zvl\'e1\'9atn\'edho,\ldblquote \'f8ekl, jakmile si vyrvan\'fd org\'e1n d\'f9kladn\'ec prohl\'e9dl.\par \'84Tak ho vytrest\'e1me za v\'9aecky, \'9ee o sob\'ec l\'9eou,\ldblquote rozja\'f8il se voj\'edn.\par \'84Spr\'e1vn\'ec voj\'edne. Vid\'edm, \'9ee odlesky slune\'e8n\'ed moudrosti t\'ec neminuly,\ldblquote za\'9aklebil se S\rquote arkan a poslal ho pry\'e8. Voj\'e1k se potuloval kolem stanu, poslouchal s\'edl\'edc\'ed hek\'e1n\'ed a kdy\'9e ustalo, nedo\'e8kav\'ec se vrhl ke vchodu. Tam se srazil se znechucen\'fdm S\rquote arkanem. \'84Pojedem nazp\'ect. U\'9e chc\'edpl. Ale nejd\'f8\'edv nanos\'ed\'9a do stanu d\'f8\'edv\'ed a zap\'e1l\'ed\'9a to.\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par P\'f8esto\'9ee v\'9aichni mahatami jeli na suc\'edch, kv\'f9li hotenovi v nos\'edtk\'e1ch cestovali pom\'ecrn\'ec pomalu. Poledne je proto zastihlo na cest\'ec. Pr\'f9vod ihned zastavil. Imris\'ed p\'f9vodn\'ec myslel, \'9ee na ob\'ecd, ale m\'fdlil se. Voj\'e1ci i kn\'ec\'9e\'ed si rozprost\'f8eli na zemi kobere\'e8ky a s tv\'e1\'f8\'ed obr\'e1cenou ke slunci klesli k zemi. Jedin\'fd, kdo z\'f9stal na noh\'e1ch, tak byl on. N\'eckolik voj\'e1k\'f9 na n\'ecj d\'eclalo skryt\'e9, ale t\'edm v\'fdznamn\'ecj\'9a\'ed posunky. Nepod\'f8\'eddil se. Nepoklekl.\par Kdy\'9e motlitby skon\'e8ily, p\'f8isp\'ecchal k n\'ecmu santen. \'84Jak\'e1 je tv\'e1 p\'fdcha, \'9ee nesklon\'ed\'9a hlavu ani p\'f8ed sv\'fdm bohem,\ldblquote pravil se sly\'9aitelnou v\'fdtkou.\par \'84Tami nen\'ed m\'f9j b\'f9h. Nec\'edt\'edm k n\'ecmu nejmen\'9a\'ed \'factu.\ldblquote\par \'84Ty pohane! To si trouf\'e1\'9a \'f8\'edci m\'ec, naslouchaj\'edc\'edmu? Tv\'e1 du\'9ae nav\'9edy propadne peklu a budu to j\'e1, kdo ji tam na Bo\'9e\'ed pokyn ode\'9ale!\ldblquote\par \'84Ale copak to sly\'9a\'edm,\ldblquote ozval se za santenov\'fdmi z\'e1dy hoten\'f9v pobaven\'fd hlas. \'84Mocn\'fd a vzne\'9aen\'fd Tami snad pro tebe nen\'ed dost dobr\'fd? Pat\'f8\'ed\'9a snad k on\'ecm pom\'fdlen\'fdm uct\'edva\'e8\'f9m fale\'9an\'e9 bohyn\'ec Mirdia? Nebo dokonce, nechce se mi v\'ec\'f8it, \'9ee by to snad byla pravda, jsi uct\'edva\'e8 stepn\'edch oblud?\ldblquote\par \'84Nev\'ec\'f8\'edm na \'9e\'e1dn\'e9\'85\ldblquote zarazil se a dokon\'e8il kulhav\'ec \'84neviditeln\'e9 bohy.\ldblquote M\'e1lem se pro\'f8ekl a jeho osud by byl zpe\'e8et\'ecn. Tamist\'e9 m\'ecli mnoho nep\'f8\'edjemn\'fdch prost\'f8edk\'f9, jak p\'f8esv\'ecd\'e8it bludnou du\'9ai o velikosti sv\'e9ho boha. Hoten si zav\'e1h\'e1n\'ed v\'9aiml, ale p\'f8i\'e8\'edtal to jeho ura\'9een\'e9 v\'ed\'f8e. \'84Ach tak\'85 Nu\'9ee pohle\'ef, jak u n\'e1s nakl\'e1d\'e1me s t\'ecmi, je\'9e zve\'9a sv\'fdmi \'82skute\'e8n\'fdmi bohy\lquote\'85\ldblquote Zdvihl sv\'f9j n\'e1dhern\'fd pl\'e1\'9a\'9d a Imris\'ed spat\'f8il jeho dosud skr\'fdvan\'fd ocas. Byl v ochrann\'e9m pouzd\'f8e z k\'f9\'9ee stepn\'edho draka.\par \'84To nen\'ed mo\'9en\'e9!\ldblquote P\'f8edst\'edrat hrozn\'e9 p\'f8ekvapen\'ed se mu da\'f8ilo celkem d\'f9v\'ecryhodn\'ec. \'84Siani jsou p\'f8eci nesmrteln\'ed\'85\ldblquote\par \'84Nic d\'fdchaj\'edc\'edho nen\'ed v\'ec\'e8n\'e9. Jen nehmotn\'fd duch p\'f8ekon\'e1 stalet\'ed, lhostejn\'fd k pochyb\'e1m.\ldblquote Hoten mu p\'f8e\'f8\'edkal je\'9at\'ec p\'e1r dogmatick\'fdch ver\'9a\'f9 a ponechal ho samotn\'e9ho.\par Imris\'ed st\'e1l dlouho bez pohybu na m\'edst\'ec. Zamy\'9alen\'ed p\'f8edst\'edrat nemusel. K\'f9\'9ee ze sianiho nebyla nijak vz\'e1cn\'e1. Kn\'ec\'9e\'ed jeho kmene je nosili \'e8asto, ale to byly k\'f9\'9ee drakem odhozen\'e9. Tahle o\'e8ividn\'ec poch\'e1zela z draka zabit\'e9ho a Imris\'edho docela zaj\'edmala cena toho \'falovku. On s\'e1m sly\'9ael o tis\'edcihlav\'fdch expedic\'edch, kter\'e9 se v minulosti vyd\'e1valy na lov, ze kter\'e9ho se nikdo nevr\'e1til. N\'ecjak\'fd voj\'e1k p\'f8ed n\'ecj postavil n\'e1dobu s j\'eddlem. Nep\'f8\'edtomn\'ec ji vzal a za\'e8al j\'edst, ale st\'e1le uva\'9eoval o tom kousku pestr\'e9 \'9aupinat\'e9 k\'f9\'9ee. Pokus\'ed se to zjistit, \'f8ekl si. Ale k tomu je\'9at\'ec povede dlouh\'e1 cesta. Pro za\'e8\'e1tek bude r\'e1d, kdy\'9e p\'f8e\'9eije dokon\'e8en\'ed zak\'e1zky.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Tu\'9ail spr\'e1vn\'ec, co ho \'e8ek\'e1. V kl\'e1\'9ate\'f8e se mohl pohybovat jen v doprovodu dvou str\'e1\'9ec\'f9. Jen k pracovi\'9ati a zp\'ect do cely. T\'f8et\'edho dne u\'9e znal ka\'9ed\'fd k\'e1men dla\'9eby na cest\'ec i ve st\'ecn\'e1ch nazpam\'ec\'9d. K tomu ho dusil neust\'e1vaj\'edc\'ed stesk po zavra\'9ed\'ecn\'fdch p\'f8\'e1tel\'edch. Jedinou radost mu p\'f8in\'e1\'9aela pr\'e1ce. Skute\'e8n\'ec ho t\'ec\'9aila, le\'e8 jej\'ed postup ho sou\'e8asn\'ec d\'ecsil. Mechanismus br\'e1ny byl kr\'e1snou uk\'e1zkou mistrovstv\'ed d\'e1vn\'fdch \'f8emesln\'edk\'f9. K\'f8\'eddla br\'e1ny, ka\'9ed\'e9 o hmotnosti mnoha set cent\'f9 byla ovl\'e1d\'e1na slo\'9eitou soustavou p\'e1k, p\'f8evod\'f9 a \'fapln\'ec dole, hluboko ve sklepech, skryt\'fdm \'9alapac\'edm kolem. Kolo pro dvacet mnich\'f9 nebo otrok\'f9 poh\'e1n\'eclo ml\'fdn. Ale od jeho h\'f8\'eddele byla za zd\'ed vedena transmise nahoru do br\'e1ny. Kdy\'9e to Imris\'ed vid\'ecl poprv\'e9, \'f8ekl santenovi Kirovi, kter\'fd mu byl hotenem ur\'e8en za pr\'f9vodce: \'84\'d8\'edk\'e1te, \'9ee jsem pohan. Ale spr\'e1vn\'ecj\'9a\'ed slovo by bylo skeptik. Kriti\'e8nost je to, co mi pom\'e1h\'e1 p\'f8i pr\'e1ci. Kdybych byl dobr\'fdm n\'e1sledovn\'edkem Tamiho, skl\'e1n\'ecl bych se p\'f8ed jeho moc\'ed. Ale pro tu ned\'f9v\'ecru jsem tu\'9ail u\'9e na cest\'ec, \'9ee s\'edla jeho dechu bude m\'edt zna\'e8n\'ec prozaickou p\'f8\'ed\'e8inu.\ldblquote\par Kira dlouho nereagoval. Pak jen \'f8ekl: \'84Sv\'e1tek Yihand\'9ei je za t\'fdden. Douf\'e1m, \'9ee toho dne se br\'e1na op\'ect po stalet\'edch otev\'f8e bez doteku lidsk\'e9 ruky.\ldblquote\par \'84Cht\'ecl jste \'f8\'edci bez viditeln\'85 ch,\ldblquote nedopov\'ecd\'ecl, chycen a p\'f8i\'9akrcen str\'e1\'9en\'fdm.\par \'84\'8e\'e1dn\'e9 hloup\'e9 pozn\'e1mky,\ldblquote \'f8ekl v\'fdhru\'9en\'ec Kira. Pak dal str\'e1\'9en\'e9mu znamen\'ed a ten Imris\'edho pustil.\par Ub\'echl t\'f8et\'ed den v zajet\'ed. Opravil u\'9e p\'f8etr\'9een\'fd \'f8emen transmise a za\'e8al obnovovat vyl\'e1man\'e9 zuby p\'f8evod\'f9. A s d\'ecsem si uv\'ecdomoval, \'9ee ka\'9ed\'e1 obnoven\'e1 sou\'e8\'e1st ho posouv\'e1 bl\'ed\'9e a bl\'ed\'9e k n\'ecjak\'e9mu zvl\'e1\'9a\'9d vybran\'e9mu zp\'f9sobu popravy. To, \'9ee se stroj stal \'e8asem nepou\'9eiteln\'fd, mohla zavinit jen jedna v\'ecc. P\'f9vodn\'ed autor byl popraven. Nepochybn\'ec kr\'e1tce pot\'e9, co sv\'e9 d\'edlo dokon\'e8il a prohl\'e1sil o n\'ecm, \'9ee br\'e1na bude slou\'9eit na v\'ecky v\'eck\'f9. Ale Imris\'ed tak skon\'e8it necht\'ecl. Nem\'ecl v\'9aak p\'f8\'edli\'9a na v\'fdb\'ecr. Jedinou svou nad\'ecji spat\'f8oval vtom, \'9ee se mu poda\'f8\'ed dokon\'e8it slo\'9eit\'e9 p\'f8\'eddavn\'e9 za\'f8\'edzen\'ed, kter\'e9 neodstraniteln\'ec zabudov\'e1val do stroje. Mni\'9ai v kov\'e1rn\'ec a truhl\'e1\'f8sk\'e9 d\'edln\'ec vytv\'e1\'f8eli slo\'9eit\'e9 sou\'e8\'e1sti, o jejich\'9e \'fa\'e8elu nem\'ecli pon\'ect\'ed a Imris\'ed z nich stav\'ecl sv\'f9j nejist\'fd m\'f9stek na svobodu.\par Toho ve\'e8era skon\'e8il pozd\'ec. Str\'e1\'9ee ho doprovodily do bloku ubytoven pro poutn\'edky, kde na hoten\'f9v p\'f8\'edkaz p\'f8esp\'e1val a samy z\'f9staly p\'f8ed budovou. Sta\'e8ilo to, nem\'ecla jin\'fd v\'fdchod a ok\'e9nky by se prot\'e1hl mo\'9en\'e1 had. Imris\'ed vstoupil do cely a na\'9ael v n\'ed sed\'ect nezn\'e1m\'e9ho prost\'e9ho mnicha. \'84Co tu chce\'9a,\ldblquote \'f8ekl mu hrub\'ec. \'84Ne\'9e\'e1d\'e1m pou\'e8en\'ed o v\'ed\'f8e, sta\'e8\'ed mi co vid\'edm a sly\'9a\'edm.\ldblquote\par Mnich se postavil, zav\'f8el za Imris\'edm dve\'f8e a shodil k\'e1pi. Byl to santen Kira. \'84Odvaha t\'ec p\'f8ejde, pohane, a\'9e se bude\'9a sv\'edjet v Tamiho \'e8\'ed\'9ai a prosit o rychlou smrt.\ldblquote\par \'84To jste se sem musel vpl\'ed\'9eit, abyste mi ozn\'e1mil, \'9ee se bez ohledu na \'fasp\'ecch \'e8i ne\'fasp\'ecch ocitnu v ob\'ecti\'9ati?\ldblquote\par \'84Jsi chytr\'fd, Imris\'ed. Tu\'9ail jsem, \'9ee se nenech\'e1\'9a zm\'e1st neur\'e8it\'fdmi sliby. Ano, je to tak. Nikdo zven\'e8\'ed nesm\'ed zjistit pozad\'ed z\'e1zrak\'f9 a odej\'edt \'9eiv. Ale\'85\ldblquote\par \'84Ale?\ldblquote\par \'84\'d8\'e1dov\'fd bratr sm\'ed v\'ecd\'ect i \'9e\'edt. M\'f9\'9ee t\'f8eba tak\'e9 vnit\'f8n\'ec nesouhlasit. A v ur\'e8it\'e9m postaven\'ed m\'f9\'9ee i usilovat o zm\'ecny.\ldblquote\par \'84Jak\'e1 je podm\'ednka.\ldblquote\par \'84V koncilu maj\'ed p\'f8\'edvr\'9eenci tvrd\'e9ho postupu proti tob\'ec men\'9ainu. J\'e1 osobn\'ec sice tak\'e9 p\'f8\'edli\'9a nev\'ec\'f8\'edm, \'9ee bys byl dobr\'fdm konvertitou, ale uzn\'e1v\'e1m alespo\'f2 cosi jako vd\'eck. Dobr\'e1 odm\'ecna za dobrou slu\'9ebu.\ldblquote\par \'84Slu\'9ebu?\ldblquote\par \'84Hoten se bude cht\'edt p\'f8esv\'ecd\'e8it o funkci za\'f8\'edzen\'ed. Mal\'e1 nehoda mezi tolika ozuben\'fdmi koly\'85 A \'e8lenov\'e9 koncilu jist\'ec uv\'ec\'f8\'ed rozumn\'fdm argument\'f9m, \'9ee je vhodn\'e9 ponechat t\'ec na\'9eivu.\ldblquote\par \'84Mal\'e1 nehoda. Kdy\'9e je on neust\'e1le obklopen n\'eckolika mahatami?\ldblquote\par \'84To u\'9e nech\'e1m na tob\'ec. Druh\'e1 eventualita je \'e8\'ed\'9ae. Jsi \'e8lov\'eck z pou\'9at\'ed, adaptovan\'fd na horko, je mo\'9en\'e9, \'9ee z\'f9stane\'9a na\'9eivu a\'9e do ve\'e8era. Asi na tom nebude\'9a tak dob\'f8e, aby ses snad h\'fdbal, nebo dokonce mluvil. Ale rozhodn\'ec bude\'9a vn\'edmat dost, aby sis u\'9eil pobyt v plamenech a\'9e do konce.\ldblquote\par \'84A co kdybych z\'edtra \'f8ekl, \'9ee chci mluvit s hotenem a v\'e1\'9a n\'e1vrh mu ozn\'e1mil?\ldblquote\par \'84\'c8\'ed\'9ae je dost velk\'e1 pro n\'e1s oba. Hoten slovo vd\'eck nezn\'e1.\ldblquote Santen zamumlal je\'9at\'ec cosi nez\'f8eteln\'e9ho a zmlkl. Promluvil op\'ect a\'9e po chv\'edli: \'84Nebudu ti d\'e1vat sv\'e9 slovo, nebo vysv\'ectlovat d\'f9vody, jist\'ec ch\'e1pe\'9a pro\'e8. Jednu v\'ecc ti ale sl\'edbit mohu. Hoten je prchliv\'fd. P\'f8e\'9eije-li \'fatok, bude\'9a ty mrtv\'fd d\'f8\'edve, ne\'9e si uv\'ecdom\'ed\'9a jeho p\'f8\'edkaz. Je to rozd\'edl \endash \'fader hertou, nebo\'85\ldblquote\par Imris\'ed se ot\'f8\'e1sl, kdy\'9e si p\'f8edstavil to \'82nebo.\lquote Za\'e8al vypo\'e8\'edt\'e1vat: \'84Budu pot\'f8ebovat tu\'e8n\'e9ho burga, t\'f8i libry su\'9aen\'fdch list\'f9 tyalu a sv\'f9j vak s roztoky.\ldblquote\par \'84Hotena neotr\'e1v\'ed\'9a.\ldblquote\par \'84Nechci ho otr\'e1vit. Z burga z\'edsk\'e1m tuk do lo\'9eisek a v\'fdta\'9ekem z tyalu ho ztu\'9e\'edm, aby z nich nevytekl. To ostatn\'ed?. V lahvi\'e8k\'e1ch jsou stabiliza\'e8n\'ed roztoky proti ka\'9een\'ed tuk\'f9. Vydr\'9e\'ed tak mnohem d\'e9le.\ldblquote\par \'84Dobr\'e1, postar\'e1m se o to\'85\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par P\'e1t\'e9ho dne ho p\'f8edvedli p\'f8ed hotena. \'84Jak pokra\'e8uje\'9a, mist\'f8e Imris\'ed?\ldblquote\par \'84Pr\'e1ce bude hotova v\'e8as, d\'f9stojn\'fd.\ldblquote\par \'84Dokonal\'e9. Mimochodem, sly\'9ael jsem, \'9ees m\'ecl soukrom\'e9 jedn\'e1n\'ed se santenem Kirou.\ldblquote\par \'84Naslouchaj\'edc\'ed se mne ptal na postup prac\'ed a j\'e1 ho po\'9e\'e1dal, aby mi obstaral suroviny na maz\'e1n\'ed lo\'9eisek.\ldblquote\par \'84Ano? J\'e1 sly\'9ael n\'ecco jin\'e9ho. Le\'e8 nevad\'ed, budu se modlit za klid jeho du\'9ae.\ldblquote Velekn\'ecz nedbale uk\'e1zal stranou. Voj\'e1k tam stoj\'edc\'ed strhl plentu, chr\'e1n\'edc\'ed n\'ecjak\'fd p\'f8edm\'ect. Dole to byl oho\'f8el\'fd lidsk\'fd skelet. Od hrudi navrch bylo t\'eclo zachovalej\'9a\'ed a hlavy se ohe\'f2 nedotknul. Hlavy santena Kiry. \'84\'8eil hodn\'ec dlouho,\ldblquote popisoval hoten sadisticky podrobnosti popravy. \'84Tak\'e9 mi toho hodn\'ec pov\'ecd\'ecl. Ty s\'e1m \'9eije\'9a jen proto, \'9ee jsi se odm\'edtl pod\'edlet na jeho ni\'e8emn\'e9m pl\'e1nu. Ber tuto v\'ecc v patrnosti. Jedna hloupost a bude\'9a spalov\'e1n po \'e8\'e1stech. Ka\'9ed\'fd den kousek..\ldblquote\par Imris\'ed bojoval s nevolnost\'ed. Hoten se chv\'edli d\'edval a pak \'f8ekl: \'84Dostane\'9a, co jsi \'9e\'e1dal. Odve\'efte mistra na pracovi\'9at\'ec, nebo kamkoliv bude cht\'edt v are\'e1lu kl\'e1\'9atera.\ldblquote\par Vedli ho dva. Mohutn\'ed, ml\'e8enliv\'ed. Cht\'ecl j\'edt zn\'e1mou cestou k br\'e1n\'ec, ale odvedli ho cestou kterou neznal, na m\'edsta, kter\'e1 dosud ani nezahl\'e9dl. Tam \'e8ekalo dal\'9a\'edch p\'ect. \'84To je on,\ldblquote pravil jeden ze str\'e1\'9en\'fdch. D\'edvali se na n\'ecj s tichou nen\'e1vist\'ed. \'84O co jde?\ldblquote zeptal se jich nakonec, kdy\'9e u\'9e to nemohl vydr\'9eet.\par \'84Udal jsi santena Kiru.\ldblquote\par \'84To nen\'ed pravda,\ldblquote oponoval.\par \'84Santen byl zadr\'9een t\'fd\'9e ve\'e8er, co t\'ec nav\'9at\'edvil. Nikdo jin\'fd ne\'9e ty nem\'ecl p\'f8\'edle\'9eitost.\ldblquote\par \'84A nezkoumali jste, jak bych to mohl prov\'e9st? V\'9edy\'9d vy sami jste m\'ec hl\'eddali.\ldblquote Argument byl pravdiv\'fd a voj\'e1ci jej uznali. Za\'e8ali se s Imris\'edm opatrn\'ec, v n\'e1znac\'edch, bavit. Z jejich nar\'e1\'9eek pochopil, \'9ee jej \'9e\'e1daj\'ed o dokon\'e8en\'ed Kirova pl\'e1nu. Odm\'edtl. \'84Chci jen dokon\'e8it svou pr\'e1ci a odej\'edt.\ldblquote\par \'84Bl\'e1zne! Hoten m\'edv\'e1 vizi, koho B\'f9h \'9e\'e1d\'e1 za ob\'ec\'9d, t\'fdden p\'f8edem. Sv\'e1tek bude poz\'edt\'f8\'ed a on je\'9at\'ec nikoho neozna\'e8il. Jedin\'fd, kdo tak p\'f8ipad\'e1 v \'favahu, jsi ty!\ldblquote\par Odm\'edtal. St\'e1le. V\'ec\'f8il vlastn\'edmu pl\'e1n na \'fanik a necht\'ecl se zapl\'e9st do mocensk\'fdch boj\'f9 v kl\'e1\'9ate\'f8e. Kdy\'9e ho tedy nedok\'e1zali p\'f8esv\'ecd\'e8it, po\'9e\'e1dal ho jejich velitel alespo\'f2 o ml\'e8enlivost v dan\'e9 v\'ecci. Tu jim ochotn\'ec sl\'edbil. Pot\'e9 ho odvedli do kl\'e1\'9atern\'ed kuchyn\'ec, aby si p\'f8ipravil mazivo a zase na v\'ec\'9e br\'e1ny, aby ho aplikoval. Pracoval op\'ect a\'9e do ve\'e8era. Kdy\'9e stroj po setm\'ecn\'ed opou\'9at\'ecl, zjistil, \'9ee jeho str\'e1\'9en\'ed byli vym\'ecn\'ecni. P\'f8\'ed\'e8inu si domyslel a tak se ani moc nedivil, \'9ee byl ihned po opu\'9at\'ecn\'ed v\'ec\'9ee odvle\'e8en k hotenovi: \'84Ty zr\'e1d\'e8e!\ldblquote \'f8val hoten. \'84Myslel sis, \'9ee se o tv\'e9m spol\'e8en\'ed se spiklenci nedozv\'edm?\ldblquote Chodil kolem Imris\'edho, nad\'e1val a nakonec vy\'f8kl ortel: \'84A\'9e o sv\'e1tku Yihand\'9ei vstoup\'ed Tamiho v\'f9z na nebesa, bude\'9a to ty, kdo bude na\'9aemu p\'e1nu nab\'edzet svou krev! Odve\'efte ho a hl\'eddejte, ani na okam\'9eik nesm\'ed b\'fdt s\'e1m!\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Dal\'9a\'ed den r\'e1no ho nav\'9at\'edvil santen Heda. Choval se k v\'eczni tak mile, a\'9e to bylo neuv\'ec\'f8iteln\'e9. \'84P\'f8in\'e1\'9a\'edm ti vzkaz od na\'9aeho Mistra. Jestli br\'e1nu oprav\'ed\'9a, bude tv\'e1 vina zapomenuta.\ldblquote\par Imris\'ed se v duchu usm\'e1l. V\'ec\'9e byla provozuschopn\'e1, bylo v\'9aak t\'f8eba v\'ecd\'ect, jak ji k pr\'e1ci p\'f8inutit. Taky to santenovi \'f8ekl. Kn\'eczi se tv\'e1\'f8\'ed mihl v\'fdraz hn\'ecvu, ale za okam\'9eik u\'9e byl jeho hlas op\'ect p\'f8\'e1telsk\'fd: \'84T\'e9 ned\'f9v\'ecry nebylo t\'f8eba, mist\'f8e. Naopak, j\'e1 se mus\'edm t\'e1zat, zda jsi ty splnil sv\'f9j z\'e1vazek.\ldblquote\par \'84\'8e\'e1d\'e1te uk\'e1zku, santene Hedo?\ldblquote\par \'84Je to tak. V\'9ae je p\'f8ipraveno. Nu\'9ee, doprovo\'ef mne a doka\'9e, \'9ee na\'9ae nad\'ecje vkl\'e1dan\'e9 do tv\'e9ho um\'ecn\'ed nebyly lich\'e9.\ldblquote Santen se oto\'e8il a odch\'e1zel. Vy\'9ali ven, str\'e1\'9ee je n\'e1sledovaly. U br\'e1ny se mezit\'edm soust\'f8edila skupinka vy\'9a\'9a\'edch kn\'ec\'9e\'ed a d\'f9stojn\'edk\'f9 bo\'9esk\'e9 str\'e1\'9ee. Hoten se na Imris\'edho tv\'e1\'f8il n\'e1ramn\'ec kysele, ale zdr\'9eel se pozn\'e1mek. Imris\'ed zmizel ve v\'ec\'9ei a za\'e8al po strm\'e9m \'9eeb\'f8\'edku stoupat k ovl\'e1d\'e1n\'ed mechanismu. Dostal se na plo\'9ainu. A zarazil se. Nebyl na plo\'9ain\'ec s\'e1m. P\'f8esto\'9ee nikoho nevid\'ecl, vyc\'edtily jeho rozru\'9aen\'e9 nervy p\'f8\'edtomnost \'9apeha. Povzdechl si a d\'eckoval proz\'f8etelnosti, \'9ee od za\'e8\'e1tku za\'f8\'edzen\'ed upravoval tak, aby v manipulaci zabr\'e1nil nepovolan\'e9mu. Rozhl\'e9dl se a pak, jakoby uklidn\'ecn, okat\'ec odpo\'e8\'edtal n\'eckolik p\'e1k a za dv\'ec z nich zat\'e1hl. Kdesi ve sk\'f8\'edni kryj\'edc\'ed p\'f8evody se k sob\'ec p\'f8itisklo n\'eckolik ozuben\'fdch kol a s tich\'fdm hukotem za\'e8alo p\'f8en\'e1\'9aet s\'edlu dole pracuj\'edc\'edch mnich\'f9 na k\'f8\'eddla br\'e1ny. Masivn\'ed ze\'ef zvuk p\'f8evod\'f9 utlumila, ale nezadr\'9eela zvuky obdivu zven\'e8\'ed. Po\'e8kal, dokud se br\'e1na zcela neotev\'f8ela, pak se\'9aplhal dol\'f9 a vy\'9ael ven. Heda mu \'f8ekl: \'84V\'fdborn\'ec mist\'f8e. Ve\'e8er dok\'e1\'9ee\'9a, \'9ee je br\'e1nu mo\'9en\'e9 i zav\'f8\'edt a bude\'9a bohat\'ec odm\'ecn\'ecn\'85\ldblquote Pot\'e9 o n\'ecj zd\'e1nliv\'ec ztratili z\'e1jem. Hoten se suitou se vzd\'e1lil, voj\'e1ci se roze\'9ali. Imris\'ed z\'f9stal na prostranstv\'ed. P\'f8esto\'9ee str\'e1\'9en\'ed zmizeli, c\'edtil ze v\'9aech stran p\'e1trav\'e9 pohledy skryt\'fdch pozorovatel\'f9. Kdy\'9e se pokusil jen p\'f8ibl\'ed\'9eit k hlavn\'ed br\'e1n\'ec, str\'e1\'9en\'ed se op\'ect objevili a d\'e1vali mu najevo, \'9ee tudy ne. Vr\'e1til se tedy poslu\'9an\'ec zp\'ect.\par Ve\'e8er p\'f8edvedl zav\'edr\'e1n\'ed vrat a byl vyzv\'e1n k n\'e1vratu na ubytovnu, \'9ee budou prob\'edhat p\'f8\'edpravy na sv\'e1tek.\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'84Zde je zv\'ecdova zpr\'e1va, d\'f9stojn\'fd. Onen pohansk\'fd ni\'e8ema si myslel, \'9ee n\'e1s zmate, le\'e8 m\'fdlil se. St\'edn v\'9ae vid\'ecl a zapsal.\ldblquote\par \'84Bude to pro na\'9aeho p\'f8\'edtele mal\'e9 p\'f8ekvapen\'ed.\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Obloha za\'e8ala jasn\'ect a z poutnick\'e9ho t\'e1bora ve vedlej\'9a\'edm \'fadol\'ed vy\'9ael z\'e1stup v\'ec\'f8\'edc\'edch. Po cest\'ec Sedmi zastaven\'ed postupovali pomalu. U ka\'9ed\'e9ho olt\'e1\'f8\'edku se zastavili a zazp\'edvali \'9ealm. Celkem jim cesta trvala pr\'e1v\'ec tak dlouho, aby po p\'f8ekon\'e1n\'ed h\'f8ebene Bo\'9e\'edch o\'e8\'ed mohli ti nejzaslou\'9eilej\'9a\'ed kr\'e1\'e8ej\'edc\'ed na \'e8ele spat\'f8it prvn\'ed odlesk slunce v br\'e1n\'ec Bo\'9e\'edho dechu. P\'f8iv\'edtali p\'f8\'edzniv\'e9 znamen\'ed d\'eckovnou modlitbou, seskupili se a ve vyrovnan\'e9m \'fatvaru za\'e8ali sestupovat dol\'f9 a zase stoupat na prot\'ecj\'9a\'ed svah ke kl\'e1\'9ateru.\par Barek Te Sak konal pou\'9d ji\'9e pot\'f8et\'ed. Dosud m\'ecl v\'9edy \'fasp\'ecch, B\'f9h jeho prosby poka\'9ed\'e9 vysly\'9ael. Poprv\'e9 sv\'fdmi modlitbami zachr\'e1nil \'farodu stepn\'ed r\'fd\'9ee, kdy\'9e kr\'e1tce po jeho n\'e1vratu z pouti za\'e8alo po dlouh\'e9m such\'e9m roce kone\'e8n\'ec pr\'9aet. Tehdy \'9ael na vlastn\'ed p\'ecst. Podruh\'e9 ji\'9e jej soused\'e9 vyslali, aby odvr\'e1til n\'e1let \'9erav\'e9ho hmyzu, kter\'fd v p\'e1su dlouh\'e9m stovky mil za sebou nech\'e1val jen pou\'9a\'9d a kosti. Na vlastn\'ed o\'e8i sice z\'e1zrak nevid\'ecl, ale vd\'ec\'e8n\'ed soused\'e9 mu vypov\'ecd\'ecli, co se tehdy stalo. Pr\'e1v\'ec v dob\'ec, kdy spole\'e8n\'ec s dal\'9a\'edmi poutn\'edky kle\'e8el na stupn\'edch okolo ob\'ecti\'9at\'ec a modlil se za p\'f8\'edzniv\'e9 p\'f8ijet\'ed daru, bl\'ed\'9eilo se slovy nepopsateln\'e9 hejno mal\'fdch zabij\'e1k\'f9 k vesnici. N\'e1hle se zdvihl v\'edtr a zahalil je oblakem prachu. Z mraku se zablesklo, zavanul proud \'9ehav\'e9ho vzduchu a na zem dopadl ji\'9e jen popel. Proto jej i letos jednomysln\'ec zvolili jako prosebn\'edka. D\'f9vod byl zvl\'e1\'9at\'ec z\'e1va\'9en\'fd. Vesnic\'ed ned\'e1vno pro\'9ael kehten, vizion\'e1\'f8 a p\'f8\'edmo uprost\'f8ed hostiny na Tamiho po\'e8est upadl do v\'ec\'9ateck\'e9ho transu. Vyl\'ed\'e8il jim obraz nedalek\'e9 budoucnosti, kdy se arm\'e1dy slunce utkaj\'ed s arm\'e1dami noci a v\'fdsledek t\'e9 bitvy ot\'f8ese sv\'ectem. Vesni\'e8any vize pod\'ecsila. Vyslali proto osv\'ecd\'e8en\'e9ho prositele, a\'9d se pomodl\'ed za v\'edt\'eczstv\'ed sv\'ectla\'85\par Poutn\'edci ve\'9ali na lidupr\'e1zdn\'e9 kl\'e1\'9atern\'ed n\'e1dvo\'f8\'ed a zastavili se p\'f8ed Branou. T\'f8icet krok\'f9 vysok\'e1 vrata z masivn\'edho kovu se nad nimi hroziv\'ec ty\'e8ila. Nejevila v\'9aak ani tu nejmen\'9a\'ed snahu se otev\'f8\'edt. Z\'e1stup zes\'edlil sv\'e9 modlitby. P\'ect, deset minut. A nar\'e1z se vrata v naprost\'e9m tichu otev\'f8ela. Barek vte\'f8inku z\'edral a pak v \'fact\'ec poklekl. Za vraty nebyla skupinka sup\'edc\'edch mnich\'f9, kte\'f8\'ed je obvykle rozev\'edrali. Nebyl tam v\'f9bec nikdo, br\'e1na se otev\'f8ela skute\'e8n\'ec sama. \'84Dech Bo\'9e\'ed\'85,\ldblquote za\'9aeptal.\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'84Myslel sis, \'9ee se vyhne\'9a sv\'e9mu osudu?\ldblquote St\'e1li ve sklepen\'ed v\'ec\'9ee. Hoten, santen Heda, dva str\'e1\'9eci a potlu\'e8en\'fd Imris\'ed. Nad nimi se ty\'e8ila temn\'e1 \'9aachta se \'9eeb\'f8\'edkem, po kter\'e9m se utajen\'ec \'9aplhalo vzh\'f9ru k mechanism\'f9m.\par Imris\'ed se ztuhle usm\'e1l rozbit\'fdmi \'e8elistmi: \'84Beze mne br\'e1nu nikdy neotev\'f8ete.\ldblquote\par \'84M\'fdl\'ed\'9a se pohane. Odhalili jsme tv\'f9j ne\'e8ist\'fd trik. V p\'f8\'ed\'9at\'edm okam\'9eiku pozn\'e1\'9a marnost sv\'fdch jistot a pot\'e9 bude\'9a odveden na ob\'ecti\'9at\'ec a darov\'e1n Bohu. Mahatami Ohero, spl\'f2 sv\'f9j \'fakol.\ldblquote Voj\'e1k se uklonil, shodil sv\'f9j modr\'fd pl\'e1\'9a\'9d, aby se mu p\'f8i \'9aplh\'e1n\'ed nepletl pod nohama a za\'e8al obratn\'ec \'9aplhat vzh\'f9ru. Mizel pr\'e1v\'ec v temnot\'ec na hranici p\'e1t\'e9ho kroku v\'fd\'9aky, kdy\'9e se Imris\'ed nevinn\'ec, jen tak v\'9aeobecn\'ec zeptal: \'84Na kolik asi kl\'e1\'9ater p\'f8ijde vycvi\'e8en\'ed jednoho d\'f9stojn\'edka Bo\'9esk\'e9 str\'e1\'9ee. A byl ten, co \'9aplh\'e1 vzh\'f9ru, hodn\'ec oddan\'fd?\ldblquote\par \'84Ty drz\'fd ni\'e8emo!\ldblquote Hoten vy\'9akubl z opasku d\'f9tky a vrhl se na n\'ecj. Imris\'ed ustupoval, dokud ho nechytil zb\'fdvaj\'edc\'ed str\'e1\'9en\'fd a neznehybnil ho.\par \'84Poskytne\'9a mi je\'9at\'ec mnoho pot\'ec\'9aen\'ed, p\'f8ed on\'edm z\'e1v\'ecre\'e8n\'fdm,\ldblquote cedil zu\'f8iv\'ec mezi zuby velekn\'ecz Imris\'edmu p\'f8\'edmo do tv\'e1\'f8e. Poodstoupil kus od zajatce, odm\'ec\'f8il si vzd\'e1lenost a ude\'f8il. \'d8em\'ednky tenk\'e9 k\'f9\'9ee se Imris\'edmu bolestiv\'ec za\'f8\'edzly do odhalen\'e9 hrudi. Poprv\'e9 a je\'9at\'ec n\'eckolikr\'e1t. Rychle se objevily krvav\'e9 \'9ar\'e1my, po ka\'9ed\'e9m \'faderu v\'fdrazn\'ecj\'9a\'ed.\par \'84Je to tak\'e9 m\'e1\'e8en\'e9 v sapiku? J\'e1 jen tak, \'9ee by nebylo vhodn\'e9 mne ochromit,\ldblquote vysm\'edval se Imris\'ed. Odpov\'ecd\'ed mu byly dal\'9a\'ed r\'e1ny.\par Z hora se ozvalo zask\'f8\'edp\'ecn\'ed mechanismu. \'84Sly\'9a\'ed\'9a? Tv\'e9 nad\'ecje byly lich\'e9!\ldblquote triumfoval hoten. Imris\'ed schl\'edpl: \'84Pak tedy, nech\'9d se d\'ecje Tamiho v\'f9le\'85\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Za\'e8al stoupat vzh\'f9ru. Opakoval si zv\'ecdovy instrukce a p\'f8itom uva\'9eoval, jak\'e9 \'9at\'ecst\'ed ho potkalo. B\'fdt vr\'e1tn\'fdm Br\'e1ny\'85 Odpov\'ecdn\'e1 funkce. Do p\'f8\'edjemn\'fdch my\'9alenek se jako z\'e1ke\'f8n\'fd \'9a\'edp zabodla slova toho podivn\'e9ho cizince. Hovo\'f8il s takovou jistotou\'85 Voj\'e1k rychle volnou rukou na\'e8rtl znak Slunce a \'9aplhal d\'e1l. Na jednom m\'edst\'ec byl \'9eeb\'f8\'edk pon\'eckud kluzk\'fd. To \'9ee by m\'ecla b\'fdt p\'f8ek\'e1\'9eka? Pro siln\'e9 prsty a dr\'e1py v \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec. Hrav\'ec p\'f8ekonal rizikov\'fd \'fasek a bez pot\'ed\'9e\'ed a uklidn\'ecn vystoupil na plo\'9ainu. Ocitnul se p\'f8\'edmo p\'f8ed strojem, ze kter\'e9ho se nad jeho hlavou ty\'e8ilo dvaat\'f8icet p\'e1k. Na\'9ael ty, kter\'e9 ozna\'e8il zv\'ecd ve sv\'e9m popisu a plnou vahou se za n\'ec zav\'ecsil. To byla posledn\'ed v\'ecc, kterou ud\'eclal o sv\'e9 v\'f9li. Jeho dlan\'ec, pomazan\'e9 s\'e1dlem z burga, konzervovan\'fdm jak\'fdmsi zvl\'e1\'9atn\'edm prost\'f8edkem, p\'f8edstavovaly ide\'e1ln\'ed prost\'f8ed\'ed, kter\'fdm tyalov\'fd jed na p\'e1k\'e1ch nanesen\'fd rychle pro\'9ael a\'9e k nerv\'f9m.\par O tom, \'9ee se pod n\'edm otev\'f8ela podlaha, u\'9e nev\'ecd\'ecl.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Hoten Kencu pokl\'e1dal Imris\'edho za chv\'e1stala. Proto ho jeho n\'e1hl\'e1 pokora v\'f9bec nep\'f8ekvapila. Spokojen\'ec si zalo\'9eil ruce. \'84Tak pohane. Jakmile poutn\'edci projdou Branou, bude\'9a odv\'85\ldblquote Voj\'e1k, \'f8\'edt\'edc\'ed se dol\'f9 \'9aachtou ti\'9ae jako st\'edn a t\'ec\'9ece jako k\'e1men, mu dopadl p\'f8\'edmo na hlavu. Zapra\'9at\'ecly kosti.\par \'84Mist\'f8e!\ldblquote Santen se vrhl k propleten\'e9 hrom\'e1dce mrtv\'fdch a s\'e1m odt\'e1hl voj\'e1kovo t\'eclo. Sv\'ectlo pochodn\'ed dopadlo na hotena. Byl mrtv\'fd, v tv\'e1\'f8i mu nav\'9edy ztuhl \'fasm\'ecv uspokojen\'ed, s lehce nazna\'e8en\'fdm p\'f8ekvapen\'edm. \'84Ty vrahu! Za tento zlo\'e8in se bude\'9a nav\'9edy sma\'9eit v sedm\'e9m pekle!\ldblquote vyk\'f8ikl Heda na Imris\'edho.\par \'84Jak chcete. Ale pokud zem\'f8u, tak svou br\'e1nu otev\'f8ete jenom beranidlem. Ale to u\'9e bude pro v\'e1\'9a sv\'e1tek pozd\'ec. A nav\'edc, v\'ec\'9e je stav\'ecn\'e1 tak, \'9ee bez opory k\'f8\'eddel vrat se zhrout\'ed. Volte jak chcete. Loajalita k mrtv\'e9mu, na jeho\'9e m\'edsto mo\'9en\'e1 nastoup\'edte, nebo\'85\ldblquote\par Santen vztekle zat\'ednal dr\'e1py. Imris\'ed, dr\'9een\'fd rozzu\'f8en\'fdm voj\'e1kem tak pevn\'ec, \'9ee mohl st\'ec\'9e\'ed d\'fdchat, byl snadn\'fd c\'edl pro vra\'9edu. Ale kn\'ecz se ovl\'e1dl. \'84Dobr\'e1. Sly\'9ael jsem, co ti nab\'edzel bratr Kira. Bude\'9a \'9e\'edt, na to ti d\'e1v\'e1m slovo mu\'9ee. Ale na slovo kn\'ecze se spolehni, \'9ee nikdy neopust\'ed\'9a zdi kl\'e1\'9atera. Nyn\'ed jdi a otev\'f8i br\'e1nu.\ldblquote\par Voj\'e1k Imris\'edho pustil a ten, st\'e1le je\'9at\'ec s m\'edrn\'fdmi pochybnostmi, vystoupal vzh\'f9ru. \'dasek s namazan\'fdmi p\'f8\'ed\'e8kami p\'f8ekonal za pomoci druh\'e9ho p\'e1ru pa\'9e\'ed a stanul na plo\'9ain\'ec. Pohl\'e9dl na stroj. V \'fazk\'e9 \'9at\'ecrbin\'ec prosv\'edtalo \'9aest barevn\'fdch prou\'9ek\'f9. Kdo o nich nev\'ecd\'ecl, neodhalil by je. I kdyby je odhalil, neznal by Imris\'edho soukrom\'fd \'e8\'edseln\'fd k\'f3d. Imris\'ed se spokojen\'ec za\'9aklebil. V\'fdborn\'ec. Pr\'e1v\'ec dnes a pouze pro tento okam\'9eik byla platn\'e1 kombinace sedm a devaten\'e1ct. Zav\'ecsil se na p\'e1ky a za okam\'9eik zaslechl uctiv\'fd povzdech, p\'f8ich\'e1zej\'edc\'ed z p\'f8edn\'edho n\'e1dvo\'f8\'ed: \'84Dech Bo\'9e\'ed\'85\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Sv\'e1tek skon\'e8il a Barek Te Sak se vracel spokojen\'ec do rodn\'e9 vsi. Byl jsi jist, \'9ee jeho prosby budou vysly\'9aeny. V\'9edy\'9d ob\'ect\'ed byl s\'e1m hoten Kencu, nejv\'fdznamn\'ecj\'9a\'ed lidsk\'fd slu\'9eebn\'edk Tamiho. Takov\'e9 sebeob\'ectov\'e1n\'ed p\'f8eci B\'f9h mus\'ed ocenit!\par \'d7 \'d7 \'d7\par C\'edrkve nejsou organizace, kter\'e9 by milovaly chaos. Proto, a\'e8koli se n\'e1hl\'e9 \'famrt\'ed velekn\'ecze nep\'f8edpokl\'e1dalo, byl p\'f8esto, pro jistotu, jeho n\'e1stupce ur\'e8en d\'e1vno p\'f8edem. Nov\'fdm hotenem se stal, jak Imris\'ed spr\'e1vn\'ec p\'f8edpokl\'e1dal, skute\'e8n\'ec Heda. Ten se nyn\'ed sna\'9eil se\'e8 mohl, vymoci pro Imris\'edho milost. N\'eckte\'f8\'ed \'e8lenov\'e9 koncilu byly zpo\'e8\'e1tku nesmi\'f8iteln\'ed. Za Hedovou snahou vid\'ecli jen pokus zachr\'e1nit spoluvin\'edka, kter\'fd mu pomohl v postupu. Na n\'ec se obracel s v\'fdzvou: \'84Ten mu\'9e je skute\'e8n\'fd um\'eclec sv\'e9ho \'f8emesla. Vid\'ecl jsem v\'ec\'9e, kterou postavil b\'echem n\'eckolika dn\'f9. V\'ec\'9e, schopnou svrhnout libovolnou hradbu. Jeho um\'ecn\'ed bychom m\'ecli vyu\'9e\'edt pro v\'ect\'9a\'ed sl\'e1vu Bo\'9e\'ed a ne ho ob\'ectovat ve jm\'e9nu pomsty.\ldblquote\par \'84Je to pohan a zabil hotena. Za to jej mus\'ed potkat nejp\'f8\'edsn\'ecj\'9a\'ed trest.\ldblquote\par \'84Hotenovi Kencu nen\'ed nikdo z v\'e1s v\'e1z\'e1n slibem v\'ecrnosti. V\'9aichni jsme se b\'e1li jeho vzteku a jedin\'fd bratr Kira m\'ecl odvahu postavit se mu. Byl za to potrest\'e1n. Ale stejn\'fd trest mohl kdykoli padnout na kohokoli z n\'e1s za mnohem men\'9a\'ed provin\'ecn\'ed. Nestoj\'ed snad n\'e1\'9a klid za trochu milosrdenstv\'ed?\ldblquote\par \'84Nen\'ed mo\'9en\'e9, aby se po kl\'e1\'9ate\'f8e pohyboval bezv\'ecrec!\ldblquote\par \'84Bude povol\'e1n. V tom nevid\'edm probl\'e9m.\ldblquote\par \'84Myslel jste na v\'9aechno, Hedo. M\'f9\'9eete n\'e1m odp\'f8is\'e1hnout, \'9ee \'famrt\'ed hotena Kencu nebylo va\'9a\'edm d\'edlem?\ldblquote\par \'84Na Tamiho z\'e1\'f8\'edc\'ed tv\'e1\'f8 p\'f8\'edsah\'e1m, \'9ee mistrova smrt pro mne byla p\'f8ekvapen\'edm! A jestli ne, a\'9d blesk mne smete na m\'edst\'ec kde stoj\'edm. Le\'e8 jinak se obrac\'edm na Boha, nech\'9d mne nade v\'9ai pochybnost zbav\'ed obvin\'ecn\'ed.\ldblquote Nic se nestalo. \'8e\'e1dn\'e9ho z p\'f8\'edtomn\'fdch nesmetl blesk, ani jin\'fd n\'e1stroj bo\'9esk\'e9 moci. Jen do m\'edstnosti vl\'e9tl oknem mal\'fd kui a usadil se na tr\'e1mech krovu. Nev\'9a\'edmali si ho, dokud si na sv\'e9m do\'e8asn\'e9m sed\'e1tku neposko\'e8il a nevypr\'e1zdnil se. P\'f8\'edmo na santena Wanoka, vedouc\'edho t\'e1bora zast\'e1nc\'f9 trestu. Pot\'f8\'edsn\'ecn\'fd kn\'ecz vysko\'e8il a za\'e8al nad\'e1vat, zat\'edmco ostatn\'ed se za\'e8ali divoce sm\'e1t. Santen Dorek pravil: \'84B\'f9h se vyj\'e1d\'f8il zcela jasn\'ec, zd\'e1 se. Souhlas\'edm s v\'e1mi, hotene Hedo, mistr Imris\'ed d\'e1 sv\'e9 um\'ecn\'ed do slu\'9eeb \'f8\'e1du.\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Na chr\'e1m boha Slunce byla hlavn\'ed s\'ed\'f2 velice tmav\'e1. Jen n\'eckolika p\'f8esn\'ec ur\'e8en\'fdmi m\'edsty ve st\'ecn\'e1ch pronikaly dovnit\'f8 paprsky m\'eckce rozpt\'fdlen\'e9ho sv\'ectla. M\'ecnily temnotu plnou d\'fdmu ze vz\'e1cn\'fdch kadidel na obraz snov\'e9ho r\'e1je, kde nic nen\'ed skute\'e8n\'e9. Hlasy sboru mnich\'f9, ne\'fanavn\'ec opakuj\'edc\'ed mystick\'e9 slabiky H\'far a H\'f3r se l\'e1maly pod stropem a v tis\'edc\'edch ozv\'ecn rozechv\'edvaly t\'ecla i du\'9ae naslouchaj\'edc\'edch.\par Na Imris\'edho p\'f9sobily hlasy obzvl\'e1\'9at\'ec siln\'ec. Le\'9eel, pevn\'ec p\'f8ipout\'e1n, p\'f8\'edmo na olt\'e1\'f8i. Nyn\'ed u\'9e t\'e9m\'ec\'f8 \'9a\'edlel, ale dokud mohl jasn\'ec uva\'9eovat, rozeb\'edral si p\'f8\'ed\'e8iny tak intensivn\'edho vlivu a do\'9ael k z\'e1v\'ecru, \'9ee le\'9e\'ed p\'f8\'edmo v ohnisku akustick\'e9 \'e8o\'e8ky. Te\'ef u\'9e mu to bylo jedno. Mystick\'e1 slova, zvoniv\'e9 \'fadery ohromn\'fdch gong\'f9 a temn\'e9 dun\'ecn\'ed nemen\'9a\'edch bubn\'f9 se mu vp\'edjelo p\'f8\'edmo pod k\'f9\'9ei a startovalo zm\'ecny, o kter\'fdch nezasv\'eccen\'ed nem\'ecli ani potuchy\'85\par \'8a\'edlenstv\'ed nenad\'e1le nahradila euforie. Imris\'ed vzhl\'e9dl a v temn\'fdch oblac\'edch d\'fdmu spat\'f8il tv\'e1\'f8, z\'e1\'f8ivou tv\'e1\'f8 Boha. Z\'e1blesk ho oslnil, potla\'e8il ve\'9aker\'e9 ostatn\'ed vjemy. V mystick\'e9m transu mu p\'f8ipadalo, \'9ee k n\'ecmu B\'f9h mluv\'ed. Hukot mnich\'f9 i jejich n\'e1stroj\'f9 ustoupil do pozad\'ed, slova se stala z\'f8eteln\'ecj\'9a\'ed. Hovo\'f8ila o moci a sl\'e1v\'ec Slunce, o zodpov\'ecdnosti za \'f8\'e1d sv\'ecta. Imris\'ed je jako poslu\'9an\'fd \'9e\'e1k opakoval, jejich smysl se mu nav\'9edy ukl\'e1dal v hlav\'ec. N\'e1hle B\'f9h zmizel, z\'f9stala jen temnota. A ticho. Ta n\'e1hl\'e1 zm\'ecna ho pod\'ecsila. Za\'e8al se ve sv\'fdch poutech sv\'edjet, brzy to nebyla jen zoufal\'e1 snaho o osvobozen\'ed se, ale skute\'e8n\'e9 k\'f8e\'e8e. Jeho t\'eclo si \'9e\'e1dalo n\'e1vratu t\'ecch vzru\'9auj\'edc\'edch zvuk\'f9, jeho du\'9ae plakala po Bohu. V temnot\'ec se objevovaly a zase mizely tv\'e1\'f8e d\'e9mon\'f9, d\'ecsiv\'fdch i fale\'9an\'ec slibuj\'edc\'edch. Sna\'9eil se je zapudit v\'fdk\'f8iky, ale ty co se mu draly z \'fast, prosily jen o smilov\'e1n\'ed, nebo o smrt.\par Netu\'9ail, jak dlouho to peklo trvalo. N\'e1hle d\'e9moni zmizeli. Na \'fat\'eck na \'fat\'eck je obr\'e1tily pravideln\'e9 t\'ec\'9ek\'e9 kroky. Jeho zachr\'e1nce vystoupil ze st\'ednu. Mu\'9e v masce Slunce. T\'eclesn\'ec i du\'9aevn\'ec vy\'e8erpan\'fd Imris\'ed na n\'ecj hled\'ecl se strachem i ned\'f9v\'ecrou. P\'f8\'edchoz\'ed slavnostn\'ec pozdvihl pravou pa\'9ei. Dr\'9eel v n\'ed prostou \'e8\'ed\'9ai a podal ji Imris\'edmu ke rt\'f9m. \'84Pij, brat\'f8e,\ldblquote pravil.\par Tekutina nem\'ecla chu\'9d ani v\'f9ni, p\'f8esto mu sklouz\'e1vala p\'f8es rty t\'e9m\'ec\'f8 sama a on se zoufale sna\'9eil neztratit ani kapku. Kdy\'9e byla \'e8\'ed\'9ae \'fapln\'ec pr\'e1zdn\'e1, zmocnila se ho p\'f8\'edjemn\'e1 otup\'eclost, kter\'e9 se poddal. Usnul.\par Vstal druh\'fd den \'e8asn\'ec r\'e1no. Zdvihl se z l\'f9\'9eka a automaticky s\'e1hnul po sv\'fdch \'9aatech. Nebyly to v\'9aak ty, kter\'e9 nosil pades\'e1t let \'9eivota. Jeho nov\'fd \'9aat byl od\'ecvem v\'fdznamn\'e9ho kn\'ecze, modr\'fd pl\'e1\'9a\'9d nesl vy\'9aitou tv\'e1\'f8 Slunce. Imris\'ed ze zvyku s\'e1hl do kapes. Sykl. Jeho obvykl\'e9 n\'e1\'f8ad\'ed nebylo na sv\'e9m m\'edst\'ec.\par Ozvalo se za\'9aust\'ecn\'ed z\'e1v\'ecsu a dovnit\'f8 se vpl\'ed\'9eil novic. \'84Santene Imris\'ed\'85 Mistr Heda \'9e\'e1d\'e1 tvou p\'f8\'edtomnost na jedn\'e1n\'ed koncilu.\ldblquote\par \'84Vy\'f8i\'ef bratru Hedovi, \'9ee ihned p\'f8ijdu,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl \'fapln\'ec automaticky. St\'e1le v\'9aak alespo\'f2 pohledem p\'e1tral po n\'e1stroj\'edch. Kdy\'9e novic vyb\'echl ven, vrhl se k p\'f8ihr\'e1dk\'e1m ve st\'ecn\'ec. Zaj\'e1sal. V kamenn\'e9 kapse le\'9eel opasek, v jeho pouzdrech nepo\'9akozen\'e9 n\'e1\'f8ad\'ed. Ani kousek nechyb\'ecl. Vy\'9ael z cely a vydal se sm\'ecrem, kde tu\'9ail jednac\'ed s\'e1l. Jen\'9ee brzy musel p\'f8iznat, \'9ee bloud\'ed. Cht\'ec necht\'ec se musel optat jednoho prost\'e9ho mnicha. Dovedl ho c\'edli ochotn\'ec, ale zv\'ecdav\'ec si celou cestu nezn\'e1m\'e9ho santena prohl\'ed\'9eel. Imris\'ed vypadal doopravdy podivn\'ec, op\'e1s\'e1n sv\'fdm n\'e1\'f8ad\'edm p\'f8es slavnostn\'ed od\'ecv. Tak\'e9 Heda se neubr\'e1nil \'fasm\'ecvu, kdy\'9e ho tak uvid\'ecl. Ovl\'e1dl se v\'9aak rychle a pravil: \'84\'d8\'e1d ji\'9e dlouho nem\'ecl ve veden\'ed skute\'e8n\'ec u\'9eite\'e8n\'e9ho mu\'9ee. V\'edtej mezi n\'e1mi.\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Dvacet let ve slu\'9eb\'e1ch \'f8\'e1du. Dvacet let stav\'ecn\'ed st\'e1le \'fa\'e8inn\'ecj\'9a\'edch za\'f8\'edzen\'ed, za jejich\'9e pomoci voj\'e1ci Bo\'9e\'ed dlouho kr\'e1\'e8eli p\'f8es p\'f8ek\'e1\'9eky a t\'ecla Jeho nep\'f8\'e1tel. Ale pak p\'f8i\'9ael zlom. Autor projektu svat\'e9 v\'e1lky, d\'e1vno mrtv\'fd hoten Kencu, se p\'f8\'edli\'9a spol\'e9hal na v\'fdcvik a oddanost sv\'fdch mahatami. Le\'e8 vycvi\'e8en\'ed voj\'e1ci postupn\'ec um\'edrali a na jejich m\'edsta p\'f8ich\'e1zeli m\'e9n\'ec zku\'9aen\'ed a mnohem m\'e9n\'ec oddan\'ed mu\'9ei z kraj\'f9 dobit\'fdch b\'echem ta\'9een\'ed. Tak\'e9 jednotliv\'ed zem\'9at\'ed spr\'e1vci do\'e8asn\'ec zapomn\'ecli na osobn\'ed ambice a pod veden\'edm G\rquote ahana, dosud zcela bezv\'fdznamn\'e9ho syna reinsk\'e9ho hoiry se spojili proti c\'edrkvi. \'dazem\'ed dobit\'e1 na za\'e8\'e1tku ta\'9een\'ed byla op\'ect ztracena. Po nich za\'e8aly padat chr\'e1my. Postupn\'ec bylo ztraceno spojen\'ed se v\'9aemi centry a zanedlouho stanuli soupe\'f8i p\'f8\'edmo p\'f8ed hradbami chr\'e1mu Bo\'9e\'edho dechu. Po dlouh\'e9m obl\'e9h\'e1n\'ed byl chr\'e1m dobit. Nepomohlo ani Imris\'edho um\'ecn\'ed. Ani stroje, schopn\'e9 vychrlit mrak \'9a\'edp\'f9. Ani katapulty vrhaj\'edc\'ed sudy jahu, kter\'e9 zapalovali cel\'e9 \'fato\'e8\'edc\'ed \'e8ety. Za jednoho mrtv\'e9ho \'fato\'e8n\'edka nastoupili t\'f8i dal\'9a\'ed a obr\'e1nc\'f9m doch\'e1zely suroviny. Chr\'e1m padl, mni\'9ai, pokud nebyli pobiti, byli zajati. Princ triumfoval. Nechal strhnout kl\'e1\'9ater i chr\'e1m. Zak\'e1zal c\'edrkvi stav\'ect nov\'e9 budovy \'e8i se sdru\'9eovat do \'f8\'e1d\'f9. A vy\'9eadoval Imris\'edho vyd\'e1n\'ed, pod hrozbou \'9ee bude h\'f9\'f8. Imris\'ed m\'ecl \'9at\'ecst\'ed. \'d8\'e1dov\'fd bratr, kter\'e9ho poslal ve v\'edru bitvy pro sv\'f9j vak s n\'e1\'f8ad\'edm byl zabit. Jeho mrtvolu objevili voj\'e1ci a spokojili se s n\'ed. Pak nastalo v\'9aeobecn\'e9 drancov\'e1n\'ed. V chr\'e1mu se za stalet\'ed nahromadilo mnoho poklad\'f9. Nikdo nebral v\'e1\'9en\'ec varov\'e1n\'ed t\'ec\'9ece zran\'ecn\'e9ho Hedy, \'9ee poklad uloupen\'fd v chr\'e1mu nese proklet\'ed pro sv\'e9ho majitele.\par V z\'e1palu oslav v\'edt\'eczstv\'ed nikdo nehled\'ecl na oblohu. Nikdo si tedy nev\'9aiml, \'9ee ve chv\'edli, kdy br\'e1na Bo\'9e\'edho dechu padla, zat\'e1hla se obloha dal\'9a\'ed vrstvou \'9aedav\'e9ho z\'e1voje. Teprve p\'f8ed sv\'edt\'e1n\'edm, kdy\'9e se kr\'e1l\'f9v mirdi\'e1nsk\'fd kn\'ecz cht\'ecl poklonit sv\'e9 pan\'ed, do\'9alo k odhalen\'ed. Bohynina st\'f8\'edbrn\'e1 hv\'eczda byla temn\'e1, jej\'ed suita zmizela. Na vojsko padnul d\'ecs. Copak mohli v\'ecd\'ect, \'9ee po\'9e\'e1r\'f9 u\'9e bylo p\'f8\'edli\'9a a atmosf\'e9ra je pln\'e1 jemn\'e9ho popela? Jen co se rozednilo, mocn\'e1 arm\'e1da opustila m\'edsto sv\'e9ho v\'edt\'eczstv\'ed s a\'9e ned\'f9stojn\'fdm chvatem.\par Imris\'ed je sledoval z \'fakrytu v rozvalin\'e1ch, dokud posledn\'ed \'e8eta vlekouc\'ed jeden jeho uko\'f8ist\'ecn\'fd stroj nezmizela za obzorem. Pak se vydal do trosek svatyn\'ec. V\'edt\'eczov\'e9 tam zajatc\'f9m p\'f8ik\'e1zali soust\'f8edit v\'9aechny mrtv\'e9. Na vrcholu hromady t\'ecl pak mirdi\'e1nec provedl sv\'e9 pohansk\'e9 ob\'f8ady. Imris\'ed si byl jist\'fd t\'edm, co mus\'ed ud\'eclat. Ohe\'f2 je bratrem slunce, mrtv\'ed slou\'9eili slunci. Odevzd\'e1 tedy jejich t\'ecla ohni a t\'edm jejich pam\'e1tku o\'e8ist\'ed\'85 Do\'9ael na m\'edsto. Od povalen\'e9ho a vyloupen\'e9ho olt\'e1\'f8e si pe\'e8liv\'ec odm\'ec\'f8il n\'eckolik krok\'f9, sehnul se a vyloupnul z podlahy dla\'9edici. Pod n\'ed byla dv\'ed\'f8ka do podzem\'ed. Se\'9ael do sklep\'f9. Kdy\'9e se vr\'e1til, vlekl na zadech barel s jahem. Vykonal cestu je\'9at\'ec n\'eckolikr\'e1t, dokud z\'e1soba nebyla dostate\'e8n\'e1. Za\'e8al ho\'f8lavinou pol\'e9vat vyrovnan\'e9 hranice mrtv\'fdch. Mezit\'edm se z trosek vyno\'f8ilo je\'9at\'ec n\'eckolik mnich\'f9 a beze slova mu za\'e8ali pom\'e1hat. T\'ecsn\'ec p\'f8ed t\'edm, ne\'9e by hranice zap\'e1lili, p\'f8i\'9ali je\'9at\'ec dva. Na provizorn\'edch nos\'edtk\'e1ch nesli hotena. St\'e1le je\'9at\'ec \'9eil, a\'e8 to bylo nepochopiteln\'e9. P\'f8ik\'e1zal Imris\'edmu p\'f8istoupit. Jen se tak stalo, \'f8ekl mu tich\'fdm, chraptiv\'fdm hlasem: \'84Kira, kdysi\'85 Nab\'edzel ti, sta\'f2 se kn\'eczem a zm\'ec\'f2 c\'edrkev\'85 Budi\'9e\'85 Ud\'eclej, co uzn\'e1\'9a za vhodn\'e9, a\'9d u\'9e to bude\'85 cokoliv\'85 Sly\'9a\'edte, brat\'f8i?\ldblquote\par \'84Sly\'9a\'edme a spln\'edme, d\'f9stojn\'fd!\ldblquote\par \'84Nech\'9d va\'9ae d\'edlo o\'e8ist\'ed Tamiho tv\'e1\'f8\'85 A nyn\'ed\'85 Odneste mne na hranici a odstupte.\ldblquote Zdvihl ruku. Mezi jeho prsty se zat\'f8pytila jak\'e1si v\'ecci\'e8ka. Imris\'ed ji poznal, s\'e1m jich mnoho vytvo\'f8il. Zapalova\'e8. Uklonil se a mnoz\'ed dal\'9a\'ed t\'e9\'9e. P\'f8enesli um\'edraj\'edc\'edho velekn\'ecze na hranici. Pak u\'9e ud\'e1losti n\'e1sledovaly rychle. Hotenova vzty\'e8en\'e1 ruka poklesla, zapalova\'e8 vypadl z prst\'f9. Zabzu\'e8ela kole\'e8ka hnan\'e1 nata\'9eenou pru\'9einou, ze strojku vyrazil proud jisker a nar\'e1z v\'9ae vzpl\'e1lo. Od \'fast\'f8edn\'ed hranice p\'f8esko\'e8il ohe\'f2 na v\'9aechny ostatn\'ed. \'8e\'e1r byl takov\'fd, \'9ee p\'f8ibl\'ed\'9eit se bl\'ed\'9e ne\'9e na deset krok\'f9 bylo nemo\'9en\'e9. Za hodinu bylo po v\'9aem.\par \'d7 \'d7 \'d7\par K\'f8ehk\'e1 protic\'edrkevn\'ed aliance se rozpadla velmi rychle, vlastn\'ec je\'9at\'ec d\'f8\'edv ne\'9e v kl\'e1\'9ate\'f8e doho\'f8ely hranice padl\'fdch. H\'e1dek o d\'eclen\'ed ko\'f8isti bylo mnoho, ale nejhor\'9a\'ed z nich vypukla o hoten\'f9v slavnostn\'ed pl\'e1\'9a\'9d z k\'f9\'9ee stepn\'edho draka. Princ G\rquote ahan jej po\'9eadoval pro sebe. Semae Weno, jeho\'9e mu\'9ei vz\'e1cn\'fd kus od\'ecvu nalezli, se ho nehodlal vzd\'e1t. Ze zbyte\'e8n\'e9ho sporu se stala katastrofa ve chv\'edli, kdy se zaleskla \'e8epel tasen\'e1 voj\'e1kem kr\'e1lovy osobn\'ed str\'e1\'9ee. Jej\'ed lesk pohasl pod modrou krv\'ed Wenoa, ale t\'edm v\'ect\'9a\'ed po\'9e\'e1r za\'9eehla. T\'ec\'9ece zran\'ecn\'fd Weno zem\'f8el, jeho pluk byl zmasakrov\'e1n p\'f8esilou princi v\'ecrn\'fdch jednotek. T\'edm to v\'9aak neskon\'e8ilo. Jeden ze sv\'ecdk\'f9 ud\'e1losti neudr\'9eel sv\'e9 tajemstv\'ed a Weno m\'ecl mnoho p\'f8\'edbuzn\'fdch. Mocn\'fdch p\'f8\'edbuzn\'fdch, i v dalek\'fdch zem\'edch. A to byl konec. Do pohrani\'e8n\'edch \'9aarv\'e1tek mezi zem\'ecmi kontinentu Reina, jak\'e9 se posledn\'edch p\'e1r set let pokl\'e1dali t\'e9m\'ec\'f8 za obdob\'ed m\'edru se vm\'edsil pocit ura\'9een\'e9 cti. A spolu sn\'edm padla ve\'9aker\'e1 tabu. Do politiky vstoupila zrada. Vrcholem v\'9aeho byl \'fasp\'ec\'9an\'fd atent\'e1t na samotn\'e9ho c\'edsa\'f8e. Nepokoje, kter\'e9 potom v hlavn\'edm m\'ecst\'ec vypukly, donutily c\'edsa\'f8ovnu s mladi\'e8k\'fdm princem n\'e1sledn\'edkem odej\'edt do exilu. Cestou z\'e1hadn\'ec zmizeli. Uvoln\'ecn\'fd tr\'f9n l\'e1kal. S takov\'fdm c\'edlem p\'f8ed o\'e8ima neudr\'9eeli chladnou hlavu ani vl\'e1dci dosud nez\'fa\'e8astn\'ecn\'fdch zem\'ed. Fitt a Illigahena uzav\'f8ely do\'e8asnou alianci, hoirov\'e9 Aiuruy a Mienoruy se do boje o blankytn\'fd tr\'f9n vrhli samostatn\'ec. Nastalo skute\'e8n\'e9 peklo\'85\par \'d7 \'d7 \'d7\par Jmenoval se Barek Te Sak a p\'f8ezd\'edvalo se mu Poutn\'edk. T\'f8ikr\'e1t vykonal pou\'9d ze sv\'e9 vsi a\'9e do chr\'e1mu Bo\'9e\'edho dechu. Dvakr\'e1t \'fasp\'ec\'9an\'ec. Pot\'f8et\'ed nikoliv. P\'f8esto\'9ee byl tehdy ob\'ectov\'e1n s\'e1m velekn\'ecz, B\'f9h nebyl uspokojen a zemi zaplavila temnota. Ne\'faroda st\'edhala ne\'farodu, vytrval\'e9 de\'9at\'ec prom\'e1\'e8ely p\'f9du a ta se zm\'ecnila v ba\'9einu, kter\'e1 celou ves Barekatori pohltila. Zoufal\'ed vesni\'e8an\'e9 opustili sv\'e9 zni\'e8en\'e9 domovy a vydali se pod Barekov\'fdm veden\'edm na bludnou pou\'9d za nov\'fdm za\'e8\'e1tkem.\par Dnes m\'ecli \'9at\'ecst\'ed. Den byl sice mizern\'fd jako kdykoliv jindy v posledn\'edch deseti letech, bez ohledu na vrchol\'edc\'ed l\'e9to, ale narazili na kehtena, kter\'fd jim sl\'edbil uspo\'f8\'e1dat bohoslu\'9ebu a dokonce za ni ne\'9e\'e1dal mnoho. Jen malou almu\'9enu.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Imris\'ed nebyl zvl\'e1\'9a\'9d nad\'9aen\'fd p\'f8edstavou, \'9ee bude muset v\'e9st k\'e1z\'e1n\'ed. Zvl\'e1\'9a\'9d dobr\'fd \'f8e\'e8n\'edk nebyl, p\'f8i sv\'e9m putov\'e1n\'ed p\'f8e\'9e\'edval sp\'ed\'9ae jako mechanik, ne\'9e jako mu\'9e bo\'9e\'ed. Jen\'9ee na cest\'ec ho potkala nehoda, jeho suk onemocn\'ecl a uhynul a Imris\'ed z\'f9stal op\'ec\'9aal\'fd v pustin\'ec. Z\'e1soby mu do\'9aly a tak byl za setk\'e1n\'ed s karavanou uprchl\'edk\'f9 docela vd\'ec\'e8n\'fd. Pohostili ho a nebylo pochyb o tom, \'9ee jej ochotn\'ec p\'f8ijmou ke spole\'e8n\'e9mu putov\'e1n\'ed, pokud bude p\'f9sobit alespo\'f2 trochu v\'ecrohodn\'ec.\par Nastal ve\'e8er. Imris\'ed svl\'e9kl pl\'e1\'9a\'9d a p\'f8ehodil jej p\'f8es vhodn\'fd balvan. Zlatav\'fd ter\'e8\'edk na modr\'e9 l\'e1tce z\'e1\'f8il a odr\'e1\'9eel slab\'e9 paprsky zapadaj\'edc\'edho slunce. Imris\'ed poklekl p\'f8ed improvizovan\'fdm olt\'e1\'f8em, uprchl\'edci proti n\'ecmu. Za\'e8al: \'84 Z\'e1\'f8iv\'fd Tami, odhal svou tv\'e1\'f8, zjev n\'e1m sv\'e9 p\'f8\'e1n\'ed, \'e8eho \'9e\'e1d\'e1\'9a.\par \'c8i aspo\'f2 znamen\'ed, na nov\'fd \'e8as, uka\'9e n\'e1m, Z\'e1\'f8iv\'fd, kup\'f8edu zas.\par A kdy\'9e ne znamen\'ed, alespo\'f2 v\'edru, co pro sv\'ect \'9a\'edlen\'fd, dod\'e1 n\'e1m s\'edlu.\ldblquote\par Bylo to sp\'ed\'9ae \'f8\'edk\'e1n\'ed dobr\'e9 tak pro d\'ecti, ale nic lep\'9a\'edho nevymyslel. S povzdechem zjistil, \'9ee uprchl\'edky asi nezaujal, poslouchali jej pouze z \'facty k jeho stavu. To se v\'9aak n\'e1hle zm\'ecnilo. Nejprve se vzty\'e8il jeden, pak druh\'fd, pak cel\'e1 skupina a v\'9aichni nad\'9aen\'ec z\'edrali kamsi na v\'fdchod za jeho z\'e1da. Ohl\'e9dl se t\'e9\'9e a v n\'e1hl\'e9m impulsu vyk\'f8ikl: \'84Znamen\'ed! Bohov\'e9 n\'e1m odpov\'eddaj\'ed na na\'9ae prosby!\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Daleko na v\'fdchod od skupinky prosebn\'edk\'f9 shoda n\'e1hod zp\'f9sobila, \'9ee se v \'9aer\'e9m z\'e1voji hal\'edc\'edm nebe objevila d\'edra o pr\'f9m\'ecru n\'eckolika mil. A skrze ni pro\'9alo sv\'ectlo skupinky hv\'eczd. Obrazec byl zcela dokonal\'fd. P\'ect hv\'eczd, jedna z\'e1\'f8iv\'ec rud\'e1, ostatn\'ed b\'ec\'9en\'ec st\'f8\'edb\'f8it\'e9. Rud\'e1 st\'e1la na vrcholku p\'ecti\'faheln\'edku, ty dal\'9a\'ed se proti n\'ed jevily t\'e9m\'ec\'f8 bezv\'fdznamn\'e9, a\'e8 jasn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e ka\'9ed\'e1 jin\'e1 v okol\'ed.\par Bude trvat tis\'edce let, ne\'9e na n\'ec n\'eckdo pohl\'e9dne jinak ne\'9e jako na symbol uct\'edv\'e1n\'ed. Pak se zjist\'ed, \'9ee v\'9aechny poch\'e1zej\'ed z Ta Meo Weriova oblaku, ohromn\'e9 mlhoviny v hloubi galaxie, v\'ec\'e8n\'e9 l\'edhn\'ec hv\'eczd. Budou sp\'f8\'e1d\'e1ny nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'ed teorie o tom, jak\'e1 ud\'e1lost je spole\'e8n\'ec vymr\'9atila na bludnou pou\'9d vesm\'edrem, pro\'e8 je vlastn\'ec nikdo nespat\'f8il d\'f8\'edve. Nakonec se dojde k z\'e1v\'ecru, \'9ee hv\'eczdy na sv\'e9 dlouh\'e9 pouti vstoupily do oblaku kosmick\'e9ho plynu, kter\'fd postupn\'ec pohltily. Hmota z\'edskan\'e1 nav\'edc pak vedla k urychlen\'ed v\'fdvoje budouc\'edho Rud\'e9ho drahokamu, kter\'fd se tak ne\'e8ekan\'ec prom\'ecnil na rud\'e9ho veleobra. Zmizen\'ed plynu sou\'e8asn\'ec s n\'e1hodn\'fdm atmosf\'e9rick\'fdm jevem pak odhalilo celou skupinku n\'e1hodn\'e9mu pozorovateli\'85\par \'d7 \'d7 \'d7\par C\'edtil se podivn\'ec. V\'ecd\'ecl, o co se jedn\'e1 a nijak o to nest\'e1l. Onen z\'e1blesk v\'edry, kter\'fd v uprchl\'edc\'edch vyvolal sv\'fdm nezaslou\'9een\'fdm \'fasp\'ecchem, mu otev\'f8el jejich v\'ecdom\'ed. Od t\'e9 chv\'edle mohl koordinovat jejich latentn\'ed telepatick\'e9 a zejm\'e9na telekinetick\'e9 schopnosti. S\'e1m se d\'ecsil sv\'e9 moci. Proto\'9ee jeden \'e8lov\'eck, pokud se soust\'f8ed\'ed, m\'f9\'9ee pohnout zrnkem p\'edsku. Pohyb je v\'9aak okem nepozorovateln\'fd. Pokud se na dan\'fd \'fakol soust\'f8ed\'ed v\'edce lid\'ed, nedok\'e1\'9eou nic, proto\'9ee se v \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec neshodnou. Ale koordin\'e1tor spout\'e1 odd\'eclen\'e9 pram\'ednky sil do jednoho svazku, jeho\'9e s\'edla exponenci\'e1ln\'ec nar\'f9st\'e1 s ka\'9ed\'fdm p\'f8isp\'edvaj\'edc\'edm \'e8lenem. Ta skupinka, kterou on disponoval by mohla i\'85 Ale ne, to by bylo p\'f8\'edli\'9a, zavrhl sv\'f9j n\'e1pad a za\'f8ekl se, \'9ee s\'edlu ned\'e1 najevo. P\'f8esto se prozradil.\par Stalo se to zhruba tak. Uprchl\'edci chystali ve\'e8e\'f8i ze sv\'fdch skromn\'fdch z\'e1sob. \'8eena, staraj\'edc\'ed se o va\'f8en\'ed na okam\'9eik n\'eckam ode\'9ala a ponechala ohni\'9at\'ec jen pod dozorem n\'eckolika mlad\'edk\'f9. Kluci si s hl\'edd\'e1n\'edm t\'ec\'9ekou hlavu ned\'eclali. Honili se kolem ohn\'ec, jeden zakopl a srazil dlouhou ty\'e8 se zav\'ec\'9aen\'fdmi kotl\'edky do plamen\'f9. Jejich vypla\'9aen\'fd k\'f8ik p\'f8ivolal n\'eckolik dosp\'ecl\'fdch. Imris\'edho tak\'e9. V\'9aichni byli vedeni jedinou my\'9alenkou: Zachr\'e1nit vz\'e1cn\'e9 j\'eddlo. Mu\'9ei se pr\'e1v\'ec kvapn\'ec radili, jak nejl\'e9pe vylovit n\'e1doby z ohn\'ec, kdy\'9e tu n\'e1hle ty\'e8 i se st\'e1le navle\'e8en\'fdmi kotl\'edky vysko\'e8ila z ohn\'ec p\'f8\'edmo proti nim. M\'e1lem je povalila. A a\'e8 ji u\'9e dr\'9eeli, je\'9at\'ec asi tik jevila snahu pokra\'e8ovat v letu. Kdosi se ohl\'e9dl a spat\'f8il kehtena, jak s rozpa\'e8it\'fdm v\'fdrazem spou\'9at\'ed ruce k t\'eclu. S\'edla polevila.\par \'82No nazdar,\lquote t\'e1hlo Imris\'edmu hlavou, \'82to jsem tomu dal\'85 Pou\'9eil jsem to \'fapln\'ec podv\'ecdom\'ec. Tak to dopad\'e1, kdy\'9e za sebe nech\'e1m myslet \'9ealudek\'85\lquote\par Uprchl\'edci to tak nevid\'ecli. Poklekli a Barek Te Sak uctiv\'ec pravil: \'84D\'f9stojn\'fd\'85 Jakou velikou moc ti darovali bohov\'e9\'85\ldblquote\par Imris\'ed se zarazil. To osloven\'ed pat\'f8ilo k titulu, kter\'fd mu form\'e1ln\'ec pat\'f8il. Ale titul hotena u\'9e dlouho nic neznamenal. C\'edrkev byla rozpr\'e1\'9aena, jednotliv\'ed mni\'9ai se nesm\'ecli op\'ect sdru\'9eovat. Jejich osudem m\'ecl b\'fdt u\'9e nav\'9edy potuln\'fd kazatel, nanejv\'fd\'9a s jedn\'edm \'9e\'e1kem. Ale to povede k \'fapln\'e9mu z\'e1niku. Svat\'e1 slova se budou generaci od generace st\'e1le v\'edce li\'9ait, a\'9e se u\'e8en\'ed nakonec rozdrob\'ed mezi stovky ha\'9ate\'f8\'edc\'edch se sekt. Leda\'9ee\'85 Imris\'ed u\'9e dlouho myslel jako mnich, p\'f8esto\'9ee do \'f8\'e1du vstoupil jen pod hrozbou zvl\'e1\'9at\'ec krut\'e9ho umu\'e8en\'ed. Ob\'f8ad povol\'e1n\'ed, kter\'fd pot\'e9 zlomil jeho vnit\'f8n\'ed odpor, si nepamatoval. Jedin\'e9, co se mu nyn\'ed vybavovalo, byla posledn\'ed slova hotena Hedy: \'82Zm\'ec\'f2 c\'edrkev\'85 Ud\'eclej, co uzn\'e1\'9a za vhodn\'e9\'85\lquote\par Zm\'ec\'f2 c\'edrkev\'85 Jedna c\'edrkev rozpoutala pod praporem slunce krutou v\'e1lku, kter\'e1 se vle\'e8e dosud, a\'e8koliv u\'9e prap\'f8\'ed\'e8ina v\'9aeho deset let neexistuje. Nov\'e1 organizace by s nov\'fdm symbolem a jeho moc\'ed mohla obnovit m\'edr\'85 Poku\'9aen\'ed bylo velik\'e9. Pochybnosti tak\'e9. Hled\'ecl do d\'e1li a p\'f8em\'edtal, pozorovatel\'e9 si mohli myslet, \'9ee medituje. Vlastn\'ec by m\'ecli pravdu.\par Daleko na obzoru se objevila dal\'9a\'ed nar\'f9\'9eov\'ecl\'e1 skvrna. Nov\'fd po\'9e\'e1r, zalo\'9een\'fd mo\'9en\'e1 b\'echem no\'e8n\'ed bitvy, mo\'9en\'e1 a\'9e n\'e1sledn\'ec. Nov\'e9 utrpen\'ed pro lidi, kte\'f8\'ed setrvali v kraji sv\'fdch p\'f8edk\'f9. Rozhodl se v jedin\'e9m okam\'9eiku a za\'e8al ihned jednat, aby si to s\'e1m snad nerozmyslel.Vyk\'f8ikl: \'84Brat\'f8i a sestry! My jsme bohem vyvolen\'ed, abychom ot\'f8\'e1sli sv\'ectem. Nebude v\'edce utrpen\'ed, pod z\'e1\'f8\'ed Gaoma a jeho d\'ect\'ed nastol\'edme v\'ec\'e8n\'fd m\'edr!\ldblquote Gaom\'85 Otec \'e8ty\'f8. Jm\'e9no nov\'e9ho boha se mu vyl\'edhlo v hlav\'ec, ani\'9e by nad n\'edm musel dlouho uva\'9eovat. Vzt\'e1hl ruce k obzoru, do m\'edst, kde tu\'9ail p\'f8\'edtomnost p\'ectice. Hv\'eczdy byly op\'ect skryt\'e9 pod z\'e1vojem kou\'f8e a prachu. Soust\'f8edil se. S\'e1m se modlil, aby to, co chce ud\'eclat, vy\'9alo. Poda\'f8ilo se. P\'ectice vystoupila v cel\'e9 sv\'e9 kr\'e1se.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Na le\'9een\'ed lorda Pa Teme \'82k, jednoho z v\'fdznamn\'fdch sok\'f9 v dlouh\'e9m boji o c\'edsa\'f8sk\'fd tr\'f9n, padlo n\'eckolik des\'edtek tun jemn\'e9ho popela a saz\'ed. Pod t\'edm ne\'e8ekan\'fdm \'faderem se zhroutily zdoben\'e9 stany d\'f9stojn\'edk\'f9 i p\'f8\'edst\'f8e\'9aky mu\'9estva, prosby o pomoc i vztekl\'e9 nad\'e1vky se topily v z\'e1chvatech ka\'9ale.\par Kdy\'9e prvn\'ed panika pominula a spo\'e8\'edtali udu\'9aen\'e9, vyslal vzteky modr\'fd lord Pa zv\'ecdy, aby na\'9ali nov\'e9, \'e8ist\'e9 t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec. Zv\'ecd\'f9 se vr\'e1tila polovina. Jeden z nich v\'9aak p\'f8inesl dobrou zpr\'e1vu. T\'f8i m\'edle odtud je ji\'9e \'e8isto. Byl p\'f8ik\'e1z\'e1n p\'f8esun, ale cesta vedla k nov\'fdm ztr\'e1t\'e1m. Sukov\'e9 odm\'edtali nosit rou\'9aky p\'f8es nozdry, pla\'9aili se a v\'ed\'f8ili popel, v jeho\'9e jemn\'fdch mra\'e8nech padali jako mouchy.\par Kdy\'9e zdecimovan\'e1 arm\'e1da kone\'e8n\'ec dorazila na nov\'e9 t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec, za\'e8ala se nav\'edc mezi prost\'fdmi voj\'e1ky \'9a\'ed\'f8it popla\'9an\'e1 zv\'ecst. Jej\'ed p\'f9vod d\'f9stojn\'edci rychle vysledovali a\'9e k jednomu mu\'9ei. Byl jedn\'edm ze str\'e1\'9en\'fdch, kte\'f8\'ed toho ve\'e8era hl\'eddali p\'f9vodn\'ed le\'9een\'ed. \'84Vid\'ecl jsem zjeven\'ed,\ldblquote opakoval do nekone\'e8na. Plukovn\'edk No Bah p\'f8ik\'e1zal jeho okam\'9eitou popravu, ale u\'9e bylo pozd\'ec. Voj\'e1ci to pochopili jako pokus o zakryt\'ed skute\'e8nosti a m\'e1lem do\'9alo ke vzpou\'f8e. Nepokoj musel uklidnit s\'e1m lord Pa. Bu\'f8i\'e8 dostal do\'e8asnou milost a v p\'e1nov\'ec stanu m\'ecl vypov\'ecd\'ect v\'9ae, co vid\'ecl. Mluvil pomalu, zaj\'edkal se strachem z vid\'ecn\'e9ho i z p\'e1novy p\'f8\'edtomnosti. P\'f8esto dok\'e1zal \'f8\'edct hodn\'ec.\par Pa mu p\'f8\'edli\'9a nev\'ec\'f8il. Ned\'f9v\'ec\'f8iv\'ec \'9e\'e1dal up\'f8esn\'ecn\'ed: \'84\'d8\'edk\'e1\'9a, \'9ee jsi uvid\'ecl d\'e9mona, kter\'fd rozp\'f8\'e1hl ruce v kn\'ec\'9esk\'e9m gestu a pak spadla nebesa?\ldblquote\par \'84P\'f8esn\'ec tak, nejvzne\'9aen\'ecj\'9a\'ed,\ldblquote horliv\'ec opakoval voj\'e1k. Na jeho v\'fdrazu se v\'9aak \'9alechtici n\'ecco nezd\'e1lo. Mu\'9e n\'ecco tajil. \'84Co je\'9at\'ec ud\'eclal d\'e9mon,\ldblquote vyk\'f8ikl proto na sv\'ecdka. Mu\'9e ze\'9aednul je\'9at\'ec o stupe\'f2. \'84Nic, skute\'e8n\'ec nic jin\'e9ho neud\'eclal, \'f3 sv\'ectlo \'9a\'9dastn\'e9ho dne!!!\ldblquote\par \'84L\'9ee\'9a! Bu\'ef mi okam\'9eit\'ec \'f8ekne\'9a, co taj\'ed\'9a, nebo nech\'e1m p\'f8ede v\'9aemi vyhl\'e1sit, \'9ee v\'ed\'9a n\'ecco, co n\'e1s m\'f9\'9ee v\'9aechny zni\'e8it. A pak t\'ec propust\'edm mezi n\'ec. Uvid\'edme, co jim \'f8ekne\'9a pak!\ldblquote\par \'84Milost! Milost, vypov\'edm v\'9ae\'85 Pane, d\'e9mon promluvil. Pravil: \'82Nech\'9d nebesa poh\'f8b\'ed vrahy.\lquote To je v\'9aechno\'85\ldblquote\par \'84Hlup\'e1ku! Jak by mohl d\'e9mon promluvit, abys ho sly\'9ael jen ty a nikdo jin\'fd?!?\ldblquote\par \'84V\'ec\'f8te mi, \'f3 ot\'e8e dynasti\'ed.. M\'ecl jsem dva bratrance. Oba ohluchli po z\'e1chvatu nemoci ladas, ale neztratili \'f8e\'e8 a slova ciz\'edch se nau\'e8ili odez\'edrat p\'f8\'edmo z pohybu \'fast\'85 Nau\'e8il jsem se to stejn\'ec jako oni a proto v\'edm, o \'e8em lid\'e9 mluv\'ed, i kdy\'9e nesly\'9a\'edm slova\'85\ldblquote Mu\'9e st\'e1le kle\'e8el a \'e8\'edm v\'edce mluvil, t\'edm v\'edc se sna\'9eil b\'fdt men\'9a\'ed, div se nepokou\'9ael zahrabat do zem\'ec. Viditeln\'ec se t\'f8\'e1sl.\par \'84Zvl\'e1\'9atn\'ed um\'ecn\'ed\'85 A nebezpe\'e8n\'e9 um\'ecn\'ed,\ldblquote ocenil jeho v\'fdpov\'ec\'ef lord Pa \'82k. \'84To hned vyzkou\'9a\'edme. N\'e1sleduj mne.\ldblquote Vy\'9ael ze stanu a rozhl\'e9dl se. Asi t\'f8icet krok\'f9 stranou st\'e1li u ohn\'ec dva ni\'9e\'9a\'ed d\'f9stojn\'edci a o \'e8emsi se bavili. P\'f8\'edli\'9a ti\'9ae, ne\'9e aby bylo mo\'9en\'e9 post\'f8ehnout slova. V jednu chv\'edli se oba rozesm\'e1li, netu\'9ae, \'9ee je jejich p\'e1n sleduje. \'84Co je tak pobavilo, voj\'e1ku?\ldblquote zeptal se Pa \'82k sv\'e9ho v\'eczn\'ec.\par Ten hovo\'f8\'edc\'ed dvojici od za\'e8\'e1tku soust\'f8ed\'ecn\'ec sledoval a nyn\'ed mohl odpov\'ecd\'ect: \'84Sestru pana Gah Bara unesli kdysi otrok\'e1\'f8i p\'f8\'edmo z jejich pozemk\'f9. Pak ji prodali do nev\'ecstince, ale ona sv\'e9ho prvn\'edho z\'e1kazn\'edka zmrza\'e8ila a uprchla.\ldblquote D\'f9stojn\'edci pokra\'e8ovali v hovoru, ale jejich vztah n\'ecjak ochladl. \'84Pan Geri na to odpov\'ecd\'ecl,\ldblquote tlumo\'e8il d\'f9vody voj\'e1k, \'84\'9ee o ud\'e1losti sly\'9ael. Poptal se na sle\'e8nu Gah, zda je taky takov\'e1 tuh\'e1 \'e8ubka jako jej\'ed bratr. \'8ee v tom p\'f8\'edpad\'ec ud\'eclal ten lovec otrok\'f9 fat\'e1ln\'ed chybu, kdy\'9e d\'edvku nap\'f8ed psychicky nezlomil. Tak\'e9 dodal, \'9ee pokud by n\'ecco podobn\'e9ho ud\'eclala d\'ecvka jemu, nelitoval by pen\'ecz ani \'e8asu, aby by ji na\'9ael a se\'9eral za\'9eiva\'85 Panu Gah se takov\'e1 slova nel\'edbila\'85\ldblquote\par \'84Sta\'e8\'ed voj\'e1ku. Z\'f9sta\'f2 zde.\ldblquote Lord Pa \'82k se vydal k dvojici mu\'9e\'f9, kte\'f8\'ed se mezit\'edm za\'e8ali zu\'f8iv\'ec rv\'e1t. \'84Nechte toho,\ldblquote za\'f8val velitelsk\'fdm hlasem. Mu\'9ei od sebe odsko\'e8ili jako u\'9atknut\'ed cilonem. \'84Co se to tady d\'ecje?\ldblquote t\'e1zal se Pa \'82k, p\'f8esto\'9ee d\'f9vod alespo\'f2 zhruba znal.\par \'84Urazil mou sestru,\ldblquote st\'ec\'9eoval si Gah Bar.\par \'84To nen\'ed pravda! Ne\'f8ekl jsem o n\'ed ani p\'f9l slova,\ldblquote oponoval Geri, kter\'fd netu\'9ail, \'9ee p\'e1n zn\'e1 pravdu.\par \'84Nesna\'9e se mne obelh\'e1vat,\ldblquote vyk\'f8ikl Pa. \'84Str\'e1\'9ee!\ldblquote N\'eckolik mu\'9e\'f9 opustilo hl\'eddku u jeho stanu a vyb\'echli k n\'ecmu. Zastavili se uctiv\'e9 t\'f8i kroky p\'f8ed n\'edm a ztuhli ve vypjat\'e9m o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed povel\'f9. Ne\'e8ekali dlouho. \'84Tohoto mu\'9ee zakopete do zem\'ec,\ldblquote \'f8ekl jim p\'e1n lhostejn\'ec a uk\'e1zal na Geriho. Pak se oto\'e8il a nevzru\'9aen zvuky prudk\'e9 bitky ode\'9ael ke sv\'e9mu stanu. Nev\'ecd\'ecl a bylo mu to i jedno, \'9ee se do z\'e1pasu na stran\'ec str\'e1\'9en\'fdch zapojil i Gah, \'9a\'9dastn\'fd, \'9ee krut\'fd trest nepostihl jeho. Samotn\'e9 zakop\'e1n\'ed by panu Geri asi nevadilo ani sv\'e1zan\'e9mu, probl\'e9m byl v tom, \'9ee se odsouzenci strkali do j\'e1my hlavou nap\'f8ed.\par Lord Pa vstoupil do stanu, jakoby na sv\'e9ho inform\'e1tora zapomn\'ecl. P\'f8esto se zevnit\'f8 zanedlouho ozvalo: \'84Poj\'ef d\'e1l, voj\'e1ku.\ldblquote\par Mu\'9e se vpl\'ed\'9eil po kolenou a loktech dovnit\'f8. Lord Pa se na n\'ecj ani nepod\'edval, kdy\'9e za\'e8al mluvit, hovo\'f8il n\'eckam k pl\'e1t\'ecn\'e9 st\'ecn\'ec. \'84Skute\'e8n\'ec zvl\'e1\'9atn\'ed um\'ecn\'ed\'85 A nebezpe\'e8n\'e9 um\'ecn\'ed. Jsou jen dv\'ec cesty, jak ho ocenit a j\'e1 si vyb\'edr\'e1m tuto: P\'f8ed chv\'edl\'ed jsem p\'f8i\'9ael o jednoho ze sv\'fdch ryt\'ed\'f8\'f9.\ldblquote Ne\'e8ekan\'ec se oto\'e8il p\'f8\'edmo k voj\'e1kovi. \'84Povsta\'f2, yomao\'85 Jak se vlastn\'ec jmenuje\'9a?\ldblquote\par \'84Hara, \'f3 nejmilosrdn\'ecj\'9a\'ed\'85\ldblquote\par \'84Povsta\'f2, yomao Hara. Nyn\'ed odejde\'9a za organiz\'e1torem Dewiou Pa \'82Se a p\'f8ed\'e1\'9a mu tento list,\ldblquote na\'9akr\'e1bal na pergamen p\'e1r zna\'e8ek a hodil ho mu\'9ei k noh\'e1m. Mu\'9e se pro n\'ecj horliv\'ec zohnul, pak vycouval ze stanu ven.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Otroci, vybi\'e8ovan\'ed k rychlosti hrozbou p\'f8\'edsn\'fdch trest\'f9 se p\'f8ekonali, k\'f8esla V\'e1le\'e8n\'e9 rady se op\'ect jen leskla. Stejn\'ec tak panc\'ed\'f8e Paov\'fdch gener\'e1l\'f9 i jejich pl\'e1\'9at\'ec. Ale nebylo jim dop\'f8\'e1no, aby si u\'9eili pohodl\'ed. Sotva se za\'e8ali radit, ozval se p\'f8ed t\'e1borem drsn\'fd zvuk trub atrakk a do stanu vb\'echl viditeln\'ec zneklidn\'ecn\'fd velitel hl\'eddek. Padl p\'f8ed p\'e1ny na kolena a ozn\'e1mil: \'84\'d3 mocn\'ed\'85 P\'f8ijel pan Natoko a \'9e\'e1d\'e1 okam\'9eit\'e9 p\'f8ijet\'ed!\ldblquote\par \'84Natoko? Co tu chce? M\'ecli jsme se setkat a\'9e z\'edtra,\ldblquote uva\'9eoval Pa.\par Dozv\'ecd\'ecl se to brzy. Natoko ne\'e8ekal na uveden\'ed, vtrhl do stanu a p\'f8\'edmo k n\'ecmu. \'84To jsme si nedomluvili, Pa. Toleroval bych, \'9ee jste vyp\'e1lili Nedam, byla m\'e1 chyba, \'9ee jsem tam nenechal pos\'e1dku. Ale ten z\'e1ke\'f8n\'fd, zcela bezprecedentn\'ed \'fatok na m\'e9 le\'9een\'ed bude ozn\'e1men Rad\'ec! U\'9e nyn\'ed jste skon\'e8il, va\'9ae \'9aance na zvolen\'ed se rovnaj\'ed nule. Okam\'9eit\'ec opust\'edte m\'e9 pozemky, s takov\'fdm ni\'e8emou se odm\'edt\'e1m st\'f8etnout na poli cti.\ldblquote\par Rada, poradn\'ed org\'e1n koordinuj\'edc\'ed v\'e1lku skute\'e8n\'fdch gentleman\'f9, odli\'9auj\'edc\'ed ji od sprost\'fdch bitek bandit\'f9 a n\'e1jezdn\'edk\'f9, byla d\'f9razn\'fdm argumentem. Pa za\'e8al okam\'9eit\'ec protestovat: \'84O \'e8em to \'9evan\'edte, Natoko? Jak\'fd \'fatok!\ldblquote\par \'84Ned\'eclejte ze sebe v\'ect\'9a\'edho hlup\'e1ka, ne\'9e jste, Pa. Mluv\'edm samoz\'f8ejm\'ec o poru\'9aen\'ed mirsk\'e9ho protokolu, kter\'e9ho jste se dopustil dnes nave\'e8er.\ldblquote\par \'84Mirsk\'fd protokol? Co t\'edm\'85 Aha! Legend\'e1rn\'ed v\'fdsledek boje lid\'ed a boh\'f9, kter\'fd zakazuje pou\'9e\'edvat v boji vy\'9a\'9a\'ed s\'edly? Poslouch\'e1te moc pov\'ecsti, Natoko. Ostatn\'ec, myslel jsem, \'9ee jste mi tu drobnost provedl vy!\ldblquote\par K\'f8ik obou \'9alechtic\'f9 nab\'edral na intenzit\'ec, jejich doprovody je ohromen\'ec sledovaly\par \'84Drobnost! P\'f8i\'9ael jsem o dva tis\'edce mu\'9e\'f9 a p\'ect set suk\'f9!\ldblquote\par \'84A j\'e1 snad ne? M\'e9 ztr\'e1ty se zcela rovnaj\'ed. A\'9e p\'f8ijdu na to, kdo to sp\'e1chal, bude toho trpce a dlouze litovat. Ka\'9ed\'fd den bude m\'edt nov\'fd d\'f9vod!\ldblquote\par \'84To tak. Mysl\'edte si, \'9ee v\'e1m samotn\'e9mu dovol\'edm zmocnit se takov\'e9 skv\'ecl\'e9 zbran\'ec?\ldblquote\par \'84Chcete snad \'f8\'edct, \'9ee co je ne\'e8estn\'e9 proti v\'e1m, je ve va\'9aich prack\'e1ch povoleno?\ldblquote\par \'84Pro\'e8 ne,\ldblquote ignoroval Natoko ur\'e1\'9eku. \'84Pa, uva\'9eujte. Proti takov\'e9 s\'edle arm\'e1da nic neznamen\'e1. S jej\'edm u\'9eivatelem v ruk\'e1ch by n\'e1s tituly hoir\'f9 neminuly. A bewagamae m\'f9\'9ee b\'fdt n\'eckdo, koho ur\'e8\'edme my, pouh\'fd st\'edn\'85\ldblquote\par Pa se zamyslel. P\'f8edstava usednout p\'f8\'edmo na c\'edsa\'f8sk\'fd tr\'f9n ve sv\'ectle takov\'e9 nab\'eddky ztr\'e1cela na p\'f8ita\'9elivosti. A naopak, titul pouh\'e9ho kr\'e1le z\'edsk\'e1val bod za bodem. \'84Souhlas\'edm, pane Natoko. Slovo na to.\ldblquote\par \'84Spole\'e8n\'ec, v\'9edy a v\'9aude. Slovo na to,\ldblquote potvrdil Natoko. Pak se obr\'e1til ke shrom\'e1\'9ed\'ecn\'fdm gener\'e1l\'f9m obou arm\'e1d a \'f8ekl jim: \'84P\'e1nov\'e9, ji\'9e nyn\'ed m\'f9\'9eete vyb\'edrat, zda chcete b\'fdt rad\'ecji \'f8\'ed\'9ask\'fdmi vojev\'f9dci, nebo zemsk\'fdmi spr\'e1vci\'85\ldblquote\par \'84Znali jsme jen jednoho p\'e1na. Dnes dva,\ldblquote upravil d\'e1vnou p\'f8\'edsahu plukovn\'edk No Bah.\par \'84D\'eckuji v\'e1m, p\'e1nov\'e9, odm\'ecna v\'e1s nemine. Nyn\'ed se vzdalte,\ldblquote vyzval je pot\'e9 Pa. Gener\'e1lov\'e9 obou arm\'e1d pozdravili za\'9dat\'fdmi p\'ecstmi a ode\'9ali. \'84Zdr\'9e\'edte se?\ldblquote optal se Pa zdvo\'f8ile sv\'e9ho n\'e1v\'9at\'ecvn\'edka. \'84B\'echem ta\'9een\'ed jsem z\'edskal n\'eckolik skv\'ecl\'fdch otroky\'f2, bude mi ct\'ed, pokud ozkou\'9a\'edte jejich kvality se mnou,\ldblquote l\'e1kal ho, kdy\'9e se zd\'e1lo, \'9ee host v\'e1h\'e1.\par \'84Va\'9ae nab\'eddka je skute\'e8n\'ec hodn\'e1 budouc\'edho kr\'e1le, pane Pa,\ldblquote vymluvil se v\'9aak Natoko, \'84ale neodkladn\'e9 povinnosti spojen\'e9 se svol\'e1v\'e1n\'edm arm\'e1d mi nedovol\'ed zdr\'9eet se d\'e9le. Le\'e8 douf\'e1m, \'9ee dne\'9an\'ed noc nen\'ed posledn\'ed.\ldblquote\par \'84Zajist\'e9, \'9ee ne. Budu v\'e1s o\'e8ek\'e1vat z\'edtra, abychom projednali podm\'ednky pl\'e1nu.\ldblquote\par \'84Bu\'efte bez obav, p\'f8ijdu v\'e8as.\ldblquote A pak u\'9e jen vzdaluj\'edc\'ed se dus\'e1n\'ed nosi\'e8\'f9 nos\'edtek nazna\'e8ovalo, \'9ee zde byl v\'fdznamn\'fd n\'e1v\'9at\'ecvn\'edk.\par \'84Pacholek jeden,\ldblquote zaklel ti\'9ae Pa. \'84Ale n\'e1pady hloup\'e9 nem\'e1.\ldblquote Chv\'edli post\'e1l a hlavou se mu honila my\'9alenka, zda by se dalo bez Natokoa obej\'edt. \'82Rad\'ecji ne. Je jedin\'fd, komu se d\'e1 v\'ec\'f8it,\lquote \'f8ekl si potom.\par Za jeho z\'e1dy se ozvalo decentn\'ed zamru\'e8en\'ed n\'eckoho, kdo nen\'ed tak zbyte\'e8n\'fd, aby musel tlouct hlavou o zem, ani tak v\'fdznamn\'fd, aby mohl mluvit p\'f8\'edmo. Obr\'e1til se po zvuku a uvid\'ecl sv\'e9ho vzd\'e1len\'e9ho bratrance, mlad\'e9ho pana Pa \'82se. Mu\'9e se v ml\'e1d\'ed zmrza\'e8il na lovu a musel se vzd\'e1t vyhl\'eddek na kari\'e9ru voj\'e1ka, ale o to lep\'9a\'ed spr\'e1vce podru\'9en\'fdch mali\'e8kost\'ed se z n\'ecj stal. Neb\'fdt jeho, byl by Pa \'82k v mnoha p\'f8\'edpadech chud\'9a\'ed o v\'fdznamn\'e9 \'e8\'e1stky. \'84Cht\'ecl jste se mnou mluvit, Pa \'82se?\ldblquote\par \'84M\'f9j p\'e1n r\'e1\'e8il poct\'edt svou pozornost\'ed n\'eckolik mu\'9e\'f9\'85 Dovolil jsem si vyhledat o nich p\'e1r \'fadaj\'f9.\ldblquote\par \'84Sem s nimi,\ldblquote vyzval ho k pokra\'e8ov\'e1n\'ed.\par \'84Pan Geri byl n\'eckolikr\'e1t vyznamen\'e1n za osobn\'ed state\'e8nost, naposledy v bitv\'ec proti klanu Sakia\'85\ldblquote\par \'84Chcete mi vy\'e8\'edtat m\'e9 rozhodnut\'ed? Kdo l\'9ee v mali\'e8kostech, nen\'ed d\'f9v\'ecryhodn\'fd ani v jin\'fdch v\'eccech.\ldblquote\par \'84To bych si nedovolil, m\'f9j pane. D\'e1le, pan Gah Bar. Jeho rodina spravuje statky na p\'f9l cest\'ec ke star\'fdm ji\'9en\'edm hranic\'edm, l\'e9no jim bylo ud\'ecleno na\'9a\'edm ctihodn\'fdm prad\'ecdem. Po n\'eckolika ne\'e8ekan\'fdch nehod\'e1ch je pan Gah Bar hlavou klanu.\ldblquote\par \'84Zvl\'e1\'9atn\'ed. A ten, jak se jmenuje, Hara?\ldblquote\par \'84Tedy, ne \'9ee bych snad cht\'ecl shazovat moudrost va\'9aich rozhodnut\'ed. Hara je v\'9aak typick\'fd p\'f8\'edklad bezv\'fdznamnosti. P\'f9vodem pas\'e1k ze statk\'f9 Sin\rquote torik. B\'echem ta\'9een\'ed se nijak v\'fdrazn\'ec neprojevil, leda snad t\'edm, \'9ee se v\'9edy dr\'9e\'ed pozadu. Jak se ocitnul na str\'e1\'9ei mi nen\'ed dost jasn\'e9, nebo\'9d je obecn\'ec ozna\'e8ov\'e1n za nesamostatn\'e9ho pitomce.\ldblquote\par \'84Ten n\'e1zor jsem ochoten sd\'edlet, pane Pa \'82se. Ale m\'e1 ur\'e8it\'e9 schopnosti, pro kter\'e9 jsem ochoten tolerovat v\'9ae. Zejm\'e9na po dne\'9an\'ed n\'e1v\'9at\'ecv\'ec pana Natoko. P\'f8esto v\'e1m d\'eckuji, n\'eckter\'e9 informace se mi velice hod\'ed.\ldblquote Pa sv\'e9ho bratrance propustil. Ten s m\'edrnou \'faklonou ode\'9ael a stan ztichl. \'84Tak pan Gah se stal hlavou klanu?\ldblquote u\'9akl\'edbl se Pa. \'84To se hod\'ed, velice se to hod\'ed\'85\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'84Zde je tv\'f9j pl\'e1\'9a\'9d, d\'f9stojn\'fd,\ldblquote p\'f8edal Barek Imris\'edmu nov\'fd \'9aat. Mistr barv\'ed\'f8 cestuj\'edc\'ed s uprchl\'edky byl skute\'e8n\'fdm kouzeln\'edkem sv\'e9ho \'f8emesla a \'9aikovn\'e9 ruce \'9een se tak\'e9 nenechaly zahanbit. Pracovali celou noc. Tamiho tv\'e1\'f8 na blankytn\'ec modr\'e9 zmizela, nyn\'ed byl od\'ecv \'e8ist\'ec \'e8ern\'fd, s vy\'9aitou P\'ectic\'ed. Imris\'ed ho s \'fasm\'ecvem p\'f8ijal. \'84Ano, to bude v\'fdborn\'e9.\ldblquote Teprve te\'ef si v\'9aiml mu\'9eova tetov\'e1n\'ed. \'84Byl jsi poutn\'edkem, mist\'f8e Bareku?\ldblquote\par \'84T\'f8ikr\'e1t, d\'f9stojn\'fd. Dvakr\'e1t mi b\'f9h splnil p\'f8\'e1n\'ed. Pot\'f8et\'ed dal pouze nad\'ecji.\ldblquote\par \'84Ta nad\'ecje jsme my,\ldblquote \'f8ekl mu Imris\'ed. \'84P\'f8ijde \'e8as, kdy se p\'f8ed Gaomem sklon\'ed i nejpy\'9an\'ecj\'9a\'ed hlavy a Jeho m\'edr zavl\'e1dne nad Bewagem.\ldblquote\par \'84Cesta k tomu bude dlouh\'e1,\ldblquote povzdechl si Barek.\par \'84M\'e1\'9a strach?\ldblquote\par \'84Mist\'f8e, s\'e1m jsem se vyd\'e1val na stam\'edlov\'e9 pout\'ec. Neboj\'edm se protivenstv\'ed cesty, ale lid\'ed.\ldblquote\par \'84Kdo se nesklon\'ed p\'f8ed tv\'e1\'f8\'ed Boha, zjist\'ed brzy sv\'f9j omyl\'85 Jdi, Bareku a zprav ostatn\'ed. Vyraz\'edme k Tananzu, za chv\'edli.\ldblquote Imris\'ed zav\'f8el o\'e8i a jeho tv\'e1\'f8 se soust\'f8ed\'ecn\'edm st\'e1hla. Zdvihl se oblak prachu, kter\'fd v\'9aechny zahalil. Kdy\'9e se rozplynul, nesli v\'9aichni na z\'e1p\'ecst\'ed hlavn\'ed ruky n\'e1ramek ze z\'e1\'f8iv\'e9ho kovu, do kter\'e9ho tajemn\'e1 s\'edla vyryla symboly p\'ectice. Ozvaly se v\'fdk\'f8iky \'fa\'9easu.\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'84\'c8eho si p\'f8eje\'9a, nejmilosrdn\'ecj\'9a\'ed?\ldblquote Gah Bar povolan\'fd r\'e1no do p\'e1nova stanu m\'ecl \'e8ern\'e9 sv\'ecdom\'ed a strach. Neznal d\'f9vod ne\'e8ekan\'e9ho rozkazu, ob\'e1val se, \'9ee bude dodate\'e8n\'ec potrest\'e1n za v\'e8erej\'9a\'ed rva\'e8ku. Lord Pa m\'ecl skv\'eclou pam\'ec\'9d, pokud \'9alo o tresty. P\'f8ich\'e1zely v nejm\'e9n\'ec o\'e8ek\'e1van\'e9 chv\'edli, kdy u\'9e si vin\'edk myslel \'9ee je z nejhor\'9a\'edho venku.\par \'84Tv\'e1 sestra je state\'e8n\'e9 d\'ecv\'e8e,\ldblquote spustil Pa z ne\'e8ekan\'e9ho sm\'ecru. \'84Kolikpak j\'ed je let?\ldblquote\par \'84T\'f8icet, m\'f9j pane.\ldblquote\par \'84T\'f8icet? Sotva odrostl\'e9 d\'edt\'ec?\ldblquote\par \'84P\'f8esn\'ec tak, pane.\ldblquote\par \'84Nepochybn\'ec je velice kr\'e1sn\'e1.\ldblquote\par \'84Pane, sama Mirdia by j\'ed mohla jej\'ed kr\'e1su z\'e1vid\'ect,\ldblquote nechal se un\'e9st Gah Bar. P\'f8esto\'9ee mu za\'e8\'ednalo doch\'e1zet, kam asi p\'e1n m\'ed\'f8\'ed, nedok\'e1zal se zadr\'9eet.\par \'84Dnes jsou nebezpe\'e8n\'e9 \'e8asy pro kr\'e1snou d\'edvku na osam\'ecl\'e9 tvrzi. Cht\'ecl bych ji chr\'e1nit osobn\'ec.\ldblquote\par \'84Pane, ta ne\'9a\'9dastn\'e1 ud\'e1lost se stala p\'f8ed deseti lety. Dnes se Gamar dok\'e1\'9ee ochr\'e1nit sama,\ldblquote odv\'e1\'9eil se protestovat Gah Bar, ale Pa ho t\'e9m\'ec\'f8 neposlouchal. \'84Tup\'e1 oddanost m\'e9 t\'f8et\'ed man\'9eelky m\'ec za\'e8\'edn\'e1 nudit. Bude nahrazena. Povolej sestru sem. Um\'ed \'e8\'edst?\ldblquote\par \'84Kdo by u\'e8il \'9eenu \'e8\'edst, m\'f9j pane,\ldblquote chytil se d\'f9stojn\'edk zd\'e1nliv\'e9 nad\'ecje.\par \'84Pravda, ztr\'e1ta \'e8asu. Nevad\'ed, p\'f8esto nap\'ed\'9au list a ty ho stvrd\'ed\'9a svou pe\'e8et\'ed. M\'f9j posel bude schopen p\'f8e\'e8\'edst m\'e1 slova a tv\'e1 pe\'e8e\'9d stvrd\'ed jejich pravdivost.\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Poselstvo pot\'f8ebovalo n\'eckolik t\'fddn\'f9, ne\'9e se dostalo na vlastn\'ed \'fazem\'ed a ka\'9ed\'fd m\'ecl nervy nadranc. Obt\'ed\'9en\'e9 kli\'e8kov\'e1n\'ed mezi man\'e9vruj\'edc\'edmi arm\'e1dami mnoha lord\'f9, n\'eckolik \'fanik\'f9 v posledn\'ed chv\'edli a jedna ztracen\'e1 sr\'e1\'9eka, kter\'e1 je st\'e1la mnoho \'9eivot\'f9, vy\'e8erpalo kdekoho. Gener\'e1l Laito, vel\'edc\'ed doma z\'e1lo\'9en\'edm sil\'e1m, vyslechl zpr\'e1vu vyslance a div nevrt\'ecl hlavou. \'84T\'edmhle peklem m\'e1te prov\'e9st p\'e1novu nev\'ecstu? No nev\'edm.\ldblquote Pak u\'9e jen dva dny cesty bezpe\'e8n\'fdm dom\'e1c\'edm \'fazem\'edm a p\'f8ed polednem t\'f8et\'edho dne mohl kapit\'e1n doprovodn\'fdch voj\'e1k\'f9 zabu\'9ait svou kovanou rukavic\'ed na br\'e1nu tvrze Gah.\par Za vraty panovalo ticho, ru\'9aen\'e9 jen kv\'edk\'e1n\'edm dom\'e1c\'edch zv\'ed\'f8at. Teprve po t\'f8et\'edm zabu\'9aen\'ed se ozvalo tich\'e9 zask\'f8\'edp\'ecn\'ed a v \'fazk\'e9 \'9apeh\'fdrce se uk\'e1zalo oko. Po spat\'f8en\'ed vlastn\'edch uniforem se ok\'e9nko otev\'f8elo zcela. Sta\'f8ec, kter\'fd se za n\'edm zjevil, jim \'f8ekl: \'84Co chcete. P\'e1n zde nen\'ed.\ldblquote\par \'84Nezdr\'9euj. P\'f8iv\'e1\'9e\'edme rozkazy Jeho lordstva Pa Teme \'82k, schv\'e1len\'e9 pe\'e8et\'ed pana Gah. Tak otev\'f8e\'9a!?!\ldblquote\par Str\'e1\'9en\'fd ustoupil. \'8apeh\'fdrka se zat\'e1hla, m\'edsto n\'ed se ve vratech objevila nov\'e1 \'9at\'ecrbina a rychle se roz\'9ai\'f8ovala. Jezdci vtrhli na n\'e1dvo\'f8\'ed. Mu\'9e, kter\'fd je vpou\'9at\'ecl, sta\'e8il sotva usko\'e8it, ale dv\'f9r neopustil. \'84Kdo je zde spr\'e1vcem, v dob\'ec nep\'f8\'edtomnosti pana Gah Bar!\ldblquote vybafl na n\'ecj vyslanec, kdy\'9e ho za\'e8ala hn\'ecvat \'fapln\'e1 ignorance ze strany ostatn\'edch obyvatel tvrze.\par Sta\'f8ec vzpurn\'ec odpov\'ecd\'ecl: \'84Jmenuji se Gah Mirsaran a jsem ten, koho hled\'e1te.\ldblquote\par \'84Ty? Kde je pan\'ed domu!\ldblquote\par \'84Pan\'ed Gah Rahu zem\'f8ela p\'f8ed p\'ecti lety.\ldblquote\par \'84Tu nemysl\'edm. Kde je sle\'e8na Gah Gamar.\ldblquote\par \'84N\'eckde na poli. Pr\'e1ce mus\'ed pokra\'e8ovat, i kdy\'9e je p\'e1n na v\'e1le\'e8n\'e9m ta\'9een\'ed a odvedl s sebou t\'e9m\'ec\'f8 v\'9aechny mu\'9ee\'85\ldblquote\par \'84A co tu pak d\'ecl\'e1\'9a ty?\ldblquote\par \'84Jsem p\'f8\'edli\'9a star\'fd na hl\'edd\'e1n\'ed nevoln\'edk\'f9, na mne zbyly dom\'e1c\'ed pr\'e1ce. Mysl\'edte si snad, \'9ee mne to tu\'85\ldblquote\par \'84Zmlkni u\'9e,\ldblquote p\'f8eru\'9ail ho netrp\'ecliv\'ec vyslanec. \'84Kde ji najdeme?\ldblquote\par \'84Na z\'e1padn\'edm poli, m\'edli odtud,\ldblquote hlesl sta\'f8ec. Vz\'e1p\'ect\'ed musel op\'ect uskakovat p\'f8ed bezohledn\'ec obracen\'fdm sukem. Jednotka zmizela, z\'f9stal po n\'ed jen pomalu sedaj\'edc\'ed prach.\par Po n\'eckolika t\'fddnech cesty pln\'e9 nebezpe\'e8\'ed pro n\'ec jedna m\'edle nav\'edc nic neznamenala. P\'f8esto vyslance dal\'9a\'ed zdr\'9een\'ed znechutilo. Jeho nechu\'9d d\'e1le stoupala, jakmile zjistil, \'9ee z\'e1padn\'ed pole je r\'fd\'9eovi\'9at\'ec. Proto\'9ee do sklizn\'ec je\'9at\'ec n\'ecjak\'fd \'e8as zb\'fdval, bylo pln\'e9 vody. V d\'e1lce se zvolna pohybovalo n\'eckolik p\'ec\'9a\'edch postavi\'e8ek a jezdec. Vyslanec, ze kter\'e9ho bezd\'f9vodn\'fd vztek t\'e9m\'ec\'f8 bublal, po\'9atval sv\'e9 zv\'ed\'f8e do vody a vedl ho ke vzd\'e1len\'fdm roln\'edk\'f9m. D\'edky sv\'fdm \'9airok\'fdm tlap\'e1m mohl suk p\'f8ekon\'e1vat bahnisko skoro bez pot\'ed\'9e\'ed, p\'f8esto se na jednom m\'edst\'ec zapot\'e1cel a sv\'e9ho jezdce m\'e1lem shodil. Klej\'edc\'edho vyslance v posledn\'ed chv\'edli zachr\'e1nil kapit\'e1n Itapa a d\'e1le n\'e1sledovali bok po boku. Jak se bl\'ed\'9eili ke skupince, v\'9aiml si kapit\'e1n jedn\'e9 mali\'e8kosti. \'84To asi nebude sle\'e8na Gah Gamar,\ldblquote uk\'e1zal na jezdce. Ten byl zahalen\'fd v pl\'e1\'9ati, kter\'fd st\'edral ve\'9aker\'e9 tvary a hlavn\'ec d\'eclal n\'ecco, na\'e8 kapit\'e1n v z\'e1p\'ect\'ed pouk\'e1zal. \'84Pod\'edvejte. \'d8\'edkejte si co chcete, ale ten \'e8lov\'eck studuje mapu. A podle popisu m\'e1 b\'fdt sle\'e8na Gah \'fapln\'ec nevzd\'eclan\'e1.\ldblquote\par \'84Asi pomocn\'edk z jin\'e9ho statku. Nezd\'e1lo se mi, \'9ee by ten sta\'f8e\'9aina lhal. Bude n\'eckde tady v okol\'ed, po\'9alete voj\'e1ky, a\'9d se po n\'ed pod\'edvaj\'ed,\ldblquote rozhodl vyslanec, ale nebylo to t\'f8eba. Zav\'e1l v\'edtr a odv\'e1l pl\'e1\'9a\'9d stranou. Uk\'e1zal se d\'edv\'e8\'ed jezdeck\'fd od\'ecv, ze kter\'e9ho dokonal\'e9 tvary jezdkyn\'ec vystupovaly mnohem z\'f8eteln\'ecji. \'8at\'edhl\'fd ocas m\'ecla elegantn\'ec sto\'e8en\'fd do zdoben\'e9ho pouzdra na boku suka, jak sahala po pl\'e1\'9ati, zaleskly se le\'9at\'ecn\'e9 dr\'e1py jemn\'fdch rukou. A na spodn\'edm \'9aatu nesla vy\'9aitou runu rodu Gah.\par V\'ecd\'ecla o nich, ale ok\'e1zale je ignorovala, dokud nep\'f8ijeli na p\'e1r krok\'f9 a vyslanec se nezeptal: \'84Sle\'e8na Gah Gamar?\ldblquote\par \'84Osobn\'ec,\ldblquote \'f8ekla p\'f8es rameno. Pak podala mapu \'9at\'edhl\'e9mu mlad\'edkovi stoj\'edc\'edmu po jej\'edm boku a p\'f8ijela k nim. \'84Co chcete?\ldblquote\par \'84Jsem sentumae Aparu Denesy \'82Nute. P\'f8in\'e1\'9a\'edme poselstv\'ed od na\'9aeho p\'e1na a tak\'e9 od va\'9aeho bratra.\ldblquote\par \'84Pov\'eddejte.\ldblquote\par Byla stroh\'e1, ale ne drz\'e1. Jej\'ed rodina nesla titul yenamao, dost vysok\'fd k tomu, aby se nemusela skl\'e1n\'ect p\'f8ed vyslancem s rodov\'fdm titulem jen o stupe\'f2 vy\'9a\'9a\'edm. P\'f8esto jeho podr\'e1\'9ed\'ecnost dos\'e1hla dal\'9a\'edho stupn\'ec. Nedal to zat\'edm najevo, vyt\'e1hl jen pergamen a ob\'f8adn\'ec ho rozvinul. \'84Od nejmilostn\'ecj\'9a\'edho pana Pa Teme \'82k sle\'e8n\'ec Gah Gamar,\ldblquote spustil d\'f9le\'9eit\'ec a pokra\'e8oval: \'84Dozv\'ecd\'ecv se o va\'9a\'ed kr\'e1se a state\'e8nosti, pova\'9euji v\'e1s za dostate\'e8n\'ec dobrou k tomu, abyste zaujala m\'edsto m\'e9 t\'f8et\'ed man\'9eelky\'85\ldblquote\par P\'f8eru\'9aila ho. \'84Dejte to sem,\ldblquote \'f8ekla netrp\'ecliv\'ec.\par \'84Byl jsem zpraven, \'9ee neum\'edte \'e8\'edst.\ldblquote\par \'84Divil byste se, co v\'9aechno se mus\'ed osam\'ecl\'e1 \'9eena v dne\'9an\'edch \'e8asech nau\'e8it. Dejte mi ten dopis,\ldblquote s\'e1hla po pergamenu. T\'e9m\'ec\'f8 mu ho vytrhla z ruky a ihned si ho p\'f8e\'e8etla. Postupn\'ec za\'e8ala modrat. \'84Co si mysl\'edte, \'9ee na tohle asi odpov\'edm? P\'e1nov\'e9, vykonali jste dlouhou cestu, nepochybn\'ec plnou nebezpe\'e8\'ed, \'fapln\'ec zbyte\'e8n\'ec. Proto\'9ee j\'e1 s v\'e1mi k panu Pa nep\'f9jdu.\ldblquote\par \'84Co\'9ee?\ldblquote nev\'ec\'f8il vyslanec vlastn\'edm u\'9a\'edm.\par \'84Sly\'9ael jste,\ldblquote pravila su\'9ae a vr\'e1tila se k dr\'9eiteli mapy: \'84Mirbane, ten kan\'e1l se povede tudy. Pokud bychom ho ponechali na p\'f9vodn\'edm m\'edst\'ec, tak se p\'f8i p\'f8\'ed\'9at\'edch de\'9at\'edch hr\'e1z\'85\ldblquote\par Vyslanec se prodral k n\'ed a zasy\'e8el j\'ed vztekle do ucha: \'84Potom tedy v\'eczte, \'9ee jsem pov\'ec\'f8en prov\'e9st dal\'9a\'ed kroky k zaji\'9at\'ecn\'ed va\'9aeho odchodu.\ldblquote Pak ji prudk\'fdm \'faderem srazil ze suka na zem. Vesni\'e8an\'e9 vid\'edc\'ed \'fatok na svou pan\'ed se na n\'ecj s motykami v rukou pokusili za\'fato\'e8it. P\'f8esto\'9ee na n\'ec mlad\'edk jm\'e9nem Mirban k\'f8i\'e8el, a\'9d ned\'eclaj\'ed hlouposti, padlo k zemi p\'ect zmasakrovan\'fdch t\'ecl, ne\'9e ostatn\'ed ucouvli.\par Mirban pomohl Gamar vst\'e1t. Vyslanec na sv\'e9m sukovi se nad nimi ty\'e8il jako d\'e9mon hr\'f9zy. \'84Tohle, byl jenom za\'e8\'e1tek. Mohu v\'e1s zt\'f8\'edskat tak, \'9ee ve v\'e1s nez\'f9stane kost cel\'e1 a pak v\'e1s stejn\'ec odvezu s sebou!\ldblquote\par \'84V\'e1m lord Pa n\'ecco takov\'e9ho dovolil? A mysl\'edte, \'9ee mi to dod\'e1 chuti se k n\'ecmu p\'f8ipojit? Budu si na v\'e1s st\'ec\'9eovat u Rady!\ldblquote\par \'84Je\'9at\'ec slovo\'85 Je\'9at\'ec jedno vzpurn\'e9 slovo, sle\'e8no Gah a \'9e\'e1dn\'e1 Rada v\'e1m nepom\'f9\'9ee. Nebudete pro mne znamenat ani tolik, abych si od v\'e1s nechal o\'e8istil pa\'f8\'e1ty. Vid\'edte tamtoho mu\'9ee? Kter\'fdkoliv z lift\'f9, kter\'e9 m\'e1 ve sv\'fdch kl\'edck\'e1ch, dolet\'ed k panu Pa b\'echem t\'f8\'ed dn\'f9. Ale u\'9e ve chv\'edli vypu\'9at\'ecn\'ed je jasn\'e9, \'9ee s okam\'9eitou platnost\'ed va\'9ae rodina pozb\'fdv\'e1 titulu i majetku. A potulnou \'9eebra\'e8ku\'85 Potulnou \'9eebra\'e8ku mohu chytit a prodat komukoli!\ldblquote\par \'84U\'9e jsem jednou v otroctv\'ed byla. A vr\'e1tila jsem se, jak m\'f9\'9eete vid\'ect. Jen to zkuste!\ldblquote\par \'84Gamar,\ldblquote oslovil ji v\'9aak konej\'9aiv\'ec Mirban, \'84nem\'e1 to smysl. Pon\'ed\'9eili by t\'ec dvojn\'e1sobn\'ec, jako svobodn\'e1 \'9eena bude\'9a m\'edt v\'edce\'85 mo\'9enost\'ed.\ldblquote\par \'84Vid\'edm, \'9ee jsi rozumn\'fd \'e8lov\'eck, Mirbane,\ldblquote uchechtl se vyslanec. \'84Velmi rozumn\'fd. Pov\'ecz, pro\'e8 ses tak\'e9 nepokusil za\'fato\'e8it jako ti ostatn\'ed \'9eebr\'e1ci?\ldblquote\par \'84Byl jsem v arm\'e1d\'ec, pane Aparu. Zn\'e1m hranice mo\'9enost\'ed motyky proti hert\'ec.\ldblquote\par \'84Nel\'9ei mlad\'edku. Na vstup do arm\'e1dy jsi p\'f8\'edli\'9a mlad\'fd\'85\ldblquote cht\'ecl se hn\'ecvat vyslanec, ale zarazilo ho slo\'9eit\'e9 gesto, kter\'e9 mlad\'edk provedl. \'84\'d3,\ldblquote pravil, nap\'f9l p\'f8ekvapen\'ec, nap\'f9l posm\'ec\'9an\'ec. \'84Tedy je to mo\'9en\'e1 pravda. Kde a komu jsi slou\'9eil?\ldblquote\par \'84Prvn\'ed \'fato\'e8n\'fd pluk lorda Zino. Pot\'e9, co byl n\'e1\'9a pan zabit a arm\'e1da rozpr\'e1\'9aena, jsem skon\'e8il zde.\ldblquote\par \'84Prvn\'ed \'fato\'e8n\'fd\'85 Jak\'e9 je tv\'e9 jm\'e9no?\ldblquote Vyslanec byl informac\'ed skute\'e8n\'ec zaujat. \'dato\'e8n\'e9 pluky lorda Zino\'85 To byly legend\'e1rn\'ed jednotky, slo\'9een\'e9 v\'fdhradn\'ec z p\'f8\'edslu\'9an\'edk\'f9 t\'e9 nejvy\'9a\'9a\'ed \'9alechty Reiny, ne \endash li cel\'e9ho Bewagu. To, \'9ee se jeho arm\'e1du v\'f9bec poda\'f8ilo porazit, byl husarsk\'fd kousek, p\'eckn\'e1 uk\'e1zka spojen\'ed vojensk\'e9ho um\'ecn\'ed, diplomacie a zrady.\par Mlad\'edk zd\'e1nliv\'ec pokorn\'ec odpov\'ecd\'ecl: \'84Jm\'e9no je jen st\'edn. Nyn\'ed jsem Mirban, p\'e1\'9ee sle\'e8ny Gamar.\ldblquote Pokora v\'9aak zmizela pod pokra\'e8ov\'e1n\'edm; \'84Dohl\'ed\'9e\'edm na to, aby jej\'ed slova byla br\'e1na v\'e1\'9en\'ec i ve sv\'ect\'ec, kde je \'9eena a\'9e p\'f8\'edli\'9a snadno zam\'ec\'f2ov\'e1na s otrokem.\ldblquote Vrhl na vyslance kr\'e1tk\'fd, vzpurn\'fd pohled.\par Ten v\'9aak na to nebral ohled. Zeptal se, s n\'e1znakem posm\'ecchu: \'84Br\'e1n\'ed\'9a z\'e1jmy sv\'e9 pan\'ed. A p\'f8esto j\'ed rad\'ed\'9a, aby se pod\'f8\'eddila v\'f9li na\'9aeho p\'e1na?\ldblquote\par Mirban jednou rukou objal Gamar, druhou p\'f8it\'e1hl jej\'edho suka a pomohl j\'ed nasednout. Pak teprve odpov\'ecd\'ecl: \'84Jej\'ed z\'e1jem v t\'e9to chv\'edli je, aby byla svobodn\'e1. Bude k panu Pa cestovat jako d\'e1ma, ne jako otrokyn\'ec.\ldblquote Zvl\'e1\'9atn\'edm zp\'f9sobem sykl. Na ten sign\'e1l p\'f8ib\'echl druh\'fd suk, dosud skryt\'fd za k\'f8oviskem. Stroze p\'f9sob\'edc\'ed postroj zv\'ed\'f8ete byl pln\'fd zbran\'ed. Sko\'e8il do jeho sedla, ze z\'e1v\'ecsu vylovil hertu a navykl\'fdm pohybem profesion\'e1la si ji zav\'ecsil na z\'e1da. Gamar, kter\'e1 od incidentu nepromluvila ani slovo, mu rukama nazna\'e8ila n\'eckolik pokyn\'f9. Uklonil se a poz\'f9stal\'fdm vesni\'e8an\'f9m \'f8ekl: \'84Tato zem\'ec je ztracen\'e1. Vra\'9dte se dom\'f9 a pracujte na vlastn\'edm.\ldblquote\par Vesni\'e8an\'e9 zmizeli jako odneseni v\'ectrem. Gamar se naposled rozhl\'e9dla po opu\'9at\'ecn\'e9m poli a zam\'e1vala rukama. \'84Ve\'efte n\'e1s,\ldblquote p\'f8etlumo\'e8il jej\'ed p\'f8\'e1n\'ed.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Kolona se zastavila na tvrzi jen na okam\'9eik. Jen aby star\'e9mu panu Gah sd\'eclili, kam jeho nete\'f8 odj\'ed\'9ed\'ed. Ml\'e8ky se uklonil a bez lou\'e8en\'ed se od\'9aoural pry\'e8.\par Jednotka pokra\'e8ovala v cest\'ec. Ujeli asi m\'edli bez vzruchu. N\'e1hle se jednomu voj\'e1kovi spla\'9ail suk, podr\'e1\'9ed\'ecn\'fd p\'f8\'edli\'9a dot\'ecrnou mouchou. Zatan\'e8il na zadn\'edch, n\'eckolikr\'e1t se oto\'e8il kolem dokola a nab\'eddl sv\'e9mu klej\'edc\'edmu jezdci n\'e1hodn\'fd pohled zp\'ect. Nad\'e1vky ustaly jako kouzlem a vyst\'f8\'eddal je v\'fdk\'f8ik ohromen\'ed. Bylo pro\'e8. Stavba ho\'f8ela, oblak temn\'e9ho d\'fdmu se ty\'e8il vysoko k nebes\'f9m. Jakmile to sle\'e8na Gah spat\'f8ila, prudce oto\'e8ila suka a vz\'e1p\'ect\'ed zv\'ed\'f8e t\'e9m\'ec\'f8 rvalo drny ze zem\'ec, jak rychle p\'e1dilo zp\'ect. Mirban za n\'ed.\par \'84Sledujte je,\ldblquote p\'f8ik\'e1zal Aparu, \'84a\'9d je nenapadne se n\'eckam ztratit.\ldblquote S\'e1m s velitelem jednotky jel pomalu po jejich stop\'e1ch. \'84Ten Mirban se mi nel\'edb\'ed. Co o n\'ecm soud\'edte,\ldblquote oslovil zanedlouho voj\'e1ka.\par Velitel se kr\'e1tce zamyslel. \'84M\'e1 ur\'e8it\'e9 vojensk\'e9 n\'e1vyky, ale nemysl\'edm, \'9ee by n\'eckdy bojoval. Odhaduji, \'9ee byl pano\'9aem n\'eckter\'e9ho Zinoova v\'e1le\'e8n\'edka a po rozbit\'ed jeho arm\'e1dy uprchnul.\ldblquote\par \'84Ano, je to mo\'9en\'e9. Ale ten k\'f3d mi vrt\'e1 hlavou, prost\'fd pomocn\'edk by se ho neu\'e8il.\ldblquote\par \'84Ten k\'f3d nem\'e1 s arm\'e1dn\'ed gestikulac\'ed nic spole\'e8n\'e9ho. Cht\'ecl se bezpochyby d\'eclat p\'f8ed sle\'e8nou Gah zaj\'edmav\'ecj\'9a\'ed a tak ji nau\'e8il p\'e1r soukrom\'fdch zna\'e8ek.\ldblquote\par \'84Jen\'9ee jimi vyj\'e1d\'f8ila podivuhodn\'ec ucelenou my\'9alenku, kdy\'9e propou\'9at\'ecla vesni\'e8any.\ldblquote\par \'84Nev\'edme, co \'f8ekla. T\'f8eba jen nazna\'e8ila \endash propus\'9d je \endash a ten, ehm, Mirban my\'9alenku rozvinul.\ldblquote\par \'84P\'f8esto. M\'ecli bychom se ho zbavit, nejl\'e9pe tak, aby to nevypadalo jako \'famysl.\ldblquote\par \'84Nen\'ed probl\'e9m. Voj\'e1ci se \'e8asto perou. Kter\'fdkoliv z nich m\'f9\'9ee s Mirbanem lehce vyvolat h\'e1dku o n\'ecjakou mali\'e8kost a nen\'ed o \'e8em mluvit,\ldblquote zasm\'e1l se cynicky kapit\'e1n.\par \'d7 \'d7 \'d7\par V po\'9e\'e1\'f8i\'9ati toho moc k vid\'ecn\'ed nebylo. Star\'fd pan Gah sp\'e1chal sebevra\'9edu. Od mrtv\'e9ho t\'f8\'edmaj\'edc\'edho p\'f8evr\'e1cen\'fd barel p\'e1chnouc\'ed po surov\'e9m jahu se t\'e1hl p\'e1s sp\'e1len\'e9 zem\'ec a\'9e k budov\'ec.\par \'84Pro\'e8 to ten star\'fd hlup\'e1k provedl,\ldblquote t\'e1zal se vyslanec.\par Mirban se rozho\'f8\'e8il. \'84Vy se pt\'e1te? Kdy\'9e jste mu odvedl posledn\'edho pomocn\'edka? M\'ecl tu sed\'ect a hled\'ect na to, jak se rodinn\'fd majetek rozpad\'e1?\ldblquote\par \'84Tak v tom p\'f8\'edpad\'ec p\'f8i\'9ael na jedin\'e9 \'e8estn\'e9 \'f8e\'9aen\'ed,\ldblquote zasm\'e1l se jeden z voj\'e1k\'f9 a do mrtv\'e9ho kopl.\par \'84Rozhodn\'ec \'e8estn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e ty,\ldblquote ucedil Mirban mezi zuby.\par \'84To by sta\'e8ilo. Pokra\'e8ujeme,\ldblquote p\'f8eru\'9ail za\'e8\'ednaj\'edc\'ed h\'e1dku Aparu. Gamar na povel nereagovala. Sed\'ecla u mrtv\'e9ho a strnul\'fdm pohledem sledovala jeho i ho\'f8\'edc\'ed d\'f9m. Mirban ji musel zdvihnout, vysadit na suka a toho pak v\'e9st. D\'edvka si n\'e1hle prudce strhla \'9a\'e1tek a za\'e8ala ho zu\'f8iv\'ec dr\'e1sat. Takov\'e9 tich\'e9 vyj\'e1d\'f8en\'ed bezmocn\'e9ho vzteku Aparua pobavilo. Ani jemu, ani jin\'e9mu pozorovateli v\'9aak nedo\'9alo, \'9ee jej\'ed m\'edhaj\'edc\'ed se ruce p\'f8ed\'e1vaj\'ed Mirbanovi vzkaz: \'82Mus\'edme od t\'ecch ni\'e8em\'f9 uprchnout.\lquote Mlad\'edk hled\'ecl bez v\'fdrazu vp\'f8ed, ale jeho oko p\'f8ivr\'e1cen\'e9 k n\'ed n\'eckolikr\'e1t zamrkalo.\par Podruh\'e9 vyjeli z br\'e1ny a op\'ect zam\'ed\'f8ili na sever. Nyn\'ed u\'9e skute\'e8n\'ec bez vzru\'9aen\'ed urazili n\'eckolik mil, brzy se v\'9aak za\'e8alo stm\'edvat. Byl \'e8as p\'f8ipravit t\'e1bor pro dne\'9an\'ed noc. Pro Gamar postavili stan. Vym\'ednila si v\'9aak, \'9ee ji sm\'ed obsluhovat jen Mirban. Aparu nemohl nic nam\'edtat. Har\'e9mov\'fd str\'e1\'9ece, kter\'e9ho s nimi jeho p\'e1n vyslal, byl zabit cestou sem a p\'f8ipravit na \'fakol jin\'e9ho mu\'9ee by stejn\'ec nepomohlo. D\'f8\'edve jak za t\'fdden by se sv\'e9ho \'fakolu zhostit nemohl. Mirban si tedy p\'f8ipravil poln\'ed l\'f9\'9eko p\'f8ed vchodem do stanu, kde si tak\'e9 ulo\'9eil sv\'e9 v\'ecci. Pak se na okam\'9eik vzd\'e1lil. Kdy\'9e se vr\'e1til, na\'9ael mohutn\'e9ho voj\'e1ka, toho kter\'fd odpoledne pon\'ed\'9eil mrtv\'e9ho, jak se klidn\'ec prob\'edr\'e1 jeho zbran\'ecmi. \'84P\'eckn\'fd hra\'e8ky,\ldblquote \'f8ekl ten drzoun. \'84Je jich pro tebe \'9akoda.\ldblquote\par \'84Nemysl\'edm.\ldblquote\par Dva dal\'9a\'ed voj\'e1ci n\'e1hodou proch\'e1zeli kolem. Zastavili se, aby vid\'ecli, co se ze sporu vyvine.\par \'84Ty mne nebude\'9a pou\'e8ovat. Takov\'e1 su\'9ainka jako ty p\'f8ece nem\'f9\'9ee pou\'9e\'edvat kurtas.\ldblquote Voj\'e1k vzal dlouh\'fd me\'e8 do rukou a pokusil se ho vyt\'e1hnout z pochvy.\par Mirbanova p\'ecst se mu sev\'f8ela na z\'e1p\'ecst\'ed. \'84Nech to.\ldblquote\par Skupinka zevloun\'f9 byla st\'e1le v\'ect\'9a\'ed.\par \'84Ty drz\'fd spratku!\ldblquote zary\'e8el voj\'e1k. Ze v\'9aech sil Mirbana odstr\'e8il dr\'9eenou zbran\'ed, a\'9e se ml\'e1denec pod ne\'e8ekan\'fdm \'faderem p\'f8evalil. Pak me\'e8 odhodil na zem a tasil svou hertu. \'84Je na \'e8ase pou\'e8it t\'ec, co si sm\'ed\'9a dovolit!\ldblquote\par Mirban se p\'f8i p\'e1du p\'f8ekulil p\'f8es z\'e1da, ale kdy\'9e vst\'e1val, dr\'9eel ji\'9e v rukou svou vlastn\'ed zbra\'f2. \'84Pane Aparu,\ldblquote zavolal p\'f8esto na vyslance, zd\'e1nliv\'ec nev\'9a\'edmav\'ec sed\'edc\'edho u ohn\'ec. \'84Pane Aparu, uklidn\'ecte toho mu\'9ee\'85\ldblquote\par \'84Co se d\'ecje?\ldblquote Vedle p\'f8ivolan\'e9ho Aparua se jako st\'edn objevil i kapit\'e1n Itapa. \'84Souboj?\ldblquote\par \'84Ten kluk mne urazil. \'8e\'e1d\'e1m o svolen\'ed d\'e1t mu v\'fdprask,\ldblquote bur\'e1cel voj\'e1k.\par \'84P\'e1nov\'e9, pros\'edm, odvolejte toho mu\'9ee, jestli o n\'ecj nechcete p\'f8ij\'edt\'85\ldblquote Mirban se p\'f8i \'f8e\'e8i nepatrn\'ec oto\'e8il od sv\'e9ho soka. Ten toho vyu\'9eil a okam\'9eit\'ec za\'fato\'e8il. Pod prudk\'fdm, vodorovn\'ec veden\'fdm sekem, se m\'ecl k zemi zhroutit Mirban\'f9v bezhlav\'fd trup. Nestalo se tak. Mlad\'edk se sehnul, oto\'e8il se jako v\'ectrn\'fd v\'edr a jeho herta se s tich\'fdm zask\'f8\'edp\'ecn\'edm \'9eeber vno\'f8ila do hrudi \'fato\'e8n\'edka. S\'edla vlastn\'edho nezadr\'9een\'e9ho \'faderu voj\'e1ka ot\'e1\'e8ela d\'e1le a ost\'f8\'ed v jeho t\'ecle dokon\'e1valo zk\'e1zu. Kdy\'9e dopadl na zem, byl u\'9e mrtv\'fd. V cel\'e9m t\'e1bo\'f8e byli jen t\'f8i lid\'e9, kte\'f8\'ed v\'ecd\'ecli o p\'f8\'ed\'e8in\'ec bitky a z nich jeden pr\'e1v\'ec zem\'f8el. Ti ostatn\'ed jenom vid\'ecli, jak jejich druh z\'e1ke\'f8n\'ec za\'fato\'e8il. Ocenili proto v\'edt\'ecze vol\'e1n\'edm sl\'e1vy a povzbuzov\'e1n\'edm. Mirban se uklonil, o\'e8istil svou zbra\'f2 a vr\'e1til ji do pochvy.\par Aparu se tv\'e1\'f8il nevrle, jakoby nad zbyte\'e8nou smrt\'ed voj\'e1ka. Navenek uznale v\'9aak \'f8ekl: \'84Jsi skute\'e8n\'ec dobr\'fd bojovn\'edk, ml\'e1den\'e8e.\ldblquote Pak rychle ode\'9ael.\par Voj\'e1ci se zdr\'9eeli d\'e9le. \'84Jsi v\'edt\'ecz, Mirbane. Jeho zbran\'ec i v\'fdstroj pat\'f8\'ed tob\'ec,\ldblquote \'f8ekl Itapa.\par \'84Nepot\'f8ebuji hromadit v\'ecci. A\'9d se o n\'ec pod\'ecl\'ed va\'9ai mu\'9ei,\ldblquote odm\'edtl jeho nab\'eddku Mirban. Stalo se jak \'f8ekl. Mrtvola zmizela jako z\'e1zrakem, d\'eclen\'ed se kupodivu obe\'9alo bez h\'e1dek a zanedlouho ji\'9e cel\'fd t\'e1bor krom\'ec str\'e1\'9en\'fdch spal. Jen ve stanu Aparua se oz\'fdvalo tich\'e9 \'9akr\'e1b\'e1n\'ed psac\'ed ty\'e8inky.\par R\'e1no za\'e8alo k\'f8ikem. Chovatel lift\'f9 p\'f8i\'9ael ozn\'e1mit, \'9ee jeden vz\'e1cn\'fd pt\'e1k zmizel ze sv\'e9 kl\'edcky. \'84Hlup\'e1ku,\ldblquote b\'ecsnil Aparu. \'84Zapomn\'ecl jsi zav\'f8\'edt dv\'ed\'f8ka?\ldblquote\par \'84Milost pane, nedok\'e1\'9eu si to vysv\'ectlit. Ale t\'e9m\'ec\'f8 se zd\'e1, \'9ee ji n\'eckdo otev\'f8el \'famysln\'ec\'85\ldblquote\par \'84Pro\'e8 by to n\'eckdo d\'eclal! Mo\'9en\'e1 z hladu? Tak \'9apatn\'ec na tom snad nejsme! M\'e1\'9a m\'ecs\'edc bez \'9eoldu a p\'f9st.\ldblquote\par Chovatel se s d\'eckov\'e1n\'edm za ud\'eclenou milost vypl\'ed\'9eil z Aparuova stanu. Po sn\'eddani v\'fdprava pokra\'e8ovala, s jednou zm\'ecnou. Mirban ji\'9e nebyl obklopen voj\'e1ky jako v\'ecze\'f2, ale t\'e9m\'ec\'f8 jako uct\'edvan\'fd velitel.\par \'d7 \'d7 \'d7\par N\'eckolik stovek mil severov\'fdchodn\'ec, za n\'eckolika v\'e1lkou zm\'edtan\'fdmi protektor\'e1ty, se v \'fazem\'ed relativn\'edho klidu sch\'e1zela ohromn\'e1 arm\'e1da \'f8\'edzen\'e1 dv\'ecma veliteli. Jejich jedn\'e1n\'ed ve zdoben\'e9m stanu pana Pa se neslo ve znamen\'ed ok\'e1zal\'e9 shody. \'84Dovolil jsem si vyslat posly k Rad\'ec a ofici\'e1ln\'ec ozn\'e1mit ukon\'e8en\'ed na\'9aeho soupe\'f8en\'ed,\ldblquote ozn\'e1mil Natoko.\par \'84Nepochybn\'ec maj\'ed je\'9at\'ec jin\'fd \'fakol,\ldblquote usm\'e1l se Pa.\par \'84Stejn\'ec jako va\'9ai,\ldblquote vr\'e1til mu nar\'e1\'9eku Natoko. \'84Posel k Rad\'ec je chr\'e1n\'ecn dostate\'e8nou imunitou, m\'f9\'9ee se bez starost\'ed proj\'ed\'9ed\'ect po cel\'e9 zemi a hledat, \'f8ekn\'ecme n\'e1znaky n\'ec\'e8eho neobvykl\'e9ho.\ldblquote\par \'84\'c8tete mi my\'9alenky,\ldblquote k\'fdvl Pa. \'84Takto se na\'9ae p\'e1tr\'e1n\'ed hne rychle dop\'f8edu. K \'e8ertu, kdo to ru\'9a\'ed!\ldblquote za\'e8al kl\'edt, kdy\'9e v p\'f8edpokoji stanu vznikl n\'ecjak\'fd rozruch. Vz\'e1p\'ect\'ed dovnit\'f8 vb\'echl ud\'fdchan\'fd Pa \'82se. Jeho osobn\'ed asistent, schopn\'ecj\'9a\'ed \'f8e\'e8i ne\'9e \'9a\'e9f, ozn\'e1mil: \'84Pane, lift p\'f8inesl poselstv\'ed od pana Aparu.\ldblquote\par Pa vztekle vysko\'e8il. D\'f8\'edve ne\'9e mu kdokoliv stihl zpr\'e1vu up\'f8esnit, vyk\'f8ikl: \'84Sle\'e8inka se vzp\'edr\'e1? Okam\'9eit\'ec ode\'9alete p\'f8ipravenou odpov\'ec\'ef a dejte popravit pana Gah. Hlup\'e1ka, kter\'fd nedok\'e1\'9ee p\'f8il\'e1kat vlastn\'ed sestru tady nepot\'f8ebuji!\ldblquote Ze stanu vyb\'echl pobo\'e8n\'edk, aby un\'e1hlen\'fd rozkaz nechal vykonat. Jen\'9ee potom se Pa \'82se, celou dobu zoufale m\'e1vaj\'edc\'ed pa\'9eemi, vyd\'fdchal a pravil: \'84Ne, ve zpr\'e1v\'ec nic takov\'e9ho nen\'ed. Pan Aparu p\'ed\'9ae o n\'ecjak\'e9m mlad\'edkovi, kter\'fd je neobvykle dobr\'fdm bojovn\'edkem a kter\'fd sle\'e8nu Gah doprov\'e1z\'ed\'85\ldblquote\par \'84To nem\'f9\'9eete mluvit rychleji? B\'ec\'9ete n\'eckdo a zastavte m\'e9 p\'f8edchoz\'ed p\'f8\'edkazy,\ldblquote pokou\'9ael se zastavit nespravedliv\'fd trest jeho zadavatel. Nov\'fd posel vyb\'echl ven. P\'f8\'edmo do p\'f8ich\'e1zej\'edc\'ed p\'e1t\'e9 roty osm\'e9ho pluku lorda Natokoa. Ne\'9e se ze z\'e1stupu vymotal, zhl\'ed\'9eela ji\'9e hlava pana Gah na t\'e1bor z vysok\'e9ho sloupu a lift se prom\'ecnil v nepatrnou te\'e8ku na obzoru\'85\par Pa zu\'f8il. M\'ecl zlost na vlastn\'ed un\'e1hlenost i na cel\'fd sv\'ect. Nov\'fd dopis, kter\'fd za okam\'9eik za\'e8al ps\'e1t, uv\'e1d\'ecl rozkazy na pravou m\'edru a n\'e9st ho m\'ecl nejrychlej\'9a\'ed lift, jak\'e9ho jen v t\'e1bo\'f8e na\'9ali. \'dakol, navyknout pt\'e1ka na sm\'ec\'f8ov\'e1n\'ed k Aparuov\'ec skupin\'ec, byl spln\'ecn z\'e1zra\'e8nou rychlost\'ed. Ta v\'9aak m\'ecla i stinnou str\'e1nku \endash pt\'e1k byl unaven\'fd a mal\'e1tn\'fd. P\'f8esto byl vysl\'e1n. Chovatel lift\'f9 se zaru\'e8oval, \'9ee \'fanava zdrogovan\'e9ho ope\'f8ence je do\'e8asn\'e1 a jakmile se cestou vysp\'ed, bude ur\'e8it\'ec v po\'f8\'e1dku.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Sink stromov\'fd netu\'9ail mnoho v\'ecc\'ed. Nev\'ecd\'ecl, \'9ee je sinkem stromov\'fdm, \'9ee je ob\'e1van\'fdm lovcem a vzorem drz\'e9 odvahy pro ty, kte\'f8\'ed si to mohou o n\'ecm vypr\'e1v\'ect. V\'ecd\'ecl jen, \'9ee u\'9e mnoho dn\'ed nic neulovil a jeho aktivita bude brzy pov\'e1\'9eliv\'ec n\'edzk\'e1. Proto se dalo \'f8\'edct, p\'f8es jeho n\'edzkou zv\'ed\'f8ec\'ed inteligenci, \'9ee je pot\'ec\'9aen, kdy\'9e jeho u\'9ai zaregistrovaly p\'f8\'edlet mo\'9en\'e9 ko\'f8isti. Brzy pt\'e1k pronikl hust\'fdm list\'edm plan\'e9ho prikothu a\'9e do vnit\'f8n\'edho syst\'e9mu v\'ectv\'ed. Do sinkova kr\'e1lovstv\'ed.\par Pomalu, velice pomalu se sink sunul vp\'f8ed. Jeho lehk\'e9 t\'eclo nezk\'f8ivilo ani v\'ect\'e9vku, jeho srst nevrzala jako \'9aupiny jin\'fdch. Pt\'e1k, po\'9atovn\'ed lift, o n\'ecm dlouho nem\'ecl ani tu\'9aen\'ed. P\'f8e\'9alapoval na v\'ectvi, jak si hledal nejspolehliv\'ecj\'9a\'ed oporu na noc a jeho osud se mezit\'edm zav\'ecsil p\'f8\'edmo nad n\'edm. Pak sink sko\'e8il. Odrazil se ze v\'9aech sil v\'9aemi \'e8ty\'f8mi. Rychlost jeho v\'e1hu umocnila, dopadl a rozdrtil pt\'e1kovi \'9eebra. T\'ec\'9ece zran\'ecn\'fd lift zav\'f8e\'9at\'ecl, v zoufal\'e9 snaze o boj zam\'e1val k\'f8\'eddly, ale ji\'9e byl ztracen. Dravec ho za\'e8al trhat.\par V \'9aust\'ecn\'ed dran\'e9ho pe\'f8\'ed se jeden zvuk nav\'edc ztratil. Pro sinka zcela nezaj\'edmav\'fd kus pergamenu sklouzl dol\'f9 k prvn\'ed rozso\'9ae prikothu a tam uv\'edzl. Brzy ho tam sice na\'9ael lovec sink\'f9, ten ale tak\'e9 neum\'ecl \'e8\'edst a tak si do kvalitn\'ed tenk\'e9 k\'f9\'9ee zabalil n\'e1hradn\'ed t\'ectivy do sv\'e9 ku\'9ae.\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'84Pro\'e8 pane Aparu \'e8ek\'e1me zde, na pos\'e1dkov\'e9 stanici, jestli\'9ee jste tak sp\'ecchal?\ldblquote ptala se u\'9at\'ecpa\'e8n\'ec Gamar osm\'e9ho dne.\par Aparua trochu pot\'ec\'9ailo, \'9ee se po n\'eckolika dnech rozpov\'eddala. Mohlo to znamenat, \'9ee se smi\'f8uje se sv\'fdm \'fad\'eclem a nebude tedy p\'f8ed p\'e1nem nevhodn\'ec vzpurn\'e1. Jinak ov\'9aem ho jej\'ed vyz\'fdvav\'fd t\'f3n zlobil. \'84\'c8ek\'e1me na zpr\'e1vy zv\'ecd\'f9. Ne v\'9aichni v t\'e9to v\'e1lce dodr\'9euj\'ed kodex a takov\'e1 mal\'e1 skupinka jako jsme my by byla v\'edtan\'fdm p\'f8\'edr\'f9stkem v z\'e1stupu n\'ec\'e8\'edch otrok\'f9.\ldblquote\par \'84Nemysl\'edm, \'9ee by se pro mne n\'ecco zm\'ecnilo.\ldblquote\par \'84Nest\'ec\'9eujte si. Cestujete svobodn\'ec, to je m\'e1lo? Dal\'9a\'ed alternativy jsem v\'e1m sd\'ecloval.\ldblquote\par \'84Sd\'ecloval,\ldblquote k\'fdvla kysele.\par Venku se rozezn\'ecly p\'f8ekvapen\'e9 hlasy, ze kter\'fdch se st\'e1le \'e8ast\'ecji oz\'fdvalo \'84lift, lift!\ldblquote\par \'84To se n\'e1s net\'fdk\'e1,\ldblquote pravil zd\'e1nliv\'ec lhostejn\'ec Aparu, \'84bude to asi zpr\'e1va pro velitele pos\'e1dky.\ldblquote Ale v duchu se \'9akodolib\'ec radoval. Jeho p\'e1n um\'ecl nal\'e9zat skryt\'fd v\'fdznam slov. Chv\'e1la na adresu Mirbana byla p\'f8\'edli\'9an\'e1, ne\'9e aby byla my\'9alena up\'f8\'edmn\'ec. U\'9e se t\'ec\'9ail, co v odpov\'ecdi bude. Jen\'9ee kdy\'9e do stanu vtrhl pobo\'e8n\'edk a list mu p\'f8edal, z\'f9stal po p\'f8e\'e8ten\'ed s\'e1m trochu p\'f8ekvapen: \'82Zabte ka\'9ed\'e9ho, kdo bude kl\'e1st odpor a tu d\'ecvku mi p\'f8ivle\'e8te v \'f8et\'eczech?\lquote\par \'84\'8apatn\'e9 zpr\'e1vy?\ldblquote zaj\'edmalo Gamar. Zm\'ecna jeho v\'fdrazu j\'ed neu\'9ala.\par \'84Nev\'edm je\'9at\'ec,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl vyh\'fdbav\'ec. \'84Ale m\'f9\'9eeme vyrazit, hned z\'edtra\'85\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'84Pro\'e8 m\'ecn\'edte m\'e9 mu\'9ee?\ldblquote st\'ec\'9eoval si nave\'e8er Itapa. \'84T\'fdlov\'e9 pos\'e1dky nejsou nejlep\'9a\'ed pro n\'e1\'9a \'fakol.\ldblquote\par \'84Nejsou spolehliv\'ed. P\'f8e\'e8t\'ecte si tohle a pochop\'edte,\ldblquote podal mu Aparu pergamen. Itapa krati\'e8k\'fd vzkaz p\'f8el\'e9tl o\'e8ima. \'84Nech\'e1pu. Jedin\'fd, kdo kladl skute\'e8n\'fd odpor, byli ti burani na poli a s t\'ecmi jsme snad po z\'e1sluze skoncovali na m\'edst\'ec?\ldblquote\par Aparu za\'e8al vysv\'ectlovat; \'84Mirban je ten, o kom p\'e1n mluv\'ed. Dokud tu bude, sle\'e8na Gah se nikdy skute\'e8n\'ec nepodd\'e1.\ldblquote\par Itapa t\'e9m\'ec\'f8 vybuchl: \'84Zab\'edt Mirbana? Pro\'e8? Je state\'e8n\'fd, p\'f8es sv\'f9j v\'eck zku\'9aen\'fd bojovn\'edk a velkorys\'fd mu\'9e. Takov\'e9ho si ka\'9ed\'e1 arm\'e1da cen\'ed\'85 Co jste o n\'ecm p\'e1novi napsal!\ldblquote\par \'84J\'e1?\ldblquote d\'eclal hloup\'e9ho Aparu.\par \'84Ten lift se s\'e1m neztratil. Osobn\'ec jsem toho ve\'e8era kontroloval kl\'edcky, v\'9ae bylo \'f8\'e1dn\'ec zabezpe\'e8en\'e9\'85\ldblquote\par \'84Dobr\'e1,\ldblquote ustoupil Aparu. \'84Dejme tomu, \'9ee jsem p\'e1na p\'f8edem varoval, \'9ee jeho rodov\'e9 linii hroz\'ed zne\'e8i\'9at\'ecn\'ed. Pova\'9ete, sotva dosp\'ecl\'e9 d\'edt\'ec si m\'e1 vybrat mezi state\'e8n\'fdm, mlad\'fdm a kr\'e1sn\'fdm bojovn\'edkem bez majetku a bohat\'fdm i mocn\'fdm, ale p\'f8iznejme si to \endash star\'fdm a krut\'fdm \'9alechticem. V d\'ecjin\'e1ch byly spousty p\'f8\'edklad\'f9, kdy si \'9eena nezvolila spr\'e1vn\'ec.\ldblquote\par \'84Mluv\'edte o poh\'e1dk\'e1ch.\ldblquote\par \'84Kter\'e9 maj\'ed re\'e1ln\'fd z\'e1klad. Konec diskuse. Z\'edtra vyr\'e1\'9e\'edme a nov\'ed voj\'e1ci budou imunn\'ed proti Mirbanovu vlivu.\ldblquote\par \'84S takov\'fdmto \'f8e\'9aen\'edm nemohu souhlasit!\ldblquote\par \'84Itapo, jste poln\'ed velitel. J\'e1 jsem zplnomocn\'ecn\'fd vyslanec jeho excelence pana Pa Teme \'82k. Kdo zde zodpov\'edd\'e1 za rozkazy?\ldblquote\par \'84Vy pane.\ldblquote\par \'84Jsem r\'e1d, \'9ee to uzn\'e1v\'e1te. A neradil bych v\'e1m d\'eclat n\'ecjak\'e9 hlouposti.\ldblquote\par \'84Ne pane. Ale doporu\'e8uji s vra\'9edou po\'e8kat. Jakmile se dostaneme do nebezpe\'e8n\'fdch oblast\'ed, nepochybn\'ec se vyskytne n\'ecjak\'e1 \'9aarv\'e1tka, ve kter\'e9 bude r\'e1na do zad sn\'e1ze omluviteln\'e1.\ldblquote\par \'84V\'fdborn\'ec kapit\'e1ne. Budu moci doporu\'e8it va\'9ae pov\'fd\'9aen\'ed\'85\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Voj\'e1ci kte\'f8\'ed vyst\'f8\'eddali p\'f9vodn\'ed doprovod se Mirbanovi ani v nejmen\'9a\'edm nel\'edbili. Byli to mu\'9ei ze z\'e1loh, vystra\'9aen\'ed, neschopn\'ed, na slovo v\'ec\'f8\'edc\'ed Aparuovi. Ten k nim n\'ecjakou dobu p\'f8ed odjezdem mluvil, nepochybn\'ec o Mirbanovi a Gamar. Oba byli dr\'9eeni opod\'e1l, tak\'9ee k nim nedolehlo ani slovo, ale \'9apatn\'ec skr\'fdvan\'e9 nep\'f8\'e1telstv\'ed eskorty jim v\'9ae nazna\'e8ilo dost jasn\'ec. Byli op\'ect v\'eczni. Jen Itapa zbyl z p\'f9vodn\'edho doprovodu, ale ten se ob\'ecma vyh\'fdbal. T\'f8et\'edho dne od opu\'9at\'ecn\'ed panstv\'ed jednotka op\'ect vstoupila do oblasti, naz\'fdvan\'e9 bitevn\'ed pole. Zem\'ec nikoho, ve kterou se prom\'ecnilo panstv\'ed pora\'9een\'e9ho pana Te Cueh Se, byla zem\'ed duch\'f9. Vyp\'e1len\'e1 m\'ecsta a vsi, mrtv\'ed lid\'e9 i dom\'e1c\'ed zv\'ed\'f8ata a bandy zb\'ech\'f9 \'e8i civiln\'edch uprchl\'edk\'f9 rabuj\'edc\'ed trosky.\par Se \'9at\'ecst\'edm se cel\'e9 dva dny cesty sp\'e1leni\'9at\'ecm vyh\'fdbali kontaktu s k\'fdmkoliv. T\'f8et\'ed den jejich \'9at\'ecst\'ed zesl\'e1blo. V trosk\'e1ch vsi Letahuaia na n\'ec za\'fato\'e8ila skupinka bandit\'f9. Vyrojili se ze z\'f8\'edcenin, v\'fdst\'f8ely z ku\'9a\'ed zabili n\'eckolik mu\'9e\'f9 z doprovodu. Potom, snad spokojeni v\'fdsledkem, se na zbytek v\'fdpravy vrhli s kyji a me\'e8i. Itapa jel vzadu. Vyst\'f8elili na n\'ecj tak\'e9, ale jeho panc\'ed\'f8em \'9a\'edp nepronikl. Proto ho dva \'fato\'e8n\'edci strhli ze suka a na zemi se ho pokusili uml\'e1tit obu\'9aky. Na\'9at\'ecst\'ed se zav\'e8asu p\'f8ihnal Mirban. Jednoho hladce roz\'9dal drtiv\'fdm \'faderem dlouh\'e9ho me\'e8e. Druh\'fd uvid\'ecl, \'9ee se jeho \'9aance zm\'ecnily, oto\'e8il se a za\'e8al prchat. Itapa vyt\'e1hl z opasku kr\'e1tkou d\'fdku a mr\'9atil ji po n\'ecm. Banditu zas\'e1hl do p\'f9li zad. Mu\'9e se pokusil d\'fdku vyt\'e1hnout, ale pak se zapot\'e1cel a sesul se na zem.\par \'84Jste v po\'f8\'e1dku pane?\ldblquote Mirban p\'f8ehl\'e9dl boji\'9at\'ec a uklidn\'ecn, \'9ee ji\'9e je po boji se vr\'e1til ke kapit\'e1novi. Itapa st\'e1le sed\'ecl na zemi, hlavu sv\'ec\'9aenou. \'84M\'ecl si je nechat, aby m\'ec dostali, chlap\'e8e\'85 Nezaslou\'9e\'edm si tvou pomoc\'85\ldblquote\par \'84Pane, p\'f8epaden\'ed nemohl nikdo zcela vylou\'e8it. A vy jste pro ochranu kolony ud\'eclal v\'9ae pot\'f8ebn\'e9\'85 Nemus\'edte si kl\'e1st \'9e\'e1dnou vinu.\ldblquote\par \'84V tom to nen\'ed, Mirbane\'85\ldblquote Velitel zmlkl. Promluvil po del\'9a\'ed odmlce, tich\'fdm, ale velmi nal\'e9hav\'fdm hlasem: \'84D\'e1m ti radu, kryj si z\'e1da a nev\'ec\'f8 nikomu. Leda snad Gamar\'85\ldblquote Jeho hlas utichl a velitel se vy\'9akr\'e1bal na nohy. P\'f8esto\'9ee se sna\'9eil ned\'e1vat najevo bolest, nemohl zap\'f8\'edt, \'9ee dv\'ec z jeho rukou jsou zlomen\'e9 a vis\'ed bezvl\'e1dn\'ec dol\'f9. P\'f8ibl\'ed\'9eil se Aparu a vid\'ecl to. \'84M\'ecl jste nam\'e1le, veliteli,\ldblquote \'f8ekl t\'e9m\'ec\'f8 s \'fa\'e8ast\'ed. \'84Nechejte se o\'9aet\'f8it a p\'f8ij\'efte za mnou. Dnes ji\'9e z\'f9staneme zde.\ldblquote\par \'84Ano pane.\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Na nejvy\'9a\'9a\'ed m\'edru rozezlen\'ed voj\'e1ci doprovodu prohledali celou ves. Nalezli t\'f8i ukryt\'e9 zran\'ecn\'e9 \'fato\'e8n\'edky a ubili je. P\'f8i n\'e1vratu se sv\'fdm v\'edt\'eczstv\'edm halasn\'ec vychloubali. Aparu je pochv\'e1lil za state\'e8nost a t\'edm to pro n\'ecj skon\'e8ilo. Spolu s kapit\'e1nem se vy\'9aplhal na str\'e1\'9en\'ed v\'ec\'9ei\'e8ku, opu\'9at\'ecn\'ec \'e8n\'edc\'ed z trosek. Tam se bez obalu zeptal: \'84Nu\'9ee kapit\'e1ne? Kdy se na\'9aemu p\'f8\'edteli stane nehoda?\ldblquote\par Itapa ze\'9aednul. \'84Pane, ten chlapec mi dnes zachr\'e1nil \'9eivot.\ldblquote\par \'84A to snad m\'e1 b\'fdt d\'f9vod, abyste se protivil p\'f8\'edkaz\'f9m sv\'e9ho p\'e1na?\ldblquote\par \'84Proti p\'f8\'edkaz\'f9m ne. Proti jejich v\'fdkladu ano.\ldblquote\par \'84Jejich v\'fdklad chr\'e1n\'ed z\'e1jmy na\'9aeho p\'e1na. Pot\'f8et\'ed v\'e1m to ji\'9e opakovat nebudu.\ldblquote\par \'84Mohl byste i tis\'edckr\'e1t. J\'e1 ten rozkaz nevyd\'e1m!\ldblquote\par \'84Jak chcete. Poj\'efme dol\'f9.\ldblquote Aparu se klidn\'ec oto\'e8il a po to\'e8it\'e9m schodi\'9ati hl\'e1sky odch\'e1zel pry\'e8. Itapa za n\'edm hled\'ecl a cel\'fd se t\'f8\'e1sl. Jednou \'e8i dvakr\'e1t se jeho zdrav\'e1 ruka nat\'e1hla pro d\'fdku a op\'ect se st\'e1hla. Loajalita k p\'e1n\'f9m v n\'ecm soupe\'f8ila s obdivem k Mirbanovi. Nakonec zv\'edt\'eczila. Povzdechl si a vydal se za vyslancem. T\'ecch n\'eckolik okam\'9eik\'f9 zdr\'9een\'ed se v\'9aak uk\'e1zalo osudn\'fdch. Aparu mezit\'edm svolal voj\'e1ky, u\'9e z posledn\'edho z\'e1krutu schodi\'9at\'ec sly\'9ael jeho hlas: \'84Mu\'9e zvan\'fd Itapa Dun, dosavadn\'ed kapit\'e1n jednotky, se provinil vzpourou a j\'e1 ho jm\'e9nem nejmilostiv\'ecj\'9a\'edho p\'e1na Pa Teme \'82k zbavuji velen\'ed\'85\ldblquote\par \'84Vy mizero!\ldblquote vy\'f8\'edtil se Itapa z hl\'e1sky a vrhnul se po n\'ecm. Na dvacet voj\'e1k\'f9 mu zastoupilo cestu. P\'f8ed tolika nap\'f8a\'9een\'fdmi zbran\'ecmi ucouvl.\par Aparu se mu vysm\'e1l: \'84Varoval jsem t\'ec, gone. Te\'ef u\'9e je pozd\'ec.\ldblquote\par Gon je p\'f8\'edli\'9a mal\'fd, ne\'9e aby st\'e1l stepn\'edmu drakovi za ohl\'e9dnut\'ed v jeden\'e1cti ze dvan\'e1cti p\'f8\'edpad\'f9. Proto se klidn\'ec us\'eddluje v okol\'ed dra\'e8\'edch nor a po\'9e\'edr\'e1 zbytky. A proto\'9ee jich draci nech\'e1vaj\'ed po\'9eehnan\'ec a do jejich bl\'edzkosti se nikdo jin\'fd neodv\'e1\'9e\'ed, nemus\'ed b\'fdt gonov\'e9 ani rychl\'ed ani chyt\'f8\'ed. Ide\'e1ln\'ed vzory pro ur\'e1\'9eku.\par Itapa ani nemukl. Jen se schoulil u pansk\'e9ho ohn\'ec a zachmu\'f8en\'ec hled\'ecl do plamen\'f9. Ani bolestn\'fd \'f8ev kastrovan\'e9ho voj\'e1ka ho nevytrhl. Zpozorn\'ecl, teprve kdy\'9e se vr\'e1til se jeden ze stopa\'f8\'f9. Byl t\'ec\'9ece zran\'ecn\'fd, sv\'e9 zji\'9at\'ecn\'ed vypov\'ecd\'ecl z posledn\'edch sil a zem\'f8el. P\'f8inesl nedobrou zv\'ecst, \'9ee on a dal\'9a\'ed hl\'eddky nalezli \'e8etn\'e9 stopy velk\'e9 arm\'e1dy, asi den a p\'f9l cesty severn\'ec. Jedna z jej\'edch t\'fdlov\'fdch hl\'eddek ho p\'f8ekvapila. To bylo na pov\'e1\'9eenou. Aparuova skupina byla p\'f8\'edli\'9a mal\'e1, ne\'9e aby se na ni v p\'f8\'edpad\'ec sr\'e1\'9eky vztahovala \'famluva o regul\'e9rn\'edch bitv\'e1ch. Velitel velk\'e9 arm\'e1dy by je bez p\'f8em\'fd\'9alen\'ed nechal zmasakrovat jako z\'e1\'9akodn\'edky.\par Tohle bylo jasn\'e9 i Aparuovi samotn\'e9mu. Nov\'e1 p\'f8ek\'e1\'9eka prodlou\'9eila jejich putov\'e1n\'ed a oslabovat d\'e1le skupinu o dobr\'e9ho bojovn\'edka bylo riskantn\'ed. Proto sv\'e9mu nov\'e9mu d\'f9v\'ecrn\'edkovi p\'f8ik\'e1zal, ponechat Mirbana zat\'edm na\'9eivu a ozbrojen\'e9ho. Ale jeho nen\'e1vist nebyla o nic men\'9a\'ed.\par R\'e1no skupina zam\'ed\'f8ila m\'edsto k severu na v\'fdchod. V\'9aichni byli jaksepat\'f8\'ed pozorn\'ed, ka\'9ed\'fd spr\'e1vn\'ec pochopen\'fd n\'e1znak je mohl varovat p\'f8ed nebezpe\'e8\'edm. Ale zd\'e1lo se, \'9ee ciz\'ed arm\'e1da krajem pouze proch\'e1zela, nespat\'f8ili jedinou stopu del\'9a\'edho pobytu. Postupn\'ec zam\'ed\'f8ili p\'f9vodn\'edm sm\'ecrem a po dal\'9a\'edch dvou dnech Aparuovi otrnulo. P\'f8\'edkaz k z\'e1ke\'f8n\'e9 vra\'9ed\'ec byl obnoven.\par Minul dal\'9a\'ed den. Na proslaven\'e9m gongu Dewan, sebran\'e9m p\'f8ed lety v chr\'e1mu Bo\'9e\'edho dechu a nyn\'ed um\'edst\'ecn\'e9m v pal\'e1ci m\'ecsta Hiri by pr\'e1v\'ec tloukli \'9aestn\'e1ctou hodinu denn\'ed. Posledn\'ed hodinu dne, za\'e8\'e1tek noci. Zde, v kraji Se, byla ji\'9e \'fapln\'e1 tma. Aparu p\'f8ik\'e1zal zalo\'9eit dne\'9an\'ed t\'e1bor v ruin\'e1ch hl\'eddkov\'e9 pevn\'f9stky. Na st\'ecn\'e1ch sice st\'e1le je\'9at\'ec visely o\'9eehnut\'e9 erby ned\'e1vn\'e9ho p\'e1na, ale jinak star\'e9 panstv\'ed ji\'9e nic nep\'f8ipom\'ednalo. Po obr\'e1nc\'edch zbylo jen p\'e1r oho\'f8el\'fdch koster, bez \'facty nah\'e1zen\'fdch pod to\'e8it\'e9 schodi\'9at\'ec v\'ec\'9ei\'e8ky.\par Mirban postavil stan pro Gamar co nejd\'e1le od poh\'f8ebi\'9at\'ec. Nikdo z voj\'e1k\'f9 ani jen nenazna\'e8il, \'9ee by mu pomohl. Gamar, a\'e8 by cht\'ecla, nemohla. Aparu ji p\'f8\'edmo bedliv\'ec st\'f8e\'9eil, aby se nedostala k n\'ec\'e8emu, \'e8\'edm by se snad mohla zmrza\'e8it \'e8i zab\'edt. Tak\'e9 do hotov\'e9ho stanu sm\'ecla vstoupit teprve pot\'e9, a\'9e jej osobn\'ec shledal ne\'9akodn\'fdm.\par Po ve\'e8e\'f8i se str\'e1\'9en\'ed roze\'9ali na sv\'e1 stanovi\'9at\'ec a zbytek skupiny se ulo\'9eil ke sp\'e1nku. Mirban ulehl na sv\'e9m obvykl\'e9m postu p\'f8ed Gama\'f8in\'fdm stanem. Zd\'e1lo se, \'9ee ihned usnul, stejn\'ec ho mnoz\'ed ji\'9e p\'f8ede\'9ali. V t\'e1bo\'f8e se rozhostil klid, sem \endash tam naru\'9aen\'fd zamru\'e8en\'edm n\'eckter\'e9ho ze sp\'e1\'e8\'f9.\par V osm hodin noci se st\'f8\'eddaly str\'e1\'9ee. Voj\'e1ci spolu prohodili p\'e1r tich\'fdch slov, kdy\'9e se m\'edjeli a pak bylo zase ticho. Jenom jeden mu\'9e neusnul. Trp\'ecliv\'ec po\'e8kal, dokud nez\'edskal jistotu, \'9ee je jedin\'fdm bd\'edc\'edm v t\'e1bo\'f8e. Pak se zdvihl a ti\'9ae tasil dugas. Pomalu se jako st\'edn p\'f8esunul ke stanu Gamar. Sklonil se nad sp\'edc\'edm Mirbanem, d\'fdku mu zku\'9aen\'ec nasadil na krk. P\'f8\'edmo na to jedin\'e9 m\'edsto, kde sta\'e8\'ed jednou bodnout, aby se krev vylila do t\'ecla a nezanechala stopy. Nadechl se, jeho t\'eclo se napjalo, aby mohl bodnout v\'9a\'ed silou. Ale to u\'9e nestihl. Kolem jeho ruky se sev\'f8ely Mirbanovy prsty a ne\'9e se stihl vy\'9akubnout, uc\'edtil v podb\'f8i\'9aku vytasen\'e9 dr\'e1py jeho nohy. Ostr\'e9 jako no\'9ee, sou\'e8\'e1st nejsiln\'ecj\'9a\'ed kon\'e8etiny\'85 V t\'e9 tm\'ec to nebylo vid\'ect, ale \'fapln\'ec ze\'9aednul strachy a za\'e8al je\'e8et. Povyk probudil cel\'fd t\'e1bor.\par Roz\'9ealo se n\'eckolik pochodn\'ed a v jejich sv\'ectle se p\'f8ib\'edhaj\'edc\'edm uk\'e1zala bizarn\'ed sc\'e9na: \'dato\'e8n\'edk balancoval na jedn\'e9 noze, vzep\'f8en\'fd nohou a p\'f8idr\'9een\'fd rukou Mirbana do maxim\'e1ln\'ec nepohodln\'e9ho postaven\'ed, velice bl\'edzko potupn\'e9 smrti. \'8ealuj\'edc\'edho sv\'ecdectv\'ed d\'fdky se Mirban nevzdal. Sice nebezpe\'e8n\'ec bl\'edzko sv\'e9ho krku, ale pevn\'ec a spolehliv\'ec p\'f8idr\'9eoval ruku \'fato\'e8n\'edka v nezpochybniteln\'e9 pozici.\par \'84Co to m\'e1 znamenat,\ldblquote vybuchl Aparu.\par \'84\'d3 pane\'85\ldblquote jektal zuby mu\'9e, \'84j\'e1 nehodn\'fd\'85 Zatou\'9eil jsem po t\'e9 \'9een\'ec a p\'f8ipadalo mi jist\'ecj\'9a\'ed zab\'edt nejprve jej\'edho str\'e1\'9ece\'85\ldblquote\par \'84Hlup\'e1ku!\ldblquote za\'f8val Aparu, a\'9e se trosky t\'f8\'e1sly. \'84Ta \'9eena pat\'f8\'ed na\'9aemu p\'e1novi! Jak jsi na ni mohl jen pomyslet! Mirbane! Ten mu\'9e se pokusil napadnout tvou chr\'e1n\'ecnku, jeho \'9eivot je v tv\'e9 moci.\ldblquote\par \'84Ale pane, v\'9edy\'9d vy jeeeeeeee\'e9\'85\ldblquote za\'e8al je\'e8et ne\'fasp\'ec\'9an\'fd vrah, v polovin\'ec se slova zm\'ecnila na pouh\'e9 v\'f8e\'9at\'ecn\'ed. Mirban mu prudk\'fdm \'9akubem nohy nemilosrdn\'ec rozp\'e1ral b\'f8icho a odkopl t\'eclo pod st\'ecnu. Tam se je\'9at\'ec n\'eckolikr\'e1t za\'9akubalo a znehybn\'eclo. Mlad\'edk vstal, do\'9ael k mrtv\'e9mu, naprosto klidn\'ec si o jeho od\'ecv o\'e8istil dr\'e1py a vr\'e1til se p\'f8ed stan. Voj\'e1ci ho sledovali s ohromen\'edm hrani\'e8\'edc\'edm s d\'ecsem. Takto barbarsky zab\'edjet, bez ohledu na starod\'e1vn\'e9 kodexy bojovnick\'e9 cti! V\'9edy\'9d toho mu\'9ee zabil jako pouh\'e9 zv\'ed\'f8e\'85\par Mirban si z toho nic ned\'eclal. Uklonil se Aparuovi a beze slova zalehl. V n\'ec\'e8em si nyn\'ed byl s vyslancem bl\'edzk\'fd: Klid, kter\'fd navenek projevovali, byl v p\'f8\'edkr\'e9 rozporu s t\'edm, co ve skute\'e8nosti c\'edtili. Oba si v\'9aak sv\'e9 my\'9alenky nechali pro sebe. Jen Aparu se neudr\'9eel a za\'9dal vztekle dr\'e1py, kdy\'9e proch\'e1zel kolem Itapy a uvid\'ecl jeho pobaven\'fd \'fasm\'ecv.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Nastal dal\'9a\'ed den. Dal\'9a\'ed den s na\'9aedlou oblohou, kter\'e1 m\'ecnila slunce na bledou skvrnu, jej\'ed\'9e sv\'ectlo nevrhalo st\'edny. Dru\'9eina se pod nemocn\'fdm sluncem opatrn\'ec \'9ainula krajem. Byl k tomu d\'f9vod. Zhruba o \'e8tvrt\'e9 hodin\'ec denn\'ed zahl\'e9dli str\'e1\'9en\'ed stoupaj\'edc\'ed sloupec d\'fdmu na severoz\'e1pad\'ec. Byl sice stranou od sm\'ecru jejich cesty, ale nebyl d\'f9vod riskovat. Dru\'9eina zm\'ecnila formaci, voj\'e1ci obklopili Gamar \'9airok\'fdm kruhem, jen Mirban setrval v jej\'ed t\'ecsn\'e9 bl\'edzkosti jako osobn\'ed str\'e1\'9ece. Nep\'f8\'edtel se mohl vyno\'f8it odkudkoliv, stezka byla lemov\'e1na polem vysok\'e9 tr\'e1vy hun, ve kter\'e9 by se snadno skryla cel\'e1 arm\'e1da.\par Gamar vyu\'9eila toho, \'9ee jsou z doslechu a za\'e8ala se Mirbana ti\'9ae vypt\'e1vat: \'84Pro\'e8 jsi zabil toho mu\'9ee dnes v noci? Mohl jsi mu d\'e1t milost a zlep\'9ait vztah voj\'e1k\'f9 k sob\'ec.\ldblquote\par \'84Kdybych ho nezabil j\'e1, zabil by ho Aparu. V\'9edy\'9d se s\'e1m a p\'f8ed sv\'ecdky p\'f8iznal ke sv\'e9 vin\'ec.\ldblquote\par \'84Nev\'ec\'f8\'edm, \'9ee cht\'ecl mne. Ur\'e8it\'ec m\'ecl zab\'edt tebe, Mirbane.\ldblquote\par \'84V\'edm.\ldblquote\par \'84Nemysl\'ed\'9a tedy, \'9ee trocha milosrdenstv\'ed\'85\ldblquote\par \'84Ne. M\'f9j u\'e8itel, mistr H\lquote Onote jednou pravil: \'c8lov\'eck nen\'ed pouh\'fd nemysl\'edc\'ed n\'e1stroj. Pokud p\'e1ch\'e1 zlo\'e8in na rozkaz, je stejn\'ec vinn\'fd, jako by ho p\'e1chal s\'e1m\'85 Je mi jedno, jestli se cht\'ecl n\'e1sil\'edm pot\'ec\'9ait s tebou, m\'e1 pan\'ed, nebo zda cht\'ecl zab\'edt na vyslanc\'f9v rozkaz mne.\ldblquote\par Gamar chv\'edli ml\'e8ela, pak navrhla: \'84\'d8eknu panu Aparu, \'9ee jestli se ti n\'ecco stane, zabiji se.\ldblquote\par \'84Nepom\'f9\'9ee to, m\'e1 pan\'ed,\ldblquote odm\'edtl jej\'ed n\'e1pad Mirban.\par \'84Pak ale mus\'edme co nejd\'f8\'edve uprchnout.\ldblquote\par \'84V t\'ecchto pl\'e1n\'edch to nen\'ed mo\'9en\'e9. M\'ed\'f8\'edme do hor, tam se ztrat\'edme sn\'e1ze.\ldblquote\par \'84Ale v\'9edy\'9d cel\'e9 noci nesp\'ed\'9a, jak dlouho to je\'9at\'ec m\'f9\'9ee\'9a vydr\'9eet,\ldblquote d\'eclala si starosti.\par \'84Vydr\'9e\'edm,\ldblquote usm\'e1l se tajupln\'ec. Byl by to asi konec jejich rozhovoru, i kdyby se neozvalo vol\'e1n\'ed \'e8eln\'edch hl\'eddek. Mu\'9ei narazili na pom\'ecrn\'ec \'e8erstv\'e9 stopy t\'e1bo\'f8en\'ed v\'ect\'9a\'ed skupiny lid\'ed. Na pr\'f9zkum t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec se soust\'f8edila cel\'e1 jednotka. Nalezli v\'9aak jen odpadky, vyhasl\'e1 ohni\'9at\'ec a stopy kol voz\'f9, m\'ed\'f8\'edc\'edch n\'eckam na severoz\'e1pad. Jen\'9ee kdy\'9e se po stop\'e1ch vydali stopa\'f8i, vr\'e1tili se brzy zp\'ect a rozpa\'e8it\'ec oznamovali sv\'f9j ne\'fasp\'ecch: Stopy se v p\'f9d\'ec prost\'ec rozplynuly, nez\'f9stalo po nich v\'f9bec nic. Aparu jim vynadal za neschopnost a p\'f8ik\'e1zal zm\'ecnit sm\'ecr pochodu v\'edce na v\'fdchod.\par Vedle vyslance se zvolna vyno\'f8il Itapa, se sv\'fdm odhalen\'edm. \'84Nebyla to arm\'e1da, n\'fdbr\'9e uprchl\'edci.\ldblquote\par \'84T\'edm v\'ect\'9a\'ed ostuda je, \'9ee je stopa\'f8i nedok\'e1zali naj\'edt.\ldblquote\par \'84To vy jste nechal m\'e9 profesion\'e1ln\'ed pr\'f9zkumn\'edky v t\'fdlov\'e9m t\'e1bo\'f8e. A pokud jde o toho mlad\'edka, jak dlouho je\'9at\'ec budete oslabovat jednotku p\'f8i pokusech o jeho \'fakladnou vra\'9edu? Nesta\'e8\'ed v\'e1m to co dosud p\'f8edvedl jako d\'f9kaz, \'9ee by byl v\'fdhodn\'ecj\'9a\'ed na\'9eivu a ve slu\'9eb\'e1ch na\'9aeho p\'e1na?\ldblquote\par \'84Ml\'e8te hlup\'e1ku,\ldblquote zahu\'e8el Aparu a odhodil daleko do tr\'e1vy nap\'f9l sn\'ecden\'fd prikothov\'fd lusk. Ozvalo se p\'f8ekvapen\'e9 zakv\'e1k\'e1n\'ed a vz\'e1p\'ect\'ed se do vzduchu vymr\'9atilo obrovsk\'e9 hejno pt\'e1k\'f9 wadi. \'84Siani! Hn\'ecte sebou, tohle n\'e1s odhal\'ed ka\'9ed\'e9mu,\ldblquote zaklel Aparu, poh\'e1n\'ecje svou \'e8etu ke sp\'ecchu.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Putov\'e1n\'ed zni\'e8enou zem\'ed bylo deprimuj\'edc\'ed, jen\'9ee pokud cht\'ecl Imris\'ed do c\'edsa\'f8sk\'e9ho hlavn\'edho m\'ecsta, nem\'ecl na vybranou. \'c8\'edm d\'e1l t\'edm v\'edce se ho v\'9aak zmoc\'f2oval d\'ecs. Kdysi d\'e1vno, za \'e8as\'f9 mal\'fdch pohrani\'e8n\'edch sr\'e1\'9eek, prost\'ec postavil z\'e1kazn\'edkovi jeho vysn\'ecn\'e9 beranidlo \'e8i jin\'fd stroj a zmizel. Pou\'9eit\'ed stroje v praxi u\'9e v\'eddal m\'e1lokdy. Pak se stal mnichem a tajemn\'e9 ob\'f8ady veden\'e9 c\'edrkv\'ed udr\'9eovaly jeho oddanost. Ale to pominulo. Bez vlivu prost\'f8ed\'ed, bez ka\'9edom\'ecs\'ed\'e8n\'edch mystick\'fdch slavnost\'ed a pravideln\'fdch modliteb, p\'f8i\'9aly pochybnosti. Ona slep\'e1 v\'edra, kter\'e1 mu tehdy dovolovala nevid\'ect zlo\'e8iny svat\'e9ho vojska, zmizela. Dnes vid\'ecl v\'9ae. A trp\'ecl t\'edm.\par Zrovna dnes r\'e1no, sotva hodinu po opu\'9at\'ecn\'ed no\'e8n\'edho t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec, narazili na vyvra\'9ed\'ecnou usedlost. Je\'9at\'ec ned\'e1vno zde \'9eil pastevec guhut\'f9. Pak p\'f8i\'9ala n\'ec\'e8\'ed arm\'e1da, guhuty sn\'ecdla a pastevec se stal zbyte\'e8n\'fdm. Hlavou dol\'f9 ho zakopali po p\'e1s do zem\'ec a do toho co vy\'e8n\'edvalo, si zap\'edchli o\'9at\'ecpy, aby se pro n\'ec p\'f8i odchodu nemuseli sh\'fdbat\'85 S mu\'9eem \'9eilo na farm\'ec n\'eckolik \'9een, mo\'9en\'e1 man\'9eelka s dcerami, mo\'9en\'e1 slu\'9eebn\'e9. Kdy\'9e je Imris\'ed s Barekem nalezli, byli jen r\'e1di, \'9ee \'9eeny a d\'ecti jejich skupiny z\'f9staly p\'f8ed statkem.\par \'84Toto je v\'fdsledek v\'e1lky lord\'f9,\ldblquote \'f8ekl ho\'f8ce Barek Te Sak. \'84Na prost\'e9m \'e8lov\'ecku jim nez\'e1le\'9e\'ed, uzn\'e1vaj\'ed jen mocn\'e9 arm\'e1dy\'85\ldblquote\par \'84Gaom je vid\'ed, jejich zlo\'e8iny nez\'f9stanou bez trestu,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl hlu\'9ae Imris\'ed. Pozdvihl ruce. Nedalek\'e1 bouda, snad sen\'edk, nebo s\'fdpka, se s pra\'9at\'ecn\'edm d\'f8ev sesypala. Vytvo\'f8ila hranici, na kter\'e9 spo\'e8inula v\'9aechna t\'ecla. Pak v\'9ae vzpl\'e1lo. Plamen olejem pros\'e1kl\'fdch do\'9ak\'f9 vyd\'e1val mno\'9estv\'ed d\'fdmu, ale Imris\'ed na to nedbal. Kdy\'9e na mo\'9enost prozrazen\'ed upozornil jeden z poutn\'edk\'f9, \'f8ekl mu jen: \'84A\'9d p\'f8ijdou\'85\ldblquote Ve hlase nem\'ecl ani stopu po nen\'e1visti, ale tv\'e1\'f8\'ed v tv\'e1\'f8 zlo\'e8inu byl jeho klid a m\'edr t\'edm d\'ecsiv\'ecj\'9a\'ed.\par Spolu s doprovodem opustil trosku, ale nedok\'e1zal se pod\'edvat poutn\'edk\'f9m do o\'e8\'ed. Tyhle metody teroru zavedly kdysi d\'e1vno jednotky mahatami. Sklonil se ke st\'ecn\'ec a je\'9at\'ec si p\'f8ekryl tv\'e1\'f8 pl\'e1\'9at\'ecm. Na nevy\'f8\'e8en\'e9 ot\'e1zky zbytku skupiny odpov\'ecd\'ecl Barek: \'84Byli tam mrtv\'ed, postarali jsme se o n\'ec\'85\ldblquote Mluvil, hled\'ecl na sv\'e9 spole\'e8n\'edky a lehce se t\'f8\'e1sl p\'f8i p\'f8edstav\'ec, kolik d\'ecsiv\'e9 z\'e1bavy by skupinka jako jejich poskytla t\'ecmto nebo jin\'fdm n\'e1jezdn\'edk\'f9m.\par Nar\'e1z jeho pozornost upoutala \'e8ern\'e1 skvrna. Nenad\'e1le se vytvo\'f8ila na obloze nedaleko m\'edst, kde p\'f8ede\'9al\'e9ho ve\'e8era t\'e1bo\'f8ili. Zdvihl ruku a uk\'e1zal na ni, s\'e1m p\'f8i podrobn\'ecj\'9a\'edm pohledu poznal, \'9ee jde pouze o hejno pt\'e1k\'f9 wadi. V noci je sly\'9aeli kv\'e1kat v\'9aude kolem t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec, ale bylo marn\'e9 je j\'edt hledat v no\'e8n\'ed tm\'ec. Z\'e1soby si tedy neroz\'9a\'ed\'f8ili. Aspo\'f2 je te\'ef hejno varovalo.\par \'84Lovci!\ldblquote zavolal. Dva mu\'9ei se narovnali v o\'e8ek\'e1v\'e1n\'ed starostova povelu.\par \'84B\'ec\'9ete a opatrn\'ec zjist\'ecte, o co se jedn\'e1,\ldblquote vyzval je.\par \'84A\'9d po\'e8kaj\'ed,\ldblquote ozval se v\'9aak Imris\'edho hlas. Mistr p\'f8istoupil k jednomu ze zv\'ecd\'f9 a vzal ho za hlavu. \'84Le\'9d jako pt\'e1k, plaz se jako drak a d\'edvej se. M\'e1 s\'edla bude s tebou\'85\ldblquote Pustil mu\'9ee a dodal: \'84Tento jeden sta\'e8\'ed, v\'edce jich nen\'ed pot\'f8eba.\ldblquote\par Lovec se uklonil a odb\'echl. Mistr zvl\'e1\'9atn\'ed topornou ch\'f9z\'ed p\'f8e\'9ael k vyvr\'e1cen\'e9mu, nap\'f9l rozsekan\'e9mu prikothu a usadil se na n\'ecm. Ti z vesni\'e8an\'f9, kte\'f8\'ed sledovali odb\'edhaj\'edc\'edho lovce n\'e1hle vydechli \'fa\'9easem. Mu\'9e se vznesl a zmizel.\par \'d7 \'d7 \'d7\par N\'e1hody mohou b\'fdt r\'f9zn\'e9, n\'eckdo jim \'f8\'edk\'e1 \'9at\'ecst\'ed, n\'eckdo sm\'f9la, z\'e1le\'9e\'ed na \'fahlu pohledu. Kdy\'9e se voj\'ednovi Tajacu spla\'9ail jeho suk a shodil ho, z\'f9stal voj\'e1k le\'9eet na zemi a nad\'e1vat na sm\'f9lu, div se vyschl\'e1 st\'e9bla tr\'e1vy duh neza\'e8ala op\'ect zelenat. Ale pod nohama pobl\'e1zn\'ecn\'e9ho suka se neozvaly jenom stesky jeho p\'e1na. Tak\'e9 p\'f8ekvapen\'fd v\'fdk\'f8ik ciz\'edho mu\'9ee, kdy\'9e na n\'ecj zv\'ed\'f8e prchaj\'edc\'ed travou duplo. Voj\'e1ci nev\'e1hali a vyvlekli ho z jeho \'fakrytu ven. Byl oble\'e8en\'fd jako pouh\'fd vesni\'e8an. Ale byl ozbrojen\'fd. M\'ecl dlouh\'fd luk a dal\'9a\'ed zbran\'ec i n\'e1stroje potuln\'e9ho lovce.\par \'84Kdo jsi a co tu d\'ecl\'e1\'9a,\ldblquote houkl Aparu, jakmile p\'f8ed n\'ecj zajatce p\'f8ivlekli.\par \'84M\'e9 jm\'e9no je Eki Leta\rquote s a jsem svobodn\'fd lovec. Chod\'edm po kraji a prod\'e1v\'e1m sv\'e9 slu\'9eby ka\'9ed\'e9mu, kdo projev\'ed z\'e1jem,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl zajatec s n\'e1znakem vzdoru.\par \'84Tady moc z\'e1kazn\'edk\'f9 nenajde\'9a, lov\'e8e,\ldblquote \'f8ekl mu posm\'ec\'9an\'ec Aparu. \'84Pro\'e8 ses p\'f8ed n\'e1mi ukr\'fdval?\ldblquote\par \'84Nen\'ed tu moc bezpe\'e8n\'ec. V\'9edycky je lep\'9a\'ed v\'ecd\'ect, v \'e8\'ed bl\'edzkosti str\'e1v\'edm den.\ldblquote Lovcovy o\'e8i se celou dobu pozorn\'ec rozhl\'ed\'9eely. Ale pak se mu\'9e cel\'fd rozt\'f8\'e1sl a p\'f8ehnan\'ec pod\'f8\'edzen\'ec se zeptal: \'84Kam cestujete, vzne\'9aen\'ed p\'e1nov\'e9?\ldblquote\par \'84Moc se pt\'e1\'9a, lov\'e8e. Tssss. Myslel jsem, \'9ee jsi \'9apeh ve slu\'9eb\'e1ch zdej\'9a\'edho p\'e1na, ale \'9apeh by takovou pitomost nepustil p\'f8es pysky.\ldblquote Aparu lhostejn\'ec popohnal suka kup\'f8edu a jenom p\'f8es rameno p\'f8ik\'e1zal: \'84Popravte ho, je zbyte\'e8n\'fd a je\'9at\'ec by o n\'e1s povykl\'e1dal n\'eckomu jin\'e9mu.\ldblquote\par Jeden z voj\'e1k\'f9 tasil hertu a nap\'f8\'e1hl se, aby zcela bezmocn\'e9ho zajatce sv\'edran\'e9ho dal\'9a\'edmi dv\'ecma mu\'9ei roz\'9dal. Tu se mu na z\'e1p\'ecst\'ed sev\'f8ely ciz\'ed prsty a do u\'9a\'ed mu zazn\'ecl Mirban\'f9v rozhn\'ecvan\'fd hlas: \'84Nech ho b\'fdt. Je to ne\'9akodn\'fd tul\'e1k, mo\'9en\'e1 trochu bl\'e1zen, ale nic v\'edc.\ldblquote Voj\'e1k se pokusil vykroutit, ale mlad\'edk byl siln\'fd, nepustil ho, nepovolil mu ani o palec. Zkusil tedy druhou mo\'9enost a zav\'f8e\'9at\'ecl: \'84Pan\'e9\'e9\'e9\'e9!\ldblquote\par Aparu se vr\'e1til zp\'ect rychlost\'ed divok\'e9ho vichru. \'84Co si to dovoluje\'9a!\ldblquote vy\'9at\'eckl na Mirbana. \'84M\'fdm rozkaz\'f9m se nebude p\'f8\'ed\'e8it nikdo. Mu\'9ei, zabijte toho zr\'e1dce!\ldblquote\par \'84Ne! Pros\'edm, nechte ho!\ldblquote vyk\'f8ikla do toho Gamar, ale voj\'e1ci na ni v nejmen\'9a\'edm nedbali. Dev\'ect p\'f8\'edtomn\'fdch mu\'9e\'f9 zadn\'edho sledu tasilo sv\'e9 zbran\'ec. Mirban se p\'f8esto v\'fdsm\'ec\'9an\'ec poklonil: \'84D\'eckuji v\'e1m pane Aparu, \'9ee jste se kone\'e8n\'ec otev\'f8en\'ec projevil.\ldblquote Pak s naprost\'fdm klidem pustil toho neschopn\'e9ho hlup\'e1ka a tasil vlastn\'ed zbra\'f2. Nositel prvn\'edho me\'e8e, kter\'fd na n\'ecj za\'fato\'e8il, byl r\'e1zem chud\'9a\'ed o zbra\'f2 i ruku. El\'e1n ostatn\'edch ochladl. Mirban zam\'e1val na Gamar n\'ecjak\'fd k\'f3d a vehnal suka do vysok\'e9 tr\'e1vy. Dva voj\'e1ci mu st\'e1li v cest\'ec, dokonce proti n\'ecmu nap\'f8\'e1hli sv\'e1 kop\'ed. Ne\'9e se p\'f8estala k\'fdvat prvn\'ed st\'e9bla rozra\'9een\'e1 sukovou hrud\'ed, u\'9e ned\'fdchal ani jeden z nich.\par \'84Luky, vy hlup\'e1ci,\ldblquote \'f8val Aparu. A\'9d u\'9e si to Mirban uv\'ecdomoval nebo ne, jeho cestu prozrazovala vlna rozr\'e1\'9een\'fdch st\'e9bel, pozorovateli vzty\'e8en\'e9mu v sedle v\'edce jak dob\'f8e viditeln\'e1. Zahv\'edzdaly prvn\'ed \'9a\'edpy, pak dal\'9a\'ed. Uprchl\'edk u\'9e byl t\'e9m\'ec\'f8 \'e8ty\'f8icet krok\'f9 daleko, kdy\'9e jeden ze st\'f8elc\'f9 zaznamenal n\'e1hodn\'fd \'fasp\'ecch. Prchaj\'edc\'ed Mirban vyk\'f8ikl, vzty\'e8il se v sedle a pak se zvolna zhroutil nazp\'ect. Ze zad mu tr\'e8el \'9a\'edp.\par \'84Za n\'edm a dora\'9ete ho. Chci jasn\'fd d\'f9kaz, rozum\'edte!?\ldblquote je\'e8el d\'e1le Aparu. Jeho k\'f8ik a povely mezit\'edm p\'f8il\'e1kali zp\'ect i p\'f8edsunutou \'e8\'e1st jednotky, v\'ect\'9aina mu\'9e\'f9 se vrhla do pron\'e1sledov\'e1n\'ed. Dva v\'9aak zadr\'9eel: \'84Ty a ty! Spoutejte sle\'e8nu Gah jako pej.\ldblquote Pej, dokonal\'e9 pouto. \'c8lov\'eck takto sv\'e1zan\'fd je zcela bezmocn\'fd, odk\'e1zan\'fd na p\'e9\'e8i, sp\'ed\'9ae v\'9aak milost jin\'fdch. Nem\'f9\'9ee nic. Osvobozen\'ed se vlastn\'ed silou je nemo\'9en\'e9, ba nen\'ed \'9e\'e1dn\'e1 mo\'9enost, jak zab\'edt s\'e1m sebe. Jedin\'e9 mo\'9enosti sebevra\'9edy, dobrovoln\'ec se udusit ned\'fdch\'e1n\'edm, zabr\'e1nila sama p\'f8\'edroda. Bez kontroly v\'ecdom\'ed za\'e8ne t\'eclo d\'fdchat samo od sebe a nikdo nenabude v\'ecdom\'ed d\'f8\'edve, dokud se dluh dechu neuhrad\'ed. Tohle Gamar dob\'f8e v\'ecd\'ecla, p\'f8edstava, \'9ee bude cestovat p\'f8iv\'e1zan\'e1 jako pytel na svlaku ji ani v nejmen\'9a\'edm net\'ec\'9ailo. Pokusila se o \'fat\'eck, ale nedali j\'ed \'9e\'e1dnou \'9aanci. Ujela mo\'9en\'e1 dvacet krok\'f9, ne\'9e pod n\'ed padl suk, prost\'f8elen\'fd od ocasu a\'9e po hru\'ef. Voj\'e1ci st\'e1li v m\'9eiku nad n\'ed a p\'f8ivlekli ji zp\'ect. Pokou\'9aela se bojovat. Zbyte\'e8n\'ec, vedlo to jen k tomu, \'9ee j\'ed potrhali \'9aaty, co\'9e Aparu velkoryse p\'f8ehl\'ed\'9eel. P\'f8esto zkusila posledn\'ed \'9aanci, degradovan\'e9ho kapit\'e1na. \'84Pane Itapo, pros\'edm, pomo\'9ete mi\'85\ldblquote\par Itapa sice ignoroval p\'f8edchoz\'ed povely k pron\'e1sledov\'e1n\'ed Mirbana, ale stejn\'ec tak byl hluch\'fd k jej\'edm prosb\'e1m. \'84Lituji sle\'e8no. Nebudu se protivit v\'f9li sv\'e9ho p\'e1na,\ldblquote zachr\'e8el ti\'9ae, ale Aparu to sly\'9ael. Spokojen\'ec se u\'9akl\'edbl.\par Lovu na Gamar v\'9aak v\'ecnovali p\'f8\'edli\'9a pozornosti. Zat\'edmco byli oto\'e8eni k n\'ed, prvn\'ed zajatec zmizel jako st\'edn.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Tv\'e1\'f8\'ed mistra Imris\'edho probleskl krati\'e8k\'fd v\'fdraz p\'f8ekvapen\'ed. Ihned v\'9aak zase zmizel a byl nahra\'9een soust\'f8ed\'ecn\'fdm v\'fdrazem. Vz\'e1p\'ect\'ed se vzduchem cosi mihlo, ozval se tup\'fd \'fader a po slam\'ecn\'e9 st\'f8e\'9ae opu\'9at\'ecn\'e9 usedlosti sjel stopa\'f8. Ze sam\'e9ho strachu mu snad zd\'f8ev\'ecn\'ecl jazyk, nevydal ze sebe ani hl\'e1sku. Jeho p\'e1d ze st\'f8echy vypadal dost dramaticky, ale mistrova moc ho neopustila, mo\'9en\'e1 stopu nad zem\'ed zpomalil a dopadl na nohy. Poutn\'edci k n\'ecmu p\'f8isp\'ecchali, zv\'ecdavi na jeho neuv\'ec\'f8iteln\'fd z\'e1\'9eitek, ale prvn\'ed p\'f8i\'9ael na \'f8adu Imris\'ed, ke kter\'e9mu stopa\'f8 bez v\'fdzvy zam\'ed\'f8il. \'84Mist\'f8e?\ldblquote uklonil se p\'f8ed kn\'eczem s t\'e1zav\'fdm osloven\'edm.\par Imris\'edho zaj\'edmala jedin\'e1 v\'ecc: \'84Zazn\'eclo jm\'e9no toho mlad\'edka?\ldblquote\par Stopa\'f8 jen ti\'9ae nazna\'e8il, \'9ee ne. Imris\'ed zklaman\'ec sykl, ale ihned p\'f8ik\'e1zal: \'84Pojedeme d\'e1le, zde u\'9e nen\'ed d\'f9vod se zdr\'9eovat. Spolehl se na Bareka, \'9ee dohl\'e9dne na odjezd. S\'e1m se vyhoupl na sv\'e9ho suka a pono\'f8il do vzpom\'ednek. Bylo to ji\'9e d\'e1vno, kdy naposled vid\'ecl takov\'e1 gesta u n\'eckoho jin\'e9ho. \'82Vr\'e1t\'edm se, m\'e1 pan\'ed,\lquote signalizoval ten mlad\'edk c\'edsa\'f8sk\'fdm k\'f3dem, nejtajn\'ecj\'9a\'ed metodou komunikace. Pou\'9e\'edval ji jen c\'edsa\'f8 a jeho rodina, p\'f8evodn\'ed tabulky \'fadajn\'ec nikde neexistovaly. M\'e1lokdo si ov\'9aem vzpom\'ednal na jistou drobnost z prvn\'edch let vl\'e1dy posledn\'ed dynastie. Jej\'ed prvn\'ed c\'edsa\'f8, slavn\'fd bojovn\'edk Nur Mash m\'ecl bratra, kter\'fd se pro zm\'ecnu stal prorokem Tamiho, zakladatelem c\'edrkve. Znalost c\'edsa\'f8sk\'e9 tajn\'e9 komunikace byla hotenu Nur Veribovi i v\'9aem jeho n\'e1sledovn\'edk\'f9m jenom ku prosp\'ecchu. Dokud se cesty dynastie a c\'edrkve p\'f8ed n\'eckolika desetilet\'edmi definitivn\'ec neroze\'9aly. Po smrti c\'edsa\'f8e a zmizen\'ed jeho rodiny byl Imris\'ed posledn\'edm \'e8lov\'eckem na sv\'ect\'ec znal\'fdm k\'f3du. Nebo si to a\'9e do dne\'9aka myslel.\par Mohl by toho mlad\'e9ho mu\'9ee naj\'edt, kdyby to um\'ecl. Ale p\'f8esto\'9ee ovl\'e1dal s\'edlu ciz\'edch du\'9a\'ed, jejich nitro pro n\'ecj z\'f9st\'e1valo uzav\'f8en\'e9, pokud se nemohl doty\'e8n\'e9ho alespo\'f2 na krati\'e8k\'fd okam\'9eik dotknout. Tohle byla uzav\'f8en\'e1 smy\'e8ka nemo\'9enosti. Pot\'f8eboval mlad\'edka naj\'edt, aby si s n\'edm vybudoval kontakt, kter\'fd v\'9aak nemohl nav\'e1zat, dokud ho nenajde. A zdr\'9eovat se v m\'edstech, kde se zanedlouho vyno\'f8\'ed skupinka p\'e1traj\'edc\'edch pansk\'fdch voj\'e1k\'f9, bylo riskantn\'ed. Nikomu by to nep\'f8iznal, ale kontrola stopa\'f8ova letu, snaha, aby mu\'9e dopadl pokud mo\'9eno bezpe\'e8n\'ec a bez n\'e1sledk\'f9, ho unavila. Nebyl by schopen prov\'e9st nic, aby sv\'f9j doprovod ochr\'e1nil. \'dat\'eck byl sna\'9e\'9a\'ed.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Mu\'9e, zvouc\'ed s\'e1m sebe Mirban, Bezejmenn\'fd, se s vyp\'ect\'edm v\'9aech sil a velikou d\'e1vkou \'9at\'ecst\'ed udr\'9eel na h\'f8bet\'ec sv\'e9ho zv\'ed\'f8ete a to ho neslo d\'e1l. Zatracen\'fd suk. Kdy\'9e vb\'echl do tr\'e1vy, vylet\'ecl mu pod nohama velik\'fd wadi a popla\'9ail ho. Jezdec se mohl zv\'ed\'f8ete jen dr\'9eet a modlit se. Ale kli\'e8kov\'e1n\'ed, kter\'e9 by ho ochr\'e1nilo p\'f8ed \'9a\'edpy se stalo nemo\'9en\'fdm. N\'e1sledek na sebe nedal dlouho \'e8ekat. Sotva po n\'eckolika tic\'edch se mu do zad zabodl \'9a\'edp z t\'ec\'9ek\'e9ho luku. Pronikl jeho lehk\'fdm panc\'ed\'f8em a skon\'e8il, p\'f8i v\'9a\'ed sm\'f9le to bylo obrovsk\'e9 \'9at\'ecst\'ed, ve t\'f8et\'ed pl\'edci. T\'e9, kterou bohov\'e9 stvo\'f8itel\'e9 darovali prvn\'edm lidem, aby m\'ecli mocn\'fd a vytrval\'fd hlas. Mirban vyk\'f8ikl. Nemohl jinak, poran\'ecn\'fd org\'e1n se s\'e1m prudce sev\'f8el a vzduch hrnouc\'ed se z n\'ecj ud\'eclal z tich\'e9ho zast\'e9n\'e1n\'ed jek. Asi nadlouho posledn\'ed hlas, kter\'fd vyd\'e1.\par Uj\'ed\'9ed\'ecl a polykal krev stoupaj\'edc\'ed z krku. Bude trvat del\'9a\'ed dobu, ne\'9e bude moci zastavit a vyt\'e1hnout \'9a\'edp, aby se r\'e1na mohla zat\'e1hnout. A bude muset doufat, \'9ee se Aparuovi voj\'e1ci dr\'9e\'ed kodexu a nepou\'9e\'edvaj\'ed zak\'e1zan\'e9 \'9a\'edpy s h\'e1\'e8ky. Sklonil se. Bylo to tak lep\'9a\'ed. Trochu. Vytrval\'fd \'faprk suka ho mezit\'edm vynesl ze zatravn\'ecn\'e9 plochy do voln\'e9ho prostoru. Nedaleko st\'e1la opu\'9at\'ecn\'e1 usedlost. On k n\'ed zam\'ed\'f8it necht\'ecl. Jeho zv\'ed\'f8e v\'9aak ano a nebylo s\'edly, kter\'e1 by ho zastavila.\par Mirban se v sedle sklonil je\'9at\'ec o n\'ecco v\'edc. Pak je\'9at\'ec v\'edc a pak u\'9e to nebylo na jeho v\'f9li. Omdlel a z\'f8\'edtil se ze suka na zem jako k\'e1men. Rychlost zp\'f9sobila, \'9ee se n\'eckolikr\'e1t p\'f8evalil a z\'f9stal bez hnut\'ed le\'9eet. B\'fdt zde n\'ecjak\'fd mirdi\'e1nsk\'fd mystik, mohl by po\'e8\'edtat, jak dlouho bude Mirbanovo bezv\'ecdom\'ed trvat. Mirdi\'e1nci nikdy nezasahuj\'ed do v\'ecc\'ed, kter\'e9 se jich p\'f8\'edmo nedot\'fdkaj\'ed, ale o to rad\'ecji je pozoruj\'ed a hodnot\'ed. Ale \'9e\'e1dn\'fd osam\'ecl\'fd mnich zde nebyl. P\'f8esto\'9ee jim jejich bohyn\'ec p\'f8ik\'e1zala p\'f8\'edsnou nez\'fa\'e8astn\'ecnost, ji\'9e p\'f8ed drahn\'fdmi \'e8asy v\'ect\'9ainou do\'9ali k pozn\'e1n\'ed, \'9ee nejl\'e9pe jim je po boku mocn\'fdch. Kosti t\'ecch nech\'e1pav\'fdch nebo p\'f8\'edli\'9a v\'ecrn\'fdch My\'9alence te\'ef pr\'e1chniv\'ecly v \'9air\'fdch pl\'e1n\'edch Reiny, nebo ve str\'9e\'edch jej\'edch hor Samataruka \'e8i Bwaharuka.\par Mnich tedy po ruce nebyl. Ani \'9e\'e1dn\'fd jin\'fd rozumn\'fd pozorovatel. Jen p\'e1r haban\'f9 maj\'edc\'edch nory pod domem. Ti ale m\'ecli jin\'e9 starosti ne\'9e sledovat zran\'ecn\'e9ho \'e8lov\'ecka. Plameny zap\'e1len\'e9 s\'fdpky pomalu dohas\'ednaly, jen \'e8as od \'e8asu vysko\'e8ily vzh\'f9ru, povzbuzeny v\'ectrem. N\'e1hle jeden ze \'9airok\'fdch doutnaj\'edc\'edch tr\'e1m\'f9 zapraskal a vyhodil oblouk jisker. Z\'e1van v\'ectru je vynesl do sousedstv\'ed, p\'f8\'edmo na st\'f8echu pr\'e1zdn\'e9ho domu. Na n\'e1v\'ectrn\'e9 stran\'ec byla docela such\'e1, netrvalo dlouho a za\'e8ala ho\'f8et. Pod \'9e\'e1rem plamen\'f9 se z ni\'9e\'9a\'edch a o hodn\'ec vlh\'e8\'edch vrstev st\'e9bel tr\'e1vy hun vyvalila p\'e1chnouc\'ed oblaka.\par T\'eclo na dvo\'f8e se zachv\'eclo v z\'e1chvatu ka\'9ale vyvolan\'e9ho d\'fdmem. Pak se mlad\'edk probral. Zvolna se posadil a om\'e1men\'ec hled\'ecl na svou hru\'ef. Modr\'e1 skvrna \'e8erstv\'e9 krve ji\'9e na okraj\'edch \'e8ernala. A z jej\'edho st\'f8edu tr\'e8ela hlavice \'9a\'edpu. P\'f8i sv\'e9m nedobrovoln\'e9m kontaktu se zem\'ed se j\'edm probodl skrz naskrz. \'82Na\'9at\'ecst\'ed\'85\lquote zahu\'e8el s\'e1m pro sebe, jen co se trochu sebral.\par V\'e1le\'e8n\'fd kodex c\'edsa\'f8e Nur Mash zakazoval \'9a\'edpy se zp\'ectn\'fdmi trny jako v\'ecc sni\'9euj\'edc\'ed \'9aance. To je to, \'9aance. Bu\'ef zem\'f8i na m\'edst\'ec, nebo se uzdrav s minim\'e1ln\'edmi n\'e1sledky. V\'9aechno nebo nic. M\'edt zak\'e1zanou zbra\'f2 bylo nejjist\'ecj\'9a\'edm kl\'ed\'e8em k n\'eckolika hodin\'e1m bolesti a potupn\'e9 smrti na k\'f8\'eddlech \'9aed\'fdch mot\'fdl\'f9 nakonec. A tohle se t\'fdkalo \'9a\'edp\'f9 s pouh\'fdmi dv\'ecma hroty. Takov\'fdch, jak\'e9 se daly p\'f8i tro\'9ae trp\'eclivosti vyt\'e1hnout. \'8a\'edp tr\'e8\'edc\'ed z Mirbanovy hrudi m\'ecl hroty t\'f8i. N\'ecco takov\'e9ho vyrvat z t\'ecla pozp\'e1tku mohlo m\'edt jedin\'fd d\'f9sledek. V tom t\'ecle by z\'f9stala d\'edra jak za\'9dat\'e1 p\'ecst, dost velk\'e1 k tomu, aby j\'ed ode\'9ael \'9eivot. Proto tedy ta \'faleva p\'f8i spat\'f8en\'ed takov\'e9 hrozn\'e9 v\'ecci.\par Mirban za\'e8al jednat. Zvolna, aby si s\'e1m nezp\'f9soboval zbyte\'e8nou bolest, s\'e1hl pro v\'e1\'e8ek na opasku. Z n\'ecj vyt\'e1hl p\'e1r vysu\'9aen\'fdch kousk\'f9 nahn\'ecdl\'e9 k\'f9ry, str\'e8il si je do \'fast a za\'e8al zvolna p\'f8e\'9evykovat. Trvalo jen p\'e1r des\'edtek tik\'f9, ne\'9e droga za\'e8ala \'fa\'e8inkovat. Opatrn\'ec s\'e1hl po \'9a\'edpu pravou doln\'ed rukou. Jej\'ed siln\'e9, mo\'9en\'e1 trochu neobratn\'e9, ale \'9aupinami chr\'e1n\'ecn\'e9 prsty a ostr\'e9 dr\'e1py byly pro tento \'fakol vhodn\'ecj\'9a\'ed. Zak\'fdval \'9a\'edpem. Jedinou odpov\'ecd\'ed na pohyby byl tup\'fd tlak. Uspokojen, chytil \'9a\'edp do dr\'e1p\'f9 a co nejprud\'e8eji \'9akubnul. T\'e9m\'ec\'f8 p\'f9l kroku dlouh\'e1 st\'f8ela vyjela hladce ven. Mirban si ji pe\'e8liv\'ec prohl\'e9dl. Stabiliza\'e8n\'ed p\'edrka st\'f8ely byla slepen\'e1 krv\'ed, ale \'9e\'e1dn\'e9 nechyb\'eclo. \'8e\'e1dn\'e9 se mu tedy po p\'e1r t\'fddnech neza\'e8ne bolestiv\'ec p\'f8ipom\'ednat. Mirban se spokojen\'ec za\'9aklebil a zkoumal \'9a\'edp d\'e1le. Byla to kvalitn\'ed pr\'e1ce, p\'f9vodem n\'eckde z Fittu nebo Mienoru. Tamn\'ed lid\'e9 je vyr\'e1b\'ecli pom\'ecrn\'ec dlouho, je\'9at\'ec za \'e8as\'f9\'85 Vzpom\'ednky mu p\'f8eru\'9ail ne\'e8ekan\'fd hluk. Z tr\'e1vy za jeho z\'e1dy op\'ect vystartovalo kv\'e1kav\'e9 hejno. T\'ecch zatracen\'fdch pt\'e1k\'f9 muselo b\'fdt v poli docela hodn\'ec. Tentokr\'e1t v\'9aak jejich p\'f8\'edtomnost ocenil. Bl\'ed\'9eili se Aparuovi stopa\'f8i.\par Vstal, ale vz\'e1p\'ect\'ed op\'ect upadl. Sv\'ect se kolem n\'ecj za\'e8al ot\'e1\'e8et v kruz\'edch, kter\'e9 ani nem\'ecly pevn\'fd st\'f8ed. Se zapojen\'edm ve\'9aker\'e9 v\'f9le se dok\'e1zal zdvihnout a odpot\'e1cet se k sukovi, post\'e1vaj\'edc\'edmu bezstarostn\'ec vedle ho\'f8\'edc\'edho domu. Kdy\'9e se k n\'ecmu dostal, zjistil, \'9ee jde o pouhou atrapu, vycpanou hlavu a krk, se kterou si mo\'9en\'e1 d\'f8\'edve hr\'e1valy d\'ecti.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Byli dva. Prost\'fd voj\'e1k a ni\'9e\'9a\'ed d\'f9stojn\'edk a bl\'ed\'9eili se n\'e1ramn\'ec opatrn\'ec. Mirbanovo bojov\'e9 um\'ecn\'ed m\'ecli dob\'f8e v pam\'ecti, necht\'ecli nic riskovat. Spat\'f8ili Mirbanova suka. Zv\'ed\'f8e se dr\'9eelo co nejd\'e1le od ohn\'ec, ale klidn\'ec se p\'e1slo na okraji pole. Jezdec nemohl b\'fdt daleko. Spat\'f8ili r\'fdhu, vytla\'e8enou v prachu. Na jej\'edm konci pomalu \'e8ernala modr\'e1 skvrna krve. Ale po Mirbanovi samotn\'e9m zbylo jen p\'e1r stop. Zam\'ed\'f8ily k ho\'f8\'edc\'edho staven\'ed, ale nevstoupily do n\'ecj. Stopa\'f8i, jist\'ed si t\'edm, \'9ee mlad\'edk nem\'ecl \'9e\'e1dn\'fd luk nebo ku\'9a, se rozd\'eclili a v bezpe\'e8n\'e9 vzd\'e1lenosti od nebezpe\'e8n\'fdch roh\'f9 ob\'echli d\'f9m. Voj\'e1k na sv\'e9ho velitele zam\'e1val, \'9ee stopy pokra\'e8uj\'ed po jeho stran\'ec a op\'ect spole\'e8n\'ec se po nich vydali. Stopy byly zmaten\'e9, pot\'e1cely se ze strany na stranu, nakonec zam\'ed\'f8ily k ohrad\'ec pro guhuty. Pro\'9aly vyvr\'e1cen\'fdmi vraty a sm\'ec\'f8ovaly do st\'f8edu pastviny. Obklopena roz\'9alapan\'fdm bahniskem, zd\'f9razn\'ecna sp\'e1lenou v\'ec\'9e\'ed v\'ectrn\'e9ho \'e8erpadla tam byla studna. Krv\'ed zna\'e8kovan\'e9 stopy prchaj\'edc\'edho Mirbana se sto\'e8ily p\'f8\'edmo k n\'ed. Na velitel\'f9v za\'9aeptan\'fd pokyn se k n\'ed voj\'e1k rozb\'echl s nap\'f8a\'9eenou zbran\'ed a ude\'f8il \endash do pr\'e1zdna. Mirban, o kter\'e9m p\'f8edpokl\'e1dali, \'9ee se bude dr\'9eet rouben\'ed, tam nebyl. Podd\'f9stojn\'edk dob\'echl t\'e9\'9e a spolu se sv\'fdm pod\'f8\'edzen\'fdm se sklonil nad studnou. Vych\'e1zel z n\'ed stra\'9aliv\'fd z\'e1pach, ale nikoho \'9eiv\'e9ho nespat\'f8ili. P\'f8esto zde stopy kon\'e8ily. A hladina vody se vlnila a t\'f8i mrtvoly na n\'ed plovouc\'ed ti\'9ae nar\'e1\'9eely do st\'ecn i jedna do druh\'e9. Tohle se obvykle v opu\'9at\'ecn\'fdch studn\'e1ch ned\'ecje. Nav\'edc, pouze se mu to zd\'e1lo, nebo bylo jedno t\'eclo skute\'e8n\'ec oble\'e8eno do \'9aed\'e9ho zkrvaven\'e9ho pl\'e1\'9at\'ec a tr\'e8el z n\'ecj \'9a\'edp?\par \'84Sleze\'9a dol\'f9,\ldblquote p\'f8ik\'e1zal voj\'e1kovi. \'84P\'e1n p\'f8ik\'e1zal p\'f8in\'e9st d\'f9kazy, p\'f8ineseme pl\'e1\'9a\'9d a \'9a\'edp.\ldblquote\par Voj\'e1k se cel\'fd rozt\'f8\'e1sl: \'84Milost pane! Posedne m\'ec jeho bludn\'e1 du\'9ae!\ldblquote\par \'84Pov\'edda\'e8ky.\ldblquote\par \'84\'d8\'edkal to kehten Iraat!\ldblquote pokusil se voj\'e1k dodat v\'e1hu sv\'fdm slov\'f9m.\par \'84Kn\'ec\'9esk\'fd \'9ev\'e1sty, to bych musel b\'fdt d\'e1vno \'9a\'edlen\'fd,\ldblquote odm\'edtl jeho n\'e1mitky podd\'f9stojn\'edk a pokra\'e8oval: \'84Ale i kdyby. Ten chlap U\'8e chc\'edpl a tys u toho nebyl. Jeho du\'9ae se d\'e1vno rozplynula. A jestli o tom usly\'9a\'edm je\'9at\'ec jednou, osobn\'ec po\'9alu bloudit TVOU du\'9ai.\ldblquote\par \'84To je du\'9ae?\ldblquote za\'e8ichal voj\'e1k, \'84jakou ohavnost v sob\'ec nos\'edme\'85\ldblquote\par Velitel zakoulel o\'e8ima. Bohov\'e9 a\'9d ho trestaj\'ed \'e8\'edm cht\'ecj\'ed, ale ne takov\'fdmito burany odn\'eckud z Heruudy! On s\'e1m sice poch\'e1zel ze vsi Ta Fean, proslaven\'e9 \'fapln\'ec stejn\'fdm zp\'f9sobem, ale byl v arm\'e1d\'ec o t\'f8i roky d\'e9le a ty t\'f8i roky byly d\'f9le\'9eit\'e9. \'84Okam\'9eit\'ec sleze\'9a dol\'f9 a donese\'9a ten pl\'e1\'9a\'9d i \'9a\'edp!\ldblquote za\'f8val.\par \'84ANO PANE!!!\ldblquote vymr\'9atil se voj\'e1k do pozoru a pak se za\'e8al opatrn\'ec spou\'9at\'ect do studny. Nebyl v tom \'9e\'e1dn\'fd probl\'e9m, byla vyd\'f8even\'e1 siln\'fdmi tr\'e1my, s mnoha mezerami pro prsty. Dostal se na \'farove\'f2 hladiny. \'8at\'edtiv\'ec strhl z mrtv\'e9ho t\'ecla pl\'e1\'9a\'9d a p\'f8ehodil si ho p\'f8es ruku, za kterou visel. Pak se pokusil vyt\'e1hnout st\'f8elu. Ne\'9alo to, nemohl se dostate\'e8n\'ec op\'f8\'edt a ze sv\'e9 nep\'f8\'edli\'9a stabiln\'ed polohy \'9a\'edp vyrvat nedok\'e1zal. \'84Nejde to pane!\ldblquote zavolal nahoru.\par \'84T\'f8ebas ho ulom, v\'9aak ho pozn\'e1me,\ldblquote odpov\'ecd\'ecl mu velitel z d\'e1lky. Voj\'e1k ochotn\'ec splnil rozkaz, zlomil \'9a\'edp t\'ecsn\'ec u mrtv\'e9ho t\'ecla a se sv\'fdm \'falovkem vy\'9aplhal zp\'ect. Uk\'e1zal oboj\'ed podd\'f9stojn\'edkovi. \'84To bude ono,\ldblquote p\'f8itakal ten. \'84Pl\'e1\'9a\'9d pozn\'e1v\'e1m a \'9a\'edp je taky z na\'9a\'ed v\'fdzbroje. Tssss, te\'efka si m\'f9\'9ee chr\'e1nit koho chce.\ldblquote\par Mu\'9e zabit\'fd minul\'e9 noci byl jeho k\'e1mo\'9a. Pomsta, i kdy\'9e zprost\'f8edkovan\'e1 n\'eck\'fdm jin\'fdm ho uspokojila a uvolnila m\'edsto hrabivosti. \'84Ten kluk m\'ecl n\'e1ramn\'ec p\'eckn\'fd zbran\'ec. Slez dol\'f9 pro jeho hertu. A nezapome\'f2 taky na\'e1\'e1\'e1\'e1\'85\ldblquote nebyl to ani v\'fdk\'f8ik, sp\'ed\'9a zast\'e9n\'e1n\'ed, plynule nav\'e1zan\'e9 na p\'f9vodn\'ed slovo. D\'e1l u\'9e nevydal ani hl\'e1sku, oto\'e8il se na m\'edst\'ec a dal se na \'fat\'eck. Voj\'e1k se rozhl\'e9dl, co jeho nad\'f8\'edzen\'e9ho tak vyd\'ecsilo. Strnul. Kousek od studny byla v zemi d\'edra. P\'f8edt\'edm si j\'ed nev\'9aimli, ve\'9akerou pozornost v\'ecnovali mrtvol\'e1m ve studni. Ale te\'ef se z n\'ed soukal stra\'9aliv\'fd obrys, \'9eivouc\'ed zt\'eclesn\'ecn\'ed smrti. Siani. Stepn\'ed drak.\par St\'e1le v\'ect\'f8\'edc\'ed tvor vylezl na povrch cel\'fd. Byl je\'9at\'ec mlad\'fd, dlouh\'fd pouh\'e9 \'e8ty\'f8i kroky. \'8at\'edhl\'fd. Elegantn\'ed. Pestr\'fd jako duha na de\'9ativ\'e9 obloze. Ale smrt\'edc\'ed. Pohled, kter\'fdm ochrom\'ed v\'f9li. Dr\'e1py schopn\'e9 prodr\'e1sat panc\'ed\'f8, zuby co pr\'fd p\'f8ekousnou suka i s jezdcem\'85 Jeho p\'e1traj\'edc\'ed hlava se zam\'ec\'f8ila na voj\'e1ka. Neuplynul ani tik a\'85\par V\'fdk\'f8ik se do u\'9a\'ed prchaj\'edc\'edho podd\'f9stojn\'edka zabodl jako prakem vr\'9een\'e9 kop\'ed.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Temnotu v t\'e9hle d\'ed\'f8e jen matn\'ec rozh\'e1n\'ecla \'e8ad\'edc\'ed sv\'ed\'e8ka, hrouda guhut\'edho loje opl\'e1can\'e1 kolem knotu. Sta\'e8ila zrovna tak na to, aby prom\'ecnila posledn\'ed zbytky reality na podivn\'fd sen. St\'e1le om\'e1men\'fd Mirban bloudil o\'e8ima po sv\'e9m okol\'ed. St\'edny na st\'ecn\'e1ch nebyly v\'9aechny lidsk\'e9, oz\'fdvaly se tu zvuky, kter\'fdm nerozum\'ecl. Jeho v\'ecdom\'ed op\'ect zaplavila temnota.\par \'84Pro\'e8 ho nezabijeme,\ldblquote ozval se v t\'e9 chv\'edli um\'edn\'ecn\'fd mlad\'fd hlas. Pat\'f8il sotva dvacetilet\'e9mu chlapci, navle\'e8en\'e9mu do \'9aat\'f9, kter\'e9 ur\'e8it\'ec nebyly \'9ait\'e9 na n\'ecj. Jednu ruku m\'ecl zlomenou a sta\'9eenou v dlah\'e1ch, dv\'ec dal\'9a\'ed a hru\'ef obep\'ednaly zakrv\'e1cen\'e9 obvazy. Pokra\'e8oval: \'84Je to voj\'e1k. Takov\'ed jak on zabili t\'e1tu a v\'9aechny ostatn\'ed.\ldblquote\par \'84Haieku, Deneb ho nepova\'9euje za nep\'f8\'edtele,\ldblquote \'f8ekl druh\'fd hlas odn\'eckud od stropu vedlej\'9a\'ed m\'edstnosti. Pat\'f8il d\'edvce sotva o n\'ecco star\'9a\'ed. St\'e1la na nejvy\'9a\'9a\'ed p\'f8\'ed\'e8ce \'9eeb\'f8\'edku a vyhl\'ed\'9eela ven otvorem ve strop\'ec. V\'edko ze siln\'e9ho d\'f8eva, pos\'e1zen\'e9 lu\'e8n\'edmi rostlinami, voln\'ec viselo v z\'e1v\'ecsech po stran\'ec. \'84Denebe!\ldblquote zavolala ti\'9ae. Nic se nestalo, p\'f8idala proto na d\'f9razu: \'84Deneb\'e9!\ldblquote To u\'9e netrvalo dlouho a oblohu zast\'ednila dra\'e8\'ed hlava. \'84No tak, poj\'ef a bu\'ef hodn\'fd kluk,\ldblquote \'f8ekla k\'e1rav\'ec. Drak se na ni klidn\'ec pod\'edval, pak oto\'e8il hlavu a \'f8\'edhl si. Z \'factyhodn\'fdch \'e8elist\'ed mu vypadla nap\'f9l roz\'9ev\'fdkan\'e1 spona n\'ec\'e8\'edho opasku. Pak se kolem d\'ecv\'e8ete prot\'e1hl, p\'f8idr\'9eoval se zahnut\'fdmi dr\'e1py v\'9aech nohou p\'f8\'ed\'e8ek a hlavou dol\'f9 se\'9aplhal po \'9eeb\'f8\'edku. Posledn\'edmi p\'f8\'ed\'e8kami se u\'9e ani nezat\'ec\'9eoval, prost\'ec sesko\'e8il a odvlnil se vedle, k Haiekovi. \'84No tak co, pobavil ses?\ldblquote ptal se ho chlapec a hladil ho po tup\'fdch v\'fdstupc\'edch na hlav\'ec. D\'ecv\'e8e zat\'e1hlo poklop a slezlo tak\'e9.\par \'84Co s n\'edm chce\'9a d\'eclat?\ldblquote vr\'e1til se Haiek op\'ect v my\'9alenk\'e1ch k nezn\'e1m\'e9mu. Na\'9ali ho p\'f8ed p\'e1r minutami. Vypla\'9ailo je hlu\'e8n\'e9 \'9aplouchnut\'ed v \'9aacht\'ec nouzov\'e9ho vchodu. Nebylo od nich p\'f8\'edli\'9a opatrn\'e9 opatrn\'e9, \'9ee otev\'f8eli. Ale stalo se. A spat\'f8ili nezn\'e1m\'e9ho, jak se c\'edlev\'ecdom\'ec, ale pomalu a jakoby om\'e1men\'ec pokou\'9a\'ed ru\'e8n\'ec zabodnout \'9a\'edp do jednoho z mrtv\'fdch t\'ecl. Stihl u\'9e p\'f8edt\'edm p\'f8es mrtvolu p\'f8ehodit zakrv\'e1cen\'fd pl\'e1\'9a\'9d. Nenad\'e1l\'e9 otev\'f8en\'ed tajn\'fdch dv\'ed\'f8ek ho p\'f8ekvapilo. Zd\'e1lo se, \'9ee toho na n\'ecj bylo moc, proto\'9ee omdlel a m\'e1lem se utopil. Zachr\'e1nil ho Deneb, kupodivu. Jindy byl v\'f9\'e8i cizinc\'f9m velmi ned\'f9v\'ec\'f8iv\'fd, ne \endash li \'fato\'e8n\'fd. Kdy\'9e u\'9e se stalo, stalo se. S men\'9a\'edmi obt\'ed\'9eemi ulo\'9eili zachr\'e1n\'ecn\'e9ho na jednu palandu a zav\'f8eli chodbu. Pr\'e1v\'ec v\'e8as. Netrvalo p\'f8\'edli\'9a dlouho a p\'f8i\'9ali voj\'e1ci. Sly\'9aeli jejich h\'e1dku. Kdy\'9e jeden z nich slezl dol\'f9, p\'f8ivodil jim n\'eckolik stra\'9aliv\'fdch minut. M\'e1lem se toti\'9e prom\'e1\'e8kl do chodby, jak se v\'9a\'ed silou op\'edral o dve\'f8e a \'9akubal p\'f8itom s potopen\'fdm t\'eclem. Kone\'e8n\'ec vylezl ven, ale jejich strach\'f9m nebyl konec. Vz\'e1p\'ect\'ed toti\'9e usly\'9aeli, \'9ee by se voj\'e1k m\'ecl vr\'e1tit. To u\'9e bylo p\'f8\'edli\'9a. Awan otev\'f8ela hlavn\'ed vchod a vypustila ven draka. Beztak u\'9e byl nejvy\'9a\'9a\'ed \'e8as, dravec byl hladov\'fd a st\'e1le \'e8ast\'ecji se dlouze d\'edval na vaky se z\'e1sobami su\'9aen\'e9ho guhut\'edho masa. T\'ecm dv\'ecma naho\'f8e dal jen m\'e1lo \'9aanc\'ed. Jednoho sice ut\'e9ct nechal, ale druh\'fd mu poslou\'9eil jako hra\'e8ka i potrava.\par \'84J\'e1\'85 Nev\'edm,\ldblquote odpov\'ecd\'ecla v\'e1hav\'ec Awan. \'84V\'ec\'f8\'edm Denebovi.\ldblquote\par \'84V\'ec\'f8\'ed\'9a hloup\'e9mu zv\'ed\'f8eti?\ldblquote\par \'84Nen\'ed hloup\'fd. Jen se na n\'ecj pod\'edvej!\ldblquote odm\'edtla na\'f8\'e8en\'ed sv\'e9ho mil\'e1\'e8ka. M\'ecla pravdu. Drak zdvihl hlavu a d\'edval se na Haieka n\'e1ramn\'ec nespokojen\'ec, jakoby skute\'e8n\'ec rozum\'ecl jeho slov\'f9m.\par \'84No tak dobr\'e1. Nen\'ed hloup\'fd, to m\'e1\'9a pravdu,\ldblquote m\'edrnil rychle sv\'e1 slova chlapec, \'84ale jak by mohl v\'ecd\'ect, \'9ee n\'e1s ten voj\'e1k nezabije nebo neprod\'e1 do otroctv\'ed!\ldblquote\par \'84To by Deneb nedovolil, vi\'ef \'9ee ne?\ldblquote usm\'e1la se d\'edvka na draka, kter\'fd se na ni oddan\'ec d\'edval. Nechal se pohladit a pak se sto\'e8il do velk\'e9ho klubka u jej\'edch nohou.\par Z kouta, kde le\'9eel ran\'ecn\'fd, se ozvalo zast\'e9n\'e1n\'ed a pak \'9akr\'e1b\'e1n\'ed dr\'e1p\'f9 po hlin\'ecn\'e9 st\'ecn\'ec. \'8ali se pod\'edvat, co tam d\'ecl\'e1. A vid\'ecli. \'84U-m\'ed-te \'e8?\ldblquote ryl pomalu jejich host a Haiek to soub\'ec\'9en\'ec p\'f8ed\'e8\'edtal. T\'ecch p\'e1r p\'f8e\'e8ten\'fdch hl\'e1sek hostu sta\'e8ilo, nechal v\'ectu v\'ectou a za\'e8al s novou. \'84Ne-c-h-ci v\'e1-m ni-ja-k u-b-l\'ed-\'9eit. Po-mo-z-te mi. Je-s-t-li za-se o-m-d-l\'ed-m, na-sy-p-te mi do r\'e1-ny p\'f9-l-ku mo-d-r\'e9-ho s\'e1-\'e8\'85\ldblquote Ani nedopsal a op\'ect se zhroutil.\par \'84To jist\'ec. V jeho situaci by to napsal ka\'9ed\'fd,\ldblquote soudil Haiek.\par \'84A co kdy\'9e nel\'9ee. P\'f8e\'e8te\'9a mi je\'9at\'ec jednou, co je tam napsan\'e9?\ldblquote po\'9e\'e1dala ho Awan a marn\'ec se sna\'9eila naj\'edt ve spletit\'fdch znac\'edch n\'ecjak\'fd smysl. Kdesi daleko odtud ned\'e1vno zazn\'ecla \'f8e\'e8nick\'e1 ot\'e1zka, \'82Kdo by u\'e8il \'9eenu \'e8\'edst?\lquote a v jej\'edm p\'f8\'edpad\'ec to platilo stejn\'ec jako o v\'ect\'9ain\'ec ostatn\'edch. P\'f8i t\'e9to komunikaci byla stejn\'ec hluch\'e1, jako byl jejich n\'e1v\'9at\'ecvn\'edk n\'ecm\'fd. Haiek j\'ed v\'ectu nep\'f8\'edli\'9a ochotn\'ec p\'f8e\'e8etl, ale t\'edm jeho z\'e1jem o ran\'ecn\'e9ho skon\'e8il. Zalezl do druh\'e9ho rohu, co nejd\'e1le od p\'e1chnouc\'ed studny a tam trucoval. Awan za\'e8ala nezn\'e1m\'e9ho pomalu, opatrn\'ec svl\'e9kat. Deneb j\'ed p\'f8itom zavazel, po\'f8\'e1d \'e8enichal kolem. Prom\'e1\'e8en\'e1 kazajka, \'f8emeny na p\'f8ipevn\'ecn\'ed lehk\'e9ho panc\'ed\'f8e hrudi, \'e8\'edm hloub\'ecji se dost\'e1vala, t\'edm v\'edce tam bylo krve. St\'e1hla posledn\'ed vrstvu oble\'e8en\'ed, ale r\'e1nu pod lepkav\'fdm n\'e1nosem v\'f9bec nespat\'f8ila. Musela vz\'edt had\'f8\'edk a krev um\'fdt, ne\'9e na\'9ala trojit\'fd hv\'eczdicov\'fd \'f8ez v \'9aupinami nechr\'e1n\'ecn\'e9 k\'f9\'9ei hrudi. Za\'e8ala prohrab\'e1vat odhozen\'e9 svr\'9aky, aby na\'9ala modr\'fd pytl\'edk. Na\'9ael ho v\'9aak d\'f8\'edve Deneb a trvalo dlouho, ne\'9e mu novou hra\'e8ku vzala.\par Znovu se sklonila nad t\'eclem a m\'ecla co d\'eclat, aby \'fakol nevzdala. P\'f8edstava, \'9ee by m\'ecla r\'fdpat do \'9eiv\'e9ho masa, p\'f8esto\'9ee t\'edm pom\'f9\'9ee\'85 Rozt\'e1hla r\'e1nu dr\'e1pem lev\'e9 doln\'ed a spat\'f8ila krev. P\'f8i ka\'9ed\'e9m pomal\'e9m n\'e1dechu jej\'ed hladina stoupala, pak zase klesala. P\'f8emohla se, vzala s\'e1\'e8ek a otev\'f8ela ho. Zavanula z n\'ecj v\'f9n\'ec nezn\'e1m\'fdch bylin, ale pobyt ve vod\'ec s\'e1\'e8ku neprosp\'ecl. Byla v n\'ecm te\'ef na\'9aedl\'e1 ka\'9ae. Jen\'9ee nem\'ecla jinou mo\'9enost. Opatrn\'ec ho naklonila, pak stiskla mezi prsty. Trocha t\'e9 b\'f8e\'e8ky skanula do r\'e1ny.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Aparu splnil svou hrozbu doslova. Do uzl\'ed\'e8ku sv\'e1zan\'e1 Gamar se u\'9e t\'f8et\'ed den nat\'f8\'e1sala na n\'e1kladn\'ed plo\'9ain\'ec vle\'e8en\'e9 za sukem, vystaven\'e1 v\'9aem n\'e1raz\'f9m. Ale mohlo to b\'fdt i hor\'9a\'ed. Takhle to bylo jenom nepohodln\'e9 a poni\'9euj\'edc\'ed, nic v\'edc. \'dakolem vazby pej nen\'ed otroka zmrza\'e8it, ale znehybnit, aby mohl b\'fdt bez n\'e1sledk\'f9 p\'f8evezen a prod\'e1n za nejlep\'9a\'ed cenu. Soulo\'9enici s uhn\'edvaj\'edc\'edmi kon\'e8etinami si nikdo nekoup\'ed.\par P\'f8esto myslela, \'9ee se pomine vztekem. I ten otrok\'e1\'f8 co ji unesl p\'f8ed n\'eckolika lety se k n\'ed choval s v\'ect\'9a\'ed \'factou ne\'9e vyslanec jej\'edho budouc\'edho man\'9eela. Nad\'e1vala vyslanci celou dobu ne\'9e dostala roub\'edk, i pak se pokou\'9aela aspo\'f2 neartikulovan\'ec je\'e8et. Aparu ob\'e1vaj\'edc\'ed se prozrazen\'ed sv\'e9 st\'e1le men\'9a\'ed skupinky j\'ed musel pohrozit bi\'e8ov\'e1n\'edm. Nejen pohrozit.\par Od t\'e9 chv\'edle byla doslova jako mrtv\'e1. Nic ji nezaj\'edmalo, nic ned\'eclala. Kdy\'9e j\'ed p\'f8i ve\'e8ern\'ed zast\'e1vce uvolnili hlavu a polo\'9eili p\'f8ed ni j\'eddlo, ani se ho nedotkla. Nakrmili ji n\'e1sil\'edm, potravu j\'ed p\'f8ed\'9ev\'fdk\'e1val jej\'ed str\'e1\'9ece. Pak ji op\'ect spoutali a t\'edm je v\'edcem\'e9n\'ec p\'f8estala zaj\'edmat. Na noc p\'f8es ni p\'f8ehodili navlhl\'fd hadr. Pod poryvy v\'ectru ji mrazil, ke v\'9aemu p\'e1chl krv\'ed a hnilobou. Nemohla sp\'e1t a tak celou noc str\'e1vila \'e8ek\'e1n\'edm na Mirbana, jeho\'9e bezeslovn\'fd slib m\'ecla. Cel\'fd den o n\'ecm nezaslechla ani zm\'ednky, doufala, \'9ee voj\'e1k\'f9m unikl.\par Hadr j\'ed sebrali je\'9at\'ec p\'f8ed sv\'edt\'e1n\'edm a j\'ed byla zima je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'ed ne\'9e s n\'edm. Nech\'e1pala, pro\'e8 to Aparu d\'ecl\'e1.\par Pro vyslance to byla jen krut\'e1 hra. Zjist\'ed Gamar pravdu, nebo ne? Jak se na to bude tv\'e1\'f8it? A pokud ji nezjist\'ed, taky dob\'f8e. \'d8ekl Itapovi: \'84Dokud se spol\'e9h\'e1, \'9ee pro ni ten zmetek p\'f8ijde, tak ned\'ecl\'e1 pot\'ed\'9ee.\ldblquote Co si o tom myslel Itapa, to ne\'f8ekl. Jen se m\'edrn\'ec uklonil.\par Den prob\'edhal prakticky identicky jako v\'e8erej\'9a\'ed. Jenom na noc se zastavili v n\'ecjak\'fdch opu\'9at\'ecn\'fdch trosk\'e1ch a Aparu povolil zap\'e1lit ohe\'f2. Gamar jako zajatkyn\'ec nemohla po\'e8\'edtat s t\'edm, \'9ee by ji snad nechali oh\'f8\'e1t, le\'9eela opu\'9at\'ecn\'e1 na hranici sv\'ectla a st\'ednu. Na noc ji op\'ect p\'f8ikryli. B\'echem dne sice hadr vyschl, ale o to v\'edce za\'e8al p\'e1chnout. Ale to zdaleka nebylo nejhor\'9a\'ed. Nejhor\'9a\'ed bylo, kdy\'9e v odlesc\'edch plamen\'f9 poznala p\'f9vod onoho c\'e1ru.\par Aparu ji na\'9at\'ecst\'ed ignoroval, jinak by ji v dan\'e9 chv\'edli musel rad\'ecji zab\'edt s\'e1m. Hn\'ecv, nen\'e1vist a pomsta se ve t\'f8ech vln\'e1ch p\'f8elily jej\'ed tv\'e1\'f8\'ed a p\'f8\'edsahy, kter\'e9 v duchu skl\'e1dala, by vyd\'ecsily nejednoho v\'e1le\'e8n\'edka.\par Za\'e8ala je plnit ihned r\'e1no t\'edm, \'9ee se vzdala sv\'e9 pasivity. Za\'e8\'e1tek v\'9aak moc slibn\'fd nebyl. Aparu sice ocenil, \'9ee kone\'e8n\'ec dostala rozum, ale v \'9e\'e1dn\'e9m p\'f8\'edpad\'ec j\'ed nem\'ednil dovolit, aby cestovala na sukovi m\'edsto za sukem. Jeho jedin\'fd \'fastupek spo\'e8\'edval v tom, \'9ee u\'9e nedostala roub\'edk. Aspo\'f2 tohoto se pokusila vyu\'9e\'edt. Jej\'ed str\'e1\'9ece jel st\'e1le t\'ecsn\'ec za svlakem a a\'e8koliv ned\'e1val nic najevo, neust\'e1le ji pe\'e8liv\'ec sledoval. Za\'e8ala na n\'ecj mluvit. Bohu\'9eel, v\'ect\'9ainu \'e8asu by m\'ecla lep\'9a\'ed v\'fdsledky u sochy libovoln\'e9ho sv\'ectce. Nevzd\'e1vala se v\'9aak a narazila na t\'e9ma, kter\'e9 dok\'e1zalo str\'e1\'9ec\'f9v stoick\'fd klid naru\'9ait. Nazna\'e8ila mu, \'9ee neb\'fdt p\'f8\'edkazu k odstran\'ecn\'ed Mirbana, mohl b\'fdt dosud \'fapln\'fdm mu\'9eem.\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'84Zde tento list, synu. Pom\'f9\'9ee v\'e1m vstoupit do arm\'e1dy lorda Zinoa. Je to v\'ecrn\'fd vazal a jeho arm\'e1da je nejlep\'9a\'ed na sv\'ect\'ec. V\'e1s u\'e8ili tak\'e9 ti nejlep\'9a\'ed. Nepochybuji o tom, \'9ee rychle postoup\'edte v hierarchii jeho velitel\'f9. A a\'9e z\'edsk\'e1te zp\'ect jm\'e9no, kter\'e9 v\'e1m up\'edraj\'ed, pak s jeho pomoc\'ed obnov\'edte \'f8\'e1d. Bohov\'e9 nech\'9d v\'e1s ochra\'f2uj\'ed po deset tis\'edc let\'85\ldblquote\par \'84Ale co vy pan\'ed. P\'f8ece\'85\ldblquote\par \'84M\'e9 dny jsou ji\'9e se\'e8teny. Nedok\'e1\'9eu d\'e9le sn\'e1\'9aet tuto potupu, bez nad\'ecje na brzk\'e9 zlep\'9aen\'ed. Jsem c\'edsa\'f8ovna, ne \'9eebra\'e8ka pros\'edc\'ed u ciz\'edch dve\'f8\'ed. Nesnesu ji\'9e v\'edce jejich pov\'fd\'9aen\'e9 pohledy a fale\'9anou l\'edtost.\ldblquote\par \'84Pan\'ed! Pros\'edm, ned\'eclejte to! MATKO!!!\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par Mirban se na paland\'ec prost\'e9ho \'fakrytu cel\'fd t\'f8\'e1sl a st\'e9nal, nevydal v\'9aak jedin\'e9 srozumiteln\'e9 slovo. Jeho zachr\'e1nci s obavami sledovali v jak\'e9m je stavu, ale nev\'ecd\'ecli jak mu pomoci. \'84Nem\'e1 \'9e\'edze\'f2?\ldblquote napadlo Awan. Bylo to jist\'e9, oni \'9e\'edznili t\'e9\'9e a to nem\'ecli hore\'e8ku. Alespo\'f2 Awan ji nem\'ecla. Haiek se sice sna\'9eil p\'f8edst\'edrat, \'9ee mu nic nen\'ed, ale p\'f8i n\'e1hodn\'e9m doteku zjistila, \'9ee p\'f8\'edmo p\'e1l\'ed. Z\'e1soba vody ve d\'9eb\'e1nech jim do\'9ala ji\'9e v\'e8era. Ta ve studni\'85 Rad\'ecji se k n\'ed neodva\'9eovali ani p\'f8ibl\'ed\'9eit. Cel\'fd v\'e8erej\'9aek str\'e1vili t\'edm, jak ze v\'9aech sil hrabali hl\'ednu ze st\'ecn a zasyp\'e1vali studnovou chodbu, tak ohavn\'fd a nesnesiteln\'fd z\'e1pach z n\'ed vych\'e1zel. Jinam j\'edt nemohli. Haiek nebyl schopn\'fd vy\'9aplhat po \'9eeb\'f8\'edku ven, zran\'ecn\'fd mu\'9e teprve ne. Museli po\'e8kat na ve\'e8ern\'ed tmu a pod jej\'ed ochranou se Awan cht\'ecla pokusit o cestu k domu. Byl to stra\'9an\'fd den, v p\'f8\'edtomnosti um\'edraj\'edc\'edho cizince. Ze sam\'e9ho zoufalstv\'ed se ho pokusili obr\'e1tit a nasypat mu vysu\'9aen\'fd l\'e9k do t\'ecla i z druh\'e9 strany, nebyl v\'9aak vid\'ect \'9e\'e1dn\'fd v\'fdsledek, pouze jeho hore\'e8ka vytrvale stoupala.\par Kone\'e8n\'ec se setm\'eclo natolik, \'9ee se Awan odv\'e1\'9eila ven. Ona ji\'9e znala okol\'ed docela dob\'f8e, kdokoliv jin\'fd by si musel sv\'edtit a vid\'ecla by ho u\'9e z d\'e1lky. Se d\'9eb\'e1nem v ka\'9ed\'e9 ruce, str\'e1\'9eena Denebem, kter\'fd se motal v t\'ecsn\'e9 bl\'edzkosti a doprov\'e1zena tich\'fdmi motlitbami sv\'e9ho bratrance se\'9ala ke statku. Moc z n\'ecj nezb\'fdvalo. Zat\'edmco se skr\'fdvali ho n\'eckdo zap\'e1lil. P\'f8ijala to t\'e9m\'ec\'f8 s vd\'eckem, v\'e1zaly se k n\'ecmu nep\'eckn\'e9 vzpom\'ednky na ud\'e1losti posledn\'edho t\'fddne. Nebylo by pohledu, kter\'fd by j\'ed nep\'f8ipomn\'ecl n\'ecjak\'fd p\'f8\'ed\'9aern\'fd okam\'9eik. V plamenech snad jejich duch mohl zmizet. Ale p\'f8esto\'9ee zmizely odrazy jej\'edho vlastn\'edho utrpen\'ed, stop po bolesti jin\'fdch z\'f9stalo a\'9e p\'f8\'edli\'9a. Jak se potm\'ec vyh\'fdbala sp\'e1leni\'9ati, zapadla jednou nohou do hlubok\'e9 \'fazk\'e9 j\'e1my. V\'ecd\'ecla, kter\'e1 to je. Tady um\'f8el Haiek\'f9v t\'e1ta. Stejn\'ec jako m\'ecli um\'f8\'edt v\'9aichni ostatn\'ed, udu\'9aen\'ed \'e8i rozbodan\'ed jako mnohokr\'e1t zv\'ect\'9aen\'e9 houby na jehly. Na to voj\'e1k\'f9m \'e8as nezbyl. M\'ecli ho v\'9aak dost na to, aby stihli zbyl\'fdm obyvatel\'f9m statku rozp\'e1rat b\'f8icha a nechat je v bolestech um\'f8\'edt. Unikla jen Awan, spoutan\'e1 a zapomenut\'e1 nap\'f9l v bezv\'ecdom\'ed tam, kde o ni posledn\'ed voj\'e1k ztratil z\'e1jem a Haiek. Ten ji\'9e jako mrtv\'fd vypadal a voj\'e1ci se o n\'ecj nestarali. V\'9edy\'9d zajatec, kter\'fd se p\'f8ed mu\'e8en\'edm nechv\'ecje strachy a b\'echem n\'ecj nek\'f8i\'e8\'ed bolest\'ed, ten nestoj\'ed za n\'e1mahu. Voj\'e1ci, pat\'f8ili ke druh\'e9 str\'e1\'9ei sedm\'e9ho pluku semae Sensy, odt\'e1hli n\'eckam na sever do boje proti tamn\'edmu p\'e1nu semae Natokovi a statek ztichl.\par P\'f8i p\'e1du rozbila jeden d\'9eb\'e1n a tak\'e9 v noze j\'ed bolestiv\'ec zatrnulo. Deneb p\'f8ib\'echl, co se jeho pan\'ed stalo, pro\'e8 nepokra\'e8uje v cest\'ec. Zrovna tak jako tehdy. T\'ec\'9eko \'f8\'edct, jestli ch\'e1pal pojem p\'f8esila, ale skr\'fdval se cel\'fd den, dokud se voj\'e1ci na statku zdr\'9eovali. Vylezl teprve po jejich odchodu a na\'9ael ji. P\'f8inutit ho k p\'f8ekous\'e1n\'ed jej\'edch pout nebylo to tak snadn\'e9. Nejprve toti\'9e po n\'eckolik minut projevoval a\'9e bl\'e1znivou radost z toho, \'9ee je jeho pan\'ed na\'9eivu. Pak teprve se mohla vydat p\'e1trat, jak jsou na tom ostatn\'ed.\par Ned\'eclala si p\'f8\'edli\'9an\'e9 iluze. V jej\'edm bezv\'ecdom\'ed se j\'ed dot\'fdkaly duchov\'e9 a prosili o pomstu. V\'ecd\'ecla tedy, kolik mrtv\'fdch m\'f9\'9ee \'e8ekat. Bohu\'9eel se z bezv\'ecdom\'ed za\'e8ala prob\'edrat p\'f8\'edli\'9a brzy a te\'ef p\'f8i osobn\'edm pr\'f9zkumu zjistila, \'9ee skute\'e8nost je mnohokr\'e1t hor\'9a\'ed ne\'9e \'e8ekala. I s Denebovou pomoc\'ed nalezla jedin\'e9ho \'9eiv\'e9ho \'e8lov\'ecka. Byl j\'edm nap\'f9l zmrza\'e8en\'fd a po cel\'e9m t\'ecle po\'f8ezan\'fd Haiek.\par \'84To bude v po\'f8\'e1dku,\ldblquote za\'9aeptala drakovi a vyt\'e1hla se z j\'e1my. L\'edtostiv\'ec se pod\'edvala na st\'f8epy d\'9eb\'e1nu. Zbylo jich tak m\'e1lo\'85 Jestli to takhle p\'f9jde d\'e1l, nezbude j\'ed nic jin\'e9ho, ne\'9e aby se tak\'e9 nau\'e8ila p\'edt vodu uschov\'e1vanou v m\'ec\'9a\'edch z guhut\'ed k\'f9\'9ee. Haiek ji b\'ec\'9en\'ec pil, ale j\'ed se pro sv\'f9j pach p\'f8\'ed\'e8ila. Dokud \'9eila v Tananzu, dokud ob\'e8ansk\'e1 v\'e1lka nevyhnala jej\'ed rodi\'e8e sem na venkov za otcov\'fdm bratrem, tak si nedok\'e1zala v\'f9bec p\'f8edstavit, \'9ee by n\'ecco tak hrozn\'e9ho jako voda v ko\'9een\'e9m vaku mohlo existovat. Kdy\'9e se na to nyn\'ed zp\'ectn\'ec ohl\'ed\'9eela, div se sama sob\'ec nesm\'e1la. Co je po p\'e1chnouc\'ed vod\'ec ve vaku, kdy\'9e p\'e1r krok\'f9 stranou je cel\'e1 studna a v n\'ed ji\'9e osm\'fd den plavou mrtv\'e1 t\'ecla!\par Zvolna a kulhav\'ec se vydala do pole tr\'e1vy hun. Letos ji nikdo nesklid\'ed. Mo\'9en\'e1 p\'f8\'ed\'9at\'ed rok, pokud se zde pod ochranou arm\'e1d nov\'e9ho zem\'ecp\'e1na usad\'ed nov\'fd pastevec. Jej\'ed str\'fdc m\'ecl prost\'ec sm\'f9lu. Pan Te Cueh Se byl pora\'9een a jeho vojska rozpr\'e1\'9aena. V\'edt\'eczn\'e9 arm\'e1dy ostatn\'edch lord\'f9 si v zemi nikoho d\'eclaly co cht\'ecly. Vra\'9edily civilisty na potk\'e1n\'ed, aby ani n\'e1hodou nevznikla n\'ecjak\'e1 v\'ect\'9a\'ed s\'edla v jejich t\'fdle a h\'e1zely jejich t\'ecla do studn\'ed, aby zt\'ed\'9eily z\'e1sobov\'e1n\'ed sv\'fdch soupe\'f8\'f9 vodou. Jen\'9ee nemohly zni\'e8it v\'9aechny studny! Uprost\'f8ed pole byl pramen, ke kter\'e9mu chodili p\'edt divoc\'ed wadi. Po p\'e1r des\'edtk\'e1ch krok\'f9 se ztr\'e1cel v mok\'f8in\'ec, ale cesta k n\'ecmu samotn\'e9mu byla dost pevn\'e1 na to, aby se k n\'ecmu dostal i \'e8lov\'eck \endash pokud by o n\'ecm v\'ecd\'ecl. Ona by sice cestu k prameni v noci nikdy nena\'9ala, m\'ecla v\'9aak pomocn\'edka. \'84Denebe, pramen\'85 Hledej!\ldblquote vyzvala draka. Pak u\'9e jen sta\'e8ilo sledovat stopu, kterou za sebou nech\'e1val.\par Brzy zaslechla tich\'fd \'9aum vody a chlemt\'e1n\'ed \'9e\'edzniv\'e9ho draka. Do\'9ala k prameni. Zd\'e1l se b\'fdt v po\'f8\'e1dku, \'9e\'e1dn\'e1 lidsk\'e1 ani zv\'ed\'f8ec\'ed mrtvola se v t\'ecsn\'e9m okol\'ed nevyskytovala. Napila se, naplnila d\'9eb\'e1ny a vyrazila na zp\'e1te\'e8n\'ed cestu. Cestou sem si ni\'e8eho nev\'9aimla, ale nyn\'ed se nevyhnula pohledu na oblohu. Pokr\'fdval ji obvykl\'fd \'9aedav\'fd p\'f8\'edkrov. T\'e9m\'ec\'f8 nekone\'e8n\'fd, v\'ec\'e8n\'fd, za cel\'fd sv\'f9j \'9eivot nespat\'f8ila hv\'eczdy v\'edce jak desetkr\'e1t. Ov\'9aem dnes to bylo jin\'e9. N\'edzko nad v\'fdchodn\'edm obzorem byla \'e8\'e1st oblohy \'e8ist\'e1.\par Otvorem pronikala z\'e1\'f8e t\'f8\'ed hv\'eczd. Dv\'ec pom\'ecrn\'ec oby\'e8ejn\'e9, i kdy\'9e velmi jasn\'e9, srovnateln\'e9 s pov\'ecstnou hv\'eczdou Mirdie, bohyn\'ec odpo\'e8inku. A ta t\'f8et\'ed je je\'9at\'ec p\'f8eza\'f8ovala, velikost\'ed i jasem, pl\'e1la v temnot\'ec jako rud\'fd drahokam. Bylo to n\'ecco \'fa\'9easn\'e9ho, nespou\'9at\'ecla z hv\'eczd o\'e8i po celou cestu. Bohu\'9eel se brzy za\'e8aly ztr\'e1cet.\par Do\'9ala k \'fakrytu, snosila postupn\'ec v\'9aechny d\'9eb\'e1ny dovnit\'f8 a pak za\'e8ala Haiekovi uchv\'e1cen\'ec vypr\'e1v\'ect o tom, co spat\'f8ila. Nev\'ec\'f8il j\'ed, cht\'ecl se s\'e1m pod\'edvat, ale nepoda\'f8ilo se mu vy\'9aplhat vzh\'f9ru. R\'e1ny na jeho posledn\'ed nezlomen\'e9 pa\'9ei se zan\'edtily a pro bolest nebyl schopn\'fd se na \'9eeb\'f8\'edku udr\'9eet.\par Awan p\'f8istoupila ke zran\'ecn\'e9mu a opatrn\'ec mu za\'e8ala nal\'e9vat vodu do \'fast. Trocha j\'ed p\'f8i\'9ala nazmar, vytekla mu\'9ei z koutk\'f9, ne\'9e za\'e8al polykat. Kdy\'9e u\'9e k tomu v\'9aak do\'9alo, pil jako vysu\'9aen\'e1 houba. Vypil dv\'ec t\'f8etiny d\'9eb\'e1nu a pak otev\'f8el o\'e8i. Pod\'edval se na ni, st\'e1le obluzen\'fd hore\'e8kou, pokusil se j\'ed dotknout a n\'ecco \'f8\'edct. Bylo to tak tich\'e9, \'9ee nerozum\'ecla a ten dotyk ji vypla\'9ail. Usko\'e8ila. Op\'ect se pokusil o slova. Nic z toho nebylo a nav\'edc zase omdlel. Nechala mu d\'9eb\'e1n v dosahu a st\'e1hla se za p\'f8ihl\'ed\'9eej\'edc\'edho Haieka. \'84Rozum\'ecl jsi mu?\ldblquote ptala se ho.\par \'84\'d8\'edkal n\'ecjak\'e9 jm\'e9no.\ldblquote\par \'84Moje ne, tomu bych rozum\'ecla. Ur\'e8it\'ec ho ji\'9e musel zaslechnout, kdy\'9e jsme se bavili\'85 Nev\'edm. Poj\'efme sp\'e1t. Vedle.\ldblquote Nemohla si pomoct. V\'ec\'f8ila drakovi, \'9ee nec\'edt\'ed hosta jako nebezpe\'e8\'ed pro jejich \'9eivoty. Ale ten letm\'fd dotek byl p\'f8\'edli\'9a podobn\'fd n\'ec\'e8emu jin\'e9mu. Zabarik\'e1dovali se v p\'f8edn\'ed m\'edstnosti a brzy usnuli.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Venku za\'e8\'ednalo sv\'edtat. \'8at\'ecrbinou vchodu, nap\'f9l otev\'f8en\'e9ho kv\'f9li v\'ectr\'e1n\'ed, proudily odrazy prvn\'edch slune\'e8n\'edch paprsk\'f9 a Deneb za\'e8al v\'fdt. Awan hlu\'e8n\'fd jekot probudil. \'84No tak, Denebe, ti\'9ae,\ldblquote pokou\'9aela se ho uti\'9ait slovy, na kter\'e1 obvykle zabral. Dnes ne. Vstala, \'9ee ho uklidn\'ed mazlen\'edm a zarazila se. Drak d\'f8ep\'ecl nad Haiekem, je\'e8el mu p\'f8\'edmo do tv\'e1\'f8e, ale jej\'ed bratranec nic. Jen ti\'9ae le\'9eel. A\'9e moc ti\'9ae. \'84Haieku?\ldblquote zavolala na n\'ecj. \'84Druh\'fd brat\'f8e!!!\ldblquote p\'f8idala rodinn\'fd titul i s\'edlu hlasu. Marn\'ec. Vrhla se k n\'ecmu, chytila ho za ruku\'85 Byla tuh\'e1 a chladn\'e1, v dr\'e1pech plno hl\'edny. Ve st\'ecn\'ec za n\'edm byl dlouh\'fd n\'e1pis. A v\'edc nic.\par Zana\'f8\'edkala: \'84Haieku\'85 Druh\'fd brat\'f8e! Cos mi cht\'ecl \'f8\'edct?\ldblquote Mrtv\'fd ml\'e8el, jeho poselstv\'ed pro ni z\'f9stalo tajemstv\'edm. A t\'edm i z\'f9stane, dokud se neuzdrav\'ed cizinec a nep\'f8e\'e8te j\'ed to. Cizinec! Jestli um\'f8e i ten\'85 Po z\'e1dech j\'ed p\'f8eb\'echla mraziv\'e1 vlna, jako smysl\'f9 zbaven\'e1 sko\'e8ila ke dve\'f8\'edm do zadn\'ed m\'edstnosti, rozh\'e1zela ve\'e8er zbudovanou barik\'e1du a sko\'e8ila dovnit\'f8. Byla tam tma, mal\'e1 olejov\'e1 lampa doho\'f8ela ji\'9e n\'eckdy v noci. Cel\'e1 m\'edstnost nav\'edc stra\'9aliv\'ec zap\'e1chala hnilobou.\par Vr\'e1tila se pro pochode\'f2. S pomoc\'ed jej\'edho sv\'ectla p\'f8\'ed\'e8inu z\'e1pachu na\'9ala. Nepoch\'e1zel ze studny, ale z kalu\'9ee z\'e8ernal\'e9 krve pod palandou, na kter\'e9 ulo\'9eili cizince. On s\'e1m v n\'ed nebyl, kdy\'9e se rozhl\'e9dla, na\'9ala ho le\'9eet v kout\'ec, zkroucen\'e9ho nad jinou kalu\'9e\'ed hnusu. Byl v bezv\'ecdom\'ed, ale \'9eil. \'daleva, nekone\'e8n\'e1 vlna \'falevy. Tak jedin\'ec by dok\'e1zala popsat sv\'e9 pocity. Strach z toho, \'9ee by z\'f9stala sama, opu\'9at\'ecn\'e1 mezi dv\'ecma mrtv\'fdmi a arm\'e1dami vrah\'f9 byl siln\'ecj\'9a\'ed ne\'9e strach z nezn\'e1m\'e9ho mu\'9ee. Mus\'ed se o n\'ecj postarat co nejl\'e9pe, mus\'ed p\'f8e\'9e\'edt!\par Sklonila se k n\'ecmu a vyhodila si ho na z\'e1da. Za ty t\'f8i dny stra\'9aliv\'ec zhubl, byl docela lehk\'fd. Zase tak moc ne. Kdy\'9e ho p\'f8en\'e1\'9aela zp\'ect na palandu, sklouzl j\'ed, musela si ho nadhodit a t\'edm mu zm\'e1\'e8kla poran\'ecnou hru\'ef. Zabublal a z \'fast mu vyrazila nov\'e1 p\'e1chnouc\'ed z\'e1plava. U\'9e p\'f8ed n\'ed ani nestahovala nozdry.\par Ulo\'9eila ho do pelechu a za\'9ala si pro d\'9eb\'e1n s \'e8istou vodou a spoustu ji\'9e nepot\'f8ebn\'fdch \'9aat\'f9. Set\'f8ela z podlahy v\'9ae co \'9alo, pak si na okam\'9eik odsko\'e8ila, jen aby zne\'e8i\'9at\'ecn\'e9 hadry hodila do ohni\'9at\'ec. Kdy\'9e se vr\'e1tila, zjistila, \'9ee zran\'ecn\'fd vis\'ed p\'f8es hranu palandy, op\'edr\'e1 se v\'9aema rukama o zem a pod n\'edm op\'ect roste lou\'9ee. \'84Ach pane\'85,\ldblquote zast\'e9nala.\par Zdvihl k n\'ed hlavu, tv\'e1\'f8 plnou omluv. Ale ne\'f8ekl ani slovo, jen se svalil zp\'ect do pelechu a oddychoval. Ml\'e8el, kdy\'9e ukl\'edzela, ml\'e8el, kdy\'9e mu stahovala obvazy a nezku\'9aen\'ec se pokou\'9aela posoudit stav zran\'ecn\'ed. Vypadalo, \'9ee se dob\'f8e hoj\'ed, r\'e1na v hrudi se st\'e1hla, neu\'9akodil j\'ed ani ne\'9aetrn\'fd ot\'f8es p\'f8ed chv\'edl\'ed. Podala mu vodu, zeptala se ho, jestli nechce j\'edst. Ur\'e8it\'ec musel m\'edt stra\'9aliv\'fd hlad. V\'9edy\'9d nejedl, co ho na\'9ali, ale odm\'edtl. Pak zav\'f8el o\'e8i a op\'ect usnul.\par Nechala mu v m\'edstnosti novou lampi\'e8ku a opustila ho. Vr\'e1tila se dop\'f8edu, ud\'eclat n\'ecco s Haiekem. Nebyl d\'f9vod, aby si ho tady nech\'e1vala. Mus\'ed ho dostat ven a poh\'f8b\'edt, ne\'9e se do n\'ecj pust\'ed Deneb. Drak m\'ecl ohledy jenom k \'9eiv\'fdm p\'f8\'e1tel\'f9m. T\'eclo, jeho\'9e du\'9ae se d\'e1vno rozplynula, pro n\'ecj obvykle znamenalo jenom p\'e1r des\'edtek liber masa. Divn\'e9, \'9ee se dosud udr\'9eel. V\'9edy\'9d se naposled na\'9eral p\'f8ed t\'f8emi dny, po zabit\'ed ciz\'edho voj\'e1ka.\par Druh\'fd bratr, bratranec, vypadal mrtv\'fd o mnoho men\'9a\'ed. Pokusila se ho zdvihnout. Tohle dok\'e1zala, jen\'9ee kdy\'9e se pokusila vy\'9aplhat s n\'edm vzh\'f9ru, ne\'9alo to. Musela si ho slo\'9eit\'ec p\'f8idr\'9eovat a pak j\'ed nezb\'fdvaly ruce ke \'9aplh\'e1n\'ed. Vzdala se, mus\'ed to ud\'eclat jinak. Za\'e8ala p\'e1trat v krabic\'edch na v\'ecci po n\'ecjak\'e9m lanu. \'8e\'e1dn\'e9 nena\'9ala, jakoby pro jej\'edho str\'fdce takov\'e1 v\'ecc neexistovala. Nezbylo j\'ed, ne\'9e sebrat z hrom\'e1dky voj\'e1kovy v\'fdzbroje d\'fdku a za\'e8\'edt p\'e1rat dal\'9a\'ed \'9aaty. Z \'fazk\'fdch pruh\'f9 spletla dost siln\'fd provaz. Ud\'eclala na n\'ecm smy\'e8ku, prot\'e1hla ji mrtv\'e9mu kolem t\'ecla mezi rukama a s druh\'fdm koncem vy\'9aplhala na pastvinu. Za\'e8ala tahat. Nebylo to tak snadn\'e9, jak si p\'f9vodn\'ec p\'f8edstavovala. Mrtv\'fd se na provaze ot\'e1\'e8el, zar\'e1\'9eel se o p\'f8\'ed\'e8ky \'9eeb\'f8\'edku a provaz se za\'f8ez\'e1val do hrany otvoru, p\'f8es kterou ho tahala. U\'9e ho t\'e9m\'ec\'f8 m\'ecla naho\'f8e, ale chyb\'ecla sotva dla\'f2 k tomu, aby po t\'ecle mohla s\'e1hnout, kdy\'9e j\'ed ujelo. M\'e1lem ji strhlo sebou. Ze sam\'e9ho vzteku za\'e8ala nep\'f8eru\'9aovan\'ec \'f8v\'e1t. Vydr\'9eelo j\'ed to p\'ect minut. Pak se uklidnila, slezla zase dol\'f9, ale nevzala si lano do rukou sama. Ud\'eclala siln\'fd popruh, p\'f8iv\'e1zala ho k lanu a zap\'f8\'e1hla draka. Ani se moc nebr\'e1nil. Vy\'9aplhala vzh\'f9ru a zavol\'e1n\'edm \'84Denebe, poj\'ef!\ldblquote ho pozvala na proch\'e1zku. Hbit\'ec vy\'9aplhal vzh\'f9ru, kl\'e1t\'edc\'ed se mrtvola pro n\'ecj neznamenala p\'f8ek\'e1\'9eku. Mohla ho dokonce i odm\'ecnit. Ze k\'f8ov\'ed na konci pastviny p\'f8inesl z\'e1van v\'ectru zakv\'edk\'e1n\'ed zapomenut\'e9ho guhuta. Uvolnila drakovi smy\'e8ku, popleskala ho po z\'e1dech a rozb\'echla se ke k\'f8ov\'ed. Vyrazil za n\'ed a p\'f8esto\'9ee b\'ec\'9eela ze v\'9aech sil, p\'f8edb\'echl ji a je\'9at\'ec kolem n\'ed d\'eclal kola. Pak zaslechl guhuta i on. Strnul na m\'edst\'ec, cel\'fd napjat\'fd. \'84Je tv\'f9j, Denebe, je tv\'f9j,\ldblquote \'f8ekla mu sklon\'ecn\'e1 k jeho hlav\'ec a uk\'e1zala rukou do k\'f8ov\'ed. Vrhl se za ko\'f8ist\'ed jako blesk, zat\'edmco ona se vr\'e1tila k mrtv\'e9mu.\par A za\'e8ala uva\'9eovat, jak ho poh\'f8b\'edt. Nemohla jeho t\'eclo odevzdat Slunci, kou\'f8 hranice by ji mohl prozradit ve dne, z\'e1\'f8e plamen\'f9 zase v noci. Jen\'9ee prov\'e9st poh\'f8eb jako pohan\'e9? Jenom ho zakopat? To se j\'ed p\'f8\'ed\'e8ilo. Po n\'eckolika des\'edtk\'e1ch tik\'f9 se my\'9alence na pohansk\'fd poh\'f8eb br\'e1nit p\'f8estala. Haiek s\'e1m jednou p\'f8i n\'e1hodn\'e9m rozhovoru na tohle t\'e9ma prohl\'e1sil, \'9ee nechce ve sv\'e9 posledn\'ed hodin\'ec na tomto sv\'ect\'ec n\'eckomu p\'f8ipom\'ednat poho\'9at\'ecn\'ed. A to ani n\'e1hodou, ani na chv\'edli. S t\'ec\'9ekou du\'9a\'ed tedy slezla do \'fakrytu pro motyku a za\'e8ala kopat j\'e1mu.\par Kdy\'9e byla dost velk\'e1, ulo\'9eila do n\'ed t\'eclo, zasypala ji a na vrcholku hrom\'e1dky slo\'9eila znamen\'ed ravwah, symbol Mirdie, aby byl ob\'f8ad \'fapln\'fd. Pak zavolala draka, vr\'e1tila se do \'fakrytu a vy\'e8erpan\'e1 prac\'ed i smutkem usnula\'85\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'84Pane\'85 Pros\'edm, pomoz j\'ed\'85 Zachr\'e1nila ti \'9eivot, zachra\'f2 ty jej\'ed\'85 J\'e1 u\'9e nemohu\'85 Nemohu\'85 Nemohu\'85\ldblquote Ten hlas byl tak \'9eiv\'fd, a\'9e se Mirban vyd\'ecsil. M\'ecl ur\'e8it\'e9 pon\'ect\'ed o sv\'fdch halucinac\'edch z p\'f8ede\'9al\'fdch dn\'ed, ale tohle nebyla halucinace. Bylo to tak skute\'e8n\'e9 a nal\'e9hav\'e9, \'9ee to nemohla b\'fdt vzpom\'ednka na minulost. Ale kdo, pro\'e8? Hlas zmizel a on se op\'ect propadl do pust\'fdch temnot. Probral se pouze na chv\'edli, kdy\'9e uc\'edtil pohyb zp\'f9soben\'fd n\'eck\'fdm jin\'fdm. Tak na p\'f9l si uv\'ecdomoval, \'9ee se o n\'ecj star\'e1 d\'edvka, jej\'ed\'9e tv\'e1\'f8 u\'9e n\'eckde zahl\'e9dl. Bylo to v\'e8era? P\'f8ed t\'fddnem? Loni? Zeptala se ho, zda chce j\'edst, nebyl v\'9aak schopen odpov\'ecd\'ect. \'8ealudek se mu sv\'edral hlady, ale n\'ecco v hlubin\'e1ch mysli j\'eddlo odm\'edtalo. Du\'9ae zv\'edt\'eczila, j\'eddlo bylo zapomenuto. Pak op\'ect usnul, beze sn\'f9, bez hlas\'f9.\par Probudil se o mnoho hodin pozd\'ecji. Netu\'9ail, zda je den \'e8i noc, v j\'e1m\'ec bylo \'fapln\'e9 ticho, jen kn\'f9tek namo\'e8en\'fd v oleji sy\'e8el a plam\'ednek rozk\'fdvan\'fd pouh\'fdm dechem vrhal bl\'e1zniv\'e9 st\'edny. Ale bylo mu mnohem l\'e9pe. Nec\'edtil hore\'e8ku ani bolest. Pouze pokus o slova vy\'9ael napr\'e1zdno. Vydal \'fapln\'ec nesrozumiteln\'e9 zachr\'e8en\'ed, nesrozumiteln\'e9 dokonce i jemu samotn\'e9mu, ke v\'9aemu zahrozila p\'f8ipom\'ednka bolesti hluboko v hrudi. Rad\'9ai toho nechal.\par Za\'e8al se rozhl\'ed\'9eet po m\'edst\'ec, kter\'e9 se mu stalo do\'e8asn\'fdm domovem. Byla to prost\'e1 dutina vydlaban\'e1 v zemi, se stropem zpevn\'ecn\'fdm n\'eckolika tr\'e1my v\'fdd\'f8evy. Nejasn\'ec si uv\'ecdomoval, \'9ee se n\'ecjak zm\'ecnila. Tam kde prvn\'edho dne, nap\'f9l v mr\'e1kot\'e1ch, zahl\'e9dl dve\'f8e na konci kr\'e1tk\'e9 chodby, tam byla dnes jen udusan\'e1 st\'ecna hl\'edny vy\'9akraban\'e9 ze st\'ecn. P\'f8i vzpom\'ednce na mrtv\'e9 ve studni se tomu p\'f8estal divit. P\'e1tral d\'e1l. P\'e1r lavic, st\'f9l, otev\'f8en\'e9 a pr\'e1zdn\'e9 krabice na \'9aaty a dom\'e1c\'ed pot\'f8eby. Sv\'e9 \'9aaty ani zbran\'ec v\'9aak nena\'9ael. Snad budou vedle.\par Otev\'f8el dve\'f8e a ztuhl jako socha. P\'f8\'edmo proti n\'ecmu sed\'ecl siani a stra\'9aliv\'e9 \'e8elisti vystavovaly na odiv des\'edtky nejost\'f8ej\'9a\'edch zub\'f9 sv\'ecta. \'82Proto tu je takov\'e9 ticho\'85 N\'eckudy sem pronikl drak a v\'9aechny zabil,\lquote pomyslel si a padl k zemi. Pro\'e8 bojovat? Jak? Proti dravci, kter\'fd s\'e1m zvl\'e1dne souboj s \'e8etou voj\'e1k\'f9 a kdy\'9e nesta\'e8\'ed, tak si p\'f8ivol\'e1 zbytek sme\'e8ky? Zav\'f8el o\'e8i. Kdy\'9e zaslechl \'9aust\'ecn\'ed dra\'e8\'edch \'9aupin, sev\'f8el v\'ed\'e8ka je\'9at\'ec pevn\'ecji a odeslal bezhlasnou modlitbu boh\'f9m.\par \'8aust\'ecn\'ed se v\'9aak vzdalovalo! Odv\'e1\'9eil se pod\'edvat a myslel, \'9ee op\'ect sn\'ed. Drak vysko\'e8il do v\'fdklenku vydlaban\'e9ho ve st\'ecn\'ec. V tom primitivn\'edm pelechu le\'9eel \'e8lov\'eck, poklidn\'ec oddychuj\'edc\'ed d\'edvka. Drak si k n\'ed lehl, sto\'e8il se do klubka, kter\'e9 zabralo snad ka\'9ed\'fd voln\'fd palec prostoru a s m\'edrnou zv\'ecdavost\'ed sledoval, co bude Mirban d\'eclat. Ten st\'e1le nemohl uv\'ec\'f8it, co to vlastn\'ec vid\'ed. Draci si nenech\'e1vali z\'e1soby a \'9eiv\'e9 u\'9e v\'f9bec ne. Mirban se pomalu k pelechu p\'f8ibl\'ed\'9eil a nat\'e1hl k d\'edvce ruku. Drak zdvihl hlavu, \'e8\'edm bl\'ed\'9ee ruka byla, t\'edm v\'edce se rozev\'edrala \'9at\'ecrbina jeho tlamy. Ale neza\'fato\'e8il. Mlad\'fd bojovn\'edk se stoupaj\'edc\'edm \'fa\'9easem hled\'ecl na stoicky klidnou \'9aelmu. Tohle byl skute\'e8n\'fd sen. Sen bojovn\'edka. Nebo\'9d dra\'e8\'ed sme\'e8ka v okol\'ed m\'ecsta znamen\'e1 z\'e1nik m\'ecsta. Kdo m\'f9\'9ee, ute\'e8e, kdo nem\'f9\'9ee, bude se\'9er\'e1n. Prost\'e1 rovnice. A te\'ef tu byl drak, kter\'fd se zd\'e1l b\'fdt ochr\'e1ncem \'e8lov\'ecka!\par Mirban se st\'e1hl a rad\'ecji za\'e8al opatrn\'ec prohl\'ed\'9eet m\'edstnost. Byla prakticky stejn\'e1 jako ta, ve kter\'e9 str\'e1vil nezn\'e1m\'fd po\'e8et dn\'ed. Jen m\'edsto studnov\'e9 chodby se odtud odch\'e1zelo d\'edrou ve strop\'ec. Nev\'9aiml by si j\'ed, kdyby nevid\'ecl \'9eeb\'f8\'edk. D\'e1l tu bylo jen ohni\'9at\'ec s podivn\'ec dlouh\'fdm a nezvykle sklon\'ecn\'fdm otvorem kom\'edna, p\'e1r kus\'f9 hrub\'e9ho n\'e1bytku a dal\'9a\'ed krabice. V jedn\'e9 z nich na\'9ael sv\'e9 \'9aaty. Vz\'e1p\'ect\'ed je znechucen\'ec odhodil, tak odporn\'ec p\'e1chly. Nezbylo mu, ne\'9e aby se obl\'e9kl do m\'ec\'9a\'9dansk\'e9ho od\'ecvu, nalezen\'e9ho jinde. Byl ur\'e8en mu\'9ei mnohem v\'ect\'9a\'edmu ne\'9e byl on a nec\'edtil se v n\'ecm pohodln\'ec, ale nebylo zbyt\'ed.\par Pod stropem visely ko\'9een\'e9 vaky. Kdy\'9e jeden z nich pomoc\'ed dlouh\'e9 ty\'e8e sebran\'e9 v kout\'ec sundal, zaj\'e1sal: Ve vaku bylo su\'9aen\'e9 maso! Sebral jeden dlouh\'fd pruh a za\'e8al ho p\'f8e\'9evykovat. P\'f8itom se rozhl\'ed\'9eel kolem. Zhruba po\'e8\'edtal. Nalezl osm vydlaban\'fdch pelech\'f9, nejm\'e9n\'ec tolik jich vid\'ecl i vedle. To u\'9e je \'fakryt pro docela velkou rodinu. Ale ve sv\'e9m polov\'ecdom\'ed vid\'ecl jen dva lidi! Kde mohou b\'fdt ostatn\'ed\'85 Vzpom\'ecl si na studnu, na ho\'f8\'edc\'ed d\'f9m a t\'e9m\'ec\'f8 se zastyd\'ecl.\par Stud byl rychle vyst\'f8\'edd\'e1n hn\'ecvem. Zinoovi voj\'e1ci nebyli sv\'ectci, ale jejich tvrdost kon\'e8ila z\'e1rove\'f2 s bojem. To, co vid\'ecl v posledn\'edch dnech, bylo hrozn\'e9. Takhle s venkovany nikdo zach\'e1zet nebude. Jen co op\'ect z\'edsk\'e1 moc. Za\'e8ne u mal\'fdch poskok\'f9 jako je Aparu a dot\'e1hne to a\'9e k nejvy\'9a\'9a\'edm hlav\'e1m. K p\'e1n\'f9m Paova typu, i k Tamiho fanatick\'fdm kn\'ec\'9e\'edm, kte\'f8\'ed maj\'ed tuto stra\'9alivou v\'e1lku na sv\'ecdom\'ed. Ale za\'e8ne od za\'e8\'e1tku. Pro velk\'e9 c\'edle nesm\'ed zapom\'ednat na mal\'e9, na ochranu dosp\'edvaj\'edc\'ed d\'edvky, kter\'e1 mu zachr\'e1nila \'9eivot. \'84Zachra\'f2 ji\'85 J\'e1 u\'9e nemohu\'85\ldblquote bleskla mu hlavou vzpom\'ednka na rann\'ed sen. Ot\'f8\'e1sl se a je\'9at\'ec jednou prohl\'e9dl pelechy. V\'9aechny byly pr\'e1zdn\'e9. Jen v tom, kde le\'9eela nezn\'e1m\'e1 se sv\'fdm dra\'e8\'edm ochr\'e1ncem a je\'9at\'ec v jednom byly ko\'9ee\'9ainy. Za\'9ael se pod\'edvat k tomu pr\'e1zdn\'e9mu. Ko\'9ee\'9ainy byly od krve a ve st\'ecn\'ec byl vydr\'e1s\'e1n vzkaz: \'82Na k\'f8\'eddlech \'9aed\'fdch mot\'fdl\'f9 je cesta p\'f8ed Bo\'9e\'ed tv\'e1\'f8 nekone\'e8n\'e1. Promi\'f2 mi Awan, m\'e1 nejdra\'9e\'9a\'ed druh\'e1 sestro, necht\'ecl jsem ti p\'f8id\'e1vat starosti. K\'e9\'9e t\'ec bohov\'e9 ochra\'f2uj\'ed po deset ti\'85\ldblquote Mirban se hlubok\'e9 \'fact\'ec sklonil p\'f8ed pevnou v\'f9l\'ed chlapce, kter\'fd po n\'eckolik dlouh\'fdch dn\'f9 tajil stra\'9aliv\'e9 utrpen\'ed skryt\'e9 v rozdr\'e1san\'fdch \'fatrob\'e1ch a je\'9at\'ec z posledn\'edch sil se alespo\'f2 pokusil rozlou\'e8it pe\'e8liv\'ec a bez chyb vyryt\'fdm epitafem.\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'82Kdyby p\'e1n nep\'f8ik\'e1zal zab\'edt Mirbana, mohl jsi b\'fdt dosud mu\'9eem\'85\lquote \'f8ekla mu zajatkyn\'ec b\'echem t\'ecch n\'eckolika hodin, kdy nem\'ecla roub\'edk. Pak ji pan Aparu nechal op\'ect uml\'e8et a on z\'f9stal jen se sv\'fdmi my\'9alenkami. \'82Mohl jsi b\'fdt mu\'9eem\'85 mu\'9eem\'85 mu\'9eem\'85\lquote hu\'e8elo mu donekone\'e8na v hlav\'ec. Ale nejen to. Kdyby nebylo t\'e9to cesty, mohl z\'f9stat v bezpe\'e8n\'e9m t\'fdlu a ne se protloukat zem\'ed, kde na ka\'9ed\'e9m kroku hroz\'ed smrt\'85 Za to m\'f9\'9ee ONA! ONA je p\'f8\'ed\'e8inou v\'9aeho. V\'8aEHO!!!\par Tahle my\'9alenka ho u\'9e neopustila, nav\'edc s ka\'9ed\'fdm pohledem na spoutanou otrokyni s\'edlila. Kdy\'9e ve\'e8er chystali t\'e1bor, splnil p\'e1novy neofici\'e1ln\'ed rozkazy velmi d\'f9kladn\'ec. Ulo\'9eil ji v nejvzd\'e1len\'ecj\'9a\'edm kout\'ec t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec, daleko od tepla i sv\'ectla. Nechal ji hladov\'ect, j\'eddlo ur\'e8en\'e9 pro ni okat\'ec spo\'f8\'e1dal s\'e1m. Tohle sice v instrukc\'edch nebylo, ale p\'e1n si toho nev\'9a\'edmal a jeho odvaha stoupala. Kdy\'9e se str\'e1\'9en\'ed rozb\'echli na sv\'e1 stanovi\'9at\'ec v okol\'ed a t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec ztichlo, ulo\'9eil se vedle n\'ed. A p\'f8i\'9ala noc, noc jeho pl\'e1nu.\par P\'f8e\'9ala osm\'e1, vyst\'f8\'eddaly se hl\'eddky. Te\'ef u\'9e se t\'e1borem nikdo potloukat nebude. Po\'e8kal je\'9at\'ec chv\'edli, ne\'9e vyst\'f8\'eddan\'ed str\'e1\'9en\'ed usnou a pak se postavil a tasil d\'fdku. Jeho \'9eivot je nyn\'ed bezcenn\'fd, ale ne\'9e odejde, vezme s sebou i tuto d\'ecvku, aby ji\'9e nikoho z bojovn\'edk\'f9 nepotkal jeho osud! P\'f8ipadal si div ne jako hrdina, state\'e8n\'fd zachr\'e1nce mu\'9e\'f9 v jednotce, kdy\'9e se skl\'e1n\'ecl nad jej\'edm t\'eclem a hledal bod \'e8ist\'e9 smrti.\par Ona nespala! Sledovala jeho st\'edn, jej\'ed \'9airoce otev\'f8en\'e9 o\'e8i se bl\'fdskaly v odlesc\'edch vzd\'e1len\'fdch plamen\'f9. Za\'e8ala se ve sv\'fdch poutech sv\'edjet a pokou\'9aela se zaje\'e8et p\'f8es roub\'edk. Z toho nic nebude. Stiskl j\'ed krk. Ne tak, aby ji dusil, ale pouze uml\'e8el a za\'e8al j\'ed p\'f8ej\'ed\'9ed\'ect d\'fdkou po odhalen\'fdch \'e8\'e1stech t\'ecla. Ost\'f8\'ed ti\'9ae svi\'9at\'eclo na jej\'edch drobn\'fdch \'9aupin\'e1ch a on za\'9e\'edval posledn\'ed pot\'ec\'9aen\'ed z jej\'edho strachu. Pak se jeho ruka zastavila. \'84D\'fdka je pro tebe a\'9e moc dobr\'e1, ty d\'ecvko,\ldblquote zachr\'e8el sotva sly\'9aiteln\'ec, \'84ty odlet\'ed\'9a na k\'f8\'eddlech mot\'fdl\'f9\'85\ldblquote\par Strhl z n\'ed \'9aed\'fd pl\'e1\'9a\'9d jej\'edho zabit\'e9ho ochr\'e1nce a jedin\'fdm trhem dr\'e1p\'f9 druh\'e9 lev\'e9 ruky j\'ed rozerval \'9aaty na b\'f8i\'9ae. Te\'ef u\'9e nedbal jej\'edch potla\'e8ovan\'fdch v\'fdk\'f8ik\'f9, te\'ef u\'9e ho nic nezastav\'ed. Str\'e1\'9en\'ed jsou daleko a v t\'e1bo\'f8e v\'9aichni tvrd\'ec sp\'ed. Sklonil se k n\'ed je\'9at\'ec v\'edce a\'85\par \'84To ne, voj\'e1ku. To tedy ne\'85\ldblquote zaslechl, ne\'9e se posledn\'edm zvukem jeho \'9eivota stalo bou\'f8liv\'e9 \'9aum\'ecn\'ed krve rozl\'e9vaj\'edc\'ed se v dutin\'e1ch vlastn\'ed lebky.\par \'d7 \'d7 \'d7\par V posledn\'edch dnech vypadal Itapa jako \'9eiv\'fd mrtv\'fd. Nemluvil. T\'e9m\'ec\'f8 nejedl. Zd\'e1lo se, \'9ee sn\'ed s otev\'f8en\'fdma o\'e8ima. Kdy\'9e se ho Aparu vypt\'e1val, vymlouval se na bolesti v p\'f8era\'9een\'fdch pa\'9e\'edch. M\'ecl je sice dob\'f8e sta\'9een\'e9 do dlah a nezd\'e1lo se, \'9ee by n\'ecjak ot\'e9kaly, ale jako v\'fdmluva se to pou\'9e\'edt dalo. Aparu jen zahu\'e8el p\'e1r ur\'e1\'9eliv\'fdch slov o voj\'e1kovi, co snese pouze ciz\'ed bolest a t\'edm o n\'ecj ztratil z\'e1jem.\par Kapit\'e1n ti\'9ae sed\'ecl u pansk\'e9ho ohn\'ec a hled\'ecl do plamen\'f9. V jedn\'e9 ze zdrav\'fdch rukou sv\'edral kus barven\'e9 k\'f9\'9ee. P\'ect modr\'fdch pruh\'f9, odznak jeho postaven\'ed. Jak dlouho je bude nosit? T\'fdden, dva. Pak bude ozna\'e8en za zr\'e1dce a v nejlep\'9a\'edm p\'f8\'edpad\'ec odsouzen k zakop\'e1n\'ed. Aparu je mstiv\'fd, nezapomene Itapovi jeho vzdor. A velitel\'f9 m\'e1 arm\'e1da nadbytek, nyn\'ed, kdy\'9e z v\'e1le\'e8n\'e9ho ta\'9een\'ed proti klanu Natoko se\'9alo. D\'e1vn\'e9 z\'e1sluhy pro p\'e1na nic neznamenaj\'ed. Nanejv\'fd\'9a zv\'fd\'9a\'ed jeho \'9a\'edlen\'fd z\'e1jem, a\'9e bude, pohodln\'ec usazen v k\'f8esle, sledovat Itapovu smrt.\par Rozhodl se. Pe\'e8liv\'ec p\'f8ibodl odznak zlat\'fdmi hroty zp\'ect na panc\'ed\'f8 a vstal. Vydal se na obhl\'eddku t\'e1bora, na kontrolu hl\'eddek, jejich postaven\'ed si vr\'fdval do pam\'ecti. Dnes \'e8i z\'edtra ve\'e8er se n\'ecco stane a r\'e1no pot\'e9 bude m\'edt pan Aparu mnoho d\'f9vod\'f9 k p\'f8em\'fd\'9alen\'ed.\par Pak zalezl do sv\'e9ho pelechu a trp\'ecliv\'ec \'e8ekal, a\'9e mine osm\'e1 hodina, \'e8as v\'fdm\'ecny str\'e1\'9e\'ed. Nebylo to lehk\'e9. \'c8as od \'e8asu ho zmohl sp\'e1nek a on se z n\'ecj po n\'eckolika tic\'edch n\'e1sil\'edm probouzel. Kone\'e8n\'ec! Podd\'f9stojn\'edk Wagi se vyhrabal z pelechu a za\'e8al budit st\'f8\'eddaj\'edc\'ed voj\'e1ky. Kdy\'9e je kone\'e8n\'ec donutil vst\'e1t a odej\'edt na stanovi\'9at\'ec, Itapa se za nimi ti\'9ae vypl\'ed\'9eil. V duchu se jim sm\'e1l. Skute\'e8n\'ed vesni\'e8t\'ed burani, jen n\'e1hodou navle\'e8en\'ed do uniforem. Nem\'ecli o n\'ecm ani tu\'9aen\'ed, d\'eclali r\'e1mus jako st\'e1do spla\'9aen\'fdch kerasuk\'f9, mohl by za nimi j\'edt \'fapln\'ec nekryt. Ale nebyl d\'f9vod riskovat.\par Skryl se nedaleko mu\'9ee str\'e1\'9e\'edc\'edho suky a vy\'e8k\'e1val. Jestli str\'e1\'9en\'fd dodr\'9euje rozkazy, pak se z toho m\'edsta ani nehne. Jestli se mu zachce pokecat si s jin\'fdm, pak Itapa pro dne\'9aek pl\'e1n p\'f8eru\'9a\'ed a r\'e1no ztrop\'ed d\'f9kladn\'fd r\'e1mus, aby se voj\'e1k\'f9m pou\'e8en\'ed zarylo hluboko pod k\'f9\'9ei. S pomoc\'ed d\'f9tek to p\'f9jde snadno.\par Nezd\'e1lo se v\'9aak, \'9ee by m\'ecl str\'e1\'9en\'fd odvahu rozkazy poru\'9aovat. St\'e1l nehnut\'ec na m\'edst\'ec, kter\'e9 mu bylo ur\'e8eno a hled\'ecl do tmy. Do tmy hled\'ecl i pak, kdy\'9e mu na lebku dopadl konec d\'f9kladn\'e9ho obu\'9aku. Jen vyhekl a sesul se k zemi. Ale nebyl mrtv\'fd. Na to si zku\'9aen\'fd pr\'f9zkumn\'edk dal pozor, nest\'e1l u\'9e o zbyte\'e8n\'e9 ob\'ecti. Mirban\'f9v p\'f8\'edklad se mu zapsal do mysli hloub\'ecji, ne\'9e by s\'e1m byl ochotn\'fd p\'f8ipustit. \'8e\'e1dn\'e9 zbyte\'e8n\'e9 zab\'edjen\'ed\'85\par Spoutal nepozorn\'e9ho str\'e1\'9ece do absolutn\'edho pouta pej a pak se vr\'e1til do t\'e1bora. Sle\'e8na Gah byla na p\'f8\'edkaz pana Aparu dr\'9eena v temnot\'ec a chladu daleko od ohn\'ec, v t\'e9m\'ec\'f8 dokonal\'e9 izolaci. Bude jen muset d\'e1t pozor na jej\'edho str\'e1\'9ece. Bude muset d\'e1t\'85 Nad spoutanou zajatkyn\'ed se ty\'e8ila temn\'e1 postava, v odlesc\'edch hasnouc\'edch plamen\'f9 se bl\'fdskala \'e8epel. Itapa vy\'9akubl z opasku jednu z vlastn\'edch d\'fdk a n\'eckolika skoky se st\'ednu dostal do zad. U\'9e ho pozn\'e1val. Byl to ten nov\'fd eunuch, str\'e1\'9ece sle\'e8ny Gah. A o jeho \'famyslech nebylo pochyb. Kdy\'9e \'9a\'edlenec za\'e8al strh\'e1vat ze sle\'e8ny Gah oble\'e8en\'ed, vyu\'9eil Itapa hluku a p\'f8i\'9ael tak bl\'edzko k n\'ecmu, \'9ee mu t\'e9m\'ec\'f8 d\'fdchal na z\'e1da. Mu\'9e si ni\'e8eho nev\'9a\'edmal. Ob\'f8adn\'ec vytasil dr\'e1py druh\'e9 prav\'e9 a sklonil se k b\'f8ichu sv\'e9 ob\'ecti. To u\'9e se Itapa neudr\'9eel. Tady nem\'ecla milost m\'edsto.\par Zabil ho rychle a bez hluku a t\'eclo strhl stranou, aby na zajatkyni nepadlo. Nezd\'e1lo se v\'9aak, \'9ee by to sle\'e8na Gah oce\'f2ovala. Kdy\'9e se nad n\'ed skl\'e1n\'ecl, aby ji zdvihl, zm\'edtala se a sna\'9eila se je\'e8et. Sykl na ni: \'84Bu\'efte zticha u v\'9aech d\'e9mon\'f9, nebo n\'e1s prozrad\'edte.\ldblquote Asi ji p\'f8ekvapil, proto\'9ee skute\'e8n\'ec zmlkla, ne nadlouho. Kdy\'9e ji od\'f8ezal ji od n\'e1kladn\'ed plo\'9ainy a hodil si ji na z\'e1da, za\'e8ala zase hlu\'e8et. Rozzlobil se. Upustil ji do tr\'e1vy, bezohledn\'ec j\'ed zm\'e1\'e8kl hlasov\'fd pr\'f9duch a \'f8ekl j\'ed tak hlasit\'ec, jak si jen troufal: \'84Jestli chcete j\'edt k panu Pa \'82k, poskytnout mu p\'e1r t\'fddn\'f9 z\'e1bavy a pak skon\'e8it jako jeho minul\'e1 t\'f8et\'ed man\'9eelka, tak si klidn\'ec d\'eclejte r\'e1mus. Mn\'ec je to jedno. Tak jako tak jsem odsouzenec k smrti. Nez\'e1le\'9e\'ed na tom, jestli tady, cestou, nebo a\'9e v t\'e1bo\'f8e. Ale v\'e1\'9a osud je jenom na v\'e1s. Tak co, budete zticha?\ldblquote Uvolnil j\'ed hrdlo. Asi ji p\'f8esv\'ecd\'e8il, u\'9e ani nemukla. Nechala se odn\'e9st, p\'f8ehodit p\'f8es suka a p\'f8iv\'e1zat. Pak se Itapa ve v\'9a\'ed tichosti a opatrnosti vr\'e1til do t\'e1bora. Kdy\'9e p\'f8i\'9ael zp\'ect, vlekl na z\'e1dech vaky se z\'e1sobami a vodou. P\'f8ehodil z\'e1soby p\'f8es h\'f8bet druh\'e9ho suka, chytil ob\'ec zv\'ed\'f8ata za dlouh\'e9 licousy na tlam\'e1ch a pomalu, krok za krokem je odv\'e1d\'ecl do tmy.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Zbytek dne str\'e1vil Mirban \'e8i\'9at\'ecn\'edm zbran\'ed a opatrn\'fdm zji\'9a\'9dov\'e1n\'edm, co v\'9aechno si drak nech\'e1 l\'edbit. Moc o nich nev\'ecd\'ecl. Kdyby se spol\'e9hal jenom na to, co vid\'ecl s\'e1m, \'f8ekl by, \'9ee zpr\'e1vy o drac\'edch byly \'e8ist\'ec vylhan\'e9. Drak se po v\'ect\'9ainu \'e8asu choval jako leniv\'fd flegmatik. Copak n\'ecco takov\'e9ho m\'f9\'9ee zmasakrovat j\'edzdn\'ed \'e8etu? Jen\'9ee sta\'e8ilo, aby mu hodil do kouta kuli\'e8ku smotanou z pruhu su\'9aen\'e9 guhutiny a drak se zm\'ecnil v z\'e1\'f8iv\'fd blesk. Oko ho nesta\'e8ilo sledovat. Bylo z\'f8ejm\'e9, \'9ee v p\'f8\'edpadn\'e9m boji by se samozvan\'fd lovec drak\'f9 prom\'ecnil na c\'e1ry roztrhan\'e9ho masa d\'f8\'edv, ne\'9e by \'f8ekl \'82s\lquote a na \'82iani\lquote by u\'9e nedo\'9alo. Po pokusu se drak vr\'e1til k n\'ecmu a sledoval, jak Mirban pe\'e8liv\'ec obru\'9auje rezav\'e9 skvrny ze sv\'fdch zbran\'ed a rozt\'edr\'e1 po bly\'9ativ\'fdch \'e8epel\'edch slabou\'e8kou vrstvi\'e8ku loje. \'c8as od \'e8asu mu str\'e8il \'e8enich a\'9e pod ruce a pokou\'9ael se n\'e1nos maziva sl\'edznout. Pak se o \'e8epel herty \'f8\'edzl a dal pokoj.\par Mo\'9en\'e1 za t\'edm byl i zvuk, jen\'9e se ozval z pelechu, kde le\'9eela d\'edvka ozna\'e8en\'e1 v n\'e1pise jako Awan. Ti\'9ae zast\'e9nala, pak oto\'e8ila hlavu po tich\'e9m svi\'9at\'ecn\'ed zbran\'ed. Drak se odvlnil k n\'ed a vynucoval si pohlazen\'ed. Podrbala ho, ale skute\'e8nou pozornost v\'ecnovala Mirbanovi. \'84Je v\'e1m dob\'f8e pane?\ldblquote\par Uk\'e1zal na r\'e1nu a pak \'fasm\'ecvem nazna\'e8il, \'9ee je v\'9ae tak, jak m\'e1 b\'fdt. A ona?\par Pochopila nazna\'e8ovanou ot\'e1zku a zachmu\'f8ila se. \'84Haiek um\'f8el,\ldblquote za\'9aeptala.\par Smutek a soustrast, gesto ukazuj\'edc\'ed do vypr\'e1zdn\'ecn\'e9ho l\'f9\'9eka.\par \'84Vy nem\'f9\'9eete mluvit?\ldblquote podivila se.\par Pokusil se odpov\'ecd\'ect jinak ne\'9e gesty. Opatrn\'ec uvolnil v\'f9l\'ed ovl\'e1dan\'e9 sv\'ecra\'e8e a vpustil vzduch do t\'f8et\'ed pl\'edce, aby jej vypustil p\'f8es hlasivky a zm\'ecnil ve zvuk. A v p\'f8\'ed\'9at\'edm okam\'9eiku le\'9eel na zemi a nev\'ecd\'ecl o sv\'ect\'ec, tak stra\'9aliv\'e1 bolest se mu rozlila krkem a zaplavila mysl.\par Kdy\'9e se probral, zjistil \'9ee ho ulo\'9eila do jednoho pelechu, narychlo vystlan\'e9ho \'e8ist\'fdm ko\'9ee\'9ainami. V \'fastech c\'edtil krev a krk ho p\'e1lil jako ohe\'f2. Awan st\'e1la nad n\'edm a bezradn\'ec mu nab\'edzela vodu jako v\'9aestrannou pomoc. P\'f8ijal d\'9eb\'e1n a vypl\'e1chl si \'fasta, opatrn\'ec nechal kapalinu st\'e9ci a\'9e do krku a op\'ect ji vytla\'e8il. N\'ecco nesed\'eclo. Kdy\'9e vydechoval, povolil mimod\'eck v\'fddech p\'f8es zran\'ecn\'e9 org\'e1ny. Bolest, ji\'9e ne tak hrozn\'e1, se op\'ect ozvala, zato se neozvalo nic jin\'e9ho. A na jazyku poc\'edtil kus n\'ec\'e8eho jemn\'e9ho, t\'e9m\'ec\'f8 sliznat\'e9ho, co voda vyplavila z krku. Vylovil to obratnou horn\'ed rukou a prohl\'e9dl si to. Chuchvalec tk\'e1n\'ec slepen\'e9 krv\'ed mu nic ne\'f8\'edkal. Odhodil tu odpornost do krbu, p\'f8emohl nevolnost a vstal. Odm\'edtl pomoc d\'edvky, do\'9ael ke hrom\'e1dce sv\'e9 v\'fdzbroje a za\'e8al zav\'ec\'9aovat zbran\'ec na jejich m\'edsta na opasku. \'84Vy odch\'e1z\'edte?!?\ldblquote zeptala se zhrozen\'ec. P\'f8ik\'fdvl.\par \'84A\'85 a\'85 co\'85\ldblquote nedopov\'ecd\'ecla. Nemusela, ch\'e1pal jej\'ed obavy. Uk\'e1zal j\'ed: J\'e1. Ty. On\'85 Spole\'e8n\'ec. Daleko.\par \'84Ale tam je nebezpe\'e8\'ed!\ldblquote\par Kde nen\'ed?\par P\'f8e\'9ael k \'9eeb\'f8\'edku, polo\'9eil nohu na prvn\'ed p\'f8\'ed\'e8ku, s\'e1hl po p\'f8\'ed\'e8ce kus nad \'farovn\'ed o\'e8\'ed. P\'f8it\'e1hl se. A u\'9e le\'9eel zas\'85 Neomdlel \'fapln\'ec, mohl ji sledovat, jak se mu vrh\'e1 na pomoc, odvl\'e9k\'e1 ho zp\'ect do l\'f9\'9eka a brebent\'ed, \'9ee je dosud oslaben\'fd zran\'ecn\'edm a \'9ee by m\'ecli p\'e1r dn\'ed po\'e8kat. Bohu\'9eel, m\'ecla pravdu. Bohu\'9eel to tak\'e9 znamenalo, \'9ee se Gamar neodvolateln\'ec stane p\'e1novou t\'f8et\'ed \'9eenou. T\'e9m\'ec\'f8 bezpr\'e1vnou bytost\'ed, nahraditelnou p\'f8i p\'e1nov\'ec sebemen\'9a\'ed nespokojenosti\'85 Bylo mu t\'ec\'9eko, dvoj\'ed bolest t\'ecla i du\'9ae si \'9e\'e1dala klid. Usnul.\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'84Jste jako lift p\'f8ipraven\'fd na cestu! \'dapln\'ec pitom\'e1. Co chcete dok\'e1zat? I kdyby ten voj\'e1k lhal a va\'9aeho p\'f8\'edtele mrtv\'e9ho nevid\'ecl, tak by si ho stejn\'ec d\'e1vno podal drak. Tyhle bestie zn\'e1m. Se\'9eerou v\'9aechno, na\'e8 p\'f8ijdou,\ldblquote soptil Itapa. M\'ecl pro\'e8. Odvedl za noci Gamar tak daleko, \'9ee je neschopn\'ed voj\'e1ci Aparuovy suity nemohli nikdy naj\'edt. P\'f8ipravil t\'e1bo\'f8i\'9at\'ec, rozv\'e1zal zajatkyni pouta a jedin\'fd v\'fdsledek toho byl, \'9ee se po n\'eckolika hodin\'e1ch p\'f8edst\'edran\'e9ho sp\'e1nku pokusila uprchnout. Vojensky cvi\'e8en\'fd suk se j\'ed na\'9at\'ecst\'ed odm\'edtl pod\'f8\'eddit, b\'ec\'9eela tedy p\'ec\'9aky a nech\'e1vala za sebou spoustu stop. Pro stopa\'f8e nebyl \'9e\'e1dn\'fd probl\'e9m ji sledovat a dostihnout.\par \'8ala ji\'9e docela zvolna, unaven\'e1 a hladov\'e1, ale kdy\'9e ho za sebou spat\'f8ila, dala se op\'ect do b\'echu. Po\'9atval suka za n\'ed a jakmile ji po n\'eckolika tic\'edch dohonil, sko\'e8il j\'ed na z\'e1da a srazil ji k zemi. Pak ji za\'e8al op\'ect svazovat. Nedala pokoj, cht\'ecla se h\'e1dat, k\'f8i\'e8ela, \'9ee mus\'ed vid\'ect Mirbanovo t\'eclo. Dra\'e8\'ed argument mo\'9en\'e1 trochu zabral, ale Itapa si jej\'edmi sliby p\'f8\'edli\'9a jist\'fd nebyl. N\'e1hle n\'ecco zaslechl. Dus\'e1n\'ed su\'e8\'edch tlap! Sykl na sv\'e9ho suka povel a zv\'ed\'f8e se svalilo na zem. Ona zaslechla hluk tak\'e9, proto\'9ee sama od sebe zmlkla.\par Nejen m\'eckk\'e9 \'fadery tlap suk\'f9 byly sly\'9aet. Tak\'e9 hlasy lid\'ed, po\'f8\'e1dn\'ec vztekl\'fdch. Kletby na adresu zr\'e1dn\'e9ho velitele a prchaj\'edc\'ed otrokyn\'ec se nesly daleko, stejn\'ec jako jejich pl\'e1ny, jak si na oba po\'e8\'edhaj\'ed u vyp\'e1len\'e9ho domu\'85\par \'84Hlup\'e1ci,\ldblquote zachr\'e8el Itapa. \'84Kdyby ned\'eclali takov\'fd r\'e1mus, tak v\'e1s sly\'9aeli.\ldblquote Po\'e8kal je\'9at\'ec chv\'edli, dokud se \'fapln\'ec nevytratily i posledn\'ed z\'e1chv\'ecvy zvuk\'f9 ne\'9e\'e1douc\'edch n\'e1v\'9at\'ecvn\'edk\'f9 a pak vstal. \'84M\'e1lem se v\'e1m povedlo dostat se zp\'ect. Nev\'edm, jak bych v\'e1s z jejich st\'f8edu dost\'e1val podruh\'e9,\ldblquote odplivl si je\'9at\'ec, sehnul se pro ni a odt\'e1hl ji k sukovi.\par \'84Pane Itapo\'85\ldblquote zaprosila kaj\'edcn\'ec, \'84rozva\'9ete m\'ec. J\'e1 u\'9e skute\'e8n\'ec nebudu d\'eclat hlouposti\'85\ldblquote\par U\'9akl\'edbl se: \'84To u\'9e jsem sly\'9ael tolikr\'e1t, i od v\'e1s, \'9ee\'85\ldblquote\par \'84V\'e1\'9en\'ec.\ldblquote\par \'84Ne.\ldblquote\par \'84Tak mi aspo\'f2 \'f8ekn\'ecte, co se mnou chcete d\'eclat?\ldblquote\par \'84Odvezu v\'e1s do Tananzu.\ldblquote\par \'84Do Tananzu?!?\ldblquote\par \'84Ano. Pod ochranou vojsk Rady budete v bezpe\'e8\'ed a mezi sto tis\'edci lid\'ed v\'e1s p\'e1novi \'9apehov\'e9 nenajdou. A kdyby bylo nejh\'f9\'f8, v kl\'e1\'9aterech Mirdie se \'9een nikdo nept\'e1 na d\'f9vody, pro\'e8 se cht\'ecj\'ed st\'e1t kn\'ec\'9ekou, stejn\'ec jako se od nich nikdo nedozv\'ed, kdo je pod rouchem kn\'ec\'9eky\'85\ldblquote Vyhodil ji sukovi na h\'f8bet, sko\'e8il za ni a pohnal zv\'ed\'f8e zp\'ect. V do\'e8asn\'e9m t\'e1bo\'f8i\'9ati se zdr\'9eel jen tak dlouho, ne\'9e nalo\'9eil z\'e1soby a p\'f8esedl na druh\'e9 zv\'ed\'f8e. Pak zam\'ed\'f8il na z\'e1pad. \'c8ekala ho dlouh\'e1 cesta. Pod\'e9l horn\'edho toku Silie, pod masiv hor Samataruka, kde se skv\'eclo starobyl\'e9 c\'edsa\'f8sk\'e9 m\'ecsto, jedin\'e1 o\'e1za relativn\'edho m\'edru ve sv\'ect\'ec v\'e1lky.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Jednoho odpoledne nalezli n\'e1dhern\'e9 m\'edsto, spl\'f2uj\'edc\'ed v\'9aechno, co si jen srdce venkovana m\'f9\'9ee p\'f8\'e1t. Vypadalo skute\'e8n\'ec dokonale a nav\'edc, p\'f8ipom\'ednalo domov. M\'edrn\'fd \'faval sv\'fdmi svahy chr\'e1nil prostor pr\'e1v\'ec tak velk\'fd, aby se tam ve\'9ala nov\'e1 Barekatori, dokonce v\'ect\'9a\'ed a hez\'e8\'ed ne\'9e ta star\'e1.\par Nave\'e8er usedli kolem ohn\'ec a rozj\'edmali. \'84Mist\'f8e\'85 Pro\'e8 chcete jet pr\'e1v\'ec do Tananzu? Copak zde nen\'ed p\'eckn\'ec?\ldblquote oslovil Imris\'edho jeden z mu\'9e\'f9.\par Barek se nadechoval, \'9ee mu to vysv\'ectl\'ed s\'e1m, ale Imris\'ed ho nenechal. \'84Vypad\'e1 to tu jako v r\'e1ji, \'9ee?\ldblquote oslovil mu\'9ee s m\'edrn\'fdm \'fasm\'ecvem. Ale ten pohasl a Imris\'ed ho\'f8ce pokra\'e8oval: \'84L\'e1k\'e1 t\'ec to a nejsi s\'e1m. V\'edm na\'e8 mysl\'edte. Pro\'e8 n\'ecjak\'e9 posl\'e1n\'ed na konci dalek\'e9 cesty, v\'9edy\'9d zde nach\'e1z\'edme to, co jsme se vydali hledat\'85 Vid\'edte r\'e1j. Ale j\'e1 vid\'edm peklo, kter\'e9 \'e8\'edh\'e1 pod roho\'9e\'ed toho va\'9aeho r\'e1je! Toto m\'edsto je p\'f8\'edli\'9a kr\'e1sn\'e9, ne\'9e aby ho lid\'e9 jen tak opustili. Rozhl\'e9dni se l\'e9pe. Uvid\'ed\'9a sp\'e1len\'e9 domy skryt\'e9 pod \'9alahouny rediwy. Hledej. Spat\'f8\'ed\'9a z\'e8ernal\'e9 kosti t\'ecch, kte\'f8\'ed tu cht\'ecli tak\'e9 jen \'9e\'edt. Mysl\'ed\'9a, jak dlouho byste tu \'9eili vy? Sta\'e8\'ed jedin\'fd rozkaz vydan\'fd v dalek\'e9m m\'ecst\'ec, aby se t\'edmto r\'e1jem p\'f8evalila vlna ohn\'ec a smrti. Proto mus\'edme do Tananzu. Tam, kde synov\'e9 sta lord\'f9 rozhoduj\'ed o \'9eivot\'ec a smrti milion\'f9, tam je to prav\'e9 m\'edsto. A\'9e jim pod rukama sho\'f8\'ed pl\'e1ny jejich \'9a\'edlen\'fdch her, a\'9e na vlastn\'edch z\'e1dech poc\'edt\'ed ledov\'fd dotyk strachu a smrti, pak snad pochop\'ed. Pak nastane \'e8as m\'edru\'85\ldblquote\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'84Pane\'85\ldblquote oslovila nesm\'ecle Awan Mirbana p\'f8\'ed\'9at\'edho dne r\'e1no, \'84nau\'e8\'edte mne \'e8\'edst?\ldblquote\par Rozhodil rukama. Pro\'e8?\par \'84Haiek mi n\'ecco napsal. Cht\'ecla bych v\'ecd\'ect\'85\ldblquote Zmlkla. Mirban se cel\'fd ot\'f8\'e1sl, myslela si, \'9ee jej\'ed prosbu odm\'edt\'e1 a dot\'e8ena jeho domn\'ecl\'fdm nevd\'eckem se schoulila v kout\'ec. Ale on v tom byl nevinn\'ec, pouze ho dostihly vzpom\'ednky na podobn\'e1 slova, kter\'e1 zazn\'ecla p\'f8ed n\'ecjak\'fdmi dv\'ecma roky n\'eckde jinde. Toho dne zabu\'9ail, \'9apinav\'fd a vy\'e8erpan\'fd, zoufal\'fd ze ztr\'e1ty ide\'e1l\'f9, na vrata tvrze rodiny Gah. Otev\'f8ela mu d\'edvka tak neuv\'ec\'f8iteln\'ec kr\'e1sn\'e1, \'9ee by p\'f8ed n\'ed bledly i obrazy Mirdie na olt\'e1\'f8\'edch katedr\'e1ly Mirdiahanar. P\'f8ed nezn\'e1m\'fdm ozbrojen\'fdm tul\'e1kem br\'e1nu op\'ect p\'f8irazila, ale neodolala jeho prosb\'e1m a vpustila ho dovnit\'f8. Dala mu naj\'edst, nechala ho um\'fdt se a vyspat. A kdy\'9e j\'ed druh\'fd den \'f8ekl, \'9ee nem\'e1 kam j\'edt, p\'f8ijala ho do slu\'9eeb rodiny. Jej\'ed bratr, sou\'e8asn\'fd vykonavatel rodinn\'fdch pr\'e1v dlel kdesi daleko na ta\'9een\'ed sv\'e9ho p\'e1na spolu s v\'ect\'9ainou ostatn\'edch mu\'9e\'f9, d\'f9m ch\'e1tral a vesni\'e8an\'e9 se bez pevn\'e9ho veden\'ed st\'e1vali vzpurn\'fdmi. Mirban s nab\'eddkou bez p\'f8em\'fd\'9alen\'ed souhlasil. Jedin\'e1 pot\'ed\'9e vznikla ve chv\'edli, jakmile se ho zeptala na jm\'e9no. Tady zav\'e1hal. Jeho titul se rozplynul v kou\'f8i zap\'e1len\'e9ho c\'edsa\'f8sk\'e9ho pal\'e1ce a jm\'e9no ztratilo smysl za masakru na Farudsk\'e9m poli. Pojmenoval se tedy Mirbanem, Bezejmenn\'fdm. Pak ho provedla po dom\'ec. Na olt\'e1\'f8\'edku dom\'e1c\'ed kaple bylo n\'eckolik pergamen\'f9 s odkazy p\'f8edk\'f9. Na jeden z nich py\'9an\'ec uk\'e1zala, prav\'edc, \'9ee ten je jej\'ed. Rozvinula mu ho p\'f8ed o\'e8ima. \'c8etl ho se smutkem, jak\'fd v\'9edy vyvol\'e1vaj\'ed vzkazy ze z\'e1hrob\'ed a pak j\'ed ho s \'faklonou vr\'e1til. Zeptala se, jestli skute\'e8n\'ec um\'ed \'e8\'edst. P\'f8isv\'ecd\'e8il. Nato ho Gamar po\'9e\'e1dala, zda by ji to nenau\'e8il tak\'e9\'85 \'8ee chce v\'ecd\'ect\'85\par N\'e1sil\'edm n\'e1por vzpom\'ednek potla\'e8il. Gamar ji\'9e asi nikdy nespat\'f8\'ed. M\'e1 novou \'9e\'e1kyni. D\'edvku, kter\'e1 omylem do\'9ala k z\'e1v\'ecru, \'9ee mu nestoj\'ed ani za trochu vd\'ecku. P\'f8e\'9ael k n\'ed a poklekl po jej\'edm boku. Oto\'e8ila se vzpurn\'ec stranou, ale zaujalo ji, kdy\'9e za\'e8al \'9akr\'e1bat do podlahy. A-wa-n. T\'f8i znaky jej\'edho jm\'e9na. Uk\'e1zal na text, pak na ni.\par \'84To jsem j\'e1?\ldblquote zeptala se.\par P\'f8ik\'fdvl. Za\'e8al ukazovat na znaky a otev\'edral \'e8elisti, jako by je vyslovoval. \'82A. Wa. N.\lquote\par \'84Awan,\ldblquote zopakovala poslu\'9an\'ec.\par Zakryl prvn\'ed dva znaky a na posledn\'ed uk\'e1zal. Ale ona ho zase p\'f8e\'e8etla jako cel\'e9 slovo. \'84Awan!\ldblquote vyk\'f8ikla div ne radostn\'ec a pak se divila, \'9ee nesouhlasn\'ec ukazuje \'82ne, \'9apatn\'ec.\lquote Znovu uk\'e1zal posledn\'ed znak a nazna\'e8il vysloven\'ed N.\par \'84N?\ldblquote zeptala se t\'e1zav\'ec a p\'f8i kladn\'e9 odpov\'ecdi zabu\'9aila radostn\'ec do podlahy sev\'f8en\'fdmi p\'ecstmi i kone\'e8kem ocasu. Dal\'9a\'ed znaky p\'f8e\'e8etla \'e8i odhadla tak\'e9 spr\'e1vn\'ec, proto se rozhodl ji vyzkou\'9aet. Vstal a odvedl ji k n\'e1pisu. Uk\'e1zal na n\'ecj. Haiek se sna\'9eil, aby mu utrpen\'ed nerozt\'f8\'e1slo ruku, ale p\'f8esto m\'ecl jin\'fd rukopis ne\'9e Mirban. Awan text chv\'edli sledovala. Pak si povzdechla: \'84Tady je moc p\'edsmenek a j\'e1 um\'edm jen t\'f8i\'85 Ale tady je m\'e9 jm\'e9no! Skute\'e8n\'ec to psal pro m\'ec, vi\'efte!\ldblquote\par P\'f8ik\'fdvl zas, s\'e1m pot\'ec\'9aen jej\'edm \'fasp\'ecchem. Pak ji op\'ect odvedl stranou a rozhl\'e9dl se, co by mohlo poslou\'9eit jako vzor, jako dal\'9a\'ed obraz slova pro nov\'e9 znaky. Nevid\'ecl nic v\'fdrazn\'e9ho, tak vytrhl z opasku d\'fdku a vyryl do podlahy \'82du-ga-s.\lquote Polo\'9eil zbra\'f2 nad n\'e1pis a ohl\'e9dl se po Awan, zda ch\'e1pe. Ch\'e1pala, ale neznala spr\'e1vn\'e9 slovo. \'d8ekla jen \'84d\'fdka\'85\ldblquote Jen\'9ee d\'fdk je mnoho druh\'f9.\par V kout\'ec se zavrt\'ecl Deneb, znud\'ecn\'fd tou nap\'f9l n\'ecmou konverzac\'ed a Mirbana n\'ecco napadlo. Na\'e8rtl hrub\'fd obr\'e1zek draka a pod n\'ecj napsal: \'82Si-a-ni.\lquote Uk\'e1zal na prvn\'ed znak, za\'9dal zuby v p\'f8\'edprav\'ec na bolest a pokusil se alespo\'f2 zasy\'e8et. \'82Ssi\'85\lquote Tenhle prost\'fd zvuk se mu poda\'f8ilo vyloudit docela bezbolestn\'ec. Pak uk\'e1zal posledn\'ed znak slova d\'fdka. Nebyl tak \'fapln\'ec stejn\'fd, chyb\'ecl zde podsymbol \'82i\lquote , ale ch\'e1pala to. Zasy\'e8ela, pak uk\'e1zala na \'82Si\lquote , \'82a\lquote u\'9e znala a tak uk\'e1zala na posledn\'ed znak a dokon\'e8ila ned\'f9v\'ec\'f8iv\'ec \'84ni? Siani?\ldblquote\par Toho dne ji nau\'e8il pom\'ecrn\'ec bezchybn\'ec p\'f8e\'e8\'edst sedm znak\'f9 a pak p\'f8ehodil p\'f8es Haiek\'f9v n\'e1pis hadr. Bude odhalen, a\'9e bude moci b\'fdt p\'f8e\'e8ten souvisle. V dal\'9a\'edch dnech u\'e8en\'ed pokra\'e8ovalo, nave\'e8er \'e8tvrt\'e9ho dne byla schopn\'e1 p\'f8e\'e8\'edst i jeho nab\'eddku: \'82Na-u-\'e8\'ed-m t\'ec i bo-jo-va-t.\lquote\par Chv\'edli na p\'edsmena ned\'f9v\'ec\'f8iv\'ec hled\'ecla a pak odm\'edtla: \'84Ne pane.\ldblquote\par Pro\'e8 ne?\par \'84K \'e8emu by to bylo? Haiek se um\'ecl pr\'e1t, um\'ecl i s no\'9eem. A \'e8eho dos\'e1hl\'85\ldblquote Oto\'e8ila se stranou a cel\'fd sv\'ect pro ni p\'f8estal existovat. Mirban si vzdychl, ale d\'e1l ji k ni\'e8emu nenutil. Jen drak se k n\'ed p\'f8itulil a donutil ji, aby ho alespo\'f2 hladila.\par Trvalo t\'fdden, ne\'9e se nau\'e8ila v\'9aechny z\'e1kladn\'ed hl\'e1skov\'e9 znaky a odhadovat v\'fdznam v\'ect\'9ainy slabi\'e8n\'fdch. Pak ji slavnostn\'ec uvedl k Haiekovu opu\'9at\'ecn\'e9mu pelechu a strhl p\'f8ek\'e1\'9eku dosud skr\'fdvaj\'edc\'ed Haiekova posledn\'ed slova.\par Poklekla k n\'e1pisu a \'e8etla: \'84Na k\'f8\'ed\'85 dlech \'9aed\'fdch mot\'e9l\'f9 je cesta p\'f8ed Bo\'9e\'ed tv\'e1\'f8 neku\'85 nekone\'e8n\'e1. Promi\'f2 me Awan, m\'e1 najdra\'9e\'9a\'ed druh\'e1 sestro, necht\'ecl jsem ti p\'f8ed\'e1vat starosti. K\'e9\'9e ta bohov\'e9 ochra\'f2uj\'ed po deset ti\'85 Haieku\'85 HAIEKU!!!\ldblquote Skryla hlavu do krv\'ed pot\'f8\'edsn\'ecn\'fdch ko\'9ee\'9ain a k jej\'edmu n\'e1\'f8ku se p\'f8idalo dra\'e8\'ed vyt\'ed.\par \'d7 \'d7 \'d7\par \'84Kam chcete j\'edt?\ldblquote zeptala se r\'e1no jen tak, aby \'f8e\'e8 nest\'e1la, zat\'edmco balila nejnutn\'ecj\'9a\'ed z\'e1soby na cestu. Mirban se rozhl\'e9dl, na\'9ael dosud nepo\'e8m\'e1ran\'fd kousek zdi a rozm\'e1chle napsal: TANANZU. Ohl\'e9dla se po slov\'ec jen tak p\'f8es rameno a p\'f8e\'e8etla: \'84Tanzu?\ldblquote\par Za\'e8al se bezhlasn\'ec sm\'e1t. Tanzu\'85 To bylo skv\'ecl\'e9\'85 Tanzu\'85 P\'f9vodn\'ed slovo poch\'e1zelo z jazyka divo\'9ask\'e9ho n\'e1roda Homam. Z jazyka, kter\'fd se rozplynul spolu se sv\'fdmi u\'9eivateli, kdy\'9e ze slune\'e8n\'ed strany p\'f8i\'9ali lid\'e9 Bewagi. A ji\'9e d\'e1vno ned\'e1valo \'9e\'e1dn\'fd smysl. Zato Tanzu\'85 Na\'9ae\'85 Sice archaick\'e9, ale z vlastn\'ed! Zjednodu\'9aen\'ed bylo tak prost\'e9, \'9ee byl div, pro\'e8 nikoho nenapadlo ji\'9e d\'f8\'edve. Ano. Pokud zv\'edt\'ecz\'ed, pak neo\'e8ist\'ed m\'ecsto krv\'ed a ohn\'ecm, ale nov\'fdm jm\'e9nem. Hr\'e1bl po p\'f9vodn\'edm slov\'ec dr\'e1py, tak aby p\'edsmena z\'f9stala \'e8iteln\'e1, ale aby bylo jasn\'e9, \'9ee nemaj\'ed smysl a napsal nov\'e9 slovo. TANZU!\par Pak vy\'9aplhal nahoru na pastvinu a s\'e1hl k opasku pro bru\'e8ouna, kus vy\'f8ez\'e1van\'e9ho d\'f8eva na dlouh\'e9 \'9a\'f2\'f9rce. Rozmotal motouz a d\'f8evo na n\'ecm rozto\'e8il nad hlavou. Ozvalo se hlubok\'e9 zarachocen\'ed. Ustal, po n\'ecjak\'e9 dob\'ec postup zopakoval. A do t\'f8etice a je\'9at\'ec n\'eckolikr\'e1t. Mo\'9en\'e1 po hodin\'ec p\'f8ib\'echl suk. Byl cel\'fd \'9apinav\'fd od bahna ve kter\'e9m se v\'e1lel i s postrojem, ale zdrav\'fd a vykrmen\'fd travou hun. Z v\'ecc\'ed opu\'9at\'ecn\'fdch na sedle jako z\'e1zrakem t\'e9m\'ec\'f8 nic nechyb\'eclo, dokonce nikde nevytratil ani dlouh\'fd me\'e8. Uklidn\'ecn\'fd Mirban ho p\'f8ipoutal k trosk\'e1m \'e8erpadla, slezl zp\'ect do \'fakrytu a pod\'edval se, jak je na tom Awan s balen\'edm. Byla ji\'9e hotov\'e1. Za\'e8al tedy vyn\'e1\'9aet v\'ecci. Bylo jich docela dost, do\'9ael k z\'e1v\'ecru \'9ee nejlep\'9a\'ed bude vyrobit n\'e1kladn\'ed plo\'9ainu a z\'e1soby v\'e9zt na n\'ed. Pustil se do pr\'e1ce, zat\'edmco Awan pokra\'e8ovala s p\'f8in\'e1\'9aen\'edm majetku.\par Za hodinu mohli vyrazit. N\'e1klad byl bezpe\'e8n\'ec p\'f8ipout\'e1n k plo\'9ain\'ec, suk zap\'f8a\'9een a bohov\'e9 se na n\'ec usm\'edvali. Z\'e1voj nebes na okam\'9eik pominul, vyhl\'e9dlo z n\'ecj slunce a pop\'f8\'e1lo jim \'9a\'9dastnou cestu. Mirban se Bohu uklonil a pak na\'e8m\'e1ral na zem t\'f8i velik\'e9 znaky. TANZU. Chytil suka za uzdu a zam\'ed\'f8il na z\'e1pad. Awan si p\'f8e\'e8etla n\'e1pis, zav\'fdskla \'84TANZU!!!\ldblquote popleskala draka po z\'e1dech a n\'e1sledovala sv\'e9ho mistra.\par \'d7 \'d7 \'d7\par Je jich v\'edc.\par Nev\'ecd\'ed o sob\'ec.\par Ale kr\'e1\'e8ej\'ed na z\'e1pad.\par Kr\'e1\'e8ej\'ed k budoucnosti.\par Kr\'e1\'e8ej\'ed p\'f8\'edmo do nesmrteln\'fdch pov\'ecst\'ed\'85\par \par }