Current File : /www/varak.net/catalog.varak.net/app/books/1/1597.fb2
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<description>
<title-info>
<genre>antique</genre>
<author><first-name>Eliezer</first-name><last-name>Yudkowsky</last-name></author>
<book-title>Harry Potter a Metody Racionality III.</book-title>
<coverpage><image xlink:href="#_0.jpg" /></coverpage>
<lang>cs</lang>
<sequence name="Harry Potter a Metody Racionality" number="3" />
</title-info>
<document-info>
<author><first-name>Eliezer</first-name><last-name>Yudkowsky</last-name></author>
<program-used>calibre 2.55.0</program-used>
<date>15.8.2019</date>
<id>e86d933a-64a9-4321-9484-276f9af58dc5</id>
<version>1.0</version>
</document-info>
<publish-info>
<publisher>Archetypal.cz</publisher>
<year>2016</year>
</publish-info>
</description>
<body>
<section>
<p><strong>Harry Potter a Metody Racionality III.</strong></p>
<p><strong>Eliezer Yudkowsky</strong></p><empty-line /><p>Překlad Edita Neumannová</p>
<p> Redakce: Jaromír "Kerray" Matýšek a kolektiv Archetypal.cz</p>
<p>Ilustrace obálky: Lily Yao Lu</p><empty-line /><p>#HPaMR</p><empty-line /><p>K volnému šíření vydává spolek Archetypal</p><empty-line /><empty-line /><p>
http://archetypal.cz/HPaMR</p><empty-line /><p><strong>Neprodejné</strong></p><empty-line /><empty-line /><p>
v. 20161215</p><empty-line />
</section>
<section>
<p><strong>38. Luciusův strach - Smrtelný hřích</strong></p>
<p>Jasné slunce, čistý vzduch, veselí studenti a jejich veselí rodiče, čistá dlažba nástupiště 9 ¾ a zimní slunce, visící nízko na obloze v 9:45 ráno 5. ledna 1992. Někteří z mladších studentů na sobě měli šály a rukavice, ale většina na sobě měla jen hábity, přece jen, byli to kouzelníci.</p>
<p>Potom, co se Harry odsunul z přistávací plochy, sundal si šálu a plášť, otevřel šuplík ve svém kufru a své zimní oblečení uklidil.</p>
<p>Na dlouhou chvíli se nechal šlehat lednovým větrem, jen aby věděl, jaké to je.</p>
<p>Vytáhl kouzelnický hábit a přetáhl si ho přes sebe.</p>
<p>A nakonec Harry vytáhl svou hůlku; a nemohl nepomyslet na rodiče, které právě políbil na pozdrav, na svět, jehož problémy nechává za sebou...</p>
<p>Se zvláštním pocitem viny za nevyhnutelné pronesl: "<emphasis>Thermos</emphasis>."</p>
<p>Zalilo jej teplo.</p>
<p>A Chlapec-který-přežil byl zpět.</p>
<p>Harry zívl a protáhl se, po prázdninách se víc než cokoli jiného cítil letargicky. Dnes ráno se mu nechtělo číst žádnou z učebnic, dokonce ani žádnou vážnější science-fiction, potřeboval jen něco naprosto lehkovážného, aby se zabavil...</p>
<p>No, na tom nebude nic těžkého, pokud bude ochotný se vzdát čtyř svrčků.</p>
<p>Kromě toho, pokud byl Denní věštec zkorumpovaný a Jinotaj byly jediné konkurenční noviny, mohly by obsahovat nějaké potlačené skutečné zprávy.</p>
<p>Harry se odšoural ke stejnému stánku jako posledně a uvažoval, jestli Jinotaj dokáže přetrumfnout titulek, který tu spatřil předtím.</p>
<p>Jak se přibližoval, prodavač se začal usmívat, pak mužova tvář náhle změnila výraz, všiml si jizvy.</p>
<p>"<emphasis>Harry Potter?</emphasis>" zalapal po dechu prodavač.</p>
<p>"Ne, pane Duriane," řekl Harry, jehož oči se krátce zanořily k mužově jmenovce, "jen úžasná imitace -"</p>
<p>A pak Harrymu hlas v hrdle uvízl, jak si všiml horní poloviny složeného <emphasis>Jinotaje</emphasis>.</p>
<p><emphasis>NALITÁ JASNOVIDKA VYKLOPILA TAJEMSTVÍ:</emphasis></p>
<p><emphasis>PÁN ZLA SE VRACÍ,</emphasis></p>
<p>Harry se na okamžik pokusil zarazit svůj obličej, než mu došlo, že <emphasis>nebýt </emphasis>překvapený by ho v jistém smyslu taky prozradilo -</p>
<p>"Omluvte mě," řekl Harry. Jeho hlas byl jen trochu znepokojený, a on už ani nevěděl, jestli už i to neprozrazuje až příliš, nebo jaká by vůbec <emphasis>byla</emphasis> jeho normální reakce, kdyby nic nevěděl. Strávil tolik času kolem Zmijozelů, že začal zapomínat, jak udržet tajemství před obyčejnými lidmi. Čtyři svrčky dopadly na pult. "Jedno vydání Jinotaje, prosím."</p>
<p>"Ach, žádné obavy, pane Pottere!" řekl prodavač spěšně a zamával rukama. "O nic nejde, jen-"</p>
<p>Noviny proletěly vzduchem, padly Harrymu do ruky, a on je otevřel.</p>
<p>NALITÁ JASNOVIDKA VYKLOPILA TAJEMSTVÍ:</p>
<p>PÁN ZLA SE VRACÍ,</p>
<p>BERE SI DRACA MALFOYE</p>
<p>"Je to zadarmo," řekl prodavač, "pro <emphasis>vás</emphasis>, chci říct-"</p>
<p>"Ne," řekl Harry, "stejně jsem se chystal si je koupit."</p>
<p>Prodavač přijal jeho mince, a Harry četl dál.</p>
<p>"Páni," řekl Harry o půl minuty později, "podstrčíte jasnovidce šest panáků skotské, a ta nejfantastičtější tajemství. Chci říct, kdo by si jen pomyslel, že Sirius Black a Peter Pettigrew jsou tajně ta samá osoba?"</p>
<p>"Já teda ne," řekl prodavač.</p>
<p>"Dokonce tu mají i společný obrázek těch dvou, abychom věděli, kdo přesně je tajně ta samá osoba."</p>
<p>"Jo," řekl prodavač. "Dost dobrej převlek, co?"</p>
<p>"A mně je ve skutečnosti šedesát pět let."</p>
<p>"Nevypadáte ani na polovinu," řekl prodavač přívětivě.</p>
<p>"A jsem zasnoubený s Hermionou Grangerovou <emphasis>a</emphasis> Bellatrix Blackovou <emphasis>a</emphasis> Lenkou Láskorádovou <emphasis>a</emphasis>, ach ano, s Dracem Malfoyem taky..."</p>
<p>"To asi bude hodně zajímavá svatba," řekl prodavač.</p>
<p>Harry vzhlédl od novin a přátelským tónem řekl, "Víte, když jsem poprvé slyšel, že Lenka Láskorádová je šílená, napadlo mě, jestli to tak doopravdy je, nebo jestli si ty věci vymýšlí a neustále se u toho sama pro sebe chichotá. Když jsem si pak v <emphasis>Jinotaji </emphasis>přečetl svůj druhý titulek, rozhodl jsem se, že <emphasis>nemůže</emphasis> být šílená, chci říct, nemůže být <emphasis>jednoduché</emphasis> podobné věci vymyslet, nemůže se vám to povést <emphasis>náhodou</emphasis>. A víte, co si myslím teď? Myslím, že přeci jen musí být šílená. Když se normální lidé pokoušejí něco vymyslet, nevypadá to <emphasis>takhle</emphasis>. Ve vaší hlavě musí být něco vážně <emphasis>v nepořádku</emphasis>, když vaše pokusy něco vymyslet dopadají <emphasis>takhle!</emphasis>"</p>
<p>Prodavač na Harryho vytřeštil oči.</p>
<p>"Vážně," řekl Harry. "Kdo tohle vůbec <emphasis>čte?</emphasis>"</p>
<p>"Vy," řekl prodavač.</p>
<p>Harry se vytratil přečíst si své noviny.</p>
<p>Nesedl si k tomu samému stolu jako předtím s Dracem, když se kdysi chystal jet tímto vlakem <emphasis>poprvé</emphasis>. To mu připadalo jako pokoušet historii, aby se zopakovala.</p>
<p>Nešlo jen o to, že podle <emphasis>Jinotaje</emphasis> byl jeho první týden v Bradavicích padesát čtyři let dlouhý. Šlo o to, že podle Harryho skromného názoru jeho život <emphasis>nepotřeboval</emphasis> žádné nové roviny složitosti.</p>
<p>Takže si Harry našel malou železnou židli úplně jinde - daleko od hlavního davu a příležitostných tlumených prásknutí, která doprovázely přemisťování rodičů s dětmi - posadil se a dal se do čtení <emphasis>Jinotaje</emphasis>, aby zjistil, zda neobsahuje nějaké potlačené zprávy.</p>
<p>A kromě těch očividných šíleností (nebesa jim pomáhejte, pokud něco z <emphasis>toho</emphasis> bylo skutečné) v něm našel slušné množství uštěpačných romantických drbů; ale nic, co by bylo <emphasis>skutečně</emphasis> důležité, pokud by to bylo pravdivé.</p>
<p>Harry zrovna četl o ministerském návrhu manželského zákona, který by všechna manželství zakázal, když tu -</p>
<p>"Harry Potter," řekl hedvábný hlas, který mu do krevního oběhu poslal dávku adrenalinu.</p>
<p>Harry vzhlédl.</p>
<p>"Lucius Malfoy," řekl Harry unaveným hlasem. Příště se zachová rozumně, a počká na mudlovské straně King's Cross až do 10:55.</p>
<p>Lucius zdvořile naklonil hlavu, díky čemuž mu z ramenou spadl dlouhý pramen bílých vlasů. Muž si nesl tu samou hůl jako minule, černě lakovanou se stříbrnou hadí hlavou jako rukojetí; a něco v jeho sevření tiše říkalo <emphasis>toto je smrtelně nebezpečná zbraň</emphasis>, a ne <emphasis>jsem slabý a jen se opírám</emphasis>. Jeho tvář byla bez výrazu.</p>
<p>Následovali ho dva muži, jejichž oči bez přestávky pátraly kolem, skloněné hůlky svírali v rukou. Pohybovali se jako jediný organismus o čtyřech nohách a čtyřech rukách, starší Crabbe-a-Goyle, a Harry si pomyslel, že dokáže uhádnout, který je který, ale na druhou stranu, ne snad, že by na tom záleželo. Jednalo se o Luciusovy končetiny právě tak jistě, jako kdyby byli dvěma vnitřními prsty na jeho levé noze.</p>
<p>"Omlouvám se, že vás ruším, pane Pottere," řekl ten hladký, hedvábný hlas. "Ale neodpověděl jste na žádnou z mých sov, a mě napadlo, že toto může být má jediná šance se s vámi setkat."</p>
<p>"Neobdržel jsem žádné z vašich sov," řekl Harry klidně. "Brumbál je předpokládám zadržel. Ale i kdybych je obdržel, neodpověděl bych, nanejvýš přes Draca. Jednat s vámi přímo, bez Dracova vědomí, by bylo prohřeškem proti našemu přátelství."</p>
<p><emphasis>Prosím, jděte pryč, prosím, jděte pryč...</emphasis></p>
<p>Šedé oči zajiskřily. "Pokud toto je vaše póza..." řekl Malfoy senior. "Dobrá. Chvilku s vámi budu hrát. Jaký jste měl důvod vmanévrovat svého dobrého přítele, mého syna, do veřejné aliance s tou dívkou?"</p>
<p>"Ach," řekl Harry zlehka, "není to očividné? Dracova spolupráce s Grangerovou ho donutí uvědomit si, že mudlorození jsou přese všechno také lidé. Bwa. Ha. Ha."</p>
<p>Přes Luciusovy rty přeběhla stopa sevřeného úsměvu. "Ano, to zní jako jeden z Brumbálových plánů. Ale tak to <emphasis>není</emphasis>."</p>
<p>"Vskutku," řekl Harry. "Je to část mé vlastní hry s Dracem, ne žádná Brumbálova práce, a to je všechno, co k tomu řeknu."</p>
<p>"Zanechme her," řekl Malfoy starší, a šedé oči mu rázem ztvrdly. "Pokud jsou má podezření pravdivá, pak byste z Brumbálova příkazu stěží jednal v každém případě,<emphasis> pane Pottere</emphasis>."</p>
<p>Nastalo kratší ticho.</p>
<p>"Takže to víte," řekl Harry chladným hlasem. "Povězte. Kdy přesně jste si to uvědomil?"</p>
<p>"Když jsem četl vaši odpověď k onomu malému proslovu profesora Quirrella," řekl bělovlasý muž a pochmurně se uchechtl. "Nejprve mě to zmátlo, nezdálo se to ve vašem zájmu; trvalo mi dny, než jsem pochopil, koho že zájmům to slouží, a pak se to všechno konečně vyjasnilo. A je rovněž jasné, že jste slabý, v jistých ohledech, když už ne v jiných."</p>
<p>"To je od vás velmi chytré," řekl Harry, stále chladně. "Ale možná se pletete v mých zájmech."</p>
<p>"Možná ano." Do sametového hlasu se vkradl náznak oceli. "Ano, právě toho se bojím. Hrajete zvláštní hry s mým synem, hry, jejichž účel nedokážu uhodnout. To není přátelský akt, a vy musíte <emphasis>očekávat</emphasis>, že budu znepokojen!"</p>
<p>Lucius se teď o hůl opíral oběma rukama, a obě zbělaly, a jeho bodyguardi se najednou napjali.</p>
<p>Nějaký instinkt v Harrym prohlásil, že projevit strach, dovolit Luciusovi spatřit, že může být zastrašen, by byl velmi špatný nápad. Přeci jen, jsou na veřejné vlakové stanici -</p>
<p>"Přijde mi zajímavé," řekl Harry, vkládaje ocel do svého vlastního hlasu, "že si myslíte, že bych mohl něco získat tím, že ublížím Dracovi. Ale to je zcestné, Luciusi. Draco je mým <emphasis>přítelem</emphasis>, a já své přátele nezrazuji."</p>
<p>"<emphasis>Cože?</emphasis>" zašeptal Lucius. Jeho tvář zračila čistý šok.</p>
<p>Pak -</p>
<p>"Máme společnost," řekl jeden z jeho poskoků a Harry si pomyslel, že podle hlasu to musí být Crabbe senior.</p>
<p>Lucius se narovnal, otočil se a nesouhlasně zasyčel.</p>
<p>Blížil se k nim Neville, s vystrašeným, avšak odhodlaným výrazem, tažen vysokou ženou, která nevypadala vystrašeně ani v nejmenším.</p>
<p>"Madam Longbottomová," řekl Lucius ledově.</p>
<p>"Pan Malfoy," odvětila žena se stejným chladem. "Obtěžujete našeho Harryho Pottera?"</p>
<p>Záštěk smíchu, který Lucius vydal, zazněl s podivnou hořkostí. "Ach ne, to si nemyslím. Přišla jste ho přede mnou ochránit, že?" Bělovlasá hlava se sklonila k Nevillovi. "A toto musí být loajální poručík pana Pottera, poslední potomek Longbottomů Neville, sám sebou zvaný z Chaosu. Jak zvláštně se svět někdy otočí. Občas si myslím, že je naprosto šílený."</p>
<p>Harry neměl nejmenším tušení, co na to říct, a Neville vypadal zmateně a vystrašeně.</p>
<p>"Pochybuji, že je to svět, kdo je tu šílený," řekla madam Longbottomová. Její hlas nabral výsměšný tón. "Nevypadáte dobře, pane Malfoyi. Stála vás řeč našeho drahého profesora Quirrella pár spojenců?"</p>
<p>"Byla to docela chytrá pomluva mých schopností," řekl Lucius chladně, "i když mohla zafungovat jen na blázny, kteří věří, že jsem skutečně byl Smrtijedem."</p>
<p>"<emphasis>Cože?</emphasis>" vyhrkl Neville.</p>
<p>"Byl jsem pod kletbou <emphasis>Imperius</emphasis>, mladý muži," řekl Lucius, který teď zněl unaveně. "Bez podpory rodu Malfoyů by Pán zla byl jen stěží schopný začít rekrutovat mezi čistokrevnými rodinami. Odmítl jsem, a on se mnou jednoduše pojistil. Jeho vlastní Smrtijedi se to dozvěděli až později, proto to falešné Znamení, co nosím; i když, protože jsem k němu doopravdy nesvolil, neváže mě. Někteří Smrtijedi stále věří, že jsem patřil mezi ně, a pro mír uvnitř tohoto národa je v to nechávám věřit, abych je mohl kontrolovat. Ale nebyl jsem takovým hlupákem, abych toho nešťastného dobrodruha podporoval z vlastní vůle-"</p>
<p>"Ignorujte ho," řekla madam Longbottomová, adresujíc jak Harryho, tak Nevilla. "Kvůli strachu z tvého svědectví pod veritasérem musí strávit celý zbytek života předstíráním." Řekla to se zlomyslným uspokojením.</p>
<p>Lucius se k ní přezíravě otočil zády, a znovu pohlédl na Harryho. "Požádal byste tuto semetriku, aby odešla, <emphasis>pane Pottere?</emphasis>"</p>
<p>"Nemyslím," řekl Harry suše. "Dávám přednost jednání s tou částí rodu Malfoyů, která je mého věku."</p>
<p>Na to nastalo dlouhé ticho. Šedé oči ho zkoumaly.</p>
<p>"Samozřejmě..." řekl Lucius pomalu. "Teď si <emphasis>já</emphasis> připadám jako hlupák. Celou tu dobu jste jen předstíral, že nemáte tušení, o čem mluvíme."</p>
<p>Harry opětoval jeho pohled a nic neříkal.</p>
<p>Lucius pozvedl svou hůl o několik centimetrů, a tvrdě jí uhodil do země.</p>
<p>Svět zmizel v bílé mlze, všechny zvuky se utišily a ve vesmíru neexistovalo nic kromě Harryho, Luciuse Malfoye a hůlky s hadí hlavou.</p>
<p>"Můj syn je mým srdcem," řekl Malfoy starší, "poslední cennou věcí, která mi na tomto světě zbývá, a toto vám říkám v duchu přátelství: pokud by přišel k úhoně, zasvětím svůj život pomstě. Ale dokud k žádné úhoně <emphasis>nepřijde</emphasis>, přeji vám štěstí ve vašich snahách. A stejně jako jste o nic nepožádal vy mě, nepožádám o nic víc já vás."</p>
<p>Bílá mlha zmizela a ukázala madam Longbottomovou s hůlkou v ruce, Crabbe starší jí bránil přijít blíž.</p>
<p>"Jak se <emphasis>opovažujete!</emphasis>" zasyčela.</p>
<p>Luciusův černý hábit a bílé vlasy zavířily, když se otočil ke Goylovi seniorovi. "Vracíme se do panství Malfoyů."</p>
<p>Ozvalo se trojité prásknutí a byli pryč.</p>
<p>Nastalo ticho.</p>
<p>"Drahá <emphasis>nebesa</emphasis>," řekla madam Longbottomová. "O co tu šlo?"</p>
<p>Harry bezmocně pokrčil rameny. Pak se podíval na Nevilla.</p>
<p>Na Nevillově čele se leskl pot.</p>
<p>"Velice ti děkuji, Neville," řekl Harry. "Velmi si tvé pomoci vážím. A teď, Neville, si myslím, že by ses měl posadit."</p>
<p>"Ano, generále," řekl Neville a místo toho, aby přešel k jedné z dalších židlí poblíž Harryho, napůl zkolaboval do sedu na dlažbu.</p>
<p>"Zapříčinil jste v mém vnukovi mnohé změny," řekla madam Longbottomová. "S některými souhlasím, ale s jinými ne."</p>
<p>"Pošlete mi seznam, co patří kam," řekl Harry. "Podívám se, co s tím svedu."</p>
<p>Neville zasténal, ale nic neřekl.</p>
<p>Madam Longbottomová se uchechtla. "Přesně to udělám, mladý muži, děkuji vám." Ztišila hlas. "Pane Pottere... proslov profesora Quirrella byl něčím, co tento národ dlouho potřeboval slyšet. To samé však nemohu říci o vašem komentáři k němu."</p>
<p>"Váš názor zvážím," řekl Harry mírně.</p>
<p>"Pevně v to doufám," řekla madam Longbottomová, a pak se otočila ke svému vnukovi. "Stále potřebuješ, abych -"</p>
<p>"Klidně můžeš jít, babičko," řekl Neville. "Myslím, že tentokrát to zvládnu sám."</p>
<p>"S <emphasis>tímto</emphasis> souhlasím," řekla, a s prásknutím zmizela jako mýdlová bublina.</p>
<p>Dva chlapci chvíli seděli v tichu.</p>
<p>Neville promluvil první unaveným hlasem. "Hodláš na mě změnit všechno to, s čím <emphasis>souhlasí</emphasis>, že ano."</p>
<p>"Ne všechno," řekl Harry nevinně. "Jen se chci ujistit, že tě nekazím."</p><empty-line /><p>Draco vypadal <emphasis>velmi</emphasis> znepokojeně. Neustále otáčel hlavou ze strany na stranu, a to bez ohledu na to, že trval na tom, aby šli do Harryho kufru a použili skutečné tišící kouzlo, místo obyčejné zvuk-rozmazávající bariéry.</p>
<p>"<emphasis>Co</emphasis> jsi otci řekl?" vyhrkl Draco hned jak bylo tišící kouzlo sesláno a zvuky Nástupiště 9 ¾ utichly.</p>
<p>"Jen... podívej, mohl bys mi říct, co řekl tobě předtím, než tě tu vysadil?" řekl Harry.</p>
<p>"Že mu mám ihned říct, pokud by se zdálo, že mě ohrožuješ," řekl Draco. "Že mu mám ihned říct, kdyby něco, co dělám <emphasis>já</emphasis>, mohlo ohrozit <emphasis>tebe!</emphasis> Otec si myslí, že jsi <emphasis>nebezpečný</emphasis>, Harry, ať už jsi mu řekl cokoli, vyděsilo ho to! <emphasis>Děsit mého otce není dobrý nápad!</emphasis>"</p>
<p><emphasis>Ale sakra...</emphasis></p>
<p>"<emphasis>O čem </emphasis>jste tedy mluvili?" chtěl vědět Draco.</p>
<p>Harry se zaklonil v malé skládací židli, která byla umístěná na dně jeho kufrového podzemí. "Víš, Draco, zrovna tak jako existuje fundamentální otázka racionality, která zní "Co si myslím, že vím, a jak si myslím, že to vím?" existuje i smrtelný hřích, způsob myšlení, který je k tomu v protikladu. Zrovna jako u starých řeckých filosofů. Neměli ponětí, co se kolem děje, takže jen tvrdili věci jako "Všechno je voda" nebo "Všechno je oheň", a nikdy si nepoložili otázku, "Hej, počkat chvilku, i pokud všechno <emphasis>je</emphasis> voda, jak bych to mohl <emphasis>vědět?</emphasis>" Nepřemýšleli nad tím, zda mají důkaz, který by tu možnost odlišil od všech dalších možností, které si člověk dokáže představit, důkaz, na který by jen tak nenarazili, pokud by jejich teorie nebyla pravdivá -"</p>
<p>"<emphasis>Harry</emphasis>," řekl Draco vypjatým hlasem, "<emphasis>O čem jste s otcem mluvil?</emphasis>"</p>
<p>"Po pravdě, nemám nejmenší potuchy," řekl Harry, "takže je <emphasis>velmi</emphasis> důležité, abych si jen tak něco nevymyslel."</p>
<p>Harry ještě nikdy předtím neslyšel Draca zaječet hrůzou takhle vysokým tónem.</p>
</section>
<section>
<p><strong>39. Smrt, část I. - Předstírání moudrosti, část I.</strong></p>
<p>Písknutí. Tiknutí. Bzzz. Zazvonění. Škytnutí. Pop. Šplouchnutí. Zazvonění. Zatroubení. Puf. Zacinkání. Zabublání. Pípnutí. Bouchnutí. Prásknutí. Zasvištění. Zasyčení. Pfft. Zabzučení.</p>
<p>Během pondělní hodiny formulí profesor Kratiknot Harrymu tiše předal přeložený pergamen, na kterém stálo, že Harry má ve volné chvilce a takovým způsobem, aby si toho nikdo nevšiml - obzvláště ne Draco Malfoy, nebo profesor Quirrell -- navštívit pana ředitele. Jeho chrličovým heslem na jedno použití bude "choulostivý zkostnatělec". To bylo doplněno nezvykle povedenou inkoustovou malbou profesora Kratiknota, který na něj s občasným zamrkáním přísně hleděl; a u konce zprávy byla třikrát podtržená věta NEDOSTAŇTE SE DO ŽÁDNÉHO PRŮŠVIHU.</p>
<p>Takže Harry absolvoval přeměňování, studoval s Hermionou, snědl večeři, promluvil si se svými poručíky a konečně, když odbila devátá, se zneviditelnil, vrátil se zpátky do šesté hodiny večerní a unaveně se odšoural vstříc chrliči, spirálovým schodům, dřevěným dveřím, místnosti plné malých udělátek a stříbrovousé postavě pana ředitele.</p>
<p>Tentokrát Brumbál vypadal poměrně vážně, jeho obvyklý úsměv chyběl a byl oblečen v pyžamu tmavší a střízlivější barvy než obvykle.</p>
<p>"Děkuji, že jsi přišel Harry," řekl ředitel. Starý kouzelník vstal ze svého trůnu a pomalu začal přecházet po místnosti kolem podivných zařízení. "Nejprve: máš s sebou své poznámky o včerejším setkání s Luciusem Malfoyem?"</p>
<p>"Poznámky?" vyhrkl Harry.</p>
<p>"<emphasis>Určitě</emphasis> sis to zapsal..." řekl starý kouzelník a hlas se mu vytratil.</p>
<p>Harry se cítil docela zahanbeně. Ano, po tom, co jste tápajíc prošli nejasným rozhovorem plným významných narážek, kterým jste nerozuměli, <emphasis>zatraceně očividným</emphasis> dalším krokem by bylo všechno si okamžitě zapsat, dříve než vzpomínka vybledne, abyste na to mohli zkoušet přijít později.</p>
<p>"Dobrá," řekl ředitel, "tak tedy z paměti."</p>
<p>Harry v rozpacích začal rozhovor reprodukovat nejlépe, jak dokázal, a dostal se téměř k polovině, než mu došlo, že není chytré jen tak říkat pravděpodobně-šílenému řediteli všechno, přinejmenším ne, aniž by si to předtím <emphasis>promyslel</emphasis>, ale na druhou stranu, Lucius <emphasis>definitivně</emphasis> patřil k těm špatným a byl Brumbálovým oponentem, takže pravděpodobně <emphasis>bylo </emphasis>dobrým nápadem mu to říct a Harry už začal mluvit a bylo moc pozdě, než aby se zarazil a věci si promyslel...</p>
<p>Harry své vyprávění dokončil upřímně.</p>
<p>Jak Harry pokračoval, Brumbálův výraz byl stále vzdálenější a na konci působil mnohem prastařeji, atmosféra byla přísná.</p>
<p>"Dobrá," řekl Brumbál. "Pak tedy navrhuji, aby ses postaral o to, aby Malfoyův dědic k žádné úhoně <emphasis>nepřišel</emphasis>. A já udělám to samé." Ředitel se mračil, jeho prsty bubnovaly na inkoustově černý povrch desky s vrytým nápisem <emphasis>Leliel</emphasis>. "A myslím, že by od tebe bylo mimořádně moudré, kdyby ses nadále zdržel jakýchkoli styků s lordem Malfoyem."</p>
<p>"Takže jste <emphasis>zadržel </emphasis>jeho sovy pro mě?" zeptal se Harry.</p>
<p>Ředitel na Harryho dlouho hleděl, pak neochotně přikývl.</p>
<p>Z nějakého důvodu se Harry necítil tak rozezlen, jak by se cítit měl. Možná to bylo prostě tím, že zrovna teď pro něj bylo velmi jednoduché vcítit se do ředitelova úhlu pohledu. I Harry dokázal pochopit, proč Brumbál nechtěl, aby komunikoval s Luciusem Malfoyem; nevypadalo to jako <emphasis>zlý</emphasis> čin.</p>
<p>Na rozdíl od ředitelova vydírání Zabiniho... o čemž slyšel jen od Zabiniho, a Zabini byl mimořádně nedůvěryhodný. Po pravdě těžko říct, proč by Zabini jednoduše nevyprávěl historku, která by mu od profesora Quirrella zajistila nejvíce sympatií...</p>
<p>"Co kdybych, místo protestů, jednoduše řekl, že chápu váš úhel pohledu," řekl Harry, "a vy budete nadále zadržovat mé sovy, ale budete mi říkat, od koho byly?"</p>
<p>"Obávám se, že jsem zadržel velké množství sov tobě určených," řekl Brumbál vážně. "Jsi celebritou, Harry, a dostával bys tucty dopisů denně, některé i z dalekých zemí, kdybych je nevracel zpět."</p>
<p>"<emphasis>To</emphasis>," řekl Harry, který se teď začínal cítit trochu pobouřen, "mi připadá jako trochu moc-"</p>
<p>"Mnoho z těch dopisů," řekl starý kouzelník tiše, "by tě žádalo o věci, které bys nemohl dát. Nečetl jsem je, samozřejmě, jen jsem je nedoručené vrátil jejich odesílatelům. Ale vím to, protože já sám je rovněž dostávám. A ty jsi příliš mladý, Harry, než aby ti každé ráno před snídaní muselo šestkrát puknout srdce."</p>
<p>Harry sklopil pohled na boty. <emphasis>Měl</emphasis> trvat na tom, aby si ty dopisy mohl přečíst a posoudit to sám, ale... měl v sobě trochu zdravého rozumu a ten na něj právě velmi hlasitě ječel.</p>
<p>"Děkuji vám," zamumlal Harry.</p>
<p>"Mám ještě druhý důvod, proč jsem tě sem pozval," řekl starý kouzelník, "chtěl bych zkonzultovat tvého unikátního génia."</p>
<p>"Přeměňování?" řekl Harry, překvapen a polichocen.</p>
<p>"Ne, ne <emphasis>toho</emphasis> unikátního génia," řekl Brumbál. "Pověz mi Harry, jakého zla bys mohl dosáhnout, kdyby byl mozkomorovi povolen vstup na bradavické pozemky?"</p><empty-line /><p>Jak se ukázalo, profesor Quirrell žádal, nebo lépe řečeno se domáhal, aby jeho studenti poté, co se naučí slova a gesta kouzla <emphasis>Patronus</emphasis>, mohli své dovednosti vyzkoušet proti skutečnému mozkomorovi.</p>
<p>"Profesor Quirrell sám kouzlo <emphasis>Patronus</emphasis> seslat nedokáže," řekl Brumbál, jak pomalu přecházel kolem zařízení. "Což nikdy není dobrým znamením. Ale na druhou stranu, tu skutečnost mi sám <emphasis>přiznal </emphasis>když žádal, aby byli povoláni instruktoři, kteří by kouzlo <emphasis>Patronus</emphasis> naučili každého studenta, který by si to přál; nabídl, že výdaje zaplatí sám, pokud to neudělám já. To na mě udělalo velký dojem. Ale teď trvá na tom, aby byl přiveden mozkomor -"</p>
<p>"Pane řediteli," řekl Harry tiše, "profesor Quirrell <emphasis>velmi</emphasis> pevně věří v testování ostrou municí za realistických bojových podmínek. To, že chce přivést skutečného mozkomora, je pro něj naprosto v charakteru."</p>
<p>Teď ředitel Harrymu věnoval podivný pohled.</p>
<p>"<emphasis>V charakteru?</emphasis>" řekl starý kouzelník.</p>
<p>"Chci říct," řekl Harry, "je to naprosto konzistentní se způsobem, jakým profesor Quirrell obvykle jedná..." Harryho hlas se vytratil. <emphasis>Proč</emphasis> to tak řekl?</p>
<p>Ředitel přikývl. "Pak máš ten samý pocit jako já: je to výmluva. Velmi <emphasis>rozumně</emphasis> znějící výmluva, to bez pochyb, možná i rozumnější, než si uvědomuješ. Často se stává, že kouzelníci, kteří nejsou schopni patrona seslat, v přítomnosti skutečného mozkomora uspějí, místo zabliknutí nebo světla sešlou plně tělesného patrona. Nikdo netuší <emphasis>proč </emphasis>to tak je, ale je to tak."</p>
<p>Harry se zamračil. "Pak skutečně nevidím, proč jste podezřívavý -"</p>
<p>Ředitel bezmocně rozhodil rukama. "Harry, <emphasis>učitel obrany</emphasis> mě požádal, abych nejtemnější ze všech stvoření nechal projít bradavickými branami. <emphasis>Musím</emphasis> být podezřívavý." Ředitel si povzdechl. "Ale když bude onen mozkomor hlídán, uzavřen v mocné kleci, a já sám u toho také budu, abych ho stále pozoroval -- nenapadá mě nic, co by se <emphasis>mohlo</emphasis> stát. Ale možná to jen nejsem schopný spatřit. Proto o to žádám tebe."</p>
<p>Harry na ředitele vytřeštil oči, ústa otevřená. Byl tak šokovaný, že se ani necítil polichoceně.</p>
<p>"<emphasis>Mě?</emphasis>" řekl Harry.</p>
<p>"Ano," řekl ředitel s lehkým úsměvem. "Dělám, co mohu, abych odhadl své nepřátele, abych pochopil jejich zkažené mozky a předvídal jejich zlé myšlenky. Ale <emphasis>mě</emphasis> by nikdy nenapadlo vytvořit zaostřením z mrzimorských kostí zbraně."</p>
<p>Copak tohle Harrymu <emphasis>nikdo</emphasis> nikdy nepromine?</p>
<p>"Pane řediteli," řekl Harry unaveně. "Vím, že to nezní dobře, ale ve vší vážnosti: nejsem zlý, jsem jen velmi kreativní -"</p>
<p>"Neřekl jsem, že jsi zlý," řekl Brumbál vážně. "Existují tací, kteří tvrdí, že pochopit zlo znamená zlým se stát; ale ti moudrost jen předstírají. To spíše právě zlo netuší, co je láska, neodvažuje se si lásku představit, a nikdy ji nepochopí, aniž by přestalo být zlem. A mám podezření, že ty si dokážeš představit, jak to vypadá v myslích temných kouzelníků lépe, než bych to kdy dokázal já sám, a zároveň stále znáš lásku. Takže, Harry." Ředitelovi oči byly soustředěné. "Pokud by ses ocitl na místě profesora Quirrella, jakého zla bys mohl docílit, kdybys mě ošálil, abych vpustil mozkomora na bradavické pozemky?"</p>
<p>"Vydržte chvilku," řekl Harry a jako v omámení došel ke křeslu před ředitelovým stolem. Tentokrát to skutečně bylo křeslo, ne dřevěná stolička, velké a pohodlné a Harry cítil, jak se boří, když do něho klesal.</p>
<p>Brumbál ho žádal, aby přechytračil profesora Quirrella.</p>
<p>Za prvé: Harry měl profesora Quirrella podstatně raději než Brumbála.</p>
<p>Za druhé: Hypotéza byla, že učitel obrany plánuje udělat něco špatného, a v tom podmíněném případě, by Harry měl pomoci řediteli tomu zabránit.</p>
<p>Za třetí...</p>
<p>"Pane řediteli," řekl Harry, "pokud profesor Quirrell <emphasis>skutečně</emphasis> něco chystá, nejsem si jistý, jestli ho <emphasis>dokážu</emphasis> přechytračit. Má mnohem více zkušeností než já."</p>
<p>Starý kouzelník zavrtěl hlavou, nějak zvládl vypadat velmi vážně i navzdory svému úsměvu. "Podceňuješ se."</p>
<p>To bylo poprvé, co Harrymu někdo řekl něco <emphasis>takového</emphasis>.</p>
<p>"Pamatuji si," pokračoval starý kouzelník, "na mladého muže, přesně v této místnosti, chladného a kontrolovaného, když čelil řediteli zmijozelské koleje a vydíral svého vlastního ředitele, aby ochránil své spolužáky. A já věřím, že ten mladý muž je mazanější, než profesor Quirrell, mazanější, než Lucius Malfoy, že se jednou stane rovným samotnému Voldemortovi. To jeho si přeji zkonzultovat."</p>
<p>Harry potlačit zamrazení, které jím při tom jménu proběhlo, a přemítavě se na ředitele zamračil.</p>
<p><emphasis>Kolik toho ví...?</emphasis></p>
<p>Ředitel Harryho viděl v sevření jeho temné stránky, ponořeného tak hluboko, jak kdy klesl. Harry si stále pamatoval, jaký to byl pohled, když neviditelný a navrácený v čase pozoroval, jak jeho minulé já přimělo k ústupu starší Zmijozely; chlapec s jizvou na čele, který se nechoval jako ti ostatní. <emphasis>Samozřejmě</emphasis>, že si ředitel na chlapci ve své pracovně všiml něčeho zvláštního...</p>
<p>A Brumbál z toho usoudil, že jeho dětský hrdina je dost mazaný, aby se vyrovnal svému osudovému nepříteli, Pánu zla.</p>
<p>Což na něj nekladlo moc vysoké nároky, uvážíme-li, že Pán zla umístil jasně viditelné Znamení zla na levé ruce všech svých služebníků, a povraždil celé osazenstvo kláštera, který vyučoval bojové umění, které se chtěl naučit.</p>
<p>Dostatečně mazaný, aby se vyrovnal<emphasis> profesoru Quirrellovi</emphasis>, to byla výzva <emphasis>úplně</emphasis> jiné úrovně.</p>
<p>Ale bylo rovněž jasné, že ředitel nebude spokojený, dokud Harry nezchladne a neztemní a nepřijde s nějakou odpovědí, která bude znít mimořádně mazaně... a která se zároveň pokud možno <emphasis>nepostaví </emphasis>do cesty způsobu, kterým profesor Quirrell učí obranu...</p>
<p>A samozřejmě, že Harry přejde ke své temné straně a z toho směru si to promyslí, jen aby mohl být upřímný a jen pro případ.</p>
<p>"Povězte mi," řekl Harry, "všechno o tom, jak bude mozkomor přiveden a jak bude chráněn."</p>
<p>Brumbálova obočí se na chvilku zvedla, a potom se starý kouzelník rozhovořil.</p>
<p>Mozkomor bude na bradavické pozemky dopraven triem bystrozorů, které ředitel všechny osobně zná, a všichni jsou schopni seslat tělesné patrony. Na hranicích bradavických pozemků se setkají s Brumbálem, který mozkomora pustí skrze bradavické ochrany -</p>
<p>Harry se zeptal, zda bude mezera v ochranách trvalá či dočasná -- zda by někdo toho samého mozkomora mohl provézti dalšího dne.</p>
<p>Mezera bude jen dočasná (odpověděl ředitel se souhlasným přikývnutím) a vysvětlování pokračovalo: mozkomor bude v kleci z pevných titanových tyčí, ne přeměněných, ale skutečně ukovaných; mozkomorova přítomnost po čase zničí jakýkoli kov na prach, ale to se nestane během jediného dne.</p>
<p>Studenti, kteří budou čekat, až na ně přijde řada, budou čekat daleko od mozkomora, za dvěma tělesnými patrony, které budou dva ze tří bystrozorů bez přestání udržovat. Brumbál se svým patronem bude čekat u klece mozkomora. Studenti se k mozkomorovi budou blížit po jednom -- Brumbál zruší svého patrona, a daný student se pokusí seslat svého vlastního. Pokud selže, Brumbál obnoví svého patrona dříve, než mozkomor stačí studentovi trvale ublížit. Někdejší duelový šampión, profesor Kratiknot, bude také studenty hlídat, jen aby se zvýšila míra bezpečnosti.</p>
<p>"Proč budete poblíž mozkomora čekat jen <emphasis>vy?</emphasis>" řekl Harry. "Chci říct, neměl byste to být vy, plus jeden bystrozor-"</p>
<p>Ředitel zavrtěl hlavou. "Nedokázali by snést opakované vystavování mozkomorovi pokaždé, když zruším svého patrona."</p>
<p>A pokud by ředitelův patronus z nějakého důvodu selhal, zatímco nějaký student bude poblíž, třetí bystrozor by seslal jiného hmotného patrona a poslal ho zaštítit studenta...</p>
<p>Harry to převracel a zkoumal ze všech stran, ale chybu v zabezpečení najít nedokázal.</p>
<p>Takže se zhluboka nadechl, klesl hlouběji do křesla, zavřel oči, a vzpomněl si:</p>
<p><emphasis>"A to bude... pět bodů? Ne, udělejme z toho rovných deset bodů z Havraspáru za drzé odmlouvání."</emphasis></p>
<p>Chlad se teď dostavil pomaleji, neochotněji, Harry se ke své temné stránce poslední dobou moc neobracel...</p>
<p>Musel si přehrát celou hodinu lektvarů, než jeho krev zchladla do něčeho, co se blížilo smrtící křišťálové jasnosti.</p>
<p>A pak pomyslel na mozkomora.</p>
<p>A bylo to očividné.</p>
<p>"Ten mozkomor představuje odvedení pozornosti," řekl Harry. Chlad byl v jeho hlase jasně znát, protože tak to Brumbál chtěl a očekával. "Velká, výrazná hrozba, ale na konci jasná a lehce odrazitelná. Takže zatímco bude veškerá vaše pozornost upřena na mozkomora, skutečná intrika se odehraje jinde."</p>
<p>Brumbál na Harryho dlouho hleděl, potom pomalu přikývl. "Ano..." řekl ředitel. "A já se domnívám, že i vím, <emphasis>od</emphasis> čeho by to mělo odpoutat pozornost, pokud profesor Quirrell nemá čisté úmysly... děkuji ti, Harry."</p>
<p>Ředitel na Harryho stále zíral, v jeho starých očích byl zvláštní výraz.</p>
<p>"<emphasis>Co?</emphasis>" řekl Harry trochu podrážděně, jak mu chlad stále koloval v krvi.</p>
<p>"Měl bych pro onoho mladého muže další otázku," řekl ředitel. "Jedná se o něco, nad čím jsem sám dlouho přemýšlel, přesto jsem to nikdy nebyl schopen pochopit. <emphasis>Proč?</emphasis>" V jeho hlase byl nádech bolesti. "Proč by ze sebe někdo úmyslně udělal monstrum? Proč dělat zlo jen pro zlo samé? Proč vůbec Voldemort existuje?"</p><empty-line /><p><emphasis>Písknutí. Tiknutí. Bzzz. Zazvonění. Škytnutí. Pop. Šplouchnutí...</emphasis></p>
<p>Harry na ředitele překvapeně zíral.</p>
<p>"Jak bych to <emphasis>já</emphasis> měl vědět?" řekl Harry. "Mám snad být schopen Pánu zla nějak magicky rozumět, protože jsem hrdina, nebo něco takového?"</p>
<p>"<emphasis>Ano!</emphasis>" řekl Brumbál. "Mým vlastním velkým sokem byl Grindelwald a jemu jsem rozuměl skutečně velmi dobře. Byl mým temným zrcadlem, mužem, kterým bych se snadno mohl stát, kdybych propadl pokušení uvěřit, že jsem dobrým člověkem a tudíž je každý můj čin oprávněný. <emphasis>Pro větší dobro</emphasis>, tak znělo jeho heslo; a on tomu skutečně věřil, i když celá Evropa sténala jako raněné zvíře. A jeho jsem nakonec porazil. Ale po něm přišel Voldemort, aby zničil všechno, co jsem v Anglii zachránil." Bolest, teď v Brumbálově hlase jasně patrná, se ukázala i na jeho tváři. "Spáchal věci mnohem horší než Grindelwald, rozséval hrůzu jen pro hrůzu samotnou. Obětoval jsem vše, abych ho zadržel, ale stále nerozumím <emphasis>proč</emphasis>. <emphasis>Proč</emphasis>, Harry? Proč to udělal? Nikdy nebyl mým osudový nepřítelem, ale je tvým, takže pokud máš nějakou představu, Harry, prosím pověz mi: <emphasis>proč?</emphasis>"</p>
<p>Harry sklopil pohled na své ruce. Pravda zněla, že toho zatím o Pánu zla moc nepřečetl, takže neměl nejmenší představu. A tak nějak mu nepřišlo, že by to bylo tou odpovědí, kterou chce ředitel slyšet. "Příliš mnoho temných rituálů, možná? Na začátku si myslel, že udělá jen jeden, ale obětovalo to část jeho lepší stránky a zbavilo ho to odporu k dalším temným rituálům, takže jich dělal stále více v cyklu s pozitivní zpětnou vazbou, dokud se z něj nestalo neuvěřitelně mocné monstrum -"</p>
<p>"Ne!" teď zněl ředitelův hlas útrpně. "Tomu nejsem schopen uvěřit, Harry! Musí v tom být něco víc!"</p>
<p><emphasis>Proč by mělo?</emphasis> pomyslel si Harry, ale nahlas to neřekl, protože bylo jasné, že si ředitel myslí, že vesmír je příběhem a má zápletku a obrovské tragédie se mohou dít jen ze stejně obrovských, významných důvodů. "Je mi líto, pane řediteli. Pán zla mi nepřipomíná mé temné zrcadlo. Na přibití kůže Yermiho Wibbla ke zdi zpravodajské místnosti nevidím nic ani<emphasis> v nejmenším</emphasis> lákavého."</p>
<p>"Skutečně nemáš <emphasis>žádnou</emphasis> moudrost, kterou bys mohl nabídnout?" řekl Brumbál. V hlase starého kouzelníka zaznívala téměř žebravá prosba.</p>
<p><emphasis>Zlo se děje,</emphasis> pomyslel si Harry, <emphasis>nic neznamená a ničemu nás neučí, kromě toho, abychom nebyli zlí. Pán zla byl pravděpodobně jen sobecký bastard, kterého nezajímalo, komu ublížil, nebo idiot, který dělal pitomě zbytečné omyly, které se na sebe začaly nabalovat. Za špatnostmi tohoto světa se neskrývá žádný osud; pokud by Hitler byl přijat na architekturu, jak si přál, celá historie Evropy by byla odlišná; pokud bychom žili ve světě, kde se příšerné věci mohou dít jen z dobrých důvodů, vůbec by se neděly.</emphasis></p>
<p>Ale nic z toho samozřejmě nebylo to, co by ředitel chtěl slyšet.</p>
<p>Starý kouzelník na Harryho stále hleděl přes jedno z udělátek, připomínající zamrzlý obláček kouře, a v jeho prastarých čekajících očích bylo bolestné zoufalství.</p>
<p>No, znít moudře není těžké. Popravdě, je to o hodně jednodušší, než znít inteligentně, vzhledem k tomu, že nemusíte přijít s ničím překvapujícím, ani s žádným novým pohledem. Prostě vzor-vytvářející funkci svého mozku necháte doplnit ono klišé, za použití jakékoli Hluboké moudrosti, kterou jste si dříve uložili.</p>
<p>"Pane řediteli," řekl Harry vážně, "raději se nebudu definovat svými nepřáteli."</p>
<p>Nějak, dokonce i uprostřed všeho toho pískání a tikání, nastalo svým způsobem ticho.</p>
<p>To vyznělo jako Hlubší moudrost, než Harry zamýšlel.</p>
<p>"Jsi snad velmi moudrý, Harry..." řekl ředitel pomalu. "Přeji si... abych býval byl definován na základě svých přátel." Bolest v jeho hlase se ještě prohloubila.</p>
<p>Harryho mozek rychle zapátral po nějaké jiné Hluboké moudrosti, které by zmírnila tu neúmyslnou sílu zásahu -</p>
<p>"Nebo možná," řekl Harry jemně, "je to sok, co definuje Nebelvíra, přítel, co definuje Mrzimora a ambice, co definuje Zmijozela. A vím, že vždy, v každé generaci, hádanka definuje vědce."</p>
<p>"Mou kolej jsi odsoudil k příšernému osudu," řekl Brumbál. V jeho hlase stále byla bolest. "Teď, když jsi na to upozornil, si myslím, že jsem byl do velké míry stvořen svými nepřáteli."</p>
<p>Harry zíral na své ruce, ležící mu v klíně. Možná měl prostě zmlknout, když se mu vedlo.</p>
<p>"Ale odpověděl jsi na mou otázku," řekl Brumbál jemněji, jako by sám pro sebe. "Měl jsem si uvědomit, že to bude zmijozelský klíč. Kvůli jeho ambicím, to všechno kvůli jeho ambicím; a to vím, i když už ne <emphasis>proč</emphasis>..." Na chvíli se Brumbálův pohled vytratil do prázdna, pak se ředitel narovnal, a jeho oči se opět upřely na Harryho.</p>
<p>"A ty, Harry," řekl ředitel, "ty se nazýváš <emphasis>vědcem?</emphasis>" Jeho hlas byl protkán překvapením a lehkým nesouhlasem.</p>
<p>"Vy nemáte rád vědu?" řekl Harry trochu unaveně. Doufal, že Brumbál bude mít lepší postoj k mudlovským věcem.</p>
<p>"Řekl bych, že pro ty bez hůlek je užitečná," řekl Brumbál se zamračením. "Ale zdá se mi zvláštní se tím identifikovat. Je věda stejně důležitá jako láska? Jako přátelství? Je to věda, co způsobuje, že máš rád Minervu McGonagallovou? Je to věda, co způsobuje, že ti záleží na Hermioně Grangerové? Bude věda tím, k čemu se obrátíš, až se pokusíš vzkřísit světlo v srdci Draca Malfoye?"</p>
<p><emphasis>Víte, smutné na tom je, že si myslíte, že jste právě utrousil nějaký neuvěřitelně moudrý rozhodující argument.</emphasis></p>
<p>Hmm, jak teď formulovat odpověď takovým způsobem, aby rovněž zněla neuvěřitelně moudře...</p>
<p>"Nejste Havraspár," řekl Harry s klidnou důstojností, "a tak vás možná nenapadlo, že respektovat pravdu a hledat ji v každém okamžiku svého života je rovněž ušlechtilý čin."</p>
<p>Ředitel nadzvedl obočí. A pak si povzdechl. "Jak ses stal tak moudrým v takovém mladí...?" Starý kouzelník zněl smutně, když to říkal. "Snad ti to přijde k užitku."</p>
<p><emphasis>Jen k udivování starých kouzelníků, kteří se snadno nechají strhnout sami sebou</emphasis>, pomyslel si Harry. Po pravdě, byl trochu zklamán Brumbálovou důvěřivostí. Ne snad, že by mu lhal, ale zdálo se, že na Brumbála udělala až příliš velký dojem Harryho schopnost pronášet věci tak, aby zněly hluboce, místo toho, aby je řekl prostým jazykem, jako to Richard Feynman udělal se <emphasis>svou </emphasis>moudrostí...</p>
<p>"Láska je důležitější než moudrost," řekl Harry, aby otestoval limity Brumbálovy tolerance pro pronášení naprosto očividných klišé, doplňovaných jen čistě podle vzoru bez jakékoli hlubší analýzy.</p>
<p>Ředitel vážně přikývl a řekl, "Přesně tak."</p>
<p>Harry se zvedl z křesla a protáhl se. <emphasis>No, tak to abych raději šel a něco miloval, protože to mi zaručeně pomůže porazit Pána zla. A příště až mě požádáte o radu, vás prostě obejmu -</emphasis></p>
<p>"Dnes jsi mi velice pomohl, Harry," řekl ředitel. "A je tu ještě jedna poslední věc, na kterou bych se toho mladíka rád zeptal."</p>
<p><emphasis>Skvělé.</emphasis></p>
<p>"Řekni mi, Harry," řekl ředitel (a teď jeho hlas zněl jednoduše zmateně, i když v jeho očích stále byl náznak bolesti), "proč se temní kouzelníci tolik bojí smrti?"</p>
<p>"Ehm," řekl Harry, "promiňte, pro tuhle odpověď se budu muset ještě vrátit k tomu Temnému."</p><empty-line /><p>Zasvištění, zasyčení, zazvonění; škytnutí, prásknutí, zabublání -</p>
<p>"<emphasis>Co?</emphasis>" řekl Brumbál.</p>
<p>"Smrt je špatná," řekl Harry, zanechal moudrosti ve prospěch jasné komunikace. "Velmi špatná. Extrémně špatná. Být vystrašený ze smrti je jako být vystrašený z velké příšery s jedovatými tesáky. To vlastně i dává smysl a vůbec nenaznačuje, že máte psychický problém."</p>
<p>Ředitel na něj zíral jako by se právě proměnil v kočku.</p>
<p>"Dobrá," řekl Harry. "Zkusím to vyjádřit jinak. <emphasis>Chcete</emphasis> zemřít? Protože pokud ano, existuje taková věc jako preventivní linka pro sebevrahy-"</p>
<p>"Až nastane čas," řekl starý kouzelník tiše. "Ne dříve. Nikdy bych neusiloval o to ten den uspíšit, ani ho odmítnout, až přijde."</p>
<p>Harry se přísně mračil. "To mi nezní, jako byste měl silnou vůli k životu, pane řediteli!"</p>
<p>"Harry..." Hlas starého kouzelníka začínal znít trochu bezmocně; došel k místu, kde jeho stříbrný plnovous nepovšimnutě klesl do křišťálového kulatého akvárka, a pomalu začínal nabírat nazelenalý odstín, který stoupal vzhůru k vlasům. "Myslím, že jsem se nevyjádřil dostatečně jasně. Temní kouzelníci nejsou nadšeni životem. Oni se <emphasis>bojí smrti</emphasis>. Nenatahují se ke slunečnímu svitu, ale místo toho před přicházející nocí utíkají do nekonečně temnějších koutů, které si sami stvořili, bez měsíce nebo hvězd. Netouží po životě, ale po <emphasis>nesmrtelnosti</emphasis>; jsou tak posedlí jejím dosažením, že pro to obětují i své vlastní duše! Ty chceš žít <emphasis>navěky</emphasis>, Harry?"</p>
<p>"Ano a vy zrovna tak," řekl Harry. "Chci žít ještě jeden den. Zítra budu také chtít žít ještě jeden den. Tudíž, na základě indukce pozitivních čísel, chci žít navěky. Pokud nechcete zemřít, znamená to, že chcete žít navěky. Pokud nechcete žít navěky, znamená to, že chcete zemřít. Musíte si vybrat jedno, nebo druhé... Vy mi tak docela nerozumíte, že ano?"</p>
<p>Dvě kultury na sebe zíraly přes hlubokou propast nesouměřitelnosti.</p>
<p>"Prožil jsem sto a deset let," řekl starý kouzelník tiše (zatímco svůj plnovous vytáhl z akvárka a potřásal jím, aby se zbavil barvy). "Spatřil a učinil jsem mnoho velkých věcí. U spousty z nich si přeji, abych je nikdy nespatřil nebo neučinil. A přesto nelituji toho, že jsem naživu, protože sledovat, jak mí studenti vyrůstají je radost, která se mi ještě neomrzela. Ale nepřeji si žít tak dlouho, aby se to stalo! Co bys s věčností <emphasis>dělal</emphasis>, Harry?"</p>
<p>Harry se zhluboka nadechl. "Setkal bych se se všemi zajímavými lidmi na světě, přečetl bych si všechny dobré knihy, a pak napsal nějaké ještě lepší, oslavil desáté narozeniny svého prvního vnoučete večírkem na Měsíci, oslavil sté narozeniny svého prvního pra-pra-pravnoučete večírkem kolem prstenců Saturnu, poznal bych nejhlubší konečné zákony přírody, porozuměl bych povaze vědomí, zjistil bych, proč vůbec cokoli existuje, navštívil bych jiné hvězdy, objevil bych mimozemšťany, stvořil bych mimozemšťany, uspořádal bych setkání se všemi na druhé straně Mléčné dráhy poté, co už ji celou prozkoumáme, setkal bych se se všemi narozenými na Staré Zemi, abychom se podívali, jak Slunce konečně vybouchne, a míval jsem starosti s tím, jak uprchnout z tohoto vesmíru, než se z něj vyčerpá veškerá negativní energie, ale teď, když jsem zjistil, že takzvané fyzické zákony jsou ve skutečnosti jen nezávazné směrnice, jsem podstatně optimističtější."</p>
<p>"Spoustě věcí jsem nerozuměl," řekl Brumbál. "Ale musím se zeptat, zda se jedná o věci, po kterých skutečně zoufale toužíš, nebo si je představuješ jen aby sis nemusel představovat únavu, jak budeš dál a dál prchat před smrtí."</p>
<p>"Život není konečným seznamem věcí, které si odškrtáte, než budete moci zemřít," řekl Harry pevně. "Je to život, prostě ho prožíváte stále dál. Pokud ty věci neuskutečním, bude to proto, že jsem objevil něco ještě lepšího."</p>
<p>Brumbál si povzdechl. Prsty zabubnoval na hodiny; když se jich dotkl, čísla se změnila na nerozluštitelnou šifru a ručičky na chvilku změnily postavení. "V tom nepravděpodobném případě, že by mi bylo dovoleno zde prodlévat až do sto padesáti," řekl starý kouzelník, "si myslím, že by mi to nevadilo. Ale dvě stě let by bylo až příliš velké štěstí."</p>
<p>"Ano, jistě," řekl Harry trochu suchým hlasem, protože si vzpomněl na svou mámu a tátu a na <emphasis>jejich</emphasis> předpokládanou délku života, pokud s tím něco neudělá. "Mám podezření, že kdybyste pocházel z civilizace, kde jsou lidé zvyklí dožívat se čtyř set let, smrt ve dvou stech letech by se vám zdála tragicky předčasná, stejně jako, řekněme, v <emphasis>osmdesáti</emphasis>." Harryho hlas ztvrdl, když pronášel to poslední slovo.</p>
<p>"Možná," řekl starý kouzelník mírumilovně. "Nepřál bych si zemřít dřív, než mí přátelé, ani žít po tom, co všichni odejdou. Nejhorší je, pokud ten, koho jsi miloval nejvíce, zemře před tebou, a přesto ostatní, pro něž musíš zůstat, stále žijí..." Brumbálovy oči byly upřené na Harryho a nabraly smutný výraz. "Až přijde můj čas, netruchli pro mě příliš, Harry; budu s těmi, které už dlouho postrádám, na našem příštím velkém dobrodružství."</p>
<p>"Oh!" řekl Harry v náhlém uvědomění. "Vy věříte v <emphasis>posmrtný život</emphasis>. Měl jsem dojem, že kouzelníci nemají žádné náboženství?"</p><empty-line /><p>Zatroubení. Pípnutí. Bouchnutí.</p>
<p>"<emphasis>Jak v to nemůžeš věřit?</emphasis>" řekl ředitel, naprosto šokovaný. "<emphasis>Harry, jsi kouzelník! Viděl jsi duchy!</emphasis>"</p>
<p>"Duchy," řekl Harry nevýrazným hlasem. "Myslíte ty věci podobné portrétům, uložené vzpomínky a chování postrádající sebe-uvědomění a život, náhodně vtlačené do okolní hmoty výbuchem magie, který doprovází násilnou smrt kouzelníka-"</p>
<p>"O té teorii jsem slyšel," řekl ředitel a hlas mu zostřel, "je hlásána kouzelníky, kteří si moudrost pletou s cynismem, kteří si myslí, že shlížet dolů na ostatní znamená být povznesen. Je to jeden z nejhloupějších nápadů, co jsem za sto deset let slyšel! Ano, duchové se neučí nebo nerostou, ale to je proto, že <emphasis>na toto místo nepatří!</emphasis> Duše se mají posunout dál, zde pro ně žádný další život není! A pokud ne duchové, co potom Závoj? Kámen vzkříšení?"</p>
<p>"Dobrá," řekl Harry, snažil se udržet hlas v klidu, "vyslechnu vaše důkazy, protože<emphasis> tak to vědci dělají.</emphasis> Ale nejprve, pane řediteli, mi dovolte povědět vám malý příběh." Harrymu se třásl hlas. "Než jsem sem dorazil, než jsem vystoupil z vlaku z nádraží King's Cross, a nemyslím včera, ale tehdy v září, než jsem tedy z toho vlaku vystoupil, pane řediteli, nikdy jsem neviděl ducha. <emphasis>Nečekal</emphasis> jsem, že duchové existují. Takže když jsem je spatřil, pane řediteli, udělal jsem něco skutečně hloupého. <emphasis>Hned jsem přeskočil k závěrům</emphasis>. Pomyslel jsem si, že posmrtný život existuje, že nikdo nikdy doopravdy nezemřel, že každý, koho lidská rasa kdy ztratila je ve skutečnosti v pořádku. Napadlo mě, že kouzelníci znají způsob, jak mluvit se zemřelými, že stačí jen správná kouzla, abyste je mohl přivolat, a že kouzelníci to dokáží. Napadlo mě, že bych se mohl setkat se svými rodiči, kteří pro mě zemřeli a říct jim, že jsem slyšel o jejich oběti, a že jsem je začal nazývat svou matkou a otcem -"</p>
<p>"Harry," zašeptal Brumbál. Oči starého kouzelníka zvlhly. Udělal krok přes ředitelnu -</p>
<p>"A <emphasis>potom</emphasis>," vyplivl Harry, hněv se mu vrátil do hlasu, chladný vztek na vesmír, že takový je a na sebe, že byl tak hloupý, "jsem se zeptal Hermiony a ona řekla, že to jsou jen <emphasis>negativní paobrazy</emphasis>, vypálené do hradního kamení smrtí kouzelníka, jako siluety, které zůstaly na zdech Hirošimy. A mě to mělo dojít! Mělo mi to dojít, aniž bych se musel ptát! Neměl jsem tomu věřit ani půl minuty! Protože pokud by lidé měli duše, nebylo by možné nic takového jako poškození mozku, pokud by vaše duše měla schopnost mluvit i potom, co celý mozek odumřel, jak by vám mohlo poškození levé hemisféry vzít schopnost mluvit? A profesorka McGonagallová, když mi říkala, že mí rodiče zemřeli, nejednala jako by jen odjeli na dlouhý výlet do cizí země, jako by na plachetnici emigrovali do Austrálie, a tak by lidé jednali, pokud by <emphasis>skutečně věděli</emphasis>, že smrt znamená jen odejít někam jinam, kdyby měli důkazy pro posmrtný život, místo toho, aby si takové věci jen vymysleli, aby se utěšili. Změnilo by to <emphasis>všechno</emphasis>, <emphasis>nezáleželo</emphasis> by na tom, že jste o někoho přišel ve válce, bylo by to trochu smutné, ale ne <emphasis>příšerné!</emphasis> A v kouzelnickém světě už jsem viděl lidi, kteří se tak nechovali! Takže mi to mělo dojít! A v tom okamžiku jsem si uvědomil, že moji rodiče jsou doopravdy mrtví, že navždy zmizeli a nic z nich nezbylo a já nikdy nedostanu šanci je potkat, a, a všechny děti si myslely, že pláču proto, že se <emphasis>bojím duchů</emphasis>-"</p>
<p>Tvář starého kouzelníka byla zděšená, otevřel ústa, aby promluvil -</p>
<p>"Takže mi to řekněte, pane řediteli! Povězte mi o těch důkazech! Ale <emphasis>neopovažujte se</emphasis> na nich přehnat ani nejmenší detail, protože pokud mi dáte falešnou naději a já později zjistím, že jste si věci i jenom trošinku poupravil, nikdy vám to neodpustím! <emphasis>Co je to Závoj?</emphasis>"</p>
<p>Harry se natáhl a otřel si tváře, zatímco skleněné věci v ředitelně přestaly vibrovat z jeho posledního křiku.</p>
<p>"Závoj," řekl starý kouzelník lehce se třesoucím hlasem, "je velký kamenný průchod, uschovaný v oddělení záhad; brána do říše mrtvých."</p>
<p>"A jak to někdo zjistil?" řekl Harry. "Neříkejte mi, čemu věříte, řekněte mi, co jste <emphasis>spatřil!</emphasis>"</p>
<p>Fyzickou manifestaci bariéry mezi dvěma světy představoval velký kamenný průchod, starý, vysoký a zužující se v ostrý konec, s potrhaným černým závojem podobným vodní hladině roztažené mezi kameny, který se neustále vlnil kvůli nepřetržitému jednosměrnému proudu duší. Pokud jste stáli vedle Závoje, mohli jste zaslechnout volající hlasy mrtvých, které šeptaly těsně za hranicí slyšitelnosti, a pokud jste zůstali a snažili se poslouchat, přibylo jich a zesílily, jak se snažily komunikovat. A pokud budete poslouchat příliš dlouho, vyrazíte za nimi a ve chvíli, kdy se dotknete Závoje, vtáhne vás dovnitř a už o vás nikdo nikdy neuslyší.</p>
<p>"To dokonce ani nezní jako <emphasis>zajímavý</emphasis> podvod," řekl Harry. Teď, když už tu nebylo nic, co by mu dávalo naději, nebo ho rozzlobilo roztříštěním nadějí, byl klidnější. "Někdo vytvořil kamennou bránu s vlnícím se černým povrchem uvnitř, který nechá zmizet všechno, co se ho dotkne, a očaroval to, aby to k lidem šeptalo a hypnotizovalo je."</p>
<p>"Harry..." řekl ředitel, který začínal vypadat znepokojeně. "Mohu ti říct pravdu, ale pokud ji odmítáš slyšet..."</p>
<p><emphasis>Rovněž nezajímavé.</emphasis> "Co je kámen vzkříšení?"</p>
<p>"Neřekl bych ti to," řekl ředitel pomalu, "kdybych se nebál, co by ti nevíra mohla udělat... tak tedy poslouchej, Harry, prosím poslouchej..."</p>
<p>Kámen vzkříšení byl jednou ze tří legendárních relikvií smrti, sourozenec Harryho pláště. Kámen vzkříšení volal zpátky duše mrtvých -- přiváděl je zpět do světa živých, i když už ne takové, jací dřív byli. Cadmus Peverell kámen použil, aby vzkřísil svou mrtvou lásku, ale její srdce zůstalo mezi mrtvými, ne v říši živých. A to ho po čase přivedlo k šílenství, zabil se, aby mohl být skutečně opět s ní...</p>
<p>Harry zdvořile zvedl ruku.</p>
<p>"Ano?" řekl ředitel neochotně.</p>
<p>"Způsobem, jak ověřit, zda kámen vzkříšení <emphasis>skutečně</emphasis> oživuje mrtvé, nebo jen projektuje jejich obraz do mysli uživatele, by bylo zeptat se na otázku, na kterou <emphasis>vy</emphasis> odpověď neznáte, ale mrtvá osoba by ji znala, a která by na tomto světě šla snadno ověřit. Například zavoláte -"</p>
<p>Pak se Harry zarazil, protože <emphasis>tentokrát</emphasis> zvládl myslet rychleji než mluvit, dostatečně rychle, aby <emphasis>nevyslovil</emphasis> křestní jméno a pokus, který ho napadl.</p>
<p>"...vaši mrtvou ženu, a zeptáte se jí, kde nechala své ztracené náušnice, nebo něco takového," dokončil Harry. "Udělal někdo nějaký podobný pokus?"</p>
<p>"Kámen vzkříšení je už po staletí ztracen, Harry," řekl ředitel tiše.</p>
<p>Harry pokrčil rameny. "No, jsem vědec, takže jsem vždy ochoten nechat se přesvědčit. Pokud skutečně věříte, že kámen vzkříšení navrací mrtvé, pak musíte věřit, že podobný test uspěje, správně? Takže nemáte tušení, kde by se kámen vzkříšení dal najít? Už jsem za mimořádně záhadných okolností obdržel <emphasis>jednu</emphasis> z relikvií smrti a, no, oba víme, jak to s takovými věcmi chodívá."</p>
<p>Brumbál na Harryho upíral zrak.</p>
<p>Harry mu pohled oplácel stejným.</p>
<p>Starý kouzelník si položil ruku na čelo a zamumlal, "Tohle je šílenství."</p>
<p>(Harry se nějak zvládl nerozesmát.)</p>
<p>A Brumbál řekl Harrymu, aby z váčku vytáhl plášť neviditelnosti; z ředitelova nasměrování Harry pátral u vnitřního rubu kápě, dokud to nespatřil -- lehce nakreslené oproti nastříbřelé síťovině vybledle šarlatovou barvou jako u zaschlé krve, symbol relikvií smrti, trojúhelník s kruhem nakresleným uvnitř a s čarou, která je oba protínala.</p>
<p>"Děkuji vám," řekl Harry zdvořile. "Budu dávat pozor, jestli nespatřím nějaký podobně označený kámen. Máte nějaké další důkazy?"</p>
<p>Zdálo se, že Brumbál zápasí sám se sebou. "Harry," řekl starý kouzelník zvýšeným hlasem, "kráčíš po nebezpečné stezce. Nejsem si jistý, zda dělám správnou věc, když to říkám, ale ty se z té cesty musíš odvrátit! Harry, <emphasis>jak by Voldemort mohl přežít smrt svého těla, pokud by neměl duši?</emphasis>"</p>
<p>A v tom okamžiku si Harry uvědomil, že existuje přesně jedna osoba, která profesorce McGonagallové původně řekla, že Pán zla je stále naživu; a tou osobou byl šílený ředitel jejich bláznivé školy, který si myslel, že svět pohánějí klišé.</p>
<p>"Dobrá otázka," řekl Harry po krátké vnitřní debatě o dalším postupu. "Možná objevil nějaký způsob, jakým duplikovat sílu kamene vzkříšení, až na to, že jej předem vybavil <emphasis>kompletní</emphasis> kopií svého mozkového stavu. Nebo něco podobného." Harry si najednou zdaleka nebyl tak jistý, že se snaží najít vysvětlení pro něco, co se <emphasis>skutečně stalo</emphasis>. "Po pravdě mohl byste mi říct všechno o tom, jak Pán zla přežil a co by ho mohlo zabít?" <emphasis>Pokud vůbec stále ještě existuje někde jinde, než v titulcích Jinotaje.</emphasis></p>
<p>"Mě neošálíš, Harry," řekl starý kouzelník; jeho tvář teď vypadala starší, zvrásněná víc než jen lety. "Vím, proč se na to ptáš. Ne, nečtu ti myšlenky, nemusím, tvé zaváhání tě prozradilo! Hledáš tajemství nesmrtelnosti Pána zla, abys ho mohl použít pro sebe!"</p>
<p>"Špatně! Chci tajemství nesmrtelnosti Pána zla, abych ho mohl použít pro <emphasis>všechny!</emphasis>"</p><empty-line /><p>Tiknutí, prasknutí, fzzzt...</p>
<p>Albus Percival Wulfric Brian Brumbál jen stál na místě a s tupě otevřenou pusou na Harryho zíral.</p>
<p>(Harry si odfajfkoval pondělí, protože se mu podařilo někoho naprosto odrovnat, ještě než den skončil.)</p>
<p>"A pro případ, že by to nebylo jasné," řekl Harry, "<emphasis>všemi</emphasis> myslím i všechny mudly, nejen všechny kouzelníky."</p>
<p>"Ne," řekl starý kouzelník s vrtěním hlavou. Zvýšil hlas. "Ne, ne, ne! <emphasis>To je šílenství!</emphasis>"</p>
<p>"Bwa ha ha!" řekl Harry.</p>
<p>Tvář starého kouzelníka byla sevřena hněvem a starostmi. "Voldemort ukradl knihu, ze které to tajemství získal; nebyla na svém místě, když jsem se po ní šel podívat. Ale tolik vím, a tolik ti řeknu: jeho nesmrtelnost je zrozena z příšerného a temného rituálu, temnějšího než nejzazší temnota! A byla to Uršula, ubohá sladká Uršula, která kvůli tomu zemřela; jeho nesmrtelnost si žádala oběť, žádala si vraždu -"</p>
<p>"No, <emphasis>očividně</emphasis> nehodlám rozšířit metodu získávání nesmrtelnosti, která by vyžadovala zabíjení lidí! To by to <emphasis>úplně zbavilo smyslu!</emphasis>"</p>
<p>Následovalo překvapené ticho.</p>
<p>Tvář starého kouzelníka se pomalu oprostila od hněvu, ačkoliv starost zůstala na místě. "Nepoužil bys žádný rituál vyžadující lidskou oběť."</p>
<p>"Nevím, za koho mě máte, <emphasis>pane řediteli</emphasis>," řekl Harry chladně, jeho vlastní vztek se zvyšoval, "ale nezapomínejme, že já jsem tím, kdo chce, aby lidé <emphasis>žili!</emphasis> Tím, kdo chce zachránit <emphasis>všechny!</emphasis> To <emphasis>vy </emphasis>si myslíte, že smrt je úžasná a všichni by měli zemřít!"</p>
<p>"Ztrácím se v tom, Harry," řekl starý kouzelník. Jeho chodidla znovu začala obcházet onou zvláštní místností. "Nevím, co říci," Zvedl křišťálovou kouli, která, jak se zdálo, obsahovala ruku v plamenech, a se smutným výrazem se na ni podíval. "Krom toho, že jsi mě velmi špatně pochopil... nechci, aby všichni zemřeli, Harry!"</p>
<p>"Vy jen nechcete, aby byl kdokoli nesmrtelný," řekl Harry se značnou ironií. Zdálo se, že základní logické tautologie jako Všichni x: Zemřít(x) = Neexistovat x: Nezemřít(x) nebyly v dosahu rozumových schopností nejmocnějšího kouzelníka na světě.</p>
<p>Starý kouzelník přikývl. "Možná méně než dřív, ale přesto mám o tebe velkou starost, Harry," řekl tiše. Jeho ruka, trochu seschlá věkem, ale stále silná, pevně vrátila křišťálovou kouli zpátky na její místo. "Protože strach ze smrti je kousavá věc, nemoc duše, která lidi kroutí a deformuje. Voldemort není jediným temným kouzelníkem, který na tuto pochmurnou stezku vkročil, i když se bojím, že po ní došel dál než kdo před ním."</p>
<p>"A vy si myslíte, že se smrti nebojíte?" řekl Harry, ani se nesnažil zamaskovat nevěřícnost ve svém hlase.</p>
<p>Hlas starého kouzelníka byl mírumilovný. "Nejsem dokonalý, Harry, ale myslím, že jsem přijal smrt jako svou součást."</p>
<p>"Aha?" řekl Harry. "Podívejte, existuje taková drobnost zvaná kognitivní disonance nebo, v obyčejném jazyce,<emphasis> kyselé hrozny</emphasis>. Kdyby byli lidé jednou ze měsíc bouchnuti obuškem do hlavy a nikdo by s tím nic nezmohl, brzo by se vyrojily nejrůznější druhy filosofů, předstírajících moudrost, jak jste to vyjádřil, kteří by nalezli nejrůznější druhy<emphasis> úžasných benefitů</emphasis>, které takové bouchnutí do hlavy obuškem jednou měsíčně přináší. Například že díky tomu budete otužilejší nebo šťastnější ve dnech, kdy ránu nedostáváte. Ale kdybyste přišel za někým, kdo ty rány <emphasis>nedostává</emphasis>, a zeptal se ho, zda by s tím nechtěl začít výměnou za všechny ty <emphasis>úžasné výhody</emphasis>, odmítl by. A pokud byste nemusel zemřít, pokud byste pocházel z místa, kde nikdo ani <emphasis>neslyšel</emphasis> o smrti, a já vám navrhl tenhle <emphasis>úžasný, fantastický, skvělý nápad</emphasis>, že by se lidé scvrkávali a stárli a nakonec by přestali existovat, ihned byste mě nechal odvést do blázince! Tak proč by si někdo myslel, že smrt je <emphasis>dobrá</emphasis> věc? Protože z ní mají strach, protože <emphasis>ve skutečnosti</emphasis> zemřít nechtějí a ta myšlenka je uvnitř pálí natolik, že ji musejí racionalizovat, udělat něco, abych tu bolest potlačili, aby už o tom nemuseli přemýšlet -"</p>
<p>"Ne, Harry," řekl starý kouzelník. Jeho tvář byla jemná, rukou projel přes osvícený bazének vody, která vydala tiché zacinkání, když ji jeho prsty rozvířily. "I když chápu, proč si to musíš myslet."</p>
<p>"Chcete pochopit onoho temného kouzelníka?" zeptal se Harry hlasem tvrdým a pochmurným. "Pak se podívejte do té své části, které utíká ne od smrti, ale od <emphasis>strachu</emphasis> ze smrti, pro kterou je ten strach tak nesnesitelný, že přijme smrt jako svého přítele a přimkne se k ní, pokusí se stát se součástí noci, aby o sobě mohla přemýšlet jako o pánovi té propasti. Vzal jste to nejstrašnější ze všech zel a nazval ho dobrem! Jen s lehkým pootočením by ta samá vaše část zabila nevinné a nazvala to přátelstvím. Pokud označujete smrt za lepší než život, pak můžete svůj morální kompas zkroutit, aby ukazoval <emphasis>kamkoli</emphasis> -"</p>
<p>"Myslím," řekl Brumbál, když za tichého cinkání zvonků setřásal kapky vody z rukou, "že temným kouzelníkům rozumíš skutečně <emphasis>velmi</emphasis> dobře, aniž bys byl jedním z nich." To bylo proneseno naprosto vážně a bez obvinění. "Ale tvé porozumění pro mě má, obávám se, k dokonalosti daleko." Starý kouzelník se teď usmíval a v jeho hlase byl jemný smích.</p>
<p>Harry se snažil nezchladnout o nic víc než už se stalo; z Brumbálovy blahosklonnosti a ze všeho toho smíchu, který moudří staří hlupáci používali namísto argumentů, do jeho mysli proudil vzteklý, spalující odpor. "Víte, je to zvláštní, myslel jsem si, že s Dracem Malfoyem bude nemožné mluvit, a místo toho byl, ve své dětské nevinnosti, stokrát silnější než vy."</p>
<p>Na tváři starého kouzelníka se objevil zmatený výraz. "Co tím chceš říct?"</p>
<p>"Chci říct," řekl Harry kousavě, "že Draco doopravdy <emphasis>vzal svou vlastní víru vážně</emphasis>, a má slova si <emphasis>promyslel</emphasis> místo toho, aby je s úsměvem jemné nadřazenosti vyhodil z okna. Jste tak starý a moudrý, že ani <emphasis>neregistrujete</emphasis> nic z toho, co říkám! Ne, že to nechápete, <emphasis>neregistrujete!</emphasis>"</p>
<p>"Poslouchal jsem tě, Harry," řekl Brumbál, který teď vypadal vážněji, "ale poslouchat vždy neznamená souhlasit. Nesouhlas stranou, co soudíš, že tu nechápu?"</p>
<p><emphasis>Že pokud byste </emphasis>skutečně<emphasis> věřil v posmrtný život, šel byste ke svatému Mungovi a zabil Nevillovy rodiče, Alici a Franka Longbottomovy, aby mohli pokračovat ve svém dalším velkém dobrodružství, místo toho, abyste je v jejich poškozeném stavu nechal prodlévat zde -</emphasis></p>
<p>Harry se sotva, <emphasis>sotva</emphasis> udržel, aby to neřekl nahlas.</p>
<p>"Dobrá," řekl Harry chladně. "Odpovím tedy na vaší původní otázku. Zeptal jste se, proč se temní kouzelníci bojí smrti. Předstírejte, pane řediteli, že skutečně věříte v duše. Předstírejte, že kdokoli by kdykoli mohl existenci duší dokázat, předstírejte, že by na pohřbech nikdo neplakal, protože by všichni <emphasis>věděli</emphasis>, že jejich milovaní jsou stále naživu. Dovedete si teď představit <emphasis>zničení</emphasis> duše? Roztrhání duše na cáry, tak, že nezbyde nic, co by mohlo pokračovat v dalším velkém dobrodružství? Dovedete si představit, co za příšernou věc by to bylo, nejhorší zločin v historii vesmíru, u kterého byste udělal cokoli, abyste zabránil tomu, aby se stal, byť jedinkrát? Protože <emphasis>tím</emphasis> smrt doopravdy je -- zničením duše!"</p>
<p>Starý kouzelník na něj zíral, smutný pohled v očích. "Řekl bych, že teď mu rozumím," řekl tiše.</p>
<p>"Oh?" řekl Harry. "Rozumíte komu?"</p>
<p>"Voldemortovi," řekl starý kouzelník. "Teď už mu konečně rozumím. Protože aby někdo uvěřil, že svět je skutečně takový, musí uvěřit, že v něm neexistuje vůbec žádná spravedlnost, že je v jádru utkaný z temnoty. Zeptal jsem se tě, proč se stal monstrem, a tys neuvedl žádný důvod. Ale pokud bych se mohl zeptat <emphasis>jeho</emphasis>, řekl bych, že jeho odpověď by zněla: Proč ne?"</p><empty-line /><p>Hleděli jeden na druhého, starý kouzelník ve svém hábitu a mladý chlapec s jizvou ve tvaru blesku na čele.</p>
<p>"Řekni mi, Harry," řekl starý kouzelník, "staneš se <emphasis>ty</emphasis> monstrem?"</p>
<p>"Ne," řekl chlapec s železnou jistotou v hlase.</p>
<p>"Proč ne?" zeptal se starý kouzelník.</p>
<p>Mladý chlapec se narovnal, pyšně pozvedl bradu a řekl: "V zákonech přírody není žádná spravedlnost, pane řediteli, v rovnicích pohybu nemá místo férovost. Vesmír není ani zlý, ani dobrý, jednoduše se o nic nestará. Hvězdy se o nic nestarají, Slunce a obloha zrovna tak. Ale to ani nemusí! <emphasis>My</emphasis> se staráme! V tomto světě <emphasis>je</emphasis> světlo, je <emphasis>v nás!</emphasis>"</p>
<p>"Zajímalo by mě, co z tebe bude, Harry," řekl starý kouzelník. Jeho hlas byl jemný, obsahoval zvláštní úžas a lítost. "Natolik, že si přeji, abych mohl žít, abych to spatřil."</p>
<p>Chlapec se mu ironicky uklonil a odešel, dubové dveře se za ním s bouchnutím zavřely.</p>
</section>
<section>
<p><strong>40. Smrt, část II. - Předstírání moudrosti, část II.</strong></p>
<p>Harry, konečně držící šálek přesně tím správným způsobem, který mu profesor Quirrell musel třikrát ukázat, zlehka, opatrně usrkl. Na druhém konci dlouhého širokého stolu, který tvořil střed Maryiny místnosti, si profesor Quirrell mnohem přirozeněji a elegantněji usrkl ze svého vlastního šálku. Čaj samotný nesl jméno, které Harry nedokázal ani vyslovit, nebo přinejmenším pokaždé, když se ta čínská slova pokusil zopakovat, ho profesor Quirrell opravil, dokud to Harry konečně nevzdal.</p>
<p>Posledně se Harry vmanévroval do pozice, kdy mohl mrknout na účet a profesor Quirrell mu to dovolil.</p>
<p>Nejprve pocítil chuť vypít Prskavkový čaj.</p>
<p><emphasis>Dokonce i když to uvážil</emphasis>, Harry stále šokem málem vyletěl z kůže.</p>
<p>A přesto to chutnalo jako, no, čaj.</p>
<p>V Harryho mysli potichu prodlévalo šťouravé podezření, že profesor Quirrell o tom <emphasis>ví</emphasis> a záměrně koupil směšně drahý čaj, který Harry nedokáže ocenit,<emphasis> jenom aby si s ním pohrál.</emphasis> Možná ani profesor <emphasis>sám</emphasis> ten čaj nemá zas tak moc rád. Možná ho <emphasis>nikdo </emphasis>ve skutečnosti nemá rád a jediný jeho smysl je v tom, aby byl směšně drahý a donutil oběť cítit se nevděčně. Po pravdě, možná to opravdu byl jen obyčejný čaj, ale pokud jste o něj požádali určitým způsobem, na účet napsali obrovskou falešnou cenu...</p>
<p>Výraz profesora Quirrella byl unavený a zamyšlený. "Ne," řekl profesor Quirrell, "<emphasis>neměl</emphasis> jste řediteli říkat o své konverzaci s lordem Malfoyem. Prosím, snažte se příště myslet rychleji, pane Pottere."</p>
<p>"Omlouvám se, profesore Quirrelle," řekl Harry pokorně. "Stále nechápu proč." Občas si Harry připadal jen jako podvodník, který v profesorově přítomnosti předstírá mazanost.</p>
<p>"Lord Malfoy je protivníkem Albuse Brumbála," řekl profesor Quirrell. "Alespoň v současnosti. Celá Anglie je pro ně šachovnicí, všichni kouzelníci jsou jejich figurky. Uvažte toto: lord Malfoy vyhrožoval, že všechno hodí za hlavu, vzdá se své hry, aby se pomstil, pokud by pan Malfoy přišel k úhoně. V kterémžto případě, pane Pottere...?"</p>
<p>Harrymu trvalo několik dlouhých vteřin, než pochopil, ale bylo jasné, že profesor Quirrell mu už žádnou další nápovědu nedá. Ne snad, že by o ni Harry stál.</p>
<p>Potom to Harrymu mozku konečně docvaklo a Harry se zamračil. "Brumbál zabije Draca, zinscenuje to tak, aby to vypadalo, že jsem to udělal <emphasis>já,</emphasis> a Lucius obětuje svou hru proti Brumbálovi, aby dostal mě? To... mi nepřipadá jako ředitelův <emphasis>styl</emphasis>, profesore Quirrelle..." Harryho paměť probleskla zpátky k podobnému varování od Draca, které Harryho přimělo říct to samé.</p>
<p>Profesor Quirrell pokrčil rameny a usrkl čaj.</p>
<p>Harry usrkl svůj čaj a dál seděl v tichosti. Na stole ležel rozprostřený ubrus s velmi mírumilovným vzorem, nejprve se zdálo, že jde jen o čistou látku, ale když jste zírali dost dlouho, začaly vystupovat lehké náznaky květinových vzorů; pak se sladily i vzory na záclonách, a působily, jakoby se chvěly v lehkém vánku. Profesor Quirrell byl v onu sobotu v přemítavé náladě, Harry zrovna tak, a jak se zdálo, Maryina místnost si toho dokázala všimnout.</p>
<p>"Profesore Quirrelle," řekl Harry náhle, "existuje posmrtný život?"</p>
<p>Harry svou otázku zvolil opatrně. Nezeptal se, <emphasis>věříte v posmrtný život?</emphasis> Jen jednoduše, <emphasis>existuje posmrtný život? </emphasis>To, v co lidé skutečně věřili, jim vůbec nepřipadalo jako nějaká <emphasis>víra</emphasis>. Lidé neříkali 'Pevně věřím, že obloha je modrá!' Řekli jednoduše 'obloha je modrá'. Vaše vnitřní mapa světa vám připadá prostě jako to, jaký svět ve skutečnosti <emphasis>je</emphasis>...</p>
<p>Než odpověděl, zvedl profesor Quirrell znovu šálek k ústům. Měl zamyšlený výraz. "Pokud existuje, pane Pottere," řekl profesor Quirrell, "pak pěkných pár kouzelníků promarnilo spoustu úsilí svým pátráním po nesmrtelnosti."</p>
<p>"To ale není odpověď," poznamenal Harry. Už se naučil si podobných věcí při hovorech s profesorem Quirrellem všímat.</p>
<p>Profesor Quirrell odložil hrníček na podšálek, který vydal vysoce laděné ťuknutí. "Někteří z těch kouzelníků byli docela inteligentní, pane Pottere, takže to můžete brát tak, že existence posmrtného života není nijak zřejmá. Sám jsem tuto záležitost zkoumal. Proneseno bylo mnoho tvrzení, u kterých by se dalo očekávat, že vzniknou z naděje či strachu. Mezi poznatky, jejichž důvěryhodnost je nezpochybnitelná, není nic, co by nemohlo být pouhým výsledkem kouzel. Existují určitá zařízení, která vám mohou umožnit rozhovor s mrtvými, ale mám podezření, že ty jen projektují představu vaší mysli; výsledek se zdá nerozlišitelný od vzpomínky, protože <emphasis>je</emphasis> vzpomínkou. Údajné duše nesdělují tajemství, která znala za života nebo se dozvěděla po smrti, která by předtím nebyla známá tazateli -"</p>
<p>"Což je důvodem, proč kámen vzkříšení není nejdrahocennějším magickým artefaktem na světě," řekl Harry.</p>
<p>"Přesně tak," řekl profesor Quirrell, "i když bych neodmítl šanci si ho vyzkoušet." Na rtech měl mírný suchý úsměv a v jeho očích bylo cosi chladnějšího a vzdálenějšího. "O tom jste s Brumbálem rovněž hovořili, chápu-li to dobře."</p>
<p>Harry přikývl.</p>
<p>Záclony přecházely do světlounce modrého vzoru a na ubruse se objevily sotva znatelné črty detailních sněhových vloček. Profesorův hlas zněl velmi klidně. "Pan ředitel dokáže být velmi přesvědčivý, pane Pottere. Doufám, že nepřesvědčil vás."</p>
<p>"Ovšem že <emphasis>ne</emphasis>," řekl Harry. "Neošálil mě ani na vteřinu."</p>
<p>"V to doufám," řekl profesor Quirrell, stále tím klidným hlasem. "Mimořádně by mě rozladilo, kdybych zjistil, že vás pan ředitel přiměl zahodit svůj život kvůli nějakému bláznivému plánu tím, že by vám nakukal, že smrt je jen další velké dobrodružství."</p>
<p>"Po pravdě si nemyslím, že by tomu sám ředitel věřil," řekl Harry. Znovu usrkl čaje. "Zeptal se mě, co bych tak mohl dělat s věčností a doplnil to obvyklým tvrzením, že by to bylo nudné. Nezdálo se, že by si uvědomoval konflikt mezi tímto pohledem a svým vlastním tvrzením, že má nesmrtelnou duši. Vlastně mi dal celou lekci o tom, jak příšerné je chtít nesmrtelnost, než prohlásil, že má nesmrtelnou duši. Nedokážu si tak docela představit, co se musí odehrávat v jeho hlavě, ale nemyslím si, že by <emphasis>ve skutečnosti</emphasis> měl představu sebe sama, jak navěky pokračuje v posmrtném životě..."</p>
<p>Zdálo se, že teplota v místnosti klesla.</p>
<p>"Vnímáte," řekl hlas jako led z druhé strany stolu, "že Brumbál skutečně nevěří tomu, co říká. Není to tím, že by slevil ze svých principů. Je to tím, že je už od začátku neměl. Stává se z vás cynik, pane Pottere?"</p>
<p>Harry sklonil oči ke svému šálku. "Trochu," řekl Harry svému nejspíš-neuvěřitelně-kvalitnímu, možná-směšně-předraženému čínskému čaji. "Rozhodně mě začíná frustrovat... to, co v lidských hlavách nefunguje, ať už je to cokoliv."</p>
<p>"Ano," řekl ten ledový hlas. "Mě to rovněž frustruje."</p>
<p>"Existuje nějaký způsob, jak v tom lidem zabránit?" řekl Harry svému šálku.</p>
<p>"Skutečně existuje jisté užitečné kouzlo, které ten problém vyřeší."</p>
<p>Na to Harry s nadějí vzhlédl a na tváři učitele obrany spatřil chladný, <emphasis>ledový </emphasis>úsměv.</p>
<p>Pak to Harrymu došlo. "Chci říct <emphasis>kromě</emphasis> Avada Kedavra."</p>
<p>Učitel obrany se zasmál. Harry ne.</p>
<p>"Tak jako tak," řekl Harry spěšně, "<emphasis>myslel</emphasis> jsem dostatečně rychle, abych před Brumbálem nenavrhl ten očividný nápad ohledně kamene vzkříšení. Viděl jste někdy kámen s čarou uvnitř kruhu uvnitř trojúhelníku?"</p>
<p>Smrtelný chlad se stáhl, složil se do sebe, jak se obvyklý profesor Quirrell vrátil. "Nemohu se rozpomenout," řekl profesor Quirrell po chvilce zamyšleného zamračení. "Tak se pozná kámen vzkříšení?"</p>
<p>Harry odložil svůj šálek stranou a nakreslil na podšálek symbol, který spatřil uvnitř pláště. A než stačil vytáhnout hůlku, aby zakouzlil vznášecí zaklínadlo, podšálek poslušně přelétl přes stůl k profesoru Quirrellovi. Harry se ten bezhůlkový trik skutečně chtěl naučit, ale očividně to přesahovalo jeho momentální schopnosti.</p>
<p>Profesor Quirrell Harryho čajový podšálek chvilku studoval, pak zavrtěl hlavou; a o chvilku později podšálek přelétl zpátky k Harrymu.</p>
<p>Harry na něj odložil šálek a nepřítomně si přitom všiml, že nakreslený symbol zmizel. "Pokud někdy narazíte na takový kámen," řekl Harry, "a <emphasis>bude</emphasis> umět komunikovat se zásvětím, dejte mi vědět. Měl bych pár otázek pro Merlina nebo někoho jiného z Atlantidy."</p>
<p>"Rozhodně," řekl profesor Quirrell. Pak znovu zvedl šálek a naklonil ho, aby dopil, co v něm zbývalo. "Mimochodem, pane Pottere, obávám se, že budeme muset zkrátit dnešní návštěvu Příčné ulice. Doufal jsem, že by -- ale na tom nezáleží. Řekněme jen, že toto odpoledne musím udělat ještě něco dalšího."</p>
<p>Harry přikývl, dopil svůj čaj a vstal z místa zároveň s profesorem Quirrellem.</p>
<p>"Poslední otázka," řekl Harry, když se profesorův kabát zvedl z věšáku a doplul k učiteli obrany. "Svět je prodchnutý magií, a já už svým odhadům nevěřím tolik jako dřív. Takže podle vašeho nejlepšího svědomí a bez zbožných přání: věříte v posmrtný život?"</p>
<p>"Kdybych věřil, pane Pottere," řekl profesor Quirrell, když si oblékal kabát, "byl bych stále ještě <emphasis>tady?</emphasis>"</p>
</section>
<section>
<p><strong>41. Přednost zepředu</strong></p>
<p>Kousavý lednový vzduch skučel kolem obrovských holých zdí z kamene, které vyznačovaly fyzické hranice bradavického hradu, a šeptal a pískal divnými tóny, když vál kolem zavřených oken a kamenných vížek. Čerstvě napadaný sníh už byl většinou odvátý, ale příležitostné skvrny roztátého a znovu zmrzlého ledu byly stále přilepené ke kameni a třpytily se odraženým slunečním světlem. Z dálky to muselo vypadat, jako by Bradavice mrkaly stovkami očí.</p>
<p>Draco se otřásl pod náhlým poryvem větru, a marně se snažil přitisknout tělo blíž ke kameni, který připomínal led a voněl jako led. Nějaký jeho naprosto zbytečný instinkt byl přesvědčen, že co chvíli bude odvát z vnějších bradavických hradeb a nejlepším způsobem, jak tomu zabránit, by bylo začít sebou házet v bezmocném reflexu nebo se možná pozvracet.</p>
<p>Draco se velmi usilovně snažil nemyslet na šest pater vzduchu pod sebou a místo toho se soustředit na to, jak zabije Harryho Pottera.</p>
<p>"Víte, pane Malfoyi," řekla mladá dívka vedle něj konverzačním tónem, "kdyby mi jasnovidec řekl, že jednoho dne se budu konečky prstů držet hradní zdi, snažit se nekoukat se dolů, nebo nepřemýšlet, jak hlasitě by ječela máma, kdyby mě viděla, neměla bych <emphasis>nejmenší</emphasis> ponětí, <emphasis>co </emphasis>se mohlo stát, ale <emphasis>očividně </emphasis>by to byla vina Harryho Pottera."</p><empty-line /><p><emphasis>Dříve:</emphasis></p>
<p>Dva spojenečtí generálové společně překročili Longbottomovo tělo, jejich boty dopadaly na podlahu téměř synchronicky.</p>
<p>Teď už mezi nimi a Harrym stál jen jediný voják, zmijozelský kluk jménem Samuel Clamons, který zbělalou rukou svíral hůlku, kterou mířil vzhůru, aby udržel prismatickou stěnu. Chlapec přerývaně dýchal, ale v tváři se mu zračilo to samé chladné odhodlání, jakým svítily oči jeho generála, Harryho Pottera, který stál za prismatickou stěnou v slepém konci chodby vedle otevřeného okna, s rukama tajuplně ukrytýma za zády.</p>
<p>Bitva byla -- na to, že měli přesilu dva na jednoho -- až směšně obtížná. Mělo to být jednoduché, Dračí armáda a Sluníčkový regiment se při trénincích snadno spojili, bojovali spolu už dost dlouho na to, aby se navzájem velmi dobře poznali. Morálka byla vysoká, obě armády věděly, že tentokrát nebojují jen za sebe, bojují za svět bez zrádců. Navzdory překvapeným protestům obou generálů trvali vojáci spojené armády na tom, že se budou nazývat Dramionským Slunčím Argimentem, a vytvořili si nášivky pro svůj znak -- smajlíka v plamenech.</p>
<p>Ale Harryho vojáci si začernili svůj vlastní znak -- nevypadalo to jako barva, spíš jako by tu část své uniformy <emphasis>spálili</emphasis> -- a vyššími patry Bradavic se probojovávali se zoufalou zběsilostí. Zdálo se, že ten chladný vztek, který Draco občas viděl v Harrym, si našel cestu do jeho vojáků - bojovali, jako by nešlo o hru. A Harry použil celou svou zásobu triků, na podlahách a schodištích ležely malé kovové kuličky (Grangerová je identifikovala jako "kuličková ložiska"), díky kterým byla cesta neschůdná, dokud je neodstranili, až na to, že Harryho armáda už trénovala koordinovaná vznášející kouzla, a dokázala své lidi vznést <emphasis>nad</emphasis> překážky, které si vytvořili...</p>
<p>Do hry nebylo možné přinést žádná zařízení zvenčí, ale <emphasis>během</emphasis> hry jste si mohli přeměnit cokoli, pokud to bylo bezpečné. A to prostě nebylo fér, když jste bojovali proti klukovi, který byl vychován vědci a věděl všechno o věcech, jako jsou kuličková ložiska, skateboardy a bungee lana.</p>
<p>A tak došlo až na toto.</p>
<p>Přeživší ze spojeneckých sil zahnali poslední zbytky armády Harryho Pottera do slepé uličky.</p>
<p>Weasley a Vincent se na Longbottoma vrhli najednou, pohybovali se zároveň, jako by to trénovali týdny namísto hodin, a Longbottom je nějak dokázal zaklít <emphasis>oba</emphasis> ještě předtím, než sám padl.</p>
<p>Takže teď už zbývali jen Draco, Grangerová a Padma a Samuel a Harry a podle Samuelova výrazu už jeho prismatická stěna o mnoho déle nevydrží.</p>
<p>Draco už měl hůlku namířenou na Harryho, čekal, až prismatická stěna opadne sama od sebe; neexistoval žádný důvod, proč by měl vyplýtvat prorážecí kletbu. Padma namířila hůlku na Samuela, Grangerová na Harryho...</p>
<p>Harry stále držel ruce za zády namísto aby mířil hůlkou, a hleděl na ně s výrazem, který by klidně mohl být vytesán z ledu.</p>
<p>Mohl to být blaf. Pravděpodobně nebyl.</p>
<p>Nastalo krátké, napjaté ticho.</p>
<p>A pak Harry promluvil.</p>
<p>"Teď jsem tu padouchem já," řekl mladý chlapec chladně, "a pokud si myslíte, že to padouchové vzdávají snadno, šeredně se mýlíte. Poražte mě, když bojuju doopravdy, a já zůstanu poražen; ale prohrajte, a tohle všechno vás příště čeká znovu."</p>
<p>Natáhl ruce dopředu a Draco si všiml, že na nich má podivné rukavice se zvláštním šedavým povrchem na konečcích prstů a s přezkami, které rukavice pevně poutaly k zápěstí.</p>
<p>Sluníčková generálka vedle Draca zděšeně zalapala po dechu a Draco, aniž by se ptal proč, vypálil prorážecí kletbu.</p>
<p>Samuel klopýtl a unikl mu výkřik, ale stěnu udržel; a pokud by Padma nebo Grangerová vypálily teď, vyčerpaly by své síly natolik, že by klidně mohli prohrát.</p>
<p>"<emphasis>Harry!</emphasis>" zakřičela Grangerová. "<emphasis>To nemůžeš myslet vážně!</emphasis>"</p>
<p>Harry už byl v pohybu.</p>
<p>A když se vyšvihl z otevřeného okna, jeho chladný hlas pronesl, "Pojďte za mnou, jestli si troufáte."</p><empty-line /><p>Ledový vítr skučel kolem nich.</p>
<p>Draco začínal mít unavené ruce.</p>
<p>...ukázalo se, že předchozího dne Harry Grangerové pozorně předvedl, jak přesně přeměnit něco do rukavic, které měl právě na sobě, a které používaly cosi zvaného 'gekonské štětiny'; a jak připevnit přeměněné kusy toho samého materiálu ke špičkám bot; a Harry s Grangerovou zkusili, v nevinné dětské hře, trochu si zašplhat po zdech a stropě.</p>
<p>A, rovněž předchozího dne, Harry Grangerovou zásobil impozantním množstvím přesně dvou dávek lektvaru hladkého pádu, který si měla "jen pro případ" nosit ve váčku.</p>
<p>Ne snad, že by je Padma chtěla následovat. <emphasis>Ona</emphasis> nebyla šílená.</p>
<p>Draco opatrně odlepil pravou ruku, natáhl ji, kam až jen mohl, a znovu ji položil na kámen. Grangerová vedle něj udělala to samé.</p>
<p>Lektvar hladkého pádu už vypili. Bylo to na hranici pravidel hry, ale lektvar nebude aktivován, pokud by jeden z nich skutečně nespadl, a dokud nespadli, předmět nepoužívali.</p>
<p>Profesor Quirrell je sledoval.</p>
<p>Byli<emphasis> naprosto, úplně, dokonale v bezpečí.</emphasis></p>
<p>Harry Potter oproti tomu zemře.</p>
<p>"Zajímalo by mě, proč to Harry dělá," řekl generálka Grangerová přemítavým tónem, když s protáhlým lepkavým zvukem pomalu odlepila špičky prstů ze zdi. Její ruka pleskla zpátky dolů skoro okamžitě, jak se zvedla. "Budu se ho na to muset zeptat, až ho zabiju."</p>
<p>Bylo úžasné, kolik objevovali věcí, které mají společné.</p>
<p>Dracovi zrovna teď nebylo do řeči, ale skrz sevřené zuby zvládl procedit: "Mohla by to být pomsta. Za to rande."</p>
<p>"Vážně," řekl Grangerová. "Po takové době."</p>
<p>Přilepení. Plesknutí.</p>
<p>"Jak sladké," řekla Grangerová.</p>
<p>Přilepení. Plesknutí.</p>
<p>"Asi si najdu nějaký skutečně romantický způsob, jak mu poděkovat," řekla Grangerová.</p>
<p>Přilepení. Plesknutí.</p>
<p>"Co má proti <emphasis>tobě?</emphasis>" řekla Grangerová.</p>
<p>Přilepení. Plesknutí.</p>
<p>Studený vítr dál skučel kolem nich.</p><empty-line /><p>Mohli byste si myslet, že bude příjemné mít zase půdu pod nohama.</p>
<p>Ale pokud tou půdou byla nakloněná střecha s hrubými taškami, které na sobě měly podstatně víc ledu než kamenné stěny, a vy jste po ní běželi vysokou rychlostí...</p>
<p>Pak byste se<emphasis> tragicky mýlili.</emphasis></p>
<p>"<emphasis>Luminos!</emphasis>" zakřičel Draco.</p>
<p>"<emphasis>Luminos!</emphasis>" zakřičela Grangerová.</p>
<p>"<emphasis>Luminos!</emphasis>" zakřičel Draco.</p>
<p>"<emphasis>Luminos!</emphasis>" zakřičela Grangerová.</p>
<p>Vzdálená postava při běhu uhýbala a kličkovala, ani jedno kouzlo nezasáhlo, ale doháněli ho.</p>
<p>Dokud Grangerová neuklouzla.</p>
<p>V retrospektivě to bylo nevyhnutelné, ve skutečném životě nebylo možné <emphasis>doopravdy</emphasis> běžet po zledovatělé, svažující se střeše takovou rychlostí.</p>
<p>A, rovněž nevyhnutelně, protože se to stalo bez jakéhokoli přemýšlení, se Draco otočil a popadl Grangerovou za pravou ruku a <emphasis>chytil</emphasis> ji, až na to, že už byla příliš vyvedená z rovnováhy, padala a Draca táhla s sebou, všechno se to dělo tak rychle -</p>
<p>Následoval tvrdý, bolestivý pád, jak nejen Dracova, ale částečně i její váha dopadla na kraj střechy, a kdyby dopadla jen o trochu blíže kraji, mohli by to zvládnout, ale místo toho její tělo opět sklouzlo, nohy jí uklouzly a druhou rukou se zběsile pokusila něčeho zachytit...</p>
<p>A tak se stalo, že Draco skončil s rukou Grangerové v pevném sevření, její druhá ruka svírala kraj střechy, a špičky Dracových bot se zarývaly do mezer mezi taškami.</p>
<p>"<emphasis>Hermiono!</emphasis>" zaječel Harryho vzdálený hlas.</p>
<p>"Draco," zašeptala Grangerová a Draco shlédl dolů.</p>
<p>To mohl být omyl. Pod ní bylo hodně prázdného vzduchu, nic než vzduch - byli na kraji střechy, která vybíhala z hlavní bradavické zdi.</p>
<p>"Přijde mi na pomoc," zašeptala dívka, "ale nejdřív na nás na oba sešle <emphasis>Luminos</emphasis>, to si v žádném případě neodpustí. Musíš mě pustit."</p>
<p>Měla to být ta nejlehčí věc na světě.</p>
<p>Je to jen mudlovská šmejdka, jen mudlovská šmejdka, <emphasis>jen mudlovská šmejdka!</emphasis></p>
<p>Ani nebude <emphasis>zraněná!</emphasis></p>
<p>...Dracův mozek neposlouchal nic z toho, co mu Draco říkal.</p>
<p>"Udělej to," zašeptala Hermiona Grangerová, oči jí planuly bez nejmenší stopy strachu, "udělej to, Draco, udělej to, zvládneš ho porazit sám, <emphasis>my</emphasis> <emphasis>musíme vyhrát, Draco!</emphasis>"</p>
<p>Slyšel zvuk běžící postavy, přibližovala se.</p>
<p><emphasis>No tak, buď racionální...</emphasis></p>
<p>Hlas v Dracově hlavě nechutně připomínal lekce Harryho Pottera.</p>
<p><emphasis>...dovolíš svému mozku, aby ti vedl život?</emphasis></p><empty-line /><p><emphasis>Dohry, 1:</emphasis></p>
<p>Zatímco Millicent Bulstrodeová opakovala tu historku ve zmijozelské dívčí společenské místnosti (útulném místě v podzemí, položeném pod bradavickým jezerem, kde ryby plavaly kolem každého okna a kolem byly pohovky, na které jste si mohli lehnout), Dafné Greengrassovou stálo spoustu přemáhání, aby se udržela zticha. A to hlavně proto, že, dle názoru Dafné, to byla dost dobrá historka i bez všech těch Millicentiných <emphasis>vylepšení</emphasis>.</p>
<p>"A co bylo pak?" zalapaly po dechu Flora a Hestie Carrowovy.</p>
<p>"Generálka Grangerová se na něj podívala," řekla Millicent dramaticky, "a řekla, 'Draco! Musíš mě pustit! Neboj se o mě, Draco, přísahám, že budu v pořádku!' A co si myslíte, že Malfoy udělal pak?"</p>
<p>"Řekl 'Nikdy!'," vykřikla Charlotta Wilandová, "a chytil ji ještě pevněji!"</p>
<p>Všichni poslouchající dívky vyjma Pansy Parkinsonové přikývly.</p>
<p>"Ne-e!" řekla Millicent. "Pustil ji. A pak vyskočil a zastřelil generála Pottera. A to je konec."</p>
<p>Následovalo omráčené ticho.</p>
<p>"To přece <emphasis>nejde!</emphasis>" řekla Charlotta.</p>
<p>"Je to <emphasis>mudlovská šmejdka,</emphasis>" řekla Pansy zmateně. "<emphasis>Samozřejmě</emphasis>, že ji pustil!"</p>
<p>"No, pak ji tedy Malfoy vůbec neměl chytat!" řekla Charlotta. "Ale jakmile ji chytnul, měl <emphasis>povinnost</emphasis> ji držet dál! <emphasis>Obzvlášť</emphasis> tváří v tvář blížící se jisté zkáze!" Tracey Davisová, sedící vedle Dafné, přikyvovala v rozhodém souhlasu.</p>
<p>"Nechápu proč," řekla Pansy.</p>
<p>"To protože nejseš ani trošičku romantická," řekla Tracey. "Krom toho, nemůžeš jen tak pouštět holky. Kluk, který takhle pustí holku... by pustil <emphasis>kohokoli</emphasis>. Pustil by i <emphasis>tebe</emphasis>, Pansy."</p>
<p>"Co tím chceš říct, <emphasis>pustil by mě?</emphasis>" řekla Pansy.</p>
<p>Dafné už nedokázala odolat. "Však víš," řekla temně, "jednoho dne si tak snídáš u stolu a z ničeho nic tě Malfoy <emphasis>pustí</emphasis>, a ty padáš z vrcholu Bradavic! Přesně tak!"</p>
<p>"Jo!" řekla Charlotta. "Je to shazovač čarodějek!"</p>
<p>"Víte, proč padla Atlantida?" řekla Tracey. "Protože ji někdo jako Malfoy <emphasis>pustil</emphasis>, proto!"</p>
<p>Dafné ztišila hlas. "Po pravdě... co když to byl Malfoy, kdo způsobil, že Hermiona, chci říct generálka Grangerová, vůbec uklouzla? Co když je jeho cílem donutit všechny mudlorozené zakopnout a spadnout?"</p>
<p>"Chceš říct-?" zalapala po dechu Tracey.</p>
<p>"Přesně tak!" řekla Dafné dramaticky. "Co když je Malfoy -- <emphasis>dědicem Zmijoslezu?</emphasis>"</p>
<p>"Příští Pán pádu!" řekla Tracey.</p>
<p>To byla příliš dobrá hláška, než aby si ji kterákoli z nich dokázala nechat pro sebe, takže ještě než se setmělo, obíhala po celých Bradavicích, a dalšího rána se z ní stal titulek <emphasis>Jinotaje</emphasis>.</p><empty-line /><p><emphasis>Později 2:</emphasis></p>
<p>Hermiona si dala záležet na tom, aby toho večera do obvyklé učebny dorazila s příjemným předstihem, aby už mohla být na místě a klidně si v křesle číst knížku, až Harry dorazí.</p>
<p>Pokud existoval způsob, jak by se dveře mohly otevřít omluvně, právě teď se tak otevřely.</p>
<p>"Um," řekl hlas Harryho Pottera.</p>
<p>Hermiona si dál četla.</p>
<p>"Je mi to, no, líto, nechtěl jsem, abys <emphasis>doopravdy</emphasis> spadla ze střechy nebo tak..."</p>
<p>Po pravdě to byl docela vzrušující zážitek.</p>
<p>"A já, ehm... nemám moc zkušeností s omluvami, padnu na kolena, jestli chceš, nebo ti koupím něco drahého, <emphasis>Hermiono, nevím, jak bych se ti za to měl omluvit, co bych mohl udělat, prostě mi to řekni?</emphasis>"</p>
<p>Dál v tichosti četla svou knihu.</p>
<p>Také neměla nejmenší ponětí, jak by se Harry mohl omluvit.</p>
<p>Právě teď byla jen zvláštním způsobem zvědavá, co se stane, když bude ještě chvíli pokračovat ve čtení.</p>
</section>
<section>
<p><strong>42. Remus Lupin - Odvaha</strong></p>
<p>"<emphasis>Romantické?</emphasis>" řekla Hermiona. "Vždyť jsou to oba <emphasis>kluci!</emphasis>"</p>
<p>"Wow," řekla Dafné trochu šokovaně. "Chceš říct, že mudlové je <emphasis>opravdu </emphasis>nenávidí? Já myslela, že to si Smrtijedi vymysleli."</p>
<p>"Ne," řekla starší zmijozelská dívka, kterou Hermiona nepoznávala, "je to pravda, musí se brát v tajnosti a pokud je někdy odhalí, upálí je spolu. A pokud jsi dívka a myslíš si, že je to romantické, upálí tě taky."</p>
<p>"To nemůže být pravda!" protestovala jedna Nebelvírka, zatímco Hermiona se snažila vymyslet, co by na to řekla. "Žádné mudlovské dívky by <emphasis>nezbyly!</emphasis>"</p>
<p>Tiše dál pokračovala ve čtení, a Harry Potter se jí dál snažil omluvit, a Hermioně brzo došlo, že si Harry uvědomil, možná poprvé ve svém životě, že udělal něco rozčilujícího; a Harry, rozhodně poprvé ve svém životě, byl <emphasis>zděšený</emphasis> z toho, že by o ni jako o kamarádku mohl přijít; a ona se začala cítit (a) provinilá (b) znepokojená ze směru, kterým se Harryho stále zoufalejší nabídky ubíraly. Ale stále neměla tušení, jaký druh omluvy by byl na místě, a tak řekla, že by o tom měly havraspárské dívky hlasovat -- a tentokrát výsledek nezmanipuluje, což už nedodala -- s čímž Harry okamžitě souhlasil.</p>
<p>Následujícího dne prakticky každá havraspárská dívka nad třináct hlasovala, aby Draco pustil Harryho.</p>
<p>Hermiona byla trochu zklamaná tím, že to bylo tak jednoduché, i když to samozřejmě bylo fér.</p>
<p>Nicméně teď, když stála před hradní bránou mezi polovinou dívčí populace Bradavic, začínala mít podezření, že se tu dějí <emphasis>věci</emphasis>, kterým nerozumí, a zoufale doufala, že o nich neslyšel ani žádný z jejích kolegů generálů.</p><empty-line /><p>Z té výšky nebylo možné vidět detaily, jen obecnou skutečnost davu napjatých dívčích tváří.</p>
<p>"Ty nemáš tušení, o co tu jde, že?" řekl Draco pobaveně.</p>
<p>Harry četl slušné množství knih, které číst neměl, nemluvě o několika titulcích <emphasis>Jinotaje</emphasis>.</p>
<p>"Draco Malfoy těhotný s Chlapcem-který-přežil?" řekl Harry.</p>
<p>"Dobrá, <emphasis>víš</emphasis>, o co tady jde," řekl Draco. "Myslel jsem, že mudlové tohle nesnáší."</p>
<p>"Jen ti hloupí," řekl Harry. "Ale, um, nejsme my, no, trochu <emphasis>mladí?</emphasis>"</p>
<p>"Pro <emphasis>ně</emphasis> ne," řekl Draco. Odfrkl si. "<emphasis>Holky!</emphasis>"</p>
<p>Potichu došli na okraj střechy.</p>
<p>"Takže. Já to dělám, abych se ti pomstil," řekl Draco, "ale proč to děláš <emphasis>ty?</emphasis>"</p>
<p>Harryho mozek provedl bleskovou kalkulaci nad různými faktory, zvažoval, zda není příliš brzy...</p>
<p>"Upřímně?" řekl Harry. "Protože jsem sice chtěl, aby šplhala po ledových stěnách, ale <emphasis>nechtěl jsem</emphasis>, aby spadla ze střechy. A, um, cítil jsem se kvůli tomu fakt hrozně. Chci říct, hádám, že jsem ji po čase doopravdy začal vnímat jako svou přátelskou rivalku. Takže tohle je skutečná omluva, žádná intrika nebo tak něco."</p>
<p>Nastalo ticho.</p>
<p>Potom -</p>
<p>"Jo," řekl Draco. "Chápu."</p>
<p>Harry se neusmál. Byl to asi ten nejobtížnější ne-úsměv v životě.</p>
<p>Draco shlédl z kraje střechy a protáhl obličej. "Tohle asi bude o dost těžší udělat schválně než omylem."</p><empty-line /><p>Harryho druhá ruka se držela střechy v reflexivně křečovitém sevření, bílé prsty na studeném, studeném kameni.</p>
<p>Vaše vědomá mysl klidně mohla vědět, že jste vypili lektvar Hladkého pádu. Aby si to ale uvědomilo i vaše podvědomí, to bylo něco úplně jiného.</p>
<p>Bylo to přesně tak děsivé, jak si Harry myslel, že to mohlo být pro Hermionu, a tak to bylo spravedlivé.</p>
<p>"Draco," řekl Harry, nebylo snadné kontrolovat hlas, ale havraspárské dívky jim daly scénář. "Musíš mě pustit!"</p>
<p>"Okej!" řekl Draco a pustil Harryho ruku.</p>
<p>Harryho druhá ruka na okamžik šátrala po okraji, ale pak mu bez jakéhokoli vědomého rozhodnutí povolily prsty a Harry padal.</p>
<p>Nastala krátká chvíle, kdy se Harryho žaludek pokusil vylézt krkem, a jeho tělo se zoufale snažilo zorientovat ve chvíli, kdy nemělo naprosto žádnou možnost to provést.</p>
<p>Následoval okamžik, kdy Harry ucítil, jak lektvar Hladkého pádu začal působit a zpomalovat ho, takový trochu trhavý, tlumící pocit.</p>
<p>A pak Harryho něco začalo <emphasis>táhnout</emphasis>, a on začal padat <emphasis>rychleji než jen díky gravitaci -</emphasis></p>
<p>Harryho pusa už byla otevřená a začala ječet, zatímco se jedna část jeho mozku snažila přijít s něčím kreativním, co by mohl udělat, jiná část jeho mozku se pokoušela kalkulovat, kolik času mu na kreativitu zbývá, a nepatrná zadní část jeho mozku si všimla, že se mu nepodaří dokončit ani výpočet zbývajícího času, než dopadne na zem -</p><empty-line /><p>Harry se zoufale snažil zklidnit rychlé dýchání a nijak mu nepomáhalo, že slyší ječení všech těch dívek, které teď ležely jako hromádky na zemi nebo jedna na druhé.</p>
<p>"Nebesa," řekl nepovědomý muž v staře vypadajících šatech a s lehce zjizvenou tváří, který Harryho držel náručí. "Představoval jsem si mnoho způsobů, jak se jednou znovu setkáme, ale nenapadlo by mě, že na mě spadneš z nebe."</p>
<p>Harry si vzpomněl na poslední věc, kterou spatřil, padající tělo, a zvládl ze sebe vyrazit, "Profesor... Quirrell..."</p>
<p>"Za pár hodin bude v pořádku," řekl cizí muž držící Harryho. "Je jen vyčerpaný. Nemyslel jsem si, že by to mohlo být možné... musel srazit <emphasis>dvě stě studentek</emphasis> jen aby bylo jisté, že dostal tu, která tě zaklínala..."</p>
<p>Muž Harryho jemně postavil na zem a stále ho přitom podpíral.</p>
<p>Harry se opatrně narovnal a pokývl mu.</p>
<p>Muž ho pustil a Harry okamžitě spadl.</p>
<p>Muž mu znovu pomohl na nohy. Dával si přitom záležet, aby neustále stál mezi Harrym a dívkami, které se začínaly zvedat ze země; jeho hlava se stále poohlížela tím směrem.</p>
<p>"Harry," řekl ten muž tiše a velmi vážně, "máš potuchy, která z těch dívek by tě mohla chtít zabít?"</p>
<p>"Žádná vražda," řekl vypjatý hlas. "Jen hloupost."</p>
<p>Tentokrát to byl ten cizí muž, kdo málem ztratil rovnováhu, na jeho tváři se objevil naprostý šok.</p>
<p>Profesor Quirrell se už posadil na trávě, kam předtím upadl.</p>
<p>"Nebesa!" zalapal po dechu muž. "Neměl byste-"</p>
<p>"Pane Lupine, váš zájem je neopodstatněný. Žádný kouzelník, bez ohledu na to, jak mocný, by nedokázal podobné kouzlo seslat jen silou. Musíte být <emphasis>efektivní</emphasis>."</p>
<p>Nicméně profesor Quirrell se nepostavil.</p>
<p>"Děkuji vám," zašeptal Harry. A pak: "Děkuji i vám," k muži, který stál vedle něj.</p>
<p>"Co se stalo?" řekl ten muž.</p>
<p>"Měl jsem to sám předvídat," řekl profesor Quirrell s hlasem plným štiplavého nesouhlasu. "Část těch dívek se pana Pottera snažila přivolat do svého náručí. Řekl bych, že si všechny myslely, že jsou něžné."</p>
<p>Ah.</p>
<p>"Považujte to za lekci v připravenosti, pane Pottere," řekl profesor Quirrell. "Kdybych <emphasis>netrval</emphasis> na tom, že u téhle malé události bude víc než jeden dospělý svědek, a že <emphasis>oba</emphasis> budeme mít připravené hůlky, pan Lupin by tu nebyl, nemohl by zpomalit váš pád, a vy byste byl vážně raněn."</p>
<p>"<emphasis>Pane!</emphasis>" řekl ten muž -- zjevně pan Lupin. "Takové věci byste tomu chlapci neměl říkat!"</p>
<p>"Kdo to -" začal Harry.</p>
<p>"Jediná osoba, která kromě mě měla čas vás sledovat," řekl profesor Quirrell. "Představuji vám Remuse Lupina, který dočasně přibyl do Bradavic, aby studenty zaškolil v kouzlu <emphasis>Patronus</emphasis>. I když mi bylo řečeno, že vy dva už jste se setkali."</p>
<p>Harry onoho muže zmateně zkoumal. Přece by si pamatoval tu poněkud zjizvenou tvář, ten zvláštní, hřejivý úsměv.</p>
<p>"Kde jsme se potkali?" řekl Harry.</p>
<p>"V Godricově dole," řekl muž. "Vyměnil jsem ti slušné množství plenek."</p><empty-line /><p>Dočasným kabinetem pro pana Lupina byla malá místnost s malým dřevěným pracovním stolem, a to, že Harry neviděl, na čem pan Lupin sedí, naznačovalo, že jde o malou stoličku, stejnou, jako byla ta před stolem. Harry odhadl, že pan Lupin v Bradavicích nezůstane dlouho, nebo svůj kabinet nehodlá příliš používat, a tak řekl domácím skřítkům, aby neplýtvali námahou. To, že se pokusil neobtěžovat domácí skřítky, o něm trochu vypovídalo. Konkrétně to o něm vypovídalo, že byl zařazen do Mrzimoru, protože, pokud Harry věděl, Hermiona jediná nebyla Mrzimorka, která by se ostýchala obtěžovat domácí skřítky. (Harry sám její rozpaky považoval za docela hloupé. Kdokoli to byl, kdo domácí skřítky původně stvořil, musel být samozřejmě nevyslovitelně zlý; ale to neznamenalo, že Hermiona dělá správnou věc <emphasis>teď</emphasis>, když rozumným bytostem odmítá poskytnout dřinu, k jejímuž vychutnávání byli stvořeni.)</p>
<p>"Prosím, posaď se, Harry," řekl ten muž tiše. Jeho formální hábit byl nízké kvality, ne tak docela otrhaný, ale plynutím času viditelně obnošený způsobem, který jednoduchá spravovací zaklínadla nemohla napravit; Harrymu přišlo na mysl slovo <emphasis>ošuntělý</emphasis>. A navzdory tomu nějakým způsobem vyzařoval důstojnost, které by nemohlo být dosaženo kvalitním a drahým hábitem, protože by se k hezkému hábitu <emphasis>nehodila</emphasis>, byla exkluzivní náležitostí ošuntělosti. Harry <emphasis>slyšel</emphasis> o skromnosti, ale v akci tu věc ještě nikdy neviděl -- znal jen spokojenou skromnost lidí, kteří o ní přemýšleli jako o součásti svého stylu a chtěli, abyste si jí všimli.</p>
<p>Harry se posadil na malou dřevěnou stoličku před malým stolem pana Lupina.</p>
<p>"Děkuji, že jsi přišel," řekl muž.</p>
<p>"Ne, děkuji <emphasis>vám</emphasis>, že jste mě zachránil," řekl Harry. "Dejte mi vědět, kdybyste někdy potřeboval zařídit něco nemožného."</p>
<p>Zdálo se, že muž zaváhal. "Harry, mohl bych... ti položit osobní otázku?"</p>
<p>"Položit ji můžete, samozřejmě," řekl Harry. "Já pro vás také mám spoustu otázek."</p>
<p>Pan Lupin přikývl. "Harry, zacházejí s tebou tví nevlastní rodiče dobře?"</p>
<p>"Mí <emphasis>rodiče</emphasis>," řekl Harry. "Mám čtyři. Michaela, Jamese, Petunii a Lily."</p>
<p>"Aha," řekl pan Lupin. A pak znovu, "Aha." Zdálo se, že usilovně mrká. "To... rád slyším, Harry. Brumbál nikomu z nás neřekl, kde jsi... Bál jsem se, že by si mohl myslet, že bys měl mít zlé nevlastní rodiče, nebo tak něco..."</p>
<p>Harry si nebyl jistý, jestli starost pana Lupina byla opravdu neopodstatněná, když vzal v úvahu své vlastní první setkání s Brumbálem; ale všechno dopadlo dobře, takže neřekl nic. "Co moji..." Harry zapátral po slově, které by je nepozvedalo výš ani nesnižovalo níž... "<emphasis>druzí</emphasis> rodiče? Chci vědět, no, všechno."</p>
<p>"To není snadný požadavek," řekl pan Lupin. Přejel si rukou po čele. "No, začněme na začátku. Když jsi se narodil, James byl tak šťastný, že se celý týden ani nemohl dotknout hůlky, aby se zlatě nerozzářila. A i potom, kdykoli tě držel nebo viděl, jak tě drží Lily, nebo na tebe jen pomyslel, se to stalo znovu -"</p><empty-line /><p>Čas od času Harry pohlédl na hodinky a zjistil, že uplynula další půlhodina. Cítil se trochu provinile, že kvůli němu Remus zmešká večeři, obzvlášť když on se později mohl vrátit do sedmé večerní, ale to je nemohlo zastavit.</p>
<p>Konečně Harry shromáždil dostatek odvahy, aby se položil tu kritickou otázku, zatímco Remus byl uprostřed rozsáhlého pojednání na téma zázraků Jamesova famfrpálu, které Harry neměl to srdce přerušit dříve.</p>
<p>"A potom," řekl Remus, oči mu jasně zářily, "James vyšvihl <emphasis>trojitý obracený Mulhanneyho manévr s extra otočkou!</emphasis> Celý dav vybuchl, dokonce i někteří Mrzimorové začali jásat -"</p>
<p><emphasis>Asi bych musel být u toho,</emphasis> pomyslel si Harry -- ne snad, že by to sebeméně pomohlo -- a řekl: "Pane Lupine?"</p>
<p>Něco v Harryho hlase ho muselo upoutat, protože se zarazil uprostřed věty.</p>
<p>"Šikanoval můj otec někdy někoho?" řekl Harry.</p>
<p>Remus na Harryho dlouho hleděl. "Chvíli," řekl Remus. "Brzy z toho vyrostl. Kde jsi to slyšel?"</p>
<p>Harry neodpověděl, snažil se vymyslet něco pravdivého, co by odvrátilo podezření, ale nemyslelo mu to dostatečně rychle.</p>
<p>"To je jedno," řekl Remus a povzdechl si. "Uhodl jsem od koho." Na jeho jemně zjizvené tváři se objevil nesouhlas. "Říct takovou věc-"</p>
<p>"Byly u mého otce nějaké polehčující okolnosti?" řekl Harry. "Problémy v rodině, něco takového? Nebo byl prostě... nepříjemný z podstaty?" <emphasis>Chladný?</emphasis></p>
<p>Remus si shrnul vlasy dozadu, první nervózní gesto, které u něj Harry spatřil. "Harry," řekl Remus, "nemůžeš svého otce soudit podle toho, co udělal, když byl malý kluk!"</p>
<p>"Já jsem <emphasis>taky </emphasis>malý kluk," řekl Harry, "a soudím <emphasis>sám sebe</emphasis>."</p>
<p>Na to Remus dvakrát zamrkal.</p>
<p>"Chci vědět <emphasis>proč</emphasis>," řekl Harry. "Chci to <emphasis>pochopit</emphasis>, protože se mi prostě zdá, že pro to žádná omluva neexistuje!" Hlas se mu trochu třásl. "Prosím, řekněte mi, proč to udělal, i když to nebude znít pěkně." <emphasis>Abych do té pasti sám nespadl, ať už je to cokoli.</emphasis></p>
<p>"Byla to prostě věc, kterou nebelvírští dělali," řekl Remus pomalu, neochotně. "A... tehdy mě to nenapadlo, myslel jsem si, že je to naopak, ale... možná, že to ve skutečnosti byl <emphasis>Black,</emphasis> kdo do toho vtáhl <emphasis>Jamese</emphasis>... chápej, Black chtěl všem ukázat, že je proti Zmijozelu, všichni jsme chtěli uvěřit, že krev není naším osudem -"</p><empty-line /><p>"Ne, Harry," řekl Remus. "Nevím, proč šel Black po Peterovi namísto aby utekl. Bylo to, jako by Black chtěl přidat ještě další tragédii k tragédiím toho dne." Jeho hlas byl nestálý. "Nebyl tu žádný náznak, žádné varování, všichni jsme si mysleli -- pomyšlení, že by měl -" Remusův hlas se vytratil.</p>
<p>Harry brečel, nemohl si pomoci, slyšet to od Remuse bolelo víc, než cokoli, co kdy cítil sám. Harry ztratil dva rodiče, vůbec si je nepamatoval, znal je jen z vyprávění. Remus Lupin ztratil všechny čtyři své nejlepší přátele během necelých dvaceti čtyř hodin; a pro ztrátu toho posledního zbývajícího, Petera Pettigrewa, neexistoval vůbec žádný důvod.</p>
<p>"Občas pomyšlení na něj v Azkabanu stále bolí," dokončil Remus téměř šeptem. "Jsem rád, že u Smrtijedů nejsou povolené návštěvy, Harry. Znamená to, že se nemusím stydět za to, že nechodím."</p>
<p>Harry několikrát těžce polkl, než dokázal promluvit. "Mohl byste mi říct něco o Peteru Pettigrewovi? Byl to přítel mého otce a tak mi připadá -- že bych o něm měl něco vědět, něco si pamatovat -"</p>
<p>Remus přikývl, oči se mu teď leskly. "Myslím, Harry, že kdyby Peter věděl, že tak skončí -" zarazil se mu hlas. "Peter se Pána zla bál víc než kdokoli z nás, a pokud by věděl, že to tak dopadne, nemyslím si, že by to udělal. Ale Peter <emphasis>znal </emphasis>to riziko, Harry, věděl, že je skutečné, že se to <emphasis>může</emphasis> stát, a přesto zůstal Jamesovi a Lily po boku. Celé Bradavice jsem přemýšlel, proč Peter nebyl zařazen do Zmijozelu, nebo možná do Havraspáru, protože Peter tak zbožňoval tajemství, nedokázal jim odolat, zjišťoval o lidech věci, které chtěli udržet v tajnosti -" Přes Remusovu tvář přeběhl pokřivený výraz. "Ale on těch tajemství <emphasis>nevyužíval</emphasis>, Harry. Jen je chtěl znát. A pak, když stín Pána zla padl na všechno, Peter stál při Jamesovi a Lily a dobře svého nadání využíval a já jsem pochopil, proč ho klobouk poslal do Nebelvíru." Remusův hlas teď zněl přesvědčeně a hrdě. "Je <emphasis>jednoduché</emphasis> stát při svých přátelích, když jsi hrdina jako Godric, rázný a silný, takový, jak si lidé představují Nebelvíry. Ale pokud z nás byl Peter tím nejvystrašenějším, nedělá to z něj toho nejodvážnějšího?"</p>
<p>"Dělá," řekl Harry. Hlas se mu zadrhával natolik, že sám téměř nemohl mluvit. "Pokud byste mohl, pane Lupine, pokud byste našel čas, je tu někdo, kdo si myslím, že by příběh Petera Pettigrewa měl slyšet, mrzimorský student v prvním ročníku, Neville Longbottom."</p>
<p>"Syn Alice a Franka," řekl Remus smutně. "Chápu. Není to šťastný příběh, Harry, ale mohu ho povědět znovu, pokud si myslíš, že mu to pomůže."</p>
<p>Harry přikývl.</p>
<p>Zavládlo krátké ticho.</p>
<p>"Měl Black s Peterem Pettigrewem nějaké nevyřízené záležitosti?" řekl Harry. "Cokoli, co by ho mohlo přimět pana Pettigrewa vyhledat, i když to nemusel být důvod vraždy? Třeba tajemství, které pan Pettigrew znal, které se Black sám chtěl dozvědět, nebo ho zabít, aby ho utajil?"</p>
<p>V Remusových očích se něco mihlo, ale zavrtěl hlavou a řekl, "Ani ne."</p>
<p>"To znamená, že něco tu je," řekl Harry.</p>
<p>Pod stříbrno-černým knírkem se znovu objevil ten suchý úsměv. "Jak vidím, sám v sobě máš trochu Petera. Ale není to důležité, Harry."</p>
<p>"Jsem Havraspár, <emphasis>nemám</emphasis> odolávat pokušení tajemství. A pokud," dodal Harry vážněji, "byl kvůli tomu Black chycen, myslím, že by na tom mohlo záležet."</p>
<p>Remus vypadal poměrně v úzkých. "Asi bych ti to mohl říct, až budeš starší, ale vážně, Harry, <emphasis>není</emphasis> to důležité! Jen drobnost z našich školních dnů."</p>
<p>Harry nedokázal určit, co přesně to bylo; možná to mělo co dělat s konkrétním odstínem nervozity v Remusově hlase, nebo se způsobem, kterým ten muž řekl <emphasis>až budeš starší</emphasis>, co způsobilo ten náhlý skok v Harryho intuici...</p>
<p>"Popravdě," řekl Harry, "Myslím, že jsem to už tak nějak uhádl sám, promiňte."</p>
<p>Remus pozvedl obočí. "Opravdu?" Zněl trochu pochybovačně.</p>
<p>"Byli to milenci, že ano?"</p>
<p>Nastalo rozpačité ticho.</p>
<p>Remus pomalu, vážně přikývl.</p>
<p>"Kdysi," řekl Remus. "Před dlouhým časem. Smutná aféra, skončila obrovskou tragédií, nebo nám to tak alespoň připadalo, když jsme byli mladí." Na jeho tváři bylo jasně čitelné neštěstí a zmatek. "Ale až do dne, kdy Black Petera zabil, jsem si myslel, že to už je dávno pryč a pohřbeno pod dospělým přátelstvím."</p>
</section>
<section>
<p><strong>43. Mozkomor - Humanismus, část I.</strong></p>
<p>Jemné lednové slunce svítilo na mrazivé louky za Bradavicemi.</p>
<p>Někteří studenti měli studijní volno, jiní byli uvolněni z hodin. Prváci, kteří se zapsali, teď nacvičovali jisté kouzlo, kouzlo, které se spíše než v uzavřené učebně učilo lépe venku pod jasným sluncem a čistou modrou oblohou. Sušenky a limonáda také pomáhaly.</p>
<p>Základní gesta kouzla byla složitá a preciznost byla nutná; škubli jste rukou jednou, dvakrát, třikrát a počtvrté s lehkým nakloněním přesně v těch správných úhlech, posunuli jste ukazováček s palcem do přesné vzdálenosti...</p>
<p>Ministerstvo si myslelo, že je marné snažit se to kouzlo naučit kohokoli dříve než v pátém ročníku. Byly zaznamenány případy, kdy se ho naučily mladší děti, ale ty byly odmávnuty jako "géniové."</p>
<p>Možná to nebylo příliš zdvořile řečeno, ale Harry začínal chápat, proč profesor Quirrell prohlásil, že ministerská komise pro učební náplň by kouzelnictvu nejlépe posloužila, kdyby byla využita jako hnojivo.</p>
<p>No tak byla gesta komplikovaná a jemná. To nebyl důvod, proč jste se je nemohli naučit v jedenácti. Znamenalo to jen, že jste museli být mimořádně opatrní a každou část nacvičovat déle, než by bylo obvykle, toť vše.</p>
<p>U většiny kouzel, které se učili až starší studenti, tomu tak bylo proto, že vyžadovala větší sílu magie, než by mohl vydat mladší student. Ale kouzlo <emphasis>Patronus</emphasis> takové nebylo, nebylo obtížné proto, že vyžadovalo příliš mnoho magie, bylo obtížné proto, že vyžadovalo <emphasis>víc</emphasis> než jen magii.</p>
<p>Vyžadovalo vřelé, šťastné city, které jste uchovávali blízko u srdce, milované vzpomínky, odlišný druh síly, jaký jste nepotřebovali pro běžná kouzla.</p>
<p>Harry jednou, dvakrát, třikrát a počtvrté škubl hůlkou, pohnul prsty do přesně těch správných vzdáleností...</p>
<p><emphasis>"Hodně štěstí ve škole, Harry. Myslíš, že jsem ti koupil dost knih?"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Nikdy nemůžeš mít dost knih... ale ty jsi to rozhodně zkusil. Byl to vážně, vážně, vážně dobrý pokus."</emphasis></p>
<p>Poprvé, když si na to Harry vzpomněl a snažil se to vložit do kouzla, mu ta vzpomínka vnesla slzy do očí.</p>
<p>Harry zvedl hůlku a mávnul jí, gesto, které nemuselo být přesné, jen rázné a vzdorné.</p>
<p>"<emphasis>Expecto Patronum!</emphasis>" vykřikl Harry.</p>
<p>Nic se nestalo.</p>
<p>Ani nejmenší náznak světla.</p>
<p>Když Harry vzhlédl, Remus Lupin stále studoval jeho hůlku, na jemně zjizvené tváři měl ustaraný výraz.</p>
<p>Konečně Remus zavrtěl hlavou. "Je mi líto, Harry," řekl tiše. "Tvé pohyby hůlkou byly naprosto přesné."</p>
<p>A záblesk světla se neobjevil ani nikde jinde, protože všichni prváci, kteří měli nacvičovat kouzlo <emphasis>Patronus</emphasis>, místo toho koutkem oka sledovali Harryho.</p>
<p>Slzy se Harrymu tlačily zpátky do očí a tentokrát nebyly šťastné. Ze všech věcí, ze všech věcí na světě, Harry nikdy nečekal tohle.</p>
<p>Na informaci, že nejste dostatečně šťastný, bylo něco neuvěřitelně zahanbujícího.</p>
<p>Co v sobě měl Anthony Goldstein a Harry ne, že se Anthonyho hůlka jasně rozzářila?</p>
<p>Miloval Anthony svého otce víc?</p>
<p>"Na co jsi myslel, když ses patrona pokusil seslat?" zeptal se Remus.</p>
<p>"Na svého otce," řekl Harry třesoucím se hlasem. "Požádal jsem ho, aby mi koupil nějaké knihy, než pojedu do Bradavic, a on to udělal, byly drahé, a pak se mě zeptal, jestli to stačí -"</p>
<p>Harry se nepokoušel vysvětlit motto rodiny Verresů.</p>
<p>"Odpočiň si, než zkusíš jinou vzpomínku, Harry," řekl Remus. Udělal posunek k dalším studentům, kteří seděli na zemi a vypadali zklamaně, zahanbeně nebo lítostivě. "Patrona nebudeš moci seslat, pokud se budeš cítit zahanbeně, že jsi nebyl dostatečně vděčný." V hlase pana Lupina zazněl laskavý soucit a Harry na okamžik dostal chuť do něčeho praštit.</p>
<p>Místo toho se otočil a došel k místu, kde seděli ostatní neúspěšní studenti, jejichž pohyby hůlkou byly rovněž prohlášeny za perfektní, a kteří teď měli pátrat po šťastnějších vzpomínkách. Soudě podle jejich výrazů se jim to příliš nedařilo. Bylo mezi nimi mnoho modrých hábitů, hrstka červených a jedna osamělá mrzimorská dívka, která stále ještě plakala. Zmijozelové se ani neobtěžovali ukázat, s výjimkou Dafné Greengrassové a Tracey Davisové, které se stále ještě snažily naučit gesta.</p>
<p>Harry klesl na chladnou mrtvou zimní trávu vedle studentky, jejíž selhání ho překvapilo nejvíc.</p>
<p>"Takže tys to taky nedokázal," řekla Hermiona. Nejprve z louky utekla, ale pak se vrátila, a teprve bližší pohled do jejích zarudlých očí ukázal, že brečela.</p>
<p>"Asi," řekl Harry, "asi bych se cítil o hodně hůř, kdyby se ti to podařilo, jsi ta nejmilejší osoba, kterou jsem kdy potkal, Hermiono, pokud to nedokážeš ty, stále bych mohl, mohl být dobrý..."</p>
<p>"Měla jsem jít do Nebelvíru," zašeptala Hermiona. Několikrát usilovně zamrkala, ale oči si neotřela.</p><empty-line /><p>Chlapec s dívkou kráčeli vedle sebe, rozhodně se nedrželi za ruce, ale každý čerpal jistou sílu z přítomnosti toho druhého, sílu, která jim dovolila ignorovat šepot ostatních prváků, když kráčeli po cestě k bradavické bráně.</p>
<p>Harry patrona nedokázal seslat bez ohledu na to, jak šťastnou vzpomínku zkoušel. Zdálo se, že ostatní tím nejsou překvapeni, což celou věc ještě zhoršovalo. Hermiona to také nedokázala. Tím byli ostatní překvapeni velice a Harry viděl, že se jí začíná dostávat těch samých postranních pohledů jako jemu. Ostatním Havraspárům, kteří selhali, se podobných pohledů nedostávalo. Ale Hermiona byla Sluníčková generálka a její fanoušci na to pohlíželi, jako by selhala, jako by nějak porušila slib, který nikdy nedala.</p>
<p>Šli do knihovny, aby provedli výzkum na téma patronovo kouzlo. To byl Hermionin, a občas i Harryho, způsob, jak se vypořádat s problémy. Studovat, učit se, snažit se pochopit <emphasis>proč</emphasis>...</p>
<p>Knihy potvrdily to, co Harrymu řekl ředitel; kouzelníci, kteří nedokážou seslat patrona během tréninku, to často dokážou v přítomnosti skutečného mozkomora, pokročí od naprostého neúspěchu k plně tělesnému patronovi. Bylo to proti veškeré logice, mozkomorova aura strachu, by měla <emphasis>ztížit</emphasis> udržení šťastné vzpomínky; ale bylo to tak.</p>
<p>Takže se to rozhodli zkusit ještě jednou, naposledy, ani jeden z nich by si v žádném případě neodpustil poslední pokus.</p>
<p>Nastal den, kdy do Bradavic dorazil mozkomor.</p>
<p>Harry si už dříve přeměnil kámen svého otce, který obvykle spočíval ve formě malého diamantu na prstenu na jeho malíčku, a obrovský šedý kámen vložil zpátky do váčku. Jen pro případ, že až se setká z nejtemnějším ze všech stvoření, jeho magie selže úplně.</p>
<p>Harry se už začínal cítit pesimisticky a to ještě ani nebyl před mozkomorem.</p>
<p>"Vsadím se, že to dokážeš a já ne," zašeptal. "Vsadím se, že tak se to stane."</p>
<p>"Nepřipadalo mi to správné," řekla Hermiona, ještě tišším hlasem než on. "Uvědomila jsem si to, když jsem to dnes ráno zkoušela. Když jsem dělala to mávnutí na konci, ještě než jsem řekla ta slova, nepřipadalo mi to správně."</p>
<p>Harry nic neřekl. Cítil to samé, hned od začátku, i když mu zabralo dalších pět pokusů s dalšími pěti jinými šťastnými vzpomínkami, než si to byl schopen přiznat. Pokaždé, když zkusil mávnout hůlkou, to gesto mu připadalo prázdné; kouzlo, které se pokoušel naučit, mu nevyhovovalo.</p>
<p>"Neznamená to, že se z nás stanou temní kouzelníci," řekl Harry. "Spousta kouzelníků, co patrona nedokázala seslat, nebyli temní. Godric Nebelvír nebyl temný kouzelník..."</p>
<p>Godric, vítěz nad pány zla, ochránce prostých lidí před šlechtickými rody a mudlů před kouzelníky. Měl spoustu dobrých a věrných přátel a více než polovinu z nich ztratil při některé ze svých snah. Poslouchal křik raněných v armádách, které svolal k obraně nevinných; mladí odvážní kouzelníci se sjednotili při jeho výzvě, a on je později pohřbíval. Až, konečně, když jeho magie ve stáří začínala selhávat, přivedl dohromady tři další nejmocnější kouzelníky své doby, aby z holé země vztyčili Bradavice; jediný velký Godricův čin, který neměl žádnou spojitost s válkou, bez ohledu na to, jak spravedlivou. Salazar, ne Godric, učil první bradavickou třídu bojové magie. Godric učil první bradavickou třídu bylinkářství, magii rostoucího zeleného života.</p>
<p>Až do své smrti nikdy nedokázal seslat patrona.</p>
<p>Godric Nebelvír byl dobrý muž, ne šťastný.</p>
<p>Harry nevěřil v angst, nedokázal vystát knížky o ufňukaných hrdinech, věděl o miliardě lidí, kteří by dali cokoli, aby si s ním mohli vyměnit místo, a...</p>
<p>A na své smrtelné posteli řekl Godric Helze (protože Salazar ho opustil a Rowena skonala před ním), že ničeho z toho nelituje, a že <emphasis>nemá</emphasis> v úmyslu varovat studenty, aby nepokračovali v jeho šlépějích, že o něm <emphasis>nikdy</emphasis> nikdo nemá prohlašovat, že někoho varoval, aby nepokračoval v jeho šlépějích. Pokud bylo správné, aby ty věci udělal on, pak nikomu, ani nejmladšímu studentovi v Bradavicích, nebude říkat, aby si zvolil špatně. Ale přesto doufal, že ti, kteří v jeho díle budou pokračovat, budou pamatovat na to, že Nebelvír řekl své koleji, že je v pořádku, pokud budou šťastnější, než on. Červená a zlatá se od té doby měly stát vřelými barvami.</p>
<p>A Helga mu s pláčem slíbila, že až bude ředitelkou, postará se o to.</p>
<p>Načež Godric zemřel a nezůstal po něm žádný duch; a Harry knížku vrátil Hermioně a trochu ustoupil, aby neviděla, že pláče.</p>
<p>Koho by napadlo, že knížka s tak nevinným názvem jako "Kouzlo Patronus: Kdo ho dokázal, kdo ne" bude ta nejsmutnější kniha, jakou kdy Harry četl.</p>
<p>Harry...</p>
<p>Harry tohle nechtěl.</p>
<p>Ocitnout se v té knize.</p>
<p>Nechtěl to.</p>
<p>Zdálo se, že si zbytek školy jednoduše myslí <emphasis>Žádný patronus = špatný člověk</emphasis>, jasné a prosté. Skutečnost, že Godric Nebelvír nebyl schopný patrona seslat, nějak unikla pozornosti. Mnoho lidí o tom nemluvilo, aby respektovali jeho poslední přání, Fred s Georgem o tom pravděpodobně nevěděli a Harry se jim to rozhodně nechystal říct. Nebo se o tom ostatní neúspěšní možná nezmiňovali, protože to tak bylo méně zahanbující, menší ztráta pýchy a respektu - být považován spíše za temného než za nešťastného.</p>
<p>Harry spatřil, že Hermiona vedle něj prudce mrká; napadlo ho, jestli myslí na Rowenu z Havraspáru, která také milovala knihy.</p>
<p>"Dobrá," zašeptal Harry. "Veselejší téma. Pokud se ti podaří plně tělesný patron, jaké zvíře si myslíš, že to bude?"</p>
<p>"Vydra," řekla Hermiona okamžitě.</p>
<p>"<emphasis>Vydra?</emphasis>" zašeptal Harry nevěřícně.</p>
<p>"Ano, vydra," řekla Hermiona. "Co to tvoje?"</p>
<p>"Sokol stěhovavý," řekl Harry bez zaváhání. "Dokáže klesat rychlostí větší než tři sta kilometrů za hodinu, je to nejrychlejší zvíře vůbec." Sokol stěhovavý byl Harryho nejoblíbenějším zvířetem úplně odjakživa. Byl rozhodnutý stát se zvěromágem jen proto, aby mohl získat tuto formu a létat silou svých vlastních křídel, sledovat zemi pod sebou jasnýma očima... "Ale proč <emphasis>vydra?</emphasis>"</p>
<p>Hermiona se usmála, ale nic neřekla.</p>
<p>A obrovská bradavická brána se otevřela.</p>
<p>Děti chvíli kráčely po cestě vedoucí k nezapovězenému lesu a pak pokračovaly do lesa samotného. Slunce se vznášelo nízko nad horizontem, stíny se prodlužovaly, sluneční paprsky prosvítaly mezi holými větvemi stromů; byl leden a první ročníky přišly toho dne na řadu jako poslední.</p>
<p>Pak se cesta zatočila a změnila směr, a všichni to v té dálce spatřili -- mýtinu v lese, suchou zimní půdu, nažloutlou uschlou trávu s několika malými fleky zbylého sněhu.</p>
<p>Lidské postavy v té vzdálenosti byly stále malé. Dvě tečky slabého bílého světla pocházejícího od bystrozorských patronů, a jasnější tečka stříbrného světla pocházející od toho ředitelova, vedle něčeho...</p>
<p>Harry zamžoural.</p>
<p>Něčeho...</p>
<p>Musela to být čistě jen jeho představivost, protože nemohl existovat žádný způsob, jakým by mozkomor mohl mít vliv přes tři tělesné patrony, ale pomyslel si, že cítí, jak dotek prázdnoty zavadil o jeho mysl, otřel se rovnou o jádro jeho samotného, bez nejmenšího respektu pro nitroobranné bariéry.</p><empty-line /><p>Seamus Finnigan byl bledý a třásl se, když se znovu připojil ke studentům hemžícím se po zvadlé, zasněžené trávě. Seamusovi se patrona podařilo seslat, ale stále tu byla ta chvíle, kdy ředitel zrušil svého vlastního patrona a vy jste měli seslat svého, chvíle, kdy jste mozkomorovu strachu čelili bez ochrany.</p>
<p>Méně než dvacet vteřin vlivu ze vzdálenosti pěti kroků bylo bezpochyby bezpečné, dokonce i pro jedenáctiletého kouzelníka se slabou obranou a stále dospívajícím mozkem. Rozsah, kterým mozkomorova síla působila na lidi, se mohl velmi lišit, což byla další věc, které nikdo tak docela nerozuměl, ale dvacet vteřin rozhodně bylo bezpečných.</p>
<p>Čtyřicet vteřin působení mozkomora ze vzdálenosti pěti kroků by mohlo být dost, aby způsobilo trvalé poškození, i když jen u těch nejcitlivějších subjektů.</p>
<p>Byl to tvrdý trénink dokonce i podle bradavických standardů, kde vás učili létat na hippogrifovi tak, že vás na jednoho vyhodili a řekli, ať se do toho dáte. Harry nebyl zastáncem přehnaného ochranitelství, a pokud jste se podívali na rozdíl mezi vyspělostí bradavického čtvrťáka a čtrnáctiletého mudly, bylo jasné, že mudlové své děti svou péči brzdili... ale i Harryho napadlo, jestli tohle už není moc. Ne každé zranění může být později vyléčeno.</p>
<p>Ale pokud v těchto podmínkách patrona nedokážete seslat, znamená to, že se nemůžete spoléhat na to, že se patronem budete moci ubránit; přemíra sebedůvěry byla u kouzelníků ještě škodlivější než u mudlů. Mozkomorové z vás mohli vysát vaši magii a fyzickou vitalitu, nejen vaše šťastné vzpomínky, což znamenalo, že pokud budete čekat příliš dlouho, nebo ten přicházející strach nerozpoznáte, dokud mozkomor nebude dost blízko na to, aby zaútočil, nemusí se vám podařit přemístit se pryč. (Během svého průzkumu Harry se značným zděšením zjistil, že v některých knihách stojí, že mozkomorův polibek <emphasis>pozře vaši duši</emphasis>, a že to je důvodem pro trvalé bezmyšlenkové kóma, do kterého upadají jeho oběti. A že kouzelníci, <emphasis>kteří tomu věří</emphasis>, mozkomory záměrně používají k <emphasis>popravě zločinců.</emphasis> Bylo jisté, že někteří z těch údajných zločinců byli nevinní, a i pokud by nebyli, <emphasis>ničit jejich duše?</emphasis> Pokud by Harry v duše věřil, pak by... jeho mozek vypověděl poslušnost, nedokázal přijít na vhodnou reakci na něco takového.)</p>
<p>Ředitel, spolu se třemi bystrozory stojícími na stráži, nebral bezpečnost na lehkou váhu. Vedoucím bystrozorem byl asijsky vypadající muž, vážný, ale nikoli zachmuřený, bystrozor Komodo, jehož hůlka nikdy neopouštěla jeho dlaň. Jeho patronem byl orangutan tvořený pevným měsíčním světlem, který pochodoval tam a zpět mezi mozkomorem a prváky, kteří čekali až na ně přijde řada; vedle orangutana se pohyboval jasně bílý panter bystrozora Butnary, muže s pronikavým pohledem, dlouhými černými vlasy do ohonu a s dlouhou spletenou kozí bradkou. Oba bystrozoři se svými patrony sledovali mozkomora. Na druhé straně od studentů byl odpočívající bystrozor Goryanof, vysoký, štíhlý, bledý a neoholený, který seděl na židli, kterou si bez hůlky a beze slova vykouzlil, a nepřítomným, nic neříkajícím pohledem přejížděl celou scénu. Profesor Quirrell se ukázal nedlouho potom, co prváci začali se svými pokusy, a jeho oči se nikdy příliš nevzdálily od Harryho. Maličký profesor Kratiknot, který býval duelovým šampiónem, si nepřítomně pohrával se svou hůlkou; a <emphasis>jeho</emphasis> oči, vykukující z toho obrovského nadýchaného plnovousu, který mu sloužil za obličej, zůstávaly upřené na profesora Quirrella.</p>
<p>Musela to být jen Harryho představivost, ale zdálo se mu, že profesor Quirrell sebou lehce škubl pokaždé, když ředitelův patronus zmizel, aby mohl být otestován další student. Možná si profesor Quirrell představoval stejný placebo efekt jako Harry, proudy prázdnoty otírající se o jeho mysl.</p>
<p>"Anthony Goldstein," zvolal ředitelův hlas.</p>
<p>Harry tiše přešel k Seamusovi, zatímco se Anthony začal přibližovat k zářícímu stříbrnému fénixovi a... tomu, co se to skrývalo pod potrhaným pláštěm.</p>
<p>"Co jsi viděl?" zeptal se Harry Seamuse tiše.</p>
<p>Hodně studentů Harrymu neodpovědělo, když se snažil sbírat informace; ale Seamus byl Finniganem z Chaosu, jedním z Harryho poručíků. Možná, že to nebylo fér, ale...</p>
<p>"Mrtvolu," zašeptal Seamus, "šedou a kluzkou... dlouho ponořenou ve vodě..."</p>
<p>Harry přikývl. "To vidí hodně lidí," řekl. Snažil se vyzařovat jistotu, i když byla falešná, protože Seamus ji potřeboval. "Jdi si dát čokoládu, budeš se cítit líp."</p>
<p>Seamus přikývl a odpotácel se ke stolu s léčivými sladkostmi.</p>
<p><emphasis>"Expecto Patronum!"</emphasis> zvolal hlas mladého chlapce.</p>
<p>Ozvala se zalapání po dechu, dokonce i od bystrozorů.</p>
<p>Harry se otočil, aby se podíval -</p>
<p>Mezi Anthonym Goldsteinem a klecí se objevil jasný stříbrný pták. Pták zaklonil hlavu a vydal ze sebe křik, který byl rovněž stříbrný, stejně lesklý, tvrdý a krásný jako kov.</p>
<p>A něco v koutě Harryho mysli řeklo, <emphasis>jestli je to sokol stěhovavý, zaškrtím ho ve spánku.</emphasis></p>
<p><emphasis>Zmlkni</emphasis>, řekl Harry té myšlence, <emphasis>chceš, aby se z nás stal temný kouzelník?</emphasis></p>
<p><emphasis>Jakou má cenu odolávat? Stejně se jím nakonec staneš.</emphasis></p>
<p>To... nebylo něco, co by si Harry normálně pomyslel...</p>
<p><emphasis>Je to jen placebo efekt,</emphasis> řekl si Harry znovu. <emphasis>Mozkomor ke mně ve skutečnosti nemůže proniknout skrze tři tělesné patrony, jen si představuju, jaké si myslím, že to je. Až budu mozkomorovi čelit, bude to úplně jiné, a pak mi dojde, že předtím jsem se jen choval hloupě.</emphasis></p>
<p>Přes Harryho páteř přeběhlo lehké zamrazení, protože měl pocit, že to skutečně bude něco úplně jiného, a to ne zrovna v pozitivním smyslu.</p>
<p>Zářivý fénix se znovu vynořil z ředitelovy hůlky, méně dokonalý pták zmizel; a Anthony Goldstein se vydal nazpět.</p>
<p>Ředitel šel s Anthonym namísto aby vyvolal další jméno, zatímco patronus zůstal za ním, aby střežil mozkomora.</p>
<p>Harry pohlédl ke směru, kde za zářícím panterem stála Hermiona. Hermiona měla přijít na řadu jako další, ale očividně právě nabrala zpoždění.</p>
<p>Vypadala vystresovaně.</p>
<p>O chvilku dřív Harryho zdvořile požádala, aby se ji přestal snažit odstresovat.</p>
<p>Brumbál se zlehka usmíval, když Anthonyho doprovázel k ostatním; usmíval se jen zlehka, protože vypadal velmi, velmi unaveně.</p>
<p>"Neuvěřitelné," řekl Brumbál hlasem, který zněl mnohem slabší než jeho obvyklé hřmění. "Tělesný patronus v prvním ročníku. A pozoruhodné procento úspěchů mezi dalšími mladými studenty. Quirine, musím přiznat, že se vám povedlo dokázat své tvrzení."</p>
<p>Profesor Quirrell naklonil hlavu. "Byl to jen jednoduchý odhad. Mozkomor útočí skrze strach a děti se bojí méně."</p>
<p>"Bojí <emphasis>méně?</emphasis>" zeptal se bystrozor Goryanof ze svého místa.</p>
<p>"To jsem rovněž řekl," řekl Brumbál. "A profesor Quirrell poukázal na to, že dospělí mají více odvahy, ne méně strachu; kterážto myšlenka, přiznávám, mě předtím nenapadla."</p>
<p>"Takto <emphasis>přesně</emphasis> jsem to nevyjádřil," řekl profesor Quirrell suše, "ale postačí to. A zbytek naší dohody, pane řediteli?"</p>
<p>"Ať je po vašem," řekl Brumbál neochotně. "Přiznávám, že jsem nečekal, že tu sázku prohraji, Quirine, ale prokázal jste svou moudrost."</p>
<p>Všichni studenti se na ně zmateně dívali; všichni až na Hermionu, která zírala ve směru klece a dlouhého, rozpadajícího se hábitu; a Harryho, který sledoval všechny ostatní, protože si představoval, že se sám cítí paranoidně.</p>
<p>Profesor Quirrell tónem, který nevyzýval k dalším komentářům, řekl: "Je mi dovoleno naučit smrtící kletbu studenty, kteří si ji přejí ovládnout. Což jim poskytne značnou ochranu před temnými kouzelníky a jinými škůdci, a je pošetilé myslet si, že jinak žádnou smrtící magii neovládají." Profesor Quirrell se odmlčel, jeho oči se zúžily. "Pane řediteli, se vší úctou musím poukázat na to, že nevypadáte dobře. Navrhuji, abyste přenechal zbytek dnešního úkolu profesoru Kratiknotovi."</p>
<p>Brumbál zavrtěl hlavou. "Dnes už jsme téměř hotovi, Quirine, vydržím."</p>
<p>Hermiona přistoupila k Anthonymu. "Kapitáne Goldsteine," řekla jen trochu se třesoucím hlasem, "mohl byste mi dát nějakou radu?"</p>
<p>"Neboj se," řekl Anthony pevně. "Nemysli na nic, na co se tě snaží přimět myslet. Nedržíš před sebou hůlku jen jako štít proti strachu, oháníš se jí, abys strach zahnala, tím způsobem přeměníš šťastné vzpomínky do něčeho pevného..." Anthony bezmocně pokrčil rameny. "Chci říct, tohle všechno jsem <emphasis>slyšel</emphasis> předtím, ale..."</p>
<p>Ostatní studenti se kolem Anthonyho začínali shlukovat se svými vlastními otázkami.</p>
<p>"Slečno Grangerová?" řekl ředitel. Jeho hlas mohl být naplněný ohleduplností, nebo také unavený.</p>
<p>Hermiona se narovnala v ramenou a následovala ho.</p>
<p>"Co jsi viděl pod tím pláštěm?" zeptal se Harry Anthonyho.</p>
<p>Anthony se na Harryho překvapeně podíval, a pak odpověděl: "Velmi vysokého muže, co byl mrtvý, chci říct, měl tvar mrtvoly i její barvu... pohled na něj bolel a já věděl, že je to jen mozkomor, co se ke mně snaží dostat."</p>
<p>Harry pohlédl zpátky na místo, kde Hermiona čelila kleci a plášti.</p>
<p>Hermiona pozvedla ruku do pozice pro první gesto.</p>
<p>Ředitelův fénix zmizel.</p>
<p>A Hermiona ze sebe vydala tichý, žalostný výkřik, škubla sebou -</p>
<p>- o krok ustoupila, Harry viděl, jak se její hůlka pohybuje, a pak se jí ohnala a řekla <emphasis>"Expecto Patronum!"</emphasis></p>
<p>Nic se nestalo.</p>
<p>Hermiona se otočila a utekla.</p>
<p><emphasis>"Expecto Patronum!"</emphasis> řekl ředitelův hluboký hlas, a stříbrný fénix se znovu objevil.</p>
<p>Dívka klopýtla a utíkala dál, z jejího hrdla začaly vycházet podivné zvuky.</p>
<p><emphasis>"Hermiono!"</emphasis> zaječeli Susan a Hannah a Dafné a Ernie a všichni se k ní rozběhli; zatímco se Harry, který vždy přemýšlel o krok dopředu, otočil na patě a doběhl ke stolu s čokoládou.</p>
<p>Dokonce i zatímco čokoládu cpal do Hermioniny pusy a ona žvýkala a polykala, stále ještě přerývaně dýchala a plakala, a její oči vypadaly nezaostřené.</p>
<p><emphasis>Nemůže být trvale nepříčetná</emphasis>, obrátil se Harry zoufale na ten zmatek uvnitř sebe, příšerný strach a smrtící zuřivost se začínaly splétat do sebe, <emphasis>nemůže být, nebyla mu vystavená ani deset vteřin, natož čtyřicet -</emphasis></p>
<p>Ale mohla by být <emphasis>dočasně</emphasis> nepříčetná, uvědomil si v tu chvíli Harry, neexistoval žádný zákon který by říkal, že nemůžete být <emphasis>dočasně</emphasis> zraněni mozkomorem během pouhých deseti vteřin, pokud jste dostatečně citlivý.</p>
<p>Pak se Hermioniny oči začaly zaostřovat a bloudit kolem, dokud se neustálily na něm.</p>
<p>"Harry," zalapala po dechu a ostatní studenti zmlkli. "Harry, nedělej to. <emphasis>Nedělej to!</emphasis>"</p>
<p>Harry se náhle bál zeptat, co nemá dělat. Byl snad v jejích nejhorších vzpomínkách, nebo v nějaké noční můře, kterou teď znovu prožívala v bdělém stavu?</p>
<p>"<emphasis>Nepřibližuj se k němu!</emphasis>" řekla Hermiona. Natáhla ruku a chytla ho za klopu hábitu. "Nesmíš se k němu přiblížit, Harry! <emphasis>Promluvil na mě, zná tě, Harry, ví, že jsi tu!</emphasis>"</p>
<p>"Kdo-" řekl Harry a pak se okamžitě za tu otázku proklel.</p>
<p>"<emphasis>Mozkomor!</emphasis>" řekla Hermiona. Hlas se jí zvedl až k jekotu. "<emphasis>Profesor Quirrell chce, aby tě vysál!</emphasis>"</p>
<p>V náhlém tichu profesor Quirrell přistoupil o pár kroků blíže, víc ale ne (přece jen, byl tam Harry). "Slečno Grangerová," řekl vážným hlasem, "myslím, že byste si měla dát víc čokolády."</p>
<p><emphasis>"Profesore Kratiknote, nedovolte Harrymu, aby to zkoušel, pošlete ho pryč!"</emphasis></p>
<p>To už přišel ředitel a vyměnil si znepokojený pohled s profesorem Kratiknotem.</p>
<p>"Neslyšel jsem mozkomora promluvit," řekl ředitel. "Ale přesto..."</p>
<p>"Prostě se zeptejte," řekl profesor Quirrell, který zněl trochu unaveně.</p>
<p>"Řekl ten mozkomor, <emphasis>jak</emphasis> se k Harrymu dostane?" zeptal se ředitel.</p>
<p>"Skrze ty nejchutnější kousky," řekla Hermiona, "chce -- chce vysát --"</p>
<p>Hermiona zamrkala. Zdálo se, že se jí do očí vrátilo trochu příčetnosti.</p>
<p>Pak se rozplakala.</p>
<p>"Jste příliš statečná, Hermiono Grangerová," řekl ředitel. Jeho hlas byl jemný a jasně slyšitelný. "Mnohem statečnější, než jsem pochopil. Měla jste se otočit a utéct, ne zůstat a pokusit se dokončit své kouzlo. Až budete starší a silnější, slečno Grangerová, vím, že se pokusíte znovu a vím, že uspějete."</p>
<p>"Je mi to líto," řekla Hermiona mezi lapáním po dechu, "Je mi to líto, je mi to líto... Je mi to líto, Harry, nemůžu ti říct, co jsem viděla, nepodívala jsem se na to, neodvážila jsem se na to podívat, bylo to příliš hrozné, než abych to vůbec mohla spatřit..."</p>
<p>Měl to udělat Harry, ale zaváhal, protože jeho ruce byly celé od čokolády; a pak se tu objevil Ernie se Susan, pomohli Hermioně z místa kam upadla, a odvedli ji k občerstvovacímu stolu.</p>
<p>O pět tabulek čokolády později vypadala Hermiona opět normálně. Došla se omluvit profesorovi Quirrellovi; ale stále pozorovala Harryho pokaždé, když pohlédl jejím směrem. Jen jednou k ní vykročil, ale zastavil se, když ustoupila stranou. Její oči se tiše omlouvaly a prosily, aby ji nechal o samotě.</p><empty-line /><p>Neville Longbottom spatřil cosi mrtvého a napůl rozloženého, otékajícího a hnisajícího, s tváří jako rozmačkaná houba.</p>
<p>Byla to ta nejhorší věc, jakou zatím kdo popsal. Neville byl předtím schopný seslat malý záblesk světla, ale teď se, inteligentně a duchapřítomně, otočil a utekl, namísto aby se pokusil seslat patrona.</p>
<p>(Ředitel ostatním studentům nic neřekl, nikomu nepověděl, aby byl méně statečný; ale profesor Quirrell klidně poznamenal, že pokud ten omyl učiníte i <emphasis>potom</emphasis>, co obdržíte varování, v tom momentě se z nevědomosti stává hloupost.)</p>
<p>"Pane profesore?" řekl Harry tiše, když se přiblížil tak blízko k učiteli obrany, jak si troufal, "co vidíte <emphasis>vy</emphasis>, když -"</p>
<p>"Neptejte se." Ten hlas byl velmi rozhodný.</p>
<p>Harry s respektem přikývl. "Jak zněla vaše <emphasis>původní</emphasis> věta k panu řediteli, mohu-li se zeptat?"</p>
<p>Suše. "Naše nejhorší vzpomínky se s věkem jen zhoršují."</p>
<p>"Aha," řekl Harry. "Logické."</p>
<p>V profesorových očích se zablesklo něco zvláštního, pak se podíval na Harryho. "Doufejme," řekl profesor Quirrell, "že v této zkoušce uspějete, pane Pottere. Protože pokud ano, pan ředitel by vás mohl naučit svůj trik, jak pomocí patronů posílat zprávy, které se nedají zfalšovat ani zadržet, a vojenskou důležitost něčeho takového není možné přecenit. Byla by to obrovská výhoda pro Legii Chaosu, a jednoho dne, možná, i pro celou tuto zemi. Ale pokud neuspějete, pane Pottere... no, <emphasis>já</emphasis> to pochopím."</p><empty-line /><p>Morag nejistým hlasem řekla "Ou", a Brumbál ihned vykouzlil svého patrona.</p>
<p>Parvati Patilová seslala tělesného patrona ve formě tygra, většího než byl Brumbálův fénix, ale ani zdaleka ne tak zářivého. Ozval se obrovský výbuch potlesku od sledujících, i když to nebylo tak šokující, jako když se to povedlo Anthonymu.</p>
<p>A pak přišla řada na Harryho.</p>
<p>Ředitel vyvolal jméno Harryho Pottera a Harry se bál.</p>
<p>Harry to věděl, věděl, že selže, a věděl, že to bude bolet.</p>
<p>Ale přesto to musel zkusit; protože někdy, v přítomnosti mozkomora, se kouzelníkovi po předešlých naprostých neúspěších může podařit seslat plně tělesného patrona a nikdo nechápal proč.</p>
<p>A protože, pokud se <emphasis>nedokáže</emphasis> ubránit před mozkomory, musí být schopný rozpoznat jejich příchod, rozpoznat jejich vliv na svou mysl, a utéct, než bude příliš pozdě.</p>
<p><emphasis>Jaká je má nejhorší vzpomínka...?</emphasis></p>
<p>Harry očekával, že se na něj ředitel podívá znepokojeně, nebo pohledem plným naděje, nebo mu dá hluboce moudrou radu; ale Albus Brumbál jej místo toho jen pozoroval s tichým klidem.</p>
<p><emphasis>Myslí si, že selžu, ale nechce mi uškodit tím, že by mi to řekl,</emphasis> pomyslel si Harry, <emphasis>pokud by měl skutečná slova povzbuzení, pronesl by je...</emphasis></p>
<p>Klec se přiblížila. Už ztratila lesk, ale skrz naskrz zrezlá zatím ještě nebyla.</p>
<p>Plášť se přiblížil. Byl roztřepaný a protkaný dírami; bystrozor Goryanof řekl, že ještě dnes ráno byl nový.</p>
<p>"Pane řediteli?" řekl Harry. "Co vidíte vy?"</p>
<p>Ředitelův hlas byl rovněž klidný. "Mozkomorové jsou bytosti strachu, a jak tvůj strach z mozkomora zmizí, to samé se stane s děsivostí jejich podoby. Vidím vysokého, štíhlého, nahého muže. Nerozpadá se. Pohled na něj jen trochu bolí. To je vše. Co vidíš ty, Harry?"</p>
<p>...Harry pod plášť nedokázal nahlédnout.</p>
<p>Nebo to tak nebylo, to jen jeho mysl <emphasis>odmítala</emphasis> vidět, co je pod pláštěm...</p>
<p>Ne, jeho mysl se pod pláštěm snažila vidět tu <emphasis>nepravou</emphasis> věc. Harry to cítil, jeho oči se snažily vynutit omyl. Ale Harry se naučil jak nejlépe mohl rozpoznat ten lehký pocit zmatku, aby automaticky ucukl od domýšlení si; a pokaždé, když jeho mozek začal tvořit lež o tom, co je pod pláštěm, ten reflex byl dost rychlý, aby mu v tom stihl zabránit.</p>
<p>Harry pohlédl pod plášť a spatřil...</p>
<p>Otevřenou otázku. Nedovolil své mysli vidět nic falešného, takže neviděl nic; jako by část jeho zrakové kůry odpovědná za onen signál přestala existovat. Pod pláštěm bylo prázdné místo. Harry nemohl vědět, co v něm je.</p>
<p>Jen to, že je to mnohem horší než jakákoli rozpadající se mumie.</p>
<p>Nespatřitelná hrůza pod pláštěm teď byla velmi blízko, ale zářivý pták z měsíčního světla, bílý fénix, stále stál mezi nimi.</p>
<p>Harry chtěl utéct, jako někteří ze studentů před ním. Polovina z těch, kterým se patronus nedařil, se dnes vůbec neukázala. Z těch co zbyli, polovina utekla ještě než ředitel zrušil svého patrona, a nikdo nic neřekl. Ozvalo se trochu smíchu, když se Terry otočil a odešel ještě před svým vlastním pokusem; a Susan s Hannah, které to zkusily před ním, na všechny zaječely, ať zmlknou.</p>
<p>Ale Harry byl Chlapec-který-přežil a ztratil by příliš mnoho respektu, kdyby to vzdal, aniž by se pokusil...</p>
<p>Pýcha a tíha očekávání zeslábly a vytratily se v přítomnosti toho, co leželo pod pláštěm.</p>
<p><emphasis>Proč jsem stále tady?</emphasis></p>
<p>Nebyla to hanba, že by ho ostatní měli za zbabělce, co drželo Harryho nohy na místě.</p>
<p>Nebyla to naděje na spravení reputace, díky čemu zvedl hůlku.</p>
<p>Nebyla to touha ovládnout patronovo zaklínadlo jakožto formu magie, která pohnula jeho prsty do začáteční pozice.</p>
<p>Bylo to něco jiného, něco, co <emphasis>muselo</emphasis> čelit tomu, co leželo pod pláštěm, byla to pravá temnota a Harry musel zjistit, jestli v něm leží síla zahnat ji zpět.</p>
<p>Harry měl v plánu ještě naposledy vyzkoušet vzpomínku na tour po knihkupectvích se svým otcem, ale místo toho, v poslední minutě, ho tváří v tvář mozkomorovi napadla odlišná vzpomínka, něco, co ještě nikdy nezkoušel; vzpomínka, která nebyla šťastná a vřelá v žádném normálním smyslu, ale která mu nějak připadala správnější.</p>
<p>Vzpomněl si na hvězdy, vybavil si jejich příšerně jasnou zář a nehybnost v té tiché noci; dovolil, ať ho jejich obraz prostoupí, vyplní každou jeho část jako nitroobranná bariéra přes celou jeho mysl, aby se znovu stal netělesným vědomím v prázdnu.</p>
<p>Jasně stříbrný, zářící fénix zmizel.</p>
<p>A mozkomor vrazil do jeho mysli jako boží pěst.</p>
<p><strong>STRACH / CHLAD / TEMNOTA</strong></p>
<p>Nastal okamžik, kdy se ty dvě síly srazily, kdy mírumilovná vzpomínka hvězdného svitu sama čelila tomu strachu, když Harryho prsty začaly s pohyby hůlkou, nacvičenými do té míry, že se staly automatickými. Ty zářící světelné body v temnotě nebyly vřelé ani šťastné, ale byl to obraz, který mozkomor nedokázal jen tak prorazit. Protože tiše hořící hvězdy byly obrovské a neznaly strach; osvětlovat chlad a temnotu pro ně bylo přirozené.</p>
<p>Ale byla tu chyba, trhlina, zlomová linie v nehybném objektu, snažícím se vzdorovat nepřekonatelné síle. Harry pocítil nával vzteku na mozkomora, že se na něm snaží krmit, a bylo to, jako by uklouzl po mokrém ledu. Harryho mysl začala sklouzávat stranou, do kousavosti, černého vzteku, smrtící nenávisti -</p>
<p>Harryho hůlka dokončila poslední mávnutí.</p>
<p>Nepřipadalo mu správné.</p>
<p>"Expecto Patronum," pronesl jeho hlas, slova prázdná a zbytečná.</p>
<p>A Harry sklouzl do své temné stránky, padl do ní plněji a rychleji a hlouběji než kdy předtím, dolů dolů dolů, jak se skluz zrychloval, když se mozkomor přichytil na jeho odhalené a nechráněné myšlenky a začal se na nich krmit, ujídat světlo. Selhávající reflex tápal po vřelosti, ale i když se mu vybavila představa Hermiony, nebo mámy s tátou, mozkomor ji překroutil, ukázal mu Hermionu ležící mrtvou na zemi, mrtvoly jeho matky a otce, a pak i to bylo odsáto pryč.</p>
<p>V tom vakuu vytanula vzpomínka, ona nejhorší vzpomínka, něco zapomenutého tak dávno, že ony nervové vzory už ani neměly existovat.</p>
<p><emphasis>"Lily, vezmi Harryho a běžte! To je on!" zařval mužský hlas. "Jděte! Běž! Já ho zdržím!"</emphasis></p>
<p><emphasis>A Harrymu to nedalo, musel si pomyslet, </emphasis><emphasis>v temných hlubinách</emphasis><emphasis> své temné strany, jak směšně sebevědomý James Potter byl. Zdržet lorda Voldemorta? Čím?</emphasis></p>
<p><emphasis>Pak promluvil ten druhý hlas, vysoko položený jako syčení konvice. Bylo to jako by suchý led byl pokládán na každičký Harryho nerv, jako by kovové cejchy zchlazené do teplot tekutého helia byly </emphasis><emphasis>přikládány </emphasis><emphasis>na každičkou jeho část. A ten hlas řekl:</emphasis></p>
<p><emphasis>"Avadakedavra."</emphasis></p>
<p>(Hůlka vypadla z chlapcových ochablých prstů, když se jeho tělo začalo zmítat a padat, ředitel, oči rozšířené panikou, začal sesílat svého patrona.)</p>
<p><emphasis>"Harryho ne, Harryho ne, prosím, Harryho ne!" zakřičel ženský hlas.</emphasis></p>
<p><emphasis>To, co zbývalo z Harryho, poslouchalo s veškerým světlem vysátým v mrtvé prázdnotě svého srdce a přemýšlelo, jestli si myslela, že se lord Voldemort zastaví jenom proto, že ho o to požádala zdvořile.</emphasis></p>
<p><emphasis>"Ustup stranou, ženo!" řekl ten ostrý hlas z hořícího ledu. "Nepřišel jsem pro tebe, jen pro chlapce."</emphasis></p>
<p><emphasis>"Harryho ne! Prosím... měj slitování... měj slitování..."</emphasis></p>
<p><emphasis>Lily Potterová, pomyslel si Harry, zdá se, nerozuměla tomu, z jakých lidí se v první řadě stávají temní mágové; a pokud tohle byla nejlepší strategie, jakou dokázala vymyslet, aby zachránila své dítě, pak to bylo její poslední selhání jakožto matky.</emphasis></p>
<p><emphasis>"Dávám ti tuto vzácnou šanci utéct," řekl ostrý hlas. "Ale nebudu se obtěžovat natolik, abych tě k tomu donutil, a tvá smrt tady tvé dítě nezachrání. Ustup stranou, pošetilá ženo, máš-li v sobě trochu rozumu!"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Harryho ne, prosím ne, zabij mě, zabij mě místo něj!"</emphasis></p>
<p><emphasis>Ta prázdná věc, která byla Harrym, si pomyslela, jestli si Lily Potterová skutečně představovala, že lord Voldemort řekne ano, zabije ji, a pak odejde, aniž by jejímu synovi ublížil.</emphasis></p>
<p><emphasis>"Dobře tedy," řekl hlas smrti, teď zněl lehce pobaveně, "Dohodu přijímám. Ty zemřeš a dítě bude žít. Teď pusť svou hůlku, abych tě mohl zabít."</emphasis></p>
<p><emphasis>Nastalo odporné ticho.</emphasis></p>
<p><emphasis>Lord Voldemort se začal smát, příšerným, pohrdlivým smíchem.</emphasis></p>
<p><emphasis>A pak, konečně, hlas Lily Potterové vykřikl v zoufalé nenávisti, "Avada ke-"</emphasis></p>
<p><emphasis>Smrtící hlas dokončil jako první, kletba byla rychlá a přesná.</emphasis></p>
<p><emphasis>"Avadakedavra."</emphasis></p>
<p><emphasis>Oslepující zelená záře značila konec Lily Potterové.</emphasis></p>
<p><emphasis>A chlapec v kolébce to spatřil, ty oči, ty dvě rudé oči, které teď, zdálo se, vyzařovaly ještě jasnější rudou, zářily jako miniaturní slunce, naplňovaly celé Harryho zorné pole, když se zapřely do jeho vlastních -</emphasis></p><empty-line /><p>Ostatní děti viděly, jak Harry Potter padá, slyšely, jak ječí vysokým jekotem, který řezal do uší jako nože.</p>
<p>Potom se objevil oslnivý stříbrný záblesk, když ředitel zahřměl <emphasis>"Expecto Patronum!"</emphasis>, a zářivý fénix se objevil.</p>
<p>Ale příšerný křik Harryho Pottera pokračoval dál a dál, dokonce, i když ředitel popadl chlapce do náručí a odnesl ho pryč od mozkomora, dokonce i když Neville Longbottom a profesor Kratiknot oba najednou vyrazili pro čokoládu a -</p>
<p>Hermiona to věděla, věděla, když to spatřila, že její noční můra byla skutečná, všechno se to vyplňovalo, nějak se to všechno vyplňovalo.</p>
<p>"Sežeňte mu čokoládu!" požadoval hlas profesora Quirrella, zbytečně, protože malá postava profesora Kratiknota už upalovala k místu mezi studenty, kam běžel i ředitel.</p>
<p>Hermiona sama se dala do pohybu, i když nevěděla, co má v plánu udělat -</p>
<p>"<emphasis>Sešlete patrony!</emphasis>" zakřičel ředitel, když Harryho přinesl za bystrozory. "<emphasis>Všichni, kdo to dokáží! Dostaňte je mezi Harryho a mozkomora! Stále se na něm krmí!</emphasis>"</p>
<p>Nastala chvíle zaraženého děsu.</p>
<p>"<emphasis>Expecto Patronum!</emphasis>" zakřičel profesor Kratiknot a bystrozor Goryanof, a potom Anthony Goldstein, ale napoprvé se mu to nepodařilo, a pak Parvati Patilová, která byla úspěšná, a potom to Anthony zkusil znovu a stříbrný pták roztáhl křídla a zakřičel na mozkomora, a Dean Thomas ta slova zakřičel, jako by byla napsaná ohnivými písmeny a z jeho hůlky se vynořil impozantní bílý medvěd; v linii mezi Harrym a mozkomorem se ocitlo osm zářících patronů, a Harry křičel dál a dál, zatímco ho ředitel pokládal na uvadlou trávu.</p>
<p>Hermiona patrona nedokázala seslat, tak se rozběhla k místu, kde Harry ležel. V jejím mozku se už něco snažilo uhádnout, jak dlouhá doba uplynula. Bylo to dvacet vteřin? Déle?</p>
<p>Na tváři Albuse Brumbála byl šok a příšerná agónie. Svou dlouhou černou hůlku měl v ruce, ale nepronesl žádná kouzla, jen v děsu shlížel na Harryho zmítající se tělo -</p>
<p>Hermiona nevěděla co dělat, nevěděla co dělat, nechápala, co se děje, a zdálo se, že nejmocnější kouzelník na světě to neví také.</p>
<p>"<emphasis>Použijte svého fénixe!</emphasis>" zařval profesor Quirrell. "<emphasis>Dostaňte ho daleko od toho mozkomora!</emphasis>"</p>
<p>Ředitel beze slova zvedl Harryho do náručí a s prásknutím ohně zmizel, zároveň s náhle se objevivším Fawkesem. Ředitelův patronus hlídající mozkomora se rozplynul.</p>
<p>Děs, zmatek a náhlá změť hlasů.</p>
<p>"Pan Potter by se měl zotavit," řekl profesor Quirrell zvýšeným hlasem, ale teď už opět klidným tónem, "myslím, že to bylo jen něco přes dvacet vteřin."</p>
<p>V tom se zářící bílý fénix znovu objevil, jako by před ně přiletěl odjinud. Stvoření z měsíčního světla přilétlo k Hermioně a zvolalo na ni hlasem Albuse Brumbála:</p>
<p>"<emphasis>Stále se na něm krmí, i tady! Jak? Pokud to víš, Hermiono Gragerová, musíš mi to říct! Pověz mi to!</emphasis>"</p>
<p>Představený bystrozorů se na ni podíval, stejně jako spousta studentů. Profesor Kratiknot se neotočil, mířil hůlkou na profesora Quirrella, který jasně prázdné ruce držel od těla.</p>
<p>Vteřiny míjely, jejich počet se nedal určit.</p>
<p>Nedokázala si na to vzpomenout, nedokázala si tu noční můru vybavit jasně, nedokázala si vzpomenout, proč si myslela, že je to možné, jen, že se bála -</p>
<p>Hermiona si uvědomila, co musí udělat, a bylo to to nejobtížnější rozhodnutí v jejím životě.</p>
<p>Co kdyby se to, co se stalo Harrymu, stalo i jí?</p>
<p>Všechny končetiny jí ztuhly, zrak se jí zatemnil, strach přemohl vše ostatní; viděla, jak Harry umírá, jak máma s tátou umírají, jak umírají všichni její přátelé, takže nakonec, když zemřela ona, byla samotná. To byla její tajná noční můra, o které nikdy s nikým nemluvila, která mozkomorovi nad ní dala moc - tou nejosamělejší věcí na světě bylo zemřít opuštěná.</p>
<p>Nechtěla se na to místo vrátit, nechtěla, nechtěla v tom uvíznout navěky -</p>
<p><emphasis>Máš dostatek odvahy pro Nebelvír</emphasis>, řekl klidný hlas Moudrého klobouku v její paměti, <emphasis>ale v kterékoli koleji, kterou ti dám, budeš dělat to, co je správné. Budeš se učit, budeš stát při svých přátelích, ať už si zvolíš kteroukoliv kolej. Tak se neboj, Hermiono Grangerová, prostě se rozhodni, kam patříš...</emphasis></p>
<p>Nebyl čas na rozhodování, Harry umíral.</p>
<p>"Nedokážu si vzpomenout," řekla Hermiona lámajícím se hlasem, "ale vydržte, půjdu znovu před mozkomora..."</p>
<p>Rozběhla se k mozkomorovi.</p>
<p>"Slečno Grangerová!" vykvikl profesor Kratiknot, ale neudělal žádný pohyb, aby ji zastavil, jen dál mířil hůlkou na profesora Quirrella.</p>
<p><emphasis>"Všichni!"</emphasis> zakřičel bystrozor Komodo tónem vojenského rozkazu. <emphasis>"Dostaňte jí patrony z cesty!"</emphasis></p>
<p><emphasis>"KRATIKNOTE!"</emphasis> zařval profesor Quirrell. <emphasis>"PŘIVOLEJTE POTTEROVU HŮLKU!"</emphasis></p>
<p>V momentě, kdy to Hermiona pochopila, už profesor Kratiknot křičel <emphasis>"Accio!"</emphasis> a ona spatřila, jak se proutek dřeva přibližuje z místa, kde ležel, v pozici téměř se dotýkající mozkomorovy klece.</p><empty-line /><p>Oči se otevřely, mrtvé a prázdné.</p>
<p><emphasis>"Harry!"</emphasis> vydechl hlas v černobílém světě. <emphasis>"Harry! Promluv na mě!"</emphasis></p>
<p>Tvář Albuse Brumbála se nahnula do jeho zorného pole, které jinak bylo vyplněné vzdáleným mramorovým stropem.</p>
<p>"Štvete mě," řekl prázdný hlas. "Měl byste zemřít."</p>
</section>
<section>
<p><strong>44. Způsoby myšlení - Humanismus, část II.</strong></p>
<p>"Fawkesi," řekl Albus Brumbál selhávajícím hlasem, "pomoz mu, prosím -"</p>
<p>Překrásné červeno-zlaté stvoření vstoupilo do jeho zorného pole, tázavě na něj shlédlo a začalo zpívat.</p>
<p>Nesmyslné cvrlikání sklouzlo po prázdnotě, nebylo v ní nic, čeho by se mohlo zachytit.</p>
<p>"Jsi hlučný," řekl hlas, "měl bys zemřít."</p>
<p>"Čokoládu," řekl Albus Brumbál, "potřebuješ čokoládu a své přátele -- ale neodvažuji se tě vzít zpátky -"</p>
<p>V tom přiletěl zářivý havran a promluvil hlasem profesora Kratiknota; načež Albus Brumbál zalapal po dechu v náhlém pochopení a proklel se za vlastní hloupost.</p>
<p>Ta prázdná věc se zasmála, protože si udržela schopnost být pobavena.</p>
<p>A o chvilku později všichni zmizeli v dalším záblesku ohně.</p><empty-line /><p>Zdálo se, že mezi dobou, kdy Kratiknotův havran odletěl do neznáma, a kdy se Albus Brumbál, s Harrym v náručí, vrátil v dalším prásknutí červeného a zlatého ohně, uplynula jen chvilka; ale v tom čase Hermiona nějak zvládla nabrat plné ruce čokolády.</p>
<p>Ještě než se Hermiona vůbec dostala k tomu místu, čokoláda vystřelila ze stolu rovnou do Harryho pusy, o čemž si malá část její mysli pomyslela, že to není fér, <emphasis>on </emphasis>šanci udělat to pro ni <emphasis>dostal </emphasis>-</p>
<p>Harry čokoládu zase vyplivl.</p>
<p>"Jdi pryč," řekl hlas tak prázdný, že nezněl ani chladně.</p>
<p>...</p>
<p>Zdálo se, že všechno ztuhlo, všichni, kdo se pohybovali k Harrymu, se zarazili, všechny pohyby byly přerušeny šokem z těch dvou mrtvolných slov.</p>
<p>Potom: "Ne," řekl Albus Brumbál, "Nechystám se," a čas se znovu rozběhl, když ze stolu vyletěl další kus čokolády do Harryho pusy.</p>
<p>Hermiona už byla dost blízko, aby viděla, že Harryho výraz se stal nenávistnějším, zatímco jeho ústa žvýkala v mechanickém, nepřirozeném rytmu.</p>
<p>Ředitelův hlas byl těžký a pochmurný. "Filiusi, zavolejte Minervu, řekněte jí, že musí urychleně přijít."</p>
<p>Profesor Kratiknot něco zašeptal svému stříbrnému havranovi, ten vyletěl do vzduchu a zmizel.</p>
<p>Další kus čokolády vletěl do Harryho pusy a mechanické žvýkání pokračovalo.</p>
<p>Okolo místa, kde ředitel pochmurně sledoval Harryho, se shromáždilo více studentů: Neville, Seamus, Dean, Levandule, Ernie, Terry, Anthony. Nikdo z nich se neodvážil přijít blíž než Hermiona.</p>
<p>"Co můžeme udělat?" řekl Dean třesoucím se hlasem.</p>
<p>"Ustupte a dejte mu víc prostoru - " řekl suchý hlas profesora Quirrella.</p>
<p>"Ne!" přerušil ho ředitel. "Ať je obklopený svými přáteli."</p>
<p>Harry polkl čokoládu a tím prázdným hlasem řekl, "Jsou hloupí. Měli by zemří<emphasis>hmmmff"</emphasis> když mu další kousek čokolády vletěl do pusy.</p>
<p>Hermiona spatřila šokované výrazy, které se jim objevily na tvářích.</p>
<p>"To nemyslí vážně, že ne?" řekl Seamus jako by žadonil.</p>
<p>"Nerozumíte tomu," řekl Hermiona lámajícím se hlasem, "<emphasis>tohle není Harry</emphasis> -" a pak zmlkla, než stačila říct ještě víc, ale tohle řekla.</p>
<p>Z výrazu tváře viděla, že Neville pochopil, a z tváří ostatních, že oni ne. Pokud si Harry nic takového nikdy nepomyslel, pak vystavení mozkomorovi na méně než půl minuty ho to nemohlo donutit říct. To si pravděpodobně mysleli.</p>
<p>Méně než minuta v mozkomorově přítomnosti ve vás nemůže zcela z ničeho stvořit novou zlou osobnost.</p>
<p>Ale pokud už by tam ona osobnost<emphasis> byla</emphasis> -</p>
<p><emphasis>Ví o tom pan ředitel?</emphasis></p>
<p>Hermiona pohlédla na ředitele, a zjistila, že Albus Brumbál hledí na <emphasis>ni</emphasis> a jeho modré oči náhle byly pronikavější -</p>
<p>V její mysli se vynořila slova.</p>
<p><emphasis>Nemluv o tom,</emphasis> řekla jí Brumbálova vůle.</p>
<p><emphasis>Vy o tom víte, </emphasis>pomyslela si Hermiona. <emphasis>O jeho temné stránce.</emphasis></p>
<p><emphasis>Vím. Ale tohle jde ještě dál. Fawkesova píseň ho ani nedokáže najít.</emphasis></p>
<p><emphasis>Co můžeme -</emphasis></p>
<p><emphasis>Mám plán</emphasis>, řekl ředitel. <emphasis>Trpělivost.</emphasis></p>
<p>Něco v tónu té myšlenky Hermionu znervóznilo. <emphasis>Jaký plán?</emphasis></p>
<p><emphasis>Bude lepší, když o tom nebudeš vědět</emphasis>, poslal ředitel.</p>
<p>Teď Hermiona začala být <emphasis>skutečně</emphasis> nervózní. Nevěděla, <emphasis>kolik</emphasis> toho ředitel ví o Harryho temné stránce -</p>
<p><emphasis>Dobrá připomínka</emphasis>, poslal ředitel. <emphasis>Řeknu ti to; obrň se, abys nijak nezareagovala. Připravena? Dobře. Budu předstírat, že sešlu smrtící kletbu na profesorku McGonagallovou -- NEREAGUJ, Hermiono!</emphasis></p>
<p>To dalo práci. Pan ředitel opravdu byl šílený! To Harryho z jeho temné stránky <emphasis>nevytáhne</emphasis>, Harry bude <emphasis>naprosto nepříčetný</emphasis>, pana ředitele <emphasis>zabije</emphasis> -</p>
<p><emphasis>Ale to není skutečná temnota</emphasis>, poslal Albus Brumbál. <emphasis>To je ochranářství, to je láska. Fawkes ho pak bude schopen ovlivnit. A až Harry spatří, že Minerva je stále naživu, vrátí ho to plně.</emphasis></p>
<p>Hermionu napadlo -</p>
<p><emphasis>Pochybuji, že to bude fungovat</emphasis>, poslal ředitel,<emphasis> a nemusí se ti líbit, jak zareaguje, pokud to zkusíš. Ale zkusit to můžeš, pokud si přeješ.</emphasis></p>
<p>Ani to doopravdy nemyslela vážně! Bylo to moc -</p>
<p>Pak se jí pohnuly oči, přerušily pohled do ředitelových a zamířily k chlapci, který se kolem sebe rozhlížel prázdným, pohrdavým pohledem, zatímco jeho ústa dál žvýkala a bez účinku polykala tabulku čokolády za tabulkou. Její srdce sebou škublo a na hodně věcech náhle nezáleželo, jen na tom, že tu je šance.</p><empty-line /><p>Existovalo nutkání žvýkat a polykat čokoládu. Odpovědí na nutkání bylo zabíjení.</p>
<p>Lidé se shromáždili kolem a zírali. To bylo rozčilující. Odpovědí na rozčílení bylo zabíjení.</p>
<p>Jiní lidé žvanili v pozadí. To bylo drzé. Odpovědí na drzost bylo způsobení bolesti, ale vzhledem k tomu, že nikdo z nich nebyl užitečný, zabít je bude jednodušší.</p>
<p>Zabít všechny ty lidi bude obtížné. Ale hodně z nich nevěřilo Quirrellovi, který byl silný. Nalezení přesně té pravé spouště by mohlo způsobit, aby se všichni zabili navzájem.</p>
<p>Pak se osoba naklonila do jeho zorného pole a udělala něco naprosto zvláštního, něco, co patřilo do jiného modelu přemýšlení, pro co existovala jen jediná odpověď kdesi uložená -</p><empty-line /><p>Slyšela lapání po dechu kolem sebe, ale na tom nezáleželo, udržovala polibek na těch čokoládou upatlaných rtech, zatímco se jí oči plnily slzami.</p>
<p>A Harryho ruce vyletěly vzhůru a odstrčily ji a jeho ústa zakřičela: "<emphasis>Říkal jsem ti, žádný líbání!</emphasis>"</p><empty-line /><p>"Myslím, že teď už bude v pořádku," řekl ředitel s pohledem upřeným na místo, kde Harry s mohutným vzlykáním plakal, zatímco mu Fawkes zpíval. "Výborně provedeno, slečno Grangerová. Víte, že dokonce ani já bych nečekal, že to skutečně zafunguje?"</p>
<p>Fénixova píseň nebyla určena pro ni, to Hermiona věděla, ale přesto se jí nechala utěšovat; potřebovala to, protože její život právě oficiálně skončil.</p>
</section>
<section>
<p><strong>45. Skutečný patronus - Humanismus, část III.</strong></p>
<p>Fawkesova píseň se zvolna vytratila.</p>
<p>Harry se posadil z místa, kde ležel na trávě zničené zimou, Fawkes mu stále hřadoval na rameni.</p>
<p>Všichni okolo něj zatajili dech.</p>
<p>"Harry," řekl Seamus kolísavým hlasem, "jsi v pořádku?"</p>
<p>Fénixův mír byl stále v něm, stejně jako teplo v místě, kde byl fénix usazený. Teplo se jím šířilo spolu se vzpomínkou na píseň, stále živou ve fénixově přítomnosti. Staly se mu příšerné věci, prošly jím příšerné myšlenky. Znovu získal nemožnou vzpomínku, navzdory všemu, co mozkomor udělal, aby ji znesvětil. Zvláštní slova se mu stále ozývala v mysli. A všechno se to dalo odložit na později, zatímco fénix pod zapadajícím sluncem stále červeně a zlatě zářil.</p>
<p>Fawkes na něj zakrákal.</p>
<p>"Něco, co musím udělat?" řekl Harry Fawkesovi. "Co?"</p>
<p>Fawkes kývl hlavou směrem k mozkomorovi.</p>
<p>Harry zmateně pohlédl na nespatřitelnou hrůzu v kleci a zpátky na fénixe.</p>
<p>"Pane Pottere?" ozval se za ním hlas Minervy McGonagallové. "Jste <emphasis>v pořádku?</emphasis>"</p>
<p>Harry se vyškrábal na nohy a otočil se.</p>
<p>Minerva McGonagallová na něj hleděla a vypadala velmi ustaraně; Albus Brumbál vedle ní jej pečlivě studoval; Filius Kratiknot vypadal, že se mu nesmírně ulevilo; a všichni ostatní studenti na něj prostě jen zírali.</p>
<p>"Myslím, že ano, profesorko McGonagallová," řekl Harry klidně. Málem řekl <emphasis>Minervo</emphasis>, ale stihl se zarazit. Minimálně dokud byl Fawkes na jeho rameni, byl v pořádku; bylo možné, že se hned, jak ho opustí, ale takové myšlenky mu teď nepřipadaly nijak důležité. "Myslím, že jsem v pořádku."</p>
<p>Mělo se ozvat zajásání nebo výdechy úlevy nebo něco, ale zdálo se, že vůbec nikdo neví, co říct.</p>
<p>Fénixův mír přetrvával.</p>
<p>Harry se otočil. "Hermiono?" řekl.</p>
<p>Všichni, kdo měli v srdci sebemenší jiskřičku romantiky, zadrželi dech.</p>
<p>"Nevím, jak bych ti mohl poděkovat," řekl Harry tiše, "a nevím ani, jak se omluvit. Mohu jen říct, že pokud přemýšlíš o tom, jestli to bylo správné, bylo."</p>
<p>Chlapec s dívkou si chvíli hleděli do očí.</p>
<p>"Je mi líto," řekl Harry. "Toho, co se teď stane dál. Jestli můžu něco udělat-"</p>
<p>"Ne," odpověděla Hermiona. "Nemůžeš. Ale to je v pořádku." Pak se otočila a odešla k cestě, která vedla nazpět k bradavické bráně.</p>
<p>Většina dívek se na Harryho zmateně podívala, a pak ji následovaly. Jak šly, byly slyšet vzrušené dotazy.</p>
<p>Harry se díval, jak odcházejí, pak se otočil, aby pohlédl na ostatní studenty. Viděli ho na zemi, ječícího a...</p>
<p>Fawkes se mu krátce přitiskl ke tváři.</p>
<p>... a to jim jednoho dne pomůže: pochopení, že Chlapec-který-přežil také může být raněn, může být ponížen. Takže až jednou budou sami zraněni a poníženi, vzpomenou si na Harryho, jak se svíjí na zemi, a budou vědět, že jejich vlastní bolest a problémy neznamenají, že nikdy ničeho nedosáhnou. Počítal s tím ředitel, když ostatním studentům dovolil zůstat tu a sledovat?</p>
<p>Harryho oči se vrátily k potrhanému plášti a Harry, téměř nepřítomně, a aniž by si skutečně uvědomoval, co říká, řekl: "Ta věc by neměla existovat."</p>
<p>"Ach," řekl suchý a precizní hlas. "Myslel jsem si, že byste to mohl říci. S velkou lítostí vám musím oznámit, pane Pottere, že mozkomoři nemohou být zničeni. Mnozí už to zkoušeli."</p>
<p>"Opravdu?" řekl Harry, stále nepřítomně. "Co zkoušeli?"</p>
<p>"Existuje jisté mimořádně nebezpečné a destruktivní kouzlo," řekl profesor Quirrell, "které zde nebudu jmenovat; kouzlo zakletého ohně. Jedná se o něco, co byste použil ke zničení starobylého výtvoru, jako je například Moudrý klobouk. Na mozkomory nemá žádný vliv. Jsou nesmrtelní."</p>
<p>"Nejsou nesmrtelní," řekl ředitel. Ta slova byla jemná, jeho pohled ostrý. "Nevládnou věčným životem. Jsou to místa, kde je svět poraněný, a útoky ránu jen zvětšují."</p>
<p>"Hmm," řekl Harry. "Řekněme, že byste jednoho mrštil do Slunce, zničilo by ho to?"</p>
<p>"<emphasis>Mrštit</emphasis> ho do <emphasis>Slunce?</emphasis>" vykvikl profesor Kratiknot, který vypadal na pokraji mdlob.</p>
<p>"To se zdá nepravděpodobné, pane Pottere," řekl profesor Quirrell suše. "Přece jen, Slunce je obrovské; pochybuji, že by na něj mozkomor měl velký efekt. Přesto se nejedná o test, který bych rád zkoušel, pane Pottere, čistě pro jistotu."</p>
<p>"Chápu," řekl Harry.</p>
<p>Fawkes naposledy zakrákal, křídly přikryl Harryho hlavu, a pak se z něj vznesl. Vznesl se přímo proti mozkomorovi, s hlasitým, pronikavým křikem vzdoru, který se rozlehl po celé louce. A než kdokoli stačil zareagovat, objevil se záblesk ohně a Fawkes zmizel.</p>
<p>Mír trochu opadl.</p>
<p>Teplo trochu opadlo.</p>
<p>Harry se zhluboka nadechl a vydechl.</p>
<p>"Jep," řekl Harry. "Stále naživu."</p>
<p>Znovu to tichu, znovu ta absence jásání; zdálo se, že nikdo nevěděl, jak odpovědět -</p>
<p>"Je dobré vědět, že jste se plně zotavil, pane Pottere," řekl profesor Quirrell pevně, jako by tím chtěl vyloučit jakoukoli jinou možnost. "Věřím, že nyní by měla přijít na řadu slečna Ransomová?"</p>
<p>To odstartovalo malou hádku, ve které měl profesor Quirrell pravdu a všichni ostatní se mýlili. Učitel obrany poukázal na to, že, navzdory pochopitelným emocím všech zúčastněných, šance, že se podobná nehoda stane dalšímu studentovi, se pohybovala v nekonečně malých číslech; v o to menších, že si nyní dají pozor na jakékoli nešťastné náhody s hůlkami. A přitom tu byli další studenti, kteří potřebovali dostat tu nejlepší příležitost k seslání tělesného Patrona, nebo poznat vliv mozkomora, aby mohli utéct a objevit svou vlastní míru citlivosti...</p>
<p>Nakonec se ukázalo, že jen Dean Thomas a Ron Weasley z Nebelvíru jsou stále ochotní vůbec se k mozkomorovi přiblížit, což diskuzi značně zjednodušilo.</p>
<p>Harry pohlédl směrem k mozkomorovi. Ta slova se mu znovu ozvala v mysli.</p>
<p><emphasis>Dobrá</emphasis>, řekl si Harry, <emphasis>pokud je mozkomor hádankou, co je odpovědí?</emphasis></p>
<p>A náhle to bylo zřejmé.</p>
<p>Harry se podíval na matnou, poněkud zrezivělou klec.</p>
<p>Viděl, co se nalézá pod tím dlouhým, potrhaným pláštěm.</p>
<p>A přesně tak to také bylo.</p>
<p>Profesorka McGonagallová si s Harrym přišla promluvit. Neviděla z toho to nejhorší, takže se jí oči leskly jen lehce. Harry jí řekl, že si s ní později bude potřebovat promluvit, a položit jí otázku, kterou už chvíli odkládá, ale to nemusí udělat hned teď, pokud je zaneprázdněná. Její výraz nějak naznačoval, že byla vytržena z něčeho důležitého; Harry ji na to upozornil a řekl, že se nemusí cítit špatně, pokud odejde. To mu vysloužilo trochu ostřejší pohled, ale potom, se slibem, že si promluví později, skutečně spěšně odešla.</p>
<p>Dean Thomas i v přítomnosti mozkomora znovu seslal svého bílého medvěda; Ron Weasley vykouzlil adekvátní štít jiskřící bílé mlhy. Tím byl den uzavřen, co se všech přítomných týkalo, a profesor Kratiknot začal nahánět studenty zpátky do Bradavic. Když se ukázalo, že Harry chce zůstat pozadu, profesor Kratiknot na něj tázavě pohlédl, a Harry se významně podíval na Brumbála. Harry netušil, co si z toho profesor Kratiknot vzal, ale po ostrém varovném pohledu se ředitel jeho koleje vzdálil.</p>
<p>A tak tu zůstali jen Harry, profesor Quirrell, ředitel Brumbál a bystrozorské trio.</p>
<p>Bylo by lepší nejprve se zbavit bystrozorů, ale Harryho nenapadl žádný dobrý způsob, jak to provést.</p>
<p>"Dobrá," řekl bystrozor Komodo, "vezměme to zpátky."</p>
<p>"Promiňte," řekl Harry, "rád bych si to proti tomu mozkomorovi vyzkoušel ještě jednou."</p><empty-line /><p>Harryho požadavek se setkal s jistým množství odporu typu <emphasis>přišel jste snad úplně o rozum</emphasis>, i když jen bystrozor Butnaru to skutečně řekl nahlas.</p>
<p>"Fawkes mi to řekl," řekl Harry.</p>
<p>To, navzdory výrazu šoku, který to vykouzlilo na Brumbálově tváři, nepřemohlo veškerý odpor. Hádka pokračovala a začínala obrušovat okraje zbývajícího fénixova míru, což Harryho podráždilo, i když jen trochu.</p>
<p>"Podívejte," řekl Harry, "jsem si docela jistý, že už vím, co jsem minule udělal špatně. Existují lidé, kteří potřebují odlišný druh vřelé a šťastné myšlenky. Jen mě to nechte zkusit, dobrá?"</p>
<p>Ani to se neukázalo jako přesvědčivé.</p>
<p>"Obávám se," řekl profesor Quirrell konečně, zúžené oči upřené na Harryho, "že pokud mu to nedovolíme udělat pod dozorem, mohl by, dříve či později, vyklouznout a vydat se za mozkomorem sám. Obviňuji vás neprávem, pane Pottere?"</p>
<p>Nastalo vyděšené ticho. Harrymu to přišlo jako dobrý čas k tomu, aby vytasil své eso.</p>
<p>"Nevadí mi, pokud pan ředitel nechá seslaného svého Patrona," řekl Harry. <emphasis>Protože v přítomnosti mozkomora budu tak jako tak, Patron nebo ne.</emphasis></p>
<p>To vyvolalo zmatení, dokonce i profesor Quirrell vypadal nejistě; dokud ředitel konečně nesvolil, vzhledem k tomu, že se zdálo nepravděpodobné, že by Harry mohl být zraněn přes čtyři Patrony.</p>
<p><emphasis>Pokud by se k vám mozkomor nedokázal na nějaké úrovni dostat, Albusi Brumbále, neviděl byste nahého muže, na kterého bolí pohled...</emphasis></p>
<p>Z očividných důvodů to Harry neřekl nahlas.</p>
<p>Vydali se k mozkomorovi.</p>
<p>"Pane řediteli," řekl Harry, "předpokládejme, že by vám havraspárské dveře položily hádanku: Co je podstatou mozkomora? Co byste řekl?"</p>
<p>"Strach," řekl ředitel.</p>
<p>Byl to prostý omyl. Mozkomor se přiblížil, a vy jste pocítili strach. Ten strach bolel, cítili jste, jak vás oslabuje, chtěli jste, aby zmizel.</p>
<p>Bylo přirozené myslet si, že hlavním problémem je tu ten strach.</p>
<p>Takže usoudili, že mozkomor je stvoření z čirého strachu, že tu kromě strachu samotného není čeho se bát, že vás mozkomor nedokáže zranit, pokud se bát nebudete...</p>
<p>Ale...</p>
<p><emphasis>Co je podstatou mozkomora?</emphasis></p>
<p><emphasis>Strach.</emphasis></p>
<p><emphasis>Co je tak strašné, že to mozek odmítá spatřit?</emphasis></p>
<p><emphasis>Strach.</emphasis></p>
<p><emphasis>Co je nemožné zabít?</emphasis></p>
<p><emphasis>Strach.</emphasis></p>
<p>...to tak docela nesedělo, když jste se nad tím zamysleli.</p>
<p>I když bylo dostatečně jasné, proč se lidem nechtělo pátrat dál než za první odpověď.</p>
<p>Lidé <emphasis>rozuměli</emphasis> strachu.</p>
<p>Lidé věděli, co se strachem <emphasis>dělat</emphasis>.</p>
<p>Takže, když jste čelili mozkomorovi, nebylo zrovna příjemné klást si otázku: 'Co když strach je jen vedlejší efekt, a ne hlavní problém?'</p>
<p>Přišli velmi blízko k mozkomorově kleci chráněné čtyřmi patrony, když všichni tři bystrozoři i profesor Quirrell náhle zadrželi dech. Všechny obličeje se otočily k mozkomorovi, zdálo se, že poslouchají; na tváři bystrozora Goryanova se objevilo zděšení.</p>
<p>Pak profesor Quirrell s výrazem zvedl hlavu a plivl směrem k mozkomorovi.</p>
<p>"Hádám, že se mu nelíbí, když se mu bere kořist," řekl Brumbál tiše. "Dobrá. Pokud to bude nezbytné, Quirine, v Bradavicích se pro vás vždy najde útočiště."</p>
<p>"Co to řeklo?" zeptal se Harry.</p>
<p>Všechny hlavy se otočily, aby na něj vytřeštily oči.</p>
<p>"Ty jsi to neslyšel...?" řekl Brumbál.</p>
<p>Harry zavrtěl hlavou.</p>
<p>"Řeklo mi to," řekl profesor Quirrell, "že mě zná, a že mě jednoho dne dostane, ať už se pokusím skrýt kdekoliv." Jeho tvář byla jako z kamene, neukazovala žádný strach.</p>
<p>"Aha," řekl Harry. "Tím bych se netrápil, pane profesore." <emphasis>Ne snad, že by mozkomoři doopravdy dokázali mluvit nebo myslet; struktura, kterou mají, je vypůjčena z naší mysli a očekávání...</emphasis></p>
<p>Teď se na něj všichni dívali <emphasis>velmi</emphasis> podivně. Bystrozoři nervózně pohlíželi jeden na druhého, na mozkomora, na Harryho.</p>
<p>Stáli přímo před mozkomorovou klecí.</p>
<p>"Jsou to rány světa," řekl Harry. "Je to jen odhad, ale hádal bych, že to řekl Godric Nebelvír."</p>
<p>"Ano..." řekl Brumbál. "Jak jsi na to přišel?"</p>
<p><emphasis>Je rozšířený omyl</emphasis>, pomyslel si Harry,<emphasis> že všichni nejlepší racionalisté jsou zařazeni do Havraspáru a na ostatní koleje tak nic nezbyde. Není to tak; zařazení do Havraspáru značí, že vaší nejsilnější ctností je zvědavost, přemítání a touha po správné odpovědi. A to není jediná ctnost, kterou racionalista potřebuje. Někdy je třeba na problému tvrdě pracovat a chvíli u něj vydržet. Někdy na vyřešení potřebujete chytrý plán. A někdy je víc než co jiného ke spatření odpovědi potřeba odvaha jí čelit...</emphasis></p>
<p>Harryho pohled se přesunul k tomu, co bylo pod pláštěm, hrůze horší než byla jakákoli rozpadající se mumie. Rowena z Havraspáru to možná také věděla, protože to byla dost očividná hádanka, když jste se na to podívali jako na hádanku.</p>
<p>A bylo rovněž očividné, proč patronové byli zvířata. Zvířata nevěděla, a tak byla před strachem ochráněna.</p>
<p>Ale Harry věděl, a vždy vědět bude, nikdy nebude schopen zapomenout. Snažil se naučit pohlédnout skutečnosti do tváře bez ucuknutí, a ačkoliv to umění ještě plně neovládal, ty vzory se mu přesto vryly do mysli; naučený reflex pohlížet bolestivé myšlence vstříc namísto od ní. Nikdy nebude schopný zapomenout pomocí myšlení na vřelé vzpomínky o něčem jiném, a proto na něj to kouzlo nemohlo fungovat.</p>
<p>Takže si bude držet vřelé a šťastné myšlenky, které <emphasis>nebudou </emphasis>o něčem jiném.</p>
<p>Harry vytáhl hůlku, kterou mu profesor Kratiknot vrátil, a postavil se do úvodního postoje k Patronovu kouzlu.</p>
<p>Ve své mysli zahnal poslední zbytky fénixova míru, odložil ten klid, ten snový stav, místo něj si vybavil Fawkesův pronikavý křik, a obrnil se do boje. Vyzval všechny své části a elementy k probuzení. Sebral v sobě veškerou sílu, ze které by Patronovo kouzlo kdy mohlo čerpat, naladil se do správného stavu mysli pro tu poslední vřelou a šťastnou myšlenku; vybavil si všechny ty skvělé věci.</p>
<p>Knihy, které mu otec koupil.</p>
<p>Mámin úsměv, když jí vyrobil kartičku ke dni matek, složitou věcičku, na kterou použil čtvrt kila přebytečné elektroniky z garáže, aby blikala a zahrála krátkou melodii, a kterou vyráběl tři dny.</p>
<p>Profesorka McGonagallová, jak mu říká, že jeho rodiče zemřeli se ctí když ho chránili. A to se také stalo.</p>
<p>Pochopení, že Hermiona s ním drží krok a dokonce nad ním vyhrává, takže mohou být skuteční rivalové a přátelé.</p>
<p>Mámit Draca z temnoty, pozorovat, jak se pomalu posunuje ke světlu.</p>
<p>Neville a Seamus a Levandule a Dean a všichni, kdo k němu vzhlíželi, všichni, které by bránil, pokud by něco ohrozilo Bradavice.</p>
<p>Všechno, díky čemu stálo za to žít.</p>
<p>Zvedl hůlku do počáteční pozice k Patronovu kouzlu.</p>
<p>Harry pomyslel na hvězdy, na světlo, které mozkomora málem udrželo i bez patrona. Až na to, že tentokrát Harry přidal chybějící ingredienci. Nikdy ji ve skutečnosti neviděl, ale viděl obrázky a videa. Země, zářivě modrá a bílá, odrážející sluneční světlo, visící v prostoru mezi černým prázdnem a zářivými body světla. Patřila do toho obrazu, protože všemu ostatnímu dávala význam. To Země dělala hvězdy významné, dělala z nich víc než jen nekontrolovatelné fúzní reakce, protože Země jednoho dne kolonizuje galaxii, splní příslib noční oblohy.</p>
<p>Budou stále sužovány mozkomory, děti dětí dětí, vzdálení potomci lidstva putující od hvězdy ke hvězdě? Ne. Samozřejmě, že ne. Mozkomoři jsou jen malé nepříjemnosti, které bledly až do nicoty ve světle onoho příslibu; nebyli nezabitelní, nebyli nezničitelní, ani zdaleka ne. S podobnými nepříjemnosti jste se museli potýkat, pokud jste byli jedním z těch několika šťastných a nešťastných narozených na Zemi; na Prastaré Zemi, jak na ni budou jednoho dne vzpomínat. To také byla část toho, co znamenalo být naživu, pokud jste byli jedním z té malé hrstky rozumných bytostí, narozených na úplném počátku, dřív než inteligentní život dosáhl své plné moci. O mnoho rozsáhlejší budoucnost pak záležela na tom, co se udělá tady a teď, v nejranějších dnech úsvitu, kdy ještě existovalo mnoho odporující temnoty a dočasné nepříjemnosti jako mozkomoři.</p>
<p>Máma a táta, Hermionino přátelství a Dracova cesta, Neville a Seamus a Levandule a Dean, modrá obloha a zářivé Slunce a všechny skvělé věci, Země, hvězdy, příslib, všechno, co lidství znamenalo, a všechno, čím se stane...</p>
<p>Harryho prsty se na hůlce pohnuly do počáteční pozice; teď už byl připravený na ten správný druh vřelé a šťastné myšlenky.</p>
<p>A Harryho oči pohlédly přímo na to, co leželo pod potrhaným pláštěm, pohlédly přímo na to, co nazývali mozkomorem. Ta nicota, prázdno, díra ve vesmíru, absence barvy a prostoru, otevřená rána, kterou ze světa vytékala vřelost.</p>
<p>Strach, který vyzařovala, kradl všechny šťastné myšlenky, její blízkost z vás vysávala moc a sílu, její polibek zničil všechno, čím jste kdy byli.</p>
<p><emphasis>Teď už tě znám, </emphasis>pomyslel si Harry, a jeho hůlka sebou jednou, dvakrát, třikrát a počtvrté škubla a jeho prsty sklouzly do přesně těch správných vzdáleností,<emphasis> chápu tvou podstatu, symbolizuješ Smrt, jsi stínem, který skrze nějaký magický zákon Smrt sesílá do tohoto světa.</emphasis></p>
<p><emphasis>A Smrt není něčím, co kdy přijmu za své.</emphasis></p>
<p><emphasis>Je to jen dětinská věc, ze které lidstvo jednou vyroste.</emphasis></p>
<p><emphasis>A jednoho dne...</emphasis></p>
<p><emphasis>Ji přemůžeme...</emphasis></p>
<p><emphasis>A lidé už nebudou muset říkat sbohem...</emphasis></p>
<p>Hůlka se zvedla a namířila rovnou na mozkomora.</p>
<p><emphasis>"EXPECTO PATRONUM!"</emphasis></p>
<p>Ta myšlenka z něj explodovala jako když se provalí hráz, vytryskla rukou do jeho hůlky a vybuchla z ní jako spalující bílé světlo. Světlo, které nabralo podobu a tvar a ztělesnilo se.</p>
<p>Postava se dvěma rukama, dvěma nohama a hlavou, stojící vzpřímeně; zvíře druhu <emphasis>Homo sapiens</emphasis>, podobné lidské bytosti.</p>
<p>Postava zářila jasněji a jasněji, jak Harry lil všechnu svou sílu do kouzla, spalující, žhnoucí světlo jasnější než zapadající slunce, bystrozoři a profesor Quirrell si v šoku zastínili oči-</p>
<p><emphasis>A jednoho dne, až se potomci lidstva rozprostřou od hvězdy k hvězdě, nebudou svým dětem vyprávět historii Prastaré Země, dokud ty děti nebudou dostatečně staré na to, aby ji unesly; a až se dozví o smrti, budou plakat, že taková věc jako Smrt vůbec kdy existovala!</emphasis></p>
<p>Postava člověka teď zářila silněji než polední slunce a sálala tak, že Harry cítil její teplo na kůži; a Harry svůj odpor poslal proti stínu Smrti, otevřel všechny své zábrany, aby jasný tvar zářil jasněji a ještě jasněji.</p>
<p><emphasis>Nejsi nezničitelná, a jednoho dne s tebou lidský rod skoncuje.</emphasis></p>
<p><emphasis>Já s tebou skoncuji, pokud to dokážu, silou své mysli a vědy a magie.</emphasis></p>
<p><emphasis>Nebudu se choulit ve strachu ze Smrti, ne, když mám šanci vyhrát.</emphasis></p>
<p><emphasis>Nedovolím smrti, aby se mě dotkla, nedovolím, aby se dotkla mých milovaných.</emphasis></p>
<p><emphasis>A pokud mě ukončíš dříve než já tebe,</emphasis></p>
<p><emphasis>Další a další zaujmou mé místo,</emphasis></p>
<p><emphasis>Dokud svět konečně nebude uzdraven...</emphasis></p>
<p>Harry sklonil hůlku a jasná lidská postava se rozplynula.</p>
<p>Pomalu vydechl.</p>
<p>Bylo to, jako by se probudil ze sna, jako by otevřel oči po dlouhém spánku. Harryho oči se odvrátily od klece, rozhlédly se a spatřily, že na něj všichni zírají.</p>
<p>Albus Brumbál na něj zíral.</p>
<p>Profesor Quirrell na něj zíral.</p>
<p>Bystrozorské trio na něj zíralo.</p>
<p>Všichni se na něj dívali, jako by ho právě viděli zničit mozkomora.</p>
<p>A v kleci ležel prázdný, potrhaný plášť.</p>
</section>
<section>
<p><strong>46. Konec dobrý - Humanismus, část IV.</strong></p>
<p>Poslední kousek slunce zapadal za horizont, červené světlo bledlo ze špiček stromů, jen modrá obloha osvětlovala šestici lidí, stojících na zimou povadlé a sněhem ozdobené trávě nedaleko prázdné klece, na jejíž podlaze ležel prázdný potrhaný plášť.</p>
<p>Harry se cítil... no, opět <emphasis>normálněji</emphasis>. Příčetněji. To kouzlo neodčinilo všechny škody dne, nezpůsobilo, že by ta zranění byla, jako by je nikdy neobdržel, ale jeho rány byly... obvázány, ošetřeny? Bylo to těžké popsat.</p>
<p>Brumbál rovněž vypadal zdravěji, i když ne plně uzdraveně. Hlava starého kouzelníka se na chvíli otočila, zapřel pohled do očí profesora Quirrella, pak pohlédl zpátky na Harryho. "Harry," řekl Brumbál, "chystáš se teď zhroutit vyčerpáním a možná zemřít?"</p>
<p>"Kupodivu ne," řekl Harry. "Vzalo si to ze mně kus, ale o hodně menší, než jsem čekal." <emphasis>Nebo to možná i něco vrátilo, stejně jako vzalo... </emphasis>"Upřímně, očekávám, že moje tělo se zaduněním udeří o zem každou chvílí."</p>
<p>Ozval se vzdálený zvuk těla se zaduněním dopadajícího na zem</p>
<p>"Děkuji, že jste se o to postaral, Quirine," řekl Brumbál profesorovi Quirrellovi, který stál nad a za bezvědomými těly tří bystrozorů. "Přiznávám, že se stále cítím trochu unavený. I když paměťová zaklínadla už zvládnu sám."</p>
<p>Profesor Quirrell sklonil hlavu, pak pohlédl na Harryho. "Přeskočím spoustu zbytečné nevěřícnosti," řekl profesor Quirrell, "a vynechám poznámky v tom duchu, že Merlin samotný by něco takového nedokázal, et cetera. Přejděme rovnou k té důležité otázce. Co to u zatracených zmijozelských zmijí <emphasis>bylo</emphasis>?"</p>
<p>"Patronovo kouzlo," řekl Harry. "Verze 2.0."</p>
<p>"S radostí vidím, že ses vrátil ke svému obvyklému já," řekl Brumbál. "Ale nepůjdeš <emphasis>nikam</emphasis>, mladý Havraspáre, dokud mi neřekneš, co přesně to bylo za vřelou a šťastnou myšlenku."</p>
<p>"Hmm..." řekl Harry. Přemítavě si poklepal prstem na tvář. "Přemýšlím, jestli bych měl?"</p>
<p>Profesor Quirrell se náhle zakřenil.</p>
<p>"Prosím?" řekl ředitel. "Pěkně prosím, prstíčkem škrabkám?"</p>
<p>Harry dostal impulz a rozhodl se ho uposlechnout. Bylo to nebezpečné, ale zrovna tak bylo možné, že až do konce času nenastane lepší příležitost.</p>
<p>"Tři limonády," řekl Harry svému váčku, pak pohlédl na profesora obrany a ředitele Bradavic. "Pánové," řekl Harry, "tyto limonády jsem si koupil při své první návštěvě nástupiště Devět a tři čtvrtě v den, kdy jsem nastoupil do Bradavic. Schovával jsem si je pro speciální příležitosti; je na nich menší zakletí, které ručí za to, že jsou vypity ve vhodný čas. Tohle je poslední dávka z mých zásob, ale nemyslím si, že by kdy mohla přijít lepší příležitost. Připijeme si?"</p>
<p>Brumbál od Harryho přijal plechovku limonády a Harry další hodil profesorovi Quirrellovi. Dva starší kouzelníci nad plechovkami zamumlali identická zaklínadla a krátce se zamračili nad výsledkem. Harry sám jednoduše prorazil víčko a napil se.</p>
<p>Učitel obrany a ředitel Bradavic ho zdvořile následovali.</p>
<p>Harry řekl: "Myslel jsem na své naprosté odmítnutí smrti jakožto přírodní zákonitosti."</p>
<p>Možná to nebyl ten správný druh vřelé vzpomínky, která je potřeba k seslání patrona, ale i tak tahle chvíle putovala do Harryho Top 10.</p>
<p>Pohledy, kterých se mu dostalo od učitele obrany a ředitele, když Prskavkový čaj mizel, ho krátce znervóznily; ale pak ti dva pohlédli jeden na druhého a oba se očividně rozhodli, že v přítomnosti toho druhého by jim neprošlo udělat Harrymu něco skutečně hrozného.</p>
<p>"Pane Pottere," řekl profesor Quirrell, "dokonce i <emphasis>já</emphasis> vím, že takhle to nemá fungovat."</p>
<p>"Přesně tak," řekl Brumbál. "Vysvětlení."</p>
<p>Harry otevřel ústa a pak, když mu to došlo, rychle pusu opět zaklapl. Godric to nikomu neřekl, a Rowena zrovna tak, pokud to věděla; mohlo existovat libovolné množství kouzelníků, kteří na to přišli a nepromluvili o tom. Nemohli jste to zapomenout, jakmile jste věděli, že to je to, o co se snažíte; jakmile jste si uvědomili, <emphasis>jak</emphasis> to funguje, zvířecí forma patrona už pro vás nikdy fungovat nemohla -- a většina kouzelníků neměla tu pravou výchovu, aby se proti mozkomorům obrátila a zničila je -</p>
<p>"Ehm, omlouvám se," řekl Harry. "Ale právě v tomto okamžiku jsem si uvědomil, že vysvětlit to je <emphasis>neuvěřitelně</emphasis> špatný nápad, dokud na některé věci nepřijdete sami."</p>
<p>"Je to pravda, Harry?" řekl Brumbál pomalu. "Nebo jen předstíráš moudrost -"</p>
<p>"Pane řediteli!" řekl profesor Quirrell a zněl upřímně šokován. "Pan Potter vám řekl, že se o tom nemluví s těmi, kdo to nedokáží seslat! V takových záležitostech na kouzelníka netlačíte!"</p>
<p>"Pokud bych vám to řekl -" začal Harry.</p>
<p>"Ne," řekl profesor Quirrell vážně. "Neříkejte nám proč, pane Pottere, jednoduše nám řekněte, že to nemáme vědět. Pokud si přejete vymyslet nápovědu, uděláte to opatrně, beze spěchu, ne uprostřed konverzace."</p>
<p>Harry přikývl.</p>
<p>"Ale," řekl ředitel. "Ale, ale co mám říct ministerstvu? Nemůžete jen tak <emphasis>ztratit</emphasis> mozkomora!"</p>
<p>"Řekněte jim, že jsem ho snědl," řekl profesor Quirrell, čímž způsobil, že se Harry zakuckal limonádou, kterou bezmyšlenkovitě zvedl ke rtům. "Nevadí mi to. Zamíříme zpátky, pane Pottere?"</p>
<p>Pustili se po nedlážděné cestě zpátky k Bradavicím. Za sebou nechali Albuse Brumbála, který se nešťastně díval na prázdnou klec a tři spící bystrozory, čekající na svá paměťová zaklínadla.</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Harry Potter a profesor Quirrell:</emphasis></p>
<p>Než profesor Quirrell promluvil, šli už nějakou chvíli, a když se tak stalo, všechny okolní zvuky ztichly.</p>
<p>"Jste výjimečně dobrý v zabíjení věcí, můj studente," řekl profesor Quirrell.</p>
<p>"Děkuji," řekl Harry upřímně.</p>
<p>"Nechci vyzvídat," řekl profesor Quirrell, "ale jen pro případ, že byste s tím tajemstvím nevěřil jen řediteli...?"</p>
<p>Harry to uvážil. Profesor Quirrell beztak nedokázal seslat ani zvířecího patrona.</p>
<p>Ale jednou vyřknuté tajemství jste nemohli vzít zpátky, a Harry se učil dost rychle na to, aby si uvědomil, že by se měl alespoň <emphasis>zamyslet</emphasis>, než nějaké vypustí do světa.</p>
<p>Harry zavrtěl hlavou a profesor Quirrell přikývl.</p>
<p>"Jen ze zvědavosti, pane profesore," řekl Harry, "pokud by přinesení mozkomora do Bradavic bylo součástí nějakého zlého plánu, jaký by byl jeho cíl?"</p>
<p>"Zabít Brumbála, když by byl oslabený," řekl profesor Quirrell bez nejmenšího zaváhání. "Hmm. Pan ředitel vám řekl, že mě podezřívá?"</p>
<p>Harry vteřinu mlčel, snažil se vymyslet odpověď, a pak to vzdal, když si uvědomil, že už odpověděl.</p>
<p>"Zajímavé..." řekl profesor Quirrell. "Pane Pottere, není zcela vyloučeno, že tu dnes nějaká intrika <emphasis>zafungovala</emphasis>. To, že vaše hůlka skončila tak blízko mozkomorovy klece, <emphasis>mohla</emphasis> být nehoda. Nebo mohl být jeden z bystrozorů pod vlivem Imperia, nebo matoucího kouzla, a snažit se o ovlivnění dění. Kratiknot a já bychom ve vašich úvahách neměli být vyloučeni jako podezřelí. Stojí také za povšimnutí, že profesor Snape zrušil veškerou svou dnešní výuku, a mám podezření, že je dostatečně mocný, aby zvládl zastírací kouzlo; bystrozoři na začátku seslali detekční kouzla, ale předtím, než přišla řada na vás, už je neopakovali. Ale nejjednodušeji ze všeho, pane Pottere, ten skutek mohl být naplánován samotným Brumbálem; a pokud se tak stalo, pak také mohl v předstihu podniknout kroky, aby odvedl podezření jiným směrem."</p>
<p>Ušli pár dalších kroků.</p>
<p>"Ale proč by to dělal?" řekl Harry.</p>
<p>Učitel obrany chvilku zůstal potichu a pak řekl: "Pane Pottere, jaké kroky jste podnikl k prozkoumání ředitelova charakteru?"</p>
<p>"Mnoho jich nebylo," řekl Harry. Teprve nedávno si uvědomil... "Ani zdaleka ne dost."</p>
<p>"Pak poznamenám," řekl profesor Quirrell, "že o člověku nezjistíte vše, co lze, pokud se budete ptát jen jeho přátel."</p>
<p>Tentokrát byla řada na Harrym, aby v tichosti ušel několik kroků po ušlapané cestě zpátky k Bradavicím. Tohle už by vážně měl znát. Konfirmační zkreslení, tak zněl ten technický termín; mimo jiné to znamenalo, že když si vybíráte zdroje informací, existuje značná tendence volit si zdroje, které souhlasí s vašimi současnými názory.</p>
<p>"Děkuji vám," řekl Harry. "Vlastně... ještě jsem to neřekl, že ano? Děkuji vám <emphasis>za všechno</emphasis>. Pokud vám jiný mozkomor někdy bude vyhrožovat, nebo vás třeba jen lehce podráždí, dejte mi vědět a já ho představím panu Zářivému. Nemám rád, když mozkomoři dráždí mé přátele."</p>
<p>To mu od profesora Quirrella vysloužilo nerozluštitelný pohled. "Vy jste toho mozkomora zničil, protože mi vyhrožoval?"</p>
<p>"Ehm," řekl Harry, "rozhodl jsem se tak nějak už před tím, ale ano, to samotné by bylo dostatečným důvodem."</p>
<p>"Chápu," řekl profesor Quirrell. "A co byste s tou hrozbou udělal, kdyby vaše kouzlo mozkomora <emphasis>nezničilo?</emphasis>"</p>
<p>"Plán B," řekl Harry. "Obalit mozkomora hustou vrstvou kovu s vysokým bodem tání, pravděpodobně wolframem, a hodit ho do aktivní sopky a doufat, že skončí v zemském jádru. Ah, celá planeta je pod povrchem naplněna tekutou lávou -"</p>
<p>"Ano," řekl profesor Quirrell. "Já vím." Učitel obrany měl na tváři velmi zvláštní úsměv. "Když vše uvážím, mělo to napadnout mě samotného. Povězte mi, pane Pottere, kdybyste chtěl něco ztratit na místě, kde to nikdy nikdo znovu nenajde, kam byste tu věc dal?"</p>
<p>Harry se nad tou otázkou zamyslel. "Hádám, že bych se neměl ptát, <emphasis>co</emphasis> jste našel, že to potřebujete ztratit -"</p>
<p>"Přesně tak," řekl profesor Quirrell, jak Harry očekával; a pak, "Možná se to dozvíte, až budete starší," což Harry nečekal.</p>
<p>"No," řekl Harry, "kromě umístění do onoho tekutého jádra planety byste to mohl pohřbít v pevném kameni kilometr pod zemí v náhodně vybrané lokaci -- možná to tam teleportovat, pokud to nějak jde udělat naslepo, nebo vyvrtat díru a tu potom zasypat; důležité by bylo nikde nenechat žádné stopy, takže se z toho stane jen anonymní kubický metr někde v zemské kůře. Mohl byste to hodit do Mariánského příkopu, ten má nejhlubší oceánské dno na planetě -- nebo jednoduše vybrat jakýkoli jiný oceánský příkop, aby to bylo méně očividné. Nebo byste to mohl udělat lehké a neviditelné a pak to vypustit do stratosféry. Nebo, v nejlepším případě, to vyslat do vesmíru, s pláštěm proti detekci a náhodně se měnícím akceleračním faktorem, který by to odnesl ze Sluneční soustavy. A potom, samozřejmě, byste si vymazal paměť, takže ani vy sám byste neměl tušení, kde přesně to je."</p>
<p>Učitel obrany se chechtal, a znělo to ještě divněji než jeho smích.</p>
<p>"Profesore Quirrelle?" řekl Harry.</p>
<p>"Všechno to jsou excelentní návrhy," řekl profesor Quirrell. "Ale řekněte mi, pane Pottere, proč přesně těchto pět?"</p>
<p>"Hmm?" řekl Harry. "Prostě mi ty návrhy připadají očividné."</p>
<p>"Oh?" řekl profesor Quirrell. "Ale je v nich zajímavý vzor. Klidně by se dalo říct, že to zní jako nějaká hádanka. Musím přiznat, pane Pottere, i když tu byly jisté výkyvy, v součtu to byl překvapivě dobrý den."</p>
<p>A pokračovali po cestě k bradavické bráně v poměrně velké vzdálenosti od sebe, jak se Harry, aniž by nad tím přemýšlel, automaticky od učitele obrany držel dost daleko, aby nevyprovokoval onen pocit zkázy, který byl teď z nějakého důvodu nezvykle silný.</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Dafné Greengrassová:</emphasis></p>
<p>Hermiona odmítla odpovídat na jakékoli otázky a Dafné s Tracy se oddělily hned jak došly k rozcestí vedoucímu k zmijozelskému podzemí. Šly tak rychle, jak jen dokázaly - drby v Bradavicích kolovaly rychle, pokud chtěly být první, kdo tu historku poví, musely do podzemí zamířit bez zdržování.</p>
<p>"Hlavně pamatuj," řekla Dafné, "nesmíš to o té puse vyhrknout hned, jak vstoupíme, dobře? Udělá to mnohem lepší dojem, když celý příběh řekneme popořádku."</p>
<p>Tracey vzrušeně přikývla.</p>
<p>Hned jak vtrhly do zmijozelské společenské místnosti, Tracey Davisová se zhluboka nadechla a vykřikla: <emphasis>"Poslouchejte všichni! Harry Potter nedokázal seslat patrona a mozkomor ho málem vysál a profesor Quirrell ho zachránil, ale pak byl Potter úplně zlý, dokud ho Grangerová nezachránila polibkem! Je to zaručeně pravá láska!"</emphasis></p>
<p>No, v jistém smyslu to bylo popořadě, pomyslela si Dafné.</p>
<p>Novinka nevyprovokovala očekávanou reakci. Většina dívek vzhlédla a pak zůstala na svých pohovkách, kluci si dál četli v křeslech.</p>
<p>"Ano," řekla Pansy kysele z místa, kde seděla opřená s Gregoryho nohama v klíně a četla něco, co vypadalo jako omalovánky. "Millicent už nám to řekla."</p>
<p><emphasis>Jak -</emphasis></p>
<p>"Proč jsi ho jako první nepolíbila <emphasis>ty</emphasis>, Tracey?" řekly Flora a Hestie Carrowovy ze svých křesel. "Teď si Potter vezme mudlovskou šmejdku! <emphasis>Ty</emphasis> jsi mohla být jeho pravou láskou a dostat se do bohaté urozené rodiny, jen kdybys ho políbila jako první!"</p>
<p>Traceyina tvář předvedla náhlé uvědomění.</p>
<p>"<emphasis>Cože?</emphasis>" zaječela Dafné. "Takhle láska nefunguje!"</p>
<p>"Samozřejmě že ano," prohlásila Millicent z místa, kde si nacvičovala nějaké zaklínadlo a oknem vyhlížela na vířící vody bradavického jezera. "První polibek dostane prince."</p>
<p><emphasis>"Nebyl to jejich první polibek!"</emphasis> vykřikla Dafné. "Hermiona <emphasis>už byla</emphasis> jeho pravou láskou! Proto ho dokázala přivést zpět!" Pak si uvědomila, co právě řekla, a v duchu sebou škubla, ale jak se říkalo, jazyk se musel přizpůsobit uchu.</p>
<p>"Wau, wau, wau, co to?" řekl Gregory a shodil nohy z Pansyina klína. "Co to má znamenat? Tuhle část nám slečna Bulstrodeová neřekla."</p>
<p>Teď se na Dafné dívali i všichni ostatní.</p>
<p>"No jo," řekla Dafné, "Harry ji odstrčil a zaječel: 'Říkal jsem ti, žádný líbání!' Pak Harry zakřičel, jako kdyby umíral a Fawkes mu začal zpívat -- vlastně si nejsem jistá, co z toho se stalo dřív -"</p>
<p>"To mi nezní jako pravá láska," řekla Carrowovic dvojčata. "To zní, jako by ho políbila <emphasis>nesprávná</emphasis> osoba."</p>
<p>"Měla jsem to být <emphasis>já</emphasis>," zašeptala Tracey. Na tváři měla stále zaražený výraz. "<emphasis>Já</emphasis> jsem měla být jeho pravá láska. Harry Potter je <emphasis>můj</emphasis> generál. Měla jsem, měla jsem o něj s Grangerovou bojovat -"</p>
<p>Dafné se rozlíceně otočila k Tracey. "<emphasis>Ty? </emphasis>Vzít Harryho Hermioně?"</p>
<p>"Jo!" řekla Tracey. "Já!"</p>
<p>"Jsi šílená," řekla Dafné přesvědčeně. "I kdybys ho políbila jako první, víš, co by to z tebe udělalo? Tu ubohou poblázněnou holku, co zemře na konci druhého dějství."</p>
<p><emphasis>"To odvoláš!"</emphasis> zaječela Tracey.</p>
<p>Gregory mezitím přešel k místu, kde Vincent dělal svůj domácí úkol. "Pane Crabbe," řekl Gregory tiše, "myslím, že o tomhle by se měl dozvědět pan Malfoy."</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Hermiona Grangerová:</emphasis></p>
<p>Hermiona zírala na zapečetěný papír, na jehož povrchu bylo napsáno jen číslo 42:</p>
<p><emphasis>Zjistil jsem, proč jsme nedokázali seslat patronovo kouzlo, Hermiono, nemá to nic co dělat s tím, že nejsme dost šťastní. Ale nemůžu ti to říct. Nemůžu to říct ani řediteli. Musí to být větší tajemství než částečné přeměňování -- alespoň prozatím. Ale pokud bys někdy potřebovala bojovat proti mozkomorům, to tajemství je tu napsané, zašifrovaně, takže nikdo, kdo neví, že je to o mozkomorech a patronově kouzlu, nebude vědět, co to znamená...</emphasis></p>
<p>Řekla Harrymu, že viděla umírat jeho, své rodiče, všechny své přátele, všechny. Neřekla mu o svém strachu, že zemře o samotě, to bylo jistým způsobem stále příliš bolestivé.</p>
<p>Harry jí řekl, že si vybavil, jak zemřeli jeho rodiče a že si myslel, že to bylo legrační.</p>
<p><emphasis>Na místě, kam tě mozkomor vezme, neexistuje žádné světlo. Žádná vřelost. Žádná starost o druhého. Je to místo, kde štěstí ani nemůžeš porozumět. Je tam bolest a strach a ty tě stále mohou ovládat. Můžeš nenávidět a vychutnávat si ničení toho, co nenávidíš. Můžeš se smát, když vidíš, že druzí lidé trpí. Ale nikdy nemůžeš být šťastná, nemůžeš si ani vzpomenout, co to je, co tu chybí... Nemyslím si, že existuje způsob, jakým bych mohl vysvětlit, před čím jsi mě zachránila. Obvykle mě mrzí, když kvůli mně lidé mají problémy, a obvykle nedokážu vystát, když se pro mě lidé obětují, ale tentokrát musím říct, že bez ohledu na to, co tě bude stát, že jsi mě políbila, ani na vteřinu nepochybuj, že jsi udělala správnou věc.</emphasis></p>
<p>Hermiona si neuvědomila, jak málo se ji mozkomor dotkl, jak lehká a mělká byla temnota, do které ji vtáhl.</p>
<p>Viděla všechny umírat, a to ji stále dokázalo ranit.</p>
<p>Hermiona uložila papír zpátky do svého váčku, jak by to jako správná dívka měla udělat.</p>
<p>Ale opravdu si ho chtěla přečíst.</p>
<p>Bála se mozkomorů.</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Minerva McGonagallová:</emphasis></p>
<p>Ztuhla na místě; neměla by být tak šokovaná, nemělo by pro ni být tak těžké Harrymu čelit, ale po tom, čím prošel... Zkoumala chlapce před sebou, zda neobjeví jakékoli známky mozkomorova vlivu, ale žádné nenašla. Nicméně něco v onom klidu, se kterým položil tak zlověstnou otázku, bylo nanejvýš znepokojivé. "Pane Pottere, o těchto záležitostech nemohu mluvit bez ředitelova svolení!"</p>
<p>Chlapec v její kanceláři to vyslechl, aniž by změnil výraz. "Raději bych pana ředitele kvůli této záležitosti nevyrušoval," řekl Harry Potter klidně. "Po pravdě, <emphasis>trvám</emphasis> na tom, že ho nebudu vyrušovat a vy jste slíbila, že náš rozhovor bude soukromý. Dovolte mi to říci takto: vím, že existuje jedno proroctví. Vím, že jste tou osobou, která ho původně slyšela od profesorky Trelawneyové. Vím, že to proroctví označilo Jamesovo a Lilyino dítě za někoho nebezpečného Pánovi zla. A vím, kdo jsem, ano, všichni vědí, kdo jsem, takže mi neprozrazujete nic nového, pokud mi řeknete toto: Jaká byla ta <emphasis>přesná slova</emphasis>, která <emphasis>mě</emphasis>, dítě Jamese a Lily, identifikovala?"</p>
<p>Prázdný hlas Trelawneyové se jí rozlehl myslí -</p>
<p><emphasis>NAROZEN TĚM, KTEŘÍ MU TŘIKRÁTE VZDOROVALI,</emphasis></p>
<p><emphasis>NAROZEN, KDYŽ SEDMÝ MĚSÍC UMÍRÁ...</emphasis></p>
<p>"Harry," řekla profesorka McGonagallová, "tohle ti nemohu říct!" Mrazilo ji, že Harry ví už tolik, nedokázala si představit, jak se dozvěděl -</p>
<p>Chlapec k ní vzhlížel, v očích divný, smutný pohled. "To nemůžete ani kýchnout bez ředitelova povolení, profesorko McGonagallová? Slibuji vám, že mám dobrý důvod, proč se ptám, a dobrý důvod, proč tu otázku chci udržet v tajnosti."</p>
<p>"Prosím, Harry, neptej se," zašeptala.</p>
<p>"Dobrá," řekl Harry. "Jedna jednoduchá otázka. Prosím. Byli Potterovi zmíněni jménem? Říkalo ono proroctví doslova 'Potter'?"</p>
<p>Chvíli na Harryho zírala. Nedokázala říct, kde se bral pocit, že toto je kritický bod, že ten požadavek nemůže jen tak odmítnout nebo se mu lehce vyhnout -</p>
<p>"Ne," řekla konečně. "Prosím, Harry, už se neptej."</p>
<p>Chlapec se usmál, zdálo se, že trochu posmutněle, a řekl, "Děkuji vám Minervo. Jste dobrá, spravedlivá žena."</p>
<p>A zatímco její ústa byla stále ještě otevřená v naprostém šoku, Harry Potter se zvedl a opustil její kancelář; a teprve v tu chvíli si uvědomila, že Harry její odmítnutí vzal jako odpověď, a to ke všemu pravdivou -</p>
<p>Harry za sebou zavřel dveře.</p>
<p>Ta logika se před ním rozprostřela s ostrostí diamantu. Harry nedokázal určit, jestli na to přišel během Fawkesovy písně, nebo ještě dřív.</p>
<p>Lord Voldemort zabil Jamese Pottera. Dal by přednost tomu ušetřit život Lily Potterové. Načež pokračoval ve svém útoku s jediným cílem -- zabít jejich roční dítě.</p>
<p>Temní mágové se obvykle ročních dětí nebojí.</p>
<p>Takže existovalo proroctví, které tvrdilo, že Harry Potter je lordu Voldemortovi nebezpečný, a lord Voldemort to proroctví znal.</p>
<p><emphasis>"Dávám ti tuto vzácnou šanci utéct. Ale nebudu se obtěžovat natolik, abych tě k tomu donutil, a tvá smrt tady tvé dítě nezachrání. Ustup stranou, pošetilá ženo, máš-li v sobě trochu rozumu!"</emphasis></p>
<p>Byl to jen rozmar, dát ji tu šanci? Ale pak by se ji lord Voldemort nepokoušel přesvědčit. Varovalo ho snad proroctví, aby Lily Potterovou nezabíjel? Pak by se <emphasis>obtěžoval</emphasis> donutit ji k ústupu. Lord Voldemort byl <emphasis>lehce</emphasis> nakloněn tomu Lily Potterovou nezabíjet. Ta preference byla silnější než rozmar, ale ne tak silná jako varování.</p>
<p>Takže předpokládejme, že někdo, koho lord Voldemort považoval za slabšího spojence nebo služebníka, někdo užitečný, ale ne nepostradatelný, Pána zla poprosil, aby ušetřil Lilyin život. Lilyin, ale ne Jamesův.</p>
<p>Ta osoba věděla, že lord Voldemort zaútočí na dům Potterů. Znala jak proroctví, tak to, že o něm Pán zla ví, jinak by o Lilyin život neprosila.</p>
<p>Podle profesorky McGonagallové jedinými, kdo kromě ní věděli o proroctví, byli Albus Brumbál a Severus Snape.</p>
<p>Severus Snape, který miloval Lily, ještě než se stala Lily Potterovou, a nenáviděl Jamese.</p>
<p>Severus se tedy dozvěděl o proroctví a řekl o něm Pánu zla. Což udělal, protože proroctví Potterovy nezmiňovalo jménem. Byla to hádanka a Severus ji rozluštil příliš pozdě.</p>
<p>Ale pokud by Severus byl tím prvním, kdo proroctví slyšel, a chystal se ho říct Pánu zla, řekl by ho také Brumbálovi nebo profesorce McGonagallové?</p>
<p>Tudíž ho Brumbál nebo profesorka McGonagallová museli slyšet jako první.</p>
<p>Ředitel Bradavic neměl žádný očividný důvod, proč by své učitelce přeměňování říkal o mimořádně citlivém a důležitém proroctví. Ale učitelka přeměňování měla každý myslitelný důvod, proč to říct řediteli.</p>
<p>Zdálo se tedy pravděpodobné, že ho profesorka McGonagallová slyšela jako první.</p>
<p>Priorní pravděpodobnost říkala, že šlo o profesorku Trelawneyovou, jasnovidku sídlící v Bradavicích. Jasnovidci byli vzácní, takže pokud byste spočítali množství vteřin, které profesorka McGonagallová během svého života strávila ve společnosti jasnovidce, většina těch vteřin by patřila Trelawneyové.</p>
<p>Profesorka McGonagallová proroctví sdělila Brumbálovi, a nikomu jinému by ho bez svolení neřekla.</p>
<p>Tudíž to byl Albus Brumbál, kdo nějak zařídil, aby se Severus Snape s proroctvím seznámil. A Brumbál sám onu hádanku úspěšně rozluštil, jinak by za prostředníka nevybral <emphasis>Severuse</emphasis>, který Lily kdysi miloval.</p>
<p>Brumbál úmyslně zařídil, aby se lord Voldemort proroctví dozvěděl, v naději, že ho vyláká k jeho zkáze. Možná Brumbál zařídil, aby se Severus dozvěděl jen <emphasis>část</emphasis> onoho proroctví, nebo existovala i jiná proroctví, o kterých Severus neměl tušení... Brumbál nějak věděl, že <emphasis>okamžitý</emphasis> útok na Potterovy povede k Voldemortově <emphasis>okamžité</emphasis> porážce, ačkoli lord Voldemort sám tomu nevěřil. Nebo to byl jen šťastný záblesk Brumbálova šílenství, jeho chuť pro bizarní intriky...</p>
<p>Severus nakonec skončil v Brumbálových službách; Smrtijedi by z něj pravděpodobně neměli radost, kdyby Brumbál objasnil jeho roli v jejich porážce.</p>
<p>Brumbál se pokusil zařídit, aby Harryho matka byla ušetřena. Ale ta část plánu selhala. A Jamese Pottera vědomě odsoudil k smrti.</p>
<p>Brumbál byl odpovědný za smrt Harryho rodičů. Pokud byl celý ten logický řetězec pravdivý. Harry ve vší spravedlnosti nemohl tvrdit, že úspěšné ukončení Kouzelnické války se nepočítá za polehčující okolnost. Ale přesto... <emphasis>mu to pořádně vadilo.</emphasis></p>
<p>Bylo na čase a možná i po čase, aby se zeptal Draca Malfoye, co by mu <emphasis>druhá</emphasis> strana onoho konfliktu mohla říct o charakteru Albuse Percivala Wulfrica Briana Brumbála.</p>
</section>
<section>
<p><strong>47. Dracův patronus - Osobnostní teorie</strong></p>
<p>V každé intrice nastává okamžik, kdy oběť pojímá podezření, ohlíží se a vidí sérii událostí, které všechny naznačují stejnou věc. A když ta chvíle přijde, jak mu vysvětlil otec, vyhlídka prohry se může zdát tak <emphasis>nesnesitelná </emphasis>a nutnost přiznat si, že jste byli napáleni, tak <emphasis>zahanbující</emphasis>, že oběť raději zavře oči, a celá hra pak může pokračovat ještě dlouho.</p>
<p>Otec Draca varoval, aby už to znovu neudělal.</p>
<p>Nejprve ale nechal pana Averyho sníst všechny sušenky, o které Draca připravil, zatímco to Draco sledoval a brečel. Celou tu krásnou dózu sušenek, kterou mu otec koupil jen o pár hodin dřív, protože Draco to vše, do poslední sušenky, prohrál s panem Averym.</p>
<p>Podobný pocit se rozhostil v Dracových útrobách, když mu Gregory řekl o tom Polibku.</p>
<p>Někdy, když jste se ohlédli zpět, jste viděli věci...</p>
<p>(V neosvětlené učebně -- už ji tak docela nešlo označit za nepoužívanou vzhledem k tomu, že v posledních několika měsících byla používaná každý týden -- seděl chlapec zahalený v plášti s kápí a před sebou na lavici měl nerozsvícený křišťálový glóbus. Potichu a potmě přemýšlel a čekal, až dovnitř vpustí světlo otevření dveří.</p>
<p>Harry Grangerovou odstrčil a řekl: <emphasis>Říkal jsem ti, žádný líbání!</emphasis></p>
<p>Harry by pravděpodobně řekl něco jako: <emphasis>Posledně to udělala jen aby mě naštvala, stejně jako mě donutila jít s ní na rande.</emphasis></p>
<p>Ale ověřený příběh zněl tak, že Grangerová byla ochotná znovu čelit mozkomorovi, aby Harrymu pomohla; že Harryho s pláčem políbila, když byl zcela pod vlivem mozkomora; a že její polibek ho přivedl nazpět.</p>
<p>To neznělo jako rivalita, dokonce ani jako přátelská rivalita.</p>
<p>To znělo jako ten druh přátelství, který byste obvykle nenašli ani v divadelních hrách.</p>
<p>Proč tedy Harry donutil svou kamarádku šplhat po zmrzlých bradavických zdech?</p>
<p>Protože podobné věci Harry svým přátelům dělá?</p>
<p>Otec Dracovi jednou řekl, že jednou z možností, chce-li pochopit podivnou intriku, je podívat se na výsledek, předpokládat, že je <emphasis>zamýšlený</emphasis>, a zeptat se, kdo tím získal.</p>
<p>Jaký byl následek toho, že Draco bojoval spolu s Grangerovou proti Harrymu Potterovi... vzešlo to, že se vůči Grangerové začal chovat o hodně přátelštěji.</p>
<p>Kdo by získal tím, že se potomek Malfoyů spřátelí s čarodějkou šmejdské krve?</p>
<p>Kdo z těch, kteří byli známý právě pro podobný druh intrik, by tím získal?</p>
<p>Kdo z těch, kdo by mohli tahat za nitky Harryho Pottera, by tím získal?</p>
<p>Brumbál.</p>
<p>A pokud to byla pravda, pak Draco musel jít za otcem a všechno mu říct, bez ohledu na to, co se stane potom, Draco si nedokázal představit, co by se mohlo stát potom, bylo to hrozivé nad jeho představivost. Což ho nutilo zoufale se chytat poslední špetky naděje, tedy že to není tak, jak to vypadá...</p>
<p>...to si Draco rovněž pamatoval z lekce pana Averyho.</p>
<p>Draco ještě nezamýšlel Harryho konfrontovat. Stále se snažil vymyslet experimentální test, který by Harry jen tak neprokoukl a nezfalšoval. Ale potom Vincent přišel se zprávou, že se s ním Harry tento týden chce setkat dříve, v pátek namísto soboty.</p>
<p>A tak tu Draco čekal, v temné učebně, s nezapáleným křišťálovým glóbusem na lavici.</p>
<p>Minuty ubíhaly.</p>
<p>Přiblížily se kroky.</p>
<p>Dveře tiše zaskřípaly, jak se otevřely do místnosti. Odhalily Harryho Pottera oblečeného ve vlastním plášti s kápí; Harry vkročil do učebny a masivní dveře se za ním s neslyšným zacvaknutím zavřely.</p>
<p>Draco poklepal na křišťálový glóbus a učebna se zalila jasným zeleným světlem. Vrhalo stíny lavic na podlahu a odráželo se k němu od zahnutých zad židlí, přičemž úhel dopadu fotonu na dřevo se rovnal úhlu odrazu.</p>
<p>Z toho, co se dozvěděl, alespoň <emphasis>tohle</emphasis> pravděpodobně nebyla lež.</p>
<p>Harry sebou škubl, když se světlo rozsvítilo, a na okamžik se zarazil, než pokračoval dál. "Ahoj, Draco," řekl Harry tiše a stáhl si kápi, když došel k Dracově lavici. "Děkuji ti, že jsi přišel, vím, že to není náš obvyklý čas -"</p>
<p>"Nemáš zač," řekl Draco prostě.</p>
<p>Harry si přitáhl jednu ze židlí naproti Dracově lavici, její nohy tiše zaskřípaly o podlahu. Pak židli otočil, obkročmo se na ni posadil a ruce si opřel o opěradlo židle. Jeho tvář byla zamyšlená, zachmuřená, vážná a vypadala velmi dospěle dokonce i na Harryho Pottera.</p>
<p>"Musím se tě zeptat na něco velmi důležitého," řekl Harry, "ale předtím bych chtěl udělat ještě něco jiného."</p>
<p>Draco nic neřekl, cítil jakousi únavu. Jedna jeho část chtěla jen aby už to všechno bylo za ním.</p>
<p>"Řekni mi, Draco," řekl Harry. "Proč za sebou mudlové nenechávají duchy, když zemřou?"</p>
<p>"Protože mudlové nemají duše, samozřejmě," řekl Draco. Teprve potom si uvědomil, že řekl něco, co by mohlo odporovat Harryho přístupu, ale pak nad tím pokrčil rameny. Krom toho to <emphasis>bylo </emphasis>očividné.</p>
<p>Na Harryho tváři se neukázalo žádné překvapení. "Než ti položím svou důležitou otázku, chtěl bych vidět, jestli se dokážeš naučit seslat patronovo kouzlo."</p>
<p>Na chvíli ta naprostá změna tématu Draca ochromila. Stará dobrá nemožnost-předpovídat-nebo-pochopit Harryho Pottera. Občas Draca napadalo, jestli je být takhle matoucí Harryho promyšlenou taktikou.</p>
<p>Pak to pochopil a jediným pohybem se zvedl a ustoupil od lavice. To stačilo. Konec. "Jako <emphasis>Brumbálovi</emphasis> poskoci," vyprskl.</p>
<p>"Jako Salazar Zmijozel," řekl Harry klidně.</p>
<p>Draco málem klopýtl v polovině svého prvního kroku ke dveřím.</p>
<p>Pomalu se otočil k Harrymu.</p>
<p>"Nevím, kde jsi na to přišel," řekl Draco, "ale je to lež, všichni vědí, že patron je nebelvírské kouzlo -"</p>
<p>"Salazar Zmijozel dokázal seslat tělesného patrona," řekl Harry. Harryho ruka vystřelila do jeho hábitu a vytáhla knihu, jejíž název byl nadepsán bíle na zeleném podkladu, a tak za zeleného světla téměř nešel přečíst, ale vypadala staře. "Zjistil jsem to, když jsem prováděl výzkum na téma patronova kouzla. A našel jsem původní zdroj a tu knihu si vypůjčil z knihovny, čistě pro případ, že bys mi nevěřil. Autorka téhle knihy si ani nemyslela, že by na tom, že Salazar dokázal seslat patrona, bylo něco <emphasis>neobvyklého</emphasis>; takže víra, že to Zmijozelové nedokáží, musí být nedávného data. A když už jsme u historie, i když tuhle knihu s sebou nemám, Godric Nebelvír to nikdy nedokázal."</p>
<p>Po prvních šesti pokusech označit Harryho tvrzení za blaf při šesti stále směšnějších příležitostech si Draco uvědomil, že Harry o tom, co je napsáno v knihách, <emphasis>nelže</emphasis>. Přesto, když Harry otevřel knihu a otevřel ji na záložce, Draco se naklonil a prozkoumal část, na kterou Harry ukázal.</p>
<p><emphasis>Na to havraspárské ohně dopadly na temnotu, které pokrývala levé křídlo armády lorda Foula, roztříštily ji a odhalily tak, že lord Nebelvír mluvil pravdu; strach, který všichni cítili, nebyl přirozený, ale vycházel ze tří tuctů mozkomorů, kterým byly slíbeny duše poražených. Paní z Mrzimoru a lord Zmijozel v tom okamžiku seslali své patrony, obrovského mohutného jezevce a jasného stříbrného hada, a obránci zvedli hlavy, když stíny opadly z jejich srdcí. A paní z Havraspáru se smíchem poznamenala, že lord Foul je velký hlupák, neboť teď jeho vlastní armáda bude pod vlivem strachu, ale obránci Bradavic nikoli. Ale lord Zmijozel řekl, "Žádný hlupák není, tolik vím." A lord Nebelvír vedle něj se zachmuřenou tváří zkoumal bojiště...</emphasis></p>
<p>Draco vzhlédl. "Takže?"</p>
<p>Harry knihu zavřel a vrátil do váčku. "Jak Chaos, tak Sluníčka mají vojáky, kteří dokáží seslat tělesné patrony. Tělesní patronové mohou být použiti k předávání zpráv. Pokud se to kouzlo nedokážeš naučit, Dračí armáda bude mít v boji velkou nevýhodu -"</p>
<p>To Draca právě teď nezajímalo a také to Harrymu řekl. Jeho hlas vyzněl ostřeji než by asi měl.</p>
<p>Harry ani nezamrkal. "Pak tě žádám o onu laskavost, kterou mi dlužíš ze dne našeho prvního famfrpálového tréninku, kdy jsem zastavil ten propukající poprask. Chystám se tě naučit patronovo kouzlo a jako svou laskavost chci, aby ses ho upřímně snažil naučit a seslal ho. Na čest rodu Malfoyů věřím, že to uděláš."</p>
<p>Draco znovu pocítil onu únavu. Pokud by ho o to Harry požádal kdykoli jindy, byla by to spravedlivá splátka za dluženou laskavost, vzhledem k tomu, že to ve skutečnosti nebylo nebelvírské kouzlo. Ale...</p>
<p>"<emphasis>Proč?</emphasis>" řekl Draco.</p>
<p>"Abych zjistil, jestli dokážeš to, co dokázal Salazar Zmijozel," řekl Harry vyrovnaně. "Tohle je experimentální test, neřeknu ti, co znamená, dokud to neuděláš. Uděláš to?"</p>
<p>...pravděpodobně <emphasis>bylo</emphasis> dobré tu laskavost zneškodnit něčím nevinným, obzvlášť když bylo načase se s Harrym Potterem rozejít. "Dobrá."</p>
<p>Harry z hábitu vytáhl hůlku a opřel ji o glóbus. "Tohle není zrovna nejlepší barva na učení patronova kouzla," řekl Harry. "Tím myslím tu zelenou v odstínu smrtící kletby. Ale stříbrná je taky zmijozelská barva, ne? <emphasis>Dulak</emphasis>." Světlo zmizelo a Harry zašeptal první dvě části očarování trvalého svitu -- tu část zakouzlil znovu, i když ani jeden z nich by nedokázal seslat celé zaklínadlo sám. Potom Harry znovu poklepal na glóbus, a místnost se zalila stříbrným svitem, jasným, ale přitom jemným a příjemným. Lavice a židle znovu získaly barvu, stejně jako Harryho poněkud zpocená tvář pod hřívou černých vlasů.</p>
<p>Až do té chvíle Dracovi zabralo přijít na tu implikaci. "Ty jsi viděl <emphasis>smrtící kletbu</emphasis> od chvíle, kdy jsme se posledně viděli? Kdy -- jak -"</p>
<p>"Sešli patrona," řekl Harry s ještě vážnějším výrazem než předtím, "a já ti to řeknu."</p>
<p>Draco si položil ruce přes oči, čímž odstínil stříbrné světlo. "Víš, vážně už bych si měl zapamatovat, že na jakékoli <emphasis>normální</emphasis> intriky jsi moc <emphasis>ujetej!</emphasis>"</p>
<p>V temnotě, do které se uzavřel, slyšel Harryho hihňání.</p><empty-line /><p>Harry pozorně sledoval, jak Draco dokončuje procvičení úvodních gest, což byla ta část kouzla, kterou bylo obtížné se naučit; závěrečné mávnutí a výslovnost nemusely být přesné. Poslední tři nácviky byly perfektní, alespoň nakolik to Harry byl schopen posoudit. Harry také pocítil podivný impuls upravit některé věci, o kterých se pan Lupin nezmínil, jako například sklon Dracova lokte, nebo směr, kterým ukazovaly jeho nohy; mohla to být jen jeho představivost a nejspíš taky byla, ale i tak se to pro jistotu rozhodl udělat.</p>
<p>"Dobrá," řekl Harry tiše. Na prsou cítil napětí, které mu řeč trochu ztěžovalo. "Nemáme tu žádného mozkomora, ale to bude v pořádku. Žádného nepotřebujeme. Draco, když se mnou tvůj otec mluvil na nástupišti, řekl mi, že jsi tím, na čem mu na světě nejvíce záleží, a vyhrožoval, že přijdeš-li někdy k úhoně, zanechá všechny své plány, dokud se za tebe nepomstí."</p>
<p>"Řekl... cože?" Draco zněl zaskočeně a na tváři měl zvláštní výraz. "Proč mi tohle <emphasis>říkáš?</emphasis>"</p>
<p>"Proč ne?" Harry nedovolil, aby se jeho výraz změnil, i když dokázal odhadnout, co si Draco myslí -- že ho plánuje odloučit od jeho otce a neměl by říkat nic, co by je mohlo semknout blíž. "Vždy tu byla jen jedna osoba, na které ti nejvíce záleželo, a já vím přesně, jaká vřelá a šťastná vzpomínka ti dovolí seslat patrona. Řekl jsi mi ji na nástupišti, první den školy. Jednou jsi spadl z koštěte a zlomil sis žebra. Bolelo to víc, než cokoli, co jsi kdy cítil, a myslel sis, že zemřeš. Předstírej, že ten strach pochází od mozkomora, že stojí před tebou, na sobě má potrhaný černý plášť a vypadá jako mrtvola ponechaná ve vodě. A potom sešli patrona, ožeň se svou hůlkou, abys mozkomora zahnal, vzpomeň si na to, jak tě tvůj otec držel za ruku, aby ses nebál, a pak pomysli na to, jak moc tě miluje, a jak moc miluješ ty jeho, a vlož to všechno do svého hlasu, až řekneš <emphasis>Expecto Patronum</emphasis>. Pro čest rodu Malfoyů, nejen pro to, že jsi mi slíbil laskavost. Ukaž mi, že jsi mi nelhal toho dne, jak jsi mi na nástupišti řekl, že Lucius je dobrý otec. Ukaž mi, že dokážeš to, co dokázal Salazar Zmijozel."</p>
<p>A Harry ustoupil zpět, za Draca, z Dracova zorného pole, takže Draco čelil jen staré zaprášené katedře a tabuli v popředí nepoužívané učebny.</p>
<p>Draco pohlédl za sebe, ten zvláštní výraz stále na tváři, a pak se otočil vpřed. Harry viděl výdech, pak nádech. Jeho hůlka sebou škubla jednou, podruhé, potřetí a počtvrté. Dracovy prsty sklouzly podél hůlky do přesně těch správných vzdáleností -</p>
<p>Draco sklonil hůlku.</p>
<p>"Tohle je příliš -" řekl Draco, "nemůžu na to <emphasis>myslet</emphasis> správně, když mě sleduješ -"</p>
<p>Harry se otočil a rozešel se ke dveřím. "Za chvíli zase přijdu," řekl. "Jen si udrž svou šťastnou vzpomínku a patron tu zůstane."</p><empty-line /><p>Draco za sebou opět uslyšel zvuk otevírajících se dveří.</p>
<p>Draco slyšel, jak Harry vchází do učebny, ale neotočil se.</p>
<p>Harry rovněž nic neřekl. Ticho se natahovalo.</p>
<p>Konečně -</p>
<p>"Co to <emphasis>znamená?</emphasis>" řekl Draco. Hlas mu zakolísal.</p>
<p>"Znamená to, že miluješ svého otce," řekl Harryho hlas. Což bylo přesně to, co si myslel Draco, a snažil se před Harrym nerozbrečet. Bylo to příliš správné, prostě příliš správné -</p>
<p>Na podlaze před Dracem ležel zářící had, kterého Draco poznával; modrý korálovec, had, který byl na jejich panství poprvé přinesen lordem Abraxasem Malfoyem po návštěvě nějaké daleké země, a otec jej od té doby choval v ophidiariu. Na modrém korálovci bylo zvláštní to, že jeho kousnutí příliš nebolelo. To mu otec řekl a pověděl mu, že se s hadem nikdy nesmí mazlit, bez ohledu na to, pod čím bude dozorem. Jeho jed zabíjel nervová spojení tak rychle, že jste ani neměli čas cítit bolest, jak se jed šířil. Dalo se na něj zemřít i když byla použita léčící zaklínadla. Jedl jiné hady. Byl tak zmijozelský, jak jen nějaké zvíře být mohlo.</p>
<p>To byl důvod, proč byla hlava modrého korálovce zakována do držadla otcovy hole.</p>
<p>Zářivý had zakmital jazykem, který byl také stříbrný; a zdálo se, že se tak nějak usmál způsobem mnohem vřelejším, než jakého by nějaký plaz měl být schopen.</p>
<p>A pak si Draco uvědomil -</p>
<p>"Ale," řekl Draco, pohled stále upřený na toho překrásného zářícího hada, "<emphasis>ty</emphasis> patrona nedokážeš seslat." Teď, když ho dokázal seslat sám, pochopil, proč je to důležité. Mohli jste být zlí jako Brumbál a patrona přesto seslat, dokud ve vás zůstalo <emphasis>něco</emphasis> světlého. Ale pokud v sobě Harry Potter neměl jedinou myšlenku, která by takhle zářila -</p>
<p>"Patronus je komplikovanější kouzlo, než si myslíš, Draco," řekl Harry vážně. "Ne všichni, kdo ho nedokážou seslat, jsou špatní nebo i jen nešťastní. Ale já ho každopádně seslat <emphasis>dokážu</emphasis>. Povedlo se mi to až na druhý pokus, až když jsem si uvědomil, co jsem dělal špatně poprvé. Ale, no, můj život je občas trošku podivný, a můj patronus je poněkud zvláštní, takže to prozatím držím v tajnosti -"</p>
<p>"A já tomu mám jen tak <emphasis>věřit?</emphasis>"</p>
<p>"Můžeš se zeptat profesora Quirrella, pokud mi nevěříš," řekl Harry. "Zeptej se ho, zda Harry Potter dokáže seslat tělesného patrona, a řekni mu, že jsem ti řekl, aby ses zeptal. Bude vědět, že ta žádost je ode mě, nikdo jiný by to nevěděl."</p>
<p>Oh, takže teď měl Draco věřit <emphasis>profesoru Quirrellovi?</emphasis> Přesto, jak tak znal Harryho, mohla by to být pravda, profesor Quirrell by nelhal z triviálních důvodů.</p>
<p>Jasný had otáčel hlavu tam a zpět, jako by hledal nepřítomnou kořist, a pak se stočil do kolečka k odpočinku.</p>
<p>"Zajímalo by mě," řekl Harry zvolna, "kdy to přesně bylo, ve kterém roce, ve které generaci, kdy se zmijozelové přestali učit patronovo kouzlo. Kdy si lidé začali myslet, kdy si samotní zmijozelové začali myslet, že být mazaný a ctižádostivý je to samé, jako být chladný a nešťastný. A pokud by Salazar věděl, že se jeho studenti už ani neobtěžují se patrony naučit, zajímalo by mě, jestli by si nepřál, aby se nikdy nenarodil? Zajímalo by mě, kdy se to všechno pokazilo, kdy se zmijozelská kolej pokazila."</p>
<p>Zářivé stvoření zablikalo a zmizelo. Vzhledem k bouři, která se v Dracovi zvedala, už bylo nemožné kouzlo udržet. Otočil se k Harrymu a musel se kontrolovat, aby nezdvihl hůlku. "Co ty víš o zmijozelské koleji <emphasis>nebo</emphasis> o Salazaru Zmijozelovi? <emphasis>Ty</emphasis> jsi nikdy nebyl zařazen do mé koleje, co ti dává právo -"</p>
<p>A <emphasis>pak</emphasis> si to Draco <emphasis>konečně</emphasis> uvědomil.</p>
<p>"<emphasis>Ty jsi byl zařazen do Zmijozelu!</emphasis>" řekl. "Klobouk tě tam <emphasis>zařadil</emphasis> a ty, ty jsi potom, já nevím,<emphasis> luskl prsty</emphasis> -" Draco se jednou zeptal otce, jestli by nebylo chytřejší nechat se zařadit do nějaké jiné koleje, aby mu všichni důvěřovali, a otec se usmál a řekl, že o tom v Dracově věku také přemýšlel, ale že neexistuje žádný způsob, jak Moudrý klobouk ošálit...</p>
<p>...dokud na scénu nepřišel Harry Potter.</p>
<p>Jak jen mohl na <emphasis>jedinou minutu</emphasis> uvěřit, že Harry je Havraspár?</p>
<p>"Zajímavá hypotéza," řekl Harry vyrovnaně. "Víš, že jsi v Bradavicích už druhý, kdo s podobnou teorií přišel? Alespoň tedy druhý z těch, kdo mi to řekli přímo do očí-"</p>
<p>"Snape," řekl Draco s jistotou. Ředitel jeho koleje nebyl žádný hlupák.</p>
<p>"Profesor Quirrell, <emphasis>samozřejmě</emphasis>," řekl Harry. "I když, když se nad tím zamyslím, Severus se mě zeptal, jak jsem se dokázal vyhnout jeho koleji, a jestli jsem neměl něco, co by Moudrý klobouk chtěl. Takže předpokládám, že by se dalo říct, že jsi třetí. Teorie profesora Quirrella se ale od té tvé trochu lišila. Mohl bych dostat tvé slovo, že ji nikde nezopakuješ?"</p>
<p>Draco přikývl, aniž by se nad tím skutečně zamyslel. Co měl udělat, říct ne?</p>
<p>"Profesor Quirrell si myslí, že Brumbál nebyl spokojený s výběrem klobouku pro Chlapce-který-přežil."</p>
<p>A v okamžiku, kdy to Harry pronesl, Draco věděl, <emphasis>věděl</emphasis>, že to byla pravda, bylo to prostě <emphasis>očividné</emphasis>. Koho si Brumbál vůbec myslel že ošálí?</p>
<p>...no, až na všechny osoby v Bradavicích kromě Snapea a Quirrella, dokonce i<emphasis> Harry sám</emphasis> tomu mohl uvěřit...</p>
<p>Draco jako omámený doklopýtal zpátky ke své lavici a posadil se tak prudce, až ho to trochu zabolelo. Podobné věci se mu s Harrym stávaly přibližně jednou do měsíce a v lednu se to ještě nestalo, takže už bylo načase.</p>
<p>Jeho zmijozelský spolužák, který o sobě mohl - ale nemusel - přemýšlet jako o Havraspárovi, se posadil na stejnou židli jako předtím, tentokrát napříč, a upřeně se na Draca zadíval.</p>
<p>Draco netušil, <emphasis>co</emphasis> by právě teď měl dělat, jestli by se měl pokoušet přesvědčit toho zbloudilého Zmijozela, že ne, doopravdy <emphasis>není</emphasis> Havraspárem... nebo se snažit zjistit, zda je Harry Brumbálův spojenec; i když to se náhle zdálo mnohem nepravděpodobnější... ale <emphasis>proč</emphasis> pak Harry přichystal celou tu věc s ním a Grangerovou...</p>
<p>Vážně by <emphasis>měl</emphasis> pamatovat na to, že Harry je pro jakékoli normální intriky příliš ujetý.</p>
<p>"Harry," řekl Draco. "Znepřátelil sis mě a sluníčkovou generálku záměrně, abychom proti tobě spolupracovali?"</p>
<p>Harry bez zaváhání přikývl, jako by to byla ta nejpřirozenější věc na světě, a nic, za co by se měl stydět.</p>
<p>"Celá ta věc s rukavicemi a šplháním po bradavických zdech, <emphasis>jediný smysl </emphasis>toho všeho bylo, abychom se s Grangerovou spřátelili. A i předtím. Plánoval jsi to vážně dlouho. Od samotného <emphasis>začátku</emphasis>."</p>
<p>Znovu to přikývnutí.</p>
<p>"<emphasis>PRÓÓÓÓÓČ?</emphasis>"</p>
<p>Harryho obočí se na vteřinu zvedlo, jeho jediná reakce na to, že Draco v zavřené učebně zakřičel tak nahlas, až ho rozbolely vlastní uši. PROČ, PROČ, PROČ Harry Potter <emphasis>DĚLÁ</emphasis> podobné věci...</p>
<p>Pak Harry řekl: "Aby zmijozelové znovu byli schopní sesílat patrony."</p>
<p>"<emphasis>To...nedává...SMYSL!</emphasis>" Draco si byl vědom toho, že ztrácí kontrolu nad hlasem, ale nedokázal se zastavit. "<emphasis>Co to má co společného s Grangerovou?</emphasis>"</p>
<p>"Vzory," řekl Harry. Jeho tvář teď byla opět velmi vážná. "Takové, jako že se čtvrtina dětí narozených motákům stane kouzelníky. Jednoduchý nezaměnitelný vzor, který poznáš okamžitě, pokud víš, že se na něj díváš; i když by sis ani neuvědomil, že je to stopa, kdybys to nevěděl. Otrava ve zmijozelské koleji je něco, co už v mudlovském světě bylo pozorováno. Tohle je <emphasis>stará </emphasis>předpověď, Draco, mohl jsem ti ji zapsat před prvním školním dnem, stačilo si vyslechnout tvou řeč na nádraží. Dovol mi popsat ti jistý ubohý druh lidí, který navštěvuje politická shromáždění tvého otce. Čistokrevné rodiny, které by ale nikdy nemohly být pozvány na večeři do Malfoyova panství. Pamatuj, že jsem je nikdy nepotkal, že jde jen o předpověď na základě rozpoznaných vzorů v tom, co se děje zmijozelské koleji -"</p>
<p>A Harry Potter pak Dracovi popsal Parkinsonovy a Montagueovy a Bolesovy s klidnou, ostrou přesností, s jakou by se Draco neodvážil <emphasis>přemýšlet</emphasis> ani sám pro sebe, kdyby náhodou někde kolem byl nitrozpytec, tohle bylo <emphasis>za hranicí </emphasis>jakékoli urážky, <emphasis>zabili</emphasis> by Harryho, kdyby to slyšeli...</p>
<p>"Abych to shrnul," dokončil Harry, "sami žádnou moc nemají. Nemají žádné bohatství. Kdyby neexistovali žádní mudlorození, které by mohli nenávidět, kdyby všichni mudlorození zmizeli tak, jak říkají, že chtějí, jednoho dne by se probudili a zjistili by, že nemají nic. Ale dokud mohou říkat, že čistokrevní jsou nadřazení, mohou se nadřazeně cítit sami, mohou se cítit jako část té nejlepší třídy. Dokonce i přesto, že by je tvůj otec k sobě nikdy ani ve snu nepozval, přesto, že ve svých trezorech nemají jediný galeon, přesto, že si v NKÚ vedli hůř než ten nejhorší mudlorozený v Bradavicích. Přesto, že už nedokážou sesílat patrony. Všechno je pro ně chyba mudlorozených, mají někoho, koho místo sebe mohou vinit za své neúspěchy, a kvůli tomu slábnou ještě víc. A tak se zmijozelská kolej stává ubožejší, a kořen celého problému spočívá v nenávisti k mudlorozeným."</p>
<p>"Salazar Zmijozel sám řekl, že mudlorození mají být vyhnáni! Že oslabují naši krev -" Dracův hlas se zvedl až ke křiku.</p>
<p>"<emphasis>Salazar se mýlil, to je prostá skutečnost!</emphasis> Ty to <emphasis>víš</emphasis>, Draco! A tahle nenávist tráví celou tvou kolej, s takovouhle myšlenkou patrona seslat nedokážeš!"</p>
<p>"Proč potom <emphasis>Salazar Zmijozel</emphasis> patrona seslat dokázal?"</p>
<p>Harry si otřel pot z čela. "Protože věci se mezitím <emphasis>změnily!</emphasis> Poslouchej, Draco, před třemi sty lety bys mohl narazit na skvělé vědce, svým vlastním způsobem stejně skvělé jako Salazar, kteří by ti řekli, že jiní mudlové jsou méněcenní kvůli své barvě pleti -"</p>
<p>"<emphasis>Barvě pleti?</emphasis>" řekl Draco.</p>
<p>"Já vím, barva pleti namísto něčeho tak důležitého jako je čistota krve, no není to směšné? Ale pak se něco ve světě změnilo, a <emphasis>teď</emphasis> už není možné najít žádné dobré vědce, kteří by si stále mysleli, že na barvě pleti záleží. To si myslí jen ubožáci, jako jsou ti, které jsem ti popsal. Salazar Zmijozel ten omyl udělal v době, kdy ho dělali všichni ostatní, protože s tou vírou vyrostl, ne proto, že by <emphasis>zoufale hledal někoho, koho by mohl nenávidět.</emphasis> Existovalo pár lidí, kteří přemýšleli lépe, než kdokoli jiný kolem nich, a <emphasis>ti</emphasis> byli mimořádně dobří. Ale ti, kteří jen přijali to, co si mysleli všichni ostatní, nebyli <emphasis>mimořádně</emphasis> zlí. Smutnou skutečností je, že většina lidí si morálního problému vůbec nevšimne, dokud je na něj někdo jiný neupozorní; a pokud jsou tak staří jako byl Salazar, když potkal Godrica, už ztratili schopnost změnit názor. A potom byly postaveny Bradavice a Bradavice začaly posílat přijímací dopisy mudlorozeným, jak na tom Godric trval, a stále víc a víc lidí si začínalo všímat, že mudlorození <emphasis>nejsou</emphasis> odlišní. Teď je z toho velký politický spor namísto aby tomu všichni bez přemýšlení věřili. A <emphasis>správná</emphasis> odpověď je ta, že mudlorození zkrátka <emphasis>nejsou</emphasis> slabší než čistokrevní. Takže lidé, kteří se teď kloní k tomu, čemu Salazar kdysi věřil, buď vyrostli ve velmi uzavřeném čistokrevném prostředí jako ty, <emphasis>nebo</emphasis> lidé, kteří jsou sami tak ubozí, že zoufale touží po někom, vůči komu by se mohli cítit nadřazeně, lidé, kteří chtějí někoho nenávidět."</p>
<p>"To nezní... to nezní správně..." řekl Dracův hlas. Jeho uši to vyslechly a položily mu otázku, jestli by nedokázal přijít s nějakou lepší odpovědí.</p>
<p>"Nezní? Draco, ty teď <emphasis>víš</emphasis>, že na Hermioně Grangerové není nic špatného. Slyšel jsem, že ti dělalo potíže pustit ji ze střechy. I přesto, že jsi věděl, že vypila lektvar hladkého pádu, i přesto, že jsi věděl, že bude v bezpečí. Jaký druh člověka si myslíš, že by ji chtěl <emphasis>zabít</emphasis>, ne kvůli něčemu špatnému, co by mu udělala, ale prostě proto, že je mudlorozená? Dokonce i když je, i když je jen mladou dívkou, která by jim ve vteřině pomohla s domácím úkolem, kdyby ji o to požádali," Harrymu se zlomil hlas, "jaký člověk by si mohl přát její <emphasis>smrt?</emphasis>"</p>
<p><emphasis>Otec -</emphasis></p>
<p>Draco se cítil roztržený na dva kusy, připadalo mu, jako by viděl věci dvojitě, <emphasis>Grangerová je mudlovská šmejdka, měla by zemřít </emphasis>a dívka visící ze střechy za jeho ruku, dvojité vidění, dvojité vidění -</p>
<p>"A všichni, kdo <emphasis>nechtějí</emphasis>, aby Hermiona Grangerová zemřela, se nebudou chtít bavit s těmi, kteří si to přejí! To si teď lidé myslí, že Zmijozel představuje, ne chytré plánování, ne snahu o dosažení velikosti, jen nenávist k mudlorozeným! Zaplatil jsem Morag srpec, aby se zeptala Padmy, proč nešla do Zmijozelu, oba víme, že tu možnost dostala. A Morag mi řekla, že Padma se na ni jen <emphasis>podívala</emphasis> a řekla, že není Pansy Parkinsonová. Chápeš? <emphasis>Nejlepší</emphasis> studenti, ti, kteří svými ctnostmi náleží do víc než jedné koleje, studenti s možností <emphasis>volby</emphasis>, jdou pod Klobouk a myslí si <emphasis>kamkoli, jen ne do Zmijozelu</emphasis>, a tak někdo jako Padma skončí v Havraspáru. A... myslím, že Moudrý klobouk se v zařazování snaží udržovat vyrovnanost, takže Zmijozel naplní těmi, kdo tou nenávistí <emphasis>nejsou</emphasis> odpuzováni. Takže místo Padmy Patilové Zmijozel dostane Pansy Parkinsonovou. Není zrovna mazaná, ani příliš ambiciózní, ale patří k lidem, kterým nevadí, co se stává ze Zmijozelu. A čím víc lidí jako Padma jde do Havraspáru a víc Parkinsonových do Zmijozelu, tím víc se ten proces zrychluje. <emphasis>A Zmijozel to ničí, Draco!</emphasis>"</p>
<p>Zdálo se, že by to mohla být příšerná pravda, Padma <emphasis>patřila</emphasis> do Zmijozelu... a místo ní Zmijozel dostal Pansy... Otec shromažďoval nižší rodiny, jako byli Parkinsonovi, protože představovali příhodný zdroj podpory, ale otci nedošly <emphasis>následky</emphasis>, které přinese spojování Zmijozelova jména s jejich...</p>
<p>"Nemůžu -" řekl Draco, ale ani on sám si nebyl jistý tím, co nemůže udělat - "Co ode mě <emphasis>chceš?</emphasis>"</p>
<p>"Nejsi si jistý, jak zmijozelskou kolej uzdravit," řekl Harry pomalu. "Ale vím, že přesně to nakonec my dva budeme muset udělat. Trvalo staletí, než věda zaplavila mudlovský svět, dělo se to pomalu, ale čím silnější věda byla, tím rychleji tenhle druh nenávisti ustupoval." Harryho hlas teď byl tichý. "Nevím, proč přesně to takhle funguje, ale tak se to stalo. Jako by ve vědě existovalo něco, co září jako patronovo kouzlo, co zahání všechny druhy temnoty a šílenství. Ne hned, ale zdá se, že to světlo vědu sleduje kamkoli se podívá. V mudlovském světě to nazývali Osvícenstvím. Myslím, že to má něco společného s hledáním pravdy... se schopností svou mysl vymanit z přesvědčení, se kterými jsi vyrůstal... s <emphasis>logickým</emphasis> myšlením a s uvědoměním, že neexistuje žádný <emphasis>důvod</emphasis>, proč nenávidět někoho pro jejich odlišnou barvu pleti, stejně jako neexistuje žádný důvod, proč nenávidět Hermionu Grangerovou... nebo v tom je možná něco, čemu ani já sám nerozumím. Ale osvícenství je tím, k čemu my dva teď patříme, jak já, tak ty. Vyléčení zmijozelské koleje je prostě jednou z věcí, které musíme udělat."</p>
<p>"Nech mě si to promyslet," řekl Draco, hlas z něj vyšel tak trochu jako zaskřehotání, "prosím." Složil hlavu do dlaní a přemýšlel.</p><empty-line /><p>Draco s dlaněmi přes oči chvíli přemýšlel, odřízlý od zbytku světa, neozývalo se nic kromě jeho a Harryho dýchání. Všechna přesvědčivá rozumnost v tom, co Harry řekl, evidentní zrnka pravdy v tom, co jeho řeč obsahovala; a proti tomu očividná, perfektní, naprosto zřejmá hypotéza o tom, co se tu <emphasis>skutečně</emphasis> dělo...</p>
<p>Po čase Draco konečně zvedl hlavu.</p>
<p>"Asi máš pravdu," řekl Draco tiše.</p>
<p>Po Harryho tváři se rozlil obrovský úsměv.</p>
<p>"Takže," pokračoval Draco, "teď mě odvedeš k Brumbálovi, aby to bylo oficiální?"</p>
<p>Udržel při tom svůj hlas ve velmi normálním tónu.</p>
<p>"Á, jasně," řekl Harry. "Na to jsem se tě vlastně chtěl zeptat -"</p>
<p>Dracovi ztuhla krev v žilách, zmrazená a roztříštěná -</p>
<p>"Profesor Quirrell řekl něco, co mě přimělo se zamyslet a, no, bez ohledu na to, jak na tu otázku odpovíš, jsem vážně blbec, že jsem se nezeptal o dost dřív. Všichni v Nebelvíru si myslí, že Brumbál je světec, v Mrzimoru si myslí, že je šílený, v Havraspáru jsou všichni pyšní na to, že zjistili, že jen předstírá, že je šílený, ale nikdy jsem se nezeptal nikoho ve Zmijozelu. Takovým omylům bych se vážně měl umět vyhýbat. Ale pokud si <emphasis>ty</emphasis> myslíš, že při léčení zmijozelské koleje je v pořádku s Brumbálem spolupracovat, hádám, že mi nic důležitého neušlo."</p>
<p>...</p>
<p>...</p>
<p>...</p>
<p>"Víš," řekl Draco, jehož hlas byl s ohledem na okolnosti pozoruhodně klidný, "pokaždé, když uděláš podobnou věc, jen abys mě rozčílil, si říkám, že to <emphasis>musí</emphasis> být jen náhoda, <emphasis>nikdo</emphasis> by to nemohl dokázat dělat schválně, ani kdyby se snažil, až by mu tekla krev z uší. To je jediný důvod, proč tě teď neuškrtím."</p>
<p>"Huh?"</p>
<p>A pak by musel uškrtit <emphasis>sám sebe</emphasis>, protože Harry vyrostl s mudly, a Brumbál ho pak hladce odvedl ze Zmijozelu do Havraspáru, takže bylo dokonale pravděpodobné, že Harry nic neví a Draca nikdy nenapadlo mu to říct.</p>
<p>Nebo Harry uhádl, že by se s Brumbálem tak ochotně nespojil a tohle samo bylo jen dalším krokem v Brumbálově plánu...</p>
<p>Ale pokud Harry o Brumbálovi <emphasis>skutečně</emphasis> nevěděl, pak varovat ho bylo důležitější než <emphasis>cokoli</emphasis> jiného.</p>
<p>"Dobrá," řekl Draco potom, co dostal šanci utřídit si myšlenky. "Nevím, kde začít, takže prostě někde začnu." Draco se zhluboka nadechl. Tohle chvilku zabere. "Brumbál zavraždil svou mladší sestru a prošlo mu to, protože jeho bratr proti němu odmítl svědčit -"</p><empty-line /><p>Harry poslouchal s narůstajícím znepokojením a zděšením. Myslel si, že je připravený vzít pohled krevních puristů s rezervou. Ale dokonce i když na to pohlížel s mimořádně velkou rezervou, <emphasis>stále</emphasis> to neznělo dobře.</p>
<p>Brumbálův otec byl usvědčen z použití neprominutelných kleteb na děti a zemřel v Azkabanu. To sice nebyl Brumbálův hřích, ale bude to dohledatelné v záznamech. Tuhle část si Harry mohl zkontrolovat a zjistit tak, zda si to vše krevní puristé přece jen nevycucali z prstu.</p>
<p>Brumbálova matka zemřela za podezřelých okolností krátce předtím, než jeho mladší sestra zemřela při něčem, co bystrozoři označili za vraždu. Ta sestra byla údajně napadena mudly a potom už nikdy nepromluvila; což, jak Draco poukázal, znělo podezřele jako zpackané vymazání paměti.</p>
<p>Poté, co ho Harry několikrát přerušil, se zdálo, že Draco pochopil o co jde, a začal nejprve uvádět pozorování a až po nich závěry.</p>
<p>"-takže na to nemusíš vzít jen mé slovo," řekl Draco, "vidíš to na vlastní oči, správně? Všichni ve Zmijozelu to vidí. Brumbál se svým duelem proti Grindelwaldovi počkal až do okamžiku, kdy to pro něj vypadalo nejlépe, <emphasis>potom</emphasis>, co Grindelwald zničil většinu Evropy a získal si pověst nejstrašlivějšího Pána zla v historii, a teprve až potom, co ztratil zlato a krevní oběti, kterých se mu dostávalo od jeho mudlovských pěšáků, a začínal ztrácet sílu. Pokud by Brumbál skutečně byl tím ušlechtilým kouzelníkem, na kterého si hraje, bojoval by s ním podstatně dřív. Brumbál si pravděpodobně <emphasis>přál</emphasis> zničenou Evropu, pravděpodobně to byl jejich společný plán, napadl Grindelwalda teprve po té, co ho jeho loutka <emphasis>zklamala</emphasis>. A ten obrovský působivý duel nebyl opravdový, není možné, aby si dva kouzelníci byli tak přesně rovni, aby bojovali dvacet hodin, dokud jeden z nich nepadne vyčerpáním, to se jen Brumbál snažil, aby to vypadalo působivěji." V Dracově hlase se objevilo pobouření. "A díky tomu se stal <emphasis>nejvyšším divotvorcem starostolce! </emphasis>Nepřerušená Merlinova linie, zkorumpovaná po patnácti stech letech! A <emphasis>pak</emphasis> se k tomu všemu ještě stal nejhlavnějším hlavounem, a to už měl Bradavice jako svou nepřemožitelnou pevnost -- ředitel <emphasis>a</emphasis> nejvyšší divotvůrce <emphasis>a</emphasis> nejhlavnější hlavoun, žádný obyčejný člověk by nezkoušel být tím vším najednou, <emphasis>jak někdo může nevidět, že se Brumbál snaží ovládnout svět?</emphasis>"</p>
<p>"Pauza," řekl Harry a zavřel oči, aby se zamyslel.</p>
<p>Nebylo to o nic horší, než co jste mohli slyšet vyprávět o Západu ve Stalinově Rusku, a nic z toho pravdivého nebylo. I když, krevním puristům by jen tak neprošlo si to všechno úplně vymyslet... nebo ano? Denní věštec vykazoval značnou tendenci cucat si věci z prstu... ale na druhou stranu, když vystrčili krk příliš vysoko, při onom Weasleovském zasnoubení, byli za to pohnáni k odpovědnosti a uřízli si ostudu...</p>
<p>Harry otevřel oči a spatřil, že Draco ho upřeně, vyčkávavě sleduje.</p>
<p>"Takže, když ses mě zeptal, jestli nadešel čas spojit se s Brumbálem, byl to jen test."</p>
<p>Draco přikývl.</p>
<p>"A předtím, když jsi řekl, že asi mám pravdu -"</p>
<p>"<emphasis>Asi </emphasis>máš pravdu," řekl Draco. "Ale nevím, jestli ti můžu věřit. Budete si stěžovat, že já <emphasis>testuji</emphasis> vás, pane Pottere? Řeknete, že jsem vás <emphasis>napálil?</emphasis> <emphasis>Obelhal?</emphasis>"</p>
<p>Harry věděl, že by se měl usmát, ale nemohl, bylo to příliš velké zklamání.</p>
<p>"Máš pravdu, je to fér, neměl bych si stěžovat," řekl místo toho. "Takže, co Ten-jenž-nesmí-být-jmenován? Není tak špatný, jakým ho dělají?"</p>
<p>Na to se Draco zatvářil kousavě. "Takže si myslíš, že tohle všechno jen má otcovu stranu ukázat v dobrém světle a Brumbálovu ve špatném, a že já tomu všemu věřím jen proto, že mi to otec řekl."</p>
<p>"Je to jedna z možností, nad kterými uvažuju," řekl Harry vyrovnaně.</p>
<p>Dracův hlas byl tichý a intenzivní. "Věděli to. Můj otec to věděl, jeho přátelé to věděli. Věděli, že je zlý. <emphasis>Ale představoval jedinou šanci proti Brumbálovi!</emphasis> Byl to jediný kouzelník dost mocný na to, aby s ním bojoval! Někteří z dalších smrtijedů byli také skutečně zlí, jako třeba Bellatrix Blacková -- můj otec takový není -- ale otec a jeho přátelé to <emphasis>museli</emphasis> udělat, Harry, <emphasis>museli</emphasis>, Brumbál se zmocňoval všeho, Pán zla byl jediná šance, která komukoli zbývala!"</p>
<p>Draco na Harryho upíral tvrdý pohled. Harry mu ho oplácel a snažil se přemýšlet. Nikdo o sobě nepřemýšlel jako o padouchovi ve svém vlastním příběhu -- lord Voldemort možná ano, Bellatrix možná také, ale Draco rozhodně ne. To, že Smrtijedi jsou tu ti špatní, stálo mimo jakoukoli pochybnost. Otázka zněla, jestli to jsou <emphasis>ti jediní</emphasis> špatní; jestli je v tomhle příběhu jeden padouch nebo <emphasis>dva</emphasis>...</p>
<p>"Nepřesvědčilo tě to," řekl Draco. Vypadal znepokojeně a trochu vztekle. To Harryho nepřekvapilo. Byl si celkem jistý, že Draco tomu všemu věří.</p>
<p>"<emphasis>Mělo</emphasis> by mě to přesvědčit?" řekl Harry. Neodvrátil pohled. "Jen proto, že tomu věříš ty? Jsi teď natolik silným racionalistou, aby mi tvoje víra byla dostatečným důkazem, protože bys ji stěží měl, pokud by nebyla opodstatněná? Když jsem tě potkal, tak silný jsi nebyl. Zamýšlel ses nad věcmi, které jsi mi teď řekl, znovu poté, co sis osvojil vědecké myšlení, nebo je to ta víra, se kterou jsi vyrostl? Dokážeš se mi podívat do očí a přísahat na čest rodu Malfoyů, že pokud by v tom, co jsi mi řekl, byla skryta jediná nepravda, jediné vylepšení, díky kterému má Brumbál jen vypadat o trochu hůř, že by sis toho všiml?"</p>
<p>Draco začal otevírat pusu a Harry řekl, "Ne, nedělej to. Neposkvrňuj čest rodu Malfoyů. Ještě tak silný <emphasis>nejsi</emphasis> a měl bys to vědět. Poslouchej, Draco, sám jsem si začal všímat určitých znepokojivých věcí. Ale nic z toho není <emphasis>definitivní</emphasis>, nic není <emphasis>jisté</emphasis>, všechno to jsou jen dedukce a hypotézy a nedůvěryhodná svědectví... A ve tvém vyprávění také není nic jistého. Brumbál mohl mít nějaký jiný důvod, proč s Grindelwaldem nebojoval o roky dříve -- i když by to musel být zatraceně dobrý důvod, obzvlášť uvážíme-li, co se dělo ve světě mudlů... ale stejně. Existuje nějaká <emphasis>jasně</emphasis> zlá věc, kterou Brumbál určitě udělal, aby mě to ušetřilo pochyb?"</p>
<p>Draco teď zrychleně dýchal. "Dobrá," řekl nevyváženým hlasem. "Řeknu ti, co Brumbál udělal." Draco vytáhl hůlku a řekl "Quietus" a pak "Quietus" ještě jednou, ale ani podruhé to nevyslovil správně, až Harry konečně vytáhl vlastní hůlku a kouzlo seslal.</p>
<p>"Kdysi," řekl Draco chraplavým hlasem, "žila jedna dívka, která se jmenovala Narcissa, a byla to ta nejhezčí, nejchytřejší, nejmazanější dívka, která kdy byla zařazena do Zmijozelu, a můj otec ji miloval a vzali se, nebyla Smrtijedka, nebyla bojovnice, <emphasis>jen milovala otce</emphasis> -" Tady se Draco zastavil, protože se rozplakal.</p>
<p>Harrymu bylo špatně od žaludku. Draco nikdy svou <emphasis>matku</emphasis> nezmínil, ani jednou, měl si toho všimnout dřív. "A ona... se dostala do cesty kletbě?"</p>
<p>Dracova slova vyšla jako zaječení. "<emphasis>Brumbál ji upálil v její vlastní ložnici!</emphasis>"</p><empty-line /><p>V učebně naplněné jemným stříbrným světlem jeden kluk třeštil oči na druhého, který plakal a zběsile si utíral oči rukávy pláště.</p>
<p>Pro Harryho bylo těžké zůstat vyrovnaný a i nadále se zdržet úsudku, bylo to příliš emocionální, bylo tu něco, co buď chtělo vyprovokovat slzy i z jeho očí v sympatii s Dracem, nebo vědět, že to není pravda...</p>
<p><emphasis>Brumbál ji upálil v její vlastní ložnici!</emphasis></p>
<p>To...</p>
<p>...neznělo jako Brumbálův styl...</p>
<p>... ale pokud se k takové myšlence vrátíte několikrát, musíte začít zpochybňovat důvěryhodnost celého toho konceptu 'stylu'.</p>
<p>"Muselo, muselo to příšerně bolet," řekl Draco třesoucím se hlasem. "Otec o tom nikdy nemluví, nikdo o tom nemluví před ním, ale pan Macnair mi řekl, že známky ohně byly po celé ložnici, z toho jak se matka musela zmítat, když ji Brumbál <emphasis>upaloval zaživa</emphasis>. To je dluh, který Brumbál dluží rodu Malfoyů, a <emphasis>zaplatí nám ho svým životem!</emphasis>"</p>
<p>"Draco," řekl Harry, nechal svůj hlas znít ochraptěle, bylo by špatné znít klidně. "Je mi líto, je mi líto, že se ptám, ale <emphasis>musím</emphasis> to vědět, <emphasis>jak</emphasis> víš, že to byl Brum-"</p>
<p>"Brumbál <emphasis>řekl</emphasis>, že to udělal, řekl otci, že to bylo <emphasis>varování!</emphasis> A otec nemohl svědčit pod veritasérem, protože je nitrozpytec, nemohl Brumbála ani dostat před soud, otcovi vlastní spojenci mu nevěřili, protože Brumbál jednoduše na veřejnosti všechno popřel, ale my to víme, Smrtijedi to vědí, otec by neměl důvod ohledně toho lhát, otec by chtěl, abychom se pomstili tomu správnému člověku, chápeš, Harry?" Dracův hlas zněl divoce.</p>
<p><emphasis>Pokud to Lucius neudělal sám, samozřejmě, a nezjistil, že je vhodnější vinit Brumbála.</emphasis></p>
<p>I když... to zase neznělo jako <emphasis>Luciusův</emphasis> styl. Pokud by Narcissu zabil, bylo by chytřejší svést vinu na dostupnější oběť, než ztratit politický kapitál a důvěryhodnost tím, že půjde po Brumbálovi...</p>
<p>Draco po čase přestal plakat a pohlédl na Harryho. "<emphasis>No?</emphasis>" řekl Draco, zněl jako by to slovo chtěl vyplivnout. "Je to pro vás dostatečně <emphasis>zlé</emphasis>, pane Pottere?"</p>
<p>Harry sklonil pohled na ruce složené na opěradle židle. Už se Dracovi nemohl dívat do očí, bolest v nich byla příliš syrová. "Nečekal jsem, že uslyším tohle," řekl Harry potichu. "Už nevím, co si mám myslet."</p>
<p>"<emphasis>Nevíš?</emphasis>" Dracův hlas se zvedl až k vyjeknutí a prudce vstal od lavice -</p>
<p>"Vzpomněl jsem si na to, jak Pán zla zabil mé rodiče," řekl Harry. "Vzpomněl jsem si na to, když jsem šel před mozkomora, má nejhorší vzpomínka. I přesto, že to bylo tak dávno. Slyšel jsem, jak umírají. Moje matka Pána zla prosila, aby mě nezabíjel, <emphasis>Harryho ne, prosím Harryho, zabij mě, zabij mě místo něj!</emphasis> To řekla. A Pán zla se jí posmíval a chechtal se. Pak si pamatuju ten záblesk zeleného světla -"</p>
<p>Harry vzhlédl k Dracovi.</p>
<p>"Takže spolu můžeme bojovat," řekl Harry, "můžeme prostě pokračovat v tom samém boji. Ty bys mi mohl říct, že bylo správné, aby má matka zemřela, protože byla žena Jamese, který zabil Smrtijeda. Ale bylo špatné, že zemřela <emphasis>tvá </emphasis>matka, protože <emphasis>ta</emphasis> byla nevinná. A já bych ti mohl říct, že bylo správné, že tvá matka zemřela, že Brumbál musel mít nějaký <emphasis>důvod</emphasis>, díky kterému bylo <emphasis>v pořádku</emphasis> upálit ji zaživa; ale bylo špatné, že zemřela <emphasis>má</emphasis> matka. Ale tak jako tak, Draco, nebylo by <emphasis>očividné</emphasis>, že jsme zaujatí? Protože to pravidlo zní, že je špatné zabíjet nevinné lidi, a to pravidlo nemůže platit jen u mé matky a u tvé ne, a nemůže platit jen u tvé matky a u mé ne. Pokud mi řekneš, že Lily bylo nepřítelem Smrtijedů a zabíjet své nepřátele je v pořádku, pak to samé pravidlo říká, že Brumbál měl právo zabít Narcissu, vzhledem k tomu, že byla <emphasis>jeho</emphasis> nepřítel." Harryho hlas byl chraplavý. "Takže pokud se my dva na něčem shodnem, bude to to, že smrt <emphasis>žádné</emphasis> z nich nebyla správná a že <emphasis>ničí</emphasis> matky by už neměly umírat."</p><empty-line /><p>Vztek, který v Dracovi vřel, byl tak velký, že se sotva dokázal udržet, aby nevyletěl z místnosti; zadrželo ho vědomí, že jde o kritický moment a malý zbytek přátelství, nepatrný záblesk soucitu, protože zapomněl, <emphasis>zapomněl</emphasis>, že Harryho matka <emphasis>a</emphasis> otec zemřeli rukou Pána zla.</p>
<p>Ticho se natahovalo.</p>
<p>"Můžeš něco říct," řekl Harry, "Draco, mluv se mnou, nerozzlobím se -- myslíš si, já nevím, že Narcissina smrt byla mnohem horší než Lilyina? Že je špatné, když je vůbec srovnávám?"</p>
<p>"Hádám, že jsem byl také hloupý," řekl Draco. "Po celou tuhle dobu mě nenapadlo, že musíš nenávidět Smrtijedy za vraždu svých rodičů, nenávidět Smrtijedy stejně jako já nenávidím Brumbála." A Harry nikdy nic neřekl, nikdy nereagoval, když Draco mluvil o Smrtijedech, <emphasis>skrýval</emphasis> to -- Draco byl hlupák.</p>
<p>"Ne," řekl Harry. "Tak -- tak to není, Draco, ani nevím, jak bych ti to mohl vysvětlit, můžu jen říct, že podobná myšlenka," Harryho hlas se zadrhl, "podobnou myšlenku bys nikdy nemohl použít k seslání patrona..."</p>
<p>Draco pocítil škubnutí v srdci, nechtěné, ale přesto. "Předstíráš, že jen tak <emphasis>zapomeneš</emphasis> na své vlastní rodiče? Říkáš, že bych já měl <emphasis>zapomenout</emphasis> na svou matku?"</p>
<p>"Takže my dva <emphasis>musíme</emphasis> být nepřátelé?" Teď Harryho hlas začínal být stejně prudký. "Co jsme kdy udělali <emphasis>jeden druhému</emphasis>, že musíme být nepřátelé? Odmítám se takhle nechat omotat! Spravedlnost neznamená, že bychom se <emphasis>oba</emphasis> měli vrhnout <emphasis>jeden na druhého</emphasis>, to nedává smysl!" Harry se zarazil, zhluboka se nadechl a prsty, které pak vytáhl zpocené, jak si Draco všiml, si projel rozcuchané vlasy. "Poslouchej, Draco, nemůžeme očekávat, že se my dva shodneme na všem a hned. Takže po tobě nebudu chtít, abys řekl, že Pán zla udělal něco <emphasis>špatného</emphasis>, když zabil mou matku, jen řekni, že to bylo... <emphasis>smutné</emphasis>. Nebudeme mluvit o tom, jestli to bylo <emphasis>nezbytné</emphasis>, nebo jestli to bylo <emphasis>oprávněné</emphasis>. Žádám tě jen o to, abys řekl, že bylo smutné, že se to stalo, že život mé matky byl také cenný. Prozatím stačí jen tolik. A já řeknu, že bylo smutné, že zemřela Narcissa, protože také její život byl cenný. Nemůžeme čekat, že se hned shodneme na všem, ale pokud začneme tím, že řekneme, že každý život je drahocenný, a že je smutné, když <emphasis>kdokoli</emphasis> zemře, pak vím, že se jednoho dne shodneme. To chci, abys řekl. Ne, kdo byl v právu. Ne, kdo nebyl. Jen to, že je smutné, že má matka zemřela a smutné, že tvá matka zemřela, a že by bylo smutné, pokud by zemřela Hermiona Grangerová, každý život je drahocenný, můžeme se shodnout na tomhle a zbytek prozatím nechat být, stačí, když s tím prostě budeme souhlasit? Můžeme, Draco? To mi připadá... víc jako myšlenka, se kterou by někdo mohl seslat patrona."</p>
<p>V Harryho očích byly slzy.</p>
<p>A Draco znovu pocítil vztek. "Brumbál <emphasis>zabil</emphasis> mou matku, nestačí jen říct, že to bylo <emphasis>smutné!</emphasis> Nechápu, co si myslíš, že musíš dělat <emphasis>ty</emphasis>, ale Malfoyovi se <emphasis>musí</emphasis> pomstít!" Nepomstěná smrt v rodině znamenala víc než jen slabost nebo ztrátu cti, to už jste klidně rovnou mohli <emphasis>neexistovat</emphasis>.</p>
<p>"Neříkám, že ne," řekl Harry tiše. "Ale řekneš, že smrt Lily Potterové byla smutná? Jen tohle?"</p>
<p>"To je..." Draco měl znovu problémy nalézt slova. "Vím, vím, jak se cítíš, ale nechápeš to, Harry, i kdybych jen řekl, že smrt Lily Potterové byla <emphasis>smutná</emphasis>, už <emphasis>to</emphasis> by šlo proti Smrtijedům."</p>
<p>"Draco, <emphasis>musíš</emphasis> umět říct, že Smrtijedi se v některých věcech mýlili! <emphasis>Musíš</emphasis>, jinak nemůžeš pokročit jako vědec, byla by to překážka na tvé cestě, autorita, které nemůžeš odporovat. Ne každá změna je vylepšením, ale každé vylepšení je změnou, nemůžeš udělat nic <emphasis>lepšího</emphasis>, dokud to neuděláš odlišně, <emphasis>musíš si dovolit být lepší než druzí lidé.</emphasis> Dokonce i lepší než tvůj otec, Draco. Musíš být schopný ukázat na něco, co tvůj otec udělal a říct, že se mýlil, protože není <emphasis>dokonalý</emphasis>, a pokud to nedokážeš říct, nemůžeš si vést lépe."</p>
<p>Každou noc měsíc předtím, než odešel do Bradavic, ho Otec před spaním varoval, že tam budou lidé s takovým cílem.</p>
<p>"Snažíš se mě postavit proti mému otci."</p>
<p>"Snažím se odtrhnout jednu tvou <emphasis>část</emphasis>," řekl Harry. "Snažím se opravit některé věci, ve kterých se tvůj otec zmýlil. Snažím se ti umožnit, abys byl <emphasis>lepší</emphasis>. Ale nesnažím se... zničit tvého <emphasis>patrona!</emphasis>" Harryho hlas změkl. "Něco takového bych zničit nechtěl. Kdo ví, pro záchranu zmijozelské koleje by mohlo být potřeba i <emphasis>to</emphasis>..."</p>
<p>K Dracovi ta slova začínala pronikat, v tom to bylo, navzdory všemu se k němu začínala dostávat, s Harrym jste museli být opravdu opatrní, protože jeho argumenty zněly přesvědčivě,<emphasis> i když se mýlil</emphasis>. "A to, co nepřiznáváš je, že ti Brumbál řekl, že můžeš pomstít smrt svých rodičů tím, že lordu Malfoyovi vezmeš jeho syna -"</p>
<p>"<emphasis>Ne</emphasis>. Ne. To je úplně špatně." Harry se zhluboka nadechl. "Kdo je Brumbál, nebo Pán zla, nebo Smrtijedi, nebo jak zemřeli mí rodiče, jsem se dozvěděl až tři dny předtím, než jsem přišel do Bradavic. Dozvěděl jsem se to toho dne, kdy jsme se poprvé potkali v obchodě s hábity. A Brumbál ani nemá <emphasis>rád</emphasis> mudlovskou vědu, nebo mi to aspoň řekl, dostal jsem šanci ho jednou vyzkoušet. Myšlenka, že bych se mohl Smrtijedům pomstít, mě až do teď <emphasis>nikdy</emphasis> nenapadla. Když jsem tě potkal v tom obchodě, nevěděl jsem, kdo Malfoyovi jsou, a zamlouval ses mi."</p>
<p>Nastalo dlouhé ticho.</p>
<p>"Přál bych si, abych ti mohl věřit," řekl Draco. Hlas se mu třásl. "Kdybych jen mohl <emphasis>vědět</emphasis>, že mluvíš pravdu, všechno by bylo o tolik jednodušší -"</p>
<p>A pak to Draca náhle napadlo.</p>
<p>Způsob, jak zjistit, jestli Harry Potter skutečně myslí vážně všechno, co říká, o touze pomoci zmijozelské koleji, o tom, že je mu líto, že Dracova matka zemřela.</p>
<p>Bylo by to nelegální a i <emphasis>nebezpečné</emphasis>, protože by to musel udělat bez otcovy pomoci, nemohl věřit ani Harrymu Potterovi, že mu <emphasis>pomůže</emphasis>, ale...</p>
<p>"Dobrá," řekl Draco. "Vymyslel jsem, jak to ověřit."</p>
<p>"Jak?"</p>
<p>"Dám ti kapku veritaséra," řekl Draco. "Jen jednu kapku, takže nebudeš moct lhát, ale nebude to stačit, aby tě to <emphasis>donutilo</emphasis> na cokoli odpovědět. Nevím, kde to seženu, ale <emphasis>ujistím se</emphasis>, že je to bezpečné -"</p>
<p>"Um," řekl Harry. Na jeho tváři byl bezmocný pohled. "Draco, um -"</p>
<p>"Neříkej to," řekl Draco. Jeho hlas byl pevný a klidný. "Pokud řekneš ne, pak mám svůj výsledek experimentu rovnou před sebou."</p>
<p>"Draco, já jsem nitroobránce -"</p>
<p>"<emphasis>OH, TO JE TAKOVÁ LEŽ </emphasis>-"</p>
<p>"Byl jsem trénován panem Besterem. Profesor Quirrell to zařídil. Podívej, Draco, <emphasis>vezmu</emphasis> si kapku veritaséra, pokud ho dokážeš sehnat, jen tě varuju, že jsem nitroobránce. Ne dokonalý nitroobránce, ale pan Bester řekl, že už zvládám naprosté blokování, a pravděpodobně bych dokázal přemoci efekt veritaséra."</p>
<p>"<emphasis>Jsi v prvním ročníku! To je prostě šílené!</emphasis>"</p>
<p>"Znáš nitrozpytce, kterému můžeš věřit? S radostí to předvedu -- podívej, Draco, je mi to líto, ale přece jsem ti to <emphasis>řekl</emphasis>, to se nepočítá? <emphasis>Mohl</emphasis> jsem tě to prostě nechat udělat, víš."</p>
<p>"<emphasis>PROČ? Proč musíš být vždycky takovýhle, Harry? Proč musíš všechno zkazit, dokonce i když je to NEMOŽNÉ? A přestaň se usmívat, to není legrační!</emphasis>"</p>
<p>"Omlouvám se, omlouvám se, vím, že to není legrační, já -"</p>
<p>Chvíli trvalo, než se Draco ovládl.</p>
<p>Ale Harry měl pravdu. <emphasis>Mohl</emphasis> Draca nechat mu veritasérum prostě podat. <emphasis>Pokud</emphasis> opravdu je nitroobránce... Draco netušil, koho by mohl požádat, aby zkusil nitrozpytectví, ale mohl se alespoň zeptat profesora Quirrella, zda je to pravda... Mohl věřit <emphasis>profesoru Quirrellovi?</emphasis> Možná jen řekne cokoli, o co ho Harry požádá.</p>
<p>Pak si Draco vzpomněl na tu druhou věc, na kterou mu Harry řekl, aby se zeptal profesora Quirrella, a vymyslel jiný test.</p>
<p>"Ty to <emphasis>víš</emphasis>," řekl Draco. "<emphasis>Víš</emphasis>, co mě to bude stát, když budu souhlasit, že zmijozelskou kolej otrávila nenávist k mudlorozeným, že smrt Lily Potterové byla smutná. A je to <emphasis>součást tvého plánu</emphasis>, neříkej mi, že není."</p>
<p>Harry neřekl nic, což od něj bylo moudré.</p>
<p>"Je tu něco, co od tebe chci na oplátku," řekl Draco. "A ještě předtím bych chtěl vyzkoušet jeden experimentální test-"</p><empty-line /><p>Draco otevřel dveře, ke kterým je portréty navedly, a tentokrát to byly ty správné. Před sebou měli nevelkou plochu kamenné podlahy pod noční oblohou. Ne střechu, jako byla ta, ze které Harryho shodil, ale malinkou a poctivou terasu vysoko nad zemí. S důkladným zábradlím, s propracovanými kamennými ornamenty, které byly beze stopy zapuštěny do kamenné podlahy... Draca stále ohromovalo, kdykoli na to pomyslel, kolik <emphasis>umění</emphasis> bylo vneseno do stvoření Bradavic. Musel existovat nějaký způsob, jak to udělat vše najednou, nikdo nemohl vymyslet tolik takových věcí kus po kusu, hrad se měnil a každý nový kus byl takový. Bylo to tak daleko za možnostmi magie v těchto dnech úpadku, že by tomu nikdo neuvěřil, pokud by v Bradavicích samých nebyl vidět důkaz.</p>
<p>Zimní obloha byla bezmračná a chladná; v posledních lednových dnech se stmívalo dlouho před studentskou večerkou.</p>
<p>Hvězdy na čisté obloze jasně zářily.</p>
<p>Harry řekl, že být pod hvězdami mu pomůže.</p>
<p>Draco se hůlkou dotkl hrudi, prsty pohnul v nacvičených pohybech a řekl: "<emphasis>Thermos</emphasis>." Rozlilo se jím teplo, od srdce dál; vítr mu stále foukal na tvář, ale už mu nebylo chladno.</p>
<p>"<emphasis>Thermos</emphasis>," řekl Harryho hlas za ním.</p>
<p>Společně došli k zábradlí, aby se podívali na zem hluboko pod sebou. Draco se snažil určit, zda jsou na jedné z věží, které bylo možné vidět zvenčí, a zjistil, že si právě teď nedokáže tak docela vybavit, jak Bradavice zvenku vypadají. Ale zem pod nimi byla ta samá; viděl Zapovězený les jako nejasnou linku a měsíční světlo odrážející se z bradavického jezera.</p>
<p>"Víš," řekl potichu Harry vedle něj, z místa, kde se jeho ruce vedle Dracových opíraly o zábradlí, "jedna z věcí, ve kterých se mudlové vážně spletli, je že v noci nevypínají světla. Dokonce ani na jednu hodinu v měsíci, na patnáct minut v roce. Fotony se rozpráší v atmosféře a zakryjí všechny kromě těch nejjasnějších hvězd, a noční obloha vůbec nevypadá jak má, ne, dokud neodejdeš daleko od jakýchkoli měst. Jakmile jsi se jednou podíval na oblohu nad Bradavicemi, je těžké představit si život v mudlovském městě, kde hvězdy nebudeš moci vidět. Jakmile jsi jednou viděl noční nebe nad Bradavicemi, rozhodně se ti nebude chtít strávit celý svůj život v mudlovských městech."</p>
<p>Draco pohlédl na Harryho a zjistil, že Harry natahuje krk, aby pohlédl k místu, kde se Mléčná dráha rozprostírala temnotou.</p>
<p>"Samozřejmě," pokračoval Harry stále tím tichým hlasem, "ani <emphasis>ze Země</emphasis> nemůžeš hvězdy vidět pořádně, v cestě pořád stojí vzduch. Musíš se dívat odjinud, pokud chceš skutečně vidět hořící a zářící hvězdy v jejich pravé podobě. Přál sis někdy, aby ses mohl jednoduše vyšvihnout na noční nebe a jít se podívat, co je k vidění okolo jiných sluncí než je to naše? Kdyby moc tvé magie neměla žádného omezení, nebyla by to jedna z věcí, které bys udělal, pokud bys mohl udělat cokoli?"</p>
<p>Nastalo ticho, a pak si Draco uvědomil, že se od něj očekává odpověď. "To mě nikdy nenapadlo," řekl Draco. Bez jakéhokoli vědomého rozhodnutí zněl jeho hlas stejně tiše jako Harryho. "Vážně si myslíš, že to jednou někdo dokáže?"</p>
<p>"Nemyslím si, že to bude tak lehké," řekl Harry. "Ale vím, že nechci strávit celý svůj život na Zemi."</p>
<p>Bylo by to směšné, kdyby Draco nevěděl, že někteří mudlové ji už opravdu opustili a to dokonce bez použití magie.</p>
<p>"Abych prošel tvým testem," řekl Harry, "budu muset říct, co ta myšlenka znamená pro <emphasis>mě</emphasis>. Celá ta myšlenka, ne ta kratší verze, kterou jsem se ti pokusil vysvětlit předtím. Ale měl bys být schopen poznat, že je to idea, jen obecnější. Takže <emphasis>má</emphasis> verze oné myšlenky, Draco, je ta, že až půjdeme ke hvězdám, možná tam najdeme jiné lidi. A pokud ano, rozhodně nebudou vypadat jako my. Možná to budou věci vyrostlé z krystalů, nebo velké pulzující kapky... nebo by mohli být stvořeni magií, když se teď nad tím tak zamýšlím. Takže jak se vší touhle odlišností rozpoznáme <emphasis>osobu?</emphasis> Ne podle tvaru, ne podle toho, kolik rukou nebo nohou má. Ne podle substance, ze které je vytvořena, ať už je to maso nebo krystal nebo něco, co si ani nedokážu představit. Musel bys v nich poznat osoby podle jejich <emphasis>myslí</emphasis>. Ale ani ty se nebudou podobat těm našim. Ale všechno co žije a myslí a ví o sobě nechce zemřít, je to smutné, Draco, je smutné, když osoba musí zemřít přestože nechce. Ve porovnání s tím, co můžeme potkat tam venku, se k sobě všechny lidské bytosti, co kdy žily, mají jako sourozenci, stěží jdou od sebe rozeznat. Ti druzí, když nás potkají, o nás nebudou přemýšlet jako o Angličanech nebo Francouzích, nebudou schopni ten rozdíl rozpoznat, uvidí jednoduše lidskou bytost. Lidi, kteří milují a nenávidí a smějí se a pláčou; a <emphasis>pro ně</emphasis>, pro ty, co jsou tam venku, si budeme všichni podobní jako hrášky v jednom lusku. Zato <emphasis>oni</emphasis> budou odlišní. <emphasis>Opravdu</emphasis> odlišní. Ale to nezastaví nás a nezastaví to je, pokud se budeme chtít přátelit."</p>
<p>Harry zvedl hůlku a Draco se otočil a odvrátil pohled, jak slíbil; podíval se na kamennou podlahu a kamennou stěnu, do které byly zasazeny dveře. Draco slíbil, že se nebude dívat a nikomu nepoví, co Harry řekl, nebo vůbec cokoli z toho, co se tu dnes večer stane, i když nevěděl, proč to má být tajemství.</p>
<p>"Mám sen," řekl Harryho hlas, "že jednoho dne budou všechny rozumné bytosti posuzovány podle uspořádání mysli, a ne podle své barvy nebo tvaru nebo podle toho, z čeho jsou tvořeni, nebo podle toho, kdo byli jejich rodiče. Protože pokud jednoho dne budeme schopni vycházet s těmi křišťálovými věcmi, nebylo by hloupé, kdybychom nevycházeli s mudlorozenými, kteří jsou jako my, jsou nám podobní jako hrášky v lusku? Ty křišťálové věci by ani nebyly schopny říct, v čem je mezi námi rozdíl. Copak je vůbec možné si představit, že tu nenávist, která tráví zmijozelskou kolej, bychom si mohli chtít vzít sebou ke hvězdám? Každý život je drahocenný, všechno, co myslí a ví o sobě, nechce zemřít. Život Lily Potterové byl drahocenný a život Narcissy Malfoyové byl drahocenný, i když pro ně už je teď příliš pozdě, a je smutné, že zemřely. Ale jsou tu jiné životy, stále naživu a hodné boje. Tvůj život a můj život a život Hermiony Grangerové, všechny životy na Zemi a všechny životy mimo ni, k obraně a ochraně, <emphasis>EXPECTO PATRONUM!</emphasis>"</p>
<p>A nastalo světlo.</p>
<p>Všechno se v něm zbarvilo do stříbrna, kamenná podlaha, kamenná stěna, zábradlí, tak oslnivé byť jen v odrazu, že byli stěží vidět, zdálo se, že září i vzduch, a světlo se stávalo jasnější a jasnější a jasnější -</p>
<p>Když světlo zhaslo, bylo to jako šok, a Dracova ruka se automaticky natáhla do hábitu, aby vytáhla kapesník, a teprve tehdy si uvědomil, že mu tekly slzy.</p>
<p>"Tady je tvůj výsledek experimentu," řekl Harryho hlas tiše. "Tu myšlenku jsem opravdu myslel vážně."</p>
<p>Draco se pomalu otočil k Harrymu, který sklonil hůlku.</p>
<p>"To, to musí být trik, že?" řekl Draco. Moc podobných šoků už nevydrží. "Tvůj patronus -- nemůže být <emphasis>doopravdy</emphasis> tak jasný -" A přesto to bylo patronovo světlo, jakmile jste věděli na co hledíte, už jste si ho nemohli s ničím splést.</p>
<p>"To byla <emphasis>pravá</emphasis> podoba patronova kouzla," řekl Harry. "Něco, co ti dovolí do patrona vložit všechnu svou sílu, bez zábran svého nitra. A ještě než se zeptáš, nenaučil jsem se to od Brumbála. On to tajemství nezná, a pokud by znal, nedokázal by seslat tuto pravou formu. Tu hádanku jsem rozluštil sám. A věděl jsem hned, jak jsem to pochopil, že o tomto kouzlu se nesmí mluvit. Pro tebe jsem tvůj test podstoupil, ale nesmíš o tom mluvit, Draco."</p>
<p>Draco už nevěděl, nevěděl, kde leží pravá síla, řád věcí. Dvojité vidění, dvojité vidění. Chtěl Harryho ideály nazvat slabostí, mrzimorskou pošetilostí, lží toho druhu, jaké vládci vyprávějí k utišení populace, a že by Harry byl tak hloupý, že by jim sám uvěřil, pošetilost vzatá vážně a vyzvednutá do šílených výšek, namířená na hvězdy samotné -</p>
<p>Něco krásného a skrytého, záhadného a jasného -</p>
<p>"Budu někdy," zašeptal Draco, "také schopný seslat takového patrona?"</p>
<p>"Pokud budeš stále pátrat po pravdě," řekl Harry, "a pokud neodmítneš tyto vřelé myšlenky, když je najdeš, pak jsem si jistý, že ano. Myslím, že se člověk může dopracovat k čemukoli, pokud se bude snažit dostatečně dlouho, i ke hvězdám."</p>
<p>Draco si kapesníkem znovu otřel oči.</p>
<p>"Měli bychom jít zpátky dovnitř," řekl Draco nevyrovnaným hlasem, "někdo by to mohl vidět, všechno to světlo -"</p>
<p>Harry přikývl, došel ke dveřím a prošel jimi; a Draco naposledy vzhlédl na noční nebe, než se pustil za ním.</p>
<p>Kdo <emphasis>byl</emphasis> Chlapec-který-přežil, že už byl nitroobráncem, dokázal seslat pravou formu patronova kouzla a provést všechny ty další podivné věci? Co byl zač Harryho patronus a proč musel zůstat nespatřen?</p>
<p>Draco se na žádnou z těch otázek nezeptal, protože by mu Harry mohl <emphasis>odpovědět</emphasis>, a Draco by už dnes prostě nevydržel žádná překvapení. Prostě <emphasis>nevydržel</emphasis>. Jeden další šok, a hlava mu prostě odletí z ramen a bude se kutálet, kutálet, kutálet dolů bradavickými chodbami.</p><empty-line /><p>Místo aby šli zpátky do učebny, zapadli na Dracovu žádost do malého výklenku; byl příliš nervózní než aby to dál odkládal.</p>
<p>Draco vztyčil tišící bariéru a pak v tiché otázce pohlédl na Harryho.</p>
<p>"Přemýšlel jsem o tom," řekl Harry. "A udělám to, ale mám pět podmínek -"</p>
<p>"<emphasis>Pět?</emphasis>"</p>
<p>"Ano, pět. Podívej, Draco, přísaha jako je tahle si úplně říká o to, aby se nějak příšerně pokazila, víš, že by se to pokazilo, kdyby tohle byla hra -"</p>
<p>"No, to není!" řekl Draco. "Brumbál zabil mou matku. Je zlý. To je jedna z těch věcí, o kterých říkáš, že <emphasis>nemusí</emphasis> být komplikované."</p>
<p>"Draco," řekl Harry opatrně, "všechno, co vím, je to, že <emphasis>ty</emphasis> říkáš, že <emphasis>Lucius</emphasis> řekl, že <emphasis>Brumbál</emphasis> řekl, že zabil Narcissu. Abych tomu mohl naprosto věřit, musel bych věřit tobě <emphasis>a</emphasis> Luciusovi <emphasis>a</emphasis> Brumbálovi. Takže, jak jsem řekl, mám podmínky. První z nich je, že mě <emphasis>ty sám</emphasis> můžeš té přísahy kdykoli zprostit, kdyby ti to už nepřipadalo jako dobrý nápad. Z tvé strany to musí být svobodné a záměrné rozhodnutí, samozřejmě, ne slovní trik nebo něco takového."</p>
<p>"Dobrá," řekl Draco. To znělo dostatečně bezpečně.</p>
<p>"Podmínka číslo dvě: přísaha bude znít, že pojmu za svého nepřítele toho, kdo skutečně zabil Narcissu, jak rozhodnu podle svých upřímně nejlepších schopností jako racionalista. Ať už to bude Brumbál nebo někdo jiný. A máš mé slovo, že využiju svého racionalistického maxima, aby ten úsudek byl čestný, to je jednoduchá skutečnost. Souhlasíš?"</p>
<p>"Nelíbí se mi to," řekl Draco. To opravdu ne, celý smysl byl v tom ujistit se, že Harry nikdy nebude následovat Brumbála. Přesto, pokud Harry <emphasis>bude</emphasis> čestný, brzo se toho dovtípí; pokud ne, pak už porušil své slovo... "Ale souhlasím."</p>
<p>"Podmínkou číslo tři je, že Narcissa musela být <emphasis>upálena zaživa</emphasis>. Pokud se ukáže, že tahle část příběhu je přehnaná, jen aby to znělo o něco hůř, pak se sám rozhodnu, zda se přísahy budu držet dál. Dobří lidé občas musí zabíjet. Ale nikdy druhé nemučí k smrti. Takže protože Narcissa byla <emphasis>upálena zaživa,</emphasis> vím, že ať to udělal kdokoli, byl zlý."</p>
<p>Draco jen stěží zachovával klid.</p>
<p>"Podmínkou číslo čtyři je, že pokud si sama Narcissa nějak zašpinila ruce a, řekněme, sesílala na něčí dítě <emphasis>Cruciatus </emphasis>dokud nezešílelo, a ona osoba Narcissu upálila z pomsty, pak dohoda opět padá. Protože pak by stále bylo špatné, že ji upálili, i tak ji prostě měli zabít bez bolesti; ale nebylo to <emphasis>zlé</emphasis> tím samým způsobem, jako by byla jen Luciusovou láskou, která sama nikdy nic neudělala, jak jsi řekl. Podmínkou číslo pět je, že pokud ten, kdo zabil Narcissu, k tomu byl nějak ošálen někým jiným, pak je mým nepřítelem ten, kdo jej ošálil, ne ona zmanipulovaná osoba."</p>
<p>"Tohle všechno <emphasis>vážně</emphasis> zní, jako kdyby ses z toho plánoval vyvléknout -"</p>
<p>"Draco, neprohlásím dobrého člověka za svého nepřítele, ať už kvůli tobě nebo komukoli jinému. Musím vážně věřit, že nejsou v právu. Ale přemýšlel jsem nad tím, a zdá se mi, že pokud Narcissa sama neudělala nic zlého, jen se zamilovala do Luciuse a rozhodla se stát jeho ženou, pak kdokoli ji upálil zaživa v její vlastní ložnici nebude dobrý člověk. A já přísahám, že přijmu za svého nepřítele kohokoli, kdo to udělal, ať už je to Brumbál nebo kdokoli jiný, pokud mě toho slibu záměrně nezprostíš. <emphasis>Tohle</emphasis> se snad nepokazí způsobem, jakým se to stává v příbězích."</p>
<p>"Netěší mě to," řekl Draco. "Ale dobrá. Ty přísaháš, že přijmeš za svého nepřítele kohokoli, kdo zavraždil mou matku, a já -"</p>
<p>Harry s trpělivým výrazem na tváři čekal, zatímco se Draco znovu snažil zprovoznit svůj hlas.</p>
<p>"Já ti pomohu spravit ten problém s nenávistí k mudlorozeným ve zmijozelské koleji," dořekl Draco šeptem. "A řeknu, že bylo smutné, že Lily Potterová zemřela."</p>
<p>"Staniž se," řekl Harry.</p>
<p>A tím to bylo hotovo.</p>
<p>Draco věděl, že ta trhlina se právě o něco prohloubila. Ne, ne jen o trochu, o <emphasis>hodně</emphasis>. Měl pocit, že odplouvá pryč, že je ztracen, dál a dál od břehu, dál a dál od domova...</p>
<p>"Omluv mě," řekl Draco. Otočil se od Harryho a pokusil se uklidnit, musel tou zkouškou projít a nechtěl selhat jen proto, že bude nervózní nebo zahanbený.</p>
<p>Draco zvedl hůlku do úvodní pozice k patronovu kouzlu.</p>
<p>Vzpomněl si na pád z koštěte, na tu bolest, ten strach, představil si, že to pochází od vysoké postavy v plášti, která vypadá jako mrtvola ponechaná ve vodě.</p>
<p>A pak Draco zavřel oči, aby si lépe vybavil otce držícího jeho malé, chladné ruce ve svých teplých a silných.</p>
<p><emphasis>Neboj se, můj synu, jsem tu...</emphasis></p>
<p>Hůlka švihla směrem nahoru v širokém mávnutí, aby strach odehnala, a Draco byl překvapen tou silou; a v tu chvíli si vzpomněl, že <emphasis>otec</emphasis> nebyl pryč, nikdy nebude pryč, vždy bude tu a silný v jeho vlastní osobě, bez ohledu na to, co se Dracovi stane, a jeho hlas vykřikl: "<emphasis>Expecto Patronum!</emphasis>"</p>
<p>Draco otevřel oči.</p>
<p>Zářící had mu oplácel pohled, stejně jasný jako předtím.</p>
<p>Slyšel, jak za ním <emphasis>Harry</emphasis> vydechl, jako by úlevou.</p>
<p>Draco hleděl na to bílé světlo. Zdálo se, že přece jen nakonec není úplně ztracen.</p>
<p>"To mi připomíná," řekl Harry po chvilce. "Mohli bychom otestovat mou hypotézu ohledně posílání zpráv pomocí patronů?"</p>
<p>"Překvapí mě to nějak?" řekl Draco. "Dnes už žádná další překvapení nechci."</p><empty-line /><p>Harry tvrdil, že ten nápad vůbec není zas tak zvláštní, a že nechápe, jak by to mohlo Draca jakýmkoli způsobem šokovat, což samo o sobě Draca nějak znervóznilo ještě víc; chápal ale, jak důležité je moci posílat zprávy v krizových situacích.</p>
<p>Ten trik -- nebo tak alespoň zněla Harryho hypotéza -- spočíval v touze šířit dobré zprávy, v touze, aby se jejich adresát dozvěděl pravdu obsaženou v té šťastné vzpomínce, kterou jste pro seslání patrona použili. Jen místo toho, abyste to adresátovi řekli slovy, patronus samotný byl tou zprávou. Díky vaší touze, aby se to dozvěděli, je pak patron nalezne.</p>
<p>"Řekni Harrymu," řekl Draco průzračnému hadovi, navzdory tomu, že Harry stál pár kroků od něj na druhé straně místnosti, "aby, um, si dával pozor na zelenou opici," což byla věta ze hry, kterou Draco jednou viděl.</p>
<p>A pak, zrovna jako na nádraží King's Cross, Draco chtěl, aby Harry věděl, že otci na něm vždy záleželo; jen to tentokrát neřekl slovy, ale chtěl to říct tou šťastnou vzpomínkou samotnou.</p>
<p>Jasný had se přeplazil přes místnost, vypadal jako by se plazil spíše skrze vzduch, než po kameni samotném; po překonání té krátké vzdálenosti se dostal k Harrymu -</p>
<p>- a řekl mu, zvláštním hlasem, který Draco rozpoznal jako svůj, jak zní druhým lidem, "dávej si pozor na zelenou opici."</p>
<p>"<emphasis>Hsssss ssss sshsshssss</emphasis>," řekl Harry.</p>
<p>Had se přes podlahu připlazil zpátky k Dracovi.</p>
<p>"Harry říká, že zpráva je přijata a zaznamenána," řekl zářivý modrý korálovec Dracovým hlasem.</p>
<p>"Huh," řekl Harry. "Mluvit s patrony je divné."</p>
<p>...</p>
<p>...</p>
<p>...</p>
<p>...</p>
<p>"Proč se na mě tak koukáš?" řekl Zmijozelův dědic.</p><empty-line /><p><emphasis>Později:</emphasis></p>
<p>Harry třeštil oči na Draca.</p>
<p>"Myslíš jen <emphasis>kouzelné</emphasis> hady, správně?"</p>
<p>"N-ne," řekl Draco. Vypadal poměrně bledě a stále koktal, ale alespoň přestal vydávat ty nesrozumitelné zvuky. "Jsi hadí jazyk, dokážeš mluvit hadím jazykem, kterým mluví všichni hadi. Dokážeš rozumět jakémukoli hadovi, když promluví, a oni dokáží rozumět tobě, když na ně mluvíš... Harry <emphasis>nemůžeš</emphasis> věřit tomu, že jsi byl zařazen do Havraspáru! <emphasis>Jsi Zmijozelův dědic!</emphasis>"</p>
<p>...</p>
<p>...</p>
<p>...</p>
<p>...</p>
<p>...</p>
<p>"HADI JSOU ROZUMNÉ BYTOSTI?"</p>
</section>
<section>
<p><strong>48. Výživa - Utilitární priority</strong></p>
<p>Byla sobota, první ráno v únoru, a podél havraspárského stolu nesl chlapec talíř vrchovatě naložený zeleninou a nervózně ve svém výběru pátral po sebemenší stopě masa.</p>
<p><emphasis>Mohla</emphasis> to být přehnaná reakce. Když se přenesl přes svůj šok, probudil se Harryho zdravý rozum a přednesl hypotézu, že "hadí jazyk" je pravděpodobně jen lingvistické uživatelské rozhraní na ovládání hadů...</p>
<p>...hadi přece nemohli <emphasis>doopravdy</emphasis> mít inteligenci lidské úrovně, toho už by si touto dobou <emphasis>někdo </emphasis>všiml. Zvířata s nejmenší mozkovou kapacitou, o kterých Harry kdy slyšel, že ovládají něco připomínajícího jazyk, byli afričtí šedí papoušci trénovaní Irenou Pepperbergovou. A to byl nestrukturovaný protojazyk u zvířecího druhu který hrál komplikované hry nevěry a potřeboval si umět modelovat chování jiných papoušků. Nicméně podle toho, co si dokázal vybavit Draco, když hadi mluvili na 'hadí jazyky', těm to znělo jako normální lidský jazyk -- tedy s plně rozvinutou rekurzivní syntaktickou gramatikou. Než si takový jazyk vyvinuli hominidi, vyžadovalo to čas, obrovské mozky a silné sociálně selektivní tlaky. Harry nikdy neslyšel, že by hadi žili v nějaké pospolitosti. A jak by mohli všichni používat <emphasis>tu</emphasis> <emphasis>stejnou</emphasis> verzi své údajného řeči -- "hadího jazyka" -- když jich na světě žily tisíce a tisíce různých druhů?</p>
<p>Samozřejmě, to všechno se rozumělo jen zdravým rozumem, ve který už Harry začínal zcela ztrácet víru.</p>
<p>Ale byl si jistý, že hadí syčení někdy slyšel v televizi -- přece jen, <emphasis>odněkud</emphasis> ten zvuk znal -- a <emphasis>tehdy </emphasis>mu to neznělo jako jazyk, což bylo vlastně docela uklidňující...</p>
<p>...alespoň z počátku. Problém byl v tom, že Draco taky tvrdil, že lidé, ovládající hadí jazyk, mohou hady posílat na složité mise. A pokud to byla pravda, pak hadí jazykové museli hady <emphasis>učinit</emphasis> <emphasis>trvale inteligentní </emphasis>tím, že s nimi mluvili. V nejhorším případě by to hady udělalo i sebe-uvědomělými, jako se to Harrymu nechtěně podařilo s Moudrým kloboukem.</p>
<p>A když Harry přišel s touhle hypotézou, Draco prohlásil, že si vzpomněl na historku -- Harry se pomodlil ke Cthulhu, aby zrovna tenhle příběh byla jen pohádka, zněl tak, ale přece jen <emphasis>existoval</emphasis> -- jak Salazar Zmijozel jednou poslal statečnou mladou zmiji, ab<emphasis>y shromáždila informace od jiných hadů.</emphasis></p>
<p>Pokud by jakýkoli had, se kterým promluvil hadí jazyk, mohl <emphasis>jiné</emphasis> hady učinit sebe-uvědomělými tím, že by na ně promluvil, pak...</p>
<p>Pak...</p>
<p>Harry vlastně ani nevěděl, proč se jeho mysl zasekla na "pak...pak...", když věděl víc než dobře, jak funguje exponenciální růst, šlo jen o to, že mu ta čirá morální hrůza paralyzovala mozek.</p>
<p>A co kdyby někdo vynalezl podobné kouzlo na mluvení s krávami?</p>
<p>Co když existují drůbeží jazykové?</p>
<p>Nebo když už jsme u toho...</p>
<p>Harry náhlým uvědoměním ztuhl právě když se vidlička plná mrkve blížila k jeho ústům.</p>
<p><emphasis>To ne, to nemůže být pravda, žádný kouzelník by nebyl tak hloupý...</emphasis></p>
<p>A Harry věděl, s příšerně malátným pocitem věděl, že samozřejmě, že <emphasis>byli</emphasis> tak hloupí. Salazar Zmijozel pravděpodobně morální implikace hadí inteligence nezvážil ani na jedinou vteřinu, stejně jako by Salazara nikdy nenapadlo, že <emphasis>mudlorození </emphasis>jsou dostatečně inteligentní, aby si zasloužili lidská práva. Většina lidí prostě morální problémy neviděla, dokud je na ně někdo neupozornil...</p>
<p>"Harry?" řekl Terry, který seděl vedle něj, a zněl jako někdo, kdo se bojí, že té otázky bude litovat. "Proč tak zíráš na svou vidličku?"</p>
<p>"Začínám si myslet, že by magie měla být ilegální," řekl Harry. "Jen tak mimochodem, neslyšel jsi někdy nějaké zmínky o kouzelnících, kteří by dokázali mluvit s rostlinami?"</p><empty-line /><p>Terry o ničem takovém neslyšel.</p>
<p>Ani žádných z havraspárských sedmáků, kterých se Harry zeptal.</p>
<p>Harry se teď vrátil ke svému místu, ale ještě se znovu neposadil, jen se zachmuřeným výrazem hleděl na svůj talíř zeleniny. Dostával stále větší hlad, a později toho dne měl navštívit Maryino sídlo kvůli jednomu z jejich neuvěřitelně chutných jídel... Harry zjistil, že má silnou chuť jednoduše s tím praštit a vrátit se ke včerejším jídelním návykům.</p>
<p><emphasis>Něco jíst musíš, </emphasis>řekl jeho vnitřní Zmijozel<emphasis>. A stejně ta pravděpodobnost, že někdo vkýchl sebe-uvědomění do drůbeže, není </emphasis>o tolik<emphasis> vyšší než do rostlin, takže když už jíš možná sebeuvědomělé </emphasis><emphasis>jídlo</emphasis><emphasis>, proč nejíst ty výtečné smažené plátky z tlustobřicha?</emphasis></p>
<p><emphasis>Nejsem si jistý, jestli to je platná utilitární logika-</emphasis></p>
<p><emphasis>Ach, ty chceš utilitární logiku? Dobrá, jedna utilitární logika už se nese: Dokonce i v tom nepravděpodobném případě, že nějaký idiot zvládl přenést rozum do kuřat, jen díky tvému výzkumu máme šanci to zjistit a něco s tím udělat. Pokud svou práci budeš moci dokončit jen o něco rychleji díky tomu, že si nebudeš hrát se svými stravovacími návyky, pak, a ať už to zní jakkoli rozporuplně, to nejlepší, co můžeš udělat, abys zachránil co největší množství možná uvažujícího kdo-ví-čeho, je neplýtvat svým časem na divoké dohady o tom, co může být inteligentní a co ne. Navíc, domácí skřítkové už to jídlo stejně připravili, bez ohledu na to, jestli si ho nandáš na talíř nebo ne.</emphasis></p>
<p>Harry to na chvíli zvážil. Byla to poměrně svůdná linie uvažování -</p>
<p><emphasis>Skvěle!</emphasis> řekl Zmijozel. <emphasis>Jsem rád, že jsme se shodli na tom, že to nejmorálnější, co můžeš udělat, je obětovat životy uvažujících bytostí pro své vlastní pohodlí, abys ukojil své příšerné choutky, pro to zvrácené potěšení trhat je na cáry svými vlastními zuby -</emphasis></p>
<p><emphasis>Cože?</emphasis> pomyslel si Harry pobouřeně. <emphasis>Na čí straně </emphasis>stojíš<emphasis>?</emphasis></p>
<p>Hlas jeho vnitřního Zmijozela byl vážný.<emphasis> I ty jednoho dne přijmeš doktrínu...</emphasis><emphasis> že účel sladí prostředky.</emphasis> To bylo doprovázeno duševním pochechtáváním.</p>
<p>Od chvíle, kdy se Harry začal bát, že by rostliny mohly být uvažující, dělalo jeho ne-havraspárským částem problém brát jeho morální obezřetnost vážně. Mrzimor ječel <emphasis>Kanibalismus!</emphasis> pokaždé, když Harry pomyslel na jakékoli jídlo, a Nebelvír mu poskytoval obrázek, jak jídlo ječí, zatímco ho jí, i když se jednalo dejme tomu o sendvič -</p>
<p><emphasis>Kanibalismus!</emphasis></p>
<p><emphasis>AÍÍÍÍÍÉÉÉ NEJEZ MĚ -</emphasis></p>
<p><emphasis>Ignoruj to ječení, sněz to! Je v pořádku slevit na své etice ve prospěch vyšších cílů, všichni ostatní si myslí, že jíst sendviče je v pohodě, takže ani nemůžeš použít svou obvyklou racionalizaci o malé pravděpodobnosti velkých problémů, pokud tě chytnou -</emphasis></p>
<p>Harry si v duchu povzdechl a pomyslel si, <emphasis>Pokud by vám nevadilo, kdyby </emphasis>nás<emphasis> snědla obrovská monstra, která neprovedla dostatek výzkumu na to, aby věděla, že máme rozum.</emphasis></p>
<p><emphasis>Mně by to nevadilo</emphasis>, řekl Zmijozel. <emphasis>Vadilo by to tu někomu?</emphasis> (vnitřní zavrtění hlavami) <emphasis>Skvěle, můžeme se teď vrátit ke smaženým plátkům tlustobřicha?</emphasis></p>
<p><emphasis>Ne, dokud hlouběji neprozkoumám, co je uvažující a co není. A teď zmlkněte. </emphasis>Harry se pevně otočil od svého talíře plného ach-tak-lákavé zeleniny a zamířil ke knihovně -</p>
<p><emphasis>Prostě sněz studenty</emphasis>, řekl Mrzimor. <emphasis>U </emphasis>těch<emphasis> není pochyb, jestli mají rozum nebo ne.</emphasis></p>
<p><emphasis>Víš, že to chceš,</emphasis> řekl Nebelvír. <emphasis>Vsadil bych se, že ti nejmladší jsou nejchutnější.</emphasis></p>
<p>Harry začínal přemýšlet nad tím, jestli mozkomor nějak nepoškodil jeho imaginární osobnosti.</p><empty-line /><p>"<emphasis>Vážně</emphasis>," řekla Hermiona. Zrak mladé dívky přejížděl příčky knih o bylinkářství v bradavické knihovně a její hlas zněl trochu kysele. Harry jí zanechal zprávu, jestli by po snídani, kterou Harry přeskočil, nepřišla do knihovny; ale když jí Harry sdělil dnešní téma, nevypadala příliš ohromeně. "Víš, co je tvůj problém, Harry? Nemáš žádný smysl pro priority. Dostaneš nápad a hned se za ním vrhneš."</p>
<p>"Mám <emphasis>skvělý</emphasis> smysl pro priority," řekl Harry. Natáhl ruku, popadl <emphasis>Mazanou zeleninu</emphasis> od Caseyho McNamary a začal listovat prvními stránkami, aby našel obsah. "A proto chci zjistit, jestli rostliny dokáží mluvit, ještě <emphasis>předtím</emphasis>, než sním svou denní dávku mrkve."</p>
<p>"Nemyslíš si, že tu možná jsou <emphasis>důležitější</emphasis> věci, kterými bychom se my dva měli zabývat?"</p>
<p><emphasis>Zníš zrovna jako Draco, </emphasis>pomyslel si Harry, ale samozřejmě to neřekl nahlas. Nahlas řekl, "<emphasis>Co</emphasis> by mohlo být důležitější než zjištění, že rostliny uvažují?"</p>
<p>Vedle něj nastalo napěchované ticho, takže Harryho oči přeběhly k obsahu knihy. Skutečně tu byla kapitola o jazyku rostlin, díky čemuž Harryho srdce povyskočilo; a pak začal rychle otáčet stránkami při hledání příslušného čísla stránky.</p>
<p>"Jsou dny," řekla Hermiona Grangerová, "kdy vážně nemám nejmenší ponětí, co se to v té tvé hlavě děje."</p>
<p>"Je to otázka násobení, dobře? Na světě existuje hodně rostlin, pokud <emphasis>nejsou</emphasis> uvažující, tak nejsou důležité, ale pokud <emphasis>jsou</emphasis> rostliny rozumné, pak mají víc morální váhy než všechny lidské bytosti dohromady. Lidský mozek si něco takového samozřejmě nedokáže představit na intuitivní úrovni, ale to proto, že lidský mozek nedokáže násobit. Jako když se třech oddělených skupin kanadských domácností zeptáš, kolik by zaplatily, aby zachránily dva tisíce, dvacet tisíc, nebo dvě stě tisíc ptáků umírajících v naftových nádržích, ty tři skupiny popořadě řeknou, že jsou ochotny zaplatit sedmdesát osm, osmdesát osm a osmdesát dolarů. Jinými slovy, stejně. Říká se tomu rámcová citlivost. Tvůj mozek si představí jednoho ptáka zápasícího v naftové nádrži a ten obrázek vytvoří určitou míru emocí, která určí, kolik jsi ochotná zaplatit. Ale nikdo si nedokáže představit ani dva tisíce něčeho, takže <emphasis>kvantita</emphasis> je rovnou vyhozená z okna. Teď zkus tu předpojatost <emphasis>opravit</emphasis> s ohledem na <emphasis>stovky bilionů</emphasis> uvažujících listů trávy, a uvědomíš si, že to by mohlo mít tisíckrát větší důležitější než je ta, kterou jsme přisuzovali celé lidské rase... ach, díky Azathothovi, píše se tu, že existuje jen pár magických rostlin, které dokážou mluvit, a ty mluví nahlas normálním lidským jazykem, a nic o tom, že by existovalo kouzlo, které bys mohla použít k mluvení s <emphasis>jakoukoli</emphasis> rostlinou -"</p>
<p>"Včera u snídaně za mnou přišel Ron," řekla Hermiona. Její hlas zněl tiše, trochu smutně a možná trochu vyděšeně. "Řekl, že ho příšerně šokovalo, když mě viděl tě políbit. Že to, co jsi řekl, když jsi byl pod vlivem mozkomora, mi mělo ukázat, kolik zla v sobě skrýváš. A že pokud se mám stát stoupenkyní temného kouzelníka, není si jistý, jestli ještě chce být v mé armádě."</p>
<p>Harryho ruce přestaly otáčet stránky. Zdálo se, že Harryho mozek, navzdory veškerým jeho abstraktním znalostem, je stále ještě neschopným ocenit rámec na skutečně emocionální úrovni, protože právě nuceně obrátil svou pozornost od bilionů možná-rozumných listů trávy, které zrovna v této chvíli mohly trpět nebo i umírat, k životu jediné lidské bytosti, která mu byla bližší a dražší.</p>
<p>"Ron je spratek gigantických rozměrů," řekl Harry. "Ani v novinách to neotisknou, protože to žádná novinka není. Takže, potom co jsi ho vyhodila, kolik končetin jsi mu zlomila?"</p>
<p>"Pokusila jsem se mu říct, že to tak není," řekla Hermiona tím samým tichým hlasem. "Pokusila jsem se mu říct, že <emphasis>ty </emphasis>takový nejsi, a mezi námi to tak není, ale zdálo se, že to jen posílilo... dojem, se kterým přišel."</p>
<p>"No, ano," řekl Harry. Překvapilo ho, že na kapitána Weasleyho není rozzlobený víc, ale zdálo se, že jeho starost o Hermionu to prozatím přebíjela. "Čím víc se budeš snažit se před takovými lidmi ospravedlnit, tím víc dáváš najevo, že mají <emphasis>právo</emphasis> tě zpochybňovat. Ukazuje to, že si myslíš, že mohou být tvými inkvizitory, a jakmile někomu nad sebou dáš takovou moc, bude jen tlačit čím dál tím víc." To bylo jedna z lekcí Draca Malfoye, o kterých si Harry myslel, že je vážně docela chytrá: lidé, kteří se pokusili se bránit, byli vyslýcháni kvůli každé maličkosti; kdežto pokud jste hned na začátku dali najevo, že jste celebrita a stojíte nad společenskými zvyklostmi, lidské mozky se nebudou obtěžovat zaznamenávat většinu prohřešků. "Proto, když přišel Ron <emphasis>za mnou</emphasis>, když jsem seděl u havraspárského stolu, a řekl mi, abych se od tebe držel dál, jsem ukázal dlaní výšku od podlahy a řekl: 'Vidíš, jak vysoko držím ruku? Tvoje inteligence musí být alespoň takhle vysoká, abys se mnou mohl mluvit.' Pak mě obvinil z toho, že tě, cituji: stahuju do temnoty, konec citace, takže jsem sešpulil rty a udělal <emphasis>šššluuuurp</emphasis>, a když potom jeho pusa stále vydávala ty mluvící zvuky, zakouzlil jsem tišící kouzlo. Nemyslím si, že se mě ještě někdy pokusí poučovat."</p>
<p>"Chápu, proč jsi to udělal," řekla Hermiona stísněně. "Já jsem mu taky <emphasis>chtěla</emphasis> říct, ať jde pryč, ale vážně si přeju, abys to neudělal, protože mi to všechno jen ztěžuje, Harry!"</p>
<p>Harry znovu vzhlédl od <emphasis>Mazané zeleniny</emphasis>, tímhle tempem nic nepřečte; a spatřil, že Hermiona stále čte svou knihu, nevzhlédla k němu. Když ji pozoroval, její ruce otočily další stránku.</p>
<p>"Myslím, že na to jdeš špatně, když se vůbec pokoušíš bránit," řekl Harry. "Vážně si to myslím. Jsi sama sebou. Přátelíš se s kým chceš. Řekni každému, kdo to bude zpochybňovat, ať si to strčí někam."</p>
<p>Hermiona jen zavrtěla hlavou a otočila další stránku.</p>
<p>"Možnost číslo dvě," řekl Harry. "Jdi za Fredem a Georgem a řekni jim, ať si se svým zbloudilým bratrem trochu promluví, ti dva jsou vážně dobří -"</p>
<p>"Nejde jen o Rona," Hermiona téměř zašeptala. "Spousta lidí to říká, Harry. Dokonce i Mandy se na mě dívá znepokojeně, když si myslí, že se nedívám. Není to divné? Já se bojím, že profesor Quirrell stahuje <emphasis>tebe</emphasis> do temnoty, a teď mě lidé varují zrovna tak, jako se já snažím varovat tebe."</p>
<p>"No, <emphasis>jo</emphasis>," řekl Harry. "Neujišťuje tě to trochu, pokud jde o mě a profesora Quirrella?"</p>
<p>"Jedním slovem," řekla Hermiona, "ne."</p>
<p>Nastalo ticho dost dlouhé na to, aby Hermiona otočila další stranu, a když pak promluvila, už to bylo šeptem. "A, a Padma všem říká, že protože nedokážu seslat p-patrona, znamená to, že jen p-předstírám, že jsem m-milá..."</p>
<p>"Padma sama to ani <emphasis>nezkusila!</emphasis>" řekl Harry rozhořčeně. "Kdybys <emphasis>byla</emphasis> temná kouzelnice, která se jen přetvařuje, nezkoušela bys to přede všemi, to si myslí, že jsi <emphasis>hloupá?</emphasis>"</p>
<p>Hermiona se trochu usmála a párkrát zamrkala.</p>
<p>"Hej, já se tu musím strachovat, abych se <emphasis>doopravdy</emphasis> nestal zlým. U tebe je tou nejhorší možností, že si lidé budou myslet, že jsi horší, než ve skutečnosti jsi. Zabije tě to? Chci říct, je to vážně <emphasis>tak</emphasis> špatné?"</p>
<p>Dívka přikývla, tvář měla svraštěnou.</p>
<p>"Podívej, Hermiono... pokud se příliš strachuješ o to, co si o tobě druzí myslí, pokud jsi nešťastná, když si tě druzí nepředstavují přesně tak, jak si sama představuješ sebe, pak už jsi se sama odsoudila být vždycky nešťastná. Nikdo o nás nikdy nepřemýšlí tak, jak o sobě přemýšlíme my sami."</p>
<p>"Nevím, jak bych ti to mohla vysvětlit," řekla Hermiona mírným, smutným hlasem. "Nejsem si jistá, jestli to je něco, co vůbec dokážeš pochopit, Harry. Jediné, co mě napadá, je: jak by ses cítil ty, kdybych si <emphasis>já</emphasis> myslela, že jsi zlý?"</p>
<p>"Um..." Harry si to představil. "Jo, tak <emphasis>to </emphasis>by bolelo. Hodně. Ale ty jsi dobrý člověk, který o takových věcech přemýšlí inteligentně, <emphasis>zasloužila</emphasis> sis nade mnou tu moc, kdyby sis to myslela, něco by to znamenalo. Nenapadá mě mimo tebe žádný další student, na jehož názoru by mi tolik záleželo -"</p>
<p>"Ty tak dokážeš žít," zašeptala Hermiona. "Já ne."</p>
<p>Dívka v tichosti přečetla další tři stránky a Harry se vrátil ke své knížce a snažil se znovu získat soustředění, když Hermiona konečně tiše řekla, "Jsi si jistý, že nesmím vědět, jak seslat patronovo kouzlo?"</p>
<p>"Já..." Harry polkl náhlý žmolek v krku. Náhle si představil sám sebe, jak <emphasis>neví</emphasis>, proč patrona nedokáže seslat, není to schopný ukázat Dracovi, jen mu někdo řekl, že pro to existuje důvod a nic víc. "Hermiono, tvůj patronus by zářil tím samým světlem, ale nebyl by <emphasis>normální</emphasis>, nevypadal by tak, jak si lidé myslí, že by patronus vypadat měl, kdokoli by ho spatřil, by věděl, že se tu děje něco divného. I kdybych ti to tajemství řekl, nikomu bys ho nemohla ukázat, ledaže bys je přiměla otočit se stranou, aby viděli jen to světlo, a... a nejdůležitější na tajemstvích je zjištění, že vůbec nějaké tajemství existuje, můžeš to ukázat jen jednomu nebo dvěma přátelům, pokud je zapřísáhneš k mlčenlivosti..." Harryho hlas se bezmocně vytratil.</p>
<p>"Vzala bych to." Její hlas byl stále tichý.</p>
<p>Bylo velmi těžké jednoduše to tajemství nevyhrknout hned tady v knihovně.</p>
<p>"Neměl bych, opravdu bych neměl, je to <emphasis>nebezpečné</emphasis>, Hermiono, může to nadělat spoustu škody, pokud se to tajemství dostane ven! Neslyšela jsi nikdy rčení 'tři mohou udržet tajemství, když jsou dva mrtví'? Že říct to jen svým nejbližším přátelům je to samé jako říct to všem, protože nevěříš jen jim, věříš všem, kterým věří oni? Je to příliš důležité, je to příliš velké riziko, není to rozhodnutí, které můžu učinit jen kvůli nápravě něčí pověst ve škole!"</p>
<p>"Dobře," řekla Hermiona. Zavřela knihu a položila ji zpátky na poličku. "Právě teď se nemůžu soustředit, Harry, je mi líto."</p>
<p>"Pokud je tu <emphasis>cokoli</emphasis> jiného, co bych mohl udělat -"</p>
<p>"Buď ke všem milejší."</p>
<p>Dívka se neohlédla, když obcházela navršené štosy, což mohlo být dobře, protože chlapec ztuhl na místě.</p>
<p>A, po chvíli, znovu začal otáčet listy.</p>
</section>
<section>
<p><strong>49. Hadí řeč - Priorní informace</strong></p>
<p>U malé pěšiny, na kraji ne-Zapovězeného lesa, vedle lesní cesty, která pokračuje jedním směrem zpět k bradavickým bránám a druhým směrem mizí v dáli, stojí chlapec. Nedaleko něj čeká kočár. Chlapec stojí slušný kus od něj a jeho oči se jen zřídka zatoulají jiným směrem.</p>
<p>V dálce se po cestě přibližuje postava: muž oblečený do profesorského hábitu. Šourá se pomalu, ramena má hluboce pokleslá, jeho formální boty při chůzi víří malé obláčky prachu.</p>
<p>O půl minuty později po něm chlapec znovu rychle střelí pohledem, než se vrátí ke svému pozorování; a tentokrát jeho pohled ukazuje, že se mužova ramena narovnala, jeho tvář nabrala pozorný výraz a jeho boty teď na zem dosedají lehce, takže prach už za sebou nezvedají.</p>
<p>"Dobrý den, profesore Quirrelle," řekl Harry, aniž by spustil oči z kočáru.</p>
<p>"Zdravím," řekl klidný hlas profesora Quirrella. "Zdá se, že si udržujete jistou vzdálenost, pane Pottere. Předpokládám, že jste si na našem dopravním prostředku všiml něčeho lichého?"</p>
<p>"Lichého?" zopakoval Harry. "Ale ne, nemůžu říct, že bych viděl něco lichého. Zdá se, že je tu všeho sudý počet. Čtyři sedadla, čtyři kola, dva obrovští kostliví okřídlení koně..."</p>
<p>Kůží potažená lebka se k němu otočila a zablýskla pevnými, bílými zuby v jako jeskyně černé tlamě, jako by chtěla naznačit, že ani ona si na něj zrovna nepotrpí. Druhá černou kůží potažená kostra koně pohodila hlavou jako by ržála, ale žádný zvuk se neozval.</p>
<p>"To jsou testrálové, ti náš kočár táhli vždy," řekl profesor Quirrell, který zněl naprosto klidně, zatímco vystoupal na přední lavici a posadil se co nejdále doprava, jak jen bylo možné. "Jsou viditelní jen pro ty, kteří viděli smrt a pochopili ji, užitečná obrana proti většině zvířecích predátorů. Hmm. Předpokládám tedy, že když jste přišel před mozkomora, ukázalo se, že vaší nejhorší vzpomínkou je noc vašeho setkání s Tím-jenž-nesmí-být-jmenován?"</p>
<p>Harry pochmurně přikývl. Byl to správný odhad, i když ze špatných důvodů. <emphasis>Ti, kteří spatřili Smrt...</emphasis></p>
<p>"Vybavilo se vám tím něco zajímavého?"</p>
<p>"Ano," řekl Harry, "vybavilo." A víc neřekl, protože ještě nebyl připraven vznášet obvinění.</p>
<p>Učitel obrany se usmál svým suchým způsobem a netrpělivě mu pokynul.</p>
<p>Harry překonal onu vzdálenost a s mrkáním vylezl do kočáru. Od konfrontace s mozkomorem pocit zkázy výrazně zesílil, i když předtím pomalu slábl. Zdálo se, že největší vzdálenost, kterou mu kočár od profesora Quirrella dovoloval, už ani zdaleka nestačí.</p>
<p>Pak se kostliví koně dali do běhu a kočár sebou trhl vpřed na cestě k vnějším hranicím Bradavic. Když se to stalo, profesor Quirrell vklouzl zpátky do svého zombie-modu a pocit zkázy se stáhl, i když se stále vznášel na hranicích Harryho vnímání a nešlo jej ignorovat...</p>
<p>Les ubíhal kolem, jak kočár uháněl vpřed, stromy je míjely rychlostí, která se zdála téměř zanedbatelná v porovnání s košťaty nebo i auty. Harry si pomyslel, že na tak pomalém cestování je něco zvláštně uvolňujícího. Rozhodně to uvolnilo učitele obrany, kterému poklesla hlava a z otevřené pusy mu na hábit tekl pramínek slin.</p>
<p>Harry se stále ještě nerozhodl, co si má dát k obědu.</p>
<p>Jeho výzkum v knihovně neodhalil žádnou známku toho, že by kouzelníci dokázali mluvit s nemagickými rostlinami. Nebo s jinými nemagickými zvířaty kromě hadů, i když <emphasis>Kouzlo a řeč </emphasis>od Paula Breedlovea obsahovalo pravděpodobně mytický příběh o zaříkávačce zvané Paní létavých veverek.</p>
<p>To, co Harry <emphasis>chtěl,</emphasis> bylo zeptat se profesora Quirrella. Problém byl v tom, že profesor Quirrell byl <emphasis>příliš chytrý</emphasis>. Soudě podle toho, co řekl Draco, celá ta záležitost s dědicem Zmijozelu byla výbušninou značné síly, a Harry si nebyl jistý, jestli chce, aby o tom věděl někdo další. A v okamžiku, kdy by se zeptal na hadí jazyk, profesor Quirrell by na něj upřel ty své bleděmodré oči a řekl: "Chápu, pane Pottere, takže jste pana Malfoye naučil patronovo kouzlo a náhodou promluvil s jeho hadem."</p>
<p><emphasis>Nezáleželo</emphasis> by na tom, že by v tom neměl být dostatek důkazů k lokalizování skutečného vysvětlení jako hypotézy, ani nemluvě o překonání nákladu jeho priorní nepravděpodobnosti. Ale profesor obrany by to <emphasis>stejně</emphasis> nějak vydedukoval. Harry měl občas podezření, že profesor Quirrell má mnohem víc informací, než kolik na sobě dává znát, jeho vývody byly jednoduše příliš dobré. Někdy se mu jeho úžasné dedukce povedly dokonce i když jeho <emphasis>důvody</emphasis> pro ně byly nesprávné. Problém byl, že Harry nechápal, jak profesor Quirrell může mít extra důkazy o polovině věcí, které uhodl. Jen by chtěl, aby se mu jednou povedla nějaká úžasná dedukce z něčeho, co řekl profesor Quirrell, která by <emphasis>jeho</emphasis> naprosto vyvedla z míry.</p><empty-line /><p>"Já si dám čočkovou polévku se sójovou omáčkou," řekl profesor Quirrell servírce. "A pro pana Pottera, talíř Tenormanského domácího chilli."</p>
<p>Harry zaváhal v náhlém zděšení. Prozatím se uchýlil k vegetariánským jídlům, ale ve svém odhodlání zapomněl, že to profesor Quirrell tu objednává -- a že by bylo neohrabané protestovat teď -</p>
<p>Servírka se jim uklonila a otočila se k odchodu -</p>
<p>"Ehm, promiňte, je v tom nějaké maso z hadů nebo létavých veverek?"</p>
<p>Servírka ani nemrkla, jen se otočila zpátky k Harrymu a zavrtěla hlavou, znovu se jim zdvořile uklonila a pokračovala v cestě ke dveřím.</p>
<p>(Harryho další části se mu pošklebovaly. Nebelvír učinil sarkastický komentář o tom, jak trocha sociálního nepohodlí stačila, aby se uchýlil ke <emphasis>kanibalismu!</emphasis> (zakřičeno Mrzimorem), a Zmijozel poznamenal, jak je hezké, že je Harryho etika flexibilní, když přijde na důležité věci, jako udržování dobrého vztahu s profesorem Quirrellem.)</p>
<p>Poté, co za sebou servírka zavřela dveře, profesor Quirrell mávl rukou, aby zarazil páčku u dveří, pronesl obvyklá čtyři kouzla k zajištění soukromí, a řekl: "Zajímavá otázka, pane Pottere. Zajímalo by mne, proč jste ji položil?"</p>
<p>Harry na tváři nenechal nic znát. "Vyhledával jsem si pár věcí o patronově kouzlu," řekl. "Podle <emphasis>Kouzla Patronus: Kdo ho dokázal, kdo ne</emphasis> ho Godric seslat nedokázal a Salazar ano. Překvapilo mě to, tak jsem si vyhledal onu referenci ve <emphasis>Čtyřech životech moci</emphasis>. A pak jsem zjistil, že Salazar Zmijozel údajně dokázal mluvit s hady." (Časová posloupnost se nerovnala kauzálnosti, nebylo Harryho chybou, pokud to profesorovi Quirrellovi ušlo.) "Další výzkum ukázal, že existuje stará historka o jakési kněžce přírody, která dokázala mluvit s létavými veverkami. Byl jsem trochu znepokojený vyhlídkou, že bych mohl sníst něco, co dokáže mluvit."</p>
<p>A Harry se klidně napil vody -</p>
<p>- zrovna když profesor Quirrell řekl, "Pane Pottere, nemýlím se v odhadu, že jste rovněž hadí jazyk?"</p>
<p>Když Harry dokašlal, položil sklenici s vodou zpátky na stůl, upřel pohled na profesorovu bradu spíše než do jeho očí, a řekl, "Takže jste schopný proniknout nitrozpytem i přes mé nitroobranné bariéry."</p>
<p>Profesor Quirrell se široce usmál. "Vezmu to jako kompliment, pane Pottere, ale ne."</p>
<p>"Já už to prostě neberu," řekl Harry. "Neexistuje <emphasis>žádný </emphasis>způsob, jakým byste z těch vodítek mohl dojít k tomu závěru."</p>
<p>"Samozřejmě že ne," řekl profesor Quirrell vyrovnaně. "Chtěl jsem vám tu otázku dnes položit v každém případě, a jednoduše jsem si vybral vhodný moment. Měl jsem podezření už od prosince, popravdě-"</p>
<p>"Od <emphasis>prosince?</emphasis>" řekl Harry. "Já to zjistil <emphasis>včera!</emphasis>"</p>
<p>"Ah, takže jste si neuvědomil, že vzkaz Moudrého klobouku byl v hadí řeči?"</p>
<p>Učitel obrany si to i napodruhé načasoval přesně, zrovna když Harry polykal doušek vody, aby propláchl hrdlo po prvním zakuckání.</p>
<p>Harrymu to <emphasis>nedošlo</emphasis>, až teď. Samozřejmě, že to bylo očividné ve chvíli, kdy to profesor Quirrell řekl. Ano, profesorka McGonagallová mu dokonce <emphasis>řekla</emphasis>, aby nemluvil s hady, kdyby ho někdo mohl vidět, ale on si myslel, že tím myslí, aby ho nikdo neviděl, jak mluví k sochám nebo architektonickým prvkům, které vypadají jako hadi. Oboustranná iluze transparentnosti, myslel si, že jí rozuměl, ona si myslela, že jí rozuměl -- ale <emphasis>jak</emphasis> pro všechno <emphasis>na světě </emphasis>-</p>
<p>"Takže," řekl Harry, "jste na mě použil nitrozpyt při mé první třídě obrany, abyste zjistil, co se stalo při zařazování -"</p>
<p>"To bych to nezjistil v prosinci." Profesor Quirrell se s úsměvem zaklonil. "Tohle není hádanka, kterou můžete rozluštit sám, pane Pottere, takže vám odhalím odpověď. V průběhu zimních prázdnin jsem byl upozorněn na skutečnost, že pan ředitel vyplnil žádost, aby uzavřená soudní komise přezkoumala případ jistého pana Rubeuse Hagrida, kterého znáte jako bradavického klíčníka a šafáře, a který byl v roce 1943 obviněn z vraždy Abigail Myrtlové."</p>
<p>"Ach, samozřejmě," řekl Harry, "a díky tomu je naprosto <emphasis>očividné</emphasis>, že jsem hadí jazyk. Profesore, při zatracených zmijozelských zmijích -"</p>
<p>"<emphasis>Dalším</emphasis> podezřelým z oné vraždy bylo Zmijozelovo monstrum, legendární obyvatel Zmijozelovy Tajemné komnaty. Což je důvod, proč mě na to jisté zdroje upozornily, a proč to upoutalo mou pozornost natolik, že jsem utratil značné množství peněz na úplatky, abych se dozvěděl podrobnosti onoho případu. Věci se mají tak, pane Pottere, že pan Hagrid je nevinný. Směšně očividně nevinný. Je tím nejočividněji nejnevinnějším člověkem, který kdy byl odsouzen legálním systémem kouzelnické Británie, od doby, co bylo zmámení Nevilla Chamberlaina svedeno na Amandu Knoxovou. Ředitel Dippet pobídl studenta pod svou kontrolou, aby pana Hagrida obvinil, protože potřeboval někoho, koho za smrt slečny Myrtlové obvinit, a náš úžasný soudní systém to shledal natolik pravděpodobným, aby potvrdil vyloučení pana Hagrida a zlomení jeho hůlky. Náš současný pan ředitel potřebuje pouze najít nějaký nový důkaz, dostatečně významný, aby se případ znovu otevřel; a bude-li vyvíjet tlak Brumbál namísto Dippeta, výsledek je snadné předpovědět. Lucius Malfoy nemá žádný zvláštní důvod, proč se bát očištění pana Hagrida; tudíž Lucius Malfoy bude klást odpor jen do té míry, do jaké to může dělat beze ztrát, aby k výdajům donutil Brumbála, a Brumbál je jasně odhodlán ten případ projednat tak jako tak."</p>
<p>Profesor Quirrell si usrkl vody. "Ale to jsem odbočil. Novým důkazem, který pan ředitel slíbil poskytnout, je předvedení předtím nezaznamenaného kouzla na Moudrém klobouku, u kterého pan ředitel tvrdí, že osobně určil, že reaguje jen na ty Zmijozely, kteří jsou zároveň hadími jazyky. Pan ředitel dále tvrdí, že to nahrává dohadu, že Tajemná komnata skutečně byla otevřena roku 1943, přibližně v té době, kdy Ten-Jenž-Nesmí-Být-Jmenován, známý hadí jazyk, navštěvoval Bradavice. Je to sice zpochybnitelná logika, ale soudní komise může rozhodnout, že to posouvá případ do té míry, aby to vinu pana Hagrida zpochybnilo, pokud něco takového vůbec dokážou říct s vážnou tváří. A tak jsme dospěli k oné klíčové otázce: jak pan ředitel objevil toto skryté kouzlo na Moudrém klobouku?"</p>
<p>Profesor Quirrell se teď lehce usmíval. "Předpokládejme teď, že v letošním přírůstku studentů byl hadí jazyk, potenciální Zmijozelův dědic. Musíte přiznat, pane Pottere, že vyčníváte jako pravděpodobný, kdykoliv se jedná o mimořádné lidi. A pokud bychom se dále měli zeptat, komu z nových Zmijozelů ředitel přečetl myšlenky, týkající se jejich zařazování, pak se nedivte, že vyčníváte ještě více." Úsměv zmizel. "Takže vidíte, pane Pottere, že jsem to nebyl <emphasis>já</emphasis>, kdo napadl vaši mysl, i když po vás nebudu chtít, abyste se omluvil. Není vaší chybou, že jste uvěřil Brumbálovým protestům o respektování vašeho duševního soukromí."</p>
<p>"Máte mou upřímnou omluvu," řekl Harry, tvář bez výrazu. Ta strnulá kontrola ho sama o sobě udávala, stejně jako pot na jeho čele, ale nemyslel si, že by z toho profesor Quirrell něco usoudil. Profesor Quirrell si bude jen myslet, že je nervózní z toho, že byl odhalen jako Zmijozelův dědic, namísto toho, že je nervózní, že by si profesor Quirrell mohl uvědomit, že úmyslně vyzradil Zmijozelovo tajemství... což už se mu nezdálo jako tak chytrý tah.</p>
<p>"Takže, pane Pottere. Pokročil jste nějak při hledání Tajemné komnaty?"</p>
<p><emphasis>Ne</emphasis>, pomyslel si Harry. Ale abyste udrželi hodnověrnost popření, museli jste se občas vyhýbat i otázkám, u kterých jste neměli, co skrývat... "Se vší úctou, profesore Quirrelle, kdybych nějaký pokrok učinil, není mi tak <emphasis>docela</emphasis> jasné, proč bych vám o tom měl říkat."</p>
<p>Profesor Quirrell znovu usrkl ze své sklenice. "Dobrá tedy, pane Pottere, řeknu vám, co vím, a co se domnívám. Za prvé, věřím, že Tajemná komnata je skutečná, stejně jako Zmijozelovo monstrum. Smrt slečny Myrtlové byla odhalena až mnoho hodin po jejím skonu, přestože ochrany měly ředitele informovat ihned. Tudíž byla vražda spáchána buď ředitelem Dippetem, což je nepravděpodobné, nebo bytostí, kterou Zmijozel vpletl do svých ochran na vyšší úrovni, než jakou disponoval ředitel. Za druhé, mám podezření, že navzdory oblíbené legendě není účelem Zmijozelova monstra zbavit Bradavice mudlorozených. Pokud Zmijozelovo monstrum není dostatečně mocné, aby bylo schopné porazit i bradavického ředitele a všechny profesory, nemůže zvítězit silou. Několik utajených vražd by mělo za následek zavření školy, jako se tomu téměř stalo roku 1943, nebo umístění nových ochran. Takže proč Zmijozelovo monstrum, pane Pottere? Jakému pravému účelu slouží?"</p>
<p>"Ah..." Harry sklonil pohled ke své skleničce, snažil se přemýšlet. "Aby zabilo kohokoli, kdo se dostane do té komnaty a nemá tam co dělat -"</p>
<p>"Monstrum natolik silné, aby porazilo tým kouzelníků, který se dostal za nejlepší ochrany, kterými Zmijozel mohl svou komnatu vybavit? Nepravděpodobné."</p>
<p>Harry se teď cítil trochu pod tlakem. "No, říká se tomu Tajemná komnata, takže možná to monstrum má tajemství, nebo <emphasis>je</emphasis> tajemstvím?" Když už byli u toho, co mělo být tak tajemného na Tajemné komnatě? Harry to téma ještě pořádně neprobádal, zčásti proto, že získal dojem, že nikdo nic neví -</p>
<p>Profesor Quirrell se usmíval. "Proč to tajemství jednoduše nezapsat?"</p>
<p>"Ahhh..." řekl Harry. "Protože pokud to monstrum mluví hadí řečí, zajistí se tak, že jen Zmijozelův pravý dědic to tajemství uslyší?"</p>
<p>"Je dostatečně snadné nastavit ochrany v Tajemné komnatě, aby promluvily hadí řečí. Proč si dávat práci se stvořením monstra? Nemůže být snadné stvořit něco, co žije celá staletí. No tak, pane Pottere, mělo by to být očividné; jaká tajemství mohou být sdělena jen jednou živou bytostí druhé, ale nikdy ne zapsána?"</p>
<p>V tu chvíli to Harry pochopil, a srdce se mu návalem adrenalinu prudce rozbušilo, dech se mu zrychlil. "<emphasis>Oh</emphasis>."</p>
<p>Salazar Zmijozel byl opravdu velmi mazaný. Dost mazaný na to, aby našel cestu, jak obejít Merlinův interdikt.</p>
<p>Mocná magie nemohla být šířena skrze knihy nebo duchy, ale pokud byste dokázali stvořit dlouhověké a dostatečně rozumné stvoření s dostatečně dobrou pamětí -</p>
<p>"Připadá mi velmi pravděpodobné," řekl profesor Quirrell, "že Ten-jenž-nesmí-být-jmenován začal nabírat svou moc s tajemstvími získanými od Zmijozelova monstra. Ony Zmijozelovy ztracené vědomosti jsou zdrojem neobyčejně mocné magie Vy-víte-koho. Odtud pramení můj zájem o Tajemnou komnatu a případ pana Hagrida."</p>
<p>"<emphasis>Chápu</emphasis>," řekl Harry. A pokud by <emphasis>on sám </emphasis>mohl najít Zmijozelovu Tajemnou komnatu... pak by všechny ztracené vědomosti, které lord Voldemort získal, patřily i <emphasis>jemu</emphasis>.</p>
<p>Ano. <emphasis>Přesně</emphasis> takhle ten příběh měl pokračovat.</p>
<p>Přidejte k tomu Harryho mimořádnou inteligenci, trochu původního magického výzkumu a pár mudlovských raket, a výsledný boj bude naprosto jednostranný, což přesně Harry chtěl.</p>
<p>Harry se teď usmíval, a šlo o velmi zlý úsměv. <emphasis>Nová priorita: Najít v Bradavicích všechno, co alespoň vzdáleně připomíná hada, a zkusit na to mluvit. Začít se vším, co už zkoušel, jen tentokrát použít hadí řeč namísto angličtiny -- přimět Draca, aby ho pustil do Zmijozelských místností -</emphasis></p>
<p>"Netěšte se příliš, pane Pottere," řekl profesor Quirrell. Jeho tvář teď byla bez výrazu. "Musíte přemýšlet <emphasis>dál</emphasis>. Jaká byla poslední slova Pána zla ke Zmijozelskému monstru?"</p>
<p>"<emphasis>Cože?</emphasis>" řekl Harry. "Jak by to kdo z nás mohl vědět?"</p>
<p>"Představte si tu scénu, pane Pottere. Nechte vaši představivost doplnit detaily. Zmijozelovo monstrum -- pravděpodobně nějaký velký had, aby s ním byl schopen mluvit jen hadí jazyk -- sdělilo všechny své vědomosti Tomu-jenž-nesmí-být-jmenován. Předá mu Salazarovo konečné požehnání a varuje ho, že Tajemná komnata musí zůstat uzavřená, dokud se neobjeví další Salazarův potomek dostatečně mazaný, aby ji otevřel. A ten, který se stane Pánem zla, přikývne a řekne mu -"</p>
<p>"Avada Kedavra," řekl Harry, náhle mu byl špatně od žaludku.</p>
<p>"Dvanácté pravidlo," řekl profesor Quirrell tiše. "Nikdy nenechávejte zdroj své síly tam, kde ho může někdo jiný najít."</p>
<p>Harryho pohled klesl na ubrus, který se zbarvil do truchlivého vzoru černých květin a stínů. Nějak mu to připadalo... příliš smutné, než aby si to chtěl představit, Zmijozelův velký had chtěl jen lordu Voldemortovi pomoci, a lord Voldemort jednoduše... bylo na tom něco nesnesitelně žalostného, jaký druh člověka by něco takového udělal bytosti, která mu nenabídla nic než přátelství... "Myslíte si, že Pán zla by -"</p>
<p>"Ano," řekl profesor Quirrell prostě. "Ten-jenž-nesmí-být-jmenován za sebou nechal značné množství mrtvol, pane Pottere; pochybuji, že by si tuto odpustil. Pokud tam byly nějaké artefakty, které mohly být přesunuty, Pán zla by je s sebou rovněž vzal. V Tajemné komnatě stále může být něco, co stojí za vidění, a tím, že to najdete, se prokážete pravým Zmijozelovým dědicem. Ale nedělejte si příliš velké naděje. Mám podezření, že všechno, co najdete, budou pozůstatky Zmijozelova monstra v tichosti spočívajícího ve svém hrobě."</p>
<p>Chvíli seděli v tichosti.</p>
<p>"Mohu se mýlit," řekl profesor Quirrell. "Nakonec, je to jen odhad. Ale přál jsem si vás varovat, pane Pottere, abyste nebyl příliš vážně zklamán."</p>
<p>Harry krátce přikývl.</p>
<p>"Jeden by až mohl litovat vašeho dětského vítězství," řekl profesor Quirrell. Jeho úsměv se pokřivil. "Pokud by Vy-víte-kdo žil, mohl byste ho přesvědčit, aby vás část těch znalostí, které měly být vaším dědictvím, naučil, od jednoho Zmijozelova dědice k druhému." Onen úsměv se pokřivil ještě víc, jako by se vysmíval té očividné nepravděpodobnosti, dokonce i s ohledem na premisu.</p>
<p><emphasis>Osobní poznámka,</emphasis> pomyslel si Harry s lehkým chladem a stopou vzteku,<emphasis> nezapomenout extrahovat své dědictví z mysli Pána zla, tím či oním způsobem.</emphasis></p>
<p>Nastalo další ticho. Profesor Quirrell hleděl na Harryho, jako by očekával, že se ho na něco zeptá.</p>
<p>"No," řekl Harry, "když už u toho jsme, mohl bych se zeptat, jak si myslíte, že celá tahle záležitost s hadím jazykem vlastně -"</p>
<p>Ozvalo se zaťukání na dveře. Profesor Quirrell varovně pozvedl prst, pak dveře mávnutím otevřel. Vstoupila servírka a nesla obrovský tác s jejich jídly jako by nic nevážil (což pravděpodobně také byl ten případ). Profesorovi Quirrellovi dala mísu zelené polévky a sklenici jeho obvyklého Chianti; před Harryho postavila talíř s proužky masa namočenými v hustě působící omáčce, plus sklenici jeho obvyklé melasové limonády. Potom se uklonila -- zvládla, aby to vypadalo jako upřímný respekt namísto zběžného rozloučení - a odešla.</p>
<p>Když byla pryč, profesor Quirrell znovu pozvedl prst na znamení ticha, a vytáhl hůlku.</p>
<p>Potom provedl jistou sérii inkantací, kterou Harry poznal a která ho donutila, aby se prudce nadechl. Byla to série a pořadí, které používal pan Bester, plná řada dvaceti sedmi kouzel, které bylo třeba seslat, než jste se začali bavit o něčem skutečně velmi důležitém.</p>
<p>Pokud se rozhovor o Tajemné komnatě <emphasis>nepočítal</emphasis> jako důležitý -</p>
<p>Když profesor Quirrell skončil -- seslal <emphasis>třicet</emphasis> kouzel, tři z nich Harry předtím neslyšel -- učitel obrany řekl, "Teď na nějakou chvíli nebudeme rušeni. Dokážete udržet tajemství, pane Pottere?"</p>
<p>Harry přikývl.</p>
<p>"Vážné tajemství, pane Pottere," řekl profesor Quirrell. Jeho oči byly soustředěné, jeho tvář vážná. "Takové, které by mne potenciálně mohlo poslat do Azkabanu. Zamyslete se, než odpovíte."</p>
<p>Na chvilku Harry netušil, proč by ta otázka měla být těžká, když uvážil svou rostoucí sbírku tajemství. Pak -</p>
<p><emphasis>Pokud by tohle tajemství profesora Quirrella mohlo poslat do Azkabanu, znamená to, že udělal něco nelegálního...</emphasis></p>
<p>Harryho mozek provedl pár kalkulací. Ať už to bylo jakékoli tajemství, profesor Quirrell si nemyslel, že se jeho nelegální skutek nejal projeví v Harryho názoru na něj. Tím, že to tajemství <emphasis>neuslyší,</emphasis> nemůže nic získat. A pokud by odhalilo, že s profesorem Quirrellem je něco špatně, pak by Harrymu rozhodně prospělo o tom vědět, i pokud by slíbil, že to nikomu neřekne.</p>
<p>"Nikdy jsem neměl příliš úcty k autoritám," řekl Harry. "Legální a vládní autority v to počítaje. Zachovám vaše tajemství."</p>
<p>Harry se nenamáhal ptát se, jestli ono odhalení stojí za nebezpečí, které by představovalo pro profesora Quirrella. Učitel obrany nebyl hloupý.</p>
<p>"Pak musím vyzkoušet, zda skutečně jste Zmijozelovým potomkem," řekl profesor Quirrell a zvedl se ze židle. Harry, pobídnut spíše reflexem a instinktem než obezřetností, se rovněž postavil.</p>
<p>Rozmazaná skvrna, posun, náhlý pohyb.</p>
<p>Harry v polovině přerušil vyděšený úskok zpět, musel zamávat rukama, aby neupadl, krev mu zaplavil náhlý příval adrenalinu.</p>
<p>Na druhém konci místnosti se svíjel metr vysoký had, jasně zelený s komplikovanými bílými a modrými vzory. Harry toho o hadech nevěděl dost na to, aby ho rozpoznal, ale věděl, že 'jasně zabarvený' obvykle znamená 'jedovatý'.</p>
<p>Onen neustálý pocit zkázy kupodivu zeslábl, když se bradavický učitel obrany proměnil v jedovatého hada.</p>
<p>Harry ztěžka polkl a řekl, "Zdravím -- ah, hssss, ne, aha, <emphasis>zdravím</emphasis>."</p>
<p>"<emphasis>Takže</emphasis>," zasyčel had. "<emphasis>Ty mluvíš, já sslyším. Já mluvím, ty sslyššíš?</emphasis>"</p>
<p>"<emphasis>Ano, sslyším</emphasis>," zasyčel Harry. "<emphasis>Jssi zvěromág?</emphasis>"</p>
<p>"<emphasis>Očividně</emphasis>," zasyčel had. "<emphasis>Třicet ssedm pravidel, číslo třicet čtyři: sstaň sse zvěromágem. Všichni rozumní lidé to dělají, pokud mohou. Tudíž, velmi vzácné.</emphasis>" Hadovy oči byly rovné plochy usazené v temných důlcích s ostrými černými zorničkami na tmavě šedých polích. "<emphasis>Tohle je nejbezpečnějšší způsob, jak mluvit. Chápeš? Nikdo jiný nám nerozumí.</emphasis>"</p>
<p>"<emphasis>Ani pokud jssou hadími zvěromágy?</emphasis>"</p>
<p>"<emphasis>Ne, pokud ssi to Zmijozelův dědic nepřeje.</emphasis>" Had vydal sérii krátkým zasyknutí, které Harryho mozek přeložil jako sarkastický smích. "<emphasis>Zmijozel není hloupý. Hadí zvěromágové nejssou to ssamé jako hadí jazyky. To by byla velká chyba v plánu.</emphasis>"</p>
<p>No, to rozhodně nahrávalo tomu, že mluvení s hady je osobní magie, ne, že jsou hadi rozumné bytosti s jazykem, který je možné se naučit -</p>
<p>"<emphasis>Nejssem regisstrován</emphasis>," zasyčel had. Temné hlubiny jeho očí zíraly na Harryho. "<emphasis>Zvěromág mussí být regisstrován. Tresst je dvouleté vězení. Udržíš mé tajemsství, chlapče?</emphasis>"</p>
<p>"<emphasis>Ano</emphasis>," zasyčel Harry. "<emphasis>Nikdy bych neporuššil sslib.</emphasis>"</p>
<p>Zdálo se, že had ztuhl, jako by v šoku, a pak se opět začal vlnit. "<emphasis>Přijdeme ssem za ssedm dnů. Přinesss plášť se kterým projdešš neviděn, přinesss otáčecí hodiny kterými projdešš časem -</emphasis>"</p>
<p>"<emphasis>Ty to víšš?</emphasis>" zasyčel Harry v šoku. "<emphasis>Jak -</emphasis>"</p>
<p>Znovu ona série krátkých zasyknutí, která se překládala jako sarkastický smích. "<emphasis>Do mé první třídy jssi přišel, ačkoliv jssi zároveň byl v jiných, ssrazil jssi nepřítele koláčem, dvě koule paměti -</emphasis>"</p>
<p>"<emphasis>Zapomeň na to,</emphasis>" zasyčel Harry. "<emphasis>Hloupá otázka, zapomněl jssem, že jssi chytrý</emphasis>."</p>
<p>"<emphasis>Na to je hloupé zapomenout,</emphasis>" řekl had, ale to zasyčení neznělo uraženě.</p>
<p>"<emphasis>Otáčecí hodiny jsou omezené,</emphasis>" řekl Harry. "<emphasis>Nemohu je použít před devátou hodinou.</emphasis>"</p>
<p>Had škubl hlavou, hadí přikývnutí. "<emphasis>Mnoho omezení. Zamčeny jen na tvé použití, nemohou být ukradeny. Nemohou přenésst jiné lidi. Ale had ve váčku, myslím, půjde. Myslím, že je možné udržet otáčecí hodiny nehybné uvnitř sschránky, bez narušení ochran, zatímco ty kolem otočíšš sschránku. Otesstujeme za ssedm dní. Dále o tom nebudeme mluvit. Nikomu neřeknešš nic. Neprojevíšš žádné známky očekávání, žádné. Rozumíšš?</emphasis>"</p>
<p>Harry přikývl.</p>
<p>"<emphasis>Odpověz nahlasss.</emphasis>"</p>
<p>"<emphasis>Ano.</emphasis>"</p>
<p>"<emphasis>Udělášš, jak jsem řekl?</emphasis>"</p>
<p>"<emphasis>Ano. Ale,</emphasis>" Harry vydal roztřesené zasípání, které jeho mysl do hadího jazyka přeložila jako váhavé 'Ahhh', "<emphasis>Nesslibuji, že to udělám, ať je to cokoli, neřekl jssi -</emphasis>"</p>
<p>Had se zachvěl, což Harryho mysl přeložila jako přísný pohled. "<emphasis>Ssamozřejmě, že ne. Podrobnossti probereme na dalšším setkání.</emphasis>"</p>
<p>Rozmazaná skvrna a zvrácený pohyb, a profesor Quirrell opět stál na místě. Na chvíli se zdálo, že se učitel obrany kolébá, stejně jako se kolébal had, a jeho oči byly chladné a ploché; pak se jeho ramena narovnala a opět byl člověkem.</p>
<p>Aura zkázy se vrátila.</p>
<p>Profesorova židle se přisunula zpět a on se posadil. "Není důvod, proč by se tohle mělo vyhodit," řekl profesor Quirrell, když zvedl lžíci, "i když momentálně bych dal přednost živé myši. Chápejte, jeden nikdy nedokáže naprosto oddělit mysl od těla, které nosí..."</p>
<p>Harry se pomalu posadil a začal jíst.</p><empty-line /><p>"Takže Salazarův rod přece jen neskončil s Vy-víte-kým," řekl profesor Quirrell po chvíli. "Zdá se, že mezi naším skvělým studentstvem se už začaly šířit zprávy, že jste Temný; zajímalo by mne, co by si mysleli, kdyby to věděli."</p>
<p>"Nebo kdyby věděli, že jsem zničil mozkomora," řekl Harry a pokrčil rameny. "Myslím, že všechen ten poprask utichne, až příště udělám něco zajímavého. Hermiona ale má problémy, zajímalo by mě, jestli byste pro ni neměl nějakou radu."</p>
<p>Učitel obrany v tichosti polkl několik lžic polévky, a když znovu promluvil, jeho hlas byl podivně jednotvárný. "Opravdu vám na té dívce záleží."</p>
<p>"Ano," řekl Harry tiše.</p>
<p>"Předpokládám, že to proto vás dokázala vyvést z Mozkomorova vlivu?"</p>
<p>"Více méně," řekl Harry. To prohlášení bylo jistým způsobem pravdivé, jen ne přesné; nebylo to tak, že by jeho vysáté já něco cítilo; bylo zmatené.</p>
<p>"Když jsem já byl mladý, žádné podobné přátele jsem neměl." Stále ten samý, emocí prostý hlas. "Zajímalo by mne, co by se z vás stalo, kdybyste byl sám?"</p>
<p>Harry se otřásl, než se stačil zarazit.</p>
<p>"Musíte jí být velmi vděčný."</p>
<p>Harry jen přikývl. Ne tak docela přesné, ale pravdivé.</p>
<p>"Tady je tedy něco, co bych ve vašem věku udělal, kdybych měl pro koho-"</p>
</section>
<section>
<p><strong>50. Padmin duch - Sebestřednost</strong></p>
<p>Padma Patilová dojedla večeři o něco později, kolem půl osmé, a teď rychle šla z Velké síně do havraspárských prostor a studoven. Drbání byla zábava a ničení reputace Grangerové ještě větší, ale mohlo vás to odvést od studia. Odložila sepsání šestipalcové eseje o <emphasis>lomillialorovém</emphasis> dřevu, kterou musela odevzdat zítra ráno na bylinkářství, a kterou musela dokončit dnes večer.</p>
<p>Ten šepot se ozval zrovna když procházela dlouhou, zakroucenou a úzkou kamennou chodbou, a zněl jako by přicházel rovnou zpoza jejích zad.</p>
<p>"<emphasis>Padmo Patilová...</emphasis>"</p>
<p>Rychlostí blesku se otočila, hůlka už jí z kapsy hábitu vletěla do ruky; pokud si Harry Potter myslel, že k zrovna k <emphasis>ní </emphasis>se může připlížit a takhle snadno ji vystrašit -</p>
<p>Nikdo tam nebyl.</p>
<p>Padma se okamžitě otočila a pohlédla opačným směrem, jestli to nebylo kouzlo <emphasis>Ventriloquism</emphasis> -</p>
<p>Ani tam nikdo nebyl.</p>
<p>Ale to šepotavé povzdechnutí se ozvalo znovu, tiché a nebezpečné, s lehce syčivým podtónem.</p>
<p>"<emphasis>Padmo Patilová, zmijozelská dívko...</emphasis>"</p>
<p>"Harry Pottere, zmijozelský chlapče," řekla nahlas.</p>
<p>S Potterem a jeho Legií Chaosu bojovala už tucetkrát, <emphasis>věděla</emphasis>, že tohle je dílo Harryho Pottera...</p>
<p>...dokonce i přesto, že <emphasis>Ventriloquism</emphasis> mohlo působit jen na dohled, a v klikatící se chodbě mohla dohlédnout jen na nejbližší zákruty vpřed i vzad, a nikdo tam nebyl...</p>
<p>...na tom nezáleželo. Znala svého nepřítele.</p>
<p>Zaslechla šepotavé uchechtnutí, nyní zpoza ní. Otočila se, namířila hůlkou směrem k šepotu a zakřičela "<emphasis>Luminos!</emphasis>"</p>
<p>Záblesk červeného světla narazil do zdi, která se na okamžik rudě zaleskla.</p>
<p>Nečekala, že to doopravdy zabere. Harry Potter nemohl být neviditelný, ne doopravdy neviditelný, to byla magie, kterou nedokázala ani většina <emphasis>dospělých</emphasis>, a ona nikdy nevěřila devíti desetinám z toho, co se o něm povídalo.</p>
<p>Ten šepotavý hlas se znovu zasmál, tentokrát zase z druhé strany.</p>
<p>"Harry Potter stojí nad propastí," zašeptal ten hlas, teď se ozýval velmi blízko jejího ucha, "ztrácí rovnováhu, ale ty, Zmijozelko, už padáš..."</p>
<p>"U <emphasis>mého </emphasis>jména klobouk 'Zmijozel' neohlásil, Pottere!" ustoupila ke stěně, aby si nemusela hlídat záda, a zvedla hůlku do útočné pozice.</p>
<p>Znovu ten tichý smích. "Harry Potter je právě teď v havraspárské společenské místnosti, pomáhá Kevinu Entwhistlovi a Michealu Cornerovi zapamatovat si recepty do lektvarů. Ale na tom nezáleží. Jsem tu, abych tě varoval, Padmo Patilová, a pokud se rozhodneš si toho nevšímat, je to tvoje věc."</p>
<p>"Fajn," řekla chladně. "Jen do toho, varuj mě, Pottere, nebojím se tě."</p>
<p>"Zmijozel kdysi býval úctyhodnou kolejí," řekl šepot, který teď zněl smutněji. "Zmijozel kdysi býval kolejí, kterou by sis zvolila s pýchou, Padmo Patilová. Ale něco se zvrtlo, něco se pokazilo; víš, co se se zmijozelskou kolejí stalo, Padmo Patilová?"</p>
<p>"Ne, a ani mě to nezajímá!"</p>
<p>"Mělo by tě to zajímat," řekl šepot, který teď jako by zněl těsně za její hlavou, kterou měla téměř přitisknutou ke zdi. "Protože stále jsi dívkou, které Moudrý klobouk tu možnost nabídl. Myslíš si, že jen díky tomu, že sis zvolila Havraspár, nejsi Pansy Parkinsonová, a nikdy se jí nestaneš, bez ohledu na to, jak se budeš chovat?"</p>
<p>Navzdory všemu se jí teď od páteře začalo šířit šimrání strachu a přebíhalo jí po kůži. Také slyšela ty historky o tom, že Harry Potter je potajmu nitrozpytcem. Ale přesto dál stála velmi vzpřímeně a do svého hlasu vložila tolik kousavosti, kolik jen dokázala: "Zmijozelové se kvůli moci obrátili k temnotě, zrovna jako ty, Pottere. A to <emphasis>já</emphasis> neudělám. Nikdy."</p>
<p>"Ale rozšiřovat zlomyslné pomluvy o nevinné dívce klidně budeš," zašeptal ten hlas, "a to i přesto, že ti to nepomůže v dosažení ničeho z toho, co chceš, a bez uvážení skutečnosti, že má mocné spojence, kterých by se to mohlo dotknout. To není hrdý Zmijozel ze starých časů, Padmo Patilová, to není Zmijozelova pýcha, to je prohnilý Zmijozel, Padma Parkinsonová, ne Padma Malfoyová..."</p>
<p>Začínala být vystrašenější než kdy předtím v životě byla, a začínalo jí docházet, že by to klidně <emphasis>doopravdy </emphasis>mohl být duch. Nikdy neslyšela o tom, že by se duchové mohli podobným způsobem skrývat, ale možná to jen obvykle nedělali -- nemluvě o tom, že většinou duchové nebyli takhle <emphasis>děsiví</emphasis>, konec konců, byli to jen mrtví lidé -- "Ale <emphasis>kdo </emphasis>jsi? Krvavý baron?"</p>
<p>"Když byl Harry Potter urážen a bit," zašeptal hlas," přikázal svým spojencům, aby se zdrželi pomsty; pamatuješ si to, Padmo Patilová? Protože Harry Potter stojí na scestí, ale ještě není ztracen; bojuje, ví, že je v nebezpečí. Ale Hermiona Grangerová své spojence o nic takového nepožádala. Harry Potter teď má na tebe vztek, Padmo Patilová, větší než by měl jen kvůli svým zájmům... a i <emphasis>on </emphasis>má své spojence."</p>
<p>Projelo jí zamrazení, věděla, že to bylo vidět, a nesnášela se za to.</p>
<p>"Oh, žádný důvod k obavám," vydechl hlas. "Neublížím ti. Chápej, Padmo Patilová, Hermiona Grangerová skutečně je nevinná. <emphasis>Ona</emphasis> nestojí na rozcestí, ona nepadá. Nepožádala své spojence, aby ti neubližovali, protože taková myšlenka ji ani nenapadla. Harry Potter ví velmi dobře, že pokud by ti ublížil nebo pokud by způsobil, že bys přišla k úhoně ve jménu Hermiony Grangerové, ta už by s ním znovu nepromluvila, dokud by Slunce nevyhořelo a poslední hvězda na noční obloze nezhasla." Hlas teď byl velmi smutný. "Ona je skutečně dobrý člověk, někdo, kým si já mohu tak leda přát se stát..."</p>
<p>"Grangerová ani nedokáže seslat patrona!" řekla Padma. "Pokud by opravdu byla tak správňácká, jak předstírá -"</p>
<p>"Dokážeš <emphasis>ty</emphasis> seslat patrona, Padmo Patilová? Ani ses neodvážila to zkusit, jak ses bála výsledku."</p>
<p>"To není <emphasis>pravda!</emphasis> Prostě jsem jen neměla čas!"</p>
<p>Šepot pokračoval. "Ale Hermiona Grangerová se o to pokusila, otevřeně a před svými přáteli, a když její magie selhala, byla překvapená a zklamaná. Protože k patronovu zaklínadlu se vážou tajemství, která kdy znalo sotva pár lidí, a v současnosti je možná nezná nikdo kromě mě." Tiché, šepotavé uchechtnutí. "Řekněme jen, že se nejedná o žádnou poskvrnu na povaze, která by světlu v ní bránila se projevit. Hermiona Grangerová nedokáže seslat patronovo zaklínadlo ze stejného samého důvodu, z jakého to nikdy nedokázal ani Godric Nebelvír, který přitom vztyčil tyto síně."</p>
<p>Chodba se <emphasis>skutečně</emphasis> ochladila, tím si teď byla jistá, jako by někdo použil ochlazovací zaklínadlo.</p>
<p>"A Harry Potter není jediným spojencem Hermiony Grangerové." V šepotu teď zazněl suchý, pobavený podtón, který jí náhle a děsivě připomněl profesora Quirrella. "Domnívám se, že Filius Kratiknot a Minerva McGonagallová ji rovněž chovají v oblibě. Napadlo tě, že pokud by se ti dva dozvěděli, co Hermioně Grangerové způsobuješ, mohli by tebe mít v oblibě méně? Možná by nezasáhli přímo, ale mohli by být méně nakloněni ti udílet školní body, méně se snažit přihrávat tvým směrem příležitosti -"</p>
<p>"Potter na mě <emphasis>žaloval?</emphasis>"</p>
<p>Přízračný smích, suché ha-ha-ha. "Myslíš, že ti dva jsou hloupí, hluší a slepí?" Smutněji, "Myslíš, že Hermiona Grangerová jim není drahá, že si nevšimnou, že se trápí? Stejně jako kdysi mohli mít rádi tebe, svou bystrou Padmu Patilovou, ale ty to zahazuješ..."</p>
<p>Padmě vyschlo hrdlo. Na tohle nepomyslela, ani v nejmenším.</p>
<p>"Zajímalo by mě, kolika lidem nakonec sejde na tobě, Padmo Patilová, na téhle cestě, kterou se ubíráš. Stojí to za to? Jen aby ses ještě víc vzdálila od své sestry? Být stínem Parvatina světla? Tvým nejhlubším strachem vždy bylo, že se budete doplňovat, že se <emphasis>opět</emphasis> budete doplňovat, ale stojí za to zranit nevinnou dívku, jenom aby ses od ni ještě víc odlišila? Musíš být to <emphasis>zlé</emphasis> dvojče, Padmo Patilová, nemůžeš si najít jiný cíl?"</p>
<p>Srdce jí prudce bušilo v hrudi. O tomhle nikdy, nikdy s <emphasis>nikým</emphasis> nemluvila -</p>
<p>"Vždycky mě zajímalo, proč studenti trápí jeden druhého," povzdechl si hlas. "Jak si děti komplikují život, jak vlastníma rukama mění své školy na vězení. Proč si lidé dělají život tak nepříjemný? Můžu ti dát část odpovědi, Padmo Patilová. Je to proto, že se nezastavují a nezamýšlí se, než někomu ublíží, pokud si nepředstaví, že i jim by mohlo být ublíženo, že i oni by mohli trpět díky svým činům. Ale trpět budeš, Padmo Patilová, ach ano, budeš trpět, pokud ze své cesty nesejdeš. Budeš trpět stejnou bolestí osamělosti, stejnou bolestí strachu a nedůvěry, jakou teď přenášíš na Hermionu Grangerovou. Jen ve tvém případě bude zasloužená."</p>
<p>Hůlka se jí třásla v ruce.</p>
<p>"Nezvolila sis stranu tím, že jsi se rozhodla jít do Havraspáru, děvče. Svou stranu si volíš tím, jak žiješ svůj život, tím, jak se chováš k jiným lidem a k sobě. Budeš na jiné životy vrhat světlo nebo temnotu? V tom je volba mezi dobrem a zlem, ne v tom, co zahlásí Moudrý klobouk. A to, co je na tom tak těžké, Padmo Patilová, není jen zvolit dobro, těžké na tom je dokázat rozlišit, co je co, a přiznat si, když ses vydala špatnou cestou."</p>
<p>Nastalo ticho. Nějakou dobu pokračovalo, a Padma si uvědomila, že byla propuštěna.</p>
<p>Téměř upustila svoji hůlku, když se ji snažila strčit zpátky do kapsy. Málem upadla, když ukročila od zdi a otočila se k odchodu -</p>
<p>"Já sám jsem mezi světlem a temnotou nevolil vždycky správně," řekl ten šepot, jasně a nahlas přímo do jejího ucha. "Nepovažuj tuto mou moudrost za finální verdikt, děvče, neboj se ji zpochybnit, protože i když jsem se snažil, občas jsem selhal, ach ano, selhal jsem. Ale ty ubližuješ někomu skutečně nevinnému, a přitom tím ani nedosáhneš žádných svých ambicí, ani to není součást nějakého promyšleného plánu. Šíříš bolest jen pro potěšení, které ti to přináší. Nerozpoznal jsem vždy správně světlo a temnotu, ale <emphasis>toto</emphasis> je beze všech pochyb zlo. Ubližuješ nevinné dívce a unikáš následkům jen proto, že je příliš laskavá, než aby svým spojencům dovolila podniknout proti tobě kroky. Nemůžu tě kvůli tomu zranit, tak jen věz, že tomu nebudu přihlížet. Jsi nehodná Zmijozelu; běž si dělat svůj domácí úkol, Havraspárko!"</p>
<p>Poslední slova zněla jako hlasité zasyčení, téměř jako hadí, a Padma utekla, proběhla chodbami, jako by ji hnali smrtiplášti, běžela bez ohledu na pravidla o běhání po chodbách, nezastavila se ani když minula několik studentů, kteří na ni překvapeně hleděli, srdce jí zběsile bušilo jak běžela celou cestu až k havraspárským místnostem, kde se ji dveře zeptaly "Proč slunce svítí ve dne a ne v noci?" a teprve na třetí pokus ze sebe zvládla dostat srozumitelnou odpověď, dveře se otevřely a ona spatřila -</p>
<p>- pár chlapců a dívek, některé mladé, některé starší, všechny s očima vytřeštěnými na ni, a v jednom koutě pětihranného stolu Harryho Pottera, Michaela Cornera a Kevina Entwhistla, jak vzhlédli od svých učebnic.</p>
<p>"U Merlina!" vykřikla Penelopa Clearwaterová a zvedla se z pohovky. "Co se ti stalo, Padmo?"</p>
<p>"Sly-slyšela jsem -- ducha- " začala koktat.</p>
<p>"Nebyl to náhodou Krvavý baron?" zeptala se Clearwaterová. Vytáhla hůlku a o vteřinu později držela šálek, který se po následném <emphasis>Aguamenti</emphasis> naplnil vodou. "Tady, napij se, posaď se- "</p>
<p>Padma už byla v polovině cesty k pětihrannému stolu. Pohlédla na Harryho Pottera, který na ni rovněž upíral pohled, klidný a vážný a trochu smutný.</p>
<p>"<emphasis>Ty</emphasis> za to můžeš!" řekla Padma. "Jak- jak se opovažuješ!"</p>
<p>V havraspárské společenské místnosti náhle nastalo ticho.</p>
<p>Harry na ni jen hleděl.</p>
<p>A řekl, "Mohl bych ti s něčím pomoct?"</p>
<p>"Nepopírej to," řekla Padma a hlas se ji třásl, "poslal jsi na mě ducha, <emphasis>řekl</emphasis> -"</p>
<p>"Myslím to vážně," řekl Harry. "Mohl bych ti s něčím pomoct? Donést ti nějaké jídlo, nebo limonádu, nebo ti pomoct s domácím úkolem, nebo něco takového?"</p>
<p>Všichni na ně zírali.</p>
<p>"Proč?" řekla Padma. Nenapadalo jí, co jiného říct, nerozuměla tomu.</p>
<p>"Protože někteří z nás stojí nad propastí," řekl Harry. "A rozdíl je v tom, co děláme pro ostatní. Prosím Padmo, dovolíš mi ti s něčím pomoci?"</p>
<p>Vytřeštila na něj oči, a v ten moment pochopila, že on taky dostal své varování, stejné jako ona.</p>
<p>"No..." řekla. "Musím napsat šest palců o <emphasis>lomilialorském</emphasis> -"</p>
<p>"Jen si doběhnu do ložnice pro věci na bylinkářství," řekl Harry. Zvedl se od pětihranného stolu a podíval se na Entwhistla a Cornera. "Pardon, uvidíme se později."</p>
<p>Nic neřekli, jen na něj, stejně jako všichni ostatní v místnosti, zírali, když začal stoupat do schodů.</p>
<p>A jen co došel na schody, dodal, "A nikdo ji nebude obtěžovat otázkami, pokud o tom sama nebude chtít mluvit, pochopili <emphasis>všichni?</emphasis>"</p>
<p>"Pochopili," řekla většina prváků a několik starších studentů. Pár jich znělo docela vystrašeně.</p><empty-line /><p>A mluvila s Harrym Potterem i o dalších věcech vedle lomillialorového dřeva -- dokonce i o svém strachu z toho, že se s Parvati opět shodnou, o čemž nikdy předtím s nikým nemluvila, ale co Harryho přízračný spojenec už věděl. A Harry se natáhl do svého váčku, vytáhl pár zvláštních knih a s podmínkou naprosté mlčenlivosti jí je půjčil se slovy, že pokud těm knihám dokáže porozumět, změní to způsob jejího myšlení natolik, že už nikdy nebude taková jako Parvati...</p>
<p>V devět hodin, když Harry Potter řekl, že musí jít, byl esej hotový jen z poloviny.</p>
<p>A když se Harry cestou ven zarazil a pohlédl na ni a řekl, že <emphasis>on</emphasis> si myslí, že je Zmijozelu hodná, cítila se dobře celou minutu, než jí došlo, co právě bylo řečeno a kdo to řekl.</p><empty-line /><p>Když Padma toho rána sešla dolů k snídani, spatřila, že si ji Mandy všimla, a něco zašeptala dívce, která seděla u havraspárského stolu vedle ní.</p>
<p>Spatřila, že ta dívka vstala z lavice a vydala se k ní.</p>
<p>Minulou noc byla Padma ráda, že ta dívka spala v jiné ložnici; ale když se nad tím zamyslela, takhle to bylo horší, teď to musí udělat <emphasis>přede všemi</emphasis>.</p>
<p>Ale přestože se potila, věděla, že to udělat musí.</p>
<p>Dívka se přiblížila -</p>
<p>"Omlouvám se."</p>
<p>"Cože?" řekla Padma. To byla <emphasis>její</emphasis> věta.</p>
<p>"Omlouvám se," zopakovala Hermiona Grangerová. Mluvila nahlas, aby ji všichni slyšeli. "Nechtěla... nechtěla jsem po Harrym, aby to udělal, a byla jsem na něj naštvaná, když jsem to zjistila, a donutila jsem ho přísahat, že to už nikdy <emphasis>nikomu</emphasis> znovu neudělá, a týden s ním nebudu mluvit... Je mi to vážně, <emphasis>vážně</emphasis> líto, slečno Patilová."</p>
<p>Hermiona Grangerová působila ztuhle, její tvář byla ztuhlá, bylo na ni vidět, že se potí.</p>
<p>"Umm," řekla Padma. Její vlastní myšlenky teď byly docela roztříštěné...</p>
<p>Padma střelila pohledem k havraspárskému stolu, kde je jeden chlapec s rukama pevně sevřenýma v klíně sledoval bedlivým pohledem.</p><empty-line /><p><emphasis>Dříve:</emphasis></p>
<p>"Řekla jsem ti, abys byl <emphasis>milejší!</emphasis>" zaječela Hermiona.</p>
<p>Harry se začínal potit. Nikdy ještě nezažil, aby na něj Hermiona ječela, a v prázdné učebně se to rozléhalo dost hlasitě.</p>
<p>"Ale-ale já jsem <emphasis>byl</emphasis> milý!" protestoval Harry. "Prakticky jsem ji <emphasis>napravil</emphasis>, Padma se ubírala špatnou cestou, a já jsem ji od ní odvrátil! Celý její život teď pravděpodobně bude šťastnější! Krom toho, měla bys slyšet původní verzi toho, co profesor Quirrell navrhl, abych udělal -" v kteréžto chvíli si Harry uvědomil, co říká, a o vteřinu později, než by bylo moudré, zavřel pusu.</p>
<p>Hermiona se chytila za své kaštanové vlasy, gesto, které u ní Harry ještě neviděl. "Co <emphasis>on</emphasis> ti řekl, abys udělal? <emphasis>Zabil</emphasis> ji?"</p>
<p>Učitel obrany navrhl, aby Harry zkusil identifikovat všechny vlivné studenty uvnitř i vně svého ročníku, a pokusil se získat kontrolu nad celou bradavickou drbací mašinérií. Poznamenal také, že to je ze všech stran podnětná a zábavná výzva pro každého pravého Zmijozela navštěvujícího Bradavice.</p>
<p>"Nic <emphasis>takového</emphasis>," řekl Harry rychle, "jen všeobecně poznamenal, že bych se měl pokusit získat vliv nad lidmi, kteří drby šíří, a já jsem se rozhodl, že <emphasis>milejší</emphasis> by bylo, prostě Padmu informovat přímo o smyslu toho, co dělá, a o možných následcích jejích činů, namísto abych jí vyhrožoval nebo něco takového -"</p>
<p>"<emphasis>Tomuhle ty říkáš nikomu nevyhrožovat?</emphasis>" Hermioniny ruce teď tahaly za její vlastní vlasy.</p>
<p>"Um..." řekl Harry. "Hádám, že se mohla cítit <emphasis>trochu</emphasis> ohroženě, ale Hermiono, lidé dělají to, co si myslí, že jim může projít, nezajímá je, jak to může ranit druhé, pokud to nezraní je, pokud si Padma bude myslet, že to, že o tobě bude šířit lži, nebude mít žádné následky, pak <emphasis>samozřejmě</emphasis>, že s tím prostě bude pokračovat -"</p>
<p>"A ty si myslíš, že to, co jsi udělal <emphasis>ty,</emphasis> žádné následky mít nebude?"</p>
<p>Harrymu se náhle udělalo nevolno od žaludku.</p>
<p>Hermiona měla ten nejrozzlobenější výraz, jaký na ni kdy viděl. "Co si myslíš, že si o tobě ostatní studenti budou myslet teď, Harry? Nebo o <emphasis>mně?</emphasis> Pokud se Harrymu nebude líbit, jak mluvíte o Hermioně, prostě na vás pošle duchy, to chceš, aby si mysleli?"</p>
<p>Harry otevřel pusu a žádná slova z ní nevyšly, tohle... tohle ho vlastně nenapadlo...</p>
<p>Hermiona se natáhla, aby sebrala knížky ze stolu, kam s nimi předtím praštila. "Týden s tebou nemluvím, a všem <emphasis>řeknu</emphasis>, že s tebou týden nemluvím, a řeknu jim <emphasis>proč</emphasis>, a <emphasis>možná</emphasis> to odčiní něco z toho, co jsi zrovna udělal. A po tom týdnu -- po tom týdnu se nejspíš rozhodnu, co udělat -"</p>
<p>"<emphasis>Hermiono!</emphasis>" Harryho hlas se zvedl k zoufalému výkřiku. "<emphasis>Snažil jsem se pomoct!</emphasis>"</p>
<p>Dívka se otočila u otevřených dveří a pohlédla na něj.</p>
<p>"Harry," řekla, a hlas se jí trochu třásl vztekem, "profesor Quirrell tě stahuje do temnoty, opravdu to dělá, myslím to vážně, Harry."</p>
<p>"Tohle... to nebyl on, tohle nebylo to, co řekl, abych udělal, to jsem byl <emphasis>já</emphasis> -"</p>
<p>Hermionin hlas teď klesl téměř až k šepotu. "Jednou s ním půjdeš na oběd, a zpátky se vrátí tvá temná stránka, nebo se možná zpátky nevrátíš vůbec."</p>
<p>"Slibuju ti," řekl Harry, "že se z oběda <emphasis>vrátím</emphasis>."</p>
<p>Nepřemýšlel, než to řekl.</p>
<p>A Hermiona se prostě otočila a práskla za sebou dveřmi.</p>
<p><emphasis>Dobrý způsob, jak pokoušet zákony dramatické ironie, blbče, poznamenal Harryho vnitřní kritik. Teď v sobotu zemřeš, a tvoje poslední slova budou 'Je mi to líto, Hermiono', a ona bude navždycky litovat toho, že poslední věc, kterou udělala, bylo prásknutí dveřmi -</emphasis></p>
<p><emphasis>Ále, zmlkni.</emphasis></p><empty-line /><p>Když se Padma u snídaně posadila k Hermioně a řekla dostatečně nahlas, aby to slyšeli i ostatní, že jí ten duch řekl věci, které pro ni byly velmi důležité, a Harry Potter jednal správně, některé lidi to uklidnilo, a některé to vyděsilo ještě víc.</p>
<p>A v důsledku studenti o Hermioně říkali méně ošklivých věcí, alespoň prváci a alespoň na veřejnosti, kde by se to mohlo donést Harrymu Potterovi.</p>
<p>Když se profesor Kratiknot Harryho zeptal, jestli je zodpovědný za to, co se stalo Padmě, a Harry řekl, že ano, profesor Kratiknot mu řekl, že má dva dny školního trestu. I přesto, že to byl jen duch a Padmě se nic nestalo, něco takového není u havraspárského studenta přípustné chování. Harry přikývl a řekl, že chápe, proč to profesor musí udělat, a že nebude protestovat; ale s ohledem na to, že to změnilo Padminy názory, opravdu si profesor Kratiknot myslí, neoficiálně, že udělal něco špatného? A profesor Kratiknot se zarazil, zdálo se, že se nad tím skutečně zamyslel, a pak Harrymu vážným pisklavým hlasem řekl, že se musí naučit, jak se studenty komunikovat normálním způsobem.</p>
<p>A Harry si pomyslel, že to je rada, kterou by mu profesor Quirrell nikdy nedal.</p>
<p>Napadlo ho, že kdyby to udělal způsobem profesora Quirrella, normálním <emphasis>zmijozelským</emphasis> způsobem, pomocí techniky cukru a biče by Padmu a ostatní šiřitele drbů přivedl pod svou jasnou kontrolu, pak by o tom Padma nepromluvila a Hermiona by to nikdy nezjistila...</p>
<p>...v kterémžto případě by Padma nebyla napravená, pravděpodobně by zůstala na špatné cestě a sama by tím nakonec trpěla. Ne snad, že by snad Harry Padmě vrácený v čase, neviditelný a za použití kouzla <emphasis>Ventriloquism</emphasis>, jakkoli lhal.</p>
<p>Stále si nebyl jistý, zda udělal tu správnou věc - nebo správnou věc vůbec - a Hermiona se neuvolila s ním znovu mluvit, i když s Padmou mluvila dost. Studování o samotě Harryho bolelo víc než očekával; jako by jeho mozek už začínal zapomínat své dlouho zdokonalované umění být sám.</p>
<p>Zdálo se, že dny do sobotního oběda s profesorem Quirrellem ubývají velmi, velmi pomalu.</p>
</section>
<section>
<p><strong>51. Mise - Stanfordský vězeňský experiment, část I.</strong></p>
<p>Sobota.</p>
<p>Harry měl problém v pátek večer usnout, což čekal, že by se mohlo stát, a tak se rozhodl podniknout chytré předběžné opatření: koupit si uspávací lektvar; aby zamezil tomu, že by to vypadalo jako známka nervozity, rozhodl se koupit si ho od Freda a George o několik měsíců dřív. (<emphasis>Buď připraven, to je mladého skauta heslo...)</emphasis></p>
<p>Tudíž byl Harry plně odpočatý a jeho váček obsahoval skoro všechno, co by myslitelně mohl potřebovat. Popravdě dokonce narazil na obsahový limit váčku; a s myšlenkou na to, že bude muset přenést velkého hada a kdo ví co dalšího, odstranil několik větších předmětů, například autobaterii. Touto dobou už předmět velikosti autobaterie dokázal přeměnit do čtyř minut, takže až taková ztráta to nebyla.</p>
<p>Harry si <emphasis>nechal</emphasis> nouzové světlice a autogenovou svářečku a cisternu s palivem, protože věci ke spálení by přeměnit nemohl.</p>
<p><emphasis>(Buď připraven, vždy a každým dnem...)</emphasis></p>
<p>Maryino sídlo.</p>
<p>Když servírka přijala jejich objednávku a s úklonou opustila místnost, profesor Quirrell zakouzlil čtyři kouzla, a pak spolu diskutovali o nedůležitých věcech, o profesorově spletité teorii, že kletba Pána zla, uvalená na pozici učitele obrany, vedla k úpadku duelového umění, a jak se to promítlo na společenských zvycích v kouzelnické Británii. Harry poslouchal a přikyvoval a říkal inteligentní věci, a mezitím se snažil kontrolovat bušení svého srdce.</p>
<p>Pak se servírka vrátila s jejich jídlem a tentokrát, minutu potom, co odešla, profesor Quirrell mávl ke dveřím, které se zavřely a zamkly, a začal odříkávat dvacet tři bezpečnostních zaklínadel; jedno ze sekvence pana Bestera tentokrát chybělo, což Harryho trochu zmátlo.</p>
<p>Profesor Quirrell dokončil svá kouzla -</p>
<p>- postavil se ze židle -</p>
<p>- proměnil se do zeleného hada s modrými a bílými pruhu -</p>
<p>- a zasyčel, "<emphasis>Hladový, chlapče? Rychle ssněz ssvou porci, budeme potřebovat jak sílu, tak časss.</emphasis>"</p>
<p>Harrymu se trochu rozšířily oči, ale zasyčel, <emphasis>"Dobře jssem sse nassnídal,"</emphasis> a pak do sebe rychle začal ládovat porci nudlí.</p>
<p>Had ho chvilku pozoroval svýma plochýma očima, a pak zasyčel, "<emphasis>Nepřeji ssi vysssvětlovat tady. Raději bych nejprve byl jinde. Potřebujeme odejít nezpozorováni, bez známek toho, že jssme opusstili mísstnosst."</emphasis></p>
<p><emphasis>"Aby násss nikdo nemohl vyssledovat,"</emphasis> zasyčel Harry.</p>
<p><emphasis>"Ano. Věříšš mi natolik, chlapče? Zamyssli se, než odpovíšš. Budu na tebe mít důležitou žádost, vyžaduje důvěru; pokud přesto řeknešš ne, řekni tak teď."</emphasis></p>
<p>Harry sklonil pohled od hadových plochých očí na své omáčkou pokryté nudle, a snědl další sousto, a pak další, a u toho přemýšlel.</p>
<p>Učitel obrany... byl rozporuplnou postavou, řečeno mírně; Harry si myslel, že některé jeho cíle odhalil, ale ostatní mu zůstávaly skryty.</p>
<p>Ale profesor Quirrell srazil dvě stě dívek, aby zarazil ty, které k sobě přitahovaly Harryho. Profesor Quirrell vydedukoval, že jej mozkomor vysává skrze jeho hůlku. Profesor Quirrell Harrymu zachránil život dvakrát v rozmezí čtrnácti dnů.</p>
<p>Což jen mohlo znamenat, že si jej učitel obrany šetří <emphasis>na později</emphasis>, že má postranní motivy. Ano, Harry si byl <emphasis>jistý</emphasis>, že profesor má postranní motivy. Nedělal to jen z rozmaru. Ale profesor Quirrell také dohlédl na to, aby se Harry naučil nitroobranu, aby se naučil, jak prohrávat... pokud ho chtěl nějak využít, potřeboval ho k tomu silného, ne slabého. Být využit přáteli znamenalo, že budou chtít, abyste díky tomu byli silnější, ne slabší.</p>
<p>A pokud okolo profesora občas byla chladná atmosféra, v jeho hlase kousavost nebo v jeho pohledu prázdnota, byl Harry jediný, komu to profesor Quirrell dovolil spatřit.</p>
<p>Harry nevěděl, jak přesně popsat ten pocit spřízněnosti, který cítil k učiteli obrany, mohl jen říci, že profesor byl jediným jasně myslícím člověkem, kterého v kouzelnickém světě potkal. Všichni ostatní se dříve nebo později dají do hraní famfrpálu, přestanou ukládat své stroje času do ochranných pouzder, nebo si začnou myslet, že smrt je jejich nejlepší kamarád. Nezáleželo na tom, jak dobré byly jejich úmysly. Dříve či později, obvykle dříve, předvedli, že něco hluboko uvnitř jejich mozku je zmatené. Všichni kromě profesora Quirrella. Bylo to pouto, které přesahovalo všechny dluhy, dokonce i osobní oblibu, oni dva stáli v kouzelnickém světě osamocení. A pokud se učitel obrany občas zdál trochu děsivý nebo trochu temný, no, podobné věci lidé říkali i o Harrym.</p>
<p><emphasis>"Věřím ti,"</emphasis> zasyčel Harry.</p>
<p>A had začal vysvětlovat první krok plánu.</p><empty-line /><p>Harry spolkl poslední lžíci nudlí. Profesor Quirrell vedle něj, opět v lidské formě, poklidně jedl svou polévku, jako by se nedělo nic zvláštního.</p>
<p>Pak Harry polkl, v tu samou chvíli vstal ze židle a už v ten okamžik cítil, jak se mu zrychlilo srdce. Jejich bezpečnostní opatření byla doslova ta nejdůkladnější možná...</p>
<p>"Jste připraven to otestovat, pane Pottere?" řekl profesor Quirrell klidně.</p>
<p><emphasis>Nebyl</emphasis> to test, ale něco takového profesor Quirrell nehodlal říct, ne nahlas a v lidské řeči, dokonce ani v nanejvýš zabezpečené místnosti, kterou on sám ještě pokryl dalšími kouzly.</p>
<p>"Jo," řekl Harry, tak ledabyle, jak jen dokázal.</p>
<p><emphasis>První krok.</emphasis></p>
<p>Harry svému váčku řekl "plášť", vytáhl neviditelný plášť, potom váček odepnul ze svého opasku a hodil ho na druhý konec stolu.</p>
<p>Profesor Quirrell se rovněž zvedl z místa, vytáhl hůlku, sklonil se, dotkl se hůlkou váčku a zamumlal tiché zaklínadlo. Ta nová kouzla se postarají o to, aby profesor Quirrell v hadí podobě mohl sám vklouznout a opět vyklouznout z váčku, a slyšet všechno, co se děje kolem, zatímco bude uvnitř.</p>
<p><emphasis>Druhý krok.</emphasis></p>
<p>Když se profesor Quirrell narovnal od váčku, namířil hůlku stranou, což náhodou bylo Harryho směrem, a Harry pocítil krátký znepokojivý pocit na hrudi poblíž místa, kde ležel jeho obraceč času, jako by něco děsivého prošlo velmi blízko kolem něj, aniž by se ho dotklo.</p>
<p><emphasis>Třetí krok.</emphasis></p>
<p>Učitel obrany se znovu proměnil v hada a pocit zkázy znovu ustoupil. Had se připlazil k váčku a vklouzl do něj, otvor váčku se otevřel, aby přijmul zelený tvar, a pak se za ocasem opět zavřel, pocit zkázy se opět zmenšil.</p>
<p><emphasis>Čtvrtý krok</emphasis>.</p>
<p>Harry vytáhl hůlku a dával si bedlivý pozor, aby se přitom příliš nepohnul, aby se sklo obraceče času nepohnulo z pozice, do které jej profesor Quirrell uvnitř schránky ukotvil. "<emphasis>Wingardium Leviosa</emphasis>," zamumlal Harry a váček se k němu vznesl.</p>
<p>Pomalu, velmi pomalu, jak ho navedl profesor Quirrell, se váček začal vznášet k Harrymu, který napjatě sledoval, jestli se nezačne otevírat, v kterémžto případě by použil vznášecí zaklínadlo, aby ho od sebe odrazil tak rychle, jak jen to šlo.</p>
<p>Když se váček k Harrymu přiblížil na pět metrů, pocit zkázy se vrátil.</p>
<p>Když Harry váček znovu připevnil ke svému opasku, pocit zkázy byl větší než kdy jindy, ale nebyl zdrcující; stále to bylo snesitelné.</p>
<p>I přesto, že profesor Quirrell ve své zvěromágské podobě ležel v rozlehlém prostoru váčku, který byl připevněn přímo k Harryho boku.</p>
<p><emphasis>Pátý krok.</emphasis></p>
<p>Harry uklidil hůlku. Druhou rukou stále držel neviditelný plášť, který teď přetáhl přes sebe.</p>
<p><emphasis>Šestý krok.</emphasis></p>
<p>A tak teprve teď v místnosti, která byla chráněná proti veškerému možnému sledování a kterou profesor Quirrell osobně kouzly pojistil ještě více, a teprve potom, co si oblékl neviditelný plášť, se natáhl pod tričko a jednou jedinkrát otočil vnější schránkou obraceče času.</p>
<p>Vnitřní sklo obraceče času zůstalo upevněné a nehybné, okolí se pohnulo kolem něj -</p>
<p>Jídlo zmizelo ze stolů, židle se zarazily zpátky na místo, dveře se otevřely.</p>
<p>Maryina místnost byla opuštěná, přesně jak měla být, protože profesor Quirrell Maryino sídlo dříve kontaktoval pod falešným jménem, aby se zeptal, zda místnost v tuhle dobu bude dostupná -- ne, aby ji rezervoval, protože později zrušené rezervace by si někdo mohl všimnout, jen aby se zeptal.</p>
<p><emphasis>Sedmý krok.</emphasis></p>
<p>Stále pod pláštěm neviditelnosti Harry opustil místnost. Propletl se dlážděnými chodbami Maryina sídla k dobře zásobenému baru, který vítal nové návštěvníky, a kde teď obsluhoval majitel Jake. Ráno před obědem bylo v baru jen pár lidí, a Harry musel nespatřen počkat několik minut u dveří, kde poslouchal šum hovorů a bublání alkoholu, než se dveře otevřely, aby vpustily obrovského bodrého Ira, a Harry tiše vyklouzl.</p>
<p><emphasis>Osmý krok.</emphasis></p>
<p>Harry chvíli kráčel dál. Pěkný kus od Maryina sídla z Příčné ulice odbočil do menší uličky, na jejímž konci byl potemnělý obchod s okny začarovanými, aby nepropouštěla světlo.</p>
<p><emphasis>Devátý krok.</emphasis></p>
<p>"Mečoun, meloun, přítel," pronesl Harry směrem k zámku heslo, a ten se s cvaknutím otevřel.</p>
<p>V obchodě byla rovněž tma, světlo z otevřených dveří krátce osvítilo velkou, prázdnou místnost. Podle profesora Quirrella obchod s nábytkem, který tu donedávna byl, před několika měsíci zbankrotoval a byl zabaven, ale ještě ne znovu prodán. Zdi byly natřené obyčejnou bílou barvou, dřevěná podlaha byla poškrábaná a nenaleštěná, do černé zdi byly zasazeny jediné zavřené dveře; tohle kdysi byla předváděcí místnost, ale teď nepředváděla zhola nic.</p>
<p>Dveře se za Harrym zavřely a znovu nastala naprostá a dokonalá temnota.</p>
<p><emphasis>Desátý krok.</emphasis></p>
<p>Harry vytáhl hůlku a řekl <emphasis>"Lumos,"</emphasis>, čímž místnost osvětlil bílou září. Odepnul váček ze svého opasku (pocit zkázy trochu zesílil, když se ho dotkl prsty) a opatrně ho hodil na druhý konec místnosti (pocit zkázy se téměř úplně vytratil). Potom si začal sundávat plášť neviditelnosti a přitom zasyčel, <emphasis>"Hotovo."</emphasis></p>
<p><emphasis>Jedenáctý krok.</emphasis></p>
<p>Z váčku vykoukla zelená hlava, krátce na to následovaná metr dlouhým zeleným hadím tělem. A o chvilku později se had proměnil v profesora Quirrella.</p>
<p><emphasis>Dvanáctý krok.</emphasis></p>
<p>Harry v tichosti čekal, zatímco učitel obrany odrecitoval třicet zaklínadel.</p>
<p>"Dobrá," řekl profesor Quirrell klidně, když skončil. "Pokud nás někdo stále sleduje, tak jsme zatraceni tak jako tak, takže budu mluvit jasně a v lidské podobě. Obávám se, že hadí jazyk mi tak docela nevyhovuje, neboť nejsem ani Zmijozelovým potomkem, ani pravým hadem."</p>
<p>Harry přikývl.</p>
<p>"Takže, pane Pottere," řekl profesor Quirrell. Jeho pohled byl soustředěný, modré oči potemnělé a ponořené ve stínu díky bílému světlu z Harryho hůlky. "Jsme o samotě a nikým nepozorováni a já vám musím položit důležitou otázku."</p>
<p>"Jen do toho," řekl Harry a jeho srdce začalo bít rychleji.</p>
<p>"Jaký je váš názor na vládu kouzelnické Británie?"</p>
<p>To nebylo tak docela to, co Harry očekával, ale zas tak mimo to nebylo, takže řekl, "Z toho mála, co vím, bych řekl, že jak ministerstvo, tak Starostolec jsou hloupé, zkorumpované a zlé."</p>
<p>"Správně," řekl profesor Quirrell. "Chápete, proč se vás ptám?"</p>
<p>Harry se zhluboka nadechl a podíval se profesorovi přímo do očí. Konečně mu došlo, že trik, jak učinit úžasné dedukce z chatrných důkazů, spočívá v tom, že znáte odpověď dopředu, a tuhle odpověď plně uhádl už před týdnem. Potřebovala jen drobnou úpravu...</p>
<p>"Chystáte se mě pozvat do tajné organizace plné zajímavých lidí, jako jste vy sám," řekl Harry, "a jedním z jejích cílů je reformovat nebo svrhnout vládu kouzelnické Británie, a ano, můžete se mnou počítat."</p>
<p>Nastalo kratší ticho.</p>
<p>"Obávám se, že sem jsem tenhle rozhovor tak docela směřovat nechtěl," řekl profesor Quirrell. Koutky úst mu lehce škubaly. "Jen jsem vás chtěl požádat o pomoc při něčem mimořádně vlastizrádném a ilegálním."</p>
<p><emphasis>Sakra</emphasis>, pomyslel si Harry. Na druhou stranu, profesor Quirrell to <emphasis>nepopřel</emphasis>... "Pokračujte."</p>
<p>"Ještě než to udělám," řekl profesor Quirrell, z hlasu mu teď zmizela veškerá lehkovážnost, "<emphasis>jste</emphasis> podobným návrhům otevřen, pane Pottere? Znovu opakuji, že pokud je pravděpodobné, že řeknete ne, musíte tak učinit hned. Pokud vás vpřed pohání jen zvědavost, potlačte ji."</p>
<p>"Vlastizrádné a ilegální mi nevadí," řekl Harry. "Risk mi vadí a zisk mu musí být úměrný, ale nedokážu si představit, že byste <emphasis>vy</emphasis> bral riziko na lehkou váhu."</p>
<p>Profesor Quirrell přikývl. "Přesně tak. Ale je to strašlivé zneužití našeho přátelství, stejně jako důvěry, která je kladena v mou profesorskou pozici v Bradavicích -"</p>
<p>"Tuhle část můžete přeskočit," řekl Harry.</p>
<p>Profesorovy rty sebou znovu zacukaly a pak se srovnaly. "Pak ji přeskočím. Pane Pottere, vy se občas bavíte tím, že lžete pomocí pravdy, hrajete si se slovy, abyste jejich smysl skryl všem na očích. Něco takového i já shledávám zábavným. Ale pokud vám i jen řeknu, co doufám, že dnes uděláme, pane Pottere, budete o tom <emphasis>lhát</emphasis>. Budete o tom lhát hned, bez zaváhání, bez hry se slovy nebo náznaků, komukoli, kdo se vás na to zeptá, ať už to bude nepřítel nebo nejbližší přítel. Budete lhát Malfoyovi, Grangerové a McGonagallové. Budete mluvit, vždy a bez zaváhání, <emphasis>přesně</emphasis> tím způsobem jako byste mluvil, kdybyste nic nevěděl, bez jakéhokoli ohledu na svou čest. Tak to musí být.</p>
<p>Na to nastalo na chvíli ticho.</p>
<p>Po tu dobu byla cena částí Harryho duše zvažována.</p>
<p>"Aniž byste mi to zatím řekl..." řekl Harry. "Můžete mi prozradit, jestli ta potřeba je naléhavá?"</p>
<p>"Je tu někdo, kdo nanejvýš naléhavě potřebuje vaši pomoc," řekl profesor Quirrell jednoduše, "a není tu nikdo jiný, kdo by mohl pomoci, než vy."</p>
<p>Nastalo další ticho, ale ne dlouhé.</p>
<p>"Dobrá," řekl Harry tiše. "Řekněte mi o té misi."</p>
<p>Zdálo se, že tmavý hábit učitele obrany se rozmazal proti stínům na zdi, seslané jeho siluetou, která narážela na světlo z Harryho hůlky. "Obyčejný patronus, pane Pottere, zažene strach sesílaný mozkomorem. Ale mozkomoři vidí i přes něj, vědí, že tam jste. Váš patronus však takový není. Oslepuje je, ba víc než to. To, co jsem viděl pod tím pláštěm, se ani nedívalo vaším směrem, když jste to zabil; jako kdyby to při umírání na vaší existenci zapomnělo."</p>
<p>Harry přikývl. To nebylo překvapivé, ne když jste se mozkomorovi postavili na rovině jeho pravé existence, pod antropomorfismem. Smrt mohla být posledním nepřítelem, ale nebyla rozumným nepřítelem. Když lidstvo vyhlazovalo černé neštovice, černé neštovice se nebránily.</p>
<p>"Pane Pottere, centrální pobočka Gringottů je chráněna všemi složitými i jednoduchými kouzly, která skřeti znají. I tak byly jejich trezory úspěšně vyloupeny; protože co magie udělá, to může také zrušit. A přesto nikdo nikdy neutekl z Azkabanu. Nikdo. Ke každému kouzlu existuje protikouzlo, u každé ochrany existuje způsob, jak se jí vyhnout. Jak je tedy možné, že z Azkabanu nebyl nikdo nikdy zachráněn?"</p>
<p>"Protože Azkaban má něco nepřemožitelného," řekl Harry. "Něco tak strašného, že to nikdo nedokáže porazit."</p>
<p>To bylo klíčem k jejich dokonalému zabezpečení, muselo to být ono, nic lidského. To Smrt střežila Azkaban.</p>
<p>"Mozkomorům se nelíbí, když jim někdo bere potravu," řekl profesor Quirrell. V jeho hlase se teď ozval chlad. "Vědí, když to někdo zkouší. V tom místě je více než stovka mozkomorů, kteří mluví i se strážemi. Je to prosté, pane Pottere. Pokud jste mocným kouzelníkem, není příliš těžké se do Azkabanu dostat a není ani těžké ho opustit. Dokud s sebou nezkusíte vzít něco, co patří mozkomorům."</p>
<p>"Ale mozkomoři nejsou nepřemožitelní," řekl Harry. V ten okamžik by dokázal patronovo kouzlo seslat jen tou myšlenkou. "Nikdy nevěřte, že jsou."</p>
<p>Profesorův hlas byl velmi tichý. "Pamatujete si, jaké to bylo, když jste přišel před mozkomora poprvé, když jste selhal?"</p>
<p>"Pamatuji."</p>
<p>A s náhlou nevolností od žaludku Harry věděl, jak to bude pokračovat; mělo mu to dojít dřív.</p>
<p>"V Azkabanu je nevinný člověk," řekl profesor Quirrell.</p>
<p>Harry přikývl, v krku ho pálilo, ale nebrečel.</p>
<p>"Osoba, o které mluvím, nebyla pod kletbou Imperius," řekl učitel obrany, černá silueta oproti většímu stínu. "Existují spolehlivější způsoby, jak zlomit cizí vůli, než je Imperius, pokud máte čas na mučení a nitrozpyt a rituály, o kterých nebudu mluvit. Nemohu vám říci, jak to vím, nemohu vám to ani naznačit, budete mi muset věřit. V Azkabanu je jedna osoba, která se nikdy nerozhodla sloužit Pánu zla, která roky o samotě trpěla v tom nejstrašnějším chladu a temnotě, jaké si dokážete představit, a nezasloužila si z nich jedinou minutu."</p>
<p>Harrymu to došlo v jednom přívalu intuice, jeho ústa téměř předběhla jeho myšlenky.</p>
<p><emphasis>Nebyl tu žádný náznak, žádné varování, všichni jsme si mysleli -</emphasis></p>
<p>"Osoba z rodu Blacků," řekl Harry.</p>
<p>Nastalo ticho. Ticho, během kterého na něj bledě modré oči vytřeštěně hleděly.</p>
<p>"No," řekl profesor Quirrell po chvíli. "Tolik k tomu, že vám to jméno neprozradím, dokud tu misi nepřijmete. Zeptal bych se vás, zda mi čtete myšlenky, ale něco takového je jednoduše nemožné.</p>
<p>Harry nic neřekl. Bylo to dost jednoduché, pokud jste <emphasis>věřili</emphasis> v proces moderní demokracie. Pak byl prvním kandidátem na nevinného ten, komu se nikdy nedostalo soudu -</p>
<p>"<emphasis>Rozhodně</emphasis> jste na mě udělal dojem, pane Pottere," řekl profesor Quirrell. Jeho tvář byla vážná. "Ale toto je vážná záležitost, a pokud existuje možnost, jak by ostatní mohli provést stejnou dedukci, musím o tom vědět. Takže mi povězte, pane Pottere, jak jste při Merlinovi, při Atlantidě a při prázdnotě mezi hvězdami, uhodl, že mluvím o Bellatrix?"</p>
</section>
<section>
<p><strong>52. Azkaban - Stanfordský vězeňský experiment, část II.</strong></p>
<p>Uvnitř tmavého a opuštěného obchodu už Harrymu žilami proudil adrenalin a srdce mu v hrudi divoce bušilo. Profesor Quirrell dokončil své vysvětlování a Harry v jedné ruce svíral maličký dřevěný proutek, který bude sloužit jako přenášedlo. Konečně to tu bylo, onen den, kdy se Harry ujme své role. Jeho první skutečné dobrodružství: proniknout do pevnosti, vzdorovat zlé vládě, zachránit dívku v nebezpečí. Měl by být vystrašenější, váhavější, ale místo toho jen cítil, že je dávno načase, pokud ne rovnou pozdě, aby se začal posouvat k jednomu z těch lidí, o kterých četl ve svých knihách; aby začal cestu k tomu, čím vždycky měl být: hrdinou. Udělat první krok na cestě, která vedla ke Kimballovi Kinnisonovi, kapitánu Picardovi a Lionu z Thundera, a rozhodně <emphasis>ne</emphasis> ke Raistlinu Majereovi. Harryho mozek se ze sledování ranních animáků dozvěděl, že když člověk vyroste, má získat úžasné schopnosti a zachránit vesmír; to vždycky viděl, že dospělí dělají, a přijmul to jako svůj vzorový model dospívání. A Harry se nemohl dočkat, až dospěje.</p>
<p>A pokud vzor onoho příběhu vyžadoval, aby hrdina ztratil část své nevinnosti jako výsledek svého prvního dobrodružství, pak, alespoň teď, ve své stále ještě nevinné chvíli, mu připadalo, že je načase, aby onu bolest podstoupil. Jako by měl setřást šaty, které jsou mu už příliš malé; nebo konečně postoupit do další části hry poté, co byl jedenáct let zaseknutý ve druhé úrovni třetího světa Super Mario Brothers.</p>
<p>Harry četl dost knih na to, aby cítil podezření, že takhle nadšeně se později cítit nebude, takže si to náramně užíval dokud mohl.</p>
<p>Ozvalo se 'pop', jak něco blízko Harryho zmizelo, a pak už nebyl žádný čas na hrdinské dumání.</p>
<p>Harryho ruka zlomila dřevěný proutek.</p>
<p>Přenášedlo se aktivovalo, hák škubl za Harryho břicho. Připadalo mu, že tentokrát jde o mnohem větší tah než při menších transportech mezi bradavickými pozemky a Příčnou ulicí -</p>
<p>- přenášedlo ho upustilo do odeznívajícího mohutného zahřmění. Ledový déšť ho začal švihat do tváře, voda se mu dostala na brýle, v okamžiku ho oslepila a proměnila celý svět ve šmouhu hned v okamžiku, kdy začal padat dolů k vlnám bouřícího se oceánu daleko pod sebou.</p>
<p>Dorazil vysoko, vysoko, vysoko nad širé Severní moře.</p>
<p>Šok z běsnící bouře skoro způsobil, že Harry upustil koště, které mu profesor Quirrell dal, což by rozhodně nebyl dobrý nápad. Harrymu zabralo skoro celou vteřinu, než se vzpamatoval, a jedním ladným pohybem koště znovu obrátil nahoru.</p>
<p>"Jsem tu," řekl nepovědomý hlas z prázdného místa ve vzduchu vedle něj; hluboký a vážný hlas vytáhlého, vousatého, nezdravě vypadajícího muže, ve kterého se profesor Quirrell proměnil, než na sebe a na své koště seslal zastírací kouzlo.</p>
<p>"Jsem zde," řekl Harry zpod svého neviditelného pláště. On sám mnoholičný lektvar nepoužil. Nošení cizího těla překáželo vaší magii, a Harry mohl potřebovat každičký kousek, který v sobě měl; tudíž si plán žádal, aby Harry namísto přeměnění po celou dobu zůstal neviditelný.</p>
<p>(Nikdo z nich nevyslovil jméno toho druhého. Jména se v žádné fázi ilegální mise jednoduše nepoužívají, dokonce i když se neviditelně vznášíte nad anonymním pláckem vody v Severním moři. Něco takového se prostě nedělá. Je to hloupé.)</p>
<p>Zatímco jednou rukou pevně svíral koště, a vítr a déšť skučel kolem něj, Harry se stejně pevným sevřením zvedl hůlku a použil <emphasis>Reppelento</emphasis> na své brýle.</p>
<p>Potom se, s čistými skly, rozhlédl kolem.</p>
<p>Byl obklopený větrem a deštěm. Teplota mohla být nanejvýš kolem pěti stupňů celsia. Zahřívací kouzlo na sebe seslal už předtím, protože se chystal ven v únoru, ale proti šlehajícím studeným kapkám to nijak nepomáhalo. Ještě horší než sníh, déšť promáčel každý dostupný povrch. Plášť neviditelnosti vás v neviditelného proměnil celého, ale celé vaše tělo nepokrýval, to znamenalo, že před deštěm vás nechránil. Harryho tvář byla vystavená plné síle padající vody, která mu stékala po krku a vpíjela se mu do trička; pro rukávy hábitu, nohavice kalhot a boty platilo to samé. Voda využívala každého dostupného kousku látky jako způsobu, jak se k němu proplížit.</p>
<p>"Tudy," řekl přeměněný hlas, a před Harryho koštětem se objevila jiskra zeleného světla a odletěla směrem, který Harrymu připadal stejný jako všechny ostatní.</p>
<p>Sledoval tu malou zelenou jiskru skrz oslepující déšť. Čas od času ji ztratil, v tu chvíli zavolal, a o pár vteřin později se před ním objevila znovu.</p>
<p>Když se naučil, jak jiskru nejlépe sledovat, zrychlila, a Harry pobídl své koště k větší rychlosti, aby jí stačil. Déšť do něj začal bušit prudčeji - tak nějak si Harry představoval, že by na jeho kůži byla cítit plná dávka z brokovnice. Ale jeho brýle zůstávaly čisté a chránily mu oči.</p>
<p>Už pár minut na to při plné rychlosti, jaké bylo koště schopné, Harry v dešti zahlédl náznak obrovského stínu, tyčícího se do dálky nad vodami.</p>
<p>Pocítil vzdálenou ozvěnu prázdnoty, vyzařující z místa, kde čekala Smrt. Prázdnota narážela na Harryho mysl a zase se od ní vzdalovala, jako vlny tříštící se o kámen. Tentokrát Harry svého nepřítele znal a jeho vůle byla ocelová a plná světla.</p>
<p>"Už cítím mozkomory," řekl chraplavý hlas přeměněného Quirrella. "Nečekal jsem, že to bude tak brzy."</p>
<p>"Myslete na hvězdy," řekl Harry přes vzdálené zahřmění. "Nepřipusťte si žádný hněv, nic negativního, jen myslete na hvězdy, na to, jaké to je zapomenout na sebe, a netělesně padat prostorem. Držte tu myšlenku jako nitroobranou bariéru přes celou svou mysl. Pro mozkomory není snadné se přes to dostat."</p>
<p>Na chvilku nastalo ticho, potom se ozvalo, "Zajímavé."</p>
<p>Zelená jiskra se zvedla a Harry trochu nadzvedl své koště, aby ji sledoval i přesto, že je vedla do husté mlhy, mraku vznášejícího se nízko nad vlnami.</p>
<p>Brzy se vznášeli nad a lehce šikmo od obrovské třístěnné kovové budovy, která se tyčila hluboko pod nimi. Ocelový trojúhelník byl dutý, ne plný, budova byla tvořená třemi tlustými, pevnými zdmi a žádným středem. Profesor Quirrell řekl, že bystrozoři ve službě, chráněni svými patrony, bydleli na nejvyšší úrovni jižní strany budovy. Oficiální vstup do Azkabanu byl na střeše jihozápadního rohu, ale ten se samozřejmě použít nechystali. Místo toho měli použít chodbu, která ležela přímo pod severním rohem. Profesor Quirrell měl jít dolů jako první a prorazit díru ve zdi a ochranách, přesně u severního konce. Za sebou pak měl zanechat iluzi, která místo přikryje.</p>
<p>Vězni byli drženi v bočních částech budovy, v úrovních odpovídajících jejich zločinům. A na dně, v hlubinách a v pravém středu Azkabanu leželo hnízdo více než sta mozkomorů. Čas od času byly dolů shozeny náklady hlíny, aby dno zůstávalo na stejné úrovni, protože hmota přímo vystavená mozkomorům měla tendenci měnit se v bahno a nicotu...</p>
<p>"Počkejte jednu minutu," řekl drsný hlas, "pak mě rychle následujte. Vstupujte opatrně."</p>
<p>"Chápu," řekl Harry pomalu.</p>
<p>Jiskra zmizela a Harry začal počítat, <emphasis>jeden tisíc, dva tisíce, tři tisíce...</emphasis></p>
<p><emphasis>...šedesát tisíc,</emphasis> a Harry se rozletěl dolů až kolem něj zasvištěl vítr. Dolů k rozlehlé kovové stavbě, dolů, kde cítil, že na něj čekají stíny Smrti, vysávající světlo a vyzařující prázdnotu, jak se kovová stavba přibližovala a přibližovala. Rozlehlá šedá hmota byla prostá, bez jakékoli obměny, vyjma jediné krabicovité struktury v jihozápadním rohu. Severní roh byl holý, díra vytvořená profesorem Quirrellem nezaznamenatelná.</p>
<p>Harry se přiblížil k severnímu konci a prudce zabrzdil. Dal si větší bezpečnostní odstup, než s jakým by se obtěžoval při výuce létání, i když ne zase o tolik. Jakmile zastavil, znovu začal pomalu klesat k tomu, co vypadalo jako pevná střecha na samém konci severního rohu.</p>
<p>Sestoupit v neviditelnosti iluzorní střechou byl podivný zážitek, a hned po něm se Harry ocitl v kovové chodbě osvětlené slabým oranžovým světlem -- které, jak si Harry uvědomil po překvapeném pohledu, pocházelo od staromódní, kryté plynové lampy...</p>
<p>...protože magie v přítomnosti mozkomorů selhává a po čase se vytrácí.</p>
<p>Harry slezl ze svého koštěte.</p>
<p>Tlak prázdnoty byl teď horší, ale rozděloval se a proplouval kolem Harryho, aniž by se ho dotýkal. Rány světa byly vzdálené, ale bylo jich hodně a Harry by jejich směrem mohl ukázat i když je neviděl.</p>
<p>"<emphasis>Sseššli ssvého patrona</emphasis>," zasyčel had z podlahy, ve slabém oranžovém světle vypadal více šedě než zeleně.</p>
<p>I skrze hadí řeč byl slyšet napjatý podtón. Harryho to překvapilo; profesor Quirrell mu řekl, že zvěromágové ve své zvěromágské podobě jsou vůči mozkomorům mnohem odolnější. (Harry předpokládal, že je to z toho samého důvodu, z jakého byli patroni zvířata.) Pokud měl profesor Quirrell problémy jako had, jaké by to pro něj muselo být, kdyby byl ve své lidské podobě, která by mu dovolovala použít magii...?</p>
<p>Harryho hůlka už se zvedala.</p>
<p>I když to byla jen jedna osoba, jen jediná osoba, kterou může zachránit před temnotou, i když zatím ještě nebyl tak mocný, aby dokázal teleportovat všechny azkabanské vězně do bezpečí a vypálit to trojúhelníkové peklo do základů...</p>
<p>I tak to byl začátek, byl to krok ke všemu, co Harry zamýšlel ve svém životě dokázat. Žádné další čekání, žádné další doufání, žádné další pouhé sliby, všechno to začne tady. Tady a <emphasis>teď.</emphasis></p>
<p>Harryho hůlka sebou švihla dolů směrem k mozkomorům, kteří čekali hluboko pod ním.</p>
<p>"<emphasis>Expecto Patronum!</emphasis>"</p>
<p>Zjevila se zářící lidská postava. Nebyla jasná jako slunce, jak ji spatřil předtím... pravděpodobně proto, že si nemohl pomoci, ale musel myslet na všechny ty <emphasis>další</emphasis> vězně ve svých celách, na ty, které sem zachránit <emphasis>nepřišel.</emphasis></p>
<p>Ale možná to tak bylo lepší. Bude muset svého patrona udržet nějakou chvíli, a tak by mohlo být lepší, kdyby nebyl tak jasný.</p>
<p>Kvůli té myšlence patronus ještě pohasl, a pak znovu, jak se Harry snažil vložit do něj o něco méně své síly, dokud lidská postava konečně nezářila jen o něco méně než nejjasnější zvířecí patronus, a Harry cítil, že víc už jej utlumit nedokáže, aniž by riskoval, že jej úplně ztratí.</p>
<p>"<emphasis>Je sstabilní,</emphasis>" zasyčel Harry a začal strkat své koště do váčku. Hůlku stále držel v ruce a mírný, udržitelný proud magie nahrazoval lehké úbytky jeho patrona.</p>
<p>Had se přeměnil ve vytáhlého, nezdravě vypadajícího muže, který v jedné ruce držel hůlku profesora Quirrella a v druhé ruce koště. Muž zavrávoral, když se objevil, a na chvíli se opřel o zeď.</p>
<p>"Velmi dobře, i když možná trošku pomalu," zamumlal chraplavý hlas. Byla v něm profesorova suchost, i když se nehodila k hlasu, ani k vážnému výrazu na vousaté tváři. "Teď už je vůbec necítím."</p>
<p>O chvilku později koště zamířilo do mužova hábitu a zmizelo. Potom muž zvedl hůlku a poklepal si s ní na hlavu, načež znovu zmizel se zvukem, jako by se rozbilo vajíčko.</p>
<p>Ve vzduchu rozkvetla slabá zelená jiskra a Harry, stále zahalený do neviditelného pláště, ji sledoval.</p>
<p>Pokud byste celou scénu pozorovali zvenčí, viděli byste jen, jak vzduchem pluje drobná zelená jiskra, a za ní kráčí a oslnivě stříbrná lidská postava.</p><empty-line /><p>Šli dolů a dolů a dolů, míjeli jednu plynovou lampu za druhou a občasné kovové dveře. Klesali do Azkabanu ve zdánlivě naprostém tichu. Profesor Quirrell vykouzlil nějaký druh bariéry, díky které mohl slyšet, co se děje kolem, ale od něj žádné zvuky vycházet nemohly, a stejně tak žádné zvuky nemohly prozradit Harryho.</p>
<p>Harry nedokázal tak docela přestat uvažovat, proč všechno to ticho, nebo zabránit svému mozku, aby mu poskytl odpověď. Odpověď, kterou už znal na nějaké bezeslovné úrovni očekávání, a která se ho zoufale snažila přimět, aby na to nemyslel.</p>
<p>Někde za těmi obrovskými kovovými dveřmi ječeli lidé.</p>
<p>Stříbrná lidská postava se zamihotala, zesílila a znovu pohasla, kdykoli na to Harry pomyslel.</p>
<p>Bylo mu řečeno, aby na sebe seslal bublinové kouzlo. Aby nic necítil.</p>
<p>Všechno nadšení a heroismus už z něj opadlo, přesně jak věděl, že se to stane. Nezabralo to dlouho ani podle jeho standardů, proces se sám dokončil poprvé, když prošli kolem prvních z těch kovových dveří. Všechny dveře byly uzamčeny obrovským zámkem, zámkem z jednoduchého nemagického kovu, který by nezastavil ani bradavického prváka -- pokud by ovšem stále měl svou hůlku a svou magii, což vězni neměli. Profesor Quirrell řekl, že ty kovové dveře nejsou dveřmi od jednotlivých cel, ale že se každé z nich otevírají do chodby, která pak teprve obsahuje několik cel. Jistým způsobem to trochu pomáhalo, nemusel si myslet, že každé dveře přímo odpovídají jednomu vězni, který čeká přímo za nimi. Místo toho jich tam bylo víc než jen jeden, což pomáhalo snížit emocionální dopad; zrovna jako v té studii ukazující, že lidé přispívali více, když jim bylo řečeno, že jejich peníze jsou nutné, aby zachránili život jednoho dítěte, než když jim řekli, že ta samá částka je nutná, aby jich zachránili osm...</p>
<p>Pro Harryho bylo pořád těžší a těžší na to nemyslet, a pokaždé, když to udělal, jas jeho patrona zakolísal.</p>
<p>Došli k místu u konce trojúhelníkové budovy, kde se chodba zatáčela doleva. Znovu scházeli po kovových schodech, další schodiště; další cesta dolů.</p>
<p>Pouhá vražda nestačila k tomu, aby vás dostala do jedné z nejspodnějších cel. Vždycky existovalo horší místo, kam jste se mohli dostat, ještě horší trest, kterého jste se mohli bát. Bez ohledu na to, jak hluboko jste klesli, vládě kouzelnické Británie stále ještě zbývala nějaká hrozba pro případ, že byste udělali něco ještě horšího.</p>
<p>Ale Bellatrix Blacková byla Smrtijedkou, která vzbuzovala víc strachu než kdokoli jiný s výjimkou samotného lorda Voldemorta. Krásná a smrtící čarodějnice, naprosto oddaná svému pánovi; byla, pokud je taková věc vůbec možná, ještě horší a sadističtější než Vy-víte-kdo, jako by se svého pána snažila překonat...</p>
<p>...alespoň tak ji svět znal, to si o ní myslel.</p>
<p>Ale předtím, jak profesor Quirrell řekl Harrymu, předtím, než se objevila v roli nejhoršího služebníka Pána zla, to byla tichá zmijozelská dívka, která většinu času trávila sama a nikomu neubližovala. Později o ní byly vymyšleny historky, vzpomínky na ni se postupně změnily (Harry moc dobře znal výzkum, který se tomuto jevu věnoval). Ale v době, kdy navštěvovala školu, byla tato nejtalentovanější čarodějnice v Bradavicích známá jako jemná dívka (jak profesor Quirrell řekl). Pár jejích přátel bylo překvapeno, když se připojila ke Smrtijedům, a ještě více je překvapilo, že za tím smutným, tesklivým úsměvem skrývala tolik temnoty.</p>
<p>Tím Bellatrix kdysi byla, nejslibnější čarodějnicí své generace, předtím než ji Pán zla uchvátil a zlomil, zničil ji a přetvořil, uvázal ji k sobě na hlubší úrovni a s pomocí temnější magie, než by to dokázalo kouzlo <emphasis>Imperius</emphasis>.</p>
<p>Deset let Bellatrix sloužila Pánu zla, zabíjela, koho jí řekl, aby zabila, mučila, koho jí řekl, aby mučila.</p>
<p>A potom byl Pán zla konečně poražen.</p>
<p>Ale noční můra Bellatrix pokračovala.</p>
<p>Někde uvnitř Bellatrix mohlo být něco, co stále ještě ječelo, co ječelo po celou tu dobu, a to by psychiatrický léčitel mohl vzkřísit; nebo také ne, to profesor Quirrell nemohl vědět. Ale tak jako tak, mohli...</p>
<p>...mohli ji alespoň dostat z Azkabanu.</p>
<p>Bellatrix Blacková byla umístěná do nejnižší úrovně Azkabanu.</p>
<p>Harrymu činilo potíže nepředstavovat si, co uvidí, až dorazí k její cele. Bellatrix na začátku nesměla mít skoro žádný strach ze smrti, pokud byla stále ještě naživu.</p>
<p>Sestoupili po dalším schodišti, které je vedlo blíže ke Smrti a Bellatrix, zvuk jejich neviditelných bot byl jedinou věcí, kterou Harry mohl slyšet. Slabé oranžové světlo plynových světel, drobná zelená jiskra plující vzduchem, a zářící postava, jejíž stříbrné světlo se čas od času zamihotalo.</p><empty-line /><p>Po spoustě dalšího klesání došli k chodbě, která nekončila schody, a k posledním kovovým dveřím, u kterých se zelená jiskra zastavila.</p>
<p>Harryho srdce se trochu zklidnilo, když už sestoupili do hloubek Azkabanu, aniž by se cokoli stalo. Ale teď mu opět začalo v hrudi bušit. Byli na samém dně a stíny Smrti byly téměř na dosah ruky.</p>
<p>Ozvalo se tiché kovové cvaknutí, jak profesor Quirrell otevřel cestu.</p>
<p>Harry se zhluboka nadechl a vzpomněl si na všechno, co mu profesor Quirrell řekl. Nejtěžší na tom nebude jen zahrát předstíranou osobnost dost dobře na to, aby obelstil samotnou Bellatrix Blackovou, to opravdu záludné bude, ale udržet při tom zároveň i svého patrona...</p>
<p>Zelená jiskra zmizela a o chvilku později se na místě objevil náhle viditelný metr vysoký had.</p>
<p>Kovové dveře se pohnuly s pomalým skřípavým zvukem, jak do nich Harry zatlačil neviditelnou rukou. Otevřel je jen na kousek a nahlédl dovnitř.</p>
<p>Spatřil rovnou chodbu, na jejímž konci byla místo zdi masivní skála. Nebylo zde žádné světlo vyjma toho, které pocházelo od Harryho patrona. To bylo dostatečně silné, aby spatřil vnější mříže osmi cel umístěných do chodby, ale nedokázal spatřit, co je uvnitř; a co bylo podstatnější, neviděl nikoho v samotné chodbě.</p>
<p>"<emphasis>Nic nevidím</emphasis>," zasyčel Harry.</p>
<p>Had vyrazil dopředu a rychle se přeplazil po podlaze.</p>
<p>O chvíli později -</p>
<p>"<emphasis>Je o sssamotě,</emphasis>" zasyčel had.</p>
<p><emphasis>Zůstaň,</emphasis> pomyslel si Harry směrem ke svému patronovi, který zaujal pozici u jedné strany dveří, jako by je hlídal; a pak Harry pootevřel dveře o něco víc a vešel dovnitř.</p>
<p>První cela, do které Harry pohlédl, obsahovala mumifikované tělo s šedivou, skrvnitou kůži, vysušené maso pod sebou místy ukazovalo kosti, žádné oči -</p>
<p>Harry zavřel oči. Pořád to mohl zvládnout, pořád byl neviditelný, tím, že zavře oči, sám sebe nezradí.</p>
<p>Už předtím věděl, přečetl si to na šesté stránce své učebnice přeměňování, že v Azkabanu lidé zůstávají, dokud jejich rozsudek neuplyne. Pokud jste zemřeli předtím, nechali si vás tam, dokud nepropustili vaši mrtvolu. Pokud vaším rozsudkem bylo doživotí, jednoduše tělo nechali v cele, dokud celu nepotřebovali, a v tu chvíli pak vaše tělo hodili do mozkomoří jámy. Stále to ale byl šok, ta mrtvola byla <emphasis>osobou</emphasis>, která tu byla <emphasis>zanechána</emphasis> -</p>
<p>Světlo v místnosti zakmitalo.</p>
<p><emphasis>Soustřeď se</emphasis>, pomyslel si Harry ke svému nitru. Profesorovi Quirrellovi by neprospělo, kdyby patron kvůli mým smutným myšlenkám pohasl. Takhle blízko mozkomorům by profesor obrany mohl jednoduše zemřít na místě. <emphasis>Soustřeď se Harry Jamesi Pottere-Evansi-Verresi, soustřeď se!</emphasis></p>
<p>S tou myšlenkou Harry opět otevřel oči, nemohl plýtvat časem.</p>
<p>Druhá cela obsahovala jen kostlivce.</p>
<p>A za mřížemi třetí cely spatřil Bellatrix Blackovou.</p>
<p>Něco drahocenného a nenahraditelného uvnitř Harryho zesláblo jako seschlá tráva.</p>
<p>Stále bylo poznat, že ta žena není kostlivec, že její hlava není lebkou, protože povrch kůže byl stále odlišný od povrchu kosti, bez ohledu na to, jak bledou se ta kůže během osamoceného čekání ve tmě stala. Buď ji příliš nekrmili, nebo to, co snědla, z ni stíny Smrti opět vysály; její oči byly zapadlé hluboko v důlcích, její seschlé rty vypadaly, že těsně obepínají její zuby. Černé šaty, které nosila ve vězení, ztratily barvu, jako by mozkomoři vysáli i tu. Ty šaty kdysi měly být odvážné, ale teď jen volně visely na kostře a odhalovaly seschlou kůži.</p><empty-line /><p><emphasis>Jsem tu, abych ji zachránil, jsem tu, abych ji zachránil,</emphasis> myslel si Harry zoufale znovu a znovu, jako by se soustředil na nitroobranu, pobízel svého patrona, aby nevyhasl, aby zůstal a <emphasis>chránil Bellatrix před mozkomory -</emphasis></p>
<p>Ve svém srdci, ve svém jádru si Harry udržel všechen ten soucit a pochopení, své odhodlání zachránit ji před temnotou; stříbrná záře přicházející od otevřených dveří zesílila i když na to jen pomyslel.</p>
<p>A v další části sebe, jako by jen nechával část mysli starat se o rutinní zvyk, aniž by mu příliš věnoval pozornost...</p>
<p>Na Harryho neviditelný obličej pod kápí sestoupil chladný výraz.</p>
<p>"Zdravím, má drahá Bello," řekl chladný šepot. "Chyběl jsem ti?"</p>
</section>
<section>
<p><strong>53. Sloužebník pána Voldermorta - Stanfordský vězeňský experiment, část III.</strong></p>
<p>Ženská kostra otevřela oči a otupělé, zapadlé zřítelnice pohlédly na nic.</p>
<p>"Blázen," zamumlala Bellatrix nakřáplým hlasem, "Zdá se, že malá Bella začíná bláznit..."</p>
<p>Profesor Quirrell Harryho instruoval, klidně a precizně, jak má jednat v Bellatrixině přítomnosti; jak vytvořit přetvářku, kterou ve své mysli udrží.</p>
<p><emphasis>Bylo pro vás užitečné, nebo možná jen zábavné, donutit Bellatrix, aby se do vás zamilovala, abyste ji připoutal do svých služeb.</emphasis></p>
<p>Ta láska vydrží i přes Azkaban, řekl profesor Quirrell, protože pro Bellatrix to není šťastná vzpomínka.</p>
<p><emphasis>Miluje vás naprosto, dokonale, celou svou bytostí. Vy její lásku neoplácíte, ale považujete ji za užitečnou. Ona to ví.</emphasis></p>
<p><emphasis>Je nejnebezpečnější zbraní, kterou máte. Oslovujete ji drahá Bello.</emphasis></p>
<p>Harry tu vzpomínku vytáhl z noci, kdy Pán zla zabil jeho rodiče: to chladné pobavení, pohrdlivý smích, ten vysoko posazený hlas plný smrtící nenávisti. Nebylo pro něj ani obtížné uhodnout, co by Pán zla řekl.</p>
<p>"Doufám, že jsi se nezbláznila, Bello, drahá," řekl ten ledový šepot. "Blázni nejsou užiteční."</p>
<p>Bellatrixiny oči zamrkaly, snažily se soustředit na prázdný vzduch.</p>
<p>"Můj...pane... čekala jsem na vás, ale vy jste nepřišel... Hledala jsem vás, ale nemohla jsem vás najít... vy jste naživu..." Všechna slova z ní vyšla v tichém mumlání, ale jestli v nich byla nějaká emoce, to Harry nedokázal rozeznat.</p>
<p>"<emphasis>Ukaž jí sssvou tvář,</emphasis>" zasyčel had u Harryho nohou.</p>
<p>Harry shrnul kápi svého neviditelného pláště.</p>
<p>Ona jeho část, kterou pověřil kontrolou nad výrazem své tváře, na Bellu hleděla bez nejmenší stopy soucitu, jen s ledovým, chladným zájmem. (Zatímco ve svém nitru si Harry myslel, <emphasis>Zachráním tě, zachráním tě bez ohledu na cokoli...</emphasis>)</p>
<p>"Ta jizva..." zamumlala Bellatrix. "To dítě..."</p>
<p>"To si stále všichni myslí," řekl Harryho hlas a nepatrně se uchechtl. "Hledala jsi mě na špatném místě, Bello, drahá."</p>
<p>(Harry se zeptal, proč profesor Quirrell nemůže být tím, kdo bude hrát Pána zla, a profesor Quirrell poukázal na to, že neexistuje žádný věrohodný důvod, proč by <emphasis>on</emphasis> měl být posedlý stínem Toho-jenž-nesmí-být-jmenován.)</p>
<p>Bellatrixiny oči zůstávaly pevně upřené na Harryho. Nic neříkala.</p>
<p><emphasis>"Řekni něco v hadím jazyce,"</emphasis> zasyčel had.</p>
<p>Harry otočil tvář k hadovi, aby bylo jasné, že mluví na něj, a zasyčel, <emphasis>"Jedna, dva, tři, čtyři, pět, ššest, ssedm, osssm, devět, desset."</emphasis></p>
<p>Na chvilku nastalo ticho.</p>
<p>"Ti, kdo se nebojí temnoty..." zamumlala Bellatrix.</p>
<p>Had zasyčel, "<emphasis>Jí budou pohlceni.</emphasis>"</p>
<p>"Jí budou pohlceni," zašeptal ledový hlas. Harrymu se dvakrát nechtělo přemýšlet nad tím, kde profesor Quirrell sehnal to heslo. Jeho mozek, který se nad tím stejně zamyslel, navrhl, že to pravděpodobné zahrnovalo Smrtijeda, tiché a izolované místo, a trochu surového nitrozpytu.</p>
<p>"Vaše hůlka," zamumlala Bellatrix, "Vzala jsem ji z domu Potterů a ukryla jsem ji, můj pane... pod náhrobní kámen, napravo od hrobu vašeho otce... zabijete mě teď, pokud to je všechno, co jste si ode mne přál... Myslím, že jsem vždycky chtěla, abyste byl tím, kdo mě zabije... ale teď si na to nevzpomínám, musela to být šťastná myšlenka..."</p>
<p>Harryho srdce sebou bolestně škublo, bylo to nesnesitelné a -- a nemohl brečet, nemohl nechat svého patrona zmizet -</p>
<p>Harryho tvář ukázala záblesk podráždění a jeho hlas byl ostrý, když řekl, "Dost pošetilostí. Půjdeš se mnou, Bello, drahá, pokud neupřednostňuješ společnost mozkomorů."</p>
<p>Bellatrixina tvář se zkroutila v krátkém zmatku, ale ochablé končetiny se nepohnuly.</p>
<p>"<emphasis>Budeš ji muset odtamtud vznést,</emphasis>" zasyčel Harry k hadovi. "<emphasis>Už nedokáže ani pomyslet na útěk.</emphasis>"</p>
<p>"<emphasis>Ano,</emphasis>" zasyčel had, "<emphasis>ale nepodceňuj ji, byla nejvražednějšší z válečníků.</emphasis>" Zelená hlava se sklonila ve varování. "<emphasis>Bylo by moudré ssse mě bát, chlapče, i kdybych byl vyhladovělý a z devíti desetin mrtvý; měj ssse před ní na pozoru, nedovol jedinou chybu ve ssvé přetvářce.</emphasis>"</p>
<p>Zelený had lehce vyklouzl ze dveří.</p>
<p>A krátce na to zpátky do místnosti vstoupil muž s nažloutlou pletí, vystrašeným výrazem na vousaté tváři a s hůlkou v ruce, a nepříjemně se ošíval.</p>
<p>"Můj pane?" řekl služebník nejistě.</p>
<p>"Udělej, jak ti bylo přikázáno," zašeptal Pán zla svým ledovým hlasem, který zněl ještě hůře, když vycházel z dětského těla. "A nedopusť, aby tvůj patronus zeslábl. Pamatuj, pokud se nevrátím, nebude tu pro tebe žádná odměna, a bude trvat dlouho, než tvé rodině bude dovoleno zemřít."</p>
<p>Potom, co pronesl ta příšerná slova, si Pán zla přes hlavu přetáhl neviditelný plášť, a zmizel.</p>
<p>Krčící se služebník otevřel dveře do Bellatrixiny cely a z hábitu vytáhl malou jehlu, kterou tu lidskou kostru píchl. Jediná kapka rudé krve se brzy na to vsákla do malé panenky na podlaze, a služebník začal něco šeptem odříkávat.</p>
<p>Brzy na to na podlaze bez pohybu ležela další živá kostra. Potom se zdálo, že služebník chvíli váhá, dokud prázdný vzduch nezasyčel netrpělivý příkaz. Služebník namířil hůlkou na Bellatrix, vyřkl slovo, a žijící kostra na posteli náhle byla nahá, a kostlivec ležící na podlaze byl oblečen do jejích vybledlých šatů.</p>
<p>Vystrašený muž utrhl malý kousek látky z šatů pokrývajících iluzi mrtvoly; a ze svého vlastního hábitu vytáhl prázdný skleněný flakón se stopami zlaté tekutiny, které se držely v jeho středu. Flakón byl ukryt do rohu a přikryt oním kouskem sukně, vybledlá látka téměř splývala se šedivou kovovou zdí.</p>
<p>Další mávnutí služebníkovy hůlky pozvedlo lidského kostlivce z postele do vzduchu, a v téměř tom samém pohybu ji obléklo do nového černého hábitu. Do ruky jí byla vložena obyčejně vypadající láhev s čokoládovým mlékem, a ledový šepot Bellatrix přikázal, aby láhev uchopila a začala pít její obsah, což také udělala. Její tvář přitom vypadala stále jen zmateně.</p>
<p>Potom služebník učinil Bellatrix neviditelnou, sebe hned na to, a odešli. Dveře se za nimi zavřely a cvaknutí ohlásilo, že se zamkly. Chodba se znovu ponořila do temnoty, stále stejná, vyjma malého flakónku skrytého v rohu jedné cely a čerstvé mrtvoly, ležící na podlaze.</p><empty-line /><p>Dříve, v opuštěném obchodě, řekl profesor Quirrell Harrymu, že spáchají dokonalý zločin.</p>
<p>Harry bezmyšlenkovitě začal opakovat ono standardní rčení, že neexistuje nic takového, jako dokonalý zločin, dokud se nad tím skutečně na zlomek vteřiny nezamyslel, nevzpomněl si na moudřejší rčení, a zavřel pusu uprostřed věty.</p>
<p><emphasis>Co si myslíš, že víš, a jak si myslíš, že to víš?</emphasis></p>
<p>Pokud jste spáchali dokonalý zločin, nikdo na to nikdy nepřišel -- tak jak mohl někdo vědět, že žádné dokonalé zločiny neexistují?</p>
<p>A jakmile jste se na to podívali tímto způsobem, došlo vám, že dokonalé zločiny se pravděpodobné dějí <emphasis>v jednom kuse</emphasis>, a koroner je zapíše jako smrt z přirozených důvodů, nebo noviny napíší, že ten obchod nikdy nebyl příliš výdělečný a teď konečně zbankrotoval...</p>
<p>Až příštího rána najdou Bellatrix Blackovou mrtvou v její cele uvnitř Azkabanské věznice, ze které (jak všichni věděli) nikdo nikdy neutekl, nikdo se nebude obtěžovat dělat pitvu. Nikdo se nad tím dvakrát nezamyslí. Prostě chodbu zamknou a odejdou a den na to se o tom Denní věštec zmíní ve sloupku mezi nekrology...</p>
<p>...to byl onen dokonalý zločin, který profesor Quirrell naplánoval.</p>
<p>A nebyl to profesor Quirrell, kdo ho pokazil.</p>
</section>
<section>
<p><strong>54. Bachař - Stanfordský vězeňský experiment, část IV.</strong></p>
<p>Slabá zelená jiskra pohybem vpřed určovala tempo, za ní následovala oslňující stříbrná postava, všechny ostatní bytosti byly neviditelné. Prošli pěti úseky chodby, pětkrát zatočili doprava a vyšli po pěti schodištích; a když Bellatrix dopila druhou láhev čokoládového mléka, dostala k jídlu tabulky čokolády.</p>
<p>Po třetí tabulce čokolády se z jejího hrdla začaly ozývat podivné zvuky.</p>
<p>Harrymu chvilku trvalo, než to pochopil a než ten zvuk zpracoval, neznělo to jako nic, co kdy dřív slyšel; ten rytmus byl přerušovaný, téměř nerozpoznatelný, a trvalo mu dlouho, než si uvědomil, že Bellatrix pláče.</p>
<p>Bellatrix Blacková plakala, nejhrůzostrašnější zbraň Pána zla plakala; byla neviditelná, ale dalo se to slyšet, ubohé tiché zvuky, které se i teď snažila potlačit.</p>
<p>"Je to skutečné?" řekla Bellatrix. Do hlasu se jí vrátila intonace, která se na konci věty zvedla, aby vytvořila otázku; její hlas už nebyl jen mrtvý šepot. "Je to skutečné?"</p>
<p><emphasis>Ano</emphasis>, pomyslela si Harryho část, simulující Pána zla, <emphasis>teď se utiš-</emphasis></p>
<p>Nemohl ta slova vyslovit, prostě nemohl.</p>
<p>"Věděla jsem, že -- že se pro mě vrátíte -- jednou," Bellatrixin hlas se třásl a lámal se, jak lapala po dechu v tichých vzlycích, "Věděla jsem -- že jste naživu -- že pro mne -- přijdete -- můj pane..." zhluboka se nadechla, prudce popadla dech, "a že i pak -- až přijdete -- mě stále nikdy nebudete milovat -- nikdy -- nikdy mou lásku nebudete oplácet -- to proto mi -- mou lásku nemohli vzít -- i když si nepamatuji -- nepamatuji si tolik jiných věcí -- i když nevím, co jsem zapomněla -- ale pamatuju si, jak moc vás miluji, pane -"</p>
<p>Harryho srdcem projel nůž, nikdy neslyšel nic tak hrozného, chtěl Pána zla vypátrat a zabít ho jen kvůli tomuhle...</p>
<p>"Máte -- máte pro mě stále -- využití, můj pane?"</p>
<p>"Ne," zasyčel Harryho hlas, aniž by se nad tím musel zamyslet, zdálo se, že funguje automaticky. "Vstoupil jsem do Azkabanu jen z rozmaru. Samozřejmě, že pro tebe mám využití! Neklaď hloupé otázky."</p>
<p>"Ale -- jsem slabá," řekl Bellatrixin hlas a uniklo jí plné vzlyknutí, které v azkabanských chodbách vyznělo trochu moc hlasitě. "Nemůžu pro vás zabíjet, můj pane, je mi to líto, všechno to vysáli, vysáli mě celou, jsem příliš slabá k boji, k čemu vám teď budu -"</p>
<p>Harryho mozek se zběsile pokoušel najít nějaký způsob, jak ji uklidnit, a to ze rtů Pána zla, který by nikdy nepromluvil jediné laskavé slovo.</p>
<p>"Ošklivá," řekla Bellatrix. Její hlas zněl, jako by to slovo bylo posledním hřebíkem v její rakvi, posledním bodem zoufalství. "Jsem ošklivá, to také vysáli, už, už nejsem hezká, nebudete mě moci ani použít jako odměnu pro své služebníky -- ani Lestrangeovi už mi nebudou chtít ublížit -"</p>
<p>Oslnivá postava se zastavila.</p>
<p>To proto, že Harry se zastavil rovněž.</p>
<p><emphasis>Pán zla...</emphasis> Ta Harryho část, která byla jemná a zranitelná, ječela v nevěřícné hrůze, snažila se tu realitu odvrhnout, odmítnout to pochopení i přesto, že ve stejnou dobu jeho chladnější a tvrdší část vzor doplnila: <emphasis>Poslouchala ho i v tomto, stejně jako ho poslouchala ve všem ostatním.</emphasis></p>
<p>Zelená jiskra naléhavě poskakovala, těkala dopředu.</p>
<p>Stříbrný humanoid zůstal na místě.</p>
<p>Bellatrix se rozvzlykala ještě víc.</p>
<p>"Nejsem, ne-nemůžu už být užitečná..."</p>
<p>Obrovské ruce svíraly Harryho hruď, ždímaly jej jako látku, snažily se rozdrtit jeho srdce.</p>
<p>"Prosím," zašeptala Bellatrix, "zabijte mě..." Zdálo se, že jakmile to řekla, její hlas se uklidnil. "Prosím, pane, zabijte mě, nemám žádný důvod, proč žít, když už vám nejsem užitečná... chci jen, aby to přestalo... prosím, ubližte mi ještě jednou, můj pane, ubližte mi, dokud... vás nepřestanu milovat..."</p>
<p>Byla to ta nejsmutnější věc, co Harry kdy slyšel.</p>
<p>Jasný, stříbrný tvar Harryho Patrona zakmital -</p>
<p>Zachvěl se -</p>
<p>Rozzářil se -</p>
<p>V Harrym se začal zvedat vztek, vztek proti Pánu zla, který tohle udělal, vztek proti mozkomorům, proti Azkabanu, proti světu, který něco takového dovolil, zdálo se, že to všechno proudí přímo skrze jeho ruku do hůlky, aniž by to něco mohlo zastavit, zkoušel si přát, aby to přestalo, a nic se nestalo.</p>
<p>"Můj pane!" zašeptal přeměněný hlas profesora Quirrella. "Moje kouzlo se vymyká kontrole! Pomozte mi, můj pane!"</p>
<p>Jasnější Patronus, jasnější a jasnější, narůstal rychleji než toho dne, kdy Harry zničil mozkomora.</p>
<p>"Můj pane!" řekl muž zděšeným šeptem. "Pomozte mi! Všichni to ucítí, můj pane!"</p>
<p><emphasis>Všichni to ucítí</emphasis>, pomyslel si Harry. Jeho obrazotvornost to ztvárnila jasně, vězni v celách, kteří ustrnuli, když chlad a temnota opadly, nahrazeny léčivým světlem.</p>
<p>Každý vystavený povrch teď v odrazu zářil jako bílé slunce, siluety Bellatrixiny kostry a nezdravě vypadajícího muže byly v záři jasně viditelné, zastírací kouzlo se té nepozemské jasnosti nemohlo vyrovnat; jen neviditelný plášť, jedna z Relikvií smrti, ji dokázal ustát.</p>
<p>"Můj pane! <emphasis>Musíte to zastavit!</emphasis>"</p>
<p>Ale Harry už neměl vůli to zastavit, nechtěl, aby to přestalo. Dokázal cítit, jak je více oněch azkabanských jisker života zaštítěno jeho Patronem, <emphasis>který se rozpínal, jako by roztahoval křídla slunečních paprsků, vzduch měnil do dokonalého stříbra, a Harry věděl, co musí udělat.</emphasis></p>
<p>"<emphasis>Prosím, můj pane!</emphasis>"</p>
<p>Ta slova zůstala nevyslyšena.</p>
<p><emphasis>Mozkomoři ve svých jámách byli daleko, ale Harry věděl, že mohou být zničeni i z této vzdálenosti, pokud světlo bude zářit dostatečně jasně, věděl, že Smrt sama by mu nemohla čelit, pokud by se přestal držet zpátky, pokud by uvolnil všechny brány ve svém nitru a ponořil všechna čerpadla svého kouzla do nejhlubších částí svého ducha, do celé své mysli a do celé své vůle a vzdal se naprosto všeho ve prospěch kouzla -</emphasis></p>
<p>Uvnitř Slunce se jediný lehce tmavší stín posunul vpřed a prosebně natáhl ruku.</p>
<p><emphasis>ŠPATNĚ</emphasis></p>
<p><emphasis>NESMÍŠ</emphasis></p>
<p>Náhlý pocit zkázy se srazil s Harryho ocelovým odhodláním, děs a nejistota proti jasnému cíli, nic jiného než to se k němu nemohlo dostat. Silueta postoupila o další krok a o další, pocit zkázy se zvyšoval až k bodu hrozící příšerné katastrofy; a jako po kýblu studené vody to Harrymu došlo, pochopil následky toho, co dělal, ono nebezpečí a past.</p>
<p>Pokud byste to sledovali zvenčí, mohli jste vidět, jak se vnitřek Slunce rozjasňuje a pohasíná...</p>
<p>Rozjasňuje a pohasíná...</p>
<p>...a konečně bledne, bledne, bledne do obyčejného měsíčního světla, které v kontrastu vypadá jako smolná temnota.</p>
<p>Uprostřed té temnoty měsíčního světla stál s prosebně nataženou rukou muž a na podlaze ležela kostra ženy se zmateným výrazem ve tváři.</p>
<p>A Harry, stále neviditelný, klesl na kolena. Větší nebezpečí pominulo, teď se jen snažil nezhroutit se, udržet to kouzlo alespoň na nízké úrovni. Něco vyčerpal a doufal, že i neztratil -- měl vědět, měl si pamatovat, že to, co pohánělo Patronovo zaklínadlo, nebyla pouhá magie -</p>
<p>"Děkuji vám, můj pane," zašeptal nezdravě vypadající muž.</p>
<p>"Hlupáku," řekl drsný hlas chlapce, který předstíral, že je Pánem zla. "Nevaroval jsem tě, že to kouzlo nám může být osudné, pokud nedokážeš kontrolovat své emoce?"</p>
<p>Profesorovy oči se samozřejmě nerozšířily.</p>
<p>"Ano, můj pane, rozumím," řekl služebník Pána zla selhávajícím hlasem, a otočil se k Bellatrix -</p>
<p>Ta už se pomalu, jako stará, stará mudlovská žena, zvedala z podlahy. "Jak zvláštní," zašeptala Bellatrix, "byl jste málem zabit Patronovým kouzlem..." Uniklo jí zachichotání, které znělo jako by vyhánělo prach z průdušnice. "Možná bych vás mohla potrestat, kdyby vás můj pán zmrazil na místě, a já měla nože... možná, bych přece jen mohla být užitečná? Ach, cítím se teď o něco lépe, jak zvláštní..."</p>
<p>"Utiš se, drahá Bello," řekl Harry mrazivým hlasem, "dokud ti nedám povolení mluvit."</p>
<p>Nenásledovala žádná odpověď, což znamenalo poslušnost.</p>
<p>Služebník lidského kostlivce povznesl do vzduchu a opět ho učinil neviditelným, což bylo krátce na to následováno jeho vlastním zmizením za zvuku puklého vejce.</p>
<p>Pokračovali v cestě azkabanskými chodbami.</p>
<p>A Harry věděl, že jak procházeli kolem, vězni se pohnuli ve svých celách, když je strach na jeden drahocenný okamžik opustil, možná i pocítili dotek léčivého světla, které je minulo, a pak znovu poklesli, když se chlad s temnotou vrátily.</p>
<p>Harry dělal, co mohl, aby o tom nepřemýšlel.</p>
<p>Jinak by jeho Patronus začal nabývat na síle, dokud by nespálil všechny mozkomory v Azkabanu, rozzářil by se tak jasně, že by je zničil a i z dálky.</p>
<p>Jinak by jeho Patronus začal nabývat na síle, dokud by nespálil všechny mozkomory v Azkabanu, a Harryho život by si vzal za své palivo.</p><empty-line /><p>V bystrozorských prostorách v horním patře Azkabanu právě jedna bystrozorská trojice vyspávala v kasárnách, jedna trojice odpočívala ve společenské místnosti, a další trojice měla službu a držela hlídku v řídící místnosti. Řídící místnost byla jednoduchá ale prostorná, vzadu byly tři židle, ve kterých seděli tři bystrozoři, hůlky v rukách, aby mohli udržovat své tři Patrony, jejichž jasně bílé tvary přecházely před otevřeným oknem a chránily je tak před strachem mozkomorů.</p>
<p>Ona trojice se obvykle držela vzadu, hrála poker a z okna se nedívala. Mohli jste z něho vidět kousek oblohy, jistě, a hodinu nebo dvě každý den bylo možné zahlédnout i slunce, ale to okno také shlíželo dolů, do hlavní jámy pekelné.</p>
<p>Jen pro případ, že by mozkomor chtěl vyletět nahoru a něco vám říci.</p>
<p>Bystrozor Li by v žádném případě ke zdejší službě nesvolil, trojitý plat vem ďas, kdyby nemusel podporovat rodinu. (Jeho skutečné jméno bylo Xiaoguang a všichni mu místo toho říkali Mike; své děti pojmenoval Su a Kao, což by jim snad mělo posloužit lépe.) Jeho jedinou útěchou, vedle těch peněz, bylo, že jeho kolegové byli skvělí v dračím pokeru. Za tu dobu by už bylo skoro nemožné, aby skvělí <emphasis>nebyli</emphasis>.</p>
<p>Jednalo se o jejich 5366. hru a Li měl pravděpodobně nejlepší ruku za posledních sto her. Byla únorová sobota a hráli ve třech, což znamenalo, že mohl posunout barvu u jakékoli jednou proražené karty kromě dvojky, trojky a sedmičky; a to mu stačilo, aby mohl vybudovat dvojité páry s jednorožci, draky a sedmičkami...</p>
<p>Z protější strany stolu Gerard McCusker s vytřeštěnýma očima vzhlédl od karet na stolku k oknu.</p>
<p>Liova žaludku se s překvapující rychlostí zmocnil nanicovatý pocit.</p>
<p>Pokud by jeho srdcová sedmička byla trefena mozkomořím modifikátorem a proměnila se v šestku, zůstal by mu párek dvojek, a to by McCusker mohl přebít -</p>
<p>"Miku," řekl McCusker, "co je s tvým Patronem?"</p>
<p>Li otočil hlavu a podíval se.</p>
<p>Jeho jemně stříbrný jezevec se odvrátil od svého hlídání jámy a zíral dolů na něco, co mohl vidět jen on.</p>
<p>O chvilku později ho Bahryho měsíční kachna a McCuskerův jasný mravenečník následovali, zírajíc stejným směrem.</p>
<p>Všichni si vyměnili pohledy a pak si povzdechli.</p>
<p>"Já jim to řeknu," řekl Bahry. Protokol požadoval poslání tří bystrozorů, kteří neměli službu, ale nespali, pokud šlo o vyšetření čehokoli nezvyklého. "Možná uvolním jednoho z nich a vezmu si C spirálu, pokud to vám dvěma nevadí."</p>
<p>Li si vyměnil pohled s McCuskerem a oba přikývli. Prolomit se do Azkabanu nebylo příliš těžké, pokud jste byli dostatečně bohatí, abyste si mohli najmout mocného kouzelníka, a vaše úmysly byly dostatečně čisté, abyste dokázali sehnat někoho, kdo dokáže seslat Patronovo zaklínadlo. Lidé s přáteli v Azkabanu to tak mohli udělat, vloupat se dovnitř, aby někomu mohli poskytnou půl dne s Patronem, šanci pro trochu skutečných snů místo nočních můr. Nechat jim zásobu čokolády, kterou mohli ukrýt ve své cele, aby se zvýšila šance, že svůj rozsudek přežijí. A pokud jde o bystrozory ve službě... no, pokud vás chytili, pravděpodobně jste je mohli přesvědčit, aby to přehlédli, výměnou za správný úplatek.</p>
<p>Pro Lia onen správný úplatek většinou býval někde mezi dvěma svrčky a jedním srpcem. Nesnášel tohle místo.</p>
<p>Ale jednoruký Bahry měl ženu a ta žena měla účty za léčitele, a pokud jste si mohli dovolit najmout někoho, kdo se dokázal vloupat do Azkabanu, mohli jste si dovolit dostatečně namastit Bahryho zbývající dlaň, pokud to měl být on, kdo vás chytí.</p>
<p>V mlčenlivé dohodě, aniž by někdo z nich něco prozradil tím, že by byl první, kdo to navrhne, nejprve dohráli svou partii pokeru. Li vyhrál, vzhledem k tomu, že žádný mozkomor se ve skutečnosti neukázal. A tou dobou už Patroni přestali třeštit oči a vrátili se ke své obvyklé hlídce, takže pravděpodobně o nic nešlo, ale protokol je protokol.</p>
<p>Potom, co Li shrábl bank, jim Bahry všem formálně pokynul a vstal od stolu. Dlouhé bílé vlasy staršího muže se otřely o jeho vybraný červený hábit a hábit se otřel o kovovou podlahu řídící místnosti, když Bahry prošel dveřmi, které vedly k bystrozorům, ještě před chvilkou mimo službu.</p>
<p>Li byl zařazen do Mrzimoru a ohledně podobných věcí se občas cítil trochu nejistě. Ale Bahry jim ukázal všechny ty fotky, a museli jste ho nechat, ať pro svou ubohou nemocnou ženu dělá, co může, obzvlášť když už mu chybělo jen pár měsíců do důchodu.</p><empty-line /><p>Slabá zelená jiskra prolétávala kovovými chodbami a onen stříbrný humanoid, teď už trochu pohaslý, ji následoval. Občas ta jasná figura vzplála, třeba když procházeli kolem jedněch z těch obrovských kovových dveří, ale vždy znovu pohasla.</p>
<p>Pouhé oči nedokázaly spatřit ty další neviditelné: jedenáctiletého Chlapce-který-přežil, žijícího kostlivce, kterým byla Bellatrix Blacková, a přeměněného bradavického učitele obrany, jak spolu putují Azkabanem. Pokud to byl začátek vtipu, pak Harry neznal jeho pointu.</p>
<p>Vyšli další čtyři schodiště, než hrubý hlas profesora obrany řekl, jednoduše a bez důrazu: "Přichází bystrozor."</p>
<p>Harrymu zabralo příliš dlouho, možná celou vteřinu, než to pochopil, než se mu dávka adrenalinu napumpovala do krve a než si vzpomněl, o čem s ním profesor Quirrell už mluvil, a co mu řekl, že má v tomto případě dělat; a pak se otočil na patě a utekl zpátky po cestě, kterou přišli.</p>
<p>Harry dosáhl schodiště a rychle si lehl na třetí schod odshora. Cítil jeho chladný kov i přes plášť a hábit. Zvednutí hlavy a nakouknutí přes okraj schodů ukázalo, že profesora Quirrella tak nespatří, což znamenalo, že byl mimo dosah jakékoli zbloudilé kletby.</p>
<p>Jeho zářící Patronus jej následoval a lehl si na schod rovnou pod ním; protože ani on nesměl být spatřen.</p>
<p>Ozval se slabý zvuk větru nebo zasvištění, a potom zvuk, jak Bellatrixino neviditelné tělo přistálo na schodu ještě o jeden krok níže, neměla tu žádný úkol, kromě -</p>
<p>"Nehýbej se," řekl chladný, vysoko položený šepot, "zůstaň tiše."</p>
<p>Následovala nehybnost a ticho.</p>
<p>Harry přitiskl svou hůlku ke straně kovového schodu nad sebou. Pokud by byl někdo jiný, musel by z kapsy vyndat svrček... nebo utrhnout kousek látky ze svého hábitu... nebo si ukousnout kousek nehtu... nebo najít kamenné smítko dostatečně velké, aby ho byl schopný spatřit a dostatečně hmotné, aby zůstalo na tom samém místě a v té samé poloze, zatímco by se ho dotkl hůlkou. Ale s jeho úžasnou schopností částečného přeměňování tohle nebylo nutné; mohl přeskočit tento krok, a použít jakýkoli materiál po ruce.</p>
<p>O třicet vteřin později byl Harry hrdým vlastníkem zakřiveného zrcadla a...</p>
<p><emphasis>"Wingardium Leviosa,"</emphasis> zašeptal Harry tak tiše, jak jen dokázal.</p>
<p>...zrcadlo se vzneslo nad schody a ve svém zkřiveném povrchu odráželo skoro celou chodbu, kde čekal neviditelný profesor Quirrell.</p>
<p>Harry uslyšel vzdálený zvuk kroků.</p>
<p>A spatřil tvar (v zrcadle trochu špatně rozeznatelný) osoby v červeném hábitu, který scházela po schodech do zdánlivě prázdné chodby; doprovázel ji malý zvířecí Patronus, jehož Harry nedokázal identifikovat.</p>
<p>Bystrozor byl chráněný jakýmsi modrým mihotáním, bylo těžké vidět detaily, ale i podle toho, co Harry dokázal rozeznat, bystrozor už měl štíty seslané a posílené.</p>
<p><emphasis>Zatraceně</emphasis>, pomyslel si Harry. Podle profesora obrany umění duelu v podstatě spočívalo v tom, snažit se vztyčit obrany, které zablokují cokoli, co na vás někdo mohl seslat, zatímco jste se snažili útočit takovým způsobem, aby bylo pravděpodobné, že se dostane za momentální sadu obran. A zdaleka nejjednodušší způsob, jak vyhrát jakýkoli skutečný boj -- jak profesor Quirrell stále znovu opakoval -- byl zasáhnout nepřítele, ještě než nějaký štít stačil vykouzlit, zezadu nebo z dostatečně blízké vzdálenosti, aby nestačil uhnout nebo včas seslat protikletbu.</p>
<p>I když profesor Quirrell by stále ještě mohl být schopný střelit zezadu, pokud -</p>
<p>Ale bystrozor se zastavil potom, co do chodby udělal tři kroky.</p>
<p>"Hezký zastření," řekl tvrdý mužský hlas, který Harry nepoznával. "Teď se ukažte, nebo budete mít skutečný problém."</p>
<p>Na to se z nicoty vynořila podoba nezdravě vypadajícího vousatého muže.</p>
<p>"A ty s tím Patronem," řekl ten tvrdý hlas. "Taky se ukaž. <emphasis>Hned</emphasis>."</p>
<p>"To by nebylo chytrý," řekl chraptivý hlas nažloutlého muže. Už to nebyl vyděšený hlas služebníka Pána zla; náhle se z něho stalo profesionální zastrašování schopného zločince. "Nechceš vědět, kdo je za mnou. Věř mi, že nechceš. Pět set galeonů, hned, na ruku, pokud se otočíš a odejdeš. Velký trable pro tvou kariéru, pokud ne."</p>
<p>Nastalo dlouhé ticho.</p>
<p>"Podívej, ať už jsi kdokoli," řekl ten tvrdý hlas. "Zdá se, že nechápeš, jak to tu chodí. Je mi jedno, jestli za tebou je Lucius Malfoy, nebo zatracenej Albus Brumbál. Všichni se ukážete, já si vás obhlídnu, a <emphasis>pak</emphasis> si promluvíme o tom, kolik vás to bude stát -"</p>
<p>"Dva tisíce galeonů, poslední nabídka," řekl ten chraptivý hlas, s varovným podtónem. "To je desetkrát víc než normálně, a víc než si vyděláš za rok. A věř mi, pokud uvidíš něco, co jsi neměl, budeš litovat, že jsi nevzal -"</p>
<p>"Zmlkni!" řekl tvrdý hlas. "Máš přesně pět vteřin, abys tu hůlku upustil, než pošlu k zemi tebe. Pět, čtyři -"</p>
<p><emphasis>Co to děláte, profesore Quirrelle?</emphasis> pomyslel si Harry zběsile. <emphasis>Zaútočte jako první! Alespoň sešlete štít!</emphasis></p>
<p>"- tři, dva, jedna! <emphasis>Mdloby!</emphasis>"</p><empty-line /><p>Bahry vytřeštil oči a po páteři mu přeběhl mráz.</p>
<p>Mužova hůlka se pohnula tak rychle, že to vypadalo, jako by se přemístila, a Bahryho omračovač momentálně líně jiskřil na jejím konci, nezablokovaný, nezlikvidovaný protikouzlem, neodražený, jen chycený jako moucha v medu.</p>
<p>"Moje nabídka klesla zpátky na pět set galeonů," řekl muž chladnějším, formálnějším hlasem. Suše se usmál, a ten úsměv na vousaté tváři vypadal nepatřičně. "A budete muset přijmout paměťové zaklínadlo."</p>
<p>Bahry, který mezitím už svůj štít vyladil tak, aby jeho vlastní omračovač neprošel zpět, naklonil hůlku do obranné polohy a svou vyztuženou umělou ruku dal do pozice, kde by mohl zablokovat cokoli blokovatelného, a už přemýšlel o bezslovných kouzlech, kterými by do svého štítu přidal více vrstev -</p>
<p>Ten muž se na něj nedíval. Místo toho zvědavě šťouchal do Bahryho omračovače, který stále kolísal na konci jeho hůlky; tahal z něj červené jiskry a prsty je odcvrnkával, pomalu kletbu rozebíral jako dětský rébus.</p>
<p>Sám žádné štíty nevztyčil.</p>
<p>"Povězte mi," řekl muž nezaujatým tónem, který tak docela neseděl k jeho hrubému vzhledu -- Bahry by si tipl mnoholičný lektvar, kdyby si myslel, že by někdo mohl dokázat takhle delikátní magii v těle někoho jiného -- "co jste dělal za poslední války? Dostal jste se do akce, nebo jste se od problémů držel stranou?"</p>
<p>"Akce," řekl Bahry. Jeho hlas si držel železný klid bystrozora s téměř staletím aktivní služby, sedm měsíců před povinným důchodem, Pošuk Moody by to nedokázal říci tvrději.</p>
<p>"Bojoval jste s nějakými Smrtijedy?"</p>
<p>Teď se pochmurný úsměv objevil na Bahryho vlastní tváři. "Se dvěma najednou." Se dvěma bojovníky-assassiny, osobně vycvičenými jejich Temným pánem. Dva Smrtijedi najednou proti jemu samotnému. Byl to nejtěžší boj Bahryho života, ale předvedl, co umí, a nakonec vyvázl jen se ztrátou levé ruky.</p>
<p>"Zabil jste je?" Muž zněl netečně zaujatě a pokračoval v odmotávání ohňových nitek z podstatně zmenšené sluneční střely, která byla stále zajatá na konci jeho hůlky; jeho prsty teď svíjely malé kousky Bahryho vlastní magie, než je znovu cvrnknutím odstranily.</p>
<p>Bahry se pod hábitem začal potit. Jeho kovová ruka vyrazila kupředu a z jeho opasku odtrhla zrcadlo -- "Bahry Mikeovi, potřebuji posilu!"</p>
<p>Nic, ticho.</p>
<p>"Bahry Mikeovi!"</p>
<p>Zrcadlo mu v ruce leželo prázdné a bez života. Bahry jej pomalu vrátil na opasek.</p>
<p>"Je to už nějaký čas, co jsem naposledy bojoval se schopnějším soupeřem," řekl muž, stále aniž by zvedl oči k Bahrymu. "Snažte se mě příliš nezklamat. Můžete zaútočit, až budete připravený. Nebo můžete odejít s pěti sty galeony."</p>
<p>Nastalo dlouhé ticho.</p>
<p>Pak vzduch zaskučel jako kov trhající sklo, když Bahry švihl hůlkou dolů.</p><empty-line /><p>Harry to stěží viděl, stěží mohl cokoli rozeznat mezi světly a záblesky. Křivka jeho zrcadla byla perfektní (v Legii Chaosu tuhle taktiku nacvičovali) ale scéna byla příliš malá a Harry měl pocit, že by ji nebyl schopný pochopit, ani kdyby ji sledoval ze vzdálenosti jednoho metru, všechno se to dělo příliš rychle, červené záblesky se odrážely od modrých štítů, zelené pruhy světel se srážely navzájem, stínovité tvary se objevovaly a mizely, nedokázal ani rozeznat, kdo seslal co, až na to, že ten bystrozor křičel jednu inkantaci za druhou a zběsile uhýbal, zatímco profesor Quirrell ve své přeměněné podobě stál na jednom místě a švihal hůlkou, převážně beze slov, jen čas od času pronesl slova v neidentifikovatelných jazycích, která zrcadlo zbarvila do bíla a ukázala chybějící polovinu bystrozorova štítu, když ho přiměla se zapotácet.</p>
<p>Harry už spatřil soutěžní duely mezi nejsilnějšími sedmáky, ale tohle bylo na o tolik vyšší úrovni, že Harryho mysl ochromilo z pomyšlení na to, jak dlouhá cesta mu ještě zbývá. Mezi sedmáky nebyl jediný, kdo by proti bystrozorovi vydržel půl minuty, všechny tři armády dohromady by nemusely ani škrábnout učitele obrany...</p>
<p>Bystrozor klesl na zem, kolenem a rukou se podpíral, zatímco druhou rukou zběsile zagestikuloval a jeho ústa zakřičela zoufalá slova, pár inkantací, ve kterých Harry rozpoznal štítová kouzla; zatímco houfec stínů bystrozora obtáčel jako vír břitev.</p>
<p>A Harry spatřil, jak přeměněný profesor Quirrell okázale namířil hůlkou na místo, kam bystrozor klesl, a kde bojoval v posledních chvílích své bitvy.</p>
<p>"Vzdejte se," řekl skřípavý hlas.</p>
<p>Bystrozor ze sebe vypravil cosi nereprodukovatelného.</p>
<p>"V tom případě," řekl hlas, "<emphasis>Avada</emphasis>-"</p>
<p>Zdálo se, že čas se pohybuje velice pomalu, jako by tu byl prostor slyšet jednotlivé slabiky, <emphasis>Ke</emphasis> a <emphasis>Da</emphasis> a <emphasis>Vra</emphasis>, čas sledovat, jak se bystrozor zoufale vrhá stranou; dokonce i pomyslet si, že i když se to všechno děje tak pomalu, nějak tu přesto není čas něco udělat, není čas otevřít pusu a zakřičet <emphasis>NE</emphasis>, není čas se pohnout, možná dokonce ani není čas přemýšlet.</p>
<p>Byl čas jen na jedno zoufalé přání, aby ten nevinný muž nezemřel -</p>
<p>A před bystrozorem se objevila zářící stříbrná postava.</p>
<p>Objevila se tam jen zlomek vteřiny předtím, než zelené světlo dopadlo.</p><empty-line /><p>Bahry v zoufalství uhýbal stranou, nevěděl, zda to stihne -</p>
<p>Jeho oči se soustředily na soupeře a na blížící se smrt, takže Bahry jen krátce spatřil obrys zářivé postavy, Patrona zářivějšího než cokoli, co kdy viděl, spatřil ho sotva na tak dlouho, aby byl schopný rozeznat jeho nemožný tvar, než se zelené světlo srazilo se stříbrným a obě zmizela, <emphasis>obě</emphasis> světla zmizela, <emphasis>smrtící kletba byla zablokována</emphasis>; a potom Bahrymu málem pukly bubínky když spatřil, že jeho soupeř ječí, ječí, ječí, chytá se za hlavu a ječí, začíná padat, zatímco Bahry už v pádu byl -</p>
<p>Bahry dopadl na zem ze svého zběsilého výpadu, a vykloubené levé rameno a rozbité žebro zaječely protestem. Bahry ignoroval bolest, podařilo se mu vyškrábat se zpátky na kolena a namířit hůlkou, aby omráčil svého soupeře, nechápal, co se děje, ale věděl, že tohle je jeho jediná šance.</p>
<p><emphasis>"Mdloby!"</emphasis></p>
<p>Červený záblesk vyrazil k mužovu padajícímu tělu a uprostřed cesty byl roztržen na cucky a vypařil se -- ale ne díky nějakému štítu. Bahry to <emphasis>viděl</emphasis>, to mihotání ve vzduchu, které obklopovalo jeho padlého a křičícího soupeře.</p>
<p>Cítil to jako mrtvolný tlak na své kůži, magii, která se hromadila a hromadila a hromadila až k nějakému příšernému bodu zlomu. Jeho instinkty na něj řvaly, ať uteče, než se ta exploze dostaví, tohle nebyla žádná magická formule, žádné prokletí, tohle byla zdivočelá magie, ale než se Bahry vyškrábal na nohy -</p>
<p>Muž od sebe odhodil hůlku (odhodil svou hůlku!) a o vteřinu později se jeho tělo rozostřilo a zmizelo.</p>
<p>Na zemi bez hnutí ležel zelený had, nehýbal se už předtím, než ho bez odporu zasáhlo Bahryho omračovadlo, vypálené čistě reflexivně.</p>
<p>Když se to příšerné víření a tlak začaly vytrácet, když divoká magie pomalu utichala, Bahryho omámená mysl si všimla, že jekot pokračuje. Jen teď zněl jinak, jako jekot mladého chlapce, a přicházel od schodů vedoucích dolů do nižšího patra.</p>
<p>Druhý křik rovněž odezněl, a až na Bahryho zběsilé lapání po dechu nastalo ticho.</p>
<p>Jeho myšlenky byly zpomalené, zmatené, roztěkané. Jeho soupeř byl <emphasis>šíleně</emphasis> mocný, to nebyl duel, to bylo jako kdyby bystrozorský nováček bojoval proti madame Tarmě. Smrtijedi, se kterými bojoval, nebyli ani z desetiny takhle dobří, Pošuk Moody nebyl takhle dobrý... a kdo, co a jak při Merlinových koulích dokázalo zablokovat <emphasis>smrtící kletbu?</emphasis></p>
<p>Bahry zvládl sebrat energii a přitisknout si hůlku na žebro, zamumlat léčivé kouzlo, a znovu ji přitisknout proti ramenu. Bylo to mnohem náročnější, než by mělo, vzalo si to z něj příliš, jeho magie byla jen jediný dech vzdálená od naprostého vyčerpání; nezbylo mu nic na drobnější zranění a modřiny, ani nic, čím by mohl posílit cáry zbylé ze štítů. Sotva zvládl nenechat vyhasnout svého Patrona.</p>
<p>Bahry dýchal zhluboka, ztěžka zklidnil dech, jak jen mohl, než promluvil.</p>
<p>"Vy tam," řekl Bahry. "Ať jste kdokoli. Vylezte."</p>
<p>Reakcí bylo ticho, a Bahryho napadlo, že ať už to je kdokoli, může být v bezvědomí. Nerozuměl tomu, co se stalo, ale slyšel ten křik...</p>
<p>No, existoval jeden způsob, jak to zjistit.</p>
<p>"Vylezte," řekl Bahry, tvrdším hlasem, "nebo začnu používat kouzla, která zasáhnou celé okolí." I kdyby to zkusil, pravděpodobně by žádné nezvládl.</p>
<p>"Počkejte," řekl chlapecký hlas -- hlas <emphasis>mladého</emphasis> chlapce, vysoký, slabý a kolísavý, jako by zadržoval slzy, nebo bojoval s vyčerpáním. Zdálo se, že hlas teď přichází z bližšího místa. "Prosím, počkejte. Už jdu -"</p>
<p>"Odhoď tu neviditelnost," zavrčel Bahry. Byl příliš unavený, než aby se obtěžoval s anti-zastíracími kouzly.</p>
<p>O chvilku později se chlapecká tvář vynořila z neviditelného pláště, a Bahry spatřil ty černé vlasy, zelené oči a onu výraznou červenou jizvu ve tvaru blesku.</p>
<p>Pokud by měl o dvacet let zkušeností méně, možná by zamrkal. Místo toho ze sebe jen vypravil něco, co by pravděpodobně neměl říkat před Chlapcem-který-přežil.</p>
<p>"On, on," řekl chlapcův selhávající hlas, jeho mladá tvář vypadala vyděšeně a vyčerpaně a po tváři mu stále stékaly slzy, "on mě unesl, donutil mě seslat mého Patrona... řekl, že mě zabije, pokud to neudělám... ale nemohl jsem ho nechat vás zabít..."</p>
<p>Bahryho mozek byl stále omámený, ale vše pomalu začínalo zapadat na své místo.</p>
<p>Harry Potter byl jediným kouzelníkem, který kdy přežil smrtící kletbu. Bahry před ní mohl dokázat uhnout, rozhodně se o to snažil, ale pokud by ta záležitost přišla před Starostolec, rozhodli by, že je zavázán za život osobě ze vznešeného rodu.</p>
<p>"Chápu," zavrčel Bahry mnohem jemněji. Zamířil ke chlapci. "Synku, je mi líto, čím sis prošel, ale budu potřebovat, abys zahodil ten plášť a svou hůlku."</p>
<p>Zbytek Harryho Pottera se vynořil z neviditelnosti, ukázal tak potem pokrytý modře lemovaný bradavický hábit. Jeho pravá ruka svírala jedenáctipalcovou cesmínovou hůlku tak pevně, až mu bělaly klouby.</p>
<p>"Tvoji hůlku," zopakoval Bahry.</p>
<p>"Promiňte," zašeptal jedenáctiletý chlapec, "tady," a natáhl hůlku směrem k Bahrymu.</p>
<p>Bahry se stěží zarazil, aby na traumatizovaného chlapce, který mu právě zachránil život, nevyjel. Místo toho svůj impulz přešel povzdechem a jen natáhl ruku, aby si hůlku vzal. "Podívej se synku, vážně bys ji neměl mířit na-"</p>
<p>Konec hůlky se pod Bahryho rukou lehce pohnul, když chlapec zašeptal: <emphasis>"Somnium."</emphasis></p><empty-line /><p>Harry zíral na bystrozorovo zhroucené tělo, necítil žádný triumf, jen dechberoucí zoufalství.</p>
<p>(Dokonce i přesto, že ještě nemuselo být příliš pozdě.)</p>
<p>Harry se otočil, aby se podíval na nehybně ležícího hada.</p>
<p><emphasis>"Učiteli?"</emphasis> zasyčel Harry. <emphasis>"Příteli? Prosssím, jssi naživu?"</emphasis> V Harryho srdci se usídlil příšerný strach; v té chvíli úplně zapomněl na to, že právě spatřil profesora Quirrella, jak se snaží zabít dozorčího.</p>
<p>Harry namířil hůlkou na hada, a jeho rty začaly formovat slovo <emphasis>Innervate</emphasis>, než se jeho mozek probral a zaječel na něj.</p>
<p>Neodvažoval se použít magii na profesora Quirrella.</p>
<p>Harry to cítil, tu pálivou, ničivou bolest ve své hlavě, jako by se jeho mozek měl rozpadnout vedví. Cítil, jak se jeho a profesorova magie srazily a navzájem doplnily v naplnění zkázy. To byla ta záhadná příšerná věc, co by se stala, kdyby se Harry a profesor Quirrell k sobě někdy dostali příliš blízko, nebo kdyby se <emphasis>jejich kouzla někdy dotkla</emphasis>, jejich magie by se vymkla kontrole -</p>
<p>Harry zíral na hada, nedokázal poznat, jestli dýchá.</p>
<p>(Poslední vteřiny ubíhaly.)</p>
<p>Otočil se, aby pohlédl na bystrozora, který spatřil Chlapce-který-přežil, který o něm věděl.</p>
<p>Plný rozsah katastrofy dopadl do Harryho vědomí jako tisícitunové závaží, dokázal bystrozora omráčit, ale teď už nemohl udělat vůbec nic, neexistoval žádný způsob, jakým to napravit, mise selhala, všechno selhalo, <emphasis>on</emphasis> selhal.</p>
<p>Šokovaný, zděšený, zoufalý, <emphasis>nenapadlo ho to</emphasis>, nedošlo mu to očividné, nevzpomněl si, odkud ty pocity beznaděje přicházejí, neuvědomil si, že stále potřebuje znovu seslat Patrona.</p>
<p>(A pak už bylo příliš pozdě.)</p><empty-line /><p>Bystrozor Li a bystrozor McCusker přemístili židle kolem stolu, aby to mohli spatřit oba najednou -- nemaskovanou, mrtvolně hubenou hrůzu, která přiletěla, aby se mohla vznášet venku před oknem; už z toho pohledu je začínala bolet hlava.</p>
<p>Oba slyšeli ten hlas, zněl jako by dlouho mrtvé tělo promluvilo, a jeho slova už sama dávno zestárla a zemřela.</p>
<p>Mozkomorova řeč drásala jejich uši, když pronesla, "Bellatrix Blacková není ve své cele."</p>
<p>Nastal zlomek vteřiny zděšeného ticha, a pak se Li vymrštil ze své židle a zamířil ke komunikátoru, aby zavolal posily z ministerstva, v tu samou chvíli, kdy McCusker popadl své zrcátko a zběsile se snažil zavolat tři bystrozory, kteří vyrazili na patrolu.</p>
</section>
<section>
<p><strong>55. Pomoc - Stanfordský vězeňský experiment, část V.</strong></p>
<p>V kouzly poznamenané, zničené chodbě, osvětlené tlumeným plynovým světlem, se chlapec pomalu plížil vpřed, jednu ruku napřaženou k nehybnému hadovi, tělu svého učitele.</p>
<p>Harry byl pouhý metr od hadího těla, když to poprvé ucítil, šimrání na mezi vnímatelnosti.</p>
<p>Mimořádně slabý pocit zkázy...</p>
<p>Takže profesor Quirrell <emphasis>byl</emphasis> naživu.</p>
<p>Ta myšlenka nevyvolala žádný pocit radosti, jen prázdné zoufalství.</p>
<p>Harryho stejně za chvíli dopadnou, a bez ohledu na to, jak se to bude pokoušet vysvětlit, to nebude vypadat dobře. Nikdo mu už nikdy nebude věřit, všichni si budou myslet, že je dalším Pánem zla, nepomohou mu, až nadejde jeho čas na boj s lordem Voldemortem, Hermiona jej opustí, pravděpodobně i Brumbál se poohlédne po novém hrdinovi...</p>
<p>...možná ho prostě pošlou domů za rodiči.</p>
<p>Selhal.</p>
<p>Harry se podíval na zhroucené tělo dozorčího, kterého omráčil, na zasychající krev z drobných ranek a říznutí, na popálená místa na spletitě vyšívaném rudém hábitu.</p>
<p>Byl hloupý. Neměl ho omračovat, měl prostě zůstat u své původní historky, že ho profesor Quirrell unesl...</p>
<p><emphasis>Ještě nemusí být příliš pozdě</emphasis>, zašeptal hlas uvnitř něj. <emphasis>Stále svůj omyl můžeš napravit. Ten bystrozor tě viděl, pamatuje si, že jsi ho omráčil... ale kdyby byl mrtvý, kdyby profesor Quirrell byl mrtvý, kdyby Bellatrix byla mrtvá, pak by tvé historce neměl kdo protiřečit.</emphasis></p>
<p>Harryho ruka se pomalu začala zvedat, namířila hůlkou na dozorčího a -</p>
<p>Harryho ruka se zarazila.</p>
<p>Měl vzdálený pocit, že se chová nějak jinak než normálně. Jako kdyby na něco zapomněl, na něco důležitého, ale nedokázal si vzpomenout, co přesně to je.</p>
<p>Ach. Ano. Byl někým, kdo věří v hodnotu lidského života.</p>
<p>Tu myšlenku doprovázel pocit zmatku, nedokázal si tak docela vzpomenout, proč považoval životy ostatních lidí za cenné...</p>
<p><emphasis>Dobrá,</emphasis> řekla logická část jeho mozku, <emphasis>proč se tvůj názor změnil?</emphasis></p>
<p>Protože je v Azkabanu...</p>
<p>A zapomněl seslat Patronovo zaklínadlo...</p>
<p>Ale udělat cokoli mu najednou připadalo jako příšerná námaha, jako by samotné pomyšlení na činnost bylo příliš těžkým závažím; znovu seslat Patronovo zaklínadlo mu ale stále přišlo jako dobrý nápad, stále se mozkomorů bál. A ačkoli si nedokázal vzpomenout, jaké je to být šťastný, věděl, že takhle to nevypadá.</p>
<p>Harryho ruka zvedla hůlku do úrovně očí, jeho prsty se připravily do začáteční pozice.</p>
<p>A pak se Harry zarazil.</p>
<p>Nedokázal si... tak docela vzpomenout... co to použil za šťastnou myšlenku.</p>
<p>To bylo zvláštní, bylo to něco velmi důležitého, něco, co by si vážně měl být schopný zapamatovat... něco souvisejícího se smrtí? Ale ta nebyla šťastná...</p>
<p>Jeho tělo se třáslo, Azkaban mu předtím nepřipadal tak chladný, ale teď mu přišlo, že se každou chvílí ochlazuje víc a víc. Už pro něj bylo příliš pozdě, ponořil se příliš hluboko, teď už nikdy nebude schopen seslat Patrona -</p>
<p><emphasis>To možná promlouvá jen mozkomoří vliv namísto přesného vyhodnocení, </emphasis>poznamenala jeho logická část, zvyky, které byly zakódovány do čistého reflexu, a které aktivovat nestálo žádnou energii. <emphasis>Mysli na mozkomory jako na kognitivní předpojatost a snaž se je přemoci stejně, jako bys přemohl kteroukoli z nich. Tvé pocity beznaděje nemusí znamenat, že situace je skutečně beznadějná. Mohou jen indikovat přítomnost mozkomorů. Všechny negativní emoce a pesimistické odhady musí být prohlášeny za podezřelé, mylné, dokud nebude prokázána jejich pravdivost.</emphasis></p>
<p>(Pokud byste chlapce pozorovali, jak přemýšlí, všimli byste si v jeho tváři pod jeho brýlemi a jizvou ve tvaru blesku vzdáleného, zmateného, zamračeného výrazu. Jeho ruka ustrnula v počáteční pozici Patronova zaklínadla a nehýbala se.)</p>
<p><emphasis>Přítomnost mozkomorů má vliv na tu tvoji část, která rozhoduje o štěstí. Pokud si nedokážeš vybavit své šťastné myšlenky pomocí mnemotechnické asociace na klíč ke štěstí, možná se k té vzpomínce dostaneš nějakým jiným způsobem. Kdy jsi naposledy o Patronově zaklínadle s někým mluvil?</emphasis></p>
<p>Na to si Harry také nedokázal vzpomenout.</p>
<p>Přehnala se přes něj vlna zoufalství, která byla jeho logickou částí odmítnuta jako nedůvěryhodná, vnější, ne-Harryovská. Tupá váha jej stále tlačila dolů, ale jeho mysl přemýšlela dál, přemýšlení tolik námahy nezabere...</p>
<p><emphasis>Kdy jsi naposledy s někým mluvil o mozkomorech?</emphasis></p>
<p>Profesor Quirrell řekl, že už je schopný cítit jejich přítomnost, a Harry mu řekl... řekl mu...</p>
<p>...aby před sebou držel vzpomínku na hvězdy, na netělesné padání prostorem, jako nitroobrannou bariéru před celou svou myslí.</p>
<p>Jeho druhá třída obrany v roce, v pátek, když mu profesor Quirrell ukázal hvězdy, a potom znovu na Vánoce.</p>
<p>Nedalo mu příliš práce si na ně vzpomenout, na žhnoucí bílé body proti dokonalé černotě.</p>
<p>Vzpomněl si na obrovskou zamlženou brázdu Mléčné dráhy.</p>
<p>Vzpomněl si na ten klid.</p>
<p>Zdálo se, že část chladu na prstech jeho končetin se stáhla.</p>
<p>Byla tu slova, která pronesl nahlas onoho prvního dne, kdy seslal Patronovo zaklínadlo, jeho mysl si pamatovala zvuky a řeč, dokonce i když mu ty pocity připadaly vzdálené...</p>
<p><emphasis>...Myslel jsem na své naprosté odmítnutí smrti jakožto přírodního řádu.</emphasis></p>
<p>Pravého Patrona sešlete pomocí myšlenek o hodnotě lidského života.</p>
<p><emphasis>...Ale jsou tu jiné životy, stále trvající, pro které se musí bojovat. Tvůj život a můj život, a život Hermiony Grangerové, a život všech na Zemi, a všechny životy za ní, které musí být bráněny a chráněny.</emphasis></p>
<p>Potom ta myšlenka na zabití všech... to nebylo jeho pravé já, to byl vliv mozkomorů...</p>
<p>Zoufalství bylo mozkomořím vlivem.</p>
<p><emphasis>Kde je život, tam je naděje. Ten bystrozor je stále naživu. Profesor Quirrell je stále naživu. Bellatrix Blacková je stále naživu. Já jsem stále naživu. Nikdo ještě doopravdy nezemřel...</emphasis></p>
<p>Harry si teď dokázal představit Zemi, uprostřed všech hvězd, modro-bílou kouli.</p>
<p><emphasis>...a já je nenechám!</emphasis></p>
<p><emphasis>"Expecto Patronum!"</emphasis></p>
<p>Slova z něj vyšla trochu zaraženě, a když se lidský tvar opět objevil, zprvu byl pohaslý, měsíční světlo namísto slunečního, bílý, ne stříbrný.</p>
<p>Ale pomalu zesílil, jak zotavující se Harry dýchal v pravidelném rytmu. Pustil světlo zpátky do temnoty své mysli. Vzpomněl si na všechny věci, které zapomněl a znovu jimi posílil své Patronovo zaklínadlo.</p>
<p>Ale i když už bylo světlo plně stříbrné, osvětlovalo chodbu jasněji než plynové lampy, a plně zahánělo chlad, Harryho končetiny se stále třásly. Tohle bylo nebezpečně blízko.</p>
<p>Zhluboka se nadechl. Dobrá. Bylo načase zvážit situaci teď, když už jeho myšlenky nebyly uměle ovlivňovány mozkomory.</p>
<p>Harry zvážil situaci.</p>
<p>...která popravdě stále vypadala dost beznadějně.</p>
<p>Nebylo to ono drtivé zoufalství jako předtím, ale Harry se stále cítil mírně řečeno roztřesený. Neodvažoval se obrátit se na svou temnou stránku, a byla to jeho temná strana, která měla schopnost problémy podobného měřítka přijmout s klidem. Byla to jeho temná stránka, která se pohrdlivě smála nad pouhou představou, že by to měli vzdát jen proto, že ztratili profesora Quirrella a byli opuštěni v hloubkách Azkabanu a byli spatřeni dozorčím. Obyčejný Harry něco takového s klidem přijmout nedokázal.</p>
<p>Ale nedalo se dělat nic jiného, než pokračovat dál. Neexistovalo nic zbytečnějšího, než se vzdát předtím, než jste doopravdy prohráli.</p>
<p>Harry se rozhlédl.</p>
<p>Tlumená světla ukazovala chodbu z šedého kovu, jejíž stěny, podlaha i strop byly pořezány, odřeny a roztaveny, a jasně tak ukazovaly komukoli, kdo by se obtěžoval podívat, že se tu odehrála bitva.</p>
<p>Profesor Quirrell by to snadno dokázal opravit, kdyby...</p>
<p>V tu chvíli do Harryho plnou silou udeřil pocit zrady.</p>
<p><emphasis>Proč... proč musel... proč...</emphasis></p>
<p><emphasis>Protože je zlý</emphasis>, řekli Nebelvír s Mrzimorem, tiše a smutně. <emphasis>My ti to říkali.</emphasis></p>
<p><emphasis>Ne!</emphasis> pomyslel si Harry zoufale. <emphasis>To nedává žádný smysl, chystali jsme se spáchat dokonalý zločin, tomu bystrozorovi mohla být vymazána paměť, ta chodba mohla být opravena, ještě nebylo příliš pozdě, ale bylo by příliš pozdě KDYBY zemřel!</emphasis></p>
<p><emphasis>Ale profesor Quirrell nikdy nechtěl spáchat dokonalý zločin,</emphasis> řekl pochmurný hlas jeho Zmijozela. Chtěl<emphasis>, aby si toho zločinu všimli. Chtěl, aby všichni věděli o vraždě bystrozora a o tom, že Bellatrix Blacková uprchla z Azkabanu. Připravil by si nějaký důkaz, něco, co by dokazovalo tvoji účast, něco, co by proti tobě mohl použít při vydírání; a ty bys k němu byl připoutaný navždy.</emphasis></p>
<p>S tím Harryho Patron málem vyhasl.</p>
<p><emphasis>Ne... </emphasis>pomyslel si Harry.</p>
<p><emphasis>Ano,</emphasis> pomyslely si jeho zbylé tři části smutně.</p>
<p><emphasis>Ne. Stále to nedává žádný smysl. Profesor Quirrell musel vědět, že se proti němu obrátím ve chvíli, kdy ho spatřím zabít bystrozora. Že bych mohl rovnou jít a přiznat se Brumbálovi v naději, že budu moci dokázat pravdivou skutečnost, že jsem byl obelstěn. A... pokud jde o vydírání, vážně je jeho zabití bystrozora proti mé vůli o tolik lepší než unesení Bellatrix z Azkabanu s mou dobrovolnou pomocí? Bylo by mnohem chytřejší ponechat si důkazy mého zapojení, pokud jde o onen první zločin, ale stále předstírat, že je mým spojencem tak dlouho, jak jen může, nechat si materiál pro vydírání jen pro případ, že bude nutný...</emphasis></p>
<p><emphasis>Racionalizace,</emphasis> řekl Zmijozel. <emphasis>Takže </emphasis>proč<emphasis> to profesor Quirrell udělal?</emphasis></p>
<p>A Harry si s náznakem zoufalství -- věděl, už když ho to napadlo, že je částečně motivován touhou odmítnout realitu, a k tomu by tahle technika používána být neměla -- pomyslel: <emphasis>všímám si, že jsem zmatený.</emphasis></p>
<p>Nastalo vnitřní ticho. Žádná z jeho částí k tomu neměla co dodat.</p>
<p>A Harry pokračoval v odhadu lehce zoufale vypadající situace.</p>
<p>Měl by znovu zvážit pravděpodobnost, že je Bellatrix zlá?</p>
<p>...ne kvůli žádnému důvodu, který by souvisel s misí. Bylo dané, že Bellatrix je momentálně zlá. Pokud jde o to, zda je nevinnou ženou, která k tomu byla dovedena mučením, nitrozpytem a odpornými rituály, nebo se tak rozhodla ze své vlastní svobodné vůle, to na současnou situaci nemělo žádný vliv. Důležitým faktem bylo, že dokud si Bellatrix bude myslet, že Harry je Pánem zla, bude ho poslouchat.</p>
<p>Čili to by jeden zajištěný zdroj. Ale Bellatrix je vyhladovělá a z devíti desetin mrtvá...</p>
<p><emphasis>'Ach, cítím se teď o něco lépe, jak zvláštní...'</emphasis></p>
<p>To Bellatrix řekla svým zdrceným hlasem potom, co se záření Harryho Patrona vymklo kontrole.</p>
<p>Harryho napadlo, a nedokázal tak docela říct, <emphasis>proč</emphasis> ho to napadlo, možná si jen něco namlouval, ale... zdálo se, že to, co z vás mozkomoři vysáli před delší dobou, bylo navždy ztracené. Ale to, co vám mozkomoři vzali nedávno, to by pravý Patron mohl dokázat vrátit. Tak trochu jako rozdíl mezi vyprázdněným hrnkem a hrnkem, který je nepoužívaný a rozpadá se. Bellatrix by tedy mohlo být vráceno to, co ztratila během posledního týdne či tak. Ne nějaké šťastné vzpomínky, ty musely být vysáty už před lety. Ale ono množství síly a magie, které ztratila minulý týden, to by mohla získat zpátky. Jako kdyby týden odpočívala, týden, během kterého její magie mohla posílit...</p>
<p>Harry se podíval na hadí formu profesora Quirrella.</p>
<p>...možná dokonce dost, aby zvládla <emphasis>Innervate</emphasis>.</p>
<p>Pokud probuzení profesora Quirrella teď skutečně bylo chytrým krokem.</p>
<p>Nato Harry opět pocítil něco z onoho zoufalství. Nemohl věřit profesoru Quirrellovi, nemohl věřit, že by bylo chytré ho vzkřísit, ne po tom, co se právě stalo.</p>
<p><emphasis>Jen v klidu</emphasis>, pomyslel si Harry sám k sobě a pohlédl na zhroucené tělo bystrozora.</p>
<p>Bellatrix by <emphasis>také</emphasis> mohla zvládnout paměťové zaklínadlo.</p>
<p>No, to by mohl být první krok. Tak docela nezaručoval, že se všichni bezpečně dostanou z Azkabanu - bystrozoři budou vědět, že se stalo něco divného, Bellatrixino tělo jim může přijít zvláštní a mohou provést pitvu. Ale byl to první krok.</p>
<p>...a <emphasis>bylo</emphasis> by zas až tak těžké se dostat z Azkabanu? Nahoru se mohli dostat docela rychle, dřív, než by se ten bystrozor měl hlásit zpátky, dřív, než by někdo někoho pohřešoval, a pak by jednoduše mohli proletět otvorem, který profesor Quirrell vytvořil, a dostat se dostatečně daleko, aby mohli aktivovat přenášedlo, které u sebe Harry měl. (Jak profesor Quirrell tak Harry měli přenášedla, a obě byla dostatečně silná, aby přenesla dvě osoby, plus mínus hada. Stejně jako při jejich dvojitě zakamuflovaném odchodu z Maryiny místnosti, i teď profesor Quirrell počítal s takovou bezpečnostní rezervou, že udělal dojem i na Harryho.)</p>
<p>Bellatrix by mohla nést profesora Quirrella v jeho hadí podobě, které se Harry neodvažoval ani dotknout, ani ji levitovat.</p>
<p>Harry se otočil a rychle došel k místu, kde Bellatrix čekala na schodech. Cítil, že se mu trochu zvedla nálada. Začínalo to vypadat jako dobrý plán, nemohli si dovolit promarnit ani chvilku.</p>
<p>Co udělat s profesorem Quirrellem - nebo s Bellatrix, když už jsme u toho - když už je přenášedlo vezme na místo, kde mají Bellatrix předat psychiatrické léčitelce... no, to Harry mezitím domyslí. Pravděpodobně tu léčitelku bude muset obalamutit, aby něco udělala -- a že to bude sakra velké balamucení, Harry si ani nebyl jistý, zda se mu do toho chce -- ale on a Bellatrix se musí dát do pohybu hned <emphasis>teď</emphasis>.</p>
<p>Hlavní problém, jak to tak viděl, když si celý plán přehrával ve své představivosti, nastane, až se dostanou na střechu. V té fázi se měl profesor Quirrell v neviditelnosti proplížit kolem a seslat matoucí zaklínadlo na monitory, jejichž úkolem bylo všímat si návštěvníků ve vzdušném prostoru Azkabanu. Matoucí kouzlo by mělo způsobit, že budou po několik minut opakovat smyčku obrazu scenérie. Profesor Quirrell řekl, že nedokáže seslat zastírací kouzlo na Harryho Patrona; a kdyby Patrona <emphasis>zrušili</emphasis>, mozkomoři by si všimli, že jim schází Bellatrix a uvědomili by bystrozory...</p>
<p>Harryho nit myšlenek se přetrhla.</p>
<p>Byly chvíli, kdy to 'Ale sakra' tak docela nevystihovalo.</p><empty-line /><p>Navzdory adrenalinu byly Liovy ruce pevné, když odemykal mříže rozplývavé skříně, která Azkaban pojila s dobře hlídanou místností uvnitř Odboru pro uplatňování kouzelnických zákonů. . (Rozplývavá skříň byla samozřejmě jednosměrná. Ochrany povolovaly několik rychlých způsobů, jak se dostat do Azkabanu, všechny z nich silně zabezpečené, a <emphasis>žádnou</emphasis> rychlou cestu ven.)</p>
<p>Li ustoupil, namířil hůlkou na skříň, pronesl slova: "<emphasis>Harmonia Nectere Passus</emphasis>", a o vteřinu později -</p>
<p>Dveře skříně se s prásknutím otevřely a do místnosti napochodovala objemnější čarodějka se širokou čelistí a šedými, krátce zastřiženými vlasy. Neměla na sobě žádné odznaky hodnosti, nenosila šperky ani ozdoby, obyčejný bystrozorský hábit jí stačil: ředitelka Amélie Bonesová, vedoucí Odboru pro uplatňování kouzelnických zákonů, o které se proslýchalo, že je jedinou osobou v OUKZ, která dokáže Pošuka Moodyho porazit ve férovém boji (ne snad, že by kdokoli z nich byl ten typ, co bojuje fér). Li slyšel zvěsti, že Amélie se dokáže přemístit za hranice OUKZ, a přesně tohle bylo důvodem, proč se podobné zvěsti šířily -- pohotovost ohlásil ani ne před padesáti vteřinami.</p>
<p>"Do vzduchu, hned!" vyštěkla Amélie přes rameno na trojici bystrozorek, které ji následovaly se služebními košťaty, všechny tam musely být namačkány, zatímco čekaly, až Li aktivuje skříň. "Chci tu ve vzduchu více hlídek! A nezapomeňte mít aktivovaná anti-zastírací kouzla!" Pak se její hlava otočila k němu. "Hlášení, bystrozore Li! Už víme, jak se dostali dovnitř?"</p>
<p>Další trojice bystrozorů s košťaty se zmaterializovala v rozplývavé skříni a vypochodovala ven, zatímco Li začal mluvit.</p>
<p>Byli následováni další trojicí zásahových kouzelníků v plné bojové výbavě.</p>
<p>A další trojicí zásahových kouzelníků.</p>
<p>A další trojicí s košťaty.</p><empty-line /><p>Když se k ní Harry dostal, vychrtlé tělo Bellatrix Blackové nehybně leželo, oči zavřené, a když se Harry chladným šeptem zeptal, jestli je vzhůru, nedostalo se mu odpovědi.</p>
<p>Krátký záblesk paniky byl potlačen myšlenkou, že profesor Quirrell ji pravděpodobně zbavil vědomí, aby neslyšela, jak se z choulícího se služebníka Pána zla náhle stal otrlý kriminálník a hned nato mistr v bojové magii. Což bylo dobře, protože tak neslyšela, jak Harryho hlas řekl <emphasis>'Expecto Patronum.'</emphasis></p>
<p>Harry si opět natáhl kápi pláště, namířil hůlkou na Bellatrix, a zašeptal tak jemně, jak jen dokázal:<emphasis> "Innervate."</emphasis></p>
<p>Soudě podle toho, jak sebou Bellatrixino tělo škublo, to očividně dostatečně jemně nezvládl.</p>
<p>Zapadlé temné oči se otevřely.</p>
<p>"Drahá Bello," řekl Harry svým chladným, vysoko položeným hlasem. "Obávám se, že jsme narazili na menší problém. Zotavila jsi se už natolik, abys zvládla trochu magie?"</p>
<p>Pauza, potom Bellatrixina bledá hlava přikývla.</p>
<p>"Velmi dobře," řekl Harry suše. "Nebudu po tobě chtít, abys šla bez pomoci, Bello, drahá, ale obávám se, že musíš jít." Namířil na ni hůlkou. "<emphasis>Wingardium Leviosa.</emphasis>"</p>
<p>Harry přizpůsobit proud magie na úroveň, kterou by chvíli dokázal udržet. I přesto pravděpodobně nadnášel dvě třetiny její současné váhy. Byla... hubená.</p>
<p>Pomalu, jako by to bylo poprvé za celá léta, se Bellatrix Blacková zvedla na nohy.</p><empty-line /><p>Amélie vpochodovala do řídící místnosti, bystrozor Li a jeho stříbrný jezevec ji následovali. V momentě, kdy uslyšela o poplachu, otočila svým obracečem času, a pak strávila napjatou hodinu přípravou svých jednotek k nasazení. Není možné <emphasis>obracet čas</emphasis> uvnitř Azkabanu samotného, azkabanská budoucnost nemůže mít vliv na jeho minulost, takže nemohla dorazit dřív, než OUKZ obdrželo poplach, ale měla by dorazit včas...</p>
<p>Její oči ihned zamířily k mrtvole, která se bez kápě a s velmi mrtvolným vzhledem vznášela za dohlížecím průzorem.</p>
<p>"Kde je Bellatrix Blacková?" zeptala se Amélie, aniž by před bytostí strachu nějaký strach projevila.</p>
<p>Dokonce i její krev na chvilku zmrzla, když mrtvola pohnula rty, aby zachrchlala: "<emphasis>Nevíme.</emphasis>"</p><empty-line /><p>Harry, nyní opět plně neviditelný, sledoval, jak se Bellatrix pomalu sklonila, vzala hůlku profesora Quirrella (které se Harry neodvažoval dotknout), a stejně pomalu se zase narovnala.</p>
<p>Potom namířila hůlkou na hada a hlasem, který byl precizní, i když to stále byl pouhý šepot, pronesla: <emphasis>"Innervate."</emphasis></p>
<p>Had se nepohnul.</p>
<p>"Mám se pokusit znovu, můj pane?" zašeptala.</p>
<p>"Ne," řekl Harry. Spolkl ten nanicovatý pocit. Když mu došlo, že touhle dobou mozkomoři už upozornili bystrozory, řekl si 'k čertu s tím' a rozhodl se pokusit o vzkříšení profesora Quirrella. Jeho vysoký, chladný hlas nevzrušeně pokračoval, "Myslíš, že by si byla schopná seslat paměťové zaklínadlo, drahá Bello?"</p>
<p>Bellatrix se zarazila, potom váhavě řekla: "Myslím, že ano, můj pane."</p>
<p>"Odstraň vzpomínku na poslední půlhodinu tohoto bystrozora," přikázal Harry. Trochu popřemýšlel nad tím, zda pro to nebude potřebovat ospravedlnění, co by řekl, kdyby se ho Bellatrix zeptala, proč ho prostě nezabijí. V tom případě by Harry vysvětlil, že předstírají, že jsou jinou mocenskou skupinou, a řekl by jí, aby sklapla -</p>
<p>Ale Bellatrix jednoduše namířila hůlkou na bystrozora, chvíli tiše stála, a konečně zašeptala: "<emphasis>Zapomeň.</emphasis>"</p>
<p>Zapotácela se na nohou, ale neupadla.</p>
<p>"Velmi dobře, má drahá Bello," řekl Harry a zlehka se uchechtl. "A teď tě požádám, abys zvedla toho hada."</p>
<p>Žena opět nic neřekla, nepožadovala žádné vysvětlení, nezeptala se, proč to neudělá on, nebo očividně neviditelný sesilatel Patrona. Jak odklopýtala k místu, kde dlouhý had ležel, pomalu se předklonila, zvedla ho a přehodila si ho přes rameno.</p>
<p>(Maličká, nepatrná část Harryho si pomyslela, že je velmi <emphasis>uvolňující </emphasis>mít poskoka, který plní rozkazy bez protestů, a dokonce ji napadlo, že by si rozhodně dokázala zvyknout na to mít poskoka jako je Bellatrix, než byla umlčena smrtelně uraženým zbytkem.</p>
<p>"Následuj," přikázal chlapec svému poskokovi a vykročil.</p><empty-line /><p>V řídící místnosti začínalo být poněkud přelidněno, téměř už se v ní nedalo dýchat, i když kolem Amélie stále zůstával prostor - pokud potřeba dýchat znamenala, že byste se měli natlačit na ředitelku Bonesovou, pak bylo lepší tuto potřebu potlačit.</p>
<p>Amélie pohlédla k místu, kde si Ora hrála s McCuskerovým zrcadlem. "Specialistko Weinbachová," vylekala štěknutím mladou čarodějku, "už máme nějakou odpověď od Jednorukého zrcadla?"</p>
<p>"Žádnou," řekla Ora nervózně, "to je... chci říct, může být zaseknuté, ne mrtvé, opatrně zaseknuté tak, aby se neaktivovaly poplachy, ale to spojení je tak prázdné, že klidně může být rozbité..."</p>
<p>Amélie nezměnila výraz, i když ta její část, která už po Jednorukém truchlila, o něco zesmutněla a o dost víc se rozzlobila. Sedm měsíců, jen sedm měsíců mu zbývalo do odchodu po plném století služby. Pamatovala si ho jako mladého, nadšeného bystrozora, bylo to tak dávno, a po celou svou kariéru sloužil OUKZ s naprostou oddaností, alespoň pokud šlo o věci, které se skutečně počítaly...</p>
<p>Za tohle někdo <emphasis>shoří</emphasis>.</p>
<p>Mozkomor se stále vznášel za oknem a sesílal svůj zbytečný stín hrůzy na jejich operaci; všechno, na co se to stvoření zmohlo, bylo chrčet o tom, že neví, nebo vůbec neodpovědět, když se ho ptali na otázky jako 'Jak Bellatrix Blacková uprchla?' a 'Proč ji nedokážete najít?' a 'Jak se ukrývá?' Amélie se začínala obávat, že ti zločinci už uprchli, když-</p>
<p>"Našli jsme otvor ve střeše nad spirálou C!" zařval někdo od dveří. "Stále je otevřený, zneškodnění ochran je stále aktivní!"</p>
<p>Améliiny rty se stáhly v úsměvu, který připomínal vlka u kořisti.</p>
<p>Bellatrix Blacková stále byla v Azkabanu.</p>
<p>A v Azkabanu také navždy zůstane.</p>
<p>Bez ohledu na mozkomora došla k oknu a podívala se na oblohu nad sebou, aby na vlastní oči zkontrolovala hlídkující košťata. Ze svého místa nemohla spatřit celou oblohu, ale viděla, jak deset košťat proletělo kolem v hlídkovém uspořádání, a už to stačilo, aby byli schopni dopadnout kohokoli; i když i tak měla v plánu poslat do vzduchu všechna košťata. Byli vybaveni těmi nejrychlejšími košťaty na trhu, Nimbusy 2000, <emphasis>její </emphasis>bystrozory žádné neúspěšné honičky nečekaly.</p>
<p>Amélie se otočila od okna a zamračila se. Místnost začínala být směšně přeplněná a dvě třetiny z těch lidí tu <emphasis>nemusely </emphasis>být, jen <emphasis>chtěly</emphasis> být u centra dění. Pokud existovala jedna věc, kterou Amélie nehodlala tolerovat, byli to lidé, kteří dělali to, co chtěli, místo toho, co bylo potřeba.</p>
<p>"Tak dobrá, vy všichni!" zařvala na ně. "Přestaňte se tu flákat a začněte zajišťovat vrchní patro každé spirály! Přesně tak," řekla v reakci na jejich překvapené pohledy, "všichni, kdo tu jste! Mohli by se probourat skrze podlahu nebo strop mezi nimi, pokud vám to ještě nedošlo! Budeme sestupovat jedno patro po druhém, dokud je nechytneme! Já si vezmu spirálu C, Brousek, vy si vemte B..." Nato se zarazila, došlo ji, že Pošuk Moody minulý rok odešel do důchodu, koho by mohla... "Pastorek, vy si vezmete spirálu A, vemte si s sebou nejsilnější zbylé bojovníky! Zkontrolujte každý úsek cel, co minete, podívejte se pod přikrývky, v každé chodbě udělejte plnou sérii detekčních kouzel! Nikdo z vás neopustí Azkaban, dokud je nechytneme, nikdo! A..." Ostatní se na Amélii překvapeně podívali, když se jí vytratil hlas.</p>
<p><emphasis>Ti zločinci našli nějaký způsob, jak zabránit mozkomorům najít Bellatrix Blackovou.</emphasis></p>
<p>To by mělo být <emphasis>nemožné</emphasis>.</p>
<p>Z toho pomyšlení jí tuhla krev. Bylo to jako...</p>
<p>Amélie se zhluboka nadechla a znovu promluvila, pevným velitelským hlasem. "A až je chytíte, ujistěte se, že jsou to vážně oni, a ne naši vlastní lidé, kteří byli donuceni vzít si mnoholičný lektvar. Když se někdo bude chovat podivně, zkontrolujte, jestli není pod Impériem. Nepouštějte jeden druhého z dohledu. Nepředpokládejte, že bystrozorská uniforma automaticky značí přítele, dokud nerozpoznáte jeho tvář." Otočila se ke komunikační specialistce. "Řekněte to košťatům. Pokud se někdo z nich bez důvodu oddělí, polovina z nich ho odchytí, zatímco zbytek bude pokračovat v hlídkování. A změňte všechny signály, u kterých to jde, je možné, že nám ukradli kódy." Pak se otočila zpátky ke zbytku místnosti. "Žádný bystrozor není mimo podezření, až na ty, kterým nezbývá žádná rodina, která by se mohla být ohrožena."</p>
<p>Spatřila chladné pohledy, které se objevily na starších tvářích, spatřila, jak sebou někteří z mladších bystrozorů cukli, a věděla, že pochopili.</p>
<p>Ale pro jistotu to přeci jen řekla nahlas.</p>
<p>"Dnes bojujeme ve staré Kouzelnické válce. To, že Vy-víte-kdo je mrtvý, neznamená, že Smrtijedi zapomněli všechny jeho triky. A teď <emphasis>jděte!</emphasis>"</p><empty-line /><p>Harry v tichosti kráčel plynovými lampami osvětlenou šedou chodbou, neviditelný vedle Bellatrix a stříbrné postavy, která je následovala, a snažil se vymyslet lepší plán.</p>
<p>Nejprve si uvědomil, že bystrozoři o nich už pravděpodobně vědí, a co víc, profesor Quirrell se neprobouzí...</p>
<p>V tom bodě se jeho myšlenky na chvilku zastavily.</p>
<p>A pak v tom stavu zůstaly, dokonce, i když s Bellatrix zamířil dolů, aby získal tolik času, kolik jen mohl -- domyslel si, že bystrozoři začnou odshora a budou sestupovat patro za patrem. Mohli si dovolit pohybovat se pomalu a bezpečně, věděli, že jim jejich kořist nemá jak uniknout.</p>
<p>Harry nedokázal nic vymyslet.</p>
<p>Dokud se sám sebe nezeptal, <emphasis>dobrá, pokud by tohle byla jen hra, co by udělal generál Chaosu?</emphasis></p>
<p>A na to odpověď následovala okamžitě.</p>
<p>A pak si Harry pomyslel, <emphasis>ale pokud je to </emphasis>takhle<emphasis> jednoduché, proč se z Azkabanu dosud nikdo nedostal?</emphasis></p>
<p>A potom si uvědomil onen možný problém: <emphasis>Dobrá, co by generál Chaosu udělal s </emphasis>tím<emphasis>?</emphasis></p>
<p>Načež generál Chaosu přišel s drobnou úpravou svého původního plánu.</p>
<p>Byla to...</p>
<p>Byla to ta nejšíleněji <emphasis>nebelvírská</emphasis> věc, kterou Harry kdy...</p>
<p>Takže teď se snažil vymyslet <emphasis>lepší</emphasis> plán, a příliš se mu to nedařilo.</p>
<p><emphasis>Šťouravý šťoura, řekl Nebelvír. Kdo si to ještě před minutou stěžoval, že nemá žádný plán? Měl bys být rád, že jsme vůbec s něčím přišli, pane Teď-jsme-zatraceni.</emphasis></p>
<p>"Můj pane," zašeptala Bellatrix nejistě, když zamířila dolů po dalších schodech, "jdu zpátky do své cely, můj pane?"</p>
<p>Harryho mozek byl zaneprázdněn, takže mu trvalo tak dlouho, než ta slova zpracoval, a pak další chvilku, než byl schopen zpracovat hrůzu, kterou vzbudily. Bellatrix zatím mluvila dál.</p>
<p>"Raději bych... prosím, můj pane, mnohem raději bych zemřela," řekl její hlas. A pak, tišším hlasem, šepotem, který byl stěží slyšet, "ale půjdu zpátky, pokud to po mě budete chtít, můj pane..."</p>
<p>"Nejdeme zpátky do tvé cely," zasyčel Harryho hlas automaticky. Nic z toho, co cítil, nemělo dovoleno ukázat se mu na tváři.</p>
<p><emphasis>Um... </emphasis>řekl Mrzimor. <emphasis>Vážně sis právě teď pomyslel, 'Měla bys pracovat pro mě, já bych tě ocenil?'</emphasis></p>
<p><emphasis>Kámen by byl pohnut takovou loajalitou, </emphasis>pomyslel si Harry. <emphasis>Dokonce i když mi ji projevuje jen omylem, nedokážu si pomoci a ne-</emphasis></p>
<p><emphasis>Je to loajální vražednice a mučitelka Pána zla, a údajným důvodem, proč je tak loajální je skutečnost, že nevinná dívka byla zničena a použita jako surový materiál k jejímu vytvoření, </emphasis>řekl Mrzimor. <emphasis>Nebo jsi snad zapomněl?</emphasis></p>
<p><emphasis>Pokud mi někdo projevuje takové množství oddanosti, byť i omylem, jedna moje část si nedokáže pomoci, musí něco cítit. Pán zla musel být... slovo</emphasis> zlý<emphasis> to tak docela nepokrývá, musel být </emphasis>prázdný<emphasis>... aby její loajalitu neocenil, ať už je umělá či ne.</emphasis></p>
<p>Lepší části Harryho k tomu neměly moc co říct.</p>
<p>A v tu chvíli to Harry uslyšel.</p>
<p>Bylo to slabé, ale lépe slyšitelné s každým krokem vpřed.</p>
<p>Ženský hlas, vzdálený a nerozeznatelný.</p>
<p>Jeho uši se automaticky nastražily, aby rozeznaly slova.</p>
<p>"...prosím ne..."</p>
<p>"...nechtěla jsem..."</p>
<p>"...neumírej..."</p>
<p>Jeho mozek věděl, koho slyší, a téměř v ten samý okamžik mu došlo i co slyší.</p>
<p>Protože profesor Quirrell už umělé ticho neudržoval, a Azkaban ve skutečnosti tichý nebyl.</p>
<p>Slabý ženský hlas opakoval:</p>
<p>"Ne, nechtěla jsem, prosím neumírej!"</p>
<p>"Ne, nechtěla jsem, prosím neumírej!"</p>
<p>S každým Harryho krokem se hlas zesiloval, teď už v těch slovech slyšel emoce -- ten děs, lítost, zoufalství...</p>
<p>"Ne, nechtěla jsem, prosím neumírej!"</p>
<p>...její nejhorší vzpomínka se přehrávala znovu a znovu...</p>
<p>"Ne, nechtěla jsem, prosím neumírej!"</p>
<p>...vražda, která ji poslala do Azkabanu...</p>
<p>"Ne, nechtěla jsem, prosím neumírej!"</p>
<p>...kde byla mozkomory odsouzena pozorovat toho, koho zabila, umírat a umírat a umírat v nekonečně se opakující smyčce. Soudě podle množství života, který v jejím hlase zbýval, musela se do Azkabanu dostat teprve nedávno.</p>
<p>Harryho napadlo, že profesor Quirrell kolem těchto dveří prošel, slyšel tyto zvuky, a nedal na sobě vůbec nic znát; Harry by to označil za jasný důkaz zla, kdyby jeho vlastní rty v přítomnosti Bellatrix nemlčely a jeho dýchání nebylo pravidelné, zatímco něco uvnitř něj ječelo a ječelo a ječelo.</p>
<p>S každým krokem, který Harry ušel, byl jeho Patron jasnější, stále pod kontrolou, ale jasnější.</p>
<p>Rozzářil se ještě víc, když Bellatrix při sestupu po schodech klopýtla a Harry ji nabídl levou ruku, kterou vytáhl zpod pláště, zatímco vzdoroval pocitu zkázy, pramenícímu z toho, že je tak blízko u hada zavěšeného kolem jejího krku. Na její tváři se objevilo překvapení, ale ruku přijala a neřekla nic.</p>
<p>Harrymu pomohlo, že je schopen pomoci Bellatrix, ale nestačilo to.</p>
<p>Ne když uprostřed chodby jejich poschodí spatřil obrovské kovové dveře.</p>
<p>Ne když přišli blíže, a žena se utišila, protože teď byl blízko ní Patron a ona už svou nejhorší vzpomínku neprožívala.</p>
<p><emphasis>Dobře,</emphasis> řekl hlas uvnitř něj. <emphasis>To je první krok.</emphasis></p>
<p>Harryho kroky jej nezastavitelně vedly k oněm kovovým dveřím.</p>
<p>A...</p>
<p><emphasis>Teď otevři ty dveře-</emphasis></p>
<p>...Harry šel dál...</p>
<p><emphasis>Co si to myslíš, že děláš? Vrať se a dostaň ji odsud!</emphasis></p>
<p>...šel dál...</p>
<p><emphasis>Zachraň ji! Co to děláš? Ubližují jí, MUSÍŠ JI ZACHRÁNIT!</emphasis></p>
<p>Přenášedlo, které u sebe Harry měl, mohlo přenést jen dva lidi, jenom dva, plus mínus hada. Kdyby měli i přenášedlo profesora Quirrella... ale <emphasis>neměli</emphasis>, profesor Quirrell ho u sebe měl ve své lidské podobě, neexistoval způsob, jak se k němu teď dostat... Harry dnes mohl zachránit jen jednu osobu, a v nejnižším patře Azkabanu byla jen jedna osoba, která ho potřebovala nejvíce...</p>
<p>"NEODCHÁZEJTE!" zakřičel hlas za kovovými dveřmi. "Ne, ne, ne, neodcházejte, neberte mi to, ne, ne, ne-"</p>
<p>Světlo v chodbě zesílilo.</p>
<p>"Prosím," zavzlykal ženin hlas, "prosím, už si nevzpomínám na jména svých dětí -"</p>
<p>"Posaď se, Bello," řekl Harryho hlas, nějak se mu podařilo udržet i chladný šepot. "Musím se o tohle postarat." Vznášecí kouzlo se zrušilo a přestalo působit zároveň s tím, jak se Bella poslušně posadila, její vyhublá silueta tmavá proti projasňujícímu se vzduchu.</p>
<p><emphasis>Zemřu,</emphasis> pomyslel si Harry.</p>
<p>Vzduch byl stále jasnější.</p>
<p>Přeci jen, nebylo <emphasis>jisté</emphasis>, že zemře.</p>
<p>Byla tu jen jistá pravděpodobnost smrti, a nestály určité věci za tu pravděpodobnost?</p>
<p>Vzduch se stále projasňoval a kolem něj se začínala tvořit vyšší forma jeho Patrona, zářící lidský tvar už se v hořícím vzduchu nedal rozeznat, jak jej Harry krmil svým životem.</p>
<p><emphasis>Pokud zničím mozkomory, pak, dokonce i když to přežiju, budou vědět, že jsem to byl já... Ztratím své stoupence, ztratím válku...</emphasis></p>
<p><emphasis>Jo?</emphasis> řekl ten vnitřní hlas, co na něj naléhal. <emphasis>Potom, co zničíš všechny mozkomory v Azkabanu? Popravdě, myslím, že podobné věci mají tendenci dotyčného usvědčit jako Pána dobra, takže ji ZACHRAŇ, ZACHRAŇ JI, MUSÍŠ JI ZACHRÁNIT-</emphasis></p>
<p>Lidský tvar už se nedal odděleně rozeznat.</p>
<p>Chodbu nešlo spatřit.</p>
<p>Harryho vlastní tělo bylo pod pláštěm neviditelné.</p>
<p>Bylo jen netělesným bodem uvnitř nekonečně se rozpínajícího stříbrného světla.</p>
<p>Harry cítil, jak ho život opouští, posiluje kouzlo, a jak daleko od něj stíny Smrti začínají vadnout.</p>
<p><emphasis>Je mi souzeno udělat s mým životem víc než tohle... Mám bojovat s Pánem zla, chystal jsem se spojit kouzelnický a mudlovský svět...</emphasis></p>
<p>Vznešené cíle vypadaly ve srovnáním s jedinou ženou prosící ho o pomoc velmi vzdáleně, velmi abstraktně, nebylo <emphasis>jisté</emphasis>, že někdy opravdu udělá něco důležitějšího, kdežto tohle mohl udělat hned tady a teď.</p>
<p>A s tím, co mohlo být jeho posledním dechem, si Harry pomyslel:</p>
<p><emphasis>Existují i jiní mozkomoři, pravděpodobně i jiné Azkabany... pokud to vážně chci udělat, měl bych to udělat, až budu blíže hlavní jámy, tak mě to bude stát méně síly, což zvýší pravděpodobnost, že přežiju, abych zničil další mozkomory... dokonce i za předpokladu, že to představuje tu nejlepší volbu, pokud existuje vhodné místo a čas kdy to udělat, NENÍ TO TADY A TEĎ!</emphasis></p>
<p><emphasis>Cože?</emphasis> řekla ona jeho část pobouřeně, když pátrala po proti-argumentu, který neexistoval-</p>
<p>Světlo pomalu odumíralo, jak se Harry soustředil na onen jediný neoddiskutovatelný fakt, na onu očividnou pravdu, že nebyli na ideálním místě, že ideální čas <emphasis>nemohl být teď...</emphasis></p>
<p>Světlo pomalu odumřelo.</p>
<p>Část Harryho života se vrátila zpátky do něj.</p>
<p>Část byla vyzářena.</p>
<p>Ale Harrymu zbývalo dost na to, aby se udržel na nohou a aby udržel onen stříbrný lidský tvar jasný; a když zvedl ruku a zašeptal <emphasis>"Wingardium Leviosa"</emphasis>, magie z něj poslušně vyletěla a pomohla Bellatrix na nohy. (Protože to nebyla magie, co vyčerpal; Patronovo zaklínadlo nikdy neživila magie.)</p>
<p><emphasis>Přísahám,</emphasis> pomyslel si Harry, zatímco dýchal tak pravidelně, jak jen to zvládl, kvůli Bellatrixině přítomnosti, zatímco mu slzy stékaly po neviditelných tvářích, <emphasis>Přísahám na svůj život, na svou magii a na své umění jako racionalista, přísahám při všem, co mám za svaté a při všech svých šťastných vzpomínkách, dávám své slovo, že jednoho dne toto místo zničím, prosím, prosím, ať je mi odpuštěno...</emphasis></p>
<p>A oni dva pokračovali v chůzi, zatímco hlas vražedkyně křičel a zoufale prosil, aby se vrátili a zachránili ji.</p>
<p>Mělo by tu být více času, prostor pro menší obřad za Harryho obětovanou část, ale Bellatrix byla vedle něj, a tak Harry musel bez přestávky, beze slova a s vyrovnaným dechem pokračovat dál.</p>
<p>Takže šel dál, a kus sebe nechal za sebou. Věděl, že v tomto místě a čase zůstane navěky. Dokonce i potom, co se jednoho dne vrátí v doprovodu jiných sesilatelů pravých Patronů a všechny zdejší mozkomory zničí. Dokonce i kdyby roztavili onu trojúhelníkovou budovu a vypálili ostrov na do takové hloubky, aby ho moře pohltilo a nezanechalo žádnou stopu toho, že místo, jako je tohle, vůbec kdy existovalo. Dokonce ani pak by svou část nedostal zpátky.</p><empty-line /><p>Houf zářivých stvoření přestal zírat směrem dolů, a začal hlídkovat po kovové chodbě jako by se nic nestalo.</p>
<p>"Zrovna jako posledně?" vyštěkla ředitelka Bonesová ve směru bystrozora Li, a mladší bystrozor odpověděl: "Ano, madam."</p>
<p>Ředitelka pokračovala dotazem k mozkomorům, zda nyní dokážou svou kořist najít, a nevypadala překvapeně, když se jí o pár vteřin později dostalo odpovědi, že nikoli.</p>
<p>Emmelina Vanceová byla na vážkách, pokud šlo o její loajalitu.</p>
<p>Už nebyla členkou Fénixova řádu, ten byl rozpuštěn s koncem války. A i během ní věděla, všichni věděli, že ředitel Skrk s jejich neoficiálním bojem tiše souhlasí.</p>
<p>Ředitelka Bonesová nebyla Skrk.</p>
<p>Byli na stopě Bellatrix Blackové, bývalé Smrtijedce, které právě byla téměř najisto vysvobozována Smrtijedy. Patroni se chovali zvláštně -- všichni se zastavili a upřeli pohledy dolů, než se vrátili zpátky ke svým pánům. A mozkomoři nedokázali najít svou kořist.</p>
<p>Zdálo se, že je tohle je mimořádně dobrý čas ke kontaktování Albuse Brumbála.</p>
<p>Měla by <emphasis>navrhnout</emphasis> ředitelce Bonesové, aby ho kontaktovali? Ale pokud to ředitelka dosud neudělala...</p>
<p>Emmelina chvilku váhala, pravděpodobně moc dlouho, než se konečně rozhodla. <emphasis>K čertu s tím,</emphasis> pomyslela si. <emphasis>Jsme na stejné straně, musíme držet při sobě, ať už se to ředitelce Bonesové líbí nebo ne.</emphasis></p>
<p>Zároveň s tou myšlenkou jí její stříbrný vrabčák přistál na rameni.</p>
<p>"Zdrž se, abys nám pohlídal záda," zašeptala Emmelina tiše, takřka aniž by pohnula rty. "Počkej, až se na tebe nikdo nebude dívat, pak leť za Albusem Brumbálem. Pokud nebude sám, počkej, až bude. A řekni mu tohle: Bellatrix Blacková se snaží dostat z Azkabanu a mozkomoři ji nedokáží najít."</p>
</section>
<section>
<p><strong>56. Vzhůru dolů - SVE, Omezená optimalizace, část VI.</strong></p>
<p>Tiché, kovové dveře na dalším podlaží naštěstí žádný zvuk nepropouštěly. Buď za nimi nikdo nebyl, nebo trpěl potichu, nebo možná křičel, ale hlas se mu už vytratil, nebo si jen sám pro sebe tiše mumlal v temnotě...</p>
<p><emphasis>Nejsem si jistý, jestli to dokážu</emphasis>, pomyslel si Harry, a teď z té zoufalé myšlenky ani nemohl vinit mozkomory. Níž to bude lepší, bezpečnější, bude chvilku trvat, než svůj plán uvede do chodu, a bystrozoři už pravděpodobně sestupují. Ale pokud by tiše a s nuceně pravidelným dýcháním musel projít kolem dalších těch kovových dveří, zešílel by; pokud by u každých z nich musel zanechat část sebe samotného, brzy by z něj mnoho nezbývalo -</p>
<p>Z ničeho nic se objevila měsíční kočka a přistála před Harryho Patronem. Harrymu málem uniklo zaječení, které by jeho image před Bellatrix dvakrát nepomohlo.</p>
<p>"Harry!" řekl hlas profesorky McGonagallové, Harry ji v životě neslyšel znít poplašeněji. "Kde jsi? Jsi v pořádku? Tohle je můj Patron, odpověz mi!"</p>
<p>Harry si se značnou námahou pročistil mysl, přizpůsobil hrdlo, donutil se ke klidu a vzal na sebe jinou osobnost jako by šlo o nitroobrannou bariéru. Zabralo mu to několik vteřin, u kterých sakra doufal, že je profesorka McGonagallová přičte komunikační prodlevě, stejně jako doufal, že Patroni nehlásí, kde se nacházejí</p>
<p>Nevinný hlas mladého chlapce řekl: "Jsem v Maryině sídle, paní profesorko, v Příčné ulici. Po pravdě si zrovna jdu odskočit. Co se děje?"</p>
<p>Kočka skočila pryč a Bellatrix se začala potichu pochechtávat - její smích zněl uznale a jako by jej dlouho nepoužívala, ale ihned přestala, když na ni Harry zasyčel.</p>
<p>O chvilku později se kočka vrátila a řekla hlasem profesorky McGonagallové: "Přijdu pro tebe hned teď. <emphasis>Nikam</emphasis> nechoď, pokud nejsi poblíž profesora obrany, nevracej se k němu; nikomu nic neříkej, budu tam tak rychle, jak jen to bude možné!"</p>
<p>Zářící kočka se vrhla vpřed, rozostřila se a zmizela.</p>
<p>Harry se podíval na hodinky a zapamatoval si čas, aby se po tom, až se odsud všichni dostanou, a profesor Quirrell znovu použije obraceč času, mohl vrátit a být v umývárně v Maryině sídle v ten správný čas...</p>
<p><emphasis>Víš</emphasis>, řekla část jeho mozku zabývající se řešením problémů, <emphasis>existuje limit, pokud jde o počet omezení, které můžeš navršit na problém, než se jeho řešení stane </emphasis>doslova<emphasis> nemožným, je ti to jasné?</emphasis></p>
<p>Nemělo by na tom záležet, a také nezáleželo, nesneslo to srovnání s utrpením jediného vězně v Azkabanu, ale Harry stále nedokázal přestat myslet na to, že pokud jeho plán nedokáže zajistit, aby ho vyzvedli z Maryina sídla, aniž by to vypadalo, že ho někdy opustil, a aby na profesora Quirrella nepadl ani stín podezření z čehokoli, profesorka McGonagallová ho <emphasis>zabije</emphasis>.</p><empty-line /><p>Zatímco se jejich tým připravoval pojmout další kus území C spirály -- sesílali štíty a prozkoumávali okolí a současně s tím rušili staré štíty za svými zády-- Amélie si bubnovala prsty o stehno a přemýšlela, zda by neměli konzultovat nezpochybnitelného experta. Kdyby jen nebyl tak -</p>
<p>V tom zaslechla povědomé prásknutí ohně a věděla, co uvidí, ještě než se otočila.</p>
<p>Třetina jejích bystrozorů se otočila a zamířila hůlkami na starého kouzelníka v půlměsíčkových brýlích a s dlouhým stříbrným vousem, který se s jasně rudě-zlatým fénixem na rameni objevil mezi nimi.</p>
<p>"Nic nesesílejte!" S mnoholičným lektvarem bylo jednoduché napodobit tvář, ale nafingovat fénixovo přemísťování už by šlo podstatně obtížněji -- ochrany s ním počítaly jako s jednou z rychlých cest do Azkabanu, i když z Azkabanu žádné rychlé cesty neexistovaly.</p>
<p>Stará čarodějka a starý kouzelník na sebe dlouhou dobu hleděli.</p>
<p>(Amélie se jen tak mimoděk zamyslela nad tím, který z jejích bystrozorů mu dal vědět. Měla s sebou několik bývalých členů Fénixova řádu; zkoušela si vzpomenout, stále jen tak mimoděk, jestli neviděla, že by Emmelinin vrabčák nebo Andyho kočka zmizeli ze stáda zářivých bytostí, ale věděla, že je to marné. Možná to ani nebyl nikdo z jejích lidí, ten starý šťoural často věděl věci, které žádným způsobem zjistit nemohl.)</p>
<p>Albus Brumbál ve zdvořilém gestu kývl hlavou směrem k Amélii. "Doufám, že tu nejsem nevítán," řekl kouzelník klidně. "Jsme všichni na stejné straně, že ano?"</p>
<p>"Přijde na to," řekla Amélie tvrdě. "Přišel jste pomoci chytit zločince, nebo je ochránit od následků jejich činů?" <emphasis>Jsi tu, abys zabránil tomu, aby vražedkyně mého bratra dostala dobře zasloužený Polibek, starý šťourale?</emphasis> Z toho, co Amélie slyšela, Brumbál ke konci války trochu zmoudřel, hlavně díky vlivu Pošuka Moodyho, ale jakmile bylo nalezeno Voldemortovo tělo, znovu začal projevovat to pošetilého milosrdenství.</p>
<p>Tucty malých bílých a stříbrných bodů, odrazy třpytivých zvířat, se zajiskřily na kouzelníkových půlměsíčkových brýlích, když řekl. "Bellatrix Blackovou na svobodě bych viděl ještě s větší nelibostí než ty," řekl starý kouzelník. "Nesmí toto vězení opustit živá, Amélie."</p><empty-line /><p>Ještě než Amélie stačila znovu promluvit, i jen aby vyjádřila svou překvapenou vděčnost, starý kouzelník mávl svou dlouhou černou hůlkou, a na místě se objevil zářící fénix, pravděpodobně jasnější než všichni jejich Patroni dohromady. Tohle bylo poprvé, co někoho viděla, že by tohle kouzlo seslal beze slov. "Přikaž všem svým bystrozorům, ať na deset vteřin zruší své Patrony," řekl kouzelník. "Co temnota nedokáže najít, světlo by mohlo."</p>
<p>Amélie vyštěkla rozkaz na komunikační expertku, ať uvědomí všechny bystrozory přes jejich zrcadla, přikáže jim, aby se podrobili Brumbálově vůli.</p>
<p>To chvilku zabralo, chvilku, kterou naplnilo příšerné ticho; nikdo z bystrozorů se neodvážil promluvit, zatímco Amélie přemýšlela. <emphasis>Nesmí toto vězení opustit živá... </emphasis>Albus Brumbál by se jen tak bez důvodu neproměnil v Bartimia Skrka. Pokud by jí zamýšlel říct proč, už by to udělal; tohle rozhodně nebylo dobré znamení.</p>
<p>Ale i tak, bylo hezké vědět, že tu stojí na stejné straně.</p>
<p>"Teď," ozval se sbor ze zrcadel, a všichni Patroni, kromě zářícího stříbrného fénixe, pohasli.</p>
<p>"Je zde stále ještě další Patron?" zeptal se starý kouzel toho zářícího stvoření.</p>
<p>Fénix sklonil hlavu v přikývnutí.</p>
<p>"Dokážeš ho najít?"</p>
<p>Stříbrná hlava znovu přikývla.</p>
<p>"Budeš si ho pamatovat, kdyby odešel a opět se vrátil?"</p>
<p>Poslední přikývnutí.</p>
<p>"Hotovo," řekl Brumbál.</p>
<p>"Konec," řekla všechna zrcadla o vteřinu později a Amélie pozvedla hůlku, aby znovu seslala svého vlastního Patrona. (I když ji to teď, už s predátorským úsměvem na tváři, stálo větší dávku soustředění, aby myslela na to, jak ji Susan poprvé políbila na tvář, namísto aby přemýšlela o osudu, který čeká Bellatrix Blackovou. I na ten Polibek myslela s radostí, ale nebyla to zrovna ta správná emoce pro Patronovo zaklínadlo.)</p><empty-line /><p>Nedostali se ani ke konci chodby, když Harryho Patron zdvořile, jako by byl ve třídě, zvedl ruku.</p>
<p>Harry se rychle zamyslel. Otázka zněla, jak -- ne, to bylo také očividné.</p>
<p>"Zdá se," řekl Harry chladně pobaveným hlasem, "že někdo instruoval tohoto Patrona, aby svou zprávu vyřídil jen mně." Uchechtl se. "Dobrá tedy. Odpusť, drahá Bello. <emphasis>Quietus</emphasis>."</p>
<p>Stříbrný humanoid ihned promluvil Harryho vlastním hlasem: "Je tu další Patronus, který pátrá po tomto Patronovi."</p>
<p>"<emphasis>Cože?</emphasis>" řekl Harry. A pak, aniž by se zarazil, aby se zamyslel nad tím, co se děje: "Dokážeš ho zablokovat? Zabránit mu, aby nás našel?"</p>
<p>Stříbrný humanoid zavrtěl hlavou.</p><empty-line /><p>Amélie a ostatní bystrozoři sotva stihli znovu seslat své Patrony, když -</p>
<p>Zářící stříbrný fénix odletěl, skutečný červeno-zlatý fénix jej následoval, a starý kouzelník klidně vyrazil za nimi, svou dlouhou hůlku stále při ruce.</p>
<p>Štíty kolem jejich území se kolem statného kouzelníka rozestoupily jako voda, a s lehkým zavlněním se za ním zase uzavřely.</p>
<p>"<emphasis>Albusi!</emphasis>" zakřičela Amélie. "Co si to myslíte, že děláte?"</p>
<p>Ale už to sama věděla.</p>
<p>"Nesledujte mě," řekl starý kouzelník vážně. "Dokážu ochránit sebe, nedokážu ochránit ostatní."</p>
<p>Z kletby, kterou za ním Amélie zařvala, sebou trhli i někteří z jejích vlastních bystrozorů.</p><empty-line /><p><emphasis>Tohle není fér, není to fér, není to fér! Existuje limit, pokud jde o počet omezení, které můžeš navršit na problém, než se jeho řešení stane vážně nemožným!</emphasis></p>
<p>Harry zablokoval tyhle neužitečné myšlenky, ignoroval únavu, kterou pociťoval, a donutil svůj mozek, aby zkonfrontoval nové požadavky. Musel přemýšlet rychle, použít ten adrenalin, aby sledoval logické vazby svižně a bez váhání namísto aby ho vyplýtval na zoufalství.</p>
<p>Aby mise uspěla:</p>
<p>1) musí zrušit svého Patrona.</p>
<p>2) Bellatrix musí zůstat schovaná před mozkomory, když bude Patron zrušen.</p>
<p>3) on sám musí nějak odolat mozkomořímu vysávání, když bude Patron zrušen.</p>
<p>...</p>
<p><emphasis>Pokud tohle vyřeším,</emphasis> řekl Harryho mozek, <emphasis>požaduju cukrátko, a pokud ten problém zkomplikuješ ještě víc, myslím tím jedinou nepatrnou komplikaci navíc, lezu z tvé lebky ven a mířím na Tahiti.</emphasis></p>
<p>Harry a jeho mozek zvážili problém.</p>
<p>Azkaban zůstával nepokořen po staletí, spoléhal na to, že uprchnout mozkomořímu zraku je nemožné. Takže pokud by Harry měl objevil nějaký <emphasis>jiný</emphasis> způsob, jak Bellatrix skrýt před mozkomory, zakládal by se buď na jeho vědeckých znalostech, nebo na jeho znalosti, že mozkomoři jsou Smrt.</p>
<p>Harryho mozek navrhl, že očividným řešením, jak zabránil mozkomorům, aby spatřili Bellatrix, by bylo přerušit její existenci, tj. zabít ji.</p>
<p>Harry pogratuloval svému mozku k originálnímu myšlení, a řekl mu, aby pokračoval v pátrání.</p>
<p><emphasis>Zabij ji a pak ji znovu vzkřiš,</emphasis> zněl další návrh. <emphasis>Frigideirem Bellatrix zchlaď na teplotu, kdy její mozková aktivita ustane, potom ji zase rozehřej s použitím Thermos, jako u lidí, kteří spadli do ledové vody, ale po půlhodině byli ú</emphasis><emphasis>spěšně </emphasis><emphasis>oživeni bez jakéhokoli poškození mozku.</emphasis></p>
<p>Harry to zvážil. Bellatrix by ve svém vysíleném stavu nemusela přežít. A nemuselo by to mozkomorům zabránit, aby ji viděli. A měl by problémy odtáhnout nevědomou Bellatrix daleko. A nedokázal si vybavit, jakou přesnou tělesnou teplotu ten výzkum uváděl jako ještě ne smrtelnou, ale schopnou dočasně zastavit mozkovou aktivitu.</p>
<p>Byl to další dobrý originální nápad, ale Harry řekl svému mozku, ať přemýšlí dál o...</p>
<p><emphasis>...způsobech, jak se schovat Smrti...</emphasis></p>
<p>Harry se zamračil. Tohle už někdy někde slyšel.</p>
<p><emphasis>Jednou z nutných podmínek, aby se z člověka stal mocný kouzelník, je excelentní </emphasis><emphasis>pamě</emphasis><emphasis>ť, </emphasis>řekl profesor Quirrell. <emphasis>Klíčem k hádance často bývá něco, co jste před dvaceti lety četl na starém svitku, nebo jeden konkrétní prsten, který jste spatřil na prstě člověka, kterého jste potkal jen jednou...</emphasis></p>
<p>Harry se soustředil, jak jen dokázal, ale nedokázal si vzpomenout, měl to na jazyku, ale nedokázal si vzpomenout; řekl tedy svému podvědomí, aby se snažilo se k tomu dopracovat, a znovu soustředil svou pozornost na druhou část problému.</p>
<p><emphasis>Jak se můžu ochránit před mozkomory bez Patrona?</emphasis></p>
<p>Ředitel byl jednomu mozkomorovi opakovaně vystaven, mnohokrát během jednoho dne, ze vzdálenosti několika kroků, a přesto když bylo po všem, jen vypadal unaveně. Jak to ředitel dokázal? Mohl by to Harry zvládnout také?</p>
<p>Možná to je jen záležitost genetické loterie, v kterémžto případě je v hajzlu. Ale za předpokladu, že ten problém je řešitelný...</p>
<p>Pak očividná odpověď zní, že se Brumbál nebojí smrti.</p>
<p>Brumbál se <emphasis>vážně</emphasis> nebál smrti. Brumbál upřímně, skutečně věřil tomu, že smrt je jen další velké dobrodružství. Věřil tomu ve svém nitru, nešlo jen o příhodná slova, kterými by potlačoval kognitivní disonanci, nešlo jen o předstírání moudrosti. Brumbál se rozhodl, že smrt představuje přirozený a normativní řád, a ať už v něm zbýval jakýkoli nepatrný zbytkový strach, mozkomor potřeboval dlouhou dobu a opakované vystavování, aby jej dokázal touto drobnou prasklinou vysát.</p>
<p>Tahle cesta byla Harrymu uzavřená.</p>
<p>A pak Harryho napadlo pomyslet na opačnou stranu mince, položit si očividnou inverzní otázku:</p>
<p><emphasis>Proč jsem zranitelnější, než je obvyklé? Ostatní studenti neupadli, když čelili mozkomorovi.</emphasis></p>
<p>Harry zamýšlel zničit Smrt, odstranit ji, pokud bude moci. Zamýšlel žít navždy, pokud bude moci; doufal v to, myšlenka na Smrt mu nepřinášela žádný pocit zoufalství nebo nevyhnutelnosti. Nebyl slepě připoután ke svému vlastnímu životu; popravdě mu dalo námahu, aby jej všechen nevyčerpal z potřeby ochránit ostatní před smrtí. Proč nad ním stíny Smrti měly takovou moc? Neměl sám sebe za vystrašeného.</p>
<p>Nebyl to on sám, kdo celou tu dobu jen něco racionalizoval? Nebál se smrti natolik, že to pokřivilo jeho vlastní myšlenky, podobně, jak nařkl Brumbála, že se to děje jemu?</p>
<p>Harry to zvážil, přičemž sám sobě bránil, aby neucuknul. Bylo mu to nepříjemné, ale...</p>
<p>Ale...</p>
<p>Ale nepříjemné myšlenky nebyly vždy <emphasis>správné</emphasis>, a tahle tak zrovna nezněla. Jako by v sobě měla zrnko pravdy, ale to nebylo tam, <emphasis>kam</emphasis> ho hypotéza kladla -</p>
<p>A pak to Harrymu došlo.</p>
<p><emphasis>Oh.</emphasis></p>
<p><emphasis>Už tomu rozumím.</emphasis></p>
<p><emphasis>Ten, kdo se bojí smrti je...</emphasis></p>
<p>Harry se zeptal své temné stránky, co si myslí o smrti.</p>
<p>A Harryho Patron sebou zakmital, pohasl, v okamžiku téměř zmizel z toho zoufalého, vzlykavého, ječícího teroru, nevýslovného děsu, který by udělal cokoli jen aby nemusel zemřít, obětoval by cokoli, jen aby nemusel zemřít, který ani nedokázal myslet nebo fungovat v přítomnosti té absolutní hrůzy, který se nedokázal podívat do propasti neexistence o nic víc, než by dokázal zírat do Slunce, strachem zaslepená věc, která si jen přála najít temný kout a schovat se a už o tom nemuset přemýšlet -</p>
<p>Stříbrná postava potemněla pod úroveň měsíčního světla, zakmitala sebou jako pohasínající svíce -</p>
<p><emphasis>Je to v pořádku,</emphasis> pomyslel si Harry, <emphasis>je to v pořádku.</emphasis></p>
<p>Představil si sám sebe, jak svou temnou stránku chová jako vystrašené dítě.</p>
<p><emphasis>Je správné a případné být vyděšený, protože smrt je příšerná. Nemusíš svou hrůzu skrývat, nemusíš se za ni stydět, můžeš ji vystavovat otevřeně, jako odznak cti.</emphasis></p>
<p>Bylo zvláštní cítit, jak se rozpadá na dvě části, v jednu trať myšlenek poskytující útěchu a v trať sledující reakci své temné stránky, vyjadřující nepochopení nad cizostí běžných Harryho myšlenek; ze všech věcí, které si jeho temná stránka spojovala se svým vlastním strachem ze smrti, byly přijetí a chvála a pomoc jediné věci, které by nikdy nečekala ani si nepředstavovala, že by někdy mohla najít...</p>
<p><emphasis>Nemusíš bojovat sám,</emphasis> řekl Harry nehlasně své temné stránce. <emphasis>Můj zbytek tě v tomhle podpoří. Nenechám sám sebe zemřít, stejně jako nedovolím, aby se to stalo mým přátelům. Tobě, Hermioně, mámě nebo tátovi, Nevillovi nebo Dracovi nebo komukoli, mou vůlí je chránit... </emphasis>Představil si křídla slunečního světla, jako Patronova křídla je rozprostřel, aby poskytl ochranu tomu vystrašenému dítěti.</p>
<p>Patron se znovu rozjasnil a svět kolem Harryho se točil, nebo se točila jeho vlastní mysl?</p>
<p><emphasis>Vezmi mě za ruku</emphasis>, řekl Harry a představil si to,<emphasis> pojď se mnou a zvládneme to společně...</emphasis></p>
<p>Harryho mysl zavrávorala, jako by jeho mozek učinil krok doleva nebo vesmír udělal krok doprava.</p>
<p>A v jasně osvícené azkabanské chodbě, kde tlumená světla byla zastíněna stálým a stabilním světlem lidsky tvarovaného Patrona, stál - nepatrně se třesoucí - neviditelný chlapec se zvláštním, mírným úsměvem na tváři.</p>
<p>Věděl, ať už k tomu vědomí přišel jakkoli, že právě udělal něco významného, mnohem důležitějšího, než bylo pouhé posílení vlastní odolnosti vůči mozkomorům.</p>
<p>A nejen to, <emphasis>vzpomněl si na to</emphasis>. Myslet na Smrt jako na antropomorfní postavu kupodivu pomohlo. Takže teď si Harry pamatoval, o čem že to kolovalo, že dokáže skrýt před zrakem Smrti samotné...</p><empty-line /><p>Kouzelníkovy nohy, které si to rázovaly azkabanskou chodbou, se prudce zastavily, neboť jasně stříbrné zvíře, které jej vedlo, se zarazilo uprostřed letu a rozrušeně zamávalo křídly. Zářivě bílý fénix natáhl krk, rozhlédl se vpřed a vzad jako by byl zmatený; potom se se otočil zpátky ke svému pánovi a omluvně zavrtěl hlavou.</p>
<p>Starý kouzelník se beze slova otočil a vydal se zpět odkud přišel.</p><empty-line /><p>Harry stál rovně a vzpřímeně, cítil, jak se strach přelévá přes něj a kolem něj. Jedna jeho nepatrná část mohla být trochu narušena vlnami nicoty, které neustále narážely na jeho nehybnou skálu, ale z jeho končetin nemizelo teplo a jeho magie jej neupouštěla. Za nějaký čas by jej ty vlny mohly nahlodat a pohltit, proklouzly by dovnitř skrze onu jeho malou část, která se stále ještě krčila před Smrtí namísto aby svůj strach použila k tomu, aby se vyburcovala k bitvě. Ale tomu pocitu zkázy by to zabralo slušný čas, protože stíny Smrti byly daleko a nezajímaly se o něj. Ta chyba, puklina, narušená část uvnitř něj byla opravena, a v jeho mysli jasně zářily hvězdy, vzdálené a nebojácné a zářivé uprostřed chladu a temnoty.</p>
<p>Kdyby se na něj někdo díval, zdálo by se mu, že se ten chlapec samotný uprostřed chabě osvětlené kovové chodby zvláštně usmívá.</p>
<p>Protože Bellatrix Blacková a had zavěšený kolem jejích ramen byly skryti neviditelným pláštěm, jednou ze tří relikvií Smrti, o které se proslýchalo, že dokáže svého nositele skrýt před zrakem samotné Smrti. Byla to hádanka, jejíž odpověď byla ztracena, a kterou Harry znovu nalezl.</p>
<p>Věděl teď, že krytí, které plášť poskytuje, není pouhé zastření průhledností, plášť vás <emphasis>skryl,</emphasis> ne jen zneviditelnil, byli jste stejně nespatřitelní jako testrál pro ty, kdo nespatřili smrt. A Harry rovněž věděl, že to byla testrálí krev, kterou byl vyveden symbol relikvií smrti uvnitř pláště, která tak k plášti vázala tu část moci Smrti, a umožňovala plášti konfrontovat mozkomory na jejich vlastní rovině a blokovat je. Připadalo mu to jako hádání, ale jako hádání najisto, to vědomí k němu přišlo v okamžiku, kdy tu hádanku rozluštil.</p>
<p>Bellatrix byla pod pláštěm stále průhledná, ale pro Harry nebyla skrytá, věděl, že tam je, byla pro něj stejně viditelná jako testrál. Protože Harry svůj plášť jen půjčil, ne daroval; pochopil a ovládl relikvií smrti, která bylo děděna v rodu Potterů.</p>
<p>Harry pohlédl přímo na neviditelnou ženu a zeptal se: "Cítíš mozkomoří vliv, Bello?"</p>
<p>"Ne," řekla žena jemným, zamyšleným hlasem, a pak dodala: "ale můj pane... <emphasis>vy</emphasis>..."</p>
<p>"Pokud řekneš něco hloupého, rozčílíš mě," řekl Harry chladně. "Nebo si snad myslíš, že bych se pro tebe obětoval?"</p>
<p>"Ne, můj pane," odpověděla služebnice Pána zla. Zněla zmateně a možná trochu obdivně.</p>
<p>"Následuj mě," ozval se Harryho ledový šepot.</p>
<p>A pokračovali v cestě dolů, zatímco Pán zla se natáhl do svého váčku, vytáhl sušenku a snědl ji. Kdyby se Bellatrix zeptala, řekl by jí, že to je kvůli té čokoládě, ale nezeptala se.</p><empty-line /><p>Starý kouzelník vpochodoval do roje bystrozorů, stříbrný a zlato-rudý fénix ho teď následovali.</p>
<p>"<emphasis>Vy </emphasis>-" začala Amélie řvát.</p>
<p>"Zrušili svého Patrona," řekl Brumbál. Kouzelník nezvedl hlas, ale jeho klidná slova nějak přehlušila její. "Už je nedokážu najít."</p>
<p>Amélie zaskřípala zuby, prozatímně zadržela množství sžíravých poznámek a otočila se ke komunikátorce. "Řekněte strážní místnosti, aby se znovu zeptali mozkomorů, jestli dokáží vycítit Bellatrix Blackovou."</p>
<p>Komunikační expertka chvilku mluvila do zrcadla a o pár vteřin později překvapeně vzhlédla. "Ne-"</p>
<p>Amélie v duchu zanadávala.</p>
<p>"- ale v nižších patrech dokáží vycítit někoho jiného, kdo není vězněm."</p>
<p>"Fajn!" vyštěkla Amélie. "Řekněte mozkomorům, že tucet z nich má dovoleno vkročit do Azkabanu a zadržet ho nebo ji a kohokoli v jejich společnosti! A pokud spatří Bellatrix Blackovou, ať ji okamžitě políbí!"</p>
<p>Amélie se otočila a zapřela pohled do Brumbála, jen ať se zkusí hádat, ale starý kouzelník na ni jen trochu smutně hleděl a nepromluvil.</p><empty-line /><p>Bystrozor McCusker mrtvému tělu, které se vznášelo před oknem, předal ředitelčiny rozkazy.</p>
<p>Tělo ho obdařilo mrtvolným úsměvem, ze kterého se pod ním málem podlomily nohy, a odplulo směrem dolů.</p>
<p>Krátce na to se tucet mozkomorů zvedlo ze svého místa ve středové jámě Azkabanu a zamířilo ven, směrem ke zdem obrovské kovové struktury, která se nad nimi tyčila.</p>
<p>Nejtemnější ze všech stvoření vpluly do základů Azkabanu a započaly svůj pochod hrůzy.</p>
</section>
<section>
<p><strong>57. Odstrašení - SVE, Omezené vnímání, část VII.</strong></p>
<p>Harry <emphasis>doufal</emphasis>, že právě dosáhl spojení se svou tajuplnou temnou stránkou, které mu umožní čerpat všechny její výhody a žádné z jejich nevýhod, přivolat si onu křišťálovou jasnost a nepokořitelnou vůli na požádání, aniž by se musel rozzlobit nebo zmrazit své city.</p>
<p>Znovu přecenil, kolik pokroku učinil. <emphasis>Něco</emphasis> se stalo, ale jeho tajuplná temná stránka zůstávala, stále od něj byla oddělená, a jeho běžné já stále bylo dominantní. A navzdory oné léčebné kúře proti strachu ze smrti, kterou své temné stránce poskytl, se stále neodvažoval obrátit se k ní, zatímco byl v Azkabanu nechráněn. Znamenalo by to příliš pokoušet osud.</p>
<p>Což bylo nešťastné, protože trocha přesunutí zodpovědnosti by mu právě teď<emphasis> sakra přišla vhod.</emphasis></p>
<p>A co hůře, nemohl se sesunout po stěně, nemohl se rozbrečet, nemohl si ani povzdechnout. Jeho drahá Bella jej sledovala a nic z toho by její Pán zla neudělal.</p>
<p>"Můj pane -" řekla Bellatrix. Její hlas byl napjatý. "Mozkomoři -- přicházejí -- cítím je, můj pane -"</p>
<p>"Děkuji, Bello," řekl suše. "To už vím."</p>
<p>Harry nepociťoval prázdnotu světa stejným způsobem, jako když na sobě měl Relikvii Smrti, ale cítil, jak se tah prázdna zesiluje. Nejprve to mylně považoval za důsledek sestupování, dokud spolu s Bellatrix sestupovat nepřestali, zatímco onen tah dál zesiloval. Pak ochabl, jak se mozkomoři, pohybující se po spirále, zase vzdálili, pak zesílil, jak vyšli po dalších schodech... Mozkomoři teď byli uvnitř Azkabanu a šli si pro něj. Samozřejmě, že šli. Harry teď vůči nim mohl být odolný, ale nebyl <emphasis>skrytý</emphasis>.</p>
<p><emphasis>Nový požadavek, </emphasis>řekl Harry svému mozku.<emphasis> Najdi způsob, jak porazit mozkomory, který nezahrnuje Patronovo zaklínadlo. Alternativně najdi jiný způsob vyjma neviditelného pláště, jak se skrýt před mozkomory -</emphasis></p>
<p><emphasis>Končím, </emphasis>řekl jeho mozek. <emphasis>Najdi si jiný kus výpočetní substance k řešení tvých směšně náročných problémů.</emphasis></p>
<p><emphasis>Myslím to vážně,</emphasis> pomyslel si Harry.</p>
<p><emphasis>To já taky, </emphasis>řekl jeho mozek.<emphasis> Přivolej svého Patrona a počkej, dokud tě bystrozoři nenajdou. Buď rozumný. Tohle je konec.</emphasis></p>
<p><emphasis>Vzdej se...</emphasis></p>
<p>Pohlcující temnota zesílila, když si to pomyslel; a Harry si uvědomil, co se děje a intenzivněji se soustředil na hvězdy, obrátil svou mysl od zoufalství -</p>
<p><emphasis>No</emphasis>, podotkla jeho logická stránka, <emphasis>pokud si nemůžeš dovolit žádné negativní myšlenky, protože to tvou mysl otevře mozkomorům, to je taky kognitivní předpojatost, jak bys pak mohl poznat, kdy je skutečně načase se vzdát?</emphasis></p>
<p>Zezdola se ozval naříkavý křik, smíchaná slova jako "ne" a "pryč." Vězni to věděli, dokázali to vycítit.</p>
<p>Mozkomoři přicházeli.</p>
<p>"Můj pane, neměl -- neměl byste riskovat kvůli mně -- vemte si svůj plášť zpátky -"</p>
<p>"Buď zticha, hlupačko," zasyčel vzteklý hlas. "Až se tě rozhodnu obětovat, řeknu ti to."</p>
<p><emphasis>Má pravdu</emphasis>, řekl Zmijozel. Neměl<emphasis> bys kvůli ní riskovat, její život v žádném případě není tak cenný jako tvůj.</emphasis></p>
<p>Na okamžik Harry zvážil obětování Bellatrix, aby se zachránil -</p>
<p>A v tom okamžiku se zdálo, že trocha z onoho tlumeného, oranžového plynového světla zmizela z chodby a přes špičky Harryho prstů přeběhl závan mrazu. A náhle věděl, že ponechat Bellatrix napospas Stínům Smrti by jej opět učinilo zranitelným. Už v momentě toho rozhodnutí by mohl ztratit schopnost sesílat Patrona, protože by se vzdal myšlenky, která ho předtím zachránila.</p>
<p>Napadlo ho, že i tak by si potom mohl od Bellatrix vzít plášť, i kdyby už nebyl schopný sesílat Patronovo zaklínadlo; a pak od té možnosti musel odtáhnout své myšlenky, soustředit se pevně na své rozhodnutí to neudělat, nebo by se mohl na místě zhroutit. Protože víry prázdnoty, které kolem něj kroužily, teď byly smrtelně silné; křik teď přicházel seshora, křik zdola ustal.</p>
<p><emphasis>Tohle je směšné, </emphasis>řekla jeho logická stránka.<emphasis> Racionální činitelé by neměli snášet takhle cenzurovaný myšlenkový proces, všechny teorémy předpokládají, že to, jak přemýšlíš, realitu nijak neovlivňuje -- vyjma tvých akcí -- proto máš možnost vybrat si optimální algoritmus, aniž by ses bál, jak se tvoje myšlenky budou ovlivňovat s mozkomory.</emphasis></p>
<p><emphasis>...</emphasis></p>
<p><emphasis>Tohle je vážně hloupý nápad, </emphasis>řekl Nebelvír.<emphasis> Dokonce i já si myslím, že to je hloupý nápad, a já jsem tvá nebelvírská stránka. Vážně mi chceš tvrdit, že -</emphasis></p><empty-line /><p>"Máme polohu!" zakřičela Ora a triumfálně zvedla své magické zrcadlo. "Mozkomoři vně vnitřní stěny ukázali na sedmé podlaží, spirálu C, tam jsou!"</p>
<p>Bystrozoři se na ni s očekáváním zahleděli.</p>
<p>"Ne," řekla Amélie vyrovnaně. "Tam je <emphasis>jeden</emphasis> z nich. Mozkomoři stále nedokážou najít Bellatrix Blackovou. Nevrhneme se všichni dolů, abychom ji v tom zmatku nechali uniknout, a nerozdělíme své síly, aby nás mohli zaskočit. Když budeme postupovat opatrně, nemůžeme prohrát. Řekněte Brouskovi a Pastorkovi, ať stále pokračují dolů, patro po patru -"</p>
<p>Starý kouzelník už si to mašíroval vpřed. Amélie se tentokrát ani neobtěžovala počastovat ho nadávkami, když se jejich pečlivě zkonstruované štíty rozestoupily jako voda a za ním se opět zavřely.</p><empty-line /><p>Harry čekal u začátku schodiště, hned vedle schodů vedoucích dolů. Bellatrix a had byli za ním, schováni pod Relikvií Smrti, kterou Harry ovládal; věděl, ačkoli to neviděl, že vychrtlá čarodějka sedí na schodech, opřená dozadu, protože Harry zrušil své Vznášecí zaklínadlo, aby uvolnil svou magii a mysl.</p>
<p>Harryho oči byly soustředěné na daleký konec chodby, vedle schodů sestupujících dolů. Teď nikoli jen v jeho mysli, ale i ve skutečnosti, světla na chodbě pohasla, teplota klesla. Strach bouřil nad ním a kolem něj jako moře bičované hurikánem a z pohlcující temnoty se stal svištící tah jako k blízké černé díře.</p>
<p>Na schodech u dalekého konce se objevily prázdnoty, nicoty, rány ve světě, hladce se vznášely umírajícím vzduchem.</p>
<p>A Harry očekával, že se zarazí.</p>
<p>S veškerou silou vůle a vším soustředěním, které dokázal sebrat, <emphasis>očekával, že se zastaví.</emphasis></p>
<p>Předvídal jejich zastavení.</p>
<p>Věřil, že se zastaví.</p>
<p>...tak si to alespoň myslel...</p>
<p>Harry zarazil tu nebezpečnou zbloudilou myšlenku a <emphasis>očekával, že se mozkomoři zarazí.</emphasis> Sami o sobě neměli žádný rozum, byli jen ranami světa, svou formu a strukturu si půjčovali z cizího očekávání. Lidé s nimi byli schopní jednat, nabízet jim oběti výměnou za spolupráci, jen díky tomu, že <emphasis>očekávali</emphasis>, <emphasis>že mozkomoři s nimi budou vyjednávat</emphasis>. Takže pokud Harry věřil dostatečně silně tomu, že se ony prázdnoty otočí a odejdou, otočí se a odejdou.</p>
<p>Ale rány světa se stále blížily, vířící strach jako by nabíral pevnou podstatu, prázdnota trhala hmotu stejně jako mysl, substanci stejně jako duši - dalo se pozorovat, jak kov matní, když kolem něj prázdno procházelo.</p>
<p>Zpoza něj se od Bellatrix ozval tichý zvuk, ale žena nic neřekla, protože byla instruovaná, aby zůstala zticha.</p>
<p><emphasis>Nemysli na ně jako na bytosti, mysli na ně jako na psycho-citlivé objekty, které můžeš kontrolovat, budeš-li kontrolovat sebe -</emphasis></p>
<p>Problém byl v tom, že sebe <emphasis>nedokázal</emphasis> kontrolovat tak snadno, nedokázal se přinutit uvěřit, že modrá je zelená, jen silou vůle. Nedokázal potlačit myšlenky na to, jak neracionální je nutit se něčemu uvěřit. Jak <emphasis>nemožné</emphasis> je obelstít sám sebe, abyste v něco věřili, když <emphasis>víte</emphasis>, že se právě sama sebe obelstít snažíte. Veškerý trénink proti sebeklamu, který Harry sám sobě předepsal, se teď odmítal vypnout, bez ohledu na to, <emphasis>jak škodlivý pro tento výjimečný, unikátní případ byl -</emphasis></p>
<p>Stíny Smrti dorazily do poloviny chodby a Harry zvedl ruku, prsty roztažené, a pevným hlasem sebevědomě přikázal: "Zastavte se."</p>
<p>Stíny Smrti se zastavily.</p>
<p>Za Harrym Bellatrix přidušeně zalapala po dechu, jako by z ní vyrvali vzduch.</p>
<p>Harry na ni zagestikuloval, ten symbol si připravili v předstihu. Znamenal: <emphasis>zopakuj všechno, co uslyšíš, že mozkomoři řeknou.</emphasis></p>
<p>"Říkají," řekla Bellatrix třesoucím se hlasem, "říkají: 'Bellatrix Blacková nám byla slíbena. Řekni nám, kde se skrývá, a budeš ušetřen."</p>
<p>"Bellatrix?" řekl Harry a snažil se znít pobaveně. "Před chvílí utekla."</p>
<p>O chviličku později Harrymu došlo, že měl říct, že Bellatrix je mezi bystrozory v nejvyšším patře, to by způsobilo více zmatku -</p>
<p>Ne, byla chyba myslet si, že mozkomory jde obelstít, byli to jen <emphasis>věci</emphasis>, kontrolovány jen <emphasis>očekáváním</emphasis> -</p>
<p>"Říkají," řekla Bellatrix nakřáplým hlasem, "že vědí, že lžete."</p>
<p>Prázdnoty se opět začaly blížit.</p>
<p><emphasis>Jejím očekáváním věří víc než mým; nevědomky je kontroluje -</emphasis></p>
<p>"Neodporuj," řekl Harry a namířil hůlkou za sebe.</p>
<p>"Miluji, miluji vás, sbohem, můj pane -"</p>
<p><emphasis>"Somnium."</emphasis></p>
<p>Kupodivu, slyšet ta příšerná slova, pochopit Bellatrixin omyl, mu jistým způsobem pomohlo; připomnělo mu to, proč bojuje.</p>
<p>"Zastavte se," řekl Harry znovu. Bellatrix spala; teď jen jeho vlastní vůle, nebo spíše jeho vlastní očekávání měla kontrolovat ty vyhlazovací sféry -</p>
<p>Ale pluly stále dál a Harry si nedokázal pomoci, musel přemýšlet nad tím, zda ona předchozí zkušenost nepoškodila jeho sebevědomí, což by znamenalo, že je <emphasis>nebude</emphasis> schopný zastavit, a když si povšiml, že nad tím přemýšlí, začal o tom pochybovat ještě víc -- potřeboval čas na přípravu, vážně by si měl nejprve zkusit kontrolovat jednoho mozkomora v kleci -</p>
<p>Mezi Harrym a Stíny Smrti zbývala jen čtvrtina chodby, proudění prázdnoty bylo tak silné, že dokázal cítit erozi ve svých prasklinách.</p>
<p>A Harryho napadlo, že se možná mýlí, že mozkomoři možná <emphasis>mají</emphasis> svá vlastní přání a schopnost plánovat. Nebo jsou možná kontrolováni tím, jak si <emphasis>všichni ostatní </emphasis>myslí, že fungují, nejen ti, co jim stojí nejblíže. A v každém případě -</p>
<p>Harry pozvedl svou hůlku do úvodní pozice k Patronovu zaklínadlu a promluvil.</p>
<p>"Jeden z vás odešel do Bradavic a nevrátil se. Už neexistuje; ta Smrt je mrtvá."</p>
<p>Mozkomoři se zarazili, tucet ran světa stálo bez pohnutí, zatímco prázdnota kolem nich skučela jako smrtící vítr do nicoty.</p>
<p>"Otočte se a jděte a nikomu o tom neříkejte, malé stíny, nebo zničím i vás."</p>
<p>Harryho prsty sjely do začáteční pozice Patronova zaklínadla a připravily se ho seslat; v jeho mysli zatím Země svítila mezi hvězdami, denní strana jasná a modrá odraženým slunečním světlem, noční strana se třpytila světlem lidských měst. Harry neblafoval, jeho myšlenky se nezabývaly žádnou lstí. Stíny Smrti se buď přiblíží a budou zničeny, nebo odejdou, byl připraven na obě eventuality...</p>
<p>A prázdnoty se stáhly zpět stejně hladce, jako přišly, vítr nicoty ustával s každým metrem, co se vzdálily, pluly zpět dolů po schodech a odešly.</p>
<p>Jestli skutečně měly svou vlastní pseudointeligenci, nebo zda se Harrymu konečně podařilo <emphasis>očekávat</emphasis>, že odejdou... to nevěděl.</p>
<p>Ale byly pryč.</p>
<p>Harry si dopřál chvilku, aby se posadil na schody vedle nevědomé Bellatrix, a zhroutil se podobným způsobem. Na chvilku zavřel oči, jen na chvilku, rozhodně neplánoval v Azkabanu usnout, ale ten okamžik potřeboval. Doufal, že bystrozoři budou i nadále sestupovat po schodech pomalu, takže pětiminutový odpočinek neuškodí. Dával si pozor, aby jeho myšlenky zůstávaly pozitivní a veselé, <emphasis>páni, můžu si tu na chvilku odpočinout a dočerpat síly a pak se budu cítit lépe,</emphasis> místo, řekněme, <emphasis>páni, asi se zhroutím emocionálním a psychickým vyčerpáním</emphasis>, protože mozkomoři se ještě o tolik nestáhli.</p>
<p><emphasis>A jen tak mimochodem, </emphasis>řekl Harry svému mozku, <emphasis>máš padáka.</emphasis></p><empty-line /><p>"Našel jsem ho!" zvolal hlas starého kouzelníka.</p>
<p><emphasis>Koho?</emphasis> Pomyslela si Amélie, když se obracela, aby spatřila, jak Brumbál přichází a v rukách nese -</p>
<p>- ten pohled, ta osoba, kterou by nikdy neočekávala, že uvidí -</p>
<p>- muž v potrhaném rudém hábitu, očouzený, jako by vybojoval menší válku, krev zasychající na mnoha ranách. Jeho oči byly otevřené a žvýkal tabulku čokolády, kterou držel ve své jediné citlivé ruce.</p>
<p>Jednoruký Bahry byl <emphasis>naživu</emphasis>.</p>
<p>Ozvaly se výkřiky radosti, bystrozoři sklonili hůlky, někteří už se řítili vpřed.</p>
<p><emphasis>"Zůstaňte na stráži!"</emphasis> zařvala Amélie. "Oba je zkontrolujte na mnoholičný lektvar -- Bahryho zkontrolujte na malé zvěromágy a pasti -"</p><empty-line /><p><emphasis>"Innervate. Wingardium Leviosa."</emphasis></p>
<p>Následovalo ticho. Harry cítil, i když to nemohl vidět, že se neviditelná žena zvedá na nohy a otáčí hlavu, aby se rozhlédla kolem. "Jsem... naživu...?"</p>
<p>Harry pocítil prudké pokušení říct ne, jen aby viděl, jak by na to zareagovala. Místo toho zasyčel: "Nepokládej hloupé otázky."</p>
<p>"Co se stalo?" zašeptala Bellatrix.</p>
<p>Pán zla ze sebe vydal divoký, vysoko posazený smích a řekl, "Vyděsil jsem ty mozkomory, má drahá Bello."</p>
<p>Nastalo ticho. Harry si přál, aby mohl vidět Bellatrixinu tvář; řekl něco špatně?</p>
<p>Po chvíli, chvějícím se hlasem: "Mohlo by být možné, můj pane, že ve vaší nové podobě vám na mně začalo záležet -"</p>
<p>"Ne," řekl Harry chladně, odvrátil se od ní (i když na ni stále mířil hůlkou) a dal se do kroku. "A dávej si pozor, ať mě znovu neurazíš, nebo tě tu nechám, ať už jsi užitečná nebo ne. Teď následuj, nebo budeš ponechána napospas; mám dost práce."</p>
<p>Harry vyrazil vpřed, neposlouchal nádechy a výdechy ozývající se za ním; věděl, že ho Bellatrix sleduje.</p>
<p>... protože poslední věcí, kterou ta žena potřebovala, naprosto poslední věcí, kterou by si měla myslet předtím, než se ji psychiatrická léčitelka pokusí odprogramovat, bylo, že by Pán zla její lásku mohl někdy opětovat.</p><empty-line /><p>Starý kouzelník si přemítavě hladil svůj stříbrný plnovous, pohled upřený na místo, kam dva silní bystrozoři právě nesli bystrozora Bahryho.</p>
<p>"Rozumíš tomu, Amélie?"</p>
<p>"Ne," řekla jednoduše. Měla podezření na nějakou past, kterou zatím nebyli schopni postřehnout, proto taky bude bystrozor Bahry držen stranou od hlavní skupiny a střežen.</p>
<p>"Možná," řekl starý kouzelník po nějakém čase, "že ten z nich, kdo dokáže seslat Patronovo zaklínadlo, není jen pouhým rukojmím. Třeba jej do toho někdo vlákal? Ať už z jakéhokoli důvodu, nechali tvého bystrozora naživu; až je najdeme, neměli bychom být první, kdo se uchýlí k smrtícím kletbám -"</p>
<p>"Chápu," řekla stará čarodějka tónem náhlého prozření. "<emphasis>Tohle</emphasis> byl jejich plán. Je nic nestojí mu vymazat paměť a nechat ho naživu, a tak <emphasis>nás</emphasis> donutit váhat -" Amélie rozhodně přikývla a svým lidem řekla: "Pokračujte jako předtím."</p>
<p>Starý kouzelník si povzdechl. "Nějaké novinky od mozkomorů?"</p>
<p>"Pokud vám je řeknu," vyštěkla Amélie, "vrhnete se zase pryč?"</p>
<p>"Nic tě to nestojí, Amélie," řekl starý kouzelník tiše, "a může to ušetřit boj jednomu z tvých lidí."</p>
<p><emphasis>Nestojí mě to nic, kromě šance na pomstu -</emphasis></p>
<p>Ale to se s tím druhým nemohlo srovnávat, ten rozčilující starý kouzelník měl nakonec často pravdu, z části kvůli tomu byl také tak rozčilující.</p>
<p>"Mozkomoři přestali odpovídat na otázky ohledně té druhé osoby, kterou spatřili," řekla mu Amélie. "A neřeknou ani proč, ani kde to bylo."</p>
<p>Brumbál se obrátil k oslňujícímu fénixovi na svém rameni, jehož záře osvětlovala celou chodbu, a v odpověď obdržel tiché zavrtění hlavou. "Také je nedokážu lokalizovat," řekl Brumbál. Pak pokrčil rameny. "Hádám, že asi prostě projdu celou spirálu odshora dolů a uvidím, co se namane."</p>
<p>Amélie by mu přikázala, aby to nedělal, kdyby si myslela, že by tím cokoli zmohla.</p>
<p>"Albusi," řekla Amélie, když se starý kouzelník otočil k odchodu, "i vás mohou zaskočit."</p>
<p>"Nesmysl, má drahá," řekl starý kouzelník vesele, když opět vyrazil pryč, a mávl patnáctipalcovou hůlkou z neidentifikovatelného dřeva, jako by ji chtěl napomenout. "Já jsem neporazitelný."</p>
<p>Nastalo ticho.</p>
<p>("Tohle přece nemohl říct -" zašeptala služebně nejmladší bystrozorka, stále upravená mladá dáma jménem Noelle Curryová, starší člence její trojice, bystrozorce Brooksové. "Ne snad?")</p>
<p>("Jemu to projde," zašeptala ji nazpět Isabela, "je to <emphasis>Brumbál</emphasis>, ani osud ho už nebere vážně.")</p>
<p>"A proto," řekla Amélie těžce ke svým mladším bystrozorům, "ho nikdy nevoláme, pokud absolutně nemusíme."</p><empty-line /><p>Harry tiše ležel na tvrdé lavici, která v téhle cele sloužila jako postel, přes sebe přehozenou pokrývku, a zůstával tak nehybný, jak jen dokázal, zatímco čekal, až se strach vrátí. Blížil se Patronus, a to dost mocný. Bellatrix byla skrytá Relikvií Smrti, tou žádné základní kouzlo proniknout nedokázalo, ale Harry neměl tušení, jaké další věci mohou bystrozoři používat, aby vypátrali jeho, a neodvažoval se odhalit svou nevědomost tím, že by se zeptal Bellatrix. Takže ležel na tvrdé posteli v cele se zamčenými dveřmi, a s mohutnými kovovými dveřmi zamčenými za nimi, v naprosté temnotě, skryt pod tenkou přikrývkou, a doufal, že ať už po nich pátrá kdokoli, nepodívá se dovnitř, nebo pokud ano, nepodívá se dostatečně pozorně -</p>
<p>Tohle nebylo něco, co by Harry mohl ovlivnit, tahle část jeho osudu byla naprosto v moci Skrytých Nahodilých. Většina jeho mysli se koncentrovala na přeměnu, kterou prováděl.</p>
<p>Poslouchaje v tichosti slyšel, jak se blíží rychlé kroky; zarazily se před jeho dveřmi, a pak -</p>
<p>- pokračovaly dál.</p>
<p>Strach se brzy vrátil.</p>
<p>Harry si nedovolil zaregistrovat svou vlastní úlevu o nic víc, než si dovolil zaregistrovat strach. V mysli držel obraz mudlovského zařízení o něco většího než autobaterie, a pomalu onu formu aplikoval na kostku ledu (kterou vytvořil použitím <emphasis>Frigideira</emphasis> na vodu z lahve ze svého váčku). Přeměňovat věci určené ke spálení by se nemělo, ale vzhledem k tomu, že původním materiálem byla voda, a použije bublinkové kouzlo na ochranu přísunu vzduchu, doufal, že z tohohle jemu ani nikomu jinému zle nebude.</p>
<p>Teď už šlo jen o to, zda bude mít dostatek času, než bystrozoři provedou detailní kontrolu tohoto vězeňského bloku, aby mohl dokončit své přeměňování a částečné přeměňování, které měl naplánované po něm -</p><empty-line /><p>Když se starý kouzelník vrátil s prázdnýma rukama, i Amélie pocítila náznak obav. Ona a dva další bystrozorské týmy už ušly třetinu cesty dolů po svých spirálách, synchronizovaně, aby v jejich pokrytí nevznikla žádná mezera, kterou by se dalo po prolomení stropu uniknout. Zatím žádné stopy nenašli.</p>
<p>"Mohla bych vás požádat o hlášení?" řekla Amélie, držíc napětí ze svého hlasu.</p>
<p>"Pro začátek jen prostá procházka odshora dolů," řekl starý kouzelník. Jeho tvář byla zamračená a díky tomu ještě vrásčitější než obvykle. "Prozkoumal jsem Bellatrixinu celu, na jejím místě jsem našel mrtvou figurínu. Myslím, že tenhle útěk neměl být zpozorován. V rohu její cely bylo něco ukrytého pod kusem látky; to jsem nechal neporušené, ať to tvoji bystrozoři mohou prozkoumat. Na cestě zpátky jsem otevřel všechny dveře a nahlédl do cel. Nespatřil jsem žádné zastření, jen vězně -"</p>
<p>Byli přerušeni křikem zlato-rudého fénixe, všichni její bystrozoři sebou škubli. V tom křiku byl odsudek, naléhavá žádost, která Amélii málem donutila otočit se a z chodby utéct.</p>
<p>"- v poměrně znepokojivých podmínkách," řekl Brumbál tiše. Jeho modré oči pod půlměsíčkovými brýlemi na okamžik vypadaly velmi chladně. "Promluví si se mnou někdo z vás o důsledcích jejich činů?"</p>
<p>"<emphasis>Já</emphasis> jsem ne-" začala Amélie.</p>
<p>"Já vím," řekl starý kouzelník. "Omlouvám se, Amélie." Povzdechl si. "Jak jsem zjistil, někteří z nejnovějších vězňů stále ještě mají útržky své magie, ale necítil jsem žádnou nestrávenou sílu; nejsilnější z nich měl jen tolik magie, jako dítě v prvním ročníku. Fawkes mnohokrát vykřikl žalem, ale nikdy ve výzvě. Zdá se, že budete muset pokračovat ve svém pátrání; dokáží se schovat dostatečně dobře na to, aby unikli mému prostému pohledu."</p><empty-line /><p>Když Harry dokončil své první přeměňování, posadil se, odhrnul pokrývku, která jej schovávala, seslal rychlé <emphasis>Lumos</emphasis>, podíval se na hodinky a s šokem zjistil, že už uběhla téměř hodina a půl. Kolik z toho času uběhlo od doby, kdy někdo otevřel dveře a pak je zase zavřel -- Harry se tím směrem samozřejmě nedíval -- to nedokázal odhadnout.</p>
<p>"Můj pane...?" zašeptal Bellatrixin hlas, jemně a velmi váhavě.</p>
<p>"Už můžeš mluvit," řekl Harry. Řekl jí, aby zůstala potichu, zatímco pracuje.</p>
<p>"To byl Brumbál, kdo na nás hleděl."</p>
<p>Ticho.</p>
<p>"Zajímavé," řekl Harry neutrálně. Byl rád, že si toho v tu chvíli nevšiml. To znělo <emphasis>docela těsně.</emphasis></p>
<p>Harry promluvil na svůj váček a začal vytahovat magické zařízení, které připojí k výsledku své hodinové práce. Pak, když ho vytáhl, promluvil znovu, aby vytáhl tubu extra silného průmyslového lepidla; předtím, než ho použil, seslal na sebe a na Bellatrix bublinkové kouzlo a přiměl Bellatrix, aby to samé seslala na hada, aby jim výpary z lepidla v uzavřené cele neublížily.</p>
<p>Když lepidlo začalo usychat a vázat technologii k magii, Harry předmět položil na postel a posadil se na zem. Dával své magii a vůli chvilku na odpočinutí, než se pokusí o další přeměnění.</p>
<p>"Můj pane..." řekla Bellatrix váhavě.</p>
<p>"Ano?" řekl suchý hlas.</p>
<p>"Co je to zařízení, které jste vyrobil?"</p>
<p>Harry se rychle zamyslel. Tohle vypadalo jako dobrá šance zkonzultovat s ní svůj plán, všechno pod rouškou návodných otázek.</p>
<p>"Zvaž, má drahá Bello," řekl Harry hladce, "jak obtížné je pro kouzelníka probourat se zdmi Azkabanu?"</p>
<p>Chvilku bylo ticho, pak se ozval Bellatrixin hlas, pomalý a zmatený. "Ani trochu obtížné, můj pane...?"</p>
<p>"Přesně tak," řekl suchý, vysoký hlas Bellatrixina mistra. "Předpokládej, že by právě tohle někdo chtěl udělat, a onou dírou proletět na koštěti, vzhůru a pryč. Záchrana vězně z Azkabanu by se pak zdála lehká, ne snad?"</p>
<p>"Ale můj pane..." řekla Bella. "Bystrozoři by -- také mají košťata, můj pane, rychlá -"</p>
<p>Harry poslouchal, bylo to tak, jak si myslel. Pán zla odpověděl, znovu v tónech lehkého sokratického dotazu, a Bellatrix mu položila další otázku, kterou Harry nečekal, ale Harryho vlastní proti-otázka ukázala, že na tom by nakonec záležet nemělo. A v odpovědi na Bellatrixinu poslední otázku se Pán zla jen usmál a řekl, že je načase, aby se vrátil ke své práci.</p>
<p>Pak se Harry zvedl z podlahy cely, došel k samotnému konci cel a dotkl se hůlkou tvrdého povrchu stěny -- stěny Azkabanu, tlustého kovu, který je dělil od přímého kontaktu s mozkomoří jámou.</p>
<p>A Harry začal s částečným přeměňováním.</p>
<p>Doufal, že tohle kouzlo půjde rychleji. Strávil hodiny a hodiny nacvičováním téhle jedinečné magie, takže se z toho pro něj stala rutina, o nic těžší než obyčejné přeměňování. Objekt, o který usiloval, nebude tak objemný, přeměněný tvar mohl být dlouhý, široký a vysoký, ale byl velmi tenký. Půl milimetru, pomyslel si Harry, bude dost, když vezmeme v úvahu tu dokonalou hladkost...</p>
<p>Na dlouhé lavici, která sloužila za vězeňskou postel, a kam Harry odložil přeměněné technologické zařízení a připojený magický předmět, aby lepidlo mohlo uschnout, teď z mudlovského artefaktu zářila malá zlatá písmena. Harry je tam neudělal úmyslně, ale ta slova mu stále procházela myslí, takže se nějak stala součástí přeměněného předmětu.</p>
<p>Existovalo mnoho různých věcí, které by Harry mohl před použitím tohoto triumfu technologické vynalézavosti říci. Mnoho různých slov, která by byla, tak či tak, náležitá. Nebo alespoň mnoho věcí, které by Harry <emphasis>mohl </emphasis>říct, a<emphasis> řekl by,</emphasis> kdyby tu Bellatrix nebyla.</p>
<p>Ale existovala jen jedna věc, k jejímuž vyslovení (nebo alespoň <emphasis>pomyšlení</emphasis>) měl dost možná právě teď jedinečnou příležitost, lepší už pravděpodobně nedostane. Ten film ještě sám o sobě neviděl, ale viděl ukázku, a z nějakého důvodu mu ta fráze utkvěla v mysli.</p>
<p>Drobná zlatá písmena na mudlovském zařízení zněla:</p>
<p><emphasis>Dobrá, vy primitivní tupci! Poslouchejte!</emphasis></p>
</section>
<section>
<p><strong>58. Rizika - SVE, Omezené vnímání, část VIII.</strong></p>
<p>Uprostřed naprosté temnoty stál chlapec, držel hůlku přitisknutou k pevné kovové zdi Azkabanu, a zkoušel magii, kterou jen tři další lidé na světě považovali za možnou, a nikdo jiný kromě něho ji neovládal.</p>
<p>Samozřejmě, mocný kouzelník by se zdí proboural během několika vteřin, za pomoci jednoho gesta a slova.</p>
<p>Pro průměrného dospělého by to mohla být otázka několika minut, a potom by mohli být dost vyčerpaní.</p>
<p>Ale abyste něco takového dokázali jako bradavický student v prvním ročníku, museli jste být <emphasis>efektivní</emphasis>.</p>
<p>Naštěstí -- no, ne <emphasis>naštěstí</emphasis>, štěstí s tím nemělo nic společného -- díky svědomitosti Harry přeměňování trénoval každý den hodinu navíc, do té míry, že teď v téhle třídě předstihl i Hermionu; trénoval částečné přeměňování natolik, že jeho mozek si na skutečný svět zvykl, takže od něj vyžadovalo jen o něco více námahy brát v úvahu jeho kvantovou podobu, zatímco udržoval pevné imaginární rozdělení mezi konceptem formy a konceptem substance.</p>
<p>A <emphasis>problém</emphasis> spočívající v tom, že se to stalo tak rutinním, byl...</p>
<p>...že Harry teď dokázal myslet na jiné věci, zatímco to dělal.</p>
<p>Jeho myšlenky se tomu nějak dokázaly vyhýbat, chodily kolem očividného, až do okamžiku, kdy stál před vyhlídkou, <emphasis>že ho to za pár minut skutečně čeká.</emphasis></p>
<p>To, k čemu se chystal...</p>
<p><emphasis>...</emphasis>bylo nebezpečné.</p>
<p>Opravdu nebezpečné.</p>
<p>Tohle-by-někoho-vážně-mohlo-zabít nebezpečné.</p>
<p>Čelit tuctu mozkomorů bez Patronova zaklínadla bylo <emphasis>děsivé</emphasis>, ale jen <emphasis>děsivé</emphasis>. Harry by Patrona mohl seslat, <emphasis>seslal</emphasis> by ho hned, jakmile by si pomyslel, že se blíží hranici, po které už to nebude schopný dokázat, hned, jakmile by jeho odolnost začala selhávat. A i kdyby to nefungovalo... no, pokud mozkomoři neměli přikázáno, aby políbili všechny, co najdou, selhání by nebylo <emphasis>smrtelné</emphasis>.</p>
<p>Tohle bylo jiné.</p>
<p>To přeměněné mudlovské zařízení by mohlo vybuchnout a zabít je.</p>
<p>Vazba mezi magií a technologií by se mohla narušit nespočtem způsobů a zabít je.</p>
<p>Bystrozorům by mohlo přát štěstí.</p>
<p>Bylo to, no...</p>
<p><emphasis>Opravdu</emphasis> nebezpečné.</p>
<p>Harry sám sebe přistihl, jak se přesvědčuje, že to bude bezpečné.</p>
<p>A ano, celý tenhle plán <emphasis>mohl</emphasis> fungovat, ale...</p>
<p>Ale i pokud by pominul fakt, že racionalisté nemají dovoleno sami se sebou smlouvat, Harry si sám se sebou stále nedokázal vyhádat lepší než 80% pravděpodobnost, že to přežije.</p>
<p><emphasis>Prohraj</emphasis>, řekl Mrzimor.</p>
<p><emphasis>Prohraj</emphasis>, řekl hlas profesora Quirrella v jeho mysli.</p>
<p><emphasis>Prohraj</emphasis>, řekla jeho duševní projekce Hermiony a profesorky McGonagallové a profesora Kratiknota a Nevilla Longbottoma a v podstatě každého, koho Harry znal, s výjimkou Freda a George, kteří by po tom skočili ve zlomku vteřiny.</p>
<p>Měl by prostě jít najít Brumbála a vzdát se. To by vážně, vážně měl, v tenhle okamžik by to byl <emphasis>příčetný</emphasis> krok.</p>
<p>A kdyby tu byl sám, jen se svým životem v ohrožení, také by to tak určitě udělal.</p>
<p>Ale tím, co málem způsobilo, že ztratil soustředění na částečnou přeměnu, kterou prováděl, tím, co hrozilo, že ho učiní přístupným mozkomorům...</p>
<p>...byl profesor Quirrell, stále v bezvědomí, stále v hadí podobě.</p>
<p>Pokud by se profesor Quirrell dostal do vězení kvůli svému podílu na tomto útěku, zemřel by. Pravděpodobně by nevydržel ani týden. Natolik byl citlivý.</p>
<p>Bylo to takhle prosté.</p>
<p>Pokud tu <emphasis>prohraje</emphasis>...</p>
<p>Ztratí profesora Quirrella.</p>
<p><emphasis>I přesto, že je pravděpodobně zlý, </emphasis>řekla jeho mrzimorská část tiše.<emphasis> I přesto?</emphasis></p>
<p>Nešlo o rozhodnutí, které Harry učinil vědomě. Prostě to nedokázal. Přicházeli jste o školní body, ne o <emphasis>lidi</emphasis>.</p>
<p><emphasis>Pokud si myslíš, že tvůj život je dostatečně cenný, abys nebyl ochoten riskovat osmdesátiprocentní pravděpodobnost smrti, abys ochránil všechny vězně v Azkabanu, </emphasis>poznamenala jeho zmijozelská stránka,<emphasis> pak v žádném případě nedokážeš zdůvodnit dvacetiprocentní riziko abys zachránil Bellatrix a profesora Quirrella. Matematicky to nesedí, nepřipisuješ výsledkům konzistentní užitky.</emphasis></p>
<p>Jeho logická stránka poznamenala, že Zmijozel právě vyhrál.</p>
<p>Harry ve své mysli stále držel formu, pokračoval v sesílání kouzla. Vždycky může plán zrušit potom, co bude <emphasis>hotový</emphasis> s přeměňováním, nechtěl ztratit námahu, kterou už investoval. A pak Harryho napadlo něco jiného, něco díky čemu bylo náhle velmi těžké s magií pokračovat, velmi těžké udržet si odolnost vůči mozkomorům.</p>
<p><emphasis>Co když nás to přenášedlo nevezme tam, kam profesor Quirrell říkal?</emphasis></p>
<p>Jakmile ho to napadlo, bylo to při pohledu zpátky očividné.</p>
<p>Dokonce i kdyby jejich plánovaný útěk dokonale vyšel, dokonce i kdyby to mudlovské zařízení fungovalo a <emphasis>nevybuchlo </emphasis>a <emphasis>nezareagovalo</emphasis> špatně na magický předmět, ke kterému bylo připojeno, dokonce i kdyby bystrozoři neměli štěstí, dokonce i kdyby se Harry vzdálil dostatečně daleko od Azkabanu, aby mohl použít přenášedlo...</p>
<p>...na konci toho všeho nemusela čekat psychiatrická léčitelka.</p>
<p>To bylo něčím, v co Harry věřil, když důvěřoval profesorovi Quirrellovi, a zapomněl to přehodnotit, když u něj profesor o důvěru přišel.</p>
<p><emphasis>Tohle nemůžeš udělat,</emphasis> řekl Mrzimor. <emphasis>Teď by to byla čirá hloupost.</emphasis></p>
<p>Zdálo se, že se místností šíří chlad, ale Harry pokračoval v přeměňování, i když jeho odolnost vůči mozkomorům ochabla.</p>
<p><emphasis>Nemohu ztratit profesora Quirrella.</emphasis></p>
<p><emphasis>Pokusil se zabít dozorce,</emphasis> řekl Mrzimor.<emphasis> V tu chvíli už jsi ho ztratil. Bellatrix pravděpodobně je přesně taková, za jakou ji všichni mají. Prostě si vem svůj plášť zpátky, jdi najít Brumbála a řekni mu, že jsi byl ošálen.</emphasis></p>
<p><emphasis>Ne,</emphasis> pomyslel si Harry zoufale<emphasis>, ne aniž bych si promluvil s profesorem Quirrellem, může pro to existovat nějaké vysvětlení, já nevím, možná stál tak daleko od mého Patrona, že se k němu mozkomoři dostali... Nechápu, v žádné hypotéze nedává smysl, proč by to měl udělat... nemůžu prostě...</emphasis></p>
<p>Harry odvrátil svou mysl od podobných myšlenek dříve, než naprosto zlomily jeho odolnost vůči strachu, protože nedokázal myslet na to, že profesora Quirrella předhodí mozkomorům, zatímco zůstával pevně postavený vůči Smrti, bylo to kognitivně nemožné.</p>
<p><emphasis>Tvoje myšlení je ovlivněné z vnějšku</emphasis>, poznamenala jeho logická stránka klidně. <emphasis>Pokus se najít způsob, jak to napravit.</emphasis></p>
<p><emphasis>Dobře, projděme si alternativy,</emphasis> pomyslel si Harry. <emphasis>Žádné volení, žádné zvažování, rozhodně ne žádné rozhodování... jen se zamyslet nad tím, co kromě svého původního plánu bych mohl udělat.</emphasis></p>
<p>A Harry pokračoval v řezání díry do zdi. Používal částečné přeměňování na tenkou, válcovitou slupku kovu, dva metry v průměru a půl milimetru tlustou, pokračující skrze celou zeď. Onu půlmilimetrovou tloušťku kovu přeměňoval v motorový olej. Motorový olej byl tekutinou, a v tu byste nic přeměňovat neměli, protože by se mohl vypařit, ale jak on, tak Bellatrix a had na sobě měli bublinková kouzla. A Harry plánoval na olej seslat Finite hned, jak skončí, a tím své vlastní přeměnění zrušit...</p>
<p>...jakmile se oddělený a tekutý kus kovu oddělí ze zdi a spadne na podlahu jejich cely - naklonil ho tak, aby se ho mohla ujmout gravitace, hned, jak s přeměňováním skončí.</p>
<p>Pokud Harry s Bellatrix neuniknou na koštěti výslednou dírou ve zdi...</p>
<p>Harryho mozek navrhl, že by mohl přeměnit nějaký povrch na zakrytí díry ve zdi, a ponechat tak prostor, kde by se Bellatrix a profesor Quirrell mohli pod pláštěm skrýt, zatímco Harry by se vzdal. Profesor Quirrell by se nakonec probudil a spolu s Bellatrix by se mohli pokusit vymyslet, jak z Azkabanu uprchnout sami.</p>
<p>To byl, za prvé, pitomý nápad, a za druhé, na podlaze by stejně zbyl obrovský kus kovu, který by vše prozradil.</p>
<p>A pak Harrymu došlo to očividné.</p>
<p><emphasis>Ať Bellatrix a profesor Quirrell použijí onu útěkovou cestu. Ty zůstaneš tu, a půjdeš se vzdát.</emphasis></p>
<p>Jen život Bellatrix a profesora Quirrella tu byl v sázce.</p>
<p>Oni tímhle rizikem získají, ne ztratí.</p>
<p>A neexistoval žádný důvod, vůbec žádný rozumný důvod, proč by Harry měl jít s nimi.</p>
<p>Harryho se zmocnil klid, když ho to napadlo, chlad a temnota vznášející se u kraje jeho mysli se stáhly. Ano, tohle bylo ono, to byl ten kreativní, nestandardní nápad, to byla ona skrytá třetí alternativa. Falešnost onoho dilematu byla při pohledu zpět očividná. Pokud by se Harry měl vzdát, <emphasis>nemusel</emphasis> se vzdát zároveň s Bellatrix a profesorem Quirrellem. Pokud by Bellatrix a profesor Quirrell měli uprchnout nebezpečným způsobem, Harry <emphasis>nemusel</emphasis> jít s nimi.</p>
<p>Harry by dokonce ani nemusel čelit potupě, která by spočívala v přiznání, že byl ošálen, stačilo jen přikázat Bellatrix, aby mu vymazala paměť. Všichni, včetně jeho samého, by prostě předpokládali, že byl unesen. Popravdě, neexistoval tu žádný hodnověrný důvod, proč by Pán zla měl Bellatrix požádat, aby něco takového udělala; ale Harry se mohl jednoduše usmát a říci jí, že to vědět nemůže a to by stačilo...</p><empty-line /><p>Její bystrozorský tým už sešel tři čtvrtiny spirály, stejně jako to udělaly zbylé dva týmy na dvou druhých spirálách. Amélie se cítila napjatá už teď, i když vsázela na to, že zločinci se skrývají v druhém patru odspoda. Jedna její část si přála, aby Brumbál to podlaží zkontroloval důkladněji, druhá byla ráda, že to neudělal.</p>
<p>A pak se ozval vzdálený zvuk, trochu jako tiché 'cink' přicházející z velké dálky. Řekněme skoro jako by šlo o velmi hlasitý zvuk z druhého nejspodnějšího patra.</p>
<p>Amélie pohlédla na Brumbála aniž by si to uvědomila, aniž by se stihla zarazit.</p>
<p>Starý kouzelník pokrčil rameny, mírně se na ni usmál a řekl, "Když už o to tedy žádáš, Amélie," a znovu odešel.</p><empty-line /><p><emphasis>"Finite Incantatem,"</emphasis> řekl Harry k oleji, který pokrýval obrovský kus kovu na podlaze. Stěží sám sebe slyšel, uši mu stále zvonily z mohutného bouchnutí, jak tvrdý kov sjel ze stěny a spadl. (Možná mohl zakouzlit tišící zaklínadlo, ale ani to by nezabránilo, aby se zvuk šířil kovovou podlahou.) A pak Harry řekl znovu: <emphasis>"Finite Incantatem"</emphasis> k oleji, který pokrýval dvoumetrovou díru ve zdi, rozšiřoval efekt; Harry tu rušil svou vlastní magii, takže kouzlo si nevyžádalo téměř žádnou námahu. Už se teď cítil trochu unaveně, ale tohle bylo poslední kouzlení, které bude potřebovat. Dokonce to ani dělat <emphasis>nemusel,</emphasis> ale nechtělo se mu po sobě nechávat přeměněné tekutiny a nechtěl vyzradit tajemství svého částečného přeměňování.</p>
<p>Dvoumetrová díra vedoucí ke svobodě vypadala velmi... <emphasis>lákavě</emphasis>.</p>
<p>To světlo, které z ní svítilo dovnitř... no, nešlo zrovna o sluneční paprsky přímo do tváře, ale i tak to bylo jasnější než cokoli, co mohl nabídnout vnitřek Azkabanu.</p>
<p>Harry <emphasis>byl</emphasis> v pokušení prostě to udělat, naskočit na koště s Bellatrix a hadem. Bylo <emphasis>možné</emphasis>, že se dostanou v pořádku ven. A pokud by se dostali, a Harry by byl s nimi, pak by se spolu s profesorem Quirrellem mohl vrátit časem a vypadali by naprosto nevinně a všechno by se vrátilo do normálu.</p>
<p>Pokud by Harry zůstal a šel by se vzdát... pak by všichni předpokládali, že Harryho zajali, předpokládali by, že Patronu profesorky McGonagallové lhal pod namířenou hůlkou... dokonce, i kdyby z toho on sám vyvázl lehce, no...</p>
<p>Nebylo pravděpodobné, že by se učitel obrany vrátil do Bradavic.</p>
<p>Profesor Quirrell by dosáhl předpovězeného konce své kariéry už v únoru školního roku.</p>
<p>A ano, profesorka McGonagallová by Harryho zabila, a ano, bylo by to pomalé a bolestivé.</p>
<p>Ale zůstat bylo jediným rozumným, bezpečným, <emphasis>příčetným</emphasis> rozhodnutím, a Harry se cítil víc uvolněně než lítostivě.</p>
<p>Otočil se k Bellatrix a otevřel pusu, aby jí dal poslední rozkaz -</p>
<p>A ozvalo se zasyčení, slabý sykot, který zněl pomalu a zmateně a který znamenal,</p>
<p>"<emphasis>Co to... bylo za zvuk?</emphasis>"</p><empty-line /><p>Starý kouzelník rychlým krokem kráčel chodbou. Přišel ke kovovým dveřím a otevřel je, z paměti už věděl, že cely uvnitř budou prázdné.</p>
<p>Načež, než se pustil dál, pronesl sedm mocných a pronikavých kouzel; ke kontrole zbývalo tak málo cel, že to nijak náročné nebude.</p><empty-line /><p><emphasis>"Učiteli,"</emphasis> zasyčel Harry. Bublalo v něm tolik emocí, všechny najednou. Věděl, i když to nemohl spatřit, že zelený had ovinutý kolem Bellatrixiných ramen pomalu otáčí hlavu, aby se rozhlédl. <emphasis>"Jssi... v pořádku, učiteli?"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Učiteli?"</emphasis> ozvalo se slabé, zmatené zasyčení. <emphasis>"Kde to jssem?"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Ve vězení,"</emphasis> zasyčel Harry, <emphasis>"ve vězení sss životajedy, ty a já jssme ssem ššli zachránit ženu. Ty jssi sse pokusil zabít ochránce, já zablokoval tvou ssmrtící kletbu, mezi námi nastalo rušššení... ocitl jssi sse v bezvědomí, já mussel toho ochránce porazit ssám... mé chránící kouzlo bylo zruššeno, životajedi by mohli říct ochráncům, že ta žena uprchla. Je tu někdo sss chránícím kouzlem, pravděpodobně ředitel... takže jssem mussel zruššit ssvé chránící kouzlo, najít jiný způsob, jak sskrýt tebe a tu ženu před životajedy bez chránícího kouzla, naučit sse, jak ochránit ssebe bez chránícího kouzla, odehnat životajedy bez chránícího kouzla, pak vymysslet nový plán útěku pro tebe a ženu, a, konečně, proříznout díru v tlusté kovové zdi vězení, i když jssem jen sstudent prvního ročníku. Nemám časss na vysvětlování, teď musíššš jít. Pokud už sse nikdy znovu nepotkáme, učiteli, pak jssem rád, že jsem tě načass znal, i když jssi pravděpodobně zlý. Je dobře, že mám ššanci říct tolik: Ssbohem."</emphasis></p>
<p>A Harry vzal koště a předal ho Bellatrix s prostým, "Nastup."</p>
<p>Rozhodl se, že si vzpomínky ponechá. Zaprvé, byly důležité. Za druhé, s učitelem obrany to začali plánovat před týdnem, a Harry si nehodlal nechat vymazat celý týden, <emphasis>nebo</emphasis> vysvětlovat Bellatrix, co přesně má být vymazáno. Pravděpodobně by dokázal ošálit Veritasérum, a pokud by Brumbál trval na tom, aby shodil své nitroobranné bariéry pro bližší vyšetření... no, Harry po celou dobu jednal hrdinně.</p>
<p><emphasis>"Sstop!"</emphasis> řekl had. Jeho hlas teď byl silnější. <emphasis>"Sstop, sstop, sstop! Co tím myslíšš, ssbohem?"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Plán útěku je přílišš risskantní,"</emphasis> řekl Harry. <emphasis>"Můj život není v ssázce, jen tvůj a její. Takže zůsstávám, půjdu sse vzdát -"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Ne!"</emphasis> řekl had. Jeho syčení teď znělo mocně. <emphasis>"Nessmíšš! Nedovoluju!"</emphasis></p>
<p>Bellatrix nasedla na koště; Harry dokázal vycítit (ale ne vidět), že se její hlava obrátila k němu, nic neříkala. Možná čekala na něj, možná jen na jeho rozkazy.</p>
<p><emphasis>"Už ti nevěřím,"</emphasis> řekl Harry prostě. <emphasis>"Od chvíle, co jssi sse pokussil zabít toho ochránce."</emphasis></p>
<p>A had zasyčel. <emphasis>"Nessnažil jsem sse zabít ochránce! Jssi hlupák, chlapče? Zabít ho by nedávalo ssmyssl, zlý nebo ne!"</emphasis></p>
<p>Zem se přestala otáčet kolem své osy, zarazila se ve svém oběhu kolem Slunce.</p>
<p>Hadí sykot teď byl vzteklejší než cokoli, co Harry kdy slyšel od profesora Quirrella v jeho lidské podobě. <emphasis>"Zabít ho? Kdybych ho chtěl zabít, byl by mrtvý během vteřin, hlupáku, nebyl pro mě žádným ssoupeřem! Ssnažil jssem sse jej porazit, ovládnout, donutit jej zruššit šštíty v jeho mysli, potřeboval jssem ho přečísst, vědět, kdo čeká na jeho odpověď, dozvědět sse detaily pro paměťové kouzlo -"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Ssesslal jssi ssmrtící kletbu!"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Věděl jssem, že uhne!"</emphasis></p>
<p><emphasis>"To jeho život sstál za tak málo? Co kdyby neuhnul?"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Odstrčil bych ho ssvou vlasstní magií, hlupáku!"</emphasis></p>
<p>Opět ta přestávka v zemské rotaci. Tohle Harryho nenapadlo.</p>
<p><emphasis>"Nessschopný, tupý intrikáři," </emphasis>zasyčel had tak vztekle, až se zdálo, že se syčení překrývají a splývají jedno v druhé<emphasis>, "chytrý imbecile, mazaný idiote, ššaššku netrénovaného Zmijozela, tvá nemíssstná nedůvěra zničila -"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Tohle není dobrý čas na hádky," </emphasis>poznamenal Harry jemně. Vlna úlevy, která se přes něj přehnala, byla zrušena stoupajícím napětím. <emphasis>"Protože sse na tebe nemůžu pořádně rozčílit, aniž bych sse otevřel životajedům. Musíme sspěchat, někdo mohl sslyššet ten zvuk -"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Vyssvětli plán útěku,"</emphasis> řekl had rozkazovačně. <emphasis>"Rychle!"</emphasis></p>
<p>Harry ho vysvětlil. Hadí jazyk neměl správná slova pro mudlovskou technologii, ale Harry popsal funkce, a zdálo se, že profesor Quirrell mu rozumí.</p>
<p>Ozvalo se několik krátkých zasyčení, hadí ekvivalent pobaveného smíchu a pak, úsečné rozkazy.<emphasis> "Řekni ženě, ať sse dívá stranou, sseššli kouzlo ticha, poššli chránící kouzlo před dveře. Přeměním sse, trochu vylepšším tvůj vynález, dám ženě nouzový lektvar, aby náss mohla zašštít, přeměním sse zpátky, než kouzlo zruššíšš. Plán tak bude bezpečnějšší."</emphasis></p>
<p><emphasis>"Mám věřit,"</emphasis> zasyčel Harry, <emphasis>"že léčitel pro ženu na náss sskutečně čeká?"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Použij rozum, chlapče! Předpokládej, že jssem zlý. Přesstat tě využívat tady očividně není v mém plánu. Misse je využití příležitosti, vymyššlená po sspatření tvého chránícího kouzla, všše mělo být nepovšimnuto, sskryto po odchodu z jídelního míssta. Ssamozřejmě, že při příletu uvidíš osssobu, předsstírající, že je léčitelka! Pak návrat do jídelního místa, původní plán pokračuje nenaruššen!"</emphasis></p>
<p>Harry na neviditelného hada vytřeštil oči.</p>
<p>Na jednu stranu, když to takhle slyšel, připadal si docela hloupě.</p>
<p>Na druhou stranu, nebylo to zrovna uklidňující.</p>
<p><emphasis>"Takže,"</emphasis> zasyčel Harry, <emphasis>"jaký přessně je tvůj plán pro mě?"</emphasis></p>
<p><emphasis>"Říkal jssi, že není čass,"</emphasis> ozvalo se hadí zasyčení, <emphasis>"ale plán je, abyss vládl zemi, očividně, i tvůj mladý urozený přítel už to touhle dobou pochopil, po návratu sse ho zeptej, pokud chcešš. Už o tom více neřeknu, je čass utíkat, ne mluvit."</emphasis></p><empty-line /><p>Starý kouzelník se natáhl k dalším kovovým dveřím, zpoza nichž se ozývalo neustávající tupé mumlání, "Nejsem tu, nejsem tu, nejsem tu..." Zlato-rudý fénix na jeho rameni už naléhavě křičel, a starý kouzelník už sebou škubl, když tu -</p>
<p>Z chodby se ozval další křik, fénixův, ale nepocházející od pravého fénixe.</p>
<p>Kouzelník otočil hlavu, pohlédl na zářivě stříbrné stvoření na svém rameni; v tu chvíli už pomíjivé a nehmotné pařáty kouzlem tvořenou bytost odrazily do vzduchu.</p>
<p>Falešný fénix letěl dolů chodbou.</p>
<p>Starý kouzelník vyrazil za ním, nohy mu kmitaly jako čipernému šedesátníkovi.</p>
<p>Pravý fénix zakřičel jednou, dvakrát a potřetí, vznášel se před kovovými dveřmi; pak, když už bylo jasné, že jeho pán na volání neodpoví, neochotně vyrazil za ním.</p><empty-line /><p>Profesor Quirrell na sebe tentokrát vzal svou pravou podobu -- mnoholičný lektvar bez nové dávky působil jen jednu hodinu -- a i přestože byl učitel obrany bledý a opíral se o kovové mříže nejbližší cely, jeho magie byla dost silná, aby si beze slova přitáhla jeho hůlku, zatímco Bellatrix si poslušně sundala plášť a vložila ho do Harryho čekající ruky. Pocit zkázy se opět objevil, i když ne ve své plné síle, jak se učiteli obrany vracely síly a okraje oné mohutné magické moci se srážely s Harryho drobnou, dětskou aurou.</p>
<p>Harry nahlas popsal své mudlovské zařízení, udal přihlížejícímu kouzelníkovi jeho jméno, a pak Finitem proměnil všechnu svou těžkou práci zpátky do kostky ledu. Profesor Quirrell nemohl sesílat kouzla na něco, co Harry proměnil, to by byla interakce mezi jejich magiemi, ať už jakkoli slabá, ale -</p>
<p>O tři vteřiny později profesor Quirrell držel svou vlastní přeměněnou verzi mudlovského zařízení. Jediné slovo a mávnutí rukou, a z kouzelného předmětu zmizely zbytky lepidla; tři další kouzla a magická a technologická část se spojily do jediného předmětu, a na mudlovské zařízení bylo sesláno nerozbitné kouzlo a další, zajišťující hladké fungování.</p>
<p>(Harry se teď pod dozorem dospělého cítil o dost lépe.)</p>
<p>Bellatrixiným směrem byl hozen lektvar; profesor Quirrell a Harry oba přikázali: "Vypij to," jako kdyby mluvili jedním hlasem. Vysílená žena ho i tak zvedla ke rtům ihned, bez čekání -- bylo evidentní, že onen hadí zvěromág je služebník Pána zla, a to mocný a důvěryhodný.</p>
<p>Harry si přes hlavu přetáhl neviditelný plášť.</p>
<p>Z hůlky učitele obrany vytryskl krátký a mocný proud magie, prohnal se dírou ve zdi a poškodil obrovský kus kovu ve středu místnosti; přesně, jak Harry požadoval - řekl, že metoda, kterou použil, by ho mohla identifikovat.</p>
<p>"Levá rukavice," řekl Harry svému váčku, vytáhl ji a nasadil si ji.</p>
<p>Učitel obrany učinil gesto a na Bellatrixiných ramenou se objevily popruhy, a další, menší látkové zařízení na její ruce, a cosi jako pouta na jejích zápěstích; ona mezitím dopila lektvar.</p>
<p>Zdálo se, že přes Bellatrixinu bledou tvář přešla zvláštní, nezdravá barva. Narovnala se, její zapadlé oči se zdály jasnější a mnohem nebezpečnější...</p>
<p>...z uší jí vycházely tenké proudy páry...</p>
<p>(Harry se rozhodl nepozastavovat se nad tím.)</p>
<p>...a Bellatrix Blacková se zasmála, náhlým, šíleným smíchem, který se příliš hlasitě rozlehl malými vězeňskými celami Azkabanu.</p>
<p>(Učitel obrany řekl, že Bellatrix za chvíli upadne do bezvědomí a nějakou chvíli tak zůstane, to byla cena lektvaru, který si vzala, ale nakrátko znovu nabyde možná dvacetinu síly, kterou kdysi vládla.)</p>
<p>Učitel obrany hodil svou hůlku směrem k Bellatrix a o okamžik později se proměnil v zeleného hada.</p>
<p>A za okamžik <emphasis>potom </emphasis>se mozkomoří strach vrátil do místnosti.</p>
<p>Bellatrix sebou jen lehce škubla, chytila hůlku, a beze slova pokynula; had vylétl vzhůru a byl umístěn do popruhu na jejích zádech.</p>
<p>Harry řekl "vzhůru!" směrem ke koštěti.</p>
<p>Bellatrix připevnila hůlku do pouzdra na své ruce.</p>
<p>Harry se vyšvihl na přední místo dvoumístného koštěte.</p>
<p>Bellatrix ho následovala, vzala zařízení podobná poutům, která měla kolem zápěstí a připevnila si ruce k držadlu koštěte, Harry mezitím zastrčil hůlku do váčku.</p>
<p>A všichni tři vyrazily skrze díru ve zdi -</p>
<p>- aby se objevili na volném vzduchu, přesně nad mozkomoří jámou, uprostřed rozsáhlé trojúhelníkové propasti, která tvořila Azkaban. Modrá obloha teď byla jasně viditelná přímo nad nimi a dělila se o své sluneční světlo.</p>
<p>Harry naklonil koště a začal zrychlovat, nahoru a směrem ke středu trojúhelníkového prostoru. Jeho levá ruka, v rukavici, která měla zabránit přímému kontaktu mezi jeho kůží a něčím, co přeměnil profesor Quirrell, popadla kontrolku na mudlovském zařízení.</p>
<p>Vysoko nad nimi se rozezněly vzdálené výkřiky.</p>
<p><emphasis>Dobrá, vy primitivní tupci!</emphasis></p>
<p>Bystrozoři na závodních košťatech se objevili na obloze a zamířili rovnou dolů směrem k nim, slabé záblesky světla svištěly dolů, jak byla vypálena první kouzla.</p>
<p><emphasis>Poslouchejte!</emphasis></p>
<p><emphasis>"Protego Maximus!"</emphasis> zařvala Bellatrix mocným, nakřáplým hlasem, po kterém následoval skřehotavý smích, když je obklopilo mihotající modré pole.</p>
<p><emphasis>Vidíte tohle?</emphasis></p>
<p>Z rozpadající se jámy v centru Azkabanu se do vzduchu vzneslo přes sto mozkomorů, pro někoho vypadali jako zástup mrtvol, létající hřbitov, pro jiné jako seskupení prázdnoty, které při svém letu vzhůru formovalo jednu obrovskou trhlinu ve světě.</p>
<p><emphasis>Tohle...</emphasis></p>
<p>Hlas prastarého a mocného kouzelníka zařval příšernou formuli a z díry v azkabanské zdi vyletěla mohutná vlna bílo-zlatého ohně, beztvará jen do chvíle, než jí začaly narůstat křídla.</p>
<p><emphasis>Je...</emphasis></p>
<p>A bystrozoři aktivovali proti-proti-gravitační zaklínadlo, které bylo zabudováno do azkabanských ochran a rušilo veškerá létající kouzla, která nebyla seslána s nedávno změněným heslem.</p>
<p>Tah Harryho koště ustal.</p>
<p>Gravitace, na druhou stranu, pořád fungovala skvěle.</p>
<p>Jejich koště pomalu přestalo stoupat, začalo klesat a klesání se brzy proměnilo v pád.</p>
<p><emphasis>Moje...</emphasis></p>
<p>Ale kouzla na koštěti, která jej udržovala v jednom směru a dovolovala řízení, ta kouzla, která udržovala jezdce na koštěti a nějak jej chránila před efekty zrychlování, ta kouzla stále fungovala.</p>
<p><emphasis>KOŠTĚ!</emphasis></p>
<p>Harry stiskl zapalování na svém modelu Berserkr PFRC, třída N, poháněný sloučeninou chloristanu amonného, vyrobený General Technics -- raketě na pevné palivo, která byla připevněná k jeho dvoumístnému koštěti Nimbus X200.</p>
<p>A nastal rachot.</p>
</section>
<section>
<p><strong>59. Vzhůru - SVE, Zvědavost, část IX.</strong></p>
<p>Košťata byla vynalezena v době, kterou mudlové označují za temný středověk, a to prý legendární čarodějkou jménem Celestria Relevová, údajnou Merlinovou pra-pravnučkou.</p>
<p>Celestria Relevová, nebo jakákoli to osoba nebo skupina osob, která tahle očarování skutečně vynalezla, nevěděla o newtonovské mechanice naprosto nic.</p>
<p>Košťata tudíž fungovala podle aristotelské fyziky.</p>
<p>Letěla tam, kam jste je namířili.</p>
<p>Pokud jste se chtěli pohybovat přímo rovně, namířili jste je rovně; nedělali jste si hlavu s udržováním části tahu směrem dolů, abyste vyrušili působení gravitace.</p>
<p>Pokud jste koště otočili, veškerá jeho hybnost se ocitla ve směru, do jakého jste ho dali, koště nepokračovalo stranou kvůli svému minulému směru.</p>
<p>Košťata měla maximální rychlost, ne maximální zrychlení. Ne kvůli odporu vzduchu nebo něčemu takovému, ale protože existovalo maximální aristotelské působení, které kouzla dokázala vytvořit.</p>
<p>Harry si toho nikdy předtím <emphasis>nevšiml</emphasis>, navzdory tomu, že byl dostatečně obratný, aby z kurzu létání měl ty nejlepší známky. Košťata fungovala z velké části tak, jak lidská mysl <emphasis>instinktivně očekávala, že budou fungovat</emphasis>, že jeho mozek <emphasis>naprosto přehlédl jejich fyzikální absurditu.</emphasis> Při své první čtvrteční výuce létání byl rozptýlen zdánlivě mnohem zajímavějšími úkazy, slovy napsanými na papíru a zářící rudou koulí. Takže jeho mozek ignoroval své pochyby, označil existenci košťat za přijatou a rozhodl se si je užít, aniž by se jedinkrát <emphasis>zamyslel nad otázkou</emphasis>, k níž by odpověď byla očividná. Protože je smutnou skutečností, že se <emphasis>zamyslíme</emphasis> jen nad nepatrným zlomkem všech věcí, které spatříme...</p>
<p>Tohle je příběh o tom, jak byl Harry James Potter-Evans-Verres málem zabit svým nedostatkem zvědavosti.</p>
<p>Protože rakety <emphasis>nefungovaly</emphasis> podle aristotelské fyziky.</p>
<p>Rakety <emphasis>nefungovaly</emphasis> tak, jak lidská mysl instinktivně očekávala, že by létající zařízení fungovat měla.</p>
<p>Koště poháněné raketou se tudíž <emphasis>nepohybovalo</emphasis> jako magická košťata, na kterých to Harrymu tak šlo.</p>
<p>Nic z toho si ale Harry v onu chvíli nepomyslel.</p>
<p>Zaprvé, nejhlasitější zvuk, jaký kdy v životě slyšel, mu nedovoloval slyšet vlastní myšlenky.</p>
<p>A za druhé, zrychlovat směrem nahoru ve čtyřech G znamenalo, že jim zabralo celkem přibližně dvě a půl vteřiny, než vylétli z dolní části Azkabanu k jeho vrcholu.</p>
<p>Dokonce i kdyby se jednalo o dvě <emphasis>nejdelší</emphasis> vteřiny v historii času, prostor pro tolik myšlenek by nenabízely.</p>
<p>Čas stačil jen k tomu, aby spatřil, jak k němu letí světla bystrozorských kleteb, lehce naklonil koště, aby se jim vyhnul, uvědomil si, že koště jednoduše pokračuje ve stejném pohybu místo toho, aby letělo směrem, kterým ho zamířil, a k aktivaci dvou němých konceptů:</p>
<p>*<emphasis>sakra</emphasis>*</p>
<p>a</p>
<p>*<emphasis>Newton</emphasis>*</p>
<p>načež Harry naklonil koště o dost víc a pak se najednou velice rychle blížili ke zdi, takže ho naklonil opačným směrem a náhle za nimi pádila spousta světel a mozkomoři se k nim hladce přibližovali spolu s nějakým obrovským okřídleným stvořením z bílo-zlatého ohně, takže Harry trhl koštětem zpátky směrem k obloze, ale teď stále směřovali k jiné zdi, takže koště lehce naklonil a blížit se přestali, ale stále byli příliš blízko, takže ho naklonil znovu, a najednou vzdálení bystrozoři na košťatech vůbec nebyli vzdálení a on měl každou chvílí narazit do nějaké ženy, takže koště rychle odtrhl od onoho směru, a v dalším okamžiku si uvědomil, že jeho raketa je mimořádně účinným plamenometem, který během zlomku vteřiny bude namířen přímo na tu bystrozorku, takže koště otočil stranou, zatímco pokračoval ve stoupání - nedokázal si vzpomenout, jestli tak nemíří na žádné bystrozory, ale alespoň nemířil na <emphasis>ni</emphasis>.</p>
<p>Dalšího bystrozora minul zhruba o metr, prohnal se kolem něj na stranou nakloněném plamenometu mířícím vzhůru rychlostí, dle Harryho odhadu, asi 300 kilometrů za hodinu.</p>
<p>Pokud následovaly nějaké výkřiky uškvařených bystrozorů, žádné neslyšel, což ale nebyl žádný důkaz, protože jedinou věcí, kterou Harry momentálně slyšel, byl mimořádně hlasitý zvuk.</p>
<p>O několik klidnějších, <emphasis>když už ne tišších</emphasis> vteřin později, už se nezdálo, že by kolem byli nějací bystrozoři nebo mozkomoři nebo obrovská okřídlená ohnivá stvoření, a obrovský a příšerný komplex Azkabanu z této výšky vypadal překvapivě titěrný.</p>
<p>Harry koště namířil ke slunci, slabě viditelnému skrze mraky. V tenhle čas a v zimním měsíci nebylo příliš vysoko na nebi, a koště tím směrem zrychlovalo další dvě vteřiny a rychle nabralo úžasnou rychlost, než se pevné palivo rakety spálilo.</p>
<p>V tu chvíli, když už se Harry opět slyšel myslet, a když už z jejich absurdní rychlosti zbýval jen svištící vzduch a Harryho kouzly podpořené prsty svírající koště už musely bojovat jen proti klesajícímu tahu z toho, že se pohybovali rychleji než maximální rychlostí, v tu chvíli Harryho teprve napadlo všechno to o newtonovské mechanice a aristotelské fyzice a košťatech a důležitosti zvědavosti a jak už nikdy nic takhle nebelvírského neudělá, alespoň dokud si neosvojí tajemství nesmrtelnosti Pána zla, a proč jen poslouchal profesora Quirina "<emphasis>ujiššťuji tě chlapče, že bych sse o tohle nepokussil, kdybych neočekával ssvé přežití</emphasis>" Quirrella místo profesora Michaela "synku, jestli budeš někdy sám něco zkoušet s raketami, a tím myslím <emphasis>cokoli,</emphasis> bez dozoru trénovaného odborníka, zemřeš, a maminka bude smutná" Verrese-Evanse.</p><empty-line /><p>"COŽE?" zaječela Amélie do zrcadla.</p><empty-line /><p>Vítr se ztišil na snesitelnou úroveň s tím, jak je odpor vzduchu zpomaloval, takže Harry teď měl ideální příležitost poslouchat bzučivý, zvonivý zvuk, který naplňoval celou jeho lebku.</p>
<p>Profesor Quirrell měl na raketový výfuk zakouzlit tišící zaklínadlo... ale očividně existoval limit v tom, co takové zaklínadlo mohlo dokázat... když se nad tím tak zamyslel, asi si měl přeměnit také pár špuntů do uší, ne jen věřit tišícímu zaklínadlu, i když ty by pravděpodobně také nestačily...</p>
<p>No, kouzelnické léčitelství pravděpodobně mělo něco na napravení trvalého poškození sluchu.</p>
<p>Ne, vážně, kouzelnické léčitelství na to pravděpodobně něco mělo. Viděl studenty, co šli za madam Pomfreyovou s mnohem horším zraněním...</p>
<p><emphasis>Existuje nějaký způsob, jak transplantovat imaginární osobnost do nějaké jiné hlavy?</emphasis> zeptal se Mrzimor. <emphasis>Já už v té tvojí být nechci.</emphasis></p>
<p>Harry to zasunul do pozadí své mysli, nejednalo se o nic, s čím by teď něco zmohl. Bylo tu něco, o co by se <emphasis>měl</emphasis> starat právě -</p>
<p>Pak se Harry otočil dozadu, poprvé si vzpomněl, že by měl zkontrolovat, zda to Bellatrix nebo profesora Quirrella neodfouklo z koštěte.</p>
<p>Ale zelený had byl stále ve svém popruhu a vysílená žena se stále držela koštěte, její tvář byla stále zalitá tou nezdravou barvou, a její oči byly jasné a nebezpečné. Její ramena se třásla, jako by se hystericky smála, a její rty se pohybovaly, jako by řvaly, ale žádný zvuk z nich nevycházel -</p>
<p>A jo.</p>
<p>Harry si sundal kápi svého pláště a poklepal si na uši, aby jí dal vědět, že nemůže slyšet.</p>
<p>Načež Bellatrix popadla hůlku, namířila ji na Harryho, a zvonění v jeho uších náhle přestalo - mohl ji slyšet.</p>
<p>O chvilku později už toho litoval; nadávky, které křičela na adresu Azkabanu, mozkomorů, bystrozorů, Brumbála, Luciuse, Bartemia Skrka, něčeho s názvem Fénixův řád a na všechny, kdo stáli v cestě jejímu Pánovi zla atd., nebyly vhodné pro mladší nebo citlivější posluchače, a její smích mu ničil jeho čerstvě uzdravený sluch.</p>
<p>"Dost, Bello," řekl Harry konečně, a její hlas se ihned odmlčel.</p>
<p>Nastalo ticho. Harry si plášť zase přetáhl přes hlavu, jen tak ze zásady; a v tom samém okamžiku si uvědomil, že by mohli mít teleskopy nebo něco takového, že sundávat si kápi byť jen na okamžik bylo neuvěřitelně hloupé, a doufal, že celá mise neztroskotá na téhle jedné chybě...</p>
<p><emphasis>Na tohle se vážně nehodíme, co?</emphasis> poznamenal Zmijozel.</p>
<p><emphasis>Hej</emphasis>, opáčil Mrzimor reflexivně, <emphasis>nemůžeš čekat, že se nám něco dokonale povede hned na první pokus, pravděpodobně potřebuje jen víc praxe ZAPOMEŇ, ŽE JSEM NĚCO ŘEKL.</emphasis></p>
<p>Harry se zase otočil a spatřil, že Bellatrix se rozhlíží se zmateným, zamyšleným výrazem na tváři. Její hlava se stále otáčela a otáčela.</p>
<p>A konečně Bellatrix řekla, teď tišeji: "Můj pane, kde to jsme?"</p>
<p><emphasis>Co tím myslíš?</emphasis> chtěl Harry říct, ale Pán zla by nikdy nepřiznal, že něčemu nerozumí, takže Harry suše odpověděl: "Jsme na koštěti."</p>
<p><emphasis>Myslí si, že je mrtvá a tohle je nebe?</emphasis></p>
<p>Bellatrixiny ruce byly stále upevněny ke koštěti, takže mohla zvednout jen jeden prst, když řekla: "Co je <emphasis>támhleto?</emphasis>"</p>
<p>Harry sledoval směr, kterým její prst ukazoval a spatřil... no, vlastně nic určitého...</p>
<p>Pak mu to došlo. Když už vystoupali dostatečně vysoko, už to žádné mraky nezahalovaly.</p>
<p>"To je slunce, drahá Bello."</p>
<p>Vyšlo to z něj pozoruhodně kontrolovaně, Pán zla zněl dokonale klidně a možná lehce netrpělivě, přestože po Harryho tvářích začaly téct slzy.</p>
<p>V nekonečném chladu, v jádru temnoty, by slunce určitě bylo...</p>
<p>Šťastnou vzpomínkou...</p>
<p>Bellatrixina hlava se stále otáčela.</p>
<p>"A ty nadýchané věci?" řekla.</p>
<p>"Mraky."</p>
<p>Následovalo ticho, a pak Bellatrix řekla: "Ale co to <emphasis>je?</emphasis>"</p>
<p>Harry jí neodpověděl, jeho hlas by v žádném případě nemohl být vyrovnaný, už tak ho stálo dost námahy, aby své nádechy a výdechy při pláči udržel pravidelné.</p>
<p>Po chvilce Bellatrix vydechla, tak tiše, že ji Harry téměř neslyšel, "Hezké..."</p>
<p>Její tvář se pomalu uvolňovala, její bledost se stáhla skoro stejně rychle, jako se ji zmocnila.</p>
<p>Její vychrtlé tělo pokleslo proti koštěti.</p>
<p>Půjčená hůlka se tupě zakývala na pásce připevněné k její ruce.</p>
<p><emphasis>TO SI ZE MĚ DĚLÁTE -</emphasis></p>
<p>Načež se Harryho mozek rozpomněl, že účinky Životabudiče mají svou cenu;<emphasis> Bellatrix bude značný čass sspát,</emphasis> jak řekl profesor Quirrell.</p>
<p>Ale v tom samém okamžiku jiná část Harryho došla k pevnému závěru - při ohlédnutí na vychrtlou ženu bílou jako křída, která v jasném sluneční světle vypadala mrtvěji, než když ji Harry viděl při životě - že <emphasis>je</emphasis> mrtvá, že právě pronesla svá poslední slova, že se profesor Quirrell spletl v dávce -</p>
<p>- nebo Bellatrix úmyslně obětoval, aby ohlídal jejich úprk -</p>
<p><emphasis>Dýchá?</emphasis></p>
<p>To Harry neviděl.</p>
<p>A na koštěti neexistoval žádný způsob, jak by se mohl obrátit a zkontrolovat jí pulz.</p>
<p>Harry se podíval dopředu, aby se ujistil, že se nechystá vletět do žádných létajících kamenů. Dál koště vedl směrem ke slunci, neviditelný chlapec a dost možná mrtvá žena letěli dál odpolednem, zatímco Harryho prsty svíraly dřevo tak silně, až byly úplně bílé.</p>
<p>Nemohl se otočit a provést umělé dýchání.</p>
<p>Nemohl použít nic ze své léčitelské soupravy.</p>
<p><emphasis>Má profesorovi Quirrellovi věřit, že by ji neohrozil?</emphasis></p>
<p>Zvláštní, jak zvláštní, že i když upřímně věřil tomu, že profesor Quirrell toho bystrozora zabít nezamýšlel (protože by to vážně <emphasis>bylo</emphasis> hloupé), profesorova ujišťování už pro něj tak ujišťující nebyla.</p>
<p>Pak Harryho napadlo, že by ještě měl zkontrolovat -</p>
<p>Harry se otočil a zasyčel: "<emphasis>Učiteli?</emphasis>"</p>
<p>Had se ve svém popruhu nepohnul, neodpověděl.</p>
<p>...možná, že had, vzhledem k tomu, že nebyl skutečným jezdcem, nebyl chráněn před následky zrychlení. Nebo možná, že i krátké vystavení vlivu mozkomorů na tak malou vzdálenost stačilo k tomu, aby profesora zbavilo vědomí, i přesto, že byl ve své zvěromágské podobě.</p>
<p>Tohle nebylo dobré.</p>
<p>To profesor Quirrell měl Harrymu říct, kdy už bude bezpečné použít přenášedlo.</p>
<p>Harry zbělalými prsty řídil koště a přemýšlel, urputně se zamyslel na krátký, blíže nespecifikovatelný časový úsek, během kterého Bellatrix možná dýchala, možná ne, a během kterého profesor Quirrell sám možná už nějakou tu chvíli nedýchal.</p>
<p>A Harry se rozhodl, že zatímco je možné napravit chybu vzniklou z toho, že vyplýtvá přenášedlo, které bylo v jeho vlastnictví, nemohl by napravit chyby, které by vznikly, nechal-li by lidský mozek příliš dlouho bez přísunu kyslíku.</p>
<p>Takže Harry popadl další přenášedlo z řady ve svém váčku a zpomalil koště natolik, že se v jasně modrém vzduchu zastavilo (Harry nevěděl, když se tak nad tím zamyslel, jestli schopnost přenášedla přizpůsobit se zemské rotaci rovněž zahrnovala schopnost srovnat rychlost pohybu jako takovou s novým prostředím), položil přenášedlo na koště a....</p>
<p>Harry se zarazil, proutek -- stejný jako ten, který zlomil snad před dvěma týdny -- stále v ruce. Pociťoval náhlou neochotu; zdálo se, že se jeho mozek naučil, nějakým čistě nervovým procesem učení na základě zkušenosti, že nemá lámat proutky.</p>
<p>Ale to nebylo skutečně logické, takže Harry proutek stejně zlomil.</p><empty-line /><p>Zpoza blízkých kovových dveří se ozvala obrovská rána, která způsobila, že Amélie upustila zrcátko, které držela a otočila se s hůlkou v ruce, a pak se dveře naráz otevřely a odhalily tak Albuse Brumbála, který stál před obrovskou kouřící dírou ve zdi vězení.</p>
<p>"Amélie," řekl starý kouzelník. Nebyla v něm ani stopa jeho obvyklé lehkovážnosti, oči pod půlměsíčkovými brýlemi byly tvrdé jako safíry. "Musím opustit Azkaban a musím to udělat hned teď. Existuje nějaký rychlejší způsob, než odletět na koštěti za hranice ochran?"</p>
<p>"Ne -"</p>
<p>"Pak tedy potřebuju tvoje nejrychlejší koště, ihned!"</p>
<p>Amélie <emphasis>chtěla</emphasis> být vedle svého bystrozora, který byl raněn Ďábelským žárem nebo co to bylo.</p>
<p>Ale <emphasis>potřebovala</emphasis> zjistit, co Brumbál ví.</p>
<p>"Vy!" vyštěkla stará kouzelnice na tým kolem ní. "Pokračujte s procházením chodeb, dokud nebudete v posledním patře, možná ještě všichni neutekli!" A pak, ke starému kouzelníkovi: "Dvě košťata. Můžete mě o všem informovat, až budeme ve vzduchu."</p>
<p>Následoval souboj pohledů, ale ne moc dlouhý.</p><empty-line /><p>Nechutně drsný hák, podstatně tvrdší než ten, který ho dopravil do Azkabanu, se Harrymu zasekl do břicha - překročená vzdálenost tentokrát byla dostatečně velká na to, aby slyšel onen okamžik ticha a spatřil nespatřitelný prostor mezi prostorem, v puklině mezi jedním a druhým místem.</p><empty-line /><p>Slunce, které na ně svítilo jen krátce, bylo rychle zastíněno deštným mrakem, když vyletěli z Azkabanu ve směru větru a rychleji než on.</p>
<p>"Kdo za tím stojí?" zařvala Amélie ke koštěti, které letělo jednu dálku od ní.</p>
<p>"Jeden ze dvou lidí," odpověděl Brumbál. "V tuto chvíli nevím kdo. Pokud je to ten první, máme problém. Pokud je to ten druhý, máme ještě mnohem větší problém."</p>
<p>Amélie neplýtvala dechem na povzdechy. "Kdy to budete vědět?"</p>
<p>Hlas starého kouzelníka byl zachmuřený a tichý, ale i přesto se jasně nesl vzduchem. "Pokud jde o toho prvního, k završení potřebují tři věci: maso nejvěrnějšího služebníka Pána zla, krev svého největšího nepřítele, a přístup k jistému hrobu. Myslel jsem si, že Harry Potter je v bezpečí, když jejich útok na Azkaban takřka selhal -- i když jsem na něj stejně nasadil strážce -- ale teď mám opravdové obavy. Mají přístup k Času, někdo s obracečem času jim posílá zprávy; a já mám takové podezření, že onen pokus unést Harryho Pottera už se odehrál před několika hodinami. Právě proto jsme o něm neslyšeli, jsme v Azkabanu, kde je nemožné čas zkroutit. Chápej, minulost nastane po naší vlastní budoucnosti."</p>
<p>"A pokud jde o toho druhého?" zakřičela Amélie. To, co slyšela, už bylo dostatečně znepokojivé, znělo to jako nejtemnější z temných rituálů a za cíl měli samotného mrtvého Pána zla.</p>
<p>Starý kouzelník, jeho tvář teď ještě zachmuřenější, neřekl nic, jen zavrtěl hlavou.</p><empty-line /><p>Když se hák přenášedla uvolnil, Slunce teprve nakukovalo přes horizont, vypadalo víc jako při úsvitu než jako při západu. Jejich koště se vznášelo nízko nad menší plochou tmavě oranžových skal a písku, aranžovaného do hrudkovitých kopců, jako kdyby někdo několikrát uhnětl hmotu země a pak ji zapomněl vyválet. Nedaleko se vlny převalovaly na nekonečném vodním obzoru, i když země, nad kterou se koště vznášelo, byla nejméně několik metrů nad mořskou úrovní.</p>
<p>Harry na ty ranní barvy zamrkal, pak mu došlo, že přenášedlo bylo mezinárodní.</p>
<p>"Hej!" ozval se jasný ženský výkřik za ním a Harry otočil koště, aby se podíval. Žena ve středních letech držela jednu ruku u pusy v gestu volání a hnala se vpřed. Její laskavé rysy, zúžené oči a tmavá pleť označovaly rasu Harrymu neznámou; byla oděná v jasně fialovém hábitu stylu, který Harry nikdy předtím neviděl; a když znovu otevřela rty, promluvila s přízvukem, který si Harry nedokázal zařadit, protože nebyl příliš zcestovalý. "Kde jste byli? Máte dvě hodiny zpoždění! Skoro jsem to s vámi vzdala... slyšíte mě?"</p>
<p>Nastalo krátké ticho. Zdálo se, že Harryho myšlenky se pohybují zvláštně, příliš pomalu, všechno mu přišlo vzdálené, jako kdyby mezi ním a světem byla tabule tlustého skla, a další tlustá tabule mezi ním a jeho city, takže se mohl koukat, ale ne dotýkat. Zmocnilo se ho to, když spatřil světla úsvitu a laskavou čarodějku, a když si pomyslel, že to je vhodný konec dobrodružství.</p>
<p>Pak se čarodějka přihnala k nim a vytáhla hůlku; zamumlané kouzlo a náramky, které vyhublou ženu poutaly ke koštěti, byly odříznuty a Bellatrix se vznesla a byla položena dolů na písčitý kámen, její kostlivé ruce a nohy se přitom houpaly jako neživé předměty. "Ach Merline," zašeptala čarodějka, "Merline, Merline, Merline..."</p>
<p><emphasis>Jeví se zúčastněně,</emphasis> pomyslela si abstraktní, vzdálená věc mezi dvěma tabulemi skla. <emphasis>Jedná se o něco, co by řekla skutečná léčitelka, nebo co by řekl někdo, komu bylo řečeno, ať sehraje představení?</emphasis></p>
<p>A jako by to nebyl Harry, kdo promluvil, ale nějaká jeho jiná část, umístěná za další vrstvou skla. Z jeho rtů vyšel šepot: "Ten zelený had na jejích zádech je zvěromág." Ten šepot nebyl tím vysoce položeným ani chladným, byl jen tichý. "Je v bezvědomí."</p>
<p>Čarodějčina<emphasis> </emphasis>hlava sebou trhla, aby se podívala na místo, ze kterého se ten hlas z čistého vzduchu ozýval a pak znovu shlédla k Bellatrix. "Vy nejste pan Jeffe."</p>
<p>"To bude ten zvěromág," zašeptaly Harryho rty. <emphasis>Aha</emphasis>, pomyslel si Harry za sklem, když poslouchal zvuk vycházející ze svých vlastních rtů, <emphasis>to dává smysl, profesor Quirrell musel použít jiné jméno.</emphasis></p>
<p>"Od kdy je <emphasis>on</emphasis> zvě- pche, zapomeňte na to." Čarodějka na okamžik položila hůlku na hadí nozdry, pak ostře zavrtěla hlavou. "Netrpí ničím, co by den odpočinku nespravil. <emphasis>Ona</emphasis>..."</p>
<p>"Mohla byste ho vzbudit teď?" zašeptaly Harryho rty.<emphasis> Je to dobrý nápad?</emphasis> pomyslel si Harry, ale jeho rty si očividně myslely, že ano.</p>
<p>Znovu to ostré zavrtění hlavou. "Pokud ho <emphasis>Innervate</emphasis> neprobralo-" začala čarodějka.</p>
<p>"O žádné jsem se nepokusil," zašeptaly Harryho rty.</p>
<p>"Cože? Proč -- ach, to je jedno. <emphasis>Innervate</emphasis>."</p>
<p>Chvíli nic, a pak had pomalu vylezl ze svého popruhu. Hadí hlava se pomalu zvedla, rozhlédla se kolem.</p>
<p>Zamlžení a profesor Quirrell stál na nohou a o chvilku později poklesl na kolena.</p>
<p>"Lehni si," řekla čarodějka, aniž by vzhlédla od Bellatrix. "To jsi ty Jeremy?"</p>
<p>"Ano," řekl učitel obrany poněkud chraptivě, zatímco se opatrně položil na relativně plochou část oranžové písčité skály. Nebyl tak bledý jako Bellatrix, ale v mdlém světle úsvitu se jeho tvář jevila odkrvená. "Zdravím vás, slečno Camblebunkerová."</p>
<p>"Říkala jsem," řekla čarodějka ostrým hlasem a s lehkým úsměvem na tváři, "ať mi tykáš, tohle není Británie a na vaše formality si tu nepotrpíme. <emphasis>Plus</emphasis> jsem teď doktorka, ne slečna."</p>
<p>"Omlouvám se, doktorko Camblebunkerová." Tohle bylo provázeno suchým uchechtnutím.</p>
<p>Čarodějčin úsměv se trochu rozšířil, její hlas se stejnou měrou zostřil. "Kdo je tvůj přítel?"</p>
<p>"To nepotřebujete vědět." Učitel obrany ležel na zemi, oči zavřené.</p>
<p>"Jak moc se to pokazilo?"</p>
<p>Teď skutečně velmi suše: "To si zítra můžete přečíst v kterýchkoli novinách s mezinárodní rubrikou."</p>
<p>Čarodějčina hůlka poklepávala sem a tam, dloubala a rýpala do celého Bellatrixina těla. "Scházel jsi mi, Jeremy."</p>
<p>"Vážně?" řekl učitel obrany, trochu překvapeně.</p>
<p>"Ani v nejmenším. Kdybych ti nedlužila -"</p>
<p>Učitel obrany se začal smát, pak se jeho smích proměnil v záchvat kašle.</p>
<p><emphasis>Co si myslíš?</emphasis> řekl Zmijozel Vnitřnímu kritikovi, zatímco Harry poslouchal za skleněnými zdmi. <emphasis>Divadýlko nebo skutečnost?</emphasis></p>
<p><emphasis>Nedokážu určit</emphasis>, řekl Harryho Vnitřní kritik.<emphasis> Právě teď nejsem ve své top kritické </emphasis><emphasis>formě</emphasis><emphasis>.</emphasis></p>
<p><emphasis>Napadá někoho nějaký způsob, jak získat víc informací?</emphasis> řekl Havraspár.</p>
<p>Znovu ten šepot z prázdného místa nad koštětem: "Jaké jsou šance, že napravíte všechno, co jí provedli?"</p>
<p>"No, tak se na to podíváme: nitrozpyt a neznámé temné rituály, deset let, aby správně zapůsobily, následováno deseti lety vystavení mozkomorům? Napravit <emphasis>tohle?</emphasis> To jste se zbláznil, pane Ať-už-jste-kdokoli. Otázka tu zní, jestli z ní něco <emphasis>zbylo</emphasis>, a u toho bych řekla, že je šance tak třetinová-" Čarodějka se náhle zarazila. Když promluvila znovu, její hlas byl tišší. "Pokud jste předtím byl jejím přítelem... tak ne, nikdy ji nedostanete zpět. Bude nejlépe, pokud to přijmete hned teď."</p>
<p><emphasis>Hlasuju pro představení,</emphasis> řekl Vnitřní kritik.<emphasis> Tohle všechno by v odpovědi na jednu otázku nevyhrkla, pokud by nečekala na příležitost.</emphasis></p>
<p><emphasis>Beru, ale za velký důkaz to nepovažuju,</emphasis> řekl Havraspár. <emphasis>Je velmi obtížné nedovolit podezření, aby ovlivnil vnímání, když se člověk snaží zvážit takhle nuancované důkazy.</emphasis></p>
<p>"Jaký lektvar jsi jí dal?" řekla čarodějka potom, co otevřela Bellatrixina ústa a nahlédla dovnitř, její hůlka vířila několika různými barvami.</p>
<p>Muž ležící na zemi klidně řekl: "Životabudič."</p>
<p>"<emphasis>Zbláznil ses?</emphasis>"</p>
<p>Znovu ten kuckavý smích.</p>
<p>"Bude týden spát, přinejlepším," řekla čarodějka a nesouhlasně zamlaskala. "Řekla bych, že ti tedy pošlu sovu, až otevře oči, abys sem mohl přijít a vemluvit ji do Neporušitelného slibu. Máš něco, co by jí zabránilo, aby mě zabila na místě, pokud se jí následující měsíc podaří se pohnout?"</p>
<p>Učitel obrany, oči stále zavřené, z hábitu vytáhl kus papíru; o chvilku později se na něm začala objevovat slova, doprovázená maličkými cáry kouře. Když se kouř přestal zvedat, papír připlul k ženě.</p>
<p>S pozvednutým obočím se na papír podívala a kousavě se zasmála. "Tohle by radši mělo fungovat, Jeremy, nebo ve své poslední vůli určím veškeré své jmění k vypsání odměny na tvou hlavu. A když už o tom mluvíme -"</p>
<p>Učitel obrany se znovu natáhl do svého hábitu a hodil čarodějce cinkající váček. Čarodějka ho chytila, potěžkala ho a vydala potěšený zvuk.</p>
<p>Pak se postavila a bledá kostnatá žena se vedle ní vznesla ze země. "Jdu zpět," řekla čarodějka. "Tady se svou prací začít nemůžu."</p>
<p>"Počkej," řekl učitel obrany a gestem si přivolal hůlku z Bellatrixiny ruky, stejně jako popruhy. Pak jeho ruka namířila hůlkou na Bellatrix a lehce jí točivě pohnula za doprovodu tichého: "<emphasis>Zapomeň</emphasis>."</p>
<p>"<emphasis>A dost</emphasis>," vyštěkla čarodějka. "Beru ji odsud, než jí někdo ublíží ještě víc-" Jednou rukou objala vychrtlé tělo Bellatrix Blackové po svém boku a s hlasitým PRÁSK! přemístění obě zmizely.</p>
<p>A v onom písčitém místě nastalo ticho, rušené jen jemným šploucháním vln a lehkým vanutím větru.</p>
<p><emphasis>Myslím, že představení je u konce</emphasis>, řekl Vnitřní kritik. <emphasis>Dal bych mu dva a půl z pěti hvězdiček. Pravděpodobně to není příliš zkušená herečka.</emphasis></p>
<p><emphasis>Zajímalo by mne, jestli by skutečná léčitelka mohla působit falešněji, než herečka, která má jednu zahrát?</emphasis> zadumal se Havraspár.</p>
<p>Připadal si, jako by sledoval televizní seriál, seriál, ve kterém se do postav příliš nevciťujete - tak na něj ona podívaná působila za jeho skleněnými zdmi.</p>
<p>Harryho rty se nějak dokázaly pohnout, poslat jeho hlas do stále ještě jitřního vzduchu, a pak ho překvapilo, když uslyšel vlastní otázku. "Kolika různými lidmi vlastně jste?"</p>
<p>Bledý muž na zemi se nezasmál, ale z koštěte Harryho oči viděly, jak se okraje profesorových rtů pohnuly do náznaku onoho známého sarkastického úsměvu. "Sám se to neobtěžuji počítat. Kolika jste vy?"</p>
<p>Ta odpověď vnitřním Harrym neměla tak otřást, ale přesto se cítil -- cítil -- nestabilně, jako by jeho vlastního středu trochu ubylo -</p>
<p>Ou.</p>
<p>"Omluvte mě," řekl Harryho hlas. Zněl přesně tak vzdáleně a nepřítomně, jak se mizející Harry cítil. "Myslím, že za pár vteřin omdlím."</p>
<p>"Použijte čtvrté z přenášedel, které jsem vám dal, to, které jsem označil za naše nouzové útočiště," řekl muž ležící na zemi klidně ale rychle. "Tam to bude bezpečnější. A nesundávejte si plášť."</p>
<p>Harryho volná ruka z váčku vytáhla další proutek a zlomila ho.</p>
<p>Následovalo další škubnutí s mezinárodní délkou, a pak byl někde v temnotě.</p>
<p>"<emphasis>Lumos</emphasis>," řekly Harryho rty, jedna jeho část dávala pozor na bezpečnost celku.</p>
<p>Byl uvnitř něčeho, co vypadalo jako opuštěné mudlovské skladiště.</p>
<p>Harryho nohy slezly z koštěte a položily se na zem. Jeho oči se zavřely a nějaká nepatrná část jeho já světlu poručila zhasnout, ještě než se ho temnota zmocnila.</p><empty-line /><p>"Kam půjdete?" zaječela Amélie. Už byli téměř na hranici ochran.</p>
<p>"Zpět v čase ochránit Harryho Pottera," řekl starý kouzelník, a než Amélie vůbec stihla otevřít ústa, aby se zeptala, jestli nechce pomoc, pocítila překročení meze ochran.</p>
<p>Následovalo prásknutí a čaroděj s fénixem zmizeli, nechávajíce za sebou půjčené koště.</p>
</section>
<section>
<p><strong>60. Návrat z Azkabanu, část I., Omluvy - SVE, část X.</strong></p>
<p>"Probuďte se."</p>
<p>Harryho oči se zprudka otevřely, když se s náhlým zalapáním po dechu probudil; jeho ležící tělo se s trhnutím nastartovalo. Nepamatoval si žádné sny, možná jeho mozek byl příliš unavený než aby snil, přišlo mu jako by sotva zavřel oči a o chvilku později už slyšel ta slova.</p>
<p>"Musíte se probudit," řekl hlas Quirina Quirrella. "Dal jsem vám tolik času, kolik jsem jen mohl, ale bude moudré nechat si alespoň jedno otočení obraceče času v rezervě. Brzy se musíme vrátit o čtyři hodiny zpět do Maryina sídla a ve všech směrech budit dojem, že jsme dnes nedělali nic zajímavého. Ještě před tím jsem si s vámi přál mluvit."</p>
<p>Harry se v temnotě pomalu posadil. Jeho tělo bylo rozbolavělé, a to nejen v místech, kde leželo na tvrdém betonu. V jeho paměti se obrazy převalovaly jeden přes druhý, všechno to, co jeho unavené podvědomí nedokázalo zpracovat do skutečné noční můry.</p>
<p>Tucet příšerných prázdnot vznášejících se kovovou chodbou, kov kolem nich matněl, světlo uhasínalo a teplota klesala, jak se prázdnota snažila vysát ze světa život -</p>
<p>Křídově bílá kůže, natažená přes kost, která zůstávala, když tuk a svaly zmizely -</p>
<p>Kovové dveře -</p>
<p>Ženský hlas -</p>
<p><emphasis>Ne, nechtěla jsem, prosím neumírej -</emphasis></p>
<p><emphasis>Už si nevzpomínám na jména svých dětí -</emphasis></p>
<p><emphasis>Neodcházejte, neberte mi to, ne, ne, ne -</emphasis></p>
<p>"Co to bylo za místo?" zachrčel Harry hlasem, který vyrazil z jeho hrdla jako voda nucená projít příliš tenkou trubkou, v temnotě zněl skoro stejně zničeně jako hlas Bellatrix Blackové. <emphasis>"Co to bylo za místo? To nebylo vězení, to bylo PEKLO!"</emphasis></p>
<p>"Peklo?" řekl klidný hlas učitele obrany. "Myslíte tu křesťanskou představu o věčném trestu? Předpokládám, že jistá podobnost tu je."</p>
<p>"Jak -" Harryho hlas se zadrhával, v hrdle měl uvízlého něco obrovského. "Jak -- jak mohli -" <emphasis>Lidé</emphasis> vybudovali to místo, někdo <emphasis>postavil</emphasis> Azkaban, postavili ho <emphasis>schválně</emphasis>, udělali to s<emphasis> rozmyslem</emphasis>, ta žena měla děti, děti, které si nebude pamatovat, nějaký soudce <emphasis>rozhodl</emphasis>, že by to měla podstoupit, někdo ji <emphasis>odtáhl</emphasis> do té cely a zamkl dveře, zatímco ječela, někdo ji krmil každý den a odcházel, <emphasis>aniž by ji pustil </emphasis>-"</p>
<p><emphasis>"JAK TOHLE MŮŽOU LIDÉ DĚLAT?"</emphasis></p>
<p>"Proč by neměli?" řekl učitel obrany. Nato slabé modré světlo osvětlilo skladiště, odhalilo vysoký, betonový strop, zaprášenou betonovou podlahu a profesora Quirrella, který seděl kus od Harryho, a opíral se zády o nabílenou zeď; ono slabě modré světlo propůjčovalo stěnám ledovcový lesk, prach na podlaze se proměnil v tečky sněhu a z muže samotného byla ledová socha, pohlcená temnotou v místech, která zahaloval černý hábit. "K čemu jim jsou azkabanští vězni?"</p>
<p>Harry se zaskřehotáním otevřel ústa. Žádná slova z nich nevyšla.</p>
<p>Na rtech profesora obrany zacukal mírný úsměv. "Víte, pane Pottere, kdyby se Ten-jenž-nesmí-být-jmenován jednou zmocnil vlády nad kouzelnickou Británií, a postavil by místo, jako je Azkaban, postavil by ho proto, že by chtěl vychutnávat utrpení svých nepřátel. A pokud by místo toho shledal, že mu jejich utrpení připadá odpudivé, no, pak by druhý den přikázal Azkaban strhnout. Pokud jde o ty, kdo Azkaban postavili, a o ty, kdo jej nestrhli přesto, že jinak pronášeli vznešená kázání a představovali si, že oni žádní zločinci <emphasis>nejsou</emphasis>... no, pane Pottere, kdybych si měl vybrat, jestli si dám čaj s nimi nebo s Vy-víte-kým, myslím, že společnost Pána zla by mě urážela méně."</p>
<p>"Nerozumím," řekl Harry. Hlas se mu třásl, četl o tom klasickém experimentu ve vězeňské psychologii, obyčejní vysokoškolští studenti se v něm proměnili v sadisty hned, jak jim byla přiřčena role vězeňských strážců; jen až teď si uvědomil, že ten experiment se nezabýval tím správným problémem, tou nejpodstatnější otázkou: nezaměřili se na klíčové lidi, nemělo jít o vězeňské strážce, ale o <emphasis>všechny ostatní</emphasis>. "Opravdu nerozumím, profesore Quirrelle, <emphasis>jak</emphasis> lidé mohou něco takového dovolit, <emphasis>proč</emphasis> to kouzelnická Británie <emphasis>dělá</emphasis> -" Harryho hlas se zastavil.</p>
<p>Profesorovy oči měly v bledě modrém světle stejnou barvu jako vždy, protože barva světla byla barvou duhovek Quirina Quirrella, těch nikdy netajících kousků ledu. "Vítejte, pane Pottere, ve svém prvním setkání s politickou skutečností. Mohou ti zbídačení tvorové v Azkabanu některé frakci něco nabídnout? Kdo by co mohl získat tím, že by jim pomáhal? Politik, který by se otevřeně postavil na jejich stranu, by se tím spojoval se zločinci, s jejich slabostmi, s nevkusnými věcmi, o kterých lidé raději nepřemýšlejí. Zároveň politik může předvést svou moc a krutost voláním po delších trestech; demonstrace síly vyžaduje rozdrcení nějakých obětí. A lidé jásají, protože je v jejich povaze stavět se na stranu vítěze." Chladný, pobavený smích. "Chápejte, pane Pottere, lidé tak docela nevěří tomu, že by do Azkabanu mohli jít oni sami, takže v tom pro sebe nevidí žádnou nevýhodu. Pokud jde o obavu, že to ublíží druhým... předpokládám, že vám kdysi bylo řečeno, že lidi podobné věci zajímají? Byla to lež, pane Pottere, nezajímá je to ani v nejmenším, a pokud byste neprožil dětství v takové izolaci, všiml byste si toho už dávno. Utěšte se tímto: někteří v Azkabanu aktuálně uvěznění sami volili právě toho ministra čar a kouzel, který slíbil, že jejich cely přemístí blíž k mozkomorům. Přiznávám, pane Pottere, že vidím málo naděje pro demokracii jakožto efektivní formu vlády, ale obdivuji poetiku, s jakou způsobuje, že se v ní oběti podílejí na svém zničení."</p>
<p>Harryho čerstvě sjednocené já znovu hrozilo, že se roztříští na kusy, ta slova na jeho vědomí dopadala jako rány kladivem, hnala jej zpět, krok za krokem ze svahu, který ukrýval jakousi bezednou propast. Snažil se najít něco, čím by se zachránil, nějakou chytrou odpověď, která by ta slova vyvracela, ale žádná ho nenapadala.</p>
<p>Učitel obrany Harryho pozoroval a jeho oči odrážely spíše zvědavost než nějaký cíl. "Pochopit, jak byl Azkaban vybudován a jak pokračuje ve svém chodu je velmi jednoduché, pane Pottere. Lidé se starají o to, co by oni, osobně, mohli získat nebo ztratit; a dokud nečekají, že by se jim to mohlo vrátit, jejich krutost a nedbalost nezná mezí. Všichni ostatní kouzelníci v této zemi se nijak neliší od toho, kdo jim chtěl vládnout, Vy-víte-koho; jen jim chybí jeho moc a jeho... upřímnost."</p>
<p>Chlapec měl ruce sevřené do pěstí tak pevně, že se mu nehty zařezávaly do dlaně. Pokud jeho prsty byly bílé nebo tvář bledá, spatřit se to nedalo, protože bledě modré světlo všechno měnilo v led a stíny. "Jednou jste mi nabídl svou podporu, pokud bude mou ambicí stát se dalším Pánem zla. Je tohle ten důvod, profesore?"</p>
<p>Učitel obrany naklonil hlavu s mírným úsměvem na rtech. "Ovládněte všechno, co vás mohu naučit, pane Pottere, a jednou této zemi budete vládnout. Pak budete moci strhnout vězení, které zbudovala demokracie, pokud shledáte, že vás Azkaban stále znepokojuje. Ať se vám to líbí nebo ne, pane Pottere, dnes jste viděl, že vaše vůle je v rozporu s vůlí populace této země, a že, když na věc dojde, neskloníte hlavu a nepřijmete jejich rozhodnutí. Takže pro ně, ať už to oni sami ví nebo ne, a ať už si to vy sám připouštíte nebo ne, jste pro ně další Pán zla."</p>
<p>Ve stále jednobarevném světle jak chlapec, tak učitel obrany působili jako nehybné ledové sochy, duhovky jejich očí byly redukovány na podobné barvy, až v onom světle vyhlížely téměř stejně.</p>
<p>Harry upřel pohled přímo do těch bledých očí. Všechny ty dlouho potlačované otázky, ty, o kterých si řekl, že je odloží až na dubnové idy. To byla lež, jak už teď chápal, sebeklam, nic neříkal, protože se bál, co by se mohl dozvědět. A teď to z jeho rtů všechno začalo proudit, všechno najednou. "Při naší první hodině jste se pokusil přesvědčit mé spolužáky, že jsem zabiják."</p>
<p>"To jste." Pobaveně. "Ale pokud vaše otázka zní, proč jsem jim to řekl, pane Pottere, odpovědí je, že ve dvojznačnosti najdete silného spojence při své cestě k moci. Jeden den dejte znamení Zmijozelům, druhý si protiřečte se znamením k Nebelvírům; zmijozelským tak dovolíte věřit, čemu chtějí, zatímco Nebelvíři přemluví sami sebe, aby vás podporovali rovněž. Dokud panuje nejistota, lidé věří tomu, o čem se domnívají, že slouží jejich prospěchu. A dokud budete působit silně, dokud budete působit vítězně, jejich instinkty jim řeknou, že svůj prospěch najdou s vámi. Vždycky kráčejte stínem a světlo i temnota budou následovat."</p>
<p>Profesor Quirrell klesl dolů po zdi, o kterou se opíral, a jeho tvář tak byla stržena do stínu, jeho oči se změnily z bledého ledu v temné propasti, stejné, jako měla jeho hadí podoba. "Přeji si, aby Británie pod silným vůdcem zesílila; to je mé přání. Pokud jde o důvody, které k tomu mám," profesor Quirrell se nevesele usmál, "myslím, že ty si nechám pro sebe."</p>
<p>"Ten pocit zkázy, který kolem vás cítím." Slova se mu vyslovovala stále obtížněji, jak se točil blíž a blíž kolem něčeho strašného a zapovězeného. "Vždycky jste věděl, co to znamená."</p>
<p>"Mám několik dohadů," řekl profesor Quirrell s nečitelným výrazem. "A zatím ještě nepovím, k čemu všemu jsem se dobral. Ale řeknu vám tolik: je to vaše zkáza, která vzplane, kdykoli se přiblížíme, ne moje."</p>
<p>Pro jednou se Harryho mozku podařilo označit to za sporné tvrzení a možnou lež, namísto toho, aby věřil všemu, co slyší. "Proč občas působíte jako zombie?"</p>
<p>"Z osobních důvodů," řekl profesor Quirrell bez náznaku humoru v hlasu.</p>
<p>"Jaké skryté motivy máte pro záchranu Bellatrix?"</p>
<p>Nastalo krátké ticho, během kterého se Harry z plných sil snažil kontrolovat své dýchání a udržet ho vyrovnané.</p>
<p>Konečně učitel obrany pokrčil rameny jako by o nic nešlo. "Téměř jsem vám to odslabikoval, pane Pottere. Řekl jsem vám vše, co byste potřeboval vědět k vydedukování odpovědi, pokud byste byl dostatečně dospělý, abyste uvážil hned první očividnou otázku. Bellatrix Blacková byla nejsilnějším služebníkem Pána zla, její loajalita byla nejpevnější; byla tou nejpravděpodobnější osobou, které mohla být svěřena část onoho Zmijozelova ztraceného dědictví, které by mohlo patřit vám."</p>
<p>Harryho se pomalu začínal zmocňovat vztek a zběsilost, něco strašného mu začínalo vařit krev, během několika okamžiků řekne něco, co by teď vážně neměl říkat, zvlášť když byli sami dva v opuštěném skladišti -</p>
<p>"Ale ona byla nevinná," řekl učitel obrany. Neusmíval se. "A míra, s jakou jí byla uzmuta veškerá možnost volby, s jakou nikdy neměla šanci trpět následkem <emphasis>svých vlastních</emphasis> omylů... mi připadá jako <emphasis>přemrštěné</emphasis>, pane Pottere. I když vám nepoví nic užitečného -" Učitel obrany znovu lehce pokrčil rameny. "Nebudu považovat dnešní den za promrhaný."</p>
<p>"Jak šlechetné." řekl Harry chladně. "Takže pokud jsou všichni kouzelníci uvnitř jako Vy-víte-kdo, pak vy jste výjimka?"</p>
<p>Profesorovy oči byly stále ve stínu temné propasti a jejich pohled nemohl být opětován. "Nazvěte to třeba rozmar, pane Pottere. Občas mě bavilo hrát roli hrdiny. Kdo ví, třeba by Vy-víte-kdo řekl to samé."</p>
<p>Harry naposledy otevřel pusu -</p>
<p>A zjistil, že to nedokáže vyslovit, nedokázal položit tu poslední otázku, poslední a nejdůležitější otázku, nedokázal ta slova zformulovat. I přestože podobné odmítnutí bylo racionalistovi zakázáno, i když recitoval Tarského litanii nebo Gendlinovu litanii a přísahal, že cokoli, co může být pravdou zničeno by zničeno být mělo, v této jedné chvíli se nedokázal donutit vyslovit svou poslední otázku nahlas. I když věděl, že jeho myšlení je chybné, i když věděl, že by to měl dokázat, nedokázal to říci.</p>
<p>"Teď jsem s otázkami na řadě já." Profesor Quirrell se v místě, kde se opíral o ledovou zeď zabarveného betonu, narovnal. "Přemýšlel jsem, pane Pottere, jestli mi nechcete povědět něco o tom, jak jste mě málem zabil a sabotoval naši společnou snahu. Bylo mi dáno na vědomí, že omluva je v podobných případech považována za znamení respektu. Ale vy jste zatím žádnou nenabídl. Mohlo by to být tím, že jste se k tomu ještě nedostal, pane Pottere?"</p>
<p>Jeho tón byl klidný, tichá hrana v něm tak jemná a ostrá, že by vás mohla rozseknout skrz naskrz ještě než jste si uvědomili, že vás vraždí.</p>
<p>A Harry se jen podíval na učitele obrany chladnýma očima, které by nikdy před ničím neuhnuly; teď už ani před smrtí ne. Už nebyl v Azkabanu, už se nebál své části, která strach neznala; a pevný drahokam, který představoval Harryho, se přizpůsoboval a reagoval na tlak, hladce se otáčel z jedné fazety na druhou, ze světla ke tmě, z tepla k chladu.</p>
<p><emphasis>Kalkulovaný manévr z jeho strany, abych se cítil provinile, abych ustoupil do pozice, kde se musím podřídit?</emphasis></p>
<p><emphasis>Nefalšovaná emoce z jeho strany?</emphasis></p>
<p>"Chápu," řekl profesor Quirrell. "Předpokládám, že to odpovídá -"</p>
<p>"Ne," řekl chlapec chladným, rozvážným hlasem, "takhle snadno si tenhle rozhovor nenastavíte, pane profesore. Riskoval jsem mnohé, abych vás ochránil a dostal vás bezpečně z Azkabanu, i <emphasis>poté</emphasis>, co jsem nabyl přesvědčení, že jste se pokusil zabít dozorce. Zahrnovalo to stát tváří v tvář dvanácti mozkomorům bez ochrany Patrona. Zajímalo by mě, kdybych se omluvil, když jste to požadoval, řekl byste na oplátku 'děkuji vám'? Nebo mám pravdu, když si myslím, že vám teď šlo o to si mě podřídit, a ne o můj respekt?"</p>
<p>Chvíli bylo ticho a pak profesorův hlas odpověděl, otevřeně ledový, nebezpečnost už neskrýval. "Zdá se, že se stále nedokážete přimět prohrát, pane Pottere."</p>
<p>Z Harryho očí bez mrkání zírala temnota a v jejím pohledu byl učitel obrany redukován na smrtelnou bytost. "Oh, a <emphasis>vy </emphasis>teď přemýšlíte, jestli byste neměl předstírat prohru vůči mně, předstírat, že se podvolíte mému hněvu, abyste zachoval své vlastní plány? <emphasis>Napadla vás vůbec </emphasis>myšlenka na vykalkulovanou falešnou omluvu? Mě také ne, profesore Quirrelle."</p>
<p>Učitel obrany se zasmál, zhluboka a neradostně, ten smích byl prázdnější než prostor mezi hvězdami, nebezpečný jako vakuum naplněné nelítostnou radiací. "Ne, pane Pottere, svou lekci jste se přeci jen nenaučil."</p>
<p>"V Azkabanu mě mnohokrát napadlo, že prohraju," řekl chlapec vyrovnaným hlasem. "Že bych se měl jednoduše vzdát, jít za bystrozory. Tehdy by prohra byla rozumná. Slyšel jsem v mysli váš hlas, jak mi to říkáte, a udělal bych to, kdybych tam byl sám. Ale nedokázal jsem se přinutit vzdát se <emphasis>vás</emphasis>."</p>
<p>Na to na chvíli nastalo ticho, jako by ani učitele obrany tak docela nenapadalo, co na to říci.</p>
<p>"Zajímá mě," řekl profesor Quirrell konečně, "za co přesně si myslíte, že bych se měl omluvit? Dal jsem vám specifické instrukce pro případ boje. Měl jste se držet při zemi, neplést se do cesty, nesesílat žádná kouzla. Tyto instrukce jste porušil a zničil tím naši misi."</p>
<p>"Neučinil jsem žádné rozhodnutí," řekl chlapec vyrovnaně, "nebylo v tom žádné rozhodnutí, jen přání, aby ten bystrozor nezemřel, a můj Patronus se objevil. Aby se to přání nikdy nestalo, měl jste mě varovat, že můžete blafovat s použitím smrtící kletby. Takhle jsem předpokládal, že pokud na někoho namíříte hůlkou a řeknete <emphasis>Avada Kedavra</emphasis>, je to proto, že chcete, aby dotyčný zemřel. Nemělo by to být prvním pravidlem bezpečnosti u kleteb, které se nepromíjejí?"</p>
<p>"Pravidla jsou pro duely," řekl učitel obrany. Část chladu se mu do hlasu vrátila. "A duely jsou sport, ne odvětví bojové magie. Ve skutečném zápase se <emphasis>musíte</emphasis> vyhnout kletbě, kterou nemůžete blokovat, to je nezbytná taktika. Myslel jsem, že to budete mít za samozřejmé, ale zdá se, že jsem špatně odhadl váš intelekt."</p>
<p>"Taky se mi zdá nerozvážné," pokračoval chlapec jako by ten druhý nepromluvil, "že jste mi <emphasis>neřekl</emphasis>, že pokud na vás sešlu nějaké kouzlo, můžu nás zabít oba. Co kdyby vás potkala nějaká nepříjemnost a já musel seslat <emphasis>Innervate </emphasis>nebo vznášecí kouzlo? Tahle nevědomost, kterou jste dovolil z důvodů, které mi unikají, v té katastrofě také hrála svou roli."</p>
<p>Nastalo další ticho. Učiteli obrany se zúžily oči, na jeho tváři byl lehce zmatený výraz, jako by narazil na situaci mu zcela neznámou; stále nepromluvil ani slovo.</p>
<p>"Takže," řekl chlapec. Jeho oči zůstaly upřeny na učitele obrany. "Rozhodně lituju, že jsem vás zranil, profesore. Ale nemyslím si, že situace volá po tom, abych se vám podřídil. Nikdy jsem doopravdy nepochopil princip omluvy, a už vůbec nerozumím, jak by se vztahovala na obdobnou situaci; ale pokud budete mít vyjádření mé lítosti, ale ne podřízenosti, počítá se to jako omluva?"</p>
<p>Znovu ten chladný, chladný smích, temnější než prázdno mezi hvězdami.</p>
<p>"To netuším," řekl učitel obrany. "Já jsem rovněž nikdy nepochopil koncept omluvy. Podobný manévr mezi námi by tedy byl marný, zdá se, když oba budeme vědět, že jde o lež. Nemluvme už tedy o tom. Účty mezi námi se časem vyrovnají."</p>
<p>Na chvíli nastalo ticho.</p>
<p>"Jen tak mimochodem," řekl chlapec. "Hermiona Grangerová by Azkaban nikdy nevybudovala, bez ohledu na to, pro koho by měl být určen. A raději by zemřela, než by zranila nevinného. Jen to poznamenávám kvůli tomu, že jste řekl, že všichni kouzelníci jsou uvnitř jako Vy-víte-kdo - to je jednoduše nepravda. Uvědomil bych si to dříve, kdybych nebyl," chlapec se krátce pochmurně usmál, "vystresovaný."</p>
<p>Oči učitele obrany byly zpola zavřené, jeho výraz vzdálený. "Lidé uvnitř nejsou vždy jako zvenčí, pane Pottere. Možná si jednoduše přeje, aby o ní ostatní přemýšleli jako o hodné dívce. Nedokáže seslat Patrona -"</p>
<p>"Ha," řekl chlapec, jeho úsměv teď působil skutečněji, vřeleji. "Má problémy z přesně těch stejných důvodů, z jakých jsem měl já. Má v sobě dost světla, aby mohla mozkomory <emphasis>ničit</emphasis>, tím jsem si jistý. Nebude schopná <emphasis>přestat</emphasis> mozkomory ničit i za cenu vlastního života..." Chlapcův hlas se vytratil, pak pokračoval. "<emphasis>Já</emphasis> možná tak dobrý člověk nejsem, ale existují tací a ona je jedním z nich."</p>
<p>Suše. "Je mladá a předvádět svou laskavost ji mnoho nestojí."</p>
<p>Nato opět nastalo ticho. Pak chlapec řekl: "Pane profesore, musím se zeptat, když všechno vidíte tak temně a beznadějně, nenapadlo vás někdy pokusit se to nějak <emphasis>zlepšit?</emphasis> Třeba, no, v lidských hlavách je něco strašně pokažené a nutí je to myslet si, že je v pořádku mučit zločince, ale to neznamená, že jsou uvnitř skutečně zlí; a možná kdybyste je naučil ty správné věci, ukázal jim, co dělají špatně, mohli by se změnit -"</p>
<p>Na to se profesor Quirrell zasmál, už ne s dřívější prázdnotou. "Ach, pane Pottere, někdy zapomínám, jak jste mladý. Spíše by se vám podařilo změnit barvu nebe." Další uchechtnutí, tentokrát chladnější. "A důvod, proč je pro vás tak lehké podobným hlupákům odpouštět a pohlížet na ně v dobrém, pane Pottere, je ten, že jste sám ještě nebyl vážněji raněn. Budete o nich smýšlet méně velkoryse, až vás bláhovost okolních idiotů poprvé bude stát něco drahého. Například jedno sto galeonů z vaší kapsy, raději než agonizující smrt jednoho sta neznámých lidí." Učitel obrany se mírně usmíval. Vytáhl z hábitu kapesní hodinky a pohlédl na ně. "Teď už půjdeme, pokud už nám nezbývají další otázky."</p>
<p>"Nechcete se zeptat na žádnou z těch nemožných věcí, které jsem dokázal, abych nás dostal z Azkabanu?"</p>
<p>"Ne," řekl učitel obrany. "Věřím, že už jsem si většinu z nich domyslel. Pokud jde o zbytek, jen zřídka najdu osobu, kterou nedokážu prohlédnout ihned, ať už jde o přítele či nepřítele. Ty hádanky postupně rozluštím sám."</p>
<p>Učitel obrany se odrazil, oběma rukama se odstrčil ode zdi a zvedl se na nohy, hladce, i když dost pomalu. Chlapec, méně elegantně, udělal to samé.</p>
<p>A chlapec vyhrkl tu poslední nejstrašnější otázku, kterou předtím nedokázal položit; jako by ji její vyslovení učinilo tu skutečnost reálnou a jako by to už tak nebylo naprosto očividné.</p>
<p>"Proč nejsem jako ostatní děti mého věku?"</p><empty-line /><p>Do opuštěné postranní uličky v Příčné ulici, kde v rozích a podél holých cihlových zdí budov, které ji obklopovaly, ležely zbytky odpadků opomenuté odstraňovacími zaklínadly spolu s roztroušenou špínou a dalšími známkami zanedbanosti, se přemístil starý kouzelník se svým fénixem.</p>
<p>Kouzelník už se natahoval do hábitu pro obraceč, když tu, silou zvyku, jeho oči přeskočily na náhodné místo mezi ulicí a zdí, aby si je zapamatoval -</p>
<p>A starý kouzelník překvapeně zamrkal; na tom místě se nacházel útržek pergamenu.</p>
<p>Po tváři Albuse Brumbála přeběhlo zamračení, když udělal krok kupředu, zmuchlaný útržek si vzal a rozprostřel.</p>
<p>Stálo na něm jediné slovo: "NE" Nic víc.</p>
<p>Kouzelník jej nechal pomalu vypadnout z prstů. Bezmyšlenkovitě se natáhl dolů k chodníku a zvedl nejbližší útržek pergamenu, který vypadal pozoruhodně podobný tomu, který si právě vzal; dotkl se ho hůlkou a o chvíli později na něm bylo napsané to samé slovo "NE" tím samým písmem - jeho vlastním.</p>
<p>Starý kouzelník měl v plánu vrátit se o tři hodiny do minulosti, do času, kdy Harry Potter dorazil do Příčné ulice. Už viděl, na svých vlastních instrumentech, jak chlapec opouští Bradavice, a to vzít zpět nešlo (jeden jeho pokus ošálit své vlastní nástroje a získat tak kontrolu nad časem, aniž by změnil to, jak se mu jeví, skončil katastrofou dost velkých rozměrů na to, aby ho to přesvědčilo, že se do podobných lstí už nemá pouštět). Doufal, že chlapce získá při nejbližší příležitosti po jeho příchodu a vezme ho na jiné bezpečné místo, když už ne do Bradavic (protože jeho nástroje neukázaly chlapcův návrat). Ale teď -</p>
<p>"Paradox, pokud ho vyhledám ihned poté, co dorazí do Příčné ulice?" zamumlal si starý kouzelník sám pro sebe. "Možná svůj plán vloupat se do Azkabanu nezačali uskutečňovat, dokud se neujistili, že sem dorazil.... nebo.... možná..."</p><empty-line /><p>Zabarvený beton, tvrdá podlaha a vzdálený strop, dvě postavy čelící jedna druhé. Jedna bytost měla formu plešatícího muže blížícího se čtyřicítce, druhá mysl měla formu jedenáctiletého chlapce s jizvou na čele. Led a stín, bledě modré světlo.</p>
<p>"Nevím," řekl muž.</p>
<p>Chlapec se na něj jen podíval. Pak řekl: "Ach, vážně?"</p>
<p>"Opravdu," řekl muž. "Nevím, a o svých dohadech mluvit nebudu. Ale tolik řeknu -"</p>
</section>
<section>
<p><strong>61. Návrat z Azkabanu, část II. - SVE, Tajnosti a otevřenost, část X.</strong></p>
<p>Řítili se zelenými plameny, točili se letaxovou sítí, srdce Minervě bušilo hrůzou, jakou už necítila deset let a tři měsíce, průchody mezi prostorem zakašlaly a vyplivly je ve vstupní hale u Gringottů (nejbezpečnější krb v Příčné ulici, spojení tu bylo nejobtížnější přerušit, byla to nejrychlejší cesta z Bradavic, když pomineme fénixe). Skřetí asistent se k nim otočil, jeho oči se rozšířily, začal přiměřeně zdvořilou úklonu -</p>
<p><emphasis>Orientace, Odhodlání, Opatrnost!</emphasis></p>
<p>A oni dva se ocitli v uličce těsně za Mariiným sídlem, hůlky vytažené a pozdvižené, otočili se zády k sobě a Severus už začal pronášet anti-zastírací kouzlo.</p>
<p>Ulička byla prázdná.</p>
<p>Když se otočila, aby pohlédla na Severuse, jeho hůlka už dopadala na jeho hlavu se zvukem jako by se rozbíjelo vejce a jeho ústa odříkávala zaklínadlo neviditelnosti; vzal na sebe barvu okolí, stala se z něj rozostřená šmouha na pozadí, šmouha, která se pohnula a přizpůsobila se tomu, co bylo za ní, a najednou tu nezbylo nic.</p>
<p>Sklonila hůlku a postoupila kupředu, aby přijala své vlastní zastření -</p>
<p>Zpoza ní se ozval nezaměnitelný zvuk prásknutí ohně.</p>
<p>Otočila se a spatřila Albuse, svou dlouhou hůlku už měla vytaženou a zdviženou v pravé ruce. Jeho oči pod půlměsíčkovými brýlemi byly zachmuřené a Fawkes na jeho rameni rozprostřel svá ohnivě zbarvená křídla v přípravě na let a boj.</p>
<p>"Albusi!" řekla. "Myslela jsem -" Právě ho viděla vyrazit do Azkabanu a myslela si, že ani fénixové se odtamtud nedokáží vrátit tak snadno.</p>
<p>Pak jí to došlo.</p>
<p>"Uprchla," řekl Albus. "Dorazil k němu váš Patron?"</p>
<p>Srdce se jí rozbušilo ještě silněji, hrůza v jejích žilách ztuhla. "Řekl, že tam je, v umývárně -"</p>
<p>"Doufejme, že mluvil pravdu," řekl Albus. Na hlavu jí poklepala hůlka, doprovázel to pocit, jako by z ní odkapávala voda, a o chvilku později všichni čtyři (i Fawkes obdržel kouzlo neviditelnosti, ačkoliv bylo stále možné ve vzduchu občas spatřit cosi jako oheň) doběhli ke vchodu do restaurace. Zastavili se před dveřmi, zatímco Albus něco zašeptal, a o chvilku později jeden ze zákazníků, viditelných oknem, vstal, a s nejistým pohledem na tváři otevřel dveře, jako by vyhlížel přítele; a oni se ocitli uvnitř, přeběhli kolem nic netušících zákazníků (Minerva věděla, že Severus si všímá jejich tváří a Albus by zaregistroval jakékoli zastření) k cedulce ukazující k umývárně -</p>
<p>Staré dřevěné dveře označené znamením pro toaletu se s bouchnutím otevřely a čtyři neviditelní zachránci vpadli dovnitř.</p>
<p>Malá, ale čistá dřevěná místnost byla prázdná, v dřezu zůstávalo pár kapek vody, ale nebyla tu žádná známka po Harrym, jen list papíru položený na zavřeném víku toalety.</p>
<p>Nemohla dýchat.</p>
<p>List papíru se zvedl do vzduchu, jak si ho Albus vzal, o chvilku později byl popostrčen jejím směrem.</p>
<p><emphasis>M: Co mi klobouk řekl, abych vám vzkázal?</emphasis></p>
<p><emphasis>- H</emphasis></p>
<p>"Ach," řekla Minerva překvapeně nahlas, její mysl si dopřála okamžik, aby tu otázku zpracovala, nejednalo se o něco, co by člověk zapomněl, ale teď fungovala v jiném režimu -- "Že jsem drzý výrostek a mám se klidit z jeho pole."</p>
<p>"<emphasis>Ehm?</emphasis>" řekl vzduch Albusovým hlasem, jako by i on mohl být šokován.</p>
<p>A pak se zjevila hlava Harryho Pottera, pověšená ve vzduchu vedle toalety, jeho tvář byla chladná a pozorná, patřila onomu příliš-dospělému Harrymu, kterého občas vídala, jeho oči přejížděly tam a zpět.</p>
<p>"Co se -" začal chlapec.</p>
<p>Albus, teď spolu s ní a Fawkesem opět viditelný, se okamžitě pohnul vpřed, jeho levá ruka se natáhla a vyškubla vlas z Harryho hlavy (chlapec polekaně vyjekl), Minerva vlas přijala a o chvilku později Albus popadl převážně neviditelného chlapce do rukou a se zábleskem rudo-zlatého ohně zmizeli.</p>
<p>A Harry Potter byl v bezpečí.</p>
<p>Minerva postoupila o pár kroků vpřed, opřela se o zeď, u které předtím stáli Albus s Harrym, a snažila se uklidnit.</p>
<p>Zdá se, že... tomu trochu odvykla během těch deseti let, co byl Fénixův řád rozpuštěn.</p>
<p>Vedle ní se se zamlžením objevil Severus. Jeho pravá ruka už z hábitu vytahovala lahvičku, levou ruku vyzývavě natáhl. Dala mu Harryho vlas, který o chvilku později klesl do baňky s nedokončeným mnoholičným lektvarem, který okamžitě začal jiskřit a bublat, jak získával sílu, která Severusovi umožní sehrát roli návnady.</p>
<p>"To bylo nečekané," řekl mistr lektvarů pomalu. "Zajímalo by mne, proč náš ředitel pana Pottera nevyzvedl <emphasis>dříve</emphasis>, když už se nezdráhal překroutit čas? Nemělo by tu být nic, co by mu v tom mohlo zabránit... ano, váš Patron už měl pana Pottera najít v bezpečí..."</p>
<p>To ji nenapadlo, a jiná skutečnost jí v mysli právě skočila do popředí. Nebylo to zdaleka tak hrozné jako útěk Bellatrix Blackové z Azkabanu, ale stejně -</p>
<p>"Harry má <emphasis>plášť neviditelnosti?</emphasis>" řekla.</p>
<p>Mistr lektvarů neodpověděl; scvrkával se.</p><empty-line /><p>Tik -- šlrp, drip-blip, dink-cink-tink-</p>
<p>Stále ji to dráždilo, i když po chvilce to sešlo z mysli; a když a pokud se stane ředitelkou, celou tuhle soustavu jedním kouzlem umlčí. Který ředitel Bradavic, přemítala, byl jako první tak bezohledný, že stvořil a svým následovníkům začal předávat přístroj, který dělal takový hluk?</p>
<p>Seděla v ředitelně u svého vlastního, narychlo přeměněného stolu, a zpracovávala pár z těch několika stovek papírů, které zabraňovaly tomu, aby se Bradavice se skřípěním zastavily; snadno se do toho dokázala ponořit a zabraňovalo jí to myslet na jiné věci. Albus jednou poznamenal, docela suše, že to vypadá, že Bradavice fungují lépe, když je tu nějaká krize, o které by raději nepřemýšlela...</p>
<p>...před deseti lety, tehdy to řekl naposledy.</p>
<p>Ozvalo se zacinkání, které ohlašovalo příchozího návštěvníka.</p>
<p>Minerva pokračovala ve čtení aktuálního pergamenu.</p>
<p>Dveře se prudce otevřely a odhalily Severuse Snapea, který učinil tři kroky vpřed a bez obalu se zeptal: "Novinky od Pošuka?"</p>
<p>Albus už se zvedal ze židle, ona mezitím uklidila pergameny a odkouzlila stůl. "Moodyho Patron se mi ohlásil v Azkabanu," řekl Albus. "Jeho oko nic nevidělo; a když Vanceovo oko něco nevidí, pak to neexistuje. Vy?"</p>
<p>"Nikdo se mi nesnažil násilím vzít krev," řekl Severus. Na okamžik se pochmurně usmál. "Až na učitele obrany."</p>
<p>"<emphasis>Cože?</emphasis>" řekla Minerva.</p>
<p>"Viděl ve mně nápodobu, ještě než jsem stačil otevřít ústa, a docela pochopitelně mě na místě napadl a chtěl vědět, kde se nachází pan Potter." Další pokřivený úsměv. "Křik, že jsem Severus Snape, ho z nějakého důvodu neuklidnil. Mám takový dojem, že ten muž by mě za srpec zabil, a ještě by pak vrátil drobné. Musel jsem našeho dobrého profesora Quirrella omráčit, což nebylo jednoduché, a na tu kletbu špatně zareagoval. 'Harry Potter' byl pochopitelně poplašený, vyběhl, oznámil to majiteli a učitele obrany vzali ke Svatému Mungovi -"</p>
<p>"<emphasis>Svatému Mungovi?</emphasis>"</p>
<p>"Kde řekli, že byl přepracován pravděpodobně už celé týdny před tím, než se zhroutil, takové bylo jeho vyčerpání. Váš drahocenný učitel obrany je v pořádku, Minervo, to omráčení mu nakonec pomohlo, protože ho donutilo dopřát si pár volných dní. Potom jsem odmítl nabídku letaxu zpátky do Bradavic a šel jsem se projít Příčnou ulicí; zdá se však, že krev pana Pottera dnes nikdo nechtěl."</p>
<p>"Náš učitel obrany je v dobrých rukou, tím jsem si jistý," řekl Albus. "Naši pozornost si teď žádají větší problémy, Minervo."</p>
<p>Stálo ji značnou námahu získat svou pozornost nazpět, ale opět se posadila. Severus si pro sebe rovněž vykouzlil židli, všichni tři se přisunuli blíž a začali svou poradu.</p>
<p>Připadala si jako nápodoba pod mnoholičným lektvarem, když tak seděla s těmi dvěma. Válka ani intriky nepatřily mezi její vlohy. Musela se snažit, aby se udržela o krok napřed před Weasleyovic dvojčaty, občas se jí nedařilo ani to. Když se to tak vezme, seděla tu jen proto, že slyšela to proroctví...</p>
<p>"Čelíme tu," promluvil ředitel jako první, "velmi alarmující záhadě. Napadají mě jenom dvě osoby, schopné zorganizovat tento útěk."</p>
<p>Minerva se prudce nadechla. "Je tu šance, že se <emphasis>nejedná</emphasis> o Vy-víte-koho?"</p>
<p>"Obávám se, že ano," řekl ředitel.</p>
<p>Pohlédla vedle sebe a spatřila, že Severus vypadá stejně zmateně jako ona. <emphasis>Obává</emphasis> se toho, že Pán zla se nevrací? Dala by téměř cokoli za to, aby to nebyla pravda.</p>
<p>"Čili," řekl Albus těžce. "Naším prvním podezřelým je Voldemort, který znovu povstal a hledá, jak by se vrátil k životu. Prostudoval jsem mnoho knih, které si přeji, abych býval nečetl, hledal jsem všechny možné cesty k jeho návratu a našel jsem pouze tři. Jeho nejjistější cesta zpět k životu je Kámen mudrců, u kterého mě Flamel ujistil, že ani Voldemort by nedokázal stvořit svůj vlastní; touhle cestou by povstal k větší moci a hrůze než kdy dříve. Nemyslel bych si, že Voldemort dokáže odolat lákadlu Kamene, obzvlášť vzhledem k tomu, že tak očividná past představuje výzvu jeho intelektu. Ale jeho druhý způsob je skoro stejně dobrý: maso jeho služebníka dáno dobrovolně; krev jeho nepřítele uzmuta násilím; a kost jeho předka vzatá nevědomě. Voldemort je perfekcionista -" Albus pohlédl na Severuse, který souhlasně přikývl, "-a usiloval by o tu nejmocnější kombinaci: maso Bellatrix Blackové, krev Harryho Pottera, kost svého otce. Voldemortova poslední možnost je najít si oběť a delší čas z ni vysávat život; v kterémžto případě by se vrátil slabší v porovnání se svou předchozí silou. Jeho motiv k osvobození Bellatrix je jasný. A pokud si ji udržuje v rezervě, k použití jen pokud nedokáže získat Kámen, to by vysvětlovalo, proč se dnes Harryho nikdo nepokusil unést."</p>
<p>Minerva znovu pohlédla na Severuse, spatřila, že poslouchá pozorně, ale bez překvapení.</p>
<p>"Co <emphasis>není</emphasis> jasné," pokračoval ředitel, "je, jak Voldemort uskutečnil tento útěk. Mrtvá nápodoba byla zanechána na Bellatrixině místě, její útěk měl zůstat nepovšimnut; a i když to se nepodařilo, mozkomoři ji po svém prvním varování nedokázali najít. Azkaban byl neproniknutelný po několik staletí a já si nedokážu představit, jakými prostředky by Voldemort dokázal docílit něčeho takového."</p>
<p>"To nemusí mnoho vypovídat," řekl Severus bez výrazu. "K tomu, aby Pán zla dokázal pro nás nepředstavitelné věci, potřebuje jen lepší představivost."</p>
<p>Albus pochmurně přikývl. "Bohužel tu teď je další kouzelník, který se vysmívá nemožnému. Kouzelník, který, před ne tak dávnou dobou, vynalezl nové a mocné kouzlo, které by mozkomory dokázalo oslepit vůči Bellatrixinu útěku. I jiné známky ukazují na něj."</p>
<p>Minervě přeskakovalo srdce, nevěděla jak nebo proč, jen jí s příšerným porozuměním začínalo docházet <emphasis>kdo</emphasis> -"</p>
<p>"Kdo by to měl být?" řekl Severus zmateně.</p>
<p>Albus se zaklonil a pronesl ta osudová slova, přesně jak se jich bála: "Harry James Potter-Evans-Verres."</p>
<p>"<emphasis>Potter?</emphasis>" zeptal se mistr lektvarů, v jeho obvykle sametovém hlase bylo víc šoku, než kolik u něj kdy slyšela. "Pane řediteli, je tohle jeden z vašich žertů? Je v prvním ročníku! Záchvat vzteku a pár dětinských triků s pláštěm neviditelnosti z něj nedělá -"</p>
<p>"Nejedná se o žádný žert," řekla Minerva, její hlas byl sotva hlasitější než šepot. "Harry už dělá vlastní objevy v přeměňování, Severusi. I když jsem netušila, že zkoumá i nová kouzla."</p>
<p>"Harry není žádný obyčejný prvák," řekl ředitel vážně. "Byl označen za rovného Pánu zla a má sílu, kterou Pán zla neovládá."</p>
<p>Severus na ni pohlédl a museli byste ho znát velmi dobře, abyste poznali, že ten pohled je prosebný. "Mám to brát vážně?"</p>
<p>Minerva jednoduše přikývla.</p>
<p>"Ví ještě někdo <emphasis>jiný</emphasis> o tomto... novém a mocném kouzle?" zeptal se Severus.</p>
<p>Ředitel na ni omluvně pohlédl -</p>
<p>Nějakým způsobem to věděla, věděla to, ještě než to vyslovil, a zachtělo se jí zaječet z plných plic.</p>
<p>- a řekl: "Quirinus Quirrell."</p>
<p><emphasis>"Proč,"</emphasis> řekla hlasem, který by měl být schopný roztavit polovinu vynálezů v kanceláři, <emphasis>"pan Pottere vůbec ŘÍKAL našemu učiteli obrany o svém úžasném novém kouzle pro vloupávání se do vězení -"</emphasis></p>
<p>Ředitel si položil unavenou vrásčitou ruku přes stejně vrásčité čelo. "Quirinus tam byl jen náhodou, Minervo. Ani já jsem na tom v té době neviděl nic špatného." Ředitel zaváhal. "A Harry řekl, že to kouzlo je příliš nebezpečné na to, aby ho vysvětlil komukoli z nás; a když jsem se jej dnes zeptal, trval na tom, že ho Quirinovi stále nevysvětlil, ani v přítomnosti našeho učitele obrany nespustil své nitroobranné bariéry -"</p>
<p>"Pan Potter zná <emphasis>nitroobranu?</emphasis> Dal jste mu neviditelný plášť, je imunní vůči Veritaséru a<emphasis> přátelí se s Weasleovic dvojčaty? </emphasis>Albusi, máte vůbec představu, co jste do této školy vpustil?" Teď už téměř ječela. "Než bude v sedmém ročníku, z Bradavic zbude jen kouřící díra v zemi!"</p>
<p>Albus se zaklonil ve svém vysokém polstrovaném křesle a s úsměvem řekl, "Nezapomeňte na obraceč času."</p>
<p>Na to zaječela, ale méně nahlas.</p>
<p>Severus pronesl, "Měl bych ho naučit jak připravit mnoholičný lektvar, pane řediteli? Ptám se jen pro úplnost, pro případ, že ještě nejste plně spokojený s rozsahem katastrof, které váš mazánek může způsobit."</p>
<p>"Možná příští rok," řekl Albus. "Mí nejdražší přátelé, stojí před námi otázka, zda Harry Potter unesl Bellatrix Blackovou z Azkabanu, což je na mladistvou nerozvážnost trochu moc i podle mých tolerantních standardů."</p>
<p>"Promiňte, pane řediteli," řekl Severus s jedním z nejsušších úsměvů, jaký ho kdy viděla Albusovi adresovat, "ale můj názor je, že odpověď zní ne. Tohle je práce Pána zla, prostá a jasná."</p>
<p>"Pak proč," řekl Albus a v jeho hlase teď nebyl ani náznak humoru, "když jsem Harryho plánoval vzít zpět ihned po jeho příchodu do Příčné ulice, jsem zjistil, že by to vyústilo v paradox?"</p>
<p>Minerva klesla v židli ještě hlouběji, položila levý loket na tvrdé, nepolstrované opěradlo, položila si hlavu do dlaně a v zoufalství zavřela oči.</p>
<p>Existovalo nepříliš rozšířené úsloví, že jen jeden bystrozor z třiceti je kvalifikován řešit problémy zahrnující obraceče času; a z těch několika lidí, ti, co ještě nejsou šílení, brzy budou.</p>
<p>"Takže máte podezření," říkal Severusův hlas, "že Potter z Příčné ulice dorazil do Azkabanu a potom zpátky do Příčné ulice, kde byl vyzvednut námi -"</p>
<p>"Přesně tak," řekl Albusův hlas. "I když je rovněž možné, že Voldemort nebo jeho služebníci se ujistili, že Harry dorazil do Příčné ulice, než svůj azkabanský plán spustili. A měli někoho s obracečem času, kdo jim poslal zprávu o úspěchu, a ta spustila ten únos. Bylo to právě takové podezření, co mě donutilo, abych vás a Minervu poslal na vlastní misi, než jsem vyrazil do Azkabanu. Měl jsem za to, že jejich útěk selže, ale pokud by získání Harryho Pottera znamenalo pozorovat skutečnost jejich eventuálního nezdaru, pak bych já sám nemohl jít do Azkabanu potom, co jsem se s ním setkal, neboť azkabanská budoucnost se nemůže dotýkat jeho minulosti. Když jsem v Azkabanu neobdržel žádné hlášení od vás, od Minervy ani od Kratiknota, kterému jsem řekl, aby vás kontaktoval, věděl jsem, že vaše setkání s Harrym Potterem bylo setkáním s azkabanskou budoucností, což znamená, že někdo posílal zprávy časem -"</p>
<p>Pak se Albusův hlas zastavil.</p>
<p>"Ale pane řediteli," řekl Severus, "pokud jste <emphasis>vy</emphasis> přišel z Azkabanské budoucnosti a setkal jste se s námi..."</p>
<p>Hlas mistra lektvarů se vytratil.</p>
<p>"Ale Severusi, kdybych od vás či Minervy <emphasis>obdržel</emphasis> hlášení, že je Harry v bezpečí, v prvním místě bych se nevracel časem, abych -"</p>
<p>"Pane řediteli, myslím, že na tohle si budeme muset nakreslit diagram."</p>
<p>"Souhlasím, Severusi."</p>
<p>Následoval zvuk rozkládaných pergamenů na stole, pak škrábání brků a dalšího dohadování.</p>
<p>Minerva seděla na židli, hlavu v dlaních, oči zavřené.</p>
<p>Jednou slyšela historku o zločinci, který měl obraceč času, svěřený mu Oborem záhad v důsledku mimořádně špatného úsudku o tom, kdo jej potřebuje; byl tu také bystrozor pověřený vystopováním tohoto neznámého zločince, který rovněž obdržel obraceč času; ta historka končila tím, jak oba skončili u Svatého Munga v oddělení pro naprosto nevyléčitelné případy.</p>
<p>Minerva seděla se zavřenýma očima, snažila se neposlouchat, snažila se nemyslet a snažila se nezešílet.</p>
<p>Po chvíli, když se zdálo, že se dohadování zklidňuje, nahlas pronesla: "Obraceč času Pana Pottera je omezen jen na hodiny mezi devátou večerní a půlnocí. Byla jeho schránka narušena, Albusi?"</p>
<p>"To ani má nejpronikavější kouzla nedokázala určit," řekl Albus. "Ale ty schránky jsou novinka; a překonat opatření Nedoknutelných bez zanechání stop... by <emphasis>nemuselo</emphasis> být nemožné."</p>
<p>Otevřela oči a spatřila, jak Severus s ředitelem upřeně zírají na pergamen pokrytý zamotanými čmáranicemi, jejichž pochopení by ji nepochybně stálo příčetnost.</p>
<p>"Došli jste k nějakému <emphasis>závěru?</emphasis>" řekla Minerva. "A prosím neříkejte mi, jak jste k němu došli."</p>
<p>Severus s ředitel se na sebe podívali, pak se otočili k ní.</p>
<p>"Shodli jsme se na tom," řekl ředitel vážně, "že buď v tom Harry prsty měl, nebo ne; že Voldemort buď má přístup k obraceči času, nebo ne; a že bez ohledu na to, co se stalo v Azkabanu, nikdo nemohl navštívit hřbitov v Malém Visánku během té doby, kdy jej Pošuk hlídal v mé vlastní minulosti."</p>
<p>"Ve zkratce," protáhl Severus, "nevíme nic, drahá Minervo, i když je přinejmenším pravděpodobné, že druhý obraceč času v tom nějakým způsobem figuroval. Já sám mám podezření, že Potter byl podplacen, ošálen nebo vydírán, aby předával zprávy napříč časem, možná i pokud jde o samotný vězeňský úprk. Neučiním onen očividný dohad, kdo by mohl být tím, kdo tahá za jeho nitky. Ale navrhl bych, abychom dnes v devět večer otestovali, zda je Potter schopný vrátit se časem plných šest hodin do třetí odpolední, abychom viděli, zda už nepoužil svůj obraceč času."</p>
<p>"To se mi zdá moudré v každém případě," řekl Brumbál. "Dohlédněte na to, Minervo, a řekněte Harrymu, aby se potom zastavil v ředitelně, až se mu to bude hodit."</p>
<p>"Ale podezíráte Harryho z přímého podílu na samotném útěku z vězení?" řekla Minerva.</p>
<p>"Možné, i když nepravděpodobné," řekl Severus zároveň s Albusovým, "Ano."</p>
<p>Minerva si sevřela kořen nosu, zhluboka se nadechla, vydechla. "Albusi, Severusi, jaký možný <emphasis>důvod</emphasis> by pan Potter k něčemu takovému měl!"</p>
<p>"Žádný mě nenapadá," řekl Albus, "ale vychází nám, že jen Harryho magie, ze všech prostředků, které jsou mi známé, by mohla -"</p>
<p>"Počkejte," řekl Severus. Z jeho obličeje zmizel jakýkoli výraz. "Něco mě napadlo, musím zkontrolovat -" Mistr lektvarů popadl špetku letaxového prášku, rychle přešel ke krbu -- Albus spěšně mávl hůlkou, aby ho zapálil -- a pak ve vzplanutí zeleného ohně a za slov "kancelář ředitele zmijozelské koleje" zmizel.</p>
<p>S Albusem se na sebe podívali a pokrčili rameny, pak se Albus vrátil ke zkoumání pergamenu.</p>
<p>Jen o pár minut později se Severus vytočil zpátky z letaxu a oprášil ze sebe stopy sazí.</p>
<p>"Takže," řekl mistr lektvarů, znovu s tím bezvýrazným obličejem. "Obávám se, že pan Potter má motiv."</p>
<p>"Mluvte!" řekl Albus.</p>
<p>"Našel jsem Lesatha Lestrange v zmijozelské společenské místnosti, studoval," řekl Severus. "Nezdráhal se mi podívat do očí. A zdá se, že panu Lestrangeovi se nelíbila myšlenka na rodiče v Azkabanu, v tom chladu a temnotě, kde z nich mozkomoři vysávají život, kde trpí každou vteřinu každého dne, a panu Potterovi to také těmito slovy pověděl a zapřísáhl ho, ať je dostane ven. Protože, chápejte, pan Lestrange slyšel, že Chlapec-který-přežil dokáže cokoli."</p>
<p>Minerva si vyměnila pohled s Albusem.</p>
<p>"Severusi," řekla Minerva, "určitě... i Harry... má víc zdravého rozumu, než aby..."</p>
<p>Hlas se jí vytratil.</p>
<p>"Pan Potter si myslí, že je bůh," řekl Severus bez výrazu. "A Lesath Lestrange před ním padl na kolena v srdceryvné modlitbě."</p>
<p>Minerva na Severuse vytřeštila oči, dělalo se jí špatně od žaludku. Studovala mudlovské náboženství -- jednalo se o nejběžnější důvod nutnosti použití paměťových kouzel na rodiče mudlorozených -- a věděla toho dost, aby pochopila, co Severus právě řekl.</p>
<p>"V každém případě," řekl mistr lektvarů, "jsem se podíval do mysli pana Lestrange, abych spatřil, jestli neví něco o útěku jeho matky. Nic neslyšel. Ale v okamžiku, kdy se to dozví, dojde k závěru, že tím, kdo to umožnil, byl pan Potter."</p>
<p>"Chápu..." řekl Albus pomalu. "Děkuji vám, Severusi. To je dobrá zpráva."</p>
<p><emphasis>"Dobrá zpráva?"</emphasis> vyhrkla Minerva.</p>
<p>Albus na ni pohlédl, jeho tvář teď byla bez výrazu stejně jako Severusova; a ona si v šoku vzpomněla, že Albusův vlastní -- "Je to ten nejlepší důvod, jaký si dokážu představit pro odstranění Bellatrix z Azkabanu," řekl Albus tiše. "A pokud nejde o Harryho, pak, jak si jistě vzpomenete, se určitě jedná o první kroky Voldemorta. Ale nebuďme ukvapení v závěrech, když ještě mnoho nevíme, brzy tomu bude jinak."</p>
<p>Albus se znovu zvedl od svého stole, přešel ke stále planoucímu krbu, vhodil do něj další špetku letaxu a strčil hlavu do plamenů. "Sbor pro prosazování kouzelnických zákonů," řekl. "Ředitelčina kancelář."</p>
<p>Po chvíli se ozval hlas madam Bonesové, jasný a ostrý. "Co se děje, Albusi? Jsem teď poněkud zaneprázdněná."</p>
<p>"Amélie," řekl Albus. "Prosím tě o sdílení jakýchkoli pokroků, který jsi učinila, pokud jde o tuto záležitost."</p>
<p>Chvíli nic. "A," řekl chladný hlas madam Bonesové z žhnoucího ohně, "je tohle obousměrná výměna, Albusi?"</p>
<p>"Mohla by být," řekl starý kouzelník klidně.</p>
<p>"Pokud nějaký bystrozor zemře kvůli vašemu tajnůstkářství, starý šťourale, budu vás za to činit v plné míře zodpovědným."</p>
<p>"Rozumím, Amélie," řekl Albus, "ale nepřeji si rozpoutat nemístný poplach a nedůvěru -"</p>
<p>"<emphasis>Bellatrix Blacková</emphasis> uprchla z <emphasis>Azkabanu!</emphasis> Jaká míra nedůvěry je podle vás tváří v tvář tomu <emphasis>nemístná?</emphasis>"</p>
<p>"Možná tě ještě na tahle slova odkážu," řekl starý kouzelník do zelených plamenů. "Protože pokud se dozvím, že mé obavy nejsou neopodstatněné, sdělím ti je. Ale teď tě prosím, Amélie, pokud by ses dozvěděla cokoli o této záležitosti, poděl se."</p>
<p>Další ticho, a pak hlas madam Bonesové řekl: "Mám informaci, kterou jsem se dozvěděla ze čtyř hodin do budoucnosti, Albusi. Chcete ji i tak?"</p>
<p>Albus se odmlčel -</p>
<p>(zvažoval, jak Minerva věděla, možnost, že by se z tohoto okamžiku mohl chtít vrátit do minulosti o víc jak dvě hodiny; protože dále než šest hodin napříč časem jste informace poslat nemohli, bez ohledu na váš řetěz obracečů času)</p>
<p>- a konečně řekl, "Ano, prosím."</p>
<p>"Měli jsme štěstí," řekl hlas madam Bonesové, "jedna z bystrozorek, kteří viděli ten útěk, je mudlorozená, a řekla nám, že to ohnivo-létající kouzlo, jak jsme to zatím nazývali, možná vůbec nebylo kouzlo, ale mudlovský vynález."</p>
<p>Zasáhlo ji to jako rána do žaludku a pocit nevolnosti se zdvojnásobil. Kdokoli, kdo kdy viděl bitvu Legie Chaosu, věděl, na koho to ukazuje...</p>
<p>Hlas madam Bonesové pokračoval. "Šli jsme s tím za Arturem Weasleym z oddělení pro mudlovské výtvory -- ví o mudlovských vynálezech víc, než jakýkoliv jiný žijící kouzelník -- dali jsme mu popis z místa činu od té bystrozorky a on to rozlouskl. Jedná se o mudlovský vynález zvaný rachejtle a říká se jí tak, protože jízda na ní je zhruba stejně bezpečná. Sotva před šesti lety jedna z jejich rachejtlí vybuchla, v jediném okamžiku zabila stovky mudlů a málem zapálila měsíc. Weasley říkal, že rachejtle fungují na zvláštním druhu vědy zvaným opoziční reakce, takže teď je v plánu vyvinout zakletí, které by bránilo použití vědy tohoto druhu kolem Azkabanu."</p>
<p>"Děkuji, Amélie," řekl Albus vážně. "To je všechno?"</p>
<p>"Podívám se, jestli nemáme něco z šesti hodin z budoucnosti," řekl hlas madam Bonesové, "pokud ano, mně by nic říct nemohli, ale zařídila bych, aby to řekli vám. Je tu něco, co byste vy chtěl říci mně, Albusi? Na kterou z těch dvou možností to vypadá?"</p>
<p>"Zatím ne, Amélie," řekl Albus, "ale mohl bych pro vás mít novinky velmi brzy."</p>
<p>Nato se narovnal od ohně, který vybledl do obyčejných žlutých plamenů. Na jeho vrásčité tváři byla vidět každá minuta kouzelníkova věku, každá přirozená vteřina, která uplynula od jeho narození a každá vteřina, kterou přidal obraceč času, plus pár desetiletí navíc díky stresu.</p>
<p>"Severusi?" řekl starý kouzelník. "O co se ve skutečnosti jedná?"</p>
<p>"Raketa," řekl mistr lektvarů z dvojí krve, který vyrostl v mudlovské Tkalcovské ulici. "Jeden z nejpůsobivějších mudlovských vynálezů."</p>
<p>"Jak pravděpodobné je, že podobné umění ovládá <emphasis>Harry?</emphasis>" řekla Minerva.</p>
<p>Severus protáhl, "Ach, chlapci jako pan Potter ví o raketách <emphasis>všechno</emphasis>; to, drahá Minervo, je jisté. Musíte si pamatovat, že v mudlovském světě se věci dělají jinak." Severus se zamračil. "Ale rakety jsou nebezpečné a drahé..."</p>
<p>"Harry ukradl a ukryl neznámé množství peněz ze svého trezoru u Gringottů, možná tisíce galeonů," řekl ředitel a pak, v reakci na jejich pohledy, "To mým plánem nebylo, ale udělal jsem ten omyl, že jsem poslal profesora obrany, aby dohlédl na Harryho, zatímco si vyzvedne pět galeonů na vánoční dárky..." ředitel pokrčil rameny. "Ano, souhlasím, čistá nerozvážnost z mé strany, ale pojďme dál."</p>
<p>Minerva několikrát tiše udeřila hlavou o své opěradlo.</p>
<p>"Nicméně, pane řediteli," řekl Severus. "Jen proto, že Smrtijedi nikdy nepoužili mudlovské vynálezy během první války, neznamená to, že <emphasis>on</emphasis> o nich neví. Rakety dopadaly na Británii jako zbraně na mudlovské straně Grindelwaldovy války. Pokud trávil léta v tom mudlovském sirotčinci, jak jste nám řekl... pak i on slyšel o raketách. A pokud dostával hlášení o panu Potterovi a jeho cvičných bitvách s použitím mudlovských vynálezů, určitě by si osvojil sílu svého nepřítele a ještě by se ji pokusil znásobit. Tímto způsobem prostě myslí; ať už vidí jakoukoli sílu, pokusí se si ji osvojit."</p>
<p>Starý kouzelník stál zmrazený šokem naprosto bez pohybu, dokonce i vousy z jeho plnovousu ztuhly na místě jako dráty; a Minervu napadla myšlenka, jedna z nejděsivějších, co kdy měla, a sice že Albuse Brumbála hrůza zbavila pohybu.</p>
<p>"Severusi," řekl Albus Brumbál a jeho hlas se málem zlomil, "uvědomujete si, co říkáte? Pokud by Harry Potter s Pánem zla svou válku bojovali mudlovskými zbraněmi, ze světa zůstanou jen plameny!"</p>
<p><emphasis>"Cože?"</emphasis> řekla Minerva. Slyšela o pistolích, samozřejmě, ale ty proti zkušené čarodějnici nebyly nijak zvlášť nebezpečné -</p>
<p>Severus promluvil, jako by nebyla v místnosti. "Pak možná, pane řediteli, posílá Harrymu Potterovi varování přesně v tom smyslu: že jakýkoli útok mudlovskými zbraněmi bude oplacen stejně. Přikažte panu Potterovi, aby přestal užívat mudlovskou technologii ve svých bitvách, to mu ukáže, že zpráva byla přijata... a neposkytne mu to žádné další nápady." Severus se zamračil. "Když nad tím tak přemýšlím, pan Malfoy -- a, samozřejmě, slečna Grangerová -- no, teď mě napadá, že všeobecný zákaz by byl moudřejší -"</p>
<p>Starý kouzelník si obě ruce přitiskl na spánky a z jeho rtů vyšel rozechvělý hlas. "Začínám <emphasis>doufat</emphasis>, že za tím útokem stojí Harry... ach Merline, chraň nás všechny, co jsem to udělal, co jsem to udělal, co se stane se světem?"</p>
<p>Severus pokrčil rameny. "Z toho, co jsem slyšel, pane řediteli, jsou mudlovské zbraně jen o něco horší než jisté... <emphasis>skrytější</emphasis> stránky magie -"</p>
<p><emphasis>"Horší?"</emphasis> zalapala po dechu Minerva, a pak zavřela pusu jakoby cizí silou.</p>
<p>"Horší než jakékoli nebezpečí, které v těchto upadajících letech zbývá," řekl Albus. "Nikoli horší než to, co vymazalo Atlantidu z historie."</p>
<p>Minerva na něj vytřeštila oči, cítila, jak ji podél páteře vyvstává pot.</p>
<p>Severus pokračoval stále směrem k Albusovi. "Všichni Smrtijedi kromě Bellatrix by ho zradili, všichni stoupenci by se obrátili proti němu, všechny síly světa by se spolčily, aby ho zničily, kdyby byl tak zbrklý s nějakou skutečně nebezpečnou mocí. Jedná se tu vážně o něco tolik odlišného?"</p>
<p>Část pohybu, část barvy se navrátily do kouzelníkova obličeje. "Možná ne..."</p>
<p>"A v každém případě," řekl Severus s lehce pohrdlivým úsměvem, "mudlovské zbraně není tak lehké obstarat, ne bez tisíců galeonů nebo tisíce tisíců."</p>
<p><emphasis>Copak Harry ta zařízení, která používá v bitvách, prostě nepřeměňuje? </emphasis>pomyslela si Minerva, ale než stačila otevřít ústa, aby se zeptala -</p>
<p>Krb vybuchl zelenými plameny a v nich se objevila tvář Pia Břichnáče, asistenta madam Bonesové. "Nejvyšší divotvorce?" řekl Břichnáč. "Mám pro vás hlášení, předané nám -" Břichnáčovy oči přejely přes Minervu a Severuse, "během minulých šesti minut."</p>
<p>"Z šesti hodin do budoucnosti, myslíte," řekl Albus. "Tito dva to mají slyšet; předneste nám své hlášení."</p>
<p>"Víme, jak to udělali," řekl Břichnáč. "V cele Bellatrix Blackové byla v jednom rohu skrytá lahvička od lektvaru; testování zbytků tekutiny ukázalo, že šlo o zvěromágský lektvar."</p>
<p>Nastalo dlouhé ticho.</p>
<p>"Chápu..." řekl Albus ztěžka.</p>
<p>"Pardon?" řekla Minerva. Ona to nechápala.</p>
<p>Břichnáč otočil hlavu k ní. "Zvěromágové, madam McGonagallová, ve své zvěromágské podobě nevzbuzují takový zájem mozkomorů. Všichni vězni jsou testováni před příchodem do Azkabanu; a pokud jsou zvěromágy, jejich zvěromágská forma je zničena. Ale nezvážili jsme, že pokud by někdo chráněný Patronem vypil ten lektvar a zvládl onu meditaci, mohl by být schopni stát se zvěromágem <emphasis>potom</emphasis>, co se do Azkabanu dostal -"</p>
<p>"Jak jsem pochopil," řekl Severus, který se teď vrátil ke své obvyklé jízlivosti, "zvěromágská meditace vyžaduje značný čas."</p>
<p>"No, pane Snape," vyštěkl Břichnáč, "záznamy ukazují, že Bellatrix Blacková byla zvěromágem, než byla poslána do Azkabanu a její forma byla zničena; takže možná její <emphasis>druhá</emphasis> meditace nezabrala tolik času jako první!"</p>
<p>"Nepovažoval bych za možné, aby jakýkoli vězeň v Azkabanu něco takového dokázal..." řekl Albus. "Ale Bellatrix Blacková byla před svým uvězněným tou nejmocnější čarodějnicí, pokud by to někdo mohl dokázat, pak by to byla ona. Mohl by být Azkaban proti téhle metodě zabezpečen?"</p>
<p>"Ano," řekla sebejistá hlava Pia Břichnáče. "Naše expertka říká, že je takřka nepředstavitelné, že by zvěromágská meditace byla hotova za méně než tři hodiny, bez ohledu na zkušenosti. Všechny návštěvy těch vězňů, kteří je mají povolené, od teď budou omezeny na dvě hodiny, a mozkomoři náš upozorní na jakékoli Patrony, kteří se ve vězeňském prostoru budou zdržovat po delší než tuto dobu."</p>
<p>Albus se na to zatvářil nešťastně, ale přikývl. "Chápu. Žádné podobné pokusy o útěk už se samozřejmě nevyskytnou, ale nepolevujte ve své ostražitosti. A až budete Amélii říkat tohle všechno, vyřiďte ji, že pro ni mám informace."</p>
<p>Hlava Pia Břichnáče bez dalších slov zmizela.</p>
<p>"Žádné další pokusy...?" řekla Minerva.</p>
<p>"Protože, drahá Minervo," opáčil Severus, který se své jízlivosti tak docela nevzdal, "pokud by Pán zla plánoval osvobodit z Azkabanu nějaké své další služebníky, nezanechal by za sebou lahvičku od lektvaru, aby nám řekl, jak to udělal." Severus se zamračil. "Přiznávám... ani já nevím, proč tam tu lahvičku ponechal."</p>
<p>"Je to nějaká zpráva..." řekl Albus pomalu. "A nechápu, co znamená, vůbec..." Zabubnoval prsty o stůl.</p>
<p>Dlouhou minutu či déle starý kouzelník jen zamračeně zíral do prázdna; Severus zatím také seděl v tichosti.</p>
<p>Pak Albus zarmouceně zavrtěl hlavou a řekl, "Severusi, vy tomu rozumíte?"</p>
<p>"Ne," řekl mistr lektvarů se sarkastickým úsměvem: "což je pro nás pravděpodobně jedině dobře; ať už jsme z toho měli usoudit cokoli, tahle část jeho plánu selhala."</p>
<p>"Jste si teď jistý, že je to Vy-víte... že je to Voldemort?" řekla Minerva. "Nebylo by možné, aby nějaký jiný Smrtijed přišel s tímhle chytrým plánem?"</p>
<p>"A o raketách by také věděli?" řekl Severus suše. "Nedomnívám se, že by si ostatní Smrtijedi tolik potrpěli na mudlovská studia. Je to on."</p>
<p>"Ano, to je," řekl Albus. "Azkaban byl nedobytný celé věky, jen aby podlehl obyčejnému zvěromágskému lektvaru. Je to příliš mazané a nemožné, což bylo Voldemortovou vizitkou už od časů, kdy byl znám jako Tom Riddle. Každý, kdo by se za něj pokusil vydávat, by musel být mazaný alespoň tak, jako Voldemort sám. A nikdo jiný na světě by omylem nepřecenil můj intelekt a neposlal mi zprávu, které neporozumím vůbec."</p>
<p>"Pokud vás neodhadl přesně," řekl Severus bezvýrazně. "V kterémžto případě je tohle přesně to, co chtěl, abyste si myslel."</p>
<p>Albus si povzdechl. "Přesně tak. Ale i kdyby mě ošálil dokonale, můžeme se alespoň shodnout na závěru, že to nebyl Harry Potter."</p>
<p>Měla by to být úleva, ale přesto Minerva cítila, jak jí po páteři přeběhl mráz a začal se šířit jejími žilami, plícemi a kostmi.</p>
<p>Vzpomínala si na podobný rozhovor.</p>
<p>Vzpomínala si na podobný rozhovor z doby před deseti lety, z doby, kdy krev proudila Británií v širokých řekách, kdy kouzelníci a čarodějky, které kdysi učila ve třídách, byli vražděni po stovkách, pamatovala si hořící domy a ječící děti a záblesky zeleného světla -</p>
<p>"Řeknete to madam Bonesové?" zašeptala.</p>
<p>Albus vstal od stolu a přešel do středu místnosti, rukou se zlehka dotýkal přístrojů, tu zařízení světla, tu zařízení zvuku; jednou rukou si upravil brýle, druhou použil, aby si dlouhý stříbrný plnovous upravil přesně do středu svého hábitu, a pak se starověký kouzelník konečně otočil a postavil se proti nim.</p>
<p>"Řeknu jí to málo, co vím o černé magii zvané viteál, jímž je duše zbavena smrti," řekl Albus Brumbál jemným hlasem, který naplnil celou místnost, "a řeknu jí, co může být učiněno s masem služebníka."</p>
<p>"Řeknu jí, že obnovuji Fénixův řád."</p>
<p>"Řeknu jí, že Voldemort se vrátil."</p>
<p>"A že druhá kouzelnická válka začala."</p><empty-line /><p><emphasis>O několik hodin později...</emphasis></p>
<p>Starodávné hodiny na zdi kanceláře zástupkyně ředitele měly ciferník se stříbrnými čísly a zlatými ručičkami; tikaly a cukaly sebou během svého pohybech nezvučně, neboť na nich leželo tišící zaklínadlo.</p>
<p>Zlatá hodinová ručička se přiblížila stříbrné číslici devět, zlatá minutová ručička udělala to samé, dvě propojené součásti času se k sobě přibližovaly, až brzy budou na stejném místě, ale nikdy se nesrazí.</p>
<p>Bylo 20:43 a blížil se čas, kdy se Harryho obraceč času otevře, aby mohl být otestován tím jediným způsobem, který žádné možné kouzlo nedokáže ošálit, pokud by nemělo obejít samotné zákony času. Žádné tělo či duše, žádné vědění či substance, nedokáží vměstnat sedm hodin navíc do jediného dne. Na místě napíše zprávu, řekne Harrymu, aby ji vzal o šest hodin zpátky k profesorovi Kratiknotovi ve tři hodiny odpoledne a zeptá se profesora Kratiknota, zda v tu hodinu zprávu obdržel.</p>
<p>A profesor Kratiknot ji řekne, zda ji skutečně obdržel ve tři hodiny.</p>
<p>A Severusovi a Albusovi řekne, aby příště Harrymu věřili <emphasis>trošičku </emphasis>víc.</p>
<p>Profesorka McGonagallová seslala svého Patrona a řekla zářivé kočce, "Jdi za panem Potterem a řekni mu toto: Pane Pottere, prosím přijďte do mé kanceláře ihned, jak zprávu uslyšíte, aniž byste cestou cokoliv dělal."</p>
</section>
<section>
<p><strong>62. Návrat z Azkabanu, část III. - SVE, Finále</strong></p>
<p>Minerva hleděla na hodiny, na zlaté ručičky a stříbrná čísla, na jejich trhavý pohyb. Vynalezli je mudlové a než se tak stalo, kouzelníci se neobtěžovali s měřením času. Když byly Bradavice postaveny, jejich vyučování řídily zvony řízené podle přesýpacích hodin. Minerva to věděla, protože to byla jedna z těch věcí, o nichž si krevní puristé přáli, aby to nebyla pravda.</p>
<p>U O.V.C.E. dostala vynikající z mudlovských studií, což ji teď připadalo jako výsměch, když uvážila, jak málo toho věděla. Její mladší já si i tehdy uvědomovalo, že se jedná o frašku, vyučovanou čistokrevnou čarodějkou, údajně proto, že mudlorození nedokážou ocenit, co se ostatní musí učit, a ve skutečnosti proto, že správní rada školy neschvalovala mudly ani v nejmenším. Ale, jak si se smutkem vzpomněla, když jí bylo sedmnáct, na té známce jí tu záleželo nejvíc....</p>
<p><emphasis>Pokud by Harry Potter s Pánem zla svou válku bojovali mudlovskými zbraněmi, ze světa by nezůstalo nic než oheň!</emphasis></p>
<p>Nedokázala si to představit a důvodem, proč si to nedokázala představit bylo, že si nedokázala představit Harryho, jak bojuje proti Vy-víte-komu.</p>
<p>Setkala se s Pánem zla čtyřikrát a pokaždé to přežila, jednou s Albusem, který ji ochránil, jednou s Moodym po svém boku. Pamatovala si tu poškozenou, jakoby hadí tvář, náznaky zelených šupin rozeseté po kůži, žhnoucí rudé oči, hlas, který se smál vysoko položeným syčením a nesliboval nic než krutost a muka: naprosté, dokonalé monstrum.</p>
<p>A Harryho Pottera bylo lehké si představit, ten bystrý výraz na tváři mladého chlapce, který kolísal mezi braním směšných věcí vážně a vážných věcí lehkovážně.</p>
<p>A myšlenka na ty dva, jak stojí hůlku proti hůlce, byla příliš bolestivá, než aby si ji dokázala představit.</p>
<p>Neměli žádné právo, vůbec žádné právo, tohle všechno postavit před jedenáctiletého chlapce. Věděla, jaký osud pro něj dnes ředitel rozhodl, protože jí bylo řečeno, ať se chopí příprav; a kdyby se jednalo o ni samotnou v tomhle věku, vztekala by se a křičela a brečela a týdny by byla k neutišení a...</p>
<p><emphasis>Není to žádný obyčejný prvák, </emphasis>řekl Albus. <emphasis>Byl označen jako rovný Pánu zla a má sílu, kterou Pán zla neovládá.</emphasis></p>
<p>Příšerný dutý hlas z hrdla Sybilly Trelawneyové, to skutečné a původní proroctví, jí znovu zaburácelo myslí. Měla pocit, že neznamenalo to, co si ředitel myslí, že znamená, ale neexistoval způsob, jakým by ten rozdíl mohla vyjádřit.</p>
<p>A i tak byla stále přesvědčená o tom, že pokud na celé zemi existuje jedenáctileté dítě, které tohle břímě dokáže unést, pak se jedná o to, které se právě teď blíží k jejím dveřím. A pokud by před ním řekla cokoli ve stylu "chudáček Harry"... no, nelíbilo by se mu to.</p>
<p><emphasis>Takže teď budu muset vymyslet nějaký způsob, jak zabít nesmrtelného Temného kouzelníka,</emphasis> řekl Harry toho dne, kdy se to poprvé dozvěděl. <emphasis>Vážně si přeju, abyste mi tohle byla řekla, než jsme začali nakupovat.</emphasis></p>
<p>Byla ředitelkou nebelvírské koleje dostatečně dlouho, a viděla dost svých přátel umírat, aby věděla, že některé lidi před hrdinstvím zachránit nemůžete.</p>
<p>Ozvalo se zaklepání na dveře a profesorka McGonagallová řekla: "Vstupte."</p>
<p>Když Harry vstoupil, jeho tvář nesla ten samý chladný, pozorný výraz jako v Maryině sídle; a Minervu na okamžik napadlo, jestli tu stejnou masku - to stejné já - nosil celý tento den.</p>
<p>Chlapec se posadil na židli před jejím pracovním stolem a řekl: "Takže teď už je načase, abyste mi pověděli, co se děje?" Ta slova byla neutrální, ne tak ostrá, jak by odpovídalo jeho výrazu.</p>
<p>Profesorčiny oči se rozšířily překvapením, než je dokázala ovládnout, "Pan ředitel vám nic neřekl, pane Pottere?"</p>
<p>Chlapec zavrtěl hlavou. "Jen to, že obdržel varování, že bych mohl být v nebezpečí, ale že teď už nejsem."</p>
<p>Minerva měla problémy pohlédnout mu do očí. Jak mu jen něco takového mohli udělat, jak jen tohle mohli naložit na jedenáctiletého chlapce, tuhle válku, tenhle osud, tohle proroctví... a ani mu přitom nevěřili...</p>
<p>Donutila se na Harryho pohlédnout zpříma a zjistila, že jeho zelené oči ji klidně sledují.</p>
<p>"Profesorko McGonagallová?" řekl chlapec tiše.</p>
<p>"Pane Pottere," řekla profesorka McGonagallová, "obávám se, že mi nepřísluší to vysvětlovat, ale pokud vám pan ředitel <emphasis>stále</emphasis> nic nesdělí ani potom, můžete za mnou přijít a já na něj za vás půjdu zařvat."</p>
<p>Chlapcovy oči se rozšířily, něco ze skutečného Harryho se mihlo prasklinou, než ta chladná maska znovu dopadla na místo.</p>
<p>"V každém případě," řekla profesorka McGonagallová rychle, "se omlouvám za potíže, pane Pottere, ale budu vás muset požádat, abyste použil svůj obraceč času, vrátil se zpět o šest hodin do třetí hodiny, a předal profesoru Kratiknotovi následující zprávu: Stříbro na stromě. Požádejte profesora, aby si poznamenal čas, kdy od vás zprávu přijal. Pan ředitel se s vámi potom přeje setkat, až se vám to bude hodit."</p>
<p>Následovalo ticho.</p>
<p>Potom chlapec řekl, "Jsem tedy podezřelý ze zneužití svého obraceče času?"</p>
<p>"Ne <emphasis>mnou!</emphasis>" řekla profesorka McGonagallová spěšně. "<emphasis>Já</emphasis> se za tuto nepříjemnost omlouvám, pane Pottere."</p>
<p>Následovalo další ticho, pak chlapec pokrčil rameny. "Naruší mi to spánkový režim, ale hádám, že se nedá nic dělat. Prosím, dejte domácím skřítkům vědět, že kdybych požádal o brzkou snídani, řekněme ve tři ráno, mají mi ji dát."</p>
<p>"Samozřejmě, pane Pottere," řekla. "Děkuji vám za pochopení."</p>
<p>Chlapec se zvedl ze židle a formálně na ni kývl, pak proklouzl dveřmi, rukou se přitom už natahoval pod tričko, kde měl svůj obraceč času; a ona téměř zvolala <emphasis>Harry!</emphasis> ale nevěděla by, co říct potom.</p>
<p>Místo toho čekala, oči na hodinách.</p>
<p>Jak dlouho musí čekat, než se Harry Potter vrátí v čase?</p>
<p>Vlastně nemusela čekat vůbec, pokud to udělal, pak už se to stalo...</p>
<p>Minervě v tu dobu už došlo, že to odkládá, protože je nervózní a ta myšlenka ji zasmušila. Neplecha to byla, nepopsatelná, nemyslitelná neplecha, s veškerou prozíravostí a obezřetností padající skály -- neměla tušení, jak ten kluk ošálil Moudrý klobouk, aby ho nezařadil do Nebelvíru, kam očividně patřil -- ale nic temného nebo škodlivého, to nikdy. Pod vším tím rošťáctvím byla dobrota hluboká a pravá stejně, jako u Weasleovic dvojčat, i když ani <emphasis>Cruciatus </emphasis>by ji tohle nedonutil říct nahlas.</p>
<p><emphasis>"Expecto Patronum,"</emphasis> řekla a pak, "Jdi za profesorem Kratiknotem a přines mi jeho odpověď potom, co se ho zeptáš na tohle: 'Dal vám pro mne pan Potter zprávu, co v ní bylo a kdy jste ji obdržel?'"</p><empty-line /><p>O hodinu dříve, poté, co použil poslední zbývající otáčku na svém obraceči času a oblékl si neviditelný plášť, uklidil Harry přesýpací hodiny zpátky pod tričko.</p>
<p>A vyrazil ke zmijozelskému sklepení. Šel tak rychle, jak jen jeho neviditelné nohy zvládaly, aniž by běžel. Štěstí, že kancelář zástupkyně ředitele byla na nižším bradavickém podlaží...</p>
<p>O několik schodišť později, když ještě stále bral dva, ale už ne tři, schody najednou, se Harry zastavil na chodbě, za jejímž posledním záhybem ležel vstup do zmijozelského sklepení.</p>
<p>Harry utrhl kus pergamenu (ne papíru), vytáhl z váčku diktovací brk (ne propisku) a řekl brku: "Napiš tato písmena přesně tak, jak ti je řeknu: M-C-T-O-F-L, mezera, F-G-E-O-E-B-A-N-F-G-E-Z-R."</p>
<p>Existovaly dva druhy kódů, kódy, které znemožní vašemu mladšímu bratrovi přečíst si vaši zprávu, a kódy, které znemožní hlavním vládám přečíst si vaši zprávu, a tohle byl kód toho prvního druhu, ale bylo to lepší než nic. Teoreticky by to stejně nikdo neměl číst; ale i kdyby ano, nic důležitého si z toho neodnese, pokud už nemá zkušenosti s kryptografií.</p>
<p>Nato Harry položil pergamen do obálky a za použití hůlky nad ní rozpustil trochu zeleného vosku, aby ji zapečetil.</p>
<p>Teoreticky samozřejmě tohle všechno mohl udělat už před všemi těmi hodinami, ale nějak mu čekání až do chvíle, než si tu zprávu sám vyslechne ze rtů profesorky McGonagallové, méně zavánělo Zahráváním si s Časem.</p>
<p>Obálku vložil do další obálky, která už obsahovala jiný list papíru s jinými instrukcemi a pět stříbrných scvrčků.</p>
<p>Zavřel obálku, která už na sobě měla napsáno jméno, zapečetil ji dalším zeleným voskem a do pečeti vtiskl další srpec.</p>
<p>Pak <emphasis>tuto</emphasis> obálku vložil do úplně poslední obálky, na které bylo velkým písmem napsáno jméno "Merry Tavingtonová".</p>
<p>A Harry nakoukl za roh, kde ležel mračící se portrét, který sloužil jako vchod do zmijozelských místností; vzhledem k tomu, že nechtěl, aby si portrét pamatoval, že neviděl někoho neviditelného, použil vznášející zaklínadlo, aby obálku k zamračenému muži dostal a lehce s ní o něj zavadil.</p>
<p>Zamračený muž shlédl na obálku, pohlédl na ni skrze svůj monokl a pak si povzdechl, otočil se tváří směrem k vnitřku zmijozelského prostoru a zavolal, "Zpráva pro Merry Tavingtonovou!"</p>
<p>Na to bylo obálce dovoleno snést se k zemi.</p>
<p>O chvilku později se portrétové dveře otevřely a Merry popadla obálku ze země.</p>
<p>Otevře ji a uvnitř najde srpec a další obálku, adresovanou čtvrťačce jménem Margaret Bulstrodová.</p>
<p>(Zmijozelové podobné věci dělali v jednom kuse a jeden srpec rozhodně znamenal naléhavý požadavek.)</p>
<p>Margaret otevře <emphasis>svou</emphasis> obálku, uvnitř najde pět srpců spolu s obálkou, která má být zanechána v nepoužívané učebně...</p>
<p>...<emphasis>potom</emphasis>, co použije svůj obraceč času, aby se vrátila o pět hodin...</p>
<p>...a tam najde dalších pět srpců, pokud se tam dostane rychle.</p>
<p>A neviditelný Harry v oné místnosti bude čekat mezi třetí a půl třetí odpoledne, jen pro případ, že by někdo zkusil takový očividný test.</p>
<p>No, očividný pro profesora Quirrella, v každém případě.</p>
<p>Profesoru Quirrellovi také přišlo očividné, že a) Margaret Bulstrodová má obraceč času a b) není na sebe nijak přísná v tom, jak ho používá, například říká své mladší sestře některé zajímavé drby "předtím", než je slyšel kdokoli jiný.</p>
<p>Z Harryho spadlo trochu napětí, když, stále neviditelný, odešel od portrétových dveří. Nějak se jeho mysli dařilo stále se ohledně toho plánu strachovat, ačkoliv <emphasis>věděl</emphasis>, že už uspěl. Teď už mu zbývala jen konfrontace s Brumbálem a tím by měl mít dnešek odbytý... půjde k ředitelovým chrličům v devět večer, protože jít v osm by mohlo být podezřelé. Tak bude moci jednoduše říct, že špatně pochopil, co profesorka McGonagallová myslela tím "později"....</p>
<p>Nejasná bolest znovu sevřela Harryho srdce, když pomyslel na profesorku McGonagallovou.</p>
<p>Takže se stáhl trochu hlouběji do své temné strany, která nesla onen klidný výraz, který nedovoloval únavě, aby se projevila na jeho obličeji, a kráčel dál.</p>
<p>Bude to mít své následky, ale někdy jste si prostě museli vypůjčit všechno, co jste mohli, a splátky řešit až zítra.</p><empty-line /><p>Dokonce i Harryho temná stránka byla vyčerpaná, když ho spirálovité schodiště doneslo k obrovským dubovým dveřím, které představovaly poslední vstup do Brumbálovy kanceláře; ale vzhledem k tomu, že Harry byl oficiálně čtyři hodiny po své večerce, bylo v pořádku dovolit troše z té únavy, aby se projevila, alespoň ta fyzická, když už ne emocionální.</p>
<p>Dubové dveře se rozlétly dokořán -</p>
<p>Harryho oči už byly upřené ve směru mohutného stolu a trůnu za ním, takže mu chvilku trvalo, než zaregistroval, že trůn je prázdný a stůl holý, až na jediný v kůži vázaný svazek; a pak se Harryho pohled posunul, aby spatřil kouzelníka, jak stojí mezi svými fidlátky, těmi tucty záhadných přístrojů. Fawkes a Moudrý klobouk spočívali na svých místech, jasný a veselý oheň praskal v koutku, ve kterém si Harry dříve krbu nevšiml; byly tu také dva deštníky a tři červené bačkory na levou nohu. Všechny věci na svém místě a ve své obvyklé podobě, až na starého kouzelníka samotného, který stál vzpřímeně a byl oblečen do hábitu té nejformálnější černé. Vidět na něm takové oblečení pro Harryho oči byl šok, bylo to, jako by viděl svého otce v podnikatelském obleku.</p>
<p>Zjev Albuse Brumbála byl velmi starobylý a zarmoucený.</p>
<p>"Ahoj, Harry," řekl starý kouzelník.</p>
<p>Ze svého alternativního já, které udržoval jako nitroobranný konstrukt, nevinný-Harry, který neměl naprosto žádné tušení, co se děje, chladně naklonil hlavu na stranu a řekl: "Pane řediteli. Hádám, že touto dobou už jste slyšel od zástupkyně ředitele McGonagallové, takže pokud nic nenamítáte, <emphasis>vážně</emphasis> bych chtěl vědět, co se to děje."</p>
<p>"Ano," řekl starý kouzelník, "je načase, Harry Pottere." Jeho záda se narovnala, jen o málo víc, protože kouzelník už rovně stál, ale nějakým způsobem jej tahle malá změna najednou učinila o hlavu vyšším a silnějším, když už ne mladším, impozantním, ačkoliv ne nebezpečným, jak se kolem něj jeho moc koncentrovala jako kápě. Pak promluvil jasným hlasem: "Dnešním dnem začala válka proti Voldemortovi."</p>
<p>"Cože?" řekl vnější Harry, který nevěděl nic, zatímco něco, co to pozorovalo zevnitř, si pomyslelo prakticky to samé, jen se slušným množstvím nadávek.</p>
<p>"Bellatrix Blacková byla unesena z Azkabanu, utekla z neproniknutelného vězení," řekl starý kouzelník. "Je to čin, který nese všechny Voldemortovy znaky, pokud jsem kdy nějaký viděl; a ona, jeho nejvěrnější služebník, je jedním ze tří nezbytností, které musí získat, aby znovu povstal v novém těle. Po deseti letech se nepřítel, kterého už jsi jednou porazil, vrátil, jak bylo předpovězeno."</p>
<p>Žádná část Harryho nevěděla, jak reagovat na tohle, alespoň ne během těch několika vteřin, které uběhly, než starý kouzelník pokračoval.</p>
<p>"Zatím pro tebe nastanou jen drobné změny," řekl starý kouzelník. "Začal jsem obnovovat Fénixův řád, který ti bude sloužit, uvědomil jsem několik dalších lidí, kteří mohou a měli by to chápat: Amélii Bonesovou, Alastora Moodyho, Bartemia Skrka, pár dalších. Pokud jde o proroctví -- ano, je tu proroctví -- nic jsem jim neřekl, ale vědí, že se Voldemort vrátil a že ty budeš hrát klíčovou roli. Oni a já budeme bojovat ve tvé válce během jejich slabších začátků, zatímco ty tady v Bradavicích budeš čím dál silnější a možná i moudřejší." Starý kouzelník pozvedl ruku, jako by jej zapřísahal. "Takže pro tebe, pro teď, tu bude jen jedna změna, ale snažně tě prosím, abys pochopil její nezbytnost. Poznáváš tu knihu na mém stole, Harry?"</p>
<p>Vnitřní část Harryho ječela a tloukla hlavou o imaginární stěny, zatímco vnější Harry se otočil a upřel oči na to, z čeho se vyklubal -</p>
<p>Nastalo poněkud delší ticho.</p>
<p>Pak Harryho řekl, "To je výtisk Pána prstenů od J. R. R. Tolkiena."</p>
<p>"Poznal jsi citát z té knihy," řekl Brumbál, upřený pohled v očích, "takže předpokládám, že si ji dobře pamatuješ. Pokud se pletu, oprav mě."</p>
<p>Harry na něj jen třeštil oči.</p>
<p>"Je důležité pochopit," řekl Brumbál, "že ta kniha není realistickým vyobrazením kouzelnické války. John Tolkien nikdy nebojoval s Voldemortem. Tvá válka nebude jako v knihách, které jsi četl. Skutečný život není jako příběhy. Chápeš, Harry?"</p>
<p>Harry poněkud pomalu přikývl, že ano; pak zavrtěl hlavou.</p>
<p>"Konkrétně," řekl Brumbál, "tu je jedna velmi pošetilá věc, kterou Gandalf udělá v první knize. Tenhle Tolkienův kouzelník udělá hodně omylů; ale jeden z nich je nejvíce neodpustitelný. Tohle je ten omyl: když Gandalf poprvé pojal podezření, byť jen na chvíli, že Frodo držel Prsten, měl Froda <emphasis>ihned</emphasis> přenést do Roklinky. Mohl si připadat rozpačitě, takhle Frodovi rozkazovat, a pro Froda to mohlo přijít mimořádně nevhod, musel by odložit spoustu jiných plánů a radovánek. Ale trocha rozpaků, trapností a nevhodného načasování je nic v porovnání s prohrou celé války, až se devět Nazgûlů snese na Kraj, zatímco si čteš svitky v Minas Tirith, a v okamžiku prsten seberou. A nejde jen o to, že Froda sám by byl zraněn, celá Středozem by byla zotročena. Kdyby to <emphasis>nebyl</emphasis> jen příběh, Harry, prohráli by svou válku. Chápeš, co tím říkám?"</p>
<p>"Ehm..." řekl Harry, "ne tak docela..." Na Brumbálovi v podobných chvílích něco bylo, něco, co mu znemožňovalo zůstat dokonale chladným, jeho temná stránka měla problémy s podivínstvím.</p>
<p>"Pak to řeknu přímo," řekl starý kouzelník. Jeho hlas byl vážný, jeho oči smutné. "Frodo měl být ihned přemístěn do Roklinky Gandalfem samotným -- a Frodo nikdy neměl opustit Roklinku bez ochrany. Žádná noční hrůza v Hůrce neměla nastat, žádné Mohylové vrchy, žádný Větrov, kde byl Frodo zraněn, na každém z těchto míst mohli prohrát celou válku, díky Gandalfově pošetilosti! Chápeš, co ti teď říkám, synu Michaela a Petunie?"</p>
<p>A Harry, který nic nevěděl, pochopil.</p>
<p>A Harry, který nevěděl nic, pochopil, že jde o chytrý, moudrý krok, inteligentní a příčetný, o <emphasis>správnou</emphasis> věc.</p>
<p>A Harry, který nevěděl nic, řekl, co by nevinný Harry řekl, zatímco ten tichý pozorovatel ječel ve zmatku a agónii.</p>
<p>"Chcete mi říct," řekl Harry, hlas se mu třásl emocemi, které se k němu dostávaly skrze vnější klid, "že na Velikonoce nemůžu jet za svými rodiči."</p>
<p>"<emphasis>Uvidíš</emphasis> je znovu," řekl starý kouzelník rychle. "Poprosím je, aby za tebou přijeli sem, během jejich návštěvy jim nabídnu veškerou pohostinnost. Ale ty domu na Velikonoce nesmíš, Harry. Nesmíš domů na léto. Už žádné obědy v Příčné ulici, ani s profesorem Quirrellem jako ochranou. Tvá krev je druhou nezbytností, kterou Voldemort potřebuje, aby povstal stejně silný jako předtím. Takže už nikdy neopustíš bradavické ochrany bez smrtelně důležitého důvodu a bez ochranky dostatečně silné na to, aby odrazila jakýkoliv útok na dobu nezbytnou dostat tě do bezpečí."</p>
<p>V koutcích Harryho očí se začínaly hromadit slzy. "To je požadavek?" řekl chvějícím se hlasem. "Nebo rozkaz?"</p>
<p>"Je mi líto, Harry," řekl starý kouzelník jemně. "Tvoji rodiče tu nutnost pochopí, doufám; ale pokud ne... obávám se, že žádné východisko nemají; zákony, jakkoli nespravedlivé, je neuznávají za tvé poručníky. Je mi to líto, Harry, a pochopím, pokud mě za to budeš nesnášet, ale je to nutné."</p>
<p>Harry se otočil, pohlédl na dveře, nedokázal se dál dívat na Brumbála, nemohl důvěřovat vlastní tváři.</p>
<p><emphasis>Tohle za to zaplatíš ty sám</emphasis>, řekl Mrzimor v jeho mysli, <emphasis>i když jsi většinu ztrát převedl na ostatní. Změní to celý tvůj pohled na situaci, tak, jak si profesor Quirrell myslí, že změní?"</emphasis></p>
<p>Maska nevinného Harryho automaticky řekla, co by měla říct: "Jsou mí rodiče v nebezpečí? Oni nemusí být přestěhováni sem?"</p>
<p>"Ne," řekl hlas starého kouzelníka. "To si nemyslím. Smrtijedi se naučili, ke konci války, neútočit na rodiny členů Fénixova řádu. A pokud teď Voldemort jedná bez svých někdejších společníků, stále ví, že jsem to já, kdo rozhoduje, a ví, že já bych mu za jakoukoliv hrozbu vůči tvé rodině nic neposkytl. Naučil jsem ho, že se nepodvoluji vydírání, takže to nebude zkoušet."</p>
<p>Na to se Harry otočil a spatřil chlad v kouzelníkově tváři, který se shodoval s jeho změnou tónu, Brumbálovy modré oči za brýlemi ztvrdly jako ocel, neladily k jeho osobnosti, ale ladily k jeho formálnímu černému hábitu.</p>
<p>"Je to všechno?" zeptal se Harry třesoucím se hlasem. Později se nad tím zamyslí, pokusí se vymyslet nějaké mazané protiopatření, později se zeptá profesora Quirrella, jestli by tu nebyl nějaký způsob, jak ředitele přesvědčit, že se mýlí. Ale právě teď byla veškerá Harryho pozornost poutána na udržování masky.</p>
<p>"Voldemort použil mudlovský vynález, aby uprchl z Azkabanu," řekl starý kouzelník. "Pozoruje tě a učí se od tebe, Harry Pottere. Brzy muž z Ministerstva jménem Artur Weasley prosadí vyhlášku, která znemožní veškeré používání mudlovských vynálezů v bitvách našeho profesora obrany. Když budeš mít v budoucnosti nějaké dobré nápady, nechávej si je pro sebe."</p>
<p>Tohle mu nepřipadalo srovnatelně důležité. Harry jen přikývl a znovu řekl: "Je to vše?"</p>
<p>Nastalo ticho.</p>
<p>"Prosím," zašeptal starý kouzelník. "Nemám žádné právo žádat tě o odpuštění, Harry Jamesi Pottere-Evansi-Verresi, ale prosím, alespoň řekni, že mě chápeš." V kouzelníkových očích byly slzy.</p>
<p>"Chápu," řekl hlas vnějšího Harryho, který jej chápal. "Chci říct... tak trochu jsem o tom sám přemýšlel... napadlo mě, jestli bych vás a rodiče nemohl přesvědčit, abych v Bradavicích mohl zůstat přes léto, stejně jako sirotci, takže bych tu mohl pročítat knihovnu, v Bradavicích je to stejně zajímavější..."</p>
<p>Z hrdla Albuse Brumbála se ozval zvuk jako vzlyknutí.</p>
<p>Harry se otočil ke dveřím. Nebyl to hladký únik, ale byl to únik.</p>
<p>Udělal krok vpřed.</p>
<p>Natáhl roku ke klice.</p>
<p>Vzduch roztříštilo ostré zaječení -</p>
<p>Jakoby ve zpomaleném záběru spatřil, zatímco se otáčel, jak se fénix vznesl do vzduchu a letí k němu.</p>
<p>Od skutečného Harryho, který věděl o vlastní vině, přišel záblesk paniky, na tohle nepomyslel, tohle neočekával, připravil se na to čelit Brumbálovi, ale na <emphasis>Fawkese </emphasis>úplně zapomněl -</p>
<p>Jednou, dvakrát, třikrát, třikrát fénixova křídla mávla jako stoupající a pohasínající oheň, zdálo se, že čas ubíhá příliš pomalu, zatímco Fawkes přelétá tajemná zařízení k místu, kde Harry stál.</p>
<p>A rudozlatý pták se najednou vznášel přímo před ním pomocí mírného mávání křídly, která se mihotala vzduchem jako plameny svíčky.</p>
<p>"Co se děje, Fawkesi?" řekl falešný Harry zmateně, díval se fénixovi do očí, stejně jako by to dělal, kdyby byl nevinný. Skutečný Harry, který uvnitř cítil stejnou nechutnou nevolnost, jako když mu profesorka McGonagallová vyjádřila svou důvěru, si pomyslel: <emphasis>Obrátil jsem se dnes ke zlu, Fawkesi? Nemyslel jsem si to... Nesnášíš mě teď? Pokud se ze mě stal někdo, koho fénix nesnáší, možná bych se teď prostě měl vzdát, vzdát se všeho a přiznat se -</emphasis></p>
<p>Fawkes vřískl nejpříšernějším křikem, který kdy Harry slyšel, křikem, který rozvibroval všechna zařízení a polekal spící postavy v obrazech.</p>
<p>Ten řev pronikl všemi Harryho obranami jako doběla rozpálený meč máslem, všechny jeho vrstvy se zhroutily jako prasklý balónek, veškeré priority se v okamžiku přesunuly, když si vybavil tu nejdůležitější věc; z očí mu dolů po tvářích začaly volně téct slzy, jeho hlas se zadrhával, slova mu vycházely z hrdla jako kdyby vykašlával lávu -</p>
<p>"Fawkes říká," řekl Harryho hlas, "že chce, abych, abych něco udělal s vězni v Azkabanu -"</p>
<p>"Fawkesi, <emphasis>ne!</emphasis>" řekl starý kouzelník. Brumbál vykročil vpřed a natáhl k fénixovi prosící ruku. Kouzelníkův hlas byl skoro tak zoufalý jako fénixův křik. "Tohle po něm nemůžeš chtít, Fawkesi, je to stále jen chlapec!"</p>
<p>"Šel jste do Azkabanu," zašeptal Harry, "vzal jste Fawkese s sebou, viděl -- vy jste viděl -- byl jste tam, viděl jste --<emphasis>PROČ JSTE NIC NEUDĚLAL? PROČ JSTE JE NEPUSTIL VEN?</emphasis>"</p>
<p>Když se nástroje přestaly otřásat, Harrymu došlo, že Fawkes vřískl ve stejnou chvíli jako on sám, že fénix se teď vznáší vedle Harryho a čelí Brumbálovi jemu po boku, červenozlatou hlavu ve stejné výšce jako jeho vlastní.</p>
<p>"Dokážeš," zašeptal starý kouzelník, "dokážeš skutečně slyšet fénixův hlas tak zřetelně?"</p>
<p>Harry teď vzlykal příliš, než aby dokázal mluvit, protože všechny kovové dveře, které minul, všechny hlasy, které slyšel, ty nejhorší vzpomínky, ty zoufalé prosby, zatímco je míjel, všechno to mu při zvuku fénixova křiku znovu vtrhlo do mysli jako oheň, a všechny jako vnitřní bariéry byly zničeny. Harry nevěděl, jestli opravdu slyší fénixův hlas tak jasně, jestli by Fawkesovi rozuměl, kdyby to už nevěděl. Ale věděl, že jde o uvěřitelnou výmluvu, aby mohl říct věci, o kterých mu profesor Quirrell řekl, že je už nikdy nesmí nahlas vyslovit; protože tohle bylo zrovna to, co by nevinný Harry řekl, alespoň tedy, pokud by <emphasis>vážně</emphasis> fénixův hlas slyšel tak jasně. "Ubližují jim -- musíme jim pomoci -"</p>
<p>"Já <emphasis>nemůžu!</emphasis>" zakřičel Albus Brumbál. "Harry, Fawkesi, já <emphasis>nemůžu</emphasis>, nemůžu udělat nic!"</p>
<p>Další pronikavé zaječení.</p>
<p><emphasis>"PROČ NE? PROSTĚ TAM JDĚTE A OSVOBOĎTE JE!"</emphasis></p>
<p>Starý kouzelník odtrhl pohled od fénixe a místo toho pohlédl na Harryho. "Harry, řekni to Fawkesovi za mě! Řekni mu, že to není tak jednoduché! Fénixové nejsou pouhá zvířata, ale <emphasis>jsou</emphasis> to zvířata, Harry, nechápou - "</p>
<p>"Já také nechápu," řekl Harry, hlas se mu třásl. "Nechápu, proč <emphasis>předhazujete lidi mozkomorům! Azkaban není vězení, je to mučírna a vy ty lidi mučíte k SMRTI!</emphasis>"</p>
<p>"Percival," řekl starý kouzelník chraptivě, "Percival Brumbál, můj vlastní otec, Harry, můj vlastní otec zemřel v Azkabanu! Já vím, vím jaká je to hrůza! <emphasis>Ale co bych podle tebe měl udělat?</emphasis> Zničit Azkaban silou? Chtěl bys, abych vyhlásil otevřenou vzpouru proti Ministerstvu?"</p>
<p>KRÁ!</p>
<p>Nastalo ticho, pak Harryho třesoucí se hlas řekl: "Fawkes nic neví o vládách, chce jen, abyste vězně osvobodil z jejich cel -- a pomůže vám bojovat, pokud vám někdo bude stát v cestě a -- a já zrovna tak, pane řediteli! Půjdu s vámi a zničím každého mozkomora, který se přiblíží! O politické následky se budeme starat až potom, vsadil bych se, že my dva dohromady bychom z toho vyvázli -"</p>
<p>"Harry," zašeptal starý kouzelník, "fénixové nechápou, jak jedna vyhraná bitva dokáže prohrát válku." Po jeho tvářích teď stékaly slzy a padaly do jeho stříbrného plnovousu. "Jediné, čemu rozumí, je bitva. Jsou dobří, ale nejsou moudří. Proto si vybírají kouzelníky za své pány."</p>
<p>"Dokázal byste přivést mozkomory někam, kam bych k nim mohl?" Harryho hlas teď byl prosebný. "Přiveďte je ve skupinách po patnácti -- myslím, že tolik najednou bych mohl zničit, aniž bych si ublížil -"</p>
<p>Starý kouzelník zavrtěl hlavou. "Bylo už tak těžké omluvit ztrátu jednoho -- mohl bych dostat jednoho dalšího, ale nikdy dva -- jsou považováni za národní vlastnictví, Harry, zbraně pro případ války -"</p>
<p>Na to v Harrym vzplanul vztek, vzplanul jako oheň, mohl pocházet od fénixe, který mu teď spočíval na rameni, ale mohl pocházet i od jeho vlastní temné stránky, a ty dva vzteky se v něm smíchaly, studený s horkým a jeho hlas byl podivný, když mu vyšel z hrdla: "Řekněte mi něco. Co musí vláda udělat, co musí voliči udělat se svojí demokracií, co musí <emphasis>lidé </emphasis>nějaké <emphasis>země</emphasis> udělat, než bych měl dospět k závěru, že už nejsem na jejich straně?"</p>
<p>Kouzelníkovy oči se rozšířily, jak zíral na chlapce s fénixem na rameni. "Harry... jsou tohle tvá slova nebo učitele obrany -"</p>
<p>"Protože musí existovat <emphasis>nějaký</emphasis> bod, správně? A pokud jím není Azkaban, co tedy?"</p>
<p>"Harry, poslouchej, prosím, vyslyš mě! Kouzelníci by spolu nemohli žít, pokud by vyhlásili vzpouru pokaždé, kdyby se jejich názory lišily! Vždy tu bude <emphasis>něco</emphasis> - "</p>
<p><emphasis>"Azkaban není jenom něco! Je to zlo!"</emphasis></p>
<p>"Ano, i zlé věci! Dokonce i některé zlé věci, Harry, protože kouzelníci nejsou dokonale dobří. Ale přesto je lepší, abychom žili v míru, než v chaosu; a pokud bychom spolu zničili Azkaban silou, byl by to začátek <emphasis>chaosu</emphasis>, copak to nevidíš?" Kouzelníkův hlas byl prosebný. "A je možné stavět se proti vůli ostatních lidí -- ať už otevřeně či v tajnosti -- aniž bys je <emphasis>nesnášel</emphasis>, aniž bys je prohlásil za zlé a za své nepřátele! Nemyslím si, že lidé téhle země si to od tebe zaslouží, Harry! A i pokud někteří z nich ano -- co potom děti, co studenti v Bradavicích, co s tolika dobrými lidmi, kteří jsou promísení s těmi špatnými?"</p>
<p>Harry pohlédl na rameno, kde mu seděl Fawkes, a spatřil, jak mu fénixovy oči pohled oplácejí, nezářily, ale přesto žhnuly, červené plameny v moři zlatého ohně.</p>
<p><emphasis>Co si myslíš, Fawkesi?</emphasis></p>
<p>"Krá?" řekl fénix.</p>
<p>Fawkes rozhovoru nerozuměl.</p>
<p>Mladý chlapec pohlédl na starého kouzelníka a řekl zastřeným hlasem: "Nebo jsou možné fénixové moudřejší než my, chytřejší než my, možná nás sledují s naději, že je jednoho dne budeme <emphasis>poslouchat</emphasis>, že nám to jednoho dne <emphasis>dojde</emphasis>, že, prostě, ty vězně, <emphasis>propustíme</emphasis>, z jejich <emphasis>cel</emphasis> -"</p>
<p>Harry se otočil, otevřel dubové dveře, vstoupil na schodiště a bouchl za sebou dveřmi.</p>
<p>Schodiště se začalo točit, Harry začal klesat a položil si hlavu do dlaní a začal plakat.</p>
<p>Teprve když byl v půli cesty dolů si všiml toho rozdílu, všiml si, že jím teplo stále proudí a uvědomil si -</p>
<p>"Fawkesi?" zašeptal Harry.</p>
<p>- fénix byl stále na jeho rameni, hnízdil tam stejným způsobem, jako ho to párkrát viděl dělat u Brumbála.</p>
<p>Harry pohlédl do jeho očí, rudých plamenů ve zlatém ohni.</p>
<p>"Nejsi teď můj fénix... nebo ano?"</p>
<p>Krá!</p>
<p>"Ah," řekl Harry, hlas se mu trochu třásl. "To rád slyším, Fawkesi, protože si nemyslím, že -- ředitel -- nemyslím, že si zaslouží - "</p>
<p>Harry se zarazil, nadechl se.</p>
<p>"Nemyslím, že si to zaslouží, Fawkesi, snažil se učinit tu správnou věc..."</p>
<p>Krá!</p>
<p>"Ale seš na něj naštvanej a chceš, aby si toho všiml. Chápu."</p>
<p>Fénix si opřel hlavu o Harryho rameno a kamenný chrlič hladce ustoupil stranou, aby Harrymu dovolil projít zpátky do bradavických chodeb.</p>
</section>
<section>
<p><strong>63. Návrat z Azkabanu, část IV. - SVE, Dohry</strong></p>
<p><emphasis>Později, Hermiona Grangerová:</emphasis></p>
<p>Právě začínala zavírat knížky a uklízet domácí úkoly s tím, že půjde spát, a Padma a Mandy naproti u stolu začaly sbírat své vlastní knížky, když Harry Potter vešel do havraspárské společenské místnosti; a teprve tehdy jí došlo, že ho už od snídaně neviděla.</p>
<p>Tento postřeh byl okamžitě zadupán do země dalším, mnohem překvapivějším.</p>
<p>Na Harryho rameni bylo zlato-rudé okřídlené stvoření, jasný ohnivý pták.</p>
<p>A Harry vypadal smutně a strhaně a opravdu <emphasis>unaveně</emphasis>, jako kdyby fénix byl to jediné, co jej drží na nohou, ale stále na něm bylo cosi vřelého, pokud byste přivřeli oči, mohlo by vás napadnout, že se tak nějak díváte na ředitele, alespoň takový dojem tedy Hermioně prošel myslí, i když nedával žádný smysl.</p>
<p>Harry Potter se doloudal do havraspárské společenské místnosti a kolem sedaček plných zírajících dívek a kolem karetních kroužků plných zírajících kluků zamířil k ní.</p>
<p>Teoreticky s Harrym ještě nemluvila, jeho týden měl vypršet až zítra, ale cokoli se tu dělo, bylo zjevně mnohem důležitější než -</p>
<p>"Fawkesi," řekl Harry, zrovna když otevírala pusu, "tahle dívka je Hermiona Grangerová a právě teď se mnou nemluví, protože jsem idiot, ale pokud chceš být na rameni dobrého člověka, je lepší, než jsem já."</p>
<p>Tolik vyčerpání v Harryho hlase -</p>
<p>Ale než si dokázala rozmyslet, co by na to řekla, fénix slétl z Harryho ramene jako kdybyste zrychlili záběr ohně pohlcujícího sirku, blýskl se směrem k ní; a náhle se před ní vznášel fénix a hleděl na ni očima ze světla a ohně.</p>
<p><emphasis>"Krá?</emphasis>" zeptal se fénix.</p>
<p>Hermiona na něj jen zírala, připadala si, jako by čelila otázce v testu, kterou se zapomněla naučit, tu nejdůležitější otázku ze všech, a ona se ji celý život nenaučila, nedokázala přijít na to, co říct.</p>
<p>"Mně -" řekla, "Mně je jen dvanáct, ještě jsem nic <emphasis>neudělala</emphasis> -"</p>
<p>Fénix kolem ni jen hladce proletěl, otočil se kolem špičky jednoho křídla, jako bytost ohně a vzduchu, kterou byl, a vyletěl zpátky na Harryho rameno, kde se pevně usadil.</p>
<p>"Hlupáčku," řekla Padma naproti ní, vypadala, jako by se rozhodovala, jestli se zasmát nebo ušklíbnout, "fénixové nejsou pro chytré holky, co dělají své úkoly, jsou pro idioty, kteří přímo napadnou pět starších zmijozelských rváčů. To proto jsou nebelvírské barvy červená a zlatá."</p>
<p>Z havraspárské společenské místnosti se ozvala vlna přátelského smíchu.</p>
<p>Hermiona se nesmála.</p>
<p>Harry taky ne.</p>
<p>Harry si zakryl tvář rukou, "Řekni Hermioně, že se omlouvám," řekl Padmě, hlas mu spadl téměř do šepotu. "Řekni jí, že jsem zapomněl, že fénixové jsou zvířata, nerozumí času a plánování, nerozumí lidem, kteří <emphasis>udělají</emphasis> dobré věci později -- nejsem si jistý, jestli rozumí představě, že existuje něco jako lidská osobnost, vnímají jen to, co lidé dělají. Fawkes neví, co znamená být dvanáctiletý. Řekni Hermioně, že se omlouvám -- neměl jsem -- proč jen se to všechno musí kazit?"</p>
<p>Harry se otočil, fénixe stále na rameni, a začal se pomalu šourat ke schodišti do ložnice.</p>
<p>A Hermiona to nemohla nechat jen tak, prostě to takhle nemohla nechat. Nevěděla, jestli jde o její soutěž s Harrym nebo o něco jiného. Nemohla se prostě smířit s tím, že by se od ni fénix odvrátil.</p>
<p><emphasis>Musela</emphasis> -</p>
<p>Její mysl položila zběsilou otázku celé její výtečné paměti, nalezla jen jednu věc -</p>
<p>"Chystala jsem se vyběhnout před mozkomora a zachránit Harryho!" zakřičela trochu zoufale na zlatorudého ptáka. "Chci říct, doopravdy jsem se rozeběhla a tak! To bylo hloupé a odvážné, ne?"</p>
<p>S melodickým zvukem se fénix opět odrazil od Harryho ramene zpátky k ní jako šířící se plamen, třikrát ji obkroužil, jako kdyby byla středem inferna, a jen na okamžik se jí jeho křídlo otřelo o tvář, než fénix zamířil zpátky k Harrymu.</p>
<p>Havraspárská společenská místnost umlkla.</p>
<p>"Říkal jsem ti to," řekl Harry nahlas a pak začal stoupat po schodech do své ložnice; stoupal velice rychle, jako by měl náhle z nějakého důvodu velmi lehké nohy, takže během chvilky on i Fawkes zmizeli.</p>
<p>Hermiona pozvedla třesoucí se ruku k místu, kde se o ni Fawkes otřel křídlem, a kde setrvávalo teplo, jako kdyby ten malý kousek kůže byl mimořádně jemně zapálen.</p>
<p>Pravděpodobně fénixovu otázku zodpověděla, ale připadalo jí, že testem prošla jen sotva, jako by dostala 62 bodů a přitom by mohla dostat 104, kdyby se více snažila.</p>
<p>Kdyby se alespoň <emphasis>trochu</emphasis> snažila.</p>
<p>Když se tak nad tím zamyslela, nesnažila se ani trochu.</p>
<p>Jen dělala své domácí úkoly -</p>
<p><emphasis>Koho jsi zachránila?</emphasis></p><empty-line /><p><emphasis>Později, Fawkes:</emphasis></p>
<p>Chlapec očekával noční můry, ječení a prosby a skučící hurikány nicoty, dávku hrůzy, kterou bylo obtěžkána jeho paměť a stejně tak se možná stala součástí minulosti.</p>
<p>A chlapec věděl, že se noční můry dostaví.</p>
<p>Příští noci se dostaví.</p>
<p>Chlapec snil a v jeho snech byl svět v plamenech, Bradavice byly v plamenech, jeho dům byl v plamenech, oxfordské ulici byly v plamenech, všechno hořelo zlatými plameny, které zářily, ale nestravovaly, a všichni lidé chodící žhnoucími ulicemi zářili bílým světlem, které bylo jasnější než ten oheň, jako kdyby sami byli ohněm nebo hvězdami.</p>
<p>Chlapci z prvního ročníku šli do postele a spatřili na vlastní oči div, o kterém už slyšeli, že Harry Potter leží tiše a bez pohybu na své posteli, lehký úsměv na tváři, zatímco na jeho polštáři hnízdí rudozlatý pták, který jej hlídá a jasná křídla má roztažená nad ním jako pokrývku, přikrývající Harryho tvář.</p>
<p>Splátka byla o další noc odložena.</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Draco Malfoy:</emphasis></p>
<p>Draco si narovnal svůj hábit, ujistil se, že zelený lem je rovně. Zamával hůlkou nad hlavou a řekl formuli, kterou ho otec naučil, zatímco si ostatní děti stále ještě hrály v blátě, kouzlo, které zajišťovalo, že se jediný zlomek prachu neodváží zašpinit jako kouzelnický hábit.</p>
<p>Draco popadl záhadnou obálku, kterou mu přinesla otcova sova, a schoval si ji do hábitu. Pokud jde o záhadný vzkaz, na ten už použil <emphasis>Incendio</emphasis> a následně <emphasis>Everto</emphasis>.</p>
<p>A pak zamířil na snídani, aby, pokud to zvládne, se posadil v té samé vteřině, kdy se objeví jídlo, takže to bude vypadat, jako by všichni ostatní čekali jen na jeho příchod, aby mohli začít jíst. Protože pokud jste byli z rodu Malfoyů, byli jste první ve všem, včetně snídaně.</p>
<p>Vincent a Gregory na něj čekali u dveří do jeho soukromého pokoje, vzhůru ještě dříve než on -- i když, samozřejmě, ani zdaleka ne tak elegantně oblečeni.</p>
<p>Zmijozelská společenská místnost byla opuštěná, všichni, kdo vstávali takhle brzo, hned mířili na snídani.</p>
<p>Sklepní chodby byly tiché, vyjma jejich vlastních kroků, které se rozléhaly prázdnotou.</p>
<p>Velká síň byla plná povyku navzdory tomu, že v ní bylo relativně málo lidí. Některé z mladších dětí brečely, studenti pobíhali tam a zpátky mezi stoly nebo stáli v hloučku a křičeli na sebe, prefekt v červeném stál před dvěma zmijozelskými studenty a ječel na ně a Snape kráčel směrem k tomu chaosu -</p>
<p>Hluk se trochu ztišil, když si lidé všimli Draca, pár obličejů se otočilo, aby na něj vytřeštilo oči a pak zmlklo.</p>
<p>Jídlo se objevilo na stole. Nikdo na něj nepohlédl.</p>
<p>A Snape se otočil na patě, nechal svou oběť obětí, a zamířil přímo k Dracovi.</p>
<p>Dracovo srdce se sevřelo strachem, otci se něco stalo -- ne, otec by mu to určitě řekl -- ať už se dělo cokoli, proč jen mu o tom jen otec neřekl -</p>
<p>Když se ředitel jeho koleje přiblížil, Draco spatřil, že má kruhy pod očima; mistr lektvarů nikdy nebyl vzorem elegantního oblékání (mírně řečeno) ale jeho hábit byl dnes ráno ještě špinavější a neupravenější, ozdobený extra skvrnami.</p>
<p>"O ničem jste neslyšel?" zasyčel ředitel koleje, když se přiblížil. "Sakra, Malfoyi, to vám nechodí noviny?"</p>
<p>"Co se děje, profe -"</p>
<p>"Bellatrix Blackovou někdo unesl z Azkabanu!"</p>
<p>"<emphasis>Cože?</emphasis>" řekl šokovaně Draco, zatímco Gregory za ním řekl něco, co by vážně neměl a Vincent jen zalapal po dechu.</p>
<p>Snape na něj zíral se zúženýma očima, pak prudce přikývl. "Takže vám Lucius nic neřekl. Chápu." Snape si odfrkl, otočil se od něj -</p>
<p>"Profesore!" řekl Draco. Právě mu začínaly docházet důsledky, jeho mysl se zběsile otáčela. "Pane profesore, co bych měl dělat -- otec mi neposlal žádné instrukce -"</p>
<p>"Pak <emphasis>navrhuji</emphasis>," řekl Snape jízlivě na odchodu, "abyste jim řekl právě to, Malfoyi, jak váš otec zamýšlel!"</p>
<p>Draco se otočil na Vincenta a Gregoryho, i když netušil, proč se namáhal, samozřejmě vypadali ještě mnohem zmateněji než on sám.</p>
<p>A Draco došel ke zmijozelskému stolu a posadil se na samotný konec, který byl stále úplně prázdný.</p>
<p>Naložil si na talíř omeletu s uzenkou a automatickými pohyby začal jíst.</p>
<p>Bellatrix Blackovou někdo unesl z Azkabanu.</p>
<p>Bellatrix Blackovou někdo unesl z Azkabanu...?</p>
<p>Draco netušil, co to má znamenat, bylo to stejně nečekané, jako kdyby pohaslo Slunce -- tedy, Slunce dle všech očekávání pohasne během šesti miliard let, ale bylo to stejně nečekané, jako kdyby Slunce pohaslo <emphasis>zítra</emphasis>. Otec by to neudělal, Brumbál by to neudělal, <emphasis>nikdo</emphasis> by to neměl být <emphasis>schopen</emphasis> udělat -- co to <emphasis>znamenalo</emphasis> -- k čemu by Bellatrix tak někomu mohla být po deseti letech v Azkabanu -- i pokud by opět zesílila, k čemu by mohla být mocná čarodějnice, co byla naprosto zlá a šílená a fanaticky oddaná Pánu zla, který už byl poražen?</p>
<p>"Hej," řekl Vincent, který seděl vedle Draca. "Já to nechápu, šéfe, proč jsme něco takovýho udělali?"</p>
<p>"<emphasis>My</emphasis> jsme to neudělali, ty tupče," vyštěkl Draco. "U Merlina, pokud si i ty myslíš, že my jsme -- copak ti tvůj otec nikdy neřekl žádnou historku o Bellatrix Blackové? Jednou mučila otce, mučila <emphasis>tvého</emphasis> otce, mučila <emphasis>všechny</emphasis>, jednou jí Pán zla řekl, aby seslala <emphasis>Crucio</emphasis> <emphasis>sama na sebe</emphasis> a ona to <emphasis>udělala!</emphasis> Nedělala šílenosti, aby v lidech podnítila strach a poslušnost, dělala šílenosti, protože je šílená! Je to prostě <emphasis>mrcha!</emphasis>"</p>
<p>"Ale, <emphasis>opravdu</emphasis>?" řekl za Dracem rozzuřený hlas.</p>
<p>Draco nevzhlédl. Gregory a Vincent mu pohlídají záda.</p>
<p>"Řekla bych, že budeš šťastný -"</p>
<p>"- když uslyšíš, že byl Smrtijed osvobozen, Malfoyi!"</p>
<p>Amycus Carrow vždy patřil k <emphasis>dalším</emphasis> z těch problémových lidí; otec jednou Dracovi řekl, aby nikdy nezůstával sám ve stejné místnosti jako Amycus...</p>
<p>Draco se otočil a věnoval Floře a Hestii Carrowovým svůj úšklebek číslo tři, ten, který říkal, že on je ze starého a vznešeného rodu a ony ne, a ano, že na tom záleží. Draco řekl zhruba jejich směrem, rozhodně se nesnížil k tomu, aby adresoval <emphasis>je</emphasis> konkrétně: "Jsou Smrtijedi, a pak tu jsou Smrtijedi," a otočil se zpátky ke svému jídlu.</p>
<p>Ozvalo se dvojí pobouřené odfrknutí a pak dva páry bot odkráčely k druhému konci zmijozelského stolu.</p>
<p>O několik minut později k nim doběhla Millicent Bulstrodová a, očividně popadajíc dech, řekla: "Pane Malfoyi, slyšel jste o tom?"</p>
<p>"O Bellatrix Blackové?" řekl Draco. "Jo-"</p>
<p>"Ne, o Potterovi!"</p>
<p>"Cože?"</p>
<p>"Potter včera v noci chodil kolem s fénixem na rameni, vypadal jako by ho provlekli několika kilometry bláta, říká se, že ho fénix vzal do Azkabanu, aby zastavil Bellatrix a svedl s ní duel, a vyhodili do povětří polovinu pevnosti!"</p>
<p>"<emphasis>Cože</emphasis>?" řekl Draco. "Ale no tak, něco takového je prostě -"</p>
<p>Draco se zarazil.</p>
<p>Tohle už řekl několikrát, když šlo o Harryho Pottera, a začal si tu všímat jistého trendu.</p>
<p>Millicent odběhla, aby to řekla někomu dalšímu.</p>
<p>"<emphasis>Vážně</emphasis> si myslíš -" řekl Gregory.</p>
<p>"Upřímně, já už netuším, co si myslet," řekl Draco.</p>
<p>O několik minut později, potom, co si Theodore Nott sedl naproti němu a William Rosier odešel, aby si sedl vedle dvojčat Carrowových, do něj Vincent dloubl a řekl, "Támle."</p>
<p>Harry Potter vešel do Velké síně.</p>
<p>Draco ho upřeně pozoroval.</p>
<p>Na Harryho tváři neviděl žádné zděšení, žádné překvapení ani šok, prostě vypadal...</p>
<p>Měl stejný vzdálený, do sebe zabraný pohled, jaký míval, když se snažil formulovat odpověď na otázku, které ještě Draco nerozuměl.</p>
<p>Draco se rychle odstrčil od lavice u zmijozelského stolu a s větou, "Zůstaňte tady," se dal co nejrychlejším krokem, ale stále uhlazenou chůzí k Harrymu.</p>
<p>Zdálo se, že Harry si jeho příchodu všiml zrovna když zamířil k havraspárskému stolu a Draco -</p>
<p>- se na Harryho rychle podíval -</p>
<p>- a pak prošel přímo kolem něj, ven z Velké síně.</p>
<p>O minutu později Harry nakoukl za roh do malého kamenného výklenku, kde Draco čekal -- neošálí to všechny, ale alespoň to přinese možnost uvěřitelného popření.</p>
<p><emphasis>"Quietus,"</emphasis> řekl Harry. "Draco, co -"</p>
<p>Draco z hábitu vytáhl obálku. "Mám pro tebe zprávu od otce."</p>
<p><emphasis>"Huh?"</emphasis> řekl Harry, vzal si od Draca obálku, roztrhl ji velmi neúhledným způsobem, vytáhl list pergamenu, rozložil ho a -</p>
<p>Harry se zprudka nadechl.</p>
<p>Pak se podíval na Draca.</p>
<p>Pak opět sklonil zrak na pergamen.</p>
<p>Chvilku nic.</p>
<p>"Řekl ti Lucius, abys mu nahlásil moji reakci?" zeptal se Harry.</p>
<p>Draco se na chvilku zarazil, zvažoval to, pak otevřel pusu -</p>
<p>"Očividně ano," řekl Harry a Draco se proklel, něco takového by se mu nemělo stávat, až na to, že <emphasis>vážně</emphasis> bylo těžké se rozhodnout. "Co mu řekneš?"</p>
<p>"Že jsi byl překvapený," řekl Draco.</p>
<p>"Překvapený," řekl Harry bezbarvě. "Jo. Dobře. To mu řekni."</p>
<p>"A co tu <emphasis>jde?</emphasis>" řekl Draco. A pak, když viděl, že Harry je na vážkách, "Pokud si s otcem píšeš za mými zády -"</p>
<p>A Harry mu beze slova podal onen papír.</p>
<p>Stálo na něm:</p>
<p><emphasis>Vím, že jste to byl Vy.</emphasis></p>
<p><emphasis>"CO TO-"</emphasis></p>
<p>"Na to jsem se chtěl zeptat já tebe," řekl Harry. "Máš nějaké ponětí, o co tvému otci jde?"</p>
<p>Draco na Harryho vytřeštil oči.</p>
<p>Pak se zeptal: "<emphasis>Udělal</emphasis> jsi to?"</p>
<p>"Cože?" řekl Harry. "Z jakého možného důvodu bych -- jak bych -"</p>
<p>"Udělal jsi to, Harry?"</p>
<p>"Ne!" řekl Harry. "Samozřejmě, že ne!"</p>
<p>Draco poslouchal pozorně, ale nezaslechl žádné zaváhání ani zachvění.</p>
<p>Takže přikývl a řekl, "Nemám nejmenší tušení, co si otec myslí, ale <emphasis>nemůže</emphasis>, prostě to <emphasis>nemůže</emphasis> být dobré. A, hmm... lidé také říkají..."</p>
<p>"Co," řekl Harry unaveně, "co říkají, Draco?"</p>
<p>"<emphasis>Vážně</emphasis> tě fénix odnesl do Azkabanu, abys Bellatrix Blackové zabránil v útěku -"</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Neville Longbottom:</emphasis></p>
<p>Harry se zrovna poprvé usadil u havraspárského stolu, chtěl zhltnout něco malého k jídlu. Věděl, že bude muset jít a nad vším popřemýšlet, ale stále mu zbývalo trochu fénixova klidu (dokonce i po rozhovoru s Dracem), kterého se chtěl držet; krásný sen, ze kterého si nepamatoval nic kromě dojmu krásy, a ta jeho část, která se necítila v míru, čekala, až se na něj pohromy sesypou skutečně všechny, takže až si půjde popřemýšlet a být o samotě, bude moci zpracovat všechny najednou.</p>
<p>Harryho ruka popadla vidličku, zvedla trochu mačkaných brambor směrem k ústům -</p>
<p>Ozval se výkřik.</p>
<p>Čas od času někdo vykřikl, když se tu novinku dozvěděl, ale Harryho uši <emphasis>poznaly</emphasis> tenhle hlas -</p>
<p>Harry v mžiku vstal z lavice a zamířil k mrzimorskému stolu, začínalo se mu dělat zle od žaludku. Tohle byla jedna z věcí, které neuvážil, když se rozhodl spáchat ten zločin, protože profesor Quirrell neplánoval, že by se o tom někdo dozvěděl; a teď, když se tak stalo, to Harryho zatím prostě <emphasis>nenapadlo</emphasis> -</p>
<p><emphasis>Tohle,</emphasis> pomyslel si Mrzimor s kousavým přesvědčením, <emphasis>je taky tvoje chyba.</emphasis></p>
<p>Když tam Harry dorazil, Neville seděl a jedl smažené uzenkové placky se vzpružující omáčkou.</p>
<p>Mrzimorskému chlapci se třásly ruce, ale zvládl krájet a jíst své jídlo, aniž by mu padalo.</p>
<p>"Zdravím, generále," řekl Neville, hlas se mu třásl jen lehce. "Svedl jsi včera večer duel s Bellatrix Blackovou?"</p>
<p>"Ne," řekl Harry. Jeho hlas se z nějakého důvodu také třásl.</p>
<p>"Nemyslel jsem si to," řekl Neville. Ozval se skřípavý zvuk, jak jeho nůž opět ukrojil uzenku. "Vystopuju ji a zabiju, můžu se spolehnout na tvou pomoc?"</p>
<p>Z davu Mrzimorů, kteří se shromáždili kolem Nevilla, se ozvala šokovaná zalapání po dechu.</p>
<p>"Pokud po tobě půjde," řekl Harry chraptivě,<emphasis> pokud to všechno byl příšerný omyl, pokud to všechno byla lež</emphasis>, "budu tě bránit vlastním životem,"<emphasis> nedovolím, abys trpěl za něco, co jsem udělal, bez ohledu na cokoli,</emphasis> "ale nepomůžu ti ji vystopovat, Neville, přátelé si nepomáhají s pácháním sebevražd."</p>
<p>Nevillova vidlička se zarazila na cestě k puse.</p>
<p>Pak Neville vložil jídlo do úst a znovu začal žvýkat.</p>
<p>Polkl.</p>
<p>A řekl: "Nemyslel jsem <emphasis>hned teď</emphasis>, myslel jsem, až dostuduju."</p>
<p>"Neville," řekl Harry, s obtížemi držel hlas pod důkladnou kontrolou. "Myslím, že i potom co dostuduješ, tohle bude <emphasis>jednoduše hloupý nápad</emphasis>. Spousta podstatněji zkušenějších bystrozorů už po ní jde -" <emphasis>hej, počkat, to není dobře </emphasis>-</p>
<p>"Poslouchej ho!" řekl Ernie Macmillan, a pak o něco starší Mrzimorka stojící blízko Nevilla řekla: "Nevy, prosím, zamysli se nad tím, má pravdu!"</p>
<p>Neville se postavil.</p>
<p>Neville řekl: "Prosím, nechoďte za mnou."</p>
<p>Neville od nich všech odkráčel; Harry a Ernie se za ním bezděčně natáhli, stejně jako pár další Mrzimorů.</p>
<p>Neville se posadil u nebelvírského stolu a vzdáleně (museli se namáhat, aby slyšeli) ho slyšeli říct: "Až dostuduju, vystopuju ji a zabiju, chce mi tu někdo pomoct?" a alespoň pět hlasů odpovědělo "ano" a pak slyšeli, jak Ron Weasley hlasitě řekl: "Hej, stoupněte si do fronty, dneska jsem dostal sovu od mámy, vzkazuje všem, že si ji zabírá" a někdo řekl: "<emphasis>Molly Weasleyová </emphasis>proti <emphasis>Bellatrix Blackové</emphasis>, ale no tak, kdo si myslí, že jí na to tak skočí -" a Ron se natáhl k talíři, zvedl muffin a zamířil -</p>
<p>Někdo Harrymu poklepal na rameno a on se otočil, aby spatřil nepovědomou starší Zmijozelku, která mu podala pergamenovou obálku a pak rychle odešla.</p>
<p>Harry na obálku chvilku zíral, pak se pomalu vydal k nejbližší zdi. Nebylo to zrovna dvakrát soukromé, ale stačit by to mohlo a on nechtěl působit dojmem, že toho skrývá moc.</p>
<p>Tohle byl zmijozelský způsob donášky, který se používal, pokud jste chtěli někoho kontaktovat a zároveň nechtěli, aby kdokoli věděl, že jste spolu mluvili. Odesílatel předal obálku někomu s pověstí spolehlivého posla spolu s deseti svrčky; daná osoba si vezme pět svrčků a předá obálku dalšímu poslovi spolu se zbylými pěti a tenhle druhý posel obálku otevře a uvnitř najde jinou, na které bude jméno člověka, kterému má být doručena. Tímto způsobem žádný ze dvou lidí předávající zprávu nebude vědět, kdo je odesílatelem <emphasis>ani</emphasis> kdo je příjemcem, takže nikdo nebude vědět, že tito dva lidé byli ve styku...</p>
<p>Když Harry došel ke zdi, schoval obálku do hábitu, otevřel ji pod vrstvami látky a pak opatrně nakoukl na pergamen, který vytáhl.</p>
<p>Stálo na něm:</p>
<p><emphasis>Učebna nalevo od učebny přeměňování, 8 ráno.</emphasis></p>
<p><emphasis>- LL.</emphasis></p>
<p>Harry na zprávu zíral, snažil se vzpomenout, jestli zná někoho s iniciálami LL</p>
<p>Jeho mysl pátrala...</p>
<p>Pátrala...</p>
<p>Našla -</p>
<p>"To děvče z <emphasis>Jinotaje?</emphasis>" zašeptal Harry nevěřícně a pak zavřel pusu. Vždyť jí bylo jen deset, v Bradavicích by vůbec neměla být!</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Lesath Lestrange:</emphasis></p>
<p>Bylo osm hodin ráno a Harry stál v nepoužívané učebně vedle přeměňování a čekal. Alespoň do sebe dokázal dostat trochu jídla, než přišel čas na to stanout tváří v tvář další katastrofě, Lence Láskorádové...</p>
<p>Dveře do učebny se otevřely, Harry jej spatřil a v duchu se vážně <emphasis>tvrdě</emphasis> nakopnul.</p>
<p>Další věc, která ho vůbec nenapadla, i když <emphasis>by vážně měla.</emphasis></p>
<p>Formální, zeleně lemovaný hábit staršího chlapce byl nakřivo, byly na něm červené skvrny, které vypadaly hodně jako kapky čerstvé krve, a jeden kout jeho úst vypadal, jako kdyby byl natržený a zahojený, pomocí <emphasis>Episkey</emphasis> nebo jiného lehčího léčivého zaklínadla, které tak docela nespravilo celou ránu.</p>
<p>Tvář Lesatha Lestrange byla poznamenaná slzami čerstvými i napůl uschlými, a jeho oči slibovaly, že další je budou brzy následovat. <emphasis>"Quietus,"</emphasis> řekl starší chlapec, a pak <emphasis>"Homenum Revelio"</emphasis> a pár dalších věcí, zatímco Harry zběsile a dost bezúspěšně přemýšlel.</p>
<p>A pak Lesath sklonil hůlku a uklidil ji do hábitu, a tentokrát pomalu, formálně, klesl na kolena na zaprášenou podlahu učebny.</p>
<p>Sklonil hlavu až úplně k zemi, dokud se jeho čelo nedotklo prachu a Harry by byl promluvil, ale nedokázal najít hlas.</p>
<p>Lesath Lestrange promluvil lámavým hlasem: "Můj život je váš, můj pane, a má smrt rovněž."</p>
<p>"Já," řekl Harry, v krku měl obrovský žmolek a dělalo mu potíže mluvit, "Já-" <emphasis>jsem s tím neměl nic společného</emphasis>, to by měl říct, měl by to říct<emphasis> hned teď</emphasis>, ale i nevinný Harry by teď měl problémy se vyjádřit -</p>
<p>"Děkuji vám," zašeptal Lesath, "děkuji vám, můj pane, ach, děkuji vám," od klečícího chlapce se ozval zvuk potlačeného vzlyknutí, Harry z něj viděl jen vlasy na jeho temeni, ani kus jeho tváře. "Jsem hlupák, můj pane, nevděčný bastard, nehodný vám sloužit, nemohu se před vámi dostatečně ponížit, protože -- protože jsem na vás křičel potom, co jste mi pomohl, protože jsem si myslel, že jste mě odmítl, a až do dnešního rána mi nedošlo, že jsem byl takový hlupák, když jsem vás požádal před Longbottomem -"</p>
<p>"Neměl jsem s tím nic společného," řekl Harry.</p>
<p>(Stále bylo velmi těžké říct takovou přímou lež.)</p>
<p>Lesath pomalu zvedl hlavu, podíval se na Harryho.</p>
<p>"Chápu, můj pane," řekl starší chlapec, jeho hlas se lehce třásl, "nedůvěřujete mé mazanosti, a já se před vámi skutečně prokázal jako hlupák... jen jsem vám chtěl říci, že nejsem nevděčný, že vím, že muselo být dost těžké zachránit jednu osobu, že teď jsou v pozoru, že nemůžete -- osvobodit mého otce -- ale nejsem nevděčný, nikdy už vám znovu nebudu nevděčný. Pokud kdy budete potřebovat tohoto nehodného služebníka, zavolejte mě, ať už jsem kdekoli, odpovím, můj pane -"</p>
<p>"Nebyl jsem do toho nijak zapletený."</p>
<p>(Ale pokaždé to bylo jednodušší.)</p>
<p>Lesath pohlédl na Harryho a nejistě řekl: "Jsem propuštěn z vaší přítomnosti, můj pane...?</p>
<p>"Nejsem tvůj pán."</p>
<p>Lesath řekl: "Ano, můj pane, rozumím, "a opět se zvedl z podlahy, postavil se zpříma a hluboce se uklonil, pak ustupoval od Harryho, dokud se neotočil, aby otevřel dveře učebny.</p>
<p>Když Lesathova ruka spočinula na klice, zarazil se.</p>
<p>Harry neviděl Lesathovi do tváře, když starší chlapec řekl, "Poslal jste ji k někomu, kdo se o ni postará? Ptala se po mně vůbec?"</p>
<p>A Harry řekl, naprosto vyrovnaným hlasem: "Prosím, přestaň s tím. Neměl jsem s tím nic společného."</p>
<p>"Ano, můj pane, omlouvám se, můj pane," řekl Lesathův hlas a zmijozelský chlapec otevřel dveře, vyšel jimi a zavřel je za sebou. Jeho nohy stále zrychlovaly, když se rozběhl pryč, ale ne dostatečně rychle, aby Harry neslyšel začínající pláč.</p>
<p><emphasis>Brečel bych? z</emphasis>amyslel se Harry. <emphasis>Kdybych nic nevěděl, kdybych byl nevinný, brečel bych teď?</emphasis></p>
<p>Harry nevěděl, takže jen dál zíral na dveře.</p>
<p>A nějaká jeho neuvěřitelně necitelná část si pomyslela, <emphasis>Jo, splnili jsme quest a získali jsme poskoka -</emphasis></p>
<p><emphasis>Zmlkni. Pokud chceš ještě někdy o něčem hlasovat... zmlkni.</emphasis></p><empty-line /><p><emphasis>Později, Amélie Bonesová:</emphasis></p>
<p>"Takže to chápu tak, že jeho život není v nebezpečí," řekla Amélie.</p>
<p>Léčitel, starý muž s přísným pohledem a v bílém hábitu (byl mudlorozený a ctil nějakou zvláštní mudlovskou tradici, na kterou se jej Amélie nikdy nezeptala, i když si soukromě myslela, že díky tomu vypadá jako duch), zavrtěl hlavou a řekl: "Rozhodně ne."</p>
<p>Amélie shlédla na spálenou a poškozenou pokožku lidské postavy v bezvědomí, která odpočívala na léčitelově posteli. Tenká pokrývka, která jej přikrývala z důvodů cudnosti, byla na její příkaz shrnuta.</p>
<p>Možná se plně uzdraví.</p>
<p>Možná ne.</p>
<p>Léčitel řekl, že na podobný verdikt je příliš brzo.</p>
<p>Pak se Amélie podívala na další čarodějku v místnosti, na detektivku.</p>
<p>"A vy říkáte," řekla Amélie, "že ta hořlavina byla přeměněna z vody, pravděpodobně ve formě ledu."</p>
<p>Detektivka přikývla a řekla, tak nějak zmateně: "Mohlo by to být mnohem horší, kdyby nebylo -"</p>
<p>"Jak velmi <emphasis>ohleduplné</emphasis>," vyprskla, a pak si položila unavenou ruku na čelo. Ne... ne, <emphasis>bylo</emphasis> to myšleno jako laskavost. V poslední fázi útěku už neexistoval žádný důvod snažit se někoho ošálit. Ať už tohle udělal kdokoli, snažil si zmírnit škody -- a myslel přitom na to, že bystrozoři budou ten kouř vdechovat, ne, že by někoho mohl popálit oheň. Pokud by tahle osoba stále rozhodovala, pak by nepochybně řídila rachejtli mnohem ohleduplněji.</p>
<p>Ale Bellatrix Blacková řídila rachejtli z Azkabanu sama, na tom se shodli všichni pozorující bystrozoři, a to měli aktivní anti-zastírací kouzla. Na rachejtli byla jen jedna žena, i když rachejtle měla dvě sedadla.</p>
<p>Nějaká dobrá a nevinná osoba, schopná seslat Patrona, byla přelstěna, aby osvobodila Bellatrix Blackovou.</p>
<p>Někdo nevinný svedl boj s Jednorukým Bahrym, opatrně si podmanil zkušeného bystrozora, aniž by ho výrazněji zranil.</p>
<p>Někdo nevinný přeměnil pohon pro mudlovský vynález, na kterém měli oba vyletět z Azkabanu, a přeměnil jej ze zmrzlé vody, aby neublížil jejím bystrozorům.</p>
<p>A pak užitečnost dotyčného pro Bellatrix Blackovou skončila.</p>
<p>Jeden by čekal, že kdokoli schopný přemoci Jednorukého Bahryho tohle bude očekávat. Na druhou stranu, neočekávali byste, že někdo schopný seslat Patrona by kdy chtěl osvobodit Bellatrix Blackovou.</p>
<p>Amélie si položila ruku přes oči, na chvilku tichého truchlení je zavřela. <emphasis>Zajímalo by mě, kdo to byl a jak dotyčného Vy-víte-kdo k něčemu takovému zmanipuloval... jakou uvěřitelnou historku by mohl vyprávět...</emphasis></p>
<p>Teprve o chvilku později jí došlo, že ta myšlenka znamená, že ona sama tomu začíná věřit. Možná protože, bez ohledu na to, jak těžké bylo uvěřit Brumbálovi, bylo stále obtížnější nerozpoznat znamení té chladné, temné inteligence.</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Albus Brumbál:</emphasis></p>
<p>I když to bylo jen sedmdesát pět vteřin před koncem snídaně a musel použít čtyři otočení obraceče času, nakonec to Albus Brumbál přece jen zvládl.</p>
<p>"Pane řediteli?" vykvikl zdvořilý hlas profesora Filiuse Kratiknota, když jej starý kouzelník míjel cestou ke svému místu. "Pan Potter vám poslal zprávu."</p>
<p>Starý kouzelník se zarazil. Zvědavě pohlédl na učitele kouzelných formulí.</p>
<p>"Pan Potter řekl, že potom, co se probudil, si uvědomil, jak nefér bylo to, co vám řekl potom, co Fawkes zaječel. Pan Potter řekl, že o ostatních věcech nic neříká, jen že se chce omluvit za onu část."</p>
<p>Starý kouzelník stále hleděl na učitele formulí a nic neříkal.</p>
<p>"Pane řediteli?" vykvikl Filius.</p>
<p>"Řekněte mu, že jsem řekl 'děkuji'," řekl Albus Brumbál, "ale že je moudřejší naslouchat fénixům než moudrým starým kouzelníkům," a posadil se na své místo tři vteřiny předtím, než všechno jídlo zmizelo.</p><empty-line /><p><emphasis>Později, profesor Quirrell:</emphasis></p>
<p>"Ne," vyštěkla madam Pomfreyová na to dítě, "<emphasis>nemůžete</emphasis> ho vidět! Nemůžete ho <emphasis>obtěžovat!</emphasis> Nemůžete mu položit <emphasis>jednu jedinou otázku!</emphasis> Musí odpočívat<emphasis> v posteli</emphasis> a <emphasis>nic</emphasis> nedělat minimálně další <emphasis>tři dny!</emphasis>"</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Minerva McGonagallová:</emphasis></p>
<p>Mířila směrem k ošetřovatelně a Harry Potter ji zrovna opouštěl, když se minuli.</p>
<p>Pohled, který ji věnoval, nebyl vzteklý.</p>
<p>Nebyl smutný.</p>
<p>Neříkal vlastně nic.</p>
<p>Bylo to jako kdyby... jako kdyby na ni pohlédl jen dost dlouho na to, aby bylo jasné, že se pohledu na ni záměrně nevyhýbá.</p>
<p>A pak pohled odvrátil předtím, než se stačila rozhodnout, jakým pohledem reagovat; jako kdyby ji toho rovněž chtěl ušetřit.</p>
<p>Když ji minul, nic neřekl.</p>
<p>Ona zrovna tak.</p>
<p>Co by si tak mohli říct?</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Fred a George Weasleyovi:</emphasis></p>
<p>Doopravdy vyjekli nahlas, když zahnuli za roh a spatřili Brumbála.</p>
<p>Nešlo o to, že se ředitel vynořil z čistého vzduchu a teď na ně hleděl přísným pohledem. To Brumbál dělal v jednom kuse.</p>
<p>Ale kouzelník byl oblečen do formálního černého hábitu a vypadal velmi staře a velmi mocně a právě jim dvěma věnoval svůj PŘÍSNÝ POHLED.</p>
<p>"Frede a Georgi Weasleyovi!" promluvil Brumbál svým Mocným hlasem.</p>
<p>"Ano, pane řediteli!" řekli a narovnali se a věnovali mu vojenský pozdrav, který viděli na nějakých starých obrázcích.</p>
<p>"Slyšte mě dobře! Jste přáteli Harryho Pottera, je to tak?"</p>
<p>"Ano, pane řediteli!"</p>
<p>"Harry Potter je v nebezpečí. Nesmí opustit bradavické ochrany. Poslouchejte mě, Weasleyho synové, prosím o vaši pozornost: víte, že jsem Nebelvír zrovna jako vy sami, a já sám vím, že jsou vyšší pravidla než pravidla. Ale teď, Frede a Georgi, jde o věc té nejvyšší důležitosti, u které nemohou existovat žádné výjimky, malé či velké! Pokud Harrymu pomůžete opustit Bradavice, <emphasis>zemře!</emphasis> Pokud vás pošle na misi, můžete jít, pokud vás požádá, abyste mu něco přinesli, můžete pomoci, ale pokud vás požádá, abyste jeho vlastní osobu propašovali z Bradavic, <emphasis>musíte odmítnout! </emphasis>Chápete?"</p>
<p>"Ano, pane řediteli!" Popravdě to řekli, aniž by se nad tím zamysleli, a pak si navzájem vyměnili nejisté pohledy -</p>
<p>Ředitelovy jasné modré oči na ně byly fixované. "Ne. Ne bez přemýšlení. Pokud vás Harry požádá, abyste ho dovedli ven, musíte odmítnout, pokud vás požádá, abyste mu vysvětlili cestu, musíte odmítnout. Nežádám vás, abyste mi ho nahlásili, protože vím, že to byste nikdy neudělali. Ale prosím vás, abyste za mnou šli, pokud to bude nezbytné, a já budu chránit jeho kroky. Frede, Georgi, je mi líto, že takto zneužívám vašeho přátelství, ale jde tu o jeho život."</p>
<p>Oba dva se na delší čas podívali na toho druhého, nekomunikovali, jen si zároveň mysleli ty samé věci.</p>
<p>Podívali se zpátky na Brumbála.</p>
<p>Řekli a zamrazilo je po celém těle, když to vyslovili: "Bellatrix Blacková."</p>
<p>"Mohu vás ujistit," řekl ředitel, "že je to minimálně tak zlé."</p>
<p>"Dobrá -"</p>
<p>"-chápeme."</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Alastor Moody a Severus Snape:</emphasis></p>
<p>Když Alastor Moody přišel o oko, vyžádal si služby jednoho nanejvýš vzdělaného Havraspára, Samuela H. Lyalla, kterému Moody nedůvěřoval o něco méně než ostatním, protože Lyalla nenahlásil jako neregistrovaného vlkodlaka, a zaplatil mu, aby sepsal seznam všech známých magických očí a každou známou stopu k tomu, kde by se tak mohly nalézat.</p>
<p>Když Moody onen seznam dostal, ani se neobtěžoval číst většinu, protože hned na vrchu bylo Vanceovo oko, které bylo ještě starší než Bradavice, a momentálně bylo v držení mocného temného kouzelníka, který vládl jakési zapomenuté díře, která nebyla v Británii ani někde jinde, kde by si musel dělat hlavu s dodržováním hloupých pravidel.</p>
<p>Což je příběh o tom, jak Alastor Moody ztratil levé chodidlo a získal Vanceovo oko, a jak utiskované duše Urulatu byli osvobozeny na dobu přibližně dvou týdnů, než se uprázdněného místa chopil jiný temný kouzelník.</p>
<p>Zvážil, jestli by se následně neměl vydat hledat Vanceovo levé chodidlo, ale rozhodl se, že ne, když mu došlo, <emphasis>že přesně tohle očekávají.</emphasis></p>
<p>Teď se Pošuk Moody pomalu otáčel, stále se otáčel, a zkoumal hřbitov v Malém Visánku. To místo vážně mělo být o dost pochmurnější, ale v jasném denním světle vypadalo jen jako travnatý hřbitůvek s obyčejnými náhrobními kameny, ohraničený zakroucenými řetězy křehkého, jednoduše překonatelného kovu, který mudlové používali místo ochran. (Moody nedokázal pochopit, co si tu mudlové vlastně myslí, jestli jen <emphasis>předstírají</emphasis>, že mají ochrany nebo něco takového, a rozhodl se raději neptat, jestli mudlovští zločinci tu přetvářku respektují.)</p>
<p>Moody se ve skutečnosti nemusel otáčet, aby prozkoumal celý hřbitov.</p>
<p>Vanceovo oko vidělo celý svět ve všech úhlech kolem něj bez ohledu na to, jakým směrem bylo natočené.</p>
<p>Ale neexistoval žádný důvod, proč by bývalý Smrtijed jako Severus Snape měl něco takového vědět.</p>
<p>Někteří lidé o Moodym říkali, že je 'paranoidní'.</p>
<p>Moody takovým lidem vždycky odpovídal, ať si zkusí přežít sto let boje s temnými kouzelníky, a pak mu něco můžou říkat.</p>
<p>Pošuk Moody si jednou spočítal, jak dlouho mu vlastně trvalo, než dosáhl toho, co považoval za přiměřenou úroveň opatrnosti -- zvážil, kolik zkušeností bylo třeba, aby se stal <emphasis>schopným</emphasis> a nebyl jen <emphasis>šťastlivcem</emphasis> -- a pojal podezření, že většina lidí zemřela, než se tohoto stádia dobrala. Moody se s touhle myšlenkou jednou svěřil Lyallovi, který chvíli počítal a přemýšlel, a pak mu řekl, že typický lovec temných kouzelníků zemře, v průměru, osm a půlkrát, než se mu podaří stát se 'paranoidním'. To vysvětlovalo mnohé, tedy ovšem za předpokladu, že Lyall nelhal.</p>
<p>Včera Albus Brumbál sdělil Pošukovi Moodymu, že Pán zla použil nepopsatelnou černou magii, aby přežil smrt svého těla, a teď byl naživu a někde tam venku a pátral po způsobu, jak znovu získat moc a začít novou kouzelnickou válku.</p>
<p>Někdo jiný by mohl reagovat nevěřícně.</p>
<p>"Nechápu, že mi nikdo z vás nikdy neřek' o tomhlenctom zmrtvýchvstání," řekl Pošuk Moody značně kousavě. "Chápete, jak dlouho mi bude trvat zpracovat hrob každýho předka všech temných kouzelníků, co jsem kdy zabil, teda těch, kteří byli dost chytří, aby si udělali viteály? Nezačali jste s tím až u tohohle, že ne?"</p>
<p>"Tady dávky obnovuji každý rok," řekl Severus Snape klidně, odstranil víčko u třetího flakónu z <emphasis>údajných</emphasis> sedmnácti, a začal nad ním mávat hůlkou. "Zbylé hroby předků, které jsme byli schopni lokalizovat, byly otráveny jen dlouho působícími substancemi, vzhledem k tomu, že někteří z nás mají méně volného času než vy."</p>
<p>Moody sledoval, jak tekutina vytekla z lahvičky a zmizela, aby se objevila uvnitř kostí, kde kdysi byl morek. "Ale musíte si myslet, že stojí za námahu dělat se s tou pastí, namísto abyste prostě odstranili kosti."</p>
<p>"Má <emphasis>další</emphasis> cesty, jak se vrátit k životu, pokud by tuhle považoval za zablokovanou," řekl Snape suše a otevřel čtvrtý flakón. "A než se zeptáte, musí to být původní hrob, místo někdejšího pohřbu, a kost musí být odstraněna během rituálu a nikoliv dříve. Čili ji nemohl získat už předtím; a také nemá smysl nahrazovat kostru za jinou, třeba za slabšího předka. Všiml by si, že ztratila veškerou sílu."</p>
<p>"Kdo další ví o téhle pasti?" chtěl vědět Moody.</p>
<p>"Já. Vy. Ředitel. Nikdo další."</p>
<p>Moody si odfrkl. "Pch. Řekl Albus Amélii, Bartimeovi a tý McGonagallový a tom rituálu?"</p>
<p>"Ano -"</p>
<p>"Pokud Voldy zjistí, že Albus ví o tom oživujícím rituálu, a že jim to Albus řekl, Voldy si domyslí, že to Albus řekl <emphasis>mně</emphasis>, a Voldy <emphasis>ví</emphasis>, že mě by to napadlo." Moody znechuceně zavrtěl hlavou. "Jaký jsou ty další způsoby, kterýma může Voldy obživnout?"</p>
<p>Snapeova ruka se zarazila nad pátou lahví (všechno to bylo zastřené, samozřejmě, celá ta operace byla zastřená, ale to pro Moodyho nic neznamenalo, jeho oko celou věc jen vnímalo jako něco, co se někdo snaží zastřít) a bývalý Smrtijed řekl: "To nepotřebujete vědět."</p>
<p>"Učíš se, synku," řekl Moody souhlasným tónem. "Co je v těch nádobkách?"</p>
<p>Snape otevřel pátou lahvičku, gestem hůlky poslal tekutinu směrem k hrobu a řekl: "V téhle? Mudlovské narkotikum zvané LSD. Včerejší rozhovor mě přiměl myslet na mudlovské věci a LSD mi přišlo jako nejzajímavější řešení, tak jsem si nějaké obstaral. Pokud bude smíchané s oživovacím lektvarem, mám podezření, že jeho účinky budou trvalé."</p>
<p>"Co to dělá?" zeptal se Moody.</p>
<p>"Říká se, že jeho účinky jsou nepopsatelné někomu, kdo ho nezkusil," protáhl Snape, "a já jej nezkusil."</p>
<p>Moody souhlasně přikývl zatímco Snape otevřel šestou lahvičku. "A co tahle?"</p>
<p>"Nápoj lásky."</p>
<p><emphasis>"Nápoj lásky?"</emphasis> řekl Moody.</p>
<p>"Ne ten běžný druh. Má vyvolat oboustranné pouto s neuvěřitelně sladkou vílou jménem Verdandi, u které ředitel doufá, že bude schopná jej spasit, pokud se skutečně budou milovat."</p>
<p><emphasis>"Gah!"</emphasis> řekl Moody. "Ten zatracený sentimentální šašek -"</p>
<p>"Souhlasím," řekl Severus Snape klidně, pozornost soustředěnou na svou práci.</p>
<p>"Řekni mi aspoň, že tam máš nějaký jed z dvoubřitníka."</p>
<p>"Druhá láhev."</p>
<p>"Iokanský prášek."</p>
<p>"Čtrnáctá nebo patnáctá láhev."</p>
<p>"Bahlovo odrovnání," řekl Moody název mimořádně návykového narkotika se zajímavými vedlejšími účinky na lidi se zmijozelskými tendencemi; Moody jednou viděl jak závislý temný kouzelník sklouzl k naprosto směšným věcem jen aby svou oběť donutil dotknout se jistého přenášedla, namísto aby jí prostě hodil očarovaný svrček, až příště bude ve městě; a po celé téhle snaze dotyčný závislák pokračoval a zakouzlil <emphasis>další</emphasis> přenášecí kouzlo<emphasis> na to samé přenášedlo</emphasis>, které, při druhém doteku, oběť dopravilo zpátky do bezpečí. Až do dnešního dne, i když bral tu drogu v potaz, si Moody nedokázal představit, na co tak mohl ten chlápek myslet, když sesílal druhé přenášecí kouzlo.</p>
<p>"Desátá láhev," řekl Snape.</p>
<p>"Baziliščí jed," navrhl Moody.</p>
<p><emphasis>"Cože?"</emphasis> vyštěkl Snape. "Baziliščí jed je posilovací složkou oživovacího lektvaru! Nemluvě o tom, že by rozpustil kosti a všechny další složky! A kde bychom <emphasis>my</emphasis> vůbec získali -"</p>
<p>"Uklidni se, synku, jen jsem zkoušel, jestli se ti dá věřit."</p>
<p>Pošuk Moody pokračoval ve svém (tajně zbytečném) pomalém otáčení, kterým zkoumal hřbitov, a mistr lektvarů pokračovat v polévání.</p>
<p>"Počkej," řekl Moody náhle. "Jak vůbec víme, že <emphasis>tohle</emphasis> je vážně místo, kde -"</p>
<p>"Protože na tomhle snadno přemístitelném náhrobním kameni stojí 'Tom Riddle,'" řekl Snape suše. "A já právě vyhrál deset srpců na řediteli, který se vsadil, že vás to napadne před pátou lahví. Tolik k neustálé bdělosti."</p>
<p>Nastalo ticho.</p>
<p>"Jak dlouho Albusovi trvalo, než si uvědo-"</p>
<p>"Tři roky potom, co jsme se dozvěděli o tom rituálu," řekl Snape tónem, který se tak docela nepodobal jeho obvyklému sarkastickému protahování. "Při pohledu zpět vidím, že jsme se s vámi měli poradit dříve."</p>
<p>Snape otevřel devátý flakón.</p>
<p>"Otrávili jsme všechny ostatní hroby dlouho působícími substancemi," poznamenal bývalý Smrtijed. "<emphasis>Je</emphasis> možné, že jsme na tom správném hřbitově. Možná, když vyvraždil svoji rodinu, neplánoval natolik dopředu, a hrob samotný přemístit nemohl -"</p>
<p>"To pravé místo už dávno nevypadá jako hřbitov," řekl Moody prázdně. "Přesunul všechny ostatní hroby sem a na mudly použil paměťová zaklínadla. Ani Bellatrix Blacková o tom nebude nic vědět, dokud rituál nezačne. <emphasis>Nikdo</emphasis> neví skutečné místo kromě něho."</p>
<p>Pokračovali ve své marné práci.</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Blaise Zabini:</emphasis></p>
<p>Zmijozelskou společenskou místnost by bylo možné přesně a výstižně popsat jako remilitarizovanou zónu -- ve chvíli, kdy jste prošli portrétem, jste mohli spatřit, že levé strana místnosti v žádném případě nemluví s pravou stranou a naopak. Bylo velmi jasné, a nikomu to nemuselo být vysvětlováno, že možnost nepřidat se ani na jednu stranu tu prostě není.</p>
<p>U stolu v přesném středu místnosti seděl samotný Blaise Zabini a usmíval se, když pracoval na svém domácím úkolu. Měl teď určitou reputaci a mínil si ji udržet.</p><empty-line /><p><emphasis>Později, Dafné Greengrassová a Tracey Davisová:</emphasis></p>
<p>"Dělalas dneska něco zajímavýho?" řekla Tracey.</p>
<p>"Ne-e," řekla Dafné.</p><empty-line /><p><strong>Půl kapitoly ještě zbývá doplnit, do konce roku 2016 by to mělo být.</strong></p><empty-line /><p>Konec třetí knihy z šesti. Jak budou postupně vycházet další, najdete je na adrese</p>
<p>http://archetypal.cz/HPaMR</p>
<p>nebo zkráceně http://j.mp/HPaMR</p>
<p>V angličtině už je dílo kompletní a je k dispozici v mnoha formátech, i jako načtená kniha, na stránkách http://HPMOR.com</p><empty-line /><p>
Pro další zajímavé překlady navštivte stránky http://archetypal.cz nebo nás sledujte na své oblíbené soc. síti:</p>
<p>https://facebook.com/Archetypal.cz</p>
<p>https://twitter.com/archetypal_cz</p>
<p>https://plus.google.com/+ArchetypalCz</p>
<p>Jestli se tento Harry Potter líbí, dejte o tom vědět nám i lidem kolem sebe - nadšené ohlasy čtenářů jsou tou nejlepší reklamou (jinou ani nemáme) a pro nás jsou odměnou a motivací. Můžete nám psát do komentářů na stránkách, na sociálních sítích (doporučený hashag: #HPaMR) nebo třeba emailem.</p>
</section>
<section>
<p><strong>Poznámky</strong></p>
</section>
</body><binary id="_0.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRo
fHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIR
whMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/w
AARCASiA38DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QA
tRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2J
yggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eX
qDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2
uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL
/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvA
VYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dX
Z3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1
dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwAClVyelIH3fLSfMc7vxpEI
ySR9DX3xLEIPWk27gSDwOtBfCgdT60oG1uDVENiBj0zxSkbeTyT0FNIAPzdD0pwLOAB0HSh
ibEOeMUhLdB1pGYqDkZJqNnZgQRgU0UmSoVX7zgGlchlAHBNRLEpJJH4VKYlcA7uR0I7UEt
jGXaPm60ABBgcE/rXV6Z4Ok1KxiuVuIwrZ4JOQfyq7/wAK9mbO67jIHbn/AArglmmFhJxlP
VFck3rY4oH93nOT6dKYzlVGOSf0rth8PpC2Vu48emT/AIUh+HsuebmMke5/wqf7Wwf84/ZT
7HCgkqxPbqKlGSASOO1dsnw/cDP2mPJ+v+FO/wCEAkwQLiPB68mj+18H/OJ0p9jhYx8xJXI
9PSn5LqV28+lb+teGm0Ly3eaNg+cBSSaxAMkndjPU12Uq0K0eeDujKV4uzIyVACDjHenhQW
G1sAdqjdljOFGQKEUfeByfStehNyzs2rnoT0NAiZl2t1FQq5ZmLtx/KnBW8wfvi2fbGKizE
2IFUFlBpjA7wu3HvXXad4Na9so7gXMY3g9z/hUr+A3J4uUP51wyzXCQk4ynZo1VGo1dI5KK
QDIcbQO9S71eIlGBHtXUn4fOQAbpMH61NH8PpI1GbqMjOQOf8Kh5rg3qph7Gp2OJCkodvXN
P2kx813X/AAg0hjI8+P8AX/Co/wDhBHWLm6j/ADP+FH9rYX+cPZT7HDhMsB3prIo5b8q3NV
0htHmELSRvkbvlJ49qxpSdpI613Uq0asVOD0Zm1Z2ZXOAxIXIxVqM/u92OKYqBmAxjjNNLc
EA8ZxWr1IFkYPmofLLKTipoigfaBkd6c27aQBhT+tK9tCWyk6mgKVx2qwIzu4HNNmXagJ4r
RSFcEIIAxj29aDAZMuB0pgYqwINXY5F8vk1Mm1qgKOGQZYYqRMuPlrTtrU6jIsEa5LcCuiT
wK6x7TcID3wTXJiMwoULKrKzZpCnOfwq5xTErxTdu5sCu3HgJyc/aUPtzTx4EYZAuIx+dY/
2xgv5zT6vV7HBMOSAelRPndXdt4Bk5K3MefxrkdRsZNMvGt5hypxXVhsfh8Q3GlK7RM6U4a
yVigaUcgd6GHUdjSDjr0Nd3QzHHjIFMDDODUxxtAxgmoGGx6SAkB29O9WoZDnaapoQDzVmI
oG9qmaJLy4xSNg05BuAocAjisOoFKVcnimbCBXR6H4bbV43kWZF2kAqc5/lWufATk/8AHwn
61y1czwtGbhOVmjWNGpJcyRwL5FNA713j+AWP/Lyn60z/AIQFz/y8p+tT/bWB/wCfhf1at/
KcPyVzinIu4813A8BMB/x8p+tKvgJh/wAvKfrR/bWB/nD6tW/lOFkTAGKibIrvH8BSZ4uU/
Wq0vgG6x8k0Z9OaqOc4J/8ALxCeGq/ynGLUgHFdBN4J1SIcRh/oQazZtGv7U4lgdfqK66eM
oVf4c0/mZSpzjuijgGmlKkKFHIYYP0p5UFcit7kFcxmmmLbzU/I6HrSOxxVJsCvtwaXB5pa
TkZxVXGCrjvRxQDxS4ywoAjcdartuBGK7jTPBTahYx3IuYwHGcZOR+lWH+HbHP+lJ+tebPO
sFTk4TnqjeOHqtXSPPcnPP40E7utd+3w7ZeRdIeOnNN/4V0x5+1Jz9aX9vZf8A8/F+JX1Wt
/KcH0GKMZ4Nd7/wrtv+fpP1pf8AhXjZz9qT9aP7ey//AJ+L8RfVK38pwIG3g0gIzXen4dyH
JFzGT+NVLn4fXsallljb8auOd4CX/L1CeFrfys41iPWo8V0k3gzU41LLFv4/hOaxrnSru1J
EkDj14ruo4zD1v4c0/RkShOPxKxRJyaQjIpSpXgjHtik7V1piFX6dKM888ZpoODjPBp45+m
aGJhu5x1qRSPWo8AnCnBJrstK8FHULJLlLhNremeP0rkxeNo4SKnWlZMuFOVR2grnJlgBSj
nGK7V/h+UTc1wAM+/NWYvABcAi6T6c15r4gy5uyqI1eDr2vynBlcNio5DhvWvQ2+HrZz9qT
9aib4dtvx9oTH401n+Xr/l4hLCVv5Tz5G+bFOfkHjB7Gu5b4e7RuNwq/XNctrelPpN95DMG
AwcjvXThc1wmKqezozu97CqYepTXNJWRlge34UrbQM9/Spiyr169qgx1wevSvRTMUxG5UU0
Bs4xTypVQT1/nQpPmdOAKdwGMCDkinoQWweKb7nrWno+nf2teCBWCgjkmorVY0qbqTdktWO
MXJqK3ZmPweKiJJNdu3giMZH2j8hR/whCZCm4P5V5K4kyz/AJ+o6vqOI/lOJUjGKeQNua65
/B0IUE3JI9hUj+CIzECbjr04p/6yZZ/z9Q/qWI/lOKRV5OaUuAciuubwbCmQ07A+mKxNb0l
NLdVEoYnsOorowucYLF1PZUJ80iZ4arTXNNWRksSxJ7U3aW78VJGNyFe5pVRYwMda9S/Qyu
NCkfSnJtJIakOQDz1pQMMOKQD1G3I7UwIwbPakdvn6UuZE+lFhAzq3BHIphIB2nk04yfLwO
fWljGFz3NMaZ2BAK5PfqKhDBScDg1MVYDnoaQrtZeMqOleOmbNkYBxjPFP4AwOfU04xBiSB
gUx0AUAnk9qLmbkJkf3cmgHaRzyf0pwGVOOMdqQgquccnoadybkbnauRyfSnKqlQw6ntTwo
OC4yT2pp2IwAXLH0ouHMRPufAI4HUCplO1QqjP9KQcKRsxnqacoxKADkDt6UNibO88C35eN
7SY4ONyCuyKkkkd68v8MXBt9agJPVgD9DXp8mQBzg+lfF53RVPEcy6ndhpc0bCqNhPGBSA4
BJ6UFtqAkc0zIKBSM141zpsICSeOAacEC9+tNIAOTUdzcCG2lkHVEJFEVdpdRvRXPN/F+of
bNWeJTkRfKPQVzblW+TOBU2oytPeOwGTkk9qhUqCwA57n0r9Jw1JUaUYLojxpy5nca4Byeo
FOAKjCnBFBfcASMA/rTsAnaTknqK3I5hqABSD0PU+tPQgKSFwO1Rg4KjqopcjnuR0HSgGeh
+BLszWlxA7ZMZBGffP+FddtXr1rzfwPOYdUZC3yyrivRMluc18HndJU8XJrrZnq4SXNT9CX
GD0yfWpQMDkcVGoyvXipMqV2g5IrzImsgxxwetMcKEZ2PCjJ+lKwbI9KzPENy1to9y6Hnbj
8+taUoe0qKHdpEt2VzzfXr97/VZXB+TJ5/pWe6lY9w546U1ZgxZmPJzU2N6As2SRwK/Q4QV
OKitkeTJ3dyshdqeYiwwFyKURiPnoD3qzwkatu4FXKVtiWQhAq4AwaczDy9p4PamO4xkH5s
02SMGPOcmluSNBZgTnHbNRuQWw3NSKSeCOKWGFZHbcOKu6Woip5ZY8cCp4owDgc5pskZUkb
uM8Vf0XTZL6/jhUHBPJpVKkYwcm9ENJt2R2XgzRlgh+2yLyflT/ABrrGA3kVHaxJb28cEYw
iAKBSyZByK/OsdiniazqP5eh7dCl7OPKPCZ5BpSmKI26VOSGGMVzxSaLbaZWdCK4jxxpYeN
L1Vzj5W/pXdue1UL+0F5aTQNzvGB9e1dWAxH1XExqdOvoRVh7Sm0eLEDtUixAjLde1TX9q9
reSQsuNpORVbJAwvSv0hS5kmjxRGOBg9arseemanfd97GDTBGc1cWK4iAZGatrFvGAuMVUZ
dh5PPpV6CUFApPJ6VM2xE4O0AA9KT8aa3BwKFJrKwHR+D777NqflOfkl+WvQ88YryKxlMN7
FIDjBBr1mOXzYUkH8Sg/nXyHEVHlqxqrroepgZ3TiOIpoFDEmkwa+ae56KQE4pAeKXvSMVV
SxOAKSTb0AKO9Qx3dvIcJOjH0DAmp+MZqpQlF2krAmnqhSKayh12soI9CKXP5UcE0lpqgMe
98PadeA7oQjH+JOK5TVPBdzbKZbVvNQdcdR+FehlcE0oPHFeng83xWGdua67M56uFp1FtZn
iksbREq6lWHXNQkV6trPhu11SNnVFjn7MOhrzXUdNuNOuWilTBBxX22XZpRxkfd0l1R5NbD
ypPUpbBSFcLkflTieOaYDtOOoNemYDSQRxx7U3dzRLj61Gi4PNUgPRvAuomW3ks3OSvzLXY
ZyT9K8s8I3LW+uQjs52/nXqWK/POI8OqWM5ltJXPbwE+anZ9BCOeah53HJwueKnINIRjFfO
tHemNA59qcaAvNNlkjiXdKwVfU1UYOTtHVicktWOU4Bz1oYg8GmRSxTDMUqOP9lgaGQ5Bz0
onGUNGrAmnqmVyXTcuODVCaJZCVZQR6EVpykngDmqcw2sM9emK5pNxd4s6YWejRz1/4ZsL3
P7oRue6CuQ1Xwnd2IMsY82Mdx/hXp6xbgTnipY4FMR3Fcng17uW8SY7CtKT549nv95x4jAU
aivHRnh3lGI/Nww9qaTlskcGvS9e8JRXaNJaALMMnGODXns9o9rK0cqlXXrmv0XLs0oY+nz
0nr1XVHgV6E6MrSK6qCT27V03hnxFLpE6xuxaBuGU1zin5en41Ig75rqxFCniKbp1FdMyjN
xlzR3Pao2j1DyrmCQNGRxjsauhCvPevLfDXiWTSrhYpWLQOeQa9PjuI5okmRwyOuVI9K/L8
2yiWX1X1i9n+h9BhsV7eKXVE+QBzSFsdahWfccEU9uQMV5XMmtDp5bPUiuQXZBtyOa888b2
jkw3WzIA2nHrXo0ikrkdQKyLy0XUFlt5l+8Onp7125Vj/AKhjY1pbPR+jIr0fb0XBbo8eVP
mz1Y1KqheoyT+lWtY0ubS754pBgA8H1FUFcsCN1frcKkasFODumfMtNOzFKZyAOKa6BQSBz
TskLj8qQtxg1aFchAydvQ+tdd4Ftj9ukuGGVRTXMWsDXMqxRoWyccV6fpGlpp1lHEi/OQC5
96+f4mzGGFwUofanol+Z35fQdasn0WrNEoAvv6elRMnmZRj8p4qUsVY/LTGLbc7cE1+SH1J
Tnt0iKlQWVfSpcO8bcdR19KWKQxy7WAIrK8ReIF0638uPAnccAdq7cBgauNrKjRWr/DzMq9
aNGHNIoa1ri6anlqwknHC/7NcLd3U91OXmfc5OaSed7mZnlYkk96hYfMQDX7BlOUUMuoqFN
a9X1Z8xXxM68+aQpJB4bp2o3bhnOPao854pwXIJFeqYiMSeRzSkuV303px6UpOQBnApjQn3
k+bqOlSMylQKRhsT39ajDAsB+tFgY4kdAKeAu0Z6U3ofekyD1oaGdiAxbnoKk8rBB3fL2FI
XCrx1PapARwM9O1eK7jkyVQrKCOgqORQW6YHpTlOGCg8DvTXzzjg9zULcyY0qAPvZHYVGUO
ck5x2pwwWA71M5G3PequIqh25Oef5U3YN/HJPQ+lSiIFiCMH1qMIVbnp/OqRQuwmQ/NnHb1
pRlVY9T60h2BeBnP6U4HAAzgDqKBEmmSSrqMTHgBhg17MHDRKQckgH614zakrdxEHgEfjXs
Vq2+0gY9TGp/QV8zxEvgl6nZhHuTDnGelIeg9KRjuOBQcFwAeK+YO0Q4z06Vma7Js0W5kHB
K4/WtIk7ifXtWJ4nkYaBOB3IrowaUsTBeaJq6U2zyiWdSzA8kE5NJgMAQ3B70x1L8qMAZyf
WhQV2jbkV+lJHi3J94yAF+YfpSEByykYx3qPJZjxx6VJEo2kZwTStYVwKIqlw3SmMQqkBuP
WphFmIk8f1phjBQr0/2qSYJmt4Xdl1aFgOFcfzr1hBjtXkWjnyb6JUPO4fhXr5JKjNfI8Rx
XtYS8mejgm7NCn51IqWNVCZzyKhDjPPNOTJfjhTXzsXqdr2Ji2a5rxmf+JOFBwWfH5V0rEB
Oa4/x0SNOi2tglj/SvRy2N8XBeZz1n+7bPOmgdGJ6jNSJK6DAHvmnRLIUZWOW7Upi3DaRnv
xX3jfc8sBIA2GOSam8sAcNwe1VhEyPnH0NIZXYEEYcUmr7CbJ0XexXHNLNHtIHSmxSFcNj6
0+STzJAydO9S73ERsNp39Dj7vrToAuSUOV7+1MmIIODlqktgypnOPWk9hExgDcgde1dt4U0
w21n9pdcNJ93PYVzug2LahfqOqA5P0r0cIqIFQbVVcKPavnc7xbjD2EXq9/Q7sHTvLnfQcB
8nWmPkdeKUPn5RxSshA96+WeqPTWjGrknHen7sdarXF8lvc28ROHkOP6VZcgj5fxrSVOUIq
T6kKSk2hGIamxjrg0bTihBg1n1L6HBeOdL8qdbyNflf73sa5CADkHrXr2u2S32j3EWQWCF1
+oFeUeR5UjdyOtfc5Li/a4bke8dP8jyMVDlnddRREs0XIxioRGFLEnpUxLYyBTWX5c45r1U
zmuU3VXmH05p8EYbOD06VLsbqVpMBVyOnpWvNoIeMFTznHWlHQYqtGrLKR2NWc4BpNWESIf
nU+hr1XSH8zSrZs/wYrybfyMV6p4dO7Q7f6H+dfO8RQvQi/P9DuwL99l9hmgCpCBSYFfG8p
61xhXvVe9/48Jz/wBM2/lVzA71V1DH2C4x/wA82/lWlFfvY+qJk/dZ5DLczRXDlZGB3djWh
Y+LNSszhpC8Y7Mc1kzsBcP6bjULAZJ7V+mzoUqsOWpFNHgKcou6Z6ho3ie11MCNiIpj2J4N
bwHNeIwSvBIHQ7SDmvVPDGq/2npwLnMsfDH1FfH5zk0cMvbUfh6rsephcU5vknuboHFGKDS
AV86dwp5rG8QaLHqlkSF/fIMq3r7Vs0oPFbYevOhUVSD1RE4KceVnh91A1u7I4wwOCKg5xm
un8a2It9WLKMK/zD8a5wLgDIr9OwtdVqMai6o8CcXCTi+hXfJNNUYerZiGM4qMx4rfmJLOl
uY9ThYf3q9jXkA56814zZD/AEyI/wC0K9kh5hj/AN0fyr4/itXdOXr+h6mWv4kSU080ppxU
ECvjz1Nhm3A61h+LCV0GQqxB3Dp+Nb2DzWF4uAXQJM/3h/Wu/LF/tlP1McS/3UjzO2vbmHl
J3U+xNb2neMb61IW5YSx5/irm14XJ5zTcZXGOK/Sq+FoV48tWKaPn4VJQd4s9Y0zVrXV4t0
EmH7oe1W5rZXO5j84ryOxvp9Pu1mifG08CvVrO6XVdOhuEIG4Zb618DnuSrBfvKWsH+B7mB
xrqvlluTCJWjyD0HNQgGKQEc8Vai/iz9KUoC2cZr5vkuk0elzWdmNi/efMxG3tx0rk/Gfh9
bm3a/gUCRR849R612IUKOBxTJIllRkcZVlINell2MqYKvGrD5+aOXEUo1oOLPDPKxw/UGkA
O70Faes2n2PVJoccBjVIJk5zjFfrcKinFSWzPmXo7EZTGG3Y5rtPCevrbyixum/dtwp/u1y
BPTbRkrKCudw5zXNjMJTxlF0qi0ZdKrKlNSie2iNRtcn/69S9eD09K4/wn4gGoW62M7YmT7
pP8Q9K6skqCSeBX5XjcHUwVZ0ai26913PpKNVVoKSHSEquQdo9apK7td5HBHepBL5qKTx14
9adA6M+AvOa8+T5mrM6UuVO5k+ItCGraezceeoyhx1ryae3e2naKQYKnFe8MPlPTFcJ4t8P
G4ga9hT94v+sA/nX2fDWb+xmsHWej2fZ9vn0PHx+G5k60fmcB70xlJ6Zp4jbdjkHPOa2fDm
jSatqSIR+7T5mb2r7mtWhRpupN2S1PJjFykoo6HwXoRhj/ALQuIt39we9dJOXibgfQVdjDw
QLFGgEaDAGOgpJis6hlbLDrX5Bm+YTzDEOq9ui8j6rB0Fh4KP3lHnaGOcDnFEkgOFfgHofS
lPmKp+XhTzTrtoYoRcO2YwuWNeXCnKpJQirtnZKUYq8tjM1fUINPtGlfBkAwvPWvL72+lu7
p5JPmJNaOv6q+pXpwSI14Ue1Y2Nwz0bNfr3D+Txy7D+98ct3+nyPlsZiniKl+i2Dac5pGBV
aCrA7QaVlK8M3NfQ3OVEfl4XcePajPydflpzE9jUZB2+9PcoRFG3J60pxjnpSbueRxSHJOQ
KY7khY4x+Rpig55GM087hswMn0pGLFjk0DFwvSmEcZFO9s0uzC9aAOxVXdiR+PFPMbIwPIP
8614YY0QqByKV4VdSHUZ7Yr5/wBvrYykpb3MvGVBxyaVwCCJOCOlSvGYzyee1RSMWUfLkjo
atO+xMZXI0LA42/jUpfPApSAAD3pGJAouULnPXp60zIOD2H6U4oQpBOAahcEFdvSmhjniyM
qevaoihWQEDIHWpCx3AAcjrUoQMMg8inewrkVs5NygC8gjmvYbIk2MA/6Zrz+AryO2idbmI
4xk816/bDFlAB/zzX+Qr5ziF3jC3mdmDerFyVJpy8Ek9acAQSMU0DLnjivlbWO+4jY/A1h+
JhnQpxjAyK3B8wJIxWT4mXOiTAHByK6sD/vNN+aIrP8AdyR5MQoYjbxTGIKsD8p7VOwIdu+
OlQGJi3qB3r9ITPCGBTnAPTljTmYhQP4j0NI8uxtqoTjr709EAiJccjnHpTYXHM5eNQOQBz
RAFVclsA9AacjqI9wQ+wpHOVBCcnoKjyBMv6UUbUoCOMGvYCwJwRXjmkof7QhYnGT0r2DjB
+bvXynEek6fz/Q9LA7SFKc8HPvTmH7sAHFJnH1FIWDcHgV81od+pNHgLya5Px4A1jF3+ZuP
yrpwVPFcz42Vf7Pi7fMf6V6WVP8A2un6/ozmxKtTbOBgyCM1cDJtJ9qoNKU4zk0qTc8191K
N9TyblzarpkdqqSQ4lJx1FTLOA3zcZFMlkG3OeQeKlXQmyKRXWPn8KRBn7zUEmZueMCnpAx
6HirvpqTcUAlSAv0NSw2sshCk96kUCNFGcc9a6Hwxp32y+DOcxL8zGuavXVKDm9kVBOUkkd
N4a0pbDTQSv7yXkn0FazAquAKnYpgY4qMsvrmvhMRVdao6kup7VKPJGyIo4zu5qzt+X3pBj
b0rP1m8+xabLIOGK7R9TU0aTnJQj1HOejbOM1vUfP1zzFf5Y22qK7eGYT2cUqnO9Qc15I0s
jyvI3c969A8LX4udL8rPMTfoa+gzjCKGFi4/Z0OLCVG6rv1N8ZK9eaUxjGe9PiUEZp7jaOB
XzSjpc9By1sVjtwQwyDwR7V5n4j042OpuAPkJ3L9K9MYZYY61geLNL+06eLhR80XH4V6mS4
p0cRyPaRz4unzQv1R5rIxUkjoadvGBjkmo5224AH1quZDvXnn1r7pRujyi+q4U5OKjlQOg2
npUEk/yAdyakVv3QZTkUcrQDymCTnL1WeQBiFbntU6uCpz1qEIAhbHNVEQsLksARzmvWvDx
xoVv9D/OvIow28D3r13w5j+wrb6GvA4j/AN3j6/ozswX8Q0y2KBS8UcV8SesIaq37ZsLj/r
m38qsuCO9Vr0ZsLjj/AJZt/KrpfxY+qCXws8cuAftD+m6mFSeas3ABnfj+Ko+oxX6lF6Hzh
X28V2XgKRvtcyZ4K/1rkZBjiu48B2bLHNckYBG0V5ucyisFO/Y3wqbrRsdsKUjFCjNKea/P
Ej3RtKTQOtI2KQHC+PAPNtz32f1rjR6+tdH4yvPtGreUp+WMba5zvgdRX6PlUJQwdOMux4O
IkpVZNCkZXn8aYw744FSYJHFROGBHoK9BGJLaYN3Ft4+YZr2GHi3jx/dH8q8gsz/pUWR/EK
9hgX9xGf8AZH8q+U4o1VP5npZa9ZAFzUhHAFHbpSHpzXyC0PV3EPtWF4sz/YUmR/EP61ug8
1i+KwToUg77x/Wu7LP98p+pjif4Ujyh0z8w/KmneF5qwMZ56iopRuHH5V+oJnzpXMihSe9e
jeB55H0gr1w2a862bmC989K9V8JWLWuiRkjG87vwrweJpRWBcerasd2Xfxrmwq4Yknr+lSL
zSN6UZGME1+crQ99jiMGmn0pcgU2SRY0LscKBk1SV9EK9jy3xjga9MB61gggLjNX9buRfar
PKDnLE1lsuOtfr+EpuFCEHukj5epLmm2iUjJGD0pruN3B571GH2sPekYEtwMV0pEFixuZLS
6WaJirKc8V61oWsJrFgJAR5qYEg9/WvHCxAre8Na02kagG58qTAdT3rxc8yxY3DvlXvrb/I
68JiPYz12Z6sYssD2FEKhM9iTSQTLPEs8T7o2GRjuKWNCZC7jBPQV+Xyg4Ss1qj6JSut9BZ
JQDtp2FdCrAMrDBB71GU3Mcc470kO8OVPapUmncbirHn/AIi8LywakrWseYpjxgdPau00HS
E0mwWMD963Ln3rU2K2NwBwcirlrZfalLF8AHFe9is2xGMw8MO+m/n2PPhh6dGbqMouo2427
s9qhNuDN93C49atzRGGd485wetRrIsgOO3FeHKCvZndGTtdFC9VkgbYwIX7w9q898U68bgG
yt2/dp94g9TXReMdbFhbPZ27f6RJ99h2FeZyt1Yn5jzzX23DGSqL+u1lr9ldvM8vH4zmXsY
bdSNR81NYD8afGQVyTiozkkkV9yjyURjaX4PSmzEMaViFTj86ib61ql1NEOaQDg9aZv3Uh+
d/l496AuMkdPX1qhjiAeaeGVEzjJpY4yRnGBTuM8VLYwWQsM45qMHnGPrUudp24yajkdWkH
GBUoaDbt6HigsMdaByCDTSAKoZ6WSVYYOCe9WEAVcnjNV4dsqmQHIHXNTMyqpYngdK+Zl2M
2+pWu0BYDH41VlUxqAOcdasPMHJ7+1Ry5KkA5J7VrG6WpjB3dyo5Lcjj+tL97AHA/nTyDt5
GMVGAUO7PToK1RqWOXGOme1RSMAGUDkcCmq5XJ7mhQAck5JotYQsSFV9T61OMYzjB9KhQgA
Et0zx607eAOtJgWrVt06exFes2ke6ygJ/55r/IV5HaBvtSDPccV7DY/wDHhBn/AJ5L/IV8/
ni0gdWGdrjiML8vNVyTvJAq05yuKqMGBJPAr5mod8BGOTxUF3bpdwmGVdyHqOlTkA9evpTN
x5FQpuLunZmlk1ZmKfDGlYJEJJ9dxph8M6WwwYTj/eNbgGBgdDTCMYHWtnj8X/z8f3kqhS/
lRjf8IvpK4Jt/1pw8M6WWB8nk9RnrWuR1JPXtSAZwTR/aGK/5+P7x/V6X8qMv/hGtLJ/49+
nbdSjw3pZwTAc+ma1HAOBSg89KP7QxV/4j+8X1elb4TNTw7pkTh0hO4Hg56VplRkAcCl/lT
WYLWVavUq29pK/qVCnGPwoGJBxTgcx0wkHA60q88YrFM0aFVGHXpXNeOHZdOi2jJ3H+ldN1
71zHjY406Ijn5j/SvTyj/fKf9dGcuM/hM88K7lLsMN60+1wCd3U03aWyGPB7UuVQbumK/QW
jwrkkjgPmkjAk/PpUGd5znFSL8nfr3oa0Ey1GiDILcntVjywgBB4NVlicDzDGSPUUGUFMEk
HOKxauK9yysH2iRYwevavTNE0xdP09ExiRgC3+Fcl4T0oXVwLmUZSPn8a75MkDNfMZ3i7yV
CPzPTwVLT2jH8Y+lNJyc4xS4Gc02Rhivn2egiRSNvJzXD+M9UVrpbZWysfXHrXT6hfrZWMt
w52hV4+teTXl213cPM7ZBJNe9kWG9rN1nsvzOHGT5Vy9xHbfnPXOa6TwVe+XqZhJ+WQYx/K
uY85WICnjuMVf0u58m5jdeCpHNfSYqj7WjKm+qOGnPlkmewrgDIqOZxt680yCUT26Sr0dQa
jlznrX59UvG8T24K7uCnHNOlRZ4Hif7rqQaiUHHFTLuA5rOEmndFySPHfENm+n6jLC64GeD
WSI9xGDXonj3S/Otlu41yy8PXCRDjgc1+i5diliMNGfXr6niVqfJNxK7Bi4BqeOPHGeDU4h
B5J6VMEBHH411uZnYz+FJ9e1IzFkAzyKnkX5tuMYqsVYsflq4u4mOTJA+YE55r1rw4P+JHb
duD/OvJoIwWGO1eteHR/xJLfPUA/zr57iT/d4+v8AmdmB/iGrigUoHFB+lfF2PWEOAKq3vF
jP/wBc2/lVvOF5FV70g2E/H/LNv5VpS/iR9UTL4WeP3H+uf/eqMflVpraaW4fZGx+btW5pn
hG8uyslwPJj/wBoY4r9Hq4mlQhzVJJHgQhKbtFGNYaXNqN0kcaEknk+leoadZR6faR28fRe
p9TSWGm22mweXAoz3Yjk1az6V8Vm2avFtQhpBfiexhcN7Jc0tyQnimF8daTcaDgjmvGvc7L
D1OT14rJ1/V49Ls2bOZmGEX+tQ6p4jttNjZUZZZuwB4Fed6nqFxqM7SzPkk5r6DKcnnXkqt
ZWj+ZwYnFKF4w3ILiZ7hzIzZJOTmoN3Oe1PU/JUfPIr7hJLRHkDvMwvFNVt340DuKcoIoAm
s0xeRc5+avY4P8AUR/7g/lXkNmP9Lj+tevQn/R4/wDdH8q+U4melP5no5dvIU4pmCOtSDmm
tz9a+RZ6yGAEt0rI8Wg/2DIQf4h/WttRmsbxYM6FIB/eH8jXbln+90/UwxT/AHUjydN27JO
aVgcE1bg0+4uJVCRMcnsK6rSvBbu4lvTsX+53r9ExOOoYaPNVlY8GnSnUdooxfDmgy6ndo8
iEQpyzEV6dGojiWNAAqgACo4LWGzhWGBQiDsKlztNfAZtmksdUvtFbL9T3cLhlRj5sQ0m0Z
x2pxPekcqiFmICjqT2rybXZ13sMdN2PauT8Ya6LKzayifdK/wB4j+EelP13xdDbBrezcPLj
BfsPpXnlxNJcTtLMxYt3r63I8il7RYjEKyWy/wAzzMZjVy+zgVg7O2TwxPX1pWUtnJ6UoTb
n0NJ8vrzX3KPIGoMNnFPJ7jrTCSM4oLniqYAeBg96MbcEUcNyD0p7cqPakB2Hg/xEbaQWVy
/7pujH+E16DJgxHkc9DXhySMjAqeRyK9F8KeIhfW4srhh5yjCMe4r4ziTJ+ZPF0Vr9pfqet
gMVZqnN+h1UBGz3HWgmUOMAbe/vUirtQAjFOZguPevh0tD176gD71NDdSQZ2GqoZ2IIX5T3
9Kec7emT6VcZNaomUU9GMlmLSEs3J61kazq0OmWryEfNj5B6n1rVuHjtYXnkHyouSa8n13W
pdW1CRjwgOFHoK9rI8peOr89T4I7+fl/mcuMxSow5Y7syb2/lvLt5pCSWPeqsrbhipWRWJO
aTauzp+Nfp8UoqyPAKuOafkbMfxU84IyBiocetaIBrq6j1z2qPy88Nx7VZ6p6HtUDKd2d2f
Wri2WmQkKSeMe9KImboeB2pwTcaAMNgnA9atsosbXUAA5zTXIjbZj5qmVAVUjtUbP8AMSF5
9ayuBGzMucdahwGIOOe9SM/c8J6VHwSNtaIaDBJx2pzL6U4HdkjtQPmXNFyjvkZQ3c569qf
LuHPUHtTApfLhunb1py5UgHr3NfPvc5nBXuQEmMknk1ICAAc5z1FSMAzEj7p61C23axHWnu
UlZEb535J4Hao2YOoB6U9yG4HU1CV29K0iMeEGQAeKc0eQMHk9aYgOOevalLe/SmAqoQQD3
qwETdy3TtTFGMEnk9KUH5iD1PQ1D1Fcswjbcx7ehIr1qzYixgweRGv8hXkcJBuYwOmRXrdk
MWMGf+ea/wAhXz2efDD5nXhN2Tbj9KaRlDjg07r2pGGAOK+cZ3IhCDAIqMgY4GM1MXA4PU1
j67cy2+lSywsQ4IwQcUqVL2lSNNdS3Lli5PoaHzAGmgcZPSvMj4l1PaR9okJz/epreIdVwM
XL8/7XSvZ/1crfzo5P7Rj2PTwQTxyBSEkc15cviPU/mP2l8/71DeI9VKn/AEl8Dr8x5p/6t
1/50H9ow/lPUjyPrSL8g5HWvMYvEOpYyblyD0+apT4i1JRn7S+f941P+rlb+dB/aUP5T0on
GD3qIjr7155ZeINQlv4o3ndlY8/NXoo+8Mjt1rzcxy6eCcVN3vf8Dqw2JVa9lsMJKinKxzm
nOuRTMFunUV5tmjp0Y4EH5ulc342P/EuhI/vGukDADBrmPGmf7NiHfea9TJv99p/P8mcuM/
gyOFB3kU2RR3NJlgc5owSCa/RLHgDFiOcHirEaYYb+RUW0YyTz6VIhyOTSkJo6JDCbXPmKE
xjFZMcP2m7EKLuLHiogwIGBkV1/hHSgzNeyDIX7v1rzsRVjhKUqjZpSpupNROl0qwTT7GOB
eCOW9zWkCMe1QqPm9qmGOua+DlUlUk5y3Z7yiopRXQMjHBpjcg4pAuH470hB7VDZSRyvjBp
5rdLWBSw6tjua4iXTrkKAIGJ78V7IoDDkCo5kX72APwr3cJnP1WiqcIXt5nFUwntJ3cjx5N
Mu+vkt+VWU0+7X/liwOOOK9XjUFOg/KpNyouSozXR/rHKW9P8AH/gEPAf3jK8LyytpKxTAq
6HjPpWnIMvUikEZAAoYYA5zzXg4moq03NK1zrpRcEosYBzx0p5OOtNpN2RWJqQX9qt7ZywN
0cY/HtXkd1bGxvJYnX5lYjmvYtxI44rhvGemfvEu0XhuGx6172Q4pQqui9pfmcWNp3jzroc
ijZGEGd3QVYBdR88ZUj2pto6W86OwyAavanfQzeXHDhh1JFfVyb5kktDzOhnPHvbIpjqCDj
g1Y7YqF4yRyc1omDIo1CnHqeteq+Hh/wASW3+h/nXlSISAB2PNer+H/wDkCW/sD/OvB4h/3
ePqdeA/iM06DSE0A8818cesGD6UyUL5bBvukYNPJqretizmYfwoT+lOCvNLzB7Niw2dtbnM
MKLnnIH9asZ4Nc34f11b4NbStiZOFP8AeFdAQcYrbGUq1Gq4VtWRRlCcE4iE+lJmlAoI4rj
OgguZjBbPKqF9oyQK8/1Xxbe3TNFH+6TuF4r0bbuzxkHjFefeKdDNjctcxL+6kOfofSvoeH
3hnVcKsVzdGefj1U5bxenU5wGR5C7MTn1NNkHOQenanq2R8vHrSfw4Ir7ZaHjjI8FuRikkX
Zkg/hTww4G7moZOGJJ+lUtwE38A4xSeeScCom3elGCMdjV2QF+yY/aoif71ew25zDH/ALg/
lXjliCLqI9RuGa9it/8Aj3TA/hH8q+R4o2p/M9LLt5E3Wk2jOaVSM+9KOpr5I9QAMVFcwxT
xiOYBlJ4B7mps1j+Irl7TTDNGcMrjB/OujDU5VK0YRdmzOq1GDbL0dvDbriGJEH+yKd7d6z
9F1eLVbMSKcSKMOvvWpjjNZ4ilUhUcavxIulOMopx2IgPm5607bilPHUU0fMefwrC1jQzdX
1I6ZZtcCPzOcdehrzjVvE19qG5XlKJnhV4Fet3GlNdWjpIoZHHIrx/xFpEumXrxMMpn5fev
r+G44Z3jOH7xde6PKx8p3un7pjy8lWzluppowyk/pTsKOrdunpSFQoBzxX2Z5Y5O278KjkH
zFlOD3FKXUDHQ+lRM3PPHeqSGJvBODQ3JAphwxzihSQOasCVV9acVHTNNzkZ7Unfk1AwYmn
Wt1La3KSxsVYMMEUx+RxQi8jPrTaTVmM9r0i7e9023nk6suTV10En3u1Znh7/kBWo77f6mt
Tbngnivx/GwjDEVIxWib/M+motunFvsG3HC9KeigL700IcnB+goLuP4cn0rnWmpb1KWtEHS
LkH/AJ5mvFbokOQvrXtWsj/iT3WRnMZrxSc/v2DjAzwa+84S/gVPX9Dxsy+NehHklcEfWmu
xVQB0ppUucpnHenADPPavrzz7B94hSeKRo1+8Dg0gYl8betGGJximNCsoA+U5qFlycU9x8w
7UFCWxTTsNESLhs0/YN3TNO2kfWmuzKwA59TVXbLQpcqgAXqabLhRnHWoxLuOGGKezBxhe1
Ow0RuCRnbwaYoIPJ+lTRAnryKUoHP8AdHanzAhqE7chcmlzj600HYxA59qeYiFDFsmlco7h
Cck7uPSpAwPynnPSq6hmBCrjOKnGQwPYdq8NoyY/A5A+Ud6rTEcjPHc1YxlsDnPeq7oqlsj
JNKJJENoByelRk7mI7UuCpOBjNAU546GtohcFLOdo7d6nESqT6HtTQPmIHA7mpQPlHGc1LY
hCVQHA/CkUln9D2NOYbiABgjoabgFsd/51Iie2I+0R88Aj8a9ctGAsoB/0zX+QrySBR58eU
4BFes2mfsUHp5a/yFfO58/dh8ztwerZYLd+tITx7UcYyRzSD5hg1842d9iGQE1jeJV26JKA
ecit1lGMnkCsLxH8uizMPUcVrgl/tUPVCrP91L0PNNoyADyKY2CeTgdvenkjg+uciopRkY7
d6/Q0eCRnGAcYz2oGEOc/hT0UBcA8Urje2AOau4riICQTnLDt6USHcME59qeB5cfHU1HKGV
gRxmktyWy1pIzfw9sGvWgAoOa8n0ld2oRem4V6v6ivkuJn79P5/oetlm0vkSAZGe1BUFOKa
rgnBp4wQa+aWp6b0IWAXvk1zHjTnTouOdxrqWUdT1rl/GoJ06LHqa9DJ1bHU/n+TMMZ/Akc
CGwenSnjmoyBt+ZuO9SIcqB+VfojPAQ3K43HqDQDg8Dk0hGJCR0p8URJyBn3pOwFvTrd725
SFAWLNivWLG2Szs4oEHCKPxNc14P0nyoGvJRyeEz/ADrqQDu5r4zPMb7Sr7GO0fzPWwVHlj
zvdj1GWNSdqYvWngE9a8NHYyPkvxSk80MQilicAdTVU6jZh8G6i+m6qjTnL4VcTkluy6pBH
B4pkuGIWq41C0/5+Ysf7wqM6laZz9pi9PviqdGrb4X9zEpxvuWR8oKikIOeaqjULTdxcxY/
3xT/ALfZ4wbqI/8AAqn2FX+V/cV7SK6k6Nt6mnu245FU2v7Ij/j5iH/A6dBdQSvtjmjf/dO
aTpVYrWLt6BzQezLIwRQV5FA9McU4EVKKuNK8c1U1OzW902WEjLYyp9DV89PWmngepq6c3T
mpx3RElzKzPFbtTbztGw5BINJAoIyO9dN4w0fytQ+0KP3cnP41gxpsTGOK/RMPiI16Makep
4VSDhJxY5fu8H8aRjg0oAAOPwpDnyzk/NWhDYwKA5r03w//AMgaD6H+deYBgCuTzXp3h850
WA+xx+deFxD/ALtH1/RnbgP4hqA4NLgUn8PNLnivjkeuNbkVWvf+PC45/wCWbfyq0SCMelV
b3/jxn9PLb+VXS/ix9UEvgZ5RHcyWt8ZUbBVutej6LrceqWgJIEy/eX1968xuWxcv9ak02/
msLtZo2IweR6199mWWxxtGy0ktmeFhsQ6Mr9D17ORS5zVLTNQh1K1EsRAbGGX0NW8Y6Gvz2
rSnSm4TVmj6CEozXNEev6VBqFrFe2jwSKCGHHsanGcUD0pwnKDUo6NClFS0Z5Jquly6XfPE
4IXPB7GqZY4PNeqa1o0Wq2ZRhiVfut/SvML20ktJ2hlXaRxzX6DleYxxlLX4lueDiaDpS8i
oGAJz+dDfP8w6+tDIR1GadjIx3Fescwirge9OCA89B3pvQ89Kdn14HakBYtVxeRDtur2CAf
uI/wDcH8q8fsSReR5Oea9hgH7iM/7I/lXynEy0p/M9PLt5DsZpSRilxRt45r5Ox6g0nisTx
Z/yA3/3h/WtwisTxUP+JG/+8P612Zb/AL3T9THEfwpHn+j6nJpV0ssZ4LfMPavUNPvYdQtV
nhOQeo9DXkLsOmcGtfQNdk0u4UEloWwGB9K+wzfK1i4c8PjX4nlYXEOlKz2Z6fIMimwY85S
3Y02C4juoFmicMjjIPpTtozkda+BnGUZWktUe6mnHQ38gR5zxiuL8SaTFrEUiqMSjJRhWo0
rkEFj9KjyfXFdEcbOnUjUp6NGMcMrNS1ueK3dpLa3TxSKQw4IxVdkJHHygV6f4n8PrqETXV
uv79R8wH8VebzI8chRlyy1+jZbmMMbRU479V5nh16EqU+Vlfyc4IqFl5PqDVrcwcE9O9Cor
Ek9DXpqVjJFTaT3wKbgirUiqqkAcVWD4bkc1adwBVZSfen+hI5puWyTjipCRxnr60hkRQjn
PNPRHLLg4AP504HOT1HrT0X5ww5yaTGeweHuNCtRj+H+taoQ96zPD640O1/3f6mtMA59q/I
8ev9qqf4n+Z9HR/hR9BcAk4pQVAwetGR1oCY5PWuaxoUtYP/Enu8f88zXiVwu+UgnIya9q1
rJ0i6A/uGvFZYiGclsc191wn/Aqev6HkZj8a9CHcQoBOPakUOd3YU14yW6/hRnaArNnFfXW
OFDiTHjPNIGIOSMk/pQXBGWXp0pWf5cgYFMCYKrDDCogPmJH4UpkyBxgelJuJ+lJIYyX5lO
04qqNydeR3NWthAJzz6etNIBbG3FXFjRBlSNx4B60zIxx9096sMu6NgelV4kwOBzVpl2JgS
q7g3FJvK9s04RtjJGagk3ZyT+FC1GSbgT9e9TP86hWbAFVFBGM5PoKHD4yRgmpqL3WB36HZ
15J7U6KEBt3UHtUCkk8nA9fSrYIRRhuO9eJLQxkJwMgHIqG4AUh/Sl35ZWB4J5p853KRjNC
0ZJSyWPFKEZmz0FPb5FGOKcoYdehrS+grkscJODjAqRE5IPUd6YH2gZOcd6UOSpwOTWbuAr
RLjJOAP1pknydB9B6UrHI56CoixLcHA9euaEmK5Zt8m5QKepr1mD5bSIHsij9BXlGlRNJfR
KpySRxXrAwFA64GK+cz+VnCPqd+CW7HZHU8U8Y6ioXbByeaA5JBr5zm1O/lJWAPFYviaMvo
c+Oowa2HbZzjrWfq6+dpNypH8Oa6MNNRxEH5ozqpumzyQEBiF7feNMmfCgEZU9asOFSRgB8
wJqtMC2B0NfocdTwbhgbQVPTrTUJJ549KB9zaDjHU0gIySOQauxNyz/CMjio3VJcE847etI
DvhYE8iow5VC3XHapSEaWjoW1GP1DAfWvU924k4rzTw0v2jVIcDBVga9OjXI6da+Q4jletC
PZM9nLFaEmAUMRUnAXFAGwZpOTnPFfPJWPRvcTGRxXLeNEP9nxHsHP8q6wDjjpXP8AiuMvo
rEfeRga78sfLjKb8zDE60pI8zZAyZ7ZpyptXIGfelUksS3OD0p7Mc4z+NfoV2eCG3POM1p6
JYyX99HCgwuefas2LfM+EGSa9J8OaQLCyEsgxNIM/QV5uZYxYai31exvh6TqTt0NuGFIIEi
jGFQYAqMklicU/LK3NO69q+Cm3N3e57kVyhE2KkPSos7DimXF0ttbyTORtUZNOCbfKtxS01
MLxZqptbL7NE2HkGSR2FefBpmO7e271zV/VL59RvnlZsgtn8Kr4wMjnivvMBhlhqCh16nhV
6jqTbGCSUrgu2frTWZx0dufen96RuhrtVjIjV5AeZDntzThO7D75B+tMPr6VE3UkVVkA83E
m/G8kfWtDQtQez1aJjISpIBGe1Yr85OcEdadA5VhJnpRUoxqQcHsxxk4yTR7Qr5UHPXpTsG
sfw5ffbtKjZjmRBsP9K3AMCvzetQlSqypy6M+hhNSipLqIuT1pSOuKQnAFKgORWaGZ2u2H2
7S3XHzp8y15k8eyZozw1exsOK868UaX9ivzIo/dyfMDX0uR4qzdCT80eZjKf20c+B14qNgT
kkVNkY6cetQnkE9K+mR55ARkj1zXqOgLjRLce39a8yRMyovqa9W0yLytNtkx0jBrweI5L2E
Y+f6M78vX7xvyLmaQHnilxRgA18ceuHFQXig2M4H/PNv5VPgA9Ka43Iy+oxV03yzTFJXTR4
xOn+lS5/vUKoHJqxqCeXfyrjkMarlgByK/UYu8Uz5rZmppGrS6bcrIjEqeo7GvSLG9h1CBZ
YmGD1HcV5AH44H41r6PrU2l3AZWJiPDLnivFzXKlioc8PjX4+R14XFOk7PY9SVRup+3AqnY
X8OoWyzQsCp7ehq5yV4r4eVOUJOMlZo9pSUldCYFYXiHQI9Vg8yNQLhehA+9W8fTNI3bFaY
fEVMPUVSm7NE1KcakeWR41PbyW8zRSqVZeMGosdfWvS9d8Px6nEZogFuF/8AHq8/ntpLeRo
5F2uvBBr7/AZjTxdPmjv1R4dehKjKz2KDZDdMA0EcYNEmcnPBpwXK5zzXpnOPscm+iwP4gK
9mg/494x32j+VeR6TAZNRhUd2FetIcY9MV8jxRNXpx9f0PVy2N+Zk4pTzTA3FG6vlrnpWFx
WR4mTOhzcZxg1rg1Q1xfN0a5Uddua6sFJRxMH5oyrJunJHkhQMc+pprkJ8op7EbiMYwaY3J
x3Nfpa1Pn2dB4b8QSadOIZSWt26j0r0NJY54lliYMrDIYV40zbMc81v+HfFX2CYW1wxaBj0
7ivns5yf6wnWor3vz/wCCd2ExXs3yy2PRG46dajycccGhJ0niWSJgyMMhh3pCT0r4OacXZn
vQ1V0OGfWuS8U+GhMjXlmuHGS6j+ddZjjJ4pR6YyK68BjquDqqpT+a7mVehGtGzPD5FMch3
AjHWmJIWk64WvQPFnhUTRvd2S/NjLxj+lefhWiyjrjHYiv07A46jjaSqU36rsfPVaUqUuWR
JK6jpyapsAx3VZlxtHFQNhmC4rviZEqkYAPWh8cDGKi3BTjPSl80dCOtOwDxipEPzr7npUA
f5c+tSW+XuYgv94UntcZ7RoXy6LbA9dn9TWluGM9qz7ImPTrZFXkRrn8qtbiQMD61+PYqop
YibXVv8z6enC0IryRMCuAcUpIJ61CXCkKeD2pVfkjvWPMVylbVFzpd0O/lt/KvFbk7rhxnA
B4r2q9INnLGBkupX9K8UuSIbuRc5IY19vwjNOnUj2aPJzKLUosgdwoyeHPCioScMABn3qUH
5izpk9qVFIbdt/8ArV9knY89DCpLCpAmBjFPHy9vxpTwKGxkDDBpMHmpTgmkbjntTuAgOFz
+dRvhhzw1PPA479qV8MmOhoGhjqrADoagY4J46VOgJ+cnIpdqyA4GKadi0QLhuN3JppjONo
4pzgLn1pYmyRu496q/UY3ymyDuwBQwAXjJxVooqcLznvQVVVwOCaiUrqwHVgAdTx6UjIxYH
Py9jUTP8wBOQetWAQVAA6dq8p3RgxQgVeuMU0SBmPfFJI5NNhRthJ4yaSWlyRT1HGTQTycn
8KkwC3NNYgN0p3FchLktgcU8E9M9etRFvmJxS7+T6VVhXJFJOSKQ53ZHQ9qQuozx+FMRxvX
IosI6LwpZ+brCM2dqHd+VekBcgY4rmfB9qsdo90V+Z/lB9q6kfNgV8TnFb2uJaX2dD18JHl
p37kbLgc80oHtinlQTnFJnAzjkV5VjquHPOR06VDcRh4XjJwGUiplIIwD0pkpABPene2qEl
d2Z5BqMZtbyVGXBDEc1S5duuPaup8Z2RhvVnVcrIMkeprl8FckjB9a/Q8HWVajGouqPnq0H
CbiyIBlyQck9qUkKchcEdRRwzAZwB2pOWLY6jofWusyFDBUG08HtTHBIyOV7imBGPuT2qQA
leTinawHV+CLbfeSzEcIvX65r0GI7e30rmPBtk9vpjSkY80j8h/8ArrqRwAa+Azmr7XGyts
tD6DBR5aCv1HEcYA60zB696eT70HkV5h0oQ5A5qhqsButMuIyM5TI/nV3PekIDDAqoVHTmp
rowlHmTTPHnUxyMDxg4waYdzH5RW94hsBZapIoX5XOVqx4d0A6hN50vEKnn39q/QXjKcaCr
Selj55UpOfItyx4X0EnbeXC/IPuj1NdumDTVjWOMIowqjAHpSb8DivhsdjJ4ms6ktuh7tCi
qcOVbkrAHrTEyGxQGyOae2AvFcm+prtoNOc4Fcv4wvTDax26nlzlq6noN1cJ46VxdRN/CVH
869XJqcZ4uPN01OXGSaouxzIKqSc9etSLKuMA/hVDYXPJ4qSNs9eg719y4o8QsHglvWmFz9
aTzM5AFIfmACjmiwD1dWXrxSMBnpxTDHznPNIxOc55FFhjCNuT2NRqAqnIyD0qYZx05PWhg
AMA596pMDp/BWoGO9+zscLIOB716EuBmvLvDIP8AbNtjqHUV6fvGcV8Zn8IwxKkuqPWwLbp
tDmGRmlVuBgUA5FMPSvC8ztJs8VnaxYLqVo8OPmHKH3q4GweKeDkZ6VrSqypyU4vVETgmmm
eQ3lvLaytFIMEHGKq87a9F8S6EL6FrmADzV+8B3FeevGyOVYYNfeYHGQxVPmW/VHh1qLpSs
yfTLdrnUYYx3YV6uihEVR0UY/KuI8G2Hm3bXLjIjH613BOK+c4gxHPWVNfZX5npYCFoOXcA
aU0nWivnz0BCabS/xUhODUsaPM/FVr9n1mQ4wrncPxrCbnPNd940sPNtkulHKfK39K4DnNf
o+VYhV8LCXW1n8j57Ew9nUaFToRS7SOMYFWzYTxQiZ1+U9vSoC24ZHau5SUtjAv6PrU+lXI
ZGyndT0Nel6XqsGp2/mQtz/EvcV5EU5zWhp2oz6fMJIWKnNeTmeVQxS5o6T7/5nVh8TKk7b
o9dRTJKEHerMtggQspO4VzWjeKLe7ZPNISYdc9DXTSX8flHbnJFfHVMM6DcKys/62PUVVzs
6b0KAGTzXP8AiPw8uoA3EAAnxyB/FXQJznIpCMMfSssNiqmGmqlN6m1SlGouWR45c2sltMU
kQgg4OaaFXp616hrWhW+pwlxhLjs3rXm2pW0mnzNBIuHBr7zL8yp4yOmklujw6+HlReuxte
EbIXGrxv1VPmNejBOOlcv4KsfI083LDmU4H0rqq+UzyuquLcVtHQ9PBQcaV+41iAMU3pSEl
j04p2MV4u52ir70k8QmgkiPR1IpacOlXGTTuiWro8d1KD7NeSx4wVNUNw9ea63xrY+TqHnq
PllG6uLkJXiv07BVlXoxqLqj52rDkm4sc5BPrUEmFYHFAJB2k9aVueK67EG/4f8AFUuluIZ
yXt2PT0r0S1uoryJZoHDxsMgj+teLyL+YrY0LxDc6TOMHMRPKk189nGQwxadWjpP8GehhMa
6Xuy1R62BkUoG2s7Stbs9UjBilCv3Rjg1qYJFfB1sPUoT5Kisz2o1IzV4vQYRurkvEnhSO7
Vrq0ULLjLIO/wBK64DGe9JjPNb4LHVsHU9pSfqu5FajGrHlkeJTRNHJ5UiFdvGDULxrvXB4
r1PX/C8Gpo00IVbgDt0avNry1lsbh4ZBh14ANfo+XZnRx0Lw0a3XY8Cvh5UXZ7FLadxwvFR
sAx9AKn3EJjIJ71XkJzxXqxMRADjHatbw/YG71eBO24Vkq3Ir0DwFpu6SS+ccKML9TXFmeJ
WGws6nl+JtQpupUUTsQvlxnJ4FPimVzgN071JLGGQjFUlcQTbVXJHevx2V4yPq4pSRbCuSS
7fLUqJnGOKq+cGiVBku1W4N5A38NVwabsRNNIinhZ32k/Keprx7xPYyWWuzrjgnI+le1OA3
Ga4H4g6UXWK+j4/hb619RwxiFQxjg9pq3zX9M87Hxc6SfY8/UUpDKOKVRimtJjkj5RX6KeM
hCWyM0fNQG344xTJGIfAqrFDiCBmngEimhCQMmpeBx0xSYDADjHejYAu4ninAgrUhwEz1pX
sCKyn5Sp6GkVNiZJyOwqVgF+bFQOCvA71S1KQ1/m5I/CliBU4IyPWkGSCMZ96mTlcelNvSx
QJwCe9RxghzuOakPI4o2gDNIDpQDwMcnvU4x37frUTABhnnHWnF9x3A4Ary3qc7YsoAYCpC
MJ1xjtUfD/N2FSgBl9ql7ECbSeSefSmOflOTg+tOdgvQ/WonfI55HpQhXIyCeAMA9/WhRtU
nOR6U9X+bHamEHJ54NaABzjJPPpSAfMCeo701wc4oGQPeqA3rLxJf2dssEMnyLwBgcVdi8X
ak2Pn/ABxXLIDuAxVqLg4JrhqYOg3dwV/Qv2s0rXOhfxfqGMiTg98VXHjHUiTmQflWXIgcZ
zlfSqzQENwMg96lYPDdYL7g9rU7nQp4v1AnHmY/Cmv4t1I8b8n1xWCUKDHX1NI5baNo/Cj6
lhv5F9wnXqdzRvtVutUjVZ2zsJIGOlZUhKqQOp6n1q1HgE459aglIAAPc8GumlCMFyxVkZS
k5O7IHJC5x16VEMhgepHUVK4LEHHHpTI+ckDJNdC2IDHLE9R0FIQVcEdKk6ZOOtIWUdaBG5
Y+Jr+0gSFH+RRgDHSrv/CV6ln7/B9q5mLOc4yDVjOD1rhngsO5XcF9xvGtUStzM228W6iDw
+fwpW8XakBnzP0rEGD0HJpvsBU/UcN/IvuH7ep/MzbbxdqIXAfr7CpF8U6mVBDj8hXOnGck
VPHkDjpjpQ8Fhl9hfcHt6v8AMy5qGpT6hMr3D7mAwOO1TWniK9sYxDC2EHQYFZj8nkcVCGJ
bHYd60+r0pQUHFWXQhVJJ3vqdAfFup8nzB+QqBvFupYO2QfkKx368c5qNo8fMKlYHDdYL7j
X29T+Zm7H4v1LP3x+Qqb/hLdSOP3nH0rm8ZYAVLk4+lDwOG/kX3D9tU/mZ0H/CXakTgSfoK
zNQ1W51Mr9pfdt6cVTVs8ng0uAFJp08LRpy5oxSfoKVSclZsbgYwKi2DPTvTwxAyRT8AkHF
dN7GYxRyRjFL8uTng4qTG0ZI4qM4YZI+lK9wIVJ8w46U/wAl55Aqjn2pqoDn1rT0mSNLko4
wSMZNFSXLG6BamfPbTW4G8GmRAEnI5rd1aSMwGMMC3XI7VgJndjoM9amnNzjdjas7FyzvJL
K4E8J2uvQ+9an/AAl2pnnzOT2xWErZBUcipSuOcVnVw9Go7zim/MuNSUVaLsbi+LdTJP7zg
ewpw8WaltyZAR9BWGPTFG0Y4PNY/UsP/IvuK9tU/mZuf8JbqRH3+fpTx4u1AjAlGR14rnyc
D+tAA3D9af1HDfyL7hOtU7s6BvFmpbf9bj8BWHcTvczNLJ95jk49aY5pnOa1pYelS1hFImU
5S3Zo2GuXWmxlLd9oJyRxVp/F+o4P7wZ+grAyc5qN+tOWDoTlzSgm/QaqzirJm6PGGp7sBx
gewqZfF+pY5cfkK5sKMmp06c1LwGF/59r7h+3qfzM3G8XamMfvB+Qpp8X6lkfOPyFYcmCDU
e0Ac80LAYX/AJ9r7he3qfzM2r3xDfXtuYZZMo3UYFYoXDBu4NSIcUrAEkDpW1KlCkuWmrIz
lJz+Jlu51bzrXyVTDHqazQpUdeKXHJwMClxxWkIKCsg1e4dvanDkZHSmA4HPSnBhnPaqYD9
7R8q2DWlaeJNRtE2LOxHoTmstjknjjtUR5xjt1rOdGnVVppMqMnF3izox4v1P++PyFI3i/V
Ozj34FYC0jNg1h9Qwv/PtfcX7ap/MzafxnqanJcY+grK1HVrnVJEe4O5l6HpiqpGeajxz71
tSwdCnLmhBJ+gpVZyVmzZtPFWo2UCQROPLUYAwOKtjxrqbcFx+QrnMHB/nSBscYpSwGGk7u
Cv6DVaovtM6lfGOpt92QEfQU2TxlqY/5aD8hXOI5AyB+FOYl2x2xWf8AZ+Fv/DX3D9vU/mZ
vDxnqX/PUfkKd/wAJpqm3PmD6YFc3tAOPejHan/Z+F/59r7g9tU/mZpalrd3qyqLiTdtzgY
rGbiTBHWp8bQc8CmPHvX1FdVKnClHlgrIzlJyd2QkDkZ4FNAwNx/Cpdu3ANDAMpB6VsBVLc
k0zLO2OgqXZzxTQ2zPrVILk0FxNbuPKkII9DXQQ+MNUhhCCYt25wa5pBj5mp6y5PSsK2GpV
tKkU/UuM5R+F2Oj/AOE31PbgSA4/2RTR461UEDcOf9kVhBhg4/OmGNcfMeTWCy7Cf8+19yL
9vU/mZ0MnjfVCvEgH4CsTUdSn1WZZrhtzdC2BzVIrk7T+FICI+Ca3pYPD0Zc1OCT8kTKpOS
tJkrAfw+lQMh79asDJBPbFR7vkBJroTsSQiMkj0rd07xLfaTb+TbybUznHvWXj5QR1pj8ng
VFWlTrR5aiuvMqMnF3izoX8caqwxvX8hUS+NNU3dVyP9kVzzKQNxFO2bx71zvLMF1pR+5Gi
r1V9pnRDxzqm4H5cjvtFTxeONWI5lH/fIrl1jOTTlJ3EDtS/s3B9KUfuQ/b1H9pnTN441VW
H7wfkKpat4o1DUrYwTvmM844rGKZenBOcGqhgMLCSlGmk15CdWbVm2QJuzTzGSvPSpzHlST
xRGRtxmuvmIKilt21uKRkDMCTT5MmQhVx70MojA7mruMaAfMwegqUfN1FG0EbqVR3FK4x4R
QCcc0Z45qQEbagYnNShjto7CmOB+NOBxTJAcZ6e9NDREQBwOvakGR3olIx0wKi3Ed+K0RRI
TweelJvLDmmqMjjmnpH82TQwOrx8xOcn0poUkYU8GmnIb2qxGAxAAwe5rynocrFRQvBGaUg
7SQcCpVCblycjOK7yx8OaXcWEUoEh3KD94dfyrhxWMhhkpT6l06Uqjsjzg52kDrUeMt7+le
nN4X008bH/ADpB4U0z+4+P96uNZ7huzNvqVU8xBO7JXBpwPOa9KfwrpgP3H/76pp8L6Z/cf
P8AvUf2/hfMf1GqeaFhmjIr0n/hFdL/AOeb5/3hTX8KaawwFcfiKpcQYTz+4PqFU86UqDwe
aniIAyTmu1fwXZPykjKfcA1C3gYg5hmUjsG4rWOcYOptL8GZywlaPQ5QttXI5z2qEu4cknA
7Cuhu/C2owZZYi6/7PNYtxZywSYeNge2a7KValUXuSTOeUJR3RESSQR3p6qGUgNj3x0pg5I
Hp1NPckLgcD0rRkDiAFx1JqGRQ4AIwo6ingsQOMCnn5l5HShaElGQjsMe1R5KnjjNWHABOe
tQMASMjr0NbRZIxmYgA8UYBGcZpWBDYx0p33R7+lWBImemelT8kA9u9VYj8xq2vtzWUikPG
Me3agDJyakhtLmdv3UTNn0Fbtn4TvZgGlxGD/erlrYmlRV6kkjSFKc/hRzroG5I4pTk4Xpm
u7t/CVsijzZS3qFFXU8OabHjMO8+5rzp53ho7XZ0xwNV76Hmvlu2Rg5qERyx5BRsH2r1dNK
sEPFqn45px06yH/LtH/wB81h/rDSW0GaLLp90eSssmQSrAemKUZP3gQM16s2lWLgA2sZ59K
il8PadIMG3UfQ1UeIaD3i/wB5fUXVHmBZQ3FKpB5A46Gu/n8H2EinYzIfzrIufBk0efIlVx
6Zwa66WcYSppzW9TKWErR6HL4XtSkEjird3pF5ZcPAwGeuKpksOGBDe9elCcZq8XdGDTWjI
hu8zFTk/LnPSmIScgjmnbCcnHNU2IeOefbpTH68DOaWNQRx1zUu0E8CpuFiqECtntS+Zj5h
+FSkZcjFKsYwSRTuFiu7HGWywPelUbl9BWlpenfb76KDBwTg49K7ceFNNUBQrkeua4MXmVH
CtRnu+x0UcPOorxPNlQgewp+/kE9K9MXwppgQjY5/4F/wDWqN/Cmm8ZR/8AvquV57huzNVg
6h5srHPHSnEEnIr0UeEtL7o//fQqRPCmmAZ2OP8AgVL+3ML2YfU6h5u2ACe1RZYtXpx8L6X
02P8A99Uz/hFNLznY/wD31/8AWprPcMu4vqVQ82Oc8009K9MPhXTDzsf/AL6ph8LaZ/cf/v
qj+3sKujH9RqnmfpUbkF+D1r0w+F9Mz/q3/wC+qb/wiumFv9W/5imuIcJ5h9Qq+R5qPSn7u
h/SvSP+ET0wnPlv/wB9Cnf8IrpnH7t/++hR/rBhez+4PqFXyPNBnJyOKVuenSvTF8LaZnGx
/wDvoUj+FtLx9x/z/wDrUf6wYXsxfUavkeZADPtT8k8dK7XXtE0zT9NeVAyyE4TkY/lXEgE
tj1OK9LCYuGKp+0ht5nPVoulLlkIcDnHWkcHGB1Nd5o/he0k0+Ka4RzI4zwRwPyrSHhbTAp
xG/wCf/wBauCpnuFpzcHfQ3jgqskmeWkEgA04DbXpv/CK6Wf8Alk//AH1Sf8Irph6xv/30K
n/WHCdn9xX1Cr5HmmM0oUV6X/wiumY/1b/99CgeFtMz9x/++hR/rDhfP7h/UKvkeZvkAVC5
JOK9TfwvpZGNj/8AfVR/8Ippec+W/p94Uf6xYTzD6hV8jy7JIx6UgY4II616i3hTSgP9W/5
imnwppWP9U/8A30Kf+seD8/uD+z6vkeYqy4x29KUIp5HavS/+ES0v/nm//fQqRPCml8YjfP
8AvCl/rHg3tf7h/wBn1fI8zwCODzTQwznPPevUD4U0vPMbk/7wqM+FNK3YMb4+oo/1jwi3v
9wlgKvkeafLj+tNBG8AnFenDwrpRH+rfH+8KR/CmkBSSjgAZJ3Dp+VNcR4R6K/3D/s+r5Hm
cmCfaowdp9a0NRihj1CVbYHyVYgE9av+GrG0vtT8i6ztI4wQOa9ieIjCi6rWiVzlUG5cpz7
n2yPWmKu488CvVz4U0skfunx/vD/ClHhLSe0T/wDfVeSuJMJ2f3HV9Qq+R5R5QAIHSonjA6
V603hPSs/6t/8Avqk/4RLSj/yyf/voUf6yYTz+4PqFXyPJWXIxUUgwNv416/8A8IjpP/PJ/
wDvoVG/hDSC3MTn/gQp/wCs2D6p/cCwFXyPJ1kCqMin+YoX0zXqb+D9J2/6p/8AvoU0eDtI
K48p/wDvoUf6zYLs/uK+oVfI8n3FsgdaaIiW5r1tfB2kD/lm/H+0KefCWkf883/76FP/AFn
wfZ/cH1Cr5Hk4wp/pSMvO4n6e1erHwjpJORE//fQrC8UaFpenaarxK6zOcICwxx17Vrh8/w
ALiKqpQTu/ImeDqQi5S2OJwOOeDTCoyMHinr8p9KXagGD/APrr20zlIiSQdq80ipxgfePWl
wwbcOfQV2PhDSNP1VJlulYypgqA2Mj8qwxeKjhqTqz2XYunTc5cqOObhCc0xMk81603hHSD
keW5/wCBD/Cq9x4T0xYN6RtkHoWrxHxRgktU/uOyOAqvQ8tdwOM1LGxIr0+LwdpLZJhcenz
VOPBukqnEUhP+8KP9Z8E1on9wPAVV2PLHbCcjioXlCgKi8mvV4/CGm7tzxPt9MipG8G6OTk
Rv+Yqo8TYLs/uE8DVXY8mHC5I5pNuRlq9Uk8EaW448xffg1Rufh/buCIrk591raHEWBlvK3
yZP1Squh50gR12ikCsnFdbcfD/ULYbrcrJjsp/pWDeaVe2TkTQOv1WvToY3D1/4U0zKUJR+
JFHPoOKRVJ5qVVKnGMU4DLcV0cxJDsINRuo7tUpU5Pao127iDjNUmNELqRjHOaQKOVIxVnI
IOccVCVOcZ4NUmUEcYBp2A2SOKUKNu1W60wIWXIHPrQB1HlZ/D9aeFIG4/lTSRnJ6VZUBhx
0rym7HGRoAwOOK7rwfdmWxkgc5KHIriNu1cDkntXQeEZzFqHllvvgg152Z01Uw0vLU3w0nG
ojumOaUAjgcimMTnFOQ18RfU9u2gkgz9aj6cDrUjelMIwc54qZIpDQOM03pUF7fwWEPmTkh
T0xzVOLxBpkx4uQB/tDFaxwleceeEG0S60IuzepqqcYx1qVCMcnFVoZoZo90bq6+qnNWUBH
GM1laUXZ7lNpq6JPeqlzZW92uJ4lcHuRVsqTweAaNoXr0rVSlF3i7GVk1ZnF6p4QDBpLI8j
kIa5We2ktZGSRCpHBzXrDjkk9KytW0aPU4C4UCZR8p9favbwGczjJU6+q7nFicFFrmp/cec
A/KDnp2p5zjNS3Nu0EpjZcMpIOahJJHvX1CaeqPIasRMATk1HLGCB6Cp1XcOn1psg4Axx2r
RMkqMp3HB59aTGABjPvUxjJwPWt/RvDEl2BLPlIffqaiviqeHhz1HZFU6U6kuWC1MjTdLud
RmKwxkj1xXaab4Tgt1Vrg+Y4/hHQVr2lnBZReXBGFH86uoPbivj8bntavJxo+7H8T3KGXwp
q89WNgtooFAijVAPQVYA4pFHelMscY+aRF+pAryVzTd3qzqbUVZDT1xiiojd2xbHnx5P8At
VOXtynF1ETj1qlQqfysXtYdxo60MM1GJ7dmwJ4yR/tCpCQ3TBHqDUShKPxKxSknsxh4704N
ke9Jg/hS7eKzVyxjNx1pAR1pr+lMAPpUNu5aWhOQkqbWVWB7NzWPqHhmxvAWRfKk7EdK1Fy
KeBk100MVWou9N2MalGE1aSPOdT8PXenOW27o+zDkVlEHOOc165sDKVYBlPUGue1bwrHMrT
Wa4fqU/wAK+nwOdqpaFdWffoeZXwTjrDU4VMseRgjvUqsA2B1p8sEkEhjdCGHXIqNfmbOOe
9e7dNXRwD9ozmg8ClOBTlXe4Ud6CjqPB1kC0l2w6cL+NdlHCzNxUPhyyWz0mJcDcw3GtjFf
G45+3xDm3psj06L9nTUUVTbsF6iqrkhtvatQ9KzrwpFIGZ1UEdziuOpT0902pz1sxqilJxV
JtUsoT89zGMe+f5UyPWLC5nEUUwZicAAUlh6zV1F/cy/aQvuXW60o6dKTHGaXPGKwNBW6VC
3Wnn6004zzSY0R7ecmjvUN3fQWePtD7AehquNZ09iALpM+/FWsNWlHmjFtegvawTs3qaS4x
zQwGarR3kEx2xTI/wDusKsbucVEouOklYpO+qCg4xTgOOayte1BdP02Rwf3j/KtXRoyrVFT
juyZzUIuT6HG+LdUF3e+TG37uP5R9aydKtmvdRhhAzlhVWdzI5duSTzXV+CrLdLLdsvCjAP
ua+8quOAwT5fsr8TxIJ16yv1O0jURIqj7qjAp5JxxTQTS89q/PG29We/awjZpFyWpxyBzVd
7u2j+/PGp9Cwpxpzk/dVwcklqXM5FMbrWc+t6dH967QfTNW7e5iuohJEwZDwCK1nQqwjzTi
0vNERqQbsmO5DE9qf0NDcc4pM7vauc1Ebnik2elPC+opZHWGJpG4VRkmqjBydkJysN2nHSj
gVR/t7TeFN0oPuDSrqdlMfluYj/wICtp4SvDVwf3Gca0JdUXeKYwz2pVIcAqQfoc0uOetc7
TNUxgHY8dqxPE+pfYNNMSnE0vA+lbzFVUs3CqMmvLfEmpnUNSkYH92pwvsK9nI8D9YxHPJe
7HX/I5MbX5KfKt2Zm7c5JHJPNWLCc2t6kynlWqmj0of5wcV99KF4tM8RHssE3n20co6Ooan
+lZPhqcz6JCM/dytbG3Ar8wxVL2VeUOzZ9FSlzQUhpzmlFBGRikAxjNc/U0A03vTjz2qEyx
KxBkQe24U+VvZBdIkxmmkYGMU0SqWwCD9KXOWrNloQcdaDwaVvvCjaCpzSsO4zcqgseAOte
X+M9Y/tLUESNswxZUYrq/F+sf2fp5tYT++kXn2FeYFyzFn5zzX23DGWuK+tVFq9v8zycfXu
/ZxBHYqGJpwkOTz+NR7g3QdKXcrDaeCa+wseaCSNkkDBNb3hfUJLHV43B4fgj61gCQIvsKs
w3BjuInXg561jiKSq0pU2tGrFwlytM9p2u8OWO0+gohEnQjI7mq9hdyz28LMv3kByOh4qz5
kx/5ZbffNfjs4ck3F7rT7j6dNtepYGM+1OU7ulQxRkNy2R6VKOHrSNzNoeBgYNIUxzmiZ/K
iaQ8hQTWJD4t0yZyjSMhHHIrrpYStWi3Ti2l2MZVYwdpM2S4HajdnpVVLq3ulzbzo+fQ8/l
VhPl4rmlGcJcs1Y1TTV0SZ4AHNRzwwzIUljV1PUMM1IOnFOI4ppyTutyWl1OU1XwVaXYMlm
RFL12npXDahpNzpkrRzxke9exgYqvfafbajbmG5jDKeh7r9K+hy/P61FqFf3o/iv8zkq4WL
1hozw1/mO0NTSoY4J5rf8R+HJ9HuCwUtE33WHcVgKP3mCOnSvuqFaFamp03dM85pp2Y7yx9
4LmkMeV54qfPfNK2DV8zCxCEEeO570p25yOM04uN3071CWDsQO1NJsEdIApIz+VWVdeneqK
sd/tTlbcxyTmvPlE5Cy7qgLOcVd0C4ZdahboCwx71llS5G4HaOgq7pBC6tbnPO4YrGtFOlJ
eTKg7SR6jktznmlyVPtSY96Ccjmvzo+iFJyM96QDPakzkYoBPNIdjmvGjY0+Ef7R/pXBKBk
jOPf0ruvHAJ06L1yf6VwShgw5H496+5yRf7FH5/meFjf4zNTTdRurSRWhkYY969D0XWBqMK
rtKygcj1+leZ2hU3Cr74rs9Kk+y3MbJxgiozPC06sdV73cnDVpRl5HYAnIz+VKf506cDcHX
uM1Cc496+PknF2PZWuoNzwaUqCtMCt1NP6CpKOK8X2AjlW7Rfkf72PWuTB5IHSvQfFabtIY
njDDH6152nXmvs8oquphVzdNDw8bBQquxMBlcfrTvL3lUUZPalTpXVeGdGEjfap1yqn5QR1
NdWJxEcPTdSRhSpOpJRQzRPDO1luLyPAxlUNdUI1UBQAAPTtU5HYDGOlMPB96+JxmLqYqfN
N+iPoMPRjRjaIzaBThTS2O1UNXvvsNhJJn5yNq1z0aUqtRQjuzWpNQi5S6GX4j8QLChtbV8
v/ABMP5VyZvbliS8jYPvUUjNcSF2bJPNN747CvvMLhKeHpqEUfOVa8qsuZmhZ3OJg0jkjHX
Navn7Ru3/L65rnNxXp0p7Sv5eMn86upQ5ncmNRx0LNxdkzuUkIXtzTY9TvICCsrK2fU1S3Z
PIp68r81aeyjazRKk07m7a+Kr6Fh5hEg9+a2bbxfaS/Lchom9QMiubFpALHfn5sZzWK+WkY
Z4rhnl2FxF/dt6aHTDE1qfU9Utby0vebeZJPpwfyqwykHpxXlVvcT2sgaGQqR6Guy0jxQsx
SC9O1+gevDxuRzpLmovmX4no0MepO09DolqROtICpXcCCCODQOteHa2533uTDGKcnWolOBU
q1ojNmLruhx6lEXjULcDof71cBcWtxZ3DRTIUZTjBr1rvzWB4l0lby1NzGn71BzjuK93K8x
lTkqNR+69vI4cTh01zx3OCK5GavaNbrcalErlVUHJ3HAA71TYbSQevSmqxBypIr6SacotJ7
nnqyep6e3iDTbIFXuVIHQKCf/AK1U5PGloxKwr9GavOPNZicn86VnIA54rzqeUUorVtms8R
N6rQ7m48SyyIT54Vf9muV1DU5biVj5rY+tUBM2MEnH1qN3B967aODhSeiMpTlLcR5JGPLt+
danhsn+2YOSfmH86yTkjP6VqeGT/wATmAf7Q/nWmJVqE/Rjp/Gj04A7c449aXHFNyduB0pe
1fnp7w1qaOtPPNNOB9aTGjD8R2SssBlPUE4FcLqdm0B3xsdhru/El6kaW4l44IzXFaldpcK
Ej6DvX2WU83sYW2PExdvaO+5kR3VwhG2Rh+Nadr4l1G0bKzF1HYnNZbKFGfSmYP8AFxXszo
06itOKaMIylHZncaf47hkwl3GVPcpWT4h1tdVuv3RPkqMKDXPqAD0FLuANclHLMPRq+1pxs
zaeIqTjyyY4+nrXoOkS2elaNEJ7iNGb5yM5PPsK868zn6UryOwA3Ej61WOwP1uCpylZdbBQ
reylzJanoN14w02DiJnmb2BA/WsW68a3cp/cRrGPpk1yanJp9Y0MlwdH7N356l1MXVn1saU
+t39xnzJ3P41Rea4fkyMfxpo6U/ivRjThBWirHM23uV5GkLjkkfWvT/CY/wCJFH67j/SvNn
IC5wM16R4Ub/iSRg/3j/SvF4h/3ReqOzAL978jbOfSk/CpgOKY2Aa+IaPZTDuKq6p/yC7nn
+A1aVie1VtYwNIuf9w10Yb+ND1X5mdX4WeTTZLNjOc9qps8iHiRgR71ZaQl2I6VBLgkevWv
02B8+WbXWr61IaOZ/wA66Cw8cXEZAuoxIv8AexzXIsxPTGKVBu9cVhXwOHrr95BMuFWcPhZ
3mreLrW605orUuJJPvAjoK4aUFyT6mlJ2g1EXLflSweCpYWLhSWg6tWVR3kMVSGwDxU4Hy1
GuMcg5pS2MV2MzPRvBEhfTJFJyFYV1PY1yPgQ5sJ/qK6wnFfnOcpRx1Ren5I93C60UDEUDG
OKYTmnivKudNhp615L4kurhdduAsrBQ56fWvWyteR+JFJ1y5/3zX0/DC/fTv2PPzD4YmcNQ
u0O5Z3/Ortr4k1KP/l6kOD03Gs1k3Db3qJhs5x0r7OVGnUVpRT+R5qk1szrIfHd5GwWVVkH
fI/rW1b+O7BoiZYpFcDoORmvNQSTmpQ20dOTXn18jwNXeFvTQ2hiq0epd1rUH1K8knc8Mcj
J/SsoA87vwFTyNwMjiowuT7V6lOEacFGOyMXq7srBSh5BwakDRKcsefap/mdT8ozUAt2Yjo
BnnNa3Qh/leYvHA7U4RBQCDnB5qYLjggbfalMQZVCnjNZuQz1vw4/maHakdlx+prYbOOKxf
CakaBb+2a3G6V+V4+NsVVS7v8z3qLvTj6CKMfU0vUg9qYo2pjdzSk4NchoR3x/0Cf/rm38j
Xi1y7JPIF67j3r2e9YfYZz/0zb+VeI3Tn7XLjpur7PhbWNT5HmY/RxJoby8gcOkjKR6Guz0
HxoN4h1Btw6b8ciuF3kJg9aau/eCoOa+gxeBoYqHLViclOrKm7xZ7rG8dwiyxMHRuQw71Oo
BHWuL8Cam89vLaSknYNyg12aCvzrHYR4TESpPp+R7FKp7SCkO203HapO1IfauVotMo6pp8W
p2MlvIM7h8p9DXj2p6c9jeyQSrtKmvbeorz3x7aqt9HOoALqM4/KvpeHMZKFV0Hs9fmceLg
rc5xQUDqKRuDntUmKjZec19sjgI+oowoORSEcn0ozxjuKYJmssvBxU0bZkyOpqmpJHSrUZI
AGOneuWSOQtqwC5NXdHjD6jASOQ4rNVyx2gYPvWvoy/wDEygJP8Qrkr6QY4/Ej0rbjimN0x
U7DuBUJPWvzqSsfRxdyPBHAp4ppPpSpy2RWaWpbOc8aKDpsXXGT/SuAZNqZJr0TxiM6fED6
n+lcC0Y2nJ5r7rJHbCRXr+Z4ON/jMZFIEIIB65zXRWGolpEBUbsjFYCp8w469a29As3utSj
THANduJ5ORyl0OWCfNaJ6VEzNBFu+9sH8qkKY5pQo4xxgYFPI5Ofwr4R6ts95aKxEVpCoFS
Fcjim9+amw0zm/FsqrpJB6s3SvPDjOFrq/GV6s06WyHhOuPWuYCbcjvX2GU0nSwyv11PGxk
ueq7F3TLRru7iiUZ3HFemQQJa2ywxgBVGPrXI+ELYGV5yMhBgfWux5wK8XO8Q5VfZLZfmd2
ApWhzvqBpp6U6mE5rw2eiiM9zXG+LbwtcJbA8KvP1rs2+nWvNtal83VZnzkbjivZyGipYhz
fRfmcOZTtSUV1KSkdAKToc0cg04DK9Oa+vPESK7SfNgZzViGOS4+VFyRycVXYcnjnvWvpXy
QltvJpVJcsboqMbuxUeBo2CupUn1qMgIp5zmr15cLK4GOVrNmkCkcd6mDlJajaSeg/e2zar
H6Zpqxlhkde9RBiehxViN8EVo1ZaAHl7eTTHJyCDg1I756VBIcEUlruVc6rw94gaJltLlsx
kjaSfu12XBAI5HUGvItxUhgSD7V6F4W1MXtn5EjZlj6HPUV83nWXJL29Nev+Z6WCxD/hyN8
dKeCcUAYFANfOpHoNjjS4UrhhlTwRTelKD0qluS0ec+IdP+wak4A+RuVPrWMQc5Fdz4ytvM
tYp8cqdpNcPgA5zX22X1/bUIye55FaHJNoY33ulNzk4zSydOKYoOa9BGLYHNA4p7IWFN2gH
vRcNxCOhzzWp4b41uAerCspyMDtWr4a51uD13D+dY4n+BP0ZdP40emA0Zq5HbIYxu6kVVdN
jlfSvz6UHFJs9uM03ZDOpNJjkUL70veszQ43xwSFt/of51xIcletdr46H7u3Psf51w54xiv
vcnX+xw/rqeLil+9Y7JIyOlJ/Dk805cY4pCOPevTOew0A9KQg5NOzg5oLD0qgIwo9aD6Zpx
YHp2qDfmTHSmhEqrilPXFCjjnrS5w3NIBSDijcVHNBcZ9qaSrd6B2GSS8V6b4SH/EjjY/3j
/SvLiuH65r1Lwln+w4x/tH+leHxEv8AZF6o7MB/F+Rv7iPrTTuJzSkccdaRTXwzPYHDpmqe
rHOlXI/6Zmrme1VNVIGl3PH8Brow38aHqvzM6nwM8gnwkp+tQcElmPHarlwoMjDjGaqkBTg
Div02Luj5+wwJuOQeKkVTv9qaSQfl6+lCy5OMYqwsLKdoJqHOeR1xU8hDjFQhAopoY1jgDn
60xZgcjvTnGeO1V9h35zwKtJAemeATmwnPuK6/AauO+H5/4l8w7ZFdlnP0r83zv/fqny/JH
uYX+EhCMDihelKeaSvKsdI7nivJfEQA1q5/3zXrS15J4kYjW7gAHlzX0/DP8afoefjtkZDE
YwtMZR9alVC3bFO28dOelfaXseaUthXIHJppz2PNWTnJAXmoSGOcrg/SrTAYW4weTSKp34B
60KpzmnDK5z1qrgSxhUXLU0/vMnoO1R5MnqKniXPBIxUtWAj3biAp6VMATgCoGXByPWrEX3
hSewz1rwqv/FPQc9zWsSc7e1ZXhYE+H4fqa1QpDc81+XZj/vVT1Z7dD+Gh+0AUwjJ7VKelR
n6VyNGqZBeqRYzgf882/lXil2P9Kcbe5r2y7b/Qbj/rm38jXi10d1y+PWvsOFvhqfI87H/E
iOKMD5m5qxsHUADjiogcLinqGLj37V9SzzzrPAcTHUJWzwENeiKeK5nwbppttPa5deZeB9K
6ZQBxX57ndVVcZJx6aHr4WLVLUdSZoOcU3oOa8lnQgHWuE8fSAzwR+i5/Wu4Z1RWZjgAZJ9
K8q8S6mNR1aR1PyA4X6V73DtGU8V7TpFHLjJJQt3MUrjkmmckU9+RQuCtfdpnmEZTion47V
YwM5pjxg81aZSNAAIAeKlMoAHAqNSGO2pAAEyMEHrXIzk0FVmZlJGPpWxozMNThGCfmFZUb
kuQF+la2jtnU4MddwyK56/wP0HH4kemsT70zAPJ4+tS9jTtitwRX5043Por2K+CTwOKfs2C
pgoxxS5U8GhQQOZyPjRv+JdFz/Een4Vw8SmVyrAgDpXp/iDRX1W3jiiOCuTuJrMsPB0UODP
MCPQDJr6jLsdQw+EUZy11/M8rEUZ1KrcVocja2UlxIIo4yWJ9K9C0HR10u33MAZnHJ9Parl
rp9rYgLBEOf4jyathCOhrhx2ZyxC5IaR/M2oYZU/eluSKfz70pO/wCUdaiAO84NKtxFFITI
wUY6sa8yN27HS9NSbynAP3axNZ1hdPhZAczsMBfT3p9/4hVcx2oyf75rhLyd7i7kdnJOecm
vXweX88lKpsjjrYhxVl1KE7yTyM75JY5yaiY4UkdaklLqT3qIuCD2Ar6aKsjznqd74UiCaV
nH3nwa3yOlZXhoBtGj29ic/XitjBK/SviMc28TNvue3h7KlFIYy5IqMjBPpUvaopD3FcUjo
iMbnJry2+IN7LzzmvVtoINeXavAYNUmQ/3j/OvoeHmlKa9DzsxV1EphvlwaeGyvy03aCOKC
VRODX07PLSFYhFyRzV211BIotpUn0NUWcMRxQRuGQMDpUyipKzGnZ6CyyM5Zx3NQtl1p5XY
pPJzSKCVxxVrRA9SFRlsjPFWYyPSoWGzI70kbMzZHam9SNi2agcZNS5O3nrURJzk1KLAY9K
2PDl39l1SNs4UnB+lZaRmRgFHWt2wt44THlctnrWGJcXTcX1NKbalp0PQwQw4pB15pkLfu4
yP4kB/SnEDrXwMlZtdj3lqhxIpVHmAkHG3mowOcmpAMDiktQehl+Ik83RZsj7uDXmrdDj1r
0/XQP7EuCfQfzFeXSMFJ+tfV5Hf2LXmeZi/jGAFiBmtu106Pyw0gyxHSsWFsyZYcZrqoirQ
qRzx2r0sTJxSSOWCTlqZ93p6LEXjXGBzWKwI6V090+y2kJ6FSK5eYkZp4aUpLUJJKWgwkDj
vWp4aGdbgx/eH86yTkgdzWx4YXGt2/+8P51eK/gT9GVT+NHqiXW1FBXkCoHbc5Y96XHAph5
r8+lJtWZ7cYpO6Eoo7Uh7VmaHG+O/u230P864VjlhzXd+Ovu259Aa4Nk6k9favvsm/3OHz/
ADPGxH8Vjk4PXNSMM8g8Cq+4Y5/SpEkUcHIr02mYEjgbMnvVckgf41JLIrLjdjHrUBbe2Ce
BTigH4/d9eajB3dulOU9RSoGx0FUSPXIPqKHIJz2pN+MYHPvSSEDr1pAMYjOG7Um6jOXJxT
QSHGehoGSHcVAOM16d4TbboScfxH+leZk5XPpXpnhMZ0NOf4j/AErweIv90+aOzA/xTfRt1
LyCc0yNdpOafmvh1sew9x1U9W/5BVz/ALhqzu5x3qrq3OkXI77DXRhv40PVfmZVF7jPI5WB
kb61Xc4HHOalcYlYVEx+bGK/TongCZO3PemZIXn72acXPfFMDc8irGSKeOeppjZ5xUi/N2p
yqM80rhYrpyDnrTGTa1XCgwcConjOKakFjv8AwFxYT/UV1+eK5HwGuLGf6iutPFfnWdv/AG
6p8vyR7mE/hIUE04DNRHJIA6VIOMV5SOhjwMVmXGgadcytLLbhnbknNavamlsVvTrVKWtOT
XoZSipboxx4c0roLUfmad/wjelf8+o/76rSB+Y4p2a0WPxP/Px/eJ0KfYx28NaVnP2Uf99G
mP4Z0nH/AB6j8zWywx16U0jPej69iv8An5L7xqjT/lRgTeH9FgheSS2VUUZZsnivM9R+zyX
8ptVCw5O0ZzxXV+MvEO5jp9u2UH32B6muJjyMk19rkeHxMKXtsRNty2Tey/zPNxU4OXLBbA
VJGRxSwZGQakA+Xiog53HpXu3OUGOWwOlSwEZ4OaiRM85qSHCS4Pek3pYR694WONAh+prZH
c1j+FgP7Ag+praHAr8xx/8AvVT1Z7dF/u0NJyKQjinY707ArksaXKd4P9CuD/0zb+Rrxm5A
+0yY9a9rukL2kyjqUYD8q88j8GX9zcs0gEaE9WNfT8P4mlh4VHVklscOMjKclyo5NV3HAGT
XVeHfC8t5Ik9wu2Ec8966bS/CFjY7XlHnSDnn7tdAqhQFVQAOwrTMeIU4uGG+/wDyJo4N3v
UCNVijEaAKijCgdhSrgMTSYoGc18k5Nu7PSsraD2Pam7hjJqlfapaWEZe4mVcD7ueTXCa54
zkuw0FmDFF0z3NelgcrxGMl7qtHuYVK8Kej3NLxb4mRY2sbN8k8O4rg8lvmPWmvIXYsxyT6
04HivvMHgqeDpKnT+/ueVUqOpK7AniheFpM7jinFR3NdaIQwHmnEgio8fNwafgYq2UkWo2+
YkjAxzUgkXcFpFQHgfjSrEN5I/Wud2OUlVyJMgGtjR8/2lAcc7hWbCi9XDE+1aWmSFtVtwv
HzCuWvrB27FR+JHqJ4bPalyRTCw3GnDBOa/O0e/YcGB696CQDTWGAKiZgDyaHKwJXIdV1iP
S4lkkXcrZHB+lZA8ZWJ52Nz2zVfxo2NOi+p/kK4SOQAc819Ll2W0MThlUmtdevmedXrzp1H
GOx6M3jCxUHbC2T6nFQyeNowCI4MkerVwqvvIOenWpgFAPcHrXcspw0en4nO8VUfU6Ofxdf
THEZEY9FFZM2o3MreY0zs2ecmqQbDYA4FLu4Ax1rpp4alT+CKRlKpKXxMtvqM5TC4+tQB9x
O44Ld6ZtG7OabJJsbgZrVQS2RD8xx3bdo59DUflNLL5ajG7rTWlbYO3vUglKkFW5Hers1sI
9F8MRCLSSitna3862COO9cZ4R1V3uJLdyBuHA967QE4/rXxuZUnTxEk+up7GGkpU1YYwIqu
QRnJqeQ+9RuPlFeZJXOuI5Mba4rxfYeVdi5Vflcc/Wu0U7s7OTVbVtP+3WTQOuGxlSfWu7L
sT9XrKb22Zz4mn7SDS3PLE4ye1NkGQAOMnvVm6t5LS7eGUYx7VDJgkY7V9xGSeqPEatox9p
a+e5VjjFWbux8iMFTxUdlOIJMsMg1PeXqzLtQdKzk58+mwe7y67meQcjnj0puOfbNOJ796l
tYRNOqMcA9a1bsrslMgkUYyKZEhJ9BWrc6aUGYTkd6oiMITjqKUaiktB27gRhMelQbTuz2q
zjI5qBzsOSeKcWVYt6bIq3I3Yx05rYU4fOcLmudj45GeeatQNNLMqbjjNY1ad3e5UXbQ9Ps
mBtIW7FBVjg55qG1j8q1hTuqAEfhViJQ0q5718HU1qO3c92OkUIEbg4NWTBtXcDzVjAxjtU
ErMzlB0rTkUUZc7kzA8Uy+To0g/vkCvM5VyCe+a7vxk7+XFbjkDlsVxDcZFfVZPDkw6b6nn
4mV5kA3Kav29+8KYDZ9qo5+bmlIwpxXqSipbnK/IsXV/Jcn5m4HYVS3E5z0p20hSO5pAvyg
U4xUVZDXcP4RWx4Yx/bcH+8P51jscdO1a/hnP9tW+eu4Vliv4M/RmlP4kenEZFMYelPPNNP
PFfnrPcQ3I6U1gM0UdTxUFnH+OAdtseMAGuHKlh0xXb+OgfLt8+h/nXEBsDGea+9yf/c4f1
1PHxP8VkLIQfamYJ+oqy2MZNQucNXrJnORs67SH+9Qz+YNygDFIVzjuacAMYxVaCJLSFp51
Tpk10X9kw+QVB/eDvXP206wXMcnOM10LatbrDvDcntXJiPacy5SVbqc7OoiuGRuoNNbBTjn
0NRXVwZ7hnxwelJuJAArqUXZXCJIAe/emsOaVT8vWmknNNIoUHHWvUPCA/4kcf8AvH+leWs
TXqXhA/8AEij/AN4/0rweI1/snzR2YH+L8jfxmgjFH40p6V8LoeuRAHdk1W1UkaTdZ/uGrg
Oap6sf+JTdf7hrbC/x4eq/Mmr8D9DyVx87MPWomBz2xT9581vrTioINfp60Pn7FZ4yegpoH
r1FWlHBqF4sNlatMYRknNPzzSKNtEhxzSYIcXA60hweRUfDH8KVSF6HiiwXPQ/A2PsM+PUV
1O3J61yvgUgWM5HOSP611wAPNfnmcr/bZ/L8kezhX+6Q3aAcU/AoAzSjFeYkjdsDxWBd+J9
OtLh4pWcOpwcAVvZAryHxKM61cnP8Z/nXtZPgKWMqSjV6I5cRVlTScTvYfFWlSn/j4I+orS
g1SxuMeVdRNntnB/WvF0BHepVmlQ5WRhj0Ne1U4Zw7+CTX4nOsbPqj20nPcYrnfFOurptob
aJx9occ+wribHxZqVgMLKXUdm5FY15qU17cvNOxLHvWWC4clTxHPWacVsXVxnNC0dGMmfzJ
SznLE9aaD1poIYgilYnnAGa+r5baHAPyAuaj25JPenZ4BpwBwcUmAiEge1KB8wYcmmhPlOT
U0QAIzUiPWvCYJ8PwE+9bWT0xWP4V40OEfWtrOBX5pmH+9VPVntUf4aAEUmc0mOc0HGK5DW
wyV9kTv/dBNRwzJPEskZBU+hpLz/jyn/65t/KuC8P+ImsdQktrhiYHbHXpXo4TL5YrDznT+
KP4mNSsqc0nsz0HNOFRo4dQysGU8gjvUgrzPJnQFQXUbzW0iRMVkIO0571YNM5FOMnCSkug
mrqx4zrH2yO8eO4Z9wbnJqh716V4w0EXkBvYF/eoPnAHX3rzh0Kkg9RX6XluMhiqCnDTuux
4tWm6crMjHNOBOKjwQc9qUnIrvepmkSR43ZqRwD1NRKQBSOxbBz+VCWoxeAeKUtxzTV6UN0
wKopM2PK+bKbgo61JGgxwOnrQocD2oMhU4Tbn3rhbb0OFPoCblB9a0NJBXVLbP94c1nsxKj
sTWjo4J1WBT/eFZVvgk/I1g/eR6aR82c1IpNG1c0Ba/OkfQ3uIxJqI8nJqRvvHPFMIBPvUy
uOJzHjQ4sIe6hj/IVwibWz2ru/GqkadEfVj/ACFcFnjpX3GSf7lH5/meLjP4zJgCpypzip4
iSuR19qrKTsHYd6Fkw2VPHavUaucpcBC4ABz3oOAcsfpioY5d/wAp696du2g5OR2NZ2AkY8
/KetJtGBmm7xtBFNeTOBTsAkoYgfXpScZAPSgsMcc0gUsRzVCLmnXJs76OVGPynNeq21wt1
axzJ91hmvI02g4711vhbWkjka0mcbD90+hrxc3wjqw9pBar8jrwtVQlyvZnZbcnnpUUmV6d
KnGG6daa4PcV8k1oesnqT2luEQO3U1Fczh32EYxUiXaiPkcj0qq77pC2OtVOSUEokxi3JuR
ja7okepQF4wBOB2HWuAntntZTFIpBBwc16uW5x0rL1TRbfU1JwFlHRgK9fLc19jalV+H8jm
xOE5/ehuec4wwpGOBxWlqOk3OnuQ6Hb2YCsruetfVU5xqLmi7o8acXF2aAscjGKt2ZX7Que
KqBcNzUg+8CDVSV1YlHRlQFz2FYczL5rbemaGuJSuPMJXpUAB/WsadNx1Zs5cxIWFQSgEjv
Ux4GcVEEJkHqTWsdAuOiAxgnFa2iWrXOpxIB8obn6U46dEYR1LY6iuh8Kad5MT3LjJPyrXB
jMXGnRlJehvQpuU0jo+hwKljJVlPeoz14pysT1618Unqey1oWxcA8YwahEwhaSSU4AGeaZw
R75rjvFeulP9EgfJBy7A967cLRniaqgjnqyjTi2R6ne/a7mV36c9a5OVvnYe9Pa+lkjKs1Q
bxnPWvsqFH2SseTOXM7igDdxVm3gNy/lqcd6qK/OalguWhfzE61tJO2hKZJc2zW8hjbk9jU
BTAGDU81w1xJvfGcVCW5z2FKN7agREEHA61seGeNcg/3h/Os12DncBitLwyR/bkH+8P51ni
XehL0ZpT+NHp3U0wjNOPbBoAxX59ue6tCMrikAwalK5phGG6UmhpnGeOuUt/of51wrDkYru
vHJ+W3+h/nXENgDJr7vJ/9zh/XU8fE/wAVjCM4pHQMSe1AYFiemKcSCMCvVMCq5CHrTVc8i
kmxuGOtKgPXFaLYQN04FNBcqc5+lSYBB5pqHD4p3CyJbSxlupBtXp1q7cabLbfMVBGOorR0
fasDAY3VcuNn2aQydMVxTxElOwrXVzlXwgweKic5AxU8/PQVAwKgY/WuuLGtg6ivU/CHGgx
n/aP9K8rJ4GeK9S8JcaFGP9o/0rweJH/sfzR24H+Kb5OacPu4qMGpE5r4SLuewxuDmqWsZ/
sm6/65mtDB5qpq6Z0i5/3DXThl++h6r8zOo/cfoePZ+dj3zUg5XNDoFkbHrUYYhsGv03c8E
l7cVCzEN7VICSSMVGV5yTTQAjZbmldC3P8ADTVbrkCpGZVIJP4UMZH5YHSmnB6dKnGH5FRO
oHP6U0wPQPAhH2Gf6iuuGK47wH81lOfcf1rsBzX57nP+/VPl+SPYwv8ACQvSnA0zvilBxXl
3OgcRwa8e8SE/27cjtvP869g3CvIPEQzrlz/vn+dfT8Mv99P0OHG/CjILYBxSB8rRKuKjVu
1faHmjyeOKrsCW6VYApNuScimnYZCikNmngndmniMjntTRyc/yptgKBhqfjmkC8805h6Vmx
McAOgFTJwR0qNQeKmUAEVDEz1TwsP8AiRQn61sbucYrI8LD/iRQ/jW1ivzbH/71U9We3R/h
oaATSNxTjkYprHINcbNUVrv/AI8p/wDrm38jXjU+ftUhGc7q9muh/oM//XNv5GvHbni4k+t
fW8MfBU+R5+O+JHX+E/EYG2xu346IxPSu6XAWvDS7I25SQw9K9E8J+JVvIls7p8SjhWJ61O
d5Ta+Jor1X6hhcR9iR1xppOKCcn3pCa+SbPSSEOGUqVBB4INed+LvDptJjdW6Zgc5IHY16J
mmTwR3Nu8MyhkcYINehluYTwdbmWz3RlXoqpHzPDyoA5qEkE9eK6XxN4fk0u4ZlUtC3KtXM
jaXweMV+j4evCvBVKbumePKLi7MlUDHFBGKeFHB79qc42gEitebUREBj6U1m5xT2BPIqI4z
zVLUo3xIQQRyKeCrEsQN1RrllGOtG04HPIrgscKJMq4wO/wClaegoW1mAdcMKxw+F4xkV0H
g+MzasHIJKDNc+MlyUJyfZm1KN5pHohPSgNxkmmcg4py/NwRxX50mj6GwjbiuR1pvIBJ7VM
wwOMYqP7y80NIEzm/GabtLjfOQH6D/PtXnvm7cccV6d4lg87RZenykNXl7heQOlfbZBNSwl
uzZ4+OVqpJv3DGOKblkbgZpu8KmRSRk+vze9e3Y4yeMtvKjGPWpSwIAqBccYPFT4zxxjtUP
cBS+QABUTEs/pikL7fwppBJJoSEPHPI6VYU+1VkBBWrWMnjipkAHA5xyfSljYxcjr1yDSgB
jwRTtmT04qNAO28O6+tzGtrcOFkAwrHvXTtyp5ryJXaKUMpIwetdfofikFVt7xuBwr185mO
VO7q0V6r/I9DD4r7MzqggUEU0x9+akR1kQOjBlPQg0Hk4zXzriloz0VIgYc96cq4X0qQpik
wRn0qOWzL5rkE0KToUdA6kdGFc9feFIJ2LW52N6HpXT0bfaunD4qth3enKxlUo06itNHnF3
4b1C2JPlF19V5qi1rPEMGNh+FerAH/IpHghk4kiRv95RXtUs+na1SN/Q4pYCP2WeT7CONp5
9qNpXtzXp76ZYO2GtY8+3FINE07Ofsq/ma6FntF/ZZm8DLueYlW6gEn0p0VrcSuCkbZ+leo
DSLCMfLap+PNWYraKJf3caJ9FxSlnsPsxBYJ9WcXp2l6jchRLEUTux44rroIVghWNAAqDGK
tcg9MimOoPSvFxeLliN9F2OyjSjT2GDrmlyB9atMIY7Uu5VVAyWJridc8UJEjW9lyTwXqcP
gqteSjTXzKnXjFXZZ8ReJI7GFoIH3TtwSD92vP5pnmdnZiSTnrUdw800xdzkk0g3LwRX2eC
wVPC0+WO/VnlVasqkrsaXO3A60oYZ5pCOSSMUrx7lyCBXboZ2HjrnHFTIFboOKrpkrgnGKs
R5xiokFhTjGQKaCcnA+Wp1U7TxUZTgYPPpUpjshNw61teFY92tRHHQ5rGwMe9dN4NgLai8p
HCKT/SuXHTUcPN+RpSV6iR3GO9O4p8cZc4HSpxbKO9fDRg2tD13NLcqEjFRkkipp4DHz1FR
AgCokrOzLi01dHH+OUH2W3dvcVwvDY7+leleMbbzdIEmM7G/nXm3yJyAa+2yWalhEl0ueTi
l+8bGSR46Yz3pEQ4H86sFcqD600gDAFespHMU5kG4bRyKbyOQOKnZD5mRjBqGRedq5HrWiY
Ddu3mo++e9S4Gw4NRbfmIz0q0MtW108J4fFSz6jLOuGbgelZ46kinENs4qXTi3exPKPaTNI
rbl45pjcYBp0a4c46VVrFDCrHj16V6p4WTy9Bgz1OTXmix7nUDua9Y0m3NvpdshHRAfzr5r
ieolhox7s78vj+8b8i8qnNSg7TimL160N1r4hNI9Z6k5ORxVLUgW025X/AKZn+VWkOR9KSe
MSwuvZlIropTSnGXZoyktGjxqXiZxnvUe0n0q1ewmG9lQj+I9aiPTFfp0XdJo8JoYAQM0x8
Md3p2qVhxjNQkjdiqQCDBYcU8cnkCmkdwaUvimAucNwMVGzqCSafncvvVeRgeB1ppAej+BU
26ZM+PvMBXWCue8IRGLQoierktXQZwa/N81qRnjajv1/I9rDxtSQpHvTD96l3c0nU15zaN0
gzivI/EkmzW7o443mvXKyLnw/pt1M0ksGWbqc17GTZlRwVSUqvVdDmxNGVVJRPIvN39B+dI
QMjA5r1M+EdKD5EbDPYN/9apYfCOkqcmJm+rV9GuJ8F0v9xxvBVDyrBHY04Ix42n8q9ZHhj
SUP/HqD+NTx6HpkXS0jz781EuJ8Ktov8BrBT7nkRtJ5cBI2x9KuWnhzUrpsR27keuOK9bjs
7aIjy7eJfcIKmIxwAK46nFOn7uH3s0jgddWed2ngO7cbriVIx6Hmuc1G1jtL2SCOTeqMQGx
jNeoeIdSXTtLkbdiVxtUV5TIWkkZySSTXp5NisTi1KtWfu9Ekc+JhCm+SO4LUiqWIFNQZHS
rMC7pkX1Ne1KVlc5T1Hw+pj0S2HsT+tayniqthCIdOgj9EH+NT/Wvy/FTUq85d2z3aa9xIc
zUwtzS03Fc7aNUgmXfbSL6qR+leMXx2Xki+9e0E5XHrxXj+vQeRq9wh6Bj/ADr6zhia5qkP
Q87HR2ZlyP3FNhunt5A6MQwPamM3BAquzEV9mopqx556x4Y8URanCttcMFuFGASfvV04NeC
W91JbzK8bFWB7HFeo+GPFEeoxJb3ThbgDAJ/ir4nPMjdJuvh17vVdvNHp4XE39yZ1VL0pAf
8A9VIa+Uuj0CC8s4dQtnt51DIw/KvLde8NS6VdsSCYiflbsa9bXiob6yg1C1aCdAynv3Fex
lOaywU+Vu8Huv8AI5cRQVTVbnjVjbLJdpG33ScV111o9r9iK7QCq5zWVrWhXOjXZdQTF1Vg
Kpy69cTW3lZ6DGa+2cniVGpRleJ5E4uLtJGRIfLcp3HSoc5ye/enuTuLt3qAtu6da9SKGtj
fWYLlB1Pc0ueCQen5VAEYOB2qcIVGR0riaSOSwgIPLdumK7nwVaeXDLcsMFvlFcRGgMgBHU
16ZpdzZWunwxLcwghQT83evFzyrOOH5IJty7HZgop1OaT2Nngmg/KM1UTUbTHF1F/31Q2oW
mM/aYv++q+N9jV/lf3f8A9f2kO6LYbIzSEgHnpVb+0bTGPtMXP+3R/aNr1N1Fj/AHqPY1f5
X93/AAA54dx1zCLm0lhI+8pFeR38Jiu5Iz8pVsEV6wdRswc/a4sf71cB4pSA6m0sEiOr4J2
nPNfRcPzqU5ypTi0nqcGOUZJSTOeMe5c5pUPBOKn2KV54PpSeWehwAOh9a+r5jzRpYIv+03
6U9WOME89zUJPzdOe9SoRnOPrSaEL8wjAxketIDknNOVuSAKRImllIHSl6hcVQw5/Kp1YnA
NWf7NmKgharspiPI5rLmUtg16kqgEHjHvTgCDyRUImYcbamzuXLDBqWrDInYFzzzTkOFBHB
z2phiHNKRtA68U91YDZ0zxJcaU2xj5kR6qTXYadr9lqAG2UI/wDdY15gw+YEmgTGA7lNcGK
yujiNdpdzeliZ09N0eyA8Z7GmFvSvNrDxRfW+FVyyejciuitPF9uw23MRU9ypr57EZNiafw
+8vkd9PGU38Wh1CkAU4VlW+u6bOOLjHswrTF1aOAIp4zkf3hXnvD1ofHFr5G/tYPZjs4NOz
xTcoR94H8aTcM8MMfWs7SXQq6Yqqdwx1Jqdrfau4Hmq5mjj5Mirj1bFRT6xaquHuosd8Nmt
adOTWkW2RKWu5b4HWnlhtBFYFx4o0yAEeY0hH90YrDvfG8hUraxBfRicmuyjl2KqbRt6mUq
1NdTt5HVF3MwUepOKxNR8TWVmCqN5snt0rhL3W767/wBbMx9gapLKzt85JFetQyRLWs7+Rz
TxbfwI19T8RXd/lS5WPso4FY7Nn3NK8iqcY4quJhuOR3r26VGNONoKyOSTcndk+wbORzTAo
LU/zC3HGKQZzgVoIgkbY+MZoZfMQE8H0pXiBJY5pCBuBByOlWMZyv0qeBjuANQyEggY4qaI
Bl64NEthlvdwaidxjIFNWb5CpHTvSEFhnPFZJCY8MMdOa73wjaiDTnnbhpDgfQVwEODOgJ4
zzmvULO70+CyiiS6iwqgH5u9eRnU5qiqcFe504RLn5n0Ny3x5QI71NWZa6nZgbDdRcdPmq1
9vtD/y8R/99V8/CE+VXR1Sau9SWZQ0TD2rNHzA1NcarZIhX7TFuP8AtVR/tCzHP2qL/vusa
1KbatF/ca0ppLVhqtv9r0ueDgnbkfUV5JcoEmK4xyetetnUbHHN1F7/AD15p4jit01eX7O6
vGTuDLyK97IZzi5UpprqcmMSdpJmYvQjPNRSEngmnDIO/tSOd3zY4r6ZLU4CMMcfTvTSxJy
RThJuIXACjrSOC74IIB9KtDIioDEZqItnnHJ61PIgQYGSTTAoKgelUmFxFUFadt5HNNJ9OA
KN/r3qgFYZzikHA3H8aQ5BBpw5T3oGaeiQ/bdShiUZ+YV6wFCgBeAOAK8/8EizhmluJ5o0c
DC7jiu4Gp2RH/H3D/33XxPEUqtXEKnCLaj5dWerguWMHJvctqPagjmqv9p2YGPtcOf9+j+1
LIHm7h/77rwPYV/5X93/AADs9pHui4gwc1IeVqkNUsiOLuH/AL7qQalZFf8Aj7iz/v1SoVv
5X93/AACHUj3PO/Ftn9l1eRgMI/zCue80ZruvGslndaekkc8bTKcYVucVwkcQwDX6BldWVX
Cxc1ZrQ8mvHlm7Dh8xzzSMgznHNS7cY9KbkHODXfcyImIHXrSMuRj8aeUB5NMJ25B600A1i
QBzTLeBp72NE5yw4oJ3HNbXhJLZtZR7p1REG75jjJHSpr1PZUpTteyKhHmkkel2Fv8AZbKG
AYGxAD9at5zVT+0rIY/0uH/vulOp2W3/AI+4f++6/MJUsROTlKLu/L/gHuKcEkkyzgUmRVQ
arZd7yH/vsUf2nY/8/cP/AH2Kj2Ff+R/d/wAAfPHuW+1HBqr/AGlY/wDP3D/32KBqdiD/AM
fcP/fYo+r1/wCR/d/wB+0j3LYQFs1IABVUanYj/l7h/wC+6U6pY97uH/vsVaw9ZfZf3f8AA
IdSL6logZpu3ioBqll/z9Q/990p1KyP/L3D/wB90/q9b+V/d/wBe0j3JgKCO/pUH9pWX/P1
D/33WVr2vW9tp7rBMryyAqNpzgVpQwdarUUFF6+X/AJnWjFN3OQ8Van/AGhqDRoT5cfygVz
qR4bNWGJeVnPUmk7V+jYelGjSjTjsjxZScpOTGCM5z29K1tAtPturQxgcbufpWUXIyK6/wS
1pD5s880ccnRQxxmsMfVlSw8pxV3bQulFSmkzvQoAwO1MfAFQf2nZAf8fcP/fdMOp2X/P3D
/33X546FZ/Zf3f8A9hTj3LGeKM8VV/tKyH/AC9w/wDfYo/tKxxxdw/991P1ev8AyP7v+AX7
SPcsZxXnPjqyMeofaFGFkGa7w6lZd7uH/vsVz3i+SwvNGbbcxNLGcqA2TXq5JKth8ZFyi7P
R6HPiuWdPR6o8wfgn2qBvmORU5TLEU0Jg89K/Rk7HkkSoSwNWklkt3WSNirA9jUYxnNObBF
EtdGM9E8M+MEuUS1vm2ydFk9frXYgg4III9R3rwgOyPlMjFdVoHjK4sFWG6JkgHYnkfjXyW
bcPc7dbC6Ptp+B34fF8vuzPT85NOB7dqx7TxFpl5GGjuVTjlX+XFW11Wxx/x9wj/gYr5GWE
xMJcsoS+7/gHf7SDV00T3VrFeQNDPGHRvWvNfEfhSbTHM0ALwHkEdvrXov8AatgMZvIf++6
bNqWnyxmN7qBlYYILivTy3GYvAzuoSceqt/wDCtCnUW6ueIknlfTrUZYYyMV03izS7G2m86
wuUeNuqI2StcoAD0JB9K/Q8LXjXpqpHr30PMlHldmbizAkHmrUUhzgc5qkvZeMGtvSYEZHf
gketc9VqMbs5Wr6FWRWABwRULSSBgQ7HHbNblxEksBDAAjkYrAk27sZ5NZ0pqaE4uLsyZJZ
B/GePellmmK8O2PrUKnjBPTv604kgjn5R1q+VXEOSeRgArt+dSCSQgnec+magCDflTinKc8
H8KGkBJ5zfddm59+lNYk8En6k0OcdcZ7GkYMqjHINJIQ0Y2/KcnvTXZjhDn60vlMh69a6LQ
PDx1VWeY7EXocZ5qK1aFGPPN6Fxi5OyOfRQiknkmnBlU7SOtdjfeD0htJJIZyXQbgpXrXGu
MEg9RWeHxVPEJuD2KlBw0Y9Uzk9Ks2IC3Q38jNVFJC9afv2HdurWSbVjNnVoDn69Kxr9UNw
R3zUSajM0YVX49a39H0S21S3803JMn8S7eR+tcE5LDLnqbGutXRI5sqAPX3pQTnDV2beDod
hCXGD7rXJXtrJaXDwuvK8VdDF0q7ag9gnTlHcrkgN8rdaUZc9D+VQKzFunFb2nQoYVO0Fie
9b1JKCuZxTk7GPInIyOfSoHycrivQZPCcU9vFPJL5buPuhawPEOi2+kwRusxZmPC7e1ctHM
KM5qmt/RmjozirvYx7W2EzBRx6kVeewBVtjEkDp61t+F9Bh1CyeUz7Tu+7t/wDr10I8KxIM
m4/8drGvmEIVHG+xVOhzRu0ebFWXgHBzzUhllQAo7Diuxk8JW7sT555P92snXdGj0m3R1n3
s3Qbegq6ePoVZKEd35CdKcVdmGdQuV4Erc+9I2oXOM+c351uaN4ZGo2fnzybAWOBtz/WtA+
CrbOBcH/vmieOwtOTjLdeQ1SqNXRyBvZ2X5pWP41E0suc7yfxrtR4Lt/8Anuf++ad/whVuy
/68/wDfNJZphFs/wY/Y1DhxvdySe3rS7e/pXS6x4dh0m085ZtxJxt21zyqXbAGfSuyjiIVo
88NjOUXF2ZCw3Hk1IoAHNb1h4VurwCST92h7twfyroIfBdn5f72ZmOOMDpXPVzGhTfK3r5G
kaU2ef7FJyTmoHIEhGOK9Cn8FQEHyZiGx0Za5jV/D13p5y0e5OzDkVeHx9Cs7ReoSpSjqzA
WXYSueasxE7c1EyAtjGCOproPDugx6sZDJMUZAO2c/rXTXrQpQ55bERi5OyMkjepHFRFAj8
9K7weDLcf8ALwf++arXfgkkZguAD6EYrgjmmGbtzfgzT2M0cIw/enkYpwYb+DjFa2o+H7vT
RukiLIf4hyKoQJG1wiSfKGIBOOlejGrCceaLuiGmnZjSpIGOnenqwCnNdvB4NtniWRboFWG
QQvBH51i+IfD/APZEaSxPvVu5XGK46eYUKs1CL19C5UpJXObDfvsg8jtU/muMne351BCjyy
qMck4rubfwbDJaxyPcfMygkbOmR9a1xOJpYe3tHuRGnKWxxS3MicmRuPepxqtwvSRj+Nani
LQLbSYF2XAaRuibccetc1tYL161pRlSrw547ehE4OLsWpLyZxy7fnSCWTAO84PvVVDlsE12
umeEYbywiuGuOXGSNvTn61OIrUsNFOf5FU4OWiOUaSQHAdvzqBnbeQ2Sa9AbwTbkjFwf++a
pXvgd8FredXPoeDXPDNMK3a/4Gjoz7HGY4P8AKmEgqdwxjtWhdWU9hOYp4yrD1rPnXac9zX
owmpaoyaaepXZ15x0oM54GOacyAHPfsKsabpcuo36QrwCeeOlaSlGMXKXQErlTLIxHX1pvO
4V6J/wgdtswbk5x121yGsaW2l37QnlQeD6iuTD5hQxEuWm9fRlypyirszSueaaVJGMDNT7Q
OTSMn8Q6V23IK+CSKdhgOoFWbbTrm9kWOBCxPoK6uy8CyvGGupQmew5Nc9fGUaCvUlYqMHL
Y4pHdQcEge1SpJKf+Wh4969DTwNYBNpkf64qC58CxbC1tNyB0YYrijnOEnK139zNHRmcEZZ
c4Mh/Omee4c/vGx9a1rPSlu9YS0lkKAtgt1rqf+EBtAM/aCf8AgNdFfMMPh2lUe/k/8hRpy
lscGJ3AJ8xvzqaO4kIx5jfnV7X9Ij0m+FvHJvGASSMVmRgl8KK6Kc4VYKcdmQ7p2Y6RndgW
ckUoO0Yrd0vwzeaiA5XbGf4m6V0UPga1Rf3s5Y/7K1yV8yw9DSUtfLU0jTkzhRyPwpvGOnF
ehSeB7Rk/dTsD7iue1LwpeaeHcDzYx3XmooZlh6ztF/foOVOSOdI4qJ1zz3FTsuDtYEEdq6
vRvCtpqdis4uvmP3l29P1rqr4qnh489Tb0uTGLk7I4gjHbk01SynIJGK9Gm8AwGM7bkhuo+
WuEu7NrS7eFwQynHSlhsfRxN1Tew5QlHcgMshx+8b86R5pcffbH1pxTkYrstJ8HW1/p0Vy0
+Gfts6c/WqxGKpYeKlU29AjFy2OH86UN99vzpPOl3n94QPrXb6z4Nt9P0+S6WfJTGAVxmuH
IO4jvmnh8TSxMeent6CknHceZZdv+sbP1p6yyf32z9ajAP5V1vh/wkNTtTcSyGNc4XjOade
vSoQ56mwRTeiObDycfvGz9aRpZNwHmN+Brs9V8GJaWL3EMu9k5I244rjHXaSCOelRh8TSxE
eansOScdxVklJ/1j/nVhGkx99vzqGBRlVPUmu9sfBtvc2MU/wBp++oJ+Tp+tRisVSw6Tqdf
IUYuWxxBmdWxvP50pZmzlj+NdfqnhCCysZLlbgkoOm3rXI4GT7Glh8TSxEXKn08iJxcXZjc
cZpCmeBV2wtVvL2KBm2q7AZ9Oa7D/AIQe3xg3LE/7tRiMdRw7SqP8GONOUldHnL/KTjJpY3
fGAxFdN4j8PR6SkRjl3mQkYIxV7T/BMU9jFPPOVdxnaB0pyzHDxpKq3o/JlKnK9jjjJIP+W
jfnTBLKf+WjfnXfHwLbYx9oP/fNC+A7Yf8ALwcf7tYLOMH3/B/5FexmeftNKAf3h/OoRczO
cB22j3r0N/AdqeDcn/vmo08B2gkIFycjttq1nOC7v7n/AJC9jM4MSSnJ8xvzqBpZGYgsx/G
vRZ/A0AtpHjuCXVSQNvXj61wM8JgmdWz8pxXXhcZRxN/ZdPKwSg47lfGAfWjgjpxXTeHPDS
aykkskhRV/2c5rbk8B2kSMxuioAzkp/wDXqK2a4ajU9nNu/o/8hqnJq6POmHpUZbDV08vhx
/n2ONoPGRya5q8t3trhkcHIrvpVoVPhZlza2G71HU0x8nkcLTcZJHWrMSDbg/rWz0GMV3Uc
Mwx708SygA72P40OMZ6YpqnBHPFQ0mMc00oOBI2f96nLM5T/AFrY7nNRvjNN+UfLmkoorUk
eQsMb8+vNMRVBJ2/nTRgEHrUpPU1ewi3uIYL6VfsL8wOfQ9qrbARzjmmABWJA+b0rlklJWZ
zs2LvVRLDsjG3PWsstkds+tRkEnHbvTwdvpUxpqCsh77jzjHy5zSbjuwTmlZiwIGM1HjLjO
RVJAWQeBt6GncpnHIqKPP5VKHyCEFZsmw0AFjuz/u1LtK4DHrTkUfeP3jQ/Tjn+lS2PQiCy
SzpGpyxOBivUdItPsWmxRYw2Mt9a4vwtppu9T81wCkfzMDXd3lwLa1knfgIua8DOavtJRw8
Tswy5U5FkfMpHDKRz9K8x1yy+x6rJF2zke4r0HSroXenxyjvkGsHxlZcRXar/ALJrnyuX1f
Euk+uhVe84KRxu1SxVsin4VfmxkdqjP3wTkipgVA+YYB9a+mZwjM4IAH5VueE53XVo03HDd
eaxFABOSK2PCyn+2YT71z4tJ0Jp9i6fxI9JHbFYHibRvtdubqEfvUHzAdxW+OMUxJknjDA/
KeMentXyGHnKhNVIdD0Z++uWR5VBZy3MrKuF29a6zwvpEqSma5GYkPAPc1Zm0F11QS25Cwy
H5hjpXRxIkMIAwqKK9fGZhz0+WHX8DlpULO76D5n8wjIwAOBXn/jN2k1FYgcqFGBXeeYska
yL0PSuA8XH/ia8DsOfwrmyqCWJv1szXESfs7Gn4HeUQTx8grgg11V3dSw2zyPz5a5PvXMeC
vuz89v610moqZLKdUGSyEAe9Z4+EXi3frYdFtUlY51PG1lvPmxsOcfKf6Vz+uawNWvNynEQ
OFB9KpTeH9QM7Yt5ME9lNU57OaycRzoyE9Nwxmvdw2CwtOfPSevrc5qlWpJWkd5a6/p2n6b
DEsnmSKmSq8cnmrGi69/a2pCAJsX/AOtXmpbHrXVeCpAuqqQecH+VcuJyyjTpzqat77lwxE
21G+h6dsVUOAOnpXHXPiiO0vDFNGNueq117TJ5ZJPavINWm87UJcjgE4rz8vwtPESkprRGt
arKFuVmn4h1mPVJ0SDPlqOM+ta3hrQEWNbu4QEnlFP865jSrcXV/DH13MB+teooqRRqiDAA
wBXXj5rDUlh6WhnSTnLnkZWs6zHpESkqGZhwtY8Hjrc2Ht1C+2ayfGNyZNXaPPCfKKwIzgc
kc1rhcsoOipTV2/MJ1581kz1fTtbtNRAEb7JP7rVcmiWdDHIgZTwQa8qtp3hcOjbSvIPSvR
dE1A6lp6uT86cNjvXn43AKh78NjWlWctGcV4n0T+z7jzY/9U54Pp7VZ8GSkag8ecBlNdL4j
tRdaXOCAWQbhXLeEQRqpBHZv5V3QruvgZKW6MnHlqKx324BSeuKxofEtlcXJgkbZIDjJ6Gt
Q8KfSvKb1jHfyMM5DZ615+X4KniOZS6eZtVrShZo9XZVli2ugZGHQ9MVwXiXw+tpL9qgBEb
HkDtW/wCFdWN9ZGGViXj5GfSti+t1vLGWJgDlePrRQnPA4jl6dQlarC5z3hLVzLF9inY7h9
wn+Vbuq2Sajp8kDAb8ZT2NedQztp+qpIP+Wbgn869JguUurdJ4j8sgzx2rXMaHsayr09L6/
MmlNyjys4TQdFabWSsyEJCcnPtXfz3EdrbSTPwsY/8A1CmJAkbtIi4Zzk+9cp4v1jGLGJuF
5cjuamTlmNeKey/pjX7qJzeq3z6lePKzEgngelUXXC8UZ2qMU1jlME19RCChFRjsjjk7u5A
OWBHrzXp3hGUtogBOdrf4V5guQeK9M8HjOjnH98/yrzs6inh9e6NcO2p6Glql+1hYtcjkqR
xUejazDrFsZIxtdfvL6VB4pUHQ5gOpIrH8EWrxJPK2QmMD35rxKeFpSwcqj+JM6nUkp2ubm
v6bHqOnyMVHmxjKt615dJHhnVs4HSvXb6eOCxndzgBCPxxXlEzCSdmzwSa9TJZS9nKL2Rz4
hK6fUohsuABk9q7vwTpe0PdyLyPlUn171yUEHm3CRquSzY4r1fT7QWVhDAoGQozjua2zjEc
tH2a+0KhF81ywEydveuQ8b6ePLiusD0Yit+11KObW57ZWHyLjr3FSa1aC90ueLGWC5X6ivC
wv+y4iMn1/JnTUbqRaueQlczcfcI4zWhp+nvfzLBHyzHFVnjKzsp4I6iu38DWAVZbpgDjhS
a+pxeI9jRc0ccI80rG5pejwaVbrHGgMn8TGo9U1y00oFZG3yddinpWle3AtbOafP3VJH1ry
W9uJLy5aSZjkk96+ewWCWNqOpWba9TqnVdNWidavjmLzMG3+X/e5rodO1ez1OLMUg3Y+4et
eU7FxzxipYLiS3cGKRlPsa9Ktk2Hkv3ej9WZLEVOrL8cvl68rjtID+teobMrkV5HZvu1CEt
wd3evYEO6Pj0rjzqmrwv2NKEmr2PKfFz+Zrk24/dbaPwrQ8J+Hluibu4X9yp4H941Q8TR+b
4nkQDrIf516Lptstpp0MKDGFGfrXXi8S6GDhCG7X4GcI8022R6jqUGj2HmsAAOFUd65r/hP
f3mDbrtJ461F47uGDwwZwCN2K4rt71GX5XQqUFOqrt+bKqV5p2TPVtL8UWF+yoW8qQ9m6Vu
EBkwRkHqDyDXh6ztE6lWIIOeK9N8J6y2oWRhlbMkY4JPUVy5hlMKEfaUr2Lp15SdmzI8W+H
lhT7bbKQhPzj0NZfhfUJ7TVIokY7HO0g9K9HvYFurKaBhkMh/OvM9Jj8rxFEmOkgH6114Kv
7fCzp1NbIzmuWSaPUmG4A+lcV4y0MODfwLz/GB/Ou16Co3jjuIijANG4wfcV4mErPDVVUib
zvNWZ4iwxk4716X4Ml8zRQCfutx+Vcl4l0N9LvWKj9y/Kn2rqfBAxpTf74r6HNZwr4JTW10
c9K8ZjvGshTRNoJ+Z68wCHOfevTvGw/4lKZ/vf0rzZcs24dBWmSpRwundirybnqWLKze4uY
4QMlmHSvXrG0WxsYrcYGxefrXGeCtNE94blxlI+fxrs9UuhaWE0rdhgfWvOzip7arGguhpR
vFORPJGs0DxtyHGDXkuqWTW2oywkY2sa9WsJxcWUMq9GXrXH+NLHZdJcqMCQc/Ws8on7GtK
k+v5oK95R5jj0TDZFereHJC+iQBj0yK8sDDIAHIr0/wzk6HDnrzXdnSUqKv3MsO2paEXiyQ
roxGcBmA/nXmwG3j1r0Xxdj+x+Ofn/pXnbfKOKrJ0lh9O5OJbc9Sexcx3sTA/xV6yjbo1Pq
M15Da8XUX+9XrMWfIj/wB0fyrkz2Cbg35mmFk0nY4/xjKP7UtFdsIACfbmr1x4w02yjWOEm
XaABjgVj+Okzdw/7grjfLLdzXXh8vpYnDU/aXsltcUq04Tdmeq6DrZ1kyt5YQJ2Fa11Mbe1
llHOxScVyPgIfup/oK6jUz/xLbr/AK5t/KvExeFpU8X7OK006s6IVZuF2zmYPHNsZGS4iKj
OCVqlB4vDeIt4Y/ZnO3B9K4u4JMz4Heo0JVg3TFfSwybCx5nFbq25zvEVHuz3ONwyqwIIIy
D61594t0Jor9ZoU/dzHt2Nbfg7Wfttn9kkfMsY+XPcV0k8STKFZQQDuFfPUXLLcS1/TXQ3k
3VjqZmgacNM0yKLGJGG5vrWV4j1xI7uOxRu/wC8IP6Vs6rqC6dYyXLHkDCj1NeRz3b3N3JM
7FmZs12ZZg/rVaWJqf0/+ARVnJQ5Is7fcSRzxiuP8RvG92dmOOppF1S5RBGJDtFZtwzTSkk
5zX0OHwzpz5mzj1bIQozk1IrZOM0xlOMfnUYchwBXobllhjhearMSTxUxf5DnrUOSUPHPrS
QIEbPU0pK5JJpmAF60gjYkDBP1q0hkynaw5H0qbIcGq7QZGFJDetSopUdelS7DNYL5cnJyO
1BcHt8xp2UdtrUjR4I2g4Nchihm3De5pHTBAzyKcEdcHg0pj4y55p3BiAgEZOR7VOBGwHPX
1qEJsPIJBqUbQo34HpUsQ8DywV607GwZHU9KjywA75qfZtAzyKzYMOqj+dKMhxjqe1PBTHF
XtHs/t9/FFjqeaynNRi5PZAo3Z2fhnT/sunK7LiSXkn2qbXLK4vrFre3ABbqcgVqrGEjCKM
KowPpVB9ZsY5GSS4UMOq18l7WpUrurFXd7noWjGPKyr4e0+602zME+Mg7gcg1c1i2+26XNE
VywG5aZHq1nPIsSXCszcAYrR2DaO4NTUqVFW9rNWe44qPLyo8k2+XKRjPPSiTDKQvatPXrP
7Fqsi4IUnI4rHkOMsDivrqclUipLqefKNmCKTjPSt/wsM6xDu9a59HG0rnj1FbvhQ/8AE8h
GeM1ni/4M/QdN+8j0fHzZ7VxOn659h1aSCZj5Ltzk9K7o89K8i1U7NSlbPzZrwsroxrc8Jd
kdVeTjZo9XiIYBlIIIyK5zxFrojP2O3bJyN5BrnrLxXc2unPaEZbGEYnlayBO0swdmy5OTk
104XK3TqOVTZbETrpxsj1TTjnTLYnkla4rxkP8AiZ8f3R/Ku00sgaVbE9kFcR4xJOsDHTC8
fhXPl3+9y+ZVb+GjS8GE7J174BrqnkEalnPygc+1cn4LVwtyW6kDFdNqCD+zrg9/LNYY9c2
La9C6L/d3I1vraRWZLiMhRk/N0FeeeI9R/tDUmcD92vyr9KozSSLI2xmxnBqIRSSchSfevb
weXww03Uvc5qlZzViEBi3XIrqfBaY1Yc8EH+VcwwZOG6n0rpfBjf8AE4UA9j/KujHa4efoR
S+NHojEqpz0ryq/bF7Idufmr1jGUP0ryu/CfbZRz96vGyf4pHTiFsXPD0oOtQAgD5x/OvSG
GFrye0m+y3iSKehyK9Ss7qO7tI50OVYZ/Glm9N80Z9Aw70aPO/GNu8WqNJg4bmubSXa/OTx
Xqmv6Muq2mAMTKPlPrXm13YT2czRyxsrA9xXp5bioVaKj1RlWg4yuCSZXgmu68EMxgnU9OC
K4BUkDAr+Vej+DreSGweWRcbzxxUZq0sOx0fjNbU8HTblm4Gw1x/hPjWWXrw38q3vFN8ttp
pgB/eS+/asHweC2rZ74P8q87CwccHUk+prNp1EjuioKH6V5LqX/AB+yj/ar1xhgEcYxXlN9
A02oSKgJJbtVZM7SkLErRGv4JV/tkv8AdCkV3K8ZPp1rE8MaQ2m2ZeTiSQdPQVb1nUFsNNl
kYgMw2r9TXLjZLEYq0NehpTXJDU851OUG9kC9d1dR4Ov3kR7VuQPmHtXD3c7PMW7k11HgSU
vdzem08/jXu4+kvqjv0Oan8Z3c0hSJiOyk15LfztNeSNIxPzGvWLjiCTH9w/yrx674uZMH+
KuHJEm5v0Nq/QCRjFHUYqLeT1HSpVBPzdq+g2OVjQmDXpHg7/kDn/f/AKCvOsV6R4NUDRiO
2/8AoK8nOH/s/wAzah8Rq3cEd1EIZuEYjj1p8NvHbwiKBAqAcCquuTG104zqOUYEVJpt9Hq
VpHMh5I+Yehr51wn7FS+zf8Tq05rHF+KNZnuJ2tEBijQ8j1rm4iOQ3Ndx4w0XzF+2wrjs+B
XAAuJRGvXNfUZfKlKgvZ6HJUi+bU67wlpwur7z2GUj559e1d3KDsYqDuwcfWsvw1Yiy0mPc
vzyDcf6Veu7+1s8CeURk8jivn8bVlXxD5dbaI6aceWOpz+m6Jf2etG9lwVLZPzCupJBBHbv
Wb/b+mEf8fQ/I1cimSeJZI2DK3Q1liZ1qjUqkbdNhxUVojzbxLY/YdVlxwrHIrsPCA26Lj/
b/oKpeM7MS28dyFzt+U03wXqAaCW0JG4fMOa9SvUdfAKS6b/IxiuWrY3tcG7RrjHUL/WvKJ
G+Zh3zXsEyCaJ436OCDXleuaXcaZfOGQlM/KcdqrJasbSpvfcK62Znl2zg9KR5ApwDg0m4M
MnvVy00e51KRY4I9xz1r3pSjBXk7Iws2MsCW1CL1yK9jXIjH0ryG1haDWEhcjcjEcV68pPl
ivns7abg0dNDqeaa2R/wlbk9PNP869GjGUXB6gV5n4lfZ4gnbuJD/Ou80C9TUNKhkz86KFb
61OZU28PSmtkgpv3mjm/Hdq5khmAyu3FcSP1r2XU9Oi1SxeCUYJGVYdjXl2paNdadctHIhx
nhvUV3ZTi4ypKk90TVjZ3MkAEnPrXW+B2ZdVKgnBU5/KuWKEnGMc123gWyPnSXLIQFXAPvX
VmM4rDSv2Ip/Edu2ArHPQV5np5DeJ4z28wfzrvddvVsNKlcnDsCq15zobeZrsD56yDP515G
WU37GpN9Ua1X7yR6t71z+iays91LZTMA6k7M9/at/Bryi5uXtNZeSMkFXzXNl+GWIjOD30K
qS5bM9J1bTYtTsXhcDf1Q+9Zvha0ks7OaGRcEP0/CtDR9TTUrBZQRuAww9DVsRhZHYDBb7w
Fczqzp05YefcpJNqSOc8bcaQv+9XnkKbyqgdTXonjMZ0pM/wB+uX8M6d9u1SMEZjU5P0r3s
tqqng+Z9LnNVV6ljuvD1h/Z+kxKQN7jc1ReIdPutStUgt8AA5OTWzhUU84AFZ7a5p6sVa5A
I4714MKlWVZ1oq7OlqKjysTRLWey09befGV6EHtTPEdkLzSJML80fzD1xViDVbK5kEcU4Zz
2GausiyIVYZDDBpOpUhW9rJWd7hZONkeNsm1jxzmvS/DWRosOfeuE1i0az1GSLHRq7vw9n+
xIfxr2s2mp4eMl1aOagrTaIPF2DpAx/f8A6V52TzivQvFx/wCJPx13/wBDXnypI3CKSfatc
o/3f5k4j4x0H/HzFx/FXrNuB5EfH8I/lXl0FpPFcRNKjKrNwSOteqwqBBH/ALo/lXLnUk+S
3maYbqcL45X/AEyE/wCwK4wkAE967Pxww+2QjvsFcaQCpI4PvXrZb/u0PQyq/Gzt/AR+S49
cD+ddRqX/ACDLn/rmf5VyngP5EuRnPArqNUfGmXP/AFzb+VeBmH+/fNfodVP+GePTj98+fW
mKARnvSzE+Y/f5qAABkda+xWxyGho97JYajFLGccjI9a9djkEsKS4++oOPTNeL2x/0iPPXd
Xs1mf8AQoOP+Wa/yr5vPoJOEuup00WcP8QJ5AYIQ3yYzgVw6Y3V2nxCH+k25/2P6muLGNwJ
r1sqSWEgZ1PiYOmO9IqgLk4qR/mTApg6DPUV6BmQSY5Paq5GGBNPlPJHcml4OO5rVbCGZH5
0HHPP5Uwk5xS5TbhTyaqwCLhycY/Gp1U4GKhhPzhSORVo4HapkyhM+nWlGSTTc4fIHBqddo
XJqGwLbRZ7n6075gvykkUKckhiMelPQfPxyK5mzIRAykKe9KqFmOeoqbgHkdevtTwoPA4qX
IZExCdefWjYGYFhx71YEIYDofemmI59frU8wmMwqkAjinb2wOmKcoZvTA/OmMCRxSvcQ9XB
wuOexrvfCelfZrb7XIPmk+77CvP1LZ5xxW9b+K9RihSNGGxBgfKK4sfRq1afJT67mtKUYu7
O81W4+x6bNMDyFwD9a8oln82V3ZuSfWtm/wDEV/ewNbzP+7bqABWIUHtWeXYR4eL592OrUU
noWtLZlvIirZbPHNevRx7rSOYH7ygkV47ZyLBOJQOhrqf+ExuIbURROSAAACo4rHM8JUryj
ydB0aihe5p+LdO+0Wq3SDJQYY+1cBOhIIIIxXQSeKb+4t2idhscEH5RyKxZSWwQB1rfA06t
GHJU6E1ZRk7opbGwNvTvXT+DId2rK3UICawXVlI4q5p2oz6TO0lucMwxjANdOJjKpSlCO7I
g0pJs9WY8ECvLNctjFrE6ns1aX/CY35A/eDP0FY+oXsl7OZ5WJdjyRXm5fg62Hm3LZm1apG
a0KMqKFJ70+1GZY+hJIp4jLKTwaRIijh1PINeu3oc56zZqYrKBNvIQZFcj40i230Uu37yis
/8A4S7U41C+YD6HaKrX+rXWpBPtB3benAFeLhcDWo1/aStbU6KlWMoWR1HhC3ZLKWQ9yAK6
NwssbRuMhhg15pa+JrywP2aBxszkjA61bPi3USwG4Y+grPE5dXqVXUVtSqdaEY2Z1o8Oacz
n9ySzH1qxd6PY6bpksqRIHC/LkZ5rjovFuoE53dO+BRe+Lbm/tjFKSfoBSWBxbkueV16idW
l0RzGoMXnYjjnoK6jwLEDevK38K/8A1q5u5Tchk6n2qxpOqXmlZaA/e65ANeziacqmHdOG5
hTklJNnryjjivMtYgMGqTqR/GRVxPF+pMvDDP0FZ1zcyahM00jZdjz0rzMDhKuHm3PZm9Wp
Ga0KxGV6c+tb2g6+umOLeckxP69qwyhU4zmq9wMnJr0alKFaPJPYxUnF3R61DPFdRLJC4kU
9welQ3dhb3Y/fwq+O5FeaWWq3NiAYJSvsK2Y/F9+EAba31UV4s8qrQlekzpVeLXvI6hPD+n
A7lt1z9TUt3qdppFsQSmR92Na4q48VahMCgkKj/ZGKxp7mSZizOzE9ya2p5bVm068rrsS60
V8KNDU9Tk1GV5nPJ6A9q3PA8Za6lkYfdU9K45nwoL5HvWvpWqXGnbvs8gQP1BAOa78TQboO
nTMoT9+7PUWIIIrOt9Ms4JTIIFMhP3m5rkH8X36/KHGfdRVG68VajKMCYrnjjivIp5Zidk7
JnQ60DvtQ1O106IyTyAEDhe5rzTXdel1e4JUkRKcKvaq9xcSXZ3SSFievNVGjx8uDt65Fer
gsvhh3zPWRjOq5ryIELb8MMjvXa+BIMefMBwBg/ia4/aEc88Ed6t6Zr15pKMluwCseflHNd
WMozr0XCG7JptKV2etSqHiYDuCK8hv4TFqEqkchjkVv23ivVbp/KRhk9TtFZuowTCd5Zjl5
Dkkd64Muw1TCzkptamlWalaxneWAoOMk0ZwB6VKBgEHHFRtz0r1r3MheGIPSvTvCsXl6LGT
/ABNmvMcCtu08U6hZ2yQRuNicAbRxXBmGHqV6ahAulJRd2dz4giMui3AA5AzXC+HtZk0q8w
5JiY4Zamm8WajcQNEzgK4wflFYLkZJH1rHB4KUKUqVXZlzqJu6PYFaG9ttwIeJx+Brk28IB
NcEowbfO7/61c7Ya/fadEFhlO0/wnmr7eMNTC8uP++RXNTwOJoOSpSVmU6kXuegR4VQo4A4
AFeb+Kb1rnVpFydqHaoz6Uw+NNSIyHAH+4KxprhrqczMcljk1vl+XVKFRzqCqVFJWQ0swPU
8+9eheDro3GltExy0Z4/GvPeGb5iAK0NO1u70hWFu2A3XjNdmOwzxFHkjuRTlyyuz0zUrQX
lhNbEZ3LwfQ15XDPcaLqpOSrK2Metak3jjUwvyuCfoK56+v5b+9NxOfnbrgYrDLsFWoqUKl
nFjqzUtVueq6XrNtqkKtG6iXHzIf6VauLSC7TZNEsi+/avH4bmeGQPBIyMPQ10dn4p1VQFJ
MgHqM1yYjJ5wlzUZf8ApYhW9460+GNL8wHyT9N3FaKW1vp8DGGNY1AySK4ebxhqKAgqqMP8
AZrJvvEeo30ZWSZsHspxUrLcXVsqk9PUftodCXTlF14lGDndJ/WvU8YwRXi1hfzWN0lxHxI
pyCRXQL401IHBcH/gIrqzHL61eUeS1kiadVR3F8WQLFrUrN/F8351V0LXJdJuRhswscMp7i
qt9qs+p3IluG3NjHQCqTuoYjiu6nQvQVKqr6GTn710ew2WoW99AJIHDZH3c8ipJ7eK4XZNG
rr/tCvIrXU7i0ffDIVI/umt2HxpqKKFYq4/2gK8ark9WEr0mbqvF/Edg3h7TC+fsyj8TU8t
xYaPanJSJR0UdTXD3HjDUpFKoypkdQMVgz31xOxeeRnPrmrp5ZXqfx56dgdWK+FGxretPqt
wzMdsYOEUelO8LW3m63DgcBs/lWGhD4yOK0bDUJdOuPNt22vjrjNepOjy0XTp9jFT967PWh
givKfEFsINWnU8EMa0T4v1IcBwPQ7RWPe3k2oXLzTnLN1NcGXYOrh5ty2ZVarGS0LegarJp
t4uSfKY4Ye1elRsssayI2VYZBryJVIOQeBWza+Jb+ztxEj5VegIFVmGAddqdPcVKty6SOo8
WwtLpQx2el8MaX9gsfNcDzJBkewrlrrxJf3sXlyOCp5xtFSr4p1JVC7xwMfdFYfUsQsP7FN
ble2hz8x1+u3ptNJmcffb5Qa8xeTeWJY5PvWrqGu32oQ+TM2UznAUCshkBNduX4V4eDUt2Z
VqnO7ovaTdtbajDJkjDV6rHIHRWHcZryBUYMrd15FbsHivUUQIHBCjAyBWOY4KWIcXDoVRr
KGjNfxdphdo7xB1wrfWtrRYfL0aAHg4zXG3Xia9uoGglcbW7bRTY/FV/BCkKsCqAKOBxWE8
FiJ0I0nbQtVYKbkd3dWsN7GI5V3IDnFRW+l2ds2YrdAfXGa4o+MNQUfeH5Ck/4THUjjkZP+
yKwWWYtR5VLT1K9vTetjX8QyifWbW1QcpgYA7mur6KB6DFeVNqlwb4XhcmXO7PB5rR/wCEy
1LGCwOO+BXRiMtqzhCELaImFaN22XPHcB8y3m7FcfrXFN09q1tU1y71RUS4YFV6cYxWKwYH
JPymvXwNGdGioT3RnUalK6O+8EW5WznlPAJArpLxPOtJ0XkshA/KvMrLxNe6Xb+RC42E5xg
GrB8b6mBjeB77RXl4rK8RWxDqxsbQqxUbGDdAxXTqR0JqNmO3pTZ53mlMrcsxyabv5xX0kU
7K5gW9PUzajAg6lhXs8Q2RIn91QK8Pt7mS0uUniPzKcg10S+OdU7uCfXaK8jNcBWxTj7O1k
bU5qO5tePrcstvMPQr+R/8Ar1wZrW1LxFe6tEsdw4KKcjgCsxRxzXXgKM6FBU6m6JnJN3RG
SQOKQdM81IQDxTR1ycV2kFOUZf09KQAZ4NTSpuY1EqkHitE9BETnbJ8ozUeRkkc+uKnKndn
+VBhyCVAGetWmCI0JGOn1qcMXPtUG0r1qe3CnIzzSbVrlXHhSenanjPftTj8q8Y/Gmct9Pa
s73EaBwCCPvd6kWRh0AFRhCOWPXpUqqGOByTXM7GZIFwCc5NSoMc5/+tVXIyOvFTqNrjnP9
ahobLFvDJIx2KSKlkgkQ/MNprY0+JFtAUA56mlvlX7PlgMjpXE6/v2SE4Nx5jESM4OQKaUy
+AMEdakZuMZpCykBj0FbXYkyIqCDxg03OMADmnyNnGKYMbhVoBXyT7UzAIx3HrUj8rkdahT
fkgimgFG5T7DqKl+VsEUwKcjAJ9c08IQee1DAdu2470m8gEHGTSHIHy81Wctg5yKErjLHmZ
YqaVzgcdaqF8sOcVIDvK4OabjYABwy9evNSl9rcYOe1KBnnHFNClic8UtGIdFICGHOanxuQ
cgHvUUcWAT3pckZ9u1S/ICGU/NkEfjTw+cAngDtUciiQ7ecjqRTiqxgAHPFVpYRBjdKWII5
4NXUAZQO4quEOfY1N0j+XrRJgLnbkYquWAJ2gn1qfkrljUOSQdmPxoQCxszArglanUbTwKh
2FMEnAqSOTJLd+wpPyAsBMfNwM09OeAMD1qt5nqDmpo23HHIFZyTGmOdSpyDmq8gY8GrJyP
pUJG48miLKZGFwuSKXcDgdKQvtPY+1NV1dsdB3qyRW5Py0wr781OEBXjjFNVNpJbmhMA8ou
ACRgc1MqhBxyQKYoII96k2hQTUNjuQb9zE4x60zywWO7r2pxGXJPFI5K4IGateQxqxrGT70
iyruKt07U2WQ7hxioGbDZHJ9KtRuCLJiLIWGDVRoXLcDI9qtR3GMJjBrb06KIwmVVBY/pWc
6rpq7C92Y+n3Asrjc6nHvU97qgvZAqjCKOKt6zDG0G4LtbPWsJBj3opqNT95bUm7TsTAgse
TT1FMVM4xUjA9q0bBsN3oBmkKjqOtPj4bkVKwXgAdai4JlcknA7d6Uhev6U9kK9BUJKkjPF
UtS7gCHHIPHTFPQbx85OKRW28AcetOAwuVPWkxXIJIwCc9OwqIEBMCpZixHvUcQ3ElhwK0W
w0xrMqkFjzRLIdmR27U9kWQjbTTDtGzPXuaaaGVCWdty/lRglgX4NWNgQbQeO5qF849fetE
wJImG/wB/Sup06BEtFYLlj1NcooJKjGAO9bVjqn2eMI/Nc2JjKUfdJbSd2W9XhQ2/mcAg/n
XOk7eO1aOoaibjjGFFZzKHUnt606EZRjaQtG3Ya3YUgbB+ahsBQPToaZjcck98V0ICReWJB
pFRmJHek8t0OR0qZfmIJzn2pMa7jGzkKOMdakR8npRJ8rDIqPfmQBaW6C6LKtuB9qYoBz6e
9OXKZJHFL5ZYZXHNRewNgpPGOBUkTfMQQc5piKyggjOKniwSAMVMmFyQAtxgUoXIIK1Jt2n
mnheOaxuSQCMgjFJjBORU+BjGajcDPXihMhsaoUdKVjgdKNmBweKco3c07iuRkHgilCAHOO
akCAHOaAuTnOaLhcjXO4+lOCjIwBQx25yOKF4wwPFK40JL1+Uc1Bxg5qwQZMntUMkXYcHvV
RYyEryc80wZzkdqnCYAANNxgnIrS4yI53YFNdsfLj6mnEgZ4qB2yTVpFIRAXbA6VNJaOF3M
rY+lW9GtllucuMhRnFdM0UckYVlAB9q562J9nLlsCTaODdOeRwOlV3AB6VralAkNw6gjAPF
ZchH41205cyuhrYiIqPJLEN93sRSljkg0AHj0rZFDkBIyaFHzmnDJ6cUikg/MPypXGTqgxz
1p5BAPpTFfu3FOBOOelR1Ajzxmk7+3ag9acQCBzjFMBNmT70JDubgGpDhTuXmpbIgXKb/uF
hmplJpXJk7Inj0S5eLekfB6ZrOnieFiJEKkdQRXoWVEQ28DHFcx4lSPzlIGG28gVyYfFSnU
5ZCa5epzDoGcEU7BQApjdTgpPI60kRLucjBFelcpMc+/Az+OKVM446e9TFt6AH5c96buA4H
OO9QmDZeIPQU5VZhwdrCgfMuCcZ6HGaUoSoOencVzXIsEYyTkYI61OgB6dahjy5wTg9jU8S
7SCRye1TIZoW2pSWwAC5X0pby7e6A/hHYVTGGB46dqeob8K53CN+a2pOoigkDPWnlQR060i
tg7cc0FiD1FUwBkBUAdqjJAJJHWntJjGOaimPQj7p7+lNDQ1yMck4qWMKPvN16VEnYEZB6G
nfdY9x6elN9guPyASDmo/NbcRximF/nIU59Qab9TzVJCJQhLAlsGmMhydpyKcDuwMY9805X
HK4oGVdrL1FTQAlegFMlYNgnNOhYg9OKp6oCyq7upoMe0jmndwBTSGPGelZAyVSB06UxiM/
WoQx3Hk4FSgbuW4xStYTK8km1jgc0AFjnvilmG48D60+MZGAcYrS+ggEZxThGT0PSnbivTm
nKmBkNkmobAbtyhDHFVn35wBj39atrjB4zUZ684oTsIgO4gbj+FToijBJwfQ075MjjOKcOS
SQM0NhYaMFuOalUsBnjNNZQUz92k83CgHketS9Rj5JOB2qJn2oT1+lI5AOW/AUsJVgdwwPU
00rIGVvmaTr1pyRuOR61NwrEkA+mKaGw/yjOf0qrvoBOOQPUDnFND7+Np60hEjdABxUaEjL
A5walICVmZTgDAFNMzbdxGQKPNZztwD6mjoMDHPGKLdxj1IbDEcHpSSnPKrlv0p5CBNmcDH
WmRxNJIIo2yx6HtU3W4JlQYfcO/c9hVXBRsjmtG8sZbTlyPm4yOlZxY78YGK3ptNXQyVcu2
84BFXbS8ktifL+6eoNUA+KkQbhw1E4pqzJZdu7trnG84APaoI15JA4pwTeu0Dp3qzHalYtx
P4VndRVkTbuQ7Bx2p2BnHapjCdgYimlccsKjmGNCNnjpT1x360vuDxSEhT65ovcrcayjJya
gKDJGOKsYLDnrTSvfFNMEyHbhsLyD1p5XYoUDNSFBjIP6UEZXg07jKkg3AkdRSFVlUImRjl
iKlaJs8HGah2kAgZBNWmA2L5JDxk0yRj5pJHFWIFADM3J6CkaAsPlB96rmV9Sm0kVs725HF
NMW4Ac1dFhJGu85/KmMCABtOR1OafOuhKkikX2HaR9DUkbAZ3dafJAepH4VGUORmrumhtDy
Q64IpjEGPPRfSkeNh0JxTRuK4xxRYQp/1W4fkaaduAcdTUgjIpCgZSP4qd0Jsl80FApA+tN
8tk+YNwabChBIb0zUqqcHPT3qHZCbsN3O4AKjrjNIAElKjBweopjo443delWbaAkAv/wDro
bSQXQ0ozqefm64qeFGVFDcH3qYQEHOPofSnLgfeGcVi532E2kRmIknBBB9afCFVcYGc44qT
fzgAYxT4woXJxk9qhy0BMTjGO9OAyuD0p2BjPUZoR1wQAce9RcGxioACB3pWVdo45p+3Az2
NQhuSO46UIlsdtIHI4pnRs9BSgkycnHtQ0XVg34VXqSxpZQcDvTgAMY4pqgFxkcCpAoLcdK
GK4jKGGe1BUbPQUp+XIHOKZuJGMZBoLTIjIVBI7UxpMqC3elZgrHIJpp2Muc4rRItCqwY8C
mzA7eO1PSMqMg5B71atLN7tmUcAdTSclHVhZmQW525HPrUZXMnNbl5o3kpvVg+OvFYzjZIc
1rTqRmrxKW9mWbG7NrOGHT0rZk1mER5jQliK5l4ztzuxmnBjgLk1NShGb5mOz6CXk7SysT3
qhIR0q44yeRVR0AJ5rpp2Wg0iFVGc9TThT8BRxSAc9K2uMUCnouGpinIzShxuqWBMybuSMU
18jkn8KVCWbHWnOAe1RcZCrcZIxTT97ANTjBJ4wKgZVIYZ59apNMQvmYO09KWM7WBznnmqx
YZxnilEgI+Wq5RNHRRa5PHEEGGwOCayby7lunLuSTmqwfaeMmkDgrkHms40Yxd0ibMNu18A
81IiBWJFRB85I+9S+YQACefWtbMolfntioNy5IBpzNnuTUMig4xkUJAbkTBUPGfSh33L6KK
jJGVAPFKRyOMjvXLZXBiwsWI7H1qyDu68H1qsDtbA6U7zl3YboKTVwLWONw6jr705H3DOen
6VXDMU+U8UoY7lHQVnYXQlBJc8/jUm0bSWOc1CSqgetPHTg0mhDSM4z07Ui88MeKVhhWzyT
TSCyjnn0poNxeQQEGQf0p6rn5T+FEQGD79RTXJVgFbj19KVwF8vYzZ6HvTMKznHB9ac8jMg
GM0bQASVpgM2H7wPWpIwDyKi24PAPNSx57jGO1N7DsNCAvgDmte20sGPMn3qzVPz9O9bMd5
GYwxbgDkVz1pTsuUIpX94z5ojDIUPUd6hljLAbePU1LcTmWUsV47UyNi6nP4CqV0rsm6IfL
KsB69af5Z2HPStOHTzIgZmxmoLmBrc4PINSqqbsg1WrRnuNuMd6YSc4BwO4qcAZLZ4xxTHQ
Hlu9bJiGxBmf2qdflOaauAmAOlRtIfug4PrSeoE0kg2k9KgBbbjPU8UrMQRuwRTVUvk56c0
0rIB4jkZecCmL5i555z1qYBwN2egqPdufAGCeppJiHOWkTYrfU0zyyMITmpQCvanScR5X71
K9gRVbcflPY8U8bwDu6Y6UxvlO4nk07cDjBJzV9AJh86jJwaeqhBkCokILYzilYsSeeBUND
JGlCp0696ZtR02ocMeaUgMoz0pQkY4HBPelogInJiXAGTTf+WYcZBHJ+lS7TuweRUiqGbaD
x6Yp3GRyESoCDlux6VBFNJZTCTOeelTugCkbjnPAAqjLuLfQ9aqKTVugXLl3fyXw2bcL161
nsNjYPJ9avosbRDaOfWoXiL5BFVBqOiFfUr7CSGB4pwB3DBqx5B2DHSnpCEUADmm5oGWrVM
pyasIM8MeKihB2+9Sn1rllqwJfKAGfTtS7Q64xTF3k+1S5rMTKLjyycfdpCm8AirToCCCOD
UKx7RgdK0UhbDFBDHuKU/MuCMVIUAPHBpwj3LzzRzCuRoAMVHIBuAFSMpU8U0EA5pruUmRP
HtXIbJqAjIOSBVpvmBbHyntUQjjAJx1q4sZCkZUAqwOa0bCNQXJOcdqzTwTg9KvafLtck9W
HWlVu4g3Zq5rpEj5GeD2qpPpmc+URkdvWrSvjA7mrKpyCeorh55QdzVxU9EcrOAhZWXDZ6V
W3KRgDmtnVIl+05C8ntWRJFtfcDXo0pKSuZLTQVVynzdaYoAUkGnZ3cjpUbrznp7VoihdwI
yDQoG9cDJPWmjCrkLwas2KrLdgFcgUS0VyAaFgN5QgZ60qqOp6Ct1wrQMHUbQOBisQtGr4I
4zWEKjmE4uNgaAE7z6cCpI0wvJ96QNuJ29qfyRk9h0ptvYzuSfMUIzx60yMZUg9R+tLFIWB
BGKk2cgjrio2GxgAAPOM+tJypAPQ96Nv70LJ36YqbbGpJYlsdB6UXBOwsPQ4ORRtLEADAJo
QjBA6HvTsEDGciobBsZt8tyrtxSOV4wKHJYjvijeXBUL0p+ZLYzgtkdqWMEEluQacVGQAMd
zTgMMABx2+lNsCJ4zklOaRyY493RvSpyNjdc+1QzHkAHk9RQncRB5m8dOTTkOWxnmm+Wdx2
nApybUfcRyBitGWiUxJsJPBqq9u4HysMHnmrBO/BPIzVeclGI3daI3uUmNWQqMHp3rX0e4U
GRSQCcYrCDfNg1dtrSefJiUjHeirCLjZuxXNbY6C7nijtnLMORgCuQkP71iB1NT3a3EJxKD
UUZVlOeSKKFNU1dO9ylJydyGQZA5phcKwUVNIVYFjx7VV+UyE9sV1R1LJdwIJqAgFjxTlI2
H0zSjBPAqloMqsPm6U4dPepSvPNNOD0PNXcRXYHqOKFQggHrVhUXjdTzHtO8DPoKOYEIkfA
VTipSuxgWp0Sk84qR1HWs3LUogZAy7qpznZyozVsy7eGGBURUSEk9KqLtuIzmYj5ivXqKfE
ncdKnkVQCCOO1NiGeAOlb82hNxPLwCxz9KbgqmVq1wRz1qLy9m7BzUqQEG7LjjANBUAE7si
nPnaeah6DFWgJoe/pSBSWOeR2pp+UBs5HpUqnIC4xSC5qRwbhjdzTlAXOTyaYrtjb0NDk4A
AG71rldxj85OaidBkEdR1PrT0+9k9akIABAovZhYbGCcDd8tP8tg25TgelMU46jjt7VZjwy
YNRJ2ENQZGD09akGFUnrRk+ny0uV6Y4qGJoCyleOtRpz9fWpsKWzjpQgX+EYpXsTchDEZA+
UipBhh0570FVJz1FV5Cdwxn/ABppXHoTuVUEEZWmead3I60gk8yPpigDbwTmna24IVywwOl
OV8HOORSBQ54P1FK6bc7T0pabDQxwd3BwDS5JJAY4HaonkPbkU9flGRTsJoc8jYx+dSWkoE
oPUA9agb5wSDimoQOQMe1DjdWEzq/tClB8obI9aztQlDIFPWqCX00Zwr5/CmPOzuDIc+9c0
KDjK43PmVh+5enXvUcrEt7EYoGOoNHIfOM1vYkVQx5Xp6UxyCCcfNU4xjjrTWwCOKE9QIR2
4+tSKQDuU4p3lkj60hQBSaLoBUlDMQetK2Qdy4x0pqhRjAznvU21XwCCCPSpegiFC27k/KO
ak81TwBknionUnKg5Pr0xTQmCQMk4607JgE0Q80ED680FQ3CDGO9TRRsVOfTvS+XhsZ49BR
foBGqbeTyaUOc4xxQ8mDgURuCeeaBD2+bgDHvTQ7hdhTv1qUyAAjGc9Pamu2AGyPTFSO4si
ERZJxUZdkQBfvnv7UpbJK56jpUgUYzkcDNG25QkOXjbjocZokCIu3b8vU0oIZeDjvTRlgd7
Ak8LS6hfQks4ozcJv/1Zq7fxwDaIwAenHpVKSMRICDuNIjnr1qGm5c1xJ6C7cDbihV6HHPp
TgSByOp61Lt4AHWncSEj3BuBUg+ZsEcdhSRt82B1pxJLDBxUN6gh33RwKRnwKdnPBqJj82D
UoBd3HrTd564pTgdqQ461QmxDlz15p2ZFG3OAKZghuOlOZWYdeKbJuNLjsfxqJvnYhRTz6Y
4pMhV4PzfSqWg0wD7F2jj1qtKCRyxH4VN8wb1zUchycHmqiBBHsVDxye9TQuARjsaa6/L0p
YgqLtxz61btYbR0Fs8TRglgTUsk4iQ561hbmQ8HB9qiEr5O5yc9jXJ7C73NPaNK1tR88++Q
szcHtVGZsTA5zntUrsjA5XFVnIZgRwfSuyEbEJW3Hq2CQOaYxDNzSqdg/rSlEyFYYPfmr2K
Y0DAz1FMSZ4ZN6cc1YVVC4FQyYEhGMimncXQutqUksG3PPSqq/Nx3qMWzNGzls46U6NnVBk
Ej6VKjFfCT1uWgHwAvPtUqjPXimRvlf5UqysnB71m7slk6hVYHrUscpYHI6VCoU89M0E+Uc
g9eKzauIkRDlmH604YzkjnFNDg4AOKaWBbbnmlYL2RMuG56Y7UwvtbpxQrHkNTWxgc555pJ
E3FGQ2QetPYDI7GokIJ+U1KMuwB496GSxPm3AkZ7Go25csX9selSF9m7PODxURKnPHJpopE
iMGJbuKiY7juIxTo1A4c496ZI2SccqKaWouo2Q7RkcjFQyOEAwOtSD5xgDBqMqee+K0RoiT
zSijC9aqszbyxHFTM7NhiMgDioHO45HU1UUNDep3njHSuk0V91udo5HUVziqFXDHOaltbqa
zZjG+QetTWpupCyKi0nc2dd8tkU5G8ckVzAYjgHgfrVua5e5+diST2qEqFGc8iqowcI2Y07
u4wuDwevpUDKQ5HY1Nwx3Dg+tMkfLALXQjRMjCYQjoaeoJI7VG+5CXWmxyvIck9KqzepRI2
49uajYdAAcnvVpCX46D1pVjGSWb8KXNYCvgLjue9Sk5AP6U04OeKdHjGfSgB2WUZBxTTISu
DUgwXJPao/vkgjpUoCJwCfmH408qpGD0qQxgp0z7VETgFD+dVe4iCZc8Y+ppAnlrkHOaer9
utITztAq0Jkaqc7sU2QnaQTU5ARCc5qMgMeR9KpMCux3L9KiZcnrxVgqA2B1ppUKOOp71om
Gg0D5eKOcdealUbVwF49aGBAzilcDRI3AHv3oxkE45FSlV4OePSlwQRyBjpXJcoiC8jBpDk
EY6GnNgMcGlABA3daYCAg5Vu9WEIUKO9QgHec9KniAA55NRIQ8EsDzhfSkKngntT2CleTzQ
fY5NZ3ExF4Bx3604SKFBHRqYGzweopFUjKqBt70WJaJ0C7eBxVcoxYjPHb2pUkO4g/gKfuO
SSuKFoIg2tkN39Kcpzk4ok3Kd3aoGY78A9atK41qWmZQPlPNNMvBwPlqHPIA5BpXBEe38qX
KMYZBsAIyKPMOCAcios4UjqaRWIYA9TWtgaJg4CnjJpE5U54FR45IzwKUFgCCce9FhMnI2K
TnAp2/5emQetNbEiBfTrTS2zjqKi1xMnAO8YAANEpYDrUQb8RT0PmdBwDU2ESRhiQCeaVvm
kxjBFPVNo6/N61ExMbHJySandgTKVUBScE1DI/zbCOM8U5Tnk8mmmP5+maFuIQfKwwDVjft
XdmoydvHfFSRwlosg5zSk0BGCDJ9amyMbQPxpFt2BzgZ71IscnoCKltBZgCCuOhqH94WJzg
Craw55z0q9a6PeXoBtraSQHjIXA/M8VnKrGCu2OzeiOekRi2QeM80ROcnnvXXXPgq6g024u
rqeOMRIXCL8xOB09K48xYJVc89aujXp1k+R3sTOEovVErMAvuTinYXITdk4zmmeQy4ODg8U
ixE52nIB5rTTuJE/lLu3luMUIoYk5yOlGQxWPPJ6UscRWQqW21PqXcQDZnPTNG0K4Ld+lKy
HcfpQ5BUBAelIOhKqGQZJyfSnpEFyznB7Co4WYbWxT2f5+D8xqXfYTuPVgeKlBXPFVshZeT
yRU2CRkcVDQXH7cGplALEmmR4PuRUnQVmwF2Ajp/9eo5otgVscN2zTi3HrTGUldx6/WhXuJ
ihMjBqORTgVIuSuAaUwM+OozTvZ6isVRkOcnipidqjjjtUv2ZlIyKZdIQQqng80cybsBXwf
vZyaMZYFuT6VKIXJyFIAoeILljVcyFZkErqHIxwKgkA645FP3qxJbikGxtpzx3rVaDRGrYX
GOvfNAJHGPlHennYWOBjHQVfs9HvL8Aw2ssinuF4/OlOcYq8tBpNlAEshwdxqFm2kDHI6mu
wtPAt/IP37xQA++5v04/WsM6LdTXktvaxSTCOQqWRSQcGsoYqjJtRlsaunJbozDhw3GMVC4
U5Heu2svA9/Mublo4FPYnc36VyNzbqrNhsjPXGKujiadSTjB3sJwlHcpqu8bWOKlESRgMzZ
4/KlCoEz3PSlaP5NpYE9q6WyRHdfKG1stnpimRhSd2fqabGCq/NilwpPHGaLW0AVmEattOQ
acshCAFetQsoycngdqcmQRhvoD2ptKxLsWFI+lO2B/umo02FufxqXdx8hrNkNDhlR16U7az
LvB+oqE7zjNSLIB8ucZqWg1JkwoDAcmnlN4wD8x70xHyNijv1rV0/Qr68OYbaXb/fI2g/ia
xqVIwV5OwknLRGVscEKeR6047R8uOa6W/8MS6fpr3U88eQQBGoznJ9a5p48Nk1FKvCqrxYT
hKD94ZsG7g4NTK2Rlh2qHA35BpN5Q9ep9K2auZ3FIy2VNLnqB2HWm5YHOaWMNzxweaYx67w
uWGVxTWwRj7uelTcbcZyTVOYsr49KUdWV6jw4RyrDnsaY74OV6HqKaXJHI+akABHTgVol3G
tCJi+Dj14qB8n5/TqKsKTtbLcDpVdiegPynk1pEvqMZyBgDg1MjFVy3Qiq7lgvJ4zwKlhIY
bTye4q2tCkhm4B+KaSPXrTymXwBio2XAy3amrDTGN8w2A8UqwlSMmlWAbiR0qfggDv602+h
aZW2+a5G3GaFtQhAPNWHYIfTNIZI1/izRzPoUgACgDH4UyT7/FTJtwSRk1GyAtkmktyiErk
k5wB+tOA4DCpHG4DC8UiqCuM/U07kgMYyeKCwLZAwajl+bgHAFIcqBzxRa4XHMWJABpkhUA
g9R3pXAByTgVVlJcFQeKuKENBMjZU4FSBSee9RoMLjvUqMFxn8K0YDSuO1Jht2e1SAhhkda
azHPuaVwI2IaTgY9aMDOe3pSPHl+WwKcY2x6CmAoY7sYwKXdzyKjOSM+lA5607Aany53DOP
5UP8wB6ZpMbSp25H1p7jI4rmL2ISQpBNOVgW6UEgnBoClRk96YhwGc46VMikcjoaijO04Bx
VtFLcrzWcmBGXVTg9aAxB68U9kBPIzR5S8EcnuKm6EwDDOSMUZL8L8uaHBTBxmmswJJz0pC
AMF4IyR3pwGfmPNQ/fT5DwOooSTbwWwO1VYhjyGK9OPSotoZuakab5O+R2pqMrDB4oV0Iau
c7fTpRuGSG/CkkkUksvB71Hkl/r1q7GiHbV61GwzyKcfvY7GlyNpz3qgZBFluDxQzYIxUis
D04NNK55x9PancnqS843K2D396eMPgAZHc1Am4Dg4zUkBOCM5UdqloViYDCnAxTI/kkxn3q
cOCNwFR7Qzkleai4FhXPUGlYZwc896iDAHngU8NgZxmoaEO24XOKashyRQspYlc8dPpSlcH
OcUvUB4C4ywrqPCuu3dve29iZTJbyOFCPztzxwa5bZvAANX9Hcx6xaOx5WdD9MMK58TSjUp
tSRUG1JWPU9Zu5LHSbi5ixvRcrkZ5zj+tcUnjjUxwVt35x8yH+hrqfFb7fD1wucFmUD/voH
+leaNGC3CEDvXkZdh6VSk3UV9TorzlGVkzurrVRrHhK4ldQs0bKJEXoPmHT2rA0bVLu31CC
KO4kWIyKGjJypGeeKhuUm0ZVg3f8fNuGkU9snI/EYFUrR9t1HIT0cH8jXTSw8FTklrF7GU5
vmV9z0fxPJ5Xhu9b/AGAv5kD+teUWEsEOpQvPEJIVcGRP7wr1Dxg2PDc6/wB5lH/j2f6V5h
baXd3czG3t5ZTngIpODU5SorDy5nbUrEt86segar4i0B9HeJQsxZMJEIyNpxxz2xXnIbbkh
PlzzzW9/wAIhqqWMt1chLeONC5VnyzY+lYUgAbaM9OnvXXgqdGmmqUub5mdVyk1zIIlDSE9
OCw/wpVG47sfNnFa+j6De6oGdI8RgYMr8KKbqmhXmkEGdMqTlXTlWrb6xTc+S+pKhK17aGY
0jeZgc9qRX2sysmQec56GrthptxqV0IrVPMlC7ymQvH1NareENYbObHr381P8aU69KD5ZSS
+Y1CTWiMBG+UkHjGKcFyhIGfWtqTwpq0Nu7yWoEcYLMfNTgD8azYVKo0ajINEa0Jq8HcmSc
d0RBVDrgfU1YH3hnp61rw+E9RktjN5aRsRuEbt87D2FZRikWQx4ZWBxgjnP0rONaFRtRd7B
KDWrQ9AMk9BRuyWWtO00HU7xlZbdkXu0nyj9amm8OXUN7FaL+9ldN7FeFXk96xeIpKVnLUa
pz7GIjYxx0pHfcwOOe9T31s1lcyQPjeh2kiq3mfJtC8etbxtJcyIaJoW8uQSqxVlOcjjFdx
4d1p73NtcuplAyrd2Hf8a89MjoBjpVqyv5La5imVv3iNuFc+KwqrQa69CqVRwl5HeeJ7i5t
rKNoJCiMxVyOvt/I1wLFnkJLFmPfNeh3zpq/huSWLqY949VYckfzFcVo+lPqWqJHyF6yN6L
3/wrkwE4wpS5tGtzavFymrdTqNJ1C5tfD0l3eOGRRiDd1b/EZrj9Y1a71KTMsxZB0UcKPoK
2/Fd8JJ49NteEgwNijq3p+A/nWZa+FtUu0OLfy1P8Up2/p1rTCxpU17epZN7egqnM/cjrYw
Cu4Hb+dIuFVlwDnvVtdPmkmeNImkcHH7sE/pWjP4bv7bT5LqWARxoAcu3PJA6fjXpSr042T
e5goSepgbeUYDJFadhq97YHbb3ciKOg3ZB/DpVJIn3FlOD3rc07wxqN+gmCLEh+60pxu+gp
V50lH95a3mVBSb909D0u4e60u2nlOXeMFj05rzBNVuYLmRre4kiZmLfKxAr0TSWeDw1H5o2
yRRuGHoVJH9K8rfHmEnrnivLy2nFzqJrS/wDmdVdu0T16Gdm0WO4ZssbcOW9flzmvH5HGSj
DIHWvUo5ceCw46ixwPrsxXm8GmXWoXJW1ieVh12j+fpVZZyw9o3orir3lypGTKoPC9aZANz
HDEH1Nb2oeHtT0uGOa6hWOMtsBDg8nPofY1kpAxOxQcewr2oVoTjeLujmcZJ2ZGVI+YjOeh
zUTKwxkHHrXVw+DdWnsllMaLxlYWbDkeuKxvsFz9r+xlNsm7G2QhMH6nFTTxNOV+WSdhyhK
O6MwgAHv3pwTdtOcYFdJ/whettybHORwRKn/xVQjwlqYultmgUTkFhH5yZwPxo+uUH9tfeh
OlPsYqLsO4Hr1FPIAbcF/+vW+fBeshCzWoUDnmVP8AGoLTw5f3jN9nijm8s4YLOnB/P9aj6
1Ravzr70S6U+xj+YduWH0FPUjA7tWnqOh3enKpu4Fi3ngeapP5A5qbTvDt7qC7oICydPMJA
X8z1/Ch4ilyc91YlQle1tTMVSPunnvXUeF9Ru/7Ut4GuJDAzY2FiQePSqep+HrnSrVJJmjw
xwNhz/SmeHJCmsWmT1lXn61y1pQrUZOOu5UFKE0nodp4vcpoox/FKB+hP9K86eTJ+au98aO
fsNsi9TITj6D/69cja6DqGo/PBauU6bmIUfr1rly5whQ5puxpiouVSyMkDc+e1TbemACK1E
8N3wu2tfJXz1GSvmqMj86tf8Ipq3a06f9NE/wAa7ZYqivtL7znVGfRGA6gnj8qDgDPb0rQk
0a4W9+zsY1mx90yr/POKtSeF9WSIs1qFQckmVMY/Om8RSVryX3gqc30MMszkEfLikLI4ZSM
n19adOpjbAPTjioTIp68+tbpX2Cw1ouQR0HamkDaexpVk3Er69KawYZ56VovMa7EIypx1ye
ahc7GYA96tBuRgc+lV7gA5I6mtI7lkZG5cmmoMMCDSrnABpWHybhWnkK9hrPhuGprZIBzTA
pbBzipo2HccU9il3HKwRQDTHBwSg5pCcnAFOJxwKVh3GSEsoBUbhUa/IMHnNSgbmxnpSNtB
IK1Rom2OBO3FAB4OaapJ4XgCpM5X5uBSKFXJOPWkOUUgCjHTjGelSEgp0yakVytjcetAYY3
AdOKf91cnk01jwNvA71QhjDnB5zUSqGyDyas4LdORUW3a+Sce1UmIriL5sKOaawAfn8Ksyj
HIPWq7qARk5xWiYwDcnB59KUHLcClQgruxzUkcQLDFDERsMuMjmnOGJABwKm8rALZ+gqJsq
DnrUp3GiFl5x3po68CpMjf/AFpSoJ4q7hY0dp3AE49TSt8jgoaiDnGBwp/GlYbSOeDXPbuV
11FJ3HkcnqaNrAgjkUhbccDqKF3jJDcD9aBMdH1OBzU6OQ30qBASeOD3qcLk1MgJAx59aco
BOR1qPpxmnADOPXvWbQDwNxI7CopVGflXn+VPzg5B5ppLFiD360ICswIJA49xTXwVHaph8u
44x/Wq7EHp17D0rSJIqMSAHGN3ellwpHqentTACyg96eAzbfXtVPuJojUAEZ5zQHOSMYp7I
VJVhTSBtwTzTvcadwGN3P4UYKkqeacgUru6AUvByepNAyIDLZxzT9vGGPWlPyPz1oJLqCBw
evtSF1JUjBBdumOBUqQIo3fpTYnUjB6ipRnHPJrKTYhgBwR0HYU4QsBkcinBMrjqexpQSF2
5/GlcGR7CZRngVICpOOoFIzHbgcnpRHnOABSEKVX7oHvTevXkinSfkai8wDOTimkSSgPwRx
U1mzRXiNn7rBiaqGRiBU0T/vQAcjvUyjo7jW9z1fxLewWWmo9xai5jaUL5bNt7E5/SuZh8Q
6HvBbRFU+zBsfnV3xrOG0ew3dJPn/8AHR/jXBRo/mNkjHUV42AwkJ0Lyv16s6K1RxkdV4zk
WTVYniIKPbqykdxk1zNuWMgJJHNa2nRT6vPBBL/qoIiGPcIpLY/XFUIlxJtx1PX0rtoJU4e
y6owqO75jvfGkobw7Ec/flU/+Ok1xWi+IL7TLlI4p2EGctE3K4zz9Pwrp/GMxPh/TACDvAb
6/L/8AXrgY3JuABxjtWGX0YywzjJXV2aVpNVLo9c8TOE8OXRJ6gD82FedaDpn9raqlu6kKW
3MwPIUV2PiW68zwfavnmcR/qpP9KyfAoWPVZg/DtCcf99CuXCuVHCTkt7s0qWlVSZo+L71b
Czt9MtQI42GXVOPk6AfjzVvw866x4fktLkbghMYz1244P1H9KZ4iu7Cz1JHudM+1StDwzvh
QoJ4x+P61kr43MIMdnpsEK56Dp+mKxhSnVw8Y04673uim4qo+ZkGiuNH1S/kcjMEEgP8AvB
gMfnVSDUNUvZPLS9uJSeAvmHn8M1nXN5LfahLO4CtO/wAyJkCuw8HaKEzqMq9yIlPb1Nd9f
lowdWorydjGN5PkjsJrX/Em8Ox6eJS1zcHdKxJJI7/0H50eD9JSVDqM8YJB2xA8gY6tWF4k
1A3+rSOrfIrbE/3R/jya7bwqynw5bgHJBcH67j/QiuOup0sJ5yevzNYWlU9DmLjVZrrxVb3
AkZYUnCoo/uZwfzFaviqzFtLFqUBaOQnYzIcHOODx+NZ41vTdPb9xo0YkU43SPkg59wf51X
1XxTNqFt5JhiWPdkkZJFaKlUdSDhG0Vp01RDnFRd3dnTeGdQuL62mW4lMjxsACcdDS32tW9
jqYiVAWyBO5HIHYD881j+CJx9ruoc/ejDZ9cHH9axtduWfWLxlPHmsufocf0rFYSM8VOD2s
U6rVJNEniQKdbuAGGCQwP1UH+tYhO1iAadNcPKwZ2LFQFB9gMD9KiA83JPQdq9ijBwgovoc
k3d3HF2PHWiEIhy3bpSfKEA3c0khBChR1rXyIOt8I6sIrg2UrDy5vu57N/wDXreEMHhnSbq
4ADSMxI9z/AAj/AD71wugIsms2YHOZVz+BzXd+LI/M8PTMf4GVv1x/WvExlOKxMYdJWv8Ae
d1Ft02+2x50t3cLeNcLK6zbixdWwcnqa9N8P3E13odtPO5eVg2WPU4Yj+leUE7XDZwetele
EboTeGYyPvRF1I985/rW+a017JSS6/5k4aXvNHLaTql1a6nFHBMVillUPGRkEE/pXS+Mrgx
aTHEvBkkGfoB/jiuK07cuowSEFgJVJP4it/x1c5vreAHiOPccepP/ANYUVaMXiqdl3/AIzf
s5EHhDSF1C6e7uEBghPCkcM3UfgKPFWszNqwt7dyiWpG3HHz+v4dK3vBTIdDbafmEzbvrgV
wuvqy61d7ic+e/4/MaKP77GT5/s7Dl7tJW6noS6gLzwjLecBmtn3Y/vYIP615dI22UgV3Vq
TB8PJ2IxuBx9CwFcDkmUk9PWtsupqLqcu1ya7bUfQ9RsYXvfBkMEJw0kQjBPYbsE/lmqcd3
Ik66PoEahYzia5K5we59CfrTbW+ay+H6So483a0an0Jcj+VWvCN6l3pDW5CiSE7WwMFlPQ/
0/CvMnFwjUm1dKT+/u+5umm0vIyvG+qwyCKwjffsbfIRzg4wB+pqXwZo6eR/ac6gkkiIEdM
dW+tcfeJ5N28cjH5GKnPqCa9K0s7vCMJh5b7KcY/vYP9a6sTH2GFjSg93uRTfPUbfQ4648S
TP4nW+Rz5MbbFTsY88/n1/KtbxvpSGBdVhH7zISX/aB6H/PrXDg75goHzHsO9emeKWEHhOS
Nmw5EaA+pBB/oa0xEFQrUfZ6dPloTBuUZXKngfUzdWUtnKxLwEFNx52n/AA/rWJq1zJpXjK
a6AJEcqt16gqMj8iRWb4X1F7LX4ZGb9058pz6A/wD18GuuvtGW/wDGKzSr/o8cKyyE9DyQB
+n5VFSEMPiZuXwyQ03Upq26Zp+I1+0+GrkoTgqrj6ZBrj/Clu51R7uRikNqhkYqcZ9Bx+P5
V01nqy69peqxKuCm9FHqpB2msSUf2T4LVT8tzqDZYd9v/wCrH/fVYYfmhTlQe7aX3r/Iqpr
JT6WMi2f+3PEkZuGLJLMN2T2z0/pXZ+Jo71NLjj09CIVbEojHIX047etea28cqTgw7twO4b
evHOa7zRvGKyBINQXY3QTDof8AeHaurG0ZxlGdNXUehjRnFpqT3MFtVabRZNPudzeWwkgbu
DnBB9sE1V0ZgNXtWVeRMh/UV2Gv+H7W6tJL61CpKqF22fdcYzmuL05/KvY2ztCuM/nWmHqU
6tKTgrd0Z1IyhNcx6HrNpDNNBcXZxaWqvI+f4jxgfpUWmajdX0z3LIttp0SkKCOW/H0+lUv
Feotb3NpApBC/vmUjOTnj+tWdddb7wqbi3OFwkgA7DOCP1P5V5Mab9nBS+1on21/M63L3pN
dPxOV1rVftesyXMDlVVgsbA4OBXfabdjUNNhn7uuGHoe9eUbj5mSveu18H6hh5LN24ceYn1
7j/AD6V3Y/DJUU4/ZObD1X7R36nLSQTfami2ln37Mdyc4ra8Rztp9naaUkjN5Ue6U7vvMfX
9fzrRsLIHxLfXEqgQ2ztJu9zyP0zXK6xefbL2a4I+Z2yB7dv0ranL21WK6RV/m/+AS1yRfm
ZjzANgjINRiLALp1PTNDkZCkYY807lBgd+K9TZaHOVC7RtjAGetPZ2ZeBinvGHPv3NNUbTi
tLo0smRruKg9G6A1C4dZMvw3p61ZVVL/Mcc0TjAPcDvTT1G9CtJHvI44PWo2yqYzxnFWF4Q
Bup5oTAyGGfSr5hbbkJTAz2qBzhlUHvVrlpNvY0x4eQRzg81SfctK24wMVZiRSqN7ZqQjdw
OBStFkbd2KVwInwrAjj1ocbh1605xHjgHiowCQDjj0potMArI+O1SE55AFCNkc04AbSBQ2V
cj8wHrwRTtp6560zADcn5vWplztyOg7UnoBEWGORmmqo6HvT9u45AprJnjNO5NxNwjbav3a
ZJiToOac4BIHUCm4O7rk1SAZtDde3SonUE5qRj5ZORkUxfnBKjFWgIlVlYgA7a2LKAFQXGB
is6I4YqxyDWypEkalThcVlWk7WBbhLbRyJleCO1ZUyYYjFam4KThTgVQmdZHJBwaik3cHpq
UWADdKUIT8wGM1KQCfm5NNywG0HFdNxpllSc8DNK+c7Au2nI3Hy43DtUqjzm3GsG7MfUi8t
hg9M05igAwMLTmAUYJ47Ui4JxLyB0xSv1B6IRWbOR0qxGUJy3JPeoEAXqee1SLhT060paj3
JQFDEHp60pbPGMelQZIBGaeHGQD0qbAPZlQjuajZixO7jNOyccjNMcjGCOaEhCbwAQTn1NQ
A4YsKey7j1qB2bnnFaRQDh8wyjdO3rUqt83J4FVFygGw1IWLAe/aqcRSROxyuc89qbhW56n
+VML/LnbyO1IWYjcB9RSsJEgQ5JXt1FIB1b0pEBHKnFLg8kDmgaEBJJBpVY5+tSLAXAK8+1
NaNo2weo6UrrYV0OwC21OSKlVmYYz0pih2wAOv4VLkkHaMVDASNiMgnrUgGPmxUIbcxGMet
TbsgHHHTH9aliYxwc5zxSr04PNKWA+bH4UxTufPQUCRKQdu7PPpVdsMCalMhXPFR/KoJ7Gm
hCfdIU8rW7o2gXmsNm3i2RA/wCtf7o/xrCaRFI71NHePFwkjhewBqKsZyj7jsxxte7PTdc8
PXeo2+nwQvERbRlWZyQCcKM9/SsuPwBKTmS8iXP91S3+FceL6bHyysT/ALxpxv5WXaJn45P
JrzYYTE048kalvkaupBu7R6JBokegaLqLiYzSvAw37MYGDgda47T9MvNUlItYCw7ueFH41l
/bJXjIaZ8Hjb1pYp5Y4/vMB6A1dLDVaak3K8n1sTOpF200R32u+H7u70Wxii2vJaRbGQHG7
hRkf981wllot9e3jwW9rIZUb5sjG36k9KZJeSkbfNfcR6mq7XM6MT57gkc4J5+tXhqFWlBw
5k/l/wAEmdSEpXsej6jod/N4csrRRHJNbjLKG68YGM1xttcXejauszI0ckZ+ZXGOO4NUIdQ
nK8u+MYzuPNU5ZHlcmR2JAyCTmihhZwThNpp36dxyqKTutz1OdrDxXpytazIl0nID9V9Qfb
3rBv8ARLLRLISXjie7YZWJOEHufUCuNiup4ocIzIeue/50+51Ce5VA8jMQMZYkms6eAqU5c
sZ+726/eOVRPW2psaDp02taosGMQKd0jAYAUf1r027tpDpr2tmUiYp5aE9FHT+VePWU/kq+
ZGJI4xx+dWkv5mQsWYkHAOajGYOdaompWS8ghWUFax293oVhouh3Vw6+fcCMgPIOhPAwOnf
NZfh3xBHpkotrg4gl+bP9w/4VypvJZCyEswPUFqiDESgKSB/WqjgW4SjWlzXB1bSTirWPQt
S8MRajdi8tbmJLeQ75fb1IrldTNmLjyLBGZEOPMc5aQ+vt7VQS6ljOyN2VWGGGSM5pmWEgC
kcc5qqGHnT+KV0tv+CTOopLRWO08I6Xf2959qmhMcBQqN5wTnHaszWNFvraeSaWElXYsZUO
5fX8KwDfzbwSzj/gdWRqMhi+d22kY25qfq9aNV1LrXy/4InUi4WsU3yT97k00HaeT9aQyEM
SRx2pr7g/y855rvS6GYsm0HdnmkiDSEJgmmOzABivXipN7W43L949KbWgjtPC3h66W8h1CZ
fKhTlFYctx6dq67VbVr3S7i2TBZ0wufXrXkC30/Qu/TruNH9pyqu3zXPtk8V5dbL6tWoqjl
qvL/gnVCvGMeVIk1SxurG4MNzEyH0YcH6Gt7wXq8VvcSWEr7IbkYVv7rdP1rlZbnzeXdiD3
JJxUauAMquDmu+pQ9rS9nMyjPlldHpFzpGg6EiS3VxM8incqbhliPYCmeIdEXVkOq295Hsd
AcSHaMYxwf6GuAmu55cyPKzv3LHJ/Wj7bNJEIGncxp9xMnaPoK5I4CtFqftPeW/oaurFpq2
h0/hjXBpNyYZ2zbynDY/hI71r6z4fXVdSj1C0ljNtMMyybuEwOv4gV52zOoLE8/WrUOozwW
7oJJFSThlVsBvqK0qYKXtPa0nZvRkxqWXLJXR6N8mu+HbuysCkcMUixRFuhVdpyfrg1xK6F
ePqDWkMYkk7+W4YD6kcD8azTeTRQCNZXETHLIDxmlWdwd8cjBj1xxRQwtShzKMtH5ClVU7X
R6JJ4cu38Kw6b5kYnjk8w4JwevGfxrA0qW78Pa3Eb2J4lkbZJkcEH0PfHXisJbuTaGMrqT2
yaglupJGw7E475qKeEqWlCck079O43UjdNLVHY+IfDkKXU179vtoxKxk8uXIPPPGMk/lS+E
vEkECnT7pwiFsxOegz2NcS00pc5Yt9TmohJjJ7nqcdKr6i50fZVZX7eQe1tLmij0BfCnleI
1ucp/Zqnz9+7pj+H8/0rF8Y+IE1C8NvC+61h4Ur/ABN3NYX2+7+yeQLiU2/Ux7ztP4VRwJW
yz49aqhg5KoqlWV7Ky/z9QnUTjaKJbfcGDk7V+vWvSLzXg/g1JlYG4mHkMe+R94/l/OvMsh
ZAd2QOlWUmkaHygGK7i3XgE9T+la4rCxrSjJ9HciFRwTt1Oi8LambHXY0fiKb924+p4P5/z
qfxverNqq268x2ybAo6ZPJP8h+Fcul18uSh3DjcDRPdG5leSRyXZiWJ7mo+qr6wq3lYSqvk
5C1pV2bW+gmznZIGx7Z6V2d/4SebUvMtGRLSQbixONntj+VefwsS/H51ovqdx8qzTyyD0Lk
gUsTQqSmpU3YIyilZo7vU9XsdJ0f+z7edZphH5Ywc44wST/SuY0jRL7UZQ8UYWMHJlfgf/X
rDWUtIWI3DPHtVyK6ZYyvmMMdgelYwwrowag9Xu2EqylJOS0R2XibQry/vBdwASKsYXYD82
QTzUHhqVp7W80W53IXVigccrnrx+v51yKXU4b/Wtj/eppuJGcurtu7tmoWDn7L2UpbbO2w/
bx5+ZI1tY0mLTmJF7bztnGxSd34gcD86q6bePa3sUyg7o2BHuKpqzuduPfNdD4b0oXl+jOM
xx/O3v6CtKj9lSftXczS5prlVjpPEVylrpEvk/LJeEZ7EjAyfyAFebyAmXOcAfpXU+Lr03G
omBG+WEbR9ep/z7VyrI5wOnvUZdS5KSb3ZpiJ802uwxk35JOTTFidsnPAHFOOVPPbinrgxN
69zXo3aRirldXCtk02UjkjuM1G6nOVOaRY2XqeTxWlluXZDlBADZyKJGVyBzUeSX2YJINTy
IQAy8DHNNg3rYiaMqwYdRQJV5JGGpzSZUYOcVG0fmKQDz/KmvMXqOIUjnjPeo92xtvrT9xd
djEBqqtuFyT0UADFNIpLoWlA9c4pk7fMOuDSPjLEdDikMmxMuM00hW7DMOrHIyKbvYv8ASp
JBIMMBwelM3rxgVSNIsePU04qODng1GcMN2cYoBDKRjAosWOZRkc0quPy7VHnA5PFOO3oDR
YQSONwwaDKCMD8aZs6ZNBHG0DpRZEuwm/5sUM2xeBTmAyDjFNbnnGQOhpjIZAZcdqiGQcVP
uGenNROMGtF2GNUnditayDlcKuRWXHFlsHrXR2cJjiQAckc1jiJqKFa7KtysyIQEwp6msmV
GB612Hlhl2FPlPY1zOoIIp2UZIz2rPD1buwmmjPyyPmnFweTwaeYgx+U/nTWiUEqw5rsuik
XxFGCAhOPSnhhEwKDBqPGSQOp70vAXKtuHr61zWvuVZEk4dWBkXBNIitIxCryBk0gYuBvyT
2z2pCP3IKkhwTk+tLW1gS0FIG7ng+lO+UcEZC+9RoDj5uaDGy5BPH1p2AeOvyjj+VObNQGU
bSehpd/ygnkmjlDcl3EhRu69aYz/ADHackd6iLBuM8H9KN20jZzTUQHE44qI/MSAePWguwN
MBOTu4q0gDaFG0jJHf1pytkDjOO1MVy64Jp8ZAOT1HamxNEr/ADY4waaQyj2NSyDCZHB7VF
uLMFY9OlQhLYSJWVSGqbG5uD1pgkzwV4Hf0pFcDPy89jmh3YzUVkQLtHA70SIsqnJAPY1Qj
uiqlWXJqT7UFGMYrF02thOzGh2i3Kad5mUz29KR5BK3OCx7CmMhHy5q7LqFkPjKuC/t+dSI
xJAPrUMY8ts7vwqRjjBBwOuaT3JHuygHuelMRwWxjAxRuUrnv60YOMDv1NILCn5mx+lMfcF
PPbpipM7T8zZP0ppdSxLkfSmiSDqOV6dqUqQu8DmpCfMyV7CkyTge9VdiFVeVAbk8k+lWYp
DF5gABDLt5H61BjGcceppwDqBl+D7VEtdxWuSIhZiFOABkn0qJ5ljbKMSw/WmSMMlAc89el
RhcuSMAr1pqPVjsWVLkB3Ybs5I9Kjkb5sA5U9RimSMu3IB6cn1pISSGx93GT9KFHqTYtSRs
sYfOE6CmlVyARxt6+tOi2mHhflH3Tnqaj35JBGCP4alXErkk7uyq6qAgG3FIoVpUWUbVI7U
iMrKQRggZH1p5kJCy4AK/LilqtBpdB+1IsorBgenHNO80mPyXbYoOQoHf61WkkXbvAIkz6d
aVS8kYdfur1PvS5erHbuWpvLUx7PkAGSPU0EBR5gGf8ar+ZvUBn+YnB9hTllCKyseCuMevv
S5WkSlZB9qDkFhyDwRQz+Y24/Knc5pERR8uMkDr6D0pU2vJtdsCnothsRfL3D5iSeT7VIPm
hJfgg8HNRHmZjGmR/DzSBTJhiDz/AA+lFri3RJ5qLtySxPWpFEecgFjVZgUXlcCnRzkHbuA
I6H0ocew+g92wcBcCo5JAUIHOP0pXWTg5Hzd6bFGrSYZ9qnqSKata4umo3d8oDDJphOSQDg
/TrT0B2l2xhei+tBKTKRH8r55U1Q1Yj3YJQHdjqaQbgQD3p0zlZdxiwG6AUYkQbnQkN0qug
1sWDsC5PUjioCCFU569OKYGbcCwwueTVhpFdADxjvU2aF10IVYOcEFiaRmLkKRgDvUi3DIP
LjQZUctUUce8sd2fSqXmHmyRMFmAfp7VKhwvC4NV4UO/Iq0M9T0NTIaASqVG5eaX93syR8x
poKhXZhwOlRHG8E96mwhxVg2QPmPamSBtu4rjNWIP3iuWbafWkR+Mj5gOAD3oUrMTZWBbaF
zwamAjRie6j9aVVQcYwTzz2pf4cFuM8nFNu42InlgkzR53jtSAgSBQxK9MegqRgoQFeg7n0
pfs+9PMxgCpuuotLXIpIWJ+U/KKURhHGe44zUgbG0KuB3qbyVlG8kY7UOVtxalTGSexBpfJ
fadvTrk0u3a5+bcAfyqdWcqc/d7UN22FJ2IYiFIXr61MojAJDZyai4Awo5PGKclq/J6ADNK
VuohW3E4Xv/KnROEGDTlYEbT0qFyrPtC47Zpb6CNawvo7ecF7aOZT1D5/pXZ2PiDSYLSRoY
BbSbSdmPvke4/rXnAcxL0yc4FOjmkZyMdPXtXHXwUK2/5m0KsqexZurhnuHlc5kZiSfc81G
JBI+JCQuOCKjLg5Yrlc8g96JJRJtPlhR0GK6VGysRu7jmUHdtOQKg80EbCv0NSxgiQogJOO
agfYjnPXPPtVpdASGvuKgngA9qYWHcc9qczbwcHGB09qh3ADJGT61okWloIM79w4qbexOGH
B6c9ahQ5JBOKsGFWQYbinLzFLzK8m0ThV4yPwoG9OEPB+9UkkKpGcnPvUUe8Rkg7gTg+1Ut
hrUPLKHzMbqjkHmkBhg+tWmZVA2ngVXQ5mbdyvY00+oa31JYYsIvNNnfy1IABpOVlb5uV6U
yceawdTkjtQt9RfMridm43Y/wBk9qcMNhQePWkdRu5TBPX2pHVg3PGecVroaJDwhGQDTcsO
CODRv68YPakZ2KA8HFJF6gzZ47ULnOD0NIzHIwMg04hlXJHFMCULggbsn1oZ9p461DufC46
dqWRchf73p6UrdyWu5I0itx7cVGN4QlyNueBTT1yRk0uC3FNKw7WQxyoHXNEa/JknPpSlAC
ADkGmZOTgcVQ9xytscdzXTaXcRSRASNtYVyecnPcVdhnYHcOfasq9LniJ3i7o6a4uY4Qzl8
tjgVzcsxklZnxgmi4mbg5yT39Kq7s5FRRoqCB3lqxXY+ZkflTJWfd060vlkAMxOPalIXJGD
9TXSrItKxKz8gk59O1Sq6kg5IHcYqJP3jHnn6U5SNmevrWbQyVg2cBskU9CzE54NKEMsW9R
uIqPzCBz+dZ76CvcVmCgc49TUTlhGGByO9K0m5iV5HcGh2jCFY8sD3PaqWgakaESMCRin7S
G+Y4Ap0aqqE9x2ouNm0bWyO/vTvrYOo0iNUbHO7pUfygjLYHr6UqzN5YTjj7pxShkx+8O4N
7Yp6oLESvg9M0FlXIPTtTWAZtw4x6Ugw/bH9Kuw7dR4O5TgYx196cQVQZPJ/Shf9WCDnNNd
WY56qfTtS6gSFyVGTn1pQyk49KhVTGc9vSpVQYHcmk0kGg7cHBJ6Gm4IbHbvTwMIwxinRuN
2G6CpuJmlbacpjDyDJqC8tPLbMeSnrjpWlbzpJApD44qwIzIOQCp6muL2soyuxcqexzIKow
wNw/I1JvGM5zn9KdfxJFcEL92q8YG3cB16e1datJXC10WEyCTjJI/Kn5DgKw5FMgbBbcRnt
Qz7W9hzUtakkoUqDgfLigOAOelReaZBgDjduJ9PakAZSW/KlbuBIxDdevao2XkYHOaXeSad
ub6mnsKwEAAEcN3FMMu7n8KeyHaTuyfWmYT5Vx9RQrEj0OHDZyO6+tWI2yr4HbOPaoVUBvl
528n2oO58kHD9j7VLVxWGkrtIY5OeOOlSFYowH2ZPQ89aTZ5QEjPtYcg4zzVXErSfMR83O6
mlcVi2W8z+DAzj6U2PPzosRwfl3570SSkQiHgKOfcmo3mZ8HdtwuOKEnYlRuOjJhkBzyp5q
R90jvIByw6VXLNENrrncMg+9DSNHhWXPc802r7F+Y9hsXrzSp8+V3cjkioDMpOGbbntUsRW
Nt+eKbVkN67kxUsh5zgcUxGkX5F6H7w7YoSVmDMowudvNCghSpPUVPkIJG3MpK5XvipCSUD
gYI6HHahEZY9zL14GaVn429cdfpUt32FZD4mXYCXJkZsHjoPWopFC7XwSeeKeBtj3kYHUNS
o4JJyGPp6UtncVghxHGCDlqV5B5QJGCPTvTVPzbuwqNM7R3wenpRYLCuxZCS5AbuR1pgaIq
N4+b1ppctg4zjq1SworkRAjcehqtkDViMsd6q5OB90CpZJJYt0b8HjIIph2edgPlB/FimTO
zlV+/wCuetG7QPcCAxBA+XvzTC2OU4x0FRh2LFckmpZI3jLRsu1x1Bq9i1Ya7yOyoGzntUx
Vo9rB8jpj0pHlG99qbJCAAR6d6kdkfYkQPloMYNQ2+xICB5CCrAovahh5TKxX5O4pkihG/d
rkntnpTkaQICzY9D1pahbqK2XB2bURup71ErgMzquB0C+tO+z7oyXfb/d96iKNubB6dKpWC
yLKq2UI+XaOtSF2VQM529qihcuxz909as+Rv/1YJWs5WT1BIqb2c7B0PUVMI5Bg4HHenLAg
frtaiX90hVTvA6Nmm5X0QWG4YuOMk989aTARwpO3b29KcpXqOVH6ULZm7cKHw2CTSuluTJ2
Wo1mDtkSb27cYxTowvljJLHoRjpVmGyd8v5eCvDCnXFpJktGMbugxU88driUtLlSQBtoMny
g5GKkiP3keTCnofSpligUAEfMPvD1qBjEJwcHy+49KL30Q99iN8IjLnLE4/wDr01Q8WApLY
GalGCxfOQDkLjtQZUVS6H52/QVV+gr6kcbLuZ379PrUgLGMtuHynpTVEbcvk5Gc0jhCocDl
efrQ9wepZjVT9/vzmo5JGLMAxwBj60ouFZfnO0kcUhI2HB5x1qUtdSLO5GJMAZpwkXblabI
yogwQTjlfWlEeYwUwQRk+1VoO66kkJBlUufl9KfN5e5jvwfSolHlmNvNUrnIOO9LLGHYu2C
pOc1PUY9cnAXlaljKgFWXk9BVcsAwAcBgMBad+9DZ3DJGKloGTCKRlkki529faqTPuz5nzN
61aiJBDD5HHBIPX2qnOpVnB5JOQPb0qob2ZUXrYkdt0YLAZxgDGKh2A/LTolkVlWQZj649K
Ty2V3kjYbSeKtaaA7rQZHGRJ8wyoq2uRlVXimpjhsZb1pyyGTeQnAODSk2yb31I5QT8pXHF
MjVATt+6eCKVmdXJBxlcHvxVOUOjqVbGO9VGN9C4q5Ye1wwIHy/WmlUWMyEZEnQemKcs+F/
ec5HWoZR8y7AQT2qknsx67SCQMUBXvSSIYlLRnDKMkf3qkS5QbUkQhvWknZXYqGwT3pq9xJ
NOzIW/eL6Ovb1pE/eLknmoxmOQqeMdak2KeQcHvWmxrawjYxtxz61DjDYI/Wp2J+6w471C+
BkA9KqJSFYiMY7mnmTdgH7veoGmBXbjn1pjOOmeafKIthgc44XtTXRlfINOiyYxvPPpTH3F
+v0qVuJp9BfLcEEnrSBUY4xlvXNTHEgA7iqrbkkPrQtRJthuwRgYxTsHYCDmocvvx2pA7jK
qPlNXyl2JHQbgQuD9aVWKDAb9KiWRi+G6DrUzKGOR09aHpoxrsx3L45wDTGwcbjyKlw0aLz
16H0qs5bdmlHUF5lhCCeOQKeArkluPSoopTE2KdI/y/Lgg96TTuLW4xQ23OelK3LbVPPpUZ
XvnilUBeTyRVGjRZglMcRjIwxP3s0k6vvXGCO1QGSPdho8k9OaY0jjPGAOgz0qVHW5NtdCZ
wEJDcMentUkJQxnK59DnlagwJExt3SHG0560bXifyx+PvRa6sG+hZdWVlQL16CllYeQFKBV
Tqe5pOVjEgG4DgNnpTHLycN+dQlce5BG7RyDaAWHc00ks3HXvTkhK5bP4etAXDHj6Gtboew
1SCM+tSMqEfJ0HY0jRNGCpQmM9DTQPl5XHpRvqJa6h90gHpTxMY3Owjae1NyCpz17GkCqR8
oOaLLqNq5IHYcY69qkAaKQEcg9qrAkE85NSGZ26/MV70mgJGbBJPIpCQrZB61GJCCVYfSmn
5jwfqfSjlEWBceUwGfwqX+1JUQqjnHpVMRBnUk5Y9KbJHj5c5NLkg9xcqLMczT/M/OOtSDb
vz94dx0qvGsgUKOvpTgOOeCKTS6CatsSAfKRmjazxZB74oGA3zflUgZY+CvyntUvyBiJG6j
ngUOSxGDjB5pysX+5HwBnmmufuhhyTS66keoOyqB3HrUe4g5B57CkkcFsHkeg7U0ArHvDD7
23b7etUloF7E4kAIOcn0qTCP0PPeoU+bLbOBxmpEjDwyEHBHPWpYuhK8wW327cuBsGPT1pY
HZjiPBATJzxUCSlGGOfXipGdWxIOmcEdKhxtoTa2xF5zMGGOM96EVWIIGGHXnrUryu0ZCoA
BznFRvK0hDOAOMcDGKpX7AgKluWPQ9aaUBXeDlc4/4FTiCEzjPOc+1RbvlwpwAc1SuO76Dl
LfdPOT096ZIxEmOpHWpWlgaxMZUpKGyH9agKr9lEgkHmFsbMckeuacfMlPXVCgogO4DJ6U4
PHwg5Y9z2qs+SMY5FTRgcFuCP4sZxTaKauiTzDvESpiPdzz96nSN5fyoejcn0psZUZLDc27
IIPap5YXDnaAfk80nI4WobSdmTonqOlfCpIX3SdvYetLnMRkHU87qqPJ5pUZ5C7Rx1q0XKI
ltK3IXI46VLVrCelicMsoEe8suzLZ4xQu2N8Afuz3qj/ESQWVew9KvLCjRyOWCwqQBz61Ek
oik+XfYhm2vKEiyB/OmnHBclc/e96lYAS7IkY46EDOanOk6hMEJhAUc4LAVnOvSppc8kl5s
0inLYolsRkKcA9qWOVUJXyy5ONpBrR/su/PH2ZVA6HeP8aT+yLtU3LAN7Hn5x8tZvHYb/n4
vvQOnP+VlS5MLP+6bcq42AjFQzozqHC7SOvvW2vh4qR/pfy9wFxV3+yrAjHkk4HdjXDPO8L
Ttyty9F/nY1hhanU5KW1MTiJ3U5wQRTgrBmMibc9fmzXVnSLArt+zj3OTn+dM/sXTuc22c/
wC23+NQuIMP1jL7l/mWsLPq0c9DCZFYhMsBwc01YSw28jH3sV0v9j6fjHkf+PNz+tWPssH2
c23lKI/7o/xqJcQUfsxf4f5saws+6OUA4URr85/SiQqEUImWHUk10y6XZINogAHsTSDRtOB
3C3OT/tt/jT/t7Dfyy/D/ADJ+qVO6Od2kwNmZEC4wnUmmTAsgB4I7V0/9k2BbJg5/3j/jUE
+hW8jKYGMBGd3Vs/nV088wzlZ3Xy/yF9VmjEtkwyROu1lBOfWrKK/mkbitalto4hZhLcGRG
HK7cZpz6OpkYxzMqnoMZxTeb4Vya5tO9mQsNVtexlSwE7sdQOtUpF2rzncP1rZlsL2OQoka
zJ/e3AZqB9Jv3ffsRSevzCuqnjqDV/aL7yHTmvssz45yEESkFSemKu2qOjLhcFu9U2jNvM9
vNGyzqR056+9W7dZbe4KJKe2UbrXRJxlG8ephJ2lys3wyrbqQAP73vTQEuU2Dgnv6VBG7I2
C3ygccU+Ly8lmYgjneB0rgcbHbZJW6GLcxNbSsMZ+br61XjfzHYBcnpjFW7q4RpSQ28lvTr
71EtzEoGQMKfSu+LfLqjivbQRGdWCgDkYwaBHGGCMoUk8nPSnFI5EllST5sZVfWoxhkUlct
twfagFJdBXQ+btUAYPX2qCWQu+089gQKapaFypb5euKnW4yjqkYYuOPars0PVFRuGAxk9c1
ZAVW/eRnJXK5OMe9R/O/yGMEKOfepONiiV+v3fam2D1JJYjLGrHD4GNw7VDESmQp3Pnqewp
oSRdxTt2z1pgG/Ln5cfrQlpYlRtoXY7UyrvUjcG5zTxCWLblIUD171FBMiw/NnzAeueMUvm
ybGlGW9B61m+a43ca8W/DqwYDtinqp+8xyccVGrjCnBy3b39KQMRJsbK89DTs9irssR7d+7
O7HVfaobmaKOXK/Mp5B9PanBGzviIJU/nVa4VN5MjbCeQcd/SiKXNqJJNifaNpcoTtJ+bP8
AKmw5Yk/dGeuaiwytjbuXGTSxzI74AKheSDW3LpobJJF2W5WBfv7+PSqtvOssxUPsPX60kp
R1ZvM+XGAMVEkapACrYJPIojFJCUVbQvsxRSW2kdjUMrpPERjbjnNVdpwV3HZ9elPWJo4Ty
T3X6UcqQrJDIWI5fkA1flKMFKAFuzVS3CNNzcP3GKtRjfGgB+XrmifcdTuVLhPl+dsy+1R5
3W+HOHPSr0qqZCEGWP8AFVSaBkzuwWqoyT0CEk0QyKSVBPPrU0RIADjJ9aiQea5HpUm7EeC
Oh4NW+xowuIxuCrlvaqwQyrksBnt6VYkbaMj7zCoAyjg8EmnG9hoquhEuKljC7jzkjpUrg7
s56dsUmBtz3rTmuhlmIqDvdSwXqBTWZXYcHjv61V+0MmVA+91pd2cMWwvf2qOS2pO25ZGzO
c4qNtuemD61E0Z2gjPHX3pd3ykPzjvTUQSH8Djt60kgRipHXvTC4XjORQh3HjmnbqOw+KFW
lwWxnpmp4wI5GV+QO3rTF2so3L1qJ2IfjoKl3kxrUmkcbSFTCDpVRnGenFWC5YY7VG8YPKj
P9acbLcashDJEyAKp39yaRsIijP4elDR4wQMHvTGUFcg8+lUkh6bEhGCQGzTC+BjoT3pSVA
+X8PemhUZyFf5e2aa8yrgvP3mxj7vvR8yjDdDTesmfu4q0xjmgYgbXBGBQ3YTdiBnPlqoPI
PBqdHCAiVd4I4PQg1CF2nIOTVmNmlbDtwevFRKwmh6dCex61MWLooY/pTWYpiIjgVGckAkY
Has7XDcSVsoFIw2adChEiiRflPeo5E3IHOcIevrQlxuZt6ZPGOfu07O2gO5JI5O5c/IOgqM
rjGRVotGA+1fkONpPWosnJyMkd6UWEXoVzjcfl4FKr5Kxn5Tk596JJCq7h268dKga4JUJjg
d60SbKtclmbBCqfxxTYt0bDHI9KSLy9370MR3x3pVVlC7uG7U/IPIsvskjAUfN71HtyoJTA
NNUb+px61NlRkO25R92o2I20Ith+/0PahB82SvTrTj8pYdSOntUbEnPPTtT3K3JPvAYXD+o
PSl3KR93Oe9Nj8wgMRhH/pQAqnJ6UrC6ksabQWK549elSMy8ZXPy5FRCdFJw2femb9xKqdx
NTZt3ZLJUnKHg984pskgkVi33yfyqIwukhEgKtjdTduFyGySeBVcsd0L0DY8QDnhW4yafNE
iHAk3/AC5yPWmmLcSc4J756UjoVAi7+tPruT1HQyFRyTnpUinbksDhqTaxi3YAC/KTSvMTE
scj7gOQMVL1egh5bByRn0UU+Lyn5ZsEc/8A1qrSMVVeMA/pTM8ZbpnrRy3E1dE8sqRP+5fe
OxxSM0iHcykFh09vWoomXex8oMmCAC2MN61YhivrlJFhXd5SmRv9kCh2juIh3ttJZieMD2q
xLDBHsVZPMJXJyMYNMeUTQhNoAxk8Y59aQ7pIi0g3LGNqkcc0tRahOAsa7wC/QEVrafbwS2
vIDOByT2rHVVaIMxxjnn1pxmYDajkhuMDjmpnFyVkylZDjFH58q+YFCAnce/sKX7Wn2YRqu
MnnI5NV3jIjw5AbPTr+NSwW8tzdeXaoZmWPcw6DH1NE5Qiuab0QkruxGu8M2F4P6CnEq6pl
uVIGT2FbVlocrxg3j7Bv5iQ5JX3NX/7E00NuNqP++2/xry6+eYWlLlu5en/D/kbxw1Sau9D
l0DPcLFCpdy3ygDqfWtpNIvLucG7KwKF6ghi3+FbVrbQ2UTRW0YiQnd8p71N/DXkYrP5zdq
Ebeb3/AMvzN4YSKs5MxU8P7GYrdnaRjBjz/WrtlpNvZogK+ZKM5kbv+FXRn1pcg15lXM8VV
jyznp935Gqw9NO6Q7qegxRn8/WkGSeaWuG5rYCTjrSUHpRQMBxRRRQAUUYJ6CgAntQAUd6B
Sj6HP0oABSiilFAB3pQOKKcOOtFxCY56UUo9TSjkUCAdMA0opQKKBBjPOBn1qvLp9nPOZ5I
cyEfeBINWB0zS4OK0hUnTd4Nr0JlFS+JXKcmnb5iVnKRHom3OKhltLqNnjhIaMp944BBz0r
SHJ4oPr+ldtPM8RC13f1MZ4aEo8uxxt3BcwzbZ4yrsnGOR+lLFGkiCHIAEe7ceDmuxJ4557
fhVeextbmVZJYgzAYHbj8K9Oln10lUh93+X/BOaeBf2GcemY29UBwTVsqqYJPUZH0rUfQcv
8tyVjD7lTb0qnNpt2k00nlDyVychgcj1xXp08xw1Z2jP79PzMZUKi3RmzKu/LDIxUXGeAQM
dRV14o5kO3KYHUjrSxqggVT8y9xjHNd6mrEXtsVw22PIX5VOfrUn2iKZA2NrE9MUwxsj4I2
qaYqJuO8bj2HTFOyeoK25IpSSTbv2gHOajcmN+nysc4oRUU7vfn2pZHVsgcr2NPqPqNl3Fl
wB5Yp4lZm3KeRwAOlATHys+EI596kgSOJt5OUAwOOhpNqwl3FxJMRgASDkn2qKVxLIQTnjm
ntuZvMVsUwSICwYAEgge9JIqxFFvXLLkJnaBnvSrPJFks+4n5Rx+lJsI27mxFnLLT4Qksrl
TtKnK5HUVbsP1DflQHTHPJpjW4l5Vcc/eqwUIU735bnpTtphhDuuSfu89KnmtsP0Kqqod4y
BkfrVVWijdvMlzg8D0q3OSzeYDswM9OtVra1a4kZ3PyA7unU+laRatdgtLtjEkyC2cKTgir
McrxkE/MucfhVOctG20cKT0FWLaSNSEVSVxyCehq5LS4Sj1ZYaIXGWyBntSLG8I2EgJ25oJ
ZozsOCO9VxN8jGQFj0Ws0mydUh0k3l7ducZ5xTkUXB3b8N2z3qGKVRIQF5FE4UKskbYI6ir
5eg0uhC5cSEqMYNShy6kNjA702NMxKxGAfunNI8JDZZj9avRmrsO8wNtyvyrS7VT5+C5/Sm
Y+T5eWPWokLZwenahLsPoWj8q7mwahP7xsBcYqZU3KAajLDaAD16mkhJEZQPIvRQR1qMAIr
MG+WpV2qnzfMvp61WkjLEgcoTxWkddGG5PDLhSJG78cUk4Dj0HpUSFkQbx8p7elPAWRTtJY
9vai1ncLK9yFlbHyflUsMmxGXyxyOPahX8sYQBR3zTYwVkwfunrVPVahe61JVZgx3Hnt7U7
IwVJBqGQlRhCOTQYzHMhlfEZ6kVNkPzGgkdemetTLKMAq2agj2M6KOD3pzK6uYUIfb6CqaK
euhLIwVm2ndx1qsiTbS4HepwzIgMi7c9KrvKxlK/yNEeyBASd55zSBWY4/WpHZSMAbaXy1I
wWIckYXt+dVcsIo9xAK89z61N5XzEHjFDMisNh7fnTo2DggnNZtvcB0So3Dd+hFS7ERThsk
dR60xCxG5TyO+KkjdgSRgA9TjrWcriYF8P0z70oYn5sVNmApsKnzexHaoZkjjCeTIZDj5zj
ABqE09BK2wjESsc8Ke3pVdUKJkr8zHg1OgmG0ogBH3fem5divm/6tuRVrQNtiFJHYZIOO1S
BzEmQnWo1Z8oO3OBUsjOx3Oev6VT3AjlJdSWI3Ofmx0qJk2tsUblH6VYKQhHxIG6cHtUBlJ
xsHT7vtTi+w0yZ5GKKrIoKjAx3qDcQ3zH5j0qFm5IJOR+lOT94oAT5geuapRsgtZaFiIh2w
oOPWmsCi4J5zwacypESsbh9oznGBmmb/ADEBJwaS11DfUXzGWQqRxjkUkYLN83IqNmVSc5x
6+tPSZh0bBPt1ptaaAXSRhPk+Q9qhYhkweab5hwCzEheg9KUupChV5J61mlYSG4I5VcA8H2
pSVVgoHy96leN1iST+/nH4VHGrAk7eeuaLphuK7FT97BPH4UwNkrjqO39aR8HLZz70RFZCA
OucfhVW0E9B7MPMwDx3prkM3ynaR39aJV2rkncPSoXdgB29KaRBaDbcE889KQvEpY4y38qZ
EqyMS8uzC5Hy5yabtCRMx5YnAqbK4tCdN7uGUDgZzTXQEkHoaiGBtAOCB1z3p7nO0547j1o
tqAEeWAFORnGfep4nCMytM8auMM6jJx6YqGSFlkXjGRu59PWmbxkgtlu1JpSQrJluWbzo0j
AAVOBgYyPU1GGKHIX5eu3PWltrSW5Yx2yGR8ZIzgY+tb1voFuuGuCZAU5jzgBvqK4MVj8Nh
Factey3/r1NKdKU/hWhiW1rNdlhBHuk688ACtJPD0s0Iae4Eb9NqLmty2gjtYvLhQInoDUl
fO4rP605NUPdXTv/AJHVDCRSvPUr2djb2agRRKH24ZzyWqyfTHHtSEmj6mvDqVZ1ZOc3ds6
VGMVaKsLzmlpvJqZoJEgWZkbymOA3Ymsxkf4U4UiqzcAcVRfWdOilaN7uMOrbSOTg/lWlKj
Uq/wAOLforkyko7uxf96U+tY114ghgkUW0ZnBHLg4AP4is2HWdRJy06Nz/AM8hxXp0MlxdW
PNbl9f6/MwniqcfP0OpmlSCJpZXConUntUI1CzMUMonXy5c7G55x1rk5JZJrky3LEsT909K
VFVct78KPevTp8PwUV7Sbv5bf15mDxjfwo6a41e0hhZo5PMlHRBn+dVk10yI7C0fCAdHFZM
yFAEKgNjJINIgi2OMMJz0OeMV008lwkY6pv1f+VjOWKqNXRqQ+IlmlVFtJcn1cUHxCMyYsp
NqcFjIOCelYSQuXHGPfNOkWMqy8k9vatv7HwV9Ifi/8yXiat/i/I15NTuo4dwmUt1wVHFQD
Wr7jDqd3T5OlUYRlNzv8iCpLWRASxwFUHGa3+o4ZL+Gn8kZ+1mluyS4aSWSWV5HeWbblgxX
aB6AVPCfJnWS3mmZiMLI7kg+vBqlHl4gH59V6Yq7x9lRS4RcHbxnbWkqcVHktoZyk07pjX1
nUFbHnxtzwTEKkk1a/VY2V4+eo2DmqZjLIA3c8e1TeWsEUsbKGZsbWz93FZPCYX/n2vuRq6
s+7+8lOs6g8uFaNV9PLBxVmPWLuzD/AG2NJS2Nnljb+dU4IGEPnZw69BRKFkXajlwn3mPqa
zngsLP3fZq3p+olXqX0lsWV164e+81ATb4x5JA/nVtfECGVY/ssi5P98cVkx2pEzQ4wwIyK
uNEi3DA8OoG0etZVMuwcrLk6dA+sVY7M1zrGnBiDdxg985qWDUbO4m8qK4jZ8ZwM1ysrxGZ
y0YHr702L+IMMFsbiO3pXK8ioNXUnf5GyxdTqkdvz6H8qN3auOeIFl2TuxHX5iKsW897ayC
G1ud6NyQ4zj865J5FJRvGevmrF/XV1R1OB1/Sk6npWSmqvGrCTbP3+UbcVZh1e2kh3ykwnd
jDc5/KvPqZbiaevLdeX+W5rTxNKfW3qXSKMVHBd29yzLDMrlRkgelTfjxXFOEoO0lZmykpa
p3G4zRgincetIakogmghuE8uVAyZzis2bR28txFLgcsqbf0zWv8A1pCK6qGMr0PgloZzpQn
rJHL30bQqiTRsjEZbHI/Oq08ewRsrAo3AIrr2VXRkkAYMMHPpWbPokMhUQyGKMLgpjOa93C
51TdlWVn96/wAziqYOS1g7mI0KIvBx61WKMqNg98/WtK70i4sxuibz4lG5uxA9MVR8w+YBF
ypGQGGMfnXs0MRTrR5qcrr+vuOeUJQdpDIfmbLHbnv71NFK6Ryqg3L3JHemZ82TYi7JOw9T
UO6RpkTdh1PzY9fStrcwrXepLG26JyV5A+lQx/vAqt6flVry3nlMCjcx98c1G7ERKuzY6tg
r9KEzS41/LEDK2fMHT3ptuSWGRg0TM0bqzDJ9KczGIKWj2hjktntVdPUSRLuKZDdM4xmq7S
AhwSQM8DPSl/d7GcZK56GljkjZMlM4PSklbUrYYZXdBuO4L2xUsWoRoixSRke4FV5JHkZnw
FToKk+2r5YjdQSy4HA6VTjdbClqrWJSYJCWVCwzwPU1GyQ4EiZEinDqRUcEkKABnKkHggdK
muJpWQfOsmCctjoKVmnYGtSlJLudtpKKP4aeWeSE8AAdqC4U4kTB7CqpcKSUfC/xKa2SvsF
uyFDuqHLAE9cDrUcitIu7BwKaVLRs6t0PSpoQRGVlzsNabalrQI5FUAFenv0qcT+YCHAx9a
riFX6Sc0xwMr1HrS5U2VZMmH73lBsPTmnGHYcZqFUaRMrIPk64qcNuAzyaT0Bi4lJCg8d6W
a2wiqWH1FNUMrcE4NTMirjDEnvUt2YpabFeSHagVhuA6YNQBlyxKFR2XPSrxY7sEVWlgDqJ
N+OcEYqovoyYtdStwFJHQVJCG271fJqN8ozAHI/nU8RUrlRx6VpLYp7EckYbnPHemgAHy88
HvUhPzHghj3qNl24IOFzzQmCXcdchEl2wnegHU8YquxyoGfwzT5h5Z5fdu6Cq5LAqM/jVxW
hcVoWYyI+SocHtUqM6JkEbupWqqS5PT/gVNUHduVvqaThcaVy1IjMhbPyn3qAKm1SHO7ndm
p/NVYSu7NRgxsgbFEbjV0LkMuWPToaI8ufmPIpX2qylVwD+NAZGIB4PY0ugw27X+bgjvTgA
D1wP501CpJ8wnGOPemtLxgjO2jVgWY5N2AOBU4cgBfToKpxbhg4wP71WAd6KG+b26VnJATg
SOpkVRgHG6nSH9wnyjf601AqM247QeqA02UYk2sMY96y6itcFclACcgdB0201s56Z96UkAB
hwvYUKyEMAN2ex7VWwMSUJE6Mh3gjvQztcIN7YI+7x1pFVoykoKnBzg1NG0ZkKsPLjHO0c4
oenmLYovGVYNjAPT2qSKURSNJjkdHxn9KsYBaVUH7o9z2qNhb5MbEoRzvxmq5rqzB7alcMW
LzCULIDlVK5DU0JJG2W+VvQ96kkRAowOT1p5d5nWJwGbgKaq47fcDJF5jLHJ5q46421GIyy
sBjP86eIvKkKNwwzwO1Jt5+c4J6EdqSfmNIQIJF+9838PFMc7evBH3Tirlu8Mc8bSr8iHJA
71dv8Ay7+TfbxhIQPnYjH5VDqcsrNaCemrMQM2fr+tSKpOWP3TTtjEDj5F/WpFCKQsjEJ/e
HatGwYRuWU5OSBQzuAAe44pMBuQee1MeUriMjvkGptroIbKcQ7Afmzz7CmBXJAC8Y61ImG3
s3/66WK4HlmOKMktwPrV3stBPyIncY2MM4XpnpTELswXrxxVi4gMA2EZbGXUHOD65piwOsa
u33G6GhNWuTo0OQYzgjcvOKUYALbt2eo9DTfJL/db5h2ofaQixjDjkj3pbgS71CgK24/Toa
icHewUlj/FxU9tZ316rpbwl9g3uegH410lhokWnXFtc/aRNIED7NmFjf8APnFcGMzChhI3m
9e3UqnSlN+6c/aWN/qRWRAfLQhPMc42j6d63odAs0iZLgfaXJ++2V/ka1XdncsxyzEkmmnr
XyWLzvEV3aD5F5b/AH/8Md0MNCO+rFjVY40RRtVRgKOgFLnpSUc147d3dm6F6UvrkZpvJ6V
BPfWtowSedFYjO3nOPwqoU51HywTb8tRNpass4P8A9elGfr9K5+fxGVLLBbAqeBJIc59wKr
XusX87qstwSoTAWM7VA+gr2sPkGJqa1Gor73/XzOWWLgvh1OimvbS2LedOoKjO1TlifSsyf
xZdLZG2s0EYeTOXwxP0HaueAEhJySff1oRvmYMcvjA46Cvdw+SYWjrJcz8/8jlqYicttCzP
qF3exeTczbkU52qoX+VVAoRuOQT2HemblRvu/MT1zU6lU4X5uc5969aFKFJcsFZeWhk3JvU
QyMYykeRk4Ip8O8Og42Ke9SSgmAKB82d30qGTcMq52hehHenvoR5Es8yzTMQvC9DSNKBc5A
+U4wPWkjK+XgDazdfemRiRgYlTLZ4J7UrKwJWVi6fmZvl64zznFGUkUIq7T1MmeTVprWL7I
8xcRGED5c8uTWbK3z4TO7+dYwtLYSaki4m2SbcZdnqSOtRm2a4b92RgAnPrVfc0mUIwT2q0
srQO0YPysBz3FU047BK/Qqx8qPm3eox0qeRNyxqh3AegxT0MSq/UMcdvvVJP5hCEqIwOgU5
pOWoXGGMtcFZmBIHG3gGnKjgjA3JGcAntmkZVZcqCcd6ZufYxYn5j+dTqxK5byFMZzuEeTj
1pttdQxpciaM72x5benrTpo1a3jbzQigcgVWjVJIyGbB9SKhJNakqzVh89wvmPtkIjHQY60
Q3QjiDNyrfwYphthJG0vmZ2nAFLHG0gCKM7u2OtW1G1gsmrGhAsbzTeY5MoA2gd6qpIyXOJ
G5/lUUcs0bYXAuACMmnRqX2M7c87U9PWo5bXuRG6eo5IFd/MZsBie3SnSJtXYowBzu7tTJW
MDLluT2qeP7Oy7ZpCsnXNDb3NGRBlA2N1NSRlg6suQP7wqF2CS8c+jetPSefaY0Y+Wf4fWh
olq+woR2bC4AJ9ana1kZFDOF28YqKONOWfPlL2z3qRpVFvFtJEpb9Kht30Ik3eyHfYTgbJj
8xw2OOPWrdrqU1lKYLqQSxKu1CF5zVKS8mWQlyAoXGcVEp3xcttZjk+4rGrQjWjaqroUJVI
O6djcg16GWQpLG0SAcO3c+mK01YOoYHIIyCK5hnkeRnjwqxpjGOtVFAaQnzWiBUsxDHn2rz
K2S0pu9N8v4nXSxs1pJXOyIpvXpWDbapPb+UJiZYmXaFAGV981fh1eKWaRGUxoili7MMGvK
rZXiad7K67r+rnZHFUpbuxePXOKTrSgh1DjkEZBHpSV5zTWjOpeQgJFVbmxtrmQSSxgyAbQ
QcYq1QRnNVTqTpy5oOzE4qSszmb3S7q0k82BPNRV3FsjKmstGVcOB+8J3Emu39qq3WnW125
eVB5gXarjtXvYTPWvdxCv5r9V/Xocs8It4M5eK4C3SuYi564BxzT2aQSmWRMHdnGc1qnQ7y
ecR2sBuAse5mBVT+Wayp1kt3aJ4njYfwuMEfnXv0cRSrrmptP+vwOV03F+8rETSs8hZ+ctg
cdvSpp1aYCQR7Y0GNuaRboG0MBVVIO8cd6mghM8LlnCxKNzKTyx9K1b5dXoTtqUirNF+7Gc
tz7CnLvVCq/d78VOjrGNjR4U89f0qEgvJiLg54Gau9ymVnCoxLjII4570xYGkP7n7w4YH09
aluY5FnEbfLITgj096CssavEU+XONwPU+taKWmjE5aaMrE/vPKLBecbqC3lB8TjZkDOOtKf
IYLhSXU4Y0uY0kU8EDkEjpVjuIA7OQW4ccZFM8pDKp2+Xjg981OwlMgkf5s9h2pbmYQbkMY
ZsdfSlzO+gNjFsDk/vcD1x1qZpPs8QjkAbA5pLKT5Q0jBBnC561HqDtHL+7jzuGd2M0tZS5
WZtty5WRMRuzF8ue1RsS+AvzZOOlPt8MWd1yx6n0qQwq6BScDqD6VpezNL20K7RSQNsPyg8
1bVBHCrt/F+lVScMM/MQasJcPGzYAO4YOe9KV2itbCowbOfvDofWplJI+QDPcGoGAEQ4+fv
S2/Lhcklu/Soa0uU7WHmNom3uNyHvUEkvzBIkwh6+9TysQvzNlB0WqjvmZFB2jNOGurISb1
HCMSR/NjPYUxQYyOOTQm+O5PmH5R0xUjBZGBbOPXFabD23I2kkiOdvze46VAXRjuYZB61ac
AsMNvUde2agkjj8p8JjuPanFopNIQGKQnK47DmqzREY2HPPTNPiaI7g5IOOGqN1zg45B456
1qtGProWFCsAN2R3GOlNkVUfA6UKSAxHYc1VaR2PPTNEVdjjqyxKI1wc8Goi23joKad23fx
tFIXDKATz6VaRdi7GGduWwPXHSmkAZXOR3NS5yNoxj+dARI1y3JHbtWNwRHgOVKA1Ktrlvl
yG9KnDwoXBRiSBgDtTA7AA7hn26/jUuT6AhyQr1fJ9s1PM4l2t8qjGAB2pilVXGMlu/cUjY
3c/dHWs93cEISGxhcMM7j61GWLEjNLI6hVweM1FINrckHIz8vOKqKBDwxOB+RNPKbXOX47k
VGVyud446Lmn/PC4VlXjpnoab8hbina2OOnWpQoaIOBtI/I1C7EcEqwPdTTjKxAYgBSMY+l
S0KxNJM9yAjvggcDAA/SqpVjKFYgle4qRVZpDghmqUR+WcYB9/WkrR0Q0rDWUrE277xxj3q
AtgjOOD19KvFkJHmH5T1I7VCY0a42xKWUe1KMu4kMlK+Vuzlu1R4Ajyrgue/pVqSIrIwKYY
dV9KpHAYqQOegFVF3Qx3mE7UGMjuKlBURmNnJA6DPAqCMDcU/ipwbzEBC4x+tNoB5jcMobg
fw+lNlYbgMkjt7UvzuAMNkdCegpHGQCR+XaheYhvzqqHJwewppZWOGxmh5WIVUG0D160mdy
BVXknljVCaJSjLGGBG3OBjrULOd5GecdKVv3T7QDg8kim7S0nGCT3NNLuIHcghWXPGfxqwB
IbISB/l3Y29/r9KrKsnmNxuA6kdKv28N3qCxxwx7tuIwR0A96zqSjBczdkhWeiRBvJX5X+Y
8Zrd0vQmmIlvQVjA4VeGarunaFBYkSTESzL7fKh9h3rTMoH/wBavl8xz3/l3hn8/wDI66eH
u7yGLFHBF5NvEIos7to5yfc96AD1PApDKTSZOOSSK+YqVJVJOU3dnZGPKrIXPcUuCeKaD1P
QAZOeOKy7/Wo7Xy47ZVnkJyTu4A+o71ph8LVxM+Skrv8Ardk1Jxpq8jYKALliFGcZJwKyrn
XraBpI0SVpE4Ulflz9c1a8/wC1wxyTRrjGQnYVl6zbxeUsija7cYHSvewWTUr/AO0avstji
q4mf2NiB9VvLoEPOsSsuCkY6j6nmqJiQIducng5OahVdrHecHtU6IZH+gzX01OhSoq1NJLy
OWUnLVu5Ulc+asZGVXpmp4thnQEZYkbcnjPvTri3UqXXJbGc+lRRorEEA7h1Nb3TjoKyaJZ
pRFK/mKHKnlVPBNRvC5QMwCOfmCntSs22RXUZIOcVFJNI8ryMpywxz0BpJPoTbXQdCRGC3X
PBxzU83yKqx/MGOePWooAqxMJM5P3dtPOCmRkY7UPe5L+IlibepSQZY/KMVXnbooJ4PNLCz
+bgbic9uTV3+zbq5YBbZ1LHqy4H61nOpCk7zaQ1Ft6FSFyCOAcdcd6ntbgR5LICM8e1aCeH
rkY/fRKfQZP9KvQaBaxlWkZ5SOxOBXm184wcF8V/Q2jh6kntYxHlE7lMZHWkHyMSDlu3HSu
rNlbGMoIEUHrtGD+dSR20CKNsUY4x90V5/wDrBStpBmv1N7XOSWOed8xxtI3+yM1YjsrzzN
xtpQfXYa6lVVOEUKD1wMZp3BNc8+IZX9yCsUsGras5pbW4yd9u/wD3zSm0uGJCwPj3FdIPr
S4qP7eqfyL8RfU1fcwF0e9ZB80ar/dJ5/lTzotzjrGfbNblLWDzvEt9PuLWEgc8dDuCQQsQ
/wCBGpptIupGYqYtpA6nBH6VtinDpnih51ifIX1SBzMOnXSXj27RAqR98k7PzprWVzA00Jh
lZx92SJSRXU5zS5OK0We1r3cV/XUh4KFnZnILaziNFaymkJ+/lSM1KsQSZoXXZKP4TwRXV5
570xoIHcu8MbOepKjNbRz6Tfvw+5kPBW+FnKymCOTa0wbH38Yx+dS3EMC3AVVLrtzz2rpPs
lrj/j2hx6bBUV1ptveMhJeIpn/VkDd9a1hndJySlFpGUsHU6NHNKQbZZHBOCQvH8qknRIDD
5IDOFzICeua0JtBnE37idDAv3VkzkVSmsL37dJG0EjMMYkjHyH8a9KljKFb4Zrv2MZ0akXq
tCr808+3Ayew6CnFmzggELxipJQ0LhZ43gBHBIxuojihZowrkBupboDXVzpq62M9tBpwsig
MGLDoexqVdsisJZEUqfvdqhkiIuGjTBKn7wNNSLLgBCxVs7SM5NFk0TZbkh82F9gIO7kE+l
KIA4Kl8u3bsKYfmJZmO/OT7ewFCMyAvxkHjPejWwW0uPQupYRvgoMFhzUDMOcg8jJ9z6fSl
VXLs2VXcckCrdqEdpI5AMMOGPah+7qF+VXI4JJoE82CZkYjBTqcfQ1fi13a2LhQUC/eQck/
SsmZXiJ2ljzjPqKmkRIljTGGIyM/1rnr4ShX+ON79eprCrOFnFnSwXEVwgaN1bjJGeR9R2q
Q/WuatjlndSYyAQXh4JqzHrZicrcR7o1TAaPJYn3FfP4jJqkW3R1XbqehTxkZaS0NqkPtUU
FzBcIGikViV3FQeR9RUpHT3rxpQlF2krM7E01oJg4wf0ouGW6RRcxpOEXavmDkD/eHP60UG
nCpKD5oOzG0nuZ914dimthLp5UuG+a3dvnz6qT1H61jvalcuSBg44PINdKPvc9R0PpTbzT4
tVRpA6xXijcSeFmHv/te/evoMBnDbVOu/n/mcdXDWXNA5N8K3z8Dsc0159pBCjjuabeqUla
JkdSvIVhzVMzsIghXJz1r6iEeZXRyFswNdP5nmhT1bzTg/UVGsJ2yJ5uBnOCevvVYl5Hy+S
AcAmpTsAEhJMgPQ9KuzWlxWtq2K8XkbSUAI53evtTAFmmQbQuTyO1PkZ5VIwcDnB9ahZPPQ
kh1dRhQB19aa8yiRxskYRnG3rzUThyQSzFj1PrT4B8zGUMq9+KHULgNI6/7nb601o7DuiBs
71+Ulz0PpU/k3jp8kn7rqSegp0q+Ttfejqe4602aVJEWNWZQ331B4NPmbtYN1oNDnymbadi
8E44zTQ42Drk9uwppV9phDZj64zwaTcVGcAe9Ow1FDfm87DDrTS7MxwozUpOU3sCAO+OaTd
lSjKQ3biquXoLFcNu2nBx0Jq0u6YoucBRxVV4lMuI1baO471LBIUDKw5qZJPVEvXVDW3AnL
HaOlRndIu3Z17ntVlpI1XLkYPSoBIocEEkD8qFfsF/Icq7VVeRnuKlHynbkE9yKg3yRjzCN
ynt2FHnOgDbR7mizYrMc3ytkMfpTHKNlhx61FLICu4Hn0pgnXbhgKtRZSWlwkhQtnGB7UsU
S7tr8+lQhy54yQOtSK22dWk3eWDzt61bTtYpoR/Mj+8AFPU1G6AyblIZT2NXWeFw33inq3W
qpEaj5MkfpRGQJWIpY14Cjg9TS/Z8bSCScdRQzjGzp70kTSgbegq9bBra5dRURhubGOlP2+
YScZHp3quxzgmrEUh3KQNu0Y4rGV9yh6xFuA2G7kmhhAsxUOdg/j96Ydyk4PB70TOWhjjVF
+Xqw71NncWo1Sd4DPwe4pzvwAR9PeoiCVB4GKejFSGwGPYGqaKACMKchie3NKFAXaMZ7mlH
PUYxUqyxiAx+Wuc5z3qWxshEDSFmACog+8eKSR98aq+S/SrGC6jk89j2oVFSJ84bGOe9Lm7
kPcaHLPuEaLgYwBwKXAKKBu3jr6U8ThptxVM+hHyn600liPMzw3FSPyEQYPAwR+dPSTDncc
+1NDmMggZJ9aRcKAXBBPc03qJjnIPI49BQJHiBdWIPtTElJB/drjtnrTHYuD2Xvmjl6MBwu
JHYuWJf1J60K7DEg2Bh0J6GoN4QDHI7e9RbiT/sjoKtQuDRIrFpN7fmKe0o3jHB7+lMa4Pl
hAgyv61CZC0QUIAwPzNVctxdSwbt8Da2VPY0qzP5hGACevvUfkSBygC59R0/CpYoCqsGXc7
dG/u0nypaA7WF4LZBH40isYWzjIPapcEqA0ag1FNG0YDH1zwelSnfQSsEsmFZeOTnj+VR7W
dAvIYnGB39qntdPnvpyIInkcDcdgyB7k9q67TdEj0zbLOElujyuORGPb3rix2PpYOnzSd32
KjTcnZGZpnhtiga9LIpGREDyfr6VvoIbaHyoUVVHQKMD8adKxIJBIPeq+CDXw2NzGvi5e+9
O3Q76VGMR5kLHk0g6dqbTJpo7eJppmCqoP1PsB3NccISnJRirs20RJ75wB19qo3uqpBD/oz
xSOOuWyAPw71i6rqd1c8swhgdMJDGeo9X96zFLYUgAAdAO9fV4Hh9K1TEO/l0+Zw1cS2rQ+
81by8u70Lvl2REYMMRIB+tQvbMkSSoyBTxt7ioo5fmGDhz19qWVl34HU85r36dGNGKhTVkj
ilzSd2zZsdR3hYHGW7EVY1q3P2RWDZHf2rm4vNjlDoTuHNaE+qzXUXlSAAd8d6zlRaqKUBW
drMz51bO8MDtTualgMhUYzgjJJpZYUMW4uAf7o6mmF/Kxlm5XgCui91ZAtUWNh2lQWOfSmx
MQNwQZBxg1HFIZEIVmz6+lSxxNLEVh3vKDkheeKiVorUHroRO22UyFMA8AAdahWR8tggqeo
NbdtoDSvuu5SsZXKoh+bPvWpY6XZ2Bdo4vMkb/lpKdxX6dhXmVs7wlK8U+Z+X+ZrHDVJLVW
MLT9Kmu1y6NGueCwxx7VqroNqBhmlY+xA/pWpnJ5OaX3r5zE51iq0rwfKvI64YWEd9Spb6Z
a2zBkj+Yd2Oau9uab+NL3rzaterWd6km35m0YKPw6DkDOwRAWY9ABSjjPakV3jYMhKkdwcV
G88MTlZZUV+uGYA/rURi5aRV2N6bkw96OeB3qhcavZW4BM4kJ7RfPj8qi/t6yABxOc/9Mun
611Qy/FTjzRpu3oZutTTs2av4UuPrWV/btmDk+cP+2fX9aa2sFy0kMUYj7eYxBNawyrFydu
S3roRLEUkr3Ng+4piCTzJN2wR8bMZz75rDg164Zt01vFHGOu0kk/SoWv7u5uyyTSqx+7FGf
6V1U8kxN2p2S77kSxUPs3Z0ufelHPeudgGrPvDz3iHsCvH8qs/YNY3KzajwOSCf/rVlUyyF
N+9Wj+ILEOV7QZtZA7il479K5y8t9bhaIpezybydwj6JVA3epJ8rahOVPQq4Nb0cldaPNTq
xf3kPFpO0otM7IEZxkUuc1y1vfX0UyMLyWUEHiU5U1bXWrzzY0a3gCOSB8zZqKmR4mL91p/
OwLGU3vdHQc5o6HJ/Csq31iFoGabKyxnDIgzn0xSjxDYknInBX1jxXI8txSbXI2WsRSf2jW
B59aUVnWmsWl4H2OY9pA/ejbn6VfR1kUPGwZT0IOQa5qlGpSdqkWvU0jKMvhZJ2ozx3xTc/
wD6qUHjpWaGI8UUwAljR8dAyg4qlJotnLcPMQ67/wCFTgDjsKv8Uo61vSxFWl/Dk0RKEZfE
jEk8N3gMksTqVBJVR94r6fWsueO4siJGiliyeGcYz7V3qHcgxVa7EcxCyRpIo5wwyM16VDO
60XaquZfiYVMFFq8WcVHtd1lY/KOcnuaklEbwMUIEhbkEdB7Vry6Bav5hSSRdxLBQRtB/wq
r/AGNNFCzsys6knaueV9vevYp5nhqmqlb1OKWGqR6XMhiisAegHJqWLyfKeQS9BwpNOvofs
vlTrC6gt0kXjPpUUUilZP3Ue+TJ6dPavQUlON47GDvYma8VbdH2qxOAw9B61BPMZV8wFWTo
B3AqIwMNo2E9OccZ9KkVWGY2UDnOe/0qlGK1Q4xS1LQn8mIJEowVyarvGu5PLbAfkk+tWI7
bz0Zlk+ZRgJ3ojhgeDLZyh+de4qE0ik1ErQzC3n8yEgMjckd/Y+1bOn6p9p8xZ9kbr83HAx
WPNEqH5B8rcqaYkeLO4EYyzH59/wDSufF4Kjio3kte/U2jXlS1jsdVnOD1zzx6UGuastRuY
MBcyRhNoDdFNbFpqkF5IIRkS7eQRgE+1fM4vKq+HvJax7o9GliYT02Zc9DjJpMAjGOPSncU
3NeYdI2e1tb+HyLv5CB+6uB96M+/qtcnf6fNp90bW9j2sPmDDow9V9q64juKS5Md5YLZXUa
TQq25C3DR/wC6e1ezluaywz5KmsfyOetQ59Y7nGwyBDIrRggrtjHYe/1qHYu/59xUdTWzqO
jtpiLIm6W1kOY5sdD3VvQism5leFAAUYNzivr6NWFRc1N3TPP5eV2IDuOdpOM8e9MYzNgRg
kry23tUyzJHEQoYO3PzdvpTnIKNIreXtUbgOrGt7+Qk2VjMzfN0I6571LGC9u29grDpnvTI
dk037wbVHXFP2rBOCrBx1GelN9kVpsiBIPOfy5JVT1J6VK8MYPDBgvAK96fLLJMTO0C4bso
4qEM2ThShPQYp3b1Gk2LJC6qNozn0oghbYZJEyiHlT3qAmVX+Vm3VZglcZWVWOetN3SHZoX
+Haxzt6Y6VWuHVz5m5jIfToBViRgqNjiqwCkHJA3dKIrqWu4QTPG0e0ncDznpV6VWkkd2C5
GMlaqBFwAPvCpd7ncVztP5USV3dDtZ3FkjEi7TgY71D9mKhvmBX0qSOZvvFUK+jUjpLjzNv
7tu69qE2tCXe9iEuyxkZyD1ApwkUx7QQc9qfLZlYw4ON3O2qxZYz0571atJaBo9iRkVRkCq
c0bj5h+VWZZsDiq7T5wp5btWkE0OPcSJSozu/Cno4JO7JHvSiRRHtKrn1pq9+CB7099x77k
hbOAgH0phO1Cp4HtSq4Bxjj1qUlSM4yG7UnoV5FfykJyT+VR+ZtOwk/jT5YzvwvGailGGxg
49+tXHVjeprIsXllNoLseGPamxAu2cfKemaQYKnsx6U4EiUR5wpHX0rm1IHuFiJViXJHAHb
61AWLLtB+VfSmvNtdtvK9D60iNu9lHXHWqUWkNeZOTDFECMsxzkVH5jAn5ePWkHIYlDsXuB
/OlD4XHVR096LFIXO4bT0NL5gTJxyetNALN6UinqODn1osMn3EIwDAAYz61ES24nPB7etNY
qikMSSe4oDKMbTn60JCJfkAAJG41ID8m1TkdeahyvUKA3billmUtheMjjHapauxXsSoVYgM
eO+KfK6SMVU4X/bPNUZH+VAOPUjvU5+QDcMnHOe1Jx6itqSb8n5V4HrSME+YfpSr8yEIMkd
aYvGcjJP6Ug9BkzmUhdqjHTAonjkjyhjKleuO1Kd5wUXAHrUJ8+QsoMm1jzk/wA6tIPQfDE
JZAFYBj95mOAtWFs4Ikjmjl3kg70aoo4yAOAB3FWYwpJUpkY6jrUzb6MTXViIikE/dJ+76U
fICMM2e9ObdIRlVz2x0FB/eKXIA21n6j2EcebL+6wFP3dxqzYaZcXT+YYwbWN/3jnoT/dBq
1b6MZFDXDbEYZAH3s1tl/8AR4bdFWOGIYRE4HuT6n3rwcwzqnSi6dB3l36L/gnRSwzk05bF
j7QZPkRY7aDbjyYRtQ/Udz9acFYp5h4UHCg1TGPw9Ks+YWCEH5M9DXyEpym7yd2dko20Rdg
sg7AN3G6oL2z8k5A4NaEE0aQtNI4ULxz6VgeINfxH5VntweDI3X8K6MLgq2Kly018+hjOrG
G5SvtVgsQVP72bHyoOQD71zl9cSXO2WVyXx07L9KhdTJKQHLOTuJz1NCESFlA5A5zX3OAyy
jg1eOsur/rY4qtaVTciScAgOuRnP1qeFQ0hYHCUx4doHGWzSeUyOM7tvXHvXpuz2M7diw0I
LEg4OO1NSB2RnwxAGCfSoVMjOVQbSOfmqztYR7fMPzDkA8VDuuonsCqVTG/n9aEfY+WHHTJ
qtvKg+g6sa1rDS7i7SOeTCwbuQ/Vh7VhiK9PDw56rsgjBydkrkMfkhJGkA8zHyE9KIbO5uG
TFuxBPDFeK6KHT7W3VgsKtk5zJ82KtZ4xxjsAMV87X4hirqjG/mzqp4OV7zZnxaNaxypMd2
8DlQflz9KvpFHEf3UapnrtGM04Z/wABQDXztbF16/8AFm2dcaUIbIdn0pajLhV3EgD1JxVS
41iyt22NPvbHIjG79ailQq1nanFv0Q5SjHVs0PegsApYkADqScCsK58QAwn7LbynP/LRxgD
6CsSW6uLwYnndxn7rHj8q9jC5BiKq5qr5V+JzTxUF8Op2Ul3bxoWeeMYGcbgSfwqjJrSPgW
0YZu5l+X+Vc0AEdVCjPqKl3Mg3EA5/MV69HIMPTd5ty9Tlli5yVloalxrd6FKKsMZPRlySP
zrIm3vIWniZ3bnc4yxodmcg5xnuaR7iR2LMzOemSc16uHwtLDq1KKRjKcp/E7kZIjGEQrnr
U0EmMBidvc0wqzLlg2O1PWPcOOMdq6XaxJOxDxqQxJ/lUsDoqkEHA/vVWijcYHr2qyo2Eqy
5NYyStYlu5ds7P7dIgkfEUfXHX8K3ra1gtUURRgMufnI+Y/jWHpcgSchsKTXQqcivks7rVl
V9nf3ex6GGjHlv1H5OOaKaM06vBOod3/nVS7skns5IoY40kYfK20DmrOaca0pVZ0pKUGTKK
aszk/s7ZwwZNvWM8baguZcMEjYEqeXH9KtazIr6jK8LliwAJByDgdKzRHIRjbx3r9AwzdSn
GpPS6TsePKKUml0HeZtQEF/Mb7wHapP9ZvO45xwTT4rcOzfNiJBy/cn0pi27EMzHAHX2rW6
IWokYjZSkgJHbHQVdQ3MFpGqTzxKOyHAH0pkETMjCOMFEwSfWrCS7ifMz0+VQayqWlo1dCb
ad0RQ6reRXSut1LKBkbJTweO9XY/EF64Ia2hQ+5PNU2jTeAE+fvx0oMBS4jM27Z3Nc1TB4W
o7ygrmka01szpYNQt5d21ghGOH46+lWkYOu5SCPY5rl7iLzACiZX+FepH1p1uyQKSLqSIMM
+Wpxz05rx6uSwavTlby3OiOLaXvK51IdgPlJxSZ9ayItV8uFXnQ4xgBRlvqfar1vdx3EHnA
Mi5x+8G2vJrYGvR+KOndHTCvTnsywCKQk5zmk3A8ggjrSE/lXGbAyq4wyhsHIyMismXR/9J
aSEpsfnDfwn29q1efWkP1rpw+Lq4d3pszqUY1F7yOZnM1sr20kgUht20nr7io0OMMQSCP4u
v1rpnjikYO8SOwGAWGTiqM+lo6MYmIdnz85zgegr3sPnNKdo1VZ9+hx1MJKOsNUZSxPzIrB
Pp1pjzsMuV+fbsOO49aScSxStA24PkjHYj1qs4miBzz2+le1C01zJ3uc/LZ2ZNdkDySkmVx
nA7VFJIZH3PvCAYyo7+9NgX90w2/Pu5LelWdrpDg8IfXvWmkdCV2ZFHKscflgnlt3PT8aSa
GGTzHgdo3Rdxye/wDs0ske9lWNGz6Y61DiQtgRkPnBDcYoSW5XKt1uaNrr0i7VuU3RrHgMn
LE++a24Jo7iFZY2DKw/L2rjpA6OU2szKcts5AFTWd/LZtI0G1lYcox4+tePjslp1I8+HVpf
g/8AI7KWIcdJu6Ou7+lNPNVdO1CK+hBB2yj/AFiHt7/SrZFfKVaU6U3Cas0d8ZKSuiSC48n
ejoJbeUYliYcN7/UetcnrGjS2sm6Mh7aRsxS/0PoRXTN61Lb3TWxbEccsbj5o5Fyp9/r716
GXZlPBy7xZFaiqi03OBUEZEoDOOM9aV4Q8QYNkMSMfSuo1DSoL0vIqrBIQceWMDP0rl54ZY
d6To0bxH58Dg+4r63BZjRxfwOzXQ4alGVPcSNCrEcEEdacUTywuCr8/NUaSttGBweue1NM+
W5B47GvQs2zJNgGmi4ZifSnRO2/zJznHQVP5TXEW6MguB90VTYgcOCD3HpTVmO6ZJ5vmSF3
2gg9qneSJhIyuSxxtwePfNVPl3bUOR61GQd+Vxj0UU+RMFG5Y81EZNyByvPPT8ag8394WKL
z6dKXytylieT+VNuGJUcBcDjbxTSVy1ZMZKSp7g1NFeuLXywgI7t6VXlkaUbicueCadChHy
rn3zVuKa1KsmrMeqhwTIcDsKniLKHiUttPQZqGTKleM01ZG3tsb2qWroe5ZIbOfMyagbyyx
JGTRkBep9zSADOcc9qErEpFeZ2X+DioAC7ZwAfWrkrZABIBNVQGHQAgd62g9CkhxXIBbAHt
R5nOMZFKW5GEJpdjyfNwD6Ueo7aajtm4AgcelKCq8Z5HY1EzSADaTUrSoYtpX9560mmF2iC
WRt/ygk+1NCM7bmqym0LwPm7mggbiIyCKfNbQbY6SUFsj8Kk3AlGY8+gqH93tJJAPYUq7c+
hPc9qhoTQjLufcOlTIpCnA6dc1Gu7P17U4OOB69aGFrinO3bu4JzgdPxoAI4x1703PO5uM0
hdnwCcAUrFWJwmY1I5z1qNvl6YzUqvnA4GPypkpXIHHHp3qVuJMVFjPyuQB2qRYI44wdwbc
fypsETSssaqCznA5qSSFoHMT7SwPIHapb1tcXWxG4UHag3Cq5Ru4wT0Iq/Gu9yyjb6UjKpU
x9z0PpQp2GiqsQVUZiDu7L2qSZy7gnGQMfWkMJGSpJx6dqjKEtkHr61W7uFiRQyFTGSR3x/
WnK+Jg2Onb1qFHMZBQkj09anlcLckMCCwBx6UmtSNb2ZMGyeV4qZEGPMdgqnOPeqolKA9MV
HIrsqZzjsD2qHG4WeyJy2W5GD3p8DtCxdSA3bPSoNxDgnv1pUnUSEEhh/tdKGtBuzRZUIE3
OxA9q09PsN2yedMHqkZ7e5pumaccC4nX/AK5xnt7mtYnJxnPvXymb5tvQoP1f6L9WdeHw2v
PIDz9aO1HTpSHjjvXzFjtAdOeKJLqO0t3lnYJGvf39B6mq17exWMQeRgXP3F9ff6VzN3NLd
tmeZpFHzIuflU17OWZRUxfvydofn6f5nPXrxg+XqW73WJLt97u6IP8AVxA8D3PvVGWYTA73
OQM4FJAq4HmDd6/T1qKZUEx8s5Q8A19xQoU6MVTpqyR5z1d3uNf900bAMrnBP+7T0YoN2Du
ZsjNMO5sPkvtO32qzGiBsyMCSMgelat2WorJBFG0rks6jHPJp8hYkEnDZ/DFIF8tw3DIaeF
82QxxRtJJjOBzgVnKSWr2B6vQrk4DuG46ZNWbPTLu8zsUom3d5kgIWtG00M+Yj3e0x43CPu
T71t8ZGBgAYA9BXz2YZ9Gl+7w1pPv0X+Z1UsM5az0M+x0W2tCHcGaRlwd+CoPsK014ULgcc
fhTV9+fSl75r5WviauIlzVZXZ2RhGKtFC5xS59qaPXgADJz2rOudXSP5LZBLJnlm+7iqw2E
rYmXLSVxTqRh8TNCSaOGMyyuEQfxGs2TWQ4ZbaLJAzukOB+lZz3E858yYmUjkIegrPnmEkx
ZFYLn5lr6jA5DShrX95/gefUxMpO0NEWL7VLm7IVwgUfwIDiq8a7RvxjPGe1QuNsfmq42Fs
AZ5FMVpCpPzYznB6GvoKVCFKHJTVkc7k5atlmSV9hXcQPTPFMijZ4yRjPqaT5BOh3blPB9j
Q7KGZc9ORitEuiIfkOIMbhAysOuR2qyowq73XHt1qkvzBSvQ8tVq1dyThEIPUkdKma0BrQb
I21NpUknofSmIAm04J9RU+DPN1XB7npTnXErKpQgfxLS5ugJWEHmyBpR9xByB2otihYbycN
nGKZGPKkbzNwA+8PWkDmFlYRsFx0b+lK11ZCa6Fz7Q8xDlQqrgZUc0SsqylUYsfU0xBHLAq
wSP5r8uuOBj0oCGLO7DFupNZ2REbN7FtWETLJkFl5FbFhqIuBtYYfvisazs/tUwClljA5J6
10NtZwWy4jTn19a+fzmrhlHkmrz6eR24aM91sWwcilpoNLmvlGd47scVl6tqctgYRFHG3m7
gd+f0rTqte2UV7DslXn+Fu6/SunBzowrRdZXiZ1FJx93c5yJcQqSFUHJxjmm7mQbTnHqOtS
unlOYX5ZT1FNkUMScN04xX3kZJq/Rnk2a3GJveT5sAPxjsPerU9oYARvBbt6GqsSfOC28+o
qV5HkdFDAAdz2oknfQlj43Mds8QYq+Rux0NBGxvkO9gO3NPH7tjvCMH688ioUESTEhm2d9n
WpXUS6kqKQ4PmYLdz0qbziwKyFcr1ozCttGVGZHPyj/GpxDbQkOzeZOfvKB/Ks5SXUmUluM
RkIYszRtj5SKayxSR/IuTnIPc024LXQYLtXb/AA96iWXy0+XIZvlGPShLqDTHTZ8lpXJLg7
Qo9KSch2RfMdxtB2k9PapwyxWpjYDcx4LdR9aqF2Eu4hTgYyvenHULNmjBdXTokwk2xI2za
ehx/Sp49W2ysJhGVA4MXPNVJ7oS2ioECgDJbsTVZLpIWCpEoBXq45+tclTBUqy9+GoUqtWC
un8jo47iKYARurMy7tuefyp+R+XFcxGTHMsqv5Yz8xX7xH+FaEOsH5mmjxGOFK8k/WvFxOT
VIa0feX4no08XF6TVjWzxSdvrUUc8cqqUcEkZxnkVIeleNKLi7SVmdiaauiOWCKdT5igkrt
3dx9KybzTPJVHi82UfdIIyfrWz/KjcQfpXVhcdWwz9x6duhFSjGpvucuqqzMFkCupwQ3A+n
1qVrlpV8plQ4GARzx/jWvd6fBdQOFjVZCd4YD+L3rLNvLZXKCdYwrpjcOmfb3r6fCZjRxKt
tLs/0PMrYeVP3t0VS+1lQby4ORjrUG95HZRnOeS39anmUx3BMTlmIwuDVZgyShZX+bvXqRs
9SIrqiQRvC+IGd942ybO3/wBaqkqeWGdWG0MVq3H5kkohjYqHkCsU/u981GJoYLtgsSSopK
4ccEf41UW0xxbRFa3MlvcJLGQHA4z/AJ6V08Wqwu0MTBvNkHIA4z9a5i4KthlCqB2Hp6VYj
uyjrKFxtrix2X0sUlKS1NKdacNY/cdZzSAe9Z1jqq3JKzlUfG4N0BH+NaIO4ZHQjIPrXxWI
w1XDzcKiPVhUU1dCGs7VNO+3xLsfbJHnaP4T7GtEikP0qaNadGoqlN2aKlFSVmcb5ZiXY64
foVHVfrVacQ+YVi3Fe5I5Ndfd6dBeSLK+5ZACMqcbvr61zws3tbqWKQq7R9T2APSvtsvzSn
il2klqjzKtF0tXsU9jiIyQlgi9T0NQZy7biW9/Wra28jliJNoJ6HpSeS/ltIYwqjHOOv0r1
VJIxUrFNV6nPy0KNrZDYFSyQAL5gY4PYU+FIxDIZByR8pxxVuWhXMQPKSegAHYd6RiJQB0P
fNKrbnPAx06dKuPbGKV4iY3X+8vNDko6FXSKG1CRkBfQr3pQMHCsQR60eYzsSiqV6AHtQeV
yPz71epZHJcE4yeKRLhY8gICTTiBIWACgDoG6mq6gsSByfQVaSaKSRbXDx5I49O9PWPfyMn
Heq0KjqSwbpV8K0S7ATzzis5abEyKht/Nl2JljTfLAIUZ3Dr6VYZmZQVTYyngjgmo8mQM7E
K3btmmpMrm6jFjMo+/t9PSkMOACD+NAxyM9D0FK7hTtY4x0p63E2RvnBOaqFiZBzg1ZYqSR
nj2qsEO7celbRKRJuZG+9x/OlVj/AA8e1IuC+WOVqWIqEO0Bvf0pMq47hTjAOPWhTgE4yD0
Jppx7/jSZJGc4x2qbCsibJzuUnHqaDHsco2cj0pxkCxspwTUYfGT96p1JRIV3AnB2dKlhVc
7yoO3t60yKURsElyV6kCngscgLx3xUSvsNsY8bSMX4G7sKmW1YRrIRwehFNBKNgkZHT0pwd
gNqsWPoOgpNvoF9rEvkvHF5uQoP3SvakC9ZGJJPr1NMLHywpZjtOQo6Uihm6k8VFn1BX6kh
46vjH6UCYKxaNcnGBmoTGY1V3yW9KlAVoMsfLb+GiyFoNMpidlRg2etNXacHPA61Bk84HIq
SJtjAgZ+tW46BaxaIieU+VhRjnf0/CoVjZ33OGY9jSzqVjDKQxB5BohlIZcucDsKhXtdEry
JFjYrwhUDoW4pVU7dzZZY+uKjMhdsFmx3DGnjKqyoemMj1pO4NDbiPJRkOFbrntWvpmlKuL
i4QZ/gQj9TU1jpSxuJpwWOAUR+3ua1OvPWvls3zh64eg/V/ov1Z2YehtOYH602ndPrTa+XO
5ATiqmoX8WnRKz4Mjf6uP19/pVfWNQks4xBbsBPLxu7xj1+tcvcLMzq88zSyngFiScV9DlW
SPEJVqztHt1f+SOWtX5fdjuSXs73krSuSz55PYew9qbEyhTkjfjoelRO2MIOFHLfWmNhm+U
EgDPFfbRgoxUY6JHn6vctlwZIyOExh8dx6Uq/ecKmFLcCqizfLyPc1ZiAZ1KucHnk0pRsKz
QvmMs3loowTgj3p0hjUEn8aaeZHODycDHUn2rZs9EfzIpbvAUAMIx1J/wBquPF4yjhYc9R2
/NmkISm/dKtlp888oUo8cfUsRjj2966OKCGFgYY1XjaSByfqaefmIJxx6dKO3r9K+Hx+aVc
ZLXSPZfqejSoxp+bHDp70UmaZLPFCN0sgXjOCefyrzowlN8sVdmraRL9Afyqpc6jDat5eGk
k/ur0X6ntWTcavcXIZYgYUU5BXO4j3qpG+4sW3kN6d296+lwWQP48T9y/VnDVxWloFm71C5
uhtDFBjDKhwCKhjPlbS4HTAzUBHl7sOc55pfNWWQbznHHtX0tOjCnHkpqy8jik29XqTSOGz
5eQcZ4qsu+VmIKhlGT7irH2hkZnXaNymPJ6BTUNzOJLpH2oNqhRtHXHrWkb7WITexXnwJVw
F6Z9qapLqxz9w5wehpWYyu3C/hTYY8ylS4GfyFbrRA1ZEsVnLJbPOgUJu5BPSo95jXAwxJ6
nr9PpU7g58qM/LjBI6GmPHuIG3aAMcDrUp33JjruQlyAAvTOT9fT6VeEiQBV8xXz129PpUI
gQ4BYYqEphyFGR70O0irdC84UEYOQP4aYbkY2kAAelVSzDqfqadHbXF1kxQu49VHFS1GKvN
6CUWy6JhMihjwvf+I02XExGS2BwMnpTrXS9QUM5tjhR91yAT9BV8aHdvhnkiTI5Xn/CuGpj
sLSetRfeaKjN7IoootnPlsWJH3hTsspyTnNatvoYGfPl47bKs/wBiWhAXdJxz1riqZ3hIyt
dv0RSwlTcz7W7itgfvZq3/AG0qqcAH6mtH7NbjAEEf/fIp32a3H/LCL/vgV4tXMcHVnzTpN
/NHRGhUirKRmrr8PG9PqQ1QzeJD5xFtFH5XrITk/lWwtrbf8+8OP9wUj2Fo6lfssIGMcIAa
zji8uUrui/vKdOta3MZcPiRBkXcWw/wmM5/PNTnX7YgAK5z7Vbg06zghWMQRtt/idQWP1NT
iCFcbYYxj0UVNTEZc5NwpP77AoVrfEjAuphPJvChf5mo0YjAzk+9dDcWUFym1157FeCKhGk
WoAH7zjvur1KOdYWNNRaat8znlhqjfcxnV92/IHrimr90gruHt1rdOmQlSFZh9TmqqaRIjZ
Eq5+ldFPN8LNfFb1M5YaouhmkHHHGepNWILeMYLSAA8sKln024jBdQrj0XqKpyiSNsOpXPT
NdlLEUqy/dyTMpU5LdWJGIDEqMdlzT8S290kk2VkXnjvUKTDZuZct374qxHeoYyzpumPBY8
4HtWjTXQyd+iI3lElyiW6g9ee7ZpwRvLIZDkPkuOw9qjzgBkULj0HI+lWbd7h1WJGB2/wj+
tKWi0Jewk0261BeMEg4Vj1I96oDOcEMBnJGO1aNzIbgmJAu5RyB3PtUIlke5ij2bpCoUj+h
pQdkON0iGe4d2QMm0D7i4wpHrTblZN4kk2sSueOg9qt3IM4YEAeT69M+lZzPPMArr8ueoHA
rSGuqJjrboOW4eIAFQVPIJ6077WPK2MvOc5/pTC5W1MTbSN/XuB7VGqwmYKHxjkE1fKnuir
26GlveG18yMhZZPkJXqoq5DqEkcO6eJjGi43KCWJ9TXP/AGlnLJkhd+S3rU0t4zW+VkYY+U
DPUVy4jA066tUVwpzqU37rsdPDdQXGPKmV2K7toPIH0qXtxXDRvJbXKzQN5cg6H1+vtXVWm
qQ3JRGHlysoJBGAT7V83mGTzw3v0/ej+K/ruerRxKnpLcv+lI6JIoWRFYA5wRnmkPH1ozmv
GTad0dNjHvNFcTST2ZHOWKH19qzre1a8l+VCWHXPr711SnnI7VoQ6bBcIZY0IlK/MV7H1Ne
/gs6nFclbXs/8zlq4a+sTgry0uLKQJKrRux/h7iqqs3m7SoGDwGrpPEA8ry0kY/aImypPce
v0rB+1wxhmaESs5+ct1B9vavp6FR1Kala5wSTi7MZ5TSTHgEAZbb0qR1jUYZj5eO3c01HUE
uuVRuOtWgIXtTkZkzxzxWkm0Jtoqxy+ScKgbIxtYZGK09O1MxKsU+PKzhW7r/8AWrN8kyS7
84AGKWaUCPywuMd/WsMVhqeJh7Oa3/AqM3GScdzruvIIPofWm1z2laq8Drbzkm3PRu8f/wB
auljjMpG3knkY718PjcFUwlTkn8n3PWp1VON0RH9KqXtn9ohcxhVmI4PTP1rWls3RcsvFVG
GDg1hRrTozVSDs0XKMakeWSOQ8420wUxFmhPzIw6mozeSusisQVc9Oy/Suk1DTY71hKCUnU
YDD+L2NcpMrrK0YQo6nBU9RX3WXY6ljIXStJbr+uh5dXD+zl5DZSSQucKP1pvDxbJWbav3V
FTyhJEhRQFdV/ebu5qHy5NhZRnHpXqJqwk7ojQq8pUHaG6ZqTe6kjcBjpiozGHJZCeOuaSN
GeUIgLbj0HWqdnqVp1HgKoLA/vD2FRD72M4J/KrLRqJSOjDg5qLcPuMgI7MKE+w01Yja1fz
SqsDjvRtQuuE2sD1Wpyy7eOG7YpQ7DHC5ouwvciVGN1nAA6mpWkDAhtwb1oQgzM7E5A6Cqz
zAs27JINFuZh1sSbm2K2SyZww7ikuCJHIRNqj+//SkZWWMPHnOeRTJZHlQs/DHgVSWtxbsS
SI8bPvDrUBDlgCMmrEcuxcEkg96a8gJJHHpVps002YwwNKp2Kxx1x1pEVOMhh65FPj8xDkM
RnqakMfyEg5p3a0J5raFdkHO3pUS78kLwKm2E4I6d6cuzOMVVxpihCpHILelPG3cpYAjvTe
i579qEyoLjkLyQe9Qxjtqybdvy4601gAcKKdJJ5rl8AZ9KTH/66SGtEOkUI68hiBzUsZH+0
PXmoQQudo59fWpoxv5dgo7VL2FokOePB+XnPSn52k7FIXuTSwx7ipLAL2Jp+xcAbjtbsx61
m5dACKFpmdlKKoGcucUgZVCuFOB97inOm3O7n0Ud6ZI+5Aq52/zqd2T1FDiWTMmT7LUMoJw
GOR2xU8UjRISEAPQGoXO7rjB/SqW4+ozyiHC7gd3cUuwqcLg06FB1KkE9CaXaGZtoxnp7U7
iFn4Xy48NHGPmYfxE1GpYD5cLigg7Cw4B6+hqLeEcnAOfXpTitLAlZWJpFIblssfWuu8M6P
aW8P9qam6uwH7m3HLE9iRXN6Vp0t/P5su5bePqcffPoK6zOfrXzmdZr7FfV6L97r5eXqdVG
hze9IViWYsSSSc5J5o+lJ0ozxXxu53WAjA65qlf3y2ibEw07fdX0puo6klmuwbWnI4X0+tc
5JK0mGc5ZjknvX0GU5Q67Vasvd6Lv/wAD8zlr1+X3Y7ksqF5DIzBy5yzE81BOm8gxjIUdaX
5mQLnC9hTDlRsYlVJ5x6V9lFW2OHzK7RkkHv3qIMylu3GKsvgkrGCT2PpVZxtJ4Jx3Pet46
hYQRnOCQM96dGWRx8u4Z2gDuadDDLezJHEm6RuAB0A9T7V1VhotvYSpKWaWUDGTjap/2R2r
zsxzSjg4+/rJ7L+tjWlSnUegaZpgt1FxcLmY8hT0T/69aZOfzpOpo/nX5/isVUxNR1Kju3/
VkelCEYKyAUoGe4A7mop7iG2UvPKkYAyATy30HesW/wBQ+0xrJBMywkFDGTgk+49K6MDltb
FyVlaPexnVrRprUu3Wswx7ltx5r5wSeF/+vWPNcNPOZpmBb1x0HoKi4wu0HI/hNN3ocoR8+
elfa4PL6GFX7ta9+p51SrOe5M6yKMgMityQ3U/SmrOI4PLQEMWzuapiVbAaQs23qTn8KrlR
IuWxlTwe1da13Mrdx4EbxyM55xjJ9agWPY3zDOeBjpmjBPJBIDZ29qFkckrjHOcVok0Msgs
Ivubvaqwydx2jJ/SpVMiZJc7SKYmBks2ATzSWhLVhiN5b/d4PWp7q4g8oRwxqCeWYDk1XkZ
Rkg8dqgQkuNoJJPAxVcqfvMlx5ncmjdkPpn1q0JUUZOWOKkt9JuZZFDIVB5LN2rZTRrXaAw
JOOT0ry8Xm2FoO0nd+WptDDznqkYsY+0OBFGWPfArSt9DLkm4baD0CmtW3tYraPbCgUfzqY
DHNfPYzP6s3y0PdXfqddPCRWstTPGhWQA+VyfUtV+GJIIwkahVHYU4HqRQCPWvHrYyvWVqs
215s6I04xfuoceR60UySVIVDSukanoWYCs6bX7GGUxhmkI/iQZH50qGEr1/4UGwlOMfiZq5
A6GlzWOPENqQSsMxPptA/rVWXWrl1IjURZ7jk13Uslxk3Zxt6mMsRTXW50YIxnNLnnnj61z
DanellcTkYGMADBp51e9kAXesfugxmuj/V/E3Wq/wAiFioM6XcB0IoEgx1Fcv8AbL4Pxdyn
6GoZLzUd/wA17OB7NWi4drP/AJeL8RPFR7HXhhnqKdn3rjDeagSMX85H+/S/bL4Zze3OfUN
Vf6uVv+fi+5k/W49mdlketKCD3z9K5GO+vMD/AE243e71ch1a9iXa378diw/wrKfD9eK92S
f4C+tx7M6PJNGfXNYCa/L5o32ybO+1zmrQ12yPP70Hv8lcdTKMZT+xf01NY16b6mtnnkUjK
jkeYgbHTIzUKXUEiqVmjIPT5qkDBhkEEHoc1wuM6b1TX4GmjIZbCCVlYAoR/d4zUD6WpBCh
SvrjBq8CDS54xXVRzHEUvhldeZlUw9OerWpkXKeUrEQSFiOoXOKo2149rMsqEEkfNnuK6YM
QKpyabayuW8sqSu35TivWw+dwd4146eWpyywNlaLuYbyOlzvAALHcoFDyushbd++JyAPWr9
1pBRd1uxbaOjnn8Kym3q6IYyjg5+bhjXtYfE0cQr03c55U5Q0kidcvgM545IJ6mgSsMw5UI
55Pp71G/wC9l3MQD0wBwKh+d5PKIHJxkenrXSopkONwldOVXlc7Q3rRNE008FtDGC7oOnrV
iS3tYoV8uUyyltu0dFHrUQBjlDq+CoyD/FmmpdUT6EMsYQmKRSpRcHHrUMSEEEjt8qkdavv
CjXKKWmLtD5su7v7CkeaOMKI1xxkF+o9qpTbVkJO60Khj8suHCuWXKkdVP+FTW++4UgOoaJ
fMDt1yOwqCa5jkdNykPnD7OjJ6fWnWzrcSsgZEAUlQf0H1ptPl1KSaWps2OrSFlS6ZSh439
wfetdZVkBMbB15GVOf5VyEzokqrn5cZbHTdUtld3NvdOLWNWDKS0Z4GPWvDx+Sxq3qUdH26
f8A7KGJcFaWx1g4qxb3ksAPluVLcH3rK0/UYtQjJjyHTh0PUe49qucfWvlKlKdKbhNWaPRT
UldDdRt4tURFn3AoeGU4OPTPpXManpyWBIyxVjlGbp9DXUk8imTW8V3A0E67o26j0+lehl+
aVcLJJu8O3+RjVw8Z6rc4yS6EsqExqqqACB0zV1WKxFwgKEdu1Je6M9kvmtIjQhgq/3vbNQ
pPI6kYC4OAB0r7SnWp14KdJ3R5lSnKLtYsAfuN56EYH1pvlPIQDjIX73al8p2QfwjGSD/Sg
b/KYtnaOvvT9DNPQqLgbipPvjvXVeEr1RK9vO+c4MYP8PqP5VgoBchcIFAHy7RSW0yQu45E
gPGOtc+Mw8cVSdOS/4BUasoS5kelTbRE288Vz8mN5xWfZeIJpmFtdNkfwSD+Rq+eTXw+Kwl
TDVOSov+CevRqxqR5kMNUNR01LzEqYW4Xox/iHoa0MUnes6FepQmqlN2aNZRU1ys4mcFJHE
kRDA4II5FRGaSPmNgpFdFq2myNI17BudsDzYz3A4yK5uRxIzDAH9K/QcBi4Yukpx+a7M8yp
TcJcrG8/MC3X0o2PDMoBZWHRgcGhwqrJgNk459KRiWVm+fcOhrvM9bj1xG37xifc9TSbhnc
MewpkgDRp8wJPJA6j604IPL4XH1o0tcdl1FKo3zEkY9KaMMcckDoRT2XYoK8+oNQqzDtgd/
emtdhpEsvQAZGOpHeommjd1/doMDkjvTomkZwwUEj+E037N5bESAD3FNWW4Ky3GPI2zEXao
4sOrLIzB+wNSsoCkKMn1o24wSfxPWqTVtA5iEkh9oHHpUoVXxnH4U5grHjH1PWnQxBX+ZkB
7elDehTd0IQUx8pINAwoOz7pp8srEMVGcdKrhyX2fdz60krkDufu9jTordjggYX1NG3Y2P4
fWpSz7AmfkobfQG30GQom1jIwzjiow2Bg/kKYTtPIJqQBgFyhGeme9M3sNVim4AD6Gnbcnk
E56ADrU8aoZC8oIUdfU1Ek5V1Kn6D0qb9hX7CeXtYknp2oz5jAHp29qm2qT8zcH0pUhVnwG
A+tHN3GPjZiqKVHHbFSgAh2IwB0BqIEqAR19+9Sh1YfMct2x0rJhsQybjj5skdKBHI54bYv
YnionkJYjpmrSyn7Kq/Kc57ciqd0tBNCx/6oq+7BqAkAIOCOfxp292XYvf1pPLXqM5P6Ukr
AlqSdUyN2D0BphWSLgjGf1pS5Dqo4A6U8EPndk4Hy0tUIicNJEDjaB096W20+a5uBBEvzHq
7fdQepqWVZpLlbcAs44AX+ldNZwNb2yJIEEn8W3v8A415eaZl9TorltzPb/M0o0nN+Q61tk
s7aO3jZmEYwC3v1NTYHrSdqPSvg5zlOTlJ3bPTStohaqandtZafLPHsMg4UN0JqyziONpHY
KijJLcAVxk95c6jcEyDJc4VFHCj2Fetk+XPF1eeXwRtfz8v8zGvV5FpuN+0tIQXGXJJkc9W
p+N+GwdoqPyAkrKQwXtnrU0R5VWz5YPzAdTX3dope6ea9roc0qFVJGGHUVCx3uc9TTmiEuW
QYXnGfSoSnIIJ9M00kCRIkfl7vmwCOabHbS3ciwxqS5Pyj29T7VJFbPcSCKPLOeg/qfauns
rGOxiwDulI+d/X2HtXl5nmkMHDTWb2X6v8ArU2o0XUd+g3TtOi02DYh3StzI/c+30q1/IUo
HSjBzgDNfB1q0603UqO7Z6cYqKshByear314tjaPcMAWUfKD/Eewpt7qMNnCzbhLLnCxqck
H39BXLXt5PeSAzEcchV6L9K9XLMnq4qSnNWh+fp/mY1qygrLciluXuJ/Pnbe7DJbsv+yPSn
huQwGSPXoarNE3AJxk5xQrlPlJzivv404xiox2R5t31L5Ytjd8p6g0AKTux83rUMcyyyglh
6YNS9DtJ754rNqwh27I4GMHJp29QMfoKrsT5bc9+1OiA25brRyiZbQCOMknJPNRsERN3Jc8
04lSo9hion3MwCgk+gFQu7JEYs4yxAHpmk8ppXEcQLuey84q7a6NPcDfL+6jP97734Vv21t
FaoFhQL6nHJ+prycdnVHDe7T96X4I6aeGlPV6I5+DQ7i4IMuIUB7/AHjW7aabbWajy0BYfx
sMmrVBIVSxICgZJJxgV8xis2xWK91uy7I7IYeEB3+eaOtV5L+1jjaR549qjPDA5rHuPEUhk
U2kCeVt/wCWpIOfoD0rHDZZisS/ch9+g51YQ3Z0BO1SzMAo6kniqF7rdjZbN0hlL/ww4bH1
rmLq5uLvAnlkkdnzsH3R7AUiaTePgC1dV9cYr3qPD+HpJSxdT5bL73qcrxMpX5EaU3imVpm
NvbR+UOhkJ3H8jVaTVry7meR7iSFD0SLtVqHw3KF3PIiE9sZq/DoFsq/Ozse/at/rWUYT+E
k3tor/AJkunXqLV2OfnWSdBJNLJIBwokbJFT2en3L7ZfILAdARxXUR2dvGAFiUY7nmpxhfS
uSrxHZctGGnn/wBrBP7UjAGn3UzkeSE9c8CrCaIT/rZAB6KK1ywPQc0oOBXn1c8xU/htH0N
IYOnFdzPGjW4XG989jxTF0SMj95M3/ARitP6Uua545rjErc7NPq9PsZ66Lbg/wCtm/Aj/Cg
6HasSTLP/AN9D/CtAsB9aTeB1NT/aeM/5+MfsKfYz10K0XpJN/wB9D/ChtCtmGDNcAezD/C
tLI+lL0o/tPGf8/GL2FP8AlMoeHbUdJ7jd2LEEflimHRrpDiK4j2+rAg1sA5pfx/WtYZxjI
7zv62Jlhqb6GEdGuVyzNG/smcmo2t5VYBbWTA77TXQn0pQxFdMM+xC+OKf4GU8HBu6djlpg
i/KylWHUMKkiupYhiKVkT0zXRSQxTZ8xFY+4qhJo8LNlXZM9h0r0aWdYarHlrRt+KMpYWcf
hZWj1S4jbJk8wHs/arseqkY85AoPQqTVOXR3Ufun3f71UJFuYTtlibA6HHFbLDZfjPgtfy0
Zi5V6Z1STI+MMDmpM1yKXbL91yD65rQt9ZIQLL82P4q8vFZFVprmpO6/E3pYtS0mrG9n3xT
WWNnDlFLAYBIqlbalBcfKGw3oe9XOteLOnUoTtJNM601NaGJNpd2HmlXymBYsBkg49OlZ0s
kttETLC0W87dzDtXWZ9/zpskcc6bZUV164YZFezh89qwtGrG6+5nPPBxlqnY5UBLeaMo2VI
DHHpTnvVmL7o1xghD3FXr7SLeKKSWNnXndgn5RWbDew5dpLWJv3exPY5+9X0uHxFPEw9pTu
/wPOqUpQlaW4NO8NzG8crMyIOZOTn0qKaUSs8jNyw5z61O5tImgEqbhKgLMeo/+tVZGWC58
xIRMiPkCQZUiuqNt0iEMCqoG3aWA5J6CmlZI5keNMMcMuB1pZISZ3JKKHXzCoPC57CmxtJN
InmXCpFCNwOcEgdh71onpcduo4sZmKHhidzfWrITy7mHZuZujBe47iqbBpMzKCCxyKnty6u
XdnQohZT0OaUlpoW7WFjjnDTSQSmDYThs4OM8LXQ6TqYu4xFKyi4A5AP3q5iG92QyB0Lszb
snpzSRjcVnEojydpIOCvvXDjsvhioOM9H0ZUKs6cr9PzO77UVj6Tq6Tq0FxIvmpwr9BIO34
1rjFfC4nDVMNUdOotUetCpGavESSOOeNo5FBVhjFc/Nps2nkzOoltQdp2j5lX1roqTPHPQ+
tb4LMKuEdo6xe6/rYmrQjUWpzEgaVvPV/wB0g2gHqRUhXMJw2QRmp9T09rcieBcw5+Zf7vv
9KpCXarAYORzxX2eHrwxFNTpvT8vU8epRlB8rFgZ0dVR0XJ7mm7R5zE/ediMjvioXjyQWwO
OKmhkeWVEYKNmduK6WraomStqJsMMhOdy/yrb0y9kmZoJipYDKere1Y8kscQAB3ddwphmYI
gjOGU5D9xXHjcIsXScHv0fYujUdOSmvmdZ70h5qGwuGubVXk2B/4gvar1taTXkpjhjLEDLH
sv1NfCVKcqc3TlutD24yUkmiuM9R1rAuNNtLFxE6gpMSY2Y/MD1IzW+fpUN3Zw3sBhm5HUE
dVPqK7MuxrwtW7b5Xvb+uhjiaKrQt16HIXMY8iNot5Lf6wN2weKgkd5RkMo/vKK0r6K4t5F
gmVRno6/xf/XqA2TLhimAeQ3rX3tKtCUFNO6ex5KvHSWjKQRtpkAUAnAAPNKu/BJ59BU0oQ
HKKeOuRTNskbqr8GtlI0ixNjBSxGcfrTliLwlxs64wTzTyrOqhGGD2NNZWG7A+lK9w5mxq7
7dw2xWHfHWo5HDHjJz0BqdiRswcv6VG2Qu0Kpx3pre5Ot7kGMHBPWmzDcM5wRSNIQcYyR3F
OkVfKVycs3YVrsylvqM8yNVHy5Y0BUY5Yjnpil2p5ZGME9/SlVeNqD86NC0xSCcBQQtAjPl
bjtLH17VIEZSAzZ+lShQr/ADAEfSociJeRXVduNxBp+F6Z4p0g+foOOwpDh+AvIovcaIE2E
jceO+KV5Q/llWYlQQM9vpTflxt45pyqqu2eo6Vdup0WQgbeCpJL+tBCqACQCO9PVAw35A9h
UZUM5yc46UIYKwxnrUqnaU4OD3Pek2YA4GD6UhAwoLHjoM0gbJCQ8gCnp69qBIXT5F+Ydai
2jepJPv7077inYSM0rCTJQgznGRU6ozEhFGfQ9aijOMM2QD6Uxnlb96hxjvUNNk81y+8EMV
spb77/AHT6VSDln449B60+Rm8xcsrOBgc/L+FCoUZCWGW6H0qYqy1FFsifIbjn606UqpIjL
MCOSfWgxPKzNuUetLp1v9tvkhcPsHL7P4RSq1YUoOpN6JXZUVzNI1dE0470v5H7HylB/Mmt
wcjGOKaiqiqqKFUcAAdKdmvzrG4ueLrOrL5eS7Hq04KEeUXik74o6AetY2sX7oWtocrjHmP
069hSwWEni6qpw/pBUmoK7Kus3n2q4MG8Nbxn7iHhz71UjlMcqzrgMOgFNa2k3kKg+XGdnQ
Ukg2ysh2nHQr0r9Bw1CnQpKlDZf1+J5cpc7ux6TNltxBLdd1SRRrtMjEDHY96qqyxjJG/60
x7jCHj6V0cjexLRYkRwoyCAeR7imKrykpGhdgM7VFQxTzOBGSz4+6Dz+Fdbp1olnartB8xw
C7Hrn0+ledmWYLA002ryey/zNqVJ1HYTTbNLS1UhSJXXc5br9KtfX8qUZpO3rXwNarOtUdS
bu2ekkoqyFz0NZ+pXxtUEUSt5zgndj7o9adf3/wBjZYkj3SMNxLDgCsprucyTSO2TKu05HA
XrxXt5TlUqko16q93ou/8AwDmr1re7HcosMZYjk8k9yaidxtxtAAPB/pU8mDHnPNQkAKQ3Q
+tfaxscJC4JG8554z71C6h+pAx+tSmVwgXkoG7+tRAKQ397OfwraNxDUJD7gq4Bq3HLnI7n
qR2qqHCtx1/Sl3novfqaclcTLe5SeSOKVNzyfKOPeo4od7gDJPtXRWekqmx5QCByF/xrzsb
jqOEhzVH6IuFOVR2iUbKze6nx/wAs1+83at2C0ht1wiAY79TUqqqjCqFHoBgU4cngV8Tj81
rYuVlpHt/mehSw8aa11YvA57+9OjjklfZGjO/91QSfyqOeW3tLYzXdykWRuWMnMkn+6v8AU
8Vz994hvbpPJjkW0t2H+rtvlZh6SP1P04FVgcor4v3to93+gquIjT03ZqX+s2mnT+QxM0wX
cyQkHb7E9AawbrUZ9UheOQpHDuyI06ke571XFvPeyk21sCVX7sC8HHf/AOvW9pmgRWtxFc3
rrJ8u4QJ/e9GP9K+kp4XAZXH2kn73d7/JdDjc6tbRGBb2LXUoitoXdwM7VHb1rZt9AbObh9
ox0HXNbxf968igIX+U7Rjj047U0cZ4ryMZxDWqrlorl8+p0QwiWstStbadbWvMcYLddzcmr
eeef1oAyM9B61nXms2lrJ5auHfuB2ryIUsTjaml5M2bhTXY0acqlulcnNr93K/7oLEh6E8m
qcmrXqZAu5lP95TjFe1S4arSV5ySf3nPLFq9kju/JcngE0yRoICBNcRRk9AzgH8q4GW/uZ1
wbq7mI6hpTip9NtbiedHt7YzTDOUC5rojw1GKvUqfd/wSJYyXRHVy6zpsGS87NtIyqIST9K
WPxHoYSUzfbGAxsVEAJ9c5OKxIvD2o6izNOYLYgcGWQDP86mbwrLHbRSNe226TOVjJYj68V
Ty/KaS/eT19f8iY1K8uhek8R6fsLRWNwPTzJlyfwAqqPEIdh5dqAP8Aakz/AEqMeGhsIN3k
nodlTJ4dgRFX7TIW/iIQAD6c0WyRLo/vC2J8/wACQeIbxI0iEFoFQ5yI9xb8SaSbxTdoiNF
Da5H3lMIOatWuiackTi4mumk7GMKBUbeH9Nb/AJaXP5LmqWKymOllp5E+zrPV3+8pXPirUJ
fLWaws4wOT5SshP15p6eJ41A83T3P/AFzuP8VqZ9Bt2J/0iZv94DNI+hwhMRytnH8S1Mp5L
LVpfiO2ISJ4vFWh4xcWOop/1zkRv54qwviPw7JcRhGv44snzDJGM9OMYNYb+FyUx9rG4dMI
eaE8I3Uiu0d5a/L0DOVJ/ShYXJartGVvm/1K5q8VdnQW99Y3ExQajbIewkDJn05IxV5oHVt
qhZMc5jYNn8jXEHR9ShiYy2cjhOrJhxj6iqn2qKJ2dcqw4yODmh5Bh6mtCf5MX1icdGj0Aq
2SCpB+lDROo5QgercVxdrrt9G4MV5MSvRWOavyeJLzZEXlWZm5YAfdrhq8P14u0WmWsXG9m
dEcjrTSocYIBrCh8QT/AGkpNbqVPTy/vfjWzBeW1ydsbhmAywU5I/CvNxGX4jC+9OPzRrCr
TqaJlO60iGfLAbSfSsW50y4t3OBvWuqJBPy5I7U0gNwRXThM6xFDSb5l5kVMLCWq0OOWZ4n
BGQR0rdsdbCgC5G4dyvWrFzpkM6nAwfWsebT5rc8AkDp6GvcWIwWZR5Zqz8zjdKrRd4nUho
5YfNhcOh9OopgOK5eK/ktfukofTtWnZ61HORHclY2zgP2P1rxcXklaleVNXR1UsXCStI1SF
ZSrAEHsaoT6RayyGRU8tiMYTgflV9lKbT1VujDkGkPbFebRxVfDNqnJo3lShUXvK5zGo2d1
ZhZNqSRpwpI5A96r2pE1t5byBSz7hjsf8K610V12soYHqDWHqOi7m862XB7oP6V9Ll+dRq2
pV9H36HDXwdo3gZq2cxmbcU2g8sTwRUr6UqxKQzNLK4VF6LzVZ43D7WYrsX7j0hikFoLiK6
yEbHl5+dPfHpX0N5OzUjh96+9vkKZJIpBA+CqvhgOv4VJfTxPEVjdvQbuoFU1IyOXGRyzdz
WhPBAI4QpSRmXHydfxptJNNlSUYyVzMfiAKVYAHgAcmnLEBky7UXbnDdT9PerG+4iLwlQML
t+YcgetVnZmdAoaRhgZbmtU2ytWSSmMqr26sIQoQ7uua6Wz1ZYtMjkus5B2rsGSwFcujbDI
snVuq+h9atwmT7MO6A8e1cONwNLFQUai2+8qnOVPWLOxgnS5iWSNgQf0+tS81zljqtvZFYH
ULHIcl/wC6x9fauiBBGQwOecivhsfgpYSq4te69n3PUo1FUjfqEiCaJ4mJCupU7Tg4Nczfa
Y+mRCUSK0YxEv8AePoT710/ao54I7mB4pV3IwwR/hV5fmE8JU/uvdE1qKqLzORjYvKu8HaO
9OdkjkY7iQemOoq1cWb6ZMYSS8Eowkjdj6Gs8klmDLhl4r7mjVhWipwd0zyJRkpOLQp3NvQ
AnP3cU9NqoWJbPQihg29dhIJ9KQPsyrA47k1qJ+RagupLRlkhOW/iHYiulsNV+0CVLaSeMc
B16Bv881xqSg5JYADgVo6ZftZTtvAMb43eo9xXj5tl0a1N1IR99fidGHrOElGT0OnI4pO/S
hXWVAyNuVhkN60civiGmtGesiveWq3dq8WBux8jHqDXLyvNubzjIix8FW7V2HesfV7CVma7
hBkJUCWPrkDuK9/JMeqU/YVHo9vX/g/mceKo8y547mQ210Djr6VTlUycKT9avKcIGKEA98V
GExIzcewr6+LsefFlRQUAznK09gSqsD160593IxwajI525PFabjJJECgOOSO9Q+aUjCEA57
4qUuDhW5XvioXRZJAQGCDpQvMLq42a2aCJXypMoyF9KYAMDHOO9WJOQF/hH8XeozFg4UYX3
qlLTUrm7kWfUDmnION5606QLGwXKtxnKnpSk56cVVxJ6EkZDDkEmnbmHBUY9ahidg+CRzVj
Ysg5cAd6h6DIxIcFSoJ9adwuCSKQx8kA8dqeYgRS0HZFAM3Dqinb6imtlDgkE+oNKqKUblg
O+DUakJxw3qQK3SOi6uPJ2p3xSRnkk9feo1JkIH8NWBGnPXNN6DuOd12kAnbx+FIMNISBhf
emuNq4HfrTOccnFSkJLqSEjOT+FO2tsViRg9OeajVC+f5GpQgK5yeOxpPQAyUOMkj0qTDbe
Tgegpq7SVxwO5pwOA27nPSpYMYYyWGAfbFTni1USLjcTs9eOtNe6JWMBQAgx8veoTebjhuB
29qVpSJd+wjZ25JwM4PvXYWdpDZWwihXjqxPVj6muf0O0e5ulnaMG2jJ++Mhj7V0+7jA7V8
hxHi1OccPF6LV+vT7v1O/Cw0cmh31pKT61BeXKWdpJO65CDp6ntXzlOnKpNQjuzpbsriXl9
DZQmWU/wC6B1NcoZpJ2ZyS2Tlsn8qrXV7LeTGSVssT+Cj2pIMhcDPP61+g5ZlSwVJ31k9/8
jza1VzfkXQxV1DMdp6hTjNQzOpOFABHpQzE46YHelKZGccn0r0kramKQj4+TZycfMKLjY0q
+Xjgc+lLsyq7QQcnnsa1dIsLe5me4eFmjjICBx8rHufeubF4uGFpOtPZFQg5yUUS6BYBY/t
shVt3EeOcepPvW2fWkRUiTZGgVR0AGAKcK/Pcbi5YqvKrLrt5Loj1KcFCNhPpUF3ci1g3EB
nP3Fpl3fxWa4I3ybSyqRx+NczPc3EzmSeQkt09APQV6WV5RLEtVKmkPzMa9flVo7kk08txc
M8p3N9eAPSldtzqGPQdBUS9QXPGO3pUv3vu4wOc19ooxglGKskcHNcjO3YQOu7P4VFKMhSQ
fTFWWhIVDxuY9O/1prpuLh/4R2qlJCM1wwJA6A9KR1IVScAnnj0qUxHI/rSyxbTwcnPUdK3
UgbsVMYOSDVuzs5LmcIik5/IVa07THu5gTkRjqfWungtY7dNqKB7968PNM7hhr0qes/yOmj
Qc/eexXsdMjtSHPzP2JHSr/NJ2o7EkgADJyeg9a+Hr4ipXnz1HdnfGMYqyDJOAOSfSqV7q7
WdytrZRQz3mf3jTZMUXtx1b26VSuvEA8uSOwLBxlTOV+Uf7vqazdP0+6v3b7HgJGd0kkzbQ
D7+p9hmvpMryiMIuvi1a2yf5v9DixFdv3KYy6E1zI80jNPdySFS2MufZQOi+1a9n4cjQbr9
m+ZM+SnUE/wB49vwrUsrZNPi2QuWlb5pZuhY+g9BUnOCeeetLH59JXpYbS3X/ACJoYT7VTq
LHtijWOFFjRU2bUGOPc96XimgnFLx0r5qpUnUlzTd2d6SSshaSSSOGJpp3KRIMsf6D3oLxR
IXlkWNPVjXN63qi3jpDDkWyHIzxu969LK8tli6quvdW7MqtVQWm5LqGty30LLbj7Pb5wcH5
3H9KxJI8soUqCepBpwAK+2e1SSPBBMpjXeqjlZe5r7yhQp4dclKNkeXOTk7vUry70G3KlRy
CKIxG0ihwSByQO9I24ymKMiVz18vnn0FX4dH1SS2mC2Jw2CGYfOMf3a1nUhBe80vnYLXWhS
DkzNsGwPwc11nhkuuneXbCRpFkYOydTnpWCmianNE3+huo9XwuPzqzH4e1yPBinjt0P8ST4
/lXn5h7DE0HRdVRv5lU+aMuZROt+x3PI+yy57jYaPstwf8Al2l/BDWDF4c1OUbZvEATHOTK
5zTH0LWWYn+21x6LK4/pXzKyfCXt9YX3HX9ZqfyHQ/ZbnaD9nl/75NL9luQf+Peb/vk1z7a
X4hhiDx6yhPQL9ob+op8dn4kLZl1hVGOgnNDybD7rERD6xP8AlN4Wl0f+XeXP+4aDaXI58i
T/AL5NYg/4SWAYTU8luuJadv8AE78NqTKP+u+DUvJqX/P+ILES/lNj7Lc4/wBRJj/dNJ9lu
R1gl/75NY/2TxK451Yj63JqAWXiZpV3aqAoPJNwaayag98REHiJ/wAjN/yJ84MMmfpSNDMo
yYXAPcjFYk2ka1NLIx8QOgYjaombj61EvhzWMkf8JHtYdWErkGn/AGRhra4hfcJYmfWBvKx
Qkq236GsLWtMWa6n1KNcucMYQPl46kUJpPiCAF112OZf7jnr+YqrPpviWaMRqxlJzlYpF5/
DrXRgcG8NWTo4iNuuu67WFUqKcbSgzKSUyXCsqIhPXHFTPNJ5aRMkcRTOXxgn61LHoms7hE
2nyIw/jkG0D8TRfadf27bLu2ljfj76kA/jX1XtKblZSX3nA4dWiKyuVjuDI+8jBwe5NSRl4
g92qyKwbiRBgL+NNto/3+JFyiD5tvanqs0kUyRuyxk58rdjd9BRK1zOy5rm3Y64jssV+pU/
8/MY4/wCBD+orakHlyNGWViv8S9COo/SuCdiEG0MMcOprpdDvobjT44G3LcRA89nXPH4jp+
FfMZ1lUI0/b0Fbul+Z6GGrSvyzZq7vaghSMEZzTpIyqK/VXGQRUefXrXyuqeh3WKtxpsVwO
eM+lYV9pstoDwWUdxXT5oIDjDDI9DXsYLOq9BpT96Jz1MJCWq0OUsNaubHMYxJCfvRP0+o9
DXU2l7Z30BkgmEbIoLRSkAg+x71lXuiK7+ZBjJ6qayJ7KW0fcTjB5U1786GBzSHPHSX4nH7
SpQfKzr0kV13KwI9RTs9OKxtNv4UjIQK0anLpnDj3FbMJiu7Zrm0nWeJfvAcPGP8AaXt9ea
+Zx2WVcK27Xj3/AMzroYmNVdmVrm1iuUbdGpbpkjmuWurSazuirqcN91h0I9K7AHuOaS4it
7m2COmW/QfT3rXLM1nhJcstY/1sOvh1NXW5xTOqum3LLnG1u1R4MM5YkD5uNvGK1LiwktJy
zqHRjwTVBbctOwPLk8LnOfp719xRrU6sOeDumeW7xbi0ROXLsRJkkfeJ5xTCHdgI8k4/hpc
LuOQQqthlbhh7VKJf3f7kbDuymOtbbbCbtsRyM3lrGYxuBLbiPm+hpoc5+VyB3FW5pkuHjz
G2FUbyOSzd6qzQqJFaFjtY4wRgg+hoi1sxRlfcejMD/qwynqXFbumaxBbxLbytKxL8Nj5VX
3NYSlVSXzWYkKVUKf4v8KYWOAOmF5965cZg6eLp+zqbF05uEuZHoIIIznr0I6EUZ9a57w9e
HYLZpkKnmNS3IPpXQdq/P8bhJ4Ss6Uvkz1qVRVI8yEmjjuIWilXcjevauZvrJ7GYqXEinlT
nkiunrM1izlm2XMfzCMEMnt6iu7JMY6NdU5StGX3X6GOKpKUOa2qMQbyQwwB2NLcAeXgg7m
9e9PDR+WRuGG6GmExzbFJfI9e1faX1PK8xJDBNHBEiooU/M/8AjUroAzKhDFeAy9DVdWWNX
QhNo/M1NFdrE2SBj+6KHF9CWrKyNXSJvs8jWjMW3HcgHQetbWcmuUkuy7LKnyEdCtdDp159
uh3FcOvDgfzr5PO8DKMvrKWj39f+Cehg694qnLct8YpM4PXFWfscm3dtqswI6ivnjuucvql
u+n3CoJM28pYxqTyO5H61V3gcg8Ht3ro9R05L9IyWKyRZKc8c+tcwyKshIZSMkDFfd5RjFi
cOlJ3mt/0/A8rEUlTnotGKDvzng0ptyIvM6g09SrRZOAaYd33ckL6V6l30MG30K/3TtbGKk
dG4G1h6cdajYjeQwGPU1bk3+Up8wnA+Uk1Unawr2ZGIVMW7zfm7IKq+cwYqQfxFSoDEVyCA
38VNTIufmI8v1amtLl9CN4mJOOBSgEpzyRVqULJcFV7+lQtG8RIAJx1pqVwT0ICGDHjGOlW
CUAUjr3BqErJIobjnrT0RQw6k+hpsd+5PI5kZRt24HUU4I2Bk8U9FXoSDio2JB4HWs/JCTv
sZSZkyAcKOo9aljiVCKYq+UpH8VSYXI54Hf1rpbOsXCR9MZ9Kiydx7U9Eyexz60gQkn37ml
sAr9xTR6kE56Cnn0Gfc0BR3LfhRcLiqDyelP38HcBmkYMBjHTvTSedvA9SancCVfKUOZDyR
8oFBRVSIrli3UVFlScr1p4dU5BOcfLg9DSsxO/QUsZm2ImxxUN3CzzpHHGXkJAATkmk3TFx
tPzN0at7RdLdHW9mLBwCI0B59CTXJjcZDBUnVk9ei7sdKm5ystjVtLaOys47ePdsQYG49/W
rtnJFDeRyzqZIkzlB3qHgAbc570Z9q/OXVnzuber1+/c9blVrdAJzzmuX8R33mTpZqzBU+Z
/c1ravqDWVuojX97ISF9sVx0geVi7MWY/xE9a+n4dy5yl9bqbdP8zmxNT7CGLyxBq/bxZHJ
xj17VHZ2jNIXdGIUZPHSrCWr9A+c9c9D9K+tnNbJnC9wwokIJGP0pyt/BHxnrntSrbgx8HL
HrnpQluzsBGGdj+dZSlFK7Y9yzbrNeSrbxKCF53dkHvXTqAiBVCgDoAMYqtY232O0RCFDnl
to6mrGOM18Dm2P+t1eWPwxvbz8/wDI9DD0fZx82OxjrUc00cETSSuEVfU9T6D3p5wOWIC9S
T2rn9Vvo74/Z4gPKjOd/q3t7Vjl2Bli6yjb3Vu/IurVVONyC8u2vZTMwVRnai/7NVbh4pFH
lhhtXHJ70pWRVwwyP79NiiDtjIB/2q/QaVOFKCjHRI8t+8+ZjVyyqx4foM/dxU6gopGV9/8
A61QkFXIY429qkj+ZiFUZPOTVslLUmZGjKlz1HBPXFRu6qXIOcjvTmwXAZyeOtU55GAKKAR
nGaUI3GLJKGQBgM+1WbCyN3MEPEY5aqsFu1zMscalmP6V19rbrbQJHgbgMHFeVnGZRwlPkh
8T/AA8zooUnN3ew+ONYkCoMADAFPP40dOtUtR1GPToMlQ8zD93HnGT7+1fD0qVTEVFCCvJn
oNqK1LFxNHawNPO4SNOue59B6muXvdYmvw6KfKiPSMfxD3qLU9Qa+khaRwdicoudit3NX9H
0oSE3E8Xyn7obvX1mFwFDLKP1nFaz6eXp5+ZxTqSrvlhoinp2l3F/II94ijHzNIw+6PRR61
1scUUECQW6bIE+4vUk92PqT60KioAqjFL6e1eHmObVcb7u0e3+ZvRoRp69Q5/CjvS0hNeUd
AZ7Uqj0BJ9B3pO+aekhhLXAZV+zgzHJxwOn61dODqTUI7smTsrmN4mnjSaGyiBMkfzTFuzn
sPpXPlg0vmOudnGKSS4knu5JpX3OWLEsc5J608qWQyJwh61+mYXDxw9KNJdEeRN8zuxhO8n
ZwvtTWRpAEVMsTgZ6nNWFYOoVFCgVtaNpxgZbudQXHMaEdPc1GLxtPCUnUn8vMdOm5uyL9h
odnpEIAZpb3GXccKvso/rVwZIDA+wNR3MsFlpk+oXkmy3j5C5AaVuwWuCub6S+u2uZpMlvu
IpwqD0FfMYXAYjN5Sr15WXTT8EdsqkaC5YI9JntHhO13Ruh+VsioCyxqVYrz79K8/WV+cXE
g99xoebedrSkkf3jzXQuGLvWp+Bm8Xbod75kQA3TRD/eYc0xrqxDENqFquBnqf6CuEG1VIV
1yepHalLpCAqEEkck10Q4ZoLSUm/wIeLm9jsBrGmE7ft0XXGTG+PzxUh1PTAdv9oQZHs3+F
cbGgnZYlK7z03HAqBiqnZxnODg8Vt/q3g27Xl9/wDwBfWqndHfRXdhMMrqFtj3yP6UG6sRu
zqFrx15J/pXEyxGNVCujsRk4OQKiEUjxSSgjauN3NQuG8I9eZk/XJvqjtH1fTEYg38PHfa3
+FMGs6WRkX8J+it/hXEl1ZiXAyR27UsbQBiZVyMYGD0rT/VnB2+19/8AwCvrVXyO5g1fTJy
duowgjj51Zc/mKsR3dlI2xNQtSfdiK4CMoRsACnvmnmNFbcZAF9c1MuGsJfRyD63UPQj9mx
/yELLnp+8pGaGJgRdWzHsyyr/jXm5ZG2sGyWzkHoKXKzKqMyKF6E1D4XoPabH9bkekFvMGQ
wk7nDbqlju5kIYuzoRgo5JVx6V5nFN9mk3pKFIPVTiun0nxDHOyW93MoLcRyngH2NedjeH6
2Gj7WhJyt95cMRGb5Zqwuu6fb2rLc2Qmity2JFZs4Y8/lWZ5YFtERKWmJJbHVRXZPHFNbS2
twhaGUbX55HoR71x99Ztpl61vOzhSuYZQOHX3969TJ8e8TT9nUfvx/FHLiaPs3eOxUnJkeR
kY7ePmarEVxJpo2K0bPngjnB/w5qKSNDbIwJGex6GqshBCAdc4IHU/Svc5VJWexk0pJdjvL
K6S702GZDhW4deyuOoqXgHmsTwfdhbm50+Rd/2qMrGhHPmAZX6HqPxraJIzuXaRwVPY96/P
c3wf1XEuK2eqPVw8+eGouaM803NBzXlm9h4BY9CaZPFFcQtDKgz/AAt3Wky6sGRiPXFOLlj
k9fWtaVadKXPTdmROnGatJXOfv9BaIia0kZiB8yk8/hVGzlmtp98cjw3I4yDg4rrs8c1RvN
Miuufuvjgj1r6bA59z/usV9/8AmcVbCO16Y+w1qC6JhvE8q4xhXj4DH3Hb8KuZNcTdxyW8x
Qk5HcH9a3tJ1IyxrDcuPNHCuT9//wCvWec5WoxWIw6062/MeFrP4JvU1mVXGCoPsa57VLN7
N2uoeUJyfVfeuh9RnmkdQ4KMAQexrx8Bj6mEqcy1j1R01qKqqz3OJnkimkBXqQNxJ6n1NKp
aFS2ByMA1c1XSjaSedGmYCeR/dqkq74s5yByBniv0HD4iliKSnTeh49SDpvlkSLJuwV3RlV
+Ug9WqJiowQ5MpOX9CaRWYFWHXI4PellcuzB4kiUNngcmtkrMSjqN2szHGM9SaXHVXfJxxi
neSwAfKgMO/SnJFF5QlBJKkqy0cyHsOeCJLeGSNSJAfmJ6g+orpNF1U3itDId00YzkfxL0y
fesFI9zhYm/duMYl7H2pF8+wmWZF2FDgOh4J9D7V5mYYKOMouD+JbMqhV9nPVna5pQSO9Ud
PvhfW3mKmwg7WHbPtVsE5r8/q05UpuE1Zo9hNNXRk6hYxRzpOiYVyfMH8Kn1rFuXGGZQV96
6u4gS6tpIJCQrjBx1Fc7cWDQSLHKSWPQn7rCvr8kx6q0/ZVJe9H8V/Wh5eLpeznz9GZjq23
eTkDvV+DypYCgQPK+NvqKiEGZAhlHPYUqxtbktuCMvQ969+TUkcM2paEjpIkDIVGc9e1a3h
+7gtbuLzGbDHD+9Z5hhdUAuXIH3g1SpAUDGI5K8gnvXJXhGtSdOfUzVTlafU9LVg6AjBUjI
I7isG8wJ22niqGkaxcPaeQ+1VXhD3I71M8hdia+BxWHlh6zpy6Hv0ZqpFTQ4Mnlvnd5hxtx
0981yeuWgtr3zgFWKf7iIOhA5rqM8VXu7OG+gMMwOOqsOqn2rpyzHfVMQpv4Xo/wCvIdel7
SDXU5MngDNTmViiFI9y+pFVpNyM0bIQwOGBHIqxHORESpwAMV99uk1qeO+w0W6TqQWA2jJJ
6CoWZgyq3zKeOO1AKIN7sceh703zAybmGAo4x3q0mBZhDMfKLBwOVzTJENyXYBVKduxpLeQ
OjYBVh3pJR5aNIpyT2qbajSdyKWZkdNuFYelT+e5O35cHqTULNG0ZYrmQ+lQEsX5U4HYVpy
pg43NFPKVARhmJ4C1BI7eZvbapHaoo5fKIKAg+9Co8zs5APt61KjbVk8lnqXlDTkSbdo74q
V7diARjB6Zq/o2nPKN7AmMdq2ZNPhZApTiuKpiVCXKNKT2PPsckmnOFKrjr6CkGYwocfMe1
J5LKAT0PevSOy4OVKAKfmpFYn734e1PAUnAGD61HuyOnNNAh27aeO/rSF9zEL29e9MODzn6
5pFbpt596dhko3EfMTjvikJznI5pmGC5yTj9aXBwCT160WEORvnBUcUpKhx6A8+9R+Zj5cE
ZpArbyMjHuaGgLsFs13dxRwuq55XcegHWuwGAgx/8ArrM0WwW3tVuJIyJ3HO/+EVq4zg18B
nmNWJxHJD4YXXz6nfhqXJG76idKQnApaztYufs1oUQkSS8DHYd68zC0JYitGlHqbzlyq5z+
r3r3t0Nv+qjyF9/WqgCqVU5z29KcyDdknao5want4Ekh3mQFh0FfplKnChSVOCskeVKd3dk
6OVjChyEPXHenOPKSJg6NvBOB1FVPMXcCeFHYVJG6rKNgAA6bqTiK2pJ/Dw35Vq6PZ5K3Tv
xzsUd/XNZtvbSXU6xxbQerMOgFdJbwJbQJDGWIHdjk18/n2NVOl7CEvelv6f8ABOnDQ5nzN
aEtHagU13SNC8jBEHJLHAFfGpNuyO4o6vdm3tvKVMtMCMnoB3/nWAqYba3GRwfaprq8N7ct
L823ogbtUWT8rEhsHpX6DleD+q4dRatJ6v1/4B5tafPImddkSxxyF4wd20+tRTMgj8tQC7H
OT2FEjHnaNu7pVUlgeQSVOSa9GMTG1iby0WZSrb/Ut0zVh1xtx1JxkVBHGZl2qAB97mn7yp
AB4HahiSJmhRlK55xj3zTYrPzpFTB3ZwcdvenxpJcTDYvzE/l9a3rS1S2jx1Y/eY9TXk5lm
UcHCyd5PZfqa0aLqPyHW9vFbxqsaBeMHjk/U1IPx4p2O+Kjnl8i3eXK/KOMnqewr4b361Tv
Jnp6RRBf3q2UWSN0rfcX19z7VyV08s8jTSszM3Vj6e1WZpJJ5nkmbMh5PoPb6Ve0zTTcbJr
gHyFOVU9XP+FfbYWhQymg6lR+91f6I4JzlWnaJFpGi+aVuLlCIh9xD1c+p9q6Tv24GOlHPH
p0xS4r5PH4+rjavtJ7dF2/4PdnbSpqCshKKWkriNQ/Gge9FFArCjk1neJbtbbQI7QxbJLiQ
yFyOSg4AHtnP5VopG00ixoRvY7Vz0yeK5rxReNLrjxs3mrbKsCc5GVGDj8cmve4ew/tcVzv
aOvzOXFStC3cwY155JzjvVuNmKbW4x2psUFxcPGiR7nkcKiL94n6V1kXw38QyKr4tlBXO1p
SCPY8V9tXxNGlb2kkjgSb2OXikWORWT5jkdeld1cwSW0xjlK7xjOP6VknwB4kiLAWSEjoRK
vP0pW8K+O5JGdvOJ6fNOprwc1oUcfyuFaKt3Z0UZ+zvdGg4t5oUjmtbWUISVaSIMR+dMS3t
EHy2tsB7RL/AIVUTwh41z8yyf8Af5KlXwp4yU58tz/21SvK/suaSj9ajZebNfrEN1B/gWCs
LAAwQ47fIKattZliz2duxPXdEvP6VCfCXjLec+Zj2lWoh4Z8Yb2UwXOPXelJZXNO6xMfvYn
iY/yP8DSit9O3bf7K04g/3oRTpUst+DpWnoR/dgX/AArJ/wCEc8YFNv2e7G3oQy/0NB0Txa
wAaO7J7nIzW/8AZ9d/8xS+9k+2h/IbISIplbC1KjofJX/Cmr5SYBsrTaeq+QuP5Vlf2L4xV
SE+3AdgslNh0bxmpOIbuQnru2kfrSeWVrXWJX3sfto/yG2jpGTss7ROOqwL/hSDygCv9nWZ
B6/6OvP6VkjR/GWTutZx7koBSHS/F4bhZ+OuCtQsur3/AN4j/wCBMPaw/kNRkiB/48LNT/1
wT/CmhIyOLOzP0t0/wqkmh+MZl3FJPbLJmlHh3xmFbEUw/wB2RKPqFa+uJj/4Ew9tD+QttH
bOxaWwsnY9d1uv+FMlhsXAB0+xA9BCv+FZ0nhzxpIskvl3YYEALuXJqE+HvGhHFrej/gS/4
1ay2ta31pf+BMFXh/Ia4jtBHs+w2RHvAv8AhURtbBjj7BZ/9+V/wrKfw942OP8ARrz/AL6X
/Grtt4V8aSgNMs0ar0UyICaUstrRV3io/ewdeC+w/wACz9isGbI0+zz7QL/hUiafbNgrY2z
Y9Il4/SqjeE/GXmsyCYL2zMlWYPD/AI3iyBu/GRKzeAq2usTF/wDbzD6xF/Yf4Fl9igEFc9
MA9KydezLYJEQGbeCpboox/Wrr+GvGLc+SMn+7Igqq/g3xVLtWcRLt6eZOOfyrTAYCOHxEa
060dPMitXc4OKizlHdUjI3FyOx6D6UsTFbYmOMBy2PNYfdrpf8AhXHiG54Edthejebwf0qn
rPhjU/D9iv294lSRvlRJM5IHpX1McXh5tRjNNvzORxaWqKlpew2N5BdwIRLCQS2eWYfxV2N
6GE/neYsiXCieNx3Vua4GZZPPjMu0NsGAOgHvXYabcW9z4fgILC5tW8hgPushyVb+leJxDh
uahGqun5G2Clyz5e5Lk0D8aM/WjNfGHrC9QaM9KTNNLAMF7kU1Ft2QnYfmjNNo7Uh2MzVtP
+0x+ZGP3i9vWucJmiP3GAU9fSu1+tZ9/YPOmYCA3cHoa+lyfOVSSoV/h6PscOJw7fvQWpn6
NqzmVobmYFCCyvI3OfTNdEGBUH1rgbq3lt5ikkeG6gHoa0tI1h7ZhBcEtATwT1jP+FdebZK
qqeJwuvkvzQqFe3uTOsYB1wygg9R7VzOpWqWEx8qNjG/T0B9K6NHVlDKQy46jvTZoUuIWil
GVYY+leFluYSwVW8l7r3X9dUb4igq0bdTjftCuhGzBxtzioZbiSQrv+baAobvitXU1XTj5b
xFw6YSXHDfU/wB6s4WsiiIs8R3gMFVskD396/QMPWp1oKrDZ7HkqPK2pKxbxDNaQxIxS4GS
xc/IV9R/tVXjDx3AUA/MOn973FPknt1c5Qk42MOwHt71CtyoUQrGfMR90crfeVfSqipWISd
ti3FMVidnZMpJ8iN97P8AhSm6cusjFcZztP3c1T3GG6MjskpIyzDkVZDfabVsw7V6ggdaTg
txuKTuaGh3GL+QPOFjKklc4G72rpFfdznt1FcM7RBk8lCuI8OW71v6DfefbPD858rByfQ9P
5V8vn+XrleLj5Jr8LndhKkk/ZvbobdVru2+1IvzfOh+XPT8alzRnjFfMUas6M1Ug7NHbOnG
cXGWzOX+zNHckMMHJzTZkVWjmZy+77gJ/nVzXIXt7mO9h81i/wAr/wB1OOD+NZkVwYVPmwi
TPZu1foeDxCxNGNaPXp+aPDqUZUp2ZYaQuy7FyR1AFS+fvB8t3AxhhVJLhlyE+UHv7U83KI
VC49/eulwfYXJ0NKyuWheNgu+MZBY9FrfilWaNXQgqRwa5T51tmCEru5Ze1XNHvgtwbZmYh
+YwOgx1r5/O8AqtJ147x/L/AIG504KXJPl6P8zoc8cijI6daZu/KlB5618cerYx/EERfyZl
TnJEjgdu2axFlQAqeo7etdZcwrdW0sDkhXGDiuOu45LW+kt32lo+47g19rw/io1aH1dv3o/
l/Wn3Hm4ui1PnWzCRHdX+YbR606RZfI2OmCOhHQ1HuXYA3U0pnZur5UV9DZnG4yF80ooCk5
J5zVjCvERzn2rPJydw6Cr1gPNHp1xmlNWVyrpLUijkHmqJVZVH93vTZyFkGx8g/nU9wFCBg
3IPJ9ajkjVWSQlSD2HWhNbk6JiR7CjFifM7AdKuWwYr93HqagEyFCVjGexxU8Mx+X+73FRO
7REm2jrNGl3WpTOCD0rQk4xg1ydrdGOQFJMGpZ9XuH4MgA9q8ueGlKd0NTS0Zz4hLL5oPHq
etPl+a3UFuR0AomY5OSM9gOlPgjhZSJWKnruFeq3pdnU2krsrqmJdpPIpxRFBcsSq9B/jQe
Zsjp0AP9aWTZ5Sr/y0z+f1qr6g27lcqOSUbHY44oA5UbePUVcMy+TscHb0VRUTHhBnAHQCm
pME2IwBB2gj0HeoxtXIfPHpU4Uu3HDGmyqQT8uG70k+g09CsUGeATVvTLI3d6kTbvLHLkds
VFGWVWVR8p/i7iuh0OzMELzMwIlwR7iuDNsY8NhZSi9Xovn/AJbmtGPNUSZr9qTOKKO3Nfn
Fj1BCcAnsK5DUbxrq7eRSQg4UZ6YrodUm8uxfDbWbgVzE0YjAA6nmvr+G8KlGVeW70X6nHi
Zq6iVyWk2hhnJ4JqVQFzGc/UVCzkbgAcnp7U5AySP824cYNfVtHIuxOpTYikeuSe9JuBOD1
70MihI9vvvJ6CrOlWP2+dgWCxRkb2H3j6AVz169OhSlVqOyQ4xcnZG1otrJDA8kilBJyFPX
jua06TOeOemOtFfmuKxEsRWlWluz1IQ5YqKF61ha7qSqGsEj9PMLD8RitDU737BYvMhj87+
BXP3j7CuNad5ZSZCzuepPU173D+W+2n9ZqL3Vt69/l+foc+JqWXKi9ADJGx3AD3705XXyyP
lHbNVEuCISMcDt3FRmXBIXlSO9fZcjbOEuTMNqurNhQByabFcnlVUYP3ie9QiNjAjs4wWxt
zzVho18hJiyg9AoNTZLQl22CSc9FwF7464qSGMyxb+eThVHU1XGS/IAFb2jwOw81o1WMfd9
SfWuTHYmGFouo/8Ahy403NqKLenWhtoB5mN5/MVdz7UD07UhPGew6+1fneIrzxFV1J7s9WE
VCKihssqQxNJK21V5+tc5e373hJYbYx9xf6mrWp3CzyDZJuRB0zwTVays3vpCBxGPvt/Qe9
fVZZgqWCo/Wq+j8+n/AAf+GOGrVdR8sSfTNO8/E9ypCA/Kp/i9/pW7jA44AGBj09KREEaKg
zhRtGfSl4HevnMfjqmLq88tui7L/M66dNQVkH4UAggkGl/Gq85eLZJGeDwV7Vjh6KrT9mnZ
vYuUuVXJGkw6r3NO989KpmUyTByuNo6DvTw7zybOFTqfevQq5VOFOM3ZJK8jJVldr7iyCPX
rS0mBimt2xXkG6LFmrmfzVZMwgylWONwUZx9eK4J3aSd2ZclnJOfUmuyvHEGlXU4ba6qQB/
WuJ87BBIyAvNfY8Mwfspyt1OHFv3kew+ANBt4NCivZYEaeWQyK5GWA6AZq5r3jbStE1EWU3
2p51AdlgQHGexyRVjwPKZfB+nuc8xnA9txryrx9vi8ZX+CQS6nP/ARWWHw6xmOqRrPa/wCZ
ndxirHpK/Enw4Yt7T3CEDJVoGyP6Uz/hZvhs9Jrg+/kGvFkV5QSQaWaLYAi4OOpFep/YOEv
a7+//AIBHtJHtA+JnhsnBmuB/2wNDfE3w2Gx51wfcQGvFApwAWGPXNKrdwBin/YGE7v7/AP
gC9pI9qHxN8OMSPMuQR/0wNaSeNPDzwpL/AGpCiuMjflT+RFeDofLVunuT/SoNrsu/A2r03
HpUS4fw72bQvaSPfh428Nk4Gr2/6/4U5PGnhyQnGr234nH86+f8qsrBfmHY05htA3Ac9Kn/
AFeofzP8CvaM+g/+Es8PY/5DNiPrMo/rVSfx54Ztzg6rE/vErOP0BrwRW2ksEQ46bhmpo4/
Li86RVZBwAONxPp9KFw9QW83+AnVPdY/HfhqVNw1SMD/aRh/Snr428Nt93VYD+f8AhXgrSK
EUbcmliIUthRgjmm+HqH8z/APaOx7i/wAQfDUbFf7QBx/djbH8qF+IPhx1JW+zj0ib/CvC4
8GUlkDD36UZ2Fh03dl6VX+r+H/mf4f5DdSR7qPH/h0jK3jtn0hf/ChvH/h9Rk3bcf8ATJq8
Vc/JHIksfTAiQ8ioQpkBBcBuxJ4qFkOH3u/6+RCqyep7h/wsDw8dv+lP83Q+S3P6Uyb4h6B
CQPPlf1CxHj614nGJpJREGzj7vPA+lTMc7wQ24cHnn8af9g4dPd/18ivaSPYm+I+gKCTJN/
36oHxJ8PkZDz/Tyq8Zlk3IFYKCvQ+tIm1vvFcAfiar+wsNbW/3i9q7Hsv/AAsvw8M5lmGP+
mRoPxH8OSIW3zEL6wnivFSd83lvHgL2705IHzseRVHc03kOF7v7wdWSPZG+J/h6PA/0on0E
OMfrW3pt3pfirToNRS2WWM7lUToNy84PHPpXgEiFXeMEOp+6x617H8MVZfChLHIM749ulcG
ZZbRwtBVaTd79yoTctGef+KdNj0nVZ5IJAUklYCNx90f4VJ4Vdbp7yGc7P3BkjCcZZecfTG
af4+eP/hKJ4yRlFBI7DPNZXh+58rWIEDBRLmIlv9oFfyyRXoRjLE5Z7+rcSXFQq3XRnT5z/
wDWoIzxQ6tAzRvy6HaceophY8FVByOua+AhCUpcq0Z67slcYz+U4HJQ0zzA8wcZCjjBpk7y
7QpjAxzkGo1ZuDjJ9K+rweBpypqpNLmaadnuclST2Ra80u4RQQO571MAAMc/WqsLlgxA+ap
1J7ivIzPCqjJRgkor7/U1ozct9x+KTpSZpM15BuVtQso722ZSMOoypHXPpXHsNjEMAMfeHf
PpXdbjWPrOki7X7RAo89eWUcbx/jX0eRZqsPL2FZ+69n2/4DOTE4fnXNHcNCvfNgMLFcp90
D0rZySOtcJG7QTCSAsjKe/BHsa67T75byDd91hwwp55lcqU3iKa91/gxYWupJQluWZ4YrmF
4Zk3Rt1H9a5m6sTZzeQrxbgDLG38TAHHNdQD3/Sql/p8OoKgb5ZYzmOQdR7fSuLKMyeDq8t
R+49/Lz/z8i8Th/axvH4l/VjnTeyQoqyW1szk7slOary3cjSNMyRlm4wB0/ClvJIg5Q8tHJ
tkPbjqB+lVmdZpGKgRRqMgHrX6FTjFpSS3PJhBbtF5Y4Fsg0ocO7cBRwahF1IiNCHIXtUU8
0ZhjSOSQhRnDHoahDl2y3IPtVRhdajjHTUnchyoXI4wdxqxazy2FwssMnIHKk/Kw9DVTYyN
hlIBH8Qp7BCikHG3qD3qatOFSDpzV0zRNx1izt7e4W5gSVAcMMjNS5zWDouoDbHaNjOP3ZH
U+ua3M596/M8wwssLXlSkrLp6dD1aU1OCYy5gW6tJLeRmCSDBIPSuVuIntbloJXDNGRyO46
811mc1i61YKQ1/vI6CQE8Y6DFepw9jPZVvYTfuy29f+Cv0OfGUVKKmlqvyMZphLNuAwg4Ax
TtiO2RxUAjcLtzljzwatRKrRFQp8wfxV9vKyWh5zskOllUGRg7fNgAdqiVykisjMjLyCDil
KlV3kAgetRO5kIAGAxx9KXKmrEpNbHZWd7FeQCSNsn+IHqD71YB5rndFZbe5eJ8kyj5ceo9
a392RX5vmeEWFxMqcdt16Hs0KntKakPzWH4giASKdY+c7XYDt2zWzngVFcwJd20kDkhHGCR
29KnLsV9VxMKr26+jCtT54OJx284IKjn1pgTPoF70/dnKt1BK/lRJwgwK/TUzyNhAgKZjBJ
7jtTsv23KccelR+cQMKSBS+YzqBmizE0+pOkiyRGN2FI0TEAFlAHeoJWjLAqMYHNDEtFuJO
BS5bbCtcFlIGM9O1WoWZsAZ/CqQII+Y89qsRPt6MRTktAZdjBWQpuxxwSaryOFLDBPNNDgv
hifqak8nP3mrJKz1I2d2IVKSHftZvQU+EKjh5MYGTt9KaCpk3eXwegzTw2YmUt948jFDvax
0N6DFdC+4ryCaaVkVyzQtk9DjpSyeW8z+WuOBxQZpDCqmQgLwqgUK4rdUIrmGTjDEfdpykA
neUGf0qAlUJLcAUwnegVRjJ71XKU0XBIgRQRgk9e4oZhNIQWAJxgnpUIZInyASe5NTbkmbG
0Z7moatqFrCbGYRxxKXZj91BnNddGoSJVACgADAFY2jwRvcSShOUwqEngetbfevi+IMX7Ss
qK2j+b/yR34WFo83cO9BIHWjoaoatcm3sztPzudq4rxsPQlXqxpR3Z0TkoxcmY+p3az3pVX
DIvA54rOuZd7/hRtOdx4JprDKhcfMa/TMPQhQpxpx2SseQ5XlzMYED8+aFPoetOjZHjKNhS
P4iaZ5ZjfD48zstKYjI48sda6NGIHKqhj37i3Bx0NdZo+mf2bbNvkDzSYL4Py+2KyNFgke+
heJcxwZ3ueOSOPrXUeg9K+P4ix8uZYWD03f6Ly7/AHHdhYXXOw70h7d6BwM1navez2kCRWy
fvpyVVz0UDr+NfN4bDzxFWNKG7Oqc1CPMzA1y9bULvbGI/IgOFcdz35rMCSKyOWG1j19KUh
toRXJyckdKckZxub7q9a/T8NQhhqMaUNl/X4s8qcnKTbGMpDEKc/3sU5fm6cUmdiNg4bOD9
KRHZMNnvxxXQJFlJBHklVPy4GexpYxuZS5wg5J9fpSQtERK9wGMhHyY9afGpfCqPnboKydl
cm/Qt2tkbu6Cx5EZHLH0rqYYxFCsS5wowKhsbYW1siBcHHNWa/Pc2zF4uryr4Y7f5nqUKXs
4+YCsfWb9PJEFvLl93zlTx9CasarqEdrbSR43SOCMA9B61yp82TZBChaVz8uK9DI8r5rYqr
olt/mY4mtb3I9S9ZWjX10YhJjAyzDsvt711MMSQRLHGuEXoKisbdbS1SNYwjYBf1JqxXn5r
mUsXV5Y/Atl+v8Aka0aXIr9RTRkUnWjFeSbiOGIwhwfeqtxHKFJ80lT1z61b74qNo/Nb5/u
jtXoYDE+xqJyty9dNfkZzjdaGeu7IH8VTwBy7K2VYDvT5IQtxHs4Hc0+SH5xIhO8dfevdr5
nSlTSWnMtL9PUw9k+b0JQGC4J4xSH73tTlPHI57ikbJFfKTlzSbf4HXFWRk+IJGXTFjXlpZ
ACB1I6n+lcruKnbjbkbcmtrxM5+0QR7iAIiwHuTWDt3n5uTjrX6HkNFU8BB99fvPLxEr1Gf
Qfg23+y+E9PiEiyYiyCpz1Of614z4waaTxjq0bsxxctgt2Hb9K9j8Drt8G6Zj/nl/U14/4y
vTd+M9U3IFEc5jGO+35c15+T3+vVvn+YT+FGUA0aDnH9aibIx83JpzXHmfe5YcAnsKYsZlD
kj6KK+mStqzJPTUQ4fg05SUwAq49O9EbwqDmMsR1JOMUOMlWQ4FPyE2yMksWOGx3zTjI3kM
pwd3U4pFI27cZA601ucE/d9BTsG+4EsPnAXnsKR9zEZPH8qdGBvJ6ildQWBGcelPqVYRCCC
G6UZZkUbvwz0oLBWXAwe9KRD5OQ58zONmOv40MnQdGVcgMpA9aUg4bGdmeDQN6yNGV+lNQf
MQW/CpGvIRlZc/MDnrjkVJDsdAjHDH7pPb602QMwztOPWoSGOWGeKdroTV+pIpy3ydfUUjb
1+X0/WmhtrZPBNWJAHjVt2xccE96G7MTeoKrBwAwGOfepVeUEyNC/ksceYVOG/GqyoYwplc
Lv6HrVuGe4h2xCPdG2duTWcvIl7aERaMnHHPdqhlC9FZd1K0StI6btso5A7GkxtUEt83p6V
asNAedzM7eeSMHP55qYAwMqzlZNynIRskHtmm/vLlD5SjbGM8dqhjWMROXJB4wvc0hCJIRw
eF746/hXsfwsBHh26UvvC3JA54+6pryPfbC2aJyVI5QgdfrXrHwluzN4cuYCgHk3BG7HLZA
PNeRnuuEbS6o1pO8jlfiFE02u/a3EaE5h2jqdp4Y/UH9K5CCY292kgwxUgj0/Cuu8f38lt4
il8oAAg5YjP4Vxp+RV3LneNwatsp5pYKmpdhVL88kehysjSrOrK0U4EqY6hT2PuKiQ9fTPF
VdO3tpdmxOVEZX6cnirXOfavz7G0lSxE6a6Nnr0Zc1OL7oZIWf5RjA71AE2XCDGe9WTSEfM
DXZhczlRj7NK0bP7xTpJ69SNg0cpYL8h64qUY6jp60v9KaDXFicS67Upr3u/cuEeXRDs0lG
aTNcxYtGcUmaN1AWMXXtPWRVuoY3abcA4QcEf3jWba3rWMgYHdjhh2Yf411YJH9K5fWraaz
kebhraaTcMD7relfW5Hj1Xh9Rr69r9fL5dDz8VRaaqxOmgnSeJZEJ2sMjNPPSuY0nVUjuUh
ZisTjGCOjV0pJI6c14WZYGeCrum9unodVGp7SFzF8QacrQ/a7eNjID+8RRww/vY9a52QxGU
GAHbtGd3r613mT0H5VyOqQXj6zMHiGZDmMDA3KOlfS8OZjKpF4ao/hV079O3yOXF0uV+0Xz
M7hVO7k5z7UhIJDKT9PSntMgCgReUynDEnPNTz2TRxRy7gzSHcMelfV81rX6nE5K+uhCrs4
yzsR05NWYpMOCYt23qpHUVXVGSMuzBV34/+vTWzFIrBiSe+etS0noK6eiJxIYpjIriIqcrg
4P4V1unXwvbVXZlEoHzoDyPfHvXGtNNLgS4bb04q9YTLDqEc8j7IxkE/hXi51l0cVQcvtR1
Vtb+Xz/M3w1Vwkk9mdeT6U1wkiFJEDoeqkcGkBBHynI7UZ71+dptao9exys8D2kzQsymQdx
0welMUOrcE5PULW3rMO61E+/b5GSVx94HHesUhmIYcA9xX6RlmN+uYZVHvs/Vf1c8WtT9lN
w6E6/vYkVV+Zc7ge9USWjlO4Ec9KsqyBw8il1X+EHGaiZzJMYyAgz+VehG6uYLS6HvdMkim
DegHILda6q0uEurdZUzg9d3UGuSl8okbGJ/vVqaHKizSIG4bBX3xXgcQYKNXDe2itYfl1/z
OvBVOWXJ0Z0GeaM4NNyDyKWvhj1bGDqtpFb3Uc8YC+aTuXsD61nSLiUKjBge/aujv7Bb+32
E7ZFOY29DXLyMQUIGGU4Ir77IsX9Yw6g3eUdH+h4+Lp8lXmWzI3wSQV6elTx264VkY5bpTP
LJkz94d6ehRAERcHrur3G30OdvohstoA5DN83pSlhHGUwD7VIFeV+uff0qRoCMPjK+tTzdG
O/copGSAeOanKFAM4NPfAbio2dnBJHFVdsdmNmYvsAAAHU08zuqBTz6moiT2pCTxinZC5UW
C7ZKr1PWlWd1UggYbr7VU288c1IGO0A9R2qXBGtkySRkbAC7eelTLIotGXdyx6VWDR5ZTkj
1z0oZVUYU5B7+lLluTJdCIl2JJ7dKnCMkSODgn7vFLHGOCflA7mpo1kkJYc46GiUhtiKZFT
ZtFOTAc5I3UiyHdjqD2qWwtxcX6RyjcgJJFYVqipU5VJbJXHGN5KK6nR6fC0FlGjjacZxVr
OetIBgYFLX5lWqurUlUlu3c9eMVFWQmawNXuBLdLGB8sec+5rfYgAk8YBNcbuJLn1PNfQcO
YdTqyrP7Oi+f9fic2LloorqIBvG7HApXVfMDEdOlNEhEZCj603cApLHJPpX2dmefy6jSm4s
y/jT4xgr6+opUjfynYEDGMj1zUtlA1zepDnZnknGcAVFWpGnBzk9FqXFX91HSafZrZwAFQJ
G5dgc5ParWaMjbik9K/MK1adapKpPdnrQiopJC8k/SuQ1DU5b2dZXUrEuRGo7e9dHqlxJa6
bPNGwRwMKfxrlo7jygYxjAHcV9Pw1hYtTxEld3svLTX80cmMm1aKKbyNPIzMAGY/SlRtzZd
9vpxTA4zuAzg80ryebL80eB2ANfZWOO3RC7hE75+bAwDTVmfejdwcg46UswVSAO45HpRCvz
Akg4GaNLXF0uWbfynlZpl3c9c9629GsEeQ3MgJw2EU9M+tYcKCa7SNRhHIGPX3rtoYxDCqL
0UYr5riHGujS9lB6y/BHRhaTlPmexJ7UyWUQxNIeg5p2axdWuix8tTwK+Uy/BvFV1Dp1O6r
PkjcypW+0TSSSuFzyTW3odj5ET3DwlZZDwzdSn07VlaXA11fqQ+1YyGY4zn2rqu/Wvez/G+
zisHT7K/p0XzOTC0226khf5UDpRz6Uc18md4ZAo60neg5xTCwuKOAKQUUXAQgEjPal/lR39
qKG21YA4xSE8UuaaxwvSgDl/EYB1WHdyPI6fiaxdx3fL06Vt+II5JNRifdj9z6e5rJeHEi/
zr9NyppYKkv7qPHrW9pI978EDHgzTP+uX9TXivihSfFerOCMNdyH/x6vcfCiCPwtp6r0EIr
w/xPER4t1ZFXGLqTn8a8nJXfGVn/W5U37qMvaDhe+aASg64NPG0FULbOe/8VLt2BsFXbPJP
GP8AGvpbmV0QMTuJkGSe9SxTKsDJIgYHgUpRGff5obA64pbTymL+Yu8HpzjFDaaJk01crqA
MAjB7mhjjhTn19qkcbSflzk/KM9Kc0gEKxxQqGByznkmquVd7oRcsyAVa8ttmVXJqtsZCGI
+Y/wAI7VJ5zRqWUcjr7VErvYd9CGRgX5GcdaakiruDDJPQUO5llDMw+bvjpTcIspUEE+tWl
pqHkSnkLngjvUsAjEjv2xgLTVMXlqv+slb3wFpo2oh+fB7DHWo3VhNXWhYuJEjhiMKY6hxV
V98YGCArd6kV/kBdsAdF9aiMm1AmQcdCe1EFbQSjbYYUmyDIh56Gno0iDCrlW7nvT0nCuCG
Bc9ZG5/SlkEIGWYyY6cYAp3ezQuZ3s0M8pfKjInBJByu0/L7Up3GJJfM3EnG30pSxlRXICK
OhrZ0HQm16+isYdwZuWf8Aur3JrOpVjTi5TeiG2r2MdYZJllZYxuwOM/dA/nTIlM7BB8mPv
Ma6rxF4Ol8L3qyyyefYScJIDtOe6kVy87WrSn7MGVCfunvU0a8K0eam7p9SXzKTjYVSscjR
gkA8HHekMYikIDbs9D6U2OXc7DGakk4jIZCPVgK2d0wadxkUkCSZmjJHcivWfhUMWOq8ghp
0Ix/u15ITx+7OV75HWvWvhJhtFv3wQwuAh/BQf615GeL/AGRvzX5mlOPv3RyXj5pIvEUiAB
lfgoe/NcrLKpkUC327BtAz0rsfH4hm1czucDew49q4glgpVf8AV7sg962yezwVP0HVS9o+5
2mjMDo0O1dvzHjOat96z9EbbpUaherMwNaGTXwWav8A22r6nrYdWpR9A+vSg4pOadNb3X9n
vdwqNobYrHB+f0xXFCPNJK9jSTsri728vysjYTuxx1rPt9SiuL6a0SNw0Q+8ehrNOrX0VrN
HcW6vIcoZFO3YfpUdtLd24jkQgxqvIxyRX0lDIansqntLOW0ddPX9NUebUx8FKPLt1/yOjz
zweKM1kQapJe6ksUICQqu51IyT+Na1eHisHUwslCru1e3b1O+lVjVTcdvzEI96XpSUGuQ1F
z6mq1/aJe2UsTp5jYygzj5u1aUGm3dzay3MMO6GLO9twGPwJzVUEdR07VpSqSpTVSOjWpLS
aaZwEiPFO0UiFJBw6nsa63SL0TW4hfCyxDB5zkdjTdZso57Z7pYwbiNeWz1Uda5qyvpLe+W
aGQDYpPPR19Pxr7iooZ3geeKtOP5/5M89N4epZ7fodziqd/p8N3EzeVvuFjKxHOMHqKngmE
9vHMBtEihguc4z2p/aviadSph6vNB2kv6t6HoOMZxtLZnCJFI1z5L/ACTA7HBHQ1YKyxjaT
nb8ufQVqa0kltdfao4QIHXDsB/HmsiSRySQc5XGfSv0/B4pYujGtHZr8ep4tSEoz5GKqRPH
sZyctnOO1MntCjbY5A4/hA6mpQP9FjRJd3cjb0olXysAAKeoOa6U3fRmet9BiCWIhpU5HX2
q3b2xnBMQDYGWJPas5Ad5DZO7uT1qQYjfbuwg5OKJxbG4vodfp1w9xZRvI25uQT071aBOen
Nc1o87RX4QyYEnBBHB9K6Qn8+9fmub4P6pipR6PVej6fI9nD1Oemhs0Mc8LQyjMbjDCufmi
Wzle3diwQDDY6g9K6I8msrW4WESXMajKn94x9O1dnD+LdLEexk/dl+f9aeehjjaXNDmS1X5
GOjSREPjp2NMZjJKz7wC3X2qWU7rUzM4BJxt9ahgiSSKXeG3AfKK+6VrXPKbS1K6XEqFlXo
eM4q1BctC6PHwV71Bjyp9rruPpUoUFWZQFAqqkYzi4taMblZ3R2UbbowfUZpwNZ2kTl7bym
5KdD7VoZ5r8sxeHeHryoy6HuU5qpFSXUdnGPY1yE1vLHdSxSDDhjgexrrjzWFryJFc28yjD
yZVz64xivZ4bxPs8S6P86/Fa/5nJjqfNT5l0Mt96fLgg+tCSNg7e/WlaUn73T0qDzNpJBxn
tX3SV0eXFF6KdtvzYCjuO1Oe4BjKj5veqUT5OW5Wp1dHwAlQ4JMpxVxQykj5Cf7xzQDGgOE
/Wn52MSi9KYiGYFlPJ7Uh2RFsdnyBwaTZtchxg9qvIoRGLjnHAqsR5jZIpqdyVJvQZwBgdD
TwFct3JpjMFUeoppcooOcNVWubB5foODSNFtKlW4Pb0qWJXeJipBf+H2pqR5ypkwO/HWi4r
6jseYqovJHapLa7FrJ5mNxAIpix7Izk8+lBiU/e4z1qXZ6PYLJqz2FY+b838XtW9oVsYlkl
K4DYAOea51crLmPoOldlZw+TZxpu3HHXFeBxFX9nhlTX2n+C1/yOnCwvUv0RY4pDS8daO1f
D2PRM3V7kxW6xjrLkE+1c864Qn1rV1udWuIoR1Rdx/GsppcKFxX3+R0fZYOLtq9f6+R5td3
qMjL7Y/LA+8eabIRtUKMY6U/ZnBLBR2pAcZLDco7ivYRirJiF2eNc8EdD61u+HYJUjmlcAR
yY2tnk461zoIkkGDtHQZ712dlbC0s0h3lyv8RGM5r5/iPEKnhlSW8n+C1/yOnCw9+/Yn96s
wC1+xXfnZ+0gKbfHQ881Xx2qOSWOGNpZnCxryxr4mKcmklds7m0ldmDr9xFLPHbbvni5bHY
mscqylXb7rcE4603y2E5j3dCSSe9S+cJQQ/OOFWv07B4VYWhGjF3SPIqT55cxV6HDKMD3pr
Eq28celSFVQkHkd6cYw0bOCNo6Cu7mE9CENHndMu7j1xmms5dsdBjgCpGRcnv3pqKzuNvBJ
wKLpK4ehv8Ah21Z5XuX6KNijH510fGarWMH2a0jiHYfmas9K/MczxbxWJlU6bL0PVow5IJF
e8nEMJ55Nc5cOZGJzyau6pc+ZIUXoKbplqJ597jKp/Ovo8tpwwGDeIqbv+kjirN1anKjS0q
0+y2vPLP8zcVf703tRXyOIrSr1ZVZ7t3PQjHlikh2DSc0UVlcYc/jQcgkk0hx3rCl1S+stX
uY7qNXgPMKKAp2+ua68Jg6mLbjStdK9m7X9CJ1FBXkbw9O9ZNrqErarPDPOhh3lY8J3zxzV
WfxFFLpsqeUyXDnyxGWzgEfez/Ss6ymEGw9SpznPJr3svySp7Gr7eNm9Ft96OariFzLkZ2O
cDPWl6HBBX61k3GvQR2m62+adv4D/B7msnTYnvtVV3ncFMTMeTk56e1ebRyaq6M69d8ij3W
5o8QuZRjrc6vvQRxSk5xTTxx615B0HOeI8Ce3fdtBQqB6nP8A9esYl8DsPc1veJYz9nt2I/
5aFefcVgHawKmQIFGR71+kZLNTwNN9tPxPIxKtVZ9AeETu8KaeT/zxFeNeJFZvGOsZ/wCfh
8fnXsHght3g3Sz/ANMR/M15B4oZW8V6wSnP2lx+teblCtjKy/rcc/hRhyEbyQvzBdn/ANei
RgcELgntTsFkL9P4frUZlLAbRgdMHvX0yRikMjO45bOPahkKKDjC/WnAsAeg/pTgoVIyZA2
7OR6Vd9Rt6kcS+ZJ8o6dSe1AJJ2p8q56nvT23MNoPJPbvUciEPljgj9KFuPdkrSFJMfeH97
1prtvDEjapoLoBGMEMKcoUSnd91h0pbCaVhI0V0Y+aoA/hx1pDsBGD8vY0gKxA/JuHbmlUA
KHYYPp60CsCSBHJeLcR3rrfDXga58QQ+e0gitx/GR/KuXE7Rv5qYJHTI617F4A8SW1/pS2b
qsM8PHHAbPevMzXEV6FHnor59i6erszg/F3gubwzbwXCzC4idtpO3GDXIyJtZ9wx02gV9C+
LLC31Dw5dRXOAqrvVvQjpXz1JuhkdeGBOMmpybGzxVF8/xIqcbPQj444wwPT1qdp3ZCjyAD
sMcmolYoEcHhuKkiWQIwRcq3U167M5Iktbe7vJore2jMjyMFWNRkkmvefDegWnhfSC8jJ9o
ZA9zOenA6D0ArD+Hng8aVaDVL2P/TJhmNGH+qQ/1NYHxG8YG9nOi6c/7iNv38inh2/uj2H8
x7c/L4ytPMcR9VofCt3/AF+HdmsYqK5nuZXi/wAQz+ItQeSSMrp1ucQRE4LHpuPuf0FctJ5
Txl0OMHhPSoizBfOeZgw+WNcZz6/SmfIQCV4FfQYehGjBQhsjGzk7sUR/N8vJ7Yqz9rukST
Jx2ZiOlVlDRMCwIxyKnmnMgRy370H5hj8q2krvXUdrjYZEjLFztboAR1r1n4UMF8PahIOAb
onH/AFrynzDM7SP80h6mvUfhtIU8LXy7Nv+lEZ9flX/ABrxs8/3N+qKpfGcr49+TUbfK7sq
zkfVjXHAguSowTz1rrvH0zLrVumR/wAe+SPbca5VQEYAjryDXTlPu4Gn6BW1qM7a0UrZ26k
crEoH5VMeetH/ACziA/55L/Kk5r84xUnKvOT3bZ7MElFJC+o9azNU1j+zpkiSB3ZlL7yflU
+uMVpU2XyjC/ngeVtIcn+73qsJUpQrJ1Yc67f1+XUKsZSjaLszjRdP5kjEbmk5JJ7+tCahL
GACucHr2NKxgMUhhY+UHIj4PKduaXfGLZYlA25+Y+hr9QjytL3f+AfPuMXurjk1N4LxbiFA
HBwy44Yelb2l6nNqJkYWTQwrxvZ85Ppj+tYukpG2pLuiEgX7oJxtPY12JjiNj5zXP+leZtN
uF42/3s18lxHOhGah7L3mviv09OvzPTwKfLo9F0Ie9J147UyaaK3jMk0gRB/Ec/0rnLzxFN
9vU2ZAtUx8rLzKfr2rw8FleJxt/ZLRdXt6ep2VK0Kejep0x5PXk+lHOT61SsdUtr1vLif96
E3PHg5T8elXetcdWjUoy5KkbPzNYtSV0I6LLGyOMowKsAexrib+wW01I2zoYYt+5Wzn936i
u3BrO1yyN9pjrvCNH+8U4yTgHivWyPMXhMRyyfuysn5dmYYmj7SGm6K3h+SCFZ7VJssXMiB
uCyHoa2vfORXFQ3cBntZpVZVhUdOvFdnHIksaunKsoYHHUGtuIcC6GI9t0n+f9ameDquUOR
7ohvbZbuylhK72YHaD/e7VxyW0hLo+VlU4Kkd/Su4PSsPXLox6jDFgEeXu6dTn1ro4axtSN
V4a109fS3+ZONh7vOtzKDPHGEPDDk0xtpXeTjNPZ/NRhvG7OQuKiX/V4Y4YGvtUeel1JEtJ
ZFzCvByevTHWq6gOPc9aslzs8oTHy+uBURUA4B47UJvqNX1uSEPvG7joRXXW0qz26up4I/W
uVkdpApI5HArd0tioKE4UAECvmuJMN7TDqt1j+T/pfib4Kryz5H1NIUySJLiNopBlGGCKfS
DHrXw8ZOLUk7NHqtXRxhG7gjCgkDH1qezmWKUbiAecnrVnUbSO1nZUXbG43D696znU5KoOD
X6rQrQxFGNSOzR8/Ug1eEizKIHkMiPnHaq4+4c5AJ9aaYXiiG4EAnrT8/NtbkVulZERVka+
kTqlyV7OOK3+2a5a2Btp4nIwAc11CkMoI6EcV8JxJQ5cSqi2kvxR6eBmnT5ewoqhq1gL2zO
1N88fzRc457/pWgKM8ivDw9edCrGrDdM7JxUouLOFyT/Wmgbj71oalbpBqM0ca7Y+GA9M1R
+4QQOa/VKFaNalGpHZpP7zw5R5W12JBBhSS201KgRY8u+09veo3bIznKmlednWONjlR0GKp
3ZOpY2gchs03JDBQcgdMUKdpU9u9PjRvO6YrNjT6k5KGINk7+9VZH+YmppCcsOgFVpHBPTI
ogiYkczgH5Fx6mmp8uGf5sdqRtwHPenLggYra1kbWHE4dvl49M1YCxtjaenUVF8pOaWXaG4
GB7Vm9QaJyEV9u/CVESvmM3JA6ZpHSQH51Ge49KRTkkkjNJIXzLVlGLm7jDjIY8iutUYUD0
rntCRXunY8lB8vtXQ/zr4fiKs54pU+kV+ep6OFjaF+4daOPSioLy5+y2c0u3JC8fU8V4VKm
6k4wju3Y6W0k2zmp5vtd5JORtDdvpVZu59KVQVPPSmNnkV+pU4KEVGOy0PIvd3Go2Ww5IWm
k7GZYzlDRgvkCnQRMTkHnsa20QNEtlbG7vooGYqGJJYD0rs+wHasnQoHjWaUphHxtbjnFaw
5PvXwGf4t18V7NbQ0+b3/AMvkd+Ghywv3DtmsvXLjyrMW4TJmyAc8DGDWp35rntZmc3xjLA
rEBtXHQkc1lkmHVbGRvtHX/L8bFYiXLC3cy3i3MN4yT0pZ7dRKP3uePnIpVkJYluvrQCclD
3r9B1PMZWeIj5iDtPQmiUmRhtwSBz6VOi+Y/lM21O31qm+cE546VpHUm9w42nnmr+j24uL5
QRlU+as3BAwK6nQLXy7XzWHzP/KvOznErD4STvq9Eb0Ic00bS1BeSiG3ds9qn7Vga9e4xAp
9zXwWXYV4nExpr5+h6NWfJBszxKZJCSe9dNYRCC1QAckZP1rn9HthcTZYZVRmuoAr2+I8Sk
44aPTV/oc2EhvNjs0ZpMijr0GfpXyx2i0Umfwoz68UAHf0rldemim1P90wYJGIyewOav6/F
fygCFc2kaF32tg7qwCytgnIG3GcYya+w4ey+EbYrnu7Wsul+/mcOJqv4LFZgQcHr0FJuIOF
P1qaaMLtKsCpGfoaJrTYVVW3EruOO1fXqSOPmVxEYsMk5966/RhbrpqG3TBP+tP+3XH/AHV
AHSjE0sixJvZnO0BT3NeXmuX/AF2koOfKk7+XzNaM/Zyva534Pp160Ek9aztKttQgiAvZl2
ou1IgoJHuTWia/OsRSVKo4KSlbqtj04S5le1jK8SnzLBGP/LNh0Fco+QykHknpXZanGZtPu
UIz+7JH1HNcdI3zIV+UFRz619vw1UTwjj2b/Q8/FxtUv5Ht/wAOZ45fC0KK+6SIlXP4k151
47tTaeML87fllIl9MggZ/XNdV8JbgG11C2J5V1cfQjFZvxahMesWVx0WS3Kkgd1b/wCuKxw
n7rNZw73/AMzJ60zgvMReY1yfftTJQRI2BuPB+lRednAA49aCzfM+OPUmvp1Gxlbqx7uu8b
FK8c5NNLxgKyt82aYzl2xngelKqx5O9fpjtVWsh2HCXHzY3E9BTiwlnQMgVvXOc0hJVdu7c
o+6cUKCkedoXPepYnoOcoJdpTJ/nTtsY4C/hULvJkFsH8OtHmDJBXAp2BIkPlqPmjJA7ZqS
1KKrNKMnsPSo1YZLMoYdxTEYljhcLStdWDQRnJXAH0qzYXFxBcI9vIyHII2mqrhVcgc59O1
dN4N0L+29WjQNtjjIdvwrOvUhSpOc9io76Hf6q2sal4NWOGN5GaMeZxyfpXj01pPHM0MsLp
IDyrDB/KvpmOMIvlgYVcAcVxvizWfDuk6miajYia5dAxZUBOO3NfLZZmUqcnShTvfXTc1lH
S9zxm3068unVYbeRz2AFeieBvAdyb0X+rwNHDGQY4n6u3qR6Vv+Fta0zW9SKaVpJhiiG6WY
qAF9B9TW74n8SW3hrSzcy4ad/lgizy7f4DvW+OzTE1JfVqcOVv7xKCtdmH8QfFx0SyOnWLZ
vp15YH/VIe/1PavF/N8x+BtY9Se9WL7UJ767nubmYyTSvuYnuf8KgWcMysABIvtXs5fgY4O
jyJXfV+f8AkRKbbG43HJIJHDDpijy8sgDAh+gzSOz3Em9yN7HLe1NTBJUg89D6V6BK7kzo4
X53BI4FORIt5Ak3ADhiMVFJCY5cRncvbmokDtJwuD6ZpJXW491uWSRGpwMg16x4HgFv4IWT
vPNI5P0O3/2WvJNvDtKcMvb1r2PwhCR4H0mA8Fgx+m52P9a8DiGVsIkurX5M0oxXPc4Hx08
dz4kmCNj7PAiYx1PU/wA65tCXCr37Vf1e4+06/qMpkyjXDgP6rnil0u2Eer2wyJYlcOV67g
OcV6dK1DCpPpH9CH707dzr5n3SBQu3y1C49cDFRk0ryeYzSYA3ktgduabX5ZKXM3Lue2lZW
FzSOFdGRhlWGCPWijFJO2qHYhhtLa3t2t44FWJs7lHOaw9OSOXWri1eEGK2OY1PHfg+9dCc
EUwxJ54m2gS7du72r0cPmFSlCspNtzW9+vf7tLmE6EZODS+EqajpcOoOsgYxzJxvUdV9MVc
Rdkap12jGacByaUY+tck8TVnTjSlK8Y7eRqqcYycktWMdVeNkdQyMMEH0rnJNBuINTjWBfM
siwZiWwVX0966Wk5/CujBZlXwfN7J6S3X6+pNSjCp8RFbW0Fmrx20YRGbcQO5qXrRR05rin
OU5c03dvuaJJKyFpAdrA+nrRR2xipGcXqVtLb6hcCRQu9y6D+8pNbugXjT2TRyPkwttAx/D
2puuaZNdFbiD5yi7Gj6YHXOaztJuTZ3iqwyknyEDt6Gvua0oZnlN42c4r7mvXyPMTdGvboz
qsk1R1e2N1p7hX2GL94OMk4B4q9g45HNA6jjNfF0K8qFWNaG6dz0ZQUk4s4UvlQcEE8g1PF
GGR2kJyBxjuatXsayXs/OCsx7dBTZJc2xVVA2nr/ezX6rCrzwjJdTxHfYrIoIOT0qIDcSQe
nWnvGxZjjr0FKsDbcjqO1bXsGxOhCyqrdK0IL6EyxNu2hTg1mSEMwwfmI5HpUILj5R0zyK5
q+HjXpuEuqt95EV7yn1R2+cjjpR9KhspjPZxOVwSvNT1+V1ISpzcJbp2PfTTV0Y+vqfIhcD
hWIPtWTa4Yrkc1017ALi1eLHJHFcuuY2UenFfc8O4hVMJ7LrF/nqeVjoe9fuTXrlyEABQVA
GDS5PenScM5z1qtHJmUDtX0EY+6cEY2joaU77o19ulbekzGaxXcclciuZMp5HY9K1tCmxI8
JPUZFeFn2GdTBuS3i7nTgHyTt3N4U4U3vS9K+BPZMTX7dBJFOgw7gqx9cdKwgpPynpXWaqQ
NLmJ/hAI/Oucxhs9M19/w/iJVMGk/str9f1seRi1y1HbqRmJTFhTz6UixmMgkgmp/wCFsHk
VHs3SctmvbTOZMMsxyeKkQZIBYjHeoy5ViCOKcrkEMMfSk0DVyVo2IyHDY7GmOBjoBT2TcA
QME+hpPLxyealMEm0VG3kDOAo60b1+cj5emBUThmYAHNTBSQTjPqfStmrGyQbdygk7RQhLS
jPTvSgoAGYZUdeetEYQFMnBFSBNI4dsO5x3PrUHyHpnFSblLFcZzTVVRkUkrCSsdHoFr5dt
5x+9KcjjoK2CCCM96i0zbbQ27PGJFCrlD0NWJ5Vmnd0jEaschFPAr8wxteVfETqS6s9amuW
KRH2rK1uZlto4F/5bNgn2AzWp71ga/cRG6t4lYlo8lx6ZHFdWS0fa42Cte139y0/EjESapu
xmM2OPWmY3Yyacx8xnIwM1EBggk8HvX6IjzU1YeT5JwgBPc09HH1bNNDRsMAEelW7SJLqaO
3QbBnJbHPFZVakacHOey1Y1dtJI6HT4mhsI1kXa2DkZzjmrHsB0ozwAOeKX69a/LqtR1ajq
Pq2/vPWSskkRSzRW8TzTNtjQZJrkAzO0jZw5JPrnNdBrs0S6W8Tvh5cKgHfBBNc8gCjkc/X
pX2PDdBRw8qr3k/wX/Ds4cXK8kuwqKAobO1weOOtR3ALtuj69qmncIQH7elRpIC2Bxj9K+k
V9zl8ys8+YwDHsx0OelQEjb16datzxR7vlJJH8RqoyYJH51tC3QVkiSCMzSLGByxxiu6t4x
DAqAYAAFc14ftxJcvIwzsAxXVAcV8VxNiuetGivs6/ed+Djo5DXcKhY9AM1xN9K1xeO3XJr
rNTl8uzYd24rmoIN8+cZJ6Vvw3RVOnPES9CcVLVROg0a28i0DkfM3JrRzge9NiULEq+wp5N
fL4uvKvXlUl1Z2QjyxSQ09CegHWsbUNSikuIYYD5ixuJGcNjJH8NbDokiNG+SjDDCsTVNNS
C3hNpGFXeF8pQeSe+a78nWFeISrt3e3b563McRz8j5TWtrqO6i3R9uGXupqfrVS3sIYAkhj
AuNoDMCeTVrHpXn4lUlVaotuPn/AF+JtDma94M9s/nWR4jVTpsIBAzMP5GtfHY1g3GlXuo6
hM11J5MK5WFgc/pXdk/soYlVqs1FQ19fJLqZ123DlSvcwN7sCqr3xUqHDbpMnaOK6KbSLO3
06bZEGkSFj5hzksBnNc7ZyLcT26suI3YKw9fWvt8JmVHFwnUpp2juefUoyi1F9SJ1w4OMbu
cV0PhuaFYJbbzP3u/eF/2en86uPoen+WwjhCOykK/JIPrWfFpN7p+pW8tq3mRkBZnOBx34r
xcXmmEzPCypKTjLdX0vbXzOiFKpRmm1deR0Pv696Q5NBPvSZr407hjgFiD0Iwa4qeJoLiaH
bkoxA+nrXbso3c9xx9a5/XYljeKfofuMB3FfScOYr2Vd0ntL80c2KhzQ5uxtfC26aHxPJbM
3+tgPHrjBrqPivaeboNreIuXgn259FYHP6gV5ro99/Z+t2lwGMKeYASDyFPBr3LW9Ki1nw7
c2Y+cyw/u2Pdhyp/PFenmT+r4+niHs/wDhmcUdY2R87qikkE9OfxpPL8xAQfxp08LwXDwyI
VkVirZ7eopseShB+76V9QnfVGTHrbkqSXGO5pRDbgAmbPoPWmONjFeTtxxnrTSSz5A2jsPS
izfUmz7k/kREhQ4PqM0xLdVkb95lB1b0qEqozk5zU0Y2oWI3L6Z60Wa6hZrqRkxxudjnb2J
FLH5LqPMbdjt0qNlXoD83pilUcdcmqtoU1fZlhogVJjz05FVyHG0FuKk814CRGdpbhj7VEx
CtlR9T60opiVxzKcYBz/Wu9+Ft6U8SG2ZdvmRNj3xzXADDrljha3vBWpx6T4mtLiVsJu2sf
QHiuXMKTqYWcVvYuC1Pob0ryHxxouqeIvGghs7WQjaEWRlwgA6kn0GTXrqOsiK6nKsMgjuK
XHevhMHi5YSo6kVd2sbyV1YwLCy0vwR4aKu4SCBd80rDmRu5+pPQV4p4m8QXHiXV5LqbKoP
lhizwiD+vrXYfF29vDeWVmqOtoi+YT2dz/gB+teZAbpMltoPfvX1OS4P3PrdR3nL+vxM5vo
iZBFITn5T2NNRHD44wKSLevzqBn+VNDEOe3rXvWZlZ9CUqBIVQbj2qXesbFJBhlHUCqu5gM
n73el8x9hTs3Oe9LluFu4jAFRu9fzp6b0w3APemEbcADnvUihx8u3czdBmm9inYlYq7MMGR
mICt05+le2yRf2X4bjjjwGt7bg+4Xr+deYeDNDl1bxJaB8GCFvNlx6L2/E4rvPiFfjT9FmS
MbXnYRbgeq4yRivmc3ft8RSw0X1u/6+RpSdk2eQspd2LSAHBbnv7Vt+GFjk1RRGxYrE7EEd
CFNYhdDKCAVTABrqvB0EKjUL6RykaQGOM4+87dB+Wa9bMqip4Sbl2f4kU03OJoqPlHrTvrS
AevWg4+tflh7gE0juqRs7HCqMsfQVW1C9FjbibyzJlwgUHHWsO88QPcwNbxQmAs212LBvl7
gV6mByjE4vlnBe43q7r5nPUxFOF03qb9vd293GZbeVZY87Sy9jU34cVxNpdPZXfm2/QcEEf
eHpW1H4iL3MMP2B0ErAZ8zIGe/Su3H8PYihNuguaFr7q69e/yIpYuEklLRm71FNxwelOxj0
qtezSW9sZYbd5yOqq4XA9ea8GnTdSShHd/I6m0ldmhNPbS2kUcVl5dwv35vNJ3/h2rJ/tax
+2C1E37zds5Bxu9Kzn8SvsxHZOGK8M0gIB7cAc1mT3FzZuTcFHaQearAfcf1/8ArV9LguHK
tTm+sqztok1v+Ohw1cbGNlT1OxHIznrS9sViw63M+nrK9oXnBCsFYAMMfe/+tWhYS3FxA01
xEIi7ZRQ2fl7V4+JyzE4WDnWSWtt1r6HRTxNOpLlg7lnHvR0ozRyOa883GSp50Tx7tu9Su7
0zXEyAwTvBvJMTGMsBjd713PY81zfiHK6jFJ/eixnHUg19PwxiZQxEqHSSv80ceMgnFS6o1
tKuRdWYOwqU+Q85zjvV7p1rntAuSHMPmBUbtjq1dDjP0rzM4wrwuMnG1k9V6M2w8+eC7mRr
kJCx3G8Bf9UVA+pzWQxWONMKQcn8RXSX8EU1jMJVyFUuvsQKwreNbhI1lQkt/wAtM8flX1H
D2K9phOSX2Hb5dDz8alCpfvqQYLJnODioxJ5e4Kuc9zUs6GNtvZTj60kVnNdMwjHCLuNfQX
VrvY5eaPLd7EStyXJGfSnGIj95jOagIwKsjc1oST92qloJu2pu6LPvtzFjlD+lafrXOaXOY
rnOflbhq6IZI/WvzrPcL7DGSaWktf8AP8T18JU5qaXbQXHPNcnqYWK8ljHZs/nXW9RXL63E
RqMjY4ZVI9+K7OF6lsTKHdfk0Z41JxUjOmYkKKrhtr8Cp5Tnr2qJlGSM5Jr72J5q7DkdiS3
pV6xuDFdo4PQ81nRbhkdqswqVOe5rLEU1Upyg+qC/LJM7lSGAI7inYqvZP5lpG2e1Wc1+TV
YOnNwfQ9tNNXILu3N1aSwBtpdeDjOMVyxY7A3512A+8M+tcdMjwO0MgxIrHI/Gvq+GKraqU
m+zX4p/kjgx0dVJADx6ZpFxjJphODTkIz7V9ZY4ENZjvxjjtT1UBgS1N3ZbAGRUqBSRuGAP
1oewXsAY+acNhewqVnVRyfwqCVoyy7eBURcjIPep5blRloCNHwoHPr6U+EqZBldw9KiiUrN
sJAB6k1IgXnkjPQ1crF9BGjDI7dweBUSsfMGFz7mphKxiWPAJz1odwipHj5h6UJvYPIWOEl
8FsoDndT5YwZxHGM5IApoPl7S/3fSrOkHdqUDEZyTwa58TVdKlOr2TYQXNNI6yNdsSL3Ap1
B6j6UV+Wt31PZE9q4zU5hcancSx/cJAz9OK7CWVYoZJGOAik1xTkMc4xk5+tfVcL0ffqVX5
L9X+hyYuW0RvKvvCnB6D1p8qPIq549vSkDM7Ak5NTINh+c/Svr22jgtbUjSFYyhMm7PWtPS
542v4lCnccjNUHK52jlRWjoEEctzLKy5MeApPQZrzM1qKGCqSl2t9+hpRi5VI39Toj2pD06
0ppOMV+b7HrmB4hZHlt1VwXj3Fh6ZrIkGAhz+NX9WfZq9wcdAo+nFZ/lhiM5NfpWVUlSwdO
K7J/fr+p5NaTc2/MgIwmVyTmnKrOx2qcnpUygLnGD/dNOI24IOGPevR5iNSAgBgM8d6ikBy
Se9SgfNjuKjwCcDmrTsI6Pw7bmO2aU/8tCMfSts8VDaRiK0iQDACipSeMmvy7H4h4jEzq93
/AMA9enDkgkYWuTnzFi9s0zR4fNnDMOEFV9Uk868Yg8AYrW0WILbF/wC8a+oxMvqeUxit2k
vvOOC9pWuafAFJRSZ5r4s9AWk9uncUdaOaQB3z3ozR2pO9MBf5UH/Jo/xoPQ0lYABw4Irm4
dEu5NaluZAsMAmMit1LDOQMdq6Ojvk8mu3C46rhVNUre8rP/gGc6cZ2v0FJz9KSl9qSuOxo
FFJS9TSARiCuD161T1S1E1k5AzxvA9xVtyD1poIK4Iyc9faujDVnRqRqLo7ilHmjY4dATnj
lhjntXuPw/wBY/tPw3HE7bprQ+S/uAOD+VeN6jatY3bDgxyEspHb2rofhxrY0zxKLeV8W95
+568B/4T+Zx+NffZnSjjMH7SGttV+p5EbxlZjfiRov9neKJJ0UiG9Xzl/3s4Yfng/jXHNw2
G+72r3P4iaSup+F5ZgoMtkfPB6fKB8w/Ln8K8MlwWJ24FbZNivb4VJ7x0/yFKPvCDbuJIzT
kdCwO3Ipm7A4/L1pWkH3kXaPSvWsQ0PLgykouF96VCgOcEk/pUccihg7ruA6jOKmZx5ewRj
jktUvsFugx/dce/rSo6bTuTHoaj7nI/ClBVWwFzTsJoa2DjjHrTWU9ewpzFCBtHzGmttChe
cd6pFDwi7cyHIHQUwqYtpI68irmnaXd6rcC3tYWkc9ABmu/wBA+F16b+CfWTEtsh3GJWyzY
7HsK5MTjqGGX7yWvbqOMWzs/AM19N4StXvYyvBEZY8snYmpbzxjp9r4kg0NC0tw7BZSnSMk
cA+/tVPxx4ri8LaOIrbaL6ZdlugHCAcbseg7e9ea/D13uPG9q8oaaRi7s7HJzgnJr5Sjgfr
FOrjKitHVpef+Rs3bQ9V8baMuseHJwEBmhHmJ+HUV8+ttDEFCD0PtX1HKFMThhlSpB+lfN3
iC3+ya5cxFP3aynAFd/DlduM6L6aoioupmvtyNhOe9ISSQwOfWpY1LksBgKOKjKPhlDDI6r
X06Zkn0EV+HBHzHp71LHGHikZ51V1xtj25zTE2q24jdjkimSyo+3ywQe/NFm9EO3Qk8zPHA
96miCtJhpNhxw9VlCspI4FWtN0+XU9St7KFuZ3CA46VM2lFtu1huz0PVvhppIstBn1OUFZL
jJG7sgrjfH2pG/wBbWEZC26AHPdmGSf1A/CvXNQig0jwv5TzCGCCIK0mOgHX8+n414Bqt7J
qGoT3jn55X3Htx0FfM5TzYrG1MVLbZfP8A4H5mkvdikFjDNqFwlnbQ75pGCqB3PpXfSW8Wl
2NvpVvMJVhG+ZlHDSnqQe4HQVkeHNEuNNsF1yeNCLmMx23z8pngvj6ZH41f6cDgCvO4kzH2
k/q9N+6t/U68JSt77DgUh9qD1penvXyp3FPUoYZ9OnEy5VFLjnGGHSuPdUVkYHcWUMT6H0r
sNSsDqNqIVm8ohwwOMjjPFcvPp91Zs0txCCpOwMpyM9uK+14ZxFGFJ0pVPeb0T/TvfyPNxk
ZOalbSxWWdkRuAQ3U1teHY900tw0w3InlhAOg9ayILK5uZ2hhhLMFLEE4rYtNJvLC9gkhP3
l/fOccD+7j+tennValLDzoKooya69u3lcxw6tNT5bo6E59aTCupRhkMMEZ7GjgdDVHVFvHs
ytiP3jMA3IHy9+tfnlCn7WpGPMo36vSx68nyq9rnPTWirNcLbJ8sDnBzniop7qR1DKoUMNr
DOc1IdK1S3jdvLOxQS21weB7d6ps+9B+8woGa/U8NVpVY+5NTt1Tv99jwZ03F+8h1tJILiO
3kZhDK4Rl3fwk+tdwiJFGsSKFRQAFB6DtXIDSNTnRZTbkqygDcwGR610Wkx3cNiI704ZThB
nPy9q+W4llSrKNSnVi+XRxT6vr+jPQwacW0479S9il6dajml8i3lmIyI1LFc9aq6XqP9p2r
T+SYcOV2Fsmvllh6jpOsl7qdm/NndzLm5epf4rP1iKS408rHF5jIwbGcYA61e7+1BVXBVhl
W4Iz1FPC4h4atGsvsu5NSHPFx7nFwzC3uYptuI1cFjntXaRukiK0bbkIyD6iuNmTNxPaQ/c
R2RFJ966rTpFawhRWBZBsbHYivqeJ6SnTpYhLy+T1RxYKesoP+uhYZUdWR1yjDaw9RXKXUA
hungiZgkbYUf3R/WusPTNYGvyFbhF2j5kGD755rj4ZryhinS6SX4ovGxvBSXQzZHDPy2SP1
qSO+mhOIm2o3DCopEX5eahZtzDt6mvuuVSWp5jSkrMdM2WZcg+wpYpAYioPBqMqYzvQ5HY0
i8DrxVWVhWui7ZziOU7hwetdVBKJYVZTkGuL3Dbx1rqtFydNiJ64r5XimivZQq9b2+9f8A7
MC7Tl5/wBfqaBHFYuvR/LFKBwPlNbX1qjrCb9Lm4yV+avm8orexxtOXd2+/Q7cRHmptHKPg
4z261FIjIu8DCnvUq8kk9DTMuAQrYX0r9PVzxhkMZPTnvVhHyAfeo0JQc/gKUd6Jaiep1mi
tvsV9jitIYrG0CXMDx9gc1s4r8wzaDhjKiff8z2aDvTQHGK5bWfm1e47EBP5V1JFc14htmi
vEug2VmG3HoQK7uGpxjjWm9XFpfg/yRjjE3T+ZmbSffFOkJRQxP4VEjnnPU0pDTnavUV99Y
8zqSqSRuBxTlZpsDIXHt1qLypU4bg+lT27FGBIBFQ+6Jk+qK77lYjFTpjgAZb1p0xjcZ7np
Uedoxzu7ii90F7orjGTnJ/Gpw3yY71Ey7WCjkmlDEnHr0qnZm9x55bCg8/w0sSBmzI209ve
t6z0Mny5bxu3zRD39TU1/o8BspRaW6+co+TBPrXiTz7CRqqkne+l1svmzX6vUlC+xzEbK+4
OeO1a+hwmW9EoHyRjn6mscxgOcKeO1b/ho83A7ZWts7qOngako9Vb73b9RYeKdVG+T+lH40
Gkr84PUM/WjjR7o99o/mK5dQckkdK6jWhnRrnHcAfqK5l2IBUd+tfccM/7pL/E/wAkefir+
0XoNUFTnOP6VIxJbpnHelSVETCLlx0Y9qQr8+3nPevob6nNuOibDEnnNdHpKBLBCBgt8xPr
XMAE9K6rTP8AkHQ5/u/1NfN8TNrDRXd/ozqwi99st8UY+YHtRUVxcC1tpZmGQi/ma+MhCVS
ShHdux3t2V2ckC91LLNKclnJLelKXjT5VI3VWeRlTZnjvUfmLjb3r9XjTsrLY8a3cuvMGUA
Y4pko3RZXkjrUasi4Zh90evWnQuFhkXHzsevpRa2wbbCZCx5osIvtF7CnYvzTHHyjPXvWho
NuZNQD4+VFJJ9658dW9jhalS+yZpTjeSR1IG3jtUN3KIrZ39BU561l602yyXB+8+K/OMDR9
tiYU+7PTqS5YNmAzbpWY+tdZaIIrVFH90Vy1vH5kyr/eIFdaBhR9K+i4mmlGnTRy4SO7Fzz
RSEZoAFfJHcLRRQelOwB7VHcu0NrNKuMohYZHtxT+vBqjqWnW11FJNKjGaOJtrByMcema3w
sacq0VU2uul/1RM78rsc8Nb1Foy/nRL6DyhV7Q9Tu7zUWjuZ1YGMkKEC81zoXlWzkEAg1te
H9OM139oljJij+6xOMPn07195muDwVLB1JcsU7aOyvfoedRnN1ErtnUd/WrFnAt1N5TSiN2
BEe4cM3Zc9s+tQn0pCeK/PEemyWW1nhVnkiKqknlseuGHaoRzwOaz9bvJ4rC2gRSqLMZFlz
0cgDB/Kqn/CR7EUy27FgcMVcDPv0r1aeT4itQjWoLmv0utDnliYRk4z0JpNXRdaS2jbzIMe
W4AwVfPrWqDkD3rhXumlup7iNdjNKZQfQ1rHxNMbdkFoPPKcSlxgN64x+letj+H6tqawsel
nqlr3f9XMqWJV5c76nSMvY8Uz2rO8P3lxfWHmXMnmSBypYKFBrTPNfNYihLD1ZUZbxdtDsh
LmipIyNfsvtFss0YLPFy2PTvXNIQrjY+D1DDsa7zzW8loWwYy27GO/SuR1mxks5/MRc2znI
I/hPpX1vD2ZKS+qVH6f5f5HHiqT+NfM9S8KeK18VQT+Hr+3O8WZWWcPnzQfkPGODzmvKtd0
p9D1m60mSTzJICMSYwHUjKnH0P6VXsb+XTNQtruF9ssEqyKQSBwc4OOoPQivavEHh/S/H2h
QahYzqLjYWtbtQeRnlW9s5+h/Xuly5XiVLalP8AB/10/wAjlS5keHhCgXIxnoaGU5NS3tnd
afcy2l3GYriFtkiEg4P+FN3L5OSfmH3hiveUk0pIzehFhQhLNzSbmRNueDSyYaUkDIFR5Vn
2jqfWrQDix/Gk5HIOKCduR2FKgD4GCc0wEXkjFdF4c8KXviW4/wBHXZAh+aZxwKj8NeF7nX
9RCIpWBT87ngYr3DTLe00qzS1tgqQRDGR3PrXi5rmf1dezpaz/ACLjG+rG+HPDFl4csxDbj
fKfvysOWP8AhW3jFRwTLMuVqU9K+JqznUm5VHds2PGvi3aKmv2k/OZbfBOf7pP+NUPhdGx8
Ub1PCRkn8eKl+KeqR3viMW6MNtpH5Zx/eJyf6Vk+Ddeg0LUHlmU/OuAR9a+1o06ksqUEtWv
6/AzfxHteu6sun2Lt0bHevBdZ1FdQvppGHLNnPrXZeKdeGo2ZYSYQ+/WvPd0Ts+4Hc3Q+lR
k2CVGDnJakzd0JJ5YRPLc+YRzUWCyE7eD3z0oXOSVHSlQFmADYJr3krEbDl8toVOwZHBqOS
Mq2cAU4pscjqPWhst1NC0GtNgjkMeAMD2r074V6DFPJL4gnYbYyyQqR045b9a5rwX4Jl8UX
nmzPs02JsSsOrnrtH19a7D4j61FoWkW3h3SJFt2df3scQwVi6Dn3I/Q14mZYj281gaD96W7
7LqVGOvMznvG3jx/Ea/2XaW7W9tFMS7M4JlxwOB0HfvXLaLp9tqmoeRcytFDChll2jLSDI+
QHtnnmstgY/mPFeg6Ta/2V4cj0+SELdzS/aJz3TIwq5/3eT7tipzCrTyrBctDRvRevc0pQ9
rNX2JQqIojiQRxJwiBidi9hR2oxRX5zKTk22etZJCCl70Yo6UhhxUc0fnQSRE43qVzjOM1J
3pD704ycZKS3Qmr6FDTdLj05WO8yykY8xuDj0xV/nnJzR1FJ7VrXxFTEVHVqu8mKEI048sF
ZC80cikHpR9axLsH6Y7VlnSIP7b88Ww8kpvPzcCXPp9M1qde3FGOSa6KGJq0Ob2btzKzIlC
MrX6CsxZs55pMe/Wl70d65yzL1ezuLlUkWXMMZG6Icfj7/AErC0+C5l1IiyLxyZOWwcAepH
Q/Sux6HIqW2n+zXcE+zd5UgfbnGcHpXuYXPKlDDPDuCfZ/5q2pyTwqlPnuQICEUM+9gAC2M
Z98U7HB5waluZvtF3NPjaJXLbeu3J6VFXht3dzq6HJ6xaNb6nIVkBE/74cY25PStbw6AtpI
N2SJDxmotfgYJHch+v7or+Oc1U0BduoPhjzHyPxr7XES+uZHzuWsUr+q6HnRXs8Ta2/6nT1
h+ISSLT1DN/IVuHqax9ehZooZlQskTHefQEV4GRyUcwptvv+MX+p1YlP2Tsc/NuD470LznI
+pp/k8MyYAXrk8mgLtiZic46j1r9J5lY8eT0sRFmI2dqfJFtjVgPlIqNhxuPTsKtSyI9gqh
sOp6U27NWIbtZIpZya6fw/PvtGhPVG/nXM4GCT1rY8Py7Lsp2kX+VeRn9D22BnbeOv3b/hc
6sNPlqpd9Dp8c0yVBJE6HkMCMVJikPUelfnMJcsk+x6r1RwatnIpvAI6mrFzCbe+mjPZjj6
GoT8rHjNfrkJqcVJbM8Lls2mI7HgCn/wAPvTcK64PBp5AQAVQmbfhxx50inuMiukrkdIOy/
iweuRXWjgV+e8R0+TG83dJ/p+h6eEd6VuwEcVna3As2mOSvzxkMp9K0ao6x/wAgqf6D+deb
lrlHGUnF/aRrW/hy9DkxGBJgDAq3Cqo+5Rwe9Vxyxz6Vp2GmSXCZdtq5/MV+j4rE06EOeq7
I8eNOU5WiVxiTLEHNVWcoWCniuqk0m2aBkjUI5GA/XBrnJrWW3dkmQ7/0I9a48BmlDFtxho
10f5l1sO6dm9ionMoycjuKlkkwSo4qxAscaHKVUkUjJA4zXppqTMVdyK6uS2c9a2dBsPtM5
uH+5EeAe5rNtrZ57iO3iTLu3J7Y9c129vBHawLFEgVV6V4XEGYqhR9jD4pfgv8Ag7I78NT5
3zPZEpPajJx70UV8EeiYGtRJb3BuHfmfChQPukDn86d4exvuCOmVq5rThdFuiVB2pke1V/D
cBSy+0l8+dzsx93GR+NfSvFe1yVqe6aivO1n+X5HHGny4m66q/wChtGk7UCg9K+aOwxfEE0
iQwwhsLIWLD1xisTb8uSefStnxAAZbUexrMRQGy1foWSRUMBC3W7/Fnl4hv2jII/ml4GE70
juX3Oeeep70/dyQMbarhw4C9s817CVzHqWc4JUHJ7V1VghjsoVbqFGa5FWCzjHIyOa7VBiM
V8pxPNqFOHdt/d/w52YNayYuefasrXrgxWIixzK238ua1c8H2rH19h9khUgHLn+VeFlEVLH
U01fX9Dpr/wANnMlC2Rnr96pDBuhDrjHamgAgr61JztAAPFfpV30PLGRQ7iqN0HWrBVQOPz
qJC6nHc1JkbCp4Vf1qZXbAYcNk1seHP9Zcf8BrFb/Vj1Nbnh1CBM5GASAPevHz9pZfP5fmj
fDfxV/XQ2271i6++Vhjzzkmtk1z2vk/2hGPSMfzNfLZBDmx0fJNnZiXamM0yPdewkdjk10v
pWBoik3THHAX+tb9acRVObF8vZIWFVoXA0lLTSQoJJwAMkntXhJNuyOhsX9Kp32pQWJjVyz
Oxyyj+FO7Gg6rZeQ0iXCSYGQq5yf0rnry4e8driUgMx2qoHCL6V72V5NUr1b4iLUV8m2c1a
uox9x3Z1auroHQ5VgCD9acDg57+tZNlq9nHaqk8wjZPl+bPzAd60LW6gvYfNt5FkjBxkete
XicFXw8nzwaSdr20+/Y2hUjNaMrDRbNdQ+1qmMneYv4d/8AeH+FX/XHejIo7YrKtiKta3tJ
N2Vl6FRjGN7LcOtABPIBoHv+FRT20N1EIpgWQMG2hiP5VnFRb952X3/hdfmN36Gbqes2qWk
1vDiaZgUZOcJ75PcVyzEsgxzzjNdHeeHPOLm3m2seUjIGCfTNc6InRijDayvhlznFfoWRfU
o0XHCyu93fe/8AXb7zzKzqb1FYQDZ8pXGe+aQoOUJyT0zRKVKnk7t2Nvt65pARtLMegxXu+
ZzPa51dlq1gsFtbC5QShVTZgjnHrjFax6+4OM1z2naBbtEs1y5mjlQN5eNoUn3zzWza2kFl
EYrePYhO7G4nn8a/Mszhgo1JfV5ybvrdaX666PT0+Z69F1WvfSRORmmGOORWjliWSM8FWp+
aTHYfnXnQnKDUouzRtZPRnLazobWbG7tkZ7Nu558s/wB1v6Gui8BePTozJpWqSKdNY4jlxz
bkk/e9VJP4VMTuiliPKTIY5F/vA1xms6RPpdxhlJjbkNjgg19xl2PpZpR+q4r4unn5rzPPr
UHTd47Hpvj/AMCHVFfW9FXfdkbp4VORcLjhl/2gO3ce/XyRSxUqR3wwPBB9MV2/gbx5Loxi
0vU5SdPc7Ypm5+zt6H/YP6V1PjvwGmu2p1nR0QakFDyIh+W6XH/oXoe9dGGxVTL6iwuLfu/
Zl+j/AK09DBrmV0ePEFX2gcj9aUmN1bjaR0FJGTGWypVlO1kYYKnuDSDg5PJr6EzG8A8da6
Hw7orapdoikKvVnbgKO5Nc8eFXA59fWtHSL2OC5VbwSvaP/rI0bbuFZYhTdJ8m5R61o8Ul5
stNHJtdJhJWW8x81y3cL7e9Xr2+tzfRabZtuKfewc4+prhx4rudTuVs7H/Q7RRtSNPSuq0y
O30HTDctHvuZfuL1Lmvkq+GlTlzT3ey6+rfc0T7HXWD7SIh2GSaz/GHiNPDmiPccG4f5IV9
W9fwqfSke2s3vr+QByNzZ4CCvFfG/iZvEmtmSPIs4fkhU+nc/U1z5fgfrWKs9Yx3/AMht2R
ztxdS3VzJNLlpHYsSfU81GCzvx19KM49s0ueePzr7tJJWRiWJZXkj2Fzkfw9qgYE89KQluu
OacCQhz36e1JKwgwNvWnkb8sx57e1QfNuz1p+4kU2gaBgccnpWloOhX3iDUo7KxXLnl3P3Y
l/vH/PNJoWh33iDUksbJMu3Lufuxr/ePtXsjvonwz8M8DzJn6D/lpcyf4fyFeVmGYfV7UaK
5qktl+rLjG45pdE+GvhnaXLO2SqZ+e4kx6dh+gFeK6zrd9rWqy6ldupmc8BRgIvZR9KTXNZ
v9c1aS91CTdO3CoD8sS9lFWPD+mfarlbqZN1vG3CEffbt+Vc9GhTy2jLFYl3m93+i/r8ClF
zlyxLmg6T5sgvb2PhcGKNv4m67j7V0TszSFySSepJp8m5eGwD6DtUZNfDZhj6mNqupPbouy
PUpU1TjZAc0UUEiuA0CkoHWgmgYtIe9FBoAjmkMMEkm0tsQttHU4GcVXstRtr4KIJAZCgYx
9xVskjmuV1e3azvpCsmVlzINvGM9q9jKcFQx0pUJu090/zVvx6HNiKk6SU1qjoNSnjt7CUz
uV3qVXHUt2rH8PPJE72/mFkK79rHOD9aw0OCAST9TmrMAmSVZF4KEMpz0NfU08hjRwVTDc1
3LW7XXocMsS5VFUeljsbm5gs41luJljQnALd/wqKwvVv0leNWCJIUBP8WO9cwifa7rMjEyy
PjeexPfFdTZ2sVnAIoumfmPcn1NfN5lluHwFFQlJyqy+5Jb/ANfgjqoYidad0rRRY70A1JA
kT+Z50/lbULL8pbcew46fWosY7V4R2C0UZo6UAFA+uKTvS0AZevxu+mgxru2SBm9hz/jWPp
d0bXUY22ZEnydeme9dLeqHsbhD3jb+Vcla7vtduWGPnWvssjca+W1aM1or/irnnYm8K8ZHa
4/Wqmpxyy6bcJCu5yvA9eRVs5HFH8VfI0KrpTjUW6af3HfOKlFxfU4YuzNnn8advZTvxn8a
TaCDx0JH60MmcBjmv1xWPBuGTJg96aYyD81PGCpUHBpxG4HNF7CInAxx1q7oxP8AaMA9zVR
lNWdJO3UofrXJmKvg6qX8r/I0o/xI+qOz70ho/io61+VntHMa5D5d+z44dQRWW77fu45rd8
RL/qCOvIrBWIlS+MgV+m5PU9pgacpdrfdoeRXSVRoVNrj5eopZMnGe1NjO059amkT92Dnk1
6V7M5+pY0k5v4f96uy71w+my+TfRO33Q3NdvnPI6Gvh+KYtYiD8v1PSwb9xrzFqOeNZoJI3
GVK81IKa5wj/AENfN0m1NNd0dbOPt4/tFwiDu2K7GOMRoFAGBXI6a4iv4WPTfiuvzkV9LxN
OXtoQ6WOLBJclx2aqalafabVikYedBlM1aFLn2r5yjWlRqRqQ3R1zgpRcWcYs4Hy7cn69KG
VJOd1aGq6QIMzWykw55UdVNZjwusgjIIYjIzxkV+l4TFUcVTVWm/8Agep41Sm6cuVnZQQRW
sKxQxhEXOAKkpR156Uh61+YylKb5pO7Z7istELRRyO1HapAzNf/AOQFd9Msu0DPuKTw9kaL
bdvlP8zVLxMgZbM7sYZ8j8K0dEjaPSYAwwducfjXt1aahlFN31lO/wBya/Q54yvWl5K34pm
hQaKCeK8Q6DntenU3sMWeUXJ/Gs15M8KOKsahbNeeKWhzgFUJ+gFdMsUagAIBxX2n9pUsuw
tGmlzNxT+/+mcCpOrOUr9bHFtGXhkdTjZ1GfWpLTTL6eBZo4CYmPykkDNbk2gI7P5M7RRsQ
dm3OK1ySByeKnGcSwjCP1azb3unp+X5hTwsm37Q5a1tFF/HaXEZDrywz+NdT0AArAcn/hL8
DtED+lb/AKfSvHzuvOtOlKXWCfzd7m2FgoqVu7/AKw/EZAS156s38hW2axteYL9jBUE7m/k
KzyL/AH+n8/yZWJ/hP+uphqNvP8Q7elPEfLAt0AzSzDYoxjeepqBg6u3BJXG7mv0Pc8xO6J
oHUEZPXrUZzIOOx60B1MfIww6e9R5IRc9D2qktblIftJKjHJrqdHGNNjAGOp/WuaMgZl29R
XUaWMWEf0/qa+a4mb+rQX979GdODd5v0LRrntdOdSX2jFdCa5zVf3l+T6ACvI4cX+2N+T/Q
2xb9wv6Kn7t39TitQGs/Rxi1+rGtACuHNpc2NqPzNaCtTQtIyrIhRhlSCCPUUUjMqqWkYKi
jJJ7CvOje+m5q7HM6jAmnz/Z4+VYeYn+yPSqLrIFz2NS3t099fPKXLJnbHhcDbURZgh2nIH
+cV+pYNVI0IKq7ysr+p482uZuOxAWDDaw/Gus0a2+yWCAOHMnzkjtntXKNlUGVO489Olbvh
2YjzLby25/ebzn8q8ziKnOpg24PRO7X9djbCtKpqb1FFNdkjRnkYKijLE9hXwCTbsj0hehx
60dqwpvEMSalEIZFlsnUJIwUgxnP3vf6VpWd8l75zxqfKSQojHqwH8WO2a7a+W4mhTVSpCy
dvx6Pz8iI1ISlyp6kesXYs9NlZlJ80eWO2Ce9ctBp19doZLW3bZ90lmC7j+NddNYWtzcRXE
sIkki+4WJ4/DpVncc8/hXfgs4WBw/JQjebd23t6WT1066ehlUoOpO8nocBJCYY3EzYlRyjR
jkgj3q6+lXa2Xni1IQJub5hnH0rVvNHc63b3FrCPJL+ZMSw+9nOcGt3PPr617GM4kcIUpUE
nzK7v08rLb5/cYQwnM3zt6bGPoOoLc2ghLfPFwFKkZXtWv2oPtRXyeLrQrVpVIR5U9bXv+i
O6nFxiot3A9KXkDOKYxVFZ5HCIgyzHoBXPw65aS6zLcSN5EKxCON3JO/5jzjtmtMLgK2JjO
VNNqK6Lr0XzFOrGDSfU6E+9K7ie3W3nUSwLnEbdBVS21K0vZDHbzrIyjJAB6fiKtc9BWLjV
w87STjJfJl+7Nd0cfr+mx6fNGYgRBMPlTrtPcV1vw++IK6QIdE1d8WJO23uif8AU56I/wDs
56Ht9Ohe2Ucsb2l3GGXgspP5HNcxqPhaeCC6vLL9/axDLwnl41PBPutfZYLMcNmVBYXGaT6
Pu+68/I86tQdN80dj0/xt8O49fkbUtJkjttQI+dSP3c/pnHRvevIb/TLvSr57DUIGguI+WV
uhHqD0I967vwB8QDp6xaRq8jPZkhba6JyYvRW9V9D26H29F8R+FtM8UWix3iYlQHyp0+8n0
9R7U6WOxGWVFh8VrDo/L+unQxaUldHzuiiRJCTymMY71GxIVV6471t6/wCGr3wxqElpcfMj
cxTAfLIv+NYnPB9a+npVI1YqcHdPYjZ6lq0vprCbfAw3EdSK6XT/ABnOkgkvVEhiHyH0zXI
gcktx6UfKe5xUVcNSq/GhXZ2Gu+ObrVrH7JGxjgxyB/FXHgE7sjJY07AztUZ9KI/vDPUUUM
PToR5aasgciBjzx3pxJGF4z9ae4GQBzjrUZjIb1rpTGiVdxDcZx3pS7bR/dqFXbOB+VOYkp
kHC/wAqmwco4vzgCug8O+D9W8SwvLYxosCOEaWU4UnuB64rovCPwybWNOW/1VprRHwYYwBu
Ze5Oeme1dl4j8W6R4Jt7bSoI9shTKQwrny17E/U/1NeFjM2bn7DBrmn+CsVGN9WV5ptN+HG
grFAqvNJ/rJSfmkfHXHp29q8j8Qa1ea/qbX1++HxtRM/Ki+gFP1C8v/F2vmXYWmkP7qEElY
lHqe3rmtex8N2VuY5b5zeyjP7tSVjU/Xq36VlBYfLF7fFyvVlv39F/maKMqjtBaGVpOgyXb
Ce8Rkh6qCeX/wDrV10IWEARgKFGFwOAKc+MAD8aZ2r47MczrY6pzT0S2XRf8HzPRpUo01ZC
ncSd3WkyO9SNcStDFCXykWdgwOM9ai9K852NVcMkDmkdwiM7sFRBuZieFHqar35nWyke3mW
J0G8syhsgA8Vxt/ql1qUCw3EoaEHdsVAoP1x1r2cryWeYe/GaUU7Pv/kYVq6p+7bU7iORZo
1kjyyuMqcdRTuvTmuK/tnUDbtAt0qR+XtGEAOMdM11GkW8Vtp0KwptDqGJJySe+aWZZPLAQ
56kr3dkl283p+QUa/tHZIu0p6UneivGOgz77V7eyBCjzZwcGIHbgeucVgX99/adz5xjEQCB
Qu7NdLc6bZ3kyy3EIdwMZyRxXNaraCw1BoY23Iy71PoD2r7HhyeBc1GEWqttW/xtr+h5+MV
W12/duVkEKf6xcj1oE67gBwopiYJxjcKQjMjYGBX2Nk9zztL2ZOpkWZZIwPlIYE84Na6a1N
bR/wClxeaS3DphcD6VgchThiOK6y002ze1tbjyQ0m1WDMSefpXg55PB0qcXioc19Fbf7zow
0Krl+7lYtWt1DeR+ZC+9QcZxg5qftRzz9c0fWvz2bi5NwVl9/8Al+R7CulruHfrTd679mRu
64z2rJn1K60/VJRcqk1uRlEQbSB9azE1meO+e/uEM4KeXHGpC7FznGa9qlkGKqw542atdWe
7fT/O5yvFwvbZ3OrB5orN0vUpNRDv9kMUSnG4yA8+mPzrSHfivJr0KmHqOnVVpLzT/I6IyU
ldEV1lbSc+kbfyrkJGbylw3G3muykKCNzL/q9p3fTHNcncRwuGNpJmLcQoP92vq+FZpRqQt
1Tv0/4c87Hq0oyOnsebGI/9M1/lVjqRzUFgNtlEvog/lU/Ttxmvkq38WXq/zPRWyscODzgH
kkn9aH+VeuTVm5s/sV1PbtIGwchwMcHmqoHBx1FfrNKpGpBTg7pq6+Z4XLZ2fQUDHJpxY44
4zSGN9oY9KGAYDI4q9BMev3OeTTrfKXUZBwQw5qLoRRnacioqQ54OL6iTs7ndIdwDU7tUNu
c20R/2RUuetfks1yyaPeRheIh8tv7E1k7LiNMorbXHOBWz4iH7iI+5q7pDCSwRmAJxivr8L
mDwWWU6ijdXa/NnnVKKq1nE5LenOeD256Ub8k81vxeHI47hXlnMkYOSm3GfxrQmsYZAf3af
gtd1TiLCRklC8k+u35kRwk2m3oceRsYfUV3kBzAh/wBkfyrkdStDb3TDHysMiups5A9tHg/
wivN4knGtSo1Y7a/oa4O8XKL3LNMkOEf/AHTTqjm/1T/7pr5WkvfXqdr2OTtWUXkRPQOD+t
dgBXDxkiVT/tA/rXcKflFfT8URtUpS7p/ocWC+FoUUY96QGlzXytztA9egx396r3VlbXmz7
RFuKZ28kYz9KsZozVU6k6cuaDs+60E4pqzFPSgEZoOc1FFE8TyFpSyschcfdpJDLU0vmFRg
cDGKixSHjmjPFIZheJFBFlnkCRv5VrWaNHaxqeoUCszxCMw2rekh/lWvD/qV9cCvXxT/AOE
7Drzl+ZhTX72b9CTNIelFIeleOzoMFv8Akc39PIH9a3+w+lc+Qw8YM3rCB/Oug7D6V62a70
P+vcP1OfDrSX+J/oHFIeRR3pD0ryWdBifM3jFkA/5Y/wBDW6wIx9KxIW2+OFPby1H4HNdZq
1oLYWxXo8ef1r2M0jpRf/TuP6nNQdnJebM3NYPiPrZ/7zf0rdrF19C32Mj+82fyFLIn/t9P
5/8ApLKxP8J/L8zEGG2uT09aaHYF9pzu6+9OeY7WPBB6e1MDbAcDr0r9FR5aWgeXmMHd85P
PtT2+8oHIFRZyMDgd6RnwxOeKdmOzZKMB/Sus0z/kHxH1X+prkC5LAniut0dt2lwn/ZNfNc
UL/ZoP+9+jOvCfEy71NcvdHN5L/vmuo71yl6229l/3jXm8Mq9ap6fqXjPhRu6bgWyYq7WZp
L7oB7VpjpXj5jFxxM0+50UvgQUfhRR06VwmgZz/AE9q5/VrNob+Oa3h/dTHnHP7ztx2rfNA
6Cu3AY6eCq+0gr9Gu5nWpKrHlZFawJa24VYwpb5mwc5apfSjHU55orlqVJVJuc3ds0ilFWQ
dao6x9rGmTG0+9/y0/wBzHNXqayrIrRvyjAgj61eGq+xrRqNXs0xTjzRaOBLCTaFXAxwePz
rd8PWjtI94JyApMRjAzkY71fh0Gyt75LiNSERciIkkb/73/wBar0UEUDSGJdvmuZHxnlj1N
fS5rn1LE0HRop6239dV/wAFHLRwzjLmkS0ZzRSV8qdgvt2pKKKQxaSiigCC5tILyHyrhPMQ
NnaSQK5z+xWl1W4t2PkKoMkRC5yucV1PJpTyee1elgc0xGDjKNN7r7n3S2/Axq0IVGnJFS0
021sWEkUf74ptZyTlvwq11I4oo5rirVqlafPUd35mkYRirRVkL171Jb3EttOs0T7JF6H9CD
7e1RUVltsVY5bX7EWeoGVQircEtsUYANdV4J8f3dneR6fq1y01i+Ejlf70B6DJ7qffpWfrN
uJ9KlyfmT519sVyH3pgFbAFfoGWOGZYDlrq7V1fr5O/9eZ5WIiqc9D6G8TaEviPw9NZl1E5
G6GXH3W/+v0/GvnaeKS3neGUYkjYq49+9fRHgy+k1Dwjp1xM++Qx7WJ77SR/SvMviZo62Ou
/booQsdyMsB03dzWGR4mVGvPCT7u3qt/vIntc4JQGGG5pEG4YNG0rkEYHaiVvm4r6zcyFDF
XLKelNVsuTjNNL/J6U8IAgp2HYQqSSCcGnZBIA4prrhQyk/NQR68UgtccUCsB2Heut+Gvh5
dc8TLczKrWlgPNljYZ3Oc7Bj26/hXJKpwZMgjuDXovwiuhDrl7aiNmFzCHDgcLsPf67q8/N
Kk4YOo4PW3/D/gVGzdj1PWNTh0XSLm/nYKkKFsHuewH4184azqdxq+qXOoXRV5rhsk/3QBw
B7AV6N8ZmlV9HBlYwP5v7rPG4bcH/AMery61iaWbYqltxA615+QYWFLD/AFl7y/BJ/wCaLk
+h1nhm2ubPTHkkjEa3RDK/8TqP6ZrX6/h0qa7WJLgpAu2FAERfQAYqEV8TmWKeKxU6r6v8E
epRjywSCig9KSuA0YUUUHmgDL1pdQFo8lrKphCbZYtozjnJzXGgBzweMZr0C5i8+0mhDbTI
hXdjpkVzuq+HzbWcU1nl/KQCVR1bHVx/hX2PDua0KUPq9ZpNvR2t979djgxVCV+eOxhugUK
P4uoPtXW6DbXcVsHll2wsMrFjJ/3s/wBKyrfw/cXNgbppArsv7qLHLD39M10lnG0dlCkgw6
oAw9wKviLM6VSj7CjJSd7Pyt2/K69BYSlJS5pdtCf6dKKXNJXxZ6IfeIArmLwy6trEscVvn
yV2HDcEA9c/0rpXjSSN43ztdSpxxwaitbS3sYTFaxCOMnOB3Pv616eXY6GCcqqV52suy7t6
/hb5mFak6qUXouvc5k6bewLJK9r8iAk4ccD1rPj3SzBVyS/3Bjqa7p13wvGRkMpX86xdC0y
W1lmnnbaRmJY8dh3zX0eE4jcsNVqV7c0bWSur3+/qcc8GlNRjez6lKfQ7q3xtTzQqbnI42n
uPetzSZQ1nGhcEqOF9B2q8Cd3U47VFFawQyvJGm1n6nNeLic4eMwzpYpe8tU0uvn/wDdYZ0
6qnTenVErVBeSXMVoxtIRLO3yqCwAU+pqweaQ9Mdu9eLTnySUrJ26PY62rqyOSmmmlc/b3D
XCDYRjAH5VR8zZkYG0mtnVdO1O/vWk8oFQdqfOB8tZUFld3NxJbRxEzRH5lJAxX6fgsXhpU
E1KKsk2k1aP8AkeHKnPnbaer6kmmPfC5kNggecoeDgDH412EPmGCPzRiQqCwB6HHNYWg6de
2moSS3UQSPYVHzA966D6V8fxFi6dbEctLlaVtVu/K/kelhabjG7vfsBZEBdjgKCWPtXG3E6
tdTSR5MbuSvbiuunTzLeVBy7owA9TiuPlU5EZX94g2sB2Irv4VhD95K+un3GGPbdlbTU6+z
/wCPOL/dH8qn7dKgsj/oMOeuwVNzXydb+JP1f5nfH4UcprGf7YuB1GF/DiqrPu2rx9as6yG
Os3HOAAmfyqJogkjLkfJjoc5zX6fl9lg6P+GP5I8Wq17R+rHeU/kbyR5dJKgEQc0gb5toBC
9cGnPKkjY24UdvWunUxd7kHAcAHIPSmsNrkGlGwS4HX+dOblmYjA44q2JnaWo/0WL/AHR/K
pfWo7YYtY/90VJX5JVfvs99GP4h4tovrU+hnOngejGoPEAzbR/U/wAql0P/AI8v+BGveqK+
Sx/xf5nKn/tD9DUFKVBpKM188dZja9GBFFJ3BxU+jSb7cD+7xUHiJ9tnEfV/6U/w8n+glz3
Y4r6SSvk0ZS76HIv94aXY2c01xuUj14paQ9K+ci7O51WONaJo5ypH3Wx+tdmv3K5fUgF1OV
V6bhXUJ9yvpuIqntIUJvqm/wAjiwis5rz/AMxeKKKOa+YO0KKKKAHZpM0UlAxaKM0ZoAxvE
PENsP8Apof5Vp2zBraNgeqisnxIcRW3+8f5VoacT9ijDdQte1iI3yujLzl+Zzw/jS+RcpD0
opDzXiHQYrtnxXj/AKZD+tbfPFYE8sUHijzZWCIIgCx/H/GtEavpvX7UMDsFOT+le5mGFr1
VRlTg2vZx2RzUpxjzJvqy92z74pD068VzM2rzz3a3Aby0jJ8tOwB659c1t2N6t7ESBtkU/v
E/u56GsMZlGJwlKNSaunvbo+z/AM9r6dr3TrxnJxM7p4uYntCP5V091eG6itlOcxpg1zLKT
4pZxyPL25/Ctw9Keatr2K/6dx/Umgk+Z/3n+gY4rD8QHC2oJ4Jf+QrbJrE8Rcpa8fxNg/gK
eRf8jCn8/wD0ljxK/dv5fmjB2nywcY9KcjBTuJ57ilQDCuedv8NRPwowelfo255u+gvQLk8
96aeG29RS4BAyetNcEYx1NUhjWbLYrsNEz/ZUP0Ncci7zmux0Qn+yovYGvm+Kv91h/iX5M6
cJ8T9C/XHXzf8AEwm/3jXYGuMvQf7QuP8AfNebwsv31T0X5mmM+FG7ofNu31rWrJ0Dm0b/A
Hq1uteRm7/2yp6m1H4EL1ppPpzQTyAKx11loLiaKWNpAkh2lSBx6VjhcDWxXMqKu0XOpGFu
Y1jNEs4hZ8SFN+P9n1NPxntXIx3rQ3slyq8u+XVv4l/u+1aNhf3l9qBJmRIQC4jCg4Hp/wD
Xr0sXkNahF1LrlUbtvv1VvyMYYmMna2tzdpM0GkzxXgnSLSGlzz0PFIT70DQAEgHBxn0oz7
VzWqTxzeIbMxSkiFgjDJAzmulPBx1xXbi8HLDQpSk/jV7W2IhUU212dgooyOMkDPTnvRXEW
FFFHegQme3el559uv1rG1PVZNO1GOPy/NjeDOwHb82Tzmqup6vbXVhALadlug6uVwfkIB/A
161DJsTW9nJL3Z9d7evYxniIRT7o6PPTB60evP4Vzv8AwkczBYo7PfOwCht+AW+mK3od/wB
nQS/6wAbsdjXNi8ur4NL26Sb21vt19C6daFS/KP3UZpKMiuI0FzSUYo/HFAyveJvsrgdzGf
5Vwzghlx35zXa6ncfZrJ2A+Z/kA/CuastPn1TUobO2jZ3dgvHb3r7rhi9PCznPRX/TU8zGN
Ooktz2f4axSQ+EY9+drys6ZP8PH9c1nfFGBho/2lyCgZFjXH3Tzmux0rTY9M0y0tEOfs8YT
6nHJ/OvNviv4mgkdNBgJaWEiW4OOASPlHucHP5V5+BcsRmXPTXVv5f1+Zm1aJ5mh3by3YVB
kE5PIp/JQLnrSbf3IfuTX3aMBCAW5GBSng/7PagqM9aeQCQKbYDBuJB/SpABt5HPamtw+0H
j1oJwpJ6+lIY9lHGG69RXpXwhu7WHUNTtHcLcTrG0Snqyru3Y/MV5ioIBatnw7rEmhatDfo
ASmRgjqCMEVw5jh3iMNOkt3+a1GtGerfEjwzd+KdIspNMWOaa2kLhS4G5WGDg/gK8QtJmt7
mOQL8yMCR9K+jPCusWGraPH9hcfuQFePuh968X8c+Frjw7rs8qwyf2bPIXhmPKgtztJ7EZN
eNkmIa5sDW0ttffzX+RpLujf8z7SRKpHzqGGOmCM009c1m+Gr63urEWklwkU8JxGrnAdDzj
PTIPatR12MVYEEdiMV8hmOCqYSvKE1pfR9z06VVTjoNoo/CiuA1sAoNJRQMU9KQEg5FKKU9
KAGjPTPGc0dBRmkoAM0tJRQA6mn2ozQenFAB+FB60oUswA6ntVE6xp4ufs32lTLu2YAP3vT
pWlOjVq39nFu29kS5KO7Lv06UtJ9aBWZQ6jPpQTSUgDqOajMMYuvtQQCfZ5ZcdxUh6UdTzV
RlKN+V7iavuL7nrQOaSikAoHzDoD2NcVdvt1G73YIMrfjXW3efslyFJz5TY/KuLjjfaAwP3
M8/SvsOFKK/e1b9l+pwY53tE7Wyx9hhwONgxU/XFQafn+zoBn+AVYxnAFfJV/4kvV/mdq2O
T1rK6vck9CF/lVRW5zjj+VXdckzqtwmc429PpVJc7SXO72r9Ry9f7HSv/LH8keJU+OXq/zH
43MB2qVkHl7h1qqJDtwfwpySljgGutxZAzbg4NSjoF7GgjgE1JuXOMUpPQTOwgz9nj+lSDp
UcGTbx+u0VJ2zX5JU+JnvGP4gI+zxf7x/lT9HbZZ88c1F4h4it/djVCPUPJtSg619Xh8LUx
OU06cOrf5s4JTUa7b7HTJIr9CM+lP7Zrjo9QmjkEqscjt61tJr1v5DsyOHUcJ/erz8ZkOJo
yXs1zJ9jWnioS+LQr+JifJtRjI3t/KtbTbcWljHFnJA5PvXMahqEuozqT8kaEbE9PrXXpny
xngmtM0p1cJgaGGnv7zf9fMVBxnUnUXkPzTW6UtNc4U/Svn46tI6mcpNJ5t7Ix6l/wCtdeP
u1yEaiW/Gzpvrq2bAFfS8RtXowXRP9Dkwi0k/MkzRmkHGKUHNfMnWFFFFADs0lFFAwoPSij
tQBg+JjiC2Pfe38q0dJfzdPibPOKzvFEbtb20ijKIzbvbIq14fz/ZUefQ19BiFH+xqT6qT/
U5ot+3l6GpRiiivnjpOc8QW6R3kM65DTKQ34VmEKqc8k/pWz4jxus/q1Yjj5CxPBr9HyOUp
4Cm5Pv8Ag2eXiEvasdnOzI6549aDiTc0hI7cVGOcd8VIzbUIPU9K9RoyZLp8ptriJ9u7B6Z
65rsByM1xsOZJh/s4rsV4QZr43iiEVUpzS1af4W/zZ24N6NC461i+ImIhtgOhdv5CtrPBrG
18bhaL6s3H4CvMyL/kYU/n/wCks1xP8J/L8zExsCcYekkVNoz1HX3pspPmsobI9aZknB9K/
Rkup5q2FHLKHbatMkC44z9anWNHYEnb/eqMtmMZFNPUBiDbxius0Q/8SqL6GuUL5JrqtDcN
pUZHbINfOcUJvCwf95fkzqwnxv0L5rldXjEeoyD+981dUelcv4gP/EzAH9wV5HDMmsY490z
bFq8PmX/D8g8qVM8g5FbPQ1zegMRdOOxWuk71y59S9njp+dmXh3eminqJmjtS8BwynJ+lcp
M5aRmbO4nJrtiNwwRwa5q9trq/vZJLa1OyNvLHIG4jvXpcO4ynTUoVEklrzN2+RniYN2a+4
y3YB/k6Y5qfSze/bN9mhd15Kk4BX0yelQQ2l1c3EtrDCTcR8uhIGK6HRLa9tI5ILq3CKTuV
w4J9MV7ub42lRw0orllJrZvdPrbd/I5qNNymui7mshLIpZdhIHy5zg96dRjigV+cPVnqGNr
M9zZzx3MC4Vo/LaQjcA2eBioYfErRqitZ+Y4ADNvwD79Ku6zqEVpbyWpHmTzIRt/uj+8a5I
McnjgV9tlOAo43Bx+tUlpontdf18jz605U6j5Jbkk8hmnmmIx5jlsA9M1qJ4maK1WEWmZAm
0SO/GfXGKyM4H3eoxTflJweABmvfxGAw2IjGNaF1HYwjUlDWLNrSZ5dV1MSXbNI0Sbl7AH6
V02Oa5zSNVsrOxdLidIX3k9DyPriugikWWNJEYMjjcpHcV8JnsaixT9xxhHRaaaduh34W3J
vdsfR9aKSvEOk5vWtRN0/2F7ZoTFLlZXIO4c9OOlYwTGWPzDOCfWuu1k2g0yU3XbHlEAk7+
3SuTBYxgMMA+oxX6Jw/WhPCKMYctnbyfdq/wCXQ8rFRkp6u4kLssgnVgHR8qSM4rpNG1Ge7
eSK4+dwNwkxjj0rDisro2zXMEJaNBkv6Y9PWu0soLi5tI3ADN5IlfkDA9f/AK1cfEVei6XK
oKT2vfWL3/pFYRS5r3svzEx6mk7dqsRhPsTsl6bafdhk8kOJU7rk/dz61WlkjhjeWVgkajk
mvjfZN8qi7t9Eeipb36DuvTmqt3qdhZEC4uPmbOBGNx/L/GsW91+eZpEtwI4Twr4+bFZmka
Zd6tqJgsLR7iaT5ti9h/eY9APrX1WB4chGLq412Xa/5s4auMe1M0Z7u+169ghhhZsnZa2ic
7c+p7n1Neo+A/CF94cuLy51F4GaRVWLyznaOpzkcVY0PQNK8C6RLqWoTRm4VMz3LdF/2U/l
6muB8V/E251/T/sWnwS2Fu5ImYuDJInYcfdB711SnVxy+rYONqS0b/y/q/c5Yqz5p7naeLP
iXpml2Hl6RcQX19ISq+WwZIsdS39BXjFxdXGoTy3N1KZriRtzyN1Y1WUKXO0cdhVgKFgLdx
XuYLLqOCjaGrfV7inO4kygMoB7VGuV+lK0hdizdcU3BwCf4q71sStECnPNPJAXJOabgDrTd
pwcdKYxwGTntSkBgc0xRtGTyaUglwDQMe2VRcdWqT/nnk9ahY7n9lqRMHk/w1LWhm9EX9C8
TX/hrVFurJwQTiWJvuyr6H09jXtel+J/DvjXSlspJIWe6jIksZiN4x1GPbrkfWvn0KGkJYc
HtRGzQSrNFI6TRsGSRDtZSOQQfWvNx+U0sW+dPlmuq/U2jKx3+ufDPVdDa6vtKYXdlF86RH
Pm7e4xjkj8zXO6R4gaAC3vGeWyz8jgZeE+nuPbtXe+GPizFILSx16Py3YbHvww2FuxZR93P
c9M+gqXxz8OvtryaxoEa/aW+ae0XAWf/aXsG/Q+3fzPrErvCZpHR7S6ff8Ar95S0fNDc5+3
uoLqFZoJkkVicDPzceq9RUwOeneuBXfbTs4V4LmF8YKlWVh1BH6Gt2x8R+bPsu0WMN0kUcA
+9eVmXDc6adXCPmjvbr8u+nzOyjir6TOh9/0opAeByD7jvS+WIFEYuvtJAyZNmzOe2Pbp+F
fLJXVzsvrYM0E8UYpKQwoOaTOOtLzjgZoATpQOeaZLMkEUkpUsI0LlOmcc4rI0XWZ7+4lhm
RTuHmxleAgP8Pv9a66OCrVaFTERXuw3IdSKkoPdm3QelHTAIxmgcjIx+Fcl7lnMeJbgPcRw
JnMa7i+cc+lZUbrFcxShclTvxnqa63U9Ji1EI27y5V43gZyPSqDeGY2lUyXTNHxuQLjcPrm
vtsrzfLqGCjRqOzs7qz1+7uebWoVpVHJI24ZfOgSQLtDqGx6Zp/b2psaJFGsUQ2oowBTj09
6+Kk1d8u3Q9JXtqHJbbg5xnGKp6neNYWnmrHvZmCDPGCe9YOtWzpqeDcSSPOTIoyQFGfu1k
lCN3zHKtkgnNfX5fw5RqqniHU5ouztbf8TzamMkm4ctmdZo2otd74p5le4BLKFXHy1qnK9c
j6iuAkBESyBiCemD0NWbG0e+uooiJJE+9IC5+7WuYcOUuaeIVTkjva234oVHFyUVG12dt0o
zSIixxKiDCqMAe1KelfF6dD0iG7z9kuCvUxNj8q47zZQimQDdsx+GK7O4+W2mb0jY/pXFQg
XF1BHLkqzBT9K+z4Xko4erJ7J3/A83GpyqRXkdpZHNhAfVBVjjKg9KakaQwpFGu2NRtUUvc
c18bUkpTcl1b/FnoJW0OEyGJPU7jkH60/c2Ao79PaowNp3e5/nT5Aw6nr+lfr9lseC9hq43
Df1qyyIp4H5VXK/IOfxp8b4GCMg0mrh5kgG78Klt4RNcIpIUE8k1EuRUsCtJMkacsxxisaz
/AHctbab9gW6Ovjx5YC9BwKcaRF2RKvoMUpr8nk03pse6YniNgI7X6n+lc4zYfHauh8TZKW
mP9o/yrAyCASK/RuH/APkXU/n+bPJxH8aX9dByc5yBimFijHpgVIwXaNmS3aoxFvl2q27jJ
NewrHOrDpd24ZwAe9djpc0lzpkMsud23AJGMgVxXJMS8tkgBR9a78DbGigBcKPlHbivlOKp
xVKnC2rb19P6/A7sFHVsBTZP9U/0p1I3KMP9k18bT+Jep3vY5XR+b5PrXVkZIrldG/4/4/x
rq+gH0r3+JX/taXkv1ObB/wAMXOTS00GlzXzx1BmkLhetLRjPbNAGfa6xb3OesZzjD1og55
FcArlDn0rptH1QTqIZCd46H1r6bN8h+rR9tQ1j1XY5aNfmfLI2cUtFHavmDqMzXRnRbk47D
+dR+Hpw9iYcHMbYz6g0uv3KR6e1uwbfP93jjg85qDw6Nom9yK+hhR/4RJTmvtXX4L/M5nL/
AGhJdv8Agm7mkNFFfPHSYXiMf8eh5+8w6ewrIaNljLYyorpdabbo9yRjgDH5iuWMkmzZnjt
X3/DtV1MCo2+Ftfr+p5uKi1UuO2lWCjqOlEyMjDPzEelOdPLWF1YZI55oUySwnHRepNe5fq
cqlfUIpQgB/i7V2UL+dbRTiMxqyggZriFHGa76yuUPhy1hKfNtI3fQ183xPSi6EZ9Uzrwrt
NruRdvesjX4GeyW4V9v2cklcfeBwK1ulZ+tH/iT3P8Auj+dfL5XUlDGUnH+ZL5PR/gdtZJ0
5XOZ27Cg7kZNAib7+QKa26R2kHA7AmlYOz7FBwelfpx5KAtuBJ79aeImlHGPlGT7U1tzvuZ
cY7UqMQBz9cUtehTvbQhI6kVu+G5CVmj7BgRWLMyv90YH860vDbhbiRT/ABDivKz2HPl8/K
35o2w7tUVzpSa5vXIibxZMcYxXR9ay9Wg3wlu4r5LIqypYyLfXT7ztxEb0zP0Pi9xj+Gulr
ldOkMd2jD1wa6kZx1rfiSDWKU31ROFfuWFyKAcZHY0lFfPHSQ/ZkF99sAAl8vyyfUZzUvfN
GPrS9BVOTla72BaB2qjf2U96Ai3pggxgqi5JPrmrope3SqpVp0ZqcN/NJ/mmTKKkrM4m802
704M8qZjD7Fkznd6fSqvQ4HfrXY6xfQW1jLHM255lKqi4LZPQ/SuQSGd0LpG7Rr95gpIX6m
v0bJsfVxWH9piEo62T2T/p6HmV6ahO0XcVT1yegxTW25wvzcU7opxyOtPNrcCIy/Z5THjdv
2nAHrXqucI/E7GKXUdDpd5ewl4I1dVOOWArd0vRHsLhLk3B3FMNGF4Ht1qv4cv4xutSwBc7
1Yt1PTFdDx26V8Vn2Z4yNWeFkkoem6/rtY78PRpuKn1FpM0Zo4r5U7QzjgAdc1V1GxTUYY4
nYhFcOw7sB2z2q1SlGRVJ+Ut0B6n3rWhKpTn7Slo4637ESUWuWXUagCRrGqhUXgAdAKZNDH
NsLqf3bh1wSMGpMnpRle7BV7sxwB7mpjKXNdPUppdRVUyOEXlicDPrXF6rqEt/c/NmOFD8k
QPA9SfWujv9Wf7C1rb3BNtN98BB83uG64rM8P8Ah2+8T6hJbWYRQi7pJJCQiDoM4z1xwK+y
yLAwwsJYrEKzW1+nc83E1+Z8kdijaaZeazeRWGnw+dcTHhegUd2Y9gO9ey6No2j/AA48OzX
N3cAytg3Fyww0r9lVf5AfU+tQxroXww0KMOJJ7q5baWRQZZ3Az3PCj8h7k15n4j8QX3iLVf
tN4dscWfIgU5SIH+beprqnKrmkuSPu0V16y/r/AIfXQ5rqkvMTxj4rvfEt8jTAw2sZzBa5+
7/tN6sf0rnCqHpye5p7SLIxJHzZ4qNgVX5enevoKFGFGCpwVkiVfqMjG3r1oZztx2qTZtgD
N1bpUOC3Suhahe+oo5Q56mpTlQCOgqGM8/zqZiOFU0nuJ7jSeCT3pEzhge9IDlsdqQfeKjo
adiiQJ827GM9qAfvP36CgswAXOaY2SqjoKVha9R55j4/Gnhcwn0aowCzLjv2qWVwm2M9BSf
Yl9EQKFV8gZTpRMqg4XrTXwO/XtQkZKbgw+h61Vupol1ECnkEZHQg9xXoPgT4gvoZj0vVJW
l0wkLFMTlrX2PqnT6VwJIJ3AY9RQybNrAj2rmxWFpYqm6dVafl6FdbntHjrwJHr0Z1vRdh1
AoGdARsu1xxz0DY6Hv0PqPGZA0czq8ZSQEoyOCGVh1BHYiuy8F/ECbw3/oN2ktzphydi4Lw
nr8mTyP8AZ/8A1HsvE3g2w8d2Ftr+gzxRXkyBhI+Qk6+j45DDpnHsfbxMPiKuWzVDF60/sy
7eT/rT02dlLVbnnfh26uZL2LTBh1kz5e442EAnr74ronRlZgwwRwRXCXdnPpt7PYXsTR3EL
7HXPKnqCD78EGum0rWTqGILyUtcjhZGAAcdh9cfnivL4gylf75h1o90v/Sv8/vOvDV38EjT
HTAo65oYEcGjsK+PO8T6daw9eutSs5IWtpFjtWXaWKhsv6c+1aOoX8Om23nz7tpYKNgycms
DWdZi1G3iit43CbtxZ+DnHTH9a9/IsFWqYmFR0+anqm2tP+HObEVIqDjzWY9/ErSae9vJaK
ZXTYZQ+M++MVkW13PYS+bauEkK7ckZ4pmzc4A49Sam+y4l2llIK+tfd0MvwmHhKnTgkpatd
GebKrKTTk9UWX1rVbqP7OHXdKNmUQAsT2z2rrbSJoLKGKQAOiBWwc4IFcXp15JYzbkYfIcE
YzuHpW9a+I7aZ0jeJ0kd9iKp3D8+K+a4gy+s1GOGopQWrtvfzXkvX5HVhasU3zy1ZudT0oB
9BQc9xzWrolrZXDXb3ccspt4WlEI+VWAx/FXxa1PQbsZWOaOh9amaWBoWVbcLIZCwcOThf7
uP61DzmgZieJJovs8FtvAnV/MAxzt5Fc9jD5JyCMmukuvD8Nxem4jmaINy6Y3bj65J4qCTw
8LOBp/NeZd2CuwDaPXNfeZNmGBo4eGHhN8z7p7v8PxPKxNKrKbm1oYD/IpWQcEHaK19AurW
KULJHiR/lWXP/juP606DRzqUe5JkWNG2hsZOfpVi38N+RcxyfaiQjbiNmM/rXRmuYYCpSnh
q07Psr7/db5EYenVdqkUb3v8ArR2pTgnpSdulfnZ65Xvp4YLOQzuUV1KAgZ5IrnNLslm1GM
LLjygH+71x2qx4kuJRcwW+QYdgfbj+LOM0zw8N2oElhnyzx+NfZ4KjLCZNUrxesk3+iPPqt
TxCT6HU8E4FAwM8gYBJzR0NUNZI/sudfMCs+FUZwTzXyWGoOvWhRXVpHZOXLFyOTdsKdp7n
+dMJLoPUUMhDFOoHSpEjKnkiv1vRI8QGOAtOA+YZPHpSsmxhkg/SkPHTrSvcm/QVjz1q1pe
TqMAz3qjuI71teHIkkuJJmHzIMD2rgzSqqOCqTfZ/jobUYt1Io6QjBpO2aXnmkIzivy5s9g
wNfmja4hhQ5kjBLj0z0rGZSMgirushhrNyfQJ/KqZLEZIOPU1+nZVSVLBUorsn9+v6ni1pO
VSTYiuYXDLwexqBELt/tE8nNTzJshDEjB6L3qMbXbKkjHr3r0lbcyv1L+kxiPWIFOGxnr9K
649c+tcfo2Dq8OTzz1+ldf0Ar4Lihv65FP8AlX5s9TBO9P5/5BVPU5nt9OnkjOGC4H48Vcq
jrB/4lM/4fzFeNgYqWKpRezkvzN6rtTk12MXRkxfRZ9DXUmuXtHEF1G+MgHmuoHPOPpXs8T
Qf1qM+jj+Td/zRzYGV6bXmFAoqK5nS1gMjnjsO5NfP04SqSUIK7Z2NqKuxLq6jtIt8hJJ6K
OprCn1u7kmYwFY0HRdoNQ3DzXbs0jYJ/QVVMZUFEOR3OK+7y7JMPQheslKb77L0PIr4uU3a
LsikWHAPTvU1rObeZHQ4KnIqAqWNKFPXtX0U4RnFxlswvbU7qyu47uAOnPqPQ+lWBz6/41x
NpezWUvmIRwMFSeG+tWp9fvbi3eEJFEHGC8edwHtzXw+I4ar+3/ctcj79P87HdHFLl97ch1
K8F7eySqX8voit2HeruhTmO7MRHEi8exFYv3TitHR5f+JtAOo5r6LMMLThl06SWkY/ktPyO
anJuqn5nXUUpxnr2pua/NT0zO10gaLdZPYc/jXMxrkEk/T3rtXjSUGORFdGGCGGRXGKFyoU
jAJr7XhesnQqUuzv96/4BwYyPvJ/1oDRHZk846CrMWEtGVuFPT/aqOdwQhUY9aeH83y1IHF
fSO7RwS1RAg+Tdiuu0l/O0PAPMUpz9CB/hXKudqSDovrWpoNw4MsOfldc/jXl51S9rgp36a
/cdGHk1UTNzPNMkjSVDG6hkYYKmndqOmK/O72d0eva5wiy5YqOQCRT1uihB9PTrS38Mdnqt
xbxklAwIJ9xn+tVXPzZwOemK/XKUo1YRnHZpP7zx2rOzLQkMgBZuBSMPnAUjDDPWoxHg8ng
Dmmhxuweneqt2AewJKnIxV3TJBDdx898GsxnPYHH8NTodrqynoc5rLE0vaUZQfVMlStJM7g
dBUF3GZIHA7jinWsnmW6P6ipWr8shKVGrfqmey0pRscfGxjl9wf5V10T+ZEjeozXM6jD5F4
/oxyK3NLlMtkueq/LX0/EMVWw9LER/q6OPCvllKDLtFFHbrXyJ3ATRUD3UMd4lq7FZHTcuR
gNz0B9amB6nn8auUJRSclurr0EmnsLRmkzRUDM+/wBHttSuFmmeVWVdnyNjj8qtwwRW1qtv
EgWNRgrjr9fWpce1IfWt5YqtOnGlKTcVsuiJUIptpas5fU7KG31SC2jJWK4OSP7mTggV0yI
qQJBtLIF2fN3XFRPZwPepduu+VE2Lu5C85z9amzXZj8e8VSpQbbcVr6/8N1M6VJQcnbcoy6
NZveQ3SKYmiIIWPCqSO5GK0M03nNHeuGrXq1VFVJN20VzVQSvZbi0YNFIayKF7446UFicEk
nAwM9hUvnj7D9m8iPPmb/O/i6dPpUPSq22e4kr7h9ayNZ1Ixt/Z0QUvKn71j/Ch7fU1fv7x
NPs2nkViM7VwP4iOBXGm5ae7aeQZaRtxFfTcO5a6s/rNRe6tvN/8A5MXWtHlW5ecyOVhhVp
HOI40UZJJ4AAr1rw1aWvgLwf9p1bbFeXB8ydQcszkfLGvrgcfXJrnvBHgtdRktdZvJpoxBO
s0EceMPtORuP1FZ/jbxMNc1swRqv2Sxdlhbu7dGb6ccfn3r18TJY6qsLTfurWTXl0+/wDrQ
8yKdOPM92ZXiDX7rxNqzXV3iOGEEW8QPEYP8yccn8Kw3kJV5Ox4HvSTMSiKCfnbmm3DDCxq
fujmvbo0Y04qEFZIlvmauVgVXk0wq24oD15OafkLyRwKbzvLc11o08x7qZH2g8KKrsNgBzi
p3+VeDnPWq7DLY6getOIorTUkTbtzjJNMPAx/EOtPT5UyeM0pjbbu4zTHpcj24G/+GljB3Z
NB+baAeKViRJx0ouGojfePNPblhjpRxuoXINILEi4yZFqGQ723HJApxbERX1NRs3RR070RW
oLe5IkQdm3YxjIqPOV4696eDkY56U0IACetP1GmKFHIJ59qjXJwM0+TlhtzzSmFljWQ4IY0
XRV0OZvJZWX7y8iuy8B+PX8NyDT75S2kO2QVGWt2PUj1U9SPqfrxb5xgAnHrSMuYy4yAOoN
c+Jw1LE03Tqq6ZN7anqfxR8O/b4IPE+jwi5VkC3TQHdujA+WQAdQOh9sV5hbztbuJQRuUh1
bOeexr1b4V+KEuYP8AhGbmOMCGNntmH/LRckupHqM/ln0rjvHPguTwneRtbtNNp0/+rlkxl
W6lSRj6j/61eRl1Z0ZvL8Ruvh81/X+XQpq/vI1dLvxq+nG7wqzRvsnjHUHswH901KwIY7uD
XI+GPEDeHdRa4e3S4tpo/JuYmHLRZBJX3GOK7ScROwkgDiCRRJD5gwxQ8jI/z0r5XPcr+p1
uaC9yW3l5Ho4atzqz3Kskccy7Jo1kQHOGXIrnta0i2s4Rdw7hvlwU/hAPpXRj/IrB1yzvr3
UYIoQfJEWSSfkU56ms8hxE6WLV6nLDVu700RWKinT2u+hgIQZCpIz6VPLC6MjYJz0yOK6GD
w1apbtI0kryohc/MApIH06VDp9qdUnS3LKiBd7H29q+1p5vhq0JVYP3Y7tnmTpThJRe7MG2
t0ubtUlbYHkCkCu0tNKtvNt7a3tYg+4KjMgzuz1JrE1Tw5NBJJJYSFkRd+1vvbh6YFblm8n
2SCViwmKKTngg4/nXzWf4+OKhTq4er7uqaWjv5ndhabi3Ga1NLU9MuNJu/s1yyM5UPlDkc1
USWRNxjdkypVipxkHqKWWaa4k8yaR5Hxjc5yfzqzOdO+wRi2F59sJHmbwvl4xzjHNfLaX0O
y9tymcjIwMAZPbApQQ2CvIPQiud8R6i7TDToZE8k8ylDyT/AHSfT2rMivLuAxyfaJvIhcfI
G4wO1fQ4bhyvXwyr8yTeqVun+Zy1MXGE+W2h2wBzmr0Cr5eCMhuDnvWdDKk8KzR5CuNwLdc
Vbim2DBHFfPNOLs9zoeuo+SCKKIrFGiDPRQAKq4wammm3jjioAeKG23dsIqysOpuaKUlVGX
IVRyWPQClr0KOV1yeO51BmXIEX7o59RVvw1aRES3gZi+THjsBWPdyK15csrBlaVmBHfmuv0
2OOLT4hGiqCgJwOpxX2+dT+qZZTw0L+9ZfJau55uGTnWcmWh61h+Icj7Ie2X/kK265zxE7f
bIY8/KI8ge5J/wABXhcPQ58wg+yb/C36nRi/4TRkl8cDlu1JyqA55PaowrKevzCj5mIwRmv
0ix5WxYXBbofbNIw+biovmUjJ6VIG5zStYVuo3YeOTzXUeH7VYrBperSNz+Fc5gLA03mDcO
invXWaOrppkIkRkYjJVhg9a+b4mqtYNRT3kv8AM6cJ71S/ZF2kxkilFVdRuXs7Ca4QAsgGM
+5xXw1KlKrUjTju2l956UmoptnIzNI0r7nLMWOWPekct5O096bgvkZPrmjJKbT+dfrUYpJJ
dDwX5iTOGjDEc9OKh6LkHketWZFAt1PHWq6BSxyeKuOw4tJGz4dtkmvJLhmbdFjaAeufWun
71z3hgDNzj1Wuix19K/OOIJylmE0+lkvuT/Nnr4VL2Sa6iVm6zMq6eYTnfKcKf51pVlaztJ
tUcHBLE/lXPk9NTx1NPo7/AHK/6DxMuWk2Z8kXlRxsCCGFbOn3Qmt1DN+8HBGa5t3IxuOac
t00QLI5Vh0Ir7TMstWNoqN7SWzPMw1R0nfdM68dz6Vzeoah9suFKLiFOEz1J9arm+vGj3fb
Js9wG4qur9j1rlyrJPqdR1ajUn0t07m9fEe0jyrREpkkxjBB9aa7SY46U4SNjn9aY5cDI6V
7yRx2KfPAHU0512bQrA+tRljnqc0gGSxFdFjcceDjOaUNknHam7fem4IOO9AxwLdcf/Xqxa
ztaXEcyY3oRjd0qBVYqWB6UN1BPOMVFSEakXCSunoK+t0eiQtbm0mMok8/I8rZjb77qizUF
ldJe2UU8eQrL0bqMcGpzX5FOEoScJqzWh7Cs9UGemetchPataXTW7kblOcr3B5rriOK53Wx
/wATD6oK+i4ZqyjiJU+jV/u/4c5sXFOKZRVSyZbOKYzlHAB6U9SwO0/w881BuUDJJ3HpX3C
R56QO5bCnp3961NIfy7qME8His0xZkAByBVmIlHGSQR09qwxdL21GVPumVGSi0+x1tJUcEq
zQq68gjOakr8rlFxbi+h7ByWrIP7buieSdpH5VT2qVHHTvitvxDGA1tIqgOxZWYDr6Vm+YU
tHiWPqRljX6ZleI9rg6ckulvu0/Q8msuWo0tSv8oQ7s8dPeq8isGPB5q22EkG5flHao3LM3
Cn8K9KLsQ3cdEgdAgHKjnNRL8pHPANS7yvzqMDHJ9agLcU1qQkdZo0u+z2k/dOK0u1YHh+Q
lpAe4Brf9K/M85peyxs4rvf79T16D5qaZha1FiRJB0PBqXRZhteMnkfMBU+rQ+bZMQOU5rD
sZjFco+eN2D9K97DQ+u5Q6aesf01RzSfs69+52dzbvbGMPxvQSKfY1kalf3Nu8cVlYyXE78
52nYo9yO9aktw8yxlm3bF2g+3ao8nGO1fJ0akadRSnDmXZ3S/DU7Wm42vY42e5nubzLZaXf
0xyjegratb+9NzFBcWkohIx5oU5z7+1W5dOjfUEuMKir8xC8Fnz1q4TnOfzr3cwzbDV6UIR
pJ6enK+ysctGhOMm2+v3i4AHBz+FRzSx28LTSuEjXqT6+gHc1S1G5vbbbJBbxSw9HJY5U/h
2rAv8AUp7+RTJjagwqJnaPf61hluSVMZy1OZcnWz19PJ+ppVxCg3G2puWmspdXJi27BjKFm
+97Vpgg8gY+tcPEGJL7sbecnsfUVoL4gviiRrFC8hIVS2ct6Z5r0Mw4bkpc2FenVN7fMypY
tWtM6y2ha6uooEKhpGCAt0yTjmnXVrNY3UlvcIUlQ4Oeh9x7VBH5gVGb5ZcAnYeh9qtahqF
xqRjknZTJHEIw394DufU18o1Y7db3K3U/U8Vltr9mt/8AYwsxk8zyydnAP1zWTdeIdQjkuL
UR26FSYi6BtwPqOaxEEhk++xY9WJ5z6/Wvrcv4Zc4ylinuvds/xZx1cXb4PmeiHg4P69qMV
yP/AAk95BCqGKBwnylnJycevNb2j3k9/ZefPAIiWIXAIDD1Ga8bG5NisHT9pWta9tGb068K
jsi+fT2py/MQCDg+g5pOpqjrV8bDT3ZGxJJ8ikdea4sLh5YitGlHds0nLlVzH8R3xnnW0jb
dbwkt6Zc8fyqLw5o8mta3bWca5R3y5PQIOtZZ+aINklt3Oa9c+FGhiPT5tYnQ+ZKxihyP4B
1P4nP5V+iYiUctwHLDpovV/wBXPIcnOd2ddrcsOh+E76SErB5VsyxbeMPjCgfjivn4Sbgcf
nXpXxW1otJbaJGRtA+0TEHvyFX+Z/KvMHmUAKornyLDOGH9pLeTv8jKrdysh7zDLADOO3pU
L7sFm43dKmSEttQEb5Oc+1RyjfPsycIMGvdi1exmmr6EDtlcdamkbbCq8ZI5qHaQeOhPFPl
UnDdulaO10aPVoYDgBuo9KYFz7ZpMt27U5XJ4xVWKHiPLEM3TtTt+EfIHtUedpLHr6UM2SO
MVNrk26sOMDaMYoz6YJpADnHP0pXIDjaMVRVxQgxnNWrSxu735bW1mnYnAEaFv5VXVcqSK7
bwmLq40K4tbaaa3kEoeOWJiOcdMiuTFVnRp8yCOpVsPhp4kv1UNax2qnnfcyAfoMn9K3rf4
OXhGbjVbZW9I4mb9SRWzpXjS50TFr4iSV4wQou1XcV/3/wDGu+tbu3vbdLi1mjmhcZV0IIN
fLYzNcxpPWyj0aWj+bNFCJ5xB8HrdeZ9Ukb/cjA/xras/hf4dto8TRTXDdy8hA/IYrszj2q
jqes6fo1t9o1C7it4+288t7AdTXnSzPHVny8717f8AAK5UjMl8GeGEhAfSrVUXoSMfrmuP1
LUvCpnXR/D+l2t3fO4RWSPKqT71leLviYmpwyWWk27eXICjTzDnB4+Vf8a6X4a+D20eB9Tv
YAtzMAIlPVFxyfYmvQVGphaHt8XJ3+zG+78xXu9DzvxhoMnh7VYo7iVJWlj8zEYwByRiuXD
NsKH7p7V6J8Whv8TQr6W64/M1wkcSsBu49TX02XVZVMLCc9W0ZzsmT6JfT6TqlrqFtkywSB
gB/EO4/EZH41774g0y18XeEJoYiJFuIfOt3HZ8ZU/59TXzsjEDcCRj0r3X4X6jHe+DorZWz
JZyNE+Tzgksp+mGx+FeTxBScVDFQ3i/+D+f5lwfQ8HaORZmWRCjqSrKwwQRwR+ddP4d1Wa4
AsJ2LCFf3BY8gd1/wq38T9DOkeK2uYVIt78ecPQPn5x+fP41yMLy20yTxE5Byp969CvSp5n
gf8SuvJihN053O/YdxTe1R2d0LyzjmG0Fh8yj+Fu4qTtX5hUpypzcJbrQ9mLurolik2NuIB
HcetMtIILKSeSJcPK3HsvoKbzRmnGrOEZQi9HuTKnGTTfQezEnOec5q3plvZTzyfbp2ihjj
L/KRuYjHAzVEUdTWa01KtpYe+0uSgOzPGev40nak5z1oHJoGYeraNPcXJuLWOFUEeXUfeZs
5J+tV7XQLsPC8zwiIsHeMk5I9DXSj8aCPc17NLP8ZSoKhFqy0vbW39dTnlhqcpczABQMKoA
HAwOAPSl9qQAc1snwzfLpY1DzIPK8rzdu47tuM+leMtTdtLcx854o6UdelHU0AAGazddu3t
NMYIAfNbyju9CDn+VafTpXM+J74yPFZo6GNDvYjqG5GK9bJMM8RjoRtdLV/Ixrz5abMqBUl
migc7VdwuV613UUSwRJEucINoyecD1rlvDlv5t80rQ71ROGYZAbP88V1nO416PFGJ58TGit
or8X/wAAxwkEouXcMEkAdT0rjdXupLrVZdyqBExjAHoK6q+mEOnzuZRG2whGJx82OMVwwDK
dzMWY8uSeSa6eFMLeU8Q+mi/NkYye0USE/vMHjNCjbyRzSF1Jz1FPU5wa+zZ5+ohHrQvMnJ
wKfgk89KUICpHftU3E9hhwvy8bSw5P1rvV5VSeuB39q4/SolfVLdXUOMkkH2FdkeTnNfE8V
VU61On1Sb+/T9D0MFFqLYnasrxBcpFp3kbWMk7YU9hjBrWxjnNc/wCJJIhJaLvyyhiyg8jO
MV5WSUVVx9NNbXf3K6/E2xMrUnYxFPzEZpr5xjjNNByc04/NjsK/SrWPIYIA4IY8DpUG0nd
joOtWMAAhetNRcRA5wSwzReybJ2On0Cx+y2XnOJFll+8rDGMdK1s0AZjX3FKRX5PisRLE1p
Vp7yf9fce7CChFRXQaTjgisXV5Xe6EZUbYlGPXkVtj09a53UJY31C42MGX5RkHg4Fevw5T5
sW5NbL9V+lzlxztTS8ylLHuhB71AycAZqz2x2qF1IzgV95F9DzYPoNU9cCpoEUkFx8vtTU/
dgSEAjvSBsSdSAaHrsNtj2BGQSCOxpjeYwCjp7VYhKOpV1yKRoAmdpbaDUqVnYnmXUycinL
kA5xScbT60mQQB3rq3OgcAS3SnbQCP1pFz5bOTz2pquD1JpbgtSVuFOOhqHdg5PT0qZ2AUA
VGVBIHWkh9Dp/D1yklj5ADB4jySOCD0rXrltCnMF95QClZgQ2fYZGK6n0FfmueYb2GOkltL
3vv3/G56eHlzU0Gay9ZhDwRzgDcrY56kGtT/OaoarHusmkzzGd2Kxyqp7PGU3e2tvvHWV4M
5t3IkO4YzUMUJlmCdCTT5ZAx3H8aFLbjInWv0xaLQ8h3toWVjWJ8bgc9KSZt1wWAwW7VXzv
cMxxt6UBnmnOc7qnl6slJ7s6fSGDaeg9CRV8/rWPpB8qR4mbqAQK2Mc1+a5rRdHGTXd3+/U
9jDzU6aaKuoW32uzeNNvmDlC3Y1zUB3MFkGR/EK64gVy0sbWt1KjDJBPTvmve4ZxDcZ0G9t
V+v6HNjIbSRVIaSTI5OaXd+9ZW4+lKuUyRjNIgDOuejHr3r6042QsGKqG6elR7Gydwx7Vbk
IabqAtMZW6kfT3qlIaLOkzeTdICeDxXVg5GR6VxQOx9w4z6V1OnXHnWqknJA5r4/ibCe9HE
L0Z3YSf2SzKgkRkPRhiuRuI2gneM8beldhxjFc9r0BSVZwOD8prm4bxXJXdGW0vzQ8XC8eZ
dDW0ycT2SY5KjafqKuYrm9DuNlwYy2FZf1ro+a8zNsJ9VxcoLZ6r5m1CfPBMXNJiijOO1ea
bEF5JHFYzu7hRsIGT1JHAri9xAwGxuFdXrFhLqFisMDIrCQN8/TgVhXWiXdrB5rbJFU4Pl5
OPevs+G8RhaNFxnNKcnt+RwYqM5SvbRIzyzbSo//AF1e0mW3g1GIyxFyw2jj7rnoapQ289z
dLDCpLk4GOg9z7Vp/8I3fhywuIFbsQTwfyr3cxxGFVOVCvUUeZd7M56UJtqcVex1HPf8AlS
nkgCordHjtY0kbdIFAZs9T60913xsm9kyCNynke4r8xaSdrnr9DkNcntZLwtbwmORCUkJH3
mz1rHywJPc11S+F1aOYzXTvNvPlsDwR2Le/rXP3sDW9y0TwkSjA2DnJ9R6iv03KsbhJ01Qo
S5uVLf8APX+keTVhOL5prcjtRH9ri80Bo/MG8N0xnvXoS7QoCldgHy7emO2K5GPw1ftCCWg
jZhnaxOR9eK6i2jaCziifBdUAJHSvmuJcTh8S4So1OZq6aR1YWM43UlZE4IB9RXJ+I7ozX5
hX7kf6GupLrH87cKMkk+gGa8/aWSeWSXJOSWNVwthVOpKu/s/qLGTslHuWLS0kuLiC3jGXn
cRoPVmOBX0ZZAaJoMUU0YWO0gwxTptUcn9K8P8AAVqdR8baWG+7FIZcf7qkj9cV7B48vfsP
gvUXzhpIxCMf7Z2n9Ca788k6uJpYb+tXY4qe12eJavqMmt6leX8hw88hcf7K9h+AxWOisWA
7+tW4UyQqjrxioJGCz46Y4wK+lpRUFyR2RlF3bJBPiRz0PQe1MTKxyucnPGafHaS3JJhUsF
5YgdKSc7B5Y6fzqtL2QuWzIUY+WF9O9Ow0jBRkgV0Phfw6daFy8xZLa3Tc7AZOfSseQRpLK
YwQufl+lZqvCU5Qjuv1LempWCKXZemKRyixjH3ga27Xw3eTeHbrWXRkhjYBcj73qaxI4Gkm
CqpYk4Aq4VYTbs9tws0MUF5hnHFDctkdRU89tLbSMssbIw9RiksLG4v7xILaMvI5AAFac0b
czegyKT5HBzk96aD8241sa54Y1TQpUF/bFFkGVcHIP41l21tLdyrDEhZ3ICqO5qYVac4c8X
ddwtbcNwxx0Nen/DD7NcxywufmU7sA8Vw+qeGdR0dVFxA4yuWOOBXdfC7S/Lhub126tsC15
Oa1ac8HKUZelhxunY6vxJ4PXWbeQRTlGZemOpHTmvHJ5Ne8IajLax3d1ZyA5IjchX98dDX0
QjCMAE8GqeseHtL1638rULVJh2bow+hHNfOYDNHh/wB3WXNBmjVzyW0+Lmtw2vlS21pPIq4
EzBgT7sAcfliuOudR1HxBqW+6lmvLuRtqA/MeT91V7D6Vu+OvDNn4a1yO1sHkaKSAS4kbJU
5IPOPaut+Dmm2/2fUL541e4EiojsASowc4PbNfQOphMJhXjKEN7fj+RGr91mh4K+HMOmiLU
NZjWW96pAcFYvr6t/KvRMYFGBmlr47E4qriZupVd3+XoaJJKyPF/iu5XxLEwUfLbqOe/Jrz
x5C65IwfQV3vxbkP/CTxrzgQL/WvP9x2suOtfeZTH/Y6foZzS5iQLhGGCQcY9a7H4Z62dJ8
UrbNnyL4CEj0fqp/mPxrj49/lDgll9qn066Fnf214rfNDIsqn3U5roxdFVqE6cuq/4YSdj2
r4mabNqfhOR4oVP2RvtBJ+8AAQcfgf0rwwsdmzORnI+tfT15Emo6NcRLylzAyj6MpH9a+YN
p3hMYZeG/CvE4crOVGdJ/Zf5lVEb/hid1klteoYeYM+veuhYYP1rlvDsijUWJJD7Tt9DxyK
6o8qOlfO8S0owxrcequz0MI26dn0G0UUhx3r546h3HegKT0rFl1qWy1OeG8tgsCjMTR5Zj7
mrzanbrZtcx3EO8JvRGcZJ7Aiu+eW4qKi1G6lazWq19DJVoO+uwlvqdvdX81nEJTJFndlMD
jrg5rQ8p/J87y38rO3fjjPpn1riLW5kiuxfFyHLlnCHk56iupk120h0+Mm6kaCZtwt0ILA+
pHavRzTJamHqwjQi5KS9deuv5GNDEqcW5O1i5jgVautPuLOKCWRcxTRh0deQc9vr7Vz2mar
PqF7MpgWO1UfI/JOc9CemetdTea1c3mlW+nSJEsEBBUqpDHAxz+deTicLPDVHSrfFobxqKa
Uo7GbjOR2rebxLM2gfYDEvmgeVvH3fLx/OsL/APXWXf63a2sj2qOZbnZwIwCEPbcaMNhq2I
qclCN3+ndhUcUrzNPqBjpTselY+j6t9qjMd08SXAbAGcbv/r1sdOaWJw1TDVHSqKzX9aBCc
Zx5kNkkSFHlk3FY1LsB1wOa4Kd0nuZ5lUgSSNIARzg12Or3MdppszSKx80GNdo/iIrj7a3m
uZEghjLyNxj09z7V9bwtSVOjUxM9L6X6WWr/ABOHGSbaijrNAtZbTTP3rKTI3mAKegx3rUH
Hpk1HbxvDaRROQXVQpx0OBWg1jsiiPmRuZEDjyznGex96+SxVZ1686z6tv/L8DtjaMVE5nx
K8X2CJC67zKG2Z5xg81y5b5iB39a0dfuIrnVz5atiFfKbcMZIPOKzWUlh6HkGv0bI8M8PgY
Rlu9fvPMrzUqjaDjGacGY4A4pFI446VKo3HpivWbOdsTezFs9u1PiJK5DDI7mhCvmYk4HqK
WYqCAm3GeMetQ30EbHh62Sa9e4ctuiHygdDn1rps1naRp32C3JkcNM+N+3oPYVoD3r8zzjF
RxWMlODvFWS+X/Bueth4OFNJrUd1GOK43WmR9ZnaNldSFww9hXWXFxHZ20lxIGKIMkAc+n9
a4crh9mOpJ/OvY4VoNzqV+lrfq/u0+858ZNaR+Y2KNzk44zUpXOfQUqFkYr2705MhiMZFfZ
Nnn31IlBLZIwDVyytEutQSByQjckjrwKrjgdM/Wtfw7Asl1JO3WMYA+tcOZYj2GEqVE7NJ2
9ehdKPPUSOiP90ZwKPqaXqTSYr8vPbGsUUFncKqjJJrjki/dFuepP610mslE0qUMy5fCgev
NYK5WEHtX2fDNLloTq/zO33f8Oebjp+8kRbiTgdqcjhmIPU0sRBfPSkKfvSw6V9K7HFoG7Y
So2lT61FIp4KjipvIDuADgetR7WV8Z4pq3Qdx4JjQMAdp64604GRydj8ejUkb7SUf7p6VFI
rxuSvIpWuxJ3ZR6HNN49aV2L44wKZgDHX2rqR0IcZOdqjgUz7wyeAO1KFJyR0pVGUPc09EG
w4v8q57dalBQscDrUABJH8qkDDz+RgHpUtA3Y0NOlS3uopZM7QT0FdaDkZFcVIVMxC9B0xX
W2Nx9ptIpMAfLg/UV8VxRh/ep4hLfR/mv1OzBz0cfmWf84qG5gFzBJAx2hxjIqbBpK+UhOU
JKcd1qdtrqzOIeJkkdHBDKxU5pwBQ9+K0dXXGpSEqQGCkHHBqmHDNjpmv1TDV3XoQq23SZ5
E48smuwwIH3MxwB+tLAQs4c9DxQY98pRelN27ZQuchTya230M3qrGrHKsN/bknAJIya381y
Fy+WQA5Irp7KcXFrG47jB+tfG8S4Zpwrr0f6HZgHaHIywTXO6sSt82QQGAwfXiuiqre2qXc
DI46Dg+leVk+MjhMSpSWj0OqvTc4WRy64APc9s0q/6zGM4pAB5yoWAGcZqLzQA+wkse9fo+
55KHnkb9ny1K7iRRyRtqoJ28op2NO8wovK5B6Z70+UqxIcEkDp2rV0WXZK0Z781iGTBUj1q
aO7MM6Op6Hn3rkzDCPE4eVNbsunPkmmdlnB6VXv7b7RZyLjLbcr9aktp47mFXjYMD+lWDJ+
5MeB97Oe9fmlOc8PWUtnF/kes0pROChle3nz0ZGzg+tdpaXC3NskoOdw/I1zOvWvk3u9Vws
nOR61Z0C92SG3ZsK3K59a+wzijHH4GOMprVK/y6/ccFCTp1XTZ0ZwO9FHXkUn1r4g9IXnHW
myIJYnjYnDqVJzzg0tJx3pptO63Fa+hT0zSbHT7tZN07I3yPlgTs74960JPKMz+Tv8rcdm4
847ZqxBfm3s5rf7NbSCT/lpJHl0Hse1QQ289w/l28MkzAZ2ohYgevFa169SvLnqyu+5MYxg
rLREdHFPEE8kjRpDIzpncoQkrj1p0tpc26h57eWNDwGdCAT+NZFXRF1JqC4tYbhkkdF86M5
R8cipuo9qTimpOLumFky3fw28DW/2ebzBJCsj/Nna56iqvQcUnrRSGhl3KYNJ1CQxK4aAxg
sOFLcAj3rgEOxdo7jFdn4gkddECBjtadcgd8A1yEqrgbTX6DwxT5cG5fzN/hoeXi3epY7/A
OD9nv8AEN7csMiG22g+hZv8Aa6L4wXoi0CysgcNcXIc/wC6gOf1YVB8HLcrpGo3W3AkmWMH
12jP/s1Y3xjuGfxBp1t/DFamT8Wcj/2WsGvb53r9n9F/mYr4Df8Ah/4X0e60S21KaATXIcn
LHgEHjis/xJ8Lru61me80x4RBM2/y2ONpPWtv4U3Ky+GGiB+ZJTn8a7ouFOMGvPxGPxOFxt
Rxl1a110HGK5TlfDHg210PSGgulSaeTmZu30FZOqfC3TNQczWVw9uzHOMZFegOm8YJOPSlV
FVQAMCuKOYYmNR1Yzd2VZGNoPhqy0HSPsES+YGH712H3yawZ/hho8s7OrSIhOdgPArucUYr
OGNxEJSnGbu9wsij/ZVn/Zf9neSptfL8vZjjFc3pfw70vTNVF4rNIqHKRsBhTXZYpMVNPFV
qcZRjJpPcGrmDrPhHStaicTwKrkY3qMEVB4a8Gaf4dDPGPNnY/wCsYcgV01FH1ut7P2XM+X
sFkU9S0u01Wze1u4hJE3b096wtI8AaHo16LuGJ3lU5XzGyF/CuprC8UeII/D2kvcsVMrcRq
e5qsPUrv9xSk/e6A0upm+Ndf0nTrGSxux5txPGdsajkehPpXJ+A/EthbGaxupVg8xtyM5wP
pmvPNY1a61TUJL65k3SyH/8AUK0dD8Ha34gtHubO3BiyQGdtob6V9XHKqNDCOFadr7vz8iL
3eh73b30NxIYHVlIGVYj5XHqD3q3CGUlchk7GvCbLWvFPgecRXMEv2cHHk3YJjP8Aut2P0N
ej6D480/W08uCQWl7xi2uTgN67T3rwsXldWkueHvQ7rX/hiubocf8AF2P/AIqC0f1te3sxr
Z+DZP8AZepjnAmT/wBBNY/xd843um3PlkAwsjY5AOc4z+NXfhXq9ppfh/VLnULiOCIXCfM5
xnjHFerVTlksUtXp+ZKupnrFJmuW17x9oui2YkFyl3M4/dxQMCT9T2FcnZL4q+IDR3v2v+y
tNR8r5ROXwe3r9TxXg0sBUlD2tR8kO7/RbsttbGR8WkZfFMLsMI9suPfBNc9oHhLU/EbPJa
xgQRsA0hOK9X+InhufW9FhltYvOurVs4x8zqeuP515x4e8WX3g+V7ZrcNC7ZeGQYIPt719N
gMVUqZeo4a3PHSxnJK92Zur6Nc6N4gm0xcyyZUKVHXIqtq1hc6DO9hd26h5I1ZSRyMjPFe9
2On6RrT2mvC3SSdowyyf4/SvO/jEYRqen4UeYIzuPtnijA5tLEYiFCUemvqhOHU9G8IXo1H
wjpVwDkm3VG/3lG0/qDXhHiSzNn4x1a3RMKly5HspO4foRXq/wmuTP4LMef8AUXUkf06N/w
CzVwnxOR7HxvPKFAFxbxvx36r/AOy1yZSvY5jWorz/AAf+TKnrC6OTsLlbW+juGHEUoYj1H
f8ASu7uFCTyIo+QHKH1U8g/ka4GJowdzJlWGOPWu+Mgm07TZB1a0T9Mr/Ss+K6KdOFbqnY6
MFN8ziRdOaTr2/SlHvWLqeoapaTyxrao0BUkTx7jtX1Poa+TweDni6ns4NJ+bsd9Sqqa5pE
HiaErPbzmVBlShj3fN65x6VzjKSc4Gc9ammmafDSytK3QOzZOKSNlTrzniv1DLsNLCYWFGT
u4/I8idRTk5JbkkQT7OwOQc5yOtSyQwJEPLLNLty3pUB5i4K9duO9MAdTt59q6mr9TFrXc9
F8GT6bpdu810jXcE0YYqEDBJPTH0rR1S1swFvdPuY3gmOTDnDxkjOMeledWk9wixrZ+YZkf
eUToR7iunsHv7ht95DFFvxsjTJYmvzvOMsqUKkqs5p8zvq7S+7qephq0ZpJJr8i4OOcVm6j
pqz2ztbwRLLv3sQgDOO4z61rTW89s+yeGSJiMhXUg49eaZ+tePhsTUw1RVab1X3P1OipTjU
i4sx9L0eO3IurhFaY8xqw/1Y/+KrYwSR60YxVPVbr7Dp8kh3hpPkjKdQxFbVa2IzHErmd5S
dl5enoTGMKMNOhz2u3gur4xI0nlRfKUPQsO9WvDVvJ5slyGQQ8xAZ+bP+FYqL52/e7mbH1L
H+prttPhFvp8CCIRnYCy7cHPcn3r6rOpxwOXxwlP7Wny3b+Zw4f97Vc30LHvUV9cm3064fz
RERGdhzg5x2qXHoPxrmPE96Zpks42jeNcSMR1DcjbXzOU4N4vFxp9N36I7a0+WDZisxZQzE
lzyzHqTSyNuVB0Ve1Rjdn5vyp4G9gK/UrJHj6LUT+L61IpIO3I4pjcsccUke7OTyaGrgtdS
XgsckD61a0u2iuL6CCToSSxHBOORVUR7gemfeuh8NwACaZohwQEcjOPXFeZm2J+rYOdRb2s
vV6f8EulDnqKJvKNoC4/OnZOTSd80A9q/Lz2DI1+5kitY7dQAs5O4ntjBrmx8pDnJJ7mtTW
703F95S7Gig4Vl/iJ61nM58tRt5FfpGS4d0MFCLVm9X8/+BY8fES5qjtsCkliScVICCoUHG
aYyggEZoHAz3FeozCyBxsfYDnPeum0G2SLTzKAd8pyfwrmlR3U7QOeOa6/TLd7TT44ZWVnH
J29K+b4mr8uFjTT1k9vJf8ABsdeDinNvsWhkUvaikIzXw1z0zK1mAyi2UKTksR+ArCWQeWF
Jq/qdyx1FykxMSgBCp4HHNZ3yiT5setfpGUUJUcHThLtf79f1PFrvmqyf9aDWVkOc8VOkgz
nGaaxVnI4waapMfI59a9J6ox3J5HXGMYzVeTIYMDwf0qVpkkwx/SotuQxDAqO1KKsOKELKx
2knFPjuMrsZRkd6ZsQ5OTj270jrnlf0qrJisnoU9/yGPHPrSHiMKBzQOEzg5PShThiTyfat
zp6CMpAB5APalQHbhc5pofc6g80quQQF/OnqJixjn61Gxy2O61YxkBQORUAGXDHp/OkmDHo
xUj1rptClJjeL05Fcwp5J/KtrSpjFcp6McGvJzzD+2wcklqtfuNMPLlqI6aijtxTSa/Mz10
Zut26y2XnZIaE5HvniudUDa3PPauvuYFubaSFshWXGRXJOmw4YEMMgqRX3HDOI58PKi3rF/
g/+Dc8/FxtNS7jo1YFdvc4zTpEEUrKT0xilSUERqONpzmoHld3aTkgmvo0m2caeosoKn6/p
W1oshzIm7jggelYatvfnpV2zn8i4WT+HODjvXBmuGeIwk6a3/y1NqM+SabOpzTeuaFIZQRS
81+abM9Y43UYBbXsseTjORVWNmBPIGa39dtwZI5ggI5BNYgijzkjiv1HLMSsRhIVHvbX1Wh
5NWPJNojU72AyKfLI7r5ec46GnCAP/qufamBGU4HU13XTM7psYRuHBqNsnofxFTuQAoHHH5
1GSNpK8f41SA3vDU6qsluSd+fMHHGOldAf1ridPvzY3ImCbuMMPbviuyhkE0CTKCFkUMoI7
Gvz3iPByo4t1re7P8+p6WFmnDl6opavbi4sX4+ZPmFclHI0UyunVSCK7t0DxsrchhiuV1jT
PsZWVP8AVk7foa9DhvG0+V4So99v1Rli6bv7SJ0lncrdWqSgg7hyAehqwTnmuS0O9+zXixu
WKSfLgdM+tdb9Rz714WbYB4LEOn9l6r0/4B00KntIXHxyeVIj7VbawbawyD7H2pmratC7SX
BSzgkSPKwx/KGPbjOaT8aydR0W2umku8SGcIcKh6kDjisMFGhOso4htR8lf+kOpzJXgtR2k
64jTIbkxiVf3nzj923+ya2VvpVnkuraX7O0pJzAxUAHsD6VyWlaQmoxM8zFYjlSg+8HFdLF
GkNukK5KIAozXfnVHCUa7WHlrfVdF6f5GWFc5Q99aFsXd1pd0l6WkilC+bufI8xepz6g1Nq
Pi9tZso4biWzjiLiQMsmCPbk1TklaXH2iTeiLtzISQq+n0rzy4Ma3c4hjj8syNtO3IxntTy
bLIZjzxcmrW221HXqOlZ2TOlj17fqEkUyRrb79iSRnJ+p56VoTajaQtEnnI7yOEVUYMee5r
iccEfwgdPWrmmR2zanbZjlZ2bCLFgEuemfavoMbw7hUnVjdcq2XWyOaGJqX5X1Z2pGDRSsC
rFXXaynBB7UlfBnpFDXyBpluuMlpz+g/+vXLpEpuSrDgnAFbniORljtE5B+d8fl/hWDIQsi
sGOSM/jX6XkcXHAU/NP8AM8fE61We1/C1BH4VlUf8/b/+grXHfF8qPFFmMDP2IE/99tXY/C
sk+D2c/wAV1If5VxHxhP8AxV1r7WC/+jHrzMCr5xP/ALeJStBI6T4SkJo18w/56g/pXo8bC
VA2OteXfCObfZ6lEf8AZP8AOvT7b/j3j47V5ebq2MqX7/oWtibFFFFeYMKKKKACiiigAooP
Fcv4p8aWfhp44JImmuJF3BF4wPrWlGjOtNQpq7A6K6uorO1luJ3CRRqWZj2FfP3i/wATTeJ
NUZgG8oHbFGOw/wAa3NY8ban4uI02zt/KSTgorZLfWup8HfDuDTDHfamizXI5RDyEPv6mvo
cJSp5XF1sT8b2REve0RyPh34cXetQLNdA2sJ5BZeW/CvY9K0yDSNNgsbdcRQqFHv71bChRg
cAU1pUQgM6qW6AnGa8nG5jWxjtPboikkkNubW3u4HhuYY5omGGSRQwP4GvKfF3wtaAG/wDD
hb5DvNmW5HPWM/0P4V631owKywmNrYWfNSfqujCyZ816rrOt3DrbatJN+748qVNpXtyP61j
TMzxJBGGK7uFA6sa+jfFnhSz8Taa8TqqXaj9zNjlT6H2rmPCPwxOi6lHfalcQ3LxZMcaKcB
uxyetfU4fPMKqDk48sl9nv6Gbg73MLwl8MbjUEiutbD21r1W2ziSQf7X90e3X6V7Bb28Nrb
x28EaxxRqFRFGAoHQCpMY5pNwGORz718xjMdWxc+ao9Oi6IuMUthccV5j8T/DCyhdbgAUph
ZgB+Rr07OagvbOC/s5bW4TfFIpVlNTgsVLDVlUj8/QbVzivhhqsNxojWPmfvYGJCk/wn0rh
vixNJJ4wKFSY4okA/EZrc0nw3qHh7xzHbWx2wOSUkI4ZKofFANba9FK4yZYgGPqBX0eEjSj
mftKbupptfMzd1Gx1PwhCf8IlOyDBN4+f++VrkvjEhPiizIBP+hAf+Pv8A411XwebPhO7A6
C/kx/3ylc78Ycp4g09uMNalf/HzWWEds6n8/wAg+wecpGRtQnGeea7y1YHTrBQ2dsJX/wAe
NcA77lBJ+YHAFdlo25tMgLA4Usue3XP9a6eKYt4JP+8jbBfxdez/AEND15oOGVlYblYYIPf
60lLX56eqc94jhs4bGJYUhjlMmdqgA7cH9K518bQR2rX1OG/1HWWUWThUPlI+whdo7k02fw
5dwQzStNAVjUuwUntzxxX6RlmJw+CwtOlXqrnlrvffoeVVjKpNyjHRGdtPlq2Mc052LOSfT
HFOsts0sMRJKSSKM+x9K6d/DtsIpPLaRnKnbvbgHt0FdeOzXD4KcYVm035GcKM6ivFEuivb
y2KPDD5bqvluQOSfrW5YXr6bdLcRRRM6j5fMXIU+o9653RtNudPmkWeXcrKCAn3c/wCNbNf
neZez+tTdKXNFvR/8OenSu6aUlZkt1d3F5O09xK0rt3Y9B6D2qLH5UuPSl6CuA02EyAMsQq
jkk9BXJa1qUd3dlYJGaGMFeeFJ/vCt/Vb2C3sJUkcGSVCqxg5PI649K5C3s5btjFAu6TG0Y
6D3PtX1/DeChFSxlbS219vNnBi6n2Eb3huwTymvZYn8zOI944x6iugPr60yyt2jt7a1eRN6
qqF8/KP/AK1W721+xTCI3EM3y53wPuX6Zr53MMXPF4iVWT0b08l0SOmlBQiooqSSrDE0jEA
ICck8Vwz4meW4YqGdy5A759K3/Elyghjs/nDsRI2Om3kVzqhS2CeO1fX8M4N0sO68t57ei/
zOHF1Lz5U9hrDKAgEc5560nIwV608klST24xSxYCtnr2r6e+hy7oYp3zheOae8ZRiB+lNX/
WE457U/5jubqvHPpQws0SrGWdBEpdmOAg612Gn272ljHDLgv1O3pWBoNu8l+ZwyqIRzk8nI
7V1Hcj07V8NxNjeaosKtlZvvfWy+78zvwdOyc2LTXkSFGkkICqMkmlrM124SPTjAwO+fhMD
jg818/gsO8RiIUl1f4dfwOmrLkg5HNIvYcAE5xTzjd047Gk4GcUnO3BP4V+qHiX1HBiBjqD
TljLqcdutDRkKAx49qdFkLt7Gpb00E3pdF3S7A3kxzIEijxvI6n2FdSeuB0FZOhW5jtGmJB
8xsrj0Fao6V+e57ipVsXKF7xjov1/E9TCQUaalbVi1FcXCWlvJPICVQZwPyqTNZuuXCRWJg
ZWLT8KR04IPNcGCoe3xMKVr3evp1NqsuWDZzRyoCcgZzz2pSquu8HkU6aPd82evXFMK7SQv
Sv1BWtoeNoxWxs9xQj5JUnqKbtO3Oc01Bljkc+lVYY6MFSRimcpkr+RqQt8wPPHWmOxLgY+
ahAtxhdlQbR+FSI+fYml2MR0ww7U4IGOcYai6E2upUeRWUKKiY4BIOKVQpPJ4ppGT6it0jd
DolBf0Bp6gZJHQdKYGPYc07cwUjgYpMGPaXyg+7qRgVVDbmA7CnyZZmzyOMmkWPKgDv1NOK
SQnoTFgyrjGatWkpSRcnoQarR2+cc81KfkZSPpWNWMZxce4LTY7qzRbmzllV/mTBC+opYPs
/nr9pMgh53eVjd7daytCuj5DJu5B5+lbV/wCSbktANsbAEAduK/K8bh3h68qb6M9inLmimV
iOpzXO6/bBJ451PMvynPqK6LP5VU1K1+1WTxqo8wcoT2NdOT4v6rjIzb0ej9H/AMHUmvDnp
tLc5TH7vPQjtQ5ynB4HpTWJDKW69CKViFVmHQ9q/SzyYiRg7hxnNPL7ZMA8UFgsaMOp9Kap
VUbPJND1KOp0uUy2KEnOMiruK5zRLzZcNAx4f7vsa6PIxmvzTN8M8Pi5xez1XzPVoy5oJkN
xAtxC0TdDXJ3MDW1w0T4yveuyrJ1q0WS2NwBh07+orv4fzF0K3sJ/DL8GZ4mnzR5lujAXAI
ERKt3pkjGRt54xSkgDjr2pgJVSrd/0r71I83TcjZDuwSSQM8U3ace2ak3hZeDkdKZIxGVXH
NaK4r62GcbuO1dR4duPMtZI2lLMrkhCeQvt7VyqY2HPX1FTWczWtzHMjMApGdvUj0rzc3wD
xuGdOLs1qvl/ma0anJO53pNVdQgE9jPHt3MVOB71LBPDcRK8LblIz15HsakyRyK/NITnQqq
VrOL/ABR6zSkvU8/UsrZVipzjHQg12Ol30d1aom/98gAdWPJPqPas7xFYRqgvYY2Mm4CUKO
CP7x+lZOm3wsrkXAUEhcMCOq+1fb4unDOsAq1Je/G9l59vR9DzoSeHq2lsdrQDg57+1MhlW
eFJVBCuu5c9cU/r9a+Das7M9IQKiFiiBd53NgYyfWnA89MipIZ/I8z91FJvQp+8XO3Pcehq
IZAxQ3fcZjahpOpz3En2bUX+zy53RSucAnqBgdK5WaB4JHgYruiYqceo9K9Bkdoo2kVC7IC
QoHJx2rkF0XUdQSW8aIRsWLeXJkMT14FfZ8P5pJRksTKKgrJPRNvz7nBiaSuuW93fzM05wB
/KrNhLJb39vNGD5kcqsn1B4qOGJ5WSAAB2k2gtxhvSrtxoeo6dtuUCTOrj5YiSc+/tX02Jx
dGH7qU0pSWifU5IQctbaI7u/RvtUkjyws8rGTEbZxnsaq0+z3XFku6FVuZP3j4GOvUUzocY
P0NflM1aR7EXoYXil83lqP8Ap34/76Nc9Oo2qAefWul8TRBorObHzBiufY81y7HcxUc5Nfp
mSTU8FTceit9x5VaNqjue3fCQk+DXBOcXcgH5LXE/FqXf4wVCBlLZAD7ZY/zJrtPhHgeEJg
D0vH/9BWuJ+LPHjZMY5tEz+bV5WBX/AAsVPmR9lGv8Hnxc38eRlkU9fT/9deuKu1QB2rw74
XXLQeKFjz8sqFTXuVedn0OXGN90iou6FooqhqesWOj2xuL64WJB68k/Qd68eMXJ8sVdlF+i
snRfEmma+jNp9xvKfeVlII/A1dvr6306zkurqVY4YxlmNVKnOM+SSafYCxilrgpPitoouUS
OG4eEnDS7cbfwrtLK/ttRtI7m0mSaFxkMp4rWthK1BJ1YtXEmmWcVj6x4Y0rXZEkv7YSSIu
1XBIIH4Vr0tYwqSpy5oOzGeNeIPBF94Wu01HRnklgDZHdoz7+oq5ZfFLULdBHfacsrLwXBK
E16wVDAgjIPrVC60TTbxCs9pEwP+yK9ZZnTrRUcXDma67Mmz6Hmmo/Fu7KGO00+OJ2GAzsW
x/KuDutZ1O+1FL26u5XlVgQxY8c9q9vu/AHh66O42QVscFWIrzTxN4E1PTLt3s4mntjyCoz
gelexluKy9vkpx5W+/wDmTJSPZ9NuEudPt5o5BIrxghgc54q3Xz3o2r+KNLuUg0pbp+32dk
LJ+XavbfDz6xJpiSa0kEd0xzsiB4HvXhZhl0sK+bmTT27/AHFxd0a56VVOoWa3X2Y3Mfn/A
NzcM1ieMPFcPhrT88PdSgiND29zXjFpLrD3r6zH5jMJN7SEcZzWmByqWJpupJ8q6ebE5WPo
S8vYLCzkurmQRwxqWZjXh3ifx3datqTT2U0sEcZxEFbHHr+NZ2u+JtX1dDHeXbNEekY4Gaq
eF/DN54j1RbWBCqDmSQjhRXuZflVLBwdfEtNr7kiefm2Ot0H4r6hZpHFqUK3MY/j6PXcWfx
M8N3RRWunhdu0iHj8a8s8QeB9T0KaQyxNNajlZ4wSuPf0qloEGirfxyarcSiFSCUQdf/rU6
+W4DEwdalf/ALd/yBNp2Z9FqIbhUmXa4xuR/Y+leT/GED7bpzDrsIP516hpV5ZXunQzafKs
lsVwhX0HavKvjET/AGxp6DPMJbH/AALFeJkkWsfGL6X/ACKnsbPwcdzoOoIR8gudw+pUZ/k
K5/4yO3/CR6cnZbQt/wCPn/Cuj+DqbfDt82QQ12fwIVf8a5j4xknxXZKO1kP/AENq9HC653
P5/kT9g87ZtzDjnNdp4cZ/7DKsc4mbH5CuLAKsM9QRXcaAhGjIxHWVv6V3cTf7g15o1wv8V
eheIxgUdqD941Bc3cVpGjynCvIEzjpn19uK/OadOVSShBXbPUbSV2WOW9DSEK6kModTwQwy
CPSud1nUXi1GE2t3mNEBIjbKls98Vci8RWk1xDb7ZVkkIGQoKg/nXpTyTFwoQrwjdNXdtGv
UxWJg5uDexQTRbuPXsIka228zI4+6q5+79faunOCRijkHk8nml6c+tc+NzCrjXB1be6rf8E
qnSjTvy9RaXtSDpTq4iw7U2R0hjeSTJVBuOBzinZrA8QX0nnCwilURYzJtPJbn5T/hXdl2C
ljMQqUdt36GVWoqceZmPqV+dQvGnKBQFwgxztHr71v6Dpv2eMXcknzypwiH5Qp/rWFptk13
qKICmxCHcMeCo7V22AoCrjHYAY4r6PiDFxw9KOAoaK2vp0XzOTDU+ZupIMDr/OobudbSymu
TsAQHbv4Bb0qfGTgc+1chr16t5qJiRpPKh+Uo/Qt6gV4WU5e8diVB/CtX6dvnsdNapyRuZ1
xdTXUzzTOWdzk+gHoPakUgYyKj6vjNOYEp364zX6dGEYxUYqyPJe9yRsc4HHrTQaVTwoNI2
ck0ExBzg5HSjLrGy55btnrUpClSgHvnvT7KzuLy4WKJctnLMeij3rOpVjTg5zdkildtJHRa
BZ/ZrHzpFkWabl1bjbjgYrVFBzgDrSnqK/KMTiJ4mtKtPeTv/kvkj2oRUIqKEwTwK5TULk3
128qFzCOEDfw+tbWs3v2az8tWdZpeEZe2Otc6GdEYqMqe1fVcNYJxi8VJb6L06v8AT5M4Mb
Uu1BESHcOvApM4kBPSnxjIx0pvlO8ZI7V9docOlywx3vkdMdKRVZnCICzE/Ko702NSI1JI5
9a1dAgSS7e4JO6EfKPrXFjcSsLh51X0X49CqdPnkoI6FEWNFjVQoA4AHSnGkznk9aM5Nflz
bbuz2w6jFc1q5ll1WaINxGq4U9Bxzit+6uUtLV7iXdsQfw9a42SR3cyNIzSk5LE819Rwzhp
SqyrvZKy9Xr+C/M4sZLRQQ5SSp3E/Sk3LkelA55yD600gKenFfaWPPsTKvYVHINkgcD2pgd
hyO1TM25DjnIpWsxCunRxznrUUyMpDE8+opyk8qT+VSq4bKsPzpaojWLK8cpDZc9e9Sl8IS
BmmSoMHHamqw8sAHk1VkxtdUUWLIefyp3VQuMH1pwQvyTk0o+VfmHFb3OpCohUA5HNKQCuT
QYyqq3Y0jYCgfmajcNyFshtueT1FWEj2Rq5PTtUOfnzjn1qw2fJ+YU5dhPzJIwoUFjjNMJB
A5706JAIjJJjHpTV2iTnlfSs+pN9y/pt0ttdAsfkbg11O/cBiuGc7pAE6dq6zTbj7RaISQG
AAIz0NfH8TYJRccTHro/0O7B1LpxZdopO9FfIncchqloba+dcsUb5lJHXNVSpZehro9dhL2
qTDGIj82fQ1jsB5SlR9a/TMpxv1nCQm91o/Vf1c8mtD2c7IpjKxtkHPY09CAuGFOYkqVx9K
MARHuT+lench3Ehyku8HBHQ111pMLi3Rx+NcepYEDGc1taRceXN5RJw/T6187xFgvbUPbR3
j+XU6cLU5Zcr6m73xTJUDxujDIK9DTvekPvxXwkZOMlJdD0bXOQmgMDupHzDpVYEbtp6nvX
R6zZvJEJolyy/ex1IrmXjO0hT06mv0/LMbHGUFUW/VdmePVpuEuViNtEjFOlRHluvU5pwG1
ipOQKDjcMivURFkhwATJOORUOSx25xz1FSSENJnPQUiEYwR+NC7iWxs6JqBtZ/srx5jlbKk
DkN2/Cun6VwYkYOHBIwMDHUV1Oi3z3lsVkZDJHwBn5ivYmviOJcs5H9bgtH8Xr0f+Z3YOq7
ezl8jUGMFSMqRgg9x6VyOt2cdhcjyY2EUgyM9FPdRXWU2eCO7t3gmUNEw545HuPevEyrMXg
K/tHrF7r9fVHRXoqrG3U53w9qTs/2Z5F2MMx7zyG/uiulyD09cVwN3btY3ksLCQCJyAzfeI
7NXS6PrH2kJBcP+/AwknaQeh/2q9jPsqv8A7dhleLV2l+f+Zjh61v3c9/60Nmjmjjd0I9jU
vk/6L5/mx437PLz83TOcelfKHaRcigZB/XNHWigChDo9rb38l6NzyuS2HIIUn0GKvZwevWi
ita1epXadWV7aa+RMYqOyBSVOQSCDnINKfvcn3zTeRS5ytZdCjJ8Thn0mFs42ygZ/A1yajD
da7vU4DdaHfIE3bIxKMDkbTz+ma4YJtwT0xmv0XhmqpYHl7N/5nmYpWqXPY/hBJKdF1CM/6
sXAZfqV5H6CuX+LkYPi2LGAxtVOfxYVtfCC+xHqFocnLq+PTORn9Kzfi7Ht8S2dww+R7TYP
qHY/1rnw6cM5mn1T/JGL+E5/wfcGw8QWcp6FgK+grecTwh1r5u0q6RLy2OfmEi/lmvfPDt0
lxZJg9qy4hpXlGoTSbtqZni7xbc6DPHa2tg0zypu8znC/lXEQ6DrvjS5a4uWaOIdGlzgH2F
exGNGPzKD9RTgoUYAAHtXk4fMFh6dqUEp99y7Xdz5+xq/gXXHUEpIAQrEfK4/rV99S8SeOI
TbYeWNDyqJgZ+te13FjaXgAubeKYDp5iBv50+G2ht02QxJGv91FAFdss6hJKo6SdRdQcTyC
z+FWpPpcss80cV11ii65+p7Vl6Rf6/4M1BopYpEQN+8ibO1v8+te74qOSCKU5kjRj7gGs45
3UmpRxEVKL6dg5EtjP8P6yuu6Yl4sEkOSQUcY6Vq00KEGFAA9BUF5f21hbtPdTJFGoyWc4r
yJWnP3FvstyizRXmuq/Fu2tpwmnWP2mPODJJJsB+nFdd4X8SweJ9LF5DGYmB2vGTkqa6a2A
xFGn7WpGyEmnsblIVBpks0cMZeV1RR1ZjgVWg1WwuZvKgvIJJP7qODXIotq6Qy0sUaklUCk
9SBinYozS0twMjUvDWk6vex3d/aLPJGu1dxOMfSrn9m2f2Q2otoxBjGwKAKt0VbqzaUbuy2
A5p/AXh2SXzGsBn/eODW3Z6daafF5Vpbxwp6IuKtUVU69WorTk2vUBjxpIhR1DKeCCMg1wm
ufCvSdSuWubOV7GRjllQBkP4dvzrvqTFVh8VWw8ualKwGV4f0SDw/pMdhA7SKpJLt/ETXl3
xicjxBp6+ttjPplzXs2K8L+KcjyeLZ1kPyxxokf02gn9Sa9XI3KpjueTu7NkT2O1+ELqfB0
qqoBS8kDMP4jhTk/gRXI/Ftv+Krj/wCvZVz+LH+tdT8Idkfh+6iD5JmEm30yMf8Astcl8VW
J8Wnd0WFAB69a78Gv+Fip8/0E/gODUqzgsMYHAHeu80xHg0SyVlwJFaUfif8A61cRBCbi4i
hiG6SRwir35r0e7lLskGxVS2jEKY9F4p8VV1HDxpd3+RvhI3qX7FQ8nrjnrXO6/fwToLERy
rKsu4+Ym0EDPI9a6LHHHWsfxKgNjDIIw03mhVIHzY54r5nIpU44+HOr9vJ9/M7MSm6TszmM
BW29BT4pRBdRyuflRwx+lNlinhl2TROjkcK64J+lWYrUJe2cdxGw3uuUkGNwzX6RVnT9k23
dNPbqrdDyVpJI7GzvI763FxFHKsbEhTIm0sPWrFJgqoGAAOAAMYFO9q/IpuDk3BWXRbnt6r
cUUpIAyab0qrqOpQ6bbF2AklP+rjB6nsT7VdGjUrzVOmrtkzkoq7ItavpLGyHkOqyy8Dn5l
X+8K5OKGS4mVEYb3bAZj1J7mkuLie8naWVzJK55I/kB6V02iaN9jQXN0M3DD5U6iMf4191D
2WR4L32nN/i/8keY+bEVNNixpmjQ6bJ5yyvJOV2sT938BWl6k0nXtUc1xFawtPO4VFH5+1f
EVq1bF1eab5pM9GMY01ZaIq6tfR6fZtuZhNKpEYQ/Nn19hXEbi5JL7nxuLE9auT3LXd3NMS
xDZI3nJVewqvLDtWMlVUMO3pX6Lk+XRwNHlfxPV/5fI8utW55DFwRnPNOJYEKaRcAkD1wKH
bLj2r1+pje7JYxzk0pHOccUgbaBkc0+WT5RgY9ajW5OqYxeAece9dVoNn9msjK4kSSbl1bj
GOlc/plp9vvVhkDeUOXKdvTJrs89j+pzmvkeJ8dZLCx66v8ARffr8kd2Dp3fOxc/nSHn6Uv
v6VU1G7aysXmXZ5hGEV+hr5GjSlWqRpw3bsd8moq7MLWrw3V4IV2NFD91l5zkDNU0BLY9ai
4WLGeaCSEBzX6jhcNHD0Y0YbL+r/M8WcnNuT6krja20np0IpI3KBkxyahUMO+c+tTFhtH96
uhoza6AxC5BbA9a6PRLT7PZ+awdZJeSG7DtWRo1qZ74SMEaKLllfvnpXU5yc18fxJmH/MHD
ycv0X6/cehg6P/Lxi54oJ4pOKOo4/KvkjvMbX58CCEPwSS6A/lmsWVQiq0eDxyas3c8V1eT
XEakBsBcgZwKpbmXBAG30r9MyvDPD4WFN72u/V6/ht8jxas+eo5IjztbjIFSLyvJyTTnAMf
A4NQjIGPSvS3Ivcep2jB6GlJxlR0NMPMYPpTA5EgHfsadgSJIyRIY2HB70vnbJNr8Ad6YZm
Misy4YdafKBN82OKVtdQe+pK5+UMOVPeoZGQxgqDkeopkeFBAYkelCgtIRzj37UKNiLWGIe
1OON5UngdKapx8owPU06Hb5gyMrVvudG2oMzNGF646UFQsaMTnPUelObGHI4UdKiByhPp+t
JAhSob5RkY6GntKxXaQMCgHKCgqHUnpij1BpdRYVYpzk+gNJIAJBg/WpIw3kkoCT7VWc8/w
A6S1YJEin5htrU0a78i72MQFk4JPasdAVXOee3vUgfGSDWGMwscTRlSlsxwm4SUkd3npSd6
r2M63NnFIueQAc+oqyyMpIYEEdiMV+U1ISpzcJbo9lNNXGSIsqMjjcp4INclcrLazvE4Iwf
lPYiuv6DNZmtWxnsy6KWdOeBzivayLMPq1f2UvhnZej7nPiaXPG63Rzm/oc9aUMpc84FRAf
MB6VG+VcHGR3r9D5UecW1KiTcTgU4TbJQUOCOmKrxuZFJPSkT5WGTUygpJqQutztLCdbmFG
Hf+dW7uIRzsqBgoOMMOa5nS73yJ0BP7stz7V2GqTwXcq3EWQzKPMB9fWvzPM8DLCVnDo9V6
Hq0avPFMz8VzOs2Yt5964WOXoF9e9dLUN3aR3sJikH0PcGqyjH/AFLEKb+F6P8AryCvS9pC
3U4qSM8Y/i5qu7HzBjtU0nmRXBjYFWQ4wRzULMAWr9Qg7q6PJ1EDZfpS4Yn2z2pigtg9KkX
JYpn8atjsODAqR3p9rO9ncxzZb5WBO3qR6U0R45NEqgpjoRWVSEKkXCSumC913R3UF1BcwL
NC+6Nuh7g+h96lP5VxOm38unvvHKN9+PPDD1+vvXZQyCaFJFBCuoZd3Ug1+Z5tlU8vq2esH
s/0fmvxPWo1lVXmVdWsYr60kLqfOjUmMqOf933FcbJFNbFVdHic/NtYYI969AyQeDVDUtOj
1G32soEycxv3z6fSuzJc7+p/ua2sH+Hy7dzPEYf2nvR3/MNKv47qzRQxMsS4kVj83+8PUVe
PB4/OuCSaWxulKOY50OM+h9D7e1dfpuox38JZQElT/WxDt/tD1U1GdZPLCS9vS1py/C/6dn
8gw9dVFyvcvZoo+nSivAOoKWkooAQ4wSTjHUnimRyxyrvidHXOMqwIzSzRrPC8MhIR1Kkjq
AeKxdG0C7gu5opJJ7HT4ySob5GnB7qMc59a9DB4OliKVSUqnLKNnrs1/mZVKkoNaXTOihXd
OkWSEkyjYPVWGDmvOpkeGVoX+9GSh+oNeiMxCrtZvl4UscniuS8S2iwapPK3BnAmAx69f1z
X0PCuIjGpUoPrqvloc2MVkpG18O7qay8RIqHieFg2PQc12vxS0v7f4bt75QC9u/J/2WGK8u
8Mam2nazb3B5UZU59COa9/ubOHWPDj2ykNHcQ/KfqOK6s2lLDY+niOn9X/AAOWLTVj5tiDW
88b9QGBr2vwPd+baphsg15Lqeny2F/NazIVaNiuCK2fCXiOTRrpYpDmFj+Rr1MyovF4e8NW
SnZnv1LWZpWqxahArKecfnWnXwc4OD5ZGgUUUVIBVDUYL6VAbG6ELjqGQEGr9GKcXyu4Hn2
rT+N7ZiIB5if3o1X/AArhrrTfF2uXrR3dteSuTwZFIUf0r3nAowK9Whmror3acb97EuKZ45
N8K76LRJrk3CteKu5YAM59s1w2n6rq+gzv9luLi1kB+dRxz7ivpzAqlPo2m3LFp7GCRj1LI
CTXVh8+mlKOJjzpi5F0Pnm91nxH4lmSF7i6uS3SJM4/IVfGn654Tkt7i4ieBpRkZPSve7bT
rKz/AOPa1hh/3EAqtreiWmuWDW1yv+4w6qfWtf7eg2qapqNPqHJoc/4Y8d2GpWKJf3UUN2v
DbzgN75NL4o8f6dotqn2K4t7y5dsbI5AwUdycVw+pfC/V7VZRZhLlSflKtg4+hrFtfh14mu
rgxtYPCM8vIQBVwwGWzqe2VVcvbT/hxJysez+F/EUXiLTRcKuyReHQnkGt3NeHto/izwa/m
2qylW+80Xzg13/gnxNqGupJFfWckbxDmQrgH8683HZcoJ16Ek4euxavbU7GiiivJGFFFJmg
AJ4r55+IF8NT8aXnlsGjj2xKR3wOv5k16t8QPEq6LoEqQXCrdy/IoB+YDua8S0y2m1bVY4k
JaWd+TX1PD+FcFLFT0VrL9WRLsey/C7SZdP8ADLTzcPdSb1/3AMD+tee/E+483xpcqQD5SI
g/75B/rXqz38PhLwpE9yN3kRhFUdWPYV4Lqd9Lq2rXN7cHElxKZCOy5PQewrTKITrYypipb
ar+vkKW1ix4fh87W7dl+Vow0uR2wDj9a6vcdg3HLdSaxvC8DwrdXW0EOghUn65P8q2Dyx7V
4nE1dVMWoL7Kt9+p34OLVO/cB0pSiOyl1DbDuXI6H1oxS184m07o6wQRi4adoIZJSnlq8i7
igznj0NNaKKR0eSNXdPuswBI+lONGa09tUslzPTReRPJHewvfmndKQUkkiQxmWVwsY7k1EY
uT5YrVg3ZaiTzxW0DT3DhI06n19h71yGoXzahdNO0YjXbtRe4X396fqV9JqUwBIWNWxFH/A
FPvRZ6dNqNz5YO2FOJZPT2HvX3eV5bSy2k8TiXaVtfJdvNv/gI8qvWlWlyQ2LWh6S9w6Xs2
6KNGDIOjMR3+ldQSST1HPP1pkaCGJIkLbUUKNx7U/PNfJ5jj6mOre0nt0XZf1ud9KkqcbIX
qMVymv6n9qm+yooEMTZLHqW/wrS1fVDbxGKBsStwzD+Ef41y2N5ZjlueSa+j4eypxf1qsvT
/M5cTXTXIh0YYsdi7i38qTrKoJJA9aPmQ5RsH2qPkHJH519hY4LEko2N29sUgUjk8k81Gzc
cn6VJFkgc8mnayBaIVRkbiakSN53VI0LEnAA6mldSFxjvW7oFngG6Y9PlX6968/MMYsJh5V
n029ehdKLqTSRqaZamysUhZU8zHzFe/1q1gZPr60D24oPtX5fVqzqzdSbu3qz2YpRVkIASQ
MZNclrUvn6nJ++LomAvOQOOcVta1eLFam2ikb7RJ08vqo9/SuVIAIAXAHbvX1/DWAlG+Kn1
0X+f6fecWLqX9xEu1QM9qGOwgkZBpiPkYNLISE+lfWdTh66jgMkYyadtJbGQDUazFWKqBz6
1b021e6v445FcxA5kZe3pWVerGjTlVnokrgouUkkdDpVh9jtBM6ussvLhuMelXc81JLMZBj
GKi9K/LMTiJ4irKtPd/1b5HtU4KEVFdBTxWfrFy0Fn5UZkWabhGTpx1q/wDrXM3t79ovGkj
d/L6IG7etenkeCeJxKk17sdX+i+/8EzHFVeSFluyvvRSABx3qKYDcpzx3prna59T39KVXDA
7hwa/Q0ranlJJaocelRgEE+nrSncBgkY7EVGJCDjt6VSQJMfGQGKN0NRSKdwC+tOJDcio2f
kN2FUlqNLUkYgqGP3vSponXyyMde1V3+aAcc9jUaiRTvByPSjluhON0KqFbjaMge9SHKORn
OaGmO4MRmgjc2TxnpT16g/Mh3blwB+NO55wcAfrTFGAT2p/3sY6CqZsG4lSO3pSAgHnp/Kn
bTk+lG0nA4pCBWOM5wKkbliF+6KgfheucdaVGJjYDgetDXUGPWRwCqsR9KQqMYzz3pmGI9C
acvLHjrRYBT8q8dR0pTgYUdRUkyjYMDBqu52nIORSjqJam3o18sEhikfCk5Hsa626vTfS+e
+N5ABx3rzZSVbnjNddo959ptgHdS6nGB1r4ziTLVB/Wodd/8zvwtW/uM0vXipI1haGXeWEm
P3ePun1zUfc0isolwwO3PJXrXyGx2nKatZtYXBYf6uQkr6j2rN83cMcV3HiHRlu7WJ7ebKN
80W4cg9CGrg1UiRgeqnB+tfpWR49YvDe+7zjv+h5WIp8ktNmWEOFCjp3NK4wcdxTeFODmnM
Cz7mOSfSvY6mSHeYY/pXR6Lem5tjG24tF1PtXMseMZ6VNaXUljOsiNgnseh+teTm+XfXcO4
x+Jao1o1PZyv0Oz7e1GMjFQ2tyt3bJPGpCvnAPqKmJ9sV+azjKEnGSs1oeqndXRgeJbORxD
dQxA7crKVHPbBPsOa5iRjg8DNeiyIJYXhYna6lWx1wa4PU9NfS7swF96H5o2HUr7+9fdcMZ
lGpT+qTfvR281/wAD8jgxVK0udbMrq+EAx0p8a4G7PXtTdnTPpTzjYMda+rZx3JGO76UyRi
GHGRTFcilbPUmlawAxYxg+la+j6yLbFvcljCW+VyeYj/8AE1kc44pApGGz+dcmNwVLGUXSq
rT8V5ounNwfNE9BVtyjpkjIIOQR6igcc1zGi6qYWW1kDNEzYQd0Pt7V1Htg+4NfmWYZfVwN
X2VT5Puv63PVpVFUjdGJreii6U3VuoEuPnQfx+/1rm4LiaynV42Kuh4bp/wE+3tXf5rF1jR
1ug08AAm6so/i/wDr17uTZ1GMfqmL1g9E3+T8jnr4fXnhuW9N1KO/iJACyL/rI/T3HqKvg+
nSvPBPNazfKzRyKeo4I9q6bSNc+1sILjakx+63QP7exrHNuH54e9fD609/Nf5oqjiVL3Zbm
7SGkByacgaRxGilmY4CgZJPoK+aR1CZxzTnkd2Uu7NtG1cknA9BTWVkZkZSrKcMpGMH0pBx
QApJIxWN4nt/N06K6AZpITsbv8h/wP8AOtjPtQ0a3EMtu33ZVKnPvXflmLeExUKvRb+j3M6
sOeDiefoxU/Lniva/hn4mW+0waZcP+/iH7vJ6r6V4tJE8Fw9rKMNGxQ49u9WrG9uNNvUnt5
THIhyrA9K/R8wwccbQ5U9d0zyI6HrnxI8L/arf+2LVMyRD98AOq/3q8na3YZYYOOfevaPCn
jWy8TWxsLzZHeMm1oyeJQeDj/CsXxF8OXiD3WkOWXqYG6j6f4V4uX46WEf1XFaNbehTV9Tj
9A8UXOmyojyMY+nXpXr2h+JrXU4VAlUv9a8LvLN45yrIYpV++jjGDVRZri1YtFK8bD+62K7
sXldLGLmi7ME7H0/uB9KCeK+ZoPEWtW0wli1C5Ddc+YTW83xP8Sm2WAXUaP8A89RGC368fp
Xj1OG8QmuSSf4D5ke9g0ZrwSL4p+KoIxH51rOw/jkhGT+RFT/8LX8UeUzFLAMMf8sj/wDFV
m+HcYu33/8AADnR7pmjNeEx/FzxNgbo7Bj3/dt/8VUy/F3xCW2tb2I/4A3/AMVSfD2NXb7w
50e4ZozXh7fFzxCGP7ixH/bNv/iqb/wtrxGzZWO12jr+7/8Ar0v9X8b5feHMj3LNGa8OPxX
8RnDKlpz6xn/GnN8VfEiMVK2mfeP/AOvR/q/jPL7w50e3ZpeK8Pf4reIhEWAtM+nl/wD16o
/8Lb8VE5VrPHp5P/16qPDuMl2+/wD4AKSZ76QCMEAigAKOBivBU+LHipj96z+oh/8Ar0q/F
bxSXIL2mPeH/wCvT/1cxndff/wAc0e9ZoJwM14QvxW8UeYpY2hT0EPX9ar33xL8RX7keekE
OMFYUwPzOaFw7i72bX3i50e0al4k0/TFJnkzjstec+I/ihcSq8OlARJ0Mh+9XndxqV1qEzP
PLNIT6nNTaXomp67L5WnWcs+ThmUfKv1PQV6+GyTDYZe0ru9u+wuZvYq3Nzc6pcmWeV5GJ+
85zXrPw28HxWlqNcu/9ZKCIUIxtUHGT9ccVJ4X+F1tYBbjWGW4nHPkr9xfqe9anjXxfZ+HL
UWcRV7pl2rEh+4McE+grmx2Y/W2sHg9b7tdhpW1ZyPxT10XV5DpsB/cwjc7A8Mx7V5u+N6m
P5sjp71dnuJdQkkeeTkktzU/h+wE2rR+YCYov3r47jt+uK9ijCngMLaW0VdmSvKVup09tCL
a0hgA27UG4f7Xen0+Q+Y5bpk5oRC5wK/L61WVWpKpLdts9yK5YpdhArHoKXGDV+KMIgyMmo
poi7MY0J2jLYGcD1rIFK7K3akpe/1p8MYeRS5KxA/OwGdo704xcnZDbSIJZY4IXmlYKidT/
T61y2pau1621V2xLyoPOPc1a8R6xHqV4Et4/Ks4BtiTuf8Aab/aNJoOiDVZXuJWVIIF3uH4
3nsK+6y3LKWXUXisRrK33eS8zzK1Z1XyR2K1hodzeqlwW8qItyW+8R7V1sMMVtCsMK7UXp/
j9acBtUKoAUdAO1HTpXzGY5rWx0vf0itl/W7OynQjT23F9yaoave/ZbRgjqJW4HPOPWn6hf
xafCHk+aRvuRg8n3PoK5G8unupzLIcsep/pXfkeUSxM1XqK0F+P/A/4YxxFdRXKtxksu9CM
55yT60gmMcG1QOTUYGF3Ajr0p+AYyRye4r7/lSVjzWkNBAYE8e9PnQgjngjNMKbl6cUjOWZ
QT0GBT66CWrGkZwewqSLAIOcCovmLcdKkQMxAUZJ4xinLYbL1rAby5WFcnJ+bHUD1rsIYY7
aBIo1wq1V0uwjsrYYXEjDLFutXulfm+d5n9cq8lP4I/i+/wDkenhqPs43e7Dpniop50t4Xm
kDFEGTgVLyeMZ965vWr95bhrdHUwJ3X+I+9cuV4CWNrqHRav0Lr1fZwv16FOW5M2otcNhWf
qB0AqtMAxdg3Q8DvTTxsbIyDyPWmOAzcZB71+lU6cYRUY6JK33HjpNu7HKMkADn270OGLHj
HsasWkq28qSsm5VPIonnSeYtt2k9M96rmfNtoJyfNa2hWYAc9Peuo0S08iz8196yTcsrcYH
aqWjWCTSGeZCyp9zP3W/xroOpx618dxHman/sdPp8T/G36s9LB0tPaP5CfjSHP0q28KiPI6
iqnXHJr5L1O9GbrN6LWzWNTIs03+rZO2Otc443/MCeO1WdVnN1dGZCxi6ID2x1quiZhGz7/
ev0rJ8F9UwsVJe89X69vlt6njYisqk+ZbDN2ThvzqWOCN45CzurgcDHBqWO1/c7yMjuKSZF
SMupO1uDntXpuaeiMt17pTBZcK3K01kOeualZdi4LZB6VHkxtk9O9ap9ikJHw2D0prpvUp0
NPG05C0jZ3AZp9QuRiRl+Q8j1qxAVwVJyT0xSCNGBb17VG8GzDR569KTaehLs9CYwlVPeo2
IUY7npUglUNhyeaZLsU7Rz6Gkr3syU+jGFf3ZohG44PAqxEofg0km1XIHFPm6Gt7uxGxwOw
pnRc55NSBQ2C/Q0mxdjH+L+Gi4EfcKBk03JBI/Sp1AUZ/ipyxjJz2p8wxiqSAcU5MKcH86c
pxtI6VDcSAO20cVKu9Bb6BLLvYADgUwheB61Ed5xjoaeQV6ckVpy2HsSui5POTV/Rrr7Peg
MyJHJ8rM/GPSs6EhnwTSuVdcgcdxXLisPHEUZUZbNDhJxkmjvcH0pM+lZWhXQnsvKJdpIeG
ZvQ9K1ejYzzX5XisPPDVpUZ7p/0/nuezCSlFSQvBBB79K57W9PjtblZoomXf8A6wY4T0Ptm
ug5ov8A/iZaetrOSONrSL94jtn6V05ZjpYPExqX93Z+n/A3RnWpe0g0cL95ycfjUj4XGOh/
SpJLSW0u2hmK7kGeOjA9CKglbpX6dTqQqxU4O6Z5VmnysOGkGenemSkF+P4elMDHBOOveng
Fsds1raw2i7pmqvYybZSTA3307j3WusjlSaMPFIrqeQwrhfvEk9V6V0Ph+6JhNq3lqF5jXu
fUV8jxHlcOR4ymrP7Xn5+vf/gHXhauvIzcqjqemRanb7c7JRkxyensfarmc/jS855NfH0a1
ShUVSk7SXU7pRUlZnATo0LmKRlEiMUbByMiowSV5AGDXTa5pok23EELNKzbXRB97P8AF9a5
rb+8ZXGNpwQex9K/UcszCGNoKpHfqvM8epSdOTiSAb8YHTtTXIXjqaF3JzzmkZMsSOuK9Bb
kIaWYn04pwf5cHk0wZb61IY9uCTTdhsUNhtykj6dRW5ZeIXE6Q3e3y9oXzV6g+rVgc7sjio
mB3E964cbl1DGw5Ky9H1XoVTqSg7o9GDZx0yRkEHII9RQD7YrktF1k2u22uWPk54bqYz/8T
XVq24DBHIyCDkEetfmmY5dWwFX2dTbo+jX+fdHq0qiqK6KN/pFvfI2VCyHkOOua4+4tprC5
aKUYYHI9D7iu/NVL+wi1GDy3GHHKP6GvTybPJ4SSpV3em/wMq1BT1juY+gaurzG11GaTYR+
6l6lX7BvUHp7V0aOY3DIxDryGU4IPYg1ws9jPZyESxMoBxux8p/GtTTdZMI8u4JZAOD1Ir1
s4yWGJj9awVrvotn6eZjRruD5ZnTu7O5kdizsckk5JPvSYANQwXEVxGJI3DKe47VLmviZwl
CTjJWaO9NNXQtKDg5pKP1qQMDxLZbWiv4wBnCSY9exrnmJLnv6Y9a9CkiW7spLZwNjjBOOf
wriNR0m40qcCT5om5jkXo319D7V+hcOZjGtR+rzfvR281/wDzcVScZcy2Y2xmls50uopCk0
Th1I6gg5Br3Lwl45ttcjjtLxkh1DHK9Fk9x/hXhWACuDlmoDzWd1lXZZFIIYHkV6ePy6njY
2lpJbM5Iysz6I8QeGtO1yD9/b4n/hmQYYf4iuAb4WT3NyyrfhYyfvFOf51g6d8SNesogXuv
PVMAJKM5H1610Nt8XQsu+fS1WLjcEk5/CvDhgs1wa5aLuv67mnNHqVrr4SX0DKYNTidcHJZ
CuKyh8KdYYOxurYEHgZPNb8/xejku3WLS91rgbC0u1z9e1TQ/FbRXQefaXsbdwoVh/MVr7f
O4R+C/wAkNchzkXwt1lJVY3FqR6En/CnwfC3WpZXQzWwX+9uP+FdZB8SfDkwB825Q9MNAc/
pmpZ/iNoNsyqs0rt7Rnis3mGcXs6f/AJKHJBvc5Sb4R61GcxXFtID15IxVN/hT4oLblSzIP
/TYg/yruofirohO1xNn12VIfiv4dDEFrnI9Iv8A69OOYZuv+Xd/+3Q5Y9zzw/C3xWAW+y2z
E9hcCpR8MPFAwBbwEf8AXcV6HH8U/DjgkyXCYPeE02X4reGox8slzIf9mH/E1X9o5u3b2X/
kr/zFaJ5+fhl4nUDFvDkdvPFJL8OfFTucWMWT1P2ha7eP4vaGzkPaXyqOhCKc/rUn/C3fDe
M+VqH/AH4H/wAVTeNzdP8Ag/g/8xNQbvc89uPhv4pRY9unq2R82yVT/Wkj+Fnid41b7PGme
qNKMivRo/i14bkJBF8mP70HX8jUv/C0/DXZ7s/9sD/jR/aObrT2P4P/ADGlFdTzy3+FHiNk
IkWCPn/npmph8JteVioa3IPffXoI+J3howeb5845xt8k5qrP8W/DUJxi+k/3IP8AEipWYZx
J6U//ACUOWJxy/CXWQSj3EAXs+7pU0PwiuXAWbV1Q9wkZI/U1tXnxe02TIs7G4dO7ykJ+nN
Z9t8WLXbM13p8iHOYVibOf94npVOtnco3UbfJXElTT1Ow8OeCdF0OzEf2dbmdx88sw3E/4C
tee6sdGiW2trdE7iGFAAo9SB0ryHWfiVrF7YSxW0cdijkDcjEyY+tYE3izVZ7aG3eduRiWX
PzyD0J61jHJcXiH7TES3e1xupG3unq3iL4h2OlWrx2E0dzfMMBQcqnuf8K8bvdQl1G9lvLy
Yy3MrZLHv2qNtoeR8Y9MVC6gRKykFj1r3sDl1HCRfJq31MvaOW5KxjjkyrZXGT7Guu0W0Nt
Yb2UiWb5j7J2FY2j6JJdeXc3IC2+cqpHL/AP1q6pztFfPcSZlHl+q03d/a/wAjtwlHX2khh
IBqxaYL+9VvenI5U5BxXxZ6DVzSwQSc4qnJK6s2yRl3DBwcZHpQ1wzDFUL2+hs490rcn7qj
qa0pUp1ZqFNXb7EaRV5F+0YxuxEcbkoV+fovv9aw9f18RwfYLOU7f4yp4Y1m32uS3C7Icqh
6gd/rU2h+H31I/a7yZbe2HIJ+8/so/rX2OXZRTwMfrWNe3Tt/mzhq4j2r5KZV0bR7jVrxY0
ViByzHoo9Sa7mQ2ljZJp1iqMindJLjl2/wqqDHChhtVMUAGAoPX3b1NMHOB3ryc3zmWMfs6
ekPzNqGG5PeluOBxVW/1CGwi3P80h+6nrVfUdXgsy0KsXmx/D0X6muUlnkmlLyMS3qTW2UZ
DPEtVa6tD8/+AFfEKPux3JLq4ku7lp5WLSE857D0pjvhAcDFRx4aZAWwCwBPoKc6jzWTdlQ
xA9/evvIwjBKCVkjy3q9RiHPt708Ap06scfhTlCeWc9jTGbnPUkYqtw3H79qGMevWoynfFP
AwM0jZUc0LQW2w3IHXp3rc0LSnkdbuUFYgcoD1Y+v0qrpemy3cyFoj5QO5iwwGHpXYgADA4
H6V8txBm/so/VqL1a1fZdvVnZhqPM+eQvYfnmkOOlHFV7y7jsrZppGwOigdSa+JpUpVZqnB
Xb2PQbSV2VNbvkt7Y26Oyzv2Xqo965liSNoAxT2dZWMkjFmYksSetMIG0BTz3r9KyzAQwVF
U1q92/P8AyPGrVfaSuQnqRmlDfNz3qSUJgBRz3pq4D7iMqOtenfQi90LuO3acUAPK0caglw
cADqaJWUH5MBT1J7V0Wh2MkERnmjCs+Nm4fMo/pmvOzLHxwVB1Xv0Xd/1ua0aTqysaVvAlp
bpDHuKqMZNPzig5BPoaOa/MZSc5OUnq9X6ntJJKyHGRiuCfyrN1e5+z2flozrNLwjKO3fmr
7MqIZHIRV53HtXJXl1NeXBldjjPyqOij2r2shy94quqkvhhq/Xov8zlxVXkhyrdg7owjC5B
/izUcJMbn1pAFxuHUdqYkynnPIr9BUdLI8dRurIv292YzsdflNQ3U6s21QMVGrh1Ibk1Ay7
GOexpRgr3GkXo7aNoDzkkZ+lUnKmIADO08+9K10ygbHwveofM27mHQ1cYvqaJMQNsbOBg+l
K2H5HB9qbgHBU9e1OIKdq0LYgk2HH86kSQg9OvU0gCMeehoDmLarKCDwDSepDtYkeIE7hyK
gnjwFIzkdasKCO9NkPGOppRbuQmNRiOcgUxmBOepqNeRThlSDxirtY26kudpG7p6Um4bRyP
bFRmXfnjmkC4YZpcvcLFkkDAxzSFuMk8U0MBkk80w8npU2AViSAM4FMZc5pdvzc0rjPA61Q
xijGBTgu7J6U4KBxn8akAUYxznpQ2TbUrmPaDg4z1NOVwIygGT2FOlC52jmo8gMGXtT3RW5
Pp1+LO9SRzIYwfnVO9drt+bcc564PpXnzZDZAy1dHoWpvJstZi0jf8ALNure4NfJ8TZZKpF
Yuktl73p3+XXy9DswtXlfJI6DtQSFGT0pAeO1HUcjNfDneZGt20txapNCN3lZ3KPvEH0rmm
dSoVTuau8BAYEcVzer6S8c1zfx+UkAwSgzn0J6V9dw/nEKUfqtdpJbP1ez+/Q48TQbfPEyF
5C+nenAMWIxz/KgDaAMH3yOtKCQD796+0Uk1dHEKAN2zqaCTGVKOQw6EHkU0sIhnqfWo9xf
cRxScVJWexPU7HTLxryyWSRkMo4cL+lW/fGa5DTNRksZSoSMxyMC7HOQB6V1yMHAKngjII6
EV+aZzl8sFiGkvdlqv8AL5fkerQq88fMcGI9qx9a0cXatc2wAnHLKBw4/wAa1+9AJBznBri
wmMq4SqqtF2f5+TNJwU1ys4PDqcMCG7g8Ee1I+c8ela+uaU9q8t7EzPC7bpO5Rv8ACsdX3c
jr3r9RwWMp4uiq1N77+T7HkVIOErSEACHGcnvQ2SQc8UgXc5FSBdqBT1JzXY3YhsMDHPSom
zuz2qVT8xJHAqPIJOemaFuCImX5dw+9np7VtaPq7WxS2uCfJJwp7xn/AArI6HJxTWJDZz24
xXNjcFSxlJ0qq0/J90aQnKDvE9ASVJFyjq47FTkfmKcelcTp2ozWLny8FW4KMflPvXU2GpQ
3kQKnY+cGNjyD/hX53mmSV8C3L4od/wDP+rHo0q8Z6bMtTRR3EZjlQMp7GuW1PSpLJy0YZo
v4SOtdYMH6/wAqCu7rWeV5tVwE9NYPdf5DrUVUXmcJaalPZSl4dvPVX+6frXb6TcW+swAW0
qreDh7WRgHJ9V/vD9fasu+8PQ3czSwsYZD2A+Un39KwprWaxkWO4jaNlPyk8DPqD/hX1lSh
l2dQ56btP8V69zicqmHduh27o0bFJFKuOqkcj603jtxXPW/im8hjWK6IvYF6eafnUez9fzz
WvaanYX//AB7ThZCceTL8rf4GvmcbkGLw15RXNHujqp4uEtJaMuDOetMuoIr+xltZuj8qf7
rdjS5OcdCP0pM55ryKNedCoqkHaSOiUVJWZyd5o91p7idwHjX+NOx9xWe0paVmJ3Fuhr0BX
DAxyDcjDBB71i6j4ahJMtkSpc8R9hX2+WcRwre5itH36HnVsJZ3gcqynkZ5pJjuwvb0qxdW
FxZFvOibIP3l5FVwwIJPX1r6qnUjUSlB3Ry6rci5Hy5rR0WyTUNRgtXDYlbHy9cdTWe+3Ix
1q7p9/NpWo295bFTJEdy7uh7EH86K6lKnJQ3tp6jTV0dc3hrRFG5ftgfPP74Y/lVKfQtKEh
Ym4yfWX/61Og8UWVww8+1licnkx4df6Vakn0u5kfybzc3GwMu0j1yK/PcRLPKL96UvvPQh9
Wb2RnLo2lxvuJmb2aTinfYdKVuLeQ/9tTitL7FbIA017bxKe8pI/pUDxaZuwut2GfQlv8K5
1XzuavFzZbWFTs7EYs9MdifKC57bzirItdOwNttAfzqFbKB3xDqdjN6hJgD+uKv/AGRYAOV
yf9oVhPFZrHSpKa+8pQw7+GxWbT7E8m2T/gJIpF0jS+N1rKT7SGrLeZ/CEz9arv8Aalb5po
U/33AqI5lj78qqSb+Y/Y0eyJDpWmKeLTGf9s0xdE0n+KCb8JaRZGUjdf2h/wBnzl/xqRr20
X713b/hKv8AjWqxOad5/iLko+QDRNGbrHcY/wCu3/1qjufDWiSQt5Qu1mI+X96GXPvkUp1K
zC5+0xkHphs5/KobnXYrQfuQHlYYG4cCunDV82nUUYuV/PYiUaEVfQ5N4hboUZcqjENjqah
EXmrkE7s1cvPnkwH5bk+9RSRrbH93LuYiv0SEvd13PI5l06kdxPvRAMA/xUjlViQBuR39as
2unS3ajELA+rDANX4/DNxIqnzEBJ544H09a5q2YYTD6VJpGkKUpfCtjL8zdFhgFCjua1dJ0
E3MqXNwMWvUJ3f/AOtW1Z6DZWJ3ODM5HWQDg+wrQLelfMZlxLFxdPCp+v8AkddHBtO8/uHc
KAMAADAHp7Uwnd0H40hyepoXnqygDknPAHvXx3vTlZatno6JB3xUsNvLPuMaZVfvsSAqj1J
6AfWsW+8R2Fnujgzdy+qHEY+rd/w/Ose61e/1JP8ASptsPaCL5Yx+Hc+5zX0WD4bxFVKdb3
F+Jx1cZGK9zVnR6jq+n2Vv5dpOl3dE8un+qQfX+I/TiuXkuJLueR3JZj7dBU1npNzdldsbJ
F1MjrgAe3rXQWOlwWIJTLsf42HavblUy/J4e5rP8X/kcihWxD97Yy9I0ctMk9yg8oHPlt/F
9faulkkaV9xwOwAGAB6D0FMwAeehqO4uIraIySthV5+tfKY3H4jMauvySPQpUY0Y6feSFgA
SSOOprF1PXUijMNo4aUjl16KP8ay7/Wbi7DRqfLhJ+6OpHvWc23GRkD0r6TK+G402qmK1fb
/M5quKvpAcrNJIcsTnqfU0yQAAnOTnFKvI3A4xxRkA/wCyepr61K2xxa3HpGCit74ppHzkD
8KUKTwrfLTj8uF2gY70rkIbj17+lO6LRnDClNDGwEnYirmn2Emo3BAysSfffHA9vrTdO0+S
+nAXhB95vSuwghjtoVjiUKo/zmvns6ziOEj7KlrN/gdFDD87u9h8SLDEka/dQYFO/wA4oPN
HQ1+fNuTuz09g7cnAHU1y+tX6Xk8aRcxRZ+b+8T/+qruuX+FFpC53k5cg9B6VgtEUYbj1HQ
V9lw/lXIli6u/RfqcGKr/8u0IB8hBU49aeMxs25RnsDSByEKtkHsKHlMpSQg4HDECvqzz2r
iGN2kDHC57elMdvmG3p/OpAWeV1Y5wOcVatbF7tgsQBOeWPQfWoq1oUoOdR2SKT1S6k2i2D
XFytw8SmBP744Y+1dP8AXrQiiNAigBVGAAOBSZr8zzLMJ46v7R6LZLsv82ezRpezjYDSE0p
6iq19cm0s2lUpvPCKx+9XHRpSrVFThu9DSclGLkzH1q+inlFrE7OiHLkfdY//AFqyln2HHX
NM8tll2hgCxJ9hU8tr+6L71DD071+o4TC0sLRjRjsjxatRTlzS6kTne3XA9KY4VjlBz7VPH
Av2dZWddxONp60Swbl3xHB9K6lJXMlJXsQ7m25CkD+9Qrkt8461YZPIWPccxv8AwjtUDAgk
+nY0KVxppkQiV3IB4pXg+XGefSnSAbA4UgHuKbFLg4b5vc1ab3Rak90IiAjbyGFPDZwG60/
5W+YU19rru5B9qV7g3fcaVIbC9DT8AoY8ZJ6H0qMl168j1p0aM7gIcE9Mmh7A1oOLMjbXFL
JHmPPQ+tJ5yycS8EHnFPdSwOD93oD3pbGb3KTfKOKCxIx1zS4oUbee3atTcN2GwRg9qlRQ+
cmq7n5gTToZMMVFDWgrskY4cjtSkkHinSYBzjk0wty2KlajH/x5IFISC+RSD5iBnim7gCAB
RYBxYDg0FguMdahLfNyfrTWfAz1IqlEPIcznzDtpAPnxnpSKGIzRnDE5qrFJWHkc4HGO/rT
kd4SpjZlb+8vBFNDFyGOAFoMhAz2qJRUlytXC+p2emXj3lksshTzejhO3oT9audxzxXC2V7
PZ3Alh6jqD0Ye9dvEyyxLIrKyMMqy9K/NM7yt4GtdfBK9vLy/yPToVedWe6He9KU3xtuUsm
MMCOPxo6e9XLme1jtmgsBcBJcGXztvJHpivGNzidVsfsMqbHBifPl56r7VnHIxz1rs7uyhv
bcxTDr91x1U+orkLq3a1u3glZWdOu3pg9K+/4czCFah7CT9+P4rv+h5+JptS5ujItuTgmnO
BwF/GlC/Mc9KD8o96+kuc1iNwwHHWtbStVa0K29wSYCeG7xn/AOJrNGZD6YpsqkAM3b9RXJ
jMHSxlJ0aq0/FPuhxqOEro7+0g+1b8SxJsiMm52wHA/unuafBZfaLOW4+028Zj/wCWcj4Zv
oO9cbpV99nuV+0SOYCNoGchPf6V04IYBgQR2I5BHtX5vmWXTwFXknqns+h6dKqqiuh3ByGA
IIwR6j0rltX0Y2h+0WoP2bOSo6x+30rqcUD07HgjrkUsuzKrgKvtIap7rv8A8Hsx1aSqRsz
gQ5LkdSOuKlJ3sqqMkDOa0dW0c2bm6thm3P3l7xn/AOJrNjbCkpjkeua/S8Ji6WLpKtSd1+
T7M8ipBwfK9yJmIfnjmmN15FSMrEZOKjbcT7Cu1ANJy3tQFGDzSgHrRmqGCg+tSRuVfIJyO
/cU0DijoOKlpNWZR0unayjBYp2w/QN61shgwyCCPY1wXzBc5461ZttUuLcgLJ+B6Gvk8x4Y
hVbqYZ2fbp/wDpp4px0kdt1pW2yx+VNGksROTHIuVJ+nrWZp+qRXkXJCSL95Cf1HrWgGBx0
r4ydOvg6tneMkdqcai7oyrnwibk+dpVzCvPNvcSbCvurdCPrXO32m3mnT+XeW8sDdV3Dhvd
W6H6iu5yR0NT/aTLZyWdwqzW0gIMTjIBPdf7p9xX0OB4orU7RxC5l36nJVwiesDjLfxDdQq
qShZVTgE8Nj0rWs9dtbk4c+U5OAGqKfwtb/ADmCaQcfKGwcfpWJc6RdWb7fLLgjO5ASK9WS
ybM7xT5Z/c/8mYpV6Oq2OzWRT91gT9akDnHvXA21xcW826NyjA4Pr+Vbtt4iwSt0nHZox/M
V42O4ZxFD3sO+dfj/AME3p4yMtJ6HRtLuQIygge3WoDa2TnL2kJ/4AKq2+rWdyCEnCkdfMG
z+dWkkWQEoytjuGB/lXjN4zBuz5ofejoSp1OzI30jS5QQbKEH1AIqk/hexY/I8kf8AumtWl
DYrennWOjtUf3idCn2MJ/CgHNvdsD6SrnP5VVbwnqJdnW4tcnoWZh/Sup3+lNJyc5rsp8S4
6Cs2n6oyeEp3ujlpfDWsOqq91bSBegLscfpULeFdUzuAhYj+65rrixPUmjJ9a0hxTjI6JRt
6DeEgcUdH1CPl7GfHsuafb6XdyTrG1ncLn+JoyAK7PJpdwHrn2rp/1trta0197M/qUe5xq2
F98wFndN9Iyc1Yh0HVbucImm3jtjtETXVeYR3P509J3RtySOh9VYil/rTUvdUl94vqS7nKy
eF9VVzFLaJBIOomkVT+ROami8F35XJn02P/AHp8n9Aa6N38yQu3zM3Vm5J/Gk344FRPirFP
4Ypff/mNYKPcxF8IXKoRJqFip7FSzf8AstPHhWz3ZudSuJT6RRhR+bZ/lWv5jYppJbrXNU4
kx0vhaXoi1g6a3KUOiaVASRbtK3ZpZC36DFW0ht4SPLtYFI9IxTs8dqGJClyAEHUk4FeZVz
HF1n79Rv5/obxpQjsiz55PJWMf8BFReYMjaMYqlcajZ20PmyXCEf3YyHY/gKybjxOm5BaWx
IOdzTcY+gFb4fLcfi37kHbu9F+JEqtKG7N8sS3J5PrTJJ4oVYyyIu3kjdyPwrmJPEN/JGUV
Yoc/xpncPxNQpaXV83mhJJPMPMh7/jXq0OGpQXPjaigvL/NnPLGq9qauat34jhQbLWPzGI4
c8AGsua/1PVYRbkllz8wRcZ+ta1p4ci2H7TIS2ei8AVsWVlbWKbYkAH9a6f7TyzAR5cHDmk
ur/wAyfYVqjvUdkc1Z+GriQgzYjX3robfSbSzRdqLI47sMgVbZh361GXJPoK8XGZ1isT8Ur
LstDpp4eER7tuxuJOOme1NJ9KgnuYbSMvcSqmBnGeT9BWFd+IJJuLVDGhHJb71Z4LLMVjne
C07vYqpWhT3ZvSXcUPLsBjnBrktRvTdXLtvJQn5Qagmkkf55JGOeOTURXGMjr0r7jK8lpYF
89+aT6/5HnVcQ6unQTABx2xThhuvTGKVl+7xxnmlcAMf7vvXtXMdBgQhRkd/0pPl3Yb7vpU
zOWiA7DpVYgM3vQtRJ3JF/d55OD0+lKGY4BP0pzuJdoYcgYpMBWAJOKLkrzAHJxVm3tJZ3A
RScnGfSlsrVru5WNRwT19BXYwWsdtGqIowP1rwc3zmOCShBXk/wOijQdTV7BaWqWlusaqAR
1PqanoPtR296/O6lSVSTnLVs9NK2iDknisnVtVFqjQwEGbHJz92n6rqJtIjFHnzWHX0FcpI
zMxJzk9c96+nyPJfbWxFde70Xf/gHJXxFvcjuK0hDbmbLNyTnvTWds5JyaaV6U4DcQPSvuU
kjz2HzudzEk470LIwjKgnYT8wp4fHOPwpg+VjkcHtSFe6HFzsJztB64611eiWYtbMSMHWSU
ZdW6D04qhomlRyqt7Ntdf8AlmucjPvXQZz6V8TxDmkal8JS2T95+a6fJ7+h34Sg1+8l8hfr
R1oNIBk+uO1fJneNLKqFmYKo5yxwK5K5u5buYzTEc5CAdFHtVjUtSe9yqArbg4Cn+L61QyW
IX0FffZHlTwsHVq/E/wAF/m+p5OKr+0fLHZfiRsTvJJFPE+Uxn8KaPcCo5AFbdX0dkznspE
qDI5PzdjU9vcrvRXTA/iPrVaOQY75qNyeaTjzaMlx5tGWHnR32FsKOmKDKqMx25yOcjpVUI
CwarBVQpDn73ehxS0BxS0JkEZtpFL5UfdrP2MrnqcVJzCeOR6U9Tv79aaTiCvEeF8vHIIpy
qqwtuIyaikjbeSPyqPOTySfUUWuO19icOrAx5wO5pqnnn7o7+lMIG0noaUNtIPHPUHpRYdh
zIGBK4x2NODumVfnHQ+tQl+do/KlZijfMciiwnF7Eb9aU/cooqzVkE33xTbf/AFooorT7IF
teW55qEfeNFFZoaJF+6aUjrRRTArH75o9KKKsCZelMYfeooqeoxrdaH+6tFFUIcPu/hXR+G
WbybhcnaJBgZ4FFFfO8Tf7i/VHThf4nyN3tTT1oor84R6Q5up+lc54gVReWxCgFk5IHWiiv
f4a/39ejMMT/AA2ZJ6miiiv0U81hH1pJz8oooo6mb+Ib1C+9dRoBLaYuSThiBntRRXzPFP8
Aucf8X+Z2YP45GnQelFFfAs9EAAyMrAFSuCD0IrlNYjSO82xoqDaOFGKKK+r4X/jyOHGfZM
5vuj61Ge9FFfeI4xG6Uxe9FFWhkg+7SUUUhB/DUbUUU0IljA8wcV1OiuzQEFiQOmTRRXyfF
f8Auy9TpwnxmrRRRXwLPTF6dKceoooqQMjULeHypm8mPdgnO0ZrlJPu0UV+p5N/uyPJr/GN
BJi5OaksZJILxvKdo8jnYcUUV147/dpmFP40dLo080rzCSV3H+0xNbFFFfluN/jy/roezT+
FAKDRRXIaC9qKKKACgUUUCAUneiimMBQepoopABpaKKYCL1rjtSuZ5cRyTSOm77rOSPyoor
6Dh3/ePmjlxXwfeRKq+eo2jG30qu/+sNFFfovU8mGxt+Hoo5DNvjVuB94ZrpCoQoqgKoHAH
Aoor4Pij+Kvl+R6WA6/11JV560tFFfMHaRdzUVwxW3lZSQQhwR24oooj8a9RPY4maR5iXld
ncHG5jk0i9DRRX67hf4EPQ8OfxsR+1OfqtFFbiA/cP1oPT8aKKSGhydDUa9TRRTQRCmv1FF
FMS3Or0BR5ecDOOtbQ7fSiivy7Ov98metQ+BAetMkJCMQe1FFebDdGpyF2zNcncxPHc1Uk6
LRRX6tg/4EPQ8WXxsZ/CfrRH1oorr6Eskf7o+tJ/y0x60UVJL2O5hRUtIlRQq8cAY7VJRRX
5Jiv40/VnvR+FCVU1NmTT5mVipA4IOO9FFLDfxoeq/MJfCzkwTgUkR/eNRRX610PCEPT8aj
k+8KKKqO4R3Fh/1lPUfvqKKHuD3G/wB6kblBRRQJA/3R9KZH938aKKa2G9i2OgqvJ99qKKi
JFPdirziibvRRVLc06oii5l/CpD90fWiiqe45bn//2Q==
</binary>
</FictionBook>
Mini Shell