%PDF- %PDF-
| Direktori : /www/varak.net/awstats.varak.net/languages/ |
| Current File : /www/varak.net/awstats.varak.net/languages/cs.js |
// JAWStats cs translation file
// Last Updated: Sunday, 17th April 2011. 23:15:07
oTranslation = {
"0 seconds - 30 seconds": "0 až 30 sekund",
"10th": "10.",
"11th": "11.",
"12th": "12.",
"13th": "13.",
"14th": "14.",
"15 minutes - 30 minutes": "15 až 30 minut",
"15th": "15.",
"16th": "16.",
"17th": "17.",
"18th": "18.",
"19th": "19.",
"1st": "1.",
"2 minutes - 5 minutes": "2 až 5 minut",
"20th": "20.",
"21st": "21.",
"22nd": "22.",
"23rd": "23.",
"24th": "24.",
"25th": "25.",
"26th": "26.",
"27th": "27.",
"28th": "28.",
"29th": "29.",
"2nd": "2.",
"30 minutes - 1 hour": "30 minut až 1 hodina",
"30 seconds - 2 minutes": "30 sekund až 2 minuty",
"30th": "30.",
"31st": "31.",
"3rd": "3.",
"4th": "4.",
"5 minutes - 15 minutes": "5 až 15 minut",
"5th": "5.",
"6th": "6.",
"7th": "7.",
"8th": "8.",
"9th": "9.",
"Active Server Page": "soubor ASP",
"Adobe Flash file": "soubor Adobe Flash",
"Adobe Portable Document Format file": "dokument PDF",
"Aero/Travel domains": "Domény Aero/Travel",
"Afghanistan": "Afgánistán",
"Africa": "Afrika",
"Aland Islands": "Ålandy",
"Albania": "Albánie",
"Algeria": "Alžírsko",
"All Browsers": "Všechny prohlížeče",
"All Months": "Všechny měsíce",
"All Operating Systems": "Všechny operační systémy",
"All Referrers": "Všechny odkazující",
"American Samoa": "Americká Samoa",
"Andorra": "Andorra",
"Angola": "Angola",
"Anguilla": "Anguilla",
"Antarctica": "Antarktida",
"Antigua and Barbuda": "Antigua a Barbuda",
"Apr": "Dub",
"April": "Duben",
"Argentina": "Argentína",
"Armenia": "Arménie",
"Aruba": "Aruba",
"Asia": "Asie",
"Aug": "Srp",
"August": "Srpen",
"Australia": "Austrálie",
"Austria": "Rakousko",
"Average": "Průměr",
"Average Size": "Průměrná velikost",
"Azerbaijan": "Azerbajdžán",
"Bad Request": "Chybný požadavek",
"Bahamas": "Bahamy",
"Bahrain": "Bahrajn",
"Bandwidth": "Objem dat",
"Bangladesh": "Bangladéž",
"Barbados": "Barbados",
"Belarus": "Bělorusko",
"Belgium": "Belgie",
"Belize": "Belize",
"Benin": "Benin",
"Bermuda": "Bermudy",
"Bhutan": "Bhútán",
"Bolivia": "Bolívie",
"Bosnia and Herzegovina": "Bosna a Hercegovina",
"Botswana": "Botswana",
"Bouvet Island": "Bouvetův ostrov",
"Brazil": "Brazílie",
"British Indian Ocean Territory": "Britské indickooceánské území",
"Browser": "Prohlížeč",
"Browser Families": "Rodiny prohlížečů",
"Browser Family": "Rodina prohlížeče",
"Browsers": "Prohlížeče",
"Brunei Darussalam": "Sultanát Brunej",
"Bulgaria": "Bulharsko",
"Burkina Faso": "Burkina Faso",
"Burundi": "Burundi",
"BW": "Data",
"Calendar of Bandwidth Usage": "Kalendář přenosu dat",
"Calendar of Bandwidth Usage this Month": "Přenos dat za tento měsíc",
"Calendar of Hits": "Kalendář dotazů",
"Calendar of Hits this Month": "Dotazy za tento měsíc",
"Calendar of Page Views": "Kalendář prohlédnutých stránek",
"Calendar of Page Views this Month": "Prohlédnuté stránky tento měsíc",
"Calendar of Visitors": "Kalendář návštěvníků",
"Calendar of Visitors this Month": "Návštěvníci tento měsíc",
"Cambodia": "Kambodža",
"Cameroon": "Kamerun",
"Canada": "Kanada",
"Cape Verde": "Kapverdy",
"Cascading Style Sheet": "kaskádové styly (CSS)",
"Cayman Islands": "Kajmanské ostrovy",
"Central African Republic": "Středoafrická republika",
"CGI script": "skript CGI",
"Chad": "Čad",
"Chile": "Chile",
"China": "Čína",
"Christmas Island": "Vánoční ostrovy",
"Cocos (Keeling) Islands": "Kokosové ostrovy",
"Code": "Kód",
"Coldfusion script": "skript Coldfusion",
"Colombia": "Kolumbie",
"Commercial": "Komerční",
"Comoros": "Komory",
"Congo (Brazzaville)": "Belgické Kongo",
"Congo (Kinshasa)": "Demokratická republika Kongo",
"Continent": "Světadíl",
"Continents": "Světadíly",
"Cook Islands": "Cookovy ostrovy",
"Costa Rica": "Kostarika",
"Cote d'Ivoire": "Pobřeží slonoviny",
"Countries": "Krajiny",
"Country": "Stát",
"Croatia": "Chorvatsko",
"Cuba": "Kuba",
"Cyprus": "Kypr",
"Czech Republic": "Česká Republika",
"Daily Average": "Denní průmer",
"Date": "Datum",
"Day": "Den",
"Day of Week Average": "Den v týdnu průměrně",
"Day of Week Total": "Den v týdnu celkem",
"Dec": "Pro",
"December": "Prosinec",
"Denmark": "Dánsko",
"Description": "Popis",
"Djibouti": "Džibutsko",
"Dominica": "Dominika",
"Dominican Republic": "Dominikánská Republika",
"Ecuador": "Ekvádor",
"Egypt": "Egypt",
"El Salvador": "Salvádor",
"Entry": "Vstup",
"Equatorial Guinea": "Rovníková Guinea",
"Eritrea": "Eritrea",
"Estonia": "Estonsko",
"Ethiopia": "Etiopie",
"Europe": "Evropa",
"European Union": "Evropská unie",
"Exit": "Východ",
"Falkland Islands": "Falklandy",
"Faroe Islands": "Faerské ostrovy",
"Feb": "Úno",
"February": "Únor",
"Fiji": "Fidži",
"File Archive": "archiv",
"File Not Found": "Soubor nenalezen",
"File Not Found URLs": "Odkazy nenalezeny",
"Filetype": "Typ souboru",
"Filetypes": "Typy souborů",
"Finland": "Finsko",
"Flash Video file": "soubor Flash video",
"Forbidden": "Zakázáno",
"France": "Francie",
"French Guiana": "Francouzská Guyana",
"French Polynesia": "Francouzská Polynésie",
"French Southern Lands": "Francouzská jižní a antarktická území",
"Frequency": "Frekvence",
"Fri": "Pá",
"Friday": "Pátek",
"Gabon": "Gabon",
"Gambia": "Gambie",
"Georgia": "Georgie",
"Germany": "Německo",
"Ghana": "Ghana",
"Gibraltar": "Gibraltar",
"Greece": "Řecko",
"Greenland": "Grónsko",
"Grenada": "Grenada",
"Guadeloupe": "Guadeloupe",
"Guam": "Guam",
"Guatemala": "Guatemala",
"Guernsey": "Guernsey",
"Guinea": "Guinea",
"Guinea-Bissau": "Guinea-Bissau",
"Guyana": "Guyana",
"Haiti": "Haiti",
"Heard and McDonald Islands": "Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy",
"Hits": "Dotazy",
"Honduras": "Honduras",
"Hong Kong": "Hong Kong",
"Hour": "Hodina",
"Hours": "Hodiny",
"HTML or XML static page": "statická stránka HTML nebo XML",
"HTTP Status Codes": "Stavové kódy HTTP",
"Hungary": "Maďarsko",
"Iceland": "Island",
"Icon": "ikona",
"Image": "obrázek",
"India": "Indie",
"Indonesia": "Indonésie",
"Info Domains": "Domény INFO",
"Iran": "Írán",
"Iraq": "Írák",
"Ireland": "Irsko",
"Isle of Man": "Ostrov Man",
"Israel": "Izrael",
"Italy": "Itálie",
"Jamaica": "Jamajka",
"Jan": "Led",
"January": "Leden",
"Japan": "Japonsko",
"JavaScript File": "javascript",
"JavaServer Page": "soubor JSP",
"Jersey": "Jersey",
"Jordan": "Jordán",
"Jul": "Čec",
"July": "Červenec",
"Jun": "Čer",
"June": "Červen",
"Kazakhstan": "Kazachstán",
"Kenya": "Keňa",
"Keyphrase": "Hledaný pojem",
"Keyphrases": "Hledané fráze",
"Keyphrases Tag Cloud": "Oblak hledaných pojmů",
"Keyword": "Hledané slovo",
"Keywords": "Klíčové slova",
"Keywords Tag Cloud": "Oblak hledaných slov",
"Kiribati": "Kiribati",
"Korea, North": "Severní Korea",
"Korea, South": "Jižní Korea",
"Kuwait": "Kuvajt",
"Kyrgyzstan": "Kyrgyzstán",
"Laos": "Laos",
"Last Visit": "Poslední návštěva",
"Latvia": "Litva",
"Lebanon": "Libanon",
"Lesotho": "Lesotho",
"Liberia": "Libérie",
"Libya": "Libye",
"Liechtenstein": "Lichtenštejnsko",
"Lithuania": "Litva",
"Local Network Host": "Místní síť",
"Localhost": "Localhost",
"Luxembourg": "Lucembursko",
"Macau": "Macao",
"Macedonia": "Makedonie",
"Madagascar": "Madagaskar",
"Malawi": "Malawi",
"Malaysia": "Malajsie",
"Maldives": "Maledivy",
"Mali": "Mali",
"Malta": "Malta",
"Mar": "Bře",
"March": "Březen",
"Marshall Islands": "Marshallovy ostrovy",
"Martinique": "Martinik",
"Mauritania": "Mauritánie",
"Mauritius": "Mauricius",
"May": "Květen",
"Mayotte": "Mayotte",
"Mexico": "Mexiko",
"Micronesia": "Mikronésie",
"Microsoft PowerPoint file": "prezentace MS PowerPoint",
"Moldova": "Moldávie",
"Mon": "Po",
"Monaco": "Monako",
"Monday": "Pondělí",
"Mongolia": "Mongolsko",
"Montenegro": "Černá Hora",
"Month": "Měsíc",
"Montserrat": "Montserrat",
"More than 1 hour": "Více než hodina",
"Morocco": "Maroko",
"Moved Permanently (redirect)": "Trvale přesunuto (přesměrování)",
"Moved Temporarily (redirect)": "Dočasně přesunuto (přesměrování)",
"Mozambique": "Mosambik",
"MPEG-1 Audio Layer 3 file": "soubor mp3",
"MPEG-4 Audio File": "soubor MPEG-4",
"Myanmar": "Myanmar",
"Name domains": "Domény NAME",
"Namibia": "Namibie",
"NATO": "NATO",
"Nauru": "Nauru",
"Nepal": "Nepál",
"Netherlands": "Holandsko",
"Netherlands Antilles": "Nizozemské Antily",
"Network": "Síť",
"New Caledonia": "Nová Kaledonie",
"New Zealand": "Nový Zéland",
"Nicaragua": "Nikaragua",
"Niger": "Niger",
"Nigeria": "Nigérie",
"Niue": "Niue",
"Non-Profit Organisations": "Nezisková organizace",
"Norfolk Island": "Norfolk",
"North America": "Severní Amerika",
"Northern Mariana Islands": "Severní Mariany",
"Norway": "Norsko",
"Not Viewed": "Neprohlédnuto",
"Nov": "Lis",
"November": "Listopad",
"Oceania": "Oceánie",
"Oct": "Říj",
"October": "Říjen",
"Old style Arpanet": "Starý Arpanet",
"Oman": "Omán",
"Operating System": "Operační systém",
"Operating System Families": "Rodiny operačních systémů",
"Operating System Family": "Rodina operačního systému",
"Operating Systems": "Operační systémy",
"Other": "Ostatní",
"Other Browsers": "Ostatní prohlížeče",
"Other Countries": "Ostatní státy",
"Other Filetypes": "Ostatní typy souborů",
"Other Keyphrases": "Ostatní klíčové pojmy",
"Other Keywords": "Ostatní klíčové slova",
"Other Operating Systems": "Ostatní operační systémy",
"Other Referrers": "Ostatní odkazy",
"Other Search Engines": "Ostatní vyhledávače",
"Other Spiders": "Ostatní roboti",
"Other Status Codes": "Ostatní stavové kódy",
"Other URLs": "Ostatní adresy",
"Other Versions": "Ostatní verze",
"Other Visitors": "Ostatní návštěvy",
"Overall": "Celkem",
"Overview": "Přehled",
"Page Views": "Zobrazené stránky",
"Pages": "Stránky",
"Pakistan": "Pákistán",
"Palau": "Palau",
"Palestine": "Palestina",
"Panama": "Panama",
"Papua New Guinea": "Papua-Nová Guinea",
"Paraguay": "Paraguay",
"Partial Content": "Částečný obsah",
"per Visit": "za návštěvu",
"Perl script": "skript Perl",
"Peru": "Peru",
"Philippines": "Filipíny",
"PHP script": "skript PHP",
"Pitcairn": "Pitcairnovy ostrovy",
"Poland": "Polsko",
"Portugal": "Portugalsko",
"Puerto Rico": "Portoriko",
"Qatar": "Katar",
"QuickTime Movie": "video QuickTime",
"Referrer": "odkaz",
"Referrers": "Odkazy",
"Referring Domains": "Odkazující domeny",
"Referring Pages": "Odkazující stránky",
"Referring Search Engines": "Odkazující vyhledávače",
"Reunion": "Réunion",
"Romania": "Rumunsko",
"Russian Federation": "Rusko",
"Rwanda": "Rwanda",
"Saint Barthelemy": "Saint-Barthélemy",
"Saint Helena": "Svatá Helena",
"Saint Kitts and Nevis": "Svatý Kryštof a Nevis",
"Saint Lucia": "Svatá Lucie",
"Saint Martin (French part)": "Saint-Martin",
"Saint Pierre and Miquelon": "Saint-Pierre a Miquelon",
"Saint Vincent and the Grenadines": "Svatý Vincenc a Grenadiny",
"Samoa": "Samoa",
"San Marino": "San Marino",
"Sao Tome and Principe": "Svatý Tomáš a Princův ostrov",
"Sat": "So",
"Satellite Provider": "Satelitní připojení",
"Saturday": "Sobota",
"Saudi Arabia": "Saudská Arábie",
"Search Engine": "vyhledávač",
"Search Engines": "Vyhledávače",
"Searches": "Hledání",
"Senegal": "Senegal",
"Sep": "Zář",
"September": "Září",
"Serbia": "Srbsko",
"Service Unavailable": "Služba nedostupná",
"Session Duration": "Trvání návštěvy",
"Session Length": "Délka návštěvy",
"Sessions": "Návštěvy",
"Seychelles": "Seychely",
"Showing [START] to [END] of [TOTAL] keyphrases": "Zobrazuji od [START] do [END] z [TOTAL] klíčových pojmů",
"Showing [START] to [END] of [TOTAL] keywords": "Zobrazuji od [START] do [END] z [TOTAL] klíčových slov",
"Sierra Leone": "Sierra Leone",
"Singapore": "Singapur",
"Slovakia": "Slovensko",
"Slovenia": "Slovinsko",
"Solomon Islands": "Šalamounovy ostrovy",
"Somalia": "Somálsko",
"South Africa": "Jihoafrická republika",
"South America": "Jižní Amerika",
"South Georgia and South Sandwich Islands": "Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy",
"Spain": "Španělsko",
"Spider": "Robot",
"Spiders": "Roboti",
"Sri Lanka": "Srí Lanka",
"Status": "Stav",
"Sudan": "Súdán",
"Sun": "Ne",
"Sunday": "Neděle",
"Suriname": "Surinam",
"Svalbard and Jan Mayen Islands": "Špicberky a Jan Mayen",
"Swaziland": "Svazijsko",
"Sweden": "Švédsko",
"Switzerland": "Švýcarsko",
"Syria": "Sýrie",
"Taiwan": "Tajwan",
"Tajikistan": "Tádžikistán",
"Tanzania": "Tanzanie",
"Text file": "textový soubor",
"Thailand": "Thajsko",
"The password you entered was incorrect": "Zadané heslo je neplatné",
"There is no data to display": "Nejsou žádné data k zobrazení",
"This Month": "Tento měsíc",
"Thu": "Čt",
"Thursday": "Čtvrtek",
"Timor-Leste": "Východní Timor",
"Togo": "Togo",
"Tokelau": "Tokelau",
"Tonga": "Tonga",
"Top 10 Referrers": "10 nejlepších odkazů",
"Top 50 Referrers": "50 nejlepších odkazů",
"Top Bandwidth": "Dle přenesených dat",
"Top Entry Pages": "Nejčastější vstupní stránky",
"Top Exit Pages": "Nejčastější výstupní stránky",
"Top Page Views": "Dle zobrazených stránek",
"Total": "Celkem",
"Total Visitors": "Celkem návštěvníků",
"Trinidad and Tobago": "Trinidad a Tobago",
"Tue": "Ut",
"Tuesday": "Úterý",
"Tunisia": "Tunisko",
"Turkey": "Turecko",
"Turkmenistan": "Turkmenistán",
"Turks and Caicos Islands": "Turks a Caicos",
"Tuvalu": "Tuvalu",
"Uganda": "Uganda",
"Ukraine": "Ukrajina",
"Unauthorized": "Neautorizováno",
"Unique Ratio": "Poměr unikátních",
"Unique Visitors": "Unikátní návštěvy",
"United Arab Emirates": "Spojené arabské emiráty",
"United Kingdom": "Velká Británie",
"United States Minor Outlying Islands": "Menší odlehlé ostrovy Spojených států amerických",
"United States of America": "Spojené státy americké",
"Unknown": "Neznámý",
"URL": "Adresa",
"Uruguay": "Uruguay",
"USA Educational": "Domény EDU",
"USA Military": "Domény MIL",
"Uzbekistan": "Uzbekistán",
"Vanuatu": "Vanuatu",
"Vatican City": "Vatikán",
"Venezuela": "Venezuela",
"Vietnam": "Vietnam",
"Virgin Islands, British": "Panenské ostrovy (briské)",
"Virgin Islands, U.S.": "Panenské ostrovy (americké)",
"Visiting Spiders": "Návštěvy robotů",
"Visitors by Continent": "Návštěvy dle světadílu",
"Visitors by Country": "Návštěvy dle státu",
"Visitors each Month": "Měsíční návštěvnost",
"Visitors each Year": "Roční návštěvnost",
"Visitors from Africa": "Návštěvy z Afriky",
"Visitors from Asia": "Návštěvy z Asie",
"Visitors from Europe": "Návštěvy z Evropy",
"Visitors from North America": "Návštěvy ze Severní Ameriky",
"Visitors from Oceania": "Návštěvy z Oceánie",
"Visitors from South America": "Návštěvy z Jižní Ameriky",
"Visitors over 24 Hours": "Návštěvy za 24 hodin",
"Visitors per Day": "Návštěvy za den",
"Visitors this Month": "Návštěvy tento měsíc",
"Visits": "Návštěvy",
"Wallis and Futuna Islands": "Wallis a Futuna",
"Waveform Audio file": "zvukový soubor",
"Wed": "St",
"Wednesday": "Středa",
"Week": "Týden",
"Week Total": "Celkově za týden",
"Western Sahara": "Západní Sahara",
"within Family": "v rodině",
"XML file": "soubor XML",
"Year": "Rok",
"Yemen": "Jemen",
"Zambia": "Zambie",
"Zimbabwe": "Zimbabwe"
};