%PDF- %PDF-
| Direktori : /data/sci-fi/Howard R.E/ |
| Current File : //data/sci-fi/Howard R.E/HOWARD, Robert - Údolí červa.rtf |
{\rtf1\ansi\ansicpg1250\uc1 \deff0\deflang1029\deflangfe1029{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}
{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}{\f14\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}{\f27\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f63\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
{\f64\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f66\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f67\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f68\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
{\f69\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f70\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f79\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f80\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}
{\f82\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f83\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f84\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f85\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}
{\f86\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f279\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f280\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f282\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f283\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}
{\f284\fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f285\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f286\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;
\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0
\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext15 Title;}{\s16\qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext16 Body Text 2;}{\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext17
footer;}{\*\cs18 \additive \sbasedon10 page number;}{\s19\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext19 header;}{\s20\qj \li720\ri0\sl240\slmult0
\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \fs24\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext20 Body Text Indent 2;}{\*\cs21 \additive \b \sbasedon10 Strong;}{\s22\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\cbpat9 \f27\fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 \sbasedon0 \snext22 Document Map;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid465717746\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat20\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li1080\jclisttab\tx1080 }{\listname ;}\listid1852529436}{\list\listtemplateid309372920{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0
\levelfollow0\levelstartat0\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\'96;}{\levelnumbers;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li1080\jclisttab\tx1080 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0
\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li1800\jclisttab\tx1800 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f14\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li2520\jclisttab\tx2520 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li3240\jclisttab\tx3240 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li3960\jclisttab\tx3960 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0
{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f14\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li4680\jclisttab\tx4680 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li5400\jclisttab\tx5400 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li6120\jclisttab\tx6120 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f14\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li6840\jclisttab\tx6840 }{\listname ;}\listid1905331690}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1852529436\listoverridecount0\ls1}
{\listoverride\listid1905331690\listoverridecount0\ls2}}{\info{\title \'dadol\'ed \'e8erva}{\subject James Allison}{\author ROBERT ERVIN HOWARD}{\doccomm Zdigitalizoval - Gee\'0d\'0a1. korektura - Gee}{\operator administrator}
{\creatim\yr2003\mo10\dy16\hr22\min34}{\revtim\yr2004\mo2\dy24\hr13\min37}{\version11}{\edmins136}{\nofpages11}{\nofwords6426}{\nofchars-32766}{\nofcharsws0}{\vern8249}}\paperw11906\paperh16838\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418
\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3
\jcompress\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl \fet0\sectd \linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\footer \pard\plain \s17\ql \li0\ri0\widctlpar
\tqc\tx4153\tqr\tx8306\pvpara\phmrg\posxc\posy0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\field{\*\fldinst {\cs18\fs24 PAGE }}{\fldrslt {
\cs18\fs24\lang1024\langfe1024\noproof 1}}}{\cs18\fs24 }{\lang1051\langfe1029\langnp1051 \endash }{\cs18\fs24
\par }\pard \s17\ql \li0\ri360\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\faauto\adjustright\rin360\lin0\itap0 {
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s15\qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0
\b\fs28\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs36 ROBERT ERVIN HOWARD
\par }\pard\plain \qc \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1029\langfe1029\cgrid\langnp1029\langfenp1029 {\fs24
\par }{\b\i\f63\fs28 \'daDOL\'cd \'c8ERVA
\par }{\b\i\fs28 (The Valley of the Worm)
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\fs24
\par
\par }\pard \qj \fi720\li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f63\fs24 Vyslechn\'ecte si p\'f8\'edb\'ech o Njordovi a Nestv\'f9\'f8e. Existuje mnoho verz\'ed tohoto p\'f8\'edb\'ec
hu. Hrdina se v nich jmenuje Tyros, Perseus, Siegfried, Beowulf nebo svat\'fd Ji\'f8\'ed, ale ve skute\'e8nosti to byl Njord, kdo se setkal s nestv\'f9rou, plaz\'edc\'ed se z pekeln\'fdch propast\'ed. D\'edky tomuto setk\'e1n\'ed vznikla \'f8ada hrdinsk
\'fdch legend, opakovan\'fdch tak dlouho, a\'9e se z nich vytratilo i posledn\'ed zrnko pravdy, kter\'e9 zmizelo na smeti\'9ati zapomenut\'fdch poh\'e1dek. V\'edm, o \'e8em mluv\'edm, proto\'9ee Njordem jsem byl pr\'e1v\'ec j\'e1.}{\fs24
\par }{\f63\fs24 Le\'9e\'edm a \'e8ek\'e1m na smrt, kter\'e1 se ke mn\'ec plaz\'ed jako hlem\'fd\'9e\'ef, ale m\'e9 sny jsou pln\'e9 z\'e1\'f8iv\'fdch obraz\'f9 a n\'e1dhern\'fdch sc\'e9n. Nesn\'edm o oby\'e8ejn\'e9m, nemoc\'ed zni\'e8en\'e9m \'9eivot\'ec
Jamese Allisona, ale o z\'e1\'f8iv\'fdch hrdinech velik\'fdch p\'f8edstaven\'ed, kter\'e9 se u\'9e odehr\'e1ly a je\'9at\'ec se odehraj\'ed. Vid\'edm toti\'9e, i kdy\'9e jen nez\'f8eteln\'ec, nejen st\'edny, t\'e1hnouc\'ed
se za mnou z minulosti, ale i ty, kter\'e9 teprve p\'f8ijdou, stejn\'ec, jako p\'ec\'9a\'e1k v dlouh\'e9m pr\'f9vod\'ec vid\'ed daleko p\'f8ed sebou \'f8adu postav co jej p\'f8ede\'9aly, jak miz\'ed za odlehl\'fdm poho\'f8\'edm. Jsem jedn\'edm z nich a v
\'9aemi najednou v t\'e9to p\'f8ehl\'eddce masek, p\'f8estrojen\'ed a tvar\'f9, kter\'e9 byly, jsou a budou viditeln\'fdmi projevy marniv\'e9ho, nehmotn\'e9ho ducha, je\'9e ale p\'f8esto \'9eije a nos\'ed nyn\'ed do\'e8asn\'ec, kr\'e1tkodob\'ec jm\'e9
no Jamese Allisona.
\par Ka\'9ed\'fd mu\'9e a ka\'9ed\'e1 \'9eena na sv\'ect\'ec jsou \'e8\'e1st\'ed i celkem podobn\'e9 kavalk\'e1dy bytost\'ed a st\'edn\'f9, ale nemohou se na to pamatovat \endash jejich mysli nedok\'e1\'9eou p\'f8ekro\'e8it \'fazk\'e9 a stra\'9aliv\'e9
propasti temnot, je\'9e odd\'ecluj\'ed tyto kr\'e1tkodob\'e9 tvary, je\'9e putuj\'edc\'ed duch, byt\'ed nebo du\'9ae pou\'9e\'edv\'e1 jako t\'eclesnou schr\'e1nku. J\'e1 si pamatuji. To, \'9ee to dok\'e1\'9eu, je mo\'9en\'e1 nejpodivn\'ecj\'9a\'ed ze v
\'9aech p\'f8\'edb\'ech\'f9. Kdy\'9e tady ale takto le\'9e\'edm a nade mnou se pomalu rozprost\'edraj\'ed \'e8ern\'e1 k\'f8\'eddla smrti, odv\'edjej\'ed se mi p\'f8ed o\'e8ima obrazy minul\'fdch \'9eivot\'f9 a vid\'edm se v mnoha podob\'e1ch a form\'e1ch
\endash hrdiny, hrdop\'fd\'9aka, milence, hlup\'e1ka \endash v ka\'9ed\'e9, je\'9e kdykoli byli nebo budou.
\par Byl jsem v mnoha zem\'edch a mnoha podm\'ednk\'e1ch v\'9edy \'c8lov\'eckem. A p\'f8esto i to je zaj\'edmav\'e9 \endash m\'e1 \'f8ada p\'f8evt\'eclen\'ed jde jednou p\'f8\'edmou cestou. Nikdy jsme nebyl n\'eck\'fdm, kdo by nen\'e1le\'9eel k t\'e9 neklidn
\'e9 rase, zvan\'e9 kdysi lidem z Nordheimu, pak \'c1rijci, a kter\'e1 je dnes naz\'fdv\'e1na mnoha jm\'e9ny a n\'e1zvy. Jejich historie je mou histori\'ed \endash od prvn\'edho zakv\'edlen\'ed ml\'e1d\'ecte hol\'e9 b\'edl\'e9 opice n\'eckde v arktick
\'fdch pustin\'e1ch, a\'9e po smrteln\'fd v\'fdk\'f8ik posledn\'edho zdegenerovan\'e9ho potomka nejvy\'9a\'9a\'ed civilizace v n\'ecjak\'e9 vzd\'e1len\'e9, nezn\'e1m\'e9 budoucnosti.
\par Jmenoval jsem se Hialmar, Tyros, Bragi, Hora, Erik a John. S rukama zbrocen\'fdma krv\'ed jsem kr\'e1\'e8el po pr\'e1zdn\'fdch ulic\'edch \'d8\'edma za plavovlas\'fdm Brennem, s Alarikem a jeho G\'f3ty jsem proch\'e1zel zni\'e8en\'fdmi plant\'e1\'9e
emi a v\'9aude kolem bylo jasno jako ve dne, proto\'9ee ho\'f8\'edc\'ed statky osv\'ectlovaly sv\'ect ve dnech, kdy Imp\'e9rium naposledy vydechlo pod na\'9aimi me\'e8i. To j\'e1 jsem se s me\'e8em v ruce hnal zp\'ecn\'ecn\'fdm p\'f8\'ed
bojem z Hengistovy lodi, abych polo\'9eil z\'e1klady Anglie. Kdy\'9e Leif \'8a\'9dastn\'fd poprv\'e9 spat\'f8il \'9airok\'e9 sv\'ectl\'e9 pl\'e1\'9ee nezn\'e1m\'e9ho pob\'f8e\'9e\'ed, st\'e1l jsem vedle n\'ecj na p\'f8\'eddi drakaru a v\'edtr si pohr\'e1
val s m\'fdm plav\'fdm vousem. Kdy\'9e Godfried de Bouillon vedl k\'f8i\'9e\'e1ky na hradby Jeruzal\'e9ma, byl jsem mezi nimi i j\'e1 v ocelov\'e9m panc\'ed\'f8i a p\'f8ilbou na hlav\'ec.
\par J\'e1 ale nechci mluvit o \'9e\'e1dn\'e9m z t\'ecchto p\'f8\'edb\'ech\'f9. Zavedu v\'e1s do minulosti tak vzd\'e1len\'e9, \'9ee doby Brennovy i \'d8\'edma jsou vedle nich v\'e8erej\'9akem. Nepovedu v\'e1s stalet\'edmi a tis\'edcilet\'edmi, ale cel\'fd
mi epochami, skryt\'fdmi eony let, o nich\'9e nemaj\'ed tu\'9aen\'ed dokonce ani ti nej\'9a\'edlen\'ecj\'9a\'ed z filozof\'f9. D\'e1l, d\'e1l a d\'e1l se mus\'edme pono\'f8it do temn\'e9 minulosti, abychom se dostali a\'9e k po\'e8\'e1tk\'f9m m\'e9 rasy
\endash rasy modrook\'fdch, plavovlas\'fdch tul\'e1k\'f9, vrah\'f9, milenc\'f9, nep\'f8ekonateln\'fdch lupi\'e8\'f9 a cestovatel\'f9.
\par Posly\'9ate p\'f8\'edb\'ech o Njordovi, p\'f8emo\'9eiteli Nestv\'f9ry, o pravzoru cel\'e9ho cyklu hrdinsk\'fdch legend, je\'9e je\'9at\'ec nedos\'e1hl konce, o stra\'9aliv\'e9 osnov\'ec reality, ukryt\'e9 v \'e8asem znetvo\'f8en\'fdch m\'fdtech o drac\'ed
ch, p\'f8\'ed\'9aer\'e1ch a nestv\'f9r\'e1ch.
\par Nebudu mluvit jen Njordov\'fdmi \'fasty, jsem stejn\'ec tak Jamesem Allisonem, jako jsem byl Njordem. Kdy\'9e budu vypr\'e1v\'ect, budu pod\'e1vat n\'eckter\'e9 jeho my\'9alenky, sny a \'e8iny \'fasty soudob\'e9ho \'e8lov\'ecka, aby se pro v\'e1s jeho s
\'e1ga nestala nesmysln\'fdm bl\'e1bolem. Jeho krev koluje ve va\'9aich \'9eil\'e1ch, jeliko\'9e jste syny t\'e9\'9ee rasy, ale le\'9e\'ed mezi v\'e1mi temn\'e9 propasti \'e8asu. \'c8iny a touhy na\'9aeho hrdiny by se v\'e1m zd\'e1ly tak ciz\'ed
, jak se zd\'e1 d\'9eungle, obydlen\'e1 lvy, ciz\'ed b\'edl\'fdm st\'e9n\'e1m m\'ecstsk\'fdch dom\'f9.
\par Byl to podivn\'fd sv\'ect, v n\'ecm\'9e \'9eil, miloval i bojoval Njord. Je tak vzd\'e1len\'fd, \'9ee ani m\'e1 pam\'ec\'9d, uvykl\'e1 p\'f8ekra\'e8ovat minul\'e9 doby, v n\'ecm nedok\'e1\'9ee rozeznat charakteristick\'e9 rysy. Ne jednou, ale mnohokr\'e1
t se od t\'ecch dob zm\'ecnila tv\'e1\'f8 zem\'ec, objevovaly se a mizely cel\'e9 sv\'ectad\'edly, mo\'f8e m\'ecnila podobu a \'f8eky koryta, p\'f8i\'9aly a zmizely ledovce, hv\'eczdy a souhv\'eczd\'ed na obloze mizely a m\'ecnily tvary.
\par Bylo to u\'9e tak d\'e1vno, \'9ee m\'e1 rasa je\'9at\'ec \'9eila v Nordheimu, ale historick\'e9 pouti m\'e9ho lidu u\'9e za\'e8\'ednaly. Modrook\'e9, sv\'ectlovlas\'e9 kmeny se vyd\'e1valy na v\'fdchod, jih i z\'e1pad a stalet\'ed trvaj\'edc\'ed
cesty je vedly kolem sv\'ecta. Zanech\'e1vali kosti a stopy v prapodivn\'fdch zem\'edch a v divok\'fdch pustin\'e1ch. Tak\'e9 j\'e1 jsem vyrostl a zmu\'9en\'ecl za jedn\'e9 takov\'e9 pouti. M\'e9 znalosti o vlasti, le\'9e\'edc\'ed n\'ec
kde na severu, byly utvo\'f8eny ze vzpom\'ednek, nez\'f8eteln\'fdch jak sny, na oslniv\'ec b\'edl\'e9 pl\'e1n\'ec, na ledov\'e1 pole, na velik\'e9 ohn\'ec, planouc\'ed v kruhu ko\'9een\'fdch stan\'f9, na sv\'ectl\'e9 vlasy vlaj\'edc\'ed ve vich\'f8
ici, na slunce, zapadaj\'edc\'ed za ponurou st\'ecnu \'9aarlatov\'fdch mrak\'f9, rozpaluj\'edc\'ed udusan\'fd sn\'edh, na n\'ecm\'9e v kalu\'9e\'edch \'e8erven\'ecj\'9a\'edch n}{\fs24 e\'9e plamen z\'e1padu, le\'9eely nehybn\'e9 postavy.
\par }{\f63\fs24 Tato posledn\'ed vzpom\'ednka je z\'f8eteln\'ecj\'9a\'ed ne\'9e ostatn\'ed. T\'fdk\'e1 se, jak jsem se dozv\'ecd\'ecl za mnoho let, Jotunheimsk\'fdch pl\'e1n\'ed, na nich\'9e se odehr\'e1la ta stra\'9an\'e1 bitva \endash legend\'e1rn\'ed
bitva Esir\'fa \endash \'9ee se o n\'ed zp\'edvaly p\'edsn\'ec je\'9at\'ec po mnoho stalet\'ed, a \'9ee je\'9at\'ec i dnes \'9eije nez\'f8eteln\'e1 vzpom\'ednka na ni v legend\'e1ch o Ragnaroku a Goetterdaemmerungu. D\'edval jsem se na ni jako nemluvn
\'ec u prsu, tak\'9ee jsem musel \'9e\'edt asi... ne, ne\'f8eknu to, proto\'9ee bych byl pova\'9eov\'e1n za bl\'e1zna a geologov\'e9 i historici by se proti mn\'ec postavili, aby mn\'ec znemo\'9enili.
\par Vzpom\'ednky na Nordheim byly ale jen nez\'f8eteln\'e9 a zaml\'9een\'e9, p\'f8ekryt\'e9 obrazy dlouh\'e9ho putov\'e1n\'ed, za n\'echo\'9e jsem pro\'9eil sv\'f9j \'9eivot. I kdy\'9e jsme nemuseli udr\'9eovat st\'e1le stejn\'fd sm\'ecr, sm\'ec\'f8
ovali jsme st\'e1le k jihu. Nejednou jsme se zdr\'9eovali na n\'ecjakou dobu v \'9e\'edrn\'fdch horsk\'fdch \'fadol\'edch nebo na \'f8ekami opl\'fdvaj\'edc\'edch pl\'e1n\'edch, v\'9edy jsme se ale znovu vyd\'e1vali na cestu. Nejen proto, \'9e
e byl hlad nebo sucho. \'c8asto jsme odch\'e1zeli ze zem\'ed bohat\'fdch zv\'ec\'f8inou a divoce rostouc\'edm obil\'edm, abychom se vyd\'e1vali do pustin. Neznali jsme odpo\'e8inek, i kdy\'9e n\'e1s poh\'e1n\'ecly jen na\'9ae nepokojn\'e9 touhy. A p\'f8
esto to v\'9aechno bylo v souladu s kosmick\'fdmi z\'e1kony, jejich\'9e existence n\'e1m byla jasn\'e1 asi tak, jak je jasn\'e1 divok\'fdm hus\'edm za jejich let\'f9 kolem sv\'ecta. A tak jsme nakonec dorazili do Zem\'ec nestv\'f9ry.
\par Za\'e8nu p\'f8\'edb\'ech ve chv\'edli, kdy jsme se bl\'ed\'9eili k d\'9eunglemi porostl\'fdm hor\'e1m, p\'e1chnouc\'edm hnilobou a kyp\'edc\'edm mno\'9e\'edc\'edm se \'9eivotem. Za hork\'e9, dusn\'e9 noci bylo neust\'e1le sly\'9aet rytmus divo\'9ask\'fd
ch tam-tam\'f9. P\'f8i\'9ali za n\'e1mi a pokou\'9aeli se zpochybnit na\'9ae pr\'e1vo k pr\'f9chodu \endash nevysoc\'ed, robustn\'ed, \'e8ernovlas\'ed, pomalovan\'ed, krut\'ed, ale bezpochyby b\'edl\'ed lid\'e9. U\'9e d\'e1
vno jsme znali jejich rod. Byli to Piktov\'e9, nejbojovn\'ecj\'9a\'ed ze v\'9aech ciz\'edch ras. U\'9e d\'f8\'edve jsme se setk\'e1vali s jejich kmeny v hust\'fdch les\'edch nebo u horsk\'fdch jezer, ale uplynulo ji\'9e mnoho m\'ecs\'edc\'f9 od posledn
\'edho setk\'e1n\'ed s nimi.
\par Tento kmen byl, jak soud\'edm, nejv\'fdchodn\'ecj\'9a\'ed v\'ectv\'ed sv\'e9 rasy. Byl nejprimitivn\'ecj\'9a\'ed a nejdivo\'e8ej\'9a\'ed ze v\'9aech, se kter\'fdmi jsme se dosud setkali. Byl u\'9e velice podoben \'e8ern\'fdm divoch\'f9m z d\'9eungl\'ed
, i kdy\'9e v tomto prost\'f8ed\'ed \'9eil teprve n\'eckolik generac\'ed. Tyhle lidi pohlcovala d\'9eungle, st\'edrala jejich star\'e9 znaky a p\'f8izp\'f9sobovala je sv\'fdm stra\'9an\'fdm po\'9eadavk\'f9m. P\'f8\'edmou cestou sm\'ec\'f8
ovali k lovu lidsk\'fdch hlav, od kanibalismu je d\'eclil jen krok, kter\'fd, jak soud\'edm, je\'9at\'ec ne\'9e vyhynuli, sta\'e8ili u\'e8init. Tyto z\'e1le\'9eitosti jsou p\'f8\'edm\'fdm d\'f9sledkem \'9eivota v divo\'e8in\'ec. Piktov\'e9 se neu\'e8
ili od \'e8ern\'fdch lid\'ed, jeliko\'9e v poho\'f8\'ed v t\'ecch dob\'e1ch \'9e\'e1dn\'ed \'e8erno\'9ai ne\'9eili. Pozd\'ecji p\'f8i\'9ali z jihu a Piktov\'e9 si je nejd\'f8\'edve zotro\'e8ili, ale pak jimi byli pohlceni. Moje s\'e1
ga o Njordovi se ale tohoto p\'f8\'edb\'echu net\'fdk\'e1.
\par Vkro\'e8ili jsme na toto stra\'9an\'e9 kopcovit\'e9 \'fazem\'ed, volaj\'edc\'ed propastmi barbarstv\'ed a primitivity. N\'e1\'9a n\'e1rod \'9ael p\'ec\'9aky \endash starci s vyhubl\'fdmi kon\'e8etinami, podobni vlk\'f9m s dlouh\'fdmi vousy, siln\'ed
bojovn\'edci v nejlep\'9a\'edch letech, nah\'e9 d\'ecti, b\'echaj\'edc\'ed kolem pr\'f9vodu, plavovlas\'e9, rozcuchan\'e9 \'9eeny s nemluv\'f2aty v n\'e1ru\'e8\'ed, nemluv\'f2ata, kter\'e1 nikdy neplakala \endash snad jen ze vzteku. Nevzpom\'edn\'e1
m si, kolik n\'e1s bylo. Pouze to si pamatuji, \'9ee n\'e1s bylo asi p\'ect set bojovn\'edk\'f9. Bojovn\'edci byli v\'9aichni mu\'9ei, od d\'ect\'ed, kter\'e9 byly schopn\'e9 un\'e9st luk, a\'9e po nejstar\'9a\'ed ze starc\'f9. V t\'ecch stra\'9an\'fd
ch, krut\'fdch dob\'e1ch byl bojovn\'edkem ka\'9ed\'fd. Byly}{\fs24 -}{\f63\fs24 li jimi na\'9ae \'9eeny p\'f8itla\'e8eny ke zdi, bojovaly jako tyg\'f8ice. Vid\'ecl jsem tak\'e9 d\'edt\'ec, kter\'e9 oto\'e8ilo hlavu a zakouslo se do nohy, kter\'e1 jej u
\'9alap\'e1vala k smrti.
\par Ano, byli jsme bojovn\'edky! Dovolte mi, abych v\'e1m vypr\'e1v\'ecl o Njordovi. Jsem na n\'ecj hrd\'fd, zvl\'e1\'9a\'9d kdy\'9e vid\'edm uboh\'e9, ztuhl\'e9 t\'eclo Jamese Allisona, je\'9e je nyn\'ed mou do\'e8asnou schr\'e1nkou. Njord byl vysok\'fd,
\'9airokoplec\'ed, m\'ecl siln\'e9 ruce a nohy. Dlouh\'e9 a mohutn\'e9 svalstvo neznamenalo jen s\'edlu, ale tak\'e9 rychlost a vytrvalost. Dok\'e1zal bez \'fanavy b\'ec\'9eet t\'f8eba cel\'fd den. Ohromuj\'edc\'ed rychlost pohyb\'f9 jej m\'ec
nila v rozmazanou skvrnu. Kdybych v\'e1m za\'e8al vypr\'e1v\'ect o jeho s\'edle, nazvali byste m\'ec lh\'e1\'f8em. Na sv\'ect\'ec dnes ne\'9eije \'e8lov\'eck, kter\'fd by byl schopen napnout luk, kter\'fd Njord b\'ec\'9en\'ec pou\'9e\'edval. Rekord ve st
\'f8elb\'ec z luku dr\'9e\'ed jist\'fd tureck\'fd lukost\'f8elec, kter\'fd vyslal \'9a\'edp do vzd\'e1lenosti 482 yard\'f9. V m\'e9m kmeni nebylo }{\fs24 mlad\'edka, kter\'fd by nedok\'e1zal zlep\'9ait tento v\'fdsledek.
\par }{\f63\fs24 Kdy\'9e jsme vkro\'e8ili do d\'9eungle, usly\'9aeli jsme tam}{\fs24 -}{\f63\fs24 tamy, kter\'e9 se oz\'fdvaly z tajupln\'fdch \'fadol\'ed, d\'f8\'edmaj\'edc\'edch mezi horami. Na \'9airok\'e9 otev\'f8en\'e9 pl\'e1ni jsme se setkali s nep\'f8
\'e1teli. Nebylo mo\'9en\'e9, aby n\'e1s ti Piktov\'e9 znali alespo\'f2 z pov\'ecst\'ed, proto\'9ee by se tak neboj\'e1cn\'ec nevrhli do \'fatoku, i kdy\'9e byli po\'e8etn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e my. Nepokou\'9aeli se o \'9e\'e1dnou lest. Seskakovali ze strom
\'f9, tan\'e8ili, zp\'edvali v\'e1le\'e8n\'e9 p\'edsn\'ec, vyk\'f8ikovali barbarsk\'e9 hrozby. Na\'9ae hlavy budou viset u nohou jejich b\'f9\'9eka, na\'9ae plavovlas\'e9 \'9eeny budou rodit jejich syny. Ho! Ho! Ho! P\'f8i Ymirovi! To se rozesm\'e1
l Njord a ne James Allison. Pr\'e1v\'ec tak jsme se sm\'e1li my, Esirov\'e9, kdy\'9e jsme sly\'9aeli ty v\'fdhr\'f9\'9eky, hlubok\'fdm sm\'edchem, bur\'e1cej\'edc\'edm z \'9airok\'fdch, mohutn\'fdch hrud\'ed. Na\'9ai cestu poznamen\'e1val ohe\'f2
a krev, byli jsme zabije\'e8i, lupi\'e8i, kte\'f8\'ed kr\'e1\'e8eli s me\'e8em v ruce cel\'fdm sv\'ectem. Hrozby tohoto kmene probudily n\'e1\'9a smysl pro \'e8ern\'fd humor.
\par Vydali jsme se k nim, byli jsme pod vl\'e8\'edmi k\'f9\'9eemi naz\'ed, m\'e1vali jsme bronzov\'fdmi me\'e8i. N\'e1\'9a zp\'ecv zn\'ecl nad planinou jako h\'f8m\'ecn\'ed. Piktov\'e9 vyst\'f8elili z luk\'f9 a my jim odpov\'ecd\'ecli stejn\'ec. Ve st\'f8elb
\'ec se n\'e1m nemohli rovnat. Mraky na\'9aich \'9a\'edp\'f9 na n\'ec padaly se svi\'9at\'ecn\'edm a oni padali jako list\'ed na podzim. Kone\'e8n\'ec se s vyt\'edm a p\'ecnou u rt\'f9 jako divoc\'ed psi vrhli proti n\'e1m do boje mu\'9e proti mu\'9e
i. Tak\'e9 my, zachv\'e1ceni bojovnou hore\'e8kou, jsme odhodili luky a vrhli se na n\'ec, jako milenci b\'ec\'9e\'edc\'ed za svou l\'e1skou.
\par P\'f8i Ymirovi! Ta bitva byla k ze\'9a\'edlen\'ed, dok\'e1zala v\'e1s opojit zu\'f8ivost\'ed a krveprolit\'edm. Piktov\'e9 byli stejn\'ec bojovn\'ed jako my, ale my jsme je p\'f8evy\'9aovali mohutnost\'ed t\'ecla, ost\'f8ej\'9a\'edmi smysly, v\'ect\'9a
\'edmi taktick\'fdmi schopnostmi. V\'edt\'eczili jsme, proto\'9ee jsme byli vysp\'eclej\'9a\'ed rasou, ale nebylo to snadn\'e9 v\'edt\'eczstv\'ed. T\'ecla padl\'fdch pokryla krv\'ed nas\'e1klou zem, ne\'9e kone\'e8n\'ec zakol\'edsali a my je zab\'edje}{
\fs24 li, kdy\'9e prchali k okraji lesa.
\par }{\f63\fs24 Popsal jsem tu bitvu n\'eckolika such\'fdmi slovy. Nejsem schopen vyl\'ed\'e8it to \'9a\'edlenstv\'ed, z\'e1pach krve a potu, t\'ec\'9ek\'e9 vzdechy, napjat\'e9 svalstvo, t\'f8esk kost\'ed praskaj\'edc\'edch pod t\'ec\'9ek\'fdmi ranami, trh
\'e1n\'ed a sek\'e1n\'ed t\'ecl a p\'f8edev\'9a\'edm nel\'edtostnou, bezmeznou krutost cel\'e9ho toho v\'fdjevu, v n\'ecm\'9e neplatila \'9e\'e1dn\'e1 pravidla a ka\'9ed\'fd bojoval jak cht\'ecl a um\'ecl. Kdybych to dok\'e1zal v\'9aechno popsat, zachv
\'ecli by jste se hr\'f9zou. Dokonce i j\'e1 ve sv\'e9 sou\'e8asn\'e9 podob\'ec, i kdy\'9e si uv\'ecdomuji to, \'9ee jsem sou\'e8\'e1st\'ed t\'e9 doby, trnu hr\'f9zou p\'f8i vzpom\'ednce na ta jatka. Milosrdenstv\'ed se tehdy je\'9at\'ec
nezrodilo, snad jen ve form\'ec individu\'e1ln\'edch \'e8in\'f9. O pravidlech boje se nikomu ani nesnilo. V t\'ecch dob\'e1ch \'e8lov\'eck bojoval ji\'9e od narozen\'ed zuby nehty a neprojevoval ani ne\'e8ekal milost.
\par }{\fs24 Tak\'9ee j}{\f63\fs24 sme vyvra\'9e\'efovali prchaj\'edc\'ed Pikty a na\'9ae \'9eeny ve\'9aly na bitevn\'ed pole, aby kameny dob\'edjely ran\'ecn\'e9 nep\'f8\'e1tele, anebo aby jim m\'ecd\'ecn\'fdmi no\'9ei pod\'f8ez\'e1
valy hrdla. Nikoho jsme nemu\'e8ili. Nebyli jsme krut\'ecj\'9a\'ed ne\'9e bylo t\'f8eba. \'8eivotn\'ed z\'e1kony byly nel\'edtostn\'e9, ale dnes je v\'edce nesmysln\'e9 krutosti, ne\'9e jsme si tehdy v\'f9bec dok\'e1zali p\'f8edstavit. Nevra\'9e
dili jsme ran\'ecn\'e9 zajatce z n\'ecjak\'e9 neospravedlniteln\'e9 touhy po krvi. Prost\'ec jsme v\'ecd\'ecli, \'9ee na\'9ae \'9aance na p\'f8e\'9eit\'ed roste s ka\'9ed\'fdm zabit\'fdm nep\'f8\'edtelem.
\par P\'f8esto ale do\'9alo k n\'eckolika \'e8in\'f9m milosrdenstv\'ed. Tak tomu bylo i v t\'e9to bitv\'ec. Byl jsem zam\'ecstn\'e1n bojem se zvl\'e1\'9a\'9d mu\'9en\'fdm nep\'f8\'edtelem. Neuspo\'f8\'e1dan\'e9 \'e8ern\'e9 vlasy toho mu\'9e
e dosahovaly sotva k m\'e9 brad\'ec, p\'f8esto byl sestaven z ocelov\'fdch sval\'f9 a i blesk by byl z\'f8ejm\'ec jen o m\'e1lo rychlej\'9a\'ed ne\'9e on. M\'ecl \'9eelezn\'fd me\'e8 a ko\'9een\'fd \'9at\'edt. J\'e1 bojoval palc\'e1
tem. Tento boj nasytil i mou po boji tou\'9e\'edc\'ed du\'9ai. Krv\'e1cel jsem z n\'eckolika ran, ne\'9e kone\'e8n\'ec jeden ze stra\'9an\'fdch \'fader\'f9 rozbil jeho \'9at\'edt jako kousek hadru a chv\'edli nato se m\'f9j palc\'e1t setkal s nechr\'e1n
\'ecnou hlavou. \'d3, Ymire! I te\'ef mi mrzne \'fasm\'ecv na rtech a z\'f9st\'e1v\'e1m udiven tvrdost\'ed lebky tohoto Pikta. Po takov\'e9m \'faderu se mozek musel rozst\'f8\'edknout jako voda. Na Piktov\'ec hlav\'ec se otev\'f8ela stra\'9an\'e1 r\'e1
na a on s\'e1m padl omr\'e1\'e8en na zem. Nechal jsem ho v p\'f8esv\'ecd\'e8en\'ed, \'9ee je mrtev a p\'f8idal jsem se k vra\'9ed\'ecn\'ed prchaj\'edc\'edch bojovn\'edk\'f9.
\par Kdy\'9e jsem se p\'e1chnouc\'ed potem a krv\'ed vr\'e1til na boji\'9at\'ec, v rukou palc\'e1t, u\'9apin\'ecn\'fd mozky a \'9akraloupy krve, uvid\'ecl jsem, \'9ee m\'f9j nep\'f8\'edtel o\'9eil a nah\'e1 rozcuchan\'e1 d\'edvka se p\'f8ipravuje zab\'ed
t jej kamenem, kter\'fd sotva unesla. Chvilkov\'fd rozmar m\'ec p\'f8im\'ecl, abych r\'e1nu zadr\'9eel. Boj mi zp\'f9sobil radost a obdivoval jsem tvrdost nep\'f8\'edtelovy lebky.
\par T\'e1bor jsme postavili opod\'e1l. Na velik\'e9 hranici jsme sp\'e1lili t\'ecla na\'9aich padl\'fdch a oloupen\'e1 t\'ecla nep\'f8\'e1tel byla svr\'9eena z planiny do \'fadol\'ed jako hostina pro hyeny, \'9aakaly a supy, kte\'f8\'ed se tam ji\'9e shroma
\'9e\'efovali. Tu noc jsme postavili bd\'ecl\'e9 hl\'eddky, ale nikdo na n\'e1s neza\'fato\'e8il. Daleko v d\'9eungl\'edch jsme ale vid\'ecli rud\'e9 z\'e1blesky oh\'f2\'f9, a kdy\'9e se v\'edtr oto\'e8il, usly\'9aeli jsme dun\'ecn\'ed tam}{\fs24 -}{
\f63\fs24 tam\'f9 a \'ef\'e1belsk\'e9 v\'fdk\'f8iky a \'f8ev \endash snad pl\'e1\'e8 za mrtv\'fdmi, snad prost\'ec v\'fdk\'f8iky vzteku.
\par Ani v dal\'9a\'edch dnech na n\'e1s neza\'fato\'e8ili. O\'9aet\'f8ili jsme zran\'ecn\'ed na\'9aeho zajatce a rychle jsme se nau\'e8ili jeho primitivn\'ed \'f8e\'e8i. Tak moc se li\'9aila od na\'9a\'ed, \'9ee si nedok\'e1\'9eu p\'f8edstavit, \'9ee by }{
\fs24 oba jazyky mohly poch\'e1zet ze stejn\'e9ho z\'e1kladu.
\par }{\f63\fs24 Jmenoval se Grom a byl, jak se chlubil, velik\'fdm lovcem a bojovn\'edkem. Ochotn\'ec s n\'e1mi mluvil a nezlobil se. \'8airoce se usm\'edval, p\'f8i\'e8em\'9e ukazoval tes\'e1k\'f9m podobn\'e9 zuby. Drobn\'e9 o\'e8i se leskly zpod ne\'e8esan
\'e9 \'e8ern\'e9 h\'f8\'edvy, padaj\'edc\'ed na n\'edzk\'e9 \'e8elo. Jeho obratn\'e9 klouby byly jako opi\'e8\'ed.
\par Velice jej zaj\'edmali jeho p\'f8emo\'9eitel\'e9, i kdy\'9e nedok\'e1zal pochopit, pro\'e8 byl u\'9aet\'f8en. A\'9e do konce toto tajemstv\'ed nerozlu\'9atil. Piktov\'e9 se \'f8\'eddili z\'e1kony boje o \'9eivot je\'9at\'ec bezohledn\'ecji ne\'9e my, Esir
ov\'e9. Byli prakti\'e8t\'ecj\'9a\'ed, co\'9e bylo d\'f9sledkem usedl\'e9ho zp\'f9sobu \'9eivota. Nikdy se nepou\'9at\'ecli tak daleko a tak bezc\'edln\'ec jak my. A p\'f8esto jsme byli ve v\'9aech sm\'ecrech vy\'9a\'9a\'ed rasou.
\par Pod dojmem na\'9a\'ed inteligence a v\'e1le\'e8n\'fdch schopnost\'ed n\'e1m Grom navrhl, \'9ee se vr\'e1t\'ed do hor a v na\'9aem jm\'e9nu uzav\'f8e m\'edr se sv\'fdm lidem. Bylo to pro n\'e1s bezv\'fdznamn\'e9, ale dovolili jsme mu odej\'edt. O otrok\'e1
\'f8stv\'ed nem\'ecl nikdo je\'9at\'ec ani tu\'9aen\'ed.
\par Tak se tedy Grom vr\'e1til a my na n\'ecj zapomn\'ecli. Jen za lov\'f9 jsem byl opatrn\'ecj\'9a\'ed. Myslel jsem si, \'9ee n\'eckde le\'9e\'ed a \'e8ek\'e1, aby mi poslal \'9a\'edp do zad. A\'9e jednoho dne jsme usly\'9aeli dun\'ecn\'ed tam}{\fs24 -}{
\f63\fs24 tam\'f9 a na okraji d\'9eungle se objevil Grom s tv\'e1\'f8\'ed rozta\'9eenou goril\'edm \'fasm\'ecvem. S n\'edm p\'f8i\'9ali i pomalovan\'ed, oble\'e8en\'ed do k\'f9\'9e\'ed a ozdobeni pta\'e8\'edmi p\'e9ry n\'e1\'e8eln\'edci klan\'f9. Na\'9a
e bojovnost je vylekala a je\'9at\'ec v\'ect\'9a\'edm dojmem zap\'f9sobilo to, \'9ee jsme u\'9aet\'f8ili Groma. Nech\'e1pali milosrdenstv\'ed \endash podle jejich n\'e1zoru jsme si je cenili p\'f8\'edli\'9a m\'e1lo na to, abychom se nam\'e1hali zab\'ed
t n\'eckoho, kdo byl v na\'9a\'ed moci.
\par A tak jsme uzav\'f8eli m\'edr. Bylo hodn\'ec krav\'e1lu, p\'f8\'edsah, mnoho podivn\'fdch zakl\'edn\'e1n\'ed a ritu\'e1l\'f9. My jsme p\'f8\'edsahali jen p\'f8i Ymirovi a nikdo z Esir\'f9 takovou p\'f8\'edsahu nikdy neporu\'9ail. Oni se zakl\'ednali \'9e
ivly, sv\'fdm b\'f9\'9ekem, sed\'edc\'edm v ch\'fd\'9ai, v n\'ed\'9e ho\'f8el v\'ec\'e8n\'fd ohe\'f2 a zcvrkl\'e1 sta\'f8ena mu vyhr\'e1vala celou noc na ko\'9een\'e9m bubnu a tak\'e9 je\'9at\'ec jinou bytost\'ed, p\'f8\'edli\'9a stra\'9a
nou, aby ji nazvali jm\'e9nem.
\par Pak jsme usedli do kruhu kolem ohni\'9at\'ec, ohryz\'e1vali jsme maso z kost\'ed a pili ohniv\'fd n\'e1poj z divoce rostouc\'edho obil\'ed. Udivuje m\'ec, \'9ee se ta hostina nezm\'ecnila v masakr, proto\'9ee tento n\'e1poj m\'ecl tu \'ef\'e1belskou moc,
\'9ee jsme m\'ecli pocit, jako by se na\'9aimi mozky provrt\'e1vali \'e8ervi. Ale z pitky nevzniklo nic stra\'9an\'e9ho a my od t\'ecch dob \'9eili s na\'9aimi barbarsk\'fdmi sousedy v m\'edru. Nau\'e8ili n\'e1s mnoha v\'eccem a p\'f8ejali od n\'e1s je
\'9at\'ec daleko v\'edc. Uk\'e1zali n\'e1m ale, jak se vyr\'e1b\'ed a opracov\'e1v\'e1 \'9eelezo, proto\'9ee to um\'ecli, jeliko\'9e v jejich hor\'e1ch se nenach\'e1zela m\'ec\'ef. Ale rychle jsme je p\'f8edstihli i v tomto um\'ecn\'ed.
\par Klidn\'ec jsme chodili do jejich vesnic \endash skl\'e1daly se z n\'eckolika hlin\'ecn\'fdch ch\'fd\'9a\'ed na svaz\'edch kolem \'9at\'edt\'f9, ve st\'ednu obrovsk\'fdch strom\'f9. My jsme Pikt\'f9m tak\'e9 dovolovali nav\'9at\'ecvovat na\'9ae t\'e1bory
\endash \'f8\'eddk\'e9 \'f8ady ko\'9een\'fdch stan\'f9 na planin\'ec, kde se odehr\'e1la bitva. Na\'9ai ml\'e1denci si nev\'9a\'edmali jejich podsadit\'fdch d\'edvek s o\'e8ima jako uhl\'edky, a na\'9ae \'9at\'edhl\'e9 d\'edvky s plav\'fdmi vlasy tak\'e9
nep\'f8itahovali barba\'f8i s chlupat\'fdmi hrudn\'edky. Dlouholet\'e9 spolu\'9eit\'ed by ur\'e8it\'ec odstranilo vz\'e1jemnou nechu\'9d a ob\'ec rasy by se nakonec sm\'edsily v jeden lid. Ne\'9e k tomu ale do\'9alo, Esirov\'e9 ode\'9a
li a zmizeli v tajemn\'fdch mlh\'e1ch jihu. P\'f8ed t\'edm exodem jsme ale je\'9at\'ec pro\'9eili hr\'f9zu ze setk\'e1n\'ed s Nestv\'f9rou.
\par \'c8asto jsem chodil na lov s Gromem, kter\'fd m\'ec doprov\'e1zel neobydlen\'fdmi, sp\'edc\'edmi \'fadol\'edmi i nahoru, do strm\'fdch hor, kde dosud nestanula lidsk\'e1 noha. Byla tam ale kotlina; daleko, uprost\'f8ed cel\'e9ho toho bludi\'9at\'ec
na jihoz\'e1pad\'ec, do n\'ed\'9e necht\'ecl za \'9e\'e1dnou cenu vkro\'e8it. Na jej\'edm dn\'ec bylo vid\'ect zbytky rozbit\'fdch sloup\'f9, poz\'f9statk\'f9 d\'e1vno zapomenut\'e9 civilizace. Grom mi je uk\'e1zal ze str\'9e\'ed, kter\'e9 le\'9e
ely na obvodu tohoto tajemn\'e9ho m\'edsta. Necht\'ecl ale do kotliny sej\'edt a odrazoval m\'ec od t\'e9to v\'fdpravy. B\'e1l se otev\'f8en\'ec mluvit o nebezpe\'e8\'ed, \'e8\'edhaj\'edc\'edm v kotlin\'ec, kter\'e9 muselo b\'fdt hrozn\'ecj\'9a\'ed ne\'9e
tygr, nebo dokonce mohutn\'ed sloni, jejich\'9e zk\'e1zonosn\'e1 st\'e1da ob\'e8as p\'f8ich\'e1zela z jihu.
\par Ze v\'9aech zv\'ed\'f8at na sv\'ect\'ec se Piktov\'e9 b\'e1li, jak mi to hrdeln\'edm jazykem vysv\'ectlil Grom, pouze Sathy, velk\'e9ho plaza, a vyh\'fdbali se m\'edst\'f9m, kde bydlel. Ale existovalo je\'9at\'ec n\'ecco, \'e8eho se tak\'e9 b\'e1li a to n
\'ecco m\'eclo jakousi souvislost s \'dadol\'edm popraskan\'fdch balvan\'f9, jak zvali m\'edsto, kde le\'9eely rozbit\'e9 sloupy. Bylo tomu u\'9e d\'e1vno, co jejich p\'f8edkov\'e9 teprve dorazili do tohoto kraje a kdy se odv\'e1\'9eili vej\'ed
t do tohoto \'fadol\'ed a cel\'fd jejich klan zahynul okam\'9eit\'ec hrozn\'fdm, nikdy neobjasn\'ecn\'fdm zp\'f9sobem. Alespo\'f2 Grom mi to nedok\'e1zal vysv\'ectlit. Hr\'f9za p\'f8i\'9ala odn\'eckud ze zem\'ec a nebylo dobr\'e9 o tom mluvit. V\'ec\'f8
ili toti\'9e, \'9ee to lze p\'f8ivolat t\'edm, \'9ee se o tom bude mluvit \endash a\'9d ji\'9e to bylo cokoli.
\par Grom byl ale ochoten lovit se mnou kdekoli jinde. Byl to nejv\'ect\'9a\'ed z Piktsk\'fdch lovc\'f9 a pro\'9eili jsme spolu mnoho nebezpe\'e8n\'fdch dobrodru\'9estv\'ed. Kdy\'9e jsem \'9eelezn\'fdm me\'e8em, kter\'fd jsem si s\'e1m vykoval, zabil nejstra
\'9an\'ecj\'9a\'ed ze v\'9aech besti\'ed \endash star\'e9ho \'9aavlozub\'e9ho tygra, kter\'fd sice v\'edce ne\'9e cokoli jin\'e9ho p\'f8ipom\'ednal tygra, ale ve skute\'e8nosti m\'ecl stavbu t\'ecla sp\'ed\'9ae jako medv\'ecd i kdy\'9e s nepochybn\'ec ko
\'e8i\'e8\'ed hlavou. M\'ecl mohutn\'e9 tlapy a n\'edzk\'e9, podsadit\'e9 t\'eclo. Zmizel ze zemsk\'e9ho povrchu, proto\'9ee byl p\'f8\'edli\'9a stra\'9alivou \'9aelmou i na tyto temn\'e9 doby. S\'edla sval\'f9 a krutost vzr\'f9stala, ale mozek se zmen
\'9aoval, a\'9e nakonec \'9aavlozubec ztratil pud sebez\'e1chovy. Zni\'e8ila jej p\'f8\'edroda, dbaj\'edc\'ed o zachov\'e1n\'ed rovnov\'e1hy. Kdyby toti\'9e byla jeho s\'edla spojen\'e1 s inteligenc\'ed, zni\'e8il by v\'9aechny ostatn\'ed formy \'9e
ivota. Byl to v\'fdsledek evoluce \endash \'9a\'edlen\'e9ho v\'fdvoje, zam\'ec\'f8en\'e9ho na zuby a dr\'e1py, na ni\'e8en\'ed a zab\'edjen\'ed.
\par Zabil jsem \'9aavlozubce v boji, kter\'fd si s\'e1m o sob\'ec zaslou\'9e\'ed p\'edse\'f2. Le\'9eel jsem pak po dlouh\'e9 m\'ecs\'edce se stra\'9an\'fdmi ranami, nad nimi\'9e kroutili hlavami i nejtvrd\'9a\'ed bojovn\'edci. Piktov\'e9 tvrdili, \'9e
e se dosud nikomu nepoda\'f8ilo zab\'edt tuto bestii bez pomoci. A p\'f8esto jsem se, ke v\'9aeobecn\'e9mu \'fadivu, uzdravil.
\par V dob\'ec, kdy jsem le\'9eel u bran do kr\'e1lovstv\'ed smrti, do\'9alo k rozkolu v na\'9aem kmeni. Takov\'e9 m\'edrov\'e9 rozkoly se st\'e1valy velice \'e8asto a ve zna\'e8n\'e9 m\'ed\'f8e p\'f8isp\'edvaly k tomu, aby se plavovlas\'e9 kmeny roz\'9a\'ed
\'f8ily po cel\'e9m sv\'ect\'ec. \'c8ty\'f8icet p\'ect mlad\'fdch mu\'9e\'f9 si vybralo dru\'9eky a ode\'9ali, aby si zalo\'9eili vlastn\'ed klan. Nedo\'9alo k \'9e\'e1dn\'e9 revolt\'ec. Tento n\'e1rodn\'ed zvyk p\'f8inesl plody v pozd\'ecj\'9a\'edch dob
\'e1ch, kdy se kmeny poch\'e1zej\'edc\'ed z t\'e9ho\'9e z\'e1kladu setk\'e1valy po stalet\'edch odlou\'e8en\'ed a s \'9eivelnou radost\'ed si pod\'f8ez\'e1valy hrdla. Arijsk\'e9 a pra\'e1rijsk\'e9 n\'e1rody m\'ecly v\'9edycky tendenci k tomu, aby se rozd
\'eclovaly, klany se odd\'eclovaly od hlavn\'edho kmene a drobily se.
\par Ti mlad\'ed lid\'e9, kter\'e9 vedl m\'f9j druh ve zbrani Bragi, si vzali d\'edvky a vydali se k jihoz\'e1padu, kde si za s\'eddlo vybrali \'dadol\'ed popraskan\'fdch balvan\'f9. Piktov\'e9 je varovali, p\'f8ipom\'ednali jim stra\'9aliv\'fd osud, kter\'fd
tam na n\'ec \'e8ek\'e1, ale Esirov\'e9 se jenom sm\'e1li. Vlastn\'ed stra\'9a\'e1ky jsme ponechali na ledov\'fdch pustin\'e1ch smutn\'e9ho, dalek\'e9ho severu, stra\'9aidla jin\'fdch n\'e1rod\'f9 na n\'e1s ned\'eclala \'9e\'e1dn\'fd dojem.
\par Jen co jsem byl op\'ect p\'f8i s\'edle, p\'f8ipjal jsem si me\'e8 a vydal se planinou nav\'9at\'edvit Bragiho klan. Grom m\'ec nedoprov\'e1zel. U\'9e n\'eckolik dn\'f9 se v le\'9een\'ed Esir\'f9 neobjevil. Presto jsem ale na\'9ael cestu. Dob\'f8
e jsem si to m\'edsto, z n\'echo\'9e jsem se d\'edval na jezero v horn\'edm konci \'fadol\'ed a na hust\'fd les na jeho doln\'edm konci, pamatoval. Ohrani\'e8ovaly je strm\'e9 str\'9ee, ostr\'e9 svahy je odd\'eclovaly z obou stran od okol\'ed. U n\'ed\'9e
e le\'9e\'edc\'edho, severoz\'e1padn\'edho vchodu do \'fadol\'ed bylo m\'edsto hust\'ec poset\'e9 zni\'e8en\'fdmi sloupy. N\'eckter\'e9 z nich se ty\'e8ily vysoko nad stromy, jin\'e9 se rozpadly a vytvo\'f8ily hranice mechem porostl\'e9ho kamen\'ed. Jak
\'e1 rasa je vybudovala, nev\'ecd\'ecl nikdo. Vylekan\'fd Grom se ale p\'f8esto zm\'ednil o vlasat\'e9m, opici podobn\'e9m stvo\'f8en\'ed, tan\'e8\'edc\'edm za m\'ecs\'ed\'e8n\'edho sv\'ectla p\'f8i hudb\'ec p\'ed\'9a\'9dalek, vzbuzuj\'edc\'ed \'9a\'ed
lenstv\'ed a strach.
\par }{\fs24 Se\'9ael jsem z planiny, na n\'ed\'9e jame rozbili t\'e1bor}{\f63\fs24 , se\'9ael jsem ze svahu dol\'f9. Pro\'9ael jsem m\'eclkou, pln\'ec zarostlou roklinkou a vkro\'e8il do hor. P\'f9l dne norm\'e1ln\'ed ch\'f9ze mne d\'eclilo od h\'f8
ebene, za n\'edm\'9e le\'9eela dolina se sloupy. Po celou cestu jsem nenarazil ani na stopu lidsk\'e9 existence \endash s\'eddla Pikt\'f9 le\'9eela daleko odtud, na v\'fdchod\'ec. Vystoupil jsem na h\'f8eben a pod\'edval se do sp\'edc\'edho \'fadol\'ed
, na klidn\'e9 modr\'e9 jezero, tich\'e9 svahy a na rozbit\'e9 sloupy, ty\'e8\'edc\'ed se mezi stromy. Nevid\'ecl jsem \'9e\'e1dn\'fd kou\'f8, i kdy\'9e jsem jej o\'e8ek\'e1val. Zato jsem uvid\'ecl supy, pomalu krou\'9e\'edc\'ed nad skupinkou stan\'f9
, stoj\'edc\'edch u jezera.
\par Pomalu, opatrn\'ec jsem se vydal dol\'f9 a pak ke ztichl\'e9mu t\'e1boru. Tady jsem se zastavil, proto\'9ee m\'ec zachv\'e1tila hr\'f9za. Vid\'ecl jsem smrt v nejr\'f9zn\'ecj\'9a\'edch podob\'e1ch, mnohokr\'e1t jsem p\'f8ed n\'ed prchal a mnohokr\'e1
t jsem se s\'e1m z\'fa\'e8astnil jatek, p\'f8i nich\'9e tekla krev jako voda a na zemi z\'f9st\'e1valy hromady mrtvol. Tady jsem se ale setkal se zk\'e1zou, jej\'ed\'9e rozm\'ecry m\'e9 vyd\'ecsily a om\'e1mily. Z Bragiho klanu nez\'f9stal na\'9e
ivu nikdo. Ani jedno t\'eclo nebylo cel\'e9. N\'eckter\'e9 stany je\'9at\'ec st\'e1ly, jin\'e9 vrazila do zem\'ec obrovsk\'e1 v\'e1ha. P\'f8em\'fd\'9alel jsem i o tom, zda se t\'e1borem nep\'f8ehnalo st\'e1do spla\'9aen\'fdch slon\'f9. Ale takovou zk\'e1
zu by nedok\'e1zali zp\'f9sobit \'9e\'e1dn\'ed sloni. T\'e1bor p\'f8ipom\'ednal jatka, poset\'e1 kusy lidsk\'fdch t\'ecl \endash ruce, hlavy, nohy, vnit\'f8nosti... Kolem le\'9eely zbran\'ec, z nich\'9e n\'eckter\'e9 byly pokryty zelenkav\'fd
m slizem, podobn\'fdm tomu, kter\'fd vyt\'e9k\'e1 z roz\'9al\'e1pnut\'e9 housenky.
\par Nikdo z lid\'ed by nedok\'e1zal takovou p\'f8\'ed\'9aernost. Pohl\'e9dl jsem na jezero. P\'f8em\'fd\'9alel jsem nad t\'edm, zda pr\'e1v\'ec z jeho vod, jejich\'9e mod\'f8 ukazovala na to, \'9ee je nesm\'edrn\'ec hlubok\'e9, nevylezla n\'ecjak\'e1
bezejmenn\'e1, krve\'9e\'edzniv\'e1 nestv\'f9ra. A pak jsem uvid\'ecl stopu, kterou tu vrah zanechal. Byla to br\'e1zda, jakou by dok\'e1zala vyr\'fdt snad jen n\'ecjak\'e1 obrovsk\'e1 de\'9a\'9dovka; br\'e1zda \'9airok\'e1 n\'eckolik yard\'f9, st\'e1
\'e8ej\'edc\'ed se k doln\'ed \'e8\'e1sti \'fadol\'ed. Uvnit\'f8 br\'e1zdy byla tr\'e1va slisov\'e1na a mal\'e9 stromky pol\'e1man\'e9 a vtla\'e8en\'e9 do zem\'ec, v\'9ae pokryto zelen\'fdm slizem.
\par Kdy\'9e jsem uchopil me\'e8 a se zu\'f8ivost\'ed v du\'9ai se vydal pod\'e9l br\'e1zdy, usly\'9ael jsem vol\'e1n\'ed. Ohl\'e9dl jsem se a spat\'f8il podsaditou postavu, sestupuj\'edc\'ed do \'fadol\'ed. Byl to Grom, Pikt. Kdy\'9e si uv\'ecdom\'ed
m odvahu, kterou pot\'f8eboval k p\'f8emo\'9een\'ed v\'9aech instinkt\'f9, kter\'e9 mu nao\'e8kovaly tradi\'e8n\'ed znalosti a vlastn\'ed zku\'9aenosti, za\'e8\'edn\'e1m oce\'f2ovat jeho hlubok\'e9 p\'f8\'e1telstv\'ed.
\par P\'f8id\'f8epl si na b\'f8eh jezera s kop\'edm v ruce, vystra\'9aen\'ec si prohl\'ed\'9eel sp\'edc\'ed zarostl\'e9 svahy \'fadol\'ed a vypr\'e1v\'ecl mi o hr\'f9ze, je\'9e za m\'ecs\'ed\'e8n\'edho svitu napadla Bragiho klan. P\'f8edt\'edm mi ale vypr\'e1v
\'ecl to, co se dozv\'ecd\'ecl od starc\'f9 sv\'e9ho lidu. D\'e1vno, d\'e1vno tomu p\'f8i\'9ali Piktov\'e9 po dlouh\'e9 cest\'ec ze severov\'fdchodu a dorazili k t\'ecmto hor\'e1m, porostl\'fdm d\'9eungl\'ed. Byli unaveni. Krajina slibovala hojnost zv\'ec
\'f8iny i plodin, pobl\'ed\'9e nebyla ani \'9e\'e1dn\'e1 nep\'f8\'e1telsk\'e1 plemena. Zastavili se tedy zde a postavili si tu ch\'fd\'9ae.
\par \'c8\'e1st z nich, cel\'fd klan po\'e8etn\'e9ho kmene, si za s\'eddlo vybrala \'dadol\'ed popraskan\'fdch balvan\'f9. Objevili sloupy a za nimi ukrytou svatyni mezi stromy. Ve svatyni nebyla kaple ani olt\'e1\'f8, jen \'e8ern\'e1 chodba nebo studn\'ec
, mizej\'edc\'ed v hloubi zem\'ec. Nebyly tam \'9e\'e1dn\'e9 schody, je\'9e by mohly b\'fdt vytes\'e1ny a u\'9e\'edv\'e1ny \'e8lov\'eckem.
\par Postavili si v tom \'fadol\'ed vesnici. V noci, p\'f8i m\'ecs\'edci, na n\'ec za\'fato\'e8ila hr\'f9za, kter\'e1 po sob\'ec zanechala jen rozbit\'e9 st\'ecny ch\'fd\'9a\'ed a slizem pokryt\'e9 zbytky t\'ecl.
\par V t\'ecch dob\'e1ch se Piktov\'e9 neb\'e1li ni\'e8eho. Shrom\'e1\'9edili se bojovn\'edci ostatn\'edch klan\'f9, zp\'edvali v\'e1le\'e8n\'e9 p\'edsn\'ec, tan\'e8ili v\'e1le\'e8n\'e9 tance. \'8ali po \'9airok\'e9 stop\'ec slizu a krve, a\'9e dorazili k d
\'ed\'f8e ve svatyni. Vyk\'f8ikovali hrozby a h\'e1zeli dol\'f9 kameny. Nikdo ale nesly\'9ael, \'9ee by dopadly na dno. Pak usly\'9aeli vysok\'e9 t\'f3ny hudby. Z d\'edry vysko\'e8ila hnusn\'e1, \'e8lov\'ecku podobn\'e1 bytost, kter\'e1 tan\'e8
ila za doprovodu p\'ed\'9a\'9dalky, kterou dr\'9eela v nestv\'f9rn\'fdch dlan\'edch. Bojovn\'ed Piktov\'e9 se p\'f8i pohledu na tuto bytost velice podivili. Hned za n\'ed se z podzemn\'ed chodby vyno\'f8ila ohromn\'e1 b\'edl\'e1 masa, slizk\'e1 p\'f8\'ed
\'9aera, kterou st\'f8ely pror\'e1\'9eely, ale nedok\'e1zaly zastavit, do n\'ed\'9e se zasek\'e1valy me\'e8e, kter\'e9 ji nedok\'e1zaly zab\'edt. Slizk\'e1 nestv\'f9ra se vrhla na bojovn\'edky. Rozdrtila je na rudou ka\'9a
i, roztrhala na kousky tak, jak chobotnice trh\'e1 mal\'e9 rybi\'e8ky, vys\'e1la z nich krev a po\'9e\'edrala je, i kdy\'9e se je\'9at\'ec br\'e1nili a k\'f8i\'e8eli. Ti, kter\'fdm se poda\'f8ilo p\'f8e\'9e\'edt se dali na \'fat\'eck a nestv\'f9ra je pron
\'e1sledovala a\'9e k sam\'e9mu okraji \'fadol\'ed, z n\'ecj ale nedok\'e1zala obrovsk\'e9 t\'eclo vyt\'e1hnout.
\par Nikdy v\'edc se u\'9e neodv\'e1\'9eili vej\'edt do tohoto tich\'e9ho \'fadol\'ed. Mrtv\'ed ale p\'f8ich\'e1zeli jako sny k \'9aaman\'f9m a starc\'f9m a sd\'eclovali jim neoby\'e8ejn\'e1, stra\'9an\'e1 tajemstv\'ed. Vypr\'e1v\'ecli o prastar\'e9 rase nap
\'f9l lidsk\'fdch bytost\'ed, kter\'e1 kdysi \'9eila v t\'ecchto m\'edstech a kter\'e1 k tajemn\'fdm, nikdy nevyjasn\'ecn\'fdm c\'edl\'f9m vzty\'e8ila ty sloupy. B\'edl\'e1 p\'f8\'ed\'9aera ze studn\'ec byla bo\'9estvem t\'ecch bytost\'ed, bo\'9e
stvem, povolan\'fdm z pekel pomoc\'ed lidem nezn\'e1m\'fdch kouzel. Chlupat\'e1 bytost byla pomocn\'edkem, stvo\'f8en\'fdm proto, aby bo\'9estvu slou\'9eil. Byl to beztvar\'fd, prvotn\'ed duch, povolan\'fd z hlubin a oble\'e8en\'fd do t\'ecla, je\'9e
je organick\'e9, ale p\'f8esto mimo lidsk\'e9 ch\'e1p\'e1n\'ed. Prastar\'e1, nap\'f9l lidsk\'e1 rasa ji\'9e d\'e1vno zmizela v pekle, odkud vy\'9ala za temn\'e9ho \'fasvitu sv\'ecta, ale jej\'ed zv\'ed\'f8ec\'ed bo\'9estvo a jeho nelidsk\'fd otrok st\'e1
le je\'9at\'ec \'9eili. Oba dva, byli ale vytvo\'f8eni z organick\'e9 hmoty, tak\'9ee je bylo mo\'9eno poranit, ale lid\'e9 neznali zbra\'f2, kter\'e1 by byla dost mocn\'e1 na to, aby je zabila.
\par }{\fs24 Bragi a jeho k}{\f63\fs24 lan dok\'e1zali v \'fadol\'ed p\'f8e\'9e\'edt dlouh\'e9 t\'fddny, ne\'9e ta hr\'f9za p\'f8i\'9ala. Teprve v\'e8erej\'9a\'ed noci byl Grom, kter\'fd lovil v okol\'ed, co\'9e byl d\'f9kaz jeho odvahy, vystra\'9aen vysok\'fd
mi t\'f3ny \'ef\'e1belsk\'e9 melodie. O n\'ecco pozd\'ecji usly\'9ael \'9a\'edlenou v\'f8avu lidsk\'fdch hlas\'f9. Padl tv\'e1\'f8\'ed k zemi a le\'9eel, kryj\'edc si hlavu v trsu tr\'e1vy. Nedok\'e1zal se pohnout, ani potom, kdy utichl k\'f8ik vyst\'f8
\'eddan\'fd hnusn\'fdm mlask\'e1n\'edm a zvuky stra\'9aliv\'e9 hostiny. Za \'fasvitu se se strachem vydal ke str\'9ei a pod\'edval se do \'fadol\'ed. Pohled na pohromu, p\'f8esto\'9ee se d\'edval zdaleka, jej dohnal k panick\'e9mu \'fat\'ecku. Pak si uv
\'ecdomil, \'9ee mus\'ed varovat n\'e1\'9a n\'e1rod. Cestou do t\'e1bora na planin\'ec m\'ec spat\'f8il, jak sch\'e1z\'edm do \'fadol\'ed.
\par Toto mi vypr\'e1v\'ecl Grom a j\'e1, bradu op\'f8enou o dla\'f2, se pohrou\'9eil do smutn\'fdch my\'9alenek. Sou\'e8asn\'fd jazyk nedok\'e1\'9ee vyj\'e1d\'f8it ty kmenov\'e9 svazky, kter\'e9 v t\'ecch dob\'e1ch hr\'e1ly d\'f9le\'9eitou roli v \'9eivot\'ec
ka\'9ed\'e9ho mu\'9ee a \'9eeny. Ve sv\'ect\'ec, v n\'ecm\'9e se ze v\'9aech stran vztahovaly dr\'e1py a hrozily zuby, kde se v\'9aechny ruce, krom\'ec t\'ecch, kter\'e9 pat\'f8ily \'e8len\'f9m kmene, zvedaly proti jednotlivci, v tom sv\'ect\'ec byl
pocit soun\'e1le\'9eitosti n\'ec\'e8\'edm siln\'ecj\'9a\'edm, n\'ec\'e8\'edm v\'edc ne\'9e jen pr\'e1zdn\'fdm slovem, j\'edm\'9e se stal dnes. Byla to stejn\'e1 \'e8\'e1st \'e8lov\'ecka, jako jeho srdce nebo prav\'e1 ruka. Tak to muselo b\'fd
t. Jen tak, slou\'e8eno do ned\'ecliteln\'fdch skupin, mohlo lidstvo p\'f8e\'9e\'edt v p\'f8\'ed\'9aern\'fdch podm\'ednk\'e1ch prad\'e1vn\'e9ho sv\'ecta. A tak tedy \'9eal, kter\'fd jsem c\'edtil po Bragiho smrti, \'9eal po hbit\'fdch mlad\'fdch mu\'9e
\'edch a rozesm\'e1t\'fdch, b\'edl\'fdch d\'edvk\'e1ch mizel v mo\'f8i smutku a vzteku, jeho\'9e intenzita a hloubka m\'ecla ur\'e8it\'ec kosmick\'e9 rozm\'ecry. Sed\'ecl jsem zamra\'e8en\'fd a vedle mne d\'f8ep\'edc\'ed Grom se d\'edval st\'f8\'eddav\'ec
na mn\'ec a na hr\'f9zn\'e9 \'fadol\'ed, kde se jako rozbit\'e9 zuby kv\'e1kaj\'edc\'edch \'e8arod\'ecjnic z mo\'f8e list\'ed ty\'e8ily proklat\'e9 sloupy.
\par J\'e1, Njord, jsem nepat\'f8il mezi ty, kte\'f8\'ed p\'f8\'edli\'9a nam\'e1haj\'ed mozek. \'8eil jsem ve sv\'ect\'ec, kde rozhodovala fyzick\'e1 sila; za mne mysleli starci kmene. Pat\'f8il jsem ale k rase, jej\'edm\'9e osudem nebyla jen fyzick\'e1
, ale i du\'9aevn\'ed dominance. Prost\'ec jsem nebyl jen svalnat\'fdm zv\'ed\'f8etem. Sed\'ecl jsem tedy a nejprve nez\'f8eteln\'ec a pak ji\'9e naprosto z\'f8eteln\'ec se mi v hlav\'ec zrodil pl\'e1n, kter\'fd vyvolal m\'f9j kr\'e1tk\'fd a krut\'fd sm
\'edch.
\par Vstal jsem a po\'9e\'e1dal Groma o pomoc. Na b\'f8ehu jezera jsme navr\'9aili velikou hromadu such\'e9ho d\'f8eva, pol\'e1man\'fdch stanov\'fdch ty\'e8\'ed a kop\'ed. Posb\'edrali jsme ponur\'e9 poz\'f9statky a v\'9a
echno, co zbylo z Bragiho klanu jsme polo\'9eili na hranici. Pak jsem vyk\'f8esal ohe\'f2.
\par Tmav\'fd, hust\'fd d\'fdm se zvedl k obloze a j\'e1 se obr\'e1til ke Gromovi a navrhl mu, aby mne doprovodil do d\'9eungle tam, kde se skr\'fdvala ta hrozba, pokryt\'e1 \'9aupinami \endash Satha, velk\'fd plaz. Pikt se na mne udiven\'ec pod\'ed
val. Ani nejv\'ect\'9a\'ed z piktsk\'fdch lovc\'f9 se nikdy nesna\'9eil naj\'edt velik\'e9ho plaza. Moje v\'f9le byla ale jako v\'edtr kter\'fd jej strhl s sebou. Vydali jsme se na cestu. Opustili jsme \'fadol\'ed jeho v\'fd\'9ae le\'9e\'edc\'edm v\'fd
chodem, p\'f8ekro\'e8ili okraj, vy\'9aplhali po svahu a pono\'f8ili se do ji\'9en\'edch hou\'9atin, kde \'9eili pouze nebezpe\'e8n\'ed obyvatel\'e9 d\'9eungle. Museli jsme se dostat daleko, ne\'9e jsme dorazili k doln\'edmu okraji \'fadol\'ed. Zem\'ec
byla temn\'e1 a vlhk\'e1 pod li\'e1nami, vis\'edc\'edmi ze strom\'f9, byla pokryta houbovit\'fdm porostem, z kter\'e9ho pod na\'9aima nohama tryskaly pram\'ednky vody a lepkav\'e9 tekutiny. Byla to, jak tvrdil Grom, zem\'ec, kterou nav\'9at\'ec
voval Satha, velik\'fd plaz. Poslechn\'ecte si, jak Satha vypadal. Nic takov\'e9ho ji\'9e na zemi nen\'ed a ani nebylo po nes\'e8\'edseln\'e9 v\'ecky. Stejn\'ec jako drav\'ed dinosau\'f8i nebo \'9aavlozubec byl p\'f8\'edli\'9a stra\'9an\'fd, ne\'9e aby p
\'f8e\'9eil \endash zbytek po \'e8asech, kdy \'9eivot i jeho formy byly daleko surov\'ecj\'9a\'ed a hrozn\'ecj\'9a\'ed. V m\'fdch dob\'e1ch u\'9e ne\'9eilo mnoho p\'f8edstavitel\'f9 jeho druhu i kdy\'9e snad je\'9at\'ec dok\'e1zaly p\'f8e\'9e\'edt d\'e1
l na jihu, v p\'e1chnouc\'edch mo\'e8\'e1lech v d\'9eungl\'edch. Byl v\'ect\'9a\'ed ne\'9e kter\'fdkoli z python\'f9, kter\'e9 m\'f9\'9eeme vid\'ect dnes. Ze zub\'f9 mu vyt\'e9kal jed tis\'edckr\'e1t smrteln\'ecj\'9a\'ed, ne\'9e jed kobry kr\'e1lovsk\'e9.
\par \'c8istokrevn\'ed Piktov\'e9 jej nikdy neuct\'edvali. D\'eclali to ale \'e8erno\'9ai, kte\'f8\'ed p\'f8i\'9ali pozd\'ecji. Toto uct\'edv\'e1n\'ed p\'f8e\'9eilo i ve sm\'ed\'9aen\'e9 rase, kter\'e1 vznikla zk\'f8\'ed\'9een\'edm \'e8ernoch\'f9 s b\'edl\'fd
mi v\'edt\'eczi. Pro v\'9aechny ostatn\'ed byl Satha zt\'eclesn\'ecn\'edm zla a strachu. Pov\'ecsti o n\'ecm se dostali do oblasti d\'e9monologie a v pozd\'ecj\'9a\'edch dob\'e1ch se stal \'ef\'e1blem b\'edl\'fdch ras. Strygijci jej nejd\'f8\'edve uct\'ed
vali, ale pak, kdy\'9e se z nich stali Egyp\'9dan\'e9, jej nen\'e1vid\'ecli jako Seta, Prvotn\'edho hada. Pro Semity byl Leviathanem a Satanem. Byl pl\'ed\'9eivou smrt\'ed, dostate\'e8n\'ec stra\'9anou, aby se stala bohem. Poda\'f8ilo se mi vid\'ec
t slona, kter\'fd padl, po tom co jej Satha kousl, na m\'edst\'ec. Vid\'ecl jsem jej, vid\'ecl jsem jak se pl\'ed\'9e\'ed po stezce d\'9eungl\'ed, vid\'ecl jsem, jak \'fato\'e8\'ed na ob\'ecti, ale nikdy jsem jej nelovil. Byl p\'f8\'edli\'9a nebezpe\'e8n
\'fd i pro toho, kdo zabil star\'e9ho \'9aavlozubce.
\par Te\'ef jsem jej ale stopoval, st\'e1le v\'edce se no\'f8\'edc do p\'e1chnouc\'ed d\'9eungle. Dokonce ani p\'f8\'e1telstv\'ed nedok\'e1zalo p\'f8im\'ect Groma k tomu, aby m\'ec doprov\'e1zel. Radil mi, abych si pomaloval t\'eclo a zazp\'edval p\'edse\'f2
smrti, ale j\'e1 jsem \'9ael kup\'f8edu a nebral ohled na jeho slova.
\par Na stezce, to\'e8\'edc\'ed se mezi vysok\'fdmi stromy, jsem nastra\'9eil past. Na\'9ael jsem velik\'fd strom, m\'eckk\'fd, s p\'f3rovit\'fdmi vl\'e1kny, ale se siln\'fdm a t\'ec\'9ek\'fdm kmenem. Nasekl jsem ho u zem\'ec tak, aby padl do v\'ectv\'ed
na druh\'e9 stran\'ec rostouc\'edho men\'9a\'edho stromu. Pak jsem osekal spodn\'ed v\'ectve a na\'9ael tenk\'fd, tvrd\'fd km\'ednek, kter\'fd jsem osekal do \'9apice a vrazil kolmo pod le\'9e\'edc\'ed velk\'fd kmen. Kdy\'9e jsem s\'9dal stromek, kter
\'fd jej podp\'edral, op\'f8el se t\'ec\'9ek\'fd kmen o tenk\'fd km\'ednek, k n\'ecmu\'9e jsem p\'f8iv\'e1zal li\'e1nu silnou jako z\'e1p\'ecst\'ed.
\par Pak jsem se vydal na cestu prastar\'fdm \'9aerem d\'9eungle. Ochromuj\'edc\'ed, ohavn\'fd smrad m\'ec ude\'f8il do nozder a mezi bujn\'fdmi rostlinami se vyno\'f8ila Sathova odporn\'e1 hlava, kter\'e1 se hroziv\'ec kol\'e9bala sem a tam. Rozeklan\'fd
jazyk kmital a ob\'f8\'ed, stra\'9an\'e9, \'9elut\'e9 o\'e8i se na mne chladn\'ec d\'edvaly. Pl\'e1la v nich zlov\'ecstn\'e1 moudrost temn\'e9ho prad\'e1vn\'e9ho sv\'ecta, je\'9e nebyl sv\'ectem lid\'ed. Ustoupil jsem. Nec\'edtil jsem strach, jen podivn
\'fd chlad kolem p\'e1te\'f8e. Satha se vydal za mnou. V hypnotizuj\'edc\'edm tichu se jeho osmdes\'e1tistopov\'e9 t\'eclo zavlnilo nad hnij\'edc\'edmi zbytky rostlin. Kl\'ednovit\'e1 hlava byla v\'ect\'9a\'ed ne\'9e hlava nejmohutn\'ecj\'9a\'edho kon\'ec
, t\'eclo siln\'ecj\'9a\'ed ne\'9e lidsk\'fd trup, \'9aupiny se leskly tis\'edci prom\'ecnliv\'fdmi barvami. Byl jsem pro n\'ecj jako my\'9a pro kobru kr\'e1lovskou, ale m\'ecl jsem zuby, jak\'e9 \'9e\'e1dn\'e1 my\'9a nikdy nem\'ecla.
\par Byl jsem rychl\'fd, ale v\'ecd\'ecl jsem, \'9ee nedok\'e1\'9eu uhnout p\'f8ed bleskov\'fdm \'faderem troj\'faheln\'edkovit\'e9 hlavy. Nemohl jsem si jej pustit p\'f8\'edli\'9a bl\'edzko k t\'eclu. Prchal jsem stezkou a sly\'9ael za sebou zvuky plaz\'edc
\'edho se hbit\'e9ho t\'ecla, kter\'e9 se podobaly \'9aelestu v\'ectru v tr\'e1v\'ec.
\par Byl u\'9e bl\'edzko, kdy\'9e jsem prob\'echl past\'ed. A kdy\'9e se pod stromem ocitlo dlouh\'e9 leskl\'e9 t\'eclo, uchopil jsem ob\'ecma rukama li\'e1nu a prudce trhl. Ob\'f8\'ed kmen s rachotem padl na \'9aupinat\'fd Sath\'f9v h\'f8bet, asi \'9a
est stop za hlavou.
\par Doufal jsem, \'9ee mu ten \'fader zl\'e1me vaz, ale nemysl\'edm si, \'9ee se tak stalo. Obrovsk\'e9 t\'eclo se svinulo a zkroutilo, mohutn\'fd ocas bil kolem sebe a sr\'e1\'9eel k\'f8oviny jako cep. Kdy\'9e kmen spadl, velik\'e1 hlava se oto\'e8
ila a se stra\'9alivou zu\'f8ivost\'ed za\'fato\'e8ila na strom. Mohutn\'e9 zuby rozdr\'e1saly k\'f9ru a d\'f8evo jako ost\'f8\'ed d\'fdky. Po chv\'edli Satha jakoby pochopil, \'9ee bojuje s ne\'9eiv\'fdm nep\'f8\'edtelem a oto\'e8il se ke mn\'ec. St\'e1
l jsem mimo jeho dosah. Zvedl \'9a\'edji porostlou \'9aupinami, rozev\'f8el \'e8elisti a uk\'e1zal stopu dlouh\'e9 zuby. Jed, kter\'fd z nich tekl, by dok\'e1zal prop\'e1lit i sk\'e1lu.
\par Mysl\'edm si, \'9ee kdyby nebylo zlomen\'e9 v\'ectve, kter\'e1 se vno\'f8ila hluboko do jeho boku a dr\'9eela jej jako harpuna, dok\'e1zal by se d\'edky obrovsk\'e9 s\'edle dostat zpod kmene. Jeho sykot p\'f8ehlu\'9aoval hlasy d\'9eungle, o\'e8
i se do mne vpalovaly s v\'fdrazem tak koncentrovan\'e9 nen\'e1visti, \'9ee jsem se ot\'f8\'e1sl. \'d3 ano, v\'ecd\'ecl, \'9ee jsem to j\'e1, kdo jej chytil. P\'f8ibl\'ed\'9eil jsem se tak bl\'edzko, nakolik mi dovolila odvaha a rychl\'fdm, siln\'fd
m hodem jsem probil jeho krk kop\'edm hned za otev\'f8enou hlavou. Kop\'ed jej p\'f8ibilo ke kmeni. Dost jsem riskoval. Byl daleko od smrti a v\'ecd\'ecl jsem, \'9ee sta\'e8\'ed chvilka, aby se vyrval z pasti a z\'edskal svobodu pohyb\'f9, d\'f9le\'9e
itou k tomu, aby m\'ec ude\'f8il. Ale pr\'e1v\'ec b\'echem t\'e9 chv\'edle jsem p\'f8ib\'echl, vlo\'9eil do \'faderu me\'e8em ve\'9akerou s\'edlu a usekl odpornou hlavu.
\par Sv\'edjen\'ed uv\'eczn\'ecn\'e9ho Sathy nebylo ni\'e8\'edm proti k\'f8e\'e8ovit\'fdm pohyb\'f9m bezhlav\'e9ho t\'ecla po smrti. Ustoupil jsem a odt\'e1hl sebou velikou hlavu. V bezpe\'e8n\'e9 vzd\'e1lenosti od sv\'edjej\'edc\'edho se t\'ecla jsem se pus
til do pr\'e1ce. Obcoval jsem s \'e8istou smrt\'ed \endash je\'9at\'ec nikdy nikdo z lid\'ed nepracoval opatrn\'ecji ne\'9e j\'e1 v t\'e9 chv\'edli. Z ko\'f8en\'f9 velik\'fdch zub\'f9 jsem vyt\'e1hl jedov\'e9 v\'e1\'e8ky, pak jsem v jedu namo\'e8il ost
\'f8\'ed jeden\'e1cti \'9a\'edpu. Pe\'e8liv\'ec jsem si hl\'eddal, aby se do styku s jedem dostaly pouze bronzov\'e9 hroty, proto\'9ee jed by snadno roze\'9eral d\'f8ev\'ecn\'e9 \'e8\'e1sti \'9a\'edp\'f9. V t\'e9 dob\'ec se, hn\'e1n zv\'ecdavost\'ed a p
\'f8\'e1telstv\'edm, objevil v hou\'9at\'ed Grom. Kdy\'9e spat\'f8il Sathovu hlavu, rozt\'e1hl \'fasta.
\par Po dlouh\'e9 hodiny se hroty \'9a\'edp\'f9 nam\'e1\'e8ely v jedu, a\'9e se jejich povrch pokryl smrtonosn\'fdm jedovat\'fdm povlakem a sem tam se objevily drobn\'e9 body, m\'edsta, kde jed pro\'9eral bronz. Pak, i kdy\'9e u\'9e
nastala noc a kolem bylo sly\'9aet jen \'f8ev lov\'edc\'edch dravc\'f9, jsme se spolu s Gromem vydali d\'9eungl\'ed zarostl\'fdmi horami, abychom za \'fasvitu stanuli na okraji str\'9ee nad \'dadol\'edm popraskan\'fdch balvan\'f9.
\par U vchodu do \'fadol\'ed jsem zl\'e1mal sv\'e9 kop\'ed, z toulce vyt\'e1hl a pol\'e1mal v\'9aechny neotr\'e1ven\'e9 \'9a\'edpy. Pomaloval jsem si tv\'e1\'f8 a ruce tak, jak si je Esirov\'e9 maluj\'ed pouze tehdy, kdy\'9e se vyd\'e1vaj\'ed na jistou smrt. V
\'edtr \'e8echral mou plavou h\'f8\'edvu, kdy\'9e jsem tv\'e1\'f8\'ed oto\'e8en\'fd k v\'fdchodu zp\'edval p\'edse\'f2 smrti. Pak jsem se s lukem v ruce vydal do \'fadol\'ed.
\par Grom nem\'ecl odvahu j\'edt se mnou. Z\'f9stal le\'9eet na zemi na b\'f8i\'9ae a vyl jako um\'edraj\'edc\'ed pes.
\par P\'f8e\'9ael jsem kolem jezera a p\'f8es tich\'fd t\'e1bor, kde st\'e1le je\'9at\'ec doutnaly zbytky poh\'f8ebn\'ed hranice. Ve\'9ael jsme mezi st\'e1le siln\'ecj\'9a\'ed kmeny strom\'f9. Kolem se ty\'e8ily sloupy \endash beztvar\'e9 hromady, zbytky d
\'e1vno zmizel\'fdch dob. Stromy rostly st\'e1le hust\'ecji vedle sebe a sv\'ectlo bylo ponu\'f8ej\'9a\'ed pod korunami, bohat\'ec obsypan\'fdmi listov\'edm. V \'9aeru jsem uvid\'ecl trosky svatyn\'ec, rozpadl\'e9 kyklopsk\'e9 zdi, hromady opadan\'e9 om
\'edtky, kamenn\'e9 bloky, le\'9e\'edc\'ed v prachu. O asi \'9aest set yard\'f9 bl\'ed\'9ee se ty\'e8il za m\'fdtinou p\'f8ed svatyn\'ed asi osmdes\'e1t nebo devades\'e1t stop vysok\'fd sloup. Byl tak poni\'e8en\'fd, prod\'ecrav\'ecl\'fd \'e8asem a po\'e8
as\'edm, \'9ee by se na n\'ecj bez nesn\'e1z\'ed vy\'9aplhalo kter\'e9koli d\'edt\'ec z m\'e9ho kmene. Kdy\'9e jsem jej uvid\'ecl, zm\'ecnil jsem pl\'e1n.
\par Do\'9ael jsem k trosk\'e1m. Spat\'f8il jsem mohutn\'e9 rozpad\'e1vaj\'edc\'ed se zdi, kter\'e9 podp\'edraly kopuli st\'f8echy, kter\'e1 byla tak d\'ecrav\'e1, \'9ee p\'f8ipom\'ednala mechem porostl\'e1 \'9eebra kostry n\'ecjak\'e9ho m\'fdtick\'e9
ho tvora. U vchodu st\'e1ly mohutn\'e9 sloupy, mezi nimi\'9e dok\'e1zalo proj\'edt deset slon\'f9 vedle sebe. Na nich snad byly kdysi vyryty n\'ecjak\'e9 hieroglyfy nebo n\'e1pisy, ale ji\'9e d\'e1vno je set\'f8el \'e8as. \'d8ada l\'e9pe dochovan\'fd
ch sloup\'f9 uvnit\'f8 ohrani\'e8ovala velikou m\'edstnost. Na ka\'9ed\'e9m ze sloup\'f9 byl vzty\'e8en ploch\'fd piedestal. Nez\'f8eteln\'e1 instinktivn\'ed p\'f8edstava mi vybavila nejasn\'fd obraz odporn\'fdch, hnusn\'fdch bytost\'ed, sed\'edc\'ed
ch na t\'ecch piedestalech b\'echem nep\'f8edstaviteln\'fdch ob\'f8ad\'f9, kter\'e9 m\'ecly p\'f9vod n\'eckde za temn\'e9ho \'fasvitu sv\'ecta.
\par Nebyl tam \'9e\'e1dn\'fd olt\'e1\'f8. Jen otvor v kamen\'e9 podlaze, vedouc\'ed do studn\'ec nebo \'9atoly, a kolem n\'ecj podivn\'e9, hrozn\'e9 plastiky. Vytrh\'e1val jsem z rozpadaj\'edc\'edch se z\'e1klad\'f9 velik\'e9 kusy kamen\'f9 a h\'e1zel je do
\'9atoly, kter\'e1 ze\'9aikma mizela dole, v naprost\'e9 tm\'ec. Sly\'9ael jsem, jak se kameny odr\'e1\'9eej\'ed od st\'ecn, ale ani jednou nebyl sly\'9ael dopad na dno. K\'e1men za kamenem padal do d\'edry a za ka\'9ed\'fdm let\'eclo proklet\'ed. A\'9e
jsem kone\'e8n\'ec usly\'9ael n\'ecco, co nebylo ozv\'ecnou padaj\'edc\'edch kamen\'f9. Ze studn\'ec se oz\'fdval magick\'fd, d\'e9monick\'fd zvuk p\'ed\'9a\'9dalky, \'fapln\'e1 symfonie \'9a\'edlenstv\'ed. Hluboko v temnot\'e1ch jsem post\'f8ehl hr\'f9
zypln\'fd lesk obrovsk\'e9 b\'edl\'e9 masy.
\par \'c8\'edm v\'edc byla hudba sly\'9aet, t\'edm v\'edc jsem ustupoval. \'8airokou branou jsem vy\'9ael ven. Usly\'9ael jsem dr\'e1p\'e1n\'ed a \'9aramocen\'ed a po chv\'edli se z pr\'f9chodu mezi sloupy vyno\'f8ila neoby\'e8ejn\'e1 tan\'e8\'edc\'ed
postava. Byla vzp\'f8\'edmen\'e1 jako \'e8lov\'eck, ale porostl\'e1 ko\'9ee\'9ainou; nejhust\'9a\'ed na m\'edst\'ec, kde by m\'ecla b\'fdt tv\'e1\'f8. Pokud v\'f9bec m\'ecla u\'9ai, nos a \'fasta, j\'e1 je nevid\'ecl. Z ko\'9ee\'9ainov\'e9 masky se d\'ed
val jen p\'e1r vyt\'f8e\'9at\'ecn\'fdch rud\'fdch o\'e8\'ed. Ve znetvo\'f8en\'fdch rukou tento tvor dr\'9eel podivuhodnou soupravu p\'ed\'9a\'9dalek, do kter\'fdch neust\'e1le foukal, kdy\'9e tan\'e8il a d\'eclal groteskn\'ed pohyby a skoky a \'9ael ke mn
\'ec.
\par Ze svatyn\'ec jsem usly\'9ael odporn\'fd zvuk t\'f8aslav\'e9 masy, kter\'e1 se \'9akr\'e1bala ze studn\'ec. Napjal jsem luk, vyt\'e1hl \'9a\'edp a se zasvi\'9at\'ecn\'edm jej poslal p\'f8\'edmo do prsou tan\'e8\'edc\'edho tvora. Padl, jako by jej zas\'e1
hl blesk, ale k m\'e9mu \'fadivu zn\'ecla p\'ed\'9a\'9dalka d\'e1l, i kdy\'9e vypadla ze znetvo\'f8en\'fdch rukou. Rychle jsem utekl za sloup a bez ohl\'ed\'9een\'ed se na n\'ecj vydr\'e1pal. Kdy\'9e jsem dos\'e1hl vrcholu a pohl\'e9dl dol\'f9, zp\'f9
sobil \'9aok a \'fadiv to, \'9ee jsem m\'e1lem spadl.
\par Ze svatyn\'ec se vyno\'f8il stra\'9aliv\'fd obyvatel temnot. O\'e8ek\'e1val jsem hr\'f9zu, ale v pozemsk\'e9 form\'ec. To, co jsem spat\'f8il, bylo zt\'eclesn\'ecn\'edm no\'e8n\'ed m\'f9ry. Nev\'edm z jak\'e9ho pekla ta nestv\'f9ra vylezla p\'f8ed v\'ec
ky, ani z kter\'fdch dob poch\'e1zela. Nebylo to zv\'ed\'f8e podle lidsk\'e9ho ch\'e1p\'e1n\'ed toho slova. Z nedostatku lep\'9a\'edho pojmenov\'e1n\'ed by jej bylo mo\'9eno nazvat \'e8ervem. \'8e\'e1dn\'fd z lidsk\'fdch jazyk\'f9 nem\'e1 slovo, kter\'e9
by mohlo b\'fdt jeho jm\'e9nem. Mohu jen \'f8\'edci, \'9ee p\'f8ipom\'edn\'e1 sp\'ed\'9ae \'e8erva ne\'9e chobotnici, hada nebo dinosaura.
\par Byl b\'edl\'fd a m\'eckk\'fd a t\'e1hnul t\'f8aslav\'e9 t\'eclo jako \'e8erv po zemi. M\'ecl ale \'9airok\'e9 placat\'e9 tlapy, masit\'e1 chapadla a je\'9at\'ec jin\'e9 v\'fdr\'f9stky, jejich\'9e \'fa\'e8el nedok\'e1\'9eu vysv\'ectlit. M\'ecl tak\'e9
dlouh\'fd chobot, kter\'fdm pohyboval jako slon. Jeho \'e8ty\'f8icet o\'e8\'ed, tvo\'f8\'edc\'edch ot\'f8esn\'fd kruh, bylo slo\'9eeno z tis\'edc\'f9 fazet, jisk\'f8\'edc\'edch tis\'edci barvami, kter\'e9 se neust\'e1le m\'ecnily. P\'f8es tuto hru sv\'ec
tel a lesku z t\'ecch o\'e8\'ed st\'e1le hled\'ecla nep\'f8\'e1telsk\'e1 inteligence \endash ani lidsk\'fd, ani zv\'ed\'f8ec\'ed rozum, v temnot\'e1ch zrozen\'fdch my\'9alenek, jejich\'9e siln\'fd puls bije v \'e8ern\'fdch propastech mimo hranice na\'9a
eho vesm\'edru a je\'9e ob\'e8as poci\'9dujeme ve sp\'e1nku. Nestv\'f9ra byla obrovsk\'e1. Mamut by vedle n\'ed vypadal jako trpasl\'edk.
\par Chv\'ecl jsem se strachem z tohoto tvora, kter\'fd nepoch\'e1zel z na\'9aeho sv\'ecta. P\'f8esto jsem nat\'e1hl t\'ectivu a\'9e k uchu a vyslal za n\'edm \'9a\'edp. Nestv\'f9ra se ke mn\'ec bl\'ed\'9eila jako pohybliv\'e1 hora, ni\'e8\'edc\'ed cestou tr
\'e1vu i ke\'f8e. St\'f8\'edlel jsem ale p\'f8esto jednu st\'f8elu za druhou, svou stra\'9alivou silou a smrtonosnou p\'f8esnost\'ed. Nemohl jsem chybit tak obrovsk\'fd c\'edl. \'8a\'edpy se a\'9e po p\'e9ra no\'f8ily do t\'f8aslav\'e9ho t\'ecla, n\'ec
kter\'e9 v n\'ecm zmizely \'fapln\'ec, a ka\'9ed\'fd z nich sebou nesl dost jedu na to, aby povalil slona. A p\'f8esto se nestv\'f9ra ke mn\'ec bl\'ed\'9eila ne\'faprosnou rychlost\'ed. Neohl\'ed\'9eela se na \'9a\'ed
py ani na jed na jejich hrotech. A po celou tu dobu zn\'ecl doprovod stra\'9an\'e9 melodie, kter\'fd m\'ec dov\'e1d\'ecl k \'9a\'edlenstv\'ed, z p\'ed\'9a\'9dalky, kter\'e1 le\'9eela na zemi a nikdo se j\'ed nedot\'fdkal.
\par Moje v\'edra ve v\'edt\'eczstv\'ed zmizela \endash i Sath\'f9v jed byl bezmocn\'fd v\'f9\'e8i t\'e9 pekeln\'e9 bytosti. Posledn\'ed st\'f8elu jsem vyslal do chv\'ecj\'edc\'ed se b\'edl\'e9 masy tak\'f8ka p\'f8\'edmo pod sebe \endash u\'9e tak bl\'ed
zko byla. A tehdy se najednou zm\'ecnila jej\'ed barva. Po velik\'e9m t\'ecle prolet\'ecla vlna p\'f8\'edzra\'e8n\'e9ho blankytu, nestv\'f9ra se k\'f8e\'e8ovit\'ec zachv\'ecla, co\'9e p\'f8ipom\'ednalo zem\'ect\'f8esen\'ed, a padla na spodn\'ed \'e8\'e1
st m\'e9ho sloupu, co\'9e ho zm\'ecnilo v hromadu rozbit\'e9ho kamen\'ed. Z\'e1rove\'f2 s t\'edm jsem se odrazil daleko dop\'f8edu, abych dopadl na jej\'ed h\'f8bet.
\par Houbovit\'e1 masa se podd\'e1vala pod tlakem nohou. Uchopil jsem me\'e8 a vrazil jej do nestv\'f9ry a\'9e po rukoje\'9d a sekal jsem m\'eckk\'e9 t\'eclo, otev\'edraj\'edc stra\'9alivou r\'e1nu dlouhou jeden yard, z n\'ed\'9e vytryskl pramen zelen\'e9
ho slizu. O chv\'edli pozd\'ecji m\'ec \'fader siln\'e9ho chapadla shodil z obrova h\'f8betu a odhodil m\'ec na t\'f8i sta yard\'f9 vzh\'f9ru. Padl jsem do koruny mohutn\'e9ho stromu.
\par }{\fs24 \'dader mu}{\f63\fs24 sel p\'f8erazit aspo\'f2 polovinu m\'fdch kost\'ed. Nedok\'e1zal jsem pohnout ani rukou, ani nohou, kdy\'9e jsem se znovu sna\'9eil uchopit me\'e8 a d\'e1t se op\'ect do boje. Vid\'ecl jsem ale nestv\'f9ru a v\'ecd\'ec
l jsem, \'9ee jsem i p\'f8es p\'e1d zv\'edt\'eczil. Obrovsk\'e9 t\'eclo se zvedalo a vzp\'ednalo, chapadla se \'9a\'edlen\'ec m\'edhala vzduchem, sv\'edjela se a kroutila. B\'ecloba, kter\'e1 p\'f8iv\'e1d\'ecla k mdlob\'e1m, se zm\'ec
nila v bledou, ponurou zele\'f2. Bestie se neohraban\'ec oto\'e8ila a vydala se zp\'ect ke svatyni, kol\'e9baj\'edc se jako vrak na rozbou\'f8en\'e9m mo\'f8i. Stromy se oh\'fdbaly a praskaly, kdy\'9e se o n\'ec ot\'edrala t\'eclem.
\par Plakal jsem vztekem, \'9ee nemohu uchopit me\'e8 a zahynout, p\'f8i tom, kdy bych mohutn\'fdmi \'fadery uti\'9aoval vztek planouc\'ed v du\'9ai. B\'f9h}{\fs24 -}{\f63\fs24 \'e8erv byl ale p\'f8esto poznamen\'e1n smrt\'ed a m\'e9 ost\'f8\'ed u\'9e
bylo bezmocn\'e9. Pekeln\'e9 p\'ed\'9a\'9dalky st\'e1le vyhr\'e1valy \'ef\'e1belskou melodii, p\'edse\'f2 smrti pro nestv\'f9ru. Uvid\'ecl jsem, jak klop\'fdtaj\'edc\'ed p\'f8\'ed\'9aera chytila mrtv\'e9 t\'eclo sv\'e9ho otroka. Opi\'e8\'e1k na chv\'ed
li visel ve vzduchu, spoutan\'fd chapadlem podobn\'fdm trubce. Pak j\'edm nestv\'f9ra mr\'9atila o ze\'ef svatyn\'ec s takovou silou, \'9ee se chlupat\'e9 t\'eclo zm\'ecnilo v beztvarou ka\'9ai. Teprve tehdy p\'ed\'9a\'9daly stra\'9aliv\'ec zaje\'e8
ely a umlkly.
\par Kolos se chv\'ecl na okraji \'9atoly. A pak do\'9alo k dal\'9a\'ed zm\'ecn\'ec \endash stra\'9aliv\'e9 zm\'ecn\'ec, je\'9e nedok\'e1\'9eu popsat. I te\'ef, kdy\'9e se to pokou\'9a\'edm klidn\'ec promyslet, si jen nez\'f8eteln\'ec uv\'ecdomuji, k jak nep
\'f8irozen\'e9, kac\'ed\'f8sk\'e9 a \'9aokuj\'edc\'ed zm\'ecn\'ec formy i hmoty tam do\'9alo. Pak se to prapodivn\'e9 zv\'ed\'f8e sesulo do studn\'ec, aby dopadlo do naprost\'e9 tmy, odkud p\'f8i\'9alo, a j\'e1 u\'9e v\'ecd\'ecl, \'9ee je mrtv\'e9. A kdy
\'9e se sk\'f8\'edp\'ecn\'edm, kter\'e9 trhalo u\'9ai, zmizelo v otvoru, zachv\'ecly se rozbit\'e9 zdi svatyn\'ec a kopule padla s mohutn\'fdm rachotem. Na chv\'edli byl vzduch napln\'ecn od\'9at\'ecpky a prachem rozbit\'e9ho kamen\'ed, v n\'ecm\'9e
jsem vid\'ecl vztekle se kl\'e1t\'edc\'ed koruny strom\'f9, jakoby v bou\'f8i nebo za zem\'ect\'f8esen\'ed. Pak se op\'ect vyjasnilo a j\'e1 se d\'edval o\'e8ima, z nich\'9e jsem set\'f8\'e1sal krev. Tam, kde st\'e1la svatyn\'ec, le\'9eela jen obrovsk
\'e1 hromada rozbit\'fdch zd\'ed a rozbit\'e9ho kamen\'ed. V\'9aechny sloupy v \'fadol\'ed padly a zanechaly po sob\'ec hromady trosek.
\par V tichu, kter\'e9 zavl\'e1dlo, jsem usly\'9ael Grom\'f9v hlas, kter\'fd zp\'edval poh\'f8ebn\'ed p\'edse\'f2 nad m\'fdm t\'eclem. \'d8ekl jsem mu, aby mi do dlan\'ec vlo\'9eil me\'e8. Ud\'eclal to a sklonil se, aby si vyslechl to, co jsem mu cht\'ecl \'f8
\'edct. M\'f9j \'e8as se toti\'9e napl\'f2oval.
\par \'84Nech\'9d si to m\'f9j n\'e1rod uchov\'e1 v pam\'ecti,\'93 \'f8ekl jsem pomalu. \'84Nech\'9d zv\'ecst o t\'e9to ud\'e1losti putuje od vsi ke vsi, od t\'e1bora k t\'e1boru, od klanu ke klanu, aby se v\'9aichni dozv\'ecd\'ecli, \'9ee ani \'e8lov\'ec
k, ani d\'e9mon, ani zv\'ed\'f8e se nemohou beztrestn\'ec p\'f8i\'9eivovat na plavovlas\'e9m lidu z Asgardu. Nech\'9d mi na tomto m\'edst\'ec nasypou mohylu. A\'9d mne tam pochovaj\'ed s lukem a s me\'e8em v ruce, abych nav\'9edy mohl st\'f8e\'9eit \'fa
dol\'ed. Pokud z hlubin p\'f8ijde duch boha, jeho\'9e jsem zabil, bude m\'f9j duch v\'9edy p\'f8ipraven postavit se mu.\'93
\par }{\fs24 Grom plakal a bil se po chlupat\'e9 hrudi, kdy\'9e mne smrt na\'9ala v \'dadol\'ed strachu.
\par }\pard \qj \li0\ri0\sl240\slmult0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\fs24
\par }\pard \qr \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\f63\fs24 P\'f8elo\'9eil }{\i\f63\fs24 Ji\'f8\'ed Pilch
\par }}